JB >FaFCN8%^Ma
@6:BXZU] U:15 H,N& B4 SBWV@:B>[ST54P>TV
>BU_4 X::S [:6 <T1Ub dX>%e !%Jc *eX'FQE caJEE VQEJQ^Qc
aLJeS aQeC #%ccJVEQ\ SQc#JaQ PXJEQS #QaJaJ%' SeJ^Q ZU WT>BW
8QS'QcSX>\ O_N_ca UU\ 6WUW
42 '5$ 2$"*
]aMI%-C MGC%+? MGGA
?F Ia%`M?%I 'M;FI
*JeQcZ *E%%ScZ b%] )eQQ'EX'S
cLQSc X' JTQ PE%Q VJNNQe aLX'
P%_e dX'LXaaX' JcEX'ScZ .B
?K`== ODD!G8(&=GY=LQ Occ%TJXaQS DeQcc
DeQcJSQ'a `VXCX X'S
GS_TXaJ%' ?QTeQaXe> Oe'Q
I_'TX' Xa cJN'J'N =_QcSX>Z
TKM`M A%)^A K%aa 'Ma?%^)
?-MI'-CR EFa%I- aM\F++A
BQa_e'J'N P%e X %'Q[SX>
cQccJ%'\ aLQ (%_cQ #XccQc
X ;62 VJEEJ%' H%Vc VJEEZ HB
@S AE%aa IaM%` EM\F=?A
%^ A%)'?R M??FC^-\ ;F9A
=LQ EX]>Qe LJeQS a% S%EQ %_a
;6W VJEEJ%' a% V_cJ'QccQc X'S
J'SJ^JS_XEc caXeac O_NZ 65Z HB
SFa%I- A-- A-C%Ma !%aa-C
%^ V%I'PR 2MP CM`EM)-A
D%EJTQ VQEJQ^Q X ]LJaQ CX'
aXeNQaJ'N VEXTF CQ' Jc VQLJ'S
PJ^Q caXVVJ'N SQXaLcZ .B
3PUP KaM`-A 4Ma%KM^
+FC A'MCE IMA=Ma?\ C%A-
M%CVJ'Nc X'S XccXccJ'XaJ%'c
FJEE %e J'H_eQ 5U #QeTQ'a C%eQ
OPNLX' TJ^JEJX'c J' 6WUWZ .B
31(.3
<M\QIMC- F9^-CA I%?-G
%^ _L$ F;-C I'%aG %^ ;M^
Oa X dXeNXaQ TQ'aQe XPPJEJXaQS
]JaL "XaJQ/c "JSc\ X cEQQ#J'N
TLJES\ .\ ]Xc EQPa VQLJ'SZ J@
5IF??_A 9MC F^ +CM=G
?-A?A ?'- EFFC +FC GC=)A
=LQ N_VQe'Xa%eJXE
L%#QP_E\ ]L%cQ
PJeC ]Xc PJ'QS P%e
dQSJTXeQ PeX_S\
aXeNQac ]QEPXeQZ
5IF?? >-CMK%^FR J@
6=a%^) a%+?A I'Maa-^)-CA
F+ Y=^F O9'%?- ;M^_ +%^-A
O' `eEX'S% T%_ea a%ccQc %_a
3W\WWW eQS[EJNLa TXCQeX
aJTFQac SXaQS VQP%eQ $_E>Z J@
:;-C)aMG-A AMa- EMCa-\
M??CMI?%^) ;FaM?%a- `%7
De%aQcaQec\ EX]>Qec\ cTJQ'aJcac
X'S SQXECXFQec ]JEE SQVXaQ X
cCXEEQe\ 6.\WWW[XTeQ #EX'Z J@
+%*42$**
5?M?- %^A=CM^I- I'%-+
+FC-IMA?A C%A%^) CM?-A
IQc#JaQ _'Q^Q'aP_E L_eeJTX'Q
cQXc%'c\ "Q^J' dTKXea> cX>c\
QA#QTa a% #X> C%eQZ (@
[-M;\ a%+?%^)b M_>J'N <Z?Z
SQVa\ aLQ *QS C%^Qc a% V%%ca
X EXNNJ'N eQT%^Qe>Z (@
S-CAF^Ma I'-I! AIM`b ONQ'a
ca_'N =eQXc_eQ K%Xca BQXEa%e
P%e Xa EQXca ;U.\WWWZ (@
*01-'*
[-M? HLJLQJJ AI'-G=a-
C-MG\R AF EC-G%I? M9M\
)eQN ?a%SX S%_Vac dJXCJ ]JEE
]J' X eQT%eS 05\ V_a LQ S%Qc
P%eQTXca X 2.[U4 eQT%eSZ J>
VM#FC `M)%Ib KX' =JNQe
8%%Sc cXE^XNQ LJc cQXc%'
Xa D)O KLXC#J%'cLJ#R J>
VMCa%^A KC-M! F=?b =LQ>
VXaaQe bXac e%%FJQ ?aQ#LQ'
?aeXcV_eN J' X' .[6 ]J'Z J>
8T6 [TV: <:WZ2:6/ >BWW *(JQ$HLQ,((.
