Professional Documents
Culture Documents
w
0
" z
ENG. BRS. w Singular Plural Singular Plural Singular Plural
o
/ / / / / /
Mase. A-DIM MI-DIM GU-DIM MA-DIM I-DIM U-DIM
BODY -DIM /
Fern. " " " rr MU-QIM "
/ / / / / /
Mase. A-QHAT MI-QHAT GU-QHAT MA-QHAT I-QHAT U-QHAT
MOUTH -QHAT /
Fern. rr " rr " MU-QHAT "
/ / / / / /
Mase. A-QAT ME-QAT GO-QAT MA-QAT E-QAT O-QAT
ARMPIT -QAT /
Fern. rr " " " MO-QAT "
/ / / / / /
/ Mase. A-YATIS MI-YATIS GU-YATIS MA-YATIS (I)-YATIS U-YATIS
HEAD -YATIS /
Fern. " " " " MU-YATIS "
/ / / / / /
Mase. A-ME MI-ME GU-ME MA-ME I-ME U-ME
TEETH -ME· /
Fern. rr " " " MU-ME "
/ / / / / /
/ Mase. A-WUTIS MI-WUTIS GU-WUTIS MA-WUTIS I-WUTIS U-WUTIS
FOOT -WUTIS ;.
Fern. " " sr " MU-WUTIS "
/ / / / /
/ Mase. A-WURI MI-WURI GU-WURI MA-WURI I-WURI U-WURI
NAIL -WURI /
Fern. " " " " MU-WURI "
/ / / / / /
/ Mase. A-WUMUS MI-WUMUS GU-WUMUS MA-WUMUS I-WUMUS U-WUMUS
TUNGUE -WUMUS /
Fern. " " " " MU-WUMUS "
/ / / / / /
Mase. A-SKIL MI-SKIL GU-SKIL MA-SKIL I-SKIL U-SKIL
FACE -SKIL /
Fern. sr " " " MU-SKIL "
/ / / / / /
/ Mase. A-FAT I MI-FATI GU-FATI MA-FATI I-FATI U-FATI
FOREHEAD -FATI /
Fern. " " " rr MU-FATI " NOUN
ENG.
BONE
'"
BRS.
,.
-TIN
Masc. Fern.
0:: w o z w C,!)
1st PERSON
Singular Plural
A-LnN
MI-LnN
2nd PERSON
Singular Plural
GU-LnN
MA-LTIN
3rd PERSON
I-LTUMAL
,.
MU-LTUMAL
I-SAN
,.
MU-SAN
I-LCIN
,. ,.
MU-LCIN
I-RIIN MU-RIIN
I-TATAS
,.
MU-TATAS
I-SUSUN
,.
MU-SUSUN
I-FOVN
,.
MU-FOVN
l-vlL
,.
MU-VIL
I-GAAN MU-GAAN
Singular Plural
I-LTIN
,.
MU-LTIN
U-LnN
EAR
,.
U-LTUMAL
,.
-TUMAL
Masc. Fern.
A-LTUMAL
MI-LTUMAL GU-LTUMAL MA-LTUMAL
CHIN -SAN
EVE -GIN
Masc. Fern.
Masc. Fern.
,.
A-SAN
,.
MI-SAN
,.
GU-SAN
,.
MA-SAN
,.
U-SAN
HAND -RIIN
Masc. Fern.
A-RIIN
MI-RIIN
GU-RIIN
MA-RIIN
U-RIIN
PALM -TATAS
Masc. Fern.
A-TATAS
MI-TATAS
GU-TATAS
MA-TATAS
U-TATAS
,.
ELBOW -SUSUN
Masc. Fern.
A-SUSUN
MI-SUSUN
GU-SUSUN
MA-SUSUN
U-SUSUN
SHOULDER -FOVN
Masc. Fern.
A-FOVN
MI-FOVN
GU-FOVN
MA-FOVN
U-FOVN
LIP -VIL
Masc. Fern.
