ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ထံ ႓ဗိတိသ႖ဝန္႒ကီးခဵႂပ္ေဟာင္း ေနာက္ဆံုးစာေရး

2010-05-28

႓ဗိတိန္ဝန္႒ကီးခဵႂပ္ေဟာင္း ေဂၞဒင္ဘေရာင္းဟာ အမႀတ္ ၁၀ ေဒၝင္းနင္းလမ္း ဝန္႒ကီးခဵႂပ္အိမ္ေတာ္ကေန မထၾက္ခၾာခင္မႀာ သူဘဝမႀာ ေလးစားဂုဏ္ယူမိတဲ့ ကမႝာ့

အထင္ရႀားဆံုး ေခၝင္းေဆာင္စာရင္းဝင္ ပုဂၢိႂလ္ႎႀစ္ဦးဆီကို ကိုယ္တိုင္ စာေရးသား ေပးပိုႛခဲ့ပၝတယ္။

(Photo: AFP)

႓ဗိတိသ႖ ဝန္႒ကီးခဵႂပ္ ေဂၞဒၾန္ဘေရာင္း။ (Photo: AFP)

သူတိုႛကေတာ့ ေတာင္အာဖရိကႎိုင္ငံမႀာ လူဴဖႃလူမည္း အသားအေရာင္ခဲၾဴခားမႁကို ဦးေဆာင္ တိုက္ပဲၾဝင္ခဲ့တဲ့ နယ္လ္ဆင္ မန္ဒဲလားနဲႛ ဴမန္မာ့

ဒီမိုကေရစီေခၝင္းေဆာင္ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္တိုႛ ဴဖစ္ပၝတယ္။

ဝန္႒ကီးခဵႂပ္ေဟာင္း ေဂၞဒင္ဘေရာင္းဟာ စစ္အာဏာရႀင္စနစ္ေအာက္က လၾတ္ေဴမာက္ေအာင္ ဦးေဆာင္ တိုက္ပဲၾဝင္ေနတဲ့ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ရဲ့

အရည္အခဵင္းနဲႛ သတၨိကို အလၾန္အင္မတန္မႀ ေလးစားတာကို ေတၾႚရတယ္လိုႛ မစၤတာ ဘေရာင္းနဲႛ ကိုယ္တိုင္ေတၾႚဆံုခၾင့္ရခဲ့သူ Burma Campaign UK အဖဲၾႚက
မဇိုရာဖန္းက RFA ကို ေဴပာပၝတယ္။

“သူေရးထားတဲ့ စာအုပ္တအုပ္ေတာ့ ရႀိပၝတယ္။ အဲဒီ စာအုပ္ထဲမႀာက သူကိုယ္တိုင္ ေလးစား ခဵစ္ခင္တဲ့ လူေပၝ့ေနာ္၊ ရႀစ္ဦးကို တင္ထားပၝတယ္၊ အဲဒီမႀာ။
အဓိကေတာ့ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္အေဳကာင္းကို သူက ေဖာ္ဴပ႓ပီးေတာ့ သူအင္မတန္ကို ေလးစားတဲ့အတၾက္ေဳကာင့္ စာအုပ္ထဲမႀာ ေဖာ္ဴပတာလည္း
ေတၾႚရပၝတယ္။ အဲဒၝေဳကာင့္ Prime Minister ေဂၞဒၾန္ ဘေရာင္းေပၝ့ေနာ္၊ သူကေတာ့ တကယ့္ကို ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ကို ေလးစား႓ပီးေတာ့ ခဵီးကဵႃးပၝတယ္လိုႛ
က႗န္မတိုႛ သိရပၝတယ္။”

သူႛလက္ေရးနဲႛ ေဖာ္ဴပထားတဲ့ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ဆီကို ေပးတဲ့စာမႀာ ႓ဗိတိန္ဝန္႒ကီးခဵႂပ္တဦးအေနနဲႛ ေရးသားခဲ့တဲ့ စာေတၾထဲက ေနာက္ဆံုးစာ ဴဖစ္တဲ့အေဳကာင္း

အစခဵီ ေရးသားထားပၝတယ္။ သူႛအေနနဲႛ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္လို ဴမန္မာဴပည္ ဒီမိုကေရစီေရးမႀာ စၾမ္းစၾမ္းတမံ ဦးေဆာင္ ႒ကိႂးပမ္းေနသူတဦး
ဴဖစ္ခဵင္ပၝတယ္လိုႛလည္း သူႛဆႎၬကို ေဖာ္ဴပထားပၝတယ္။ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္နဲႛတကၾ ဴမန္မာဴပည္သူေတၾ လၾတ္ေဴမာက္ေရးအတၾက္ သူႛအေနနဲႛ စၾမ္းစၾမ္းတမံ
ကူညီေဆာင္႟ၾက္သၾားမယ္လိုႛ ေရးသားထားပၝတယ္။
ဴမန္္မာႎုိင္ငံ ဖိႎႀိပ္မႁ အေမရိကန္ အထက္လၿတ္ေတာ္ အမတ္မဵား ေဝဖန္႟ႁတ္ခဵ

2010-05-28

ဴမန္မာႎိုင္ငံမႀာ ႎိုင္ငံေရး ဖိႎႀိပ္မႁေတၾ ဆက္႓ပီး ရႀိေနတာကို အေမရိကန္ဴပည္ေထာင္စု ပၝတီ႒ကီး ၂ ခုက အထက္ လၿတ္ေတာ္အမတ္ေတၾက ေမလ ၂၇ ရက္ မေနႛက
ေဝဖန္ ႟ႁတ္ခဵလိုက္ပၝတယ္။ ဴမန္မာႎုိင္ငံက ၁၉၉၀ ဴပည့္ႎႀစ္ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ အႎႀစ္ ၂၀ တင္းတင္း ဴပည့္ခဵိန္ ထုတ္ဴပန္လိုက္တဲ့ ပူးတၾဲေဳကညာခဵက္မႀာ အေမရိကန္
အထက္လၿတ္ေတာ္ အမတ္ ၆ ဦးက အခုလို ေဝဖန္လိုက္တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

(Photo: AFP)

ေ႟ၿဝၝေရာင္ လူထုလႁပ္ရႀားမႁတၾင္ ပၝဝင္ ဆႎၬဴပသည့္ လက္နက္မဲ့ ရဟန္းသံဃာမဵားႎႀင့္ ဴပည္သူလူထုကို အဳကမ္းဖက္ ႎႀိမ္နင္း႓ဖိႂခၾဲရန္ ၂၀၀၇ စက္တင္ဘာ ၂၇
ရက္ေနႛက အသင့္ဴပင္ေနေသာ စစ္တပ္ တပ္ဖၾဲႚတခု ဴဖစ္ပၝသည္။ (Photo: AFP)

ဒီအထက္လၿတ္ေတာ္အမတ္ ၆ ဦးမႀာ Mitch McConnell, Joe Lieberman, Dianne Feinstein, Judd Gregg, John McCain နဲႛ Sam Brownback
တိုႛဴဖစ္ပၝတယ္။

ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ ေခၝင္းေဆာင္တဲ့ အမဵိႂးသား ဒီမိုကေရစီအဖၾဲႚခဵႂပ္ အႎို္င္ရခဲ့တဲ့ ၉၀ ဴပည့္ႎႀစ္ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ အႎႀစ္ ၂၀ တိုင္ခဲ့ေပမဲ့ စစ္အစိုးရဟာ အာဏာကို
လက္လၿဲဖိုႛ ဴငင္းဆန္ခဲ့တဲ့အဴပင္ အႎိုင္ရပၝတီကို အခုခဵိန္ထိ ဖိႎႀိပ္ေနဆဲဴဖစ္ေဳကာင္း ေဖာ္ဴပထားပၝတယ္။

အႎႀစ္ ၂၀ ဴပည့္ကာလမႀာ ဴမန္မာဴပည္သူေတၾအေနနဲႛ ကုိယ့္ကံဳကမၳာ လၾတ္လပ္စၾာ ဖန္တီးႎုိင္ခၾင့္ ရရႀိသင့္တယ္ဆိုတာကို မမႀိတ္မသုန္ ယံုဳကည္ဳက႓ပီး စစ္အစိုးရက
စစ္အာဏာရႀင္စနစ္နဲႛ တုိင္းဴပည္ကို အုပ္ခဵႂပ္ေနတာကို ေဝဖန္႟ႁတ္ခဵေဳကာင္း၊ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ အပၝအဝင္ ႎုိင္ငံေရး အကဵဥ္းသားေတၾကို
အဴမန္ဴပန္လၿတ္ေပး႓ပီး စစ္မႀန္တဲ့ ေတၾႚဆံုေဆၾးေႎၾးေရးလုပ္ဖိုႛ စစ္ဗိုလ္ခဵႂပ္႒ကီးေတၾကို ေတာင္းဆိုေဳကာင္း ေဳကညာခဵက္မႀာ ပၝရႀိတယ္။

အခုႎႀစ္မႀာ ထုတ္ဴပန္ခဲ့တဲ့ ဴမန္မာစစ္အစိုးရရဲ့ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒသစ္ေတၾဟာလည္း ဒီမိုကေရစီ လုပ္ငန္းစဥ္ကို ဴပက္ရယ္ဴပႂထားမႁ တခုသာဴဖစ္ေဳကာင္းလည္း

အထက္လၿတ္ေတာ္ အမတ္ေတၾရဲ့ ေဳကညာခဵက္မႀာ ေဖာ္ဴပထားပၝတယ္။

ဝ နယ္ေဴမ အေဴခအေနမႀန္ ေဒသခံေတၾကို လုိက္လံရႀင္းလင္း

2010-05-28

စစ္အစိုးရႎႀင့္ UWSA ဝ ဴပည္ ေသၾးစည္းေရးအဖၾဲႚရဲ့ လက္ရႀိဆက္ဆံေရး အေဴခအေနကို ေဒသအတၾင္း ေနထိုင္တဲ့ ဴပည္သူေတၾကို ေမလ ၂၇ ရက္ ႓ပီးခဲ့တဲ့
ဳကာသပေတးေနႛက စဴပိီး ရႀင္းလင္း တင္ဴပေနသလို ဴပည္မက စစ္အစိုးရ ဝန္ထမ္းေတၾကို ဝ နယ္ေဴမတၾင္း ဴပန္ဝင္ခၾင့္ မေပးဘူးလိုႛ ပန္ဆန္း႓မိႂႚက UWSA
အရာရႀိေတၾက ေဴပာပၝတယ္။
Photo: Courtesy of UWSA)

စစ္အစိုးရႎႀင့္ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲထားေသာ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္အဖၾဲႚမဵားတၾင္ အင္အားအေကာင္းဆံုး ဝဴပည္ ေသၾးစည္းညီႌၾတ္ေရးတပ္ (UWSA) ၂၀၀၉
ဧ႓ပီ ၁၇ရက္ ဝဴပည္နယ္ ႓ငိမ္းခဵမ္းေရးေနႛ ႎႀစ္ ၂၀ဴပည့္ အခမ္းအနား ကဵင္းပေနပံု ဴဖစ္ပၝသည္။ (Photo: Courtesy of UWSA)

စစ္အစိုးရအဆိုဴပႂထားတဲ့ နယ္ဴခားေစာင့္တပ္ အသၾင္ေဴပာင္းေရးကို UWSA က လက္မခံတဲ့အတၾက္ ေဒသတၾင္း စစ္မက္ဴဖစ္ပၾားႎိုင္တယ္ဆိုတဲ့ ေကာလာဟလေတၾ

ကဵယ္ကဵယ္ဴပန္ႛဴပန္ႛ ထၾက္ေပၞေနတာေဳကာင့္ UWSA ရဲ့ ရပ္တည္ခဵက္ကို ဴပည္သူေတၾကို အသိေပး တာဴဖစ္တယ္လိုႛ ဆိုပၝတယ္။ ဒီလိုေဆာင္႟ၾက္ႎိုင္ဖိုႛ ႓ပီးခဲ့တဲ့
အပတ္အတၾင္းက ဝ နယ္ေဴမ အတၾင္းရႀိ ႓မိႂႚနယ္ တိုက္နယ္မဵားက ႓မိႂႚနယ္မႀႃး၊ တိုက္နယ္မႀႃး ေတၾကို ပန္ဆိုင္း ဗဟိုက ေခၞယူရႀင္းလင္း႓ပီးတဲ့ေနာက္ သက္ဆိုင္ရာ
ေအာက္ေဴခ႓မိႂႚနယ္ ေတၾကို ထပ္ဆင့္ ရႀင္းလင္းေစတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

ဒၝ့အဴပင္ဧ႓ပီလတၾင္းက ၀ေဒသအတၾင္း တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ အစိုးရအမုူထမ္းမဵား ၊ ဴပည္မကို ဴပန္သၾား႓ပီးတဲ့ေနာက္

အခုအခဵိန္မႀာဴပည္နယ္အတၾင္းဴပန္လည္ဝင္ေရာက္လာတာကို မိမိတိုႛ က ခၾင့္မဴပႂ ဘူးလိုႛဆုိပၝတယ္။ ဒၝေပမဲ့ ဴပည္နယ္အတၾင္း တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့
ကုလသမဂၢနဲႛ NGO အဖၾဲႚဝင္၊ ဝန္ထမ္း အေဟာင္းေတၾကိုေတာ့ ဴပန္လာခၾင့္ ဴပႂထားတယ္လိုႛ သိရပၝတယ္။

ဝ နယ္ေဴမအတၾင္း တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ ဝန္ထမ္းေတၾ ႟ုတ္တရက္ ဴပည္မကို ဴပန္သၾားတာဟာ သဳကႆန္ရက္အတၾင္း ခၾင့္ရက္ရႀည္ေပးလိုက္ဴခင္း ဴဖစ္ပၝတယ္လုိႛ

ပန္ဆန္းအနီးတပ္စၾဲထားတဲ့ စစ္အစိုးရတပ္က ေဴပာေပမဲ့ UWSA ယံုဳကည္မႁမရႀိဘူးလိုႛ ဆိုပၝတယ္။ ဝန္ထမ္းေတၾ တဴပိႂင္တည္း ဴပန္လည္ ထၾက္ခၾာသၾားတာေဳကာင့္
စစ္ဴဖစ္ေတာ့မယ္ဆိုတဲ့ ေကာလဟာလကို ပို႓ပီးခိုင္မာေစ႓ပီး ဝ ဴပည္သူေတၾကို စိုးရိမ္စိတ္ပို႓ပီး ဴဖစ္ေစသလို ေဒသတၾင္း စီးပၾားေရးတည္႓ငိမ္မႁကိုပၝ
ပဵက္ဴပားခဲ့ရတယ္လိုႛ ၀ အရာရႀိေတၾက ေဴပာပၝတယ္။

ဝ နယ္ေဴမ အတၾင္းတာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနတဲ့ ဝန္ထမ္းအမဵားစုဟာ ေကဵာင္းဆရာ၊ ဆရာမမဵားဴဖစ္႓ပီး ႟ုပ္ဴမင္သံဳကား ထပ္ဆင့္လၿင့္စက္က ဝန္ထမ္းတခဵိႂႚ အပၝအဝင္

စုစုေပၝင္း ၁၇၀ ေကဵာ္ ရႀိတယ္လိုႛ သိရပၝတယ္။

မယ္လ ဒုကၡသည္စခန္းအတၾင္း ကာလဝမ္းေရာဂၝ ဴဖစ္ပၾား

2010-05-28

အသက္ ၃၈ ႎႀစ္အ႟ၾယ္ ဒုကၡသည္လူနာ အမဵိႂးသားကို ေဆးစစ္ဳကည့္ရာက ကာလဝမ္းေရာဂၝ ဴဖစ္ပၾားေနေဳကာင္း သိရႀိရတာဴဖစ္႓ပီး၊ လူနာေတၾရဲ့ အေဴခအေနကို
ဒုကၡသည္စခန္း ေဆး႟ံု တာဝန္ခံ ဆရာေစာေနဆဲက ေဴပာဴပပၝတယ္။
(Photo: AFP)

ထိုင္းဴမန္မာနယ္စပ္ရႀိ မယ္လ ဒုကၡသည္စခန္းတၾင္ အစားအေသာက္ ခၾဲတမ္းအတၾက္ တန္းစီေနဳကေသာ ဴမန္မာ တိုင္းရင္းသား ဒုကၡသည္မဵား ဴဖစ္ပၝသည္။ (Photo:
AFP)

ဝမ္းေရာဂၝဴဖစ္တယ္လိုႛ သံသယရႀိတဲႛ လူနာ ၇ ဦးထဲမႀာ သံုးႎႀစ္ေကဵာ္အ႟ၾယ္ ကေလးတဦး ပၝဝင္တယ္လိုႛ သိရပၝတယ္။

အခုလို ဒုကၡသည္စခန္းအတၾင္း ဝမ္းေရာဂၝ ဴဖစ္ပၾားရတာဟာ မိုးကဵစအခဵိန္မႀာ ေခဵာင္းအထက္ဖက္က စီးလာတဲ့ မသန္ႛရႀင္းတဲ့ေရကို ေသာက္သံုးမိရာက

ဴဖစ္ပၾားတာလိုႛ ေဆး႟ံုတာဝန္ခံ ဆရာေစာေနဆဲက ေဴပာပၝတယ္။

႓ပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၀၇ ခုႎႀစ္ ဳသဂုတ္လအတၾင္းကလည္း မယ္လဒုကၡသည္စခန္းမႀာ ကာလဝမ္းေရာဂၝ ဴဖစ္ပၾားခဲ့တဲ့ လူနာ ၁၀ ဦး ရႀိခဲ့ပၝတယ္။

ဖိလစ္ပိုင္ သမတအဴဖစ္ ေ႟ၾးခဵယ္ခံရသူထံ အင္အယ္လ္ဒီ သဝဏ္လၿာေပးပိုႛ

2010-05-28

ဖိလစ္ပိုင္ႎိုင္ငံ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲအ႓ပီး သမတအဴဖစ္ အေ႟ၾးခံရသူ မစၤတာ ဘီနစ္ႎို ႎိၾႂင္းႎိၾႂင္း အကၾီႎိုကို အမဵိႂးသား ဒီမိုကေရစီ အဖၾဲႚခဵႂပ္က ဖိလစ္ပိုင္သံ႟ံုးကတဆင့္
ဂုဏ္ဴပႂသ၀ဏ္လၿာ ဒီကေနႛ ေမလ ၂၈ ရက္မႀာ သၾားေရာက္ ေပးအပ္ေဳကာင္း သတင္းရရႀိပၝတယ္။

(Photo: AFP)

ဖိလိပိုင္သမတသစ္အဴဖစ္ ေ႟ၾးခဵယ္ဴခင္းခံရေသာ မစၤတာ ဘီနစ္ႎို အကီႎို (အလယ္) ကို ေမလ ၂၇ ရက္က ၎၏ ေနအိမ္တၾင္ သတင္းမီဒီယာမဵားႎႀင့္ ေတၾႚဆံုစဥ္
ေတၾႚရပံု ဴဖစ္ပၝသည္။ (Photo: AFP)

မစၤတာအကၾီႎိုဟာ ကၾယ္လၾန္သူ ဖိလစ္ပိုင္သမတေဟာင္း မစၤစ္ ကိုရာဇန္ အကၾီႎိုရဲ့ သားဴဖစ္႓ပီး လၾန္ခဲ့တဲ့ ႎႀစ္ပတ္ေကဵာ္က ဖိလစ္ပိုင္ႎုိင္ငံမႀာ ကဵင္းပဴပႂလုပ္တဲ့
သမတ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲမႀာ ဴပိႂင္ဖက္မဵားကို မဲအဴပတ္နဲႛ အႎုိင္ရ႓ပီး အေ႟ၾးခံရသူ ဴဖစ္ပၝတယ္။

ဂုဏ္ဴပႂသဝဏ္လၿာကို အဖၾဲႚခဵႂပ္ ဒုဥကၠႉ ဦးတင္ဦး၊ ဦးဥာဏ္ဝင္း၊ ဦးအုန္း႒ကိႂင္တိုႛ ဒီကေနႛ မၾန္းလၾဲပိုင္းက ရန္ကုန္႓မိႂႚ ဖိလစ္ပိုင္သံ႟ံုးကို သၾားေရာက္႓ပီး သံအမတ္႒ကီး
မိစ္ မာရီယာ ဟယ္လင္ အမ္ ဘာဘာကကို ေပးအပ္ခဲ့တာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ သဝဏ္လၿာမႀာ ေဖာ္ဴပထားတာေတၾနဲႛ ပတ္သက္႓ပီး ဦးအုန္း႒ကိႂင္က ခုလိုေဴပာပၝတယ္။
“အလၾန္ပဲ ဝမ္းေဴမာက္ ဂုဏ္ယူမိတဲ့အေဳကာင္း၊ ေနာက္ ႎၾိႂင္ႎိၾႂင္း အကီႎိုဟာ ဖိလိပိုင္ႎိုင္ငံရဲ့ ဒီမိုကေရစီ ဖခင္ ေဖာ္ေဆာင္ခဲ့သူ အာဏာရႀင္စနစ္ကို
အဆံုးသတ္ေစ႓ပီးေတာ့ ကၾယ္လၾန္သူ သမတေဟာင္း မစၤ္ ကိုရာဇန္ အကီႎိုရဲ့ သားဴဖစ္တဲ့အတၾက္ေဳကာင့္လည္း အားတက္မိတဲ့အေဳကာင္း၊ သမတေဟာင္း
ကိုရာဇန္ အကီႎိုဟာ ဴမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီေခၝင္းေဆာင္ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္၊ ဴမန္မာ့ဴပည္သူတရပ္လံုးရဲ့ ဒီမိုကေရစီ ႒ကိႂးပမ္းမႁကို က႟ုဏာ ေစတနာနဲႛ ေထာက္ပံ့
ကူညီခဲ့တာေတၾကို သတိရေနတဲ့အေဳကာင္း၊ အခု သူႛရဲ့ သားဴဖစ္တဲ့ ႎိၾႂင္ႎိၾႂင္း အကီႎိုဟာလည္း ဗမာ့ဒီမိုကေရစီေရးကို သင့္သလို ကူညီေဴပာဆို
မိန္ႛဳကားေပးခဲ့တာေတၾ ရႀိခဲ့တဲ့အေဳကာင္း၊ သမတ႒ကီး ဴဖစ္လာတဲ့အခၝမႀာလည္း ဴမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေရးအတၾက္ တက္တက္႔က႔က ကူညီ ပံ့ပိုးေပးသၾားမယ္လိုႛ
ေမ႖ာ္လင့္ပၝေဳကာင္း စသည္ဴဖင့္ အဲလို ေဖာ္ဴပထားပၝတယ္။”

ဖိလစ္ပိုင္ သံအမတ္႒ကီးက သဝဏ္လၿာကို လက္ခံယူ႓ပီး ေကဵးဇူးတင္စကား ေဴပာဳကား႓ပီးေနာက္ ေနႛလည္စာနဲႛ ဧည့္ခံခဲ့ပၝတယ္။ ခုလို အဖၾဲႚခဵႂပ္ အဖၾဲႚဝင္ေဟာင္းမဵား
သံ႟ံုးကို သၾားေရာက္တာကို အာဏာပိုင္ေတၾက ေႎႀာင့္ယႀက္ ဟန္ႛတားတာမဵိႂး မလုပ္ေပမဲ့ သံ႟ံုး အနီးအနားမႀာ ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္မဵားနဲႛ ရပ္႓ပီး
ေစာင့္ဳကည့္ေနတယ္လိုႛ သိရပၝတယ္။

ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ထံ ႓ဗိတိန္ ၀န္႒ကီးခဵႂပ္ ေနာက္ဆံုး စာတေစာင္ေရး

ဧရာ၀တီ Friday, May 28, 2010

႓ဗိတိန္ ၀န္႒ကီးခဵႂပ္ေဟာင္း ေဂၞဒၾန္ ဘေရာင္းသည္ ရာထူးမႀ ႎုတ္ထၾက္မည့္ ေနႛတၾင္ ၎၏ အစိုးရ ေနအိမ္မႀ ေနာက္ဆံုးအေနဴဖင့္ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ထံ
စာတေစာင္ ေရးသားခဲ့ေဳကာင္း သိရသည္။

လန္ဒန္႓မိႂႚရႀိ အမႀတ္ ၁၀၊ ေဒၝင္းနင္းလမ္း ေနအိမ္မႀ ေဂၞဒၾန္ ဘေရာင္းက လက္ေရးဴဖင့္ ေရးထားသည့္ စာတၾင္ “ကဵေနာ္ ေရးသမႀဵထဲမႀာ ၀န္႒ကီးခဵႂပ္ အေနနဲႛ
ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ အတၾက္ ေနာက္ဆံုးေရးတဲ့စာပၝ၊ ဴမန္မာဴပည္အတၾက္ ခင္ဗဵားရဲႚ ဒီမိုကေရစီအေရး စၾမ္းေဆာင္မႁကို ရပ္တည္ကာကၾယ္ေပးဖိုႛပၝ။ ခင္ဗဵားကို
ကဵေနာ္ တတ္ႎိုင္သမႀဵ အားလံုး ေထာက္ခံသၾားမယ္လိုႛ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္။ ခင္ဗဵားဟာ ကဵေနာ့္ကို အားတက္ေစပၝတယ္၊ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္နဲႛ ဴပည္သူေတၾ
လၾတ္ေဴမာက္ဖိုႛ ကဵေနာ္ တိုက္ပၾဲ၀င္သၾားပၝမယ္” ဟု ပၝရႀိေဳကာင္း New Statesman မဂၢဇင္း ၀က္ဘ္ဆိုဒ္တၾင္ ေဖာ္ဴပထားသည္။

ေတာင္အာဖရိကမႀ နယ္လ္ဆင္ မင္ဒဲလားႎႀင့္ ေနအိမ္အကဵယ္ခဵႂပ္ဴဖင့္ အထိမ္းသိမ္းခံေနရေသာ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္တိုႛသည္ ယံုဳကည္ခဵက္ေဳကာင့္

အကဵဥ္းကဵဳကသူမဵားဴဖစ္႓ပီး ေဂၞဒၾန္ ဘေရာင္းအတၾက္ အ႒ကီးအကဵယ္ စိတ္ခၾန္အားေပးခဲ့သူမဵား ဴဖစ္သည္ဟု စာထဲတၾင္ ဆက္လက္ေရးသားထားေဳကာင္း ေဂၞဒၾန္
ဘေရာင္း၏ မိတ္ေဆၾတဦးကို ကိုးကား၍ အဆိုပၝ ၀က္ဘ္ဆိုဒ္တၾင္ ေရးသားထားသည္။

ေဂၞဒၾန္ ဘေရာင္းသည္ ၂၀၀၇ ဇၾန္လတၾင္ ႓ဗိတိန္ ၀န္႒ကီးခဵႂပ္ ဴဖစ္ခဲ့႓ပီး ကၾန္ဆာေဗးတစ္ ပၝတီ အႎိုင္ရ႓ပီးေနာက္ ေမလ ၁၁ ရက္ေနႛတၾင္ ရာထူးမႀ
ႎုတ္ထၾက္လိုက္သည္။

အေမရိကန္ လၿတ္ေတာ္ အမတ္မဵား စစ္အစိုးရကို ေ၀ဖန္ဴပစ္တင္

ခက္ထန္ Friday, May 28, 2010

၁၉၉၀ ဴပည့္ႎႀစ္ ေရၾးေကာက္ပၾဲတၾင္ အဴပတ္အသတ္ အႎိုင္ရခဲ့ေသာ အမဵိႂးသား ဒီမိုကေရစီ အဖၾဲႛခဵႂပ္ (NLD) ကို အာဏာ လၿဲမေပးဴခင္းႎႀင့္ ၂၀၁၀ တၾင္ NLD ပၝ၀င္မႁ
မရႀိဘဲ ေရၾးေကာက္ပၾဲ ကဵင္းပမည့္ အေပၞ အေမရိကန္ လၿတ္ေတာ္ အမတ္ ၆ ဦးက ေ၀ဖန္ ဴပစ္တင္လိုက္သည္။

ဳသဇာရႀိသည့္ လၿတ္ေတာ္အမတ္မဵား ဴဖစ္ေသာ မစ္ခဵ္ မက္ေကာ္နယ္၊ ဂဵိႂး လီဗာမန္၊ ဒိုင္ယာနီ ဖိန္းစတိန္း၊ ဂဵဒ္ ဂရက္၊ ဂၾဵန္ မက္ကိန္းႎႀင့္ ဆမ္ ဘေရာင္းဘက္ခ္တိုႛက
၁၉၉၀ ေရၾးေကာက္ပၾဲ ရလဒ္ အႎႀစ္ ၂၀ ဴပည့္တၾင္ ပူးတၾဲ ေဳကညာခဵက္ ထုတ္ဴပန္႓ပီး ေ၀ဖန္႟ႁတ္ခဵလိုက္ဴခင္း ဴဖစ္သည္။

“ေရၾးေကာက္ပၾဲ ႎႀစ္ ၂၀ ဴပည့္မႀာ ဴမန္မာဴပည္သူေတၾရဲႚ အနာဂတ္ကို သူတိုႛ ကိုယ္တိုင္ ေရၾးခဵယ္ပိုင္ခၾင့္ ရႀိတယ္ဆိုတဲ့ ကဵေနာ္တိုႛရဲႚ ခံယူခဵက္ကို ထပ္ေလာင္း
အတည္ဴပႂပၝတယ္” ဟု လၿတ္ေတာ္ အမတ္မဵား၏ ေဳကညာခဵက္တၾင္ ေဖာ္ဴပထားသည္။

စစ္အစိုးရက အာဏာကို ဆက္လက္ ရယူထားဴခင္းအား ႟ႁတ္ခဵလိုက္႓ပီး ႎိုင္ငံေရးအကဵဥ္းသားမဵားကို ႐ခၾင္းခဵက္မရႀိ လၿတ္ေပးရန္၊ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္

အပၝအ၀င္ အတိုက္အခံမဵား၊ တိုင္းရင္းသားမဵားႎႀင့္ ေတၾႛဆံု ညႀိႎိႁင္းရန္လည္း ေတာင္းဆိုထားသည္။

အကဵဥ္းကဵေနေသာ NLD ပၝတီ၀င္မဵား မပၝ၀င္ႎိုင္ေအာင္ ဴပဌာန္းထားေသာ ေရၾးေကာက္ပၾဲဥပေဒမဵားအရ စစ္အစိုးရ ကတိဴပႂထားေသာ ေရၾးေကာက္ပၾဲမႀာ

အတုအေယာင္သာ ဴဖစ္မည္ဆိုသည့္ သေဘာပင္ ဴဖစ္ေဳကာင္းလည္း ေဳကညာခဵက္တၾင္ ေ၀ဖန္ထားသည္။

NLD သည္ စစ္အစိုးရ၏ ေရၾးေကာက္ပၾဲ ဥပေဒအရ ပၝတီတည္ရႀိမႁ ပဵက္ဴပယ္သည့္တိုင္ ဴမန္မာဴပည္သူမဵားႎႀင့္ ႎိုင္ငံတကာ၏ အဴမင္တၾင္ တရား၀င္မႁ ေပဵာက္ဆံုးဴခင္း
မရႀိေဳကာင္း လၿတ္ေတာ္ အမတ္မဵားက ေဴပာသည္။

NLD ေခၝင္းေဆာင္တဦးဴဖစ္သူ ဦး၀င္းတင္က “မစၤတာ မက္ကိန္းတိုႛ ေဴပာသလိုပဲ၊ ႎိုင္ငံတကာက ကဵေနာ္တိုႛကို ႎိုင္ငံေရးပၝတီ အဴဖစ္ အသိအမႀတ္ဴပႂေနတာပဲ၊
အလားတူ ဴပည္သူေတၾကလည္း အသိအမႀတ္ဴပႂတာပဲ။ အစိုးရက အသိအမႀတ္ဴပႂဴခင္း မဴပႂဴခင္းေတၾက အေရးမ႒ကီးဘူး၊ ကိုယ္လုပ္စရာ လုပ္ဖိုႛပဲ။ ကဵေနာ္တိုႛကေတာ့
ႎိုင္ငံေရးပၝတီ ရႀိေနတယ္လိုႛပဲ သေဘာထားတယ္” ဟု ဦး၀င္းတင္က ေဴပာသည္။

လၿတ္ေတာ္ အမတ္မဵားက အိုဘားမား အစိုးရအေနဴဖင့္ ဴမန္မာႎိုင္ငံလက္ရႀိ အေရးအတၾက္ အထူးကိုယ္စားလႀယ္ႎႀင့္ မူ၀ၝဒေရးရာ ပူးေပၝင္းေဆာင္ရၾက္မည့္သူ

ခန္ႛထားရန္လည္း တိုက္တၾန္းထားသည္။

အေမရိကန္ လၿတ္ေတာ္အမတ္မဵား၏ ပူးတၾဲေဳကညာခဵက္၊ တိုက္တၾန္းခဵက္မဵားက စစ္အစိုးရအေပၞ သက္ေရာက္မႁ ရႀိမရႀိဆိုသည္မႀာ စစ္အစိုးရ အေပၞ၌သာ

မူတည္သည္ဟု ဦး၀င္းတင္က ဆိုသည္။

လၿတ္ေတာ္ အမတ္မဵား၏ ပူးတၾဲ ေဳကညာခဵက္ မထုတ္ဴပန္မီက အေမရိကန္ အထက္ လၿတ္ေတာ္ အမတ္ မစၤတာ ဂဵင္မ္ ၀က္ဘ္ ဴမန္မာ ႎုိင္ငံသုိႛ လာမည့္ ဇၾန္လ ၄
ရက္ေနႛတၾင္ လာေရာက္ရန္ စီစဥ္ထားေဳကာင္း သိရသည္။

ဂဵင္မ္ ၀က္ဘ္သည္ ယမန္ႎႀစ္ ဳသဂုတ္လလယ္ကလည္း ဴမန္မာႎုိင္ငံသုိႛ လာေရာက္လည္ပတ္ခဲ့႓ပီး စစ္အစုိးရ ေခၝင္းေဆာင္ ဗုိလ္ခဵႂပ္မႉး႒ကီး သန္းေရၿႎႀင့္ ဴမန္မာ့
ဒီမုိကေရစီေခၝင္းေဆာင္ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ တုိႛကုိ သီးဴခားစီေတၾႛ ဆုံခဲ့သည္။

ယင္းခရီးစဥ္အတၾင္း ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္၏ ေနအိမ္႓ခံ၀န္းထဲသိုႛ ေရကူး၀င္ေရာက္ခဲ့မႁဴဖင့္ ေထာင္ဒဏ္ကဵခံေနရသည့္ အေမရိကန္ ႎုိင္ငံသား ဂၾဵန္ ယက္ေထာကုိ

စစ္အစုိးရက လၿတ္ေပးရန္ လုပ္ေဆာင္ႎုိင္ခဲ့သည္။

မဂႆလာေစဵးမီးေဳကာင့္ ေဆးေစဵးကၾက္ ထိခိုက္

နရီလင္းလက္ Friday, May 28, 2010

မဂႆလာေစဵး မီးေလာင္မႁေဳကာင့္ ဴမန္မာတဴပည္လံုးသိုႛ ဴဖန္ႛခဵိေနသည့္ ေဆး၀ၝးအမဵားအဴပား ပဵက္ဆီးဆံုး႟ႁံးခဲ့႓ပီး ေစဵးကၾက္ အတၾင္း၀ယ္ယူရန္ခက္ခဲဴခင္း၊

ေစဵးႎႁန္းဴမင့္တက္ဴခင္း ဴပႍနာမဵား ဳကံႂေတၾေနရေဳကာင္း သိရသည္။

ရန္ကုန္႓မိႂႚရႀိ ေဆးခန္းႎႀင့္ေဆးဆိုင္မဵားသိုႛ အဓိက ဴဖန္ႛခဵိ ေရာင္းခဵေပးေနေသာ ေစဵး႒ကီးမဵားမႀာ မဂႆလာေစဵးႎႀင့္ ဗိုလ္ခဵႂပ္ေစဵး သစ္တိုႛဴဖစ္သည္။

ရန္ကင္း႓မိႂႚနယ္တၾင္ ေဆးဆိုင္ဖၾင့္လႀစ္ထားသူတဦးက “မီးေလာင္႓ပီး ေနာက္ေနႛ ဗိုလ္ခဵႂပ္ေစဵးမႀာ သၾား၀ယ္တာ ေဆးအကုန္လံုး တပုလင္းကို ၃၀၀ ကဵပ္၊ ပၝကင္ဗူးဆို
၅၀၀ ကဵပ္စီေလာက္ တက္သၾားတယ္။ သူတိုႛ တက္ေတာ့ ကၾဵန္ေတာ္တိုႛ လက္လီ ဴပန္ေရာင္းရတဲ့ေနရာမႀာပၝ တက္ကုန္တယ္” ဟု
ေဴပာသည္။

မဂႆလာေစဵး စတုထၨထပ္တၾင္ ေဆး၀ၝးေရာင္းခဵေနသည့္ ဆိုင္ခန္းေပၝင္း ၄၀၀ ေကဵာ္ရႀိ႓ပီး အေပၞဆံုးထပ္တၾင္လည္း ေဆး၀ၝး သိုေလႀာင္ထားသည့္ ဂုိေဒၝင္မဵားရႀိသည္။

“ေဆးအမဵႂိးအစား စံုစံုလိုခဵင္ရင္ မဂႆလာေစဵးကို လာ၀ယ္ဳကရတာ။ ခုလို အဓိကေနရာက ဴပတ္ေတာက္သၾားေတာ့ အရင္ဆံုး လက္ကားေစဵးကၾက္ကို ထိခိုက္တယ္။
ခုခဵိန္မႀာ နယ္ေတၾကိုလည္း မပိုႛႎိုင္ေတာ့ ေဆးဴပတ္တဲ့ အခက္အခဲေတၾ၊ ေစဵးဴမႀင့္ေရာင္း တာေတၾ ဴဖစ္လာတယ္” ဟု မဂႆလာေစဵးတၾင္ ေဆးဆိုင္ ဖၾင့္လႀစ္ေရာင္းခဵသူ
ဆိုင္ရႀင္တဦးက ေဴပာဴပသည္။

မီးေလာင္ဆံုး႟ႁံးခဲ့သည့္ မဂႆလာေစဵး စတုတၪထပ္၌ အေထၾေထၾေရာဂၝအတၾက္ ေသာက္ေဆးမဵား၊ ထုိးေဆးမဵား အပၝအ၀င္ HIV ႎႀင့္ သက္ဆုိင္သည့္ ေဆးမဵား၊
ကင္ဆာေရာဂၝအမဵႂိးမဵႂိး ကုသသည့္ေဆးမဵား၊ အသည္း၊ ႎၟလံုး၊ ဆီးခဵႂိ၊ ေသၾးတုိးစသည့္ နာတာ ရႀည္ေရာဂၝ ကုေဆးမဵား စသည့္ တန္ဖုိးဴမင့္ေဆး၀ၝးမဵားႎႀင့္ ရႀားပၝး
ေဆး၀ၝးမဵား အမဵားအဴပား ေရာင္းခဵလဵက္ရႀိေဳကာင္း ဴပည္တၾင္းအေဴခစိုက္ Weekly Eleven ဂဵာနယ္တၾင္ ေဖာ္ဴပထားသည္။

လႁိင္သာယာ႓မိႂႚနယ္တၾင္ ေဆးခန္းဖၾင့္လႀစ္ထားသူ တဦးက “ပံုမႀန္သံုးေနကဵ ေဆးေတၾကေတာ့ ဗိုလ္ခဵႂပ္ေစဵးေလာက္မႀာ ၀ယ္လိုႛရတယ္၊ တခဵႂိႚေရာဂၝေတၾအတၾက္

ေဆးက မဂႆလာေစဵးမႀာမႀ ရတာ။ ေစဵးကေတာ့ တက္လည္း ၀ယ္ရတာပဲ။ ဒီမႀာ မ၀ယ္ရင္ ၀ယ္စရာ မရႀိေတာ့ဘူး” ဟု ေဴပာသည္။

“အထင္ကရ႓မိႂႚ႒ကီးေတၾက ေစဵးေတၾမႀာေတာ့ ေဆးေတၾကဵန္တာ ရႀိႎိုင္ေသးတယ္။ လိုသေလာက္ေဆးကို ေစဵးႎႁန္းမႀန္မႀန္နဲႛ ဴပန္၀ယ္ရမယ္၊ ေဆး၀ၝ

းမလံုေလာက္တဲ့ဴပႍနာ ဴဖစ္လာစရာမရႀိဘူး။ နယ္ေသးေသးေလးေတၾကေတာ့ မဂႆလာေစဵးကေန တိုက္႟ုိက္သၾားတာ မဵားတယ္” ဟု မႎၨေလး႓မိႂႚမႀ
ေဆးကုန္သည္တဦးက ေဴပာသည္။
ေဆးသုေတသနမႀ ဆရာ၀န္႒ကီးတဦးက “ဒီေစဵးကေန တႎိုင္ငံလံုးကို ဴဖန္ႛေနတာေလ။ ဂုိေဒၝင္ေတၾထဲကေရာ၊ ဆိုင္ခန္းေတၾ ထဲကေရာ အကုန္ပၝသၾားေတာ့
နယ္ေစဵးကၾက္ကို အနည္းနဲႛအမဵား ထိခိုက္မႁရႀိတယ္။ ႓မိႂႚထဲက ေဆးခန္းနဲႛ လက္လီသမားေတၾ အလဵင္မမီတဲ့ ဴပႍနာကေတာ့ ရႀိတယ္” ဟု သံုးသပ္သည္။

မဂႆလာေစဵးရႀိ ေဆးဆိုင္ခန္းမဵားသည္ တဆိုင္လႀဵင္ အနည္းဆံုး သိန္း ၁၀၀ ခန္ႛမႀ သိန္း ၁၀၀၀ ခန္ႛ တန္ဖိုးရႀိ ေဆး၀ၝးမဵား ဆံုး႟ႁံးခဲ့ေဳကာင္းသိရသည္။
မီးေလာင္မႁေဳကာင့္ ပစၤည္းဆံုးရႁံးမႁ ခန္ႛမႀန္းေဴခ တန္ဖိုး ကဵပ္ ၂၀၉၂၆၃ သိန္း ရႀိေဳကာင္း၊ အေဆာက္အအံု ပဵက္စီးဆံုးရႁံးမႁ တန္ဖိုးကုိမူ တၾက္ခဵက္ဆဲဴဖစ္ေဳကာင္း
အစိုးရသတင္းစာတၾင္ ေဖာ္ဴပထားသည္။

ဴမန္မာႎုိင္ငံ ေဆး၀ၝးလုပ္ငန္းစက္ရုံမႀ ေစဵးကၾက္ လုိအပ္ခဵက္ရႀိသေလာက္ ဴဖန္ႛဴဖႃးေပးႎုိင္ဴခင္းမရႀိဘဲ တ႟ုတ္၊ အိႎၬိယႎႀင့္ ထိုင္းႎိုင္ငံမဵားမႀ ၀င္ေရာက္ေနသည့္

ေဆး၀ၝးမဵား ေရာင္းခဵ၍ ေစဵးကၾက္လိုအင္ကို ဴဖည့္စၾက္ေနရေဳကာင္း ဆရာ၀န္႒ကီးတဦးက ေဴပာသည္။

မဂႆလာေစဵးတၾင္ အထပ္တထပ္လႀဵင္ ဆိုင္ခန္းေပၝင္း ၅၀၀ ေကဵာ္ရႀိ႓ပီး ဆိုင္ခန္းစုစုေပၝင္း ၄၀၀၀ ၀န္းကဵင္ရႀိဴပီး ေဴမညီထပ္တၾင္ အထည္လိပ္ႎႀင့္
လူသံုးကုန္ပစၤည္းဆိုင္မဵား၊ ပထမထပ္တၾင္ အ၀တ္အထည္ႎႀင့္ စာေရးကိရိယာဆိုင္မဵား၊ ဒုတိယထပ္တၾင္ အ၀တ္အထည္၊ စာေရးကိရိယာႎႀင့္ အလႀကုန္ဆိုင္မဵား၊
တတိယထပ္ႎႀင့္ စတုတၨထပ္တၾင္ ေဆး၀ၝးဆိုင္မဵားႎႀင့္ အလႀကုန္ ဆိုင္မဵား ဖၾင့္လႀစ္ထားေဳကာင္း သိရသည္။

စစ္ အာဏာပိုင္ အသုိင္းအ၀န္းတိုႛ ဂိုဏ္းဖၾဲႚ၍ လိုင္စင္မဲ့ကားမဵား တင္သၾင္းေန

ေအာင္သက္၀ိုင္း Friday, May 28, 2010

စစ္အာဏာပုိင္မဵား၏ သားသမီး၊ ေဆၾမဵႂိးသားမဵား၊ ၎တိုႛႎႀင့္ နီးစပ္ေသာ စီးပၾားေရး လုပ္ငန္းရႀင္မဵား ပူးေပၝင္းကာ ဴပည္တၾင္းသုိႛ လုိင္စင္မဲ့ကားမဵား တရားမ၀င္
တင္သၾင္းသည့္ လုပ္ငန္းကုိ ဂိုဏ္းပံုစံ အုပ္စုဖၾဲႚ လုပ္ကုိင္လာဳကေဳကာင္း သတင္းရရႀိသည္။

အိမ္နီးခဵင္း ထုိ္င္းႎုိင္ငံႎႀင့္ တရုတ္ႎုိင္ငံမႀ လိုင္စင္မဲ့ကားမဵားကို အုပ္စုဂုိဏ္းဖၾဲႚ တင္သၾင္းဳကဴခင္း ဴဖစ္႓ပီး အဆုိပၝဂုိဏ္းမဵားသည္ နယ္စပ္ ကုန္သၾယ္ေရးလုပ္ငန္းမဵားကို
ထိန္းခဵႂပ္ထားသည့္ စစ္ဘက္၊ အရပ္ဘက္ အရာရႀိမဵားႎႀင့္ ခဵိတ္ဆက္ လုပ္ကုိင္ ဳကဴခင္း ဴဖစ္သည္ဟု စုံစမ္းသိရႀိရသည္။

“အခု လုိင္စင္မဲ့ကား တင္သၾင္းတဲ့ပုံစံက တဦးတေယာက္တည္း မဟုတ္ဘူး။ ဗိုလ္ခဵႂပ္၊ ဗိုလ္မႉးခဵႂပ္၊ ဗိုလ္မႉး႒ကီးေတၾလို စစ္အရာရႀိ၊ လူ႒ကီး ေဆၾမဵႂိး သားသမီးေတၾနဲႛ
စီးပၾားေရးသမားေတၾ ေပၝင္းလုပ္ဳကတယ္။ ဂုိဏ္းဖၾဲႚလုပ္ေတာ့ လုပ္ႎုိင္အားေရာ၊ လုပ္ပုိင္ခၾင့္ေရာ ပုိ႒ကီးသၾားတယ္” ဟု စက္မႁဇုန္ကား ထုတ္လုပ္ေရး
လုပ္ငန္းရႀင္တဦးက ေဴပာသည္။

လိုင္စင္မဲ့ ကားတင္သၾင္းသည့္ ဂုိဏ္းမဵားတၾင္ ဗိုလ္ခဵႂပ္၊ ဗိုလ္မႉးခဵႂပ္တိုႛ၏ သားသမီး၊ ေဆၾမဵႂိးမဵားက ဦးေဆာင္႓ပီး စီးပၾားေရး သမားမဵားႎႀင့္ နယ္ေဴမခံ အာဏာပုိင္မဵားပၝ
ပူးေပၝင္းပၝ၀င္ေနဴခင္းေဳကာင့္ ဥပေဒကုိ အလၾယ္တကူေရႀာင္လၿဲ႓ပီး တရားမ၀င္ လုိင္စင္မဲ့ ကားမဵားကုိ တရား၀င္ကားမဵားအဴဖစ္ အဴမတ္အစၾန္း မဵားစၾာဴဖင့္ ေဴပာင္းလဲ
ေရာင္းခဵဳကသည္ဟု ရန္ကုန္ကားေစဵးကၾက္မႀ
သိရသည္။

“လုိင္စင္မဲ့ ကားသၾင္းတဲ့ အုပ္စုေတၾက အနည္းဆုံး စစ္တုိင္းမႉး အဆင့္ေလာက္ထိ ေပၝက္ေပၝက္ေရာက္ ေရာက္ရႀိဳကတဲ့ သူေတၾ” ဟု ရန္ကုန္ ကားပၾဲစား႒ကီးတဦးက
ဆုိသည္။

လိုင္စင္မဲ့ကား အေရာင္းအ၀ယ္တၾင္ ေရာင္း၀ယ္သည့္ ကားအမဵႂိးအစားကိုလုိက္႓ပီး ေငၾကဵပ္ သိန္းရာ၊ ေထာင္ခဵီ အဴမတ္ ကဵန္သည္ဟု စုံစမ္းသိရသည္။

လိုင္စင္မဲ့ ကားအမဵားစုသည္ တရား၀င္ လမ္းေဳကာင္းမဵားကုိ လာဘ္ေပးသည့္ စနစ္ဴဖင့္ ဴဖတ္ေကဵာ္ကာ ဴပည္တၾင္းသုိႛ

