aebmfnbÃm¯ aebmfn

Xm³ aebmfnbmtWm, ASp¯ncnbv¡p¶ BÄ aebmfnbmsW¶v

Dd¸p tXm¶nbt¸mÄ (FSp-¯p-]n-Sn¨ Ihn-sf-Ãp-IÄ, F®abapÅ Npcp−
XeapSn, Icaoi) aebmf¯n HcmÄ tNmZn¨p. Aà F¶mbncp¶p
aebmf¯n¯s¶bpÅ adp]Sn.

CXv Hcp Xamibmbn ]dbmdps−¦nepw AXn hensbmcp

kXyap−v. Xm³ aebmfnbmsW¶v shfns¸Sp¯m³ aebmfnIÄ¡p
s]mXpsh CãanÃ. {]tXyIn¨pw Xt¶¡mÄ tamis¸« ØnXnbnemWv
A]c³ F¶p tXm¶nbmÂ. Fs´¦nepw klmbw tNmZnbv¡pw. AsænÂ
]n¶mse IqSpw. tPmen Asæn ]Ww. F´n\mWv shdpsX
GSmIqS¯nÂs¨¶p NmSp¶Xv! AXpsIm−v aebmfnIÄ
I−pap«nbm¯s¶ Cw¥ojnte kwkmcnbv¡q. ‘at\mlc’amb B
Cw¥ojp tI«m AhÀ aebmfnIfmsW¶Xn\p IqSpX sXfnhp th−n
hcnsöXp thsd¡mcyw!

aebmfw kwkmcnbv¡p¶Xp tI«mepw aebmfnbà F¶p `mhn¨v

AhÀ ]dbp¶Xp apgph³ tIÄ¡p¶ ]Xnhp−mbncp¶p F-\nbv¡v. Hcp
Znhkw tPmen Ignªv aS§pIbmbncp¶p. assd³ ss{UhnepÅ {]nhyq
Xob--Ádn Hcp ^nenw s^Ình -\S¡p¶p−v. NÀ¨vtKÁnepÅ k¡mÀ
sdtÌmdân \n¶v hÃXpw Ign¨v h−nbn¡bdn assd³sse³knend§mw.
k-¡mdn sN¶t¸mÄ ]Xnhp t]mse Xnc¡v. koÁp In«m³
Im¯p\nÂt¡−n h¶p. HSphn-Â Hcp taibpsS Hcp `mK¯pÅ c−p t]À
FWo«t¸mÄ Rm³ AhnsS NmSns¨¶v Øew]nSn¨p. At¸mgmWv B
koÁntebv¡pXs¶ Hm§n\n¶ncp¶ c−v DtZymKØIsf Rm³ I−Xv.
acymZbv¡v Rm³ Fgpt¶Áv AhÀ¡p koÁp sImSpt¡−XmWv. kabw
sshInbncp¶Xp sIm−v A§s\bpÅ am\yXsbm¶pw ]menbv¡m³
tXm¶nbnÃ. I−m¯s¶ aebmfns¸®p§Ä¡pÅ FÃm e£W§fpw
XnIªhcmWv Ahsc¶v ]n¶oSmWv Rm³ {i²n¨Xv. ]t£ t_mwt_bnÂ
AsXmcp ]pXpabÃtÃm. AXpsIm−v IqSpXÂ XmÂ]cysam¶pw F\nbv¡p
tXm¶nbXpanÃ.

Fsâ ASp¯ph¶ shbvÁtdmSv Rm³ akmÂtZmi HmÀUÀ sNbvXp.

AXp hcp¶Xn\pap¼pXs¶ Fsâ FXnsc Ccp¶ c−pt]À Fgpt¶Áp.
]ns¶ kwibap−mbnÃ. DtZymKØIÄ AhcpsS Øew ]nSn¨p. F{X
t\cw Im¯p\n¶n«mtà jote \ap¡o koÁp In«oXv, AhÀ BlvfmZw
]¦n«p.

F\nbv¡p akmÂtZmi sIm−p h¶ shbvÁÀ F´mWv th−sX¶v

AhtcmSp tNmZn¨p. F´mSo _nµq Ignbv¡t−, joe tNmZn¨p. F\nbv¡v
akmÂtZmi aXn, _nµp Xocpam\n¨p. F¶m X\nbv¡pw AXpXs¶
aXnsb¶v joe. HmÀUsdSp¯v shbvÁÀ aS§n. Rm³ akmÂtZmi
Xn¶m\pw XpS§n.

