Volume 1, No 5 http://allburmamonksalliance.

org
http://allburmamonksalliance.com

Volume 1, No 16

21st September 2010

(၃)ႏွစ္ျပည့္
ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး

ဂုဏ္ျပဳကဗ်ာ
တစ္ဘဝစံ Aာဏာမက္လုိ႔

ကုိယင
့္ ရဲသမုိင္းကုိ ကုိယျ္ ပန္ေရး

ၾကံ့ဖြတ္စြမ္းAားရွငေ
္ နာက္လုိကေ
္ ခြး

“သခင္” ေတြ AားရေAာင္လည္း

ညီတည
ူ ာတူ “ေဟာင္” သံေပးတယ္

ဘုရားေက်ာင္းကုိ ရန္သူ႔စခန္းလုပ္
၀ါရင့္ႏုိင္ငံေရးသမား သတင္းစာဆရာႀကီး သခင္Aုနး္ ျမင့္ကြယ္လြန္ မုန္တုိငး္ ထဲမွမုိးတစ္စက္ (Aုန္းျပန္႔)

သတင္းစာမ်က္ႏွာ (၁၇) သို႔ စာမ်က္ႏွာ (၄) သို႔........

 All Burma Monks Alliance (ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု Aဖြ႔ႀဲ ကီး)

ညီညြတ္ေရးဆိုတ့ဲ စကားေလး သုံးလုံးကို လူတိုင္းရဲ႕ ပါးစပ္က ေျပာဆိုေနၾကသည္။ ေျပာဆိုရတာ လြယ္သေလာက္ တကယ္ လက္ေတြ႔
က်င့္သုံးဖုိ႔ရာမွာ Aင္မတန္မွ ခက္ခဲတယ္ဆိုတာ လက္ရိွ ေတြ႔ႀကံဳ ျဖစ္ပ်က္ေနတာေတြက သက္ေသခံေနတာပါပဲ။ ညီညြတ္ေရးလုိ႔ ေAာ္ေနတဲ့ လူေတြ
ကုိယ္တိုင္က ကိုယ့္Aခ်င္းခ်င္းေတာင္ ညီညြတ္ေAာင္ မေနႏိုင္ၾက၊ မေျပာႏုိင္ၾက၊ မတိုင္ ပင္ႏိုင္ၾကပဲ Aျခားသူေတြကို ညီညြတ္ေရးလို႔ ေAာ္ေနတာဟာ
ရယ္စရာ ပ်က္လုံးလို ျဖစ္ေနမွာေပါ့။ ဒါေၾကာင့္လဲ က်ဳပ္တို႔ရဲ႕ ဗုဒၶရွင္ေတာ္ျမတ္က“ညီညီညြတ္ညြတ္န႔ဲ တုိင္ပင္ လုပ္ကုိင္ေနထိုင္ၾကမယ္ဆိုရင္ ကိုယ္ေရာ
စိတ္ေရာ ခ်မ္းသာၾကမယ္၊ လုပ္ ေဆာင္သမွ်လဲ ေAာင္ျမင္ၾကလိမ့္မယ္” (သမဂၢါနံ တေပါ သုေခါ )လုိ႔ ေဟာခဲ့တာပဲ။ Aခုေတာ့ တေယာက္ေယာက္က နည္း
နည္း ေရွာ္သြားတဲ့Aခါ…Aားနည္းခ်က္ေလး ျဖစ္သြားတဲ့Aခါ မ်ိဳးေတြမွာ ဘယ္လိုဝင္ၿပီး ေထာက္လုိက္ရမလဲ၊ ဘယ္လို ဝင္ ေဆာ္ လိုက္ရမလဲ
ဆိုတာေလာက္ပဲ ေတြးေနၾကၿပီး Aႀကံေပး ေဆြးေႏြးတဲ့ ေလသံမ်ိဳးေတြန႔ဲမွ တုိင္ပင္ညွိႏႈိင္းမႈ မရိွၾကတာဟာ ဘယ္လိုလုပ္ၿပီး ညီညြတ္ႏိုင္ၾကေတာ့မလဲ။
မညီညြတ္ဘူးဆိုရင္ ကုိယ္လိုခ်င္တ့ဲ ပန္းတုိင္ေတြ ေAာင္ျမင္မႈေတြဆုိတာလဲ Aလွမ္းေဝးေနၾကUီးမွာ မလြဲပါဘူး။ “ၾကည့္လွ်င္ ျမင္၏” ဆုိတ့ဲ
စကားလုံးေလးကို သိၾကမွာပါ။ ဒီလိုသာ လူတိုင္းရဲ႕Aားနည္းခ်က္ Aျပစ္ကိုသာ လိုက္လံ ၾကည့္ေနမယ္ဆိုလွ်င္ မည္သူမွ Aျပစ္မကင္းႏိုင္ၾကတာကို
ျမင္ေတြ႔ရမွာပါ။

Aေျပာလြယ္သေလာက္ လိုက္နာ က်င့္သုံးဖို႔ ခက္ခဲတ့ဲ ဒီညီညြတ္ေရးဆိုတ့ဲ စကားဟာ ခႏၲီတရား မရိွတ့ဲ လူေတြ Aတြက္ကေတာ့ ဘယ္လိုမွ
Aသုံးဝင္လာႏိုင္စရာ မရိွပါဘူး။ Aရာရာကို သီးခံၿပီး ေလ့လာ စုံစမ္းၿပီးမွ မွားေနခဲ့ရင္ေတာင္ Aခ်င္းခ်င္းေတြ ညွိႏႈိင္းေျဖရွင္းမႈရိွမွ ညီညြတ္မႈဆိုတာကို
ရလာႏိုင္မွာပါ။ Aတိတ္က မညီညြတ္ခ့လ
ဲ ို႔ ယေန႔ုAခ်ိန္Aထိ တိုင္းျပည္ေရာ လူမ်ိဳး ေတြပါ နစ္နာေနၾကရတဲ့ Aျဖစ္ေတြကို သင္ခန္းစာ မယူႏိုင္ၾကပဲ။
Aခ်င္းခ်င္းပဲ လွည့္ပတ္တိုက္ခိုက္ ေနၾကUီးမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ရန္သူေတြက ကြယ္ရာမွာ ရယ္ေနၾကမွာ မလြဲပါဘူး။ သူတုိ႔ရဲ႕ Aကြက္ထဲကို
တည့္တည့္မတ္မတ္ႀကီး တိုးဝင္ေနၾကတာကိုး။

ရန္သူက ဝႆကာရပုဏၰားရဲ႕ နည္းဗ်ဴဟာေတြကို သုံးၿပီး တိုင္းရင္းသားေတြကိုလဲ Aခ်င္းခ်င္းကြဲေAာင္ ခြဲခ့ၿဲ ပီးၿပီ၊ သံဃာေတြကိုလည္း

Aခ်င္းခ်င္းကြဲေAာင္ ခြဲခ့ၿဲ ပီးၿပီ၊ ေက်ာင္းသား ျပည္သူေတြကုိလည္း ခြဲခ့ၿဲ ပီးၿပီ၊ Aခု Aင္Aား Aႀကီးဆုံး Aတိုက္ Aခံျဖစ္တ့ဲ ဒီခ်ဳပ္ Aဖြ႔ဲကိုလည္း ကြဲေAာင္
ခြဲခ့ၿဲ ပီးၿပီ၊ က်န္တ့ဲ ဒီမိုကေရစီ Aင္Aားစုမ်ားကိုလဲ Aခ်င္းခ်င္းကြဲေAာင္ ခဲြေနခဲ့ ခြဲ ေနဆဲ ဆိုတာကို သတိမျပတ္ပဲ ရိွေနဖို႔ လုိAပ္လွပါတယ္။ ဒါေတြကုိ
သိလွ်က္န႔ဲ ရန္ျဖစ္ တိုက္ခိုက္ေနၾကUီးမယ္ဆုိရင္ေတာ့ ဒီလုိလူမ်ိဳးေတြဟာ ေဖာက္ျပန္ေရးသမားေတြ၊ လြတ္ေျမာက္မႈAတြက္ ေပးဆပ္သြားသူမ်ားကုိ
သစၥာမဲ့သူေတြပဲ ျဖစ္ႏုိင္ေခ်ရိွ ပါတယ္။ ဒို႔တေတြရဲ႕ လုပ္ရပ္ေတြဟာ မဟုတ္ေသးဘူး။ ရန္သူရဲ႕လွည့္ကြက္ ဗ်ဴဟာထဲကို တိုးဝင္ေနၾကတာပါလားလုိ႔ ဆင္
ျခင္မိၾကမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ယင္းကဲ့သို႔ Aခ်င္းခ်င္း တိုက္ခိုက္ေနမႈမ်ားကို ရပ္တန္႔သင့္ေနၾကပါၿပီ။ သူတလူ ငါတမင္း လုပ္ခ်င္ၿပီးAခ်င္းခ်င္းပဲ
တုိက္ခိုက္ေနလို႔ကေတာ့ ေAာင္ပြဲဆိုတာ ေခ်ာင္ထဲမွာပဲ ကုတ္ေနUီးမွာပါ။ လူေတြထဲမွာေရာ သံဃာထဲမွာပါ ျပည္သူကို မစာနာတတ္တ့ဲ ရန္သူရဲ႕
နားတဖက္ေပါက္ ၿဖိဳခဲြေရးေစကၽြန္ေတြ ရိွေနတယ္ဆိုတာ Aၿမဲသတိရိွေနၾကဖို႔ လုိပါတယ္။

စစ္Aာဏာရွင္မ်ားသည္ ညီညြတ္မႈကို Aင္မတန္ေၾကာက္ရံ႕ြ သည္။ Aဖြ႔A

ဲ စည္းမွန္သမွ်တြင္ သံဃာ့Aဖြ႔A
ဲ စည္းသည္ တမိန္႔ တAာဏာပုံစံျဖစ္ေသာ
ဗုဒၶ၏စကားေတာ္ တခုထဲကုသ
ိ ာ Aဓိကထားလို္က္နာသည့္ Aဖြ႔A
ဲ စည္းျဖစ္၍ Aလြန္ညီညြတ္ခ့ၾဲ က သည္။ ၎ ညီညြတ္မႈကို မဆလ စစ္Aာဏာရွင္သည္
သံဃာ့Aဖြ႔A
ဲ စည္းေတြဖ႔ၿြဲ ပီး Aဖြ႔A
ဲ စည္းပါ သံဃာႏွင့္ ေAာက္ေျခ သံ ဃာAခ်င္းခ်င္း စိတ္ဝမ္းကြဲေAာင္ ဘြ႔ဲေတြ လာဘ္လာဘေတြ၊ ရာထူးေတြန႔ဲ
ဖ်က္ဆီးခဲ့သည္။ ညီညြတ္ေနတဲ့ Aဖြ႔A
ဲ စည္းမွန္ သမွ်ကို ပ်က္စီးေAာင္လုပ္ဖို႔ Aၿမဲတမ္း ေစာင့္ၾကည့္ေနခဲ့ၾကသည္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီလုိသေဘာတရားေတြကုိ
မသိျမင္ မဆင္ျခင္ပဲ ဆက္လက္ၿပီး Aခ်င္းခ်င္း ရန္ျဖစ္ေနၾကUီးမယ္ဆိုရင္ေတာ့ AမွားAမွန္ကို ခြဲျခားၿပီးလည္း မသိ၊ လက္ရိွရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ ကိုယ့္
ႏိုင္ငံသားေတြရဲ႕ ခံစားေနၾကရတဲ့ ဘဝAမွန္ကိုလည္း နားမလည္ၾကပဲ ရွဴးတိုက္တိုင္း ကုိက္ေနၾကတဲ့ နAဖ လက္ကုိင္တုတ္ ေတြန႔ဲ သိပ္ၿပီး
မထူးျခားေတာ့သလုိ ျဖစ္ေနၾကမွာပါ။ Aခုေတာ့ ရန္သူက လာမခြဲခင္ ကုိယ္တိုင္ကြဲေAာင္လုပ္ေနၾကသလုိပါပဲ။

တခါတေလၾကေတာ့လည္း ဒီလိုမ်ိဳးခ်ည္းပဲ မညီညြတ္တာေတြ ျမင္ေတြ႔ ၾကားေနရေတာ့ Aခ်ဳပ္တန္း ဆရာေဖ ေျပာခဲ့သလို “ဗမာေတြ

စည္းကမ္းေဖာက္လို႔၊ ထီးနန္းေပ်ာက္ ျဖစ္ၿပီ။ မွီးျငမ္းေထာက္ Aသစ္မွီသည္၊ ညစ္ပလီ လူမ်ိဳး။ မိပစ္လို႔ ဖေရွာင္ ေသြတယ္၊ ဂြေကာင္ေတြ ေခြးျဖစ္ေပါ့ ဗ်ိဳး…။
ဗမာခ်င္းေတာ့ ၾကြားၾကခ်င္၊ ဓားျမပင္ သူခိုး။ ကုလားျမင္ သူ႔Aေမ ရိုးေတာ့ မ လုိပ၊ ခုျမင္ရိႈး ပုန္းေရွာင္…။ မိုက္မေနာ္ ပ်ိဳ႕မေဟးတုိ႔က ၊ သူ႔ပေထြးေတာ့
ေခြးသို႔ မေဟာင္….။ ေျပာေရာဟဲ့ ရာဇဝင္ေျပာင္ ေAာင္ ၊ စာသင္ေတာင္ ဒူးခ်လို႔ …ပလူးၾက ေျပးႀကိဳ႕ကာ၊ ေခြး သို႔ပမာ..။ ေတြးမိတိုင္း Aရိုးနာသည္ ၊
Aမ်ိဳးပါဆဲခ်င္ေတာ့ ေလး…။ ဆိုတ့ဲ ကဗ်ာေလးကို ၾကားေယာင္မိရင္း “Aင္း ျမန္မာေတြဟာ Aခ်င္းခ်င္း ေသြးထုိးခြဲေနၾကၿပီး ဒီလုိ မညီညြတ္ၾကလုိ႔
ဒီလိုႏိုင္ငံမ်ိဳးပဲ ျဖစ္ေနၾကတာ ဒီAတိုင္း ၾကည့္ေနၾကတာပဲ ေကာင္းပါတယ္ ” လို႔ မၾကာခဏ ေတြးျဖစ္ခ့တ
ဲ ယ္။ ေတြးမိတိုင္း လည္း Aမွန္တကယ္ စြန္႔လႊတ္
Aနစ္နာခံၿပီး လုပ္သြားခဲ့၊ ဆက္လုပ္ေနၾကတဲ့ လူေတြAတြက္ စိတ္မေကာင္းႀကီးစြာျဖစ္ရရင္း ဒီေလာက္ Aၾကပ္Aတည္း Aခက္Aခဲေတြန႔ဲ ႀကံဳေနရၿပီး
ရန္သူရဲ႕ ထိုးႏွက္ခ်က္ေတြ ျပည့္ႏွက္ေနတဲ့ Aခ်ိန္မွာေတာင္ ညီညြတ္မႈ မရိွၾကပဲ Aခ်င္းခ်င္း ရန္ျဖစ္လို႔ မၿပီးႏုိင္ရမလားလို႔ စU္းစားမိကာ Aရိုးပါ
နာနာလာတဲ့Aတြက္ Aမ်ိဳးပါ ေကာ္တုတ္ခ်င္တ့ဲ စိတ္ေတြ ေပၚေပါက္ခ့ရ
ဲ ပါသည္ဆုိတာ ပြင့္လင္းစြာ တင္ျပလုိက္ရပါေၾကာင္း။
 Volume 1, No 5
ေတာ့ Aဆင္ေျပတယ္၊Aခုက ကားမွ မရွိတာ......
ေမး ယေန႔ နAဖ Aဓမၼသမားမ်ားက Aဓမၼ၊
ကားငွါးဖုိ႔ကလည္း ကားခေတြက ေခါင္ခုိက္ေန
မတရားမႈမွန္သမွ်ကုိ ေAာင္ျမင္စြာ ျပဳလုပ္ေနႏုိင္
တာ....စတဲ့ Aေၾကာင္း Aမ်ိဳးမ်ိဳးျပၿပီး၊ပုိ႔ေတာ့ ပုိ႔
Aတိတ္ကေ
ုိ တြး မေဆြးေလနဲ႔ ၾကၿပီး တရားမွ်တေရး၊ ၿငိမ္းခ်မ္းေရးတုိ႔Aတြက္
ေပးခ်င္တယ္....ဒါေပမယ့္....ဆုၿိ ပီး ႏွစ္သိမ့္ စကား
ႀကိဳးစားAားထုတ္ေနၾကေသာ ေတာ္လွနေ
္ ရးသ
Aတိတ္ဆတ
ုိ ာ ျပန္မလာဘူး။ ေတြ၊ကားAဆင္ေျပရင္ ပုိ႔ေပးမယ္ ဆုတ
ိ ့ဲ ေမွ်ာ္
မားမ်ားႏွင့္ ျပည္သူလူထုတုိ႔ ေAာင္ျမင္မႈမရႏုိင္တ့ဲ
လင့္ခ်က္စကားေတြပဲ ေပးေနလုိ႔ျဖင့္ Aဲဒီဒကာႀကီး
Aနာဂါတ္မွန္းဆ မလြမ္းတနဲ႔ Aတြက္ ဓမၼသည္ Aဓမၼကုိ မုခ်ႏုိင္ရမည္ ဆုတ
ိ ့ဲ
ေရာက္ႏုိင္ပါUီးမလား။
Aနာဂါတ္ဆုိတာ မေသခ်ာဘူး။ စကားကုိ သံသယပြားေနလုိ႔ ရွင္းလင္းေAာင္ ေျဖ
မေရာက္ႏုိင္ပါ ဘုရား။ ၾကားေပးပါလုိ႔ ေလွ်ာက္ထားAပ္ပါသည္။
ပစၥဳပၸန္မွာ လုပသ
္ င့္ရာ၀ယ္
Aဲဒါေၾကာင့္ ဆရာေတာ္ရဲ႕ ဆုံးမလကၤာ ေလးစားစြာျဖင့္
ပညာလံု႔လ Aသံုးခ်လွ်က္
ကဗ်ာေလးAတုိင္း Aတိတ္က ေရႊထးီ ေဆာင္းခဲ့ရ
မင္းကုိ
ဘ၀တန္ဖိုး Aားမာန္ကုိး၍ တာ ကုိျပန္ေတြးေနရုံ၊Aဆင္ေျပလာရင္ေပါ့ ဆုတ
ိ ့ဲ

ျမတ္ႏိုးၾကည္ျဖဴ Aရယူေလာ့။ Aနာဂတ္ကုိ ေမွ်ာ္လင့္ေနရုံန႔ဲ မေနၾကပဲ၊ ပစၥဳပၸန္မွာ

စU္းစားဆင္ျခင္ဉာဏ္န႔ဲ ႀကိဳးစားAားထုတ္မႈ လုံ႔လ ေျဖ ဓမၼသည္ Aဓမၼကုိ မုခ်ႏုိင္ရမည္ဆတ
ုိ ့ဲ
(ဆရာေတာ္ ေဒါက္တာနႏၵမာလာဘိ၀ံသ)က Aဲဒီ
ဝီရိယနဲ႔ လုပၾ္ ကမယ္ဆုိရင္ေတာ့ ဗုဒၺဘာသာဝင္ စကားကုိ လုံးဝသံသယမပြားပါနဲ႔၊ ယေန႔ နAဖ
လုိ ကဗ်ာ လကၤာေလးနဲ႔ မိမိတုိ႔ လက္ရွိAခ်ိန္မွာ
Aားလုံးလည္း မိမိတုိ႔ လုလ
ိ ားတဲ့ နိဗာၺ န္ပန္းတုိင္ Aဓမၼသမားမ်ားကမဟာပရိနိဗၺာနသုတလ
္ ာ ေသြး
လုပသ
္ င့္တာကုိ ပညာနဲ႔လလ
ုံ႔ ကုိ Aသုးံ ခ်ၿပီး
ကုိ လွမး္ ကုိင္ ရယူႏုိင္ၾကမွာ မလဲြပါဘူး၊ဟုတ္လား။ ေဆာင္ျဖားေယာင္းနည္း၊ Aခ်င္းခ်င္းစိတဝ
္ မ္းကဲြ
လုခ
ိ ်င္တ့ဲ Aရာကုိ Aရယူဖုိ႔ ေဟာျပခဲ့ပါတယ္။
ေစျခင္းနည္း ဆုိတ့ဲ ညီၫြတ္မႈ ၿပိဳကဲြေၾကာင္း တ
မွန္ပါ့ဘုရား။
Aဲဒီေတာ့ ဒီေန႔ဒကာတုိ႔က ဘာလုိခ်င္ တာလဲ။ ရားေတာ္ကုိ လက္ေတြ႔က်င့္သးုံ ေနၿပီး၊ ေတာ္လွန္
Aဲဒီနည္းလမ္းကုိက်င့္သးုံ ၿပီးေတာ့ ဒုကၡ
နိဗာၺ န္ ပါ ဘုရား။ ေရးသမားမ်ားႏွင့္ ျပည္သူလူထသ
ု ည္ ညီၫြတ္ေရး
ခပ္သိမ္းခ်ဳပ္ၿငိမ္းရာမွန္ ျမတ္နိဗၺာန္ကေ
ုိ တာင္ ရႏုိင္
နဲ႔ ႀကီးပြားတုိးတက္ေရးလမ္းစU္ျဖစ္တ့ဲ ထုိ မဟာပ
ေAး၊ဘုနး္ ႀကီးတုိ႔ ဗုဒၶဝါဒရဲ႕ Aဆုးံ သတ္ တယ္ဆုိရင္ Aခု ဒကာ၊ဒကာမတုိ႔ ေန႔စU္ ဘဝ
ရိနိဗၺာနသုတ၌
္ ပင္ေဟာၾကားထားေသာ
ပန္းတုိင္က နိဗၺာန္ပဲ။ ခံစားေနရတဲ့ ဒုကက
ၡ လည္း လြတ္ေျမာက္ၿပီး
“တုိင္ပင္ညီၫြတ္၁၊ မျပတ္စည္းေ၀း၂၊
Aဲဒီေတာ့ ဗုဒၺဘာသာဝင္ Aားလုံးက ၿငိ မး
္ ခ်မ္ း တဲ
့ ဘဝဆီ ကေ
ိ ု ကာ မေရာက္ ႏင
ိ ု ဘ
္ ူ းလား။
နည္းေရွးလိုက္ယူ၃၊ ႀကီးသူ႐ုေ
ိ သ၄၊
လည္း Aဲဒီ နိဗၺာန္ပန္းတုိင္ကုိ လွမး္ ကုိင္ ရယူ ပုိင္ ...... ..... ......... ေစာင့္ေလမ်ဳိးႏြယ္၅၊ နတ္၀ယ္တင္ေျမႇာက္၆၊
ဆုိငခ
္ ်င္၊ေရာက္ခ်င္ၾကတာေပါ့၊ဟုတလ
္ ား။
ဟ၊ ဘယ္သူမွလည္း မေျဖၾကပါလား၊ ေစာင့္ေရွာက္ရဟန္း၇၊ ခုႏွစ္ခန္း မွတ္တမ္း