သယ္ေဆာင္ လာဴခင္း ဴဖစ္႓ပီး ေစဵးကၾက္ထဲတၾင္ ပုံစံအမဵႂိးမဵႂိးဴဖင့္ ေရာင္း၀ယ္သည္ဟု သိရႀိရသည္။

“Without (လိုင္စင္မဲ)့ ကားေတၾက တရား၀င္လမ္းကပဲ ၀င္တာ။ အေကာက္ခၾန္၊ ရဲ၊ နယ္စပ္ ကုန္သၾယ္ေရး၊ စစ္တပ္၊ အားလုံးကို ေပးကမ္း႓ပီး ၀င္လာတာ။
အားလုံးခဵိတ္ဆက္ လုပ္ဳကတာဆုိေတာ့ ေတာလမ္း၊ ေတာင္လမ္းေတၾဴဖတ္စရာမလုိဘူး။ အစုိးရ ခင္းထားတဲ့ ကတၨရာလမ္း ေပၞကေန တရား၀င္ အိေ႐ႎၬရႀိရႀိနဲႛ
၀င္လာရံုပဲ” ဟု ဴမ၀တီ နယ္စပ္ ကုန္သည္တဦးက ေဴပာသည္။

ေစဵးကၾက္တၾင္ လုိင္စင္မဲ့ကားမဵား ေရာင္း၀ယ္ဳကရာ၌ အစုိးရ ေလလံကားမဵားႎႀင့္ လုိင္စင္မဲ့ ကားမဵား လဲလႀယ္စီးနင္း ဳကသည့္ အေရာင္းအ၀ယ္ပုံစံ၊ လိုင္စင္မဲ့
ကားမဵားကို ဴပည္တၾင္း စက္မႁဇုန္ထုတ္ ကားမဵားအဴဖစ္ ေဴပာင္းလဲေရာင္း၀ယ္ သည့္ပုံစံ၊
စီးနင္းေနေသာ ေမာ္ဒယ္နိမ့္ကားကို လိုင္စင္မဲ့ကားဴဖင့္ လဲလႀယ္စီးနင္းရန္ ေရာင္း၀ယ္ သည့္ပုံစံမဵားရႀိေဳကာင္း သိရသည္။

“အစုိးရေလလံပစ္တဲ့ ကား၀ယ္ထားတဲ့သူေတၾက လုိင္စင္မဲ့ကားနဲႛ လဲစီးလိုႛရတယ္။ ဥပမာ၊ အစုိးရေလလံပစ္လုိက္တဲ့ တိုယိုတာ မတ္တူးကားအစုတ္ ၀ယ္ထားသူက

လုိင္စင္မဲ့ တုိယိုတာ မတ္တူး ကားအေကာင္းနဲႛ လဲစီးတာမဵိႂး” ဟု ရန္ကုန္ကားပၾဲစား တဦးကေဴပာသည္။

ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ ထုတ္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းမဵားသည္ လုိင္စင္မဲ့ကားမဵားကို ဴပည္တၾင္း စက္မႁဇုန္ထုတ္ ကားမဵားအဴဖစ္ ေဴပာင္းလဲ တပ္ဆင္ ေရာင္းခဵဴခင္းမဵား
ရႀိေဳကာင္းလည္း သိရသည္။

“လုိင္စင္မဲ့ကားကို ပုံစံေလးေဴပာင္း႓ပီး ထုတ္ထားတဲ စက္မႁဇုန္ထုတ္ကားေတၾက ေစဵး႒ကီးတယ္” ဟု ကား ထုတ္လုပ္ေရး လုပ္ငန္းရႀင္တဦးက ေဴပာဆုိသည္။

ထုိသုိႛ လိုင္စင္မဲ့ကားမႀ စက္မႁဇုန္ထုတ္ကားအဴဖစ္ ေဴပာင္းလဲထားေသာ ကားမဵားသည္ ၈ဂ၊ ၈ဃ၊ ၈င၊ ၈စ စေသာ ေနာက္ဆုံးေပၞ အကၡရာ နံပၝတ္မဵားရရႀိကာ
ရန္ကုန္၊ မႎၨေလး အပၝအ၀င္ ႓မိႂႚဴပေဒသ လမ္းမ႒ကီးမဵားေပၞတၾင္ ေမာင္းႎႀင္ေနဳကသည္ဟု သိရသည္။

စစ္အစိုးရက ၂၀၁၀ ဴပည့္ႎႀစ္၊ ဇန္န၀ၝရီ ၁ ရက္ေနႛမႀစ႓ပီး လုပ္ငန္းသုံး၊ ခရီးသည္တင္ယာဥ္ႎႀင့္ စက္ယႎၨရား ယာဥ္႒ကီးမဵားကို ကန္ႛသတ္ခဵက္ မဵားဴဖင့္ စီးပၾားေရး
လုပ္ငန္းရႀင္မဵားကုိ လၾတ္လပ္စၾာ တရား၀င္တင္သၾင္းခၾင့္ ေပးထားေသာ္လည္း အိမ္စီးဇိမ္ခံကား တင္သၾင္းခၾင့္ကိုမူ တင္းကဵပ္စၾာ ခဵႂပ္ကုိင္ထားဆဲ ဴဖစ္သည္။

မင္ဒၝနာအို ေရၾးေကာက္ပၾဲသိုႛ ေရာက္ခဲ့စဥ္က

ေစာရန္ႎိုင္ Friday, May 28, 2010

ဖိလစ္ပိုင္ႎိုင္ငံ သမၳတနဲႛ ေဒသဆိုင္ရာ ေရၾးေကာက္ပၾဲေတၾကို ေရၾးေကာက္ပၾဲမဵားဆိုင္ရာ အာရႀကၾန္ယက္ (ANFREL) က ႎိုင္ငံတကာ ကုိယ္စားလႀယ္ ၄၁ ဦး
သၾားေရာက္ ေစာင့္ဳကည့္ေလ့လာခဲ့ဳကပၝတယ္။ ဒီတ႒ကိမ္ဟာဆိုရင္ ဖိလစ္ပိုင္ႎိုင္ငံမႀာ Precinct Count Optical Scanner (PCOS) လိုႛေခၞတဲ့ စက္ကရိယာစနစ္ကို
အသံုးဴပႂ႓ပီး ပထမဆံုးအ႒ကိမ္ ေရၾးေကာက္ပၾဲေတၾ ကဵင္းပတာ ဴဖစ္ပၝ တယ္။

ANFREL ကိုယ္စားလႀယ္အဖၾဲႛနဲႛ အတူ ကဵေနာ္လည္း လုိက္ပၝခၾင့္ ရခဲ့ပၝတယ္။ ကဵေနာ္တိုႛအဖၾဲႛ ႓မိႂႚေတာ္ မနီလာကို ေမလ ၂ ရက္ေနႛ မႀာ ေရာက္႓ပီး ဘယ္သူေတၾ
ဘယ္ေနႛမႀာ ေလ့လာဳကမယ္ဆိုတာကို တာ၀န္ခၾဲဳကပၝတယ္။ ဘဂႆလားေဒ့ရႀ္က လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ တဦး နဲႛအတူ ဖိလစ္ပိုင္ႎိုင္ငံ ေတာင္ပိုင္းမႀာရႀိတဲ့ မင္ဒၝနာအို
ေဒသက ေရၾးေကာက္ပၾဲေတၾကို ေစာင့္ဳကည့္ေလ့လာဖိုႛ ကဵေနာ့္ကို တာ၀န္ ေပးပၝတယ္။ ေမလ ၅ ရက္ မနက္ေစာေစာမႀာ ကဵေနာ္တိုႛ ႎႀစ္ေယာက္ မနီလာကေန
ဇမ္ဘၾန္ဂၝ (Zamboanga) ႓မိႂႚကို ေလယာဥ္ပဵံနဲႛ ထၾက္ခၾာခဲ့႓ပီး အဲ့ဒီကေနတဆင့္ မင္ဒၝနာအိုက စူးလူးကၽၾန္း (Sulu Island) ဆီေရာက္ေအာင္ ဖယ္ရီနဲႛ ၁၃ နာရီဳကာ
ညအိပ္ခရီး ဆက္ခဲ့ဳကပၝတယ္။

ကၽၾန္းကို ေရာက္တဲ့အခၝမႀာ ေဒသခံ ဘာသာဴပန္တဦးက ကဵေနာ္တိုႛကို အသင့္ ေစာင့္႒ကိႂေနပၝတယ္။ သူက ကဵေနာ္တိုႛ ေရာက္ တဲ့အေဳကာင္း စာရင္းေပးႎိုင္ေအာင္
ဖိလစ္ပိုင္တပ္မေတာ္ ေဒသအေဴခစိုက္စခန္းဆီကို ခဵက္ခဵင္းပဲ ေခၞသၾားပၝတယ္။

စခန္းကို ေရာက္တဲ့အခၝ တာ၀န္အရႀိဆံုးဴဖစ္တဲ့ ဗိုလ္ခဵႂပ္႒ကီး ရပ္တီကိုဂၾာရီရို က ေရၾးေကာက္ပၾဲကာလမႀာ အဳကမ္းဖက္မႁေတၾ ရႀိလာ ႎိုင္တယ္။ ဒၝေပမယ့္ ဒၝဟာ
စူးလူးကၽၾန္းေပၞမႀာရႀိေနတဲ့ လံုဴခံႂေရးဆိုင္ရာ ဴပႍနာေတၾထဲက တခုပၝလိုႛ ကဵေနာ္တိုႛကို ေဴပာပၝတယ္။

ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခဵႂပ္ခၾင့္ရ မၾတ္စလင္ မင္ဒၝနာအို နယ္ေဴမရဲႚ အစိပ္အပိုင္းတခုဴဖစ္တဲ့ စူးလူးကၽၾန္းဟာ ဴပန္ေပးဆၾဲတဲ့ ေနရာမႀာ အထူး သဴဖင့္ ႎိုင္ငံဴခားသားေတၾကို
ဴပန္ေပးဆၾဲတဲ့ေနရာမႀာ နာမည္ဆိုးနဲႛ ေကဵာ္ဳကားေနတဲ့ ေဒသဴဖစ္ပၝတယ္။ ႓ပီးေတာ့ အဲ့ဒီေဒသ မႀာပဲ မိုရိုအစၤလာမ္ လၾတ္ေဴမာက္ေရးတပ္ဦး (Moro Islamic
Liberation Front) နဲႛ အဘူေဆရပ္ (Abu Sayyaf) လို မၾတ္စလင္ သူပုန္အဖၾဲႛေတၾက ကိုယ္ပိုင္အုပ္ခဵႂပ္ခၾင့္ရဖိုႛ ဖိလစ္ပိုင္ ဗဟုိအစိုးရကို ဆယ္စုႎႀစ္နဲႛခဵီ႓ပီး
တိုက္ပၾဲ၀င္ေနဳကတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

စူးလူးေဒသကို ဗံုးခၾဲတိုက္ခိုက္တာ၊ ေသနတ္နဲႛပစ္တာ၊ သတ္ဴဖတ္တာေတၾ အဴပင္ ေရၾးေကာက္ပၾဲနဲႛ ဆက္ႎၾယ္တဲ့ တဴခား အဳကမ္း ဖက္မႁေတၾလည္း ဴဖစ္ႎိုင္ေခဵရႀိတဲ့
“ဆူပူရပ္၀န္း” အဴဖစ္ သတ္မႀတ္ထားတာလိုႛ ဗိုလ္ခဵႂပ္႒ကီး ရပ္တီကိုဂၾာရီရိုက ေဴပာပၝတယ္။ စစ္တပ္က အတည္တကဵ မထိန္းခဵႂပ္ႎိုင္တဲ့ ေနရာေတၾ အထူးသဴဖင့္
သူပုန္ေတၾလႁပ္ရႀားေနတဲ့ ကမ္းရုိးတန္းေဒသေတၾကို မသၾားဖိုႛကိုလည္း သူက ကဵေနာ္တိုႛကို သတိေပးပၝေသးတယ္။

ကဵေနာ္တိုႛကို ရဲေတၾကလည္း သူႛလိုပဲ သတိေပးတဲ့အဴပင္ အဘူေဆရပ္က ေရၾးေကာက္ပၾဲကို ဖဵက္ပစ္မယ္လိုႛ ႓ခိမ္းေဴခာက္ ထားတယ္လိုႛလည္း ေဴပာဳကပၝတယ္။

ေရၾးေကာက္ပၾဲအ႒ကိႂကာလ ဴပင္ဆင္မႁေတၾကို စူးလူးမႀာ ကဵေနာ္တိုႛ ေလ့လာခၾင့္ရခဲ့ပၝတယ္။ အဲ့ဒီမႀာ ကဵေနာ္တိုႛေတၾႛခၾင့္ရတဲ့ ေရၾးေကာက္ပၾဲေကာ္မရႀင္ (Comelec)

ကိုယ္စားလႀယ္ေတၾက ေကဵးလက္ေဒသေတၾမႀာ ေနထိုင္ဳကတဲ့ ဴပည္သူေတာ္ေတာ္မဵားမဵားမႀာ ေရၾးေကာက္ပၾဲနဲႛ ပတ္သက္တဲ့ ဗဟုသုတ
မရႀိသေလာက္နည္းဳကတယ္လိုႛ ေဴပာဴပပၝတယ္။ NGO ၀န္ထမ္းေတၾကလည္း ႎိုင္ငံ အတၾင္းပိုင္း ေဒသေတၾမႀာ မဲ၀ယ္မႁေတၾ ရႀိႎိုင္တယ္လိုႛ ဆိုပၝတယ္။ ဒၝေပမယ့္
မဲ၀ယ္တာေတၾကိုေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛ မေတၾႛခဲ့ရပၝဘူး။ ဘာဴဖစ္လိုႛလဲဆိုေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛက ေရၾးေကာက္ပၾဲေတၾကို မင္ဒၝနာအို အေနာက္ပိုင္းက ဇမ္ဘၾန္ဂၝ႓မိႂႚမႀာပဲ
ေလ့လာခဲ့ရလိုႛ ဴဖစ္ပၝ တယ္။

ဖိလစ္ပိုင္လူမဵိႂးေတၾဟာ ေရၾးေကာက္ပၾဲမႀာ စိတ္၀င္တစားနဲႛ အားတက္သေရာရႀိတာ ေတၾႛရပၝတယ္။ အသက္အရၾယ္ ႒ကီးရင့္သူေတၾနဲႛ မစၾမ္းမသန္ဴဖစ္ေနသူေတၾဟာ

သမၳတ၊ ဒုသမၳတ၊ ပၝလီမန္အမတ္ေတၾနဲႛ ေဒသဆိုင္ရာ အုပ္ခဵႂပ္ေရးမႉးအတၾက္ သူတိုႛရဲႚ ဆႎၬမဲကို ေပးဖိုႛ သည္းခံေစာင့္ဆိုင္းေနတာကိုလည္း ဴမင္ခဲ့ရပၝတယ္။
တခဵိႂႚဆိုရင္ မဲေပးရဖိုႛအေရး အဳကာ႒ကီး ေစာင့္ဳကရပၝတယ္။ မဲေပးတဲ့ ေနရာေတၾ ပိတ္တဲ့ အခဵိန္ ေမလ ၁၀ ရက္ ည ၇ နာရီ မႀာေတာင္မႀပဲ မဲရံုအဴပင္ဘက္မႀာ
မဲဆႎၬရႀင္ လူတန္း႒ကီး ရိႀေနေသးတာကို ေတၾႛရပၝတယ္။ တခဵိႂႚကေတာ့ မဲေပးခၾင့္မရတဲ့အေပၞ သူတိုႛရဲႚ ႎိုင္ငံသားအခၾင့္အေရးကို ပိတ္ပင္တာဴဖစ္တယ္လိုႛ Comelec
ကို အဴပစ္တင္ဳကပၝတယ္။

ဇမ္ဘၾန္ဂၝ႓မိႂႚ အုပ္ခဵႂပ္ေရး ေအာက္မႀာရႀိတဲ့ ႓မိႂႚနဲႛအလႀမ္းေ၀းတဲ့ ရၾာေတၾမႀာ ေနထိုင္ဳကတဲ့ ဴပည္သူေတၾဆိုရင္ ဆႎၬမဲေပးပၾဲနဲႛ ပတ္သက္႓ပီး သူတိုႛ
သိသင့္သိထိုက္တာေတၾ ဘာမႀ မသိရဘူးလိုႛ ေဴပာပၝတယ္။ အခုေရၾးေကာက္ပၾဲမႀာ အသံုးဴပႂတဲ့ PCOS စနစ္ကိုလည္း ရုပ္ဴမင္သံဳကားကေနတဆင့္ သိရတာလိုႛ
အမဵိႂးသမီးတေယာက္က ေဴပာပၝတယ္။

ဇမ္ဘၾန္ဂၝ႓မိႂႚက ဆႎၬမဲေပးတဲ့ေနရာအားလံုးရဲႚ ထက္၀က္နီးပၝးကို ကဵေနာ္တိုႛ ေရာက္ရႀိခဲ့ပၝတယ္။ အဲ့ဒီမႀာ ကဵေနာ္တိုႛ ေတၾႛခဲ့ရတဲ့ ဖိလစ္ပိုင္မဲဆႎၬရႀင္ေတၾက

အရင္သံုးခဲ့တဲ့ မဲေပးစနစ္ေတၾထက္စာရင္ အခု PCOS စနစ္ကို သူတိုႛ ပို႒ကိႂက္တယ္လိုႛ ဆိုပၝတယ္။ ဒီစနစ္မႀာ အရင္လို ကိုယ္စားလႀယ္ေလာင္းေတၾရဲႚ
နာမည္အဴပည့္အစံုကို သူတိုႛကိုယ္တိုင္ ေရးထည့္ဖိုႛ မလိုေတာ့တာေဳကာင့္ ႒ကိႂက္တာလိုႛ ေဴပာဳကပၝတယ္။

တခဵိႂႚ PCOS စက္ေတၾမႀာ ဆႎၬမဲဴပားကို လက္မခံတာ၊ အစၾန္အဖဵားကဵတဲ့ ရၾာေတၾက ဆႎၬမဲေပးတဲ့ေနရာေတၾမႀာ လႀဵိႂႚ၀ႀက္ မဲေပးခၾင့္ မရႀိတာ စတဲ့ ဴပႍနာေတၾလည္း
ဖိလစ္ပိုင္ေရၾးေကာက္ပၾဲကာလမႀာ ရႀိခဲ့ပၝတယ္။ ဘာစီလန္ ဴပည္နယ္မႀာ သၾားေရာက္ ေလ့လာခဲ့တဲ့ သူေတၾကလည္း မဲ၀ယ္တာေတၾ သူတိုႛအမဵား႒ကီး ဳကံႂခဲ့ရတယ္လိုႛ
ေနာက္ပိုင္းမႀာ ကဵေနာ္တိုႛကို ေဴပာဴပပၝတယ္။

ဖိလစ္ပိုင္ေရၾးေကာက္ပၾဲမႀာ စိတ္၀င္စားစရာ အခဵက္တခုကေတာ့ ဴပစ္မႁကဵႃးလၾန္တယ္လိုႛ သတ္မႀတ္မခံရေသးခင္ ေထာင္ထဲမႀာ ထိန္းသိမ္းခံေနရသူေတၾအေနနဲႛ

ေရၾးေကာက္ပၾဲမႀာ မဲေပးခၾင့္ ရတာပဲ ဴဖစ္ပၝတယ္။ သူတိုႛထဲက တေယာက္ဆိုရင္ မဲေပးခၾင့္ရတဲ့ အတၾက္ ၀မ္းသာေဳကာင္း၊ ေထာင္အာဏာပိုင္ေတၾကလည္း ဘယ္သူႛကို
မဲေပးရမယ္ဆိုတာမဵိႂး ဖိအားေပးတာ မရႀိေဳကာင္း ကဵေနာ္ တိုႛကို ေဴပာဴပပၝတယ္။

အခုလိုမဵိႂး အထိန္းအသိမ္းခံထားရသူေတၾ မဲေပးပိုင္ခၾင့္ ရႀိမရႀိ မႁခင္းပညာရႀင္ အက္တာဂယ္ဗက္ပဲပီတို (Ester Galvez-pepito) ကို ကဵေနာ္တိုႛ ေမးဳကည့္မိပၝတယ္။
သူက “ဘာလိုႛ မရႀိရမႀာလဲ၊ သူတိုႛ အဴပစ္ရႀိတယ္လိုႛ သက္ေသမဴပႎိုင္မခဵင္း သူတိုႛမႀာ ဘာအဴပစ္မႀ ရႀိတာမဟုတ္ဘူး၊ အဲ့ဒီေတာ့ သူတိုႛ ဘာကိစၤနဲႛ မဲေပးခၾင့္
မရႀိရမႀာလဲ” လိုႛ ေဴဖပၝတယ္။

မဲေပး႓ပီး ဴပန္လာတဲ့ အိမ္ေထာင္သည္အမဵိႂးသမီး တေယာက္ကေတာ့ “ကဵမရဲႚ မဲက သိပ္ကို အေရး႒ကီးပၝတယ္၊ ဆႎၬမဲ အားလံုးက ကဵမတိုႛႎိုင္ငံ အနာဂတ္အတၾက္
အေရးပၝတယ္ေလ” လိုႛ ကဵေနာ္တိုႛကို ေဴပာဴပလုိက္ပၝေသးတယ္။

ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္ ဓာတ္ပံုဴဖန္ႛသူ ေထာင္ဒဏ္ ၁၀ ႎႀစ္တိုး

ဖနိဒၝ | ေသာဳကာေနႛ၊ ေမလ ၂၈ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႎႀစ္ ၂၁ နာရီ ၂၉ မိနစ္

ခဵင္းမုိင္ (မဇိ႙မ)။ ။ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္၏ ဓာတ္ပံုဴဖန္ႛေ၀၍ ေထာင္ကဵေနေသာ အမဵႂိးသားဒီမိုကေရစီ အဖၾဲႛခဵႂပ္၀င္ လူငယ္တဦးကို ေနာက္ထပ္ ေထာင္ဒဏ္
၁၀ ႎႀစ္ ထပ္မံတိုးလိုက္ရာ စုစုေပၝင္း ၁၄ ႎႀစ္ခၾဲ ဴဖစ္သၾားသည္။

တာေမၾ႓မိႂႚနယ္ရႀိ အေရႀႚပိုင္းခ႟ိုင္ တရားရံုးက တာေမၾ႓မိႂႚနယ္ လူငယ္တာ၀န္ခံ ကိုေကဵာ္မိုးႎိုင္ ေခၞ ကိုေကဵာ္႒ကီးကို အီလက္ထေရာနစ္ အက္ဥပေဒဴဖင့္ ေထာင္ဒဏ္
၁၀ ႎႀစ္ ယမန္ေနႛက ခဵမႀတ္လိုက္သည္။

အီလက္ထေရာနစ္ အက္ဥပေဒ ပုဒ္မ ၃၃(ခ)ဟူသည္ ႎိုင္ငံေတာ္ တည္ဴငိမ္လံု႓ခံႂေရးကို ထိခုိက္ေစႎိုင္ေသာ သတင္းအခဵက္အလက္မဵားကို အင္တာနက္မႀတဆင့္

ေပးပိုႛဴဖန္ႛခဵီမႁဴဖစ္ကာ ဒီမိုကေရစီလိုလားေသာ အတိုက္အခံမဵားကို ေထာင္ခဵရာတၾင္ စစ္အစိုးရက တၾင္တၾင္ကဵယ္ကဵယ္ အသံုးဴပႂလာေသာ ဥပေဒ ဴဖစ္သည္။

ဴမန္မာႎိုင္ငံတ၀ႀမ္း အကဵဥ္းေထာင္မဵားတၾင္ ႎိုင္ငံေရး အကဵဥ္းသား ၂၁၀၀ ေကဵာ္ရႀိသည့္အနက္ ”၂၀၀၅ ခုႎႀစ္ေနာက္ပိုင္း ႎႀစ္ရႀည္ေထာင္ဒဏ္ခဵခံရသူ အကုန္လံုးလို”
မႀာ အီလက္ထေရာနစ္ အက္ဥပေဒဴဖင့္ စၾဲဆို ေထာင္ခဵခံရသည္ဟု ထိုင္းအေဴခစိုက္ ႎိုင္ငံေရးအကဵဥ္းသားမဵား ကူညီေစာင့္ေရႀာက္ေရးအသင္း (ေအေအပီပီ) မႀ
အတၾင္းေရးမႉး ဦးတိတ္ႎိုင္က ေဴပာသည္။

“တရားသူဳကီးဖတ္ဴပတာက အီးေမးကုိ အသံုးဴပႂ႓ပီးေတာ့ တဖက္က တရားမ၀င္ အဖၾဲႛအစည္းေတၾနဲႛ ဆက္သၾယ္႓ပီး သတင္းပိုႛတယ္ဆုိ႓ပီးေတာ့ ေဴပာတယ္” ဟု

တရားခၾင္သိုႛ တက္ေရာက္နားေထာင္ခ့ဲေသာ ကုိမဵႂိးသန္းထက္က ေဴပာသည္။ သုိႛေသာ္လည္း မည္သည့္အဖၾဲႛအစည္းမဵား ဴဖစ္သည္ကို တရားသူဳကီးက
ရည္ညၿန္းသၾားဴခင္းမရႀိဟု သိရသည္။

ကိုေကဵာ္မိုးႎိုင္ႎႀင့္ ပၝတီလုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္ ကိုေအာင္ေအာင္ ေခၞ ကိုေအာင္ေအာင္ဦး၊ ကိုေကဵာ္၀င္းထၾန္း ေခၞ ကိုဘိုထၾန္းတိုႛက အတိုက္အခံေခၝင္းေဆာင္၏

ဓာတ္ပံုမဵား လမ္းသၾားလမ္းလာမဵားအား ရန္ကုန္ဴမိႂႛ တာေမၾအ၀ိုင္းအနီး ယခင္ႎႀစ္ ဇၾန္လ ၁၂ ရက္ေနႛက ဴဖန္ႛခဵီေနစဥ္ ရဲက ဖမ္းဆီးခဲ့သည္။

ကိုေကဵာ္မဵႂိးႎိုင္ကို ႎိုင္ငံေတာ္ ဆူပူေစရန္ လႁံႛေဆာ္မႁ ပုဒ္မ ၅၀၅ (ခ) ဴဖင့္ ၂ ႎႀစ္ ႎႀင့္တရားမ၀င္အဖၾဲႛအစည္းမဵားႎႀင့္ ဆက္သၾယ္မႁဴဖင့္ ၂ ႎႀစ္ခၾဲခဵထားရာ
အင္းစိန္ေထာင္တၾင္ ရႀိေနသည္။ ကဵန္ ၂ ဦးမႀာလည္း ႎုိင္ငံေတာ္ဆူပူေစရန္ လႁႛံေဆာ္မႁဴဖင့္ ေထာင္ဒဏ္ ၂ ႎႀစ္စီ ခဵခံရသည္။
လူငယ္မဵားဖမ္းဆီးခံရခဵိန္တၾင္ ေဒၞေအာင္ဆန္းစုဳကည္မႀာ သူမ၏ ေနအိမ္သိုႛ မဖိတ္ေခၞဘဲ ခိုး၀င္လာေသာ အေမရိကန္ ႎုိင္ငံသား ဂၾဵန္၀ီလဵံ ယက္ေတာကို
ဧည့္ခံမႁဴဖင့္ အင္းစိန္ေထာင္တၾင္း တရားရင္ဆုိင္ေနရသည့္ အခဵိန္ဴဖစ္သည္။

၀ၝရင့္ ေခၝင္းေဆာင္ ၃ ဦး မၾန္ဴပည္သစ္မႀထၾက္

ဖနိဒၝ | ေသာဳကာေနႛ၊ ေမလ ၂၈ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႎႀစ္ ၂၀ နာရီ ၃၃ မိနစ္

ခဵင္းမုိင္(မဇိ႙မ)။ ။ ဴပည္သူႛစစ္အသၾင္ေဴပာင္းမည့္ စစ္အစုိးရ၏ အစီအစဥ္ကို ဴငင္းဆိုထားသည့္ အပစ္ရပ္ မၾန္ဴပည္သစ္ပၝတီမႀ ထိပ္ပိုင္းေခၝင္းေဆာင္ ၃ ဦး ယခု ၁၈

ရက္ေနႛက ႎႁတ္ထၾက္သၾား႓ပီဴဖစ္ေဳကာင္း ပၝတီေဴပာခၾင့္ရပုဂၢိႂလ္ ႎုိင္ေခဵးမၾန္က ေဴပာသည္။

မၾန္ဴပည္သစ္ပၝတီတၾင္ ဆက္လက္လုပ္ကိုလိုဴခင္း မရႀိသဴဖင့္ ထၾက္ခၾင့္ဴပႂရန္ ေလႀဵာက္ထားသဴဖင့္ တၾဲဘက္ အတၾင္းေရးမႉး ႎုိင္ခဵမ္းတၾဲႛ၊ ဗဟုိအလုပ္အမႁေဆာင္

အဖၾဲႛ၀င္ ႎုိင္တင္လႎႀင့္ ႎုိင္ခုိစပ္တိုႛကို တရား၀င္ ႎႁတ္ထၾက္ခၾင့္ ဴပႂလုိက္သည္ဟု သိရသည္။

ႎုိင္တင္လသည္ ပၝတီအတၾင္း ၂၅ ႎႀစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့႓ပီး ႎုိင္ခဵမ္းတၾဲႛႎႀင့္ ႎုိင္ခုိစပ္တိုႛသည္ ႎႀစ္ ၃၀ ခန္ႛဳကာ မၾန္ဴပည္သစ္ပၝတီတၾင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။

“ ေတာ္လႀန္ေရး ႎႀစ္ကလည္း ဳကာလာေတာ့ အေဴပာင္းအလဲ လုပ္ခဵင္တာလဲ ဴဖစ္မႀာေပၝ့” ဟု ႎိုင္ေခဵးမၾန္က ေဴပာသည္။

မၾန္ဴပည္သစ္ပၝတီႎႀင့္ စစ္အစိုးရအဳကား ဆက္ဆံေရးကေတာ့ တင္းမာလႀဵက္ရႀိဴပီး စစ္ေရးအရ ႎႀစ္ဘက္ အသင့္အေနအထား ဴဖစ္ေနသည္ဟု သူက ေဴပာသည္။

ႎႁတ္ထၾက္သၾားသူမဵားသည္ မၾန္တိုင္းရင္းသား ပၝတီသစ္တခုဴဖစ္ေသာ မၾန္ေဒသလံုးဆိုင္ရာ ဒီမိုကေရစီပၝတီ All Mon Region Democracy Party (AMRDP) ကို
အားေပးကူညီေဆာင္ရၾက္ဖၾယ္ရႀိသည္ဟု မၾန္ဴပည္သစ္က ခန္ႛမႀန္းထားသည္။ AMRDP သည္ ယခုလ ၂၄ ရက္ေနႛ တၾင္ ပၝတီမႀတ္ပံုတင္ခၾင့္ ရ႓ပီဴဖစ္သည္။

AMRDP ပၝတီတၾင္ အဖၾဲႛ၀င္ ကိုယ္စားလႀယ္ေလာင္း ၅၃ ဦးလဵာထား႓ပီး မၾန္ဴပည္နယ္ပညာေရးမႉး (႓ငိမ္း) ႎုိင္ေငၾသိန္းက ဦးေဆာင္သည္။

ေမာ္လ႓မိႂင္႓မိႂႛအေဴခစိုက္ AMRDP သည္ မၾန္ဴပည္နယ္၊ ပဲခူးတုိင္း၊ တနသႆာရီႎႀင့္ ကရင္ဴပည္နယ္မဵားတၾင္ ၀င္ေရာက္ယႀဥ္႓ပိႂင္ရန္ ရည္ရၾယ္ထားေဳကာင္း ႎိုင္ေငၾသိန္းကို
ကိုးကား၍ ထိုင္းအေဴခစိုက္ Kaowao ေကာင္း၀ၝ မၾန္သတင္းဌာနက ေရးသားထားသည္။

ယာဥ္တိုက္မႁဴဖစ္ ဒုကၡသည္မဵား ဇၾန္ ၃ ရက္ေနႛ အေမရိကန္သၾားမည္

ေကဵာ္ခ | ေသာဳကာေနႛ၊ ေမလ ၂၈ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႎႀစ္ ၁၉ နာရီ ၃၅ မိနစ္

ခဵင္းမိုင္ (မဇၤဵိမ) ။ ။ အေမရိကန္ႎိုင္ငံသုိႛ သၾားေရာက္အေဴခခဵေနခၝနီး ယာဥ္တိုက္မႁဴဖစ္၍ ဒဏ္ရာရကာ ေဆး႟ုံတက္ရေသာ ဴမန္မာဒုကၡသည္ ၁၁ ဦးမႀာ

သက္သာေပဵာက္ကင္းသၾားဳကဴပီး လာမည့္ သီတင္းပတ္အတၾင္း ထိုင္းႎိုင္ငံမႀ ထၾက္ခၾာမႀာဴဖစ္သည္။

အေမရိကန္ႎိုင္ငံ၏ လူေနမႁစနစ္ႎႀင့္ ဘာသာစကား ေလ့လာသင္ယူရန္အတၾက္ ေမ ၂၆ ရက္ေနႛက ထိုင္း-ဴမန္မာနယ္စပ္ မယ္လာအူး စခန္းမႀ ဒုကၡသည္ ၃၀

ေကဵာ္သည္ ကားတစီးဴဖင့္ မဲေဆာက္သိုႛ ထၾက္ခၾာခဲ့ရာ လမ္းခရီး မဲသေ၀ၝအနီး မဵက္ႎႀာခဵင္းဆိုင္မႀလာေသာ ပစ္ကပ္ကားတစီးႎႀင့္ တိုက္မိသည္။

ဒုကၡသည္ ၁၁ ဦး ဒဏ္ရာအနည္းငယ္စီရရႀိ၍ မဲေဆာက္ေဆး႟ုံုတၾင္ နာရီအနည္းငယ္ ကုသမႁ ခံယူခဲ့ရသည္။ ပစ္ကပ္ကားေပၞပၝ ထိုင္းအမဵႂိးသား၂ ဦးကေတာ့

ဒဏ္ရာဴပင္းထန္စၾာရသၾားခဲ့သည္။

ဇၾန္လ ၃ ရက္ေနႛတၾင္ အေမရိကန္ႎိုင္ငံသိုႛ သၾားေရာက္ အေဴခခဵေနထိုင္ရန္ ထိုင္းႎိုင္ငံမႀ ထၾက္ခၾာမည့္သူမဵား ဴဖစ္ဳကဴပီး ႎုိင္ငံတကာ

ေရၿႛေဴပာင္းအေဴခခဵေနထိုင္သူမဵားအဖၾဲႛ အစီအစဥ္ဴဖင့္ ရက္သတၨပတ္ ၁ ပတ္ဳကာ သင္တန္းသၾားတက္ဳကဴခင္း ဴဖစ္သည္။

“သမီးဆို ကားတိုက္တုန္းက အေမရိကန္ႎိုင္ငံကို မသၾားရေတာ့မႀာ စိုးရိမ္႓ပီး ေတာ္ေတာ္ေဳကာက္သၾားတယ္။ ညကဵမႀ သင္တန္းတက္ရမယ္ဆို႓ပီး ေပဵာ္သၾားတာ” ဟု

ဒဏ္ရာရခဲ့ေသာ အသက္ ၁၇ ႎႀစ္အရၾယ္ မေမရီယာက ေဴပာသည္။

ယခုအခၝ မယ္လာအူးႎႀင့္ မဲ့လာမို စခန္းမဵားမႀ ဒုကၡသည္ ၉၀ ခန္ႛ အေမရိကန္ေရာက္လဵႀင္ ေနထိုင္ေရး ေခဵာေမၾႛေစရန္ အေထာက္အကူဴပႂ
သင္တန္းတက္ေနဳကဴပီဴဖစ္သည္။

ကရင္လူမဵႂိးမဵား အမဵားစု ဴဖစ္သည့္ မယ္လာအူးဒုကၡသည္စခန္းတၾင္ ဒုကၡသည္ဦးေရ ၁၈၀၀၀ ေကဵာ္ ရႀိ႓ပီး ဴပည္တၾင္း စစ္ပၾဲမဵားေဳကာင့္ ေတာင္ငူခ႟ုိင္ႎႀင့္
ဖာပၾန္ခ႟ိုင္တိုႛမႀ ထၾက္ေဴပးလာဳကသူမဵား ဴဖစ္ေဳကာင္း ကရင္ဒုကၡသည္ေကာ္မတီ KRC ဥကၠဌ ေရာဘတ္ေထၾးက မဇၤဵိမကို ေဴပာသည္။

ထိုင္းဴမန္မာနယ္စပ္ ကရင္ဴပည္နယ္ႎႀင့္ထိစပ္ေနသည့္ ဒုကၡသည္ စခန္းေပၝင္း ၇ ခုတၾင္ လက္ရႀိ ဒုကၡသည္ ဦးေရ ၁ သိန္း ၃ ေသာင္းေကဵာ္ရႀိ႓ပီး ယင္းစခန္းမဵားမႀ
၂၀၀၆-၀၉ ခုႎႀစ္အတၾင္း တတိယႎိုင္ငံမဵားသုိုႛ အေဴခခဵရန္ ၅၀၀၀၀ ဦးခန္ႛ ထၾက္ ခၾာ႓ပီးဴဖစ္ေဳကာင္း KRC မႀ သိရသည္။

ဘိန္းဘုရင္ႎႀင့္ ဆက္စပ္ေသာ Transocean ကုမၯဏီ ဴမန္မာ့ေရဴပင္တၾင္ ေရနံတူးေန

ေသာမတ္စ္ေမာင္ေရၿ | ေသာဳကာေနႛ၊ ေမလ ၂၈ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႎႀစ္ ၁၁ နာရီ ၅၆ မိနစ္

ခဵင္းမိုင္ (မဇ႙ိမ) ။ ။ ဆၾစ္-အေမရိကန္ ဖက္စပ္ကုမၯဏီ Transocean သည္ တ႟ုတ္အစိုးရပိုင္ စၾမ္းအင္ကုမၯဏီႎႀင့္ စစ္အစိုးရ၏ လူရင္းလူယံုဴဖစ္႓ပီး အေမရိကန္
အစိုးရက ေငၾေဳကး ခ၀ၝခဵသူအဴဖစ္ စၾပ္စၾဲေနေသာ စတီဖင္ေလာႎႀင့္ အစုစပ္ကာ ဴမန္မာ့ေရဴပင္ ေရနံလုပ္ကၾက္ တေနရာတၾင္ အစမ္းတၾင္း တူးေဖာ္ေနသည္။

႓ပီးခဲ့ေသာ ေဆာင္းဦးေပၝက္က တူးေဖာ္ခဲ့သည္ဟု အေမရိကန္ စေတာ့ေစဵးကၾက္ ဳကီးဳကပ္ကၾပ္ကဲေရး အဖၾဲႛသိုႛ တင္သၾင္းေသာ ေကာ္ပိုေရးရႀင္း

စာရၾက္စာတမ္းမဵားတၾင္ ေဖာ္ဴပထားဴခင္း ဴဖစ္သည္။

စတီဖင္ေလာ ေခၞ ထၾန္းဴမင့္ႎိုင္၊ သူႛဇနီးစကႆာပူႎိုင္ငံသူ၊ သူႛဖခင္ဘိန္းဘုရင္တုိႛမႀာ အေမရိကန္ ႎိုင္ငံ ဘၸာေရးဌာန ႎိုင္ငံရပ္ဴခားပိုင္ဆိုင္မႁမဵား ထိန္းခဵႂပ္ေရး႟ံုး
(OFAC) က နာမည္ပဵက္စာရင္း အသၾင္းထားခံရသည္။ အဆုိပၝ နာမည္ပဵက္စာရင္းကို တရား၀င္အားဴဖင့္ အထူးသတ္မႀတ္ထားေသာ ႎိုင္ငံသားမဵား (Specially
Designated Nationals – SDN) ဟု ေခၞသည္။ သူတိုႛ ၃ ဦးမႀာ ဥေရာပသမဂၢက ခရီးသၾားလာခၾင့္ ပိတ္ပင္ဴခင္းႎႀင့္ စီးပၾားေရးပိတ္ဆိုႛ အေရးယူဴခင္းကိုလည္း
ခံထားရသူမဵား ဴဖစ္သည္။

နာမည္ပဵက္စာရင္းမႀာ ဴမန္မာစစ္အစိုးရ၏ ထိပ္တန္းေခၝင္းေဆာင္မဵား၊ ယင္းတိုႛ၏ လူရင္းလူယံုမဵားႎႀင့္ စစ္အာဏာရႀင္မဵားကို အေထာက္အပံ့ဴပႂေနသည့္

ဘၸာေရးကၾန္ရက္မဵားကို ပစ္မႀတ္ထား ပိတ္ဆိုႛ အေရးယူထားဴခင္း ဴဖစ္သည္။ ပုဂၢိႂလ္တဦး၊ စီးပၾားေရးလုပ္ငန္းတခု၊ စီးပၾားေရးအဖၾဲႛအစည္းတရပ္ရပ္တိုႛကို
ပိတ္ဆိုႛမႁခံရေသာ စာရင္းတၾင္ ထည့္သၾင္းဴခင္းခံရလႀဵင္ `အဆိုပၝ သတ္မႀတ္ခံရသူ သိုႛမဟုတ္ အဖၾဲႛအစည္း၏ အေမရိကန္ ဴပည္ေထာင္စု၏ စီရင္ပိုင္ခၾင့္
ေအာက္တၾင္ရႀိသည့္ မည္သည့္ ရပိုင္ခၾင့္ကိုမဆို ထုတ္ယူမရေအာင္ ပိတ္ဆိုႛထားရမည္။

ထိုႛဴပင္ အဆိုပၝ သတ္မႀတ္ခံရေသာ ကုမၯဏီမဵား၊ လူပုဂၢိႂလ္မဵားတိုႛႎႀင့္ မည္သည့္ အေမရိကန္ႎိုင္ငံသားမႀဵ ဘၸာေရးႎႀင့္ စီးပၾားေရးေဆာင္ရၾက္ဴခင္းမဵား မဴပႂလုပ္ရန္
တားဴမစ္သည္´ ဟု အေမရိကန္ ဘၸာေရးဌာန ၀က္ဘ္ဆိုက္တၾင္ ေဖာ္ဴပထားသည္။

အေမရိကန္ စေတာ့အိပ္ခဵိန္း ေကာ္မရႀင္သိုႛ Transocean International ကုမၯဏီက တင္သၾင္းသည့္ Corporate 8-K စာရၾက္စာတမ္းတၾင္ ေဖာ္ဴပထားခဵက္အရ
တ႟ုတ္အစိုးရပိုင္ စၾမ္းအင္ကုမၯဏီတခုဴဖစ္ေသာ CNOCC က ကုမၯဏီပိုင္ ပနားမားမႀတ္ပံုတင္ေရတၾင္ တ၀က္တပဵက္နစ္ဴမႂပ္ေနေသာ ေရနံတၾင္းတူးစင္ Actinia ကုိ
ငႀားရမ္းခဲ့ေဳကာင္းႎႀင့္ ဴမန္မာႎိုင္ငံတၾင္ လၾန္ခဲ့ေသာ ေအာက္တိုဘာလမႀ ဒီဇင္ဘာလအထိ လုပ္ငန္းမဵား ေဆာင္ရၾက္ရန္အတၾက္ဴဖစ္ေဳကာင္း
ေရးသားေဖာ္ဴပထားသည္။

ပံုစံ 8-K စာရၾက္စာတမ္းဆိုသည္မႀာ ကုမၯဏီမဵား၏ `လတ္တေလာ အစီရင္ခံစာ´ ဴဖစ္႓ပီး အစုရႀယ္ယာပိုင္ရႀင္မဵား သိရႀိရန္ လိုအပ္သည့္ အဓိကအဴဖစ္အပဵက္
ေဆာင္ရၾက္မႁမဵားကို အေမရိကန္ စေတာ့ေစဵးကၾက္ ကၾပ္ကဲမႁဌာနသိုႛ တင္သၾင္းရသည့္ စာရၾက္စာတမ္းတခု ဴဖစ္သည္။ အရႀည္ ၈၂ မီတာ၊ အကဵယ္ ၇၈
မီတာရႀိသည့္ အဆိုပၝ ေရနံတၾင္းတူးစင္ကို တရက္လႀဵင္ အေမရိကန္ေဒၞလာ ၂၀၆၀၀၀ ဴဖင့္ ငႀားရမ္းခဲ့ဴခင္း ဴဖစ္သည္။ အဆိုပၝ ကိစၤႎႀင့္စပ္လဵဥ္း၍ ေမးဴမန္းရန္
Transocean ကို ဆက္သၾယ္ရာ ဆက္သၾယ္၍မရပၝ။

CNOC ၀က္ဘ္ဆိုက္တၾင္ ေဖာ္ဴပထားခဵက္အရ ကုမၯဏီပိုင္ ဴမန္မာ့သဘာ၀ဓာတ္ေငၾႛလုပ္ငန္း ပိုင္ဆိုင္မႁႎႀင့္ အစုရႀယ္ယာမဵားကို ယခင္ Golden Aaron ဟု
သိဳကေသာ China Focus Development ႎႀင့္ China Global Construction တိုႛႎႀင့္အတူ ပူးတၾဲပိုင္ဆိုင္ဴခင္းဴဖစ္႓ပီး CNOC က လုပ္ငန္းအေကာင္အထည္ေဖာ္
ေဆာင္ရၾက္သူအဴဖစ္သာ လုပ္ကိုင္ဴခင္းဴဖစ္သည္ဟု ဆိုသည္။ China Focus Development မႀာ စကႆာပူတၾင္ မႀတ္ပံုတင္ထားေသာ ကုမၯဏီတခုဴဖစ္႓ပီး
တဦးတည္းေသာ အစုရႀယ္ယာပိုင္ရႀင္မဵားမႀာ စတီဖင္ေလာႎႀင့္ သူႛဇနီးသည္ Ng Sor Hong ေခၞ Cynthia Ng တိုႛ ဴဖစ္ဳကသည္။

အေမရိကန္ႎႀင့္ ဥေရာပသမဂၢတိုႛ၏ ပိတ္ဆိုႛအေရးယူမႁစာရင္းတၾင္ Ng Sor Hong ကို ကုမၯဏီ၏ အမႁေဆာင္ အရာရႀိခဵႂပ္အဴဖစ္ ေဖာ္ဴပထား႓ပီး
အေမရိကန္ဘၸာေရးဌာန လက္ေအာက္ခံ (OFAC) ႟ံုးက ပိတ္ဆိုႛအေရးယူထားေသာ ဴမန္မာႎိုင္ငံႎႀင့္ ဆက္စပ္ေနသည့္ စီးပၾားေရးလုပ္ငန္းမဵား
နာမည္ပဵက္စာရင္းတၾင္ ထည့္သၾင္းေဖာ္ဴပထားဴခင္း ခံရသည့္ စတီဖင္ေလာ ထိန္းခဵႂပ္ထားသည့္ အဴခားကုမၯဏီ တဒၝဇင္တၾင္ ပၝ၀င္ေနေသာ
စီးပၾားေရးလုပ္ငန္းတခုလည္း ဴဖစ္သည္။

စက္မႁလုပ္ငန္းဆိုင္ရာ ဂဵာနယ္တေစာင္ဴဖစ္ေသာ International Oil Daily က လၾန္ခဲ့ေသာ ေဖေဖာ္၀ၝရီလက သတင္းေရးသားေဖာ္ဴပရာတၾင္ CNOCC ႎႀင့္ China
Focus Development တိုႛသည္ ဴမန္မာႎိုင္ငံ ကုန္းတၾင္းေရနံႎႀင့္ ဓာတ္ေငၾႛလုပ္ကၾက္မဵားဴဖစ္ေသာ C-1, C-2 M တိုႛႎႀင့္ ကမ္းလၾန္ေရနံလုပ္ကၾက္မဵားဴဖစ္ေသာ A-4, M-
2, M-10 တိုႛကို အတူပူးတၾဲ ပိုင္ဆိုင္ထားဳကသည္ဟု ဆိုသည္။ သူတိုႛပုိင္ဆိုင္ေသာ လုပ္ကၾက္ ၂ ခုကို CNOCC က ထိုင္းအစိုးရပိုင္ PTEEP သိုႛ ေရာင္းခဵရန္ ၂၀၀၈
ခုႎႀစ္အတၾင္းက ဳကိႂးပမ္းခဲ့ရာ ဴမန္မာစစ္အစိုးရက ဗီိတိုအာဏာသံုးပယ္ခဵခဲ့သည္ဟုလည္း အဆိုပၝသတင္းတၾင္ ဆက္လက္ေရးသားေဖာ္ဴပထားသည္။

