Professional Documents
Culture Documents
၂၀၁၀
da nge ro us te c hnolo gy in R gn
၂၀၁၀
Car too n Ma un g Yit – To F re e fro m B u rmes e Di cta tor shi p, Do n’ t go to th e Poll !!!
ဒီ ေ ရြ း ေကာ က္ ပ ဲ ြ မ ွ ာ မဲ မေပးေတာ့ ဘ ူ း
ျပည္တြင္းဂ်ာနယ္ အယ္ဒီတာတဦး
စက္တင္ဘာ ၁၅၊
၂၀၁၀
ဗီြအုိေအ အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာ www.voanews.com/burmese မွ ကူးယူ ေဖာ္ျပပါသည္။
ဒါ့ေၾကာင့မ
္ ုိ႔လုိ႔ ကြ်န္ေတာ့္အျမင္ကေတာ့ အားနာလုိ႔ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ေၾကာက္လုိ႔ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ေတာ့ မဲမေပးသင့္ဘူး
ထင္ပါတယ္၊ ကုိယ္တကယ္ ႏွစ္သက္သေဘာက်တဲ့ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း ကုိယ့္အက်ိဳး ကုိယ့္ႏုိင္ငံအက်ိဳးကုိ
တကယ္ ေဆာင္ရြက္ ေပးလိမ့္မယ္လုိ႔ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရတဲ့ ကုိယ္စားလွယ္ေလာင္း ရိွမွသာ ကြ်န္ေတာ္တုိ႔
ဆႏၵမဲကုိ မဲေပးသင့္တယ္ ထင္ပါတယ္။ ကုိယ့္ရဲ႕ဆႏၵ ကုိယ့္ရဲ႕ မဲတစ္ျပားကုိေတာ့ တန္ဖုိးထားသင့္တယ္
ထင္ပါတယ္၊ အလြယ္တကူ ဆံုးျဖတ္ၿပီးေတာ့ မဲမေပးသင့္ဘူးလုိ႔ လာမယ့္ ေရြးေကာက္ပဲြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့
ကြ်န္ေတာ္ ျမင္ပါတယ္။
၂၀၁၀
ေဆာင္းပါးရွင္သည္ ဧရာ၀တီတုိင္းအတြင္းရိွ အက်ဥ္းေထာင္တခုတြင္ ေရာက္ေနသူျဖစ္သည္။
ျပည္သူလူထုႀကီးဟာ ပိုျပီး ႏုိးၾကား တက္ၾကြတဲ့ အတြက္ နယ္ခ်ဲ႕ အစိုးရဟာ ဖဆပလ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ႀကီးကို မျဖစ္မေန
အသိအမွတ္ျပဳလာရတာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဖဲြ႔ခ်ဳပ္ရဲ႕ေခါင္းေဆာင္ျဖစ္တဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ကိုလည္း အသိအမွတ္
ျပဳလာရပါတယ္။
xxx
“က်ဳပ္ပါးေစာင္ထဲမွာ အ႐ိုးဝင္ေနတယ္ထင္ပါ့”
“ဘာ”
“မိုးမခထဲမွာ ေၾကာ္ျငာပါတယ္”
ျခေသၤ့ ပါးစပ္ဟထားသည္။
ျခေသၤ့ပါးစပ္သည္ နံလွေသာေၾကာင့္ သစ္ေတာက္ငွက္သည္ ႏွာ ေခါင္းစည္းကို စည္းကာ ဝင္သြာ းေလသည္။