A-VIL
MI-vlL
GU-VIL
MA-viL
U-viL
HEEL -GAAN
Masc. Fern.
A-GAAN
MI-GAAN
GU-GAAN
MA-GAAN
U-GAAN
NOUN n:: 1st PERSON 2nd PERSON 3rd PERSON
w
c
" z
ENG. BRS. w Singular Plural Singular Plural Singular Plural
<!)
,,- ,,- ,,- ,,- ,,- ,,-
Masc. A-LPUR MI-LPUR GU-LPUR MA-LPUR I-LPUR U-LPUR
EYELASH -LPUR ,,-
Fern. " rr tr " MU-LPUR "
,,- ,,- ,,- ,,- I-NolL ,,-
Masc. A-NOlL MI-NOIL GU-NOIL MA-NOIL U-NOIL
CHEST -NOlL ,,-
Fern. " " " " MU-NOIL "
,,-,,- ,,-,,- ,,-,,- ,,-,,- ,,-,,- ,,-,,-
,,- Masc. A-SAK MI-SAK GU-SAK MA-SAK I-SAK U-SAK
ARM -SAK ,,-,,-
Fern. " " " " MU-SAK "
. ,,- . ,,- .,,- . ,,- . ,,- . ,,-
,,- . Masc. A-GUYAN MI-GUYAN GU-GUYAN MA-GUYAN I-GUYAN U-GUYAN
HAIR -GUYAN . ,,-
Fern. " " " " MU-GUYAN "
,,- ,,- ,,- ,,- ,,- ,,-
Masc. A-WUL MI-WUL GU-WUL MA-WUL YUWUL UWUL
STOMACH -WUL ,,-
Fern. " " " rr MUWUL "
,,- ,,- ,,- ,,- ,,- ,,-
Masc. A-MIS ME-MIS GO-MIS MA-MIS EMIS OMIS
FINGER -MI$ ,,-
Fern. " " " " MOM IS "
,,- ,,- ,,- ,,- ,,- ,,-
Masc. A-MEL9 MI-MELC GU-MEL9 MA-MEL9 I-MELG U-MEL9
JAW -MELC ,,-
Fern. " " " " MU-MEL9 "
A-QHURPAT MI-QHURPAT GU-QHURPA1 MA-QHURPAT ,,- ,,-
,,- Masc. I-QHURPAT U-QHURPAT
LUNG -QHURPAT MU-QHURPAT
Fern. " " " rr "
,,- ,,- ,,- ,,- ,,- ,,-
,,- Masc. A-MUPU$ MI-MUPU$ GU-MUPU$ MA-MUPU$ I-MUPU~ U-MUPU$
NOSE -MUPU$ ,,-
Fern. " " " " MU-MUPU$ "
,,- ,,- ,,- ,,- ,,- ,,-
,,- Masc. A-MAMUT MI-MAMUT GU-MAMUT MA-MAMUT I-MAMUT U-MAMUT
BREAST -MAMUT ,,-
Fern. " " " " MU-MAMUT " NOUN
ENG.
GRANDSON
,,-
BRS.
-MIS
Masc. Fem.
0:: w c z w (!)
1st PERSON
Singular Plural
A-MIS
ME-MIS
2nd PERSON
Singular Plural
/' /'
GO-MIS MA-MIS
3rd PERSON
E-MIS
/'
MO-MIS
Singular Plural
EE-SKIR MOO-SKIR
MOO-SKUS
I-RIK
/'
MU-RIK
E-PI
/'
MO-PI
(I)-YAS MO-90
/'
I-NGO
/' .
MU-NGO
I-NCO
/'
MU-NCO
/'
E-RAR
/'
MO-RAR
O-MIS
OO-SKIR
FATHER IN LAW
-SKIR
Masc. Fem.
AA-SKIR
MEE-SKIR
GOO-SKIR MAA-SKIR
MOTHER IN LAW
-SKUS
Masc. AA-SKUS MEE-SKUS GOO-SKUS MAA-SKUS EE-SKUS OO-SKUS
Fem.