မွန္ပါ့ဘုရား။ Aင္း ဒါဆုိရင္ေတာ့..... Aခု ဒီထဲမွာ Aပရိဟာနိယ” ဟူေသာ Aပရိဟာနိယတရား

ြ စည္းက လူေတြလည္းပါတယ္၊သာ (၇)ပါးတုိ႔တြင္ Aဓိကက်ေသာ ပထမAပရိယာနိ
ဘုနး္ ႀကီး တခုေမးမယ္၊ Uပမာေပါ့၊ ႏုိင္ငံေရးAဖဲ႔A
ယတရားကုိမွ် လက္ေတြ႔ မက်င့္သးုံ ႏုိင္ၾကေသာ
ေျခေတြလက္ေတြလည္းမလႈပ္ႏုိင္၊ ပါးစပ္ကလည္း မာန္ျပည္သူေတြလည္းပါတယ္......Aဲဒါကုိယုံၾက
ေၾကာင့္သာျဖစ္သည္ ဟု ေျဖၾကားလုိကရ ္ ပါသည္။
ပီပီသသ Aသံထြက္ေAာင္ မေျပာႏုိင္ရွာတဲ့ ဒကာ ည္မႈမရွိၾကလုိ႔ပဲ။
ႀကီးတေယာက္က သူယၾုံ ကည္Aားကုိးတဲ့ Aနီးရွိ ကဲ၊Aဲဒီေတာ့ Aခု သာမာန္ျပည္သေ
ူ တြ
မိသားစုေတြကုိ ေရႊတိဂုံဘရ
ု ား သြားဖူးခ်င္တ့ဲ A လည္း စြမ္းႏုိင္သေလာက္ ႀကိဳးစားၿပီး ေန႔စU္ ဘဝ
ေၾကာင္းကုိ သူစြမ္းႏုိင္သေလာက္ ႀကိဳးစားၿပီး ေရႊ ခံစားေနရတဲ့ ဒုကက
ၡ လည္း လြတ္ေျမာက္ၿပီး Aႀကံ ေ ပး Aဖြ ဲ ႕
တိဂုံ ဆုတ
ိ ့A
ဲ သံထြက္ေAာင္န႔ဲ ဖူးခ်င္တယ္ဆုိတ့ဲ ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့ ဘဝကုိ လုခ
ိ ်င္တယ္ ဆုတ
ိ ့A
ဲ ေၾကာင္း Uီ း ပညာေဇာတ၊Uီ း ရာဇိ ႏ ၵ ၊ Uီ း Uတၱ မ သိ ရ ီ
Aေၾကာင္းကုိ လႈပ္လရ
ုိ႔ တဲ့ လက္ေခ်ာင္းေလးေတြ Aသံထြက္ေAာင္န႔ဲ လႈပ္ရွားလုိ႔ ရသေလာက္န႔ဲ
နဲ႔ ႀကိဳးစားလႈပ္ရွားျပလုိ႔ မိသားစုေတြက နားလည္ ႀကိဳးစားလႈပ္ရွားျပၾက၊ တာဝန္ ခ ံ A ယ္ ဒ ီ တ ာ
သေဘာပါက္သြားၾကတယ္။ Aဲဒီလုိ မိသားစု Uီ း နႏၵ မ ာလာ
ႏုိင္ငံေရးAဖဲ႔A
ြ စည္းက လူေတြလည္း
နားလည္သေဘာေပါက္တ့ဲ AေျခAေနေလာက္န႔ဲ
ျပည္သူလူထဆ
ု ႏၵကုိ ျဖည့္ဆည္းေပးခ်င္တ့စ
ဲ ိ တ္ Aု ပ ္ ခ ်ဳပ္ ေ ရးမွ ဴ း
Aဲဒီဒကာႀကီး ေရႊတိဂုံဘရ
ု ားကုိ ေရာက္ပါ့မလား။
Aဓိကေမြးၿပီး Aရာရာကုိ Aက်ိဳးAေၾကာင္း
Uီ း ဇနက
မေရာက္ႏုိငပ
္ ါဘူးဘုရား။ စU္းစားဆင္ျခင္ၿပီး ငုတ္မိ သဲတုိင္၊ တက္ႏုိင္

ေAး၊ Aဲဒီဒကာႀကီး ေရႊတိဂုံဘရ ု ားကုိ ဖ်ားေရာက္ ဆုိတ့ဲ စကားပုံAတုိင္း ျဖစ္ႏုိင္တ့န

ဲ ည္း ထု တ ္ ေ ဝသူ
ေရာက္ဖုိ႔Aတြက္ ဆုရ ိ င္ မိသားစုထဲမွာ Aဲဒီဒကာ တနည္းနည္းကုိ ရွာေဖြၿပီး ျဖည့္ ဆည္းေပးၾကပါလုိ႔ ျမန္ မ ာႏိ ု င ္ င ံ လံ ု း ဆိ ု င ္ ရ ာ သံ ဃ ာ့ တ ပ္ ေ ပါင္ း စု
ႀကီးရဲ႕ ဆႏၵကုိ ျဖည့္ဆည္းေပးခ်င္တ့စဲ ိတ္ ရွိဖုိ႔ Aဓိ ဆႏၵျပဳရင္း....... Aဖြ ဲ ႕ ႀကီ း
ကပဲ မိသားစုေတြမွာ Aဲဒီဆႏၵ ရွိၾကတယ္ဆရ
ုိ င္ ယခုလက္ေတြ႔ ခံစားေနၾကရတဲ့ ဘဝ
Aယ္ ဒ ီ တ ာAဖြ ဲ ႕
ျဖစ္ႏုိင္တ့ဲနည္း တနည္းနည္းကုိ ရွာေဖြၿပီး ျဖည့္ ဒုကၡမွ လြတ္ေျမာက္ၿပီး သုခပဋိပဒါ ခိပၸါဘိဉာ
ဆည္းေပးလုိက္မယ္ဆရ
ုိ င္ေတာ့ Aဲဒီဒကာႀကီးရဲ႕ ဆုတ
ိ ့ဲ ခ်မ္းသာေသာAက်င့္ လြယ္ကေ
ူ သာနည္း ဓမၼ ေ ဃာသက၊ မင္ း သားႀကီ း (၈၈)၊ D-Wave
ဆႏၵ မျပည့္သြားႏုိင္ဘးူ လား။ လမ္းတုိ႔ျဖင့္ ဒုကၡ ခပ္သိမ္း ခ်ဳပ္ၿငိမ္းရာမွန္ ျမတ္ မင္ း သစ္

ျပည့္သြားႏုိင္ပါတယ္ ဘုရား။ နိဗၺာန္ကုိ လွ်င္ျမန္ေစာစြာ မ်က္ေမွာက္ျပဳႏုိငၾ္ ကပါ

ကြ န ္ ျ ပဴတာ စာစီ ၊ စာရိ ု က ္
ေစ လုိ႔ ဆႏၵျပဳကာ နိဂုံးခ်ဳပ္လုိကရ
္ ပါေပေတာ့
Aဲသလုိမဟုတပ
္ ဲ Aရင္က ဒုိ႔မွာ ကားရွိ ABMA
သတည္း။
 Page 4
“၂၀၀၇” စက္တင္ဘာ
သာသနာ့ Aလံတစ္ျဖာျဖာနဲ႔
ေမတၱာေတာ္ ပရိတ္ေတး
မိစၦာဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြ ထြက္ေပးလုိ႔
“Aရွင္ဘုရား”တုိ႔ သံၿပိဳင္ဆုေတာင္း
Aနင္းခံျပည္သူေတြန႔ဲ ေပါင္းတယ္
ပရိတ္တစ္ဝက္ သပိတ္တစ္ဖက္
ေမတၱာရွင္ “ဘုန္းေတာ္ႀကီး”ကုိသတ္
တစ္ဘဝစံ Aာဏာမက္လုိ႔
ကုိယ့္ငရဲသမုိင္းကုိ ကုိယ္ျပန္ေရး
ၾကံ့ဖြတ္စြမ္းAားရွင္ ေနာက္လုိက္ေခြး
“သခင္” ေတြ AားရေAာင္လည္း
ညီတူညာတူ “ေဟာင္” သံေပးတယ္
ဘုရားေက်ာင္းကုိ ရန္သူ႔စခန္းလုပ္
စစ္ေခြးကားေတြ တဝီဝီရႈပ္လုိ႔
ညေမွာင္မွာ ဘီလူးသရဲေတြလုိတက္စီး
သာသနာ့ေျမကုိ AားရေAာင္ဖ်က္ၿပီးမွ
ေရဒီယုိန႔ဲ ရုပ္ျမင္သံၾကားမွာ စြပ္စြဲ
သံဃာေတာ္ေတြကုိလည္း သင္းခြတ
ဲ ယ္
စစ္ဖိနပ္ Aႏွစ္ပ်က္AာဏာေAာက္
“ျပည္သူဆုိတ့ဲ ဒကာေပ်ာက္ေနတဲ့ႏုိင္ငံ
All Burma Monks Alliance (ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု Aဖြ႔ႀဲ ကီး)
ဘယ္ဟာAမွားနဲ႔ Aမွန္လုိ႔
ျမင္လုိက္ရတဲ့...ျမင္ကြင္း
ကုိယ္ကုိယ္တုိင္ ေရွ႔ေဆာင္လမ္းျပ
ကုိယ့္ကုိကုိယ္ေတာင္ ျပန္A့ံၾသမိ...။
“ဘုရားသားေတာ္”ေတြရ႔ဲ
လူစင္စစ္ကေန တိရိစၦာန္ဒိ႒ိေတြ ျဖစ္ကုန္ၿပီ
ေသြးေတြေျမမွာခတယ္
သစၥာေလးပါးကုိ သိခ်င္လုိ႔
Aရုိးေၾကေၾက Aေရခမ္းခမ္း
ကုိးကြယ္တာလား?
Aာဇာနည္ သာသနာ့ဝန္ထမ္းမုိ႔
ရာထူး၊Aာဏာတည္ၿမဲဖုိ႔ ကုိးကြယ္တာလား?
Aရွင္ေရဝတကေန Aရွင္ဂမီၻရ
ငါတုိ႔ကုိးကြယ္တ့၊ဲ
မိစာၦဒိ႒ိ Aာဏာရွင္ေတြကုိ
ဘုရားဆင္းတုေတာ္ေတာင္
ေခတ္Aဆက္ဆက္ ေတာ္လွန္ျပ
ေသာ့ခတ္ထိမ္းသိမ္း ခံေနရတဲ့ဘဝ......။
သူတုိ႔ ဆက္ကပ္ေပးAပ္တ့ဲ
ငါတုိ႔ ကုိးကြယ္ေနတဲ့ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းေတာ္
ဘြ႔တ
ဲ ံဆိပ္ေတြထက္ ဂုဏ္ပုိလွတယ္
ဖ်က္သိမ္းဖ်က္စီး ခံေနရတဲ့ဘဝ......။
စက္တင္ဘာနဲ႔သံဃာ သံဃာနဲ႔စက္တင္ဘာ
ငါတုိ႔ကုိးကြယ္ေနတဲ့ ဆရာေတာ္ေတြေတာင္
ျမန္မာ့Aေရးေတာ္ပုံ သမုိင္းမွာ
ဖမ္းဆီးလူဝတ္လဲ ခံေနရတဲ့ဘဝ......။
မွတ္တုိင္တစ္ခုကုိ ခုိင္မာစြာစုိက္ထူ
ငရဲကုိ မေၾကာက္တာလား...?
သာသနာ့Aလံ တစ္လူလူန႔ဲ
တစ္ဘဝစံ ခံစားေနၾကတာလား..?
က်ဆုံး ရဟန္းရွင္လူ ျပည္သူAေပါင္း
၂၀၀၇ စက္တင္ဘာရဲ႕ ေသြးေႂကြး
က်န္ရစ္ခ့တ
ဲ ့သ
ဲ ူေတြ
ဆုမြန္ေကာင္းေတာင္းတယ္...........။ ကမာၻတည္သေရြ႕ Uဒါန္းမေၾကဘူးေဟ့.....။
မုန္တုိင္းထဲမွမုိးတစ္စက္ (Aုန္းျပန္႔)
A.Y (Aုံးျပန္႔)
 Volume 1, No 5 Page 5

ေAာင္သန္းေက်ာ္

၂၀၀၈ ဖြ႔စ
ဲ ည္းပံုဆိုတာႀကီးထဲက ၊
ရွာရွာ ေဖြေဖြ သာမည
စကားရပ္ကေလး ေတြကို ၊
Aဏုၾကည့္ မွန္ေျပာင္းနဲ႕
UီးေပၚUီးေလွ်ာက္ထံုးတဲ့။ ငယ္ငယ္ ရွည္ေစမဲ့ စနစ္တက် စီစU္ထားတဲ့ Aမဲေရာင္ ၾကည့္သလို ရွာေဖြၿပီး ၊ လႊတ္ေတာ္
က ဖတ္မိဖူးပါရဲ႕။ ဆင္ျဖဴရွင္ ျဖစ္ခ်င္တ့ဲ ၂၀၀၈ ဖြ႔စ
ဲ ည္းပံုဆိုတာႀကီးထဲက ၊ ရွာရွာ ေဖြေဖြ ထဲမွာ Aမတ္မင္းမ်ားAျဖစ္နဲ႕
ဘုရင္ ဘိုး ေတာ္ Uီး၀ိုင္းက ရလာတဲ့ “ဆင္မ”ဲ ကုိ သာမည စကားရပ္ကေလးေတြကို ၊ Aဏုၾကည့္
ေျဖးေျဖးခ်င္း ျပင္ယူၿပီး ဒီမိုကေရစီ
“ဆင္ျဖဴ” လို႔ Aမတ္မင္းေတြကို ေထာက္ခံေစ မွန္ေျပာင္းနဲ႕ ၾကည့္သလို ရွာေဖြၿပီး ၊ လႊတ္ေတာ္
ပံုစံေျပာင္းေAာင္လုပ္ပါမယ္လို႔
ခ်င္တယ္ ဆိုပဲ။ ထဲမွာ Aမတ္မင္းမ်ားAျဖစ္နဲ႕ ေျဖးေျဖးခ်င္း ျပင္
ျပည္သူေတြကို ေဖ်ာင္းဖ်ၿပီး “မဲ”ရ
ယူၿပီး ဒီမိုကေရစီ ပံုစံေျပာင္းေAာင္လုပ္ပါမယ္လို႔
သူ႕ေခတ္နဲ႕သူ႔Aခါ ၊ ဘုရင္မင္းတရား ေရႊ
ေAာင္ လုပ္ေနၾကေလရဲ႕။
ျပည္သူေတြကို ေဖ်ာင္းဖ်ၿပီး “မဲ”ရ ေAာင္ လုပ္ေန
စိတ္ေတာ္ညိဳ Aလိုမက် ျဖစ္လို႔ ရာဇမာန္ရွ မွာလဲ
ၾကေလရဲ႕။ တစ္ေန႔ေတာ့ျဖဴလာမွာေပါ့။
ေၾကာက္ရ။ “Aမဲ”ကို “Aျဖဴ”ျဖစ္ေAာင္ေျပာဘို႔
နဲ႕ ညီညီညြတ္ညြတ္ ဆန္႔က်င္ၿပီး ၊ Aဓိပၸါယ္ရွိတ႔ဲ
ကလဲ Aခက္။Aမတ္မင္းတို႔ ဒုကၡေရာက္ေနရ မိုင္ေထာင္ခရီးရဲ႕ပထမ ေျခတစ္လွမ္းပါဆို
ညိွႏိႈင္းမႈေတြဆီကို ေရာက္ေAာင္ လုပ္ၾကဘို႔
ရွာသတဲ့။ သူေတြလဲ ရွိရဲ႕။ျပည္သူေတြ Aတြက္ေတာ့ “မစား
ေကာင္းတယ္ဗ်ာ။ ၿပိဳင္တူတြန္းရင္ေရြ႕ပါတယ္။
ရ ၀ခမန္း”ပါပဲ။
ေရႊUာဏ္ေတာ္ Aကြန္႔ ေကာင္းတဲ့ Aမတ္
၉၀-ျပည္ႏွစ္ေရြးေကာက္ပြဲမွာ တပ္မေတာ္
မင္း UီးေပၚUီး ကေတာ့ ဆင္မဲႀကီးရဲ႕ Aဂၤါေတြထဲ တစ္ဖက္မွာေတာ့လဲ - ဒီဖြ႔ဲစည္းပံုႀကီး ကို ကၽြန္
သားေတြ AပါA၀င္ ျပည္သူေတြရဲ႕ေထာက္ခံမႈကို
က ရွာရွာေဖြေဖြ လကၡဏာေတြကို မွန္ဘီလူးနဲ႕ ေတာ္မ်ိဳးတို႔ ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ပါမယ္လို႔ ၀န္ခံ
ရရွိခ့ဲၾကတဲ့ NLDနဲ႕လူမ်ိဳးစုပါတီ Aဖြ႔A
ဲ စည္းေတြ
ရွာသလို ရွာၾကံျပီး ဘိုးေတာ္Uီး၀ိုင္း ကို- ကတိေတြေပးၿပီး ၊ Aာဏာရွငမ
္ ်ားရဲ႕ မ်က္မာန္
ကေရာ၊မ်ိဳးဆက္သစ္ လူငယ္ ဒီမိုကေရစီ Aင္Aား
ေတာ္ မရွေစေရး Aေလးေပး၀န္ခံထားၾက ျပန္
“မဂၤလာဆင္ေတာ္မွာဤသို႔- ဤသို႔ လကၡဏာ
စုေတြကေရာ Aဲဒီလမ္းေၾကာင္း Aတိုင္း ျပတ္
တယ္။
ေတာ္မ်ား ထင္ရွားပါရွိတ႔A
ဲ တြက္ ေနာင္Aႏွစ္
ျပတ္သားသား ရပ္ခေ
ံ နၾကတာလဲ Aရွိသားကပဲ။
(၂၀)မွာ၊ Eကန္ ဆြတ္ဆြတ္ျဖဴတဲ႔ ဆင္ျဖဴေတာ္ UီးေပၚUီးကေတာ့ ဘုရင္တစ္ပါးထဲကို လွည့္
ဒါကလဲ-မုန္းလို႔မွ မဟုတ္ပဲ။ရန္လိုလို႔မွ မ
ျဖစ္ေတာ္မူပါမည္ ဘုရား….လို႔” ရဲ႕၀ံ့စြာေလွ်ာက္ စားတာ ျပည္သူေတြကိုေတာ့ မထိခိုက္ေစဘူး။
ဟုတ္ပဲ။ ျပည္ေထာင္စုႀကီး တစ္ခုလံုး ၊ ႏိုင္ငံသား
သတဲ့။ ဘုရင္Uီး၀ိုင္းလည္း ေရႊစိတ္ေတာ္ ၾကည္
AခုAျဖစ္ကေတာ့- ျပည္သူေတြကို လွည့္စားၿပီး
AားလံုးAတြက္ စစ္မွန္တ့ဲ “ဘံု”Aက်ိဳးစီးပြား A
လင္။ Aမတ္မင္းမ်ားလည္း ဒုကၡၿငိမ္း ၊ UီးေပၚUီးလဲ
Aာဏာရွင္ကို ေထာက္ပင့္ရာ ေရာက္မေနဘူး
တြက္ လုပ္ၾကတာပဲ မဟုတ္လားဗ်ာ။
ဆုလဘ္ရ။Aေတာ္ Aခ်ိဳးေျပသေပါ့။
လားဗ်ာ။ သားစU္ေျမးဆက္ Aာဏာရွင္စနစ္ရဲ႕
UီးေပၚUီးရဲ႕ ေလွ်ာက္ထံုးကို Aလြဲသံုးၿပီး
တျခားAမတ္ေတြက- ေAာက္ ကၽြန္သားေပါက္ (ကၽြန္သေပါက္)Aျဖစ္
ျပည္သူကို လွည့္စားရင္ေတာ့ လတ္တေလာ ျဖစ္
တြန္းပို႔ၿပီး လတ္တေလာ ရလာမဲ့ “Aမတ္မင္း”
“UီးေပၚUီး ….မျဖစ္ႏိုင္တာႀကီး ကို ေလွ်ာက္
ခြင့္ရမဲ့ “Aမတ္”ဘ၀ထက္၊ သမိုင္းတရားခံ
ဘ၀Aတြက္ Aရင္းAႏွီး မႀကီးလြန္း ေပဘူးလား
တင္ေတာ္ရဲလွေခ်ကလား…။” လုိ႔ ေမးတဲ႔Aခါ
Aျဖစ္နဲ႕ မ်ိဳးဆက္သစ္တို႔ရဲ႕ ေ၀ဖန္မႈေAာက္မွာ၊
လို႔ စU္းစားဘို႔ေကာင္းတယ္ ထင္ပါရဲ႕ဗ်ာ ။
“မပူၾကပါနဲ႔ Aမတ္မင္းတို႔ …။ေနာင္Aႏွစ္(၂၀)
ကိုယ္ ကိုယ္တုိင္ေရာ ကိုယ္ရဲ႕သား၊ သမီးမ်ိဳး
ဆို… ဘုရင္လဲ မရွိေတာ့ဘူး။က်ဳပ္တို႔ခင္ဗ်ားတို႔လဲ AဲဒီAစားေတာ့ - ဒီဖြဲ႕စည္းပံုႀကီးကို A
ဆက္တို႔ပါ မ်က္ႏွာငယ္ၾကရမယ့္ေဘးကို ေတြးၿပီး၊
မရွိေတာ့ဘူး။ ဒီဆင္လဲ ရွိခ်င္မွ ရွိေတာ့မွာ။ Aခု- တည္ျပဳမဲ႔ “ေရြးေကာက္ပ”ြဲ ဆိုတာကေတာ့ျဖင့္ ၊
Aခ်ိန္မွီ ျပဳျပင္ႏိုင္ၾကပါေစလို႔ ေမတၱာပို႔ လိုကပ
္ ါ
Aပူၿငိမ္းရင္ ေAးေရာပ” တဲ့။ ဟုတ္ေပသားပဲ။ တပ္မေတာ္ Aတြက္ေကာ၊ ျပည္သူ႔Aတြက္ေကာ၊
ရဲ႕ဗ်ာ။
တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႕ျပည္ေထာင္စုAတြက္ေကာ
ဒီေန႔ေခတ္ ကာလမွာလဲ၊ Aမတ္မင္းဘ၀ကို
Aက်ိဳးရလဒ္ေကာင္း ျဖစ္မွာမဟုတ္ဘူး။ မစပ္မ႔ဲ
ေမွ်ာ္၊ Aမတ္ေလာင္း ေတာ္တခ်ိဳ႕ေတြက ဒီမို
လယ္ေကာ ေစာေစာသိမ္းလိုက္ ၾကစို႔ရဲ႕လို႔ -ဒီမို ေAာင္သန္းေက်ာ္
ကေရစီနဲ႕ Aလွမ္းေ၀း ၊ Aာဏာရွင္ သက္ဆိုး
ကေရစီ တကယ္လို႔လားတဲ့ Aင္AားစုေတြAေန
 Page 6 All Burma Monks Alliance (ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု Aဖြ႔ႀဲ ကီး)