IGOB OMM7 H< IGO=(? ,@
K!O??&*&GI? J: (`B`?K`DG H<
KB`??8`BI .: d`:&G !&?=&b)? J,<
KB`??8`BI J*< ?K`BGM`OBI (>
>FE\C%)'?
HLJL
4'- SMa`
@-MI' SFA?
2FaP JLH
UFP J.&
* A-I?%F^A
[T1 4T VBX: :0>:WW:U4
:VSBUB<B5
[%^?b 7%_ C_ca CXcaQe aLQ Te_ca@
ZU 8TT<
$%.)!/-"/ '&0, '+&(&0- "#!!&*
!
#;%*+*AD% %4.4>97 6=7 9*4-
*> D 8%D>4 &04A' *> +,4
-+D+4 ,4 ,4%849 +; 1;)>9/
! @aQ^Q(c/ E&(NaJCQ PeJQ(R X(R
M> IOb G))Gb X'S 8&!!&Od MBOb&)&b
E,4 BD-,*>.+;> #;-+
+&eCQe @Q(Z >QR @aQ^Q(c\ B[
OEXcFX\ X $&EJaJTXE EQNQ(R ]L&
c$Q(a C&ca &P LJc EJPQ (_ea_eJ(N
aLQ caXaQ LQ LQE$QR a& P&_(R\
]Xc FJEEQR J( X eQC&aQ C&_([
=>>(&<> '3/(7>3,*/(,8
E,4 -+D+4 *>(4-+*.D+4- +,044 +;8 !;)+, "%;0*9D %D& 1*0$-7
3)4-+*;>*>. ,;& +,;)-D>9- ;1 AD-4- A;>A%)949 -; 3)*A'%@/
M> "&dMGB!7 d&!!GB
#D%$ <4DA, #;-+ !+D11 B0*+40
>LeQQ &P +E&eJRX/c EXeNQca
P&eQTE&c_eQ EX] PJeCc XeQ _([
RQe J(^QcaJNXaJ&( V? aLQ caXaQ
Xaa&e(Q? NQ(QeXE P&EE&]J(N XE[
EQNXaJ&(c aLQ? JEEQNXEE? e_cLQR
aL&_cX(Rc &P TXcQc aLe&_NL
aLQ T&_ea c?caQCZ
>LQ PJeCc\ R_VVQR 4P&eQ[
TE&c_eQ CJEEc2 VQTX_cQ &P aLQ
EXeNQ ^&E_CQ aLQ? LX(REQ\ XeQ
aLQ !X] `PPJTQc &P dXecLXEE
KZ :Xac&( J( +&ea !X_RQeRXEQ,
@LX$Je& 9 +JcLCX(\ ]LJTL
LXc &PPJTQc J( M&TX BXa&( X(R
>XC$X, X(R aLQ DEX(aXaJ&([
VXcQR PJeC &P IX^JR %Z @aQe(Z
OEE aLeQQ LX(REQ P&eQTE&c_eQc
J( DXEC MQXTL K&_(a?Z
>_QcRX?/c X((&_(TQCQ(a &P
aLQ J(^QcaJNXaJ&( V? aLQ GT&[
(&CJT KeJCQc IJ^JcJ&( &P aLQ
Xaa&e(Q? NQ(QeXE/c &PPJTQ cX?c
4aL&_cX(Rc &P PJ(XE H_RNCQ(ac
&P P&eQTE&c_eQ XNXJ(ca +E&eJRX
L&CQ&](Qec CX? LX^Q VQQ( aLQ
eQc_Ea &P aLQ XEEQNQRE? JC$e&$Qe