/'
U-RIK
BROTHER & -RIK
plSlER IN LA\A
Masc. Fem.
/'
A-RIK
/'
MI-RIK
/'
GU-RIK
/'
MA-RIK
G.MOTHER
GFATHER -PI
BROTHER -CO
/'
-WULUS
Masc. Fem.
/'
A-PI
/'
ME-PI
/'
GO-PI
/'
MA-PI
/'
O-PI
Masc. A-CO
/'
Fem. A-WULUS
./ ./ ./ ./ ./
ME-90 GO-90 MA-90 E-CO o-co
/' ./ ./ ./ /'
MI-WULUS GU-WULUS MA-WULUS MU-WULUS U-WULUS
SISlER
-VAS
-90
Masc. Fem.
/'
A-YAS
/'
A-r;O
/'
MI-YAS
/'
ME-90
/'
GU-YAS
GO-90
MA-YAS
/'
MA-90
U-YAS 6-90
UNClE
/'
U-NGO
-NGO
Masc. Fem.
A-NGO
/'.
MI-NGO
ANT
U-NCO
-NCO
Masc. Fem.
A-NCO
/'
MI-NCO
/'
GU-NCO
/'
MA-NCO
SON IN LAW
-RAR
Masc. Fem.
/'
A-RAR
/'
ME-RAR
/'
GO-RAR
/'
MA-RAR
/'
O-RAR
NOUN ~ 1st PERSON 2nd PERSON 3rd PERSON
w
c
,; z
ENG. BRS. w Singular Plural Singular Plural Singular Plural
C)
Masc. AW MIW GUW MAW YUW U-W
FATHER -WU
Fem. " rr " " MUW tr
-' -' -' -' -' -'
Masc. AMI MIMI GUMI MAMI IMI UMI
MOTHER -MI -'
Fem. " " rr " MUMI "
Masc. AYII MIYII GUYII MAY II IYII UYII
SON -YII ,
Fem. rr " " rr MUYII "
Masc. AY MEY GOY MAY EY OY
DAUGHTER -YI
Fem. " " " " MOY "
-' . -' . -' . -' . -' . -,.
-' . Masc. A-SAGUN MI-SAGUN GU-SAGUN MA-SAGUN I-SAGUN U-SAGUN
NEPHEW -SAGUN
Fem. " " " " MU-SAGUN rr
-' -' -' -' -' -'
Masc. A-PKUC ME-PKUC GO-PKUC MA-PKUC E-PKUC O-PKUC
MATERNALS -PKUC -'
Fem. " " " " MO-PKUC rr
-' -' -' -' -' -'
-' Masc. A-KHAR MI-KHAR GU-KHAR MA-KHAR I-KHAR U-KHAR
ONESELF -KHAR -'
Fem. " " " " MU-KHAR rr
-' -' -' -' -' -'
-' Masc. A-MANCE MI-MANCE GU-MANCE MA-MANCE I-MANCE. U-MANCE
HELPER -MANCE -'
Fem. " rr " " MU-MANCE rr
Masc. JEY MIY GUY MAY IY UY
SELF -IY
Fem. " sr " " MUY "
Masc. AA-KAA MEE-KAA GOO-KAA MAA-KAA EE-KAA OO-KAA
WITH -KAA
Fem. " " " " MOO-KAA " NOUN
ENG.
"
BRS.
0::: w c z w o
1st PERSON
Singular Plural
2nd PERSON
Singular Plural
3rd PERSON
Singular Plural
E-S MO-S
E-S MO-S;
-"
E-SO
MO-SO
MA-WAT
A-WALDAS MI-WALDAS
GU-WALDAS MA-WALDAS I-WALDAS
MU-WALDAS
A-SO
-"
A-SUY
A-SGSUN
-"
A-LAMAT
A-$9IN
-"
A-$9UM
HEART -SE
Masc. Fern.
A-S
ME-S
GO-S
MA-S
O-S
NECK
0-$
Masc. Fern.