စတီဖင္ေလာ၏ဖခင္ ေလာ္ဆစ္ဟန္ ေခၞ ေလာ္ရႀင္းဟန္မႀာ ၁၉၇၀ စုႎႀစ္မဵားအတၾင္း အေရႀႚေတာင္အာရႀတၾင္ အေကာင္းဆံုး လက္နက္မဵား တပ္ဆင္ထားသည့္
ဘိန္းတပ္ကို ထိန္းခဵႂပ္ကိုင္တၾယ္ခဲ့သည္ဴဖစ္သည္ဟု အေမရိကန္ မူးယစ္ေဆး၀ၝးအရာရႀိမဵားက ယံုဳကည္ထားဳကသည္။
အေမရိကန္ဘၸာေရးဌာန၏ ၂၀၀၈ ခုႎႀစ္ ေဖေဖာ္၀ၝရီလ ေဖာ္ဴပေရးသားခဵက္အရ `စတီဖင္ေလာႎႀင့္ ေလာ္ရႀင္းဟန္တိုႛသည္ စစ္အစိုးရကို
ေထာက္ခံပံ့ပိုးေနသည္သာမက တရားမ၀င္ စီးပၾားေရးလုပ္ငန္းမဵားတၾင္ ပၝ၀င္ပတ္သက္ခဲ့သည့္ ရာဇ၀င္ရႀိသူမဵားလည္း ဴဖစ္သည္´ ဟု ဆိုသည္။

`ဟီး႟ိုးအင္းေခၝင္းကိုင္ဖခင္ဳကီး´ ဟု သိရႀိဳကေသာ ေလာ္ရႀင္းဟန္သည္ ၁၉၇၀ စုႎႀစ္အေစာပိုင္း ႎႀစ္ကာလမဵားက ကမၲာ့အဓိက ဟီး႟ိုးအင္း

ေရာင္း၀ယ္ေဖာက္ကားသူမဵားတၾင္ တဦးအပၝအ၀င္ ဴဖစ္သည္။ စတီဖင္သည္ သူႛဖခင္၏ မူးယစ္ေဆး၀ၝးအင္ပၝယာကို ၁၉၉၀ စုႎႀစ္မဵားအတၾင္း
၀င္ေရာက္ကိုင္တၾယ္ေဆာင္ရၾက္ခဲ့႓ပီး ထိုအခဵိန္ကတည္းကစ၍ ဴမန္မာႎိုင္ငံ၏ အခဵမ္းသာဆံုးစာရင္း၀င္ တဦးဴဖစ္လာခဲ့သည္ဟု ဘၸာေရးဌာန ေဳကညာခဵက္တၾင္
ေရးသားထားသည္။

အေမရိကန္အစိုးရက စံုစမ္းစစ္ေဆးေပးရန္ ေတာင္းဆိုဴခင္း

ေရၿသဘာ၀ဓာတ္ေငၾႛလႁပ္ရႀားမႁမႀ ကို၀င္းေအာင္ကို မဇ႙ိမက ဆက္သၾယ္ေမးဴမန္းခဲ့ရာ Transocean ႎႀင့္ စတီဖင္ေလာတိုႛအဳကား အဆက္အဆံမဵားကို ခဵက္ခဵင္း

စံုစမ္းစစ္ေဆးေပးပၝရန္ အေမရိကန္အစိုးရကို သူေတာင္းဆိုေဳကာင္း ေဴပာဳကားခဲ့သည္။

`စတီဖင္ေလာပိုင္ ကုမၯဏီလုပ္ငန္းစုဳကီးအတၾက္ Transocean က ေရနံတၾင္းတူးေပးေနဴခင္းသည္ ဴမန္မာႎိုင္ငံအေပၞ ခဵမႀတ္ထားေသာ ပိတ္ဆိုႛအေရးယူမႁကို

အဳကီးအကဵယ္ ခဵႂိးေဖာက္ဴခင္းလည္း ဴဖစ္သည္။ ဴမန္မာႎိုင္ငံတၾင္ ေဆာင္ရၾက္ေနေသာ Transocean ၏ လုပ္ငန္းမဵားအားလံုးကို အေမရိကန္အစိုးရက အဴမန္ဆံုး
စံုစမ္းစစ္ေဆးရမည္ဴဖစ္ေဳကာင္းႎႀင့္ Transocean ကဲ့သိုႛ ႎိုင္ငံစံု ေကာ္ပိုေရးရႀင္းဳကီးတခုအေနဴဖင့္ ဴမန္မာႎိုင္ငံမႀ မူးယစ္ေဆး၀ၝးရာဇာဳကီးႎႀင့္ စီးပၾားေရးလုပ္ငန္းမဵား
ဆက္သၾယ္ေဆာင္ရၾက္ဴခင္းကို လက္မခံႎိုင္ေဳကာင္း ဴပတ္သားစၾာ သတင္းစကားပၝးရမည္´ ဟု သူက ေဴပာသည္။

႓ပီးခဲ့ေသာလက Transocean သည္ အေမရိကန္သမိုင္းတၾင္ အဆိုးရၾားဆံုး ပတ္၀န္းကဵင္ ညစ္ညမ္းမႁ ဴဖစ္ေပၞေစခဲ့သည့္ ဴဖစ္ရပ္တခုတၾင္ ပၝ၀င္ေနခဲ့သည္။
ေရနံကုမၯဏီဳကီးဴဖစ္ေသာ ဘီပီအတၾက္ ေရနံတၾင္းတူးေပးေနသည့္ Transocean ပိုင္ ပင္လယ္ေရနက္ ေရနံတၾင္းတူးစင္သည္ ၂၀၁၀ ခုႎႀစ္ ဧ႓ပီလ ၂၀ ရက္ေနႛက
မကၠဆီကို ပင္လယ္ေကၾႛတၾင္ ေပၝက္ကၾဲမီးေလာင္သၾားခဲ့သည္။ အဆိုပၝ ေပၝက္ကၾဲမႁတၾင္ လုပ္သား ၁၁ ဦး ေသဆံုးသၾားခဲ့သည္။

အဆိုပၝ ကပ္ေဘးဒုကၡဳကီးႎႀင့္ပတ္သက္၍ အေမရိကန္ကၾန္ဂရက္လၿတ္ေတာ္က ယခုလဆန္းပိုင္းတၾင္ အထူးဳကားနာပၾဲတရပ္ ဴပႂလုပ္ခဲ့ရာ ဘီပီ၊ Transocean ႎႀင့္

ဟာလီဘာတန္ (Halliburton) ကုမၯဏီတိုႛက ေပၝက္ကၾဲမႁႎႀင့္ ေနာက္ဆက္တၾဲ ေပၞထၾက္လာေသာ တခၝမႀဵမဳကံႂဖူးေအာင္ ဆိုးရၾားလႀသည့္ ေရနံယိုစိမ့္မႁဳကီးအတၾက္
သူတိုႛတၾင္ တာ၀န္မရႀိဘဲ အဴခားကုမၯဏီမဵားတၾင္သာ တာ၀န္ရႀိေဳကာင္း ထၾက္ဆိုခဲ့ဳကသည္။

အဆိုပၝ ဳကားနာပၾဲ႓ပီးေနာက္ အေမရိကန္သမၳတ ဘားရက္အိုဘားမားက သူတုိႛတၾင္ တာ၀န္ရႀိမႁကို လက္မခံဘဲ ဴငင္းဆန္ခဲ့သည့္အတၾက္

ကုမၯဏီအမႁေဆာင္အရာရႀိမဵားကို ေဒၝသတဳကီး ေ၀ဖန္ဴပစ္တင္ေဴပာဆိုခဲ့သည္။ `ဳသခဵစရာေကာင္းေလာက္ေအာင္ ဟာသေဴမာက္တဲ့ ေဴပာဆိုမႁေတၾကို
ကဵေနာ္အထင္မဳကီးဘူး´ ဟု သူက ေဴပာခဲ့သည္။

ဆိပ္ဖလူး ေဗဒ

မင္းဟန္ | ေသာဳကာေနႛ၊ ေမလ ၂၈ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႎႀစ္ ၁၃ နာရီ ၀၉ မိနစ္

(၀)

‘ဳကယ္ရိပ္ပန္းႎု’ တၾင္ ၀တၫႂတို ၂၃ ပုဒ္ ပၝရႀိ၏။ ဳကယ္ရိပ္ပန္းႎုတၾင္ ပၝရႀိသည့္ ၀တၫႂတုိမဵားက …. ၁၉၇၀ ႎႀင့္ ၁၉၉၀ ခုႎႀစ္မဵားအတၾင္း ရႁမ၀၊ ေပဖူးလၿာ၊ လံုမေလး၊
စံပယ္ဴဖႃ၊ ရင္ခုန္ပၾင့္၊ ႟ုပ္ရႀင္ေတးကဗဵာႎႀင့္ ဒဂုန္မဂၢဇင္းမဵားတၾင္ ေရးသားေဖာ္ဴပခဲ့သည့္ ၀တၫႂတိုမဵား ဴဖစ္သည္။

ဳကယ္ရိပ္ပန္းႎုက …. ၀တၫႂေရးဆရာ၏ အသက္ ၅၀ မႀ ၇၀ ေကဵာ္၀န္းကဵင္အတၾင္း ေရးဖၾဲႛခဲ့သည့္ ၀တၫႂတိုစုမဵား ဴဖစ္သည္။ ၀တၫႂေရးဆရာ ဴဖတ္သန္းခဲ့ရသည့္

ကိုလိုနီေခတ္ ….၊ လၾတ္လပ္ေရးေခတ္ဦး ဒီမိုကေရစီကာလႎႀင့္ ဗိုလ္ေန၀င္း၏ မဆလ ေခတ္ ... စသည့္ သမိုင္းေခတ္မဵားအတၾင္းမႀ ေခတ္႓ပိႂင္ခံစားမႁ ၀တၫႂတုိစုမဵားဟု
ဆိုရမည္။

ေခတ္႓ပိႂင္ခံစားမႁမဵားႎႀင့္ပတ္သက္၍ ဳကယ္ရိပ္ပန္းႎု၏ အမႀာစာတၾင္ ၀တၫႂေရးဆရာက ….

“မိမိဴဖတ္သန္းလဵက္ရႀိေသာ သမုိင္းေခတ္ကို သ႟ုပ္ေဖာ္ရမည္ဟူေသာ ေခတ္႓ပိႂင္ခံစားမႁ စာေပနည္းနာကို မစၾန္ႛလၿတ္ခဲ။ ပို၍ပင္႓မဲ႓မံစၾာ ဆုပ္ကိုင္ခဲ့ေပသည္။

ယင္းသည္ စာေပသစ္၏ နည္းနာဴဖစ္ေပသည္”

စာအုပ္အမည္ ဳကယ္ရိပ္ပန္းႎု
စာေရးဆရာအမည္္ ဒဂုန္တာရာ
စာမူခၾင့္ဴပႂခဵက္အမႀတ္ ၁။ ၂၀၀၄(၁)
ပံုႎႀိပ္ဴခင္း ဒုတိယအဳကိမ္ (၂၀၀၄ခုႎႀစ္၊ မတ္လ)
ထုတ္ေ၀သူ ေဒၞနီနီခိုင္ (ေနရီရီစာေပ)
အုပ္ေရ ၅၀၀
တန္ဖုိး ၉၀၀ ကဵပ္

(၁)

ကဵေနာ္ အလယ္တန္းေကဵာင္းသားဘ၀တၾင္ ေကဵာင္းစာအဴပင္ … အဴပင္စာမဵားကိုလည္း စံုစံုမက္မက္၊ စၾဲစၾဲနစ္နစ္ ဖတ္ဴဖစ္၍ေနေလ႓ပီ။ အဴပင္စာဟူသည္က ….

လံုးခဵင္း၀တၫႂရႀည္မဵား ဴဖစ္သည္။ ထုိစဥ္က … ကဵေနာ္၏ စာဖတ္ေရခဵိန္ ခဵဥ္ဴခင္းသည္ …. ေမာင္သာဴပည့္၊ ေမာင္စိန္၀င္း (ပုတီးကုန္း)၊ ႓ငိမ္းေကဵာ္၊
တကၠသိုလ္ဘုန္းႎိုင္တိုႛ၏ ၀တၫႂရႀည္မဵားႎႀင့္သာ ေရာင့္ရဲ၍ ေကဵနပ္ေန၏။

ကဵေနာ္တိုႛ႓မိႂႚေလး၏ စာအုပ္အငႀားဆိုင္ေလးမဵားတၾင္လည္း … ထုိထုိေသာ စာေရးဆရာမဵား၏ စာအုပ္မဵားသည္ပင္ရႀိ၏။ ငႀား၍ရ၏။ စာဳကည့္တုိက္ဟူသည္ကား ….

႓မိႂႚေလးတၾင္ ေလာက္ေလာက္လားလား မရႀိခဲ့ ….။ စာအုပ္အငႀားဆုိင္ေလးမႀပင္ ေမာင္စိန္၀င္း (ပုတီးကုန္း) ၏ လံုးခဵင္း၀တၫရႀည္တအုပ္အား ငႀားဖတ္မိ၏။
ေမာင္စိန္၀င္း၏ ၀တၫႂအတၾင္း၌ …. ဇာတ္လိုက္က စာေပသမား တကၠသိုလ္ေကဵာင္းသား၊ ထုိဇာတ္လိုက္က သူ၏ သူငယ္ခဵင္းမဵားႎႀင့္ ဦးခဵစ္ဆုိင္တၾင္
စာေပအေဳကာင္း စကားေဴပာဳက၏။ သူတုိႛ၏ စကား၀ိုင္းတၾင္ …. ဒဂုန္တာရာ၏ ‘ေမ’ …။ ဗန္းေမာ္တင္ေအာင္၏ ‘ဴပည္ေတာ္သာ ခင္ခင္ဦး’ ….၊ ဳကည္ေအး၏
ကဗဵာမဵား ….။

ဤတၾင္ ကဵေနာ္သည္ ဒဂုန္တာရာ၏ ‘ေမ ’ အား ဖတ္ခဵင္လာ၏။ ဗန္းေမာ္တင္ေအာင္၏ ‘ဴပည္ေတာ္သာ ခင္ခင္ဳကီး’ အား ဖတ္ခဵင္လာမိ၏။ ကဵေနာ့္ခဵဥ္ဴခင္းကား ….
ေဴပာင္းလာေလ႓ပီ။

(၂)

‘ေလႎုေအးသည္ တႎၾဲႚႎၾဲႚေနာ့ေနဆဲကိုး….’
ဒဂုန္တာရာ၏ ‘ေမ’ အား ထိုစဥ္က ခက္ခက္ခဲခဲႎႀင့္ ရႀာေဖၾ၍ ဖတ္ဴဖစ္ခဲ့ရ၏။ ရင္ထဲတၾင္မူ …. ႎံုးႎုံးေခၾေခၾႎႀင့္ပင္ ‘ေမ’ အား ဖတ္အ႓ပီး ကဵန္ရစ္ခဲ့၏။ တႎၾဲႛႎၾဲႛေနာ့ေနသည့္
ေလႎုေအးအား ရႀာေဖၾမိ၏။

ေတာင္ညိႂတန္း၊ ေခဵာင္းငယ္၊ ဳကံခင္းေတာ္တိုႛအား ဴဖတ္တိုက္လာသည့္ ေလတၾင္ ‘ေလႎုေအး’ အား ရႀာဳကည့္ဴခင္း …။ အကဲဖမ္းမရခဲ့ ….။

‘ရႀန္ပိန္အရက္ကို ေသာက္လုိက္ရသလို … ရႀိန္းကနဲ၊ ဖိန္းကနဲ ခံစားရသည္’ ဟူ၍ ….. ‘ေမ’ ၏ အမႀာစာအား ဖတ္ရ၏။

အလယ္တန္းေကဵာင္းသား ကဵေနာ္က …. ရႀန္ပိန္၏ အရသာအားမသိ …။ ေနာင္တၾင္မႀ …. ‘ေမ’ ၏ အမႀာစာေရးသူသည္ ၁၃၀၀ ဴပည့္ ေရနံေဴမ သပိတ္ဳကီးတၾင္
“ဴမင္းခၾာတခဵက္ေပၝက္ရင္ … မီးဟုန္းဟုန္းေတာက္ေစရမည္” ဟူ၍ ေနမ၀င္အင္ပၝယာဳကီးအား စိန္ေခၞခဲ့သည့္ ေကဵာင္းသားေခၝင္းေဆာင္ ကိုဗဟိန္းဟု သိရ၏။

(၃)

‘ေမ’ မႀစ၍ ဆရာ၏ စာမဵားအား တခုတ္တရရႀာေဖၾ႓ပီး ဖတ္လာမိခဲ့၏။ ‘႟ုပ္ပံုလၿာ’ ႎႀင့္ ‘ဒဂုန္တာရာ၏ ဒဂုန္တာရာ’ တိုႛကိုမူ … ‘ေမ’ ထက္ပိုမို၍ ႎႀစ္သက္စံုမက္မိခဲ့၏။
ဒဂုန္တာရာ၏ ဒဂုန္တာရာက ဆရာ၏ ကိုယ္တုိင္ေရး အတၫႂပတၨိစာေပ ဴဖစ္သည္။ ထုိစဥ္က ဆရာ့အသက္သည္ ၂၁ ႎႀစ္မႀဵသာ ရႀိေသး၏။ ကံ့ေကာ္ရနံႛတိုႛႎႀင့္
ဆရာသည္ ထံုရဂုဏ္သိုင္းေႎႀာင္ေနဆဲ …။ ဒုတိယတကၠသိုလ္ေကဵာင္းသား၊ သပိတ္ဳကီး႓ပီးကာစ …။ ထုိင္ကူးဴမစ္တန္းမႀသည္ ကိုလိုနီဆန္ႛကဵင္ေရး
လႁပ္ရႀားမႁမႀားဆီသိုႛ …. လၾန္းထိုးယႀက္ရႀက္ထား၏။

႟ုပ္ပံုလၿာအား ဆရာသည္ ဆရာကိုယ္တုိင္ ထုတ္ေ၀သည့္ ‘တာရာ’ မဂၢဇင္းတၾင္ ‘လူကိုေလ့လာဴခင္း’ ဟူ၍ ေခၝင္းစဥ္ငယ္ေပး၍ ကၸတခုအေနႎႀင့္ ေရး၏။ ဆရာ၏
‘လူကိုေလ့လာဴခင္း’ ႟ုပ္ပံုလၿာအဖၾဲႛက … စာေပပံုစံသစ္တခုအဴဖစ္ႎႀင့္ တည္ရႀိခဲ့၏။

“႟ုပ္ပံုလၿာ အဖၾဲႛအႎၾဲႛသည္ သာမန္ေဆာင္းပၝးမဵႂိး မဟုတ္ …။ တာရာ၏ အေရးအသားမဵႂိးသည္ တမဵႂိးတဖံု ဆန္းပၝေပသည္” ဟု ဆရာေဇာ္ဂဵီက မႀတ္ခဵက္ဴပႂ၏။
႟ုပ္ပံုလၿာရႀင္ကမူ ….

“အမႀန္အားဴဖင့္ ကဵေနာ့္မႀာ လူအေဳကာင္း သိပ္သိသူမဟုတ္။ သတိလည္း မမူတတ္။ မိမိအား ခဵစ္ေနသူ၊ မုန္းေနသူမဵားကို သိသူမဟုတ္။ မိမိတရားႎႀင့္မိမိ၊
မိမိစိတ္ကူးကမၲာႎႀင့္ မိမိေနသူဴဖစ္သည္။ ႟ုပ္ပံုလၿာ စာတမ္းမဵားကို ေရးရန္အရည္အခဵင္းမရႀိဆံုး သူတေယာက္ဴဖစ္သည္။ သိုႛပၝလဵက္ ေရးဴဖစ္သၾားေသာ
႟ုပ္ပံုလၿာမဵားမႀာ ဖတ္သူရႀိေန၍ အံ့ဳသရသည္။ တခုပဲရႀိသည္။ ႟ုပ္ပံုလၿာမဵားကုိ ခံစားမႁႎႀင့္ ေရးလုိက္ဴခင္းဴဖစ္သည္”
ဟု ဆုိ၏။

ဆရာက … သမဂၢရင္ဴပင္တၾင္ ကိုလိုနီဆန္ႛကဵင္ေရး၊ အမဵႂိးသားလၾတ္ေဴမာက္ေရး ဳကိႂးပမ္းခဲ့ဳကသည့္ ဳကီးဴမတ္ေသာ ပုဂၢိႂလ္ဳကီးမဵားႎႀင့္ တၾဲဖက္ခဲ့ရ၏။ ထုိသူတိုႛ၏

ရင္ခုန္သံႎႀင့္ သမိုင္းရႁခင္းအား တၾဲဖက္၍ အလင္းအေမႀာင္၊ အထူအပၝး၊ အနီးအေ၀း ေဴပာင္းေရၾႛ၍ စာလံုးေဆးစက္တိုႛႎႀင့္ ခံစားရာမႀ ႟ုပ္ပံုလၿာ ဴဖစ္ခဲ့ရသည္ဟု
ဴမင္မိ၏။

ထုိမႀ … အ႟ိုင္း၊ ကဗဵာ၊ မုန္တိုင္းထဲက သစ္ရၾက္တရၾက္၊ လႀဵႂိႚ၀ႀက္ေသာအ႓ပံႂး၊ နရသိန္မႀ အကဵဥ္းသား၊ မတုန္မလႁပ္၊ ႓ငိမ္းခဵမ္းေရးဗိသုကာ၊ ေမတၨာပန္းပၾင့္တုိႛ
ဖူးပၾင့္လာခဲ့ဴခင္း ဴဖစ္မည္။

(၄)
“ဆိပ္ဖလူးရနံႛ၌ မိမိကိုယ္ကို ေတၾႛရႀိဴခင္း” က … ဳကယ္ရိပ္ပန္းႎုတၾင္ ပၝရႀိသည့္ ၀တၨႂတိုတပုဒ္ ဴဖစ္သည္။

‘ဆိပ္ဖလူးရနံႛ…’
ဖိႎႀိပ္မႁ၊ ရက္စက္မႁမဵားႎႀင့္ ေကဵာ္ဳကားလၾန္းလႀသည့္ ‘အင္းစိန္အကဵဥ္းေထာင္’ ဳကီးအား ဆရာသည္ ‘ဆိပ္ဖလူးရနံႛ’ ႎႀင့္ လႀပစၾာ နိမိတ္ပံုေပး၏။ အနိဌာ႟ုံအား
အလႀႎႀင့္ ထံုးရစ္ထားသည့္ သေကႆတ …။

၁၉၆၃ မႀ ၁၉၆၇ ခုႎႀစ္မဵားအတၾင္း ဆရာ ဆိပ္ဖလူးေတာသိုႛ ေရာက္သၾားခဲ့၏။ ဆိပ္ဖလူးေမႀာ္႟ုံေတာအတၾင္း၌ တုိးေ၀ႀႛဴဖတ္သန္းရင္းႎႀင့္ ဆရာ

ထိေတၾႛခံစားခဲ့ရသည္မဵားမႀ ‘ဆိပ္ဖလူးရနံႛ၌ မိမိကိုယ္ကို ေတၾႛရႀိဴခင္း’ ဴဖစ္လာခဲ့သည္ဟု ထင္သည္။

“ဆိပ္ဖလူးရနံႛသည္ ေအာက္ထပ္မႀ တတ္လာေပသည္။

ကဵေနာ္ေနတာက အေဆာင္၏ အစၾန္ဆံုးအခန္းေထာင့္။ ကဵေနာ္၏ ေခၝင္းရင္းက ဴပတင္းေပၝက္။ ဴပတင္းေပၝက္ဆိုေသာ္လည္း တံခၝးတပ္ထားဴခင္း မရႀိ။

တံတုိင္းမဵားဴဖင့္သာ တံခၝးေပၝက္ကို ကာထားသည္။ တံခၝးမရႀိသဴဖင့္ ဖၾင့္၍မရ။ ပိတ္၍မရ။ မိုးပက္လႀဵင္ ကဵႃဖဵာမဵား ကာရသည္။ သိုႛေသာ္
ေလေကာင္းေကာင္းေတာ့ရသည္။ ေနေရာင္၊ လေရာင္၊ ဳကယ္ေရာင္မဵား ဴဖာကဵစီးဆင္းရာ စိမ္းဴမေသာ ညႎႀင့္ ဆိပ္ဖလူးရနံႛမႀာ ဘယ္လို လိုက္မႀန္းမသိ”

ဆရာက ၀တၫႂတိုအစအား ဤသိုႛ နိဒၝန္းခဵီ၍ ေနရာအား မိတ္ဆက္ေပး၏။ ႓ပီးလႀဵင္ ….

“ငယ္ငယ္ကတည္းက ကဵေနာ္သည္ စာဖတ္၀ၝသနာပၝသည္။ ယခုကား ဘာစာအုပ္မႀ မဖတ္ရေတာ့။ ကဵေနာ့္ေဘး၌ စာအုပ္ပံုမႀရႀိ၊ လူေတၾသာ ရႀိသည္။
အခန္းရႀည္ဳကီးထဲ၌ စုေန၊ စုအိပ္ရသည္။ ေရႀာင္ေဴပး၍မရ။ သည္လူေတၾႎႀင့္ ဆက္ဆံရင္းႎႀီးရသည္။ ကမၲာေလာကဳကီး၏ ပံုေသကေလးတခု။ ဤကား ေကဵာင္းသစ္။

အဴပင္ဘက္တုန္းကေတာ့ သီးဴခားေနလိုက္၍ရသည္။ ခဵစ္သူကို ေတၾႛႎုိင္၍ မုန္းသူကို ေရႀာင္၍ရသည္။ ယခုကား ထားရာေန၊ ေကၽၾးတာစားဟူေသာ ေနရာ။
မိမိအခန္းသိုႛ ေရာက္လာသူ မည္သူႎႀင့္မဆို ခင္မင္ရင္းႎီႀးရသည္။ အယူအဆ မတူသူေရာ၊ တူသူေရာ။ သုိႛေသာ္ ဳကမ္းတေဴပးတည္းေပၞမႀာ ေနဳကတာ တူသည္။
အစားအေသာက္ကလည္း အတူတူ။ လူတန္းစား ခၾဲဴခားဴခင္း မရႀိေတာ့။ အနိမ့္အဴမင့္ မရႀိေတာ့။ ထုိအခၝ ဂုဏ္တု၊ ဂုဏ္႓ပိႂင္မရႀိ။ ပကာသနမရႀိ။
ကမၲာေဟာင္းႎႀင့္ကေတာ့ ဴခားနားသၾား႓ပီ။

လူေလာက၏ အေဴခခံဴဖစ္ေသာ အစားအေသာက္၊ အ၀တ္၊ ေနစရာ စသည္တိုႛအတၾက္ မပူရ႓ပီဆိုေတာ့ ဘာရႀိေတာ့သနည္း။ ဘာကဵန္ေတာ့သနည္း။ လူတိုႛ၏
ဗီဇသဘာ၀မဵား ေပၞလာဳကသည္။ ဖုံးကၾယ္၍မရေတာ့။”
(ဒဂုန္တာရာ၏ ဳကယ္ရိပ္ပန္းႎု စာမဵက္ႎႀာ - ၈၉၊ ၉၀ မႀ)

ဤတၾင္ ဆရာသည္ ဆိပ္ဖလူးရနံႛ၌ ေတၾႛရသည့္ သူမဵားကို တေယာက္ခဵင္းစီတုိႛ ထိဴပေလ၏။

“တုိက္နယ္အဆင့္ရႀိသူတဦးက ဗဟိုအလုပ္မႁေဆာင္အဖဲၾႛ၀င္ တဦးထက္ တည္ဳကည္ခိုင္မာသည္ကို ေတၾႛရ၏။ အမဵားအကဵႂိး ေဆာင္ရၾက္လုိေသာစိတ္

ေလးနက္သည္ကို ေတၾႛရ၏။ ဗဟိုအလုပ္အမႁေဆာင္ ဆိုသူကမူ အခၾင့္အေရး ရရန္သာ လံုးပမ္းေန၏။ အရာရႀိတေယာက္က ယခင္ကမူ သူႛအား
မႀန္ကားအတၾင္း၌သာ ေတၾႛႎိုင္ခဲ့၏။ ဘတ္စ္ကား ဘယ္ေတာ့မႀမစီး။ ‘ေခၽၾးေစာ္ နံလၾန္းလိုႛဗဵာ’ ဟု ေဴပာတတ္၏။ ယခုက ဘုရားပုရ၀ုဏ္အတၾင္း ပုတီးစိတ္ေန၏။

ကုန္သည္ႎႀင့္ လုပ္ငန္းရႀင္တိုႛက ေအးေအးေဆးေဆးေနဳကသည္။ အားလံုးႎႀင့္ သင့္ဴမတ္သည္။ အဴငင္းအခုန္ဴဖစ္လႀဵင္ ဘယ္ဘက္မႀမပၝ။

စာေရးဆရာတေယာက္က အ႓မဲတမ္း ေတၾးေန၏။ စကားမဵားမဵား မေဴပာ။ သူႛကဗဵာမဵားက ႎု၏။ သူႛ၀တၫႂမဵားက လူဘ၀အေဳကာင္း သ႟ုပ္ေဖာ္ထားသည့္ ၀တၫႂမဵား။
ေတၾးေနေငးေန၍ စကားနည္းေသာ္လည္း သူႛကို လာ၍ေမးလႀဵင္ ဂဃနဏ ဴပန္ေဴဖတတ္၏။ သူသိသည္ကို စိတ္ရႀည္ရႀည္ႎႀင့္ ရႀင္းဴပတတ္၏။ မေမးလႀဵင္ေတာ့
ဘာမႀမေဴပာ။ သူက အမႀန္တရားကို ရႀာေဖၾေနသည္ဟု ထင္မိသည္”
(ဒဂုန္တာရာ၏ ဳကယ္ရိပ္ပန္းႎု စာမဵက္ႎႀာ - ၉၀၊ ၉၁ မႀ)

(၅)

ဆိပ္ဖလူးရနႛံ၌ ဆရာသည္ ကဗဵာမဵားကိုလည္း သီကံုးဖဲၾႛ၏။ စာေရးစကၠႃမရႀိ၊ ကေလာင္တံမရႀိေသာ ဆိပ္ဖလူးေတာ၌ ဆရာသည္ ကဗဵာအား စိတ္တၾင္ေရး၍
စိတ္ႎႀင့္ဴပင္၊ စိတ္အတၾင္း၌ပင္ …. အေခဵာသတ္၍ … ႎႁတ္ႎႀင့္ခဵေပး႓ပီး၊ တဴခားအခန္းေဖာ္ အကဵဥ္းသားတဦးအား မႀတ္သားေစဴခင္းနည္းႎႀင့္ ေရးဖၾဲႛရ၏။

“သူႎႀင့္ ကဵေနာ္နဲႛက အတူေနရတာ စာေပလည္း သူက ၀ၝသနာပၝတယ္ေလ။ ကိုေအာင္ေ၀တဲ့။ ကဵေနာ္စိတ္ထဲမႀာ စပ္လိုႛရတာကို သူႛကို ကဵက္မႀတ္ခိုင္းထားရတယ္။
သူက အလၾတ္ရေအာင္ မႀတ္ထားတယ္။ ဘယ္ေနရာ ေရာက္႓ပီလဲ သူႛကို ဴပန္ဆိုခိုင္းရတယ္”

ဤသိုႛႎႀင့္ ဆိပ္ဖလူးရနံႛ၌ ‘ႎႀင္းဆီထံုေသာည’ အား ဆရာ ေရးဖဲၾႛ၏။

“ႎႀင္းဆီထံုေသာ ည”

ေမာင့္ရင္ခၾင္၌
ေခၝင္းတင္မႀီႎၾဲႛ စကားဖၾဲႛစဥ္
မယ့္ဆံႎၾယ္႓မိတ္ နားထင္လိပ္လၾင့္
ရဲေစၾးရင့္နီ ညႎႀင္းဆီကို
ေကသီပန္စုိက္ ယဥ္ေခၾ၀ုိက္ထက္
ပၾင့္ငိုက္ညၾတ္ညၾတ္၊ ႎႀင္းသက္ဆၾတ္ဴမ
ေခၝင္းမႀရနံႛ၊ သင္းပဵံႚပဵံႚတည့္
ညက္ညံ့ေညာညင္၊ ႎုပၝးဴပင္ကို
ရင္၌အပ္ေထၾး၊ ေမႀးစင္းအနမ္း
ပန္းလဵလိုက္ေလဵာ၊ ေမ့ေမ့ေဴမာသည္
ဳကည္ေမာေမႀးရီေ၀ခဲ့၏။

ေန၀န္းနီနီ၊ ငၝ့ဆီေဴပးလာ
ရင္မႀာပူလႀ၊ ေမာလဵပၝဘိ
ေအးဴမစက္စက္၊ ေဴခႎႀစ္ဖက္တိုႛ
ယက္ရင္းလံုးလံုး၊ စုန္းစုန္းနစ္စိုင္း
နက္ရႁိင္းသည့္ေခဵာက္၊ ပင္လယ္ေအာက္သိုႛ
ေကဵာက္ခက္႓ငိတၾယ္၊ ငၝးမန္းစၾယ္လား
ကယ္သူမဲ့ကင္း၊ ဴဖည္းညင္းဆိပ္ပဵံႚ
ယမ္းနံႛေသၾးနံႛ၊ ေခၽၾးညီႀနံႛတိုႛ
ဆန္ႛငင္ေကဵာဆိုင္း၊ ေအာက္ပိုင္းထံုေသ
ေလအားသဲ့သဲ့၊ မႁန္လဲ့လဲ့သည္
ယဲ့ယဲ့ေငၾႛေငၾႛ လႀပ္လႀပ္တည္း။

သတိရေသာ္
ဘာမႀဵမဴမင္၊ ဴမႃရပ္ခၾင္ခဵည့္
ေဴမဴပင္တိမ္မုိး၊ ထင္ယိုးမိမႀား
ေနႛလားညလား၊ မကၾဲဴပား႓ပီ
လၾင့္ပၝးဆၾတ္ပဵံႚ၊ ဘာရနံႛနည္း
အနႛံလာရာ၊ မဵက္ႎႀာေမာ့ရန္
အားထုတ္ဴပန္ဘိ၊ ရႁမိသင္းရီ
ႎႀင္းဆီရနံႛ၊ သူႛအနႛံေလ။

ဆိပ္ဖလူးရနံႛအတၾင္း ႎႀင္းဆီရနႛံတိုႛက ထံုသင္း၍ေန၏။

ည…။
ညသည္ ရီရီေ၀ေ၀ ….။

ေကဵာင္းအေဆာင္ အခက္အခဲ ေဴဖရႀင္းေပးပၝ

မဇ႙ိမသတင္းဌာန | ေသာဳကာေနႛ၊ ေမလ ၂၈ ရက္ ၂၀၁၀ ခုႎႀစ္ ၁၇ နာရီ ၁၉ မိနစ္

သိုႛ

အယ္ဒီတာ ..

၂၀၀၇ ခုႎႀစ္ ေရၿ၀ၝေရာင္လႁပ္ရႀားမႁမႀာ ပၝ၀င္ဆႎၬဴပလိုႛဆို႓ပီး မေကဵမနပ္ဴဖစ္ရာကေန စစ္ကိုင္းတုိင္း ကေလး႓မိႂႚ တကၠသိုလ္ ပၝေမာကၡခဵႂပ္ ဦးဴမင့္ေဆၾက
ေနာက္တႎႀစ္က စ႓ပီး ေကဵာင္းအေဆာင္ေတၾကို ငႀားရမ္းခၾင့္ ပိတ္ပင္ခဲ့ပၝတယ္။ ဒၝေဳကာင့္လည္း ကဵေနာ္တိုႛလို နယ္ေ၀းကေန ေကဵာင္းလာတက္သူေတၾအဖိုႛ
ေနေရးထိုင္ေရးအတၾက္ အေတာ္ပဲ ကသိကေအာက္ ဴဖစ္ေနပၝတယ္။

ေကဵာင္းသားေပၝင္း ၄၀၀၀ ေလာက္ရႀိတဲ့အထဲက ၆၀ ရာခိုင္ႎႁန္းေလာက္ဟာ လမ္းမေတၾေပၞမႀာ သံဃာေတာ္ေတၾ ေမတၨာပိုႛဆုေတာင္းတဲ့ ေရၿ၀ၝေရာင္ လႁပ္ရႀားမႁမႀာ

ပၝ၀င္ခဲ့သလို၊ စာေမးပၾဲ မေဴဖဘဲလည္း ဆႎၬဴပခဲ့ပၝတယ္။

ေကဵာင္းသားေနတဲ့အေဆာင္ ၁၅ ေဆာင္ေလာက္ ရႀိပၝတယ္။ ေကဵာင္းသားေပၝင္း ၁၀၀၀ ေလာက္ ေနခဲ့ဳကတာပၝ။ ဒၝေဳကာင့္လည္း ခဵင္းဴပည္နယ္နဲႛ

စစ္ကိုင္းတုိင္းအတၾင္း ႓မိႂႚနယ္ေတၾဆီက လာတက္တဲ့ နယ္ေ၀းေကဵာင္းသားေတၾအတၾက္ အဆင္ေဴပခဲ့ပၝတယ္။

အဲဒီတုန္းက ေကဵာင္းသားတေယာက္ဟာ တလမႀာ အေဆာင္ခ ၂၀၀၀ ကဵပ္နဲႛ စားစရိတ္ေတၾေပၝင္းရင္ ကဵပ္ ၁၀၀၀၀ ေလာက္ပဲ ကုန္ကဵခဲ့တာပၝ။ အေဆာင္ငႀားခၾင့္
မရႀိေတာ့လိုႛ အဴပင္မႀာပဲ ဴဖစ္သလို ေနထိုင္ဳကရေတာ့ ကုန္ကဵစရိတ္က ၃ ဆေလာက္ တက္သၾားပၝတယ္။ ေကဵာင္းနားမႀာရႀိတဲ့ ပုဂၢလိကအေဆာင္ေတၾေလာက္နဲႛ
မလံုေလာက္လိုႛ ေဆၾမဵႂိးနီးစပ္ေတၾ၊ အသိေတၾရဲႚ အိမ္ေတၾမႀာ ေနဳကရပၝတယ္။

ကဵေနာ္တိုႛေနတဲ့ အိမ္ဆိုရင္ ေကဵာင္းကေန ၇ မိုင္ေလာက္ေ၀းပၝတယ္။ ဒၝေဳကာင့္လည္း ေကဵာင္းသၾားေကဵာင္းဴပန္ ပင္ပန္းရပၝတယ္။ ကားခလည္းကုန္၊

မိုးရၾာရင္လည္း ေကဵာင္းသၾားလိုႛက မရပၝဘူး။ ကဵေနာ္လို ဘ၀တူ ေကဵာင္းသားေတၾက အမဵားဳကီးပၝ။

ကဵေနာ္တိုႛ ကေလး တကၠသိုလ္မႀာ ခဵင္းဴပည္နယ္၊ တမူး၊ ကေလး၀နဲႛ ကေလး႓မိႂႚက ေကဵာင္းလာတက္ဳကရာမႀာ ကေလး႓မိႂႚေပၞက ၅၀ ရာခိုင္ႎႁန္း၊ ခဵင္းဴပည္နယ္က ၃၀
ရာခိုင္ႎႁန္း၊ စစ္ကိုင္းတုိင္း ကေလး၀နဲႛ တမူး႓မိႂႚနယ္က ၂၀ ရာခိုင္ႎႁန္းေလာက္ ရႀိပၝတယ္။

ကေလးတကၠသိုလ္ကုိ ၁၉၉၃ ခုႎႀစ္မႀာ ဖၾင့္လႀစ္ခဲ့တာပၝ။ ေကဵာင္းက ကေလး႓မိႂႚအေနာက္ဘက္ ၉ မိုင္မႀာရႀိတဲ့ ခဵင္းဴပည္နယ္နဲႛ နယ္နမိတ္ခဵင္း ထိစပ္ေနတဲ့ ၉ မိုင္
ေကဵးရၾာမႀာ တည္ရႀိပၝတယ္။

ကိုယ့္ေကဵာင္းထဲမႀာပဲ အဖိုးအခခဵႂိသာ႓ပီး အေဆာင္အတၾက္ ပူပန္ရတာမဵႂိးမရႀိဘဲ ေနခဵင္လႀပၝတယ္။ ေကဵာင္းအေဆာင္ေတၾ အဴမန္ဆံုး ဴပန္ဖၾင့္ေပးပၝလိုႛ

တင္ဴပလိုက္ပၝတယ္။

ကေလး႓မိႂႚ တကၠသိုလ္ ေကဵာင္းသားတစု

ဖလမ္း႓မိႂႚ၊ ခဵင္းဴပည္နယ္

ထိုႛဴပင္ အဆိုပၝ သန္းဳကၾယ္သူေႉး အမႁေဆာင္ အရာရႀိမဵားသည္ `တဦးကိုတဦး လက္ညိႀးထိုး အဴပစ္တင္ေနဳကသည္။ အေမရိကန္ဴပည္သူမဵားက ဤလုပ္ရပ္အေပၞ
အထင္တဳကီးရႀိ႓ပီး ယံုဳကည္လက္ခံမည္ မဟုတ္သကဲ့သိုႛ ကၽၾႎု္ပ္ကလည္း လက္မခံပၝ´ လည္း ဆက္လက္ေဴပာဆိုခဲ့သည္။

http://www.mizzimaburmese.com/

ေဴမာက္ကိုရီးယား ႎဵႃကလီးယား နည္းပညာ ဴမန္မာဴပည္ပိုႛ

ေသာဳကာ, 28 ေမ 2010

ေဴမာက္ကိုရီးယားက သူႛရဲႚ ႎဵႃကလီးယား နည္းပညာနဲႛ ဒံုးလက္နက္ နည္းပညာေတၾကို ဳကားခံ ကုမၯဏီေတၾကို အသံုးခဵ႓ပီး ဴမန္မာႎိုင္ငံ အပၝအ၀င္ ႎိုင္ငံတခဵႂိႚကို
တင္ပိုႛေပးေနတယ္လိုႛ ကုလသမဂၢက ေဴပာလိုက္ပၝတယ္။ ေဴမာက္ကိုရီးယား အစိုးရအေပၞ ခဵမႀတ္ထားတဲ့ ကုလသမဂၢ လံု႓ခံႂေရးေကာင္စီ ဆံုးဴဖတ္ခဵက္ေတၾကို
ေဴမာက္ကိုရီးယားက လိုက္နာမႁရႀိမရႀိ ေစာင့္ဳကည့္ေလ့လာေနတဲ့ အဖၾဲႛ၀င္ ၇ ေယာက္ပၝ ကၽၾမ္းကဵင္သူ အဖၾဲႛရဲႚ အစီရင္ခံစာထဲမႀာ ခုလို ေဖာ္ဴပထားတာဴဖစ္ပၝတယ္။

တရား၀င္ဴဖစ္ေအာင္ ဟန္ဴပလုပ္ထားတဲ့ ကုမၯဏီေတၾ၊ ႎိုင္ငံဴခားက ရာဇ၀တ္မႁ ကၾန္ယက္ေတၾကို အသံုးခဵ႓ပီး ေဴမာက္ကိုရီးယားက ဴမန္မာ၊ အီရန္နဲႛ
ဆီးရီးယားႎိုင္ငံေတၾဆီကို ႎဵႃကလီးယားနဲႛ ထိပ္ဖူးတပ္ ဒံုးကဵည္ထုတ္လုပ္မႁ နည္းပညာ အကူအညီေတၾကို ေပးေနတယ္လိုႛ ႓ဗိတိန္၊ အေမရိကန္၊ ဂဵပန္၊ ဴပင္သစ္၊
႟ုရႀား၊ တရုတ္နဲႛ ေတာင္ကိုရီးယား ႎိုင္ငံေတၾက ကၽၾမ္းကဵင္သူေတၾ ေလ့လာထုတ္ဴပန္တဲ့ အစီရင္ခံစာထဲမႀာ ေဖာ္ဴပထားပၝတယ္။

ေဴမာက္ကိုရီးယား အစိုးရအေပၞ ပိတ္ဆိုႛ အေရးယူထားတဲ့ ကုလသမဂၢရဲႚ ႎဵႃကလီးယား လက္နက္တင္ပိုႛမႁ၊ တင္သၾင္းမႁ ဒဏ္ခတ္မႁေတၾကို ေဴမာက္ကိုရီးယားက
ခဵႂိးေဖာက္တာေတၾ ရႀိတယ္လိုႛလည္း ေဴပာပၝတယ္။ ဒီအစီရင္ခံစာနဲႛ ပတ္သက္လိုႛ မေနႛ ဳကာသပေတးေနႛက လံု႓ခံႂေရးေကာင္စီ အဖၾဲႛ၀င္ႎိုင္ငံေတၾဳကား တံခၝးပိတ္
ေဆၾးေႎၾးခဲ့ ဳကပၝတယ္။ အခုလို စံုစမ္းေတၾႛရႀိမႁေတၾအတၾက္ ေနာက္ထပ္ အေရးေပၞ စံုစမ္း စစ္ေဆးမႁေတၾ လုပ္ဖိုႛကိုလည္း ကၽၾမ္းကဵင္သူေတၾက ေတာင္းဆိုပၝတယ္။
ဴမန္မာႎိုင္ငံဟာ ႎဵႃကလီးယား နည္းပညာကို ေဴမာက္ကိုရီးယား ဆီက ရယူဖိုႛ စိတ္၀င္စားေနခဲ့တယ္ဆိုတာ ကိုေတာ့ အေနာက္ႎိုင္ငံေတၾရဲႚ ေထာက္လႀမ္းေရး
ဌာနေတၾက ဟိုးအရင္ကတည္းက သံသယရႀိေနဳကတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

ေဴမာက္ကိုရီးယားရဲ ့ႎဵႃကလီးယား အစီအစဥ္နဲႛ စစ္ေရးဆိုင္ရာ လုပ္ငန္းေတၾမႀာ တရားမ၀င္ ပတ္သက္ေနတဲ့ ကုမၯဏီတခု ကတဆင့္ သံလိုက္စက္ကၾင္းေတၾကို
တိုင္းတာတဲ့ မက္ဂနက္တိုမီတာ (magnetometer) တခုကို မေလးရႀားကေန ဴမန္မာႎိုင္ငံကို တရားမ၀င္ ခိုးသယ္သၾားဖိုႛလုပ္သူ ၃ ေယာက္ကို ဂဵပန္က ၂၀၀၉
ခုႎႀစ္မႀာ ဖမ္းဆီးခဲ့တယ္ဆိုတဲ့ သတင္းေတၾေဳကာင့္ ဴမန္မာႎိုင္ငံက သံသယရႀိစရာ ေဆာင္ရၾက္မႁေတၾကို ေစာင့္ဳကည့္ေနသလို၊ ကုလသမဂၢ အေရးယူ ပိတ္ဆိုႛမႁထဲမႀာ
အ႒ကံႂး၀င္ေနတဲ့ Namchongang Trading ရဲႚ လုပ္ငန္းေတၾကို ေစာင့္ဳကည့္ေနတယ္လို ့ အဖၾဲႛ၀င္ ၇ ေယာက္ပၝ ကုလသမဂၢကၽၾမ္းကဵင္သူ အဖၾဲႛက ေဴပာတာကိုလည္း
ေအပီ သတင္းထဲမႀာ ေရးထားပၝတယ္။

ႎဵႃကလီးယား စာခဵႂပ္သစ္ ရုရႀားပၝလီမန္ တင္ဴပ

ေသာဳကာ, 28 ေမ 2010

ထပ္ဆင့္ ဴဖန္ႛေ၀ရန္

Digg

Facebook

StumbleUpon

Yahoo! Buzz
del.icio.us

အေမရိကန္ႎုိင္ငံနဲႛ သေဘာတူညီမႁ ရရႀိထားတဲ့ ႎဵႃကလီးယား သေဘာတူညီခဵက္ အသစ္ကုိ ဴပင္ဆင္ မၾမ္းမံႎုိင္ဖုိႛ လၿတ္ေတာ္ကုိ ရုရႀားသမၳတ ဒင္မစ္ထရီ
မက္ဗီးယဲ့ဒက္(ဖ္) (Dmitri Medvedev) က ပုိႛလုိက္ပၝ႓ပီ။ သမၳတ Medvedev နဲႛ အေမရိကန္သမၳတ ဘာရတ္ခ္ အုိဘားမားတုိႛ ႓ပီးခဲ့တဲ့လအတၾင္း ခဵက္သမၳတႎုိင္ငံ
ပရက္ (Prague) ႓မိႂႚမႀာ အဲဒီသေဘာတူညီခဵက္ကုိ လက္မႀတ္ ေရးထုိးခဲ့ဳကတာပၝ။

အေမရိကန္ ဆီးနိတ္ အထက္လၿတ္ေတာ္က အဲဒီသေဘာတူညီခဵက္ကုိ အတည္ဴပႂႎုိင္ဖုိႛ သမၳတ အုိဘားမားက အခုလ အေစာပုိင္းတုန္းက ပုိေပးခဲ့႓ပီး ဴဖစ္ပၝတယ္။
ရုရႀား လၿတ္ေတာ္အမတ္ေတၾ အေနနဲႛ ဆီးနိတ္လၿတ္ေတာ္နဲႛ တခဵိန္တည္း႓ပီးႎုိင္ေအာင္ အဴမန္လုပ္ေဆာင္ဳကဖုိႛ သမၳတ Medvedev က တုိက္တၾန္းလုိက္ပၝတယ္။