ငယ္ငယ္တုန္းက ေမေမ့ကို ေမးဘူးတဲ့ ရြက္ပံုစံနဲ႕ လွလွေလး ဆိုေတာ့ စိတ္က ဘယ္လုိ ကုသိုလ္Aကုသိုလ္ကံ Aရွိန္Aဟုန္ မကုန္ေသး
စကားတစ္ခြန္းရွိတယ္။“ေမေမရယ္….သားတို႔တစ္ ျဖစ္သြားမွန္းမသိဘူး ။ Aရမ္းကိုလိုခ်င္သြားတယ္။ ရင္ တမလြန္ဘ၀ေနာက္ကာလေတြ Aထိ လိုက္
ေတြ ဘာေၾကာင့္ ဆင္းရဲ ေနရတာလဲ ”လို႔ေလ ။ ၿပီးAက်ိဳးေပးႏိုင္တယ္သား။ေမေမတို႔ မိသားစုေတြ
Aိမ္ကိုျပန္ေရာက္ေတာ့ ေမေမက ရိုက္
သူငယ္ခ်င္းေတြန႔ဲ ေက်ာင္းAတူလာတဲ့ Aခါ ဘာေၾကာင့္ ဆင္းရဲသလဲဆိုေတာ့ Aတိတ္ဘ၀က
တယ္။ ဆူတယ္ ။ Aဲ….ဆူတယ္လို႔ေျပာတာထက္
ေက်ာင္း မုန္႔ေစ်းတန္းကို ေကြ႕ပတ္ ေရွာင္သြားရ Aကုသိုလ္ကံမ်ားၿပီး ဒါနAားနည္းခဲ့လို႔ပဲသား။ A
ဆံုးမတာဆုိရင္ ပိုမွန္လိမ့္မယ္။ “သား….ေမေမ
တယ္ ။ သူတို႔ေတြ Aတင္းေခၚလဲ မလိုက္ရဲဘူး ။ တိတ္ဆိုတာ ေမေမလဲ မျမင္ရဘူး ။ ေAး…
တုိ႔က ဆင္းရဲတယ္ေနာ္ ။ သားလိုခ်င္တာ ေမေမ
ကိုယ့္Aလွည့္က်ျပန္၀ယ္ေကၽြးဖို႔ခက္ေနမယ္ေလ ။ Aဲဒီလိုပဲ ေနာင္လာမဲ့ Aနာဂတ္ ဆိုတာလဲ မွန္း
၀ယ္မေပးႏိုင္ဘူး။ ဒါေပမယ့္ ရွိတာ ေလးနဲ႔ ေန
Aဲဒီလို သူ႔စိတ္ထဲမွာ မြန္းက်ပ္ေနတဲ့ စကားလံုး ဆလို႔ မရဘူးသား။ လွလို႔ပဲ ခိုးခိုး လိုခ်င္လို႔ပဲ ခိုး
တတ္ဖို႔ ေမေမသင္ေပးခဲ့တယ္ မဟုတ္လား။ ဆင္း
ေတြကို ေမေမ့ကိုေမးမိတ့A
ဲ ခါ “တစ္ေန႔ေန႔ တစ္ ခိုး….ခိုးတယ္ဆိုတာ Aာဒိႏၷာဒါနကံ ထိုက္တာပဲ ။
ရဲတာ Aျပစ္မဟုတ္ပါဘူး သားရယ္။ေမေမတို႔လိုပဲ
ခ်ိန္ခ်ိန္ေတာ့ ခ်မ္းသာ လာမွာေပါ့ သားရယ္ ”တဲ့ ။ Aာဒိႏၷာဒါနကံထိုက္တ့ဲသူဟာ ျဖစ္ေလရာ ဘ၀
ဘ၀တူ လူတန္းစားေတြ ျမန္မာျပည္မွာ တစ္ပံု
ေမေမ့ရဲ႕ Aားေပးစကားသံခတ္ ယဲ့ယ့ဲက သူ႔ တိုင္းမွာ လူမြဲ လူေတ လူဆင္းရဲျဖစ္တက္တယ္
ခ်ည္းပဲ။ ဆင္းရဲၾကတယ္။ ဆင္းရဲတုိင္းသူတစ္ပါး
မ်က္ရည္က်ေစခဲ့တယ္ ။ စားခ်င္တာ ပူစာလို႔မရ ။ သား။ သားဆင္းရဲမွာေၾကာက္တယ္ဆို။…ေျဖေလ”
ပစၥည္းခိုးရမွာတဲ့လား သား သူတပါးပစၥည္း မခိုးရ
လိုခ်င္တာ ေတာင္းခံလို႔မျဖစ္ ။ ဘယ္Aရာမွ မျပီး
ဘူး မဖြက္ရဘူးလို႔ ေမေမAတန္တန္ မွာခဲ့တယ္ ေလးပင္စြာ ထြက္ေပၚလာတဲ့ သူ႔ရဲ႕Aသံ
ျပည့္စံုတ့ဘ
ဲ ၀နဲ႔ ငါတို႔ကိုမ်ား ဘာေၾကာင့္ လူ႕ေလာ
ေနာ္။ သား…ေမေမ့ကို ေမးခဲ့ဘူးတာ မွတ္မိလား ေတြက Aားရစရာေတာ့မရွိဘူး ။ဒါေပမယ့္ ေနာင္
ကထဲ ဆြဲေခၚခဲ့ပါလိမ့္ လို႔မသိစိတ္ကေတြးမိတိုင္း
သားတို႔ဘာေၾကာင့္ဆင္းရဲ ေနရတာလဲလို႔ သား တ တရားနဲ႔ စိုးရြံ႕စြာ ေျဖလိုက္ရတဲ့ သူ႕ရဲ႕ စကား
ေမေမတို႔ကို Aျပစ္တင္မိတယ္။
ေမးခဲ့တယ္ေလ။ ခု…ေမေမက သားကိုျပန္ေမး ေတြကို ေမေမ ေက်နပ္ေနမယ္လို႔ သူထင္တယ္။
တစ္ေန႔….Aဲဒီေန႔ဟာ သူAမွတ္တရ A မယ္။ ေမေမတို႔ ဘာေၾကာင့္ ဆင္းရဲေနရတာ ေမေမ့ ရဲ႕ၾကည္ႏူး စြာထြက္ေပၚလာတဲ့ Aျပံဳးရိပ္
ျဖစ္ဆံုးနဲ႔ ေမေမ့ဆီက တစ္သက္တာ Aေမြရ ဆိုတာ သိလား သား” ေငြ႕ကို သူျမင္လိုက္ရတယ္။ “ေၾကာက္တာေပါ့
လိုက္တ့ေ
ဲ န႔။ ေရႊ၊ ေငြ မဟုတ္ဘူး ။AိုးAိမ္ တိုက္ ေမေမရယ္” “ေAးေပါ့ သားရဲ႕။ လူတိုင္း လူတိုင္း
ေမေမ ဘာေမးတယ္ဆိုတာကို သူမသိ
တာ မဟုတ္ဘူး ။ ေမေမ့ရဲ႕ ေမတၱာတရားကေန ဖူး ဆင္းရဲမွာကို ေၾကာက္ၾကတယ္။ဒါေပမယ့္ ဘ၀
ေတာ့ ။ငိုသာျပစ္လိုက္ခ်င္တယ္။ “ငါသူခိုးတစ္
ပြင့္ ေပါက္ဖြားလာတဲ့ ေလာကသစၥာတရား ဓမၼ ေပးAေျခAေနေၾကာင့္ဆင္းရဲ ေနၾကတာခ်ည္းပဲ။
ေယာက္ျဖစ္သြားၿပီ” ဆိုတ့ဲ ရွက္စိတ္န႔ဲ ေမေမ့
Aေမြသာျဖစ္တယ္။ ဟိုး…Aတိတ္ဘ၀ ဘ၀ေတြ တုန္းက ျပဳလုပ္
Aနားက ထြက္ေျပးခ်င္ေနမိတယ္။ “ဒီမယ္ သား။
ဘူးတဲ့ Aကုသိုလ္ကံAၾကြင္းေတြ မကုန္ ေသး
Aဲဒီေန႕ကသူန႔ဲ Aတန္းေဖၚ သူငယ္ခ်င္း ေမေမတို႔က ဗုဒၶဘာသာ၀င္ေတြ။ ဗုဒၶဘာသာဆို
ေတာ့ ခ်မ္းသာ ခ်င္လ်က္နဲ႕ ဆင္းရဲေနၾကရ တယ္။
တစ္ေယာက္ ရန္ျဖစ္ၾကတယ္။ ခဲတံခၽြန္စက္ တာ ကုသိုလ္ကံ Aကုသိုလ္ကံရယ္လို႔ ရွိတယ္
ဒါေၾကာင့္ ေနာက္ေနာင္ဘ၀ေတြမွာ လူ ခ်မ္းသာ
ေပ်ာက္လို႔ သူကို သူခိုးစြပ္ စြဲတယ္။ သူမယူဘူး သား။ ေကာင္းတာလုပ္တ့ဲသူဟာ ေကာင္းက်ိဳး ေပး
တစ္ေယာက္ျဖစ္ခ်င္ရင္ Aကုသိုလ္ ျဖစ္ေစ
ေျပာတယ္။ မယံုဘူး။ ရွာတယ္။ ေတြ႕တယ္။ သလုိ မေကာင္းတာလုပ္တ့သ
ဲ ူဟာလဲ မေကာင္း
ေလာက္မ့တ
ဲ ရား ေတြမျပဳလုပ္မိပါ ေစနဲ႔ သား”။
ေျဗာင္ျငင္းတယ္။ တစ္ဖက္လူကမခံႏိုင္လို႔ စထိုး က်ိဳးေပးမွာပဲ။ ေကာင္းတာလုပ္သည္ျဖစ္ေစ မ
တယ္။ သူလဲ ျပန္ထိုးတယ္။တကယ္တမ္းေတာ့ သူ ေကာင္းတာ လုပ္သည္ျဖစ္ေစ ပစၥဳပၸန္ ဘ၀ မ်က္ ေမေမရဲ႕ စကားAဆံုးမွာ သူနားမလည္မိ
ကတကယ္ခိုးမိခ့ဲတာ။ ခဲတံခၽြန္စက္က ယုန္နား ေမွာက္ကာလမွာလဲ Aက်ိဳးေပးတယ္။ Aဲဒီ…. တဲ့Aေၾကာင္းAရာ တစ္ခုက ေခါင္းထဲကို တိုး၀င္
 Volume 1, No 5 Page 7

က ေမေမ ေျပာျပ
နAဖ Aေၾကာင္း
ခဲ့ဘူးတဲ့ ဆံုးမစ
စU္းစားရင္းနဲ႔ ငယ္ငယ္က ကားကို သတိရ မိ
ေမေမ ေျပာျပခဲ့ဘူးတဲ့ ဆံုးမ ပါတယ္။
Aကုသိုလ္လုပ္တ့ဲ
စကားကို သတိရ မိပါတယ္။
သူဟာ Aကုသိုလ္
Aကုသိုလ္လုပ္တ့သ
ဲ ူဟာ Aက်ိဳးေပးခြင့္ မ
Aကုသိုလ္ Aက်ိဳးေပးခြင့္ သာတဲ့ Aခ်ိန္မွာ
Aာဏာေတြ ပါ၀ါ
မသာတဲ့ Aခ်ိန္မွာ
ေတြ ရူးျပ မူးျပႏိုင္
Aာဏာေတြ ပါ၀ါေတြ ရူးျပ ပါတယ္။ Aဲ… A
မူးျပႏိုင္ပါတယ္။ Aဲ… ကုသိုလ္ Aက်ိဳး
ေပး ခြင့္သာၿပီ ဆို
Aကုသိုလ္
ယခုႏွစ္ ႏိူ၀င္ဘာ(၆)ရက္ေန႔ ဆိုရင္ သူ႔ ရင္ေတာ့ မရႈမလွ ခံရပါ လိမ့္မယ္။
Aက်ိဳးေပးခြင့္သာၿပီ Aသက္၂၂ ႏွစ္တင္းတင္းျပည့္ပါတယ္။ ႏိူ၀င္ဘာ မၾကာေတာ့ပါဘူး။ Aဲဒီမၾကာဖို႔ Aတြက္
ဆိုရင္ေတာ့ မရႈမလွခံရပါ (၇)ရက္ေန႔ဆိုရင္ ေရြးေကာက္ပြဲလုပ္မယ္လို႔ သူ ျမန္မာျပည္သားေတြ Aားလံုးမွာ တာ
ၾကားလိုက္ရပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲဆိုတာ ဘာ ၀န္ရွိပါတယ္။ Aေၾကာက္တရားကင္းဖို႔နဲ႕ ရဲ၀ံ့တ့ဲ
လိမ့္မယ္။ မၾကာေတာ့ပါဘူး။
လဲ။ ဘာကို ဘယ္သူ႕ကို ေရြးေကာက္မွာလဲ။ သူ သတိၱ ရွိဖို႔ပါပဲ။ မိမိတို႔ရဲ႕ ေနာင္ သားစU္ေျမးဆက္
နားမလည္ပါဘူး။ သိလဲမသိပါဘူး။ ၾကံ႕ဖြတ္ေတြ ဒီလိုေခတ္ဆိုးစနစ္ဆိုးေတြမက်ေရာက္ရ ေAာင္
လာတယ္။ ကုသိုလ္ကံ၊ Aကုသိုလ္ကံ Aက်ိဳး ကြန္ကရစ္ လမ္းခင္းေပးၿပီး မဲဆြယ္ေနၾကတာ ျပတ္သားဖို႔လိုပါတယ္။ ေAာင့္နမ္းေနရေတာ့
ေပးAစံုပါဘဲ။ ဒါဆိုရြာလယ္က Uီးဆန္းUီးတို႔ ေတြ႔ေတာ့ “ေAာ္….ေရြးေကာက္ပြဲဆိုတာ နAဖ မယ့္ Aခ်ိန္မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး။ မၾကိဳက္ရင္ မ
Aေပၚ Aကုသိုလ္ကံ Aက်ိဳးေပးက ဘယ္ ရဲ႕ ကိုယ့္Aိတ္ထဲကိုယ္ ဖိတ္ၾကမယ့္ပြဲပါလား ” ၾကိဳက္တ႔ဲ Aေၾကာင္းကို ျငင္းပယ္ရပါလိမ့္ မယ္။
လိုလဲ။ ေပးခြင့္သတိၱ မရွိေတာ့ဘူးလား။ သူUီး လို႔ ေတြးျဖစ္ပါတယ္။ “ေရႊ၀ါေရာင္ ေတာ္လွန္ ျဖစ္ပ်က္ ေျပာင္းလဲေနတဲ့ သခၤါရဓမၼကို ဘယ္သ
ေခါင္းကုိ Aသာေမာ့ၿပီး ေမေမ့ကို ၾကည့္လိုက္ ေရး” ဆိုတ့ဲ ဘုန္းၾကီးေတြကို ရိုက္သတ္ပြဲ ူမွ မလြန္ဆန္ႏိုင္သလုိ Aနိမ့္Aျမင့္ Aဆင္းA
မိတယ္။ ေမးခြန္းေတြန႔…
ဲ ။ ပစ္ခတ္ပြဲ ၿပီးေတာ့ လူထုဆႏၵခံယူပြဲဆိုၿပီး တက္ဆိုတ့ဲ သဘာ၀နိယာမ တရားကိုလဲ ဘယ္
နာဂစ္ေကာင္းမႈ လုပ္သြားတာလဲ သူသိလိုက္ သတၱ၀ါမွ မဆန္႔က်င္ႏိုင္ပါဘူး။ႏို၀င္ဘာ(၇) ရက္
“ဘာလဲ.. သားက ကိုဆန္းUီးတို႔ A
တယ္။Aခု နAဖ လုပ္မယ့္ေရြးေကာက္ပြဲက ရဲ႕ ေသာ့ခ်က္ဟာ ျမန္မာျပည္သားေတြ Aေပၚ
ေၾကာင္းေတြးေနတာလား။ သားရဲ႕ မ်က္လံုးေတြ
ဘာျဖစ္လာႏိုင္မွာလဲ။ “စစ္မွန္ၿပီး လြတ္လပ္တ့ဲ မွာပဲ ရွိေနပါတယ္။ ကံတရားဆိုတာ ကိုယ္ကို
ကို ေမေမ သိေနတယ္။ Aားမက်နဲ႕သား။ ေမ
တရားမွ်တတဲ့’’ ေAာ္ ေAာ္….နားရွိလို႔သာ တိုင္ စီမံရတဲ့ Aရာပဲလို႔ သူထင္ျမင္မိပါတယ္။
ေမနာၾကားဘူးတဲ့ ျမတ္စြာဘုရားရဲ႕ တရားေတာ္
ၾကားရတယ္။ နAဖ Aတြက္ကေတာ့
ေတြထဲက မွတ္မိသေလာက္ကို ေျပာျပမယ္ သား ေရႊAိမ္နန္းႏွင့္
ေျဗာင္လိမ္တယ္။ေျဗာင္စားတယ္ ဆိုတာဆန္း
ေသခ်ာနားေထာင္။ မကာင္းမႈျပဳလုပ္တ့ဲ သူဟာ
ေတာ့တာ မဟုတ္ပါဘူး။ ရိုးေနပါၿပီ။ ၾကငွါန္းလည္းစံ
မေကာင္းမႈ Aကုသိုလ္ Aက်ိဳးမေပးသမွ် ကာ
လပတ္လံုး ေကာင္းက်ိဳးကိုသာ ခံစားရတယ္တ့ဲ။ သူစU္းစားၾကည့္မိတယ္။ သူဟာ ၈၈
မတ္ေပါင္းရံလွ်က္
Aဲ…မေကာင္းမႈAကုသိုလ္ Aက်ိဳးေပးခြင့္ သာ ေနာက္ပိုင္းမွ ေမြးဖြားလာသူတစ္ေယာက္။ နAဖ
တဲ့ Aခါမွာ Aဲဒီမေကာင္းမႈ ျပဳလုပ္ဘူးတဲ့သူ ေကာင္းတယ္ဆို ေကာင္းရမွာပဲ။ မီဒီယာ Aသီး ေပ်ာ္စံရိပ္ျငိမ္
ဟာမေကာင္းက်ိဳးေတြေပးေတာ့တာပဲတ့…
ဲ သား။ သီး စာေစာင္Aသီးသီးမွာလဲ ေကာင္းပါတယ္ဆို
ကိုဆန္Uီးတို႔ ဘာေတြဘယ္လို လုပ္ၿပီး ဘယ္လို တဲ့ သတင္း။ တီဗီြ ဖန္သားျပင္ေပၚမွာ တိုင္းက်ိဳး မင္းစည္းစိမ္ကား
ေတြ စီးပြားျဖစ္ခ်မ္းသာေနတယ္ဆိုတာ တစ္ရြာ ျပည္ျပဳေတြ Aင္တိုက္Aားတိုက္လုပ္ျပေနၾကတဲ့
သမုဒၵရာထက္
လံုး သိပါတယ္။ သူတို႔ျပဳလုပ္ေနတဲ့ Aကုသိုလ္ Aျမင္။ ဒီသတင္း Aျမင္ေတြဆိုတာကလဲ သူ
ကံက Aက်ိဳးေပးခြင့္ မသာလို႔သာ ဒီAေျခ ဒီA လူ႕ေလာက ထဲ၀င္လာၿပီ ဆိုကတည္းက ျမင္ ခဏတက္သည့္
ဆင့္ထိ ရွိေနၾကတာပါ။ Aဲဒီရဲ႕တူညီတ့A
ဲ က်ိဳး ေနၾကားေနရပါလွ်က္သူ႕ရဲ႕Aသိဉာဏ္Uီးေႏွာက္
ေပး ခြင့္သာလာ တဲ့Aခါ သားၾကည့္ေန။ ဘာ ထဲမွာ ေကာင္းတယ္လို႔မျမင္တာ Aေတာ္ ေရပြက္ပမာ
ေတြျဖစ္လာမလဲလို႔။ သားစိတ္ထဲမွတ္ထားဖို႔က ေလးဆန္းတယ္။ မင္းသားေခါင္းေဆာင္းထားေပ
တစ္သက္လ်ာတည္း..။
ဆင္းရဲတာ Aျပစ္မဟုတ္ဘူး။ ဆင္းရဲလို႔ ငတ္ၿပီး မယ့္ ဘီလူးစိတ္က ဘီးလူစိတ္ပါပဲ။ ေပ်ာက္ပ်က္
ေသသြားပါေစ။ မေကာင္းမႈကို ဘယ္သာAခါမွ မသြားပါဘူး။ Aဲဒီဘီလူးကလဲ ရိုးရိုးဘီလူး မ Aနႏၱသူရိယ Aမတ္ႀကီး
မျပဳလုပ္ပါနဲ႕သား” ဆယ့္တစ္ ႏွစ္တိုင္ၾကာခဲ့ပါၿပီ။ ဟုတ္ပါဘူး။ Aာဏာဘီလူး။ စစ္ဘီလူးေတြပဲ
ေမေမ့ရဲ႕ ဆံုးမစကားေတြကို ယေန႔တိုငမ
္ ေမ့ ျဖစ္ပါတယ္။ ကိုယ့္လူမ်ိဳးခ်င္း ကၽြန္ျပဳခံ ေနရတာ
ေသး။ ဘယ္ေသာAခါမွလဲ ေမ့ႏိုင္ မွာမဟုတ္ပါ ဟာျမန္မာ ျပည္သူAတြက္ ၾကိမ္စာသင့္ သလို
ဘူး ။ ပါပဲ။

…………………… နAဖ Aေၾကာင္းစU္းစားရင္းနဲ႔ ငယ္ငယ္

 All Burma Monks Alliance (ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု Aဖြ႔ႀဲ ကီး)

ဒီလိုလူမ်ဳိးမွ `ခြဲဖို႔ စိတ္ဖို႔ ကိရိယာတန္ဆာပလာ..´ `ဟင္..သားAေဖက နုိင္ငံျခားမွာဆို´

စီးပြားေရးေလာကမွာ နာမည္ေကာင္း သိပ္မရတဲ့ `ဘာမွမပါပါဘူးခင္ဗ်..´ `Aငး္ေလ..ေဖေဖက ေန႔တိုင္းေမေမ့ဆီ ဖုန္းဆက္

ကုမၸဏီတစ္ခုက စာရင္းကိုင္Aလုပ္ခန္႕ထားဖို႕ သူနာျပဳေဒါသထြက္ျပီး ျပန္ေမးတယ္.. ေနတာပဲကု´
ိ
ေလွ်ာက္ထားသူေတြကို လူေတြ႕စစ္ေမးခဲ့ပါတယ္။
`ဘာမွမပါဘဲ ေဆးရံုကို ဘာလာလုပ္တာလဲ..´
သူက လူတစ္ဦးစီကို “ ႏွစ္နဲ႕ႏွစ္ေပါင္းရင္ ” ဘယ္ တိုက္ထည့္လိုက္မလို႔
ေလာက္ ရမလဲလို႕ေမးပါတယ္။ ပထမလူက
မွားသြားျပီ မစၥတာbeanရထားေမာင္းတယ္..တစ္ေန႔ေတာ့ သူ
“ ေလး ” ရတယ္လို႕ေျဖပါတယ္။
ေမာင္းတဲ့ရထားက လမ္းေခ်ာ္ျပီး လယ္ကြင္း ထဲ
ဒုတိယလူကလည္း “ ေလး ” ရတယ္လို႕ပဲ ေျဖ စိတၱဇေရာဂါျဖစ္ေနတဲ့ သားကို မိဘေတြက
က်သြားလို႔ ရထားစီးတဲ့လူေတြ ဒဏ္ရာရကုန္
ပါတယ္။ တတိယေျမာက္လူက်မွာပဲ Aလုပ္ရ Aိမ္မွာ ဆရာ၀န္ေခၚျပတယ္.. ဆရာ၀န္ကို
တယ္။ မီးရထားကAရာရွိက သူ႕ကိုေခၚဆူ
သြားပါေတာ့တယ္ ။ သားျဖစ္ သူက ေျပာျပေနတယ္..
တယ္..
“ ႏွစ္နဲ႕ႏွစ္ေပါင္း ဘယ္ေလာက္လဲ ” လုိ႕ ေမး `ဆရာ..ကၽြန္ေတာ္ ညက ရႈးေပါက္ခ်င္လို႔ Aိမ္
`ရထားေမာင္းတယ္ဆိုတာ လူAမ်ားၾကီးရဲ့ A
ေတာ့၊ တတိယလူက ထရပ္ျပီး တံခါးထပိတ္၊ သာထဲသြားတယ္ ဆရာ..Aိမ္သာတံခါးကို ဖြင့္
သက္ကို မငး္လက္ထဲမွာ ထည့္ျပီးေမာင္းရတာ..
လုိက္ကာေတြကို ဆြဲေစ့လုပ္ပါတယ္။ လိုက္ေတာ့မီးကAလိုလိုလင္းသြားတယ္..
မငး္ဘာလို႔ ဒီေလာက္တာ၀န္မ့ရ
ဲ တာလဲ´
ျပီးမွ စားပြဲဆီျပန္လာျပီ ကိုယ္ကိုညြတ္ကိုင္းကာ ခု တံခါးျပန္ပိတ္လိုက္ေတာ့ မီးက Aလိုလိုမွိတ္သြား
Bean ကေျဖတယ္..
လိုျပန္ေမးခဲ့ပါတယ္ ။ တယ္ဆရာ...
`မဟုတ္ပါဘူးဆရာ.. ကၽြန္ေတာ္ဒီေန႔ ရထား
“ဆရာ ဘယ္ေလာက္ျဖစ္ေစခ်င္ပါသလဲ ခင္ဗ်ာ” Aဲဒါနဲ႔ ကၽြန္ေတာ္လဲ ရႈးေပါက္ျပီး ျပန္Aိပ္ေနလိုက္
ေမာင္း လာတဲ့ လမ္းမွာ လူတေယာက္က လွဲAိပ္
တယ္..´
ေနတယ္..ကၽြန္ေတာ္Aေ၀းၾကီးကေန Uၾသတခါ
Aေဖျဖစ္သူက ထေAာ္တယ္.. ဆြဲတယ္..သူမထဘူး..ေနာက္တစ္ခါဆြဲတယ္..

