ဓါတ ္ ပ ံ ု ေ ပၚလ က ္ မ ွ တ ္ ေ ရးထ ု ိ း ၿပီ း ေမတ ၱ ာ ရပ္ ခ ံ ပ န္ ၾ က ားျခင္ း ႏွ င ့ ္ အ ိ တ ္ ဖ ြ င ့ ္ ေ ပးစာေပးပု ိ ႔ ျ ခင္ း လ ႈ ပ ္ ရ ွ ာ းမႈ
၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္လ ၈ ရက္မွ စက္တင္ဘာလ ၂၇ ရက္အထိ

ယခုလႈပ္ရွားမႈသည္ ျမန္မာတျပည္လံုးရွိ သိန္းေပါင္းမ်ားစြာေသာ ျပည္သူမ်ားခံစားေနရသည္႔ ကေမာက္ကမ စီးပြားေရး စီမံခန္႔ခဲြမႈ

ျပႆနာမ်ားႏွင္႔ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကို အဆံုးသတ္ေစရန္ ေတာင္းဆုိေသာ ဆႏၵျပပဲြမ်ား ျဖစ္ပြားခဲ့သည္မ်ားကို အမွတ္ရ
ဂုဏ္ျပဳျခင္း အေနျဖင္လ
႔ ည္းေကာင္း၊ လက္ရွိ နအဖစစ္အုပ္စု လက္ထက္တြင္ ပုိမုိဆိုးရြားလာေသာ ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေနျခင္းမ်ားကို
မီးေမာင္းထုိးျပႏုိင္ရန္လည္းေကာင္း ရည္ရြယ္သည္။ လႈပ္ရွားမႈကို ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ၁၉၈၈ ဒီမုိကေရစီအေရးေတာ္ပံု ႏွစ္ပတ္လည္ေန႔တြင္
စတင္မည္ျဖစ္သည္။ ယခုႏွစ္ထဲတြင္ က်င္းပမည္ဟု စစ္အစုိးရမွ ေက်ညာထားေသာ ေရြးေကာက္ပဲြသည္လည္း ၄င္းတို႕မွ တုိင္းရင္းသား
ျပည္သူအားလံုးအေပၚ က်ဴးလြန္ေနေသာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားအား အဆံုးသတ္ေစႏုိင္မည္ မဟုတ္ေပ။ ထို႔ထက္ပုိမိုဆိုးရြား
လာႏုိငသ
္ ည္မွာ ယခုကဲ႔သုိ႔ေသာ ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကုိ ရပ္တန္႔ႏုိင္မွာ မဟုတ္သည္႔အျပင္ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲြသည္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဖဲြ႔စည္းပံု
အေျခခံဥပေဒအား အသက္သြင္းေပးမည္ျဖစ္ၿပီး နအဖစစ္အုပ္စုအတြက္ အျပစ္ေပးအေရးယူခံရျခင္းမွ ကင္းလြတ္ခြင့္ကုိလည္း ခုိင္မာေစမည္
ျဖစ္သည့္အျပင္ အက်ဴးလြန္ခံရသူမ်ားအတြက္လည္း မည္သည့္ဥပေဒေၾကာင္းဆုိင္ရာ ကာကြယ္ေျဖရွင္းေပးႏုိင္ျခင္းမ်ဳိး ရရွိလာမည္မဟုတ္ပဲ
စစ္အုပ္စက
ု ုိသာ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားအား စိတ္တုိင္းက် ဆက္လက္က်ဴးလြန္ႏုိင္ရန္ ခြင့္ျပဳရာေရာက္ျခင္းသာ ျဖစ္သည္။

တ ု ိ က ္ တ ြ န ္ း ေတ ာင္ း ဆ ု ိ ခ ်က ္ မ ်ား

- အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ အစုိးရမ်ားအား ျမန္မာႏုိင္ငံ ေရြးေကာက္ပဲြကို ရႈံ႕ခ်ကန္႔ကြက္ရန္ႏွင္႔ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း ျဖစ္ပြားေနေသာ လူ႔အခြင့္

အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကို စံုစမ္းစစ္ေဆးႏုိင္ေစရန္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရးေကာ္မရွငတ
္ စ္ရပ္ဖဲြ႔ေရးအတြက္ ေထာက္ခံအားေပးရန္ တုိက္တြန္း
လႈံ႕ေဆာ္ျခင္း
- ဒီမုိကေရစီအင္အားစုမ်ား၊ တုိင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစုမ်ားႏွင့္ စစ္အစုိးရ အစရွိေသာ အဓိကအင္အားစုမ်ားပါ၀င္သည့္ က်ယ္ျပန္႔ေသာ
ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးအတြက္ ဦးေဆာင္ေစရန္ ကုလသမဂၢ အေထြေထြအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းအား တုိက္တြန္းလႈံ႕ေဆာ္ျခင္း စံုစမ္း
စစ္ေဆးေရးေကာ္မရွငတ
္ စ္ရပ္ ဖဲြ႔စည္းေစရန္ ကုလသမဂၢကုိ တုိက္တြန္းသြားမည္ျဖစ္သကဲ႔သို႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ၏ ၂၀၀၈ ဖဲြ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒကုိ
လက္မခံႏုိင္ေၾကာင္းႏွင့္ တရားမ၀င္ေၾကာင္း ေၾကျငာေပးေစရန္ ကုလသမဂၢ လံုၿခဳံေရးေကာင္စီကုိလည္း တုိက္တြန္းလႈံ႕ေဆာ္ျခင္း စသည္တို႔
ျဖစ္ပါသည္။

ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း၌ ျဖစ္ပြားေနေသာ နည္းမ်ိဳးစံုခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားကို စံုစမ္းစစ္ေဆးရန္အတြက္ ေကာ္မရွင္တစ္ရပ္ ဖဲြ႔စည္းေပးရန္ႏွင့္

ယခုႏွစ္တြင္က်င္းပမည္႔ နအဖစစ္အုပ္စု၏ ေရြးေကာက္ပဲြကို ဆန္႔က်င္ကန္႔ကြက္ရန္အတြက္ ေတာင္းဆုိလုပ္ေဆာင္ေနေသာ ႏုိင္ငံတကာ
လႈပ္ရွားမႈမ်ားအား ေထာက္ခံအားေပးသည္႔ အေနျဖင္႔ ေအာက္ေဖာ္ျပပါ လႈပ္ရွားမႈကို လုပ္ေဆာင္မည္ျဖစ္သည္။
  

ဓါတ ္ ပ ံ ု ေ ပၚလ က ္ မ ွ တ ္ ေ ရးထ ု ိ း ျပီ း ေမတ ၱ ာ ရပ္ ခ ံ ပ န္ ၾ က ားျခင္ း

လု ိ အ ပ္ ေ သာ ပစၥ ည ္ း မ်ား
လူတစ္ဦးခ်င္းအေနျဖင္႔ ကြ်ႏု္ပ္တို႔ေဖာ္ျပထားေသာ လူ႔အခြင့္အေရး
-လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္မႈမ်ားႏွင့္
ခ်ိဳးေဖာက္မႈ စာရင္းမ်ားထဲမွ ခ်ိဳးေဖာက္မႈတစ္ခုအား ပုိစတာေပၚတြင္ ေရးသားျပီး ခ်ိဳးေဖာက္ခံရသူမ်ားစာရင္း
လက္တြင္ကုိင္ထားကာ ဓါတ္ပံုရုိက္ျခင္းျဖင့္လည္း ယခုလႈပ္ရွားမႈတြင္ ပါ၀င္လုပ္ -ပုိစတာအလြတ္ ဒီဇုိင္း
ေဆာင္ႏုိင္ပါသည္။ တစ္ဦးခ်င္းအေနျဖင္႔ အင္တာနက္မွတဆင့္ မိမိတို႔၏ -သတင္းအခ်က္အလက္ လက္ကမ္းစာေစာင္
-အစုိးရမ်ားသုိ႔ေပးမည့္ စာမ်ားအတြက္ မူၾကမ္းပံုစံ
သက္ဆိုင္ရာဓါတ္ပုံမ်ားကုိ Burma Partnership ၏ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာျဖစ္တဲ့
-လူ႔အခြင့္အေရးခ်ိဳးေဖာက္ျခင္းႏွင့္ပတ္သက္သည့္
info@burmapartnership.org ကုိေပးပုိ႔ျခင္ျဖင္႔လည္းေကာင္း၊ ထိုဓါတ္ပုံမ်ားကို စုေဆာင္းထားေသာဓါတ္ပုံမ်ား
ကုိယ္ပုိင္အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာမ်ား၊ facebook အစရွိသျဖင္႔ အခ်င္းခ်င္း
ဆက္သြယ္ေသာ ကြန္ယက္မ်ားတြင္ ေဖာ္ျပအသုံျပဳျခင္းျဖင့လ
္ ည္ေကာင္း လႈပ္ရွားမႈ
တြင္ ပါ၀င္လုပ္ေဆာင္ႏုိင္ပါသည္။