အခု အသစ္ရရႀိလုိက္တဲ့ လက္နက္ေလဵာ့ခဵေရး သေဘာတူညီခဵက္အရ ရုရႀားနဲႛ အေမရိကန္တုိႛက သူတုိႛမႀာပုိင္ဆုိင္တဲ့ ႎဵႃကလီးယား လက္နက္ေတၾကုိ ၃၀

ရာခုိင္ႎႁန္းအထိ ေလဵာ့ခဵဳကမႀာ ဴဖစ္တာေဳကာင့္ တႎုိင္ငံခဵင္းစီမႀာ ဴဗႃဟာေဴမာက္ ႎဵႃကလီးယားလက္နက္ ၁,၅၀၀ စီေလာက္ပဲ ကဵန္ေတာ့မႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။
ဒီသေဘာတူညီခဵက္ အတည္ဴဖစ္ႎုိင္ဖုိႛအတၾက္ အေမရိကန္ ဆီးနိတ္ အထက္လၿတ္ေတာ္နဲႛ ရုရႀားပၝလီမန္တုိႛက အတည္ဴပႂေပးဳကရမႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

အိႎိၬယရထား တိုက္ခိုက္မႁ ေမာ္၀ၝဒီကို စၾပ္စၾဲ

ေသာဳကာ, 28 ေမ 2010

ဓာတ္ပံု ASSOCIATED PRESS

အေနာက္ ဘဂႆလားဴပည္နယ္က ရထားတိုက္မႁတၾင္း ဒဏ္ရာရသူေတၾကို အိႎိၬယ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္သာေးတၾက ကူညီေနဳကပံု။ (ေမလ ၂၈၊ ၂၀၁၀)

ထပ္ဆင့္ ဴဖန္ႛေ၀ရန္

အိႎၬိယႎုိင္ငံအေရႀႚပုိင္းမႀာ ေမာ္၀ၝဒီ သူပုန္ေတၾလုိႛ သံသယရႀိသူေတၾက ခရီးသည္တင္ ရထားကုိ ဗုံးခၾဲ တုိက္ခုိက္လုိက္တဲ့အတၾက္ ဆန္ႛကဵင္ဘက္က

လာေနတဲ့ရထားနဲႛ ေခၝင္းခဵင္းဆုိင္တုိက္မိတဲ့ အတၾက္ အနည္းဆုံး လူေပၝင္း ၇၁ ေယာက္ေလာက္ ေသဆုံး႓ပီး ၂၀၀ ေကဵာ္ ထိခုိက္ဒဏ္ရာရခဲ့တယ္လုိႛ ရဲတပ္ဖဲၾႛက
ေဴပာပၝတယ္။

တုိင္းဴပည္အေရႀႚေဴမာက္ပုိင္း ကာလကတၨား႓မိႂႚကေန မၾမ္ဘုိင္း႓မိႂႚကုိ သၾားေနတဲ့ အဴမန္ရထားကုိ ေမာ္၀ၝဒီ သူပုန္ေတၾက တုိက္ခုိက္ခဲ့တယ္ ဆုိတာ သိသာေနတယ္လုိႛ
အေနာက္ ဘဂႆလားဴပည္နယ္ ရဲမင္း႒ကီး Bhupinder Singh က ေဴပာပၝတယ္။ ဒီတုိက္ခုိက္မႁကုိ ေမာ္၀ၝဒီေတၾက ေကဵာေထာက္ေနာက္ခံ ေပးထားတဲ့
ရဲတပ္ဖၾဲႛလုပ္ရပ္မဵား ဆန္ႛကဵင္ေရး ဴပည္သူႛေကာ္မီဆုိတဲ့ အဖၾဲႛက လုပ္ေဆာင္ခဲ့တဲ့အေဳကာင္း အခင္းဴဖစ္ပၾားတဲ့ေနရာမႀာ ပုိစတာေတၾ ေတၾႛခဲ့တယ္လိုႛ ရဲမင္း႒ကီး Singh
က ေဴပာပၝတယ္။

ဒီေဖာက္ခၾဲမႁဟာ သူတုိႛလက္ခဵက္မဟုတ္ဘူးလုိႛ အဲဒီအဖၾဲႛရဲႚ ေဴပာခၾင့္ရပုဂၢႂိလ္က တယ္လီဖုန္းကတဆင့္ ဴငင္းဆုိခဲ့တဲ့အေဳကာင္း အိႎၬိယ သတင္းဌာတခုက

ေရးထားပၝတယ္။ ေမႀာက္သၾားတဲ့ ခရီးသည္တင္ အဴမန္ရထားက ၁၃ တၾဲ လမ္းေခဵာ္သၾား႓ပီး ဆန္ႛကဵင္ဘက္ကလာေနတဲ့ ကုန္တင္ရထားနဲႛ သၾားတုိက္မိတာလုိႛ
အာဏာပုိင္ေတၾက ေဴပာပၝတယ္။ ရထား ဘာေဳကာင့္ ေမႀာက္သၾားရတယ္ ဆုိတာကုိ အာဏာပုိင္ေတၾက စုံစမ္း စစ္ေဆးေနပၝတယ္။ ရထားသံလမ္း တစိတ္တပုိင္းကုိ
ဴဖႂတ္ထားပုံရတယ္လုိႛ အိႎၬိယဴပည္ထဲေရး၀န္႒ကီး P. Chidambaram က ေဴပာေပမဲ့ အဲဒီ ရထားသံလမ္း ဴပႂတ္ေနတာဟာ ေပၝက္ကၾဲမႁေဳကာင့္ ဟုတ္မဟုတ္ဆုိတာ
အာဏာပုိင္ေတၾအေနနဲႛ အတည္ မဴပႂႎုိင္ေသးပၝဘူး။

NDF ပၝတီ မႀတ္ပံုတင္ ေလႀဵာက္ထား

By ကိိုသားညၿန္ဦး ေသာဳကာ, 28 ေမ 2010

ထပ္ဆင့္ ဴဖန္ႛေ၀ရန္

Digg

Facebook

StumbleUpon

Yahoo! Buzz

del.icio.us

အဲန္အယ္လ္ဒီ အမဵိႂးသားဒီမိုကေရစီအဖၾဲႛခဵႂပ္ ေခၝင္းေဆာင္ေဟာင္းတခဵိႂႚ သီးဴခား ထူေထာင္ထားတဲ့ အမဵိႂးသား ဒီမိုကေရစီအင္အားစု ပၝတီက ေနဴပည္ေတာ္

ေရၾးေကာက္ပၾဲေကာ္မရႀင္မႀာ ႎုိင္ငံေရးပၝတီအဴဖစ္နဲႛ မႀတ္ပံုတင္လိုက္ပၝ႓ပီ။ ပၝတီ သီးဴခားေထာင္သူေတၾဘက္ကေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီဆုိတာ မရႀိေတာ့လိုႛ အခုလုိ
သီးဴခားပၝတီ ထူေထာင္တာဴဖစ္တယ္လိုႛ ဆုိေပမဲ့ အဖၾဲႛခဵႂပ္ရဲႚ လက္ရႀိ ေခၝင္းေဆာင္ပိုင္းကေတာ့ ပၝတီဟာ အခုခဵိန္ထိ ႎုိင္ငံေရးအရ ရပ္တည္ေနဆဲဴဖစ္တယ္လုိႛ
ေဴပာေနပၝတယ္။ အေဳကာင္းစံုကို ဘန္ေကာက္ရံုးက ကိုသားညၿန္ႛဦးက တင္ဴပထားပၝတယ္။

တခဵိန္က အမဵိႂးသား ဒီမိုကေရစီအဖၾဲႛခဵႂပ္ရဲႚ ဦးေဆာင္မႁပိုင္းမႀာ ရႀိခဲ့တဲ့ ဦးခင္ေမာင္ေဆၾ၊ ေဒၝက္တာ သန္း႓ငိမ္း၊ ေဒၝက္တာ ၀င္းႎိုင္၊ ေဒၝက္တာ ဦးစိန္လႀဦးတိုႛ
ဦးေဆာင္႓ပီးေတာ့ အမဵိႂးသားဒီမိုကေရစီ အင္အားစု အမည္နဲႛ ေရၾးေကာက္ပၾဲ ေကာ္မရႀင္မႀာ ႎိုင္ငံေရးပၝတီအဴဖစ္ မႀတ္ပံုတင္ခၾင့္ မေနႛက ေလႀဵာက္ထားလိုက္ပၝ႓ပီ။
သူတိုႛအဖၾဲႛအေနနဲႛ အရင္အဖၾဲႛခဵႂပ္ အင္အားေတၾကို အေဴခခံအသံုးဴပႂမႀာ မဟုတ္ေပမဲ့လိုႛ အဖၾဲႛခဵႂပ္ထဲက သူတိုႛရဲႚပၝတီေထာင္တာကို လိုလားသူေတၾ ေထာက္ခံသူေတၾ
ပူးေပၝင္းပၝ၀င္လာတာ ရႀိတယ္လိုႛ အမဵိႂးသားဒီမိုကေရစီ အင္အားစု (NDF) အဖၾဲႛက ေဴပာပၝတယ္။ သူတိုႛဟာ ပၝတီသစ္တရပ္ အေနနဲႛ အခက္အခဲေတၾကို ရင္ဆိုင္ဖိုႛ
ဴပင္ထားတယ္လိုႛ NDF ကို ဦးေဆာင္သူတဦးဴဖစ္တဲ့ ေဒၝက္တာ သန္း႓ငိမ္းက ေဴပာဴပပၝတယ္။

“ကဵေနာ္တိုႛမႀာက အရင္တုန္းက အဲန္အယ္လ္ဒီက ရႀိခဲ့တာကေတာ့ ရႀိခဲ့တာေပၝ့ဗဵာ။ သိုႛေသာ္လည္းပဲ အေဴခအေနက အခုဟာ ကဵေနာ္တုိႛက အစကေန
ဴပန္လုပ္ရတဲ့သေဘာ ဴဖစ္ေနတယ္။ စည္းရံုးေရးသေဘာက။ အဲဒီေတာ့ အကန္ႛအသတ္ေတာ့ ရႀိတာေပၝ့ဗဵာ။ ေနာက္တခၝ ေငၾေရးေဳကးေရးက အရင္လို
မဟုတ္ေတာ့ဘူးေလဗဵာ။ ဒၝကလဲ အမဵား႒ကီး အခက္အခဲ ႒ကံႂရတယ္ဆိုေတာ့ အကန္ႛအသတ္ကလည္း ရႀိတယ္။ အဲဒီလို အကန္ႛအသတ္ေတၾဳကားထဲက
လုပ္ရတယ္ဆိုေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛ ေမႀဵာ္မႀန္းသလိုေတာ့ ဴဖစ္လာခဵင္မႀလည္း ဴဖစ္လာမႀာေပၝ့ဗဵာ။ ကဵေနာ္တိုႛက တိုင္းေတၾကိုေတာ့ အဓိက ထားတာေပၝ့။
ဴပည္နယ္ေတၾမႀာကဵေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛက အဲဒီမႀာရႀိတဲ့ ဴပည္နယ္ရဲႚ ဒီမိုကေရစီပၝတီေတၾနဲႛ ကဵေနာ္တိုႛနဲႛ အရင္လို ထိပ္တိုက္မဴဖစ္ဖိုႛေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛက ႒ကိႂးစားမႀာပဲ။”

ဒၝေပမဲ့ NDF ရဲႚ ပၝတီစုဖၾဲႛမႁမႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီ အရိပ္အေယာင္ကို ဴပ႓ပီးေတာ့ ေဴပာတာဆိုတာေတၾ ရႀိတာေဳကာင့္ ဒၝမဵိႂးေတၾကို သူတိုႛအေနနဲႛ ကန္ႛကၾက္တယ္လိုႛ
အမဵိႂးသားဒီမိုကေရစီ အဖၾဲႛခဵႂပ္ရဲႚ ေခၝင္းေဆာင္တဦးဴဖစ္တဲ့ ဦး၀င္းတင္က ေဴပာပၝတယ္။

“ကဵေနာ္တိုႛ အဲန္အယ္္လ္ဒီတိုႛ ဘာတိုႛကို ဥပမာ ေရၾးေကာက္ပၾဲမႀာ မ၀င္တဲ့အတၾက္ အဲန္အယ္လ္ဒီကို မဲေပးခဵင္တဲ့သူေတၾက ဘယ္သူႛကို ေပးရမႀန္းမသိရင္ သူတိုႛဟာ
အဲန္အယ္လ္ဒီ ပဲဆုိတာ ေဴပာဆိုေနတာ။ အဲဒၝေတၾကို လက္မခံတာ။ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ ေယာင္ဴပန္ဟပ္မႁေတၾ၊ အဲန္အယ္လ္ဒီ နံမည္သံုးမႁေတၾ၊ အဲန္အယ္လ္ဒီရဲႚ
ကိုယ္ပၾားလိုလို ဘာလိုလို လႀည့္ဖဵားမႁေတၾ၊ ဒၝေတၾက မလုပ္သင့္ဘူး။”

ဒၝေပမဲ့လည္း NDF အေနနဲႛ အဖၾဲႛခဵႂပ္ တရား၀င္ ရႀိမေနေတာ့ဘူးလိုႛ အခိုင္အမာ ယူဆထားပၝတယ္။ ဒၝေဳကာင့္လဲ အဖၾဲႛခဵႂပ္ မရႀိေတာ့လုိႛ NDF တည္ေထာင္ရတာလိုႛ
ေဒၝက္တာ သန္း႓ငိမ္းက ေဴပာပၝတယ္။

“NDF ဖၾဲႛတဲ့အခဵိန္မႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီ ဆိုတာ ရႀိမႀမရႀိေတာ့ပဲ။ ဘယ္လိုလုပ္႓ပီးေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီကေန ကဵေနာ္တုိႛ ပဲ့ထၾက္မႀာလဲ။ အဲဒီေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီ
တရား၀င္ ရႀိေနဆဲကာလမႀာ ကဵေနာ္တိုႛသည္ပင္လဵင္ အဲန္အယ္လ္ဒီ ေတၾပဲေလ။ အဲန္အယ္လ္ဒီထဲမႀာပဲ ရႀိေနတာပဲေလ။ ေနာက္ဆံုး ေမလ ၆ ရက္ေနႛအထိေပၝ့။
အဲဒီမႀာ အဲန္အယ္လ္ဒီ ပၝတီ ပဵက္ဴပယ္သၾားတဲ့အခၝမႀာ ကဵေနာ္တုိႛကေတာ့ အဲဒီလို မလုပ္ႎိုင္ဘူး။ ႎိုင္ငံေရးအရ ဆက္လုပ္ဖိုႛ လိုအပ္တယ္။ ကဵေနာ္တုိႛ
မ႓ပီးဆံုးေသးတဲ့ ဒီမိုကေရစီ ႒ကိႂးပမ္းမႁကို ကဵေနာ္တုိႛ ဆက္လုပ္မယ္ ဆို႓ပီးေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛ အဖၾဲႛ ထပ္ဖၾဲႛတာပဲ။”

အဖၾဲႛခဵႂပ္ ေခၝင္းေဆာင္မႁဘက္ကေတာ့ အခုလိုမဵိႂး စစ္အစိုးရ ဥပေဒအတိုင္း အဖၾဲႛခဵႂပ္ မရႀိေတာ့ဘူးလိုႛ ေဴပာတာကို လက္မခံပၝဘူး။ အဖၾဲႛခဵႂပ္ဟာ စစ္အစိုးရနဲႛ
ထိပ္တိုက္ေတၾႛတာမဵိႂး ေရႀာင္ရႀားေပမဲ့လည္း ႎုိင္ငံေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေတၾကိုေတာ့ ဆက္႓ပီးေတာ့ လုပ္သၾားမႀာဴဖစ္တယ္လိုႛ ဦး၀င္းတင္က ေဴပာပၝတယ္။

“အဲဒၝကိုေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛက လက္မခံဘူးဗဵာ။ ဘာဴဖစ္လိုႛလဲဆိုေတာ့ အဲန္အယ္လ္ဒီဟာ ဴပည္သူသိုႛ ပန္ဳကားခဵက္ ဆိုတဲ့ အထဲမႀာလည္း ပၝပၝတယ္။ ကဵေနာ္တုိႛဟာ
၁၉၈၈ ခုႎႀစ္ စက္တင္ဘာလ ၃၀ ရက္ေနႛမႀာ ေဒၞစုကိုယ္တိုင္ မႀတ္ပံုတင္ထားတဲ့ပၝတီ။ အဲဒီေတာ့ ကဵေနာ္တုိႛက ကဵေနာ္တိုႛ ဒီေနႛ ပၝတီမရႀိေတာ့ဘူး ဆိုတာက ဒၝက
အစိုးရရဲႚ သေဘာထားကို ေဴပာတာ။ ကဵေနာ္တိုႛဟာတိုႛ ပၝတီ ရႀိေနတယ္။ ဘာဴဖစ္လိုႛလဲဆိုေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛက မႀတ္ပံုတင္ထားတယ္။ ၁၉၁၀ ေရၾးေကာက္ပၾဲ
ဥပေဒမဵားအရ လုပ္တဲ့ မႀတ္ပံုတင္ဥပေဒေတၾကို ကဵေနာ္တိုႛက လက္မခံဘူး။ ကန္ႛကၾက္တဲ့အတၾက္ ကဵေနာ္တိုႛက ထပ္မံ မႀတ္ပံုမတင္ခဵင္ဘူး။ မႀတ္ပံုမတင္ဘူလိုႛ
စကားလံုးကို သံုးပၝတယ္။ ကဵေနာ္တိုႛက ရႀိတယ္။ ရႀိယံုတင္မကဘူး၊ ကဵေနာ္တိုႛက ႎုိင္ငံေရးပၝတီတခု ဴဖစ္တယ္။ ႎုိင္ငံေရးလုပ္မယ္။ ဒီအစိုးရအေနနဲႛ ပၝတီကို
အသိအမႀတ္မဴပႂဘူးဆိုရင္ ကဵေနာ္တိုႛက ထိပ္တိုက္ မေတၾႛခဵင္တဲ့အတၾက္ ေဳကညာခဵက္ထုတ္ဴခင္းတိုႛ ဆံုးဴဖတ္ခဵက္ ခဵဴခင္း ဆိုတာေတၾကိုသာ ကဵေနာ္တိုႛ မလုပ္မႀာ။
ဒၝေပမဲ့ ႎုိင္ငံေရး လုပ္ငန္းေတၾကေတာ့ ကဵေနာ္တိုႛ လုပ္ေနမႀာပဲ။”

အဖၾဲႛခဵႂပ္ရဲႚ တိုင္း၊ ႓မိႂႚနယ္ေတၾနဲႛ လူငယ္ေတၾဳကားမႀာေတာ့ အခုလိုမဵိႂး အမဵိႂးသားဒီမိုကေရစီ အင္အားစု (NDF) ပၝတီေထာင္ဴခင္းနဲႛ ပတ္သက္႓ပီးေတာ့ အေတာ္ေလး
ဂယက္ရိုက္ေနပၝတယ္။ NDF မႀာ လုိလားပၝ၀င္တဲ့ ႓မိႂႚနယ္ေခၝင္းေဆာင္ တခဵိႂႚ ရႀိသလို တဖက္မႀာလည္း NDF ပၝတီဟာ အဲန္အယ္လ္ဒီကို အသံုးခဵ႓ပီးေတာ့
စည္းရံုးတာေတၾ ရႀိတယ္လိုႛ စၾပ္စၾဲဳကပၝတယ္။ ဒၝေပမဲ့လဲ NDF ဘက္ကေတာ့ သူတိုႛဟာ သူတိုႛကို ေထာက္ခံတဲ့ အင္အားေတၾနဲႛပဲ စုစည္းတာဴဖစ္႓ပီး အဲန္အယ္လ္ဒီ
ပၝတီဟာလည္း ပဵက္ဴပယ္သၾားခဲ့႓ပီလိုႛ အခိုင္အမာ ေဴပာဆိုေနပၝတယ္။

ထိုင္း၀န္႒ကီးခဵႂပ္ေဟာင္း ဖမ္းဆီးေရး Interpol မႀ တဆင့္ ေတာင္းဆိုမည္

By ဗီၾအိုေအသတင္း ဳကာသပေတး, 27 ေမ 2010

ထပ္ဆင့္ ဴဖန္ႛေ၀ရန္

Digg

Facebook

StumbleUpon

Yahoo! Buzz

del.icio.us

ထုိင္း၀န္႒ကီးခဵႂပ္ေဟာင္း သက္ဆင္ ရႀင္နာ၀ပ္ကို အဳကမ္းဖက္မႁေတၾနဲႛ စၾဲခဵက္တင္ထားတဲ့အတၾက္ ဖမ္းဆီး႓ပီး ထုိင္းႎုိင္ငံကို ဴပန္ပိုႛဖိုႛ ႎုိင္ငံတကာ ရဲတပ္ဖၾဲႛ Interpol
အဖၾဲႛ၀င္ႎုိင္ငံေတၾကို ေတာင္းဆိုမယ္လိုႛ ထုိင္းႎုိင္ငံက ေဴပာလိုက္ပၝတယ္။

မဳကာေသးခင္က သူႛကိုေထာက္ခံသူေတၾ ဆင္ႎၿဲခဲ့တဲ့ အဳကမ္းဖက္ဆႎၬဴပပၾဲေတၾကို ေငၾေဳကးအရ ေထာက္ခံခဲ့တဲ့အဴပင္ လႁံႛေဆာ္ခဲ့တယ္ ဆိုတဲ့ စၾဲခဵက္ေတၾနဲႛ

မစၤတာသက္ဆင္ကို ဖမ္းဆီးဖိုႛ ထို္င္းတရား႟ံုးတ႟ံုးက အဂႆၝေနႛမႀာ ၀ရမ္းထုတ္ဴပန္လုိက္ပၝတယ္။ သက္ဆင္ရဲႚ လုပ္ရပ္ေတၾဟာ အဳကမ္းဖက္၀ၝဒအဆင့္အထိ
ကဵႃးလၾန္ရာေရာက္သၾားတယ္လိုႛ စၾပ္စၾဲထားပၝတယ္။

ရႀပ္နီ၀တ္ ဆႎၬဴပသူေတၾက ဘန္ေကာက္႓မိႂႚရဲႚ စီးပၾားေရးအခဵက္အခဵာေနရာကို ၂ လဳကာ သိမ္းပိုက္ထားခဲ့ရာက ႓ပီးခဲ့တဲ့ သီတင္းပတ္မႀာ စစ္တပ္က အဳကမ္းနည္းနဲႛ
ေခဵမႁန္းလိုက္တဲ့အခဵိန္အထိ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဆႎၬဴပမႁနဲႛ ဆက္ႎၾယ္ေနတဲ့ အဳကမ္းဖက္မႁေတၾေဳကာင့္ လူအနည္းဆံုး ၈၈ ေယာက္ ေသဆံုးသၾားခဲ့ရပၝတယ္။

မစၤတာသက္ဆင္ဟာ ဴပည္ပမႀာ ေနထိုင္ေန႓ပီး ႎိုင္ငံေတာ္ေတာ္မဵားမဵားမႀာ ခိုလႁံေနခဲ့ဳကပၝတယ္။ သူဟာ အဳကမ္းဖက္လုပ္ရပ္ေတၾကို ဘယ္တုန္းကမႀ

မေထာက္ခံခဲ့ဘဲ ႓ငိမ္းခဵမ္းစၾာဆႎၬဴပဖိုႛသာ အ႓မဲေဆာ္ဳသ စည္းရံုးခဲ့တယ္လိုႛ မစၤတာသက္ဆင္က ဳသစေဳတးလဵ ရုပ္သံလၿင့္ ေကာ္ပိုေရးရႀင္းနဲႛ အင္တာဗဵႃးမႀာ
ေဴပာဳကားပၝတယ္။

NLD တရား၀င္ ရပ္တည္မႁ စစ္အစိုးရဖဵက္လိုႛ မပဵက္ႎိုင္

By ဗီၾအိုေအသတင္း ဳကာသပေတး, 27 ေမ 2010

ဓာတ္ပံု Wikimedia Commons - Senate Photo Studio

United States Senate

ထပ္ဆင့္ ဴဖန္ႛေ၀ရန္

Digg

Facebook

StumbleUpon

Yahoo! Buzz

del.icio.us

NLD အမဵႂိးသားဒီမိုကေရစီအဖၾဲႛခဵႂပ္ဟာ ႎိုင္ငံေရးပၝတီတခုအဴဖစ္ မႀတ္ပုံမတင္ေတာ့ေပမဲ့ NLD ရဲႚတရား၀င္မႁကို ဴမန္မာဴပည္သူေတၾနဲႛ အတူ ႎုိင္ငံတကာက

သန္းနဲႛခဵီတဲ့ဴပည္သူေတၾ ဆက္လက္အသိအမႀတ္ဴပႂေနတဲ့အေဳကာင္း အေမရိကန္အထက္လၿတ္ေတာ္အမတ္ေတၾက ေမလ ၂၇ ရက္ေနႛမႀာ
ေဳကညာခဵက္ထုတ္ဴပန္လိုက္ပၝတယ္။

၁၉၉၀ ေရၾးေကာက္ပၾဲ ႎႀစ္ပတ္လည္ အထိမ္းအမႀတ္ အေမရိကန္ဒီမုိကရက္နဲႛ ရီပတ္ဗလစ္ကန္ အထက္လၿတ္ေတာ္အမတ္ေတၾ ပူးတၾဲ ထုတ္ဴပန္တဲ့ေဳကညာခဵက္မႀာ

NLD ရဲႚ တရား၀င္မႁကို စစ္အစိုးရအေနနဲႛ ဘယ္လုိမႀပယ္ဖဵက္လိုႛ မရႎိုင္တဲ့အေဳကာင္း ေဖၞဴပထားပၝတယ္။

Kentucky ဴပည္နယ္ အထက္လၿတ္ေတာ္အမတ္ Mitch McConnell၊ ကယ္လီဖိုးနီးယားဴပည္နယ္ ဒီမုိကရက္ အထက္လၿတ္ေတာ္အမတ္ Dianne Feinstein၊
အရီဇိုးနားဴပည္နယ္ ရီပတ္ဗလစ္ကန္ အထက္လၿတ္ေတာ္အမတ္ John McCain နဲႛ Connecticut ဴပည္နယ္ တသီးပုဂၢလ အထက္လၿတ္ေတာ္အမတ္ Joe
Liberman တိုႛ အပၝအ၀င္ အထက္လၿတ္ေတာ္အမတ္ ၆ ေယာက္ စုေပၝင္း ေဳကညာခဵက္ ထုတ္ဴပန္ထားတာပၝ။ ဴမန္မာဴပည္သူေတၾဟာ သူတုိႛရဲႚ အနာဂတ္ကို
သူတိုႛကိုယ္တိုင္ေရၾးခဵယ္ခၾင့္ရႀိ႓ပီး လၾတ္လပ္မႁေတၾနဲႛ ထိုက္တန္သူေတၾ ဴဖစ္တယ္လိုႛလည္း ေဳကညာခဵက္မႀာ ေဖၞဴပထားပၝတယ္။

၁၉၉၀ ေရၾးေကာက္ပၾဲ အႎႀစ္ ၂၀ ေဴမာက္ေအာင္ပၾဲကို အမဵိႂးသားဒီမုိကေရစီအဖၾဲႚခဵႂပ္ အဖၾဲႚ၀င္ေတၾက ရန္ကုန္႓မိႂႚ မႀာ ကဵင္းပခဲ့ဳကပၝတယ္။ အမတ္ေနရာ ၈၂ % ကို
NLD က ႎုိင္ခဲ့ေပမဲ့၊ စစ္အစိုးရက ေရၾးေကာက္ပၾဲရလာဒ္ကို အသိအမႀတ္ဴပႂ အာဏာမလၿဲခဲ့ပၝဘူး။

ခုလို အႎႀစ္ ၂၀ ေဴမာက္ေရၾးေကာက္ပၾဲေအာင္ပၾဲ အထိမ္းအမႀတ္ကို NLD ဒုဥကၠဌဦးတင္အိမ္မႀာ ကဵင္းပခဲ့ဳကတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

http://www1.voanews.com/burmese/news/

ဴမန္မာႎိုင္ငံတၾင္ ေရၾးေကာက္ပၾဲ ကဵင္းခဵိန္ ေလာက္ဥ္ UDD အနီ၀တ္ တို ့ေတာ္လႀန္ေရး ဴပန္စမည္

May 28, 2010 Freedom News Group Leave a comment Go to comments

မဲေပးပၝ

Red Shirt Vows Restart Protests End of Monsoon

Air Asia giving out free tickets to Bangkok

လံု႓ခံႂသည့္ ေနရာတၾင္ အစိုးရဆန္ ့ကဵင္ေရး ဆႎၬဴပမႁ မဵား အတၾက္ အစီအစဥ္ မဵား ေရးဆၾဲေနသည့္ UDD ေခၝင္းေဆာင္ တစ္ဦးဴဖစ္သူ ဖိရာမ ေခဵာ္ထန္ က မိုးရာသီ
ကုန္လၾန္ မည့္ ေအာက္တိုဘာ (သို ့မဟုတ္) ႎို၀င္ဘာ
လဆန္းတၾင္ ၎တို ့၏ မ႓ပီးဆံုးေသးေသာ ေတာ္လႀန္ေရး ႒ကီး ကို ဴပန္လည္ စတင္ မည္ ဴဖစ္သည္ ဟု Freedom News Group သို ့ေဴပာသည္။
အာဏာရႀင္ဆန္ ့ကဵင္ေရး ဒီမိုကေရစီ တပ္ဦး၏ တေကဵာ့ ဴပန္ ေတာ္လႀန္ေရး ကဵင္းပမည့္ အခဵိန္ သည္ ဴမန္မာႎိုင္ငံဥ္ စစ္အစိုးရ မႀ ႒ကီးမႁ ႓ပီး ေရၾးေကာက္ပၾဲ
ကဵင္းပမည္ ဟု ေဳကညာထားသည့္ အခဵိန္ ႎႀင့္ လည္းတိုက္ဆိုင္ေနသည္။ထိုင္း ႎိုင္ငံ ဘန္ေကာက္ ႓မိႂ ့တၾင္ သီတင္း ဆယ္ပတ္ နီးပၝးဳကာ UDD တို ့၏ ဆႎၬဴပမႁ
ေဳကာင့္ ထိုင္းစီးပၾား
ေရး မႀာ အေမရိကန္ ေဒၞလာ သန္း မီလႀဵံ ႎႀင့္ ခဵီ၍ ထိခိုက္ နစ္နာ ခဲ့ရ႓ပီး ဴမန္မာ ႎိုင္ငံ တၾင္ လည္း ႎိုင္ငံဴခားသား ကမာၲ လႀည့္ ခရီးသည္ ၀င္ေရာက္မႁ ထက္၀က္ခန္
့ေလႀဵာ့
ကဵခဲ့ရသည္။

ႎႀစ္လ ေကဵာ္ဳကာဆႎၬဴပမႁ တၾင္ ထိုင္း စစ္တပ္၏ ပစ္ခတ္မႁ ေဳကာင့္ ဆႎၬဴပသူ ၈၀ ေကဵာ္ေသဆံုး ခဲ့ရသည္။ ထိုအထဲ တၾင္ ထိုင္းဒုဗိုလ္
ခဵႂပ္ ႒ကီး ေဟာင္း ခတၨိ ယ ဆ၀ၝဒီေဖာ လည္း လက္ေဴဖာင့္ ေသနတ္ သမားက ေသနတ္ဴဖင့္ ေခဵာင္းေဴမာင္း ပစ္ခတ္ဴခင္း ခံခဲ့ရသည္။

ဆႎၬဴပမႁ တၾင္ ပၝ၀င္ ေသာ အနီ၀တ္ ေခၝင္းေဆာင္း မဵား ကို ထိုင္း အစိုးရ က ဆက္လက္ ဖမ္းဆီးမႁ မဵား တိုးဴမႀင့္ လုပ္ေဆာင္ရာ
ခဵႃလာ ေလာင္ကၾန္ တကၠသိုလ္ မႀ သမိုင္း ပၝေမာၡ ဆူတာ ခဵိႂင္း လည္း ပၝ၀င္သည္။

ထိုင္းလံု႓ခံႂေရး အဖၾဲ ့၀င္မဵား က ဖမ္းဆီး ထားသူ မဵား အား ညႀင္းပန္း ႎႀိပ္ စက္ မႁ မဵား ရႀိသည္ ဟု လူ ့အခၾင့္ အေရး အဖၾဲ ့မဵားက စၾပ္ဆၾဲ ထားသည္။

ထိုင္း ႎိုင္ငံ တၾင္း ရႀိ ဒီမိုကေရစီ လိုလားသူ မဵားက ဆႎၬဴပသူမဵား ေသဆံုးခဲ့မႁ တၾင္ အဓိက တာ၀န္ ရႀိ သည့္ အဘီဆစ္ ႎႀင့္ ဒု၀န္
႒ကီးခဵႂပ္ ဆူေထ့ တို ့ကို ႎႁတ္ထၾက္ေပးရန္ တိုက္တၾန္းထားသည္။

ထိုင္း အစိုးရ က ႎိုင္ငံတၾင္း သို ့ကမာၲ လႀည့္ ခရီးသၾားမဵား ဴပန္လည္ ၀င္ေရာက္ လာရန္ အတၾက္ ေလေဳကာင္း ခရီးစဥ္မဵား ႎႀင့္ ဟိုတယ္
ခမဵား ကို ေလႀဵာ့ ခဵေပးသည့္ ၀န္ေဆာင္မႁ မဵား ဴပႂလုပ္ လႀဵက္ရႀိသည္။

ႎိုင္ငံတၾင္း အမဵိႃးသား ရင္ဳကား ေစ့ေရး အတၾက္ အခဵက္ ငၝးခဵက္ပၝ လမ္းဴပေဴမပံု ကို ထိုင္း၀န္႒ကီး ခဵႂပ္ အဘီဆစ္ က ထုတ္ဴပန္ထား
သည္။ ထိုအစီအစဥ္ ႎႀင့္ ပတ္သက္ ႓ပီး အေမရိကန္ အကူအညီ ႎႀင့္ ပတ္သက္၍ ဗာဂဵီးနီးယား လၿတ္ေတာ္ အမတ္ ဂဵင္၀ဘ္ လာလႀဵင္
အဘီဆစ္ ႎႀင့္ ေဆၾးေႎၾး မည္ ဟု သိရသည္။

http://freedomnewsgroup.com/

ဴမစ္ဆံုေရကာတာစီမံကိန္းအတၾက္ ေကဵးရၾာသားမဵား စတင္ေဴပာင္းေရၾႚ

သတင္းႎႀင့္မီဒီယာ ကၾန္ယက္။
ေမလ ၂၈ ရက္၊ ၂၀၁၀ ခုႎႀစ္။

ဧရာ၀တီဴမစ္ဆံုေရကာတာစီမံကိန္းအတၾက္ ေမခႎႀင့္မလိခ ဴမစ္ဆံုရာေဒသရိႀ မဇၾပ္ေကဵးရၾာအား ယေနႛတၾင္ ဴမစ္ ႒ကီးနား႓မိႂႚနယ္အာဏာပိုင္မဵားက

စတင္ေဴပာင္းေရၾႚခိုင္းခဲ့သည္။

ဴမစ္႒ကီး႓မိႂႚနယ္ မယကမႀ ဦးေဆာင္႓ပီး စစ္တပ္၊ ရဲတိုႛ လိုက္ပၝလံု႓ခံႂေရးယူေပးကာ ႓မိႂႚနယ္အတၾင္းရိႀ ႒ကံ့ဖၾံႚႎႀင့္ရပ္ ကၾက္လုပ္အားေပးအဖဲၾႚမဵားက

တန္ဖဲေကဵးရၾာတဖက္ကမ္း မဇၾပ္ေကဵးရၾာအား ေဴပာင္းေရၾႚခဲ့သည္ဟု တန္ဖဲေကဵး ရၾာသားက ယခုလုိေဴပာသည္။

“မယကဥကၠဌ၊ ဗဵႃဟာမႀႃးနဲႛ လုပ္အားေပးအဖဲၾႛအခဵိႂႚ စစ္တပ္နဲႛရဲက မေနႛကတည္းက ေရာက္႓ပီး ည အိပ္တယ္၊ ဒီိေနႛမႀာ

႒ကံ့ဖၾံႚနဲႛလုပ္အားေပးအဖဲၾႚေတၾေရာက္႓ပီးမဇၾပ္ေကဵးရၾာေပၝ၊့ ဗမာလို ဴမစ္ဆံုလိုႛေခၞ တယ္၊ ေမခနဲႛ မလိခဆံုတဲ့ထိပ္ကရၾာ။ အိမ္ေဴခ(၆၃)လံုးရိႀတယ္၊ အဲဒီကေန
သူတိုႛေတၾကို ေခၞလာေတာ့ တခဵိႂႚကေလးေတၾေရာ၊ လူ႒ကီးေတၾေရာ ငိုေနဳကတယ္။ အားလံုးမဵက္ႎႀာမေကာင္းဳကဘူး။”

အဆိုပၝ ေဴပာင္းေရၾႚလာသူမဵားအား တန္ဖဲေကဵးရၾာေအာက္ဘက္ (၈)မိုင္ခန္ႛအကၾာ၊ ဴမစ္႒ကီးနားအထက္ မိုင္(၂၀)ေကဵာ္အကၾာရႀိ လံုဂၝဇၾပ္ ေကဵးရၾာအနီးတၾင္

ေအးရႀားေ၀ၝ ကုမၯဏီကတည္ေဆာက္ထားသည့္ အိမ္ယာစီမံကိန္း ေဴမ ေနရာတၾင္ ေနရာခဵထားေပးသည္။

ယခုေကဵးရၾာအားေဴပာင္းေရၾႚႎိုင္ရန္အတၾက္ ဴမစ္႒ကီး႓မိႂႚနယ္အတၾင္းရိႀ ရပ္ကၾက(္ ၅၈)ရပ္ ကၾက္မႀ တရပ္ကၾက္လဵင္ လုပ္အားေပးလိုက္ရန္ လူ(၁၀)ဦးစီ

ဆင့္ေခၞခဲ့သည္။

ဴမစ္ဆံုေဒသရိႀ မဇၾပ္ေကဵးရၾာသည္ ေဴမဳသဇာေကာင္း႓ပီး စိုက္ပဵိႂးေရးလုပ္ငန္းဴဖင့္ အဓိက အသက္ေမၾး ၀မ္းေကဵာင္း ဴပႂဳက႓ပီး ယခုေဴပာင္းေရၾႚသည့္ေနရာသည္

စိုက္ပဵိႂ းေဴမ မရိႀသည့္အတၾက္ ေဒသခံမဵားမႀာ မေဴပာင္းေရၾႚ ခဵင္ေသာ္ လည္း အာဏာပိုင္မဵား၏ အမိန္ႛကို မလၾန္ဆန္ရဲဘဲ ေဴပာင္းေရၾႚခဲ့ရသည္ဟု အဆိုပၝ ေဒသခံက
ေဴပာသည္။

“အဲဒီရၾာက စစ္တပ္ရဲႚ အုပ္ခဵႂပ္ ဖိႎႀပ္၊ ႓ခိမး္ေဴခာက္မႁေအာက္မႀာ ေနလာတာ႒ကာ႓ပီဆိုေတာ့ ဘာမႀ လည္း ဴပန္မလုပ္ရဲဳကဘူး။ အခုေဴပာင္းေရၾႛတာ
ဘာဴပႍနာမႀမရိႀခဲ့ဘူး။”

ဴမစ္ဆံုေရကာတာစီမံကိန္းေဳကာင့္ ေကဵးရၾာသား(၁၅၀၀၀)ေကဵာ္ ေနရာေဴပာင္းေရၾႛႚရႎုိင္႓ပီး ကခဵင္တိုင္းရင္းသား တိုႛ၏ ယဥ္ေကဵးမႁ အေမၾအႎႀစ္ဴဖစ္သည့္ ဴမစ္ဆံုေဒသ

ေပဵာက္ကၾယ္ မည့္အဴပင္ တံငၝလုပ္ငန္း၊ သယ္ယူပိုႛ ေဆာင္ ေရး လုပ္ငန္း၊ စိုက္ပဵိႂးေရးလုပ္ငန္းမဵားႎႀင့္ အဴခားစီးပၾားေရးလုပ္ငန္းမဵား ထိခိုက္မည္ဴဖစ္၍ ေဒသခံမဵား
အပၝအ၀င္ ကခဵင္ဴပည္ လၾတ္လပ္ေရးအဖဲၾႚႎႀင့္ ကခဵင္အင္န္ဂဵီအိုအဖဲၾႚမဵားက ဴမစ္ဆံုေရကာ တာစီမံကိန္း ရပ္တန္ႛေပးရန္ ေတာင္းဆိုခဲ့သည္။

ယမန္ေနႛ ေနႛစဲၾဴဖင့္ ကခဵင္ဴပည္လူမႁဖၾံႚ႓ဖိႂးေရးကၾန္ယက္က ေရကာတာေရအားလဵပ္စစ္ စီမံကိန္းတၾင္ ရင္းႎီႀးဴမႂပ္ ႎံႀထားသည့္

တရုတ္လဵပ္စစ္စၾမ္းအားရင္းႎီႀးဴမႂပ္ႎံႀမႁေကာ္ပိုေရးရႀင္း (CPI) အားရည္ႌၿန္း၍ စီမံကိန္းရပ္ဆိုင္း ေပး ရန္ တရုတ္သမၳတ ဟူကဵင္းေတာင္းထံ အိတ္ဖၾင့္ေပးစာ
ေပးပိုႛခဲ့သည္။
အစစ္အေဆးတင္းကဵပ္မႁေဳကာင့္ ခရီးသၾားမဵားအခက္အခဲဴဖစ္

သတင္းႎႀင့္မီဒီယာ ကၾန္ယက္။ ေဇာ္႒ကီး။

ေမလ ၂၇ ရက္၊ ၂၀၁၀ ခုႎႀစ္။

ကခဵင္ဴပည္နယ္အတၾင္း အာဏာပုိင္အဖဲၾႚအစည္းမဵားက တင္းတင္းကဵပ္ကဵပ္ စစ္ေဆးေနသဴဖင့္ ခရီးသၾားဴပည္သူ မဵားသၾားလာေရးအခက္ေတၾႛေနရသည္။

ဴမစ္ဆံုေရကာတာစီမံကိန္း ဗံုးေပၝက္ကဲၾမႁဴဖစ္႓ပီးေနာက္ပုိင္း ဴပည္နယ္အတၾင္း လံု႓ခံႂေရး တင္းကဵပ္ထား႓ပီး ရထား လမ္းႎႀင့္ ကားလမ္းမဵားတၾင္

ကဵပ္တည္းစၾာစစ္ေဆးေနသဴဖင့္ ဴပည္သူလူထုအခက္အခဲ ဴဖစ္ေနရသည္ဟု ေဒသခံ ခရီးသၾားတစ္ဦးက ယခုလုိေဴပာသည္။

“အခုလက္ရႀိကဵေနာ္တုိႛ ရထားေပၞမႀာေရာ၊ ကားေပၞမႀာေရာ သူတုိႛ ဴပည္သူႚရဲေတၾက အုပ္စု ဖဲၾႚ႓ပီးေတာ့ ရႀာေဖၾေရးလုပ္ေနတာေတၾရႀိတယ္။ အခုမုိင္းကဲၾတဲ့အေပၞမႀာ

အခၾင့္ေကာင္းယူ႓ပီး သူတုိႛရႀာေဖၾေရး လုပ္ တာေတၾက ႒ကိႂ႒ကိႂဳကားဳကားႎုိက္တဲ့အထိေပ့ၝဗဵာ။ မရႀက္မေဳကာက္နဲႛ လုပ္တဲ့အခၝကဵေတာ့ ခရီးသၾား ေတၾအတၾက္
ေတာ္ေတာ္ေလး အေႎႀာင့္အယႀက္ဴဖစ္တယ္။”

အာဏာပုိင္တုိႛက ေဖာက္ခဲၾေရးပစၤည္း၊ မူးယစ္ေဆး၀ၝးႎႀင့္ တရားမ၀င္ေမႀာင္ခုိပစၤည္းမဵားကုိ စစ္ေဆးရန္ အ ေဳကာင္းဴပ႓ပီး လူထုထံေငၾညႀစ္ေနဴခင္းသာ ဴဖစ္သည္ဟု

၎ကဆက္ေဴပာ သည္။

“အ၀တ္အစားခပ္ညံ့ညံ့၀တ္တယ္။ လက္ထဲမႀာေငၾက သိန္းဂဏန္း အထက္ဆုိရင္ဘယ္ကရလဲ၊ ဘာလုပ္ လဲ ဘာညာေပ့ၝဗဵာ အတင္းေမးေတာ့တာ။

ဒီထက္မဵားတဲ့သူေတၾဆုိရင္ သီးသန္ႛေခၞ႓ပီးေတာ့ကုိ သီး ဴခားစစ္ေဆးတာေတၾဗဵ။စစ္ေဆးတယ္ဆုိတာကလည္းအမႀန္ကေငၾညႀစ္တဲ့သေဘာပၝပဲ။ ဘာအေထာက္
အထားမႀ မေတၾႚရင္လည္း ေငၾထုတ္ နည္းနည္း႒ကီးလုိႛရႀိရင္ ေခၞယူစစ္ေဆးေတာ့တာပဲ။”

ထုိႛအဴပင္ ဴမစ္႒ကီးနားမႀ တရုတ္ဴပည္နယ္စပ္ လုိင္ဇာ႓မိႂႚ၊ ဗန္းေမာ္႓မိႂႚႎႀင့္ ပူတာအုိေဒသ သုိႛသၾားသည့္ ကားလမ္း မဵားတၾင္လည္း တင္းကဵပ္သည့္စစ္ေဆးမႁေဳကာင့္
ကားသမားႎႀင့္ ကုန္သည္မဵား အခက္အခဲဴဖစ္ယံုသာမက ကုန္ ေစဵးႎႁန္းပၝဴမႀင့္တက္လာခဲ့သည္ဟု ကုန္သည္မဵားကေဴပာေဳကာင္း ဆက္ေဴပာသည္။

“ပစၤည္းေတၾခဵခုိင္းတယ္။ စစ္ေဆးတယ္ဆုိတဲ့ခၝကဵေတာ့ ယာဥ္ေမာင္းနဲႛ စပယ္ယာေတၾက တင္လုိက္ခဵ လုိက္လုပ္ရတဲ့ခၝကဵေတာ့ ပင္ပန္းတာေပ့ၝဗဵာ။

တခဵႂိႚငႀားခဵရတာေတၾ၊ ဘာေတၾ ရႀိေတာ့ ေငၾကမလုိအပ္ ပဲနဲႛ ကုန္ရတဲ့ခၝကဵေတာ့ အဲဒီမႀာကုန္ေစဵးႎႁန္းတန္ဖုိးေတၾက စားသံုးသူေတၾလက္ထဲေရာက္ရင္ မတရား
ဴမႀင့္တက္လာတာမဵႂိးေပ့ၝ။”

လၾန္ခဲ့သည့္ ဧ႓ပီလ(၁၇) ရက္ေနႛက ဴမစ္ဆံုေရကာတာတည္ေဆာက္ေရးစီမံကိန္းတၾင္ ဗံုးေပၝက္ကဲၾမႁဴဖစ္ပၾားခဲ့႓ပီး ေနာက္ပုိင္း လံု႓ခံႂေရးမဵားတင္းကဵပ္စၾာခဵထားခဲ့သည္။

ဗံုးေပၝက္ကဲၾမႁမဵားႎႀင့္ပတ္သက္၍ မသကႆာသူမဵားကုိ စစ္အစုိးရက ဖမ္းဆီးစစ္ေဆး ေနေသာ္လည္း တရားခံကုိ ေဖာ္ထုတ္ႎုိင္ဴခင္းမရႀိေသးပၝ။

ယမန္ေနႛေနႛလည္က ဴမစ္႒ကီးနားမႀ မႎၨေလး႓မိႂႚသုိႛသၾားသည့္ ရထားလမ္းေဳကာင္းေပၞရႀိ နန္ေကၾႚဘူတာအနီး ေထာင္ထားသည့္

ေဖာက္ခဲၾေရးပစၤည္းမဵားေတၾႚရႀိခဲ့သည္ဟု ယေနႛထုတ္ စစ္အစိုးရ သတင္းစာ၌ ေဖာ္ဴပထား သည္။

သန္းေရၿႎႀင့္ ေဒၞစုပံုပၝေသာ မဲဴပားမဵားကို အမႀတ္ဴခစ္၍ ဴပည္ပေရာက္ ဴမန္မာမဵား မဲေပးဴပီ

5/28/2010

------------
ေမာင္ေအး
------------
ဴမန္မာ့ နအဖ စစ္အစိုးရမႀ ယခုႎႀစ္တၾင္ ကဵင္းပမည့္ ၂၀၁၀ ေရၾးေကာက္ပၾဲကို ဆန္ႚကဵင္သည့္ ကမၲာလံုးဆိုင္ရာ လူပ္ရႀားမူ အခမ္းအနား ေနႚတၾင္ ရခိုင္
အမဵိႂးသားမဵားက ဗုိလ္ခဵႂပ္မႀႃးဳကီး သန္းေရၿပံုႎႀင့္ ဒီမုိကေရစီ ေခၝင္းေဆာင္ ေဒၞစုပံုပၝေသာ မဲဴပားမဵားကို အမႀတ္ ဴခစ္ဴပီး မဲေပးခဲ့ဳကသည္ဟု သတင္း ရရႀိသည္။