C¶se hntiz«³ h¶s¸m t\cw ]mXncbmbn, _nµp ]dªp. ]mhw

tXm¶pw. Rm³ tNmZnbv¡mdp−v F´n\m hntiz«m BtcmKyw Ifªv
C§s\ ]WnsbSp¡tW¶v. As¸m hntiz«³ ]dbpw: \ap¡p c−p
s]¬Ipt«ymftÃ, A²zm\nbv¡mªm icymthzm¶v. BtcmKyw IfªpÅ
k¼msZym¶pw \ap¡p th−m hntiz«m¶v Rm\pw ]dbpw.

AhsS Imcyw t\sc hn]coXmWv, joe ]dªp. cmtP«\v H¶pw

sN¿m³ h¿. aSosS ]qcw. Rm³ tNmZnbv¡pw: \½fv c−mfpw
]WoSv¡WXtÃ, Hcv DÅosS sXmen Ifªp Xtczm¶v. AsXm¶pw
BWp§Ä¡p ]dª ]WnbÃm¶m cmtP«³ ]tdWXv. ]ns¶´m At§m«p
]dbvm?
 2

shbvÁÀ joebv¡pw _nµphn\papÅ In®§Ä tai¸pd¯p sh¨v

]n³Xncnªp. Hcp Nmb ]dbm³ th−n Rm\bmsf ]n³hnfn¨Xv AbmÄ
tI«Xp IqSnbnÃ.

\½fv adps¯m¶pw ]tdcvXtem, amkÂtZmi Xn¶m³

XpS§p¶Xn\nSbn _nµp ]dªp. \obdntªzm \½sS anknkv ]nÅ
`À¯mhns\ _p±q¶v hnfn¨p. AXpw Ipt«ymfsS ap¼n sh¨v.

At¿, joe shdp¸p \Sn¨p. \mWtey Ah-Ä¡v. kz´w `À¯mhv

F{X tIm´\mbmepw Hcp _lpams\ms¡ ths−?

Imcyw AsXm¶zÃ, NpÁnepw H¶pgnªp t\m¡n iÐw Ipd¨v _nµp

]dªp. AhÄ¡v thsd sNe ]cn]mSo−v. ]ntÅsS A\nb³ F¶p ]tdW
HcmÄ AhfpsSIqsS Xmaknbv¡p¶p−tÃm.

R§fpsS shbvÁÀ CXn\nsS thsdmcp shbvÁtdmSv R§sf

Nq−n¡m«n Fs´Ãmtam ]dbp¶Xp I−p. tPmen ssIamdm³
t]mhpIbmsW¶v Rm³ Duln¨p. C\n ]pXnb B-Ä h¶v Nmbbv¡v HmÀUÀ
sImSp¯v AXp hcpt¼mtgbv¡pw kn\na XpS§pw. Rm³ Nmb
IpSnbvt¡s−¶p Xocpam\n¨p.

F\nbv¡pw kwibw tXm¶mdp−v, joe ]dªp. ]nÅ tPmenbv¡pw

Ipt«mfv kvIqÅnepw t]mbym¸ns¶ AhÀ c−pt]cpw am{Xtà DÅp.

]pXnb shbv-ÁÀ ASp¯p h¶p. Fs´¦nepw thtWm F¶v

Ft¶mSp tNmZn¨p. ths−¶v Rm³ ]dªp.

\n\¡p hÃXpw thtWmSo, joe tNmZn¨p. th−, _nµp ]dªp.

F¶mepw _nÃv \o t] sN¿m³ t\m¡−. F\nbv¡v saUn¡ep In«nbXnsâ
hIbmbn«v Rm\tà \ns¶ hnfn¨Xv?

shbv-ÁÀ _nsÃgpXn Fsâ ASt¯bv¡p \o¡nsh¨v Xncn¨pt]mbn.

R§fpsS aq¶p t]cptSbpw I®pI-Ä _nÃn sN¶phoWp. aq¶p
akmÂtZmibv¡pÅ _nÃv!

tZmt\mw Im _n kmYv ta embm, joe Fsâ apJ¯p

t\m¡n¸dªp.

At¸mÄ Rm³ am\yXbvs¡m¡m¯ Hcp ]WnIqSn sNbvXp.

kmceym, Rm³ XrÈqÀ`m-j-bn ]dªp. ]Ww Rm³

sImSpt¯mfmw.

joe A_²w a\Ênem¡n \mhp ISn¨p. _nµp ]t£ NqSmbn. t\m

t\m, AhÀ iÐapbÀ¯n: hm«okv sZbÀ? hn hn sNbv©v Z _nÂ.

kabw Asæn¯s¶ sshInbncp¶p. kn\na XpS§m³

XmakanÃ. hg¡n\p \n-¡m³ ka-b-an-Ã. IqSp-X HuZmcyw ImWn-bv¡m³
\n¡msX Rm³ Fsâ Hmlcn sImSp¯v Xnc¡p\Sn¨v Fgpt¶--Ápt]m-¶p.