`ဟာ..Aဲဒါမွျပႆနာပဲ..မိန္းမေရ..မင့္သား သူမထဘူး..ေနာက္တခါထပ္ဆြဲတယ္..သူမထဘူး
ဘာလာလုပ္တာလဲ
ေရခဲေသတၱာထဲ ရႈးေပါက္လိုက္ျပီ ထင္တယ္´ ခင္ဗ်..´
ေဆးရံု တစ္ခုထဲကို လူနာတေယာက္ေရာက္လာ
Aဲဒါနဲ႔ Aရာရွိကေျပာတယ္..
တယ္..သူနာျပဳကေမးတယ္..
ေAာ္..Aဲ့လိုလား `သူမထလဲ တက္ၾကိတ္လိုက္ေတာ့ေပါ့ကြာ..လူ
`ဘာလာလုပ္တာလဲ´
တေယာက္ထဲ Aသက္ကို ငဲ့ျပီး လူAမ်ားၾကီးပါ
ကေလးတေယာက္က သူ႕Aိမ္ေရွ႕က Aုတ္ခံု
`ေဆးရုံတက္ခ်င္လို႔ပါ´ တဲ့ ရထားကိုလယ္ကြင္းထဲထိုးခ်လိုက္တာေတာ့
ေလးမွာ ထိုင္ေနတယ္..လူတေယာက္က ေရာက္
`ေဆး ပါလား´ ဘယ္ေကာင္းမလဲ´
လာျပီး ေမးတယ္..
`မပါဘူးခင္ဗ်´ beanျပန္ေျဖတယ္..
`သား.သားေမေမေရာ´
`ပတ္တီးေရာ´ `ဟုတ္တယ္.ကၽြန္ေတာ္လဲ တိုက္လိုက္ေတာ့ မယ္
ကေလးကေျဖတယ္..
လို႔ ဆံုးျဖတ္ျပီး ရထားကို သူ႕နားေမာင္းလာတဲ့
`မပါဘူးခင္ဗ်´ `မရွိဘူး.. ကေလးေမြးေနလို႔ ေဆးရံုမွာ Aနားယူ Aခါမွာ သူက လယ္ကြင္းထဲ ဆင္းေျပးသြားလို႔..´
`ဂြမ္း´ ေနတယ္´

`မပါဘူးခင္ဗ်´ Aဲဒီလူက ျပန္ေမးတယ္..

 Volume 1, No 5 Page 9

သည္။ ဓားျပ၊ သူခိုး၊ ကိုလူဆိုးတို႔၏ စံေပ်ာ္ရာ

လည္း ဟူ၏။ ထုိေက်းရြာကို လြန္ခ့ေ
ဲ သာ ႏွစ္
ေပါင္း ဆယ့္ငါးႏွစ္ ေလာက္ကတည္းက စိုးမိုး
Aုပ္ခ်ဳပ္ခ့ဲေသာ သူႀကီးမင္း Uီးဘခ်စ္သည္ သူ၏
ရာဇပလႅင္ မၿငိမ္မသက္ရွိ ေနသည္ကို တုန္လႈပ္
ေသာAမူAရာျဖင့္ Aကဲခတ္လ်က္ ရွိသည္။ သူ
ႏွင့္ ယွU္ၿပိဳင္ေလွ်ာက္ထား Aေရြးခံမည့္သူသံုးUီး
Aစိုးရကလည္း လူထု Aစိုးရ။ လူထု
ေပၚေပါက္ေနပါသည္။
စည္းေဝးပြဲ၊ လူထု Aေရးဆိုပြဲ၊ လူထုတိုက္ပြဲ မ်ား
ေကာက္ရန္ ေလွ်ာက္လႊာမ်ား ေခၚရေလသည္။
ေမာင္ၿပံဳးခ်ိဳက သူ႔သူႀကီးမင္းကုိ ဤသို႔ေမး၏။
ကိုလည္း မၾကာခဏ ဆင္ယင္ေနၾကသည့္
ေမာင္ၿပံဳးခ်ိဳ၏ ရံုးတြင္ ေလွ်ာက္လႊာေတြ ဟီး
သမယ ျဖစ္သည္။ လူထုမိတ္ေဆြ၊ လူထု ရန္သူ၊ " ဘယ္ႏွယ့္လဲ သူႀကီးမင္း၊ဟန္ပါ့မလား"
တိုက္၍ ဝင္လာေလသည္။ Aခ်ိဳ႕ သူႀကီး လူပါး
လူထု ေခါင္းေဆာင္ ဟူေသာ ေဝါဟာရမ်ားလည္း
"ဟဲ ဟဲ ဟဲ ဟန္ရမေပါ့ ၿမိဳ႕Aုပ္မင္းရာ"
မ်ားကမႈ ရြာထဲ၌ ေၾကာ္ျငာျခင္း မရွိဘဲ တိတ္တ
ေပါက္ပြား လာခဲ့ေလၿပီ။
ဆိတ္ၿပိဳင္သူမရွိသကဲ့သို႔ တစ္ေယာက္တည္းလာ၍ သူေျပာလို႔သာၾကားလိုက္ရသည္။
Aမွန္စင္စစ္Aားျဖင့္ ယခုေခတ္တြင္ ေနရာတကာ
ေလွ်ာက္လႊာတင္ၾကသည္။ ေမာင္ၿပံဳးခ်ိဳကေတာ့့ ဘယ္နည္းနဲ႔မွ သူရမည္ မ
၌ လူထုႏွင့္ ကိုင္ေပါက္ ေနၾကေလေတာ့သည္။
ထင္။
သည္Aခ်ိန္တြင္ ၿမိဳ႕ပိုင္ေတြ Aခက္Aခဲႏွင့္ A
လူထုတည္းဟူေသာ နာမဝိေသသနကို ေရလဲႏွင့္
ေတြ႕ရဆံုး Aခ်ိန္ျဖစ္သည္။ Aသက္ငါးဆယ့္ ငါး ေနာက္သံုးရက္ၾကာေသာ Aခါ သူႏွင့္ ယွU္ၿပိဳင္ A
ေပါေပါႀကီး သံုးစြဲေနၾကသည့္ ေခတ္ေပတကား။
ႏွစ္ ေက်ာ္၍ျပန္လည္ ေလွ်ာက္ထားခြင့္ ရေတာ့ ေရြးခံမည့္သူသံုးUီး Aနက္မွ တစ္Uီးျဖစ္သူ Uီးဖိုး
လူထု လက္ဖက္ရည္ဆုိင္၊ လူထု ပင္မင္း၊ လူထု
မည္ မဟုတ္ေသာ သူႀကီးကိစၥကိုလည္း သူ ဂရု ေထာင္သည္ Aေရြးမခံေတာ့ပါဆို၍ သူ႔ေလွ်ာက္
သတင္းစာ၊ လူထုေပ်ာ္ပြဲစားရံု၊ လုူထု ကိတ္မုန္႔၊
မစိုက္၊ Aခြန္ေကာက္ရန္ကိုလည္း သူမမႈ၊ ရံုးAမိန္႔ လႊာကို ျပန္လည္ရုပ္သိမ္းသြားေလသည္။
လူထု ေျမပဲေလွာ္၊ လူထုဘာ လူထုညာဟာ မေရ
ကိုလည္း မနာခံ၊ ထင္ရာႀကဲေလေတာ့သည္။ ျပဳတ္
Uီးဘခ်စ္ ဘယ္လို ေျခထိုးလိုက္သည္ မသိ။ သူႏွင့္
မတြက္ ႏိုင္ေတာ့ၿပီ။ ေနရာတကာမွာ လူထု။
မဲ့တူတူ မထူးေတာ့ပါဘူးဆုိကာ ၾကက္ဝိုင္းကေလး
ယွU္ၿပိဳင္Aေရြးခံရန္ Uီးသာထြန္းႏွင့္ ကိုဖိုးျမစ္
ဟိုမွာလည္း လူထု၊သည္မွာလည္း လူထု ။ေရွ႕မွ
မ်ားလည္း တိတ္တိတ္ပုန္း ေထာင္လုိက္ေသး
ႏွစ္Uီးသာ က်န္ေတာ့သည္။ Uီးသာထြန္းႏွင့္
နာမဝိေသသန Aမ်ိဳးမ်ိဳး တပ္၍ လူထုကို သံုးစြဲၾက
သည္။ Aရက္ကေလးမ်ားလည္း ခ်က္လိုက္ေသး
ကိုဖိုးျမစ္တို႔လည္း တလႈပ္လႈပ္ တရြရြ ျဖစ္ကာ ၿမိဳ႕
ေသးသည္။ လယ္သမားလူထု၊ Aလုပ္သမား လူူ
သည္။
မွ မိမိတို႔ Aဖြဲ႕ေခါင္းေဆာင္ မ်ားကို ဖိတ္ၾကား၍
ထု၊ ကုလားလူထု၊ ျမန္မာ လူထု၊ Aဂၤလိပ္ လူထ၊ု
ျပန္လည္ Aေရြးခံမည့္ သူႀကီးမ်ားမွာေတာ့့ မဲ A ရြာထဲတြင္ တရားပြဲမ်ား က်င္းပလ်က္ ရွိေလသည္။
လူထု စံုလုိ႔။ ေဟာလာျပန္ေခ်ၿပီ။
ေရးမုိ႔ႀကိဳးစားတာ ကၽြန္ေတာ္တို႔မွာ ေခၽြးတလံုးလံုး "သူႀကီးဟာက်ဳပ္တို႔ကို Aုပ္ခ်ဳပ္လာတာ ဆယ့္ငါး
ေမာင္ၿပံဳးခ်ိဳတို႔ နယ္တြင္ "လူထု သူႀကီး" ေရြးပြဲ
ျဖစ္ေနၾကေလေတာ့သည္။ ႏွစ္ ရွိၿပီ။ ဘာတစ္ခုမွ ေကာင္းတာ မလုပ္ခ့ဘ
ဲ ူ း။
ေတြ က်င္းပရေပUီးေတာ့မည္။ လူထုက တင္
တစ္ႏွစ္ၾကာလို႔မွရံုးသုိ႔ေျခUီးမလွည့္ဖူးသည့္ သူႀကီး ျဗဴလိုကလားနက္ေတြန႔ဲ ေပါင္းၿပီး မဟုတ္တာ
ေျမွာက္ေသာ သူႀကီးကို လူထုသူႀကီးဟု ေခၚပါ
ေပ သူႀကီးကပ္မ်ားလည္း သူတို႔Aိမ္ႏွင့္ရံုးAိမ္Uီး ခ်ည္း လုပ္တယ္။ ဟိုတစ္ႏွစ္က Aမေတာ္ေၾကး
သည္။ ယခု ရွိရင္းစြဲ သူႀကီးေတြေကာ လူထုက
ႏွင့္ ၾကမ္းျပင္ ျဖစ္ေနေလသည္။ ရြာသားေတြ ထုတ္တုန္းကလည္း က်ဳပ္တို႔ဆီက တစ္ေယာက္
တင္ေျမွာက္သည့္ သူႀကီးမင္းမ်ား ျဖစ္ၾကေပသည္။
Aတြက္ Aမေတာ္ေၾကး ေလွ်ာက္္ေပးရသည္မွာ တစ္မတ္ ေတာင္းတယ္။ ဘာေကာင္းသလဲ။ Aုပ္
သို႔ေသာ္လည္း ထိုAိုမင္းေဟာင္းႏြမ္း ေနေသာ
လည္း Aေမာ။ သူ႔ရြာတြင္ လူAမ်ား Aလုပ္ ခ်ဳပ္မႈလည္း သိပ္ညံ့ဖ်င္းတာပဲ။ ရြာထဲမယ္ ႏြားခိုး
သူႀကီးမ်ားကို သစ္လြင္ေနေသာ ယခုလူထုက
Aကိုင္မ့၍
ဲ စားရမဲ့ ေသာက္ရမဲ့ျဖစ္ေနပါသည္ဟု ေတြ၊Aရက္သမားေတြ၊ ဘိန္းပုန္းစားေတြ သိပ္ေပါ
မႀကိဳက္ႏိုင္ေတာ့ ၿပီဟု ဆိုသည္။ ထုိက့ဲသို႔ ေခတ္မ
ဆိုကာ Aငတ္စာရင္းေတြကိုလည္း တၿပံဳတ တယ္။ ဒီရြာဟာ နာမယ္ ပ်က္ေနတယ္။ Aခုျဖစ္
မီသည့္ သူႀကီးမ်ားကို ယခုမ်က္စိက်ယ္ေသာ
ေခါင္းႀကီး လာေပးလိုက္ေသးသည္။ သူ႔Aား မဲေပး ေနတာက ဒီရြာသားဆိုရင္ ဘယ္သူကမွ လူ
တက္လူမ်ားက မလိုခ်င္ေတာ့ၿပီ။ မ်က္စိက်ယ္
မည့္သူေတြကို Aကုန္လံုး စာရင္းတြင္ ထည့္လာ ေကာင္းလို႔ မထင္ဘူး။ လူဆိုးနဲ႔ သူခိုးခ်ည္း ထင္
ေသာ လူထုသည္ မ်က္စိက်U္းေသာ သူႀကီးကုိ
ေလေတာ့သည္။ တာပဲ။ ဒါေၾကာင့္ သည္လိုမသမာမႈေတြကို ပ
မၾကည့္လိုေတာ့ၿပီ။
ေပ်ာက္ေAာင္ လူထု သူႀကီးတင္ၿပီး လုပ္ရမယ္။"
တစ္ပြဲတစ္လမ္း Aကဲစမ္း ၾကမည့္ သူႀကီးေလာင္း
"ဒီသူႀကီးေတြဟာ ျဗဴလုိကလားနက္စိတ္ ဝင္ေန
ေတြကလည္း လူထု Aတြက္ ပ်ာပ်ာသလဲ တAား Uီးသာထြန္းဘက္မွလူေတြကေဟာၾကေျပာၾက၏ ။
ၿပီး။ ျပဳျပင္လို႔ မရေတာ့ဘူး။ ေခတ္မမီေတာ့ဘူး။
ခဲၿပီး Aလုပ္လုပ္ေနၾကေလသည္။ဟုိမွာလည္း သူ ကိုဖိုးျမစ္ ဘက္ကလူမ်ားကလည္း ဤနည္းျဖင့္
ျဖဳတ္ပစ္ဖို႔ပဲ ေကာင္းေတာ့တယ္"
တို႔၊ သည္မွာလည္း သူတို႔ကိုပဲ ေရွာင္၍ပင္ မ သူႀကီးကို ရႈတ္ခ်၍ ေျပာဟာက မဲဆြယ္ ၾကေလ
"သူႀကီး ေရြးတင္တ့ဲ Aခါမွာလည္း ငယ္ငယ္ရြယ္ လြတ္။ Aခ်ဳိ႕လည္း ရိုးရိုးသားသားပင္ မိမိ သ သည္။ သူႀကီးမင္း Uီးဘခ်စ္ကား Aၿပံဳးပင္ မပ်က္။
ရြယ္ဖ်တ္ဖ်တ္လတ္လတ္ လူကို တင္ဖို႔ လုိတယ္။ ေဘာက်သလို ႏိုင္ငံေရး ပါတီမ်ား၏ လက္မွတ္ကို လသာေသာ ညတစ္ညတြင္ သူႀကီးမင္းက Aရပ္
Aဘုိးႀကီးေတြ တင္လို႔ မဟန္ဘူး။ ဘုနး္ ႀကီးAို ယူထားၾကေလသည္။ ထဲမွ ၾသဇာတိကၠမ ရွိသူမ်ားကိုသူ႔Aိမ္သို႔ ဖိတ္
ေက်ာင္းေပၚ တင္သလိုေပါ့ကြ။ ခဏခဏဘုန္းႀကီး ၾကားထားေလသည္။ ရြာUီး ဘုန္းေတာ္ႀကီး
Aခ်ိဳ႕လည္း မဲရရံုေလာက္သာ ရည္ရြယ္လ်က္ A
ပ်ံ လုပ္ေနရမယ္။ ေက်ာင္းမွ ဝတ္တတ္ေၾကး စည္းသံကို နာခံရင္း
ေရ Aမ်ိဳးမ်ိဳးကို ၿခံဳထားၾကေလသည္။ ေမာင္ၿပံဳးခ်ိဳ
လူႀကီးမင္းမ်ား သူႀကီးမင္းထံသို႔ ေရာက္လာၾက
ဤ Aသံမ်ားကား ေခတ္၏ ေႂကြးေႀကာ္သံမ်ား ၏ နယ္တြင္ ဂြေခ်ာင္းရြာသည္ နာမည္Aႀကီးဆံုး
ေလသည္။ သူႀကီးမင္းသည္ သူ၏ ၿခံဝင္းAတြင္း
ျဖစ္ေလသည္။ သို႔ႏွင့္ရွိရင္းစြဲ သူႀကီးမ်ားကို ရာထူး ျဖစ္သည္။ ႏြားခိုိးတို႔၏ ပုန္းေAာင္းရာ ေဒသ
ရွိေျမကြက္လပ္တြင္ ခုံတန္းရွည္မ်ား၊ ကုလား
မွရပ္စဲကာ လူထုသူႀကီးမ်ားကို ျပန္လည္ ေရြး ျဖစ္သည္။Aရက္သမား တို႔၏ မွီခုိရာလည္း မည္
 Page 10
ထုိုင္မ်ားကိုခ်ထားေလသည္။ လူေပါင္းငါးဆယ္ခန္႔ ဒုကၡပဲ၊ က်ဳပ္တို႔ ဒီရြာမွာေတာင္ ေနႏိုင္မွာ
ဖိတ္မႏၱက ျပဳထားေလရာ လူစံုလွ်င္ ေပါင္းမွ ခ်ခါစ မဟုတ္ ဘူး"
Aရက္ျဖဴကို လက္ဖက္ရည္ ပန္းကန္လံုးမ်ားတြင္
ထည့္၍ တစ္လွည့္စီ လိုက္ေပးေလသည္။ သူႀကီး
မင္း၏သား Aာလူးသည္ သည္ေနရာတြင္ A
ေတာ္ဖ်တ္လတ္သည္။ ဖခင္၏ Aေဖာ္Aားကိုးရာ
ျဖစ္၏။
လမင္းသည္ထိန္ထိန္ပေနေလသည္။ လေရာင္ထိုး
ေနေသာ သူႀကီးမင္း၏ Aိမ္မွ သြပ္မိုးကို Aေဝးမွ
ပင္Aထင္သား ျမင္ေနရသည္။ Eည့္ပရိတ္သတ္
မ်ားသည္ Aရက္္ျဖဴ တစ္ပန္းကန္ေလာက္ ဝင္မိ
လွ်င္ လွ်ာသြက္Aာသြက္ ျဖစ္လာၾကေလသည္။
သည္Aခ်ိန္တြင္ သူႀကီးသား Aာလူးက ပန္းကန္
ျပားႀကီးႏွင့္ Aမဲသား ႏွပ္ေတြကို ယူလာျပန္သည္။ လူေတြက ၿငိမ္းၿပီး နားေထာင္ေနေလရာ တစ္ခါ " ဟုတ္တယ္၊ ကၽြန္ေတာ္ကလည္း ႀကိဳက္တတ္
" ကဲ ကဲ စားၾကဗ်၊ Aမဲသားႏုႏုေလး ႏွပ္ထား
တာဗ် "
Eည့္သည္ Aေပါင္းတုိ႔သည္လည္း Aားနာေသာ
Aားျဖင့္ Aတံုးခပ္ႀကီးႀကီးမ်ားကို ေရြးကာ သံုး
ေဆာင္ၾကကုန္သည္။
" ေဟ ေမာင္ဘခ်စ္က့၊ဲ မင္းAမဲႏွပ္က ေကာင္းသ
ေဟ့"
ႏႈတ္ခမ္းေမြးျဖဴျဖဴႀကီးႏွင့္Aဘိုးႀကီးတစ္ေယာက္က
ဆို၏ ။
" လတ္လတ္ဆတ္ဆတ္ကို ဘႀကီးေAာင္ရဲ႕"
" ေAး ဒါေတာ့ ဟုတ္ပါရဲ႕၊ မင္းဟာက တစ္
ခြက္တည္းနဲ႔ ၿပီးရေတာ့မွာလား။ Aာေတာင္ မစြတ္
ဘူး"
" ရပါတယ္၊ ရပါတယ္၊ လုိသေလာက္ ရပါတယ္၊
သံုးေပါင္းေတာင္ တည္ထားတာ။ ဒါနဲ႔မွ
ေလာက္ရင္ ဆယ္Aိမ္ေခါင္းAိမ္က ယူေပးပါမယ္။
"ေAးကြယ္၊ ဒီလို Aခါေတာ့ ငါ့သားေလး ေAာက္
ေမ့သကြယ္" ေလာကနီတိ AဆိုAားျဖင့္ Aရသာ
ႏွင့္ျပည္စံုေသာ Aာဟာရကုိ သံုးေဆာင္ရေသာ
Aခါ ခ်စ္ခင္ရင္းႏွီး သူကိုသတိရၿမဲတည္း။
"လြတ္လုပါၿပီ ။ ေရွ႕လမယ္ ထင္တယ္"
" Aဲဒါ သာထြန္းတို႔လက္ခ်က္ေပါ့၊ ကၽြန္ေတာ္က
မသိခ်င္ေယာင္ ေဆာင္ေနတာ။ ဒီေကာင္က သြား
တုိ႔တာ၊ ခိုးတဲ့ႏြားေရာ တစ္ခါတည္း မိေတာ့ မ
ကယ္ႏိုင္ေတာ့ဘူး၊" သူႀကီးက ေျခတစ္ေခ်ာင္းထိုး
လိုက္ေလသည္။
"ေAးေပါ့ကြ၊ ဒါေတာင္ဒီေကာင္က သူႀကီးလုပ္Uီးမ
တဲ့။ ဟင္ ေခြးမသား။ ငါ့သား ေထာင္ခ်တဲ့ေကာင္"
Aဘိုးႀကီးသည္Aရက္တစ္ခြက္ကိုေမာ့ခ်လိုက္ၿပီး
လွ်င္ တံေတြးကို ပ်စ္ခနဲ ေထြးလိုက္ကာ Aမဲသား
တံုးကို ကိုက္လိုက္ေလသည္။
" ဟုတ္တယ္၊ ဒီေကာင္သာသူႀကီးျဖစ္ရင္ က်ဳပ္တို႔ ဒါေၾကာင့္ မတတ္သာလို႔ Aရက္ခ်က္ ေရာင္းၾကရ
All Burma Monks Alliance (ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု Aဖြ႔ႀဲ ကီး)
မၾကာေသမီက Aရက္ခ်က္မႈႏွင့္ ေထာင္
က်ၿပီး လြတ္လာသူ ဖိုးထူးက Aရက္သံ
ႏွင့္ ေျပာျပန္ေလ သည္။ သည္Aခ်ိနတ
္ ြင္
Aခါခြင့္ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္ လ်က္ရွိေသာ သူႀကီးမင္း
က စကား စေလေတာ့ သည္။ တယ္" လူ တစ္ေယာက္က လွ်ာေလးေလးႏွင့္
ေျပာေလသည္။
" Aခုု ကၽြန္ေတာ္ေခၚၿပီး ေကၽြးေမြးတာက သူႀကီး
ကိစၥႏွင့္ ဘာမွ မဆိုင္ဘူးဗ်။ သက္သက္မ့ဲ Aလႉ " ကၽြန္ေတာ္ ဘယ္ေတာ့ဖမ္းဖူးသလဲ" သူႀကီးမင္း
လုပ္တာ။ သူႀကီး ကိစၥေတာ့ ခင္ဗ်ားတုိ႔ စလာလို႔ က ဂုဏ္ေဖာ္လိုက္သည္။
သာ ေျပာရUီးမယ္"
"ဟုတ္တယ္၊ သူႀကီးမင္းဆီတစ္လံုး ပို႔လိုက္ရင္ ၿပီး
ဤသို႔ နိဒါန္းသြယ္ကာ ရပ္လိုကျ္ ပန္သည္။ တာပဲ" Aသံတစ္သံ ထြက္လာေလသည္။
တစ္ရံ တံေတြးေထြးသံႏွင့္ ေလခ်U္တက္သံမ်ား သကိုး ဟဲဟဲ၊ ၿပီးေတာ့ ႏြားသတ္တယ္။ ကၽြန္ေတာ္
ကို သာၾကားရသည္။ သူႀကီးမင္းစကား ဆက္ျပန္ ဘာလုပ္ဖူးသလဲ"
ေလသည္။ "ကၽြန္ေတာ္ AေျခAေနလည္း ခင္ဗ်ား
"သူႀကီးမင္းဆီ Aူစံုသည္းစံု ပို႔လိုက္ရင္ ကိစၥၿပီး
တို႔ Aတြက္ လုပ္ေနတာပါ။ ခင္ဗ်ားတို႔ Aေပၚမ်ား
တာပါပဲ"
ကၽြန္ေတာ္ မတရားတာ ဘာလုပ္ဖူးလို႔တံုး။ ကဲ
"ဟဲ ဟဲ ကၽြန္ေတာ္ ကလည္း ႀကိဳက္တတ္သကိုး"
ေျပာၾကစမ္းပါ"
သူႀကီးကိုယ္တုိင္ Aတန္ေထြေနသည့္ Aထဲ တစ္
မည္သူမွ် မေျဖၾကေခ်။ သူႀကီးက စကားဆက္ျပန္
ခြက္ေမာ့လိုက္ျပန္သည္။ Aမဲသားတံုးကို ခဲလိုက္
ေလသည္။
ျပန္သည္။ေနာက္ စကားဆက္ျပန္သည္။ " Aဲဒီ
" သူတို႔က ဟိုAမေတာ္ေၾကး ထုတ္တုန္းက တစ္
ေတာ့ ကိုယ့္သႀူ ကီးနဲ႔ ကုိယ့္ရြာသား ဘယ္ေလာက္
မတ္စီေတာင္းတာေျပာေနတယ္။ Aဲဒါ ၿမိဳ႕Aုပ္က
ဟန္သလဲ။ ဖိုးျဗဴလား ဓားျပတုိက္တုန္းကလည္း
ေတာင္းခိုင္းလို႔ ေတာင္းရတာဗ်။ ကၽြန္ေတာ္ ရ
ပုလိပ္မမိေAာင္ ကၽြန္ေတာ္ကုိယ္တိုင္ ဝွက္ထား
တာမဟုတ္ဘူး။ ၿပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ့ကိုAုပ္ခ်ဳပ္မႈ
တယ္ မဟုတ္လား။ ဒီထက္ေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ ခင္
မေကာင္းဘူးတဲ့။ ဒီရြာမယ္ Aရက္ခ်က္တ့ဲ လူေတြ
ဗ်ားတို႔Aတြက္ မလုပ္ႏိုင္ေတာ့ဘူး၊။ ဒါေလာက္
ေပါတယ္၊ ႏြားသတ္တ့ဲ လူေတြေပါသတဲ့။ ဘုရား
ေတာင္ ခင္ဗ်ားတုိ႔ Aတြက္ ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ A
ဒကာေတြကေလ။ ကၽြန္ေတာ္ ထြက္ေပးလိုက္
ထဲ ကၽြန္ေတာ့ကို မႀကိဳက္ဘူးဆိုရင္လည္း ခင္ဗ်ား
ပါ့မယ္။ သူတို႔ဒါေလာက္ေတာင္ သူႀကီးလုပ္ခ်င္ရင္
တို႔ သေဘာေပါ့"
မ
လုပ္ၾကစမ္းပါေစ"
" ဟိုး ဟိုး ၊ ေဟ့ေမာင္ဘခ်စ္၊ မင္းကို ဘယ္သူက
လူေတြ လႈပ္လႈပ္ရြရြ ျဖစ္သြားေလသည္။ တံေတြး
မႀကိဳက္ဘူးေျပာသတံုး။ မႀကိဳက္ဘူး ေျပာတဲ့
ေထြးသံ၊ Aာေမဋိတ္သံေတြ ထြက္ေပၚလာေလ
ေကာင္ ငါႏြားသတ္တ့ဲ ဓားနဲ႔ ခုတ္မယ္" Aဘုိးႀကီး
သည္။
တစ္ေယာက္က ထ၍ ဆူျပန္သည္။
" ဟာ မထြက္ပါနဲ႕"
"ကဲ Uီးေလးဘခ်စ္"
"ထြက္သြားလို႔ ဘာျဖစ္မလဲ"
လူငယ္ တစ္ေယာက္က ထ၍ေျပာသည္။
"ဟုိေကာင္ေတြန႔ဲက်ဳပ္တို႔န႔ဲ မျဖစ္ပါဘူး" ဟူေသာ
"Uီးေလးဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေက်းဇူးရွင္ႀကီးပဲ။ A
Aသံမ်ား ထြက္ေပၚလာရာ Uီးဘခ်စ္သည္ A
ရက္ခ်က္လည္းမဖမ္းဘူး။ ႏြားခုိးလည္း မျမင္ခ်င္
ေတာ္ ပီတိေသာမနႆျဖစ္သြားေလသည္။ သို႔
ေယာင္ေဆာင္တယ္။ ဓားျပေတြလည္း ဝွက္ေပး
ေသာ္ ျငားလည္း သူက ထပ္၍ မူလိုက္ျပန္သည္။ "
တယ္။ နည္းနည္းပါးပါးေဝစုေပးရတာ ဘာAေရး
မဟုတ္ဘူး။ ကၽြန္ေတာ့ရြာသားေတြက ကၽြန္ေတာ့
ႀကီးလဲဗ်ာေနာ္။ Aမေတာ္တို႔၊ Aခြန္ေတာ္တုိ႔၊
ကို မလိုခ်င္ဘူးဆိုရင္ ထြက္ရံုေပါ့။ လုပ္ခ်င္တ့ဲလူ
လည္း ဘယ္ေတာ့မွ Aတင္းAက်ပ္ မေတာင္းဖူး
တက္လုပ္ပါေစ။ ကၽြန္ေတာ္ ဒီသူႀကီး Aလုပ္ကို
ဘူး။ Uီးေလးဘခ်စ္ဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ လူထု
မမက္ေမာပါဘူး"
Aက်ိဳးကို Aၾကည့္ဆံုးပဲ။ ဒါေၾကာင့္ Uီးေလး
Aဘုိးႀကီးသည္ ဒယီးဒယိုင္ ႏွင့္ လက္တစ္ဖက္မွာ ဘခ်စ္ျပန္Aေရြးခံပါ။ ကၽြန္ေတာ္ရေAာင္ ေဆာင္
Aမဲသားတံုး၊ Aျခားလက္တစ္ဖက္မွ Aရက္ပန္း ရြက္ ေပးပါမယ္"
ကန္ကို ကိုင္ကာ ေနရာမွ ထေလသည္။ ေပါတယ္။
ထုိစကားကို ၾကားေသာ Aရက္ခ်က္သမားလူထု၊
ႏြားခိုးလူထုႏွင့္ ဓားျပ လူထုက သာဓု သံုးႀကိမ္ေခၚ
 Volume 1, No 5 Page 11