အဆိုပၝ မဲေပးပၾဲကို ဘဂႆလာေဒခဵ္ႚ ႎိုင္ငံ ေကာ့ဘဇားခရိုင္ရႀိ ႎၾားရံုေတာင္ ေကဵးရၾာတၾင္ ေမလ ၂၇ ရက္ေနႚက ကဵင္းပ ဴပႂလုပ္ခဲ့သည္။

မဲေပးခဲ့သူ တဦးက “ မဲဴပား တဴပားတည္းမႀာ အေပၞက ေဒၞစု ရုပ္ပံုပၝတယ္။ ေအာက္မႀာက ဗုိလ္ခဵႂပ္မႀႃးဳကီး သန္းေရၿပံုပၝတယ္။ ေရၿးေကာက္ပၾဲကို ေထာက္ခံရင္
ဗုိလ္ခဵႂပ္မႀႃးဳကီး သန္းေရၿပံုမႀာ အမႀတ္ဴခစ္ရတယ္။ ေရၿးေကာက္ပၾဲကို မေထာက္ခံရင္ ေဒၞစုပံုမႀာ သၾားဴပီး အမႀတ္ဴခစ္ရပၝတယ္။ ကုိယ္သေဘာနဲႚ ကိုယ္ဴခစ္ပီး လဵိႂႚ၀ႀက္
မဲပံုးထဲမႀာ ထည့္ရပၝတယ္။ ေရၿးေကာက္ပၾဲကို မေထာက္ခံတဲ့သူ မဵားႎိုင္ပၝတယ္။ ကၽၾန္ေတာ္တိုႚ ဴပန္လာတဲ့ အထိေတာ့ မဲပံုးကို မဖၾင့္ ေသးပၝဘူး” ဟု ေဴပာသည္။

အဆိုပၝ လႁပ္ရႀားမႁကို ႎၾားရံုေတာင္ ေကဵးရၾာရႀိ ရခုိင္အမဵိႂးသား အေဆာက္ အဦးတၾင္ ဒကၠား အေဴခစိုက္ ရခုိင္အမဵိႂးသမီးမဵား အစည္းအရံုးမႀ ဦးေဆာင္ ကဵင္းပခဲ့ဴခင္း
ဴဖစ္သည္။

ရခိုင္အမဵိႂးသမီး အစည္း အရံုး ဥကၠဌ ေဒၞေစာဴမရာဇာလင္းက လူပ္ရႀားမူ အခမ္းအနား ကဵင္းပ ဴပႂလုပ္ရဴခင္းကို ယခုကဲ့သိုႚ ေဴပာသည္။

“ နအဖ စစ္အစိုးရ ဴပႂလုပ္မဲ့ ေရၾးေကာက္ပၾဲဟာ စစ္အာဏာရႀင္ စနစ္ သက္ဆိုး ရႀည္ေစဖိုႚ ဦးတည္ဴပီးလုပ္ေနတဲ့ ေရၾးေကာက္ပၾဲဴဖစ္တဲ့ အတၾက္ ကဵမတိုႚ ဴပည္သူ
တရပ္လံုးက ဘယ္လို ေရၾးေကာက္ပၾဲမဵိႂးကို လိုခဵင္သလဲ ဆိုတာကို ဆႎၬခံယူဴပီး ကမၲာဳကီးကို တင္ဴပဖိုႚအတၾက္ ဒီလႁပ္ရႀားမႁကို ဴပႂလုပ္ ရတာဴဖစ္တယ္” ဟု
ေဴပာသည္။

အဆုိပၝ လႁပ္ရႀားမႁတၾင္ ဴပည္ပေရာက္ ရခိုင္အမဵိႂးသား အမဵိႂးသမီးမဵားႎႀင့္ ေဒသခံ ရခိုင္ေကဵာင္းသား လူငယ္မဵား စုစုေပၝင္း ၁၀၀ ခန္ႚ တက္ေရာက္ ခဲ့ဴပီး
တက္ေရာက္သူ သံုးေလးဦးမႀ ေရၿးေကာက္ပၾဲကို ေထာက္ခံမဲ ေပးခဲ့ဴပီး အမဵားစုက ကန္ႚကၾက္ မဲ ေပးခဲ့ဳကသည္ဟု ေဒၞဴမရာဇာလင္းက ေဴပာသည္။
ယခုကဲ့သိုႚ ဆႎၬမဲ ေကာက္ယူဴခင္းဴဖင့္ တစံုတရာ အတုိင္းအတာထိ ေမဵာ္လင့္ခဵက္ ရႀိေဳကာင္းလည္း ေဒၞေစာ ဴမရာဇာလင္းက ယခုကဲ့သိုႚ ေဴပာသည္။

“ အခုလို ကိုယ့္ဆႎၬကို ေဖာ္ထုတ္ဴပသတာကို သတင္းဌာနေတၾက တဆင့္ ဴပည္သူေတၾ သိသၾားမယ္။ေနာက္ဴပီး ကဵမတိုႚအေဴခစိုက္တဲ့ ဘဂႆလာအစိုး ရကိုလည္း
ဒီမဲေတၾဟာ ဴပည္သူေတၾရဲႚ အမႀန္တကယ္ ဆႎၬဴဖစ္တယ္။ ဒၝေဳကာင့္ ဴမန္မာစစ္အစိုးရကို အိမ္နီးခဵင္း အစိုးရ တရပ္အေနနဲႚ ဒီမုိကေရစီ စနစ္ကို မႀန္မႀန္ကန္ကန္
အသၾင္ကူးေဴပာင္းႎိုင္ေအာင္ ဖိအား ေပးပၝလိုႚ ကဵမတိုႚ ဆက္ဴပီး ေတာင္းဆို သၾားမယ္။ ကမၲာဳကီးက၀ိုင္းဴပီး ဖိအား ေပးလာတဲ့အခဵိန္မႀာ နအဖ စစ္အစိုးရကလည္း
သူတိုႚဴပႂလုပ္တဲ့ ေရၾးေကာက္ပၾဲနဲႚ ပတ္သက္ဴပီး ေဴဖကို ဆိုဖိုႚ ခက္ခဲ လာလိမ့္မယ္လိုႚ ကဵမေနနဲႚ ယံုဳကည္တယ္။”

ယခု လႁပ္ရႀားမူကို ေမလ ၁၄ ရက္ေနႚမႀ စတင္ဴပီး ဘဂႆလာေဒ့ခဵ္ႎိုင္ငံ စစ္တေကာင္း ေတာင္တန္းနယ္ ဘင္ဒရာဘင္ ၊ လာမား၊ အလယ္ေခၞေတာင္ ဴမိႂႚနယ္မဵားတၾင္
ေရာက္ရႀိေနထိုင္ဳကသည့္ ရခိုင္ အမဵိႂးသားမဵား ဆႎၬမဵား ကိုလည္း ေကာက္ခံထားဴပီး စုစုေပၝင္း ဆႎၬမဲေပၝင္း ၅၇၉ မဲ ရရႀိထားဴပီ ဴဖစ္ေဳကာင္း သိရသည္။

တိုကင္ အေဳကၾမဵားကို ဴပန္လက္မခံ၍ သံုးစၾဲသူမဵား ဒုကၡေရာက္

5/28/2010

-----------
ေမာင္ေအး
-----------
ေမာင္ေတာဴမိႂႚနယ္တၾင္ ေစဵးဆိုင္မဵားမႀ ေငၾအေဳကၾ အစား ထုတ္ေပး ထားေသာ တိုကင္ ဴပားမဵားကို သံုးစၾဲသူမဵားထံမႀ ဴပန္လည္ လက္မခံသဴဖင့္ ဴပည္သူမဵား
အခက္အခဲႎႀင့္ ဳကံႂေတၾႚေနရေဳကာင္း သိရႀိရသည္။

ထုတ္ေပးထားသည့္ တိုင္ကင္မဵားကို လက္မခံသဴဖင့္ ဴပည္သူမဵား အခက္ဳကံႂေတၾႚေနရေဳကာင္းကို ေမာင္ေတာဴမိႂႚခံတဦးက ယခုကဲ့သိုႚ ေဴပာသည္။

“ထုတ္ေပးထားတဲ့ တိုကင္ေတၾကို ဆိုင္ေတၾ လက္မခံေတာ့ဘူး။ တိုကင္ ေတၾကို အတု လုပ္တယ္ဆိုပီး သတင္းေတၾ ထၾက္လာတဲ့ ေနာက္ပိုင္းမႀာ ခုလို ဆိုင္ေတၾက
ထုတ္ေပးထားတဲ့ တိုကင္ေတၾကို လက္ခံဖိုႚ ဴငင္းပယ္လာတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ဆိုင္ေတၾက ထုတ္ေပးထားတဲ့ တိုကင္ကို သံုးစၾဲသူေတၾက ဆင္းရဲတဲ့ မိသားစုေတၾနဲႚ
ေစဵးသည္ေတၾဆိုေတာ့ သူတိုႚကို ပိုဴပီး ထိခိုက္ေစပၝတယ္။”

ရခိုင္ဴပည္နယ္ အေနာက္ဘက္ နယ္စပ္ဴမိႂႚနယ္ ေမာင္ေတာတၾင္ ေငၾအေဳကၾ အထူးရႀားပၝးေနသဴဖင့္ ေငၾစကၠႃ ၂၀၀၊ ၁၀၀ တန္ႎႀင့္ ၅၀ ကဵပ္တန္ အစား တိုကင္မဵားကို
ဆိုင္မဵားမႀ ရိုက္ႎႀိပ္ဴပီး သံုးစၾဲေနဳကသည္။ ထိုသိုႚ သံုးစၾဲဴခင္းကို သက္ဆိုင္ရာမႀ နားလည္မူဴဖင့္ ခၾင့္ဴပႂထားသည္ဟု သိရသည္။

“ခုလို တိုကင္ေတၾကို ေငၾစကၠႃအစား အသံုးဴပႂေနတာက ေလးႎႀစ္ ငၝး ႎႀစ္ခန္ႚေတာင္ ရႀိေနပၝဴပီ။ ေငၾစကၠႃ အေဳကၾေတၾက စုတ္ဴပတ္သတ္ဴပီး လံုး၀ ရႀားပၝးေနတဲ့
အတၾက္ ေစဵး၀ယ္တဲ့အခၝ အဆင္ေဴပေအာင္ တခဵိႂႚဆုိင္ေတၾက တိုကင္ေတၾကို အာမခံနဲႚ ထုတ္ေပးဴပီး သံုးစၾဲေနဳကတာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ အခုတခၝ တိုကင္ အတုေတၾ
ထၾက္တယ္။ ဆိုင္ေတၾကလည္း လက္မခံဘူး ဆိုေတာ့ သံုးစၾဲသူေတၾ အထူး အခက္ဳကံႂေနဳကရပၝတယ္။”

တခဵိႂႚဆိုင္မဵားမႀာ တိုကင္မဵား သိန္းရာခဵီဴပီး ထုတ္ေပးထားသဴဖင့္ တိုကင္မဵားကို ဴပန္လႀဲေပးရမည္ စုိးရိမ္ကာ ဆိုင္မဵားကို လံုး၀ ပိတ္ထားဴပီး ေရႀာင္ပုန္းေနဳကသည္ဟု
သိရသည္။

တိုကင္ဴပားမဵားကို ဴပန္လက္မခံဘဲ ပိတ္သၾားေသာ ဆိုင္မဵားမႀာ ေမာင္ေတာဴမိႂႚ ရပ္ကၾက္ ၂ မႀ ကုန္စံုဆိုင္ တခုႎႀင့္ ရပ္ကၾက္ ၄ မႀ ဖိနပ္ဆိုင္ တဆိုင္တိုႚ ဴဖစ္ဴပီး Zee
Zafe ေကာ္ဖီဆိုင္မႀာလည္း ယခုအခၝ တိုကင္မဵားကို လုံး၀ လက္မခံေဳကာင္း ဴမိႂႚခံမဵားက ေဴပာသည္။

ယခုကဲ့သိုႚ ထုတ္ေပးထားသည့္ တိုကင္မဵားအား ဴပန္လည္ လက္မခံသည့္ အတၾက္ ကုန္စိမ္းသည္ အမဵားအဴပားမႀာ နစ္နာရေဳကာင္း ေစဵးသည္ အမဵိႂးသမီး
တဦးကလည္း ယခုကဲ့သိုႚေဴပာသည္။

“ကဵမတိုႚဆီမႀာ ေစဵး၀ယ္ဳကတဲ့ လူေတၾက အမဵားအားဴဖင့္ ၁၀၀ တန္ ၂၀၀ တန္ တိုကင္ေတၾနဲႚ လာ၀ယ္ဳကတယ္။ အဲဒီ တိုကင္ေတၾကို တခဵိႂႚ ေနရာေတၾက ဴပန္လႀဲလိုႚ
ရတယ္ဆိုပီး လက္ခံထားလိုက္တယ္။ ေနႚတိုင္းလည္း တိုကင္ေတၾနဲႛ ေရာင္း၀ယ္ေနဳကေတာ့ တိုကင္ေတၾကို အမဵားဳကီးရတဲ့ အခၝ ထုတ္ေပးတဲ့ ဆိုင္ေတၾကို
သၾားလႀဲမယ္ဆိုပီး စုထားတဲ့ သူေတၾလည္း ရႀိတယ္။ အခုက တိုကင္ေတၾကို သံုးလိုႚမရေတာ့ဘူး ဆိုေတာ့ ကုန္စိမ္းေရာင္းသူေတၾ အထူး နစ္နာ ကုန္ဳကရပၝတယ္” ဟု
ေဴပာသည္။

ယခုကဲ့သိုႚ တိုကင္မဵားကို ဴပန္လက္မခံသည့္ အဴပင္ ဆိုင္မဵားကိုပၝ ပိတ္ထားသည့္အတၾက္ ဴမိႂႚလူထုမႀာ ေဒၝသ ထၾက္ေနဳကေဳကာင္းႎႀင့္ ယခု ကိစၤ အေပၞ
သက္ဆိုင္ရာ တာ၀န္ရႀိသူမဵားလည္း တစံုတရာ ၀င္ေရာက္ ေဴဖရႀင္းေပးဴခင္း မရႀိေသးေဳကာင္း အဆိုပၝ အမဵိႂးသမီးမႀ ေဴပာသည္။

ဴမန္မာ နအဖ စစ္အစိုးရမႀ ေငၾအေဳကၾရႀားပၝးမူေဳကာင့္ ေစဵး၀ယ္ ေစဵးေရာင္းရာတၾင္ လူထုမဵား အထူး ဒုကၡေရာက္ဳကရသဴဖင့္ ေငၾေဳကၾ အသစ္မဵားကို လႀဲလႀယ္
ထုတ္ေပးေနဴပီ ဴဖစ္ေဳကာင္း ေကဵညာေသာ္လည္း နယ္ေဒသမဵားတၾင္ ေငၾအေဳကၾ အသစ္မဵားကို လႀဲလႀယ္ ထုတ္ေပးဴခင္း မရႀိေဳကာင္း စံုစမ္း သိရႀိရသည္။

http://www.narinjara.com/burmese.asp
၁၉၉၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲရလဒ္ကို RCSS အသိအမႀတ္ဴပႂေထာက္ခံ

Thursday, 27 May 2010 17:46 ေမၾေခၝ၀္

RCSS ေခၞ သႀဵမ္းဴပည္ဴပန္လည္ထူေထာင္ေရးေကာင္စီက ၁၉၉၀ ေ႟ၾးေကာက္ပၾဲရလဒ္ကိုအသိအမႀတ္ဴပႂဆဲဴဖစ္႓ပီး ၂၀၁၀ ေရၾးေကာက္ပၾဲကို ကန္ႛကၾက္ေဳကာင္း ေမ

၂၆ ရက္ေနႛ၌ ေဳကဴငာခဵက္တေစာင္ထုတ္ဴပန္သည္။

နအဖတိုႛ စိတ္႒ကိႂက္ေရးဆၾဲထားေသာ ၂၀၀၈ ဖၾဲႚစည္းပံုအေဴခခံဥပေဒသည္ ႎိုင္ငံသူႎိုင္ငံသားမဵား၏ စိတ္ရင္းဆႎၬမႀန္ မဟုတ္ေသာေဳကာင့္ မေထာက္ခံႎိုင္ေဳကာင္း၊

၂၀၀၈ ဖၾဲႚစည္းပံုအေဴခခံဥပေဒကို အေကာင္အထည္ေဖာ္မည့္ ၂၀၁၀ ေရၾးေကာက္ပၾဲကိုလည္း အသိအမႀတ္မဴပႂေဳကာင္း ပၝရႀိသည္။

တစညပၝတီႎႀင့္ ႒ကံႚဖၾံႚပၝတီတၾင္ ပၝ၀င္ဳကမည့္ သႀဵမ္းဴပည္မႀဴပည္သူလူထုအား RCSS က အသိအမႀတ္ဴပႂ ေထာက္ခံဴခင္း မရႀိေဳကာင္း ထိုေဳကဴငာခဵက္ကဆို၏။

၂၀၁၀ေရၾးေကာက္ပၾဲတၾင္ ၀င္ေရာက္ယႀဥ္႓ပိႂင္ရန္ ဖၾဲႚစည္းထူေထာင္သည့္ ပၝတီသစ္မဵားကို ကန္ႛကၾက္ေဳကာင္းလည္း ေရးသားထားသည္။

“ဒီလိုဆိုရင္ ဦးစိုင္းအုိက္ေပၝင္းဦးေဆာင္ဖၾဲႛစည္းတဲ့ ကဵားဴဖႃပၝတီ(SNDP)ဟာ RCSS ရဲႚ ေထာက္ခံအသိအမႀတ္ဴပႂမႁရဖိုႛ ေမႀဵာ္လင့္ခဵက္မရႀိဘူးဆိုတဲ့

သေဘာသက္ေရာက္တယ္” ဟု တ႟ုတ္-ဴမန္မာနယ္စပ္ရႀိ ကဵားဴဖႃပၝတီအဖၾဲႛ၀င္တဦးက ေဴပာဳကားပၝသည္။

ထိုေဳကဴငာခဵက္တၾင္

RCSS သည္ နအဖႎႀင့္ ႓ငိမ္းခဵမ္းေရးရယူထားေသာ အပစ္ရပ္အဖၾဲႚမဵားအား ဴပည္သူႛစစ္၊ နယ္ဴခားေစာင့္တပ္ အသၾင္ေဴပာင္းခိုင္းသည့္ကိစၤကို ကန္ႛကၾက္ေဳကာင္း

ထိုင္းႎိုင္ငံ၏ႎိုင္ငံေရးဴပႍနာမဵားကို RCSS က စၾက္ဖက္ဘက္လိုက္မည္မဟုတ္ေဳကာင္း

RCSS က သႀဵမ္းဴပည္လူႛအခၾင့္အေရးကို ဴပန္လည္ရရႀိေရးအတၾက္ ႒ကိႂးပမ္းသၾားမည္ဴဖစ္ေဳကာင္း

အာဆီယံအဖၾဲႛအစည္းႎႀင့္ UN လူႛအခၾင့္အေရးေစာင့္ဳကည့္ေရးအဖၾဲႛမဵားအား သႀဵမ္းဴပည္ႎႀင့္ ဴမန္မာႎိုင္ငံရႀိ ေဒသမဵားတၾင္ လူႛအခၾင့္အေရးခဵႂိးေဖာက္မႁမဵား

လာေရာက္စံုစမ္းရန္ RCSS က ေတာင္းဆုိေဳကာင္းပၝရႀိသည္။

RCSS ေခၞ သႀဵမ္းဴပည္ဴပန္လည္ထူေထာင္ေရးေကာင္စီကို ၁၉၉၉ တၾင္ ဦးေဆာင္ႎိုင္ငံေရးအဖၾဲႚအဴဖစ္ လက္ရႀိ RCSS ဥကၠႉ စ၀္ယၾတ္စစ္က လၾယ္တိုင္းလဵဲန္း၌
ဖၾဲႚစည္္းထူေထာင္ခဲ့သည္

http://www.mongloi.org

ေရ

ခင္႓ငိမ္းသစ္
Friday, May 28, 2010

၂၀၀၁ ခု စက္တင္ဘာ ၁၁ ရက္ေနႛကေတာ့ အေမရိ ကန္ႎုိင္ငံအတၾက္ သမိုင္း၀င္ ၀မ္းနည္းေဳကကၾဲရတဲ့ ေနႛဴဖစ္ပၝတယ္။ နယူးေယာက္မႀာရႀိတဲ့ World Trade
Center ကို အဳကမ္းဖက္သမားေတၾက ၀င္ေရာက္ တိုက္ခိုက္ခဲ့ပၝတယ္။

စေလာင္းကလာတဲ့ သတင္းေတၾကိုဳကည့္ေတာ့ စ စဴခင္းမႀာ WTC ကေန မီးခိုးေငၾႛေတၾ ထၾက္လာပၝ တယ္။ မီးခိုးေငၾႛေတၾ ထၾက္ေနတုန္းမႀာပဲ ၀ုန္းကနဲ
မီးေတၾထေတာက္ပၝတယ္။ အဲဒီအခဵိန္မႀာပဲ မီးသတ္ သမားေတၾ၊ ရဲေတၾ၊ ကယ္ဆယ္ေရးေတၾ ေရာက္လာ ပၝတယ္။ ကယ္ ဆယ္ေရးေတၾ အေဆာက္အဦးေပၞ
ေရာက္လဵႀင္ေရာက္ဴခင္းမႀာပဲ အေဆာက္အဦး ႓ပိႂဳက ပၝတယ္။ မီးသတ္ေတၾ ရဲေတၾ ကယ္ဆယ္ေရးေတၾ ေသဆံုးဳကရပၝတယ္။ ငိုသံေတၾ၊ ဘုရားတသံေတၾ
ကဵယ္ကဵယ္ေလာင္ ထၾက္လာသံကို ဳကားေနရပၝတယ္။ အဴပစ္မဲ့လူသား ၂၉၇၆ ေယာက္ ေသဆံုးခဲ့ပၝတယ္။ တကမၲာလံုးလဲ ၀မ္းနည္း ဳကပၝတယ္။

WTC ရဲႚ အေဳကာင္းကို နီကိုလပ္ေက့စ္နဲႛ ႟ုိက္ကူးထားတဲ့ ႟ုပ္ရႀင္ကို ဳကည့္မိေတာ့ အေမရိကန္ႎုိင္ငံရဲႚ မီးသတ္ေတၾ ရဲေတၾ၊ ကယ္ ဆယ္ေရးေတၾကို ကဵမ ရင္ထဲက
ေလးေလးနက္နက္ ခဵီးကဵႃး မိပၝတယ္။ သူတိုႛေတၾက ႎိုင္ငံအတၾက္အသက္ကို အေပၝင္ေပးထား ဳက တာပၝ။ ရဲ ၆၀ ေယာက္၊ မီးသတ္သမား ၃၄၃ ေယာက္တိုႛဟာ
တို္င္းဴပည္အတၾက္ အသက္စၾန္ႛခဲ့ဳကပၝတယ္။

အေမရိကန္ႎုိင္ငံရဲႚ သမၳတ ဴဖစ္တဲ့ ေဂဵာ့ဒဗလဵႃ ဘၾတ(္ ရႀ္) ကလည္း တရားခံကို သူေခဵမႁန္းပၝ့မယ္လိုႛ ဴပည္သူကို ဂတိေပးခဲ့ပၝတယ္။
ကဵမတိုႛ ဴမန္မာဴပည္မႀာေတာ့ ၂၀၀၇ ခုႎႀစ္မႀာ ေလာင္စာဆီေတၾ အဆမတန္ ေဈးဴမင့္တက္သၾားပၝတယ္။ အဲဒၝနဲႛ တခဵိန္ထဲမႀာပဲ ဓၝတ္ဆီ အေရာင္းဆိုင္ေတၾကို
ပုဂၢလိကကိုလၾဲေပးမယ္ဆိုတဲ့ ေကာလာဟာလေတၾလဲ ထၾက္လာပၝတယ္။ ဴမန္မာဴပည္မႀာ ေပၝေပၝမဵားမဵား ထၾက္ တဲ့ gas ေတၾပၝ ေဈးတက္သၾားေတာ့
သယ္ယူပိုႛေဆာင္ေရးစားရိတ္ေတၾလဲ ဴမင့္တက္သၾားပၝတယ္။ ဒၝေဳကာင့္ အေဴခခံစားသံုးကုန္ ေတၾ ပၝ ေဈးဴမင့္တက္သၾားပၝတယ္။ အကဵႂိးဆက္ကေတာ့
အေဴခခံလူတန္းစားေတၾ ဘ၀ပိုလိုႛ ကဵပ္တည္းသၾားပၝတယ္။

ေလာင္စာဆီေဈးႎႁန္း ဴမင့္တက္မႁနဲႛပတ္သက္႓ပီး ၈၈ မဵႂိးဆက္ေကဵာင္းသားမဵား၊ မဵႂိးဆက္သစ္ ေကဵာင္းသားမဵားႎႀင့္ သံဃာေတာ္မဵား က ဦးေဆာင္႓ပီး

ကန္ႛကၾက္ဆႎၬဴပခဲ့ပၝတယ္။ အာလံုးက စည္းကမ္းတကဵ ဆႎၬဴပခဲ့ဳကေပမယ့္ အာဏာကိုအလၾန္အဳကႃး မက္ေမာေန တဲ့ စစ္အုပ္စုကေတာ့ ပစ္သတ္ဴခင္း၊ ဖမ္းဆီး
ေထာင္ခဵဴခင္းတိုႛ ဴပႂလုပ္႓ပီး ဴပည္သူတိုႛရဲႚ ဆႎၬေတၾကို အဆံုးသတ္ေပးလိုက္ပၝတယ္။

၂၀၀၇ အေရးေတာ္ပံုရဲႚ ယမ္းေငၾႛေတၾ၊ ေသၾးညၟီနံႛေတၾမႀ မစင္ေသးပၝဘူး၊ ၂၀၀၈ ေမ ၃ ရက္ေနႛမႀာပဲ နာဂစ္မုန္တိုင္းဟာ ဴပည္သူေတၾရဲႚ ဘ၀ကို ရက္ရက္စက္စက္
ခဵႂိးဖဲ့ေခဵမၾ ခဲ့ပၝတယ္။ အဲဒီ အခဵိန္တုန္းက ႒ကိႂတင္ေဳကညာတာေတၾကိုလည္း မလုပ္ပၝဘူး။ အဴပင္းအထန္ တိုက္ခတ္ ေနခဵိန္မႀာလည္း ဘယ္သူကမႀ မကယ္ဆယ္ခဲ့
ဳကပၝဘူး။ တကယ္လိုႛ ႒ကိႂတင္ေဳကညာခဲ့ရင္၊ အဴပင္းအထန္ တိုက္ေနခဵိန္မႀာ ကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ခဲ့ရင္ အသက္ေတၾ အဲေလာက္မဵားမဵား မေပးဆပ္ရပၝဘူး။

မုန္တိုင္း႓ပီးေနာက္ ကဵန္ရစ္သူေတၾရဲႚ ဘ၀ေတၾကို ဴပန္လည္ တည္ေထာင္ေပးရမဲ့အစား ဆႎၬခံယူပၾဲကဵင္းပဖိုႛ အဴပင္းအထန္႒ကိႂးစားခဲ့ ဳကပၝတယ္။ ဆႎၬခံယူပၾဲကို

ႎုိင္ငံဴခားသားေတၾ ဴမင္သၾားမႀာ စိုးရိမ္လိုႛ ကယ္ဆယ္မဲ့ လူေတၾကိုေတာင္ ကန္ႛသတ္ခဵက္နဲႛပဲ လက္ခံခဲ့ပၝ တယ္။ ဒၝေဳကာင့္လဲ မုန္တိုင္းသင့္ ေဒသေတၾမႀာ
အခုအခဵိန္အထိ နံလန္မထူတဲ့အဴပင္ ပိုလိုႛေတာင္ ဆိုး၀ၝးလာပၝတယ္။

၁၉၈၈ ခုႎႀစ္ န၀တ က အာဏာသိမ္း႓ပီးေနာက္ ဴပည္ပႎုိင္ငံမဵားႎႀင့္ ကုန္သၾယ္မႁ စတင္ခဲ့ ႓ပီး မဳကာခင္မႀာဘဲ ဥပေဒမဵႂိးစံုနဲႛ ကန္ႛသတ္ လိုက္ပၝတယ္။ အဲဒီေနာက္ပိုင္း
သာမာန္ အရပ္သားေတၾ Export-Import လုပ္ကိုင္ဘိုႛ ခက္ခဲသၾားခဲ့ပၝတယ္။ စစ္ဗိုလ္ေတၾ၊ သူတိုႛနဲႛ ပတ္သက္တဲ့ လူေတၾပဲ လုပ္ငန္း႒ကီး႒ကီးမားမားေတၾ
လုပ္ခၾင့္ရဳကပၝတယ္။ လုပ္ငန္း႒ကီး႒ကီးေတၾမႀာ သစ္လုပ္ငန္းလည္းပၝပၝတယ္။

ဴမန္မာႎုိင္ငံကထၾက္ေသာ ကၾဵန္းသစ္၊ သစ္မာမဵားမႀာ ႎုိင္ငံတကာ ေဈးကၾက္မႀာတၾင္ ေရာင္းပန္းလႀ၏။ ဒၝေဳကာင့္ အတားအဆီးမဲ့ ခုတ္ ဳက၏။ တားဆီး၀ံ့သူ မရႀိ။
ပညာရႀင္ေတၾကေတာ့ ရိပ္ဖမ္းသံဖမ္း ေဴပာဳက၏။ သိုႛေသာ္လည္း ထူးဴခားမႁ အလဵဥ္းမရႀိ။

ခဵက္ခဵင္းေတာ့ ပညာရႀင္မဵား စိုးရိမ္သလို မဴဖစ္ခဲ့၊ ႎႀစ္ေပၝင္း ၂၀ ေကဵာ္လာေတာ့ ဴဖစ္ခဲ့ပၝ႓ပီး၊ သိုႛေသာ္ ဘာမႀမလုပ္ဳကေသး။ ကခဵင္ ဴပည္နယ္၊ ဴမစ္႒ကီးနားဴမိႂႚ၊ ဖဲတန္ရၾာ
အလၾန္တၾင္ ေမခႎႀင့္ ေမလိခေပၝင္းဆံုေသာ ဴမန္မာ့အသက္ေသၾးဟုဆိုႎုိင္ေသာ ဧရာ၀တီဴမစ္အစ ဴမစ္ဆံု ရႀိပၝတယ္။ အဲဒီမႀာ ဧရိယာ ၃၀၀×၃၀ ရႀိ သစ္ေတာတခု
ရႀိပၝတယ္ တဲ့၊ အဲဒီ ေနရာဟာ ေရအရင္းအဴမစ္ေတၾကို သိုေလႀာင္ထား လိုႛ အရမ္းအေရး႒ကီးပၝတယ္။ အဓိက ေရသိုေလႀာင္တဲ့ ဇီ၀ က သစ္ပင္ေတၾ ဴဖစ္ပၝတယ္။
အခုေတာ့ အဲဒီ ေနရာမႀာ သစ္ေတာ မရႀိ ေတာ့ပၝဘူး။

ပိုဆိုးတာက ဴမစ္ဆံုမႀာ ဆည္ေတၾ ေဆာက္ေနပၝတယ္။ ဒၝဆိုရင္ ဧရာ၀တီဴမစ္ကို ေသဒဏ္ေပးလိုက္ သလိုပၝပဲ။ ရာဇ၀င္မဵားရဲႚ သတိုႛ သမီးေသမဲ့ရက္ကို ကဵမတိုႛေတၾ
လက္ခဵႂိးေရ ေနရပၝတယ္။ ဧရာ၀တီရဲႚ မႀီခိုသူ ေတာင္သူလည္ သမားေတၾအတၾက္ေတာ့ အငတ္ေဘး ဳကေရာက္မဲ့ စီမံကိန္းပၝ။ အဲဒီ စီမံကိန္းအတၾက္ ပထမဆံုး
အကဵႂိးအဴမတ္ရတဲ့ သူက နအဖ ပၝ။ သူတိုႛေဒၞလာေတၾ ရဳကပၝတယ္။ ဒုတိ ယက တ႟ုတ္လႀဵပ္စစ္ကုမၯဏီေတၾနဲႛ တ႟ုတ္ႎုိင္ငံသားေတၾပၝ။ ဴမန္မာဴပည္သူေတၾ
အတၾက္ကေတာ့ အရာရာ အ႟ႀံႂးခဵည္းပၝပဲ။

ဧရာ၀တီက ဒီေရေတာေတၾလဲ လယ္ေဴမေတၾ ခဵဲႚထၾင္ဴခင္း၊ မီးေသၾး ဖုတ္ဴခင္းတိုႛေဳကာင့္ ဴပႂန္းတီးသၾားဳကပၝတယ္။ အဲဒၝ ရဲႚ အကဵႂိးဆက္ က နာဂစ္မုန္တိုင္းဴဖစ္ေတာ့
ဒီေရေတၾက ဧရာ၀တီတိုင္းကို အင္နဲႛ အားနဲႛ အတားအဆီး မရႀိဘဲ ၀င္ေရာက္ခဲ့ပၝတယ္။ လူေပၝင္းမဵားစၾာ ရဲႚ အသက္ေတၾကို ယူငင္သၾား႓ပီး လူ ၂ သန္းေလာက္
ဘ၀ပဵက္သၾားပၝတယ္။

အခုလဲ ေရအရင္းအဴမစ္ေတၾ ဆံုး႟ႀံႂးသၾားလိုႛ ဴမန္မာဴပည္သူေတၾ ေရငတ္ေနဳကရပၝတယ္။ ရာသီဥတုကလဲ ေဳကာက္စရာေကာင္း ေလာက္ေအာင္ ပူဴပင္းပၝတယ္။

နာဂစ္က ဆၾတ္ယူလိုက္လိုႛ လဲေလဵာင္းသၾားတဲ့ အပင္ေတၾ ေနရာမႀာ ဘယ္သူကမႀ အစားထိုး စိုက္ပဵႂိး ဴခင္း မရႀိပၝဘူး။ ဴမန္မာဴပည္မႀာ သံုးမရတဲ့
ဳကက္ဆူပင္ေတၾခဵည္းပဲမိုႛ ရာသီဥတုဒဏ္ကို မခံႎုိင္ပၝဘူး။ ဥတုရာသီ ေတာကိုမႀီဆိုတဲ့ စကား ဟာ အလကားထားခဲ့တာမႀ မဟုတ္ဘဲ။ ဳကက္ဆူပင္ ေတၾရဲႚ ဆိုးကဵႂိးက
ေဴမဆီနဲႛေရကို တဴခား အပင္ေတၾထက္ ပိုစုတ္ယူပၝတယ္။ ဒၝ ေဳကာင့္ ဳကက္ဆူပင္နဲႛ ကပ္လဵက္မႀာစိုက္တဲ့ အပင္ေတၾဟာ မဖၾံ႓ဖိႂးပၝဘူး။

ေရကိစၤမႀာ တာ၀န္အရႀိဆံုးသူေတၾဟာ စစ္အုပ္စုပၝ။ ဒၝေပမဲ့ တုတ္တုတ္ေတာင္ မလႁႂပ္ပၝဘူး။ ေႎၾ ေနပူပူမႀာ ေရပံုးေတၾ တန္းစီ႓ပီး ေရလာလႀႃမယ့္ လူေတၾကို
ေစာင့္ေမဵာ္ေနရတဲ့ ဴမင္ကၾင္းဟာ လႀပတဲ့ ပန္းခဵီကား တခုမႀ မဟုတ္ဘဲ။ ဒၝေဳကာင့္ ဴပည္သူေတၾ အခဵင္းခဵင္း ႟ုိင္းပင္းကူညီေတာ့လည္း ေႎႀာင့္ယႀက္ ဴပန္ပၝတယ္။
တာ၀န္ မယူတာေတာင္ အေတာ္အဴပစ္႒ကီးေနပၝ႓ပီ။ အခု ေႎႀာင့္ယႀက္တာက ေတာ့ အဆိုးရၾားဆံုး လုပ္ရပ္ပၝ။

ဳကံ့ဖၾံပၝတီက ဴပည္သူႛအေပၞ ေစတနာထားရင္ သူတိုႛလဲ ေရလႀႃတန္း ႎုိင္ပၝတယ္။ အလႀႃေငၾေတၾလဲ ရႀိတယ္၊ အာဏာလဲ ရႀိေနတာပဲ ႟ုိး႟ုိးသားသား လႀႃသင့္ပၝတယ္။
သူ႒ကီးဘုရား ရၾာသား ေကာင္းမႁလုပ္ေနတာေတၾ ရပ္သင့္ပၝ႓ပီ။

ကေမာၲဒီးယားမႀာ တန္ေလဆက္ပ္ (Tonle Sap) လိုႛ ေခၞတဲ့ ေတာေရအိုင္ တခုရႀိခဲ့ဘူးပၝတယ္။ မဲေခၝင္ဴမစ္နဲႛ တန္ေလဆက္ပ္ဴမစ္ က ေရေတၾစီး၀င္ေနတဲ့ အိုင္ပၝ။
ငၝးေတၾ ေရသတၨ၀ၝေတၾ ေပဵာ္ဴမႃးခဲ့တဲ့ ေနရာ တခုေပၝ့။ အခုေတာ့ တန္ေလဆက္ပ္ဴမစ္ကို ေနရာေတၾပိုင္း ႓ပီး ကုမၯဏီေတၾကို ငႀားပၝတယ္။ မဲေခၝင္ဴမစ္မႀာလဲ
တူးေဴမာင္းေတၾ ေဆာက္လိုက္လိုႛ ေရစီး၀င္မႁ မရႀိေတာ့ဘဲ တန္ေလဆက္ပ္ အိုင္႒ကီး ေကာလာပၝတယ္။

ကဵမတိုႛ ဴမန္မာဴပည္ က ေညာင္ေရၿ႓မိႂႚနယ္ထဲမႀာလဲ အထင္ကရ အင္းေလးကန္ ရႀိပၝတယ္။ အင္းေလးကန္ထဲကို ေရၿေညာင္ ႓မိႂႚနယ္ ထဲက ကုန္းလင္ကန္ကေန
စီး၀င္ပၝတယ္။ ကုန္းလင္ထဲကိုေတာ့ ရႀမ္းဴပည္နယ္ထဲက ကဵီးဴဖႃကန္ထဲက စီး၀င္ပၝတယ္။ အင္ေလးကန္ ဟာ သာယာလႀပလိုႛ ဴမန္မာႎုိင္ငံကိုလာလည္တဲ့
ဧည့္သည္မႀန္သမႀဵ သၾားေရာက္လည္ပတ္ဳကပၝတယ္။ အခုေတာ့ အင္းေလးကန္ လည္း တိမ္ေကာလာပၝ႓ပီ။ စစ္အုပ္စုဟာ ႎႀစ္စဥ္ ၀င္ေငၾရႀာေပးတဲ့ အင္းေလးကန္ကို
ဴပႂဴပင္မႁလုပ္ရေကာင္းမႀန္းမသိဘဲ လက္နက္၀ယ္ ဖိုႛ ကိုယ္ကဵႂိးစီးပၾားရႀာဖိုႛအတၾက္ပဲ ႒ကိႂးစားေနတာပၝ။

ဴမန္မာ့ေဴမကထၾက္တဲ့ သယံဇာတေတၾ၊ အရင္းအဴမစ္ေတၾကို စစ္အုပ္စုက လက္၀ၝး႒ကီး အုပ္ထားပၝတယ္။ အဲဒီကရလာတဲ့ အကဵႂိး အ ဴမတ္ဆိုတာ

ဴပည္သူေတၾခံစားခၾင့္ မရဳကပၝဘူး။ သယံဇာတ ေပၝ႑ကၾယ္၀တဲ့ ဴမန္မာႎုိင္ငံက ဴပည္သူေတၾ ဆင္းရဲတၾင္းနက္ေနတယ္။ ကဵမ ဖတ္ဘူးတဲ့ တ႟ုတ္ပညာရႀိ ကၾန္ဴဖႃးရႀပ္ရဲႚ
အဆိုအမိန္ႛက “တိုင္းဴပည္ ဆုတ္ယုတ္ဴခင္းသည္ ထိပ္ဆံုးကရႀိေသာ အုပ္ခဵႂပ္သူမႀေန၍ ေအာက္ဘက္ရႀိ မႀႃးမတ္ စသည္တိုႛ အဆင့္ဆင့္ ပဵက္ဆီးမႁေဳကာင့္ဴဖစ္သည္”
တဲ့။

ကဲ… ဒၝဴဖင့္ ကဵမတိုႛ တိုင္းဴပည္ရဲႚ ဆုတ္ယုတ္ ဴခင္းကေတာ့ …

ခင္႓ငိမ္းသစ္

ေတာင္ကုိရီးယားသေဘႆာေတၾကုိ တုိက္ခုိက္ဖုိႛ ေဴမာက္ကုိရီးယား ႓ခိမ္းေဴခာက္

ေမ ၂၈၊ ၂၀၁၀(ဘန္ေကာက္ပုိႛစ္)
Friday, May 28, 2010

စစ္သေဘႆာတစင္း နစ္ဴမႂပ္တာနဲႛပတ္သက္႓ပီး တင္းမာမႁေတၾဴမင့္တက္လာေနခဵိန္မႀာ ေတာင္ကုိရီးယားေရတပ္က အင္အားဴပလာတာ ေဳကာင့္

အဴငင္းပၾားေနတဲ့နယ္စပ္ကုိ ကဵႃးေကဵာ္လာတဲ့ ေတာင္ကုိရီးယားသေဘႆာမႀန္သမႀဵကုိ တုိက္ခုိက္ဖုိႛ ဳကာသာပေတးေနႛက ေဴမာက္ကုိရီးယားက သံႎၮိႉာန္
ခဵလုိက္ပၝတယ္။

ေပၝက္ကၾဲလုနီးပၝးဴဖစ္ေနတဲ့ နယ္စပ္မႀာ ေရတပ္ခဵင္း မေတာ္တဆတုိက္ခုိ္က္မႁေတၾဴဖစ္မႀာကုိ အကာအကၾယ္ေပးတဲ့ စာခဵႂပ္ကုိလည္း ဴပႂံယမ္းစစ္ဦးစီးအရာရႀိခဵႂပ္က

လၿင့္ပစ္လုိက္႓ပီး ဖက္စပ္စီးပၾားေရးလုပ္ငန္းစီမံကိန္းေတၾကုိ ပိတ္ပစ္ဖုိႛ ထပ္ခၝတလဲလဲ ႓ခိမ္းေဴခာက္ပၝ တယ္။

ပင္လယ္၀ၝထဲက တဴခားေနရာမႀာ ေတာင္ကုိရီးယားေရတပ္ဟာ ေရငုပ္သေဘႆာတုိက္ဖဵက္ေရး ေလ့ကဵင့္ခန္းေတၾ လုပ္ေနပၝတယ္။ ဒၝဟာ မတ္လ ၂၆ ရက္ေနႛက

လူေပၝင္း ၄၆ ေယာက္ အသက္ဆုံး႟ႁံးခဲ့ရတဲ့ သူတုိႛစစ္သေဘႆာကုိ တုိပီဒုိနဲႛပစ္ခတ္ႎႀစ္ဴမၟႂပ္လုိက္တာဟာ ႓ပႂံယမ္းက လုပ္တာပၝလုိႛ ဆုိလ္းက လူသိရႀင္ဳကား
စၾပ္စဲၾေဴပာဆုိ လုိက္တဲ့ အခဵိန္ကစလုိႛ ပထမဆုံးအ႒ကိ္မ္ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ေတာင္ကုိရီး ယားမႀာ ခန္ႛမႀန္းေဴခဆႎၬဴပသူေပၝင္း ၁၀,၀၀၀ ေလာက္ဟာ “ငၝတုိႛရန္သူကုိ
သတ္ပစ္” လုိႛ ေအာ္ဟစ္ဳက႓ပီး ေဴမာက္ကုိရီးယားေခၝင္း ေဆာင္ ကင္ယုံအီလ္ရဲႚပုံတၾကုိ ႟ုိက္ခဵႂိးဖဵက္ဆီးပစ္ဳကပၝတယ္။

နယ္စပ္အနီးမႀာ ေဴမာက္ကုိရီးယားေရငုပ္သေဘႆာကေန တုိပီဒုိနဲႛပစ္ခတ္တာေဳကာင့္ ေတာင္ကုိရီးယားသေဘႆာ နစ္ဴမႂပ္ခဲ့တယ္ဆုိတဲ့

သက္ေသအေထာက္အထားေတၾ အကုန္လုံးကုိ ေတၾႛရႀိခဲ့ရတယ္လုိႛ ႓ပီးခဲ့တဲ့အပၝတ္က ၅ ႎုိင္ငံက စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးသမားေတၾက ေဴပာ ပၝတယ္။

၁၉၉၉ ခုႎႀစ္နဲႛ ၂၀၀၂ ခုႎႀစ္မႀာ နယ္စပ္မႀာ အေသအေကဵတုိက္ခုိက္မႁေတၾ ဴဖစ္ခဲ့ပၝတယ္။ ႓ပီးခဲ့တဲ့ႎႀစ္ ႎုိ၀င္ဘာလကလည္း တုိက္ခုိက္ မႁေတၾ ဴဖစ္ခဲ့ပၝေသးတယ္။
ဒီတုိက္ခုိ္က္မႁေတၾကုိ လက္တုံႛဴပန္တဲ့အေနနဲႛ အခု သေဘႆာကုိ ႎႀစ္ပစ္လုိက္တာလုိႛ ေတာင္ကုိရီးယားက ယုံ ေနပၝတယ္။

အမဵႂိးသား ဴပန္လည္ရင္ဳကားေစ့ေရး သေကႆတအေနနဲႛ ဖၾႛံ႓ဖိႂးေရးလုပ္ေနတဲ့ ေကဆၾန္ေဒသက ေတာင္ကုိရီးယား စက္႟ုံ (၁၁၀) မႀာ ေဴမာက္ကုိရီးယားအလုပ္သမား
၄၂,၀၀၀ အလုပ္ လုပ္ေနပၝတယ္။

ေတာင္ကုိရီးယားတပ္မေတာ္နဲႛ ေတာင္ကုိရီးယားမႀာရႀိတဲ့ အေမရိကန္စစ္သား ၂၈,၅၀၀ ဟာ တပ္လႀန္ႛထား႓ပီး ေဴမာက္ကုိရီးယားကုိ ေလေဳကာင္းကေန

ေထာက္လႀမ္းေစာင့္ဳကည့္ေနတာေတၾကုိ တုိးဴမၟင့္လုိက္ပၝတယ္။

ေဴမာက္ကုိရီးယားရဲႚ တုိက္ခုိက္မႁကုိတုႛံဴပန္ဖုိႛ ကမၲာ႒ကီးမႀာ တာ၀န္ရႀိတယ္လုိႛ ေတာင္ကုိရီးယားကုိ အလည္ေရာက္ေနတဲ့ အေမရိကန္ ႎုိင္ငံဴခားေရး၀န္႒ကီး

ဟီလာရီကလင္တန္က ဗုဒၭဟူးေနႛက ေဴပာပၝတယ္။

သူတုိႛအဴပစ္ဟုတ္တယ္လုိႛ ေသခဵာမသိရေသးဘဲနဲႛ ေဴမာက္ကုိရီးယားကုိ အဴပစ္ေပးဖုိႛ ႒ကိႂးပမ္းခဵက္မႀန္သမႀဵကုိ ႟ုရႀအေနနဲႛ ေထာက္ခံ မႀာ မဟုတ္ဘူးလုိႛ ေမာ္စကုိ က
ေဴပာပၝတယ္။

စစ္ပၾဲ႒ကီးတခုေတာ့ ဴဖစ္မႀာမဟုတ္ပၝဘူး။ ဒၝေပမဲ့ တုိက္ခုိ္က္မႁေတၾကုိေတာ့ တားလုိႛမရႎုိင္ဘူးလုိႛ အကဲခတ္တဦးက ေဴပာပၝတယ္။

၂ ႎုိင္ငံစလုံးကေတာ့ ဒီအဆင့္ကေနဆုတ္ဖုိႛ စိတ္ဆႎၬေရာ၊ မဟာဗဵႃဟာေရာ မရႀိဳကဘူး။ ထိပ္တုိက္ေတၾႛမယ့္ လမ္းေဳကာင္းေပၞမႀာပဲ ရႀိေနပုံပဲလုိႛ

ေဴမာက္ကုိရီးယားေလ့လာေရး၊ ဆုိလ္းတကၠသုိလ္က ယန္မူးဂဵင္က ေဴပာပၝတယ္။ အေမရိကန္နဲႛ တ႟ုတ္ပဲ ဒီအကဵပ္အ တည္းကုိ အဆုံးသတ္ႎုိင္မႀာ ဴဖစ္တယ္လိုႛ
သူက ေဴပာပၝတယ္။