A-$
ME-$
GO-S;
MA-$
KIDNEY
-so
Masc. Fern.
-"
ME-SO
-"
GO-SO
-"
MA-SO
o-so
SKIN
-WAT
Masc. Fern.
MI-WAT
BACK
-"
-WALDAS
Masc. Fern.
-"
U-WALDAS
-"
U-SUY
NAVEL
-"
-SUY
Masc. Fern.
-"
MI-SUY
-"
GU-SUY
-"
MA-SUY
-"
I-SUY
-"
MU-SUY
U-SGSUN
ELBOW
-SGSUN
Masc. Fern.
MI-SGSUN
GU-SUSUN MA-SUSUN
I-SGSUNI MU-SGSUN
LAP
-"
U-LAMAT
-"
-LAMAT
Masc. Fern.
-"
MI-LAMAT
-" -"
GU-LAMAT MA-LAMAT
-"
I-LAMAT
-"
MU-LAMAT
BACK
-$9IN
Masc. Fern.
GO-$<;;IN MA-$9IN
E-$9IN MG-$9IN
6-$9IN
BELT
-"
0-$9UM
-$<;;UM
Masc. Fern.
-" -"
GO-$<;;UM MA-$9UM
E-$9UM MO-$<;;UM
NOUN c::: 1st PERSON 2nd PERSON 3rd PERSON
w
c
" z
ENG. BRS. w Singular Plural Singular Plural Singular . Plural
o
-' . /. / . -,. -' .
-' . Masc. A-FAGO MI-FAGO GU-FAGO MA-FAGO I-FAGO U-FAGO
STICK -FAGO -' .
Fern. rr rr " " MU-FAGO "
/ -' -' -' -' /
Masc. A-PAT ME-PAT GO-PAT MA-PAT E-PAT O-PAT
SIDE -PAT -'
Fern. " rr rr " MO-PAT "
/ / / / /
Masc. A-CHIR MI-CHIR GU-CHIR MA-CHIR I-CHIR U-CHAR
HABIT -CHIR /
Fern. " " " " MU-CHIR "
/ -' / -' / -'
-' Masc. A-MES MI-MES GU-MES MA-MES I-MES U-MES
PLANT -ME$ /
Fern. " " " rr MU-ME$ "
-' -' / / -'
Masc. A-SA ME-SA GO-SA MA-SA E-SA O-SA
HOPE -SA -'
Fern. " rr " rr MO-SA "
-' -' -' -' / /
Masc. A-GAM ME-GAM GO-GAM MA-GAM E-GAM O-GAM
DISLIKE -GAM -'
Fern. rr rr " " MO-GAM "
-' / -' -' -' -'
-' Masc. A-YARUM ME-YARUM GO-YARUM MA-YARUM E-YARUM O-YARUM
DEAR -YARUM /
Fern. " " " " MO-YARUM "
-' -' -' / -' -'
Masc. A-THAK MI-THAK GU-THAK MA-THAK I-THAK U-THAK
ENJOY -THAK -'
Fern. " " " " MU-THAK "
Masc. A-YIK MI-YlK GU-YIK MA-YIK I-YIK U-YlK
NAME -YIK
Fern. " " " " MU-YIK "
Masc. AA-R MEE-R GOO-R MAA-R EE-R OO-R
FOR -R
Fern. rr " " " MOO-R " NOUN ~ 1st PERSON 2nd PERSON 3rd PERSON
w
Cl
/ z
ENG. BRS. w Singular Plural Singular Plural Singular Plural
o
./ ./ ./ ./ ./
Mase. A-KIN ME-KIN GO-KIN MA-KIN E-KIN O-KIN
LIVER -KIN ./
Fern. rr " rr " MO-KIN rr
./ . ./ ./ ./ ./ ./
Mase. A-LTANC MI-LTANC GU-LTANC MA-LTANC I-LTANC U-LTANC