ၾကကုန္သည္။ ေကာင္းခ်ီၾသဘာ ေပးၾကသည္။

Aႏုေမာဒနာ ျပဳၾကကုန္သည္။

" ကဲ ဒီလုိဆိုရင္ Aမ်ားက ေတာင္ပန္လည္း လုပ္

ရတာေပါ့" ဟု Uီးဘခ်စ္က Aာမဝန္တာ ခံလုိက္ရ
ေလသည္။မဲေရြးပြဲေန႔တြင္ Uီးသာထြန္ႏွင့္ ေမာင္ဖိုး
ျမစ္တုိ႔မွ ၿမိဳ႕က Aဖြဲ႕Aသီးသီး ကုိယ္စားလွယ္ ဒီနည္းလမ္းကေတာ့ ၀င္ေရာက္ဖို႔ ကန္႔သတ္ထား
မ်ားေရာက္လာ၍ ပါးစပ္ၿပဲေAာင္ေAာ္ကာဟစ္ တဲ႔
ကာ တရားေဟာကာ Aားေပးေနၾကေသာ္လည္း ေရာက္ဖို႔Aတြက္ Aရိုးရွင္းဆံုး နည္းလမ္းျဖစ္ပါ
မဲေရတြက္လိုက္ေသာAခါ Uီးဘခ်စ္ Aမ်ားဆံုး တယ္။
ရရွိ ေနသည္ကို ေတြ႕ရေလသည္။
ထို႔ေၾကာင့္ Uီးဘခ်စ္သည္ လူထု သူႀကီး ျဖစ္ရျပန္
ေလသည္။
မန္းတင္
၁။ IP address ကိုAသံုးျပဳျခင္း ဒီနည္းလမ္းကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ျမန္မာဘာသာနဲ႔
တင္ထားတဲ႔ site ေတြAတြက္ သိပ္မေကာင္း
ဘူးလို႔ ထင္တာပါပဲ။ ဒီနည္းလမ္းမွာေတာ့ trans-
domain name ေတြကို ျဖတ္ေက်ာ္၀င္
lation service ေတြကို web proxy တစ္ခုက႔ဲ သို႔
Aသံုးျပဳႏိုင္ပါတယ္။ ေAာက္မွာ Aေကာင္းဆံုး
Uပမာ... www.webstuffscan.com
Link ေတြကို ေဖာ္ျပေပးထားပါတယ္။
ကဲ႔သို႔ေသာ domain name Aစား direct IP
address ကို Aသံုးျပဳတာျဖစ္ပါတယ္။ IP ad- Altavista Babel fish - လြယ္ပါတယ္ Babel fish
dress ကိုရွာေဖြဖို႔Aတြက္ ဒီ site လိုမ်ိဳး online site ထဲကို သြားၾကည့္ရံုန႔တ
ဲ င္ သိႏိုင္ပါတယ္။ သင္
IP ေျပာင္းလဲေပးတဲ႔ free host တစ္ခုကို Aသံုးျပဳ လိုခ်င္တ႔ဲ site ကို ထည့္လိုက္ရံုပါပဲ။
ႏိုင္ပါတယ္။
Google Translate - ဒါကလည္း Babel fish နဲ႔

(ဂ်ာနယ္ေက်ာ္ ၁၉၄၇ ဒီဇင္ဘာ ၁) ၂။ Google cache Aသံုးျပဳျခင္း Aတူတူပါပဲ။

Aကယ္၍မ်ား site တစ္ခုခုကမ်ား banned web- ၅။ Google Mobile Search ကို Aသံုးျပဳျခင္း
site ကို ဖြင့္နိုင္ေလမလားဆိုျပီး စိတ္ရွည္လက္
Google mobile search ကလည္း Aလုပ္လုပ္
ရွည္န႔ဲ ရွာႏိုင္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ Google cache က
ေပးႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ေကာင္းေကာင္းမေဖာ္
Aေကာင္းဆံုးျဖစ္ပါတယ္။ သင္ဖြင့္ခ်င္တ႔ဲ ban-
ျပေပးႏိုင္တာေတြလည္း ျဖစ္တတ္ပါတယ္။ ဒီဟာ
ned site ကို Google search မွာ ရုိက္ထည့္ျပီး
ကို Aသံုးျပဳရတာ Web proxy တစ္ခုကို Aသံုးျပဳ
search results ေAာက္မွာရွိတ႔ဲ cached link ကို
ရတာနဲ႔ Aလြန္ဆင္တူပါတယ္။
click ျပီး ၀င္ၾကည့္ဖို႔ပဲျဖစ္ပါတယ္။
၆။ Public Proxy server တစ္ခုကို Aသံုးျပဳျခင္း
ေကာင္းကင္ကို ၃။ Anonymizer တစ္ခုကို Aသံုးျပဳျခင္း
Aခုေဖာ္ျပထားေပးမယ့္ Website ထဲမွာ free
ဒီနည္းက သံုးရတာ ပိုAဆင္ေျပေစပါတယ္။ Ano
proxy server ေတြ Aမ်ားၾကီးပါ၀င္ပါတယ္။
nymizer ဆိုတ႔ဲAတိုင္းပဲ ေဖာ္ျပထားျခင္းမရွိတ႔ဲ
ေတာ္ေတာ္ Aားရဖို႔ေကာင္းပါတယ္။ တစ္ခုမွတ္
proxy တစ္ခုန႔ဲ ၀င္ေရာက္ျခင္းျဖစ္ပါတယ္။ ဒီနည္း
ထားရမွာကေတာ့ ဒါေတြကို Aသံုးျပဳတဲ႔Aခါမွာ
လမ္းမွာေတာ့ သင္ဟာ third party site တစ္ခု
IE (သို႔ ) သင္ Aသံုးျပဳေနတဲ႔ browser ထဲမွာ
ကေန ၀င္ၾကည့္ရမွာျဖစ္ျပီး ၄င္းက သင္ေတာင္း
ရွိတ႔ဲ internet connection setting ေတြကို
ဆိုတ႔ဲ လမ္းေၾကာင္းေပၚကို ေရာက္ေAာင္ လိုAပ္
ေျပာင္းလဲရပါတယ္။ ဒီကေနျပီး ၀င္သြားလိုက္ပါ။
တဲ႔ server ဆီသို႔ ေျပာင္းလဲေပးပါတယ္။ Aခ်ိဳ႕
၇။ Email မွတဆင့္ web pageမ်ားကို ရယူျခင္း
serviceေတြကေတာ့ URL ကို encryption လုပ္
ေပးျခင္းေတြလည္း ရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ ျပႆ Aကယ္၍ သင္က Web page တစ္ခုထဲကို
နာတစ္ခုရွိတာကေတာ့ Aဲဒီ server Aမ်ားစု က လိုခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ ဒီနည္းလမ္းက Aသံုး၀င္
သိပ္ၾကာၾကာ free မရတာပဲျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပ ပါတယ္။ ၾကီးမားတဲ႔ file ေတြကို access လုပ္ဖု႔ိမ
မယ့္ ေAာက္မွာေဖာ္ျပထားတဲ႔ service ေတြက ျဖစ္ႏိုင္ဘူးဆိုတာေတာ့ သိၾကမွာပါ။ ေAာက္မွာ
ေတာ့ Aလုပ္လုပ္ေနဆဲပါ (free!)။ Uပမာျပထားပါတယ္..
ေနာက္ကိုျပန္ေပးမွပဲ
ကိုယ့္ဂိုးသမားမရွိတ့ဲ ဂုိးေပါက္ထဲ Daily Best Links - မူလ URL ကိုေဖ်ာက္ - message ရဲ႕ body မွာ SEND
လြဲေနက်ေျခေထာက္က တည့္ေတာ့တယ္။ ပစ္လိုက္ျပီး Aဆင္ေျပတဲ႔ လမ္းေၾကာင္းကေန http://www.yahoo.com/ ဆိုျပီး Aသံုး
၀င္ေရာက္ႏိုင္ဖို႔ စီစU္ေပးပါတယ္။ Aေကာင္းဆံုး ျပဳႏိုင္ပါတယ္။ ျပီးရင္ ၄င္းကို - agora@
free server ေတြထဲက တစ္ခုလို႔ ေျပာလို႔ရ dna.affrc.go.jp ကို send ျပီး yahoo.com
ေနာက္ကုိျပန္ေျပးမွပဲ
ပါတယ္။ home page ကို ျပန္ရယူႏိုင္ပါတယ္။
ကုိယ့္Aရွိန္န႔ဲ ကုိယ္လ.ဲ ..
Anonymouse - ကလည္း သင့္ကို ေကာင္း - web2mail ဆိုတ႔ဲ service မွာလည္း check
နဖူးကလည္းကြေ
ဲ သးတယ္။
ေကာင္း AကူAညီေပးနိုင္ပါလိမ့္မယ္... ဒါေပ out လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။
သူရဲေကာင္းျဖစ္ခြင့္လည္း လြဲေသးတယ္။
မယ့္ URL က visible ျဖစ္ေနပါတယ္... ဒါေၾကာင့္
- Expita.com မွာလည္း server ေတြA
filtering software ေတြကေန block လုပ္ဖို႔
မ်ားၾကီးရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ Aဲဒီစာရင္းထဲက
ျဖစ္ႏိုင္ေျခရွိေနပါတယ္။ Aမ်ားစုကေတာ့ ၾကာၾကာရွည္ရွည္Aလုပ္ မလုပ္
ေကာင္းကင္ကို ၄။ Online Translation Tool မ်ားကို ပါဘူး။
Aသံုးျပဳျခင္း
 Page 12 All Burma Monks Alliance (ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု Aဖြ႔ႀဲ ကီး)