တကမၲာလုံး တပ္လႀန္ႛထားေရး အထူးစုံစမ္းစစ္ေဆးေရးဌာနက အင္တာပုိလ္ကုိ တၾန္းအားေပး

ေမ ၂၇၊ ၂၀၁၀ (ဘန္ေကာက္ပုိႛစ္)

Thursday, May 27, 2010
၀ရမ္းေဴပး၀န္႒ကီးခဵႂပ္ေဟာင္း ထပ္စင္ရႀီနာ၀ပ္ထရာကုိ အဳကမ္းဖက္မႁနႛဲဖမ္းဖုိႛအတၾက္ ၀ရမ္းထုတ္ထားတဲ့အေပၞ တကမၲာလုံး တပ္လႀန္ႛ ႎႁိးေဆာ္ခဵက္ ထုတ္ဴပန္ဖုိႛ
ထုိင္းရဲတပ္ဖဲၾႛဟာ အင္တာပုိလ္လုိႛေခၞတဲ့ အဴပည္ဴပည္ဆုိင္ရာ ရဲတပ္ဖဲၾႛကုိ ေနာက္အပၝတ္မႀာ ေတာင္းဆုိမယ္ လုိႛ ထင္ရပၝတယ္။ ထပ္စင္ကုိ
၀ရမ္းထုတ္ထားတဲ့ေဳကာင္း လီယၾန္အေဴခစုိက္အင္တာပုိလ္ကုိ သတင္ေပးပုိႛဖုိႛ ေအဂဵင္စီက ဘုရင့္ရဲတပ္ ဖဲၾႛကုိ ေနာက္အပၝတ္မႀာ ေမးဴမန္းမႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္လုိႛ
အထူးစုံစမ္းစစ္ေဆးေရးဌာန အရာရႀိခဵႂပ္ Tharit Pengdit က တဴမန္ေနႛက ေဴပာ ပၝတယ္။

မစၤတာ Tharit ဟာ မဳကာေသးခင္က ဴဖစ္ပဵက္ခဲ့တဲ့ ႎုိင္ငံေရး၀ရုန္းသုန္းကားအေဴခအေနေတၾနဲႛ ဆက္ႎၾယ္တဲ့ အဳကမ္းဖက္အမႁအခင္း ေတၾကုိ ရင္ဆုိင္ေဴဖရႀင္းဖုိႛ

ထပ္စင္ကုိ တုိင္းဴပည္ဴပန္ပုိႛႎုိင္ေရး ဴဖစ္ႎုိင္သမႀဵနည္းလမ္းေတၾ ေဆၾးေႎၾးဖုိႛအတၾက္ တဴမန္ေနႛက ႎုိင္ငံဴခားေရး ရာဆုိင္ရာ တရားသူ႒ကီးခဵႂပ္ ဆရီဆတ္တီရာဖန္းနဲႛ
ႎုိင္ငံဴခားေရး၀န္႒ကီးဌာန စာခဵႂပ္စာတန္းႎႀင့္ဥပေဒေရးရာဌာန ညၿန္ဳကားေရးမႀႃးခဵႂပ္ အစ္တီေပၝင္းဘၾန္းဖရာကၾန္းတုိႛနဲႛေတၾႛဆုံခဲ့ ပၝတယ္။

စာခဵႂပ္စာတန္းႎႀင့္ ဥပေဒေရးရာဌာနက ထပ္စင္ဘယ္မႀာရႀိတယ္ဆုိတာကုိသိရဖုိႛ ႎုိင္ငံဴခားတုိင္းဴပည္ေတၾကုိ ေမးေနခဵိန္မႀာ သူႛဌာနက တတုိင္းဴပည္လုံးမႀာ

ဖမ္း၀ရမ္းကုိ ဴဖန္ႛထားမႀာ ဴဖစ္တယ္လုိႛ သူက ေဴပာပၝတယ္။ ဴပစ္မႁကဵႃးလၾန္သူေတၾကုိ တုိင္းဴပည္ဴပန္ပုိႛေရးစာခဵႂပ္ ခဵႂပ္မထားေပမဲ့လည္း ထပ္စင္
ဴပန္ပုိႛေပးေရး႒ကိႂးပမ္းရာမႀာ ထုိင္းႎုိင္ငံဟာ အင္တာပုိလ္ကတဆင့္ လုပ္ႎုိင္ပၝလိမ့္မယ္လုိႛ သူက ေဴပာပၝ တယ္။ ေအဂဵင္စီဟာ ထပ္စင္အေပၞ မမႀန္မကန္
သက္ေသအေထာက္အထားေတၾနဲႛ စၾဲဆုိလုိႛ မရႎုိင္ပၝဘူး။ ထပ္စင္နဲႛပတ္သက္တဲ့ သက္ေသအေထာက္ အထားေတၾကုိ လုံ႓ခႂံေရးအာဏာပုိင္ေတၾက
စုေဆာင္းပၝတယ္။ ဥေပေဒေဳကာင္းအရလည္း ဆီေလဵာ္တယ္လုိႛ ယူဆပၝတယ္လုိႛ ေဴပာဆုိလုိက္႓ပီး ဒီအမႁကုိ စသုံးလုံးက ကုိင္တၾယ္ေဴဖရႀင္းေနတဲ့အေပၞ မစၤတာ
Tharit က ခုခံ ကာကၾယ္ ေဴပာဆုိပၝ တယ္။

တဴမန္ေနႛက ထပ္စင္ရဲႚေရႀႚေနက ဖမ္း၀ရမ္းထုတ္ထားတာကုိ ဴပန္လည္ရုတ္သိမ္းေပးဖုိႛ ဴပစ္မႁဆုိင္ရာတရားရုံးကုိ အသနားခံစာတင္ပၝ တယ္။ ၀ရမ္းအတည္ဴပႂ႓ပီး

ေနာက္တေနႛမႀာ တင္သၾင္းတဲ့ အသနားခံစာထဲမႀာ စသုံးလုံးဟာ တဖက္သတ္ပဲ ဳကည့္တယ္လုိႛ ထန္နာ ဒက္ခဵပူအန္းပူလ္း ဦးေဆာင္တဲ့ ခုခံေလႀဵာက္လဲေရးအဖဲၾႛက
စၾပ္စဲၾေဴပာဆုိလုိက္ပၝတယ္။

ထပ္စင္ရဲႚေရႀႚေနေတၾက ရႀပ္နီဆႎၬဴပပဲၾ ဗီဒီယုိေခၾကုိ လဲၿေဴပာင္းေပးအပ္လုိက္႓ပီး ရႀပ္နီေခၝင္းေဆာင္လည္းဴဖစ္ ေ႐ပၾထုိင္းပၝတီအမတ္ လည္းဴဖစ္သူ Jatuporn နဲႛ

ေလာ့ဘူရီဆူခဵတ္လုိင္ငမ္ငင္းနယ္က ေ႐ပၾထုိင္းအမတ္ကုိ သူတုိႛရဲႚ မဵက္ဴမင္သက္ေတၾအဴဖစ္ စာရင္းဴပႂစု ထားပၝတယ္။ “ဖမ္း၀ရမ္းကုိ မႀားထုတ္ထာပၝ။
သက္ေသအေထာက္ အထားလည္း ခုိင္လုံတိကဵမႁမရႀိဘူး၊ သတင္းေတၾလည္း ပုံဖဵက္ ထားတာပၝ” လုိႛ မစၤတာ ထန္နာဒက္ခဵ္ က ေဴပာပၝတယ္။
“၀ရမ္းထုတ္ဖုိႛမဆုံးဴဖတ္မီ တရားရုံးက ဳကားနာတဲ့အခဵိန္ကလည္း ထပ္စင္ရဲႚ ေရႀႚေနေတၾမႀာ ခုခံေလႀဵာက္လဲဖုိႛ အခၾင့္အေရးမရႀိခဲ့ပၝဘူး” ။ တရားရုံးက
စာရၾက္စာတန္းေတၾ လက္ခံ႓ပီး ဇၾန္လ ၁၈ ရက္ေနႛမႀာ ဖမ္း၀ ရမ္းကုိ ဴပန္လည္သုံးသပ္စစ္ေဆးတာ လုပ္မလုပ္ ဆုုိတာကုိ ဆုံးဴဖတ္မႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။

ထပ္စင္ဟာ အဳကမ္းဖက္မႁနဲႛေကာ ရႀပ္နီဆႎၬဴပမႁေတၾနဲႛပၝ ဆက္ႎၾယ္မႁ မရႀိဘူးဆုိတာကုိ သူႛအေနနဲႛ တရားရုံးကုိ ေဴပာမႀာဴဖစ္တယ္လုိႛ မစၤတာ Jatuporn က
ေဴပာပၝတယ္။

ဆႎၬဴပပဲၾနဲႛပတ္သက္တဲ့ ဆုံးဴဖတ္ခဵက္အားလုံးကုိ ရႀပ္နီအမာခံေခၝင္းေဆာင္ေတၾကပဲ ဆုံးဴဖတ္တာပၝလုိႛ မစၤတာ Jatuporn က ေဴပာပၝ တယ္။

အဳကမ္းဖက္မႁနဲႛဆုိင္တဲ့ဖမ္း၀ရမ္းဟာ ၀န္႒ကီးခဵႂပ္ေဟာင္းရဲႚ ခရီးစဥ္ေတၾအေပၞမႀာသာ ထိခုိဖုိႛမဵားတယ္လုိႛ ထပ္စင္ရဲဥပေဒ အ ဳကံေပး၊ ေနာပၝဒၾန္ပတၫမာ က
ေဴပာပၝတယ္။ ထပ္စင္အေပၞ စသုံးလုံး က စၾပ္စဲၾထားတဲ့ အမႁဟာ အေတာ္ဴပင္းထန္ပၝတယ္။ ဒၝေပမဲ့ အ ေဴခအဴမစ္မရႀိပၝဘူးလုိႛ သူက ေဴပာပၝတယ္။ ထပ္စင္က
ဴပည္သူလူထုကုိ သူတုိႛအခၾင့္အေရးေတၾ ေတာင္းဆုိဖုိႛပဲ ေဴပာခဲ့တာဴဖစ္တယ္။ အေဆာက္အဦးေတၾ မီရႁိႚဖုိႛ မေဴပာခဲ့ဘူးလုိႛ မစၤတာ ေနာ့ပၝဒၾန္က ေဴပာပၝတယ္။
အဳကမ္းဖက္လုပ္ရပ္ဆုိတဲ့ စဲၾဆုိမႁဟာ ၀န္႒ကီးခဵႂပ္ အဖိ ဆစ္ စခဲ့တဲ့ ဴပန္လည္ရင္ဳကားေစ့ေရးလုပ္ရပ္မႀန္သမႀဵကုိ ဖဵက္ဆီးပစ္တာပဲ ဴဖစ္ေနတယ္လုိႛ
အဳကံေပးသမားေတၾက သတိေပးေဴပာဆုိ လုိက္ပၝတယ္။

ဖမ္း၀ရမ္းထုတ္ထားလုိႛ သူစိတ္ပဵက္အားငယ္သၾားမႀာ မဟုတ္ေဳကာင္းနဲႛ အစုိးရရဲႚဴပန္လည္ရင္ဳကားေစ့ေရး ႒ကိႂးပမ္းခဵက္ကုိ ဴပစ္တင္ေ၀ ဖန္ ေဴပာလုိက္တယ္လိုႛ

အင္တာနက္စာႎႀာေပၞမႀာ ေဖာ္ဴပထားတဲ့ သတင္းစကားေတၾထဲမႀာ ထပ္စင္က တဴမန္ေနႛက ေဴပာခဲ့ပၝတယ္။ “အစုိးရေဴပာတဲ့ အမဵႂိးသားဴပန္လည္ရင္ဳကားေစ့ေရးဆုိတဲ့
အဓိပၯာယ္ဟာ လုံး၀ရႀင္းပၝတယ္။ ရႀပ္နီေတၾကုိ အဴပတ္ရႀင္းဖုိႛပဲ ဴဖစ္တယ္။ ဒၝဟာ ဴပန္လည္ရင္ဳကားေစ့ေရး မဟုတ္ပၝဘူး။ ေနာက္႓ပီး ရႀပ္နီေတၾကုိ
သုတ္သင္ရႀင္းလင္းလုိႛမရပၝဘူး၊ ဒီကိစၤဟာ အေတၾးအေခၞ ကိစၤ ဴဖစ္ပၝတယ္” လုိႛ သူက ေဴပာပၝတယ္။

ထပ္စင္ဟာ သူႛကုိ ႎုိင္ငံသားအဴဖစ္လက္ခံထားတဲ့ မၾန္တီနီဂရုိးႎုိင္ငံက ပယ္လယ္ကမ္းေဴခနားက အပမ္းေဴဖရိပ္သာတခုမႀာ ရႀိေန တယ္လိုႛ အဂႆၝေနႛက

ထုတ္ဴပန္တဲ့အစီရင္ခံစာေတၾထဲမႀာ ေဖာ္ဴပထားပၝတယ္။ မူရင္းႎုိင္ငံဴပန္ပုိႛဖုိႛ ေတာင္းဆုိလာရင္ မၾန္တီနီဂရုိးႎုိင္ငံက ဥေပဒအရ ေဆာင္ရၾက္မႀာ ဴဖစ္တယ္။ လုိႛ
မၾန္တီနီဂရုိးရဲခဵႂပ္ ဗက္ဆဲလင္း က ေဴပာပၝတယ္။

စစ္ရာဇ၀တ္မႁနဲႛလူသားေတၾအေပၞကဵႃးလၾန္တဲ့ရာဇ၀တ္မႁေတၾလုိ ဆုိး၀ၝးတဲ့ ဴပစ္မႁေတၾအတၾက္ သူတုိႛကုိ အလုိရႀိတာ မဟုတ္ဘူးဆုိရင္ မၾန္တီနီဂရုိးႎုိင္ငံက

သူႛႎုိင္ငံသားကုိ ႎုိင္ငံဴခားတုိင္းဴပည္ဆီ မပုိႛႎုိင္ဘူးလု္ိႛ ေဒသဆုိင္ရာ ဥပေဒေတၾက ေဖာ္ဴပထားပၝတယ္။ အဳကမ္းဖက္ လုပ္ရပ္ဆုိတာဟာ အဴပည္ဴပည္ဆုိင္ရာ
ရာဇ၀တ္မႁ ဴဖစ္တဲ့အတၾက္ အဳကမ္းဖက္လုပ္ရပ္ စဲၾဆုိမႁက ဒီမႀာအမႁစစ္ဖုိႛ ထပ္စင္ကုိ ဴပန္ပုိႛ ေရးဟာ အာဏာပုိင္ေတၾအတၾက္ လၾယ္ကူေစမႀာ ဴဖစ္တယ္လုိႛ
ထမၳာဆတ္တကၠသုိလ္၊ ဥေပေဒေရးရာကၾဵမ္းကဵင္သူ၊ Twekiat Menakanist က ေဴပာပၝတယ္။

ဒၝေပမဲ့ ထပ္စင္ဟာ တုိင္းဴပည္ဴပင္ပကေန ထုိင္းႎုိင္ငံမႀာ ဴဖစ္ေနတဲ့ အဳကမ္းဖက္မႁေတၾကုိ ႒ကိႂးကုိင္ခဵယ္လႀယ္ေနတယ္ဆုိတဲ့ အမႁကုိ တရားရုံးေတာ္ကုိတင္ဖုိႛက

သက္ေသအေထာက္အထားေတၾ ရႀိရမႀာဴဖစ္တယ္။ ထုိင္းႎုိင္ငံမႀာဴဖစ္တဲ့ အဳကမ္းဖက္မႁေတၾက ထပ္စင္ရဲႚ ဘၸာေရးလုပ္ငန္းေတၾနဲႛ ဆက္ႎၾယ္မႁရႀိတယ္ဆုိရင္ေတာ့
ႎုိင္ငံဴခားတုိင္းဴပည္္ေတၾက ဒီအမႁမႀာ ထုိင္းႎုိ္င္ငံနဲႛ ပူးေပၝင္းေဆာင္ရၾက္ဖုိႛ မဵား မႀာပၝလိ္ုႛ သူက ေဴပာပၝတယ္။

ဒီအေတာအတၾင္းမႀာ ဘၸာေရး၀န္႒ကီးဌာနက ႓ပီးခဲ့တဲ့အပၝတ္က ဴဖစ္ခဲ့တဲ့ အဓိကရုန္းေတၾနဲႛမီးရႁိႚဖဵက္ဆီးမႁေတၾ မႀာ ထပ္စင္နဲႛ ရႀပ္နီေခၝင္းေဆာင္းေတၾ

ဘယ္လုိပၝ၀င္ပတ္သက္ေနသလဲ ဆုိတာနဲႛပတ္သက္႓ပီး သူတုိႛကုိ တရားမႁနဲႛစၾဲ ဆုိႎုိင္ဖုိႛအတၾက္ ဥေပေဒလမ္း ေဳကာင္းေတၾကုိ ရႀာေဖၾဳကည့္ေနမႀာ ဴဖစ္တယ္။
ဘယ္လုိဥေပဒဆုိင္ရာအဆင့္ေတၾ လႀမ္းရမယ္ဆုိတာကုိ ၀န္႒ကီးဌာနက တရားေရး၀န္ ႒ကီးဌာနနဲႛ ေဆၾးေႎၾးမႀာဴဖစ္တယ္လုိႛ ဘၸာေရး၀န္႒ကီး Korn Chatikavanij
က ေဴပာပၝတယ္။

http://www.naytthit.com/

ေလလၾင့္သူ မဵားႎႀင့္ ေတာင္းရမ္းသူ မဵားကို မႎၨေလး႓မိႂႚေပၞ တၾင္ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္း

မႎၨေလး႓မိႂႚေပၞရႀိ လမ္းမဵားႎႀင့္ ဘုရား ပရ၀ဏ္ မဵားတၾင္ ေလလၾင့္ လူငယ္မဵား၊ ေတာင္းရမ္း စားေသာက္ သူမဵား ပေပဵာက္ ေစရန္ ယခုလ ၅ ရက္ေနႛက မဟာမုနိ
ဘုရား႒ကီး ပရ၀ဏ္ရႀိ ေတာင္းရမ္းသူ မဵားကို မႎၨေလး ႓မိႂႚေတာ္ စည္ပင္ သာယာေရး ေကာ္မတီက ဖမ္းဆီး အေရးယူ ေဆာင္ရၾက္ ခဲ့ေဳကာင္း သိရသည္။ ဘုရား႒ကီး
ပရ၀ဏ္မႀ ဖမ္းဆီး ထိ္န္းသိမ္း ထားသူ မဵားတၾင္ အမဵႂိးသမီး ၈ ဦး၊ အမဵႂိးသား ၁၉ ဦးႎႀင့္ ကေလးငယ္ ၇ ဦး ပၝ၀င္႓ပီး ေစဵးမဵား ႎႀင့္ ေဆး႟ုံ အနီး တစ္၀ိုက္တၾင္ ေနထိုင္
သူမဵားကို ေစာင့္ဆိုင္း ဖမ္းဆီး ထားသူ အားလံုးစုစုေပၝင္း ၆၅ ဦး အထိ ရႀိ႓ပီ ဴဖစ္သည္။ ဖမ္းဆီး ထိန္းသိမ္းထား သူမဵားထဲမႀ ကေလးငယ္ မဵားအား သာသနာ့ေဘာင္
၀င္လိုလႀဵင္ ခၾင့္ဴပႂမည္ ဴဖစ္ကာ ကဵန္းမာ သန္စၾမ္းေသာ အမဵိႂးသား မဵားအား စည္ပင္ သာယာေရး ေကာ္မတီက အလုပ္ အကိုင္ ေပးမည္ ဴဖစ္ေဳကာင္း သိရသည္။
“ကေလးငယ္ေတၾကို သာသနာ့ေဘာင္ ၀င္ခဵင္ရင္ ၀င္ႎို္င္ေအာင္ ဆရာေတာ္ တစ္ပၝးက အလႀႃခံ ထားပၝတယ္။ ကဵန္းမာေရး ေကာင္းတဲ့ အမဵႂိးသားေတၾ
အလုပ္လုပ္ခဵင္တယ္ ဆုိရင္ ႓မိႂႚေတာ္စည္ပင္မႀာ သင့္ေတာ္တဲ့ အလုပ္ေပးဖိုႛ ရႀိပၝတယ္။ အနာ႒ကီး ေရာဂၝသည္ ေတၾကိုေတာ့ ေရနႛံသာ ေဆး႟ုံကို ဴပန္ပိုႛဖိုႛ စီစဥ္
ထားပၝတယ္ ” ဟု မႎၨေလး ႓မိႂႚေတာ္ စည္ပင္သာယာေရး ေကာ္မတီ အေထၾေထၾ အတၾင္းေရးမႀႃး ဦးေမာင္ပုက ဟံသာ၀တီ သိုႛ ေဴပာဴပပၝသည္။

၂၈. ၅ . ၂၀၁၀

အထင္ကရ အင္းေတာ္႒ကီးကန္မႀာ ပုံမႀန္ အတိုင္း ေရရႀိေနဆဲ ဴဖစ္

ဴမန္မာႎိုင္ငံ၏ အ႒ကီးဆုံး အင္းႎႀစ္အင္း ဴဖစ္ေသာ အင္းေတာ္႒ကီး ႎႀင့္ အင္းေလး ကန္တိုႛ အနက္ အင္းေလး သည္ ဧ႓ပီလမႀ စ႓ပီး ေရခန္းလာ ေသာ္လည္း အ႒ကီးဆုံး
အင္းေတာ္႒ကီး ကန္မႀာမူ ယခုအထိ ပုံမႀန္ အတိုင္း ေရဆက္လက္ ရႀိေနဆဲ ဴဖစ္သည္။ "ဒီကန္႒ကီးက ေရခန္းဖိုႛေတာ့ ေတာ္ေတာ္ ခဲယဥ္းမယ္ ထင္တယ္။ ဘာဴဖစ္
လိုႛလဲ ဆုိေတာ့ ေရက ေပ တစ္ရာေကဵာ္ နက္တယ္။ ေအာက္မႀာလည္း ေရက ေရစီးသန္တယ္လုိႚ ေဴပာတယ္။ ေရေအာက္ ေရာက္ေလ ေရစီး သန္ေလ လုိႛ
ေဴပာဳကတယ္။ ဂဵပန္ ႎိုင္ငံဴခားသား တစ္ေယာက္ရဲႚ ခန္ႛ မႀန္းခဵက္ အရ ဆုိရင္ ဒီကန္႒ကီး ေအာက္ေဴခက ပင္လယ္၀နဲႛ ေတာင္ ဆက္ေလာက္ တယ္လိုႛ သူက
ေဴပာပၝတယ္"ဟု ဟုိပင္ ေဒသမႀ ကုိ၀င္းညၾန္ႛလၾင္က ေဴပာသည္။

အပူခဵိန္ မဵား႓ပီး မုိးမရၾာသဴဖင့္ အင္းေလးကန္ ေဒသ အင္းေလး ေဖာင္ေတာ္ဦး ဘုရား ၀န္းကဵင္တၾင္ စံခဵိန္တင္ ေရခန္းေဴခာက္မႁ စတင္ဳကံႂ ေတၾႚေန ရသည္။
အင္းေလးကန္မ႒ကီးမႀာ ေရအဴပည့္ ရႀိေနေသ းေသာ္လည္း ကဵန္ေနရာ အခဵိႂႚမႀာ ႎုန္းမဵား ေပၞလဵက္ ရႀိသည္ဟု သိရသည္။ သုိႛေသာ္လည္း အင္းေလးကန္
ဴပင္တစ္ခုလုံး ေရခန္း သၾားဴခင္းမဵႂိး မဟုတ္ေခဵ။ "အင္းေလးကန္ ေရေတာ့ မခန္းပၝဘူး။ ေဖာင္ေတာ္ဦး ဘုရား ရင္ဴပင္ေတာ္ တ၀ုိက္မႀာ ေရေတၾေတာ့ ကဵန္ေနပၝ
ေသးတယ္။ ေဘးႎႁတ္ ခမ္းေတၾပဲ ေရခန္းတာပၝ။ ေရေတၾခန္းေတာ့ ငၝးေတၾလည္း ေသကုန္ တာေပၝ့။ တခဵိႂႚလည္း သတ္စား ဳကတယ္။ တခဵိႂႚလည္း ေရထဲ
ဴပန္လၿတ္ေပးဳကပၝတယ္"ဟု ေတာင္႒ကီးမႀ သတင္းေထာက္ တစ္ဦး ဴဖစ္သူ ကုိသန္းေ၀ က ေဴပာသည္။

"အင္းေရဴပင္မႀာ တခဵိႂႚ ေနရာ ေတၾသာ ခန္းသၾား တာပၝ။ ေသာက္ေရေတာ့ အဆင္ေဴပေနပၝ ေသးတယ္။ သက္ဆုိင္ရာေတၾ ကလည္း ကားေတၾနဲႛ ႎုန္းေတၾေဖာ္ ေနဳက
ပၝတယ္" ဟု ၎ က ဆုိသည္။ အဆိုပၝ အင္းေလးကန္ အေဴခ အေနကို ကာကၾယ္ေရ ၀န္႒ကီးဌာန ဒုတိယ ဗိုလ္ခဵႂပ္႒ကီး မင္းေအာင္လႁိင္က ေမလ ၅ ရက္ေနႛတၾင္
သၾားေရာက္ ဳကည့္႟ူ႓ပီး လုိအပ္သည္မဵားကုိ မႀာဳကားခဲ့သည္ဟု ႎိုင္ငံပုိင္ သတင္းစာမဵား၌ ေဖာ္ဴပသည္။

ထုိႛဴပင္ မိတီၫလာ ႓မိႂႚရႀိ မိတီၫလာ ကန္႒ကီး မႀာလည္း ေရအခဵိႂႚ ခန္းေန႓ပီ ဴဖစ္သည္။ "မိတီၫလာမႀာ ေတာင္ကန္၊ ေဴမာက္ကန္နဲႚ အလယ္ကန္ ဆုိ႓ပီး ကန္သုံးကန္ ရႀိတယ္။
အလယ္ကန္ကေတာ့ ေရခန္းေန႓ပီ။ ေတာင္ကန္က ေရရႀိ ေသးတယ္။ ဒူးေလာက္ ထိေပၝ့။ ေဴမာက္ကန္ကေတာ့ ေရနည္ းေနပၝတယ္" ဟု မိတီၫလာတၾင္ ေနထိုင္သူ
တစ္ဦးက ေဴပာသည္။

အင္းေတာ္႒ကီးကန္သည္ အေရႀႚေတာင္ အာရႀတၾင္ အ႒ကီးဆုံး ကုန္းတၾင္း ေရတိမ္ ေဒသ႒ကီးမဵား အနက္မႀ တစ္ခု ဴဖစ္သည္။ ႎႀစ္စဥ္ တေပၝင္းလဆန္း ၁၀ ရက္ေနႛမႀ
တေပၝင္းလဴပည့္ေနႛ အထိ ေရၿမႏၦႃ ဘုရားပၾဲေတာ္ ကဵင္းပဴမဲ ဴဖစ္သည္။ အင္းေတာ္႒ကီးကန္သည္ ဧရိယာ စတုရန္းမိုင္ ၃၁၄ ဒသမ ၆၇ ကဵယ္၀န္း သည္။ ပင္လယ္ေရ
မဵက္ႎႀာဴပင္ အထက္ ၅၆၄ ေပတၾင္ တည္ရႀိသည္။ အလဵား ၁၆ မိုင္ အနံ ရႀစ္မုိင္ ရႀိသည္။
ယင္း ေဒသတၾင္ ႎိုႛတုိက္ သတၨ၀ၝ ၃၇ မဵႂိး၊ ကုန္းေန ေရေန သတၨ၀ၝ အမဵႂိး ေပၝင္း ၈၀၊ လိပ္ဴပာ မဵိႂးစိတ္ ၆၇ မဵႂိး၊ ငၝးမဵႂိးစိတ္ ၅၉ မဵႂိး၊ ေရေပဵာ္ငႀက္ ၈၀မဵိႂး ႎႀင့္ အဴခား
ငႀက္မဵႂိးစုံ ၁၈၅ မဵိႂးတိုႛ ကဵက္စား ဳကသည္ ဆုိေဳကာင္း ဴမန္မာတိုင္း(မ္) ဂဵာနယ္တၾင္ ေဖာ္ဴပ ထားသည္။

၂၈ . ၅ . ၂၀၁၀

ေဘာလံုး အကယ္ဒမီ ေမလ တတိယပတ္ ဖၾင့္မည္

ဴမန္မာ ႎိုင္ငံ ေဘာလုံး အဖဲၾႚခဵႂပ္ႎႀင့္ ကမၲာ့ ေဘာလံုး အဖၾဲႚခဵႂပ္တိုႛ ပူးေပၝင္း ေဆာင္ရၾက္ ခဲ့ေသာ မႎၨေလး႓မိႂႚရႀိ ေဘာလံုး အကယ္ဒမီ ကို ေမလ တတိယ ပတ္တၾင္
ဖၾင့္လႀစ္ရန္ စီစဥ္ ထားေဳကာင္း အဆိုပၝ ေဘာလံုး အကယ္ဒမီ မႀ ေကဵာင္းအုပ္႒ကီး ဦးစိုးႌၾန္ႛ က ေဴပာသည္။ အဆိုပၝ ေဘာလံုး အကယ္ဒမီ တၾင္ အဴပည္ဴပည္
ဆုိင္ရာ စံႎႁန္းဴဖင့္ တည္ေဆာက္ ထားေသာ ေဘာလံုးကၾင္း ႎႀစ္ကၾင္း၊ ဖူဆယ္ ေဘာလံုးကၾင္း တစ္ကၾင္း၊ သဲေသာင္ဴပင္ ေဘာလံုးကၾင္း တစ္ကၾင္း စုစုေပၝင္း ေဘာလုံး
ကၾင္း ေလးကၾင္း ပၝရႀိသည္။ ၁၅ ဧက ကဵယ္၀န္းသည့္ ေဘာလံုး အကယ္ဒမီ တၾင္ သံုးထပ္ေဆာင္ ပၝရႀိ ႓ပီး ေဘာလံုး အသင္း သုံးသင္းစာ ေနႎိုင္သည့္ အေဆာင္၊ လူ
၁၂၀ စားေသာက္ ႎုိင္သည့္ စားဖိုေဆာင္၊ မီးဖိုခန္း တိုႛပၝ ရႀိသည္။

နည္းဴပမဵား အတၾက္ အေဆာင္ သီးသန္ႛ ပၝရႀိ႓ပီး အထူး ဧည့္သည္မဵား အတၾက္လည္း သီးသန္ႛ အခန္း ထားရႀိသည္။ ထိုႛဴပင္ စာသင္ေဆာင္၊ ကာယဳကံ့ခိုင္မႁ
ေလ့ကဵင့္ေဆာင္၊ အစည္းအေ၀း ခန္းမ စသည္ တိုႛလည္း ပၝရႀိသည္။

"ဒီ အေဆာက္ အအုံကို ကနဦးက ဧရာေရၿ၀ၝ ကုမၯဏီက တာ၀န္ယူ ခဲ့႓ပီး ေရမီး၊ landscaping ပိုင္း ေတၾကို Max ကုမၯဏီက တာ၀န္ယူခဲ့ ပၝတယ္။ ဖၾင့္ပၾဲ ရက္ကို
ဴမန္မာႎုိင္ငံ ေဘာလံုး အဖၾဲႚခဵႂပ္က သတ္မႀတ္မယ့္ ရက္ကို ပဲ ဖၾင့္လႀစ္မႀာ ဴဖစ္ပၝတယ္။ ၂၁ ရက္ေနႛ လိုႛပဲ ခန္ႛမႀန္း ထားရတာပၝပဲ"ဟု ေကဵာင္းအုပ္႒ကီး ဦးစိုးႌၾန္ႛက
ဆိုသည္။

အဆိုပၝ ေဘာလံုး အကယ္ဒမီ အတၾက္ ၁၁ ႎႀစ္ေအာက္ အေယာက္ ၃၀၊ ၁၃ ႎႀႀစ္ေအာက္ အေယာက္ ၃၀၊ ၁၅ ႎႀစ္ေအာက္ အေယာက္ ၃၀ ေရၾးခဵယ္ထား႓ပီး ဴဖစ္ကာ
ႎိုင္ငံဴခား နည္းဴပခဵႂပ္ တစ္ဦး၊ ဴမန္မာနည္းဴပ သံုးဦး တိုႛက တာ၀န္ယူ သင္ဳကား ေပးမည့္ အဴပင္ ဴမန္မာ့ ေဘာလံုးလက္ ေရၾးစင္ အဴဖစ္ ေမၾးထုတ္ရန္ ရည္စူး
ေဆာင္ရၾက္ ထားေဳကာင္း သိရသည္။

အဆိုပၝ ေဘာလံုး အကယ္ဒမီ သည္ မႎၨေလး႓မိႂႚ ခဵမ္းဴမသာစည္ ႓မိႂႚနယ္ သိပၯံလမ္း ေတာင္ဘက္၌ တည္ရႀိ ေဳကာင္း ဴမန္မာတိုင္း(မ္) ဂဵာနယ္တၾင္ ေဖာ္ဴပ ထားသည္။

၂၈ . ၅ . ၂၀၁၀

တစ္ေထာင္ကဵပ္တန္ ေငၾအတုမဵား ဖမ္းဆီးရမိ

ေငၾတစ္ေထာင္ ကဵပ္တန္ အစစ္ ကဵပ္ တစ္သိန္း ႎႀင့္ အတု ေငၾကဵပ္ ၁၀ သိန္းကို အလဲ အလႀယ္ လုပ္လာသူမဵား အဖမ္းခံ ရေဳကာင္း ေဒၝပံု႓မိႂႚနယ္ ရဲစခန္းမႀ
သိရသည္။ ယခုလ ၁၁ ရက္က ေဒၝပံု႓မိႂႚနယ္၊ ဗိုလ္ထၾန္းစံ ရပ္ကၾက္တၾင္ ေငၾစကၠႃ အတုဟု ယူဆရသည္ မဵားကို ကိုင္ေဆာင္ သံုးစၾဲ ေနေဳကာင္း ဳကားသိရသည့္
အတၾက္ ယင္း၏ တာ၀န္ ရႀိသူမဵားက သၾားေရာက္ စစ္ေဆးဳကရာ ဖမ္းမိခဲ့ဴခင္း ဴဖစ္သည္။ “ဗိုလ္ထၾန္းစံ ရပ္ကၾက္ ဗိုလ္ေတဇလမ္း၊ အိမ္နံပၝတ္ ၁၇ မႀာေနတဲ့
မဳကည္ဳကည္မိုး ႎႀင့္ အဖ ဦးဘိုေအာင္ တုိႛက အဲဒီ ရပ္ကၾက္က ေစဵးဆိုင္ ေတၾမႀာ ေငၾစကၠႃ အတုနဲႛ ေစဵး၀ယ္ ဳကတာက စ႓ပီး သဲလၾန္စ ဴဖစ္တာပၝပဲ” ဟု ယင္း၏
တာ၀န္ရႀိသူက ရႀင္းဴပသည္။ ၄င္းတုိႛက ေငၾစကၠႃ အတုဴဖင့္ ေငၾကဵပ္ ၂၀၀ ဖိုးစီ ၀ယ္ယူကာ ၈၀၀ ကဵပ္ကို ဴပန္လည္ သိမ္းေဳကာင္း ယင္းက စစ္ေဆး ေတၾႚရႀိမႀႂ အေပၞ
အေဴခခံ၍ ေဴပာသည္။ “စုစုေပၝင္း အဲဒီအနီး ပတ္၀န္းကဵင္မႀာ အတု ေငၾ ၁၀၀၀ ကဵပ္တန္ ငၝးရၾက္ အသံုးဴပႂ ထားတာ ေတၾႚရတယ္”ဟု ယင္းက ဆိုသည္။ အဆုိပၝ
ေနအိမ္မႀ ေငၾစကၠႃ အတု မဵားကုိ ည ၇ နာရီ ၁၅ မိနစ္ခန္ႛက Kangaroo အဴဖႃနက္ လက္ကိုင္အိတ္မႀ အရၾက္ ၇၀ ထပ္မံ ေတၾႚရႀိ ခဲ့ေဳကာင္း၊ ေငၾစကၠႃ အတု မဵားကို
ေရၿေပၝက္ကံ ႓မိႂႚနယ္ေန ေဒၞယဥ္ယဥ္ေရၿ ဆိုသည့္ အမဵိႂးသမီး႒ကီးက ဴမ၀တီ ဘက္သိုႛ ဘုရားဖူး သၾားရင္း ဆုိင္ကယ္သမား တစ္ေယာက္ ႎႀင့္ ရင္းႎႀီးကာ ေငၾကဵပ္
တစ္သိန္း ႎႀင့္ ကဵပ္ ၁၀ သိန္းကို အလဲ အလႀယ္ ဴပႂလုပ္ လာခဲ့ဴခင္း ဴဖစ္ေဳကာင္း သိရသည္။ “ေဒၞယဥ္ယဥ္ေရၿ ႎႀင့္ မဳကည္ဳကည္မိုး၊ မိခင္ ေဒၞစန္းဴမင့္တုိႛ ႎႀစ္ဦးက
အဆက္ အသၾယ္ ရႀိ႓ပီး ေငၾစကၠႃ အတု ေတၾကို သံုးစၾဲဳကတာ၊ အခု ဴဖစ္စဥ္မႀာ အတုမႀန္း သိလဵက္ သံုးစၾဲ သူေတၾ အားလံုးကို ဴပစ္မႁဆုိင္ရာ ဥပေဒ ပုဒ္မ ၄၈၉(ခ)(ဂ)၊
(ပ) ၁၈၉/၂၀၁၀ႎႀင့္ အေရးယူထား ပၝတယ္” ဟု တာ၀န္ရႀိသူက ေဴပာဴပ ခဲ့ေဳကာင္း ၂၀၁၀ ခုႎႀစ္ ေမလ ၂၇ ရက္ေနႛထုတ္ ဴပည္ဴမန္မာ ဂဵာနယ္တၾင္ ေဖာ္ဴပထား
ပၝသည္။

၂၇ . ၅ . ၂၀၁၀

http://www.hanthawaddy.org/
ေရၾးေကာက္ပၾဲ မဲေပးမည့္ လူဦးေရစာရင္းမဵား ေကာက္ခံ

႟ုိးမ ၃။ ၂၈၊ ၅၊ ၂၀၁၀

၂၀၁၀ ေရၾးေကာက္ပၾဲ မဲေပးရန္အတၾက္ လူဦးေရ စာရင္းမဵား အတိကဵ လိုက္လံေကာက္ခံေနလႀဵက္ရႀိေဳကာင္း ႓မိႂႚခံမဵားက ေဴပာသည္။

ယခုလ (၂၅) ရက္ေနႛမႀ စတင္ကာ ယေနႛအထိ စစ္ကိုင္းတိုင္း၊ မံုရၾာ႓မိႂႚေပၞရႀိ ရပ္ကၾက္အားလံုးတၾင္ အသက္ (၁၈) ႎႀစ္ဴပည့္႓ပီး သူတိုင္း ပံုစ(ံ ၁၀) ဴဖင့္ တိုက္ဳကည့္ကာ
စာရင္းေကာက္ခံေနဴခင္း ဴဖစ္သည္။

“သူတိုႛ လာေရာက္စာရင္း ယူတဲ့စာရၾက္ ေခၝင္းစဥ္မႀာ တိုင္းေဒသ႒ကီးလၿတ္ေတာ္ သိုႛမဟုတ္ ဴပည္နယ္လၿတ္ေတာ္ ေရၾးေကာက္ပၾဲ၊ ၂၀၁၀ ေရၾးေကာက္ပၾဲ
တိုင္းေဒသ႒ကီးလၿတ္ေတာ္ သိုႛမဟုတ္ ဴပည္နယ္လၿတ္ေတာ္ေရၾးေကာက္ပၾဲ မဲစာရင္း နည္းဥပေဒ ၄ (က) ဆို႓ပီး ပၝတယ္၊ ေအာက္မႀာေရးထားတဲ့ လက္မႀတ္က ဥကၠဌ
ေကဵးရၾာ/ရပ္ကၾက္ ေကာ္မရႀင္အဖၾဲႛခၾဲ ဆို႓ပီး ေရးထားတယ္”ဟု ေဴပာသည္။

ရပ္ကၾက္တၾင္းရႀိ မိသားစုအလိုက္ လူဦးေရ တိုက္ဆိုင္စစ္ေဆးမႁမဵႂိးမဟုတ္ပဲ အိမ္ေထာင္စု ပံုစံ (၁၀)ကို ရယက ဥကၠဌ ေကာက္ခံ႓ပီး အသက္ (၁၈)ႎႀစ္ဴပည့္သူမဵားကို
ေကာက္ခံေနဴခင္းဴဖစ္သည္။

မံုရၾာ႓မိႂႚေပၞတၾင္ ယခင္က ရပ္ကၾက္ေပၝင္း ၁၄ ရပ္ကၾက္သာရႀိေသာ္လည္း ယခုအခၝ ရပ္ကၾက္မဵားထပ္မံ တိုးခဵဲႚထားသည့္အတၾက္ ၂၅ ရပ္ကၾက္အထိ ရႀိ႓ပီး

စာရင္းလာေကာက္သူမဵားက ေရၾးေကာက္ပၾဲအတၾက္ အဴခားဴပင္ဆင္မႁမဵားလည္း ဴပႂလုပ္ေနေဳကာင္း ေဴပာဆိုခဲ့သည္ဟု ၎က ဆက္ေဴပာသည္။

ထိုႛအဴပင္ ဧရာ၀တီတိုင္း၊ လပၾတၨာ႓မိႂႚနယ္တၾင္လည္း ႓ပီးခဲ့သည့္ လပိုင္းကတည္းက လူဦးေရးစာရင္းမဵား ေကာက္ခံေနလႀဵက္ရႀိ႓ပီး ပဲခူးတိုင္းအတၾင္း ႓မိႂႚနယ္အခဵိႂႚတၾင္

ေရၾးေကာက္ပၾဲ မဲေပးႎိုင္ရန္အတၾက္ ႎိုင္ငံသား စီစစ္ေရးကဒ္မဵားကို အခေဳကးေငၾယူကာ လိုက္လံ လုပ္ေပးေနလႀဵက္ရႀိသည္။

နအဖ ေရၾးေကာက္ပၾဲဆန္ႛကဵင္ေရး ကမၲာလံုးဆိုင္ရာ လႁပ္ရႀားမႁအခမ္းအနား ဴပႂလုပ္

႟ုိးမ ၃။ ၂၇၊ ၅၊ ၂၀၁၀

၉၀ ေရၾးေကာက္ပၾဲ ႎႀစ္ (၂၀)ဴပည့္ႎႀင့္ စစ္အစိုးရ၏ ၂၀၁၀ ေရၾးေကာက္ပၾဲကို ဆန္ႛကဵင္သည့္ ကမၲာလံုးဆုိင္ရာလႁပ္ရႀားမႁေနႛ ဖၾင့္ပၾဲအခမ္းအနားကို ယေနႛနံနက္ပိုင္းက
ထိုင္း-ဴမန္မာနယ္စပ္တၾင္ ဴပႂလုပ္ခဲ့သည္။

အခမ္းအနားကဵင္းပရဴခင္းႎႀင့္ပတ္သက္၍ “ဒီေနႛလုပ္တဲ့ ကမၲာလံုးဆိုင္ရာလႁပ္ရႀားမႁဆိုတာက ၂၀၁၀ ေရၾးေကာက္ပၾဲ ဆန္ႛကဵင္ေရး ပင္မလႁပ္ရႀားမႁရဲႚ လုပ္ငန္းစဥ္

ဴဖစ္တယ္၊ ကဵေနာ္တိုႛက ေရၾးေကာက္ပၾဲကို မလိုလားတာ မဟုတ္ဘူး၊ စစ္အုပ္စုဴပႂလုပ္မဲ့ ေရၾးေကာက္ပၾဲဟာ ဴမန္မာဴပည္မႀာ ဴဖစ္ေနတဲ့ ႎိုင္ငံေရးဴပႍနာေတၾကို
ေဴဖရႀင္းႎိုင္ဴခင္း မရႀိဘူး၊ အဲဒၝေဳကာင့္ ကဵေနာ္တိုႛ ဆႎၬဴပကန္ႛကၾက္တာ ဴဖစ္တယ္၊ လူထုက လိုအပ္တဲ့ ေရၾးေကာက္ပၾဲမဵႂိးသာလုပ္ေပးဖိုႛ ေတာင္းဆိုတဲ့အေနနဲႛ ဒီပၾဲကို
ဴပႂလုပ္တာ ဴဖစ္တယ္” ဟု တပ္ေပၝင္းစု (၁၀)ခု ႎုိင္ငံဴခားေရးရာ ပူးေပၝင္းေဆာင္ရၾက္မႁအဖၾဲႛ (FACT) တာ၀န္ခံ ကိုသၾင္လင္းေအာင္က ေဴပာသည္။

ေရၾးေကာက္ပၾဲသည္ ဒီမုိကေရစီစနစ္၏ အေဴခခံအဆင့္တခုဴဖစ္ေသာ္လည္း ၂၀၀၈ ခုႎႀစ္ ဖၾဲႛစည္းပံုအေဴခခံဥပေဒသည္ ဴပည္သူလူထုအား ဖိႎႀိပ္ထား႓ပီး

စစ္အာဏာရႀင္စနစ္ကို သက္ဆိုးရႀည္ေအာင္ ဴပႂလုပ္ထားဴခင္းဴဖစ္သည္ကို ႎုိင္ငံတကာ ဴပည္သူလုထုက သိရႀိ႓ပီး သက္ဆုိင္ရာ အစိုးရမဵားကို တၾန္းအားေပးကာ
စစ္အစုိးရအား ဖိအားေပးႎိုင္ေအာင္ လုပ္ေဆာင္ဴခင္း ဴဖစ္ေဳကာင္း ကိုသၾင္လင္းေအာင္က ဆက္ေဴပာသည္။

“အဲလိုတ႓ပိႂင္နက္တည္း ဴပည္တၾင္းမႀာ စစ္အစိုးရရဲႚ ဖိႎႀိပ္မႁေတၾ၊ လူထုရဲႚ အံတုမႁေတၾကို ႎိုင္ငံတကာလူထုေတၾကို သိေအာင္လုပ္ဖိုႛ ရည္ရၾယ္ထားတယ္၊

ဴပည္တၾင္းမႀာဆိုရင္ တိုင္းရင္းသားအင္အားစုေတၾ၊ NLD အဖၾဲႛေတၾက ၂၀၁၀ ေရၾးေကာက္ပၾဲကို ဆန္ႛကဵင္ေနဳက႓ပီ အဲဒၝကို ကဵေနာ္တိုႛ အဴပင္မႀာ ရႀိေနတဲ့လူထုအေနနဲႛ
သူတိုႛနဲႛ တသားတည္း ရႀိတယ္ဆိုတာကို ဴပသတဲ့အေနနဲႛ လုပ္ေဆာင္သၾားဴခင္း ဴဖစ္ပၝတယ္” ဟု ေဴပာသည္။

ထိုႛအဴပင္ စစ္အစိုးရ ဴပႂလုပ္မည့္ ေရၾးေကာက္ပၾဲသည္ ဴပည္သူလူထု တကယ္႒ကံႂေတၾႛေနရသည့္ စား၀တ္ေနေရး အခက္အခဲ၊ ဴပည္သူလူထု၏

အေဴခခံလူႛအခၾင့္အေရးမဵား ရမည္မဟုတ္ေဳကာင္းႎႀင့္ လက္ရႀိလက္နက္ကိုင္ တိုက္ပၾဲ၀င္ေနသည့္ တုိင္းရင္းသား၏ တိုင္းရင္းသားတန္းတူေရး အခၾင့္အေရးမဵား၊
ကုိယ္ပိုင္ဴပဌာန္းခၾင့္မဵား ရရႀိမည္မဟုတ္ေဳကာင္း အမဵႂိးသားဒီမိုကေရစီအဖၾဲႛခဵႂပ္ (လၾတ္ေဴမာက္နယ္ေဴမ) ဥကၠဌ ဦးဘိုေသာင္းက ေဴပာသည္။

“၉၀ တုန္းက အႎိုင္ရခဲ့တဲ့ အမတ္အခဵႂိႚက အခုေရၾးေကာက္ပၾဲ၀င္မယ္ဆိုရင္ အဲဒီလူေတၾက (၉၀) ခုႎႀစ္တုန္းက ဴပည္သူလုထုကို ဘယ္လိုကတိေပး႓ပီး ၀င္ခဲ့သလဲ၊
အဲဒီကတိေတၾကို သူတိုႛဖဵက္ဳကမႀာလား၊ ဒီလိုနည္းနဲႛ ဒီမိုကေရစီ ပန္းတိုင္ေရာက္မႀာ မဟုတ္ဘူး၊ ကေနႛ အေဴခအေနေအာက္မႀာ သူတိုႛကိုယ္တိုင္ ႒ကံႂေတၾႛေနရ႓ပီး၊
မႀတ္ပံုတင္တဲ့ ကိစၤ၊ လၾယ္လၾယ္ကူကူ ရသလား၊ ပၝတီမႀတ္ပံုတင္တာ အခုထိ မကဵေသးတဲ့ အဖၾဲႛရႀိတယ္၊ ေရၾးေကာက္ပၾဲ ၀င္ေတာ့ေရာ အႎိုင္ရမႀာလား၊ ဘာဘဲဴဖစ္ဴဖစ္
သူတိုႛေနာင္တမဵားမဵားရဳကပၝလိမ့္မယ္၊ ဴပည္သူလူထုရဲႚ အထင္အဴမင္လၾဲဴခင္းကို အမဵား႒ကီးခံရႎိုင္ပၝတယ္” ဟု ဦးဘိုေသာင္းက ဆက္ေဴပာသည္။