XTaJ&(c &P aLQ EX] PJeCcZ2
@Q^QeXE eQ$&eac LX^Q c_e[
PXTQR J( eQTQ(a C&(aLc &P
H_RNQc aLe&]J(N &_a P&eQTE&[
c_eQ TXcQc J( ]LJTL FQ? R&T_[
CQ(ac\ c_TL Xc XccJN(CQ(ac &P
C&eaNXNQc X(R (&aQc\ X$$QXe
a& VQ R&Ta&eQR\ VXTFRXaQR &e
PJEQR V? Ne&_$c ]JaL (& caX(R[
J(N a& P&eQTE&cQ &( X $e&$Qea?Z
OEc&\ Xaa&e(Q?c RQPQ(RJ(N
L&CQ&](Qec XNXJ(ca P&eQTE&[
c_eQ LX^Q T&C$EXJ(QR aLQ
XC&_(a &]QR X EQ(RQe &( X RQ[
PX_EaQR E&X( c&CQaJCQc TX((&a
VQ c_VcaX(aJXaQRZ
>LQ T&(^&E_aQR V&&C[aJCQ
PJ(X(TJXE $eXTaJTQ &P eQ$QXa[
!44 *&Bd?\ -O #
Z^A%G- ?'- 'F=A%^) `MC!-?
BQXS %_e c#QTJXE PQXa_eQc X'S
VE%N %' ?%_aL *E%eJSX eQXE QcaXaQZ
SMa`@-MI'SFA?PIF`NC-Ma-A?M?-
->$&%+ <++(96<9+A, '/(<?3*+
7/(<+(, *9>$?(>5 '3>? %(/3
!
? 1;)%2$;)+,49 -%*94
*>+; *>1D$@ 04-;>D+4-
&*+, 1492)8 1%*40-/
! RJc$_aQ ]JaL X $XccQ(NQeZ
M> O!!&?`b B`??
X'S !O<BO (OdD?`b
#D%$ <4DA, #;-+ !+D11 B0*+40-
:G@> DO!d MGOK) S
:LQ( @aQ^Q( @EXaQe CXRQ
LJc ReXCXaJT QAJa Pe&C
%QaME_Q +EJNLa UW37 XV&XeR
X NJX(a J(PEXaXVEQ cEJRQ\ LQ
TX$a_eQR aLQ cQ(aJCQ(ac &P
CX(? XJeEJ(Q $XccQ(NQec
X(R QC$E&?QQcZ
D&EJTQ X(R ]Ja(QccQc
cX? aLQ PEJNLa XaaQ(RX(a
]B4T65 !1%- "$.'5$- .Q<B/ 8T6:>B54
8::WZU] 4[365<B/
[3U]:6 '1&.! >'M^I- F+ A?FC`A
-WY00
86Z<B/
SBU]5 >'M^I- >'M^I- F+ A?FC`A
-UY0-
b% aJSXE ]X^Q F+ A?FC`A 5B436<B/
TX' PEXaaQ' (&)(, "L !`8, &&
>'M^I- F+ A?FC`A
-6Y.W
dQ>Qe\ aQXC UB4ZTU BU< 1T6W< 8T6:>B545 TU @B>X SB]: T8 5ST645
]:T6]:R J> !&:G 8GO=(GB BOIOB O= DO!dMGOK(D`?=ZK`d
8%CA? -G%?%F^ 9 `'Q S%EEXe
aXJ(cJRQ $EX(Q TeXcL J( c&_aL[ d&eLXeR\ XEc& c_e^J^QRZ