သစ္ေတာက္ငွက္က ျခေသၤ့ ခံတြင္း ဝင္ကာ ၾကည့္သည္။ ၿပီးေတာ့ အျပင္ထြက္လာကာ ေျပာသည္။
“နံလိုက္တာ ၊ အဲေလ ခင္ဗ်ား အ႐ိုးစူးေနတာက ဟိုး အတြင္းထဲမွာပါလား။ လည္ေခ်ာင္းမွာ စူးဝင္ေနတယ္”
“ႁပြတ္... ” အ႐ိုးထြက္လာသည္။
“ေၾသာ္... ၊ ေကာင္းသြားၿပီပဲ”
“ဘယ့္ႏွယ့္လဲ၊ ေနသာထိုင္သာရွိရဲ႕လား”
“ေကာင္းသြားၿပီဗ်”
ဘယ့္နဲ႔ရွိစ။
xxx
xxx
“တို႔ေနျပည္ေတာ္ကိုေတာ့ မတုနဲ႔... ”
xxx
ေမာင္ဘခ်စ္တို႔ အေႂကြလို႔ သေဘာထားသည့္ ၁၀၀ တန္ ၂ဝဝ တန္နဲ႔ ၅၀၀ တန္တို႔ဟာ ကြၽန္သုတ္တဲ့
လက္သုတ္ပုဝါလို ဖာတရာႏွင့္။
ထိုပိုက္ဆံေတြကို ဓာတ္ခြဲၾကည့္လွ်င္ အီကိုလိုင္း၊ ဆစ္ဖလစ္၊ ဟိုက္ပါတိုက္တစ္ဘီပိုး။ အမ်ဳိးမ်ဳိး ရွိေနသည္ကို
ေတြ႔ရသည္။
ပိုက္ဆံမ်ားသည္ ပိုးေမြးရာပိုး ျဖန္႔ျဖဴးရာဌာန ျဖစ္သည္။
ေရာဂါျဖစ္ရင္လည္း ရပါေသးသည္။
သာကဒိုး ေသသြာ းလို႔ေပါ့။
ႏို႔မိုဆို စူလာနဖာနဲ႔ ဗီးစပ္ရြက္ေတြ တိုက္ႏိုင္သည္။
ထိုအရြက္မ်ား နိဗၺာ န္ရြက္မ်ားဟု ေခၚသင့္သည္။ ဘဝကူး ေကာင္းသည္။
ခုလည္း ေရာဂါကို ျမန္မာေတြ မေၾကာက္ၾကပါ။
ကြမ္းယာဆိုင္မွာ စပ္ေဆး ေသာက္လိုက္႐ံုပင္။
ေဆးမရွိေသာ ေဆး႐ံုမ်ားကို ထားေပးထားသည္။
ေရာဂါျဖစ္လာလို႔ကေတာ့ ... အဲေလ ဘဝကူးေကာင္းပါသည္။
xxx
ျခေသၤ့ႀကီးက ဆိုသည္။
ျမန္မာ့စီးပြားေရး ဦးေမာ့လာၿပီ၊ ဦးေမာ့မွာေပါ့၊ (ပဲ့နစ္သြားၿပီကိုး။)
ျခေသၤ့မိသားစုက ဆိုသည္။ “တို႔ကေတာ့ ခ်မ္းသာပါသတဲ့”
သီခ်င္းထဲမွာ ေျပာထားတာပဲ မဟုတ္လား။ တို႔ဘိုးဘြား အေမြစစ္ေတြေလ။
“အေမြကို ငါပိုင္၏” ျခေသၤႀကီးက ဆိုသည္။
ေျမေပၚေျမေအာက္ သယံဇာတမ်ားကို ေရာင္းစားတာ ငါရဲ႕လုပ္ပိုင္ခြင့္ေလ။
ေရႊတြင္း ေငြတြင္း ပယင္း ဒုတၱာ … ဖားေတြ ေႁမြေတြမက်န္ သူပိုင္သတဲ့။
xxx
Bur mes e Com mu nit y i n Japa n boy co tt Ju nt' a Pr opag a nda 's Actors
၂၀၁၀
(Photo: Reuters/Aung Hla Tun)
၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ အတြက္ ေကာ္မရွင္တြင္ မွတ္ပုံ မတင္သည့္ NLD အပါအ၀င္ သက္တမ္းရင့္ ႏိုင္ငံေရး ပါတီ
၅ ခုကုိ ႏုိင္ငံေရး ပါတီ အျဖစ္မွ ပ်က္ျပယ္ေၾကာင္း စစ္အစုိးရက ယေန႔ ညေန ၆ နာရီတြင္ ေၾကညာျခင္းကုိ
ျပန္လည္ တုံ႔ျပန္လုိက္ျခင္း ျဖစ္သည္။