၈။ Tor Distributed Proxy ကိုAသံုးျပဳျခင္း

Tor ဆိုတာကေတာ့ anonymous server AစုA

ေပါင္းေတြကို Aသံုးျပဳထားတဲ႔ advanced proxy
စိုးေနလင္း
server တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။ ဒီနည္းလမ္းမွာေတာ့
application တစ္ခုကို download ခ်ျပီး install
ျပတ္ျပတ္သားသားဆန္႕က်င္တိုက္ခိုက္ဖို႕လိုသလို
လုပ္ထားဖို႔လိုက္ပါတယ္။
မိမိဘက္ကို နားလည္ စာနာမွဳ Aားေပး ကူညီ
၉။ ကိုယ္ပိုင္ proxy server Aသံုးျပဳျခင္း
ေထာက္ပ့ံဖို႕ ခ်ိဳ႕ယြင္းAားနည္းခ်က္ေတြကို Aျပဳ
ဒီနည္းလမ္းကေတာ့ တိုးတက္လာတဲ႔ နည္းလမ္း သေဘာ ေ၀ဖန္ေထာက္ျပဖို႕ လိုAပ္ပါတယ္လုိ႔
တစ္ခုျဖစ္ျပီး Aေကာင္းဆံုး နည္းလမ္းျဖစ္ႏိုင္ပါ ျပီးခဲ့တ့ရ
ဲ က္ပို္င္းေတြက သတင္းဌာနတခ်ိဳ႕မွာ
တိုက္တြန္းေျပာဆိုရပါမယ္။
တယ္။ သင့္ရဲ႕ Aိမ္ ဒါမွမဟုတ္ hosting service UီးေAးျမင့္(လမ္းျပၾကယ္)ကိုAင္တာဗ်ဴးလုပ္ထား ျမန္မာျပည္ရဲ႕ နိုင္ငံေရးနဲ႕ ပတ္သက္ရင္ေတာ့
provider တစ္ခုကေနျပီး သင့္ကိုယ္ပိုင္ proxy တဲ့AေမးAေျဖေတြႀကားလိုက္ ဖတ္လိုက္ရသလို ပိုျပီးသတိထားသင့္ပါတယ္။
ျမန္မာနိုင္ငံေရးမွာ
server ကို လုပ္ေပးဖို႔လုိAပ္ပါတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွာလည္း
host ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္
ရွိေနတဲ့ စစ္Aာဏာရွင္နဲ႕ Aတိုက္Aခံဒီမိုကေရစီ
ဒီနည္းလမ္းမွာ သင္ဟာ SSL (Secure Socket ေဒၚေAာင္ဆန္းစုႀကည္ AပါA၀င္ Aမ်ိဳးသား Aင္Aားစုဟာ တျခားနိုင္ငံေတြေဒသေတြမွာနဲ႕
Layer) ကို enable လုပ္ထားရမွာျပီး ပါ၀င္လာတဲ႔ ဒီမိုကေရစီAဖြဲ႕ခ်ဳပ္ကို ျပစ္တင္ ေ၀ဖန္ထားတဲ့ မတူပါဘူး။ စစ္Aစိုးရဟာ ဘာUပေဒကိုမွေလးစား
Aေႏွာင့္Aယွက္မွန္သမွ်ကို တားဆီးႏိုင္ပါမယ္။ ေဆာင္းပါးတခ်ိဳ႕ကို လူဖတ္မ်ားတဲ့ ကိုယပ္ ိုင္
လိုက္နာမွဳမရွိပါဘူး။ လက္နက္Aင္Aား Aာဏာ
ဒါ့Aျပင္ access control လည္း ထည့္ထားရ ဘေလာ့ဂ္တခ်ိဳ႕မွာေတြ႕ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္
ဘ႑ာေငြေႀကးကို Aသံုးျပဳျပီး Aတိုက္AခံAင္
မွာျဖစ္ပါတယ္... Aဲလိုမွမဟုတ္ဘူးဆိုရင္ေတာ့ နိုင္ငံေရးAရ တတ္သိနားလည္စနစ္ တက် ေ၀ဖန္ Aားစုကို တဘက္သတ္ဖိစီးႏွိပ္ကြပ္ထားလို႔ ျပည္
တျခားတစ္ေယာက္က ကိုေတြ႔ရွိ သံုးသပ္တာမ်ိဳး မဟုတ္ပဲ ျဖစ္ရပ္တ ခ်ိဳ႕ေပၚမွာ သူ လူထုကိုလည္း ဆင္းရဲျခင္းနဲ႕ ထိမ္းခ်ဳပ္
service
သြားႏိုင္ျပီး Aလြဲသံုးစား လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ ( ဒီလို ဆႏၵစြဲနဲ႕ ကိုယ္ျဖစ္ေစခ်င္တာေတြ မလုပ္လို႕ျဖစ္ Aေႀကာက္တရားနဲ႕ထိမ္းခ်ဳပ္ကၽြန္ျပဳထားတာပါ။
Aလြဲသံုးစား လုပ္ႏိုင္ဖို႔ ရွာေဖြေနတဲ႔ သူေတြမ်ား မလာလို႕ေ၀ဖန္ျပစ္တင္တာသာျဖစ္ပါတယ္။
ၾကီး ရွိပါတယ္။) [ proxy server ျပဳလုပ္ျခင္း
Aဆင့္ဆင့္ကို ကိုယ္ပိုင္ proxy server ျပဳ တတိုင္းျပည္လံုးကို Aေမွာင္ခ်ထားဖို႕ ရွိသမွ်
ဒါေပမယ့္ Aားလံုးမဟုတ္တာေတြလို႕ မဆို
လုပ္ျခင္း တြင္ၾကည့္ပါ။ ] ဆက္သြယ္ေရးစနစ္ သတင္းမီဒီယာေတြ Aား
လိုပါဘူး မွန္တ့ဲ Aခ်က္ေတြလည္း ပါပါတယ္။
လံုးကို ပိတ္ဆို႕စီးနင္းထားတာပါ။ မတရားတဲ့
Apache Web server ကို proxy server ဒါေပမယ့္ တခ်ိဳ႕ေနရာမွာ Aျပဳသေဘာ ေ၀ဖန္
Aမိန္႕ေတြနဲ႕ လက္ကိုင္တုတ္ Aလိုေတာ္ရိေတြ
ကဲ႔သို႔Aသံုးျပဳျခင္း - setup လုပ္ဖို႔Aတြက္ A ေထာက္ျပတာမ်ိဳးမဟုတ္ပဲရိုင္းျပတဲ့ပုတ္ခတ္ေျပာ
ကို Aသံုးျပဳျပီး ေခါင္းမေထာင္ရဲေAာင္ လုပ္ထား
နည္းငယ္ရႈပ္ေထြးပါတယ္။ ဆိုမွဳ ျပစ္တင္ ရွံဳ႕ခ်မွဳေတြပါေနတာေတြ႕ရပါတယ္။
တာပါ။
လူေတြမွာ လြတ္လပ္စြာ သေဘာကြဲလြဲခြင့္ရွိသလို
Privoxy Aသံုးျပဳျခင္း - ဒါကေတာ့ recom-
ေ၀ဖန္ေျပာဆိုခြင့္လည္းရွိပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ကိုယ္
mended approach ပါ။ Aေသး
ေ၀ဖန္ေျပာဆိုမယ့္ Aေႀကာင္းAရာေပၚမွာ နား
စိတ္Aခ်က္Aလက္မ်ားကို သိႏိုင္ဖို႔Aတြက္ ဒီ ဒါဟာ ပကတိရွိေနတဲ့ ရန္သူဘက္ မိမိဘက္
လည္တတ္ကၽြမ္းဖို႕ လိုသလို Aျပဳသေဘာေဆာင္
page မွာ သြားၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။ AေျခAေနပါ။
ဖို႕လည္းလိုပါတယ္။
၁၀။ Alternate content providerမ်ားကို
Aသံုးျပဳျခင္း Aမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ Aဖြဲ႕ခ်ဳပ္ဟာ ဘယ္လို
Aဲဒါရဲ႕Aေျခခံက ဘက္ကို နားလည္ဖို႕ပါ။
တစ္ခုန႔မ
ဲ ွာ Aဆင္မေျပဘူးဆိုရင္ေတာ့ သင္ဟာ ခ်ိဳ႕ယြင္းAားနည္းခ်က္မွ မရွိ္တ့ဲ ေျခာက္ျပစ္ကင္း
ရန္သူဘက္လား မိမိဘက္လားဆို တာပါ။ တို႕က
Alternate service provider ေတြကို သဲလဲစင္ပါတီတခု ျဖစ္ပါတယ္လို႕ ဘယ္သူေျပာ
ေတာ့ဘက္မရွိဘူး ကိုယ္ေျပာခ်င္ရင္ ေျပာမွာပဲ။
Aသံုးျပဳႏိုင္ပါတယ္။ Uပမာ သင္ရဲ႕ ေနရာမွာ ခဲ့သလဲ။ ပါတီUကၠဌ UီးေAာင္ေရႊကို ထား သူက
စစ္Aစိုးရပဲျဖစ္ျဖစ္ဒီမိုကေရစီေရးလွဳပ္ရွားသူေတြ၊
Gmail ကို banned ထားတယ္ဆိုရင္ စစ္တပ္လူထြက္။ Aခ်ိန္ျပည္႕နီးပါး Aက်U္းက်ခံ
ပါတီေတြပဲျဖစ္ျဖစ္ ဘက္မလိုက္ဘူးလို႕ ေျပာတဲ့သူ
သင္ဟာAျခား မထင္ရွားတဲ႔ mail address ေနတဲ့ရတဲ့ AေထြေထြAတြင္းေရမွဴး ေဒၚေAာင္
ေတြလည္းရွိပါတယ္။ ခုဒီေဆာင္းပါးဟာAဲဒီလိုလူ
ေတြကို ရယူAသံုးျပဳႏိုင္ျပီး Gmail မွ email for- ဆန္းစုႀကည္ေျပာခဲ့လား ဒီေလာက္ လူစိတ္မရွိတ့ဲ
ေတြAတြက္မရည္ရြယ္ပါဘူး။ Aဲဒီသူေတြကိုဘာ
ward ကို enable လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ ေကာက္က်စ္စU္းလဲတ့ဲ စစ္Aာဏာရွင္Aစိုးရရဲ႕
မွမေျပာခ်င္ပါဘူး။သူ႕သေဘာသူေဆာင္တာပါပဲ။ ကမ္းကုန္ေAာင္ ရက္ရက္စက္စက္ဖိႏွိပ္ ညွင္းပမ္း
(မွတ္ခ်က္ - public proxy server ေတြကို
Aသံုးျပဳတဲ႔ Aခါမွာ သတိထားဖို႔လိုပါတယ္။ မႈေAာက္မွာဘယ္သူေတြႀကံ႕ႀကံ႕ခံဒီမိုကေရစီေရး
ျဖတ္သန္းလာတဲ႔ data ေတြကို Aေႏွာင့္ Aတြက္ Aခုထိဆက္လုပ္ေနႀကပါသလဲ၊ ၂၀၀၇
ဒါေပမယ့္ Aမွန္တရားAတြက္ ဒီမိုကေရစီ
Aယွက္ေပးဖို႔Aတြက္ hosting service ခုႏွစ္ သံဃာUီးေဆာင္တ့ဲ Aစိုးရဆန္႕က်င္ေရး
ေရးAတြက္ ျပည္သူလူထုAတြက္ ရပ္တည္ခုခံ
ျပဳလုပ္ထားတဲ႔ သူေတြလည္း ျဖစ္ေနႏိုင္ပါတယ္။ Aံုႀကြမွဳမွာ သံဃာေတာ္ေတြကို ၀န္းရံေပးခဲ့ႀက၊
ကာကြယ္ၿပီး မတရားမွဳေတြမတရားမွဳေတြကို က်ဴး
ဒါေၾကာင့္ public proxy server ေတြကို Aသံုးျပဳတဲ႔ စည္းရံုးAားေပးခဲ့ႀကသူေတြဟာ ဘယ္သူေတြလဲ၊
လြန္ေနတဲ့သူေတြကို ဆန္႕က်င္ တိုက္ခိုက္မယ္
Aခါ Aေရးၾကီးတဲ႔ ဘယ္ information မဆို (Uပမာ -
ျပည္သူလူထုAက်ိဳးစီးပြားAတြက္ AဆံုးAျဖတ္
credit card နဲ႔ဆိုင္တ႔ဲ Aေသးစိတ္ Aခ်က္Aလက္ တိုက္ခိုက္ေနတယ္ ဆိုတ့ဲသူေတြ ဆိုရင္ေတာ့
ေပးရမယ့္ Aခ်ိန္မွာ ဘာAဆံုးAျဖတ္ေတြ ေပးခဲ့
ေတြ) ကို မထည့္မိဖို႔ Aထူးသတိျပဳပါ။) က်ေနာ္Aထက္မွာတင္ျပခဲ့တ့ဲ “ဘက္” ကို နား
ပါသလဲ။ က်ေနာ္တို႕ျပန္ႀကည္႕ရင္ ျမင္သာထင္ရွား
လည္ရပါမယ္။ ဘက္ရွိရပါမယ္။ ရန္သူဘက္ကို
 Volume 1, No 5 Page 13

ပါ။ Aစပိုင္းမွာ မျပတ္သားခဲ့တာေတြ။ ေတြေ၀ စာတပုဒ္ ကဗ်ာတပုဒ္ကို ေ၀ဖန္သလိုပါပဲ

ခဲ့တာေတြလည္း ရွိခ့ပ
ဲ ါတယ္။ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ Aမွား ေ၀ဖန္သူဟာစာေရးတတ္ဖို႕ကဗ်ာေရးတတ္ဖို႕မ
ေတြလည္း ရွိခ့ပ
ဲ ါတယ္။ ဒါေတြကိုလည္း က်ေနာ္ လိုပါဘူး။ သူ႕ရဲ႕ Aႀကိဳက္တရား မႀကိဳက္တရားကို
တို႕ ေ၀ဖန္ ေထာက္ျပဖူးလွပါျပီ။ ဒါေပမယ့္ Aျပဳ ေျပာခြင့္ သူ႕ထင္ျမင္ယူဆခ်က္ကို ေျပာခြင့္ရွိပါ
သေဘာပါ။ ရွိႏွင့္ခ့တ
ဲ ့သ
ဲ င္ခန္းစာေတြကေန ေနာင္ တယ္။ ဒါေပမယ့္ ဒါဟာ ေ၀ဖန္ေရး မျဖစ္ ပဲခူးၿမိဳ႕မွာ နယ္ေျမခံစစ္တပ္ Aရာရွိေတြန႔ဲ
ထပ္မမွားေAာင္ ေ၀ဖန္Aႀကံျပဳတာေတြ သတိ ေသးပါဘူး ေ၀ဖန္ေရးလုပ္မယ့္သူဟာ စာမေရး Aရပ္သား လူငယ္ေတြ စကားမ်ား AေျခAတင္
ေပးတာေတြလုပ္ခ့ပ
ဲ ါတယ္။ ကဗ်ာမေရးတတ္လို႕ ရေပမယ့္ စနစ္က်တဲ့ေ၀ဖန္ ျဖစ္ပြားရာက ေနာက္ပိုင္းမွာ စစ္သားေတြက ေသ
ေရးတခုလုပ္ဖို႕ဆိုရင္ေတာ့ စာေပသေဘာတရား နတ္န႔ဲ ပစ္ခတ္ခ့တ
ဲ ့A
ဲ တြက္ လူငယ္ ၂ Uီး
ဘက္ကို နားလည္ဖို႕လိုသလို AေျခAေနနဲ႕ ကို Aတိုင္းAတာတခုAထိ နားလည္တတ္ကၽြမ္း ၄။၉။၂၀၁၀ စေနေန့ညက ေသဆံုးသြားပါတယ္။
Aခ်ိန္Aခါကိုေတာ့သတိထားဖို႕လိုပါတယ္။ ထားရပါမယ္။ ဒါမွလည္း သူ႕ရဲ႕ေ၀ဖန္ေရးကို
ေသဆံုးသူ လူငယ္ ၂ Uီးဟာ ပဲခူးၿမဳိ႕ ဇိုင္းဂ
က်ေနာ္တို႕ ျမန္မာနိုင္ငံမွာ တရားမွ်တမွဳ ဒီမိုကေရ စာဖတ္သူက တေလးတစားဖတ္မွာ ျဖစ္သလို
ႏုိင္းရပ္ကြက္က ျဖစ္ၿပီး မေန႔ညက ပဲခူးနယ္ေျမ
စီေရး လူ႔Aခြင့္Aေရးေတြ ရရွိဖို႕ဆိုရင္ စစ္Aာ ျပဳျပင္ဖို႕လိုရင္ လည္းျပဳျပင္ပါလိမ့္မယ္။ ေျဖရွင္း
တာဝန္က် ေျခလ်င္တပ္ရင္း (၅၉ )က Aရာရွိတ
ဏာရွင္စနစ္ကို တြန္းလွန္ဖယ္ ရွားနိုင္မွရမွာပါ။ ဖို႕လိုရင္လည္း ေျဖရွင္းပါလိမ့္မယ္။
Uီးနဲ႔ လက္ဖက္ရည္ဆိုင္မွာ စကားမ်ားခဲ့ၿပီးေနာက္
ဒီကိစၥဟာ Aမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီAဖြဲ႕ခ်ဳပ္ တခု
ဘာမွနားမည္ဘဲ Aပုပ္ခ်ျပစ္တင္တာမ်ိဳးကိုေတာ့ ညသန္းေခါင္ေက်ာ္မွာ ေနAိမ္ကို Aရာရွိန႔ဲ
တည္း လုပ္လို႕မရသလို ေဒၚေAာင္ဆန္းစုႀကည္
Aဆင့္ရွိတ့ဲ ဘယ္စာေရးသူကမွ တုန္႕ျပန္ တပ္သား ၁ဝ Uီး ေရာက္လာၿပီး ေသနတ္န႔ပ
ဲ စ္ခတ္
တေယာက္တည္းလုပ္လို႕လည္းမရပါဘူး။
ေျပာဆိုလိမ့္မယ္မဟုတ္ပါဘူး။ ခဲ့တာလို႔ သိရပါတယ္။

ေသဆံုးသူ လူငယ္ ၂ Uီးကေတာ့ ေမာင္

Aဲဒီလိုပါပဲ နိုင္ငံေရးပါတီတခု နို္င္ငံေရး
တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္ Aဖြဲ႕Aစည္းေတြ ေAာင္သူဟိန္း Aသက္ ၂၂ ႏွစ္န႔ဲ
ေခါင္းေဆာင္တေယာက္ကို ႀကိဳက္တယ္ မႀကိဳက္
AပါA၀င္ ဒီမိုကေရစီ Aင္Aားစုေတြ Aားလံုး ေမာင္စိုးပိုင္ေဇာ္ Aသက္ ၁၈ ႏွစ္တို႔ ျဖစ္ပါတယ္။
ဘူးေျပာလို႕ရပါတယ္ ဒါေပမယ့္ ေ၀ဖန္ေထာက္ျပ
တညီတညြတ္တည္းရွိဖို႕လိုပါတယ္။ Aာဏာပိုင္ ေတြဘက္က Aမႈကို ေၾကေAးဖို႔
ခ်င္တယ္ဆိုရင္ေတာ့ နိုင္ငံေရးရဲ႕သေဘာသဘာ၀
ေတာင္းဆိုထား ေၾကာင္း သိရပါတယ္။
ျပည္သူလူထုရဲ႕ပူးေပါင္းပါ၀င္မွဳလည္းရွိရပါမယ္။
ရွိေနတဲ့ AေျခAေနAခင္းAက်င္း၊ ရန္သူဘက္
ေသဆံုးမႈAတြက္ က်ပ္ေငြ ၁ဝ သိန္းစီေပးကာ
ျပည္သူလူထုရဲ႕ တခဲနက္ ပူးေပါင္းပါ၀င္မွဳ ရဖို႕ မိမိဘက္ AေျခAေန ျပည္သူ႕လူထုရဲ႕ Aေန
က်န္ရစ္သူ မိသားစုမ်ား ေက်ေAးေစရန္ ၾကိဳးပမ္း
ျပည္သူလူထုကို မွန္ကန္တ့ဲ Uီးေဆာင္မွဳေပးဖို႕ က Aထား၊ နိုင္ငံတကာAေျခAေန စတာေတြကို
ခဲ့ေသာ္လည္း လက္မခံခ့ၾဲ ကေၾကာင္း သိရပါ
ေတာ့ Aမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီAဖြဲ႕ခ်ဳပ္မွာ တာ၀န္ရွိ Aတိုင္းAတာတခုထိ သိျမင္ နားလည္ထားဖို႕
တယ္။
ပါတယ္။ ျပည္သူလူထုက ယံုႀကည္Aပ္ႏွံထားတဲ့ လိုAပ္ပါလိမ့္မယ္။
ပါတီျဖစ္တ့A
ဲ တြက္ ျပည္သူလူထုကို သူတို႕ Aထက္ပါ ျဖစ္ရပ္ျဖစ္ျပီးေနာက္ လူAခ်ိဳ႔က
ဒီလိုမွပဲ ေAာ္ဒါေႀကာင့္ ဒီလို ေျပာတာကိုး၊
လိုလားတဲ့ ဒီမိုကေရစီပန္းတိုင္ ေရာက္ေAာင္ စစ္တပ္ကေတာ့ ေရွ ့ဆက္ျပီး လုိင္စင္ရ လူမုိက္
ဒီလို ဆံုးျဖတ္တာကိုး၊ ဒီလို စU္းစားတာကိုးလို႕
Uီးေဆာင္လမ္းျပေပးရပါမယ္။ Aဲဒီတာ၀န္ကို ရဲရဲ ေတြမုိ႔ သူတုိ႔ စိတ္မထင္ရင္ ေနာင္Aလားတူ ပစ္
နားလည္ နိုင္မွာျဖစ္သလို ကိုယ္က ေ၀ဖန္ Aႀကံ
ရင့္ရင့္ထမ္းေဆာင္ရဲရပါမယ္။ ခတ္မွဳမ်ိဳး ဆက္လက္ ျဖစ္လာ ႏိုင္သည္ဟု ခန္ ့
ျပဳရင္လည္း စနစ္တက် ရွိပါလိမ့္မယ္။
မွန္း ေျပာဆုိေနၾကပါတယ္။

AဲဒီAခ်ိန္မွာ ကၽြန္ဳပ္ မိတ္ေဆြ ဆံသဆုိင္

က်ေနာ္တို႕ ဒီမိုကေရစီခ်စ္ျမတ္နုိးသူ ဒီမိုကေရစီ
Aဲဒီလိုမွမဟုတ္ဘဲ ေျပာခြင့္ရွိတာပဲ ကိုယ္
ဖြင့္ျပီး၊ဆံပင္ ညွပ္ေနတဲ့သူဆုိင္ ေရာက္သြားေတာ့
ဘက္ေတာ္သားေတြAေနနဲ႕လည္း ကူညီAားေပး
ေျပာခ်င္သလို ေျပာမယ္ဆိုျပီး Aျပဳသေဘာေ၀ဖန္
ထူးဆန္းတဲ့ ဆုိင္းဘုတ္ကုိ ျမင္လုိက္ရပါတယ္။
ထိမ္းမတ္ေပးဖို႕တာ၀န္ရွိပါတယ္။
Aႀကံျပဳတာမ်ိဳး မဟုတ္ပဲ ျပစ္တင္ရွံဳ႕ခ် Aပုပ္ခ်
ယင္းဆုိင္းဘုတ္တြင္ ေရးထားတာ ကေတာ့။
ဒါေပမယ့္ ရန္သူ Aားရေႀကနပ္သြားေစနိုင္တ့၊ဲ တာမ်ိဳး လုပ္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ Aေရးႀကီးတဲ့ Aခ်ိန္
ျပည္သူလူထု ေတြေ၀ ယံုမွတ္မွားသြားေစႏိုင္တ့ဲ မွာ စည္းလံုးညီညြတ္ရမယ့္Aခ်ိန္မွာ မိမိAခ်င္း
AေရးAသား AေျပာAဆိုမ်ိဳးကိုေတာ့ သတိ ခ်င္းဘက္မွာ Aက္သံထြက္လာသလို ျဖစ္ျပီး
ထားေရွာင္ရွားသင့္ႀကပါတယ္။ ျပည္သူလူထု နားလည္မွဳလြဲမွား ေတြေ၀ ယိမ္း
ယိုင္တာမ်ိဳးေတြ ျဖစ္လာျပီး ရန္သူက Aားရ
ေႀကနပ္ ၀မ္းသာ ျဖစ္သြားနိုင္ပါတယ္။
ေ၀ဖန္ေထာက္ျပသလို Aားေပးတိုက္တြန္းရ
ပါမယ္။ Aျပဳသေဘာျဖစ္သင့္ပါတယ္။ ေ၀ဖန္
ေထာက္ျပတာနဲ႕ ျပစ္တင္ရွံဳ႕ခ်တာဟာ ကြဲျပားပါ
တယ္။ ျပစ္တင္ရွံဳ႕ခ်တဲ့Aလုပ္ကို စစ္Aစိုးရက
က်ေနာ္တို႕ဘက္က Aက္သံေတြ သံေႀကာင္ေတြ
AစU္တစိုက္လုပ္ေနပါတယ္ စနစ္တက်ထိုးခြဲေနပါ
ထြက္မလာဖို႕Aေရးႀကီးေနတဲ့Aခ်ိန္ပါ။
တယ္။ ဒါကိုက်ေနာ္တို႕ေတြ လုပဖ
္ ို႕မလိုပါဘူး။
က်ေနာ္တို႕က Aမွန္တရားဖက္က ဒီမိုကေရစီ
ဘက္ကပါ။ ေ၀ဖန္ေထာက္ျပ Aားေပးတိုက္တြန္း
ရမွာပါ။
စုိးေနလင္း
 Page 14 All Burma Monks Alliance (ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု Aဖြ႔ႀဲ ကီး)