]Qca OEXcFX aLXa TEXJCQR P&_e O(&aLQe ^JTaJC ]Xc :JEEJXC !#'"%' (%#'$&
!#,(
&aLQe EJ^QcZ +&_e $XccQ(NQec DLJEEJ$c\ X :XcLJ(Na&( E&VV?[ 53,%13(+$
c_e^J^QRZ Jca X(R P&eCQe @aQ^Q(c XJRQZ #0#<2#
7(/.'%304
>L&cQ ]L& EJ^QR J(TE_RQR )Jc U6[?QXe[&ER c&(\ :JEEJXC
4:JEE?2 DLJEEJ$c %eZ\ c_e^J^QRZ 6,**,(0.3)
PJcLJ(N T&C$X(J&(\ @QX( >LQ &aLQec FJEEQR ]QeQ $JE&a 5?-;-^A *#+",$
`/#QQPQ\ X P&eCQe bO@O TLJQP >LQe&( 4>Qee?2 @CJaL\ 17\ '#&
%$& +/-1=
X(R bX^? cQTeQaXe? ]L& LQXRc X(R IX(X >J(RXEE\ 5.\ X(R LQe ?Qe^QS J'
GOI@ b&eaL OCQeJTX\ aLQ =Z@Z U1[?QXe[&ER TLJER\ K&eQ?\ V&aL <Z?Z ?Q'XaQ 5,"4 +,**4-!
XPPJEJXaQ &P aLQ G_e&$QX( XQe&[ &P O(TL&eXNQ\ XTT&eRJ(N a& 4W >QXec\ 2'#% $#%","4
(&%"!"% &*3(4 /%3$.
c$XTQ X(R RQPQ(cQ T&(c&eaJ_CZ OEXcFX caXaQ ae&&$QecZ E%'NQe aLX' )%#&,
`/#QQPQ/c c&(\ #Q^J(\ X(R X( X'> %aLQe
OEQAX(ReJX\ ;XZ E&VV?Jca\ %JC !44 ?=G:Gb?\ 4O # BQ#_VEJTX'Z .3!0#;!65';)4"9,: 4,8*).#;4*, <:)74!:<
"<9&(>
*`BGK!`?<BG KB&?&?
'$/(, :<7?.
#= <; 93+
&3$9& <)<5A
!
TU: BWW:]B4ZTU E,4 54$;A0D+ -+D>9- C41;04
*JeCc XeQ XTT_cQS %P PXFJ'N P%eQTE%c_eQ S%T_CQ'acZ :;>.04-- +; 9414>9 ,*$-4%1
D>9 94$D>9 D 3)*A'40 +0*D%/
1[B4 4[: 54B4: Z5 ZU2:54Z]B4ZU] !
# 1'-^ \F= K=\ M 'F=A- PPP M> DO<! "ObG X'S MGb DGB?(&b)
E,4 BD-,*>.+;> #;-+
4'- ^F?- Jc V_'SEQS ]JaL aL%_cX'Sc %P
%aLQec J'a% X' J'^QcaCQ'a cQT_eJa>\ CXFJ'N :O@)'b*>`b S '( X RQPJX(a\
Ja SJPPJT_Ea a% SQaQeCJ'Q aLQ %eJNJ'XE EQ'SQeZ ReXCXaJT X(R LJNLE? _(_c_XE
c$QQTL\ BQ$Z KLXeEQc BX(NQE\ I[
5-;-CMa %^;-A?`-^? IF`EM^%-A CX'XNQ aLQ cQT_eJa>\ ]JaL bZ8Z\ RQPQ(RQR LJCcQEP >_QcRX?