တစ္ဦးခ်င္းဆီမွေပးပုိ႔ထားေသာ ဓါတ္ပံုမ်ားကို စုေဆာင္းျပီး ဆလုိက္ရႈိးအျဖစ္ စုေပါင္းကာ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး ႏွစ္ပတ္လည္

အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ျပဳလုပ္မည့္ အခမ္းအနားမ်ားသို႔ ေပးပို႔မည္ျဖစ္သည္။ ထို႔ေနာက္ ၄င္းဓါတ္ပုံမ်ားကို ကုလသမဂၢ အေထြေထြ
အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ ဘန္ကီမြန္းထံ ေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး (၃) ႏွစ္ျပည့္ ႏွစ္ပတ္လည္ေန႔ျဖစ္ေသာ စက္တင္ဘာလ ၂၇ ရက္ေနတြင္
ေပးပို႔မည္ ျဖစ္သည္။

အ စု ိ း ရမ်ားထ ံ သ ိ ု ႔ စ ာမ်ားေပးပိ ု ႔ ျ ခင္ း နမူ န ာပိ ု စ က ာ

မအံုး၊ အသက္ ၄၀ ႏွစ္

တစ္ဦးခ်င္းအေနျဖင့္ မိမေ
ိ နထုိင္ရာႏုိင္ငအ
ံ လုိက္ သက္ဆုိင္ရာအစုိးရမ်ားထံ ရွမ္းျပည္နယ္ ၿမိဳ႕နယ္တစ္ခုတြင္
စာေပးပုိ႔ျပီး ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္းျဖစ္ပြါးေနသည္႔ ျပင္းထန္ဆုိး၀ါးေသာ ခ်ိဳးေဖာက္မႈ
စစ္သားမ်ားမွ အုပ္စုလုိက္ အဓမၼက်င့္ခံရမႈ
မ်ားကို စစ္ေဆးေဖာ္ထုတ္ေစရန္အတြက္ စံုစမ္းစစ္ေဆးေရး ေကာ္မရွင္
တစ္ရပ္ဖဲြ႔စည္းေရးကုိ ေထာက္ခံေစရန္၊ နအဖစစ္အုပ္စုမွ အားလုံးပါဝင္ႏုိင္ေသာ မတရားမႈမ်ားခ်ဳပ္ၿငိမ္းဖုိ႔
က်ယ္ျပန္႔သည္႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးအား အေကာင္အထည္ မေဖာ္လွ်င္
ေရြးေကာက္ပြဲကို ဆန္႔က်င္စို႔
ေရြးေကာက္ပြဲအား ဆန္႔က်င္ကန္႔ကြက္ ရႈံ႕ခ်ရန္ႏွင့္ ေရြးေကာက္ပြဲရလာဒ္မ်ား
ကိုလည္း အသိအမွတ္မျပဳရန္ စသည္မ်ားကို သက္ဆုိင္ရာအစုိးရမ်ားသို႔
ေရးသားေပးပို႔ရန္ ျဖစ္သည္။

  2