c−v
Hcnbv¡Â R§Ä Ipd¨pt]À IqSn tKmtcKmhnÂ\n¶v sk³{SÂ
sdbnÂthbnse am«pwKbntebv¡p t]mhpIbmbncp¶p. am«pwK F¶mWv
Iu−dn ]dªsX¦nepw Sn¡Áv I¿n In«nbt¸mgmWv AXv am«pwK
 3

tdmUntebv¡pÅXmsW¶p a\ÊnembXv. Cu Sn¡ÁpwsIm−v sk³{SÂ

sdbnÂthbnse am«pwK tÌj\n Cd§p¶Xv IpÁIcamWv. Sn¡Áv amÁn
hm§Wsa¦n ho−pw \o− Iyqhn sN¶p \n¡Ww. AXp thtWm
F¶v \ymbambpw kwibw tXm¶n. t_mwt_ tÌj\pIfn dm³Uw
sN¡nMv BWtÃm. ]pdt¯bv¡p IS¡pt¼mÄ Xsâ t\sc ssI \o−p
h¶mte \n¡−q. IqsSbpÅhÀ t]mepw \n¡Wsa¶nÃ.
]vfmÁpt^mansems¡ h¶p \n¶pÅ ]cntim[\ ]XnhnÃ. h−nbnÂ
Ibdnh¶v ]cntim[nbv¡m³ ]pds¸«m AXn\p Xp\nbp¶hsâ Poh³
Xncn¨p In«m³ _p²nap«mWv. hfsc hncfamb Hcp km[yXbv¡p th−n
ho−pw Iyqhn sN¶p\n¶v kabw Iftb− F¶p \nÝbn¨p.

am«pwK tÌj\n sN¶nd§nbt¸mÄ tImWnbpsS ASp¯pXs¶

\n¡p¶p Idp¯ Ip¸mb¡mc³. AXymhiyw tIm¦®pÅ HcmÄ.
hmkptZh\p Xami tXm¶n. cmPtiJcm, AbmÄ G«t\mSp ]dªp.
Cbmsf sh«nbv¡m³ hnjaanÃ, _nkvIÁp I®\m. \Ã
^enXsam¶pasænepw FÃmhcpw Nncn¨p. _nkvIÁp I®³ At¸mÄ
aÁmsctbm ]cntim[nbv¡pIbmWv. A§s\bpÅ kab¯v \½psS taÂ
I®p]Xnbv¡m\pÅ km[yX hncfw. Abmsf IS¶pt]mhm³
`mhnbv¡pIbmbncp¶p R§Ä. At¸mÄ AXm AbmfpsS ssI G«sâ
t\À¡p \ofp¶p!

Sn¡Áv lmPcm¡nbt¸mÄ AbmÄ ]dªp: Cu Sn¡Áp sIm−v Cu

tÌj\n IS¡m³ \n§Ä¡v A[nImcanÃ. CXv am«pwK
tdmUntebv¡pÅXmWv. At¸mÄ G«³ NqSmbn. Xm³ am«pwK F¶p
]dªmWv Sn¡sÁSp¯Xv. F¶n«pw am«pwKtdm«ntebv¡pÅ Sn¡Áp X¶Xv
Iu−dnencnbv¡p¶hsâ sX-ÁmWv, AXn\p Xm³ ]ngsbmSp¡tWm F¶pw
aÁpw iÐapÀ¯n Ielnbv¡m³ XpS§n. hmkptZh³ G«s\
im´\m¡m³ {ians¨¦nepw ^eap−mbnÃ. ]ng ASbv¡p¶ {]iv\ansöv
G«\pw shdpsX hnSnsöv SnSnbpw X§fpsS \ne]mSpIfn Dd¨p\n¶p.
BfpIÄ NpÁpwIqSn. At¸mÄ SnSn G«s\ hnfn¨v Ipd¨Itebv¡p sIm−p
t]mbn. B AShv R§Ä¡p apt¼¯s¶ A\p`hapÅXmWv. BfpIfpsS
I®psh«n¨v hÃXpw hm§n Ioibnen«v tIkv XoÀ¡pI. almcmjv{S
t]meokpImcpsS Imcyw {]tXyIw {]kvXmhyw. AhÀ alm]mh§fmWv.
A¼Xp ss]k apXÂ GXp kwJybpw ssIaS¡mbn hm§pw.
A©pdp¸nItbm atÁm In«nbm AhcpsS apJs¯ kt´mjw H¶p
ImtW−XmWv. t_m[£bwhsc kw`hnbv¡mw. Idp¯ Ip¸mb¡mcs\
I−m Hcp almcmjv{S¡mct\t¸msebp−mbncp¶p. At¸mÄ A§s\
hà \¡m¸n¨bv¡pw th−nbmWv G«s\ AItebv¡p
hnfn¨psIm−pt]mhp¶sX¶v R§Ä¡pd¸mbn. ]t£ G«³ AXn\pw
X¿mdÃmbncp¶p. Rm³ HscmÁ ss]k sImSp¡nÃ, hÃXpw sImSp¯v
{]iv\w XoÀ¡m³ NneÀ D]tZin¨t¸mÄ G«³ ]dªp. H¶pw ]dbmsX
AhÀ apJmapJw \nÂ]mbn.