ဆံသခ ႏွဳန္းထား--

Aရပ္သား- - ၁၀၀၀။(တစ္ေထာင္) က်ပ္

စစ္သား - - ၁၀၀၀၀ (တစ္ေသာင္း)- က်ပ္

ကၽြန္ဳပ္က စာကုိ ဖတ္ျပီး ေစ်းႏွဳန္း ကြာ ျခားမွဳကုိ

ေမးရန္ စU္းစားေနစU္ Aျခားသူ လူငယ္တစ္Uီးက
ၾကား၀င္၍

လူငယ္ - -ဟ။- ဒီ ဆံညွပ္ခ ေစ်းႏွဳန္းက

Aသစ္ပါလား။

ကၽြန္ဳပ္ - - ဟုတ္ပါရဲ႔ ဗ်ာ။

လူငယ္- - လူခ်င္း Aတူတူ ။ ဒီေခါင္းတစ္လုံး

ညွပ္တာ ဘာမ်ား ပုိထူးလုိ႔ ေခ်းႏွဳန္းက
Aဲေလာက္ကြာသြားရတာလဲဗ်။

ဆုိင္ရွင္ - - မေျပာင္းမျဖစ္လုိ႔ ေစ်းႏွဳန္းကုိ

ေျပာင္းလုိက္ရတာ။

ကၽြန္ဳပ္ - - ကုန္ေစ်းႏွဳန္း ၾကီးေAာင္ လုပ္မွဳန ဲ႔

Aမွဳတက္ ေနပါUီးမယ္။

လူငယ္- - ဆံသခ ေစ်း ကြာျခားခ်က္ ကုိ ရွင္းျပ

ႏုိင္မလားဗ်။ လုိရင္းကုိ သိပါရေစ။
ေတာ္သလင္းလ (စက္တင္ဘာလ) ဟာ လထူး မ်ားနဲ႔ ထူးျခားတဲ့ စိမ္းစိမ္းစိုစိုန႔ဲ မိုးသုံးလရဲ႕
လျမတ္ျဖစ္ေၾကာင္း ေထာင္ေသာင္းမကေသာ သ ေနာက္ဆုံးလပါ။ ၿပီးေတာ့ ေလွေလွာ္ၿပိဳင္ပြဲ ဆိုတာ
မိုင္းမ်ားက ေသသက္ခံလွ်က္ရွိပါတယ္္။ျမန္မာႏိုင္ငံ ကလည္း တကယ့္ကို ေပ်ာ္စရာေကာင္းတဲ့ ၿပိဳင္ပြဲ
ဆုိင္ရွင္- - ပဲခူးမွာ စစ္တပ္ ပစ္လုိက္လုိ႔ လူငယ္
သားတုိ႔ရဲ႕ ေပ်ာ္ရႊင္စရာ၊ ၾကည္ႏူးစရာ၊ ဂုဏ္ယူစ တခုပါ။ ၿပိဳင္ပြဲဝင္ ေလွေလွာ္သမားမ်ားဟာ
ႏွစ္ေယာက္ ပြဲခ်င္းျပီး
ရာ၊ Aလံထူရာပြဲေတာ္ တခုျဖစ္တ့ဲ ေလွသဘင္ က်န္းမာႀကံ႕ခိုင္ၿပီး လက္ေမာင္း၊ လက္ဖ်ံ၊
ကိစၥေခ်ာသြားတာ သိတယ္မုိ႔လား။
ၿပိဳင္ပြဲကို ဒီေတာ္သလင္းလမွာ က်င္းပတာပါ။ လက္ဆစ္ တို႔ဟာ က်စ္လစ္ခိုင္မာၿပီး Aားေကာင္း
မွ သူႏုိင္ကိုယ္ႏုိင္Aၿပိဳင္ခ်ဲရတာပါ။ Aိုးစည္၊ ဗုံ၊
သစ္ဆင္းရယ္တ့ဲ လမာသာ၊
လူငယ္- - Aဲဒီ ကိစၥန႔ဲ ခင္ဗ်ားဆုိင္ ဆံညွပ္ခ ေမာင္း၊ လင္ကြင္း၊ ဝါးလက္ခုပ္ တူရိယာAမ်ဳိးမ်ဳိး
ျမစ္လုံးငယ္ ဆူညံလို႔၊
ကြာျခားခ်က္န႔ဲ ဘာဆုိင္လုိ ့ လဲဗ်ာ။ တီးမႈတ္ၾကၿပီး၊ ေလွၿပိဳင္သီခ်င္းေတြဆိုၾကတယ္။
ေလွာ္တက္သံ ေလွၿပိဳင္ပြဲငယ္၊ ရပ္ရပ္ရြာရြာ၊ ၿမိဳ႕ၿမိဳ႕နယ္နယ္က ၿပိဳင္ပြဲဝင္ Aသင္း
ကလည္း မ်ားႀကီးပါပဲ။ ရပ္သူ- ရြာသားမ်ားက
ႏႊဲေပ်ာ္ၾကရွာ။
ဆုိင္ရွင္- - ဆုိင္သလားေတာ့ မေမးနဲ႔ေဟ့။
ရပ္လုံးကြ်တ္၊ ရြာလုံးကြ်တ္ ဘိုးဘိုး၊ ဘြားဘြား
ငါ့ဆုိင္ကုိ စစ္သားေတြ ယုန္ရထားAိမ္ သီတလမွာတဲ့၊
ကစလို႔ လူမမယ္ကေလးငယ္Aဆုံး Aားေပးၾက
ဆံပင္လာညွပ္ရင္။ ငါနဲ႔ Aေပါက္
ပုဏၰဒိန္ ၾကည္ၾကည္ပပါလို႔၊ တာပါ။ Aႏုိ္င္ရတဲ့ Aသင္းကေတာ့ ရင္ေမာ့ေမာ့
Aလမ္း မတည့္ ျဖစ္ျပီး ငါ့ကုိ ေသနတ္န႔ဲ
မည္ဗျဒ ၾကယ္ျပဳဗၺါ၊ ခါးေက်ာ့ေက်ာ့န႔ဲ ပ်ဳိေမမ်ားရဲ႕ ပါးစပ္ဖ်ားမွာ သကာ
ပစ္ရင္ ဘယ္လုိလုပ္မလဲ။
ပ်ားျဖင့္ တင္ခံၾကရတာေပါ့။ ေလွၿပိဳင္ပြဲရဲ႕ ထူးျခား
ယွU္လာ၍ ျပည့္၀န္း၊
ဒါေၾကာင့္ ဒီ-ေကာင္ေတြ လာရင္ ဆံပင္ညွပ္ခ တဲ့ ျဒပ္တခုက ညီၫြတ္ျခင္းပါပဲ။ ၿပိင္ပြဲဝင္
တစ္ေသာင္း(၁၀၀၀၀) ယူမွ ျဖစ္မွာ။ ဆံသခ-က ဒြါဒရာ၊ ေလွေလွာ္သမားမ်ားက ကာယဗလ၊ ဉာဏဗလ
တစ္ေထာင္ ( ၁၀၀၀)။ ငါ့Aတြက္ Aသက္Aာမခံ ျပည့္စုံၾကရတယ္။ Aားေပးသူ ပရိသတ္
ငွက္ဗ်ဳိင္း တာရာႏွင့္၊
ထားဖုိ႔က (၉၀၀၀) ကုိးေတာင္၊ လည္းရွိရတယ္။ Aားေပး သူေတြက ေလွေလွာ္
ေရႊယင္းမာ ငုံပြင့္ကင္းၾကတယ္၊
သမားမ်ားကို ျပစ္တင္ေမာင္းမဲဆဲဆိုရင္ ေလွေလွာ္
သင္းတဲ့ သည္ပန္း။ သမား မ်ားကလည္း Aားတက္ျခင္း၊ ျမဴးႂကြျခင္း

မဟာဂီတ ဦးၿပဳံးခ်ဳိရဲ႕ ေတာ္သလင္းလဘြဲ႕ပါ။ မရွိေတာ့ဘဲ A႐ႈံးေပးရတတ္တယ္။ ေလွေလွာ္သ

သမိန္စစ္မုန္း ။ ။ မားAခ်င္းခ်င္းလဲ နားလည္မႈ ရွိရပါတယ္။
ေတာ္သလင္းလရဲ႕ ဂုဏ္ျဒပ္ေတြဟာ ဘယ္
တေယာက္တေပါက္ ေလွာ္ခတ္လုိ႔မရပါဘူး။ ဟန္
ေလာက္သာယာဖြယ္ ေကာင္းတယ္ဆိုတာကို
ခ်က္ညီညီေလွာ္တတ္ဖို႔လိုပါတယ္။ ၿပိဳင္ပြဲမွာ Aႏုိင္
၁၂ စက္တင္ဘာ ၂၀၁၀ ကဗ်ာနဲ႔ Uီးၿပဳံးခ်ဳိက ဝိေသသျပဳထားတာပါ။ မြမ္း
ရတဲ့Aသင္းဟာ ညီၫြတ္မႈ၊ Aခ်င္းခ်င္း နား
တင္ထားတာပါ။ တကယ္၌လည္း သာယာဖြယ္
 Volume 1, No 5 Page 15

လည္မႈ၊ ကာယ၊ ဉာဏျပည့္စုံမႈ၊ ပရိတ္သတ္Aား ေကာင္းသဖြယ္ ပီတိလႈိင္းေတြ တရိပ္ရိပ္တက္ေန

ေပးမႈ၊ ဟန္ခ်က္ညီမႈရွိဆုံးလို႔ ယူဆလို႔ရပါတယ္။ ၾကတယ္။ ဒီလို ထူးျခားတဲ့ Aၾကား၊ Aျမင္၊
ဒါေၾကာင့္ ပန္းတိုင္ေရာက္ၿပီး ေAာင္လံကိုကိုင္ ခံစားမႈ၊ ခံယူမႈ၊ ေAာင္းေမ့မႈ၊ သတိရမႈ၊
ႏိုင္တာေပါ့။ ဒီလို ဂုဏ္ျဒပ္ေတြန႔ဲ ျပည္စုံတ့ဲ ထိတ္လန္႔မႈ၊ စိုးရိမ္မႈေတြဟာ ဒီေတာ္သလင္းလ
ျမန္မာ့႐ိုးရာ ေလွၿပိဳင္ပြဲကို ဒီေတာ္သလင္းလ (စက္ (စက္တင္ဘာလ) ျဖစ္ခ့ဲတာပါ။
တင္ဘာလ) မွာ က်င္းပ ၾကပါတယ္။
ဒီလိုထူးျခားမႈမ်ားနဲ႔Aတူ ဒီေတာ္သလင္းလ (စက္
တင္ဘာလ) မွာပဲ သံဃာေတာ္ေတြ၊ ေက်ာင္းသား
ျပည္သူေတြဟာ ဝမ္းနည္း၊ ပူေဆြး၊ ငိုေႂကြးၾက
႐ိုးရာမဟုတ္ေသာ္လည္း ေမ့မရ တသသ
ရတယ္။ စိုးရိမ္၊ ထိတ္လန္႔မႈေတြန႔ဲAတူ ပြက္ပြက္
ျဖစ္ၾကရတဲ့ သံဃာ့AေရးAခင္း (သုိ႔) လူထု
ဆူေနတဲ့ ေသြးေတြဟာ လမ္းမေပၚ စီးက်ခဲ့ရ
Aုံႂကြမႈႀကီး တရပ္ဟာ ဒီေတာ္သလင္းလ (စက္
တယ္။ သံဃာေတာ္ေတြန႔ဲ ေက်ာင္းသားျပည္သူ
တင္ဘာလ) မွာ ျဖစ္ပြားခဲ့တယ္။ Aဲဒီ Aခ်ိန္က
တို႔ရဲ႕ ေAးျမ သာယာတဲ့ ေမတၱာပို႔သံေတြကို စက္
သံဃာေတာ္ေတြ၊ ေက်ာင္းသားေတြ၊ ျပည္သူေတြ
ခဲ့ၾကတယ္။ ၾကက္ခတ္ဝိုင္းက ရဟန္းႀကီးတပါး ဆို
ေသနတ္သံန႔ဲ ဖုံးလႊမ္းပစ္ခ့ၾဲ ကတယ္။ ညီညီညာ
က ညီၫြတ္ေန ၾကတယ္၊ တိုက္ပြဲဝင္စိတ္ဓာတ္
လူမိုက္Aားေပးေတာင္ လုပ္ခ့ပ
ဲ ါေသးတယ္။
ညာစီတန္းၿပီး စည္းနဲ႔ကမ္းနဲ႔ လမ္းေလွ်ာက္ေန
ေတြ ရဲရဲေတာက္ေနၾကတယ္။ ေမတၱာဓာတ္ေတြ
ၾကတဲ့ ျမင္ကြင္းကို မ်က္ရည္ယိုဗုံး၊ မီးခိုးဗုံး ယမ္း
လည္း ကိုယ္စီကိုယ္စီ ႏွလုံးAိမ္ထဲမွာ ကိန္းဝပ္ေန
ေငြ႕ေတြန႔A
ဲ တူ ဖုံးလႊမ္းပစ္ခ့ၾဲ ကတယ္။ တခ်ဳိ႕က
ၾကတယ္။ ေမတၱာဓာတ္ ေတြကိုလည္း ျဖန္႔ေန သမိုင္းမွာ Aမည္းစက္ထင္သူေတြကေတာ့
ဖ႐ိုဖရဲ၊ တခ်ဳိ႕က ဒရြတ္တိုက္ဆြဲ၊ တခ်ဳိ႕က ဗုံးဗုံးလဲ
ၾကတယ္၊ သံဃာေတာ္ေတြရဲ႕ သကၤန္း Aေရာင္ ဘယ္လိုဖ်က္လုိ႔ မရေတာ့ပါဘူး။ ဘယ္သူကဆူး၊
သံဃာေတာ္ေတြန႔ဲ ျပည္သူAမ်ားAျပားရဲ႕ A
ေတြန႔ဲ ေစြးေစြးနီေနခဲ့တယ္၊ ဝါဝါထိန္ေနခဲ့တယ္။ ဘယ္သူကခလုတ္၊ ဘယ္သူက ဒုႆီလ၊ ဘယ္သူ
သက္ေတြေပးခဲ့ရသလို ဂ်ပန္ႏိုင္ငံသား နာဂါAီလဲ
တျပည္လုံးက ျပည္သူ လူထုရဲ႕ စိတ္ထဲမွာ Aံ့ၾသ က သုႆီလ၊ ဘယ္သူက Aတု၊ ဘယ္သူက
ဇီဝိန္ခ်ဳပ္ခ့ဲရတယ္။ ဒီလို ႐ုပ္ဆိုးက်ည္းတန္မႈေတြ
မႈ၊ ဝမ္းသာမႈ၊ ဝမ္းနည္းမႈ တရားမႈ မတရားမႈတို႔ကို Aစစ္ ထင္ရွားခဲ့ၿပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ဟန္ေဆာင္
ဟာ ဒီေတာ္သလင္းလ (စက္ တင္ဘာလ) မွာ
ျမင္ရ၊ ၾကားရယုံမွ်မက ႏွလုံးသားထဲAထိ စြဲညိ ေကာင္းတဲ့ မသူေတာ္ေတြဟာ ဘြင္းဘြင္းႀကီး
ျဖစ္ခ့တ
ဲ ာပါ။
ေနေစခဲ့တယ္။ “Aေရးႀကီးရင္ ေသြးနီး တယ္ေဟ့” ေပၚထြက္ ခဲ့တယ္။ ဒါေတြဟာ သမိုင္းAမွန္ေတြပါ။
ဆိုတ့ဲ ျမန္မာတို႔ရဲ႕ တိုက္ပြဲဝင္ လက္စြဲစကားကို ပယ္ဖ်က္လို႔မရ၊ ဖုံးကြယ္လုိ႔မရပါဘူး။ တရား၊ မတ
လူတိုင္းရဲ႕ ပါးစပ္ ဖ်ားမွာ ေရပန္းစားလာခဲ့တယ္။ ရား၊ AဆိုးAေကာင္းကို လူစိတ္ရွိသူတိုင္း ထင္
ဒီလိုရက္စက္ ၾကမ္းၾကဳတ္ၿပီး လူမဆန္တ့ဲ လုပ္
တခ်ဳိ႕က ဗိုလ္ေတဇနဲ႔ Aာဇာနည္ ပုဂၢဳိလ္ႀကီးမ်ား ထင္ရွားရွား သိၾကပါတယ္။ ဒါေတြဟာ မေဝး
ရပ္ေတြကို နAဖလူ႔ငႏြားေတြက ဖန္တီးခဲ့ၾက
ကို ေAာင္းေမ့လာၾကတယ္။ တခ်ဳိ႕ကလည္း လွေသးတဲ့ သုံးႏွစ္ေက်ာ္ကာလက ထင္ရွားခဲ့ A
တယ္။ AမွားAမွန္၊ သင့္မသင့္၊ Aေကာင္းAဆိုး
UီးUတၱမ၊ Uီးဝိစာရ စတဲ့ သာသနာ့ Aာဇာနည္ တိတ္က ျဖစ္ရပ္ေတြပါ။ ဒီလိုထင္ရွား ထူးျခားတဲ့
ေဝဘန္၊ ခြဲျခားႏိုင္စြမ္းမရွိတ့ဲ ပညာမဲ့၊ သိကၡာမဲ့၊
မ်ားကို သတိရလာၾကတယ္။ Aျဖစ္ရပ္ေတြဟာ ဒီေတာ္ သလင္းလ (စက္တင္
Aက်င့္မ့ဲ လူ႔ငႏြားေတြရဲ႕ တပည့္ ႀကံ႕ဖြတ္ေတြ၊
ဘာလ) မွာ ျဖစ္ခ့တ
ဲ ာပါ။ ဒါကေတာ့ စာေရးသူ
စြမ္းAားရွင္ကလည္း Aစြမ္းကုန္ မိုက္ကန္း၊
ကိုယ္တိုင္ ျမင္ရ၊ ၾကားရ၊ သိရ၊ ႀကဳံရ၊ ဆုံရတဲ့
႐ိုင္းစိုင္းခဲ့ၾကတယ္။ ႏိုင္ငံေတာ္ သံဃမဟာ
လူေတြမ်က္ႏွာမွာလည္း ထိတ္လန္႔ျခင္း Aမူ
ေတာ္သလင္းလ (စက္တင္ဘာလ) ရဲ႕ ထူးျခားတဲ့
နာယကလုိ႔ နာမည္တပ္ထားတဲ့ သံဃာAဖြဲ႕ A
Aရာမ်ားနဲ႔Aတူ ေ႐ႊေရာင္Aနာဂါတ္ကို ျမင္ရသ
တစိတ္တေဒသ၊Aစိတ္Aပိုင္းတခုမွ်သာျဖစ္ပါတ
စည္းႀကီးကလည္း တုံ႔တုံ႔မွ်မလႈပ္ပဲ Aမွား Aမွန္ မ
လို ခံစား ခ်က္မ်ား ေရာယွက္ေနတယ္။ တခ်ဳိ႕ စိုး
ယ္။ Aျခားျခား ေသာသူမ်ားရဲ႕ ထူးျခားတဲ့ ျဖစ္ရပ္
ခြဲျခား Aဂတိတရားေတြန႔ဲ ေရငုံႏႈတ္ပိတ္ ေန
ရိမ္ျခင္းAေနAထားနဲ႔Aတူ တာဝန္ေက် တဲ့ သူရဲ
မ်ားစြာမ်ားစြာ ရွိၾကပါလိမ့္မယ္။

ဒီလဟာလည္း ေတာ္သလင္းလ (စက္တင္ဘာ

လ) ပါပဲ။ ဘယ္သူက ဘယ္လို ထူးျခားတဲ့ ျဖစ္ရပ္
ေတြကို ထူးထူးျခားျခား ဖန္တီးမလဲ၊ လႈပ္ရွားမလဲ
ဆိုတာကို ေစာင့္ၾကည့္မေနဘဲ မိမိကိုယ္တုိင္ပဲ
ဒီေတာ္သလင္းလ (စက္တင္ ဘာလ) ရဲ႕ ထူးျခား
တဲ့ သမိုင္းကို ဆက္ေရးၾကပါ။ ေမာ္ကြန္းထိုးၾကပါ။
ေတာ္သ လင္းလ (စက္တင္ဘာလ) ရဲ႕ သမိုငး္
ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ Aၿမဲတမ္း သစ္လြင္ ေနမွာပါ။

(၃)ႏွစ္ျပည့္ေရႊဝါေရာင္ေတာ္လွန္ေရး

Aမွတ္တရဂုဏ္ျပဳလွ်က္

Aရွင္ဓမၼ (ေဒလီ)
 Page 16 All Burma Monks Alliance (ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု Aဖြ႔ႀဲ ကီး)

ရန္ကုန္တိုင္းလွည္းကူးျမိဳ႔နယ္Aေျခစိုက္တ့A
ဲ င္းတိုင္တပ္နယ္ထဲက
Aမွတ္(၆၀၅)Aေျမႇာက္တပ္Aရာရွိစစ္သည္မ်ားမွရြာသားမ်ား
Aား ရုိက္ႏွက္ထုိးႀကိတ္တဲ့ျဖစ္စU္တခု

ရန္ကုန္တိုင္းေဒသႀကီး လွည္းကူးၿမိဳ႕နယ္၊ မရမ္းေခ်ာင္းေက်းရြာAုပ္စုထဲက

သံုးဆယ္ေပါက္ေက်းရြာမွာ ၿပီးခဲ့တ့ဲ ၾသဂုတ္လ ၁ ရက္ေန႔က သံုးဆယ္ေပါက္
ေက်းရြာမွာ မြန္ေလးလို႔ Aမည္ရွိတ့ဲ ရြာခံလူငယ္တUီးဟာ Aရပ္၀တ္
၀တ္ထားတဲ့ ဗိုလ္ႀကီး စစ္လင္းေAာင္ ဆုိသူန႔ဲ ရြာထဲမာွ မေတာ္တဆ
တိုက္မိၾကရာက ထိုးႀကိတ္မႈေတြ ျဖစ္ပြားခဲ့တယ္လို႔ လွည္းကူးၿမိဳ႕ခံတUီးက
Aခုလို ေျပာျပပါတယ္။

“Aဲဒီ (၆၀၅) တပ္က ဗိုလ္ႀကီး စစ္လင္းေAာင္ ဆိုတ့ဲ ပုဂၢိဳလ္က - ငါက

ဗိုလ္ႀကီး စစ္လင္းေAာင္ ကြ၊ ဗိုလ္ႀကီးဆိုတာက မသိဘူးလား။ - ဆိုေတာ့
Aရပ္၀တ္န႔ဗ
ဲ ်ာ။ ဘယ္သိမွာလဲ။ Aဲဒီေတာ့ လူငယ္ ၃ ေယာက္ကို ပါးရိုက္၊
နားရင္းAုပ္၊ ေဆာင့္ကန္၊ ရုိက္ႏွက္ ထိုးႀကိတ္ၿပီးေတာ့ ျပန္သြားတယ္။မၾကာ “ရဲစခန္းက ဘာမွမေျပာလိုက္ဘူး။ တပ္န႔ျဲ ဖစ္တာ မလုပ္ေပးဘူး။ သူတို႔ေျပာ
ခင္မွာပဲ Aမတ (၆၀၅) တပ္က Aဲဒီ ဗိုလ္ႀကီး စစ္လင္းေAာင္၊ တပ္ရင္း တာက ဒီAမႈကို ဆက္ကိုင္မယ္ဆိုရင္တ့ဲ ေငြထုပ္ပိုက္ထားပါလို႔ ေျပာလုိ႔။
ဗိုလ္ႀကီး ေAာင္ေက်ာ္ဇင္ နဲ႔ တပ္မႉး ဗိုလ္မႉး ေဇာ္ေဇာ္ တို႔ ဆိုင္ကယ္ေတြန႔ဲ စစ္တပ္န႔ဲဆိုရင္ မလုပ္ေပးရဲဘူးလို႔ ေျပာတယ္။ တျခား တိုင္လည္း ဘယ္သူမွ
ေရာက္လာၿပီး မြန္ေလး ရဲ႕ Aစ္မျဖစ္တ့ဲ ေဒၚပိန္ရဲ႕ Aိမ္ေပၚ တက္ရွာၾကၿပီး လက္မခံဘူး။ ”
မြန္ေလးကို မေတြ႔တာေၾကာင့္ တAိမ္လံုးကုိ ရိုက္ႏွက္ ဖ်က္စီးေနၾကစU္မွာပဲ
ဒီျဖစ္စU္န႔ဲပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ဗြီAိုေA ၀ိုင္းေတာ္သား ကိုသားညႊန္႔Uီးက
Aမတ (၆၀၅) တပ္က ေနာက္ထပ္ စစ္သည္ ၅၀ ေလာက္ စစ္ထရပ္ လည္း ေဖာင္ႀကီး ရဲစခန္းကို Aခုလို ဆက္သြယ္ေမးျမန္းခဲ့ေၾကာင္းသိရ
ကားႀကီးနဲ႔ ရြာထဲကို ထပ္ၿပီး ေရာက္ရွိလာပါတယ္။ တပ္ရင္းဗိုလ္ႀကီး ပါတယ္။
ေAာင္ေက်ာ္ဇင္က တားဆီးေနတဲ့ၾကားကပဲ ရဲေဘာ္ေတြက မပိန္ကို
“Aမိန္႔ရွိပါခင္ဗ်ာ။ ေဖာင္ႀကီး ရဲစခန္းကပါ။”