ကရင္အမ်ဳိးသားမ်ား အဖြဲ႕ခ်ဳပ္
ျမန္မာ့လူ႔ေဘာင္သစ္ ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ
ျမန္မာဒီမိုကေရစီ ကြန္ဂရက္ပါတီ
ၿမိဳတိုင္းရင္းသားပါတီ
ေဒသဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရးပါတီ (ျပည္)
A B ur mes e yo u ng m an kille d i n a fi gh t
ရန္ပဲြသည္ နံနက္ ၃ နာရီခဲြတြင္ ျဖစ္ပြားခ့ဲေၾကာင္း Serdang ေဒသ ရဲတပ္ဖဲြ႔ ဒုတိယ အႀကီးအကဲ DSP Lam
Chien Fei က ေျပာသည္။ အသက္ ၂၁ ႏွစ္အရြယ္ လုံျခဳံေရး ၀န္ထမ္း ေက်ာ္ထုိက္ေအာင္က စက္ရုံမွ
၀န္ထမ္းတဦးကုိ ဘုရားရိွခုိး အနားယူခ်ိန္ ၾကာလြန္းသည္ဟု ေျပာၾကားရာမွ ရန္ပဲြ အစျပဳျခင္းျဖစ္သည္ဟု
ဆုိသည္။
သည္ေနရာကေန ဖတ္ႏိုင္ျပီ
မဂၤ လ ာ ႏွ င ့ ္ ႏိ ု င ္ င ံ ေ ရး - ၃
ေမာင္လူေရး
စက္တင္ဘာ ၁၄၊ ၂၀၁၀
ေရွးက ေကာင္းတာလုပ္ခဲ့တာ မဂၤလာ ။
ကိုယ့္ဘက္က အရင္စေကာင္းတာ မဂၤလာ ။
တပ္မေတာ္သည္ ပါတီစံုဒီမိုကေရစီေရြးေကာက္ပြဲလုပ္ေပးမည္ဟူေသာ ကတိႏွင့္ ၁၉၈၈ မွာ
အာဏာသိမ္းခဲ့သည္ ။ ဤကတိသည္ တပ္မေတာ္၏ ေမြးရာပါႏိုင္ငံေရးကတိျဖစ္သည္ ။ ၁၉၉၀ ေရာက္ေတာ့
ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးရင္ ႏိုင္သည့္ပါတီ အာဏာအပ္ၿပီး စစ္တန္းလ်ားျပန္မည္ ဟူေသာကတိထပ္ျပဳၿပီး
ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္ေပးခဲ့သည္ ။ ဤကတိသည္လည္း တပ္မေတာ္၏ အမ်ဳိးသားေရးတာဝန္ျဖစ္သည္ ။
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ေခါင္းေဆာင္ေသာ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ုဳပ္က မဲ အျပတ္အသတ္ႏိုင္သည္
။ တပ္မေတာ္သည္ ကတိမတည္ ။ စစ္တန္းလ်ားမျပန္ ။ အႏိုင္ရပါတီသည္ အစိုးရဖြဲ႔ဘို႔မဟုတ္ ၊
အေျခခံဥပေဒေရးဆြဲဘို႔သာျဖစ္သည္ဟု ပလီစိ ေျခာက္ခ်က္ ခုႏွစ္ခ်က္ေျပာသည္ ။
ဒီခ်ဳပ္က အေျခခံဥပေဒ ေရးမည္ဆိုျပန္ေတာ့လည္း ဒီခ်ဳပ္သည္ လူထုလူတန္းစား အားလံုးကို
ကိုယ္စားမျပဳ ၊ ဒါ့ေၾကာင့္ ကိုယ္စားျပဳသူေတြ ပါရမည္ဆိုကာ တပ္မေတာ္သည္ လူထုက အသိအမွတ္မျပဳ ၊
မသိေသာသူမ်ားကို ေခ်ာင္ႀကိဳေခ်ာင္ၾကားက ဆြဲထုတ္လာျပန္သည္ ။ဒါကိုပင္ အမ်ိဳးသားေရးတာဝန္ ၊
အမ်ဳိးသားႏိုင္ငံေရးဟု ရုပ္လံုးေဖၚျပန္သည္ ။