LEG -TANC ./
Fern. " rr " rr MU-LTANC rr
, , , , , ,
Mase. A-CHIR MI-CHIR GU-CHIR MA-CHIR I-CHIR U-CHIR
INTESTINE -CHIR MU-CHIR
Fern. " " " " "
./ ./ ./ ./ ./ ./
Mase. A-WAS MI-WAS GU-WAS MA-WAS I-WA~ U-WAS
MOLAR -WAS ./
Fern. rr rr " " MU-WA$ "
./ ./ ./ ./ ./ ./
FOOTPRINi Mase. A-CHU MI-CHU GU-CHU MA-CHU I-CHU U-CHU
-CHU ./
Fern. " " rr " MU-CHU "
./ ./ ./ ./ ./ ./
./ Mase . A-LAMAT MI-LAMAT GU-LAMAT MA-LAMAT I-LAMAT U-LAMAT
SKIRT -LAMAT ./
Fern. rr rr " " MU-LAMAN "
./ ./ ./ ./ ./ ./ ./ ./ ./ ./ ./ ./
./ ./ Mase . A-YANCI MI-YANCI GU-YANCI MA-YANCI (I)-YANCI U-YANCI
IN WAY -YANCHI ./ ./
Fern. " " " " MU-YANCI "
./ ./ ./ ./ ./ ./
Mase. A-YAR MI-YAR GU-YAR MA-YAR (I)-YAR U-YAR
IN FRONT -YAR ./
Fern. " " " " MU-YAR "
./ ./ ./ ./ ./ ./
Mase. A-LJI MI-LJI GU-LJI MA-LJI I-LJI U-LJI
BEHIND -LJI ./
Fern. " " rr " MU-LJI "
. ..- . ./ . ./ . ./ . ./ . ./
. ./ Mase. A-GUMAR MI-GUMAR GU-GUMAR MA-GUMAR I-GUMAR U-GUMAR
IN SIDE -GUMAR . ./
Fern. " " " " MU-GUMAR tr NOUN
ENG.
TO TELL
,-
BRS.
-SAS
Masc. Fem.
0:: w c z w C)
1st PERSON
A-SAS
Singular Plural
ME-SAS
2nd PERSON
-
Singular Plural
GO-SAS
MA-SAS
3rd PERSON
E-YANAS
,.
MO-YANAS
.»
I-Y-MO
,.
MU-Y-MO
I-MULTUR MU-MULTUR
I-MOOS MU-MOOS
(I)-YAALI MU-YAALI
(I)-YAAN
MU-YAALMUN
EE-SKI MOO-SKI
I-CHAR MU-CHAR
Singular Plural
E-SAS MO-SAS
O-SAS
O-YANAS
TO SLEEP
,.
-YANAS
Masc. Fem.
A-YANAS
ME-YANAS
GO-YANAS . MA-YANAS
OWN
,.
U-Y-MO
-Y-MO
,.
Masc. JE-Y-MO
Fem.
,.
MI-Y-MO
,.
GU-Y-MO
,.
MA-Y-MO
NOSTRIL
,.
-MULTUR
Masc. Fem.
A-MULTUR
MI-MULTAR GU-MULTUR MA-MULTUR
U-MULTUR
ANGER
U-MOOS
-MOOS
Masc. A-MOOS
Fem.
MI-MOOS GU-MOOS MA-MOOS
ABILITY
,.
-YAALI
Masc. Fem.
A-YAALI
MI-YAALI
GU-YAALI
MA-YAALI
U-YAALI
SENSE
U-YAAN
,.
-YAAN
Masc. Fem.
A-YAAN
MI-YAAN
GU-YAAN
MA-YAAN
" " " " MU-YAAN rr
RIB
,.
-YAALMUN
Masc. Fem.
A-YAALMUN MI-YAALMUN GU-YAALMUN MA-YAALMUN (I)-YAALMUN U-YAALMUN
PILLOW
Masc. Fem.
AA-SKI
MEE-SKI
GOO-SKI MAA-~KI
OO-SKI
VOICE
,.
-CHAR
Masc. Fem.