အဆိုပၝ ကမၲာလံုးဆိုင္ရာလႁပ္ရႀားမႁ အခမ္းအနားအတၾင္ ဴပည္သူလၿတ္ေတာ္ကိုယ္စားမဵားအဖၾဲႛ ဒုဥကၠဌ ဆိပ္ကမ္း႓မိႂႚနယ္ အမတ္ ေဒၞစန္းစန္းက “ ၉၀

ေရၾးေကာက္ပၾဲတုန္းက အႎိုင္ရ႓ပီး အခု ထပ္႓ပီးအေရၾးခံဦးမယ္ဆိုတဲ့ ဴပည္သူႛလၿတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလႀယ္ေတၾဟာ ဦး၀င္းတင္ ေဴပာသလိုဆိုရင္ သစၤာေဖာက္လိုႛဘဲ
သတ္မႀတ္ရမႀာပၝ၊ ကဵမတိုႛအေနနဲႛလည္း ဴပည္သူေတၾအေပၞမႀာ လုပ္ေပးဖိုႛ အမဵား႒ကီး ကဵန္ပၝတယ္၊ ဒီမိုကေရစီကို မေဖာ္ေဆာင္ႎိုင္ခဲ့ဖူး၊ စစ္အာဏာရႀင္စနစ္ကို
အ႓ပီးသတ္ မေခဵမႁန္းႎိုင္ခဲ့ဘူး၊ ဖက္ဒရယ္ အစိုးရတရပ္ကို ေပၞထၾန္းေအာင္ မလုပ္ေဆာင္ႎိုင္ခဲ့ဘူး၊ ကဵမတိုႛ မလုပ္ႎိုင္ခဲ့တဲ့ အတၾက္ မဲဆႎၬရႀင္ ဴပည္သူေတၾကိုလည္း
ေတာင္းပန္ခဵင္ပၝတယ္၊ ကဵမတိုႛ တက္ႎိုင္သမႀဵ အိုးပစ္အိမ္ဴပစ္၊ မိသားစုဘ၀ေတၾကိုဴပစ္႓ပီး ေတာ္လႀန္ေရးနယ္ေဴမမႀာ ဆက္လက္တုိက္ပၾဲ၀င္ေနပၝတယ္၊ ေနာက္လည္း
ဆက္လုပ္ေနဦးမႀာပၝဆိုတာ ေဴပာခဵင္ပၝတယ္” ဟု ေဴပာသည္။

ယေနႛဴပႂလုပ္သည့္ ၂၀၁၀ ေရၾးေကာက္ပၾဲဆန္ႛကဵင္ေရး Global Campaigning ကမၲာလံုးဆုိင္ရာလႁပ္ရႀားမႁကို တပ္ေပၝင္းစု ၁၀ ခုက ဦးေဆာင္၍ အေမရိကန္၊ ဂဵပန္၊
ဳသစေဳတးလဵ၊ ထိုင္း၊ ဖိလစ္ပိုင္၊ အင္ဒိုနီးရႀား အစရႀိသည့္ ႎိုင္ငံေပၝင္း (၁၅) ႎိုင္ငံတၾင္ ဴပည္သူမဵားလက္မႀတ္ေရးထိုးသည့္ မဲဴပားမဵားကို စုေပၝင္း၍ သက္ဆိုင္ရာ
အစိုးရမဵားထံ ေပးပိုႛရန္ လုပ္ေဆာင္သၾားမည္ဟု သိရသည္။

http://www.yoma3.org/

ပိုင္ရႀင္မဲ့ အေလာင္းမဵားကို နာေရးကူညီမႁအသင္း သ႓ဂႇႂဟ္ေပး

ေအာင္ထက္ / ၂၈ ေမ ၂၀၁၀

နာေရးကူညီမႁအသင္း (ရန္ကုန္) အေနဴဖင့္ ပိုင္ရႀင္မဲ့အေလာင္း ပဵမ္းမႀဵ (၁၅) ေလာင္းခန္ႛကို လစဥ္ သ႓ဂႇႂဟ္ေပးေနရေဳကာင္း သိရသည္။

အသင္းဥကၠႉ ဦးေကဵာ္သူက “ရဲက အကူအညီေတာင္းမႀ၊ အာမခံမႀ၊ ေထာက္ခံခဵက္ေပးမႀ ကဵေနာ္တုႛိ သ႓ဂႇႂဟ္ေပးပၝတယ္။ ေဆး႟ံုက ေရာက္လာတာမႀန္ေပမယ့္ ရဲက
အာမခံရပၝတယ္။ ေဆး႟ံုက ေသစာရင္းထုတ္ေပးတယ္။ တခဵႂိႚဴဖစ္စဥ္ေတၾကဵ ႓မိႂႚနယ္ကဵန္းမာေရးဌာနေတၾက ေပးပၝတယ္” ဟု ေခတ္႓ပိႂင္သိုႛ ေဴပာဳကားသည္။

ပိုင္ရႀင္မဲ့အေလာင္းဆိုသည္မႀာ သက္ေသခံ အေထာက္အထားလက္၀ယ္ မေတၾႛရသည့္ ေရနစ္ေသဆံုးဴခင္း၊ ဆၾဲ႒ကိႂးခဵေသဴခင္း၊ လမ္းေဘးအမိႁက္ပံု၌ ေသဆံုးေနဴခင္း၊

ခရီးသၾားစဥ္ ႟ုတ္တရက္ ေသဆံုးဴခင္း စသည္ဴဖင့္ ေသဆုံးသူမဵားဴဖစ္သည္။

အဆိုပၝ ပိုင္ရႀင္မဲ့အေလာင္းကို PC (police case) ဟု သတ္မႀတ္ကာ ရဲေထာက္ခံမႁဴဖင့္သာ သ႓ဂႇႂဟ္ေပး႓ပီး သခဵႂႇင္းလက္မႀတ္ သီးဴခားထုတ္ေပးမႁမရိႀဟု သိရသည္။

နာေရးကူညီမႁအသင္း တာ၀န္ရိႀသူတဦးက “လမ္းေဘး ေသတယ္။ ရ၀တ သက္ေသနဲႛ ရဲက စစ္ေဆးတယ္။ ႓ပီးေတာ့ ေဆး႟ံုပိုႛတယ္။ ေဆး႟ံုက ရင္ခၾဲ႓ပီး ရဲက
ေသမႁေသခင္း (Police Case) ဖၾင့္တယ္။ အေလာင္းပိုင္ရႀင္ ေပၞလာတဲ့အထိ ေဆး႟ံုက ေစာင့္ေပးပၝတယ္။ ပိုင္ရႀင္ မေပၞေတာ့ဘူးလိုႛ ေဆး႟ံုက ဆံုးဴဖတ္႓ပီးမႀ
ကဵေနာ္တိုႛအသင္းကို အကူအညီေတာင္းပၝတယ္” ဟု ရႀင္းဴပသည္။

နယ္အေ၀းမႀ ရန္ကုန္ေရာက္ရိႀလာစဥ္ လမ္းေဘး၌ ေသဆံုးသူအခဵႂိႚ ရိႀတတ္ေဳကာင္း၊ ေဆး႟ံုအေနဴဖင့္လည္း အေလာင္းပိုင္ရႀင္ကို ႎႀစ္ရက္ထက္

ပိုမေစာင့္ႎိုင္ေဳကာင္း၊ နာေရးကူညီမႁက ပိုႛေဆာင္သ႓ဂႇႂဟ္႓ပီးမႀ အေလာင္းပိုင္ရႀင္တိုႛ ေရာက္ရိႀလာတတ္သည္ကိုလည္း ႒ကံႂဖူးေဳကာင္း ၎က ေဴပာသည္။

နာေရးကူညီမႁအသင္း မေပၞမီက ဤကဲ့သိုႛ ပိုင္ရႀင္မဲ့အေလာင္းမဵားကို ႓မိႂႚေတာ္စည္ပင္မႀ တာ၀န္ယူသ႓ဂႇႂဟ္ေပးခဲ့ရေဳကာင္း သိရသည္။ သုိႛေသာ္

ႎိုင္ငံေတာ္အမႁမဵားတၾင္မူ စည္ပင္ကတာ၀န္ယူေပးေဳကာင္း စည္ပင္သာယာ၀န္ထမ္းတဦးက ေဴပာသည္။

“ခုလည္း စည္ပင္က ပိုႛေပးေနရတဲ့ ပိုင္ရႀင္မဲ့အေလာင္းေတၾ ရိႀတတ္ပၝတယ္။ ရထားေမႀာက္၊ ဗံုးကၾဲ၊ ယာဥ္တိုက္ စတဲ့ ႎိုင္ငံေတာ္အမႁေတၾမႀာ အေလာင္းပိုင္ရႀင္
အခဵိန္မီေရာက္မလာရင္ ကဵေနာ္တိုႛပဲ တာ၀န္ယူရပၝတယ္” ဟု ၎က ေဴပာသည္။

ပိုင္ရႀင္မဲ့အဴဖစ္ အေဴခခံသတ္မႀတ္ဴခင္းမႀာ မႀတ္ပုံတင္ကဲ့သုိႛ အေထာက္အထားမေတၾႛရိႀရဴခင္းဴဖစ္ေဳကာင္း၊ ယင္းသုိႛ မႀတ္ပုံတင္မပၝဘဲ ပိုင္ရႀင္မဲ့အဴဖစ္

ေသဆုံးရသည့္ကိစၤသည္ ကာယကံရႀင္ေဳကာင့္ ဴဖစ္ႎိုင္သကဲ့သုိႛ ႎိုင္ငံေတာ္အစိုးရ၏ အားနည္းခဵက္ေဳကာင့္လည္း ဴဖစ္ႎုိင္သည္ဟု ရန္ကုန္႓မိႂႚေန အ႓ငိမ္းစား
ေကဵာင္းဆရာ႒ကီးတဦးက သုံးသပ္ေဴပာဆိုသည္။

၎က “မႀတ္ပုံတင္ မရိႀတာရယ္၊ ယူေဆာင္သၾားေလ့ မရိႀတာရယ္လည္း ပၝတာေပၝ့။ မႀတ္ပုံတင္မရိႀတဲ့သူေတၾဆို ဥပမာ ပဵံကဵကဵႃးေကဵာ္တဲေတၾ ရန္ကုန္မႀာ

ရိႀေနေသးတယ္။ အဲဒီက လူေတၾမႀာ မႀတ္ပံုတင္ ကိုင္ႎိုင္သူ ဘယ္ႎႀေယာက္ရိႀမလဲ။ ေနာက္႓ပီး အိမ္မဲ့ရာမဲ့ အေဴခအေနမဲ့ေတၾ ရိႀေသးတယ္။ ဒီေတာ့ ဴမန္မာဴပည္မႀာ
ဖၾားေသစာရင္းတိုႛ၊ အိမ္ေထာင္စု လူဦးေရ စာရင္းတိုႛ အတိအကဵရိႀႎိုင္ပၝ့မလား။ ဒၝေတၾဟာ ႎိုင္ငံေတာ္ရဲႚ အားနည္းခဵက္ေတၾပဲ” ဟု ေဴပာဆိုသည္။

နာေရးကူညီမႁအသင္းတၾင္ အေလာင္းသယ္ယာဥ္ (၁၇) စီးထားရိႀ႓ပီး တေနႛ ပဵမ္းမႀဵ ႟ုပ္ကလာပ္ (၄၀ - ၅၀) ခန္ႛ ပိုႛေဆာင္ေပးလဵက္ရိႀေဳကာင္း၊ သ႒ကႆန္အ႓ပီး အပူခဵိန္
ဴပင္းထန္စဥ္က တေနႛလႀဵင္ ႟ုပ္ကလာပ္ (၇၀ - ၈၀) ခန္ႛ ပိုႛေဆာင္ေပးခဲ့ရေဳကာင္း အသင္းဥကၠႉ ဦးေကဵာ္သူက ေဴပာသည္။

နာေရးကူညီမႁအသင္းက လစဥ္ သ႓ဂႇႂဟ္ေပးေနသည့္ အေလာင္းမဵားအဴပင္ အဴခား လူမႁအသင္းမဵား၊ စည္ပင္စာရင္းမဵား၊ နယ္တုိႛတၾင္ မထင္မရႀားေသဆုံးသည့္

ပိုင္ရႀင္မဲ့အေလာင္းမဵားလည္း ရိႀေဳကာင္း သိရသည္။

ဴမစ္ဆံုေဒသမႀ ေကဵးရၾာအား အဓမၳေဴပာင္းေရၿႚ

ခိုင္လင္း / ၂၈ ေမ ၂၀၁၀
ကခဵင္ဴပည္နယ္ ေမခႎႀင့္မလိခ ဴမစ္ႎႀစ္သၾယ္ဆံုရာေဒသရိႀ မဇၾပ္ေကဵးရၾာအား ဴမစ္႒ကီးနား႓မိႂႚနယ္အတၾင္း ရပ္ကၾက္မဵားမႀ ဆင့္ေခၞထားသည့္ လုပ္အားေပးမဵားဴဖင့္
ယေနႛ စတင္ေဴပာင္းေရၿႚခဲ့သည္။

ယမန္ေနႛ ညေနပိုင္းက ဴမစ္႒ကီးနားအေဴခစိုက္ ေဴမာက္ပိုင္းတိုင္း စစ္ဌာနခဵႂပ္ လက္ေအာက္ခံ စစ္ဗဵႃဟာမႉး ဗိုလ္မႉး႒ကီး ဴမတ္ေကဵာ္ အပၝအ၀င္ ႓မိႂႚနယ္ မယက
အာဏာပိုင္အဖဲၾႛက ဦးေဆာင္႓ပီး လုပ္အားေပးအင္အား (၃၀) ဴဖင့္ ဴမစ္ဆံုအနီး တန္ဖရဲေကဵးရၾာတၾင္ ညအိပ္ခဲ့ေဳကာင္း၊ ယေနႛနံနက္ပိုင္းတၾင္
ထပ္မံေရာက္ရိႀလာေသာ လုပ္အားေပး အဖဲၾႛမဵားႎႀင့္အတူ တန္ဖရဲေကဵးရၾာ တဖက္ကမ္း ေမခႎႀင့္မလိခ ဴမစ္ႎႀစ္ခုဆံုရာ ေတာင္စၾယ္ေပၞရိႀ မဇၾပ္ေကဵးရၾာသိုႛ
သၾားေရာက္ကာ ေဴပာင္းေရၿႚေရးလုပ္ခဲ့ေဳကာင္း တန္ဖရဲေကဵးရၾာသားက ေဴပာသည္။

၎က “တန္ဖရဲ ရၾာကေန ဟိုဘက္ကမ္းကို စက္ေလႀေတၾနဲႛ ဒီမနက္ေစာေစာ ကူးသၾားတယ္။ ေနႛလယ္ကဵေတာ့ စက္ေလႀေတၾေပၞမႀာ ရၾာသားေတၾ တင္ေခၞလာတယ္၊
အထုပ္အပိုးပစၤည္းေတၾပၝ ပၝလာတယ္။ ဒီဘက္မႀာ ရိႀေနတဲ့ ကားေတၾေပၞကို တင္တယ္။ ႓ပီးရင္ လံုဂၝဇၾပ္ ရၾာဘက္ကို ဆက္႓ပီး ထၾက္တယ္၊ ဒီမႀာ ဳကာဳကာမနားရဘူး”
ဟု ေဴပာသည္။

မဇၾပ္ေကဵးရၾာတၾင္ အိမ္ေဴခ (၆၃) လံုးရိႀ႓ပီး လူဦးေရ (၂၀၀) ေကဵာ္ရိႀရာ ယေနႛေဴပာင္းေရၿႚရန္ လိုက္ပၝလာသူေပၝင္း (၁၀၀) ၀န္းကဵင္ရိႀ႓ပီး သက္႒ကီးရၾယ္အိုမဵားႎႀင့္
ကေလး အမဵားဆံုးပၝ၀င္ကာ လူလတ္ပိုင္း ေယာကဵ္ားမဵားကို မေတၾႛဴမင္ရေတာ့ေဳကာင္း တန္ဖရဲေကဵးရၾာသားက ေဴပာသည္၊

၎က “ဴမစ္ဆံု ဗံုးကဲၾတဲ့ ကိစၤနဲႛ ေခၞ႓ပီး စစ္ေဆးေနလိုႛရယ္၊ တခဵႂိႚလည္း ထၾက္ေဴပးတိမ္းေရႀာင္ေနလိုႛရယ္ လူလတ္ပိုင္း မေတၾႛရဘူး။ အဘိုး႒ကီး၊ အဘၾား႒ကီးေတၾနဲႛ
ကေလးေတၾ အမဵားဆံုးပဲ။ ႎႀစ္ေပၝင္း (၄၀၊ ၅၀) မက လုပ္ကိုင္စားေသာက္လာခဲ့တဲ့ အဲဒီေနရာကေန အဓမၳေဴပာင္းေရၿႚခံရတယ္ဆိုေတာ့ အားလံုးက
စိတ္မေကာင္းဴဖစ္ေနဳကတယ္။ တခဵႂိႚဆို မဵက္ရည္ေတၾကဵလိုႛ၊ ငိုေနဳကတာေပၝ့။ ကဵေနာ္တိုႛ ဴမင္ရတဲ့သူလည္း စိတ္မေကာင္းဴဖစ္ရတယ္” ဟု ေဴပာသည္။

ဴမစ္ဆံုေဒသရိႀ ေကဵးရၾာမဵား ေဴပာင္းေရၿႚရန္အတၾက္ ဴမစ္႒ကီးနား႓မိႂႚနယ္အတၾင္းရိႀ ရပ္ကၾက္ေပၝင္း (၅၈) ခုမႀ တရပ္ကၾက္လႀဵင္ အနည္းဆံုး လူ (၁၀) ဦးကဵဴဖင့္
ရက္အကန္ႛအသတ္မရိႀ လုပ္အားေပးလိုက္ရန္အတၾက္ ရဲ၊ ဴပည္သူႛစစ္ႎႀင့္ ကခဵင္အထူးေဒသ (၁) နယ္ဴခားေစာင့္တပ္ဖဲၾႛမဵားက လံု႓ခံႂေရးယူေပးရန္ ကခဵင္ဴပည္နယ္
ေအးခဵမ္းသာယာေရးႎႀင့္ ဖၾံႛ႓ဖိႂးေရးေကာင္စီက ယခုလ (၁) ရက္ ေနႛစဲၾဴဖင့္ အမိန္ႛထုတ္ထားခဲ့သည္။

ဴမစ္႒ကီးနား႓မိႂႚမႀ မိုင္ (၂၀) ေကဵာ္အကၾာ ကဵိန္ခရန္ရၾာႎႀင့္ လံုဂၝဇၾပ္ရၾာအနီးတၾင္ ေအးရႀားေ၀ၝလ္ကုမၯဏီက တန္ဖိုးနည္း အိမ္ရာမဵား ေဆာက္လုပ္ထား႓ပီး ယေနႛ
မဇၾပ္ေကဵးရၾာမႀ ေဴပာင္းလာသူမဵားကို အဆိုပၝ ဴပန္လည္ေနရာခဵထားေရးေနရာတၾင္ ထားရိႀသည္ဟု လံုဂၝဇၾပ္ ေကဵးရၾာသားတဦးက ေဴပာသည္။

၎က “အိမ္ေတၾကေတာ့ အလံုး (၂၀၀၊ ၃၀၀) ေလာက္ ေဆာက္႓ပီးေန႓ပီ။ ဒီမႀာရိႀတဲ့ ေဒသခံေတၾက ေတာင္ယာလုပ္မယ္၊ ဥယဵာဥ္႓ခံစိုက္ပဵႂိးေရးလုပ္မယ္၊ ဒၝပဲ
စီးပၾားေရးလုပ္တတ္တာ။ အခုေဴပာင္းလာတဲ့ေနရာမႀာ အဲဒၝေတၾ လုပ္လိုႛမရဘူး။ စား၀တ္ေနေရး အခက္ခဲဴဖစ္မႀာ။ ဒၝေဳကာင့္မိုႛ အိမ္ေတၾကို ဘယ္လိုပဲ
ေဆာက္ထားေပးေပး ႎႀစ္ေပၝင္းမဵားစၾာ ေနလာခဲ့တဲ့ ကိုယ့္ရၾာ ကိုယ္ေဒသကေန ဘယ္သူမႀ မေဴပာင္းခဵင္ဳကဘူး” ဟု ေဴပာသည္။

ဴမစ္ဆံုအပၝအ၀င္ ေမခႎႀင့္မလိခဴမစ္ေပၞတၾင္ ေရကာတာမဵားတည္ေဆာက္ကာ လႀဵပ္စစ္ထုတ္ယူမည့္ စီမံကိန္းေဳကာင့္ ေကဵးရၾာ (၆၀)၊ လူဦးေရ (၁၅,၀၀၀) ေကဵာ္
ေဴပာင္းေရၿႚေပးရမည္ဴဖစ္သည္။

မဂႆလာေစဵး မီးေလာင္မႁ ဆိုင္ခန္းရႀင္မဵားကို ေငၾေခဵးမည္

မဵႂိးခဵစ္သူ / ၂၈ ေမ ၂၀၁၀

မီးေလာင္သၾားေသာ မဂႆလာေစဵး စတုတၫထပ္မႀ ဆိုင္ခန္းပိုင္ရႀင္မဵားကို ရန္ကုန္႓မိႂႚေတာ္ စည္ပင္သာယာေရးေကာ္မတီက ေငၾထုတ္ေခဵးေပးသၾားမည္ဴဖစ္ေဳကာင္း

ရန္ကုန္စည္ပင္ ဥကၠႉ ႓မိႂႚေတာ္၀န္က ေဴပာဳကားေဳကာင္း ေစဵးသူေစဵးသားမဵားက ေဴပာသည္။

“ဒီေနႛ မနက္က လာေဴပာသၾားတယ္။ သူက မီးေလာင္တဲ့ ဆိုင္ခန္းပိုင္ရႀင္ေတၾကို မဂႆလာေစဵးသစ္မႀာ ေနရာခဵေပးသၾားမယ္တဲ့။ ႓ပီးေတာ့ မဂႆလာမၾန္ေစဵး
အေနာက္ဘက္က ေဘာလံုးကၾင္းမႀာ ကဵန္တဲ့ဆိုင္ေတၾကို ယာယီေနရာ ခဵေပးသၾားမယ္တဲ့။ ကဵမတိုႛအေနနဲႛကေတာ့ ဆံုး႟ႁံးမႁေတၾ မဵားတယ္ေလ၊ ကံအေဳကာင္းပဲေပၝ့။
အခုလို ယာယီေနရာ ခဵေပးမႀာနဲႛ ေငၾထုတ္ေခဵးမယ္ဆိုတာ ဳကား႟ံုႎႀင့္ပဲ ေကဵနပ္မိတယ္။ ဘယ္လို ေခဵးေပးသၾားမယ္ ဆိုတာေတာ့ မေဴပာသၾားပၝဘူး။ လိုရင္ေတာ့
ကဵမတိုႛ စည္ပင္ကို ေမးရမႀာပၝ” ဟု ဆိုင္ခန္း မီးေလာင္ရာတၾင္ပၝသၾားသည့္ ေဆးဆိုင္ပိုင္ရႀင္တဦးက ေဴပာသည္။

အဆိုပၝေစဵးမႀ မီးေလာင္သၾားသည့္ အထပ္ကို (၂) လအတၾင္း အဴမန္ဆံုး အ႒ကီးစားဴပင္ဆင္မႁ ဴပႂလုပ္သၾားမည္ဴဖစ္ေဳကာင္း ေမ (၂၇) ရက္ ေနႛလယ္ပိုင္းတၾင္ တာေမၾ
အထက (၁) ၌ ေစဵးသူေစဵးသားမဵားအား ေခၞယူဴပႂလုပ္ခဲ့သည့္ အစည္းအေ၀းတၾင္ ရန္ကုန္႓မိႂႚေတာ္ စည္ပင္သာယာေရးေကာ္မတီ အတၾင္းေရးမႉး
ဦးေအာင္သန္း၀င္းကလည္း ေဴပာဳကားခဲ့သည္။

မဂႆလာေစဵးကို အ႒ကီးစားဴပင္ဆင္မႁဴပႂလုပ္႓ပီးပၝက မီးသင့္ ေစဵးသူေစဵးသားမဵားအား ဆိုင္ခန္းမဵားကို ယခင္အတိုင္း ဴပန္လည္ေနရာခဵေပးသၾားမည္ဴဖစ္ေဳကာင္း ၎က

ေဴပာသည္။

၎က “အခေဳကးေငၾ တဴပားမႀေပးစရာ မလိုဘူး၊ ေစဵးကို အဴမန္ဆံုး ဴပန္လည္တည္ေဆာက္မယ္။ ႓ပီးရင္ အရင္အတိုင္းပဲ ဴပန္႓ပီးေတာ့ ေနရာေပးမႀာပၝ။ စိတ္မပူဳကဖိုႛ
ကဵေနာ္ေဴပာခဵင္တယ္” ဟု ဆိုသည္။

၁၉၉၇ ခုႎႀစ္၀န္းကဵင္က တည္ေဆာက္ခဲ့႓ပီး ယခု (၁၃) ႎႀစ္ ကာလရႀိ႓ပီဴဖစ္သည့္ အဆိုပၝေစဵးသည္ ရန္ကုန္႓မိႂႚေတာ္ စည္ပင္သာယာေရးေကာ္မတီပိုင္ဴဖစ္သည္ဟု
ရန္ကုန္စည္ပင္ မႀတ္တမ္းမဵားအရ သိရသည္။

ယခု မဂႆလာေစဵးအတၾင္းရိႀ မီးမေလာင္သည့္အထပ္မဵားမႀ ပစၤည္းမဵားကို မိမိအစီအစဥ္ဴဖင့္ မိမိတိုႛဘာသာ အဆင္ေဴပမည့္ ေနရာမဵားသိုႛ အဴမန္ေဴပာင္းေရၿႚ႓ပီးပၝက

သတ္မႀတ္ေပးထားသည့္ ယာယီေစဵးသိုႛ ေဴပာင္းေပးမည္ဴဖစ္သည့္အတၾက္ ေမ (၂၇) ရက္မႀစတင္ကာ ပစၤည္းမဵားကို လုံ႓ခံႂေရးမဵားႎႀင့္ စီစဥ္ေဆာင္ရၾက္ေနသည္ဟု
ဦးေအာင္သန္း၀င္းက ေဴပာသည္။

မဂႆလာေစဵးမီးသည္ ေမ (၂၄) ရက္ နံနက္ (၈) နာရီေကဵာ္တၾင္ စတင္ေလာင္ကၾၽမ္းခဲ့႓ပီး ေမ (၂၅) ရက္ ညေန (၆) နာရီ ၀န္းကဵင္အခဵိန္တၾင္
လံုး၀မီး႓ငိမ္းသၾားဴခင္းဴဖစ္ေဳကာင္း မဵက္ဴမင္သက္ေသမဵားက ေဴပာသည္။

မဂႆလာေစဵးတၾင္ မီးေလာင္ကၾၽမ္းသည့္ စတုတၫထပ္ရႀိ ဆိုင္ခန္း (၇၉၇) ခန္း အပၝအ၀င္ ေစဵးတခုလံုးတၾင္ ဆုိင္ခန္းစုစုေပၝင္း (၄,၀၀၀) ၀န္းကဵင္ရၟိေဳကာင္း သိရသည္။

သက္တမ္းတိုးရန္ ေဆးမစစ္ရေသးသည့္ ဴမန္မာအလုပ္သမားမဵား စိုးရိမ္

ဴမတ္ခိုင္ဦး / ၂၈ ေမ ၂၀၁၀

အလုပ္သမားလက္မႀတ္ သက္တမ္းတိုးဴခင္း လုပ္ငန္းစဥ္အား ထိုင္းအစိုးရက ႓ပီးခဲ့သည့္ ေဖေဖာ္၀ၝရီ (၂၈) ရက္ ေနာက္ဆံုးထား သတ္မႀတ္ခဲ့ေသာ္လည္း
အခဵိႂႚအလုပ္႟ံုမဵားရႀိ ဴမန္မာေရၿႚေဴပာင္း အလုပ္သမားမဵားသည္ ေဆးစစ္မႀတ္တမ္းပင္ မဴပႂလုပ္ရေသး၍ စိုးရိမ္ပူပန္ေနေဳကာင္း သိရသည္။

ဴမန္မာ၊ ကေမာၲဒီးယား၊ လာအို စေသာ အိမ္နီးခဵင္း (၃) ႎိုင္ငံမႀ ထုိင္းႎိုင္ငံသိုႛ လာေရာက္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ဳကသည့္ ေရၿႚေဴပာင္းအလုပ္သမားမဵားသည္ ၎တုိႛ၏
အလုပ္သမားလက္မႀတ္ကို တႎႀစ္တခၝ သက္တမ္းတိုးဳကရသည္။ ထိုသိုႛ သက္တမ္းတိုးဴခင္းကို ၂၀၁၂ အထိ ခၾင့္ဴပႂမည္ဟု ႓ပီးခဲ့သည့္ ဇန္န၀ၝရီ (၁၉) ရက္တၾင္
တရား၀င္ေဳကညာခဲ့သည္။

သိုႛေသာ္ ယခုအခဵိန္အထိ အလယ္အဆင့္ဴဖစ္ေသာ ေဆးမႀတ္တမ္းလက္မႀတ္အတၾက္ ေဆးစစ္ဴခင္းအဆင့္ မဴပႂလုပ္ရေသးသည့္ ဴမန္မာေရၿႚေဴပာင္းအလုပ္သမား

အမဵားအဴပား ကဵန္ရႀိေနဳကေသးသည္။

နခၾန္ပသၾန္ခ႟ိုင္၊ စံဖန္႓မိႂႚနယ္အတၾင္းရႀိ၊ ရပ္ကၾက္အမႀတ္ (၉)၊ လမ္းအမႀတ္ (၅) တၾင္ တည္ရႀိေသာ leam Thong Co.Ltd ဳကက္သားစက္႟ံုတၾင္
အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနေသာ ဴမန္မာေရၿႚေဴပာင္း အလုပ္သမား (၁,၀၀၀) ေကဵာ္အနက္ အေတာ္မဵားမဵားသည္ ေဆးစစ္ဴခင္းအဆင့္ကိုပင္ မဴပႂလုပ္ရေသးေဳကာင္း၊
သိုႛေသာ္ အလုပ္သမားလက္မႀတ္လုပ္ရန္ ကဵသင့္ေငၾ (၃,၈၅၀) ဘတ္ကို ဇန္န၀ၝရီႎႀင့္ ေဖေဖာ္၀ၝရီလမဵားအတၾင္းကပင္ လုပ္အားခထဲမႀ ဴဖတ္ယူထား႓ပီးဴဖစ္ေဳကာင္း
အလုပ္သမားတဦးက ေဴပာသည္။

စက္႟ံုတၾင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနေသာ ကိုမိုးဦးက “ကဵေနာ္မႎႀစ္က ဇၾန္၊ ဇူလိုင္ အလုပ္သမား လက္မႀတ္အသစ္ စလုပ္ေပးကတည္းက ဒီမႀာ လုပ္ေနတာပၝ။ အရင္
ဘတ္ပန္းေရာင္ အေဟာင္းကေတာ့ အခုထိရႀိပၝတယ္။ ကဵေနာ္တိုႛ တေနႛကို (၂၀၅) ဘတ္ ရပၝတယ္။ အိုဗာတိုင္ကေတာ့ ဆင္းရရင္ တနာရီ (၃၈) ဘတ္ေပးပၝတယ္။
ဒီႎႀစ္ ဘတ္ေသာ္ (သက္တမ္းဆက္ဴခင္း) ဖိုႛအတၾက္ (၂) လပိုင္းကုန္ကတည္းက အကုန္ေပး႓ပီးပၝ႓ပီ။ အခုက ကဵေနာ္တိုႛကို ေငၾသၾင္းေဴပစာနဲႛ ေထာ္ေရာ္ ၃၈
(ယာယီေနထိုင္ခၾင့္ ေထာ္ေရာ္ ၃၈/၁) ပဲ ေပးထားပၝတယ္။ ေသၾးစစ္ဖိုႛေမးေတာ့ (၆) လပိုင္း (၂၀) ရက္ေနႛမႀ စစ္ရမယ္လိုႛေဴပာပၝတယ္။ အဲဒၝနဲႛ ကဵေနာ္တိုႛက ဒၝဆို
ဘတ္ (၁,၈၀၀) သၾင္းထားတဲ့ ခဵလန္ေပးပၝဆိုေတာ့ မေပးႎိုင္ဘူးလိုႛ ေဴပာတယ္။ တကယ္လိုႛ ကဵေနာ္တိုႛက သူတိုႛ သၾင္းမထားေပးရင္ ေနာက္ထပ္ (၁,၈၀၀)
ထပ္သၾင္းရမယ္ဆိုရင္ အရမ္းနစ္နာပၝတယ္။ အလုပ္ကထၾက္ရင္ ေသၾးေပးမစစ္ေတာ့ဘူးလိုႛေဴပာတယ္” ဟု ဆိုသည္။

ယမန္ႎႀစ္ ဳသဂုတ္လမႀစ၍ ယာယီေနထိုင္ခၾင့္ႎႀင့္ အလုပ္လုပ္ခၾင့္လက္မႀတ္ မရႀိေသးေသာ တရားမ၀င္ေရၿႚေဴပာင္း အလုပ္သမားမဵားအား တရား၀င္ေစရန္

မႀတ္ပံုတင္ခၾင့္ကို ထိုင္းအစိုးရက အသစ္တဖန္ ခၾင့္ဴပႂခဲ့႓ပီးဴဖစ္သည္။

ထိုသိုႛ အလုပ္သမားမဵား မႀတ္ပံုတင္ရာတၾင္ ယာယီေနထိုင္ခၾင့္ ေလႀဵာက္ထားဴခင္း၊ ကဵန္းမာေရးေကာင္းမၾန္ေဳကာင္း ေဆးစစ္မႀတ္တမ္းယူဴခင္း၊ ထိုႛေနာက္

ယာယီအလုပ္လုပ္ခၾင့္ ေလႀဵာက္ထားဴခင္း စေသာ အဓိကအဆင့္မဵားကို ဴပႂလုပ္ရ႓ပီးေနာက္ ထိုင္းႎိုင္ငံရႀိ မႀတ္ပံုတင္ထားရာ ခ႟ိုင္အတၾင္း ေနထိုင္အလုပ္လုပ္ကိုင္ခၾင့္
ရရႀိမည္ဴဖစ္သည္။

သိုႛေသာ္ အခဵႂိႚလုပ္ငန္းရႀင္မဵားသည္ ဘတ္ေငၾ (၁၀၀) ခန္ႛသာကုန္ကဵေသာ ယာယီေနထိုင္ခၾင့္ကိုသာ ေလႀဵာက္ထားေပးဳက႓ပီး အလုပ္လုပ္ကိုင္ခၾင့္

ေလႀဵာက္သည့္အဆင့္ကို မလုပ္ေပးဳကေပ။ သိုႛအတၾက္ အာဏာပိုင္မဵားက ၀င္ေရာက္စစ္ေဆးလႀဵင္ ယာယီေနထိုင္ခၾင့္သာရႀိ႓ပီး ယာယီအလုပ္လုပ္ကိုင္ခၾင့္ မရႀိသဴဖင့္
ဖမ္းဆီးအေရးယူဴခင္းခံရမည္ဴဖစ္သည္။

အဆိုပၝကိစၤႎႀင့္ပတ္သက္၍ ေရၿႚေဴပာင္းအလုပ္သမားအေရး လုပ္ေဆာင္ေနေသာ ႎိုင္ငံတကာအဖၾဲႛအစည္းတခုမႀ တာ၀န္ခံတဦးက “ကဵေနာ္တိုႛ သိရသေလာက္

ဒီအဆင့္ေတၾက အခုဆို႓ပီးေနရမႀာ။ ဘာလိုႛ အဲဒီလို ဴဖစ္သလဲဆိုတာ တနလႆာေနႛ႟ံုးဖၾင့္ရင္ အဲဒီေဒသက အလုပ္သမား႟ံုးကို လႀမ္းေမးရမယ္” ဟု ဆိုသည္။

အခဵႂိႚေသာ လုပ္ငန္းမဵားရႀိ မန္ေနဂဵာ (ဖူးေခၽၾကမ္း) ႎႀင့္ အလုပ္သမားေခၝင္းမဵားသည္ အလုပ္သမား လက္မႀတ္လုပ္ရန္ဟုဆိုကာ ႒ကိႂတင္ေငၾ ေကာက္ခံေလ့ရႀိ႓ပီး
အမႀန္တကယ္ မလုပ္ေပးခဵင္၍ အလုပ္သမားမဵားအား အလုပ္မႀစိတ္ပဵက္ကာ ထၾက္ခၾာသၾားေစရန္ ဴပႂမူေလ့ရႀိဳကသည္။
သိုႛအတၾက္ အလုပ္သမားမဵားအေနဴဖင့္ လုပ္ငန္းခၾင္မႀ ထၾက္ခၾာ႓ပီးေနာက္ပိုင္း မိမိတိုႛအခၾင့္အေရး ေတာင္းဆိုရန္ ႒ကိႂးပမ္းေသာအခၝ မေအာင္ဴမင္မႁမဵား
႒ကံႂေတၾႛရသည့္အတၾက္ အလုပ္သမားတိုင္း မိမိလုပ္ေဆာင္ရမည့္ လက္၀ယ္ကိုင္ေဆာင္ ထားရႀိရမည့္ အခဵက္အလက္မဵား အေထာက္အထားမဵားကို
နားလည္ေအာင္ ႒ကိႂးပမ္းရန္လိုေဳကာင္း အလုပ္သမားေရး လုပ္ေဆာင္ေနသူမဵားမႀ တိုက္တၾန္းထားသည္။

ထက္ထက္မိုးဦးသတင္း ဴပည္သူမဵား စိတ္၀င္စား

မဵႂိးခဵစ္သူ / ၂၈ ေမ ၂၀၁၀

ထက္ထက္မိုးဦးက သင္းေထာက္ကို ပၝး႟ိုက္သည္ဟူေသာသတင္းမႀာ မဂႆလာေစဵး မီးေလာင္သည့္ သတင္းထက္ပင္ လူအမဵားက စိတ္၀င္စားေနဳကေဳကာင္း

ရန္ကုန္႓မိႂႚခံမဵားက ေဴပာသည္။

“ရန္ကုန္မႀာေတာ့ ထက္ထက္မိုးဦးက သတင္းေထာက္ကို ပၝး႟ိုက္တဲ့အေဳကာင္းပဲ ေဴပာေနဳကတယ္။ ကဵေနာ္ ဴမင္တာကေတာ့ ဒီအခဵိန္ဟာ စာနယ္ဇင္းနဲႛ

အႎုပညာသည္ေတၾရဲႚ အား႓ပိႂင္မႁတခုပဲ” ဟု စာဖတ္ပရိသတ္တဦးက ေဴပာသည္။

႓ပီးခဲ့သည့္ ေမ (၁၉) ရက္ည ရန္ကုန္႓မိႂႚ ဆီဒိုးနားဟိုတယ္တၾင္ 7 day News သတင္းေထာက္က ထက္ထက္မိုးဦးအား ေတၾႛဆံုေမးဴမန္းရာတၾင္ မင္းသမီးက
သတင္းေထာက္ ေမးသည့္ေမးခၾန္းအေပၞ မေကဵမနပ္ဴဖစ္႓ပီး ကိုယ္ထိလက္ေရာက္ ကဵႃးလၾန္ခဲ့သည့္အတၾက္ 7day News ဂဵာနယ္တိုက္ သတင္းေထာက္
မေအးသူစံက ရန္ကင္းရဲစခန္းသိုႛ သၾားေရာက္တိုင္ဳကား႓ပီး သကႆန္းကၽၾန္း႓မိႂႚနယ္မႀ စံဴပေဆး႟ုံ၏ ေဆးစစ္ခဵက္ရ၍ တရား႟ုံးတၾင္ ဴပစ္မႁ႒ကီးအမႀတ္ ၁၈၂/၁၀ အရ
ဦးတိုက္ေလႀဵာက္ထားခဲ့ေသာ အမႁကို ဇၾန္လ (၃) ရက္တၾင္ ဆက္လက္ ဳကားနာစစ္ေဆးမည္ဴဖစ္ေဳကာင္း သိရသည္။

အဆိုပၝဴဖစ္စဥ္တၾင္ အဓိက မဵက္ဴမင္သက္ေသအဴဖစ္ ပၝ၀င္သူမဵားမႀာ Perfect မဂၢဇင္းမႀ မသက္၊ ဖက္ရႀင္မဂၢဇင္းမႀ မ၀င္းမာ၊ Hello ဂဵာနယ္မႀ
ကိုဘုန္းေနလတုိႛဴဖစ္ဳက႓ပီး ရန္ကင္းတရား႟ံုးက သတင္းေထာက္ မေအးသူစံႎႀင့္ ဖက္ရႀင္မဂၢဇင္းမႀ မ၀င္းမာတိုႛကို ေမလ (၂၄) ရက္တၾင္လည္းေကာင္း၊ ေမ (၂၇)
ရက္ေနႛတၾင္ 7 day News က Entertainment section editor မေအးဴမေကဵာ္ႎႀင့္ Hello ဂဵာနယ္က ကုိဘုန္းေနလတုိႛကုိလည္းေကာင္း စစ္ေဆး႓ပီးဴဖစ္ေဳကာင္း
သိရသည္။

လာမည့္ ဇၾန္ (၃) ရက္တၾင္ Perfect မဂၢဇင္းမႀ မဵက္ဴမင္သက္ေသ မသက္ကို စစ္ေဆးဳကားနာသၾားမည္ဴဖစ္႓ပီး မသက္အား မင္းသမီး ထက္ထက္မိုးဦးက
သက္ေသထၾက္ဆိုခဵက္ ေဴပာင္းလဲေပးရန္ လာဘ္ထိုးထားေဳကာင္းလည္း ရန္ကုန္စာနယ္ဇင္းေလာကတၾင္ သတင္းမဵား ပဵံႚႎႀံႛေနသည္။

ယခုအခၝ သ႟ုပ္ေဆာင္ ထက္ထက္မိုးဦးႎႀင့္ 7 Day News ဂဵာနယ္ သတင္းေထာက္တိုႛ ပဋိပကၡဴဖစ္သည့္ သတင္းကို ေဖာ္ဴပေပးခဲ့ေသာ The Voice ဂဵာနယ္ႎႀင့္ First
Music ဂဵာနယ္တိုႛကို စာေပစိစစ္ေရးက ၁၉၆၂ ခုႎႀစ္ အက္ဥပေဒအရ ယာယီပိတ္ထားသည္။

မင္းသမီးထက္ထက္မိုးဦးက ဴပန္ဳကားေရး၀န္႒ကီးအား သူမႎႀင့္ပတ္သက္ေသာ သတင္းမဵားကို မေဖာ္ဴပရန္ ေတာင္းပန္သည့္အတၾက္ ယင္းသတင္းကို ၀န္႒ကီး

ဦးေကဵာ္ဆန္းကိုယ္တိုင္ ပိတ္ထားဴခင္းဴဖစ္ေဳကာင္း ဴပည္တၾင္း မီဒီယာေလာကတၾင္ ပဵံႚႎႀံႛေနသည္။

ေမႀဵာ္ကာသာ ကဵန္ရစ္ခဲ့ေပၝ့ … ဴပင္ဦးလၾင္က ေမ

စိန္အိုးစည္ / ၂၈ ေမ ၂၀၁၀

င႟ုတ္ဆံုေထာင္းေနရင္း ေလပုပ္ထုတ္ကုန္းသိုႛ ဴမန္ဴမန္ထၾက္ခၾင့္ရရန္ ေရၿဂဵႂိး အ႒ကံထုတ္လဵက္ရႀိသည္။ ေပၞလာသည့္ အ႒ကံအတိုင္း အိမ္သူသက္ထား ဇနီးမယား

ေရအိမ္မႀ ထၾက္အလာတၾင္ “အား လား လား” ဟု အသံကဵယ္႒ကီးဴပႂကာ င႟ုတ္ကဵည္ေပၾႛကို လက္ထဲမႀ ေရၿဂဵႂိး လၿတ္ခဵလိုက္သည္။ ထိုအခၝ အိမ္သူသက္ထား
ဇနီးမယားဆီမႀ ငႀက္ဆိုးသံ (အဲ …) အဳကင္နာပိုသည္မဵားရယ္ကၾယ္ ဆိုသကဲ့သိုႛေသာ အသံကေလး ထၾက္ေပၞလာသည္။

“ဘာဴဖစ္တာလဲ ကိုေရၿဂဵႂိး၊ လက္ကို င႟ုတ္ကဵည္ေပၾႛနဲႛ ထုမိ႓ပီမဟုတ္လား၊ လုပ္ေနတဲ့ အလုပ္ထဲ စိတ္မႀမပၝတာ ထုမိမႀာေပၝ့၊ လက္က င႟ုတ္ဆံုေထာင္းေနေပမယ့္
ေဴခေထာက္က ေလပုပ္ထုတ္ကုန္း ေရာက္ေနတာကိုး၊ ဖယ္ ဖယ္ ေတာ့္ကို ခိုင္းလိုက္ရင္ အရာရာနဲႛ အေဳကာင္းေဳကာင္းခဵည္းပဲ”

ေရၿဂဵႂိးလည္း မူယာမာယာမိုး ရၾာသၾန္း႓ဖိႂးသည့္အေနဴဖင့္ လက္ကိုတခၝခၝလုပ္ကာ နံရံကိုမီႀ႓ပီး အိပ္စက္ေနသည့္ သံစုံဴမည္ ေအာ္ခက္စဳတာ စက္ဘီးေလးဆီ

ရၾရၾကေလး လႀမ္းခဲ့ေတာ့သည္။ ထိုႛေနာက္ စက္ဘီးကို ဖၾဖၾကေလး မလိုက္သည္တၾင္ အိမ္သူသက္ထား၏ “ေရာ့ ဒီမႀာ” ဟူသည့္ အသံကို ဳကားလုိက္ရသဴဖင့္
ေရၾႚေတာ့မည့္ ေရၿဂဵႂိး၏ ေဴခလႀမ္းမဵား တုံႛဆိုင္းသၾားေလသည္။ ေနာက္လႀည့္အဳကည့္တၾင္ ဆယ္ဘတ္ေစ့တေစ့ လႀမ္းပစ္ေပးသည္ကို ေတၾႛသဴဖင့္ အလဵင္အဴမန္
ဖမ္းဆုပ္လိုက္ရသည္။ သိုႛေသာ္ ဤမႀဵႎႀင့္ မ႓ပီးေသးဘဲ အိမ္သူသက္ထား ဇနီးမယား၏ ဴမည္တၾန္ေတာက္တီးသံ ဆက္လက္ထၾက္ေပၞလာဴပန္သည္။

“ေတာ္က ပိုက္ဆံယူမသၾားဘဲ သူမဵားတိုက္တဲ့ လက္ဖက္ရည္ သၾားကပ္ေသာက္မလိုႛလား။ ရႀင္ မရႀက္ေပမယ့္ ကဵႂပ္ ရႀက္တယ္ရႀင့္။ လက္ဖက္ရည္တခၾက္နဲႛ
ေတာ္မိုႛလိုႛ သူမဵားကို ေကဵးဇူးတင္ခံခဵင္ေနတယ္ ဟၾန္း”

“မဟုတ္ရပၝဘူး မိန္းမရာ။ ကိုယ္အဴပင္ထၾက္ရင္ မင္း မဳကည့္ရက္ဘူးဆိုတာ ႒ကိႂသိေနလိုႛ စက္ဘီးကို အရင္မ,ေနတာပၝ။ ဘယ့္ႎႀယ့္ သူမဵားတိုက္တာ
ကပ္ေသာက္ရမလဲကၾာ။ မင္း ႒ကိႂက္လိုႛ ယူထားတဲ့ ကိုယ့္ရဲႚ ဥပဓိ႟ုပ္ကို ဳကည့္စမ္းပၝဦး မိန္းမရဲႚ၊ ကပ္ေသာက္မယ့္ ႟ုပ္လားဆိုတာ ဟဲ ဟဲ ကိုယ္သၾားလိုက္ဦးမယ္ေနာ္
ဴပန္လာမႀ ဟဲ ဟဲ” ဟု မဵက္ႎႀာခဵႂိေသၾးကာ စက္ဘီးစုတ္ကေလးေပၞ ရၾရၾေလး ခၾရင္း ဖၾဖၾကေလး နင္းထၾက္ခဲ့ေတာ့သည္ (အမႀန္ကား ေရၿဂဵႂိး၏ သံုးထည္ တရာတန္
အကဵႈအိတ္ကပ္ထဲတၾင္ အိမ္သူသက္ထား မသိေအာင္ ဘတ္ထားသည့္ ၂၀ ဘတ္တန္ေလးတရၾက္ ကပ္ညိၟေနသည့္အတၾက္ ဇနီးမယား မရိပ္စားမိခင္ အလဵင္အဴမန္
ထၾက္ခၾာရန္ စက္ဘီးကို မ,ေနဴခင္းဴဖစ္သည္)။