ေနာက္ လက္ကိုင္ဒုတ္ လူမိုက္မ်ားစုစည္းၿပီး ႀကံ႕ခိုင္ေရးဆိုတာဖြဲ႔သည္ ။ ေညာင္ႏွစ္ပင္ ဆိုသဟာ
ေပၚလာသည္ ။ အေျခခံဥပေဒကို သူေရးခ်င္ရာေရးသည္ ။ ေနာက္ဆံုး အႏိုင္ရပါတီပင္ မပါေတာ့ေခ် ။
ဘာမွလဲမဟုတ္ေတာ့ ဘာမွလဲ ဆက္မလုပ္ေတာ့ဘဲ ညာတာပါေတး ႏွင့္ ရပ္ပစ္လိုက္သည္ ။
အမတ္ေတြ ဖမ္းဆီး ေထာင္ခ် ၊ ဖိအားေပး ၿခိမ္းေျခာက္ ႏႈတ္ထြက္ခိုင္းသည္ ။
၂၀၀၃ ဒီပဲယင္းလုပ္ႀကံမႈႀကိီးျဖစ္ၿပီး လုပ္ႀကံမႈ မေအာင္ျမင္ ၊ တကမၻာ လံုး၏ ရြံ႕ရွာစက္ဆုပ္မႈခံရေတာ့မွ
ဒီပဲယင္း လုပ္ႀကံမႈ ေရာ္ေၾကးအျဖစ္ road map ၇ ခ်က္ခ်ကာ ညီလာခံကို ျပန္ဆက္ေလသည္ ။ ဒီလိုနဲ႔ ေရာင္ဝါး
လုပ္ေနျပန္ေလသည္ ။
၂၀၀၇ ေရြဝါေရာင္အေရးအခင္းက ဖင္ေဆာင့္ကန္လိုက္မွ ၂၀၀၈ မွာ အၿပီးသတ္ ပါေတာ့မည္ ျဖစ္
လာသည္ ။ အေျခခံဥပေဒကို အႏွစ္၂၀ ၾကာေအာင္ေရးတာ ကမၻာ ကို ျမန္မာလႊမ္းတယ္ဆိုတာ ဒါမ်ဳိးေတြဘဲ
ျဖစ္မည္ထင္သည္ ။
ဤအေျခခံဥပေဒႀကီးသည္ ျပည္သူလူထုအတြက္ အသဲအသန္အေရးႀကီးေနသေယာင္ေယာင္ ၊
နာဂစ္မွာ ေသေနတာေတြထက္ကို အေရးႀကီးသေယာင္ေယာင္ နာဂစ္ႏွင့္ပတ္သက္၍ လူထု၏ ရြံရွာစက္ဆုပ္မႈ
နာက်ည္း မႈကို အာရုံလႊဲသည့္အေနျဖင့္ အေျခခံဥပေဒ ကိုယ့္ဘာသာကို ဘယ္လိုေထာက္ခံလိုက္မိမွန္းမသိ
ေထာက္ခံ လိုက္ရသည့္ ေထာက္ခံပြဲႀကီး လုပ္ခဲ့ေလသည္ ။
ယခု တရားမွ် တသည့္ ေရြးေကာက္ပြဲႀကီးလုပ္ေပးမည္ဆိုၿပီး ျပည္တြင္းေရာ ျပည္ပပါ လိမ္ညာကာ
ကမၻာ မွာ ဘယ္သူမွ မညစ္ဖူးသည့္နည္းမ်ားသံုး၍ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲႀကီးက်င္းပရန္ ျပင္ဆင္ေနေပေတာ့သည္ ။
ဒါသည္ပင္ တပ္မေတာ္၏ အမ်ိဳးသားႏိုင္ငံေရးျဖစ္ေနေပသည္ ။
ဤကား တပ္မေတာ္၏ ေရွးက ႀကိဳ တင္ျပဳခဲ့ေသာ ေကာင္းမႈမွတ္တမ္း အက်ဥ္းတည္း ။
ဤသို႔ေသာတပ္မေတာ္သည္ ေရွ႕ဆက္၍ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံ့အေရးတို႔၌ ဦးေဆာင္မႈအခန္းက႑မွ
ေနမည္ဆိုေလ ေတာ့ရာ အရပ္ကတို႔ ေကာင္းၾကေသးရဲ႕လားဟုသာ ေျပာစရာရွိေတာ့သည္ ။
သင့္ရာေဒသ မဟုတ္လွ်င္ ေကာင္းဘို႔ခက္သည္ ။
အဲဒီေတာ့ “ပတိရူပေဒသဝါသမဂၤလာ” ခ်ဳိ႕တဲ့လွ် င္ “ပုေဗၺစ ကတပုညတာ” မဂၤလာျဖစ္ဘို႔