%'Q T%EEQTaJ'N aLQ C%'aLE> #X>CQ'aZ XNXJ(ca QaLJTc TLXeNQc V? EXcL[
# /F= +Maa K-'%^GP J(N &_a Xa aLQ T&CCJaaQQ L&ERJ(N
LJc aeJXE\ $&FJ(N P_( Xa DeQcJRQ(a
# Z^ FCG-C ?F +FC-IaFA- PPP `VXCX\ eJRJT_EJ(N T&(cQe^XaJ^Q
4'- IF=C? ^--GA ?F !^F9b 8L% Jc aLQ EQ'SQeR )&_cQ IQC&TeXac
X(R eQP_cJ(N a& N&
X]X? "_JQaE?Z
1[:6: 4[: WB1 8Z6V5 >TV: ZU 4' XC (&a N&J(N
4'-\_C- '%C-G K\ ?'- A-C;%I-C a% PJEQ aLQ P%eQTE%c_eQ V_a LX^Q
X]X?\2 BX(NQE\ .W\
cXJR J( X eXCVEJ(N
a% QcaXVEJcL ]L% aLQ EQ'SQe JcZ ?%CQ TeJaJTc T%C#EXJ' aLQ> c$QQTL Pe&C aLQ
#e%S_TQ PeX_S_EQ'a S%T_CQ'ac a% c#QQS aLQ #e%TQccZ
]QEE &P aLQ )&_cQ\ 6M^)-a
R_eJ(N ]LJTL LQ
1CF^) RXeQR LJc T&EEQXN_Qc a& QA$QE
A%)^M?=C-AD LJCZ 4' XC LQeQZ2
&' c%CQ O PQ] EX]CXFQec X$$EX_RQR\
TXcQc\ aLQ V_a C&ca &P LJc T&EEQXN_Qc cXa
EX] PJeCc ca&(Q[PXTQRZ dJR]X? aLe&_NL aLQ
XeQ XTT_cQS 60[CJ(_aQ c$QQTL S ]LJTL BX([
NQE NX^Q _(RQe aLQ eXeQ 4$&J(a &P
%P PJEJ'N aLQ
P%eQTE%c_eQ\ $Qec&(XE $eJ^JEQNQ2 e_EQ a& c$QXF
aLQ' _cJ'N &( X(? a&$JT S )&_cQ @$QXFQe
P%eNQS bX(T? DQE&cJ\ I[KXEJPZ\ EQPa LQe
cJN'Xa_eQc cQXa X(R ]Q(a a& aLQ VXTF &P aLQ
X'S TLXCVQe a& L_RREQ ]JaL XJRQcZ
VXTFSXaQS IQC&TeXaJT EQXRQec LXR TXEEQR
T%'aeXTac a% aLQ _(_c_XE &(Q[RX? cQccJ&(
QcaXVEJcL aLQ a& $e&R_TQ X $XJe &P EQNJcEXaJ^Q
EQ'SQeZ ^JTa&eJQc\ X$$e&^J(N X <71 VJEEJ&(
$XTFXNQ &P PJ(X(TJXE XJR a& caXaQ
V_RNQac X(R X <1WW CJEEJ&( V&e[
T^- aM9 +%C`_A C-K=??Mab =LQ #e%VQ CX> VQ X #%EJaJTXE ca_'a RQe cQT_eJa? VJEE XPaQe aLQ _(QA[
V> Oaa%e'Q> )Q'QeXE MJEE dTK%EE_C\ ]L% Jc e_''J'N P%e N%^Qe'%eZ
$QTaQR $XccXNQ &P aL&cQ VJEEc V?