ေလပုပ္ထုတ္ကုန္းေရႀႚအေရာက္တၾင္ တေယာက္တည္း ေအာ္ဟစ္ကာ ခုႎႀစ္ရက္သားသမီးကို အသံဴဖင့္ ႎႀိပ္စက္ေန႓ပီဴဖစ္ေသာ ေလအိုး၏ ႓ပံႂး႓ဖီး႓ဖီး မဵက္ႎႀာကို

ေတၾႛရေလသည္။

“ဒီစကားေလးအတိုင္း ေဴပာခဵင္ေပ … အမတ္မင္းတိုႛေရ အဓိပၯာယ္ရႀိဳက”

“ေရၾးေကာက္ပၾဲ႒ကိႂကာလမႀာ … ကတိေပးခဲ့တာ ဴပန္သတိရဳက”
“ဒီမိုကေရစီရသည့္တိုင္ … မယိမ္းမယိုင္ ႒ကိႂးစားမယ္တဲ့”
“ဴပည္သူလူထု လၾတ္ေဴမာက္ေအာင္ … အားဴပည့္စၾမ္းေဆာင္ လုပ္သၾားမယ္တဲ့”
“ေဟ့ စိန္လား … ေဟ့ ဴမလား … ေဟး လာ ေမာင္ တိုႛ ၀ၝး လား လား လား လား လား လား လား”

အဆက္မဴပတ္ ေအာ္ဟစ္႓ပီးေနာက္ ေလအိုးတေယာက္ ပၝးစပ္ကို လက္ႎႀင့္အုပ္ရင္း ရယ္ေနေလသည္။ ေရၿဂဵႂိးက အေဖဵာ္ေကာင္တာဘက္ လႀည့္ဳကည့္ရင္း

အေဖဵာ္ဆရာေလး ပိုက္ေထၾးကို လႀမ္းေမးလိုက္သည္။

ေရၿဂဵႂိး ။ ။ ေဟ့ ပိုက္ေထၾး မင္းအစ္ကို ကိုေလအိုး မနက္ေစာေစာစီးစီး ၀က္႟ူးဴပန္ေနတာလားကၾ၊ အဴမၟႂပ္မထၾက္႟ံု တမယ္ပဲကၾာ၊ ဘယ္လိုဴဖစ္တာတဲ့တုန္းကၾ။
လက္ဖက္ရည္ေဖဵာ္ေနရင္းမႀ ပိုက္ေထၾးက ဴပန္ေအာ္ေဴပာသည္။

ပိုက္ေထၾး ။ ။ အရင္ေသာက္ေနတဲ့ေဆး ကုန္သၾားလိုႛေနမႀာေပၝ့။ ေသာက္ေနကဵေဆး မေသာက္ရလိုႛနဲႛတူပၝတယ္ အစ္ကိုေရၿဂဵႂိးရာ ဟား ဟား ဟား။

ပိုက္ေထၾး၏ ရယ္သံအတိတ္တၾင္ ေလအိုးဘက္လႀည့္ကာ ေရၿဂဵႂိး ေမးခၾန္းထုတ္လိုက္ေတာ့သည္။

ေရၿဂဵႂိး ။ ။ ဘယ္လိုဴဖစ္လိုႛ မနက္ေစာေစာစီးစီး ခုႎႀစ္ရက္သားသမီး နားမခဵမ္းသာေအာင္ ႎႀိပ္စက္ေနရတာလဲ ကိုေလအိုးရဲႚ၊ လင္းစမ္းပၝဦး။

ေလအိုး ။ ။ ဟား ဟား ဟား ဟား (စကားမစမီ ပၝးစပ္ကို လက္ႎႀင့္အုပ္႓ပီး ေလအိုး ရယ္ေနဴပန္)၊ ခင္ဗဵား မသိဘူးလား ကိုေရၿဂဵႂိး၊ ဒီေနႛ ႎႀစ္ (၂၀) ဴပည့္
ေရၾးေကာက္ပၾဲႎႀစ္ပတ္လည္ေနႛေလဗဵာ။ အဲဒၝ ကဵႂပ္တိုႛမိတ္ေဆၾ႒ကီး ကိုဴမတ္ထက္ရဲႚ “စိတ္ကူးမဴပင္ ထိပ္ဖူး၀င္လိမ့္” သံခဵပ္ကို သတိရ႓ပီး အမႀတ္တရ
သံခဵပ္တိုင္ေနတာဗဵ။

ေရၿဂဵႂိး ။ ။ ေအာ္ ဒီလိုလား။ ဒၝေပမယ့္ဗဵာ ခင္ဗဵား ဘယ္ေလာက္ပဲ ကုန္းေအာ္ေအာ္ အမတ္မင္းေတၾက နားပင္းခဵင္ေယာင္ေဆာင္ေနတာဗဵ။ ထိပ္ဖူးပဲ ၀င္၀င္၊
တေတာင့္လံုးပဲ ၀င္၀င္ သူတိုႛက စိတ္ကူးဴပင္မယ့္ပံုေတာ့ မေပၞဘူးဗဵ။ ဘာဴဖစ္လိုႛလဲဆိုေတာ့ တခဵႂိႚအမတ္ေတၾဆို တတိယႎိုင္ငံမႀာ စူခဵီေတၾ
ကုန္း႟ုန္းလိပ္ေနရတယ္ေလဗဵာ၊ တခဵႂိႚအမတ္ေတၾကဵေတာ့လည္း ဒုကၡသည္စခန္းထဲ ေရာက္ေနဳကတာဗဵ။ အဲ … တခဵႂိႚအမတ္ေတၾကဵေတာ့ စေမာေတၾႛ႓ပီး
မေနာေခၾႛေနလိုႛ ခင္ဗဵားေအာ္တာကို ဳကားႎိုင္မႀာမဟုတ္ဘူးဗဵ။ အားရႀိစရာေပၝ့ဗဵာ ဟား ဟား ဟား။ သူတိုႛေတၾ အေတာင့္လိုက္ (အဲ …) ထိပ္ဖူးအ၀င္ခံခဲ့လိုႛလည္း
အခုလို ေရၾးေကာက္ပၾဲ ႎႀစ္ (၂၀) ဴပည့္ ႎႀစ္ပတ္လည္အခမ္းအနားေတၾပဲ ကဵင္းပေနရတာေပၝ့။ မဟုတ္ရင္လား ကဵႂပ္တိုႛဴမန္မာဴပည္
ဂႎၬီခန္းမအစည္းအေ၀း႓ပီးကတည္းက ေအာင္ပၾဲခံတာ ဳကာလႀေပၝ့။

ေလအိုး ။ ။ ေအးဗဵာ … ဒီလိုမႀန္းသိရင္ ၉၀ ေရၾးေကာက္ပၾဲတုန္းက ေလအိုးတိုႛအိမ္က ဂုတ္ကဵားကို ၀င္႓ပိႂင္ခိုင္းခဲ့ပၝတယ္။ ဂုတ္ကဵားကမႀ နအဖကို ေဟာင္ေဖာ္၊
ကိုက္ဆၾဲေဖာ္ရဦးမယ္။ အခုေတာ့ “ကတိေတၾ ေပးထားတာလည္း … လၾန္ေန႓ပီေကာ ေမာင့္အခဵစ္ရာ …. မိန္းမေခဵာကို မညာပၝဘူး … ေမာင့္ေမတၨာ ပိုပၝတယ္” ဆိုတဲ့
အမတ္ေတၾ ဘယ္ေရာက္ေနဳကလဲမသိ၊ ေရၾးေကာက္ပၾဲမႀာ မဲဆၾယ္တုန္းကေတာ့ “ဒီမိုကေရစီရသည့္တိုင္ … မယိမ္းမယိုင္ ႒ကိႂးစားမယ္တဲ့” “ဴပည္သူလူထု
လၾတ္ေဴမာက္ေအာင္ … အားဴပည့္စၾမ္းေဆာင္ လုပ္သၾားမယ္တဲ့” ဟား ဟား ဟား ဟား (ေဴပာရင္း ပၝးစပ္ကို လက္ႎႀင့္အုပ္႓ပီး ေလအိုး ရယ္ေလဴပန္)။

ေရၿဂဵႂိး ။ ။ ကိုေလအိုးကလည္းဗဵာ အေရးထဲ ၀က္ဆိုးသံနဲႛ သီခဵင္းဆိုဴပေနေသးတယ္။ အမတ္မင္းေတၾကို စိတ္ညစ္ရတဲ့အထဲ စကားကို

ေကာင္းေကာင္းေဴပာစမ္းပၝဗဵ။

ထိုစဥ္ လက္ဖက္ရည္ႎႀင့္ ေရေႎၾးအိုး လာခဵသည့္ အေဖဵာ္ဆရာေလး ပိုက္ေထၾး၏ မုိဘိုင္းလ္ဖုန္းမႀ ေတးသံသာတပုဒ္ လၿင့္ထုတ္လိုႛေနဴပန္သည္။

“ေမႀဵာ္ကာသာ ကဵန္ရစ္ခဲ့ေပၝ့ … ဴပင္ဦးလၾင္က ေမ … အခၝခၝပင္ လက္ကေလးဴပကာ …”

ပိုက္ေထၾး၏ သီခဵင္းသံကို နားစၾင့္႟ံုရႀိေသး ေလအိုး၏ ပၝးစပ္ေသနတ္က ဳကားဴဖတ္၀င္လာသည္။

ေလအိုး ။ ။ ဖုန္းေပၝင္ထားတာ ဴပန္ေရၾး႓ပီး႓ပီေပၝ့ေလ ဟုတ္လား ပိုက္ေထၾး။ ဒၝေပမယ့္ကၾာ … အသံနဲႛ ႎႀိပ္စက္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဴဖႃဴဖႃေကဵာ္သိန္းတိုႛ၊

အယ္လ္ဆိုင္းဇီတိုႛနဲႛ ႎႀိပ္စက္တာပဲ ေလအိုးတိုႛက ခံခဵင္တာကၾ။ အခုေတာ့ ဴပင္ဦးလၾင္က ဘယ္ေဂၞရခၝးမကို တမ္းတေနဴပန္တာလဲ ပိုက္ေထၾးရာ မင့္သီခဵင္းကလည္း
…

ပိုက္ေထၾး ။ ။ အစ္ကိုေလအိုးတိုႛက အႎုပညာနဲႛ မိုင္ေပၝင္းကုေဋေလာက္ေ၀းေနေတာ့ ရႀင္းဴပလည္း ဘယ္နားလည္မႀာလဲေနာ္ ဟုတ္တယ္မဟုတ္လား

အစ္ကိုေရၿဂဵႂိး။

ေလအိုးကို သာသာႎႀင့္နာနာ ႎႀက္႓ပီးေနာက္ ပိုက္ေထၾး အေဖဵာ္ေကာင္တာဆီ ႓ပံႂး႓ပံႂးေလး ဴပန္လစ္သၾားေလသည္။ ထိုႛေနာက္ ေရၿဂဵႂိးက စကားစ
ဴပန္ဆက္လိုက္သည္။

ေရၿဂဵႂိး ။ ။ ကဲပၝ ကိုေလအိုးရာ၊ အားအားရႀိ ပိုက္ေထၾးကိုပဲ ဴပႍနာရႀာမေနစမ္းပၝနဲႛ။ စကားအေကာင္း ဆက္ဳကရေအာင္ပၝ။ ဒီလိုဗဵာ အမတ္မင္းေတၾက ခုနက
ခင္ဗဵားတိုင္တဲ့ သံခဵပ္ထဲကလို ကတိေတၾေပးတုန္းက ေပး႓ပီး အခုကဵမႀ ဘာဴဖစ္လိုႛ ႟ူးခဵင္ေယာင္ေဆာင္ေနရတာလဲဗဵ။ ဴပည္သူကေပးတဲ့ မန္းဒိတ္နဲႛ အစိုးရဖၾဲႛရမႀာ
သူတိုႛတာ၀န္မဟုတ္လားဗဵ။

ေလအိုး ။ ။ ေအာ္ဗဵာ အဲဒီတုန္းက သူတိုႛလည္း ေဒၞစုအရႀိန္အ၀ၝနဲႛ အာဏာကို လၾယ္လၾယ္ရမယ္ထင္႓ပီး လႀဵာအ႟ိုးမရႀိ ကတိေတၾ ေလႀဵာက္ေပးခဲ့တာေနမႀာေပၝ့။
ကလိန္ကကဵစ္ နအဖနဲႛ တကယ့္နဖူးေတၾႛဒူးေတၾႛလည္း ရင္ဆိုင္ရေရာ အရည္အခဵင္းေတၾ ေပၞေတာ့တာေနမယ္ဗဵ။ အာဏာရႀင္ဆိုတာကေတာ့ ဖိႎႀိပ္မႀာ၊ ရက္စက္မႀာ
သဘာ၀ပဲေလဗဵာ။ သူႛအလုပ္ပဲဗဵ။ အဲဒီဳကားထဲကပဲ အစိုးရဖၾဲႛႎိုင္ေအာင္ ႒ကံေဆာင္ရမႀာ အမတ္မင္းေတၾ တာ၀န္ေပၝ့ဗဵ။ အခုေတာ့ သူတိုႛက ေရႀႚကေန
မားမားမတ္မတ္ ဦးမေဆာင္ရဲေတာ့ ဴပည္သူေတၾ ေကဵာေကာ့ေအာင္ ခံဳကရတာေပၝ့ဗဵာ။

ေရၿဂဵႂိး ။ ။ ေအးဗဵာ … ကဵႂပ္တိုႛက ကိုယ့္ဴပည္သူေတၾ ဴမန္ဴမန္လၾတ္ေဴမာက္ေစခဵင္လိုႛသာ အစိုးရဖၾဲႛ႓ပီး တိုက္ပၾဲ၀င္ဖိုႛ တိုက္တၾန္းေနရတာ။ အစိုးရဖၾဲႛေလမလားဆို႓ပီး

လည္ပင္းရႀည္ေအာင္ ေမႀဵာ္ေနရတာ။ ေတာ္ဳကာ အမတ္မင္းေတၾက ကဵႂပ္တိုႛ တၾန္းေလ လန္ႛေလဴဖစ္႓ပီး နယ္စပ္ကို ထၾက္လာ၊ ႓ပီးရင္ IOM ကားေပၞတက္႓ပီး
တတိယႎိုင္ငံကို ဒုိးကုန္ဳကလိုႛ လက္ဴပႎႁတ္ဆက္ရတာပဲ အဖတ္တင္ေနပၝဦးမယ္ဗဵာ။ အရင္အမတ္ေတၾတုန္းကလည္း အခၝခၝ လက္ဴပခဲ့ရလိုႛ လက္ေတာင္
ေတာ္ေတာ္ေညာင္းေန႓ပီဗဵ ဟား ဟား ဟား။

ေလအိုး ။ ။ အင္း အဲသလိုသာဆို ကဵႂပ္တိုႛလည္း ခုနက ပိုက္ေထၾးဖၾင့္တဲ့ သီခဵင္းလို “ေမႀဵာ္ကာသာ ကဵန္ရစ္ခဲ့ေပၝ့ ဴပင္ဦးလၾင္က ေမ … အခၝခၝပင္
လက္ကေလးဴပကာ” ဆုိတဲ့ကိန္းဆိုက္႓ပီေပၝ့။ စိတ္ညစ္ပၝတယ္ဗဵာ။ သူတိုႛကို ေမႀဵာ္ေနလည္း အပိုပဲဴဖစ္ေတာ့မယ္နဲႛတူပၝရဲႚ။ ကဲ … အိမ္ကေန ေလအိုးကို
အေမႀဵာ္ဆိုက္ေနမယ့္ ခဵစ္ဇနီးပူပူေႎၾးေႎၾးဆီပဲ ေဴပးေတာ့မယ္ဗဵာ။ အကဵႂိးရႀိမယ့္ဟာ လုပ္တာပဲ ေကာင္းပၝတယ္ ဟဲ ဟဲ။

ေဴပာေဴပာဆိုဆို ေလအိုးတေယာက္ “ေမႀဵာ္ကာသာ ကဵန္ရစ္ခဲ့ေပၝ့ … ဴပင္ဦးလၾင္က ေမ … အခၝခၝပင္ လက္ကေလးဴပကာ …” ဟု ဆိုညည္းရင္ စက္ဘီးေပၞတက္ကာ

႓ပံႂး႓ပံႂး႒ကီး လက္ဴပထၾက္ခၾာသၾားသကဲ့သိုႛ ေရၿဂဵႂိးလည္း အမတ္မင္းေတၾအေဳကာင္း ေတၾးရင္း ကဵေနသည့္ ဆယ့္တကဵပ္ (အဲ …) စိတ္ဓာတ္ကို ဴပန္ဆၾဲတင္႓ပီးသကာလ
တင္းေနသည့္ ဆီးအိမ္ကို ဴပန္ပိန္ေအာင္ စၾမ္းေဆာင္ရန္အလိုႛငႀာ ဆိုင္ေနာက္ေဖးသိုႛ ငိုင္ေလႀဵာက္ကေလး ေလႀဵာက္ခဲ့ေလသည္တကား။ ။
http://www.khitpyaing.org/

FWWMC ကိုအကူအညီေတာင္းခံခၝမႀ အလုပ္ဴပႂတ္သၾားရတဲ့ ဴမန္မာအလုပ္သမားတစ္ဦး.. (မေလးရႀားမႀ)

၂၄.၅.၂၀၁၀

Petaling Jaya တၾင္ရႀိ Hung Tai Import & Export (M) Sdn., Bhd. No.17, 27-29, Jalan SS

6/12, Kelana Jaya မႀ Brother“s ကားအပိုပစၤည္းေရာင္းခဵေသာကုမၯဏီတၾင္လုပ္ကိုင္ေနဳကေသာ ဴမန္မာနိုင္ငံသား အလုပ္သမားမဵားသည္

မေလးရႀားအလုပ္သမား၀န္႒ကီးဌာန၏ ၂၀.၄.၂၀၀၉ ခုႎႀစ္ အလုပ္သမားမဵားကို Levy ေဳကးကိုမေကာက္ခံရန္ တရား၀င္ထုတ္ဴပန္ထားတဲ့စာရၾက္ကို ၎တိုႛ၏
လုပ္ငန္းပိုင္ရႀင္အား ဴပသခဲ့႓ပီး ထိုအလုပ္သမားတိုႛ၏ လုပ္ငန္းပိုင္ရႀင္ကို Levy ေဳကးမဵား မဴဖတ္ေတာက္ရန္ ဴမန္မာနိုင္ငံသားအလုပ္သမား အမဵိႂးသား၊
အမဵိႂးသမီးမဵားအပၝအ၀င္ အေယာက္၄၀ ေကဵာ္နီးပၝ လုပ္ငန္းပိုင္ရႀင္သူေဌးကို ေတာင္းဆိုခဲ့ပၝတယ္။ ထိုလုပ္ငန္းပိုင္ရႀင္သူေဌးမႀ မည္သိုႛမႀဵ အေဳကာင္းမဴပန္ပဲ
ဆက္လက္၍ Levy ေဳကးမဵားအား ဴဖတ္ေတာက္ေနခဲ့ပၝတယ္။

ထိုအလုပ္သမား အားလုံးကိုေခၝင္းေဆာင္သူ ကိုေဇယဵာလင္း သည္ Bandar Puchong Jaya IOI အနီးရႀိ Foreign Workers Welfare Management Centre
(FWWMC) ရုံးသိုႛ ၁၈.၁၁.၂၀၀၉ ခုႎႀစ္ ေနႛရက္တၾင္သၾားေရာက္တိုင္ဳကားခဲ့ပၝတယ္။ FWWMC ရုံးမႀ တာ၀န္ရႀိတဲ့ Mr.See Laan က ဒီမႀာ ဴမန္မာနုိင္ငံ
သားေတၾအတၾက္ အလုပ္သမားဴပႍနာ ကိစၤအ၀၀ကို ေဴဖရႀင္းဖိုႛ နအဖစစ္အစိုးရ မေလးရႀားဴမန္မာသံရုံးက ကူညီေဆာင္ရၾက္ေပးဖိုႛ သေဘာတူညီခဵက္နဲႛ
လုပ္ေဆာင္ဴခင္းဴဖစ္တယ္လိုႛ ေဴပာဆိုခဲ့ပၝတယ္။ မင္းတိုႛအဖၾဲႚ၀င္လုပ္မႀ ေဴဖရႀင္းလိုႛရမည္ဟု ေဴပာပၝတယ္။ ထိုႛေနာက္ ကိုေဇယဵာလင္း သည္ FWWMC အဖၾဲႚထဲသိုႛ
အဖၾဲႛ၀င္တစ္ေယာက္အဴဖစ္ ဴပႂလုပ္ခဲ့႓ပီး၊ အလုပ္သမားဴပႍနာကို ကိုင္တၾယ္ ေဴဖရႀင္းေပးသၾားမည္ဟု ေဴပာဆိုလိုက္ပၝတယ္။ အလုပ္သမားေတၾကို ေခၝင္းေဆာင္တဲ့
ကိုေဇယဵာလင္းသည္ FWWMC အဖၾဲႚ၀င္အဴဖစ္၀င္ေရာက္ခဲ့႓ပီး၊ အဖၾဲႚ၀င္ေဳကး ရင္းဂစ္၁၅၀ ေပးေဆာင္ခဲ့ရပၝတယ္။ ၎တိုႛ၏ အလုပ္သမား ဴပႍနာ ကိစၤအ၀၀ကို
ဆက္လက္ လုပ္ေဆာင္ခဲ့ပၝတယ္။

FWWMC၏ လုပ္ေဆာင္ခဵက္မဵား မထိေရာက္မႁေဳကာင့္ လုပ္ငန္းပိုင္ရႀင္သူေဌးသည္ ကိုေဇယဵာလင္း အားအလုပ္လုပ္ခၾင့္ မဴပႂေတာ့ပဲ၊ အလုပ္မႀဴဖႂတ္လိုက္႓ပီး

အလုပ္သမားအေဆာင္မႀာ မေနထိုင္ဖိုႛ သတိေပးလိုက္ပၝတယ္။ ဆက္လက္ ေနထိုင္ပၝက ရဲနဲႛ ဖမ္းခိုင္းမည္ဟုဆို႓ပီး ၎ကို အေဆာင္မႀ ႎႀင္ထုတ္လိုက္ပၝတယ္။
ကိုေဇယဵာလင္းရဲႚဴဖစ္ေနတဲ့ ဴပႍနာသည္ အကူအညီ ေတာင္းခံခၝမႀ ဘ၀ပဵက္တ ဲ့ကိန္းဆိုက္ေရာက္သၾားခဲ့ပၝတယ္။ ဒီလိုအဴဖစ္မဵိႂးမ႒ကႂံရေအာင္
ဴမန္မာနိုင္ငံသားအားလုံးကို သင္ခန္းစာယူဖိုႛ သတိေပးလိုက္ပၝတယ္။ အလုပ္သမားဴပႍနာကို အလုပ္သမားရံုးမႀာပဲ ေဴဖရႀင္းလိုႛရပၝတယ္။ သူတိုႛမႀာ
နာမည္ခံပဲရႀိပၝတယ္။ သၾားေရာက္ အကူအညီေတာင္းခံခၝမႀ ပို၍ဆိုးေစပၝတယ္။ သူတိုႛမႀာေဴဖရႀင္းနိုင္တဲ့ စၾမ္းအားဘာမႀမရႀိပၝဘူး။ လံုး၀မရႀိပၝဘူး။
ဘာမႀလည္းမတတ္ႎိုင္ပၝဘူး။

မေလးရႀားနိုင္ငံမႀာ အခမဲ့ေရႀႚေန၊ အလုပ္သမားေရႀႚေန၊ လူႛအခၾင့္အေရးေရႀႚေနေတၾ ရႀိပၝတယ္။ အမႁကိုဴမန္ဴမန္႓ပီးခဵင္ရင္ အစိုးရေရႀႚေနေတၾကို ငႀားရမ္းလိုႛရပၝတယ္။

မေလးရႀားတနိုင္ငံလုံးရႀိ ဴပည္နယ္တိုင္းမႀာ မေလးရႀားအစိုးရ အလုပ္သမားဌာနခၾဲေတၾ ႓မိႂႚနယ္တိုင္းမႀာရႀိပၝတယ္။ မိမိတိုင္ဳကားတဲ့အခၝမႀာ
အလုပ္သမားဌာနခၾဲ(သိုႛမဟုတ္)ရဲစခန္းမႀာ ႒ကိႂတင္၍ ပထမဦးဆံုးအမႁဖၾင့္ဆိုဖိုႛ အဓိကလိုအပ္ပၝတယ္။ ရဲစခန္းတၾင္မိမိဘက္မႀ ႒ကိႂတင္၍ ဦးစၾာ
ပထမဦးဆံုးအဆင့္အေနဴဖင့္ အမႁဖၾင့္ဆိုတုိင္ဳကားဴခင္းကို ဴပႂလုပ္ရပၝမယ္။ ထိုမႀတဖန္ အလုပ္သမားဌာနတၾင္ ဒုတိယအဆင့္အေနဴဖင့္ အမႁဖၾင့္ဆိုတုိင္ဳကားဴခင္း
ကိုဆက္တိုက္ဴပႂ လုပ္ရပၝမယ္။ ယင္းအဆင့္ႎႀစ္ခုအား မိမိဘက္မႀ ႒ကိႂက္ႎႀစ္သက္သလို ႒ကိႂတင္လက္ဦးမႁရယူ၍ ဦးစၾာဆက္တိုက္ အမႁဖၾင့္ တိုင္ဳကားရမႀာ
ဴဖစ္ပၝတယ္။

ကိုေဇယဵာလင္း သည္ သူရိယဂဵာနယ္ မႀာပၝေသာ ဴမန္မာေရၿႚေဴပာင္း အလုပ္သမားေရးရာ ကိစၤအ၀၀အား ကူညီေဆာင္ရၾက္ေပးေနသူ ကိုရန္နိုင္ထၾန္း

(BCM)နဲႛဆက္သၾယ္မိခဲ့႓ပီး၊ ၎ရဲႚအမႁကို ကူညီေဆာင္ရၾက္ေပးဖိုႛ အကူအညီ ေတာင္းခံခဲ့ပၝတယ္။ ၎ကိုယ္တိုင္ရဲစခန္းသိုႛသၾားေရာက္ခဲ့႓ပီး၊ ၎ရဲႚနိုင္ငံကူးလက္မႀတ္
Passport စာအုပ္နဲႛ ၎၏လုပ္အားခ တစ္လစာနဲႛအတူ ဴဖတ္ေတာက္ဴခင္း ခံထားရေသာ Levy ေဳကးမဵားႎႀင့္ အဴပန္ေလယာဥ္လက္ မႀတ္ဴပန္လည္ရရႀိရန္
တိုင္ဳကားလိုေဳကာင္းႎႀင့္ ၎ကိုယ္တိုင္ အလုပ္သမားအေဆာင္မႀ ေမာင္းႎႀင္ထုတ္ ခံလိုက္ရေဳကာင္း၊ ၎ကိစၤအတၾက္ ရဲစခန္း၌အမႁဖၾင့္ လိုပၝေဳကာင္းႎႀင့္
လုပ္ငန္းပိုင္ရႀင္သူေဌးအား ၁.၄.၂၀၁၀ ေနႛတၾင္ Kelana Jaya ရဲစခန္း၌ အမႁစတင္၍ ဖၾင့္ဆိုခဲ့ပၝတယ္။ Subang Jaya အလုပ္သမား၀န္႒ကီးဌာနရံုးခၾဲသိုႛ ၂.၄.၂၀၁၀
ေနႛမႀာ အမႁထပ္မံ ဖၾင့္ဆိုခဲ့ပၝတယ္။ မေလးရႀားလူႛအခၾင့္အေရးဌာန (SUHAKAM) ရုံးသိုႛထပ္မံ၍ ၂၇.၄.၂၀၁၀ ေနႛတၾင္အမႁဖၾင့္ခဲ့ပၝတယ္။
မေလးရႀားကုန္သၾယ္ေရးသမဂၢအဖၾဲႚခဵႃပ္ (MTUC)ရုံးသိုႛ ၁၈.၅.၂၀၁၀ ေနႛတၾင္ သၾားေရာက္ခဲ့႓ပီး၊ ၂၁.၅.၂၀၁၀ ရက္ေနႛတၾင္ Subang Jaya အလုပ္သမားရုံးရႀိ
အလုပ္သမားတရားရုံးမႀ အမိန္ႛခဵမႀတ္လိုက္ပၝတယ္။ လုပ္ငန္းရႀင္

သူေဌးမႀ ကိုေဇယဵာလင္း အားလစာအပၝအ၀င္ တစ္ႎႀစ္စာ Levy ေဳကးနဲႛအတူ ေလယာဥ္လက္မႀတ္ ပၝေပးေဆာင္ရမည္ဟု အမိန္ႛခဵမႀတ္ ေပးလိုက္ပၝသည္။
ကိုေဇယဵာလင္း သည္ ဴပန္ရရႀိေငၾ ရင္းဂစ္ ၁၅၀၀ တိိတိႎႀင့္အဴပန္ေလယာဥ္လက္မႀတ္ကို ဴပန္လည္ရရႀိခဲ့ပၝသည္။

အဴဖစ္အမႀန္ကို သိလိုပၝက ကိုေဇယဵာလင္း ဖုန္းနံပၝတ္-၀၁၆ ၄၈၁၆ ၂၈၅

အသံတိတ္ တိုင္းဴပည္ထဲမႀာ (In The Quiet Land)

In The Quiet Land

Aung San Suu Kyi

In the Quiet Land, no one can tell

if there“s someone who“s listening

for secrets they can sell.

The informers are paid in the blood of the land

and no one dares speak what the tyrants won“t stand.

In the quiet land of Burma,

no one laughs and no one thinks out loud.

In the quiet land of Burma,

you can hear it in the silence of the crowd

In the Quiet Land, no one can say

when the soldiers are coming

to carry them away.

The Chinese want a road; the French want the oil;

the Thais take the timber; and SLORC takes the spoils...

In the Quiet Land....

In the Quiet Land, no one can hear

what is silenced by murder

and covered up with fear.

But, despite what is forced, freedom“s a sound

that liars can“t fake and no shouting can drown.

SLORC = General Saw Maung staged a coup d“état and formed the State Law and Order Restoration Council (SLORC) in 1988.

အသံတိတ္ တိုင္းဴပည္ထဲမႀာ

အသံတိတ္ တိုင္းဴပည္ထဲမႀာ

တဦးတေယာက္ကမဵား ေခဵာင္းနားေထာင္ေနရင္ဘဲ

ဆက္မေဴပာရဲဳကေတာ့ဘူးေလ။

သတင္းေပးဆိုသူေတၾက လႀဵိႂႚ၀ႀက္ခဵက္ေတၾကို ေရာင္းစားဳကတယ္ေလ။

ဴပည္သူေတၾရဲႚ အသက္ေသၾးေတၾကို ေဖာက္ေသာက္ေနဳကတာေလ။

မင္းဆိုးမင္းယုတ္ေတၾ မဳကိႂက္တာဆို

ဘယ္သူကမႀ မေဴပာရဲဳကဘူးေလ။

အသံတိတ္ ဗမာဴပည္ထဲမႀာ

ရယ္ေမာေနသူေတၾ လည္းမရႀိဳကဘူး၊

ထုတ္ေဴပာေနသူေတၾ လည္းမရႀိဳကဘူး။

အသံတိတ္ ဗမာဴပည္ထဲမႀာ

လူထုေတၾရဲႚ တိတ္ဆိတ္မႁေတၾဳကား

အဲဒီ အမႀန္တရား ကို ဳကားသိႎိုင္တယ္ေလ။

အသံတိတ္ တိုင္းဴပည္ထဲမႀာ

မတရားဖမ္းဆီးဖိုႛ လာေနတဲ့

စစ္သားေတၾ ကိုဴမင္ေနတာေတာင္

ဘယ္သူကမႀ မေဴပာရဲဳကဘူးေလ။

တရုတ္ေတၾက လမ္းမဳကီးကို လိုခဵင္ေနဳကတယ္။

ဴပင္သစ္ေတၾက ေရနံ ကိုလိုခဵင္ေနဳကတယ္။

ထိုင္းေတၾက သစ္ ကိုလိုခဵင္ေနဳကတယ္။

န၀တ ကေတာ့ အရာရာကိုဖဵက္စီးေနဳကတယ္။

အသံတိတ္ တိုင္းဴပည္ထဲမႀာ

အသံတိတ္ တိုင္းဴပည္ထဲမႀာ

ဘာသံမႀဳကားရမယ္ မဟုတ္ဘူး

လူသတ္သမားေတၾက ႎႁတ္ပိတ္ထားလို့ေလ။

အေဳကာက္တရားေတၾက ဖံုးပိတ္ထားလိုႛေလ။

အင္အားသံုးဴပီး ဖိႎႀိပ္ထားပၝေစ၊

မုသား၀ၝဒီေတၾ မတုပႎိုင္တဲ့၊

ေဖဵာက္ဖဵက္ ဖံုးဖိမထားႎိုင္တဲ့
အသံတသံ ကေတာ့ရႀင္သန္ေနမႀာ

လၾတ္လပ္ဴခင္း တဲ့။ ။

ေအာင္ဆန္းစုဳကည္

ဘာသာဴပန္ ။ဘေလာ့ခ္ဂၝ အလင္းဆက္

၀မ္းသာရမႀာလား၊ ၀မ္းနည္းရမႀာလား၊ မေလးရႀား UNHCR ရယ္ .....

ေမလ ၂၇ ရက္ေနႛတၾင္ မေလးရႀားႎိုင္ငံ ကၾာလာလမ္ပူ႓မိႂႚရႀိ Chinese Assembly Hall တၾင္ UNHCR မႀ ဴမန္မာ ဒုကၡသည္အဖၾဲႛအစည္းမဵားကို ေတၾႛဆံု၍
မေလးရႀားႎိုင္ငံတၾင္ ဴမန္မာဒုကၡသည္မဵား တရား၀င္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ခၾင့္ ရရႀိေရးအတၾက္ ေဆၾးေႎၾးခဲ့သည္။

UNHCR ၏ Community Development Unit (CDU) အေနႎႀင့္ မေလးရႀားေရာက္ UNHCR ကဒ္ရထားသူ ဴမန္ မာဒုကၡသည္မဵားအတၾက္
တရား၀င္အလုပ္လုပ္ကိုင္ခၾင့္ရရႀိေစရန္ မေလးရႀားအာဏာပိုင္မဵားႎႀင့္ တိုင္ပင္ေဆၾး ေႎၾးေနေဳကာင္းႎႀင့္ ရလဒ္ေကာင္းေတၾရလာႎိုင္ေဳကာင္းေဴပာဳကားခဲ့သည္။ CDU
မႀ ဴမန္မာဒုကၡသည္အဖၾဲႛအစည္း မဵားကို ေဴပာဳကားရာတၾင္ UNHCR ကဒ္ရရႀိထား႓ပီး အလုပ္လုပ္ကိုင္ေနသူမဵား၊ အလုပ္မဲ့ေနသူ ဒုကၡသည္မဵား၏ နာမည္၊ စာရင္း၊
အလုပ္လုပ္ကိုင္ရာေနရာ၊ ဆက္သၾယ္ရန္လိပ္စာ စသည့္အခဵက္မဵားပၝသည့္ စာရင္းကို UNHCR သိုႛေပးပိုႛေပးဳကရန္ ပၝ၀င္သည္။

UNHCR ၏ ဴမန္မာဒုကၡသည္မဵား အလုပ္အကိုင္ရရႀိေရးအတၾက္ ကူညီေဆာက္ရၾက္ေပးမႁသည္ ေကာင္းမၾန္ေသာ အစီအစဥ္ဴဖစ္ေပမယ့္ မေလးရႀား uNHCR

အရာရႀိတစ္ခဵိႂႚ အထူးသဴဖင့္ Registration Unit ၏ ခၾဲဴခားဆက္ဆံမႁ မဵားေဳကာင့္ အခက္အခဲ အကန္ႛအသတ္မဵားရႀိေနသည္။

ယင္းကိစၤႎႀင့္ပတ္သတ္၍ ဴမန္မာဒုကၡသည္မဵားအစည္းအ႟ံုး(BRO) ဥကၠဌ ဦးေမာင္လႀက အစည္းအေ၀းတၾင္ ေဴပာဳကားရာတၾင္ “ အလုပ္အကိုင္ရရႀိေရးအတၾက္

UNHCR မႀ ယခုလို ကူညီေဆာင္ရၾက္ေနဴခင္းသည္ ၀မ္းသာ စရာေကာင္းသည္။ သိုႛေသာ္ UNHCR ကဒ္ရရႀိထားသူမဵားအတၾက္သာဴဖစ္ေန႓ပီး
ဒုကၡသည္ဴဖစ္ထိုက္ေပမယ့္ UNHCR Registration တၾင္ နာမည္စာရင္းသၾင္းဖိုႛေတာင္ အခၾင့္အေရး မရဳကေသာ ဴမန္မာဒုကၡသည္မဵားအဖိုႛ
အင္မတန္၀မ္းနည္းစရာေကာင္းေနပၝတယ္ ” ဟု ေဴပာဆိုသၾားသည္။

မေလးရႀား UNHCR ၏ ခၾဲဴခားဆက္ဆံေနမႁႎႀင့္ပတ္သတ္၍ ဦးေမာင္လႀက “ ယခုအခၝ မေလးရႀား UNHCR အရာ ရႀိတစ္ခဵိႂႚ၏ ဴမန္မာလူမဵိႂးအခဵင္းခဵင္းအေပၞ
ေသၾးခၾဲေနဴခင္း၊ ခၾဲဴခားဆက္ဆံေနမႁမဵားသည္ လံုး၀လက္ခံႎိုင္ဖၾယ္ မရႀိေဳကာင္းႎႀင့္ ဗမာလူမဵိႂးအပၝအ၀င္ အခဵိႂႚဴမန္မာအဖၾဲႛအစည္းမဵားမႀာ UNHCR ကဒ္ရဖိုႛေ၀းစၾ၊
Registration လုပ္ခၾင့္မရသည္မႀာ ၃ ႎႀစ္ေကဵာ္ေန႓ပီဴဖစ္ေဳကာင္း၊ ဒၝဟာ လံုး၀ မတရားသက္သက္ ဖိႎႀိပ္၊ အႎိုင္ကဵင့္တာ ဴဖစ္ ေဳကာင္း ေ၀ဖန္ေထာက္ဴပခဲ့သည္။

UNHCR အေနနဲႛ မေလးအာဏာပိုင္မဵား ႎႀင့္ ေဆၾးေႎၾး၍ တရား၀င္အလုပ္လုပ္ကိုင္ခၾင့္ေပးရင္ေတာင္မႀ UNHCR ကဒ္မရေသးေသာ ဴမန္မာဒုကၡသည္မဵားမႀာ

ဘာအခၾင့္အေရးမႀ မရသည့္အဴပင္ မေလးအာဏာပိုင္မဵား၏ အတင္း အဳကပ္ဖမ္းဆီးေထာင္ခဵ အဴပစ္ေပးဴခင္းကို ပိုမိုခံရႎိုင္ဖၾယ္ရႀိေနသည္ဟု
စိုးရိမ္မႁမဵားလည္းရႀိသည္။ ထိုႛဴပင္ ဒုကၡ သည္ခဵင္းအတူတူ UNHCR ကဒ္ရရႀိထားသူမဵား ႎႀင့္ UNHCR ကဒ္မရေသးေသာသူမဵားဳကား ကၾာဟခဵက္လည္း
အလၾန္႒ကီးမဵားသၾားမည္။

ဒီလိုဴမန္မာဒုကၡသည္အခဵင္းခဵင္းမညီမႀဵမႁေတၾ၊ စိတ္၀မ္းကၾဲမႁေတၾဴဖစ္ရတာဟာ မေလးရႀား UNHCR အရာရႀိတစ္ ခဵိႂႚရဲႚ မတရားခၾဲဴခားမႁေဳကာင့္ဘဲဴဖစ္တယ္။ မေလးရႀား

အစိုးရက လူသားခဵင္းစာနာလိုႛ တရား၀င္လုပ္ကိုင္ခၾင့္ ဴပႂ လာရင္ေတာင္မႀ မေလးရႀား UNHCR အရာရႀိတစ္ခဵိႂႚရဲႚ ႎႀစ္ရႀည္လမဵား ခၾဲဴခားဆက္ဆံမႁေတၾေဳကာင့္
UNHCR ကဒ္ရထားတဲ့ ဴမန္မာတိုင္းရင္းသားလူမဵိႂးေတၾကဵေတာ့ အလုပ္အကိုင္ေတၾရေစ၊ သူတိုႛ UNHCR ကဒ္မေပးတဲ့ ဗ မာလူမဵိႂးေတၾ၊ ႎိုင္ငံေရးသမားေတၾ၊
ဒီမိုကေရစီေရး၊ လူႛအခၾင့္အေရးလႀႂပ္ရႀားသူေတၾကဵေတာ့ ေထာင္ကဵေစ သ ေဘာဴဖစ္ေန႓ပီ။

မေလးရႀား UNHCR က ဗမာလူမဵိႂး ႎိုင္ငံေရးလႀႂပ္ရႀားသူေတၾ၊ လူႛအခၾင့္အေရးလႀႂပ္ရႀားေနသူ ဗမာေတၾကို UNHCR စာရင္းေပးသၾင္းခၾင့္မရတာ

ႎႀစ္အေတာ္ဳကာေန႓ပီဴဖစ္ပၝတယ္။

တစ္ခဵိႂႚ UNHCR အရာရႀိေတၾကဆိုရင္ “ မင္းတိုႛကဗမာ၊ အစိုးရကလည္းဗမာ၊ မင္းတိုႛဟာ ဗုဒၭဘာသာ၀င္ေတၾ၊ အစိုးရဟာလည္း ဗုဒၭဘာသာအစိုးရ၊ ဒၝေဳကာင့္
ဴမန္မာဴပည္မႀာ မင္းတိုႛကို အစိုးရက မႎႀိပ္စက္ဘူး၊ မင္းတိုႛအေနနဲႛ အခဵိန္မေရၾးဴပန္သၾားလိုႛရတယ္ ” လိုႛ ေဴပာတာေတၾရႀိပၝတယ္။ ဒီလို ယုတၨိမရႀိတဲ့
ေဴပာဳကားမႁေတၾႎႀင့္ပတ္သတ္႓ပီး ကဵေနာ့္မႀာ အေထာက္အထားေတၾရႀိပၝတယ္ ” ဟု BRO ဥကၠဌ ဦေမာင္လႀက ဆိုသည္။

အစည္းအေ၀းတၾင္ CDU မႀ တာ၀န္ရႀိသူမဵားက မိမိတိုႛအေနနဲႛ UNHCR Registration Unit နဲႛ ေဆၾးေႎၾးတိုင္ပင္ မည္ဴဖစ္ေဳကာင္း ႎႀင့္
ဴမန္မာဒုကၡသည္အဖၾဲႛအစည္းမဵား၏ ေဆၾးေႎၾးတင္ဴပမႁမဵားကို အေလးထားပၝေဳကာင္း ေဴပာ ဳကားခဲ့သည္။ ထိုႛဴပင္ အဖၾဲႛအစည္းမဵားမႀ မိမိတိုႛ၏ အဖၾဲႛ၀င္မဵား၏ အမည္၊
ေနရပ္လိပ္စာ၊ ေရာက္ရႀိရာေနရာ၊ အ လုပ္ရႀိလႀဵင္ အလုပ္၏လိပ္စာ စသည့္အခဵက္အလက္မဵားပၝေသာ စာရင္းကို ပိုႛေပးပၝရန္လည္း ေဴပာဳကားခဲ့သည္။

မေလးရႀား UNHCR ၏ အဖၾဲႛအစည္းမဵား၏ ယံုဳကည္မႁအေပၞ အလၾဲသံုးစား၊ အႎိုင္ကဵင့္တတ္ပံုႎႀင့္ပတ္သတ္၍ BRO ဥကၠဌ ဦးေမာင္လႀက ယခုလိုေဴပာဴပခဲ့သည္။

“ ကဵေနာ္တိုႛအေနနဲႛ UNHCR ရဲႚ ဂုဏ္သိကၡာကိုေလးစား႓ပီး မေလးရႀား UNHCR ရဲႚ Registration Unit က ယခု လိုဘဲ ကဵေနာ္တိုႛ
ဴမန္မာဒုကၡသည္မဵားအစည္းအ႟ံုး(BRO) အဖၾဲႛ၀င္ေတၾရဲႚ နာမည္၊ လိပ္စာ၊ ေရာက္ရႀိရာေနရာ၊ မေလးရႀားေရာက္သည့္ႎႀစ္၊ အိမ္ေထာင္ရႀ/ိ မရႀိ အစရႀိသဴဖင့္
အခဵက္အလက္မဵားပၝတဲ့ စာရင္းကို ၂၀၁၀ ေဖေဖာ္ ၀ၝရီလဆန္းပိုင္းေနာက္ဆံုးထားပိုႛေပးရန္ အေဳကာင္းဳကားခဲ့သည္။ UNHCR ေဴပာတဲ့အတိုင္း ကဵေနာ္တိုႛ အခဵိန္မီ
ပိုႛေပးႎိုင္ခဲ့တယ္။ ဒီအဖၾဲႛ၀င္ေတၾကို UNHCR စာရင္းသၾင္းဴပႂလုပ္ေပးမယ္လိုႛလည္း ကတိေပးခဲ့တယ္။

BRO အေနနဲႛလည္း UNHCR ရဲႚ ဂုဏ္သိကၡာကို ေလးစားတာေဳကာင့္ သူတိုႛေပးထားတဲ့ ကတိကိုယံုဳကည္ခဲ့မိ တယ္။ သိုႛေသာ္ အခဵိန္အေတာ္ဳကာတဲ့အထိ
ေမႀဵာ္လင့္ေနခဲ့ေသာ္လည္း ဘာမႀအေဳကာင္းဴပန္ဳကားဴခင္းမရႀိတာ ေဳကာင့္ ကဵေနာ္ကိုယ္တိုင္သၾားေရာက္ စံုစမ္းေမးဴမန္းတဲ့အခၝ UNHCR အရာရႀိရဲႚ တံုႛဴပန္ခဵက္ဟာ
လံုး၀ကို အံ့ အားသင့္ တုန္လႀႂပ္သၾားခဲ့ရပၝတယ္။
UNHCR Registration အရာရႀိက “ ငၝတိုႛမင္းတိုႛအဖၾဲႛ၀င္စာရင္းကို မေလးရႀား Immigration(လူ၀င္မႁ႒ကီးဳကပ္ ေရး) ဌာနကို ေပးပိုႛထားတယ္လိုႛ ”
ကဵေနာ့္ကိုေဴပာတယ္။ UNHCR လိုအဖၾဲႛအစည္းမႀာ ဒုကၡသည္အဴဖစ္ေလႀဵာက္ ထားသူေတၾရဲႚ ကိုယ္ေရးအခဵက္အလက္ေတၾကို မေလးရႀားအာဏာပိုင္ေတၾကို
ေပးပိုႛလိုက္တာဟာ ဗမာလူမဵိႂးဒု ကၡသည္ေတၾ သက္သက္ဖမ္းဆီးေထာင္ခဵေစဖိုႛ တမင္ရည္ရၾယ္ခဵက္ရႀိရႀိလုပ္ေနသလိုဴဖစ္ေနတယ္။ ႓ပီးေတာ့ ယံု ဳကည္မႁကို
အလၾဲသံုးစားလုပ္လိုက္တာေလ။

အခုလည္း မေလးရႀား UNHCR ရဲႚ စီမံကိန္းေတၾဟာ UNHCR ဒုကၡသည္အဴဖစ္ မႀတ္ပံုတင္ခၾင့္မရတဲ့ ကဵေနာ္တိုႛ BRO အဖၾဲႛ၀င္ေတၾနဲႛ အဴခား UNHCR
ရဲႚခၾဲဴခားဆက္ဆံ၊ဖိႎႀိပ္၊ အႎိုင္ကဵင့္ခံေနရတဲ့ ဒုကၡသည္ေတၾအတၾက္ေတာ့ “ ၀မ္းသာရမႀာလား၊ ၀မ္းနည္းရမႀာလား၊ မေလးရႀား UNHCR ရယ္ ” လိုႛဘဲ
ေမးရမလိုဴဖစ္ေနပၝေတာ့တယ္ဗဵာ။ ” ေပးပိုႛလာသူ ညီငယ္ ခမိခဆဲ...

http://www.demowaiyan.co.cc/