ခက္ေလသည္ ။ ပုေဗၺစ ေရွးကမေကာင္းခဲ့လွ်င္ ယခု “အတၱသမၼာပဏိဓိမဂၤလာ”ျဖစ္ဘို႔မွာ အေတာ့္ကို
ခက္ခဲေပလိမ့္မည္ ။
ဒီမဂၤလာသံုးပါးသည္ အဆက္အစပ္ရွိသည္ ။ တစ္ပါးပ်က္လွ်င္ အကုန္ပ်က္ဘို႔ျဖစ္သည္ ။
သူတို႔အကုန္ပ်က္လွ် င္လည္း အကုန္ျပဳန္းရုံမွတစ္ပါး အျခားမရွိေတာ့ေခ်လတည္း ။
“အတၱသမၼ ပဏိဓိ” ဆိုတာ မိမိကိုယ္ကို ေကာင္းေအာင္ထိနး္ သည့္ မဂၤလာျဖစ္၏ ။
လက္ရွိအေျခအေနကို အသိဉာဏ္ရွိရွိ ေကာင္းေကာင္းမြန္မြန္ ပ်ဳိးေထာင္ရန္ ႀကိဳးစားျခင္း ၊ ရုိးသားျခင္း ၊
ေျဖာင့္ မတ္ျခင္း ၊ မတရားရယူတတ္သည့္သေဘာသဘာဝမရွိဘဲ ညီညီညြတ္ညြတ္ မွ်မွ် တတရွိျခင္း ၊
မွန္မွန္ကန္ကန္ ေတြးေခၚေမွ်ာ္ျမင္ျခင္းကိုဆိုသည္ ။
ေနာက္တစ္မ်ဳိးရွိေသးသည္ ။ မိမိတို႔၏ ဘာသာေရး ၊ ပညာေရး ၊ စီးပြားေရး ၊ ႏိုင္ငံေရး ရည္မွန္းခ်က္တို႔
ျပည့္ဝေစရန္အတြက္ မိမိတို႔ကိုယ္ကို ေကာင္းမြန္မွန္ကန္ေအာင္ ျပင္ဆင္ေနရင္း စရုိက္ဆိုးမ်ားကြယ္ေပ်ာက္၍
မ်ဳိးဆက္သစ္မ်ားသို႔ မကူးစက္ေအာင္ ထိန္းထားႏိုင္ျခင္းကို ဆိုေပသည္ ။
ယခုေတာ့ မ်ိဳးဆက္သစ္တို႔ က်ဳိးပ်က္ရစ္ဖို႔သာ ျဖစ္ေတာ့သည္လတည္း ။
ပဲခူးမွာ စစ္ဗိုလ္ေလးမ်ားက အရပ္သားမ်ားကို ၿမိဳ႕လယ္ေကာင္တြင္ ရက္ရက္စက္စက္ တရားမဲ့ လိုက္လံ
သတ္ျဖတ္သည္ကို နမူနာထား စဥ္းစားပါေလ ။ ဤသည္မွာ ဆရာ့ဆရာႀကီးမ်ား၏ လက္လြတ္စပယ္လူသတ္မႈ
အတၱသမၼာ “ပဏိဓိမဂၤလာ” ကင္းမဲ့မႈႀကီးက ျမစ္ဖ်ားခံလာျခင္း ျဖစ္ေပေတာ့သတည္း ။
Rony Ny ein - 2 5
(VOA
အင္တာနက္ စာမ်က္ႏွာ ရိွ တပ္မႉးတပ္သား ေျပာစကား အမွတ္စဥ္ - ၀၂၅ ကုိ ကူးယူ ေဖာ္ျပသည္။)
Mar M ar A ye - 346
အဂႌရသႆ ဥဏၰယ၊
ဒါ႒ာဟိ ေသတရံသိေယာ။
၀ဇီရာ၀ ၀ိေရာစႏၱီ၊
ဇိေနာ ေမ ႒ာတု သီသေက။
[စိန္ေရာင္ျခည္ ဘုရားပင့္]
ဒီအျဖစ္အပ်က္က ၾကာခ့ဲပါၿပီ။ သကၠရာဇ္ ၄၀၆ ကေန ၄၃၉ ခုႏွစ္အထိ စံျမန္း နန္းတက္ခ့ဲတ့ဲ အေနာ္ရထာ ဘုရင္
မင္းျမတ္ လက္ထက္မွာ ေပၚလာတ့ဲ နတ္ညီေနာင္ဟာ အျပင္ ၃၇ မင္း နတ္စာရင္းမွာ နံပတ္ ၁၂ နဲ႔ ၁၃ ပါရွင္။
http://1.bp.blogspot.com/_HF31iQYRThc/TI0qDPhdlPI/AAAAAAAAEEI/xfpTBOVV_7g/s1600/3.jpg
သင္ … ဘာကားစီးခ်င္လဲ ?
ဘာကား စီးစီး … ေနာက္ဆံုးေတာ့ မီးခိုးနဲ႔ ျပာ
ပါသြာ းမွာ က ကုသိုလ္ နဲ႔ အကုသိုလ္။
ေက်ာ္သူ