aLQ @Q(XaQ EXca ]QQFZ
T4[:6 BWW:]B4ZTU5 B]BZU54 WB1 8Z6V5 OCJR aLQ XTaJ^Ja?\ BX(NQE RQ[
CX(RQR aLQ 4eJNLa a& VQ LQXeRZ2
# *XFQ '%aQc )Jc CXJ( $&J(a &P T&(aQ(aJ&( ]Xc
# M%N_c aLeQXac aLXa L%_cQ ]JEE VQ X_TaJ%'QS aLQ $Q(RJ(N aeJXE &( U6 T&_(ac
# dXSQ[_# E%X' VXEX'TQc aLXa LQ Ve&FQ T&(NeQccJ&(XE e_EQc
!44 =B&O!\ 4O #
$3$('412* )/,/ !1%- #1'$ *'.-'* 5$-$ <Z?Z ?GbO=G
0+%$7, !<:, 9<,+52 9*;(/3*,
T_ecQR &^Qe aLQ XJe$EX(Q/c
$_VEJT[XRReQcc c?caQC\ ]C--^-
$9 @/((9(14((? ,%3)63)9
NeXVVQR c&CQ VQQe X(R XT[ M> )G`B)G MGbbG== VFC- EFa%?%IA %^A%G-
aJ^XaQR X( QCQeNQ(T? QAJa #D%$ <4DA, #;-+ !+D11 B0*+40
" ?Qe^J'N %P c_V#%Q'X XSSc a]Jca
TL_aQ J( bQ] 8&eF XPaQe X `B!ObI` S IQC&TeXaJT a% dTK%EE_C[?T%aa VXaaEQZ &B
@Q(XaQ TX(RJRXaQc #Q(ReJTF
4'/C c_e$eJcQR Ja/c aXFQ( dQQF X(R %QPP *eQQ(Q T&(aJ(_QR " IQC%TeXaJT Ne%_# cLJPac C%'Q>
a% )`D Ne%_# P%e Oe%'VQeN XSZ H@
aLJc E&(N P&e c&CQaLJ(N EJFQ eJ$$J(N QXTL &aLQe &( QaLJTc Jc[
aLJc a& LX$$Q(\2 cXJR dJXCJ[ c_Qc >_QcRX? J( aLQ PJeca RQVXaQ
VXcQR OCQeJTX( OJeEJ(Qc V--! a& $_a aLQ $eJCXe? eJ^XEc VQP&eQ TLXeNQR ]JaL aLQPaZ
PEJNLa XaaQ(RX(a %QPP DLXeeZ )eQQ'Q X caXaQ]JRQ >; X_RJQ(TQZ 4'/C N&J(N a& PJNLa a& Q(R aLQ
DLXee cXJR aLQ caeQcc TXEEc dQQF *eQQ(Q\ aLQ VJEEJ&(XJeQ DXEC T_Ea_eQ &P T&ee_$aJ&( X(R VeJVQe?
EQ^QE &( XJe$EX(Qc LXc eJc[ 1T%ee_#a/+ MQXTL J(^Qca&e e_((J(N Xc J( :XcLJ(Na&(\ ]LJTL ' VQEJQ^Q
Q( cJ(TQ aLQ -YUU XaaXTFcZ X( &_acJRQe\ TXEEQR P&_e[aQeC ?&_/eQ X $Xea &P\2 *eQQ(Q cXJRZ
dQQF cX>c
4'a/c X ]L&EQ RJPPQeQ(a )eQQ'Q =Z@Z BQ$Z dQQF 4T&ee_$a2 X(R dQQF TXEEQR *eQQ(Q 4X VXR
X(JCXE (&]\2 cXJR DLXee\ Jc 1X VXS Ve&_NLa _$ dQQF/c QPP&eac a& CX(2 ]L& 4Q(XVEQR PeX_R2 V?
X c$&FQcCX( P&e aLQ Oc[ CX'/ S_eJ'N caQQe PQRQeXE C&(Q? a& X dJXCJ cQEEJ(N 6WW KXEJP&e(JX T&(R&
c&TJXaJ&( &P De&PQccJ&(XE IQC%TeXac/ $e&HQTa $_cLQR V? X RQ^QE&$Qe _(Jac X(R cJN(J(N VEX(F RQQRc
aQEQ^JcQS ]L& LJeQR dQQF/c C&aLQe Xc
!44 *GI[<D\ 3O # SQVXaQZ X T&(c_EaX(a X(R ]Xc EXaQe !44 IGMO=G\ 2O #