F{Xbmbmepw t_mwt_btÃ. shdpsX¡fbm³ BÀ¡mWv kabw?

IqSn\n¶hÀ Hmtcmcp¯cmbn ]ncnªpt]mbn. \ap¡n\n aebmf¯nÂ
kwkmcnbv¡mw, FÃmhcpw t]msb¶v Dd¸mbt¸mÄ SnSn ]dªp. \n§Ä
aebmfnIfmbXpsIm−v H¶pw sN¿p¶nÃ, G«sâ ]pd¯pX«n AbmÄ
XpSÀ¶p. \n§Ä s]mbvt¡mfq.

R§Ä ]dªXp apgph³ AbmÄ tI«ncp¶psh¶p XoÀ¨. F¶n«pw

AXns\mcp {]XnImchpw sN¿m³ Hcps¼Sm¯ AbmfpsS
alma\kvIXbv¡p ap¼n \mWw sIm−v R§fpsS Xe Ip\nªpt]mbn.

AXp hscbpÅ kw`mjWw Hfnªp\n¶p tI«v Ahkm\w Xm³

aebmfnbmsW¶v shfns¸Sp¯p¶Xv am\yXbsænepw ]eÀ¡pw AsXmcp
ckamWv. AXpsIm−pXs¶ aebmfnIfmsW¶p I−m kz´w `mj
ad¨psh¨v adp`mj kwkmcnbv¡pIbmWv ]ecpw sN¿pI.
 4

F¬]XpIfpsS XpS¡¯nemWv. ZnÃnbv¡p t]mhm³ t{^m¬SnbÀ

sabnen Ibdm³ Hcp§pIbmbncp¶p. Pb´nþP\XbÃtÃm.
aebmfnIÄ¡v ]ªap−v. R§fmsW¦n hensbmcp kwLamWv.
X½n¯½n aebmf¯n¯s¶ hÀ¯am\w ]dªv _lfw
Iq«ns¡m−v A§s\. IuXpI]qÀhw F¶m AÂ]w ]pÑt¯msS¯s¶
R§sf {i²n¨psIm−v asÁmcp IpSpw_w t_mKnbnep−v.
IhmS¯n\cnsI H«n¨psh¨ bm{X¡mcpsS t]cpw koÁv \¼dpIfpw X«n¨p
t\m¡nbt¸mgmWv a\ÊnembXv Ahcpw AÊÂ aebmfnIfmsW¶v. ]t£
A§s\bsöp hcp¯m³th−n AhÀ X½n¯½n Cw¥ojn¯s¶
kwkmcnbv¡pIbmWv. AhÀ AhnsSbpw \nÀ¯nbnÃ. Ahsc bm{Xbm¡m³
h¶htcmSpw I®psIm−v ktµiw ssIamdn. At¸mÄ Ahcpw adp`mj
kwkmcnbv¡m³ XpS§n. ]t£ t_mKnbv¡p ap¼nse ]«nIbnÂ\n¶v
R§Ä Ahsc Xncn¨dnªXv Ahcpt−m Adnbp¶p! AXpsIm−v
AhcpsS Cw¥ojv kln¨psIm−v R§Ä ZnÃnhsc bm{X sNbvXp.

AhÀ aebmfnIfmsW¶v R§Ä¡p a\Ênembn. R§-Ä

aebmfnIfmsW¶v AhÀ¡pw a\Ênembn. ]t£ AhÀ aebmfnIfmsW¶v
R§Ä¡p a\Ênembn«ps−¶Xv AhÀ¡p a\Ênembn«nÃ. R§Ä
aebmfnIfmsW¶v AhÀ¡p a\Ênembn«ps−¶Xv R§Ä¡p
a\Ênembn«ps−¶Xpw AhÀ¡p a\Ênembn«nÃ! (\n§Ä¡p hÃXpw
a\Ênemtbm?)

………………………..