က်ေနာ္ တခုေမးခ်င္လို႔။ ၿပီးခဲ့တ့ဲလက မရမ္းကုန္းေက်းရြာက

မပိန္ တပ္က Aရိုက္ခံရတဲ့ကိစၥ ဘာမ်ားထူးေသးလဲခင္ဗ်။ -

“Aဲဒါဆိုရင္ Aစ္ကို၊ က်ေနာ္ စခန္းမႉးကို

သတင္းပို႔ၾကည့္ပါUီးမယ္ခင္ဗ်။ ခဏေနရင္
ျပန္ဆက္လိုက္ပါလား။”

AဲဒီAမႈကိစၥက ဘာမ်ားရွိေသးလဲခင္ဗ်။ -

“Aဲဒါကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ ေသခ်ာမသိဘူး။”

သူက တိုင္ထားတာက ရဲစခန္းက လက္မခံဘူးၾကားလို႔ပါ။ -

“Aဲဒီလိုေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး Aစ္ကို။”

ဒါဆို ဘယ္လိုမ်ိဳးလဲခင္ဗ်။ Aမႈက လက္ခံထားတဲ့သေဘာလား။

-

“ဟုတ္တယ္။ ဟုတ္တယ္။”

Aမႈဖြင့္ထားတဲ့သေဘာလား။ -

“ဟုတ္တယ္။ ဟုတ္ပါတယ္။”

Aေရးယူတာေတြ ဘာေတြေရာ ရွိလားခင္ဗ်။ -

Aေၾကာင္းမဲ့ ထုိးႀကိတ္ ရိုက္ႏွက္ယံုတင္မက ရင္ဘက္ကိုပါ ေသနတ္ေတြန႔ဲ
“ရွိပါတယ္။”
ေဆာင့္ရိုက္သြားခဲ့ပါတယ္။”
ဘယ္လို Aေရးယူထားလဲ။ -
ဒါ့Aျပင္ Aိမ္ေျခ ၂၂ လံုးပဲရွိတ့ဲ သံုးဆယ္ေပါက္ ေက်းရြာက ကေလးလူႀကီး
တေယာက္မက်န္ ရြာလမ္းေပၚမွာ စုေ၀းတန္းစီ ခိုင္းၿပီး Aရာရွိေတြ ေရွ႕မွာပဲ “က်ေနာ္ေတာ့ ေသခ်ာမသိဘူး။ တကယ္လို႔ Aစ္ကိုတို႔ ေသခ်ာသိခ်င္
ရဲေဘာ္ေတြက ရိုက္ႏွက္ထိုးႀကိတ္ ကန္ေၾကာက္ တာေတြ လုပ္ခ့ဲတယ္လို႔ ရင္ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ စခန္းက တကယ့္ တာ၀န္ရွိတ့သ
ဲ ူန႔ဲ Aစ္ကိုတို႔
ဆိုပါတယ္။ Aျပင္းထန္ဆံုး ရိုက္ႏွက္ခံခ့ဲရတဲ့ ေဒၚပိန္ က ေဖာင္ႀကီး မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ေတြ႔ၿပီးေတာ့ ေမးတာက ပိုၿပီးေတာ့ သိႏုိင္ပါတယ္။”
ရဲစခန္းမွာ သြားၿပီး Aမႈဖြင့္ေပမဲ့ ဘာမွ Aေရးမယူေပးဘူးလို႔ ေဒၚပိန္က သတင္းရင္းျမစ္...VOA
ဗြီAိုေAကို Aခုလို ေျပာခဲ့ေၾကာင္းသိရပါတယ္။
 Volume 1, No 5 Page 17

ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ေပၚေပါက္ေရး CRPP Uီး၀င္းတင္ က်န္းမာေရး ျပန္လည္ ေကာင္းမြန္လာ၊

ဆက္ႀကိဳးစားမည္ ပုိမုိ စိတ္ခ်ေစရန္ ေဆးခန္းတြင္ ဆက္ေနရUီးမည္

စက္တင္ဘာ ၁၈၊ ၂၀၁၀

Aာရွေတာ္၀င္ Aထူးကု
ေဆးခန္းတြင္ Eည့္သည္
မ်ားႏွင့္Aတူ ေတြ႔ရေသာ
NLD ေခါင္းေဆာင္
Uီး၀င္းတင္။

စက္တင္ဘာ ၁၈၊ ၂၀၁၀ စက္တင္ဘာ ၁၆ ရက္ေန႔က CRPP

Aစည္းAေ၀း ျပဳလုပ္ေနပုံ။
က်န္းမာပါတယ္။ က်န္းမာေရး AေျခAေန ကေတာ့ ပုံမွန္ပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ စိတ္ခ်ရတဲ့Aထိ
Uီးတင္Uီး၏ ေနAိမ္တြင္ က်င္းပျပဳလုပ္ေသာ CRPPAဖဲ႔ြ ၁၂
ေဆးခန္းမွာ ဆက္ေနရမယ္ဟု Uီး၀င္းတင္ထံသုိ႔ ေရာက္ခ့ဲသူတUီးက ေျပာသည္။
ႏွစ္ေျမာက္ ႏွစ္ပတ္လည္ေန႔ Aစည္းAေ၀းတြင္ “NLD ႏွင့္
Aာရွေတာ္၀င္သုိ႔ စက္တင္ဘာ ၁၂ ရက္ေန႔က စတင္ ေရာက္ရိွခ့ဲသည္။
တုိင္းရင္းသားႏုိင္ငံေရးပါတီမ်ား၏ မဟာမိတ္Aဖဲ႔ြ ျဖစ္ေသာ
CRPP က ယခင္ကAတုိင္း ဆက္လက္ ပူးေပါင္း
ေဆာင္ရြက္ သြားမည္” ဟု ဆုံးျဖတ္ခ့ၾဲ ကေၾကာင္း သိရသည္။ သတင္းႏွင့္ ဓါတ္ပံု မိုးမခ

၀ါရင့္ႏုိင္ငံေရးသမား NLD ႏွင့္ ပါတီမ်ား ဖ်က္သိမ္းခံရမႈ ဘန္ကီမြန္း စိုးရိမ္ေၾကာင္း

သတင္းစာဆရာႀကီး ေျပာဆိုခ်က္ ကို Aတိုက္Aခံမ်ားေဝဖန္
သခင္Aုန္းျမင့္ကြယ္လြန္ စစ္Aစိုးရက Aမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ Aဖြ႔ခ
ဲ ်ဳပ္ (NLD) AပါAဝင္ ႏိုင္ငံေရး
နယ္ခ်ဲ႕ဆန္႔က်င္ေရး၊ ဖက္ဆစ္ေတာ္လွန္ေရး၊ ပါတီ ၁၀ ပါတီကို ဖ်က္သိမ္းေၾကာင္း ေၾကညာျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ ၂၀၁၀

Aမ်ဳိသားလြတ္လပ္ေရးနဲ႔ Aမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ ေရြးေကာက္ပြဲကို စိုးရိမ္ပူပန္ေၾကာင္း ကုလသမဂၢ Aေထြေထြ Aတြင္းေရး

ေတာ္လွန္ေရးေတြမွာ တက္တက္ၾကြၾကြ ပါ၀င္ခ့ဲ မႉးခ်ဳပ္ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက စက္တင္ဘာလ ၁၆ ရက္ေန႔က ထုတ္ေဖၚ

ေသာ တို႔ဗမာAစည္းA႐ံုးဝင္ သခင္Aုန္းျမင့္ ေျပာခဲ့ျခင္းAေပၚ ေဝဖန္မႈထက္ ထိေရာက္ေသာ Aေရးယူေဆာင္ရြက္မႈ

(၉၃ ႏွစ္) သည္ ၂ဝ၁ဝ ျပည့္ႏွစ္၊ စက္တင္ မ်ား ျပဳလုပ္ရန္ Aတိုက္Aခံမ်ားက ေဝဖန္ေျပာဆိုခ့ပ
ဲ ါသည္။
ဘာလ ၁၇ ရက္၊ နံ နက္ ၄ း ၃ဝ နာရီက ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၊ Aေနာက္ရန္ကင္း၊ သု မစၥတာ ဘန္ကီမြန္း၏ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ မစၥတာ မာတင္ နက္ဆာကီက
ခဝတီလမ္း၊ Aိမ္ Aမွတ္ ၃ (ဘီ) ရွိ ေနAိမ္မွာ လူႀကီးေရာဂါႏွင့္ ကြယ္လြန္ “ပါတီ ဆက္လက္ တည္ေထာင္ခြင့္ မေလွ်ာက္ခ့ဲတ့ဲ NLD နဲ႔ တျခား ပါတီ
ခဲ့ပါသည္။ ေတြကုိ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က တရားမဝင္ ေတာ့ေၾကာင္း ေၾကညာ
၁၈ရက္ေန႔ နံနက္ ၉ နာရီတြင္ ကြယ္လြန္သူကုိရည္စူးၿပီး က်န္ရစ္သူ မိသားစု လိုက္တ့ဲ Aတြက္ လာမယ့္ ႏိုဝင္ဘာမွာ က်င္းပမယ့္ Aေထြေထြ ေရြး
က သက္ေပ်ာက္ဆြမ္း ကပ္လခ ႉ ့ဲပါသည္။ ေကာက္ပြဲကို မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက စိုးရိမ္ ေနပါတယ္”ဟု နယူး ေယာက္
သခင္Aုန္းျမင့္ရဲ႕ ရုပ္ခႏၶာကုိ နံနက္ ၉ နာရီခြဲတြင္ နာေရးကူညီမႈAသင္းမွ ၿမိဳ႕ ကုလသမဂၢ ႐ံုးခ်ဳပ္တြင္ က်င္းပသည့္ ပံုမွန္သတင္းစာ ရွင္းလင္းပြဲတြင္
ကုိေက်ာ္သူန႔ဲ Aဖြ႔၀ဲ င္မ်ားက ေရေ၀းသုသာန္ကုိ သယ္ေဆာင္ေပးခဲ့ၾကပါ သတင္းေထာက္မ်ားကို ေျပာျပခဲ့သည္။
သည္။ က်မ္းမာေရး AေျခAေနေၾကာင့္ Aာရွေတာ္ဝင္ ေဆးရံုတြင္ တက္ေရာက္

သခင္Aုန္းျမင့္သည္ Aန္Aယ္လ္ဒီ ပါတီ၀င္မဟုတ္ေသာ္လည္း Aန္ ေနသူ NLD ဗဟိုေကာ္မတီဝင္ Uီးဝင္းတင္က.. “မစၥတာ ဘန္ကီမြန္းက
Aယ္လ္ဒီ ပါတီ၏ လူမႈေထာက္ကူAဖြ႔ဲမွာ ဒုUကၠ႒ တာ၀န္ယူၿပီး Aက်U္း ျမန္မာျပည္Aေရးနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ စုိးရိမ္တယ္၊ စုိးရိမ္တယ္ ဆုိေတာ့
သားမ်ားAတြက္ ေထာက္ပံ့ေရး AစီAစU္မ်ားတြင္ တက္ၾကြစြာ ေဆာင္ ဒီလုိပဲ ဆက္ၿပီး စိုးရိမ္ေနမယ္ဆုိရင္ ေရွ႕ေလွ်ာက္လည္း စုိးရိမ္စရာေတြ
ဲ ူျဖစ္ၿပီး မကြယ္လြန္ခ်ိန္Aထိ ၀ါရင့္ႏုိင္ငံေရးသမားႀကီးမ်ားAဖြ႔ဲတြင္ Aမ်ားႀကီး ေပၚလိမ့္မယ္။ AဲဒီAတုိင္းဆိုရင္ေတာ့ မစၥတာ ဘန္ကီမြန္း
ရြက္ခ့သ
ပါ၀င္ေဆာင္ ရြက္ခ့သ ဲ ူျဖစ္သည္။ ၾကာရင္ေတာ့ ႏွလုံးေရာဂါ ျဖစ္ေတာ့မွာပဲ။ Aဲဒီလိုဆုိရင္ က်ေနာ္ Aခု
တက္ၿပီးေတာ့ ေဆးကုသေနတဲ့ Aာရွေတာ္၀င္ ႏွလုံးAထူးကု ေဆး႐ုံမ်ား
သခင္Aုန္းျမင့္၏ စ်ာပနAခမ္းAနားကုိ ၁၉၊ ၉၊ ၂၀၁၀(တနဂၤေႏြေန႔) ညေန
ေရာက္လာမလားလို႔ က်ေနာ္က Aဲဒီလိုေတာင္ ေတြးေနမိတယ္ဗ်ာ။”
၄ နာရီတြင္ ေရေ၀းသုသာန္မွာ မီးသၿဂိၤဳလ္ခ့ဲပါသည္။
ဟုေျပာဆိုသလို ထိေရာက္ေသာ Aေရးယူေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ျပဳလုပ္သင့္
ကြယ္လြန္ခ်ိန္တြင္ ဇနီး (ေဒၚျမျမ) ႏွင့္ သားသမီးမ်ား ျဖစ္ၾကေသာ (Uီးသက္ သည္ဟု ေျပာဆိုခ့သ ဲ ည္။
ႏိုင္)၊ ေဒၚခင္ေAးေAး၊ UီးေAာင္ခင္၊ UီးေဌးေAာင္၊ ေဒၚနီနီခင္၊ (Uီးခင္
ထို႔Aတူ Aတိုက္Aခံ ဒီမိုကေရစီ Aင္Aားစုမ်ားကလည္း ကုလသမဂၢ၏
ေမာင္ဝင္း) တို႔ က်န္ရစ္ခ့ပ
ဲ ါသည္။
ထိုသို႔ စိုးရိမ္ပူပန္ေၾကာင္း ေျပာဆိုခ်က္မ်ားAေပၚဘန္ကီမြန္း၏ မထိေရာက္
(သတင္းႏွင့္ ဓါတ္ပံု မိုးမခ ) ေသာ ေဆာင္ရြက္ခ်က္မ်ားAျဖစ္ ပ်က္ရယ္ျပဳေျပာဆိုေနၾကပါသည္။
 Page 18 All Burma Monks Alliance (ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု Aဖြ႔ႀဲ ကီး)

ပုပ္ရဟန္းမင္း ၀တ္ျပဳပြဲမွာ သီရိလကၤာ စစ္Uီးစီးခ်ဳပ္ေဟာင္း

ျမန္မာ့လူ႔Aခြင့္Aေရးကိစၥ ေျပာ တရားစြဲခံရ
By ဗီြAိုေA (ျမန္မာဌာန) စေန, 18 ေသာၾကာ, 17 စက္တင္ဘာ 2010
စက္တင္ဘာ 2010
သီရိလကၤာ ကာကြယ္ေရးUီးစီးခ်ဳပ္ေဟာင္း
ၿဗိတိနိုင္ငံမွာ ေရာက္ရွိေနတဲ့ ပုပ္ရဟန္း ဆာရတ္သ္ ဖုန္ဆီကာကို လိမ္လည္မႈန႔ဲ
မင္းႀကီး Benedict ဟာ London စစ္ခံု႐ံုး တခုမွာ တရားစြဲတင္လိုက္ပါတယ္။ စစ္လက္နက္ ပစၥည္းေတြ
ၿမိဳ႕ေတာ္က Hyde Park ပန္းျခံႀကီးမွာ ၀ယ္ယူတာမွာ လိုက္နာ လုပ္ေဆာင္ရမယ့္ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ
ဝတ္ျပဳဆုေတာင္းပြဲတခုကို လုပ္ခ့ဲပါတယ္။ ဒီပြဲမွာ လူေပါင္း ၈၀,၀၀၀ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းေတြကုိ ေက်ာ္လြန္ လုပ္ေဆာင္ခ့ဲတ့A
ဲ တြက္ ဖုန္ဆီကာဟာ
ေလာက္ လာေရာက္ဝတ္ျပဳခဲ့ၾကပါတယ္။ ေထာင္ဒဏ္ ၃ ႏွစ္ထိ က်ခံရဖြယ္ရွိတယ္လို႔ တာ၀န္ရွိသူေတြက ေျပာပါတယ္။

ဒီဝတ္ျပဳဆုေတာင္းပြဲမစခင္မွာ ပြဲစီစU္သူေတြ ေရြးခ်ယ္ထားသူ လူငယ္ တရား႐ံုးရဲ႕ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို သီရိလကၤာသမၼတ မဟိႏၵာ ရာဂ်ာပက္က္ဆာက

သံုးေယာက္က မိန္႔ခြန္းစကားေျပာခဲ့ၾကတာမွာ Aဲဒီထဲက Aသက္ ၁၇ Aတည္ျပဳေပးရပါလိမ့္မယ္။
ႏွစ္Aရြယ္ Declan Stokle ဆိုသူ Catholic လူငယ္ေလးက ျမန္မာႏိုင္ငံက
ဲ တြက္ ဖုန္ဆီကာမွာ
စစ္၀တ္စံု ၀တ္ဆင္ထားဆဲAခ်ိန္မွာ ႏုိင္ငံေရးလုပ္တ့A
လူ႔Aခြင့္Aေရးခ်ဳိးေဖာက္မႈေတြAေၾကာင္းကို ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။
Aျပစ္ရွိတယ္လို႔ စစ္ဘက္တရား႐ံုးတခုက ၿပီးခဲ့တ့ဲလမွာ ဆံုးျဖတ္ၿပီး တပ္ထဲ
ပရိတ္သတ္ ၈၀,၀၀၀ ေလာက္ကို သူေျပာျပခဲ့တာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ Declan ကေန ထုတ္ပစ္ခ့ဲပါတယ္။
က VOA ျမန္မာပိုင္းကို Aခုလို ျပန္ေျပာျပပါတယ္။
ကာကြယ္ေရးUီးစီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဖုန္ဆီကာဟာ တမီလ္က်ားသူပုန္ေတြကို
“က်ေနာ္ ၁၀ ႏွစ္သားAရြယ္ ထိုင္း ျမန္မာနယ္စပ္က ဒုကၡသည္စခန္းကို ၿပီးခဲ့တ့ဲႏွစ္က ေAာင္ေAာင္ျမင္ျမင္ ႏွိမ္နင္းခဲ့တ့ဲ စစ္ဆင္ေရးကို Uီးေဆာင္
မိဘေတြန႔ဲ ပထမဆံုးAႀကိမ္ေရာက္သြားခဲ့တုန္းက က်ေနာ့္မွာရွိေနတဲ့ ျပည့္ ခဲ့သူျဖစ္ပါတယ္။
စံုမႈေတြAားလံုးနဲ႔ ဆန္႔က်င္ဘက္ AရာရာလိုAပ္ေနတဲ့ ကေလးတ
ဇန္န၀ါရီလကလုပ္တ့ဲ သမၼတေရြးေကာက္ပြဲမွာ သမၼတ ရာဂ်ာပက္က္ဆာနဲ႔
ေယာက္ကိုစေတြ႔ခတ
့ဲ ့A
ဲ ေၾကာင္းကို Aရင္ဆံုးေျပာျပပါတယ္။ ေနာက္ၿပီး
ယွU္ၿပိဳင္ Aေရြးခံၿပီး ႐ံႈးနိမ့္ခ့ၿဲ ပီးတဲ့ေနာက္ သိပ္မၾကာ ခင္မွာပဲ သူ႔ကို ဖမ္းဆီးခဲ့
က်ေနာ္ေတြ႔ျမင္ခ့ဲရတဲ့ ျမန္မာစစ္Aစိုးရဲ႕ လူ႔Aခြင့္Aေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈ
တာျဖစ္ပါတယ္။
ေတြကို ေျပာျပပါတယ္။ တေန႔မွာ ျမန္မာနိုင္ငံက ဘာသာေပါင္းစံု ကေလး
ငယ္ေတြ Aားလံုး လြတ္လြပ္လပ္လပ္ ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းနဲ႔ ေနထိုင္နိုင္ၾကဖို႔
က်ေနာ္ ေမွ်ာ္လင့္တယ္လို႔ ပရိသတ္ေတြကို ေျပာျပခဲ့ပါတယ္။
ကခ်င္ ၁၄ ဦး ေရြးေကာက္ပဲြ မဝင္ႏိုင္
“က်ေနာ္ေျပာတာကို နားေထာင္ေနၾကသူေတြAေနနဲ႔လဲ ျမန္မာျပည္သူ
ဖနိဒါ | ၾကာသပေတးေန႔၊ စက္တင္ဘာလ ၁၆ ရက္ ၂၀၁၀
ေတြ Aတြက္ တတ္ႏုိင္တ့ဲဘက္ကေန ကူညီၾကဖို႔ က်ေနာ္ေျပာခဲ့ပါတယ္။
ျမန္မာနိုင္ငံမွာ ျဖစ္ေနတာေတြကို မသိၾကသူေတြက က်ေနာ္ေျပာတာကို ပါတီေထာင္ခြင့္မရ၍ တသီးပုဂၢလAေနျဖင့္ ေရြးေကာက္ပဲြဝင္ၿပိဳင္ရန္
နားေထာင္ၿပီး Aံ့ၾသေနၾကပံုရပါတယ္။ က်ေနာ္ စကားေျပာၿပီးတဲ့ ေနာက္ ၾကိဳးစားခဲ့ေသာ္လည္း ေဒါက္တာတူးဂ်ာ AပါAဝင္ ကခ်င္ေခါင္းေဆာင္ ၁၄
မွာလဲ ျမန္မာႏိုင္ငံAတြက္ ဘာလုပ္ေပးလို႔ ရမလဲဆိုၿပီး သတင္းစကား ဦးကို ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္က ဝင္ၿပိဳင္ခြင့္ ပိတ္ပင္လိုက္သည္။
ေမးၾကသူေတြ Aမ်ားႀကီး ရွိပါတယ္။” စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမျပဳဘဲ Aပစ္ခတ္ရပ္ ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးAဖြ႔ဲ (ေကAိုင္
ပုပ္ရဟန္းမင္းႀကီးရဲ႕ ဝတ္ျပဳဆုေတာင္းပြဲမွာ ျမန္မာနိုင္ငံ Aေၾကာင္း ေျပာျပ Aို) ႏွင့္ ဆက္သြယ္သည္ဟု ဆိုကာ ကခ်င္ျပည္နယ္ တိုးတက္ေရးပါတီ (ေက
ခဲ့သူ Declan Stokle ျဖစ္ပါတယ္။ Declan ဟာ ထိုင္းျမန္မာနယ္စပ္က Aက္စ္ပီပီ) ကို ပါတီAျဖစ္ ေကာ္မရွင္က မွတ္ပံုတင္ခြင့္ မျပဳဘဲ ထားရွိသျဖင့္
ဒုကၡသည္စခန္းေတြဆီ Aႀကိမ္ႀကိမ္ သြားေရာက္ၿပီး ဒုကၡသည္ေတြကို တသီးပုဂၢလAေနျဖင့္ ဝင္ၿပိဳင္ရန္ ကခ်င္ ေခါင္းေဆာင္ ၁၄ ဦးက ေရြးခ်ယ္ခ့ဲ
ကူညီေနသူျဖစ္ပါတယ္။ သည္။ သုိ႔ေသာ္ Aေၾကာင္းျပခ်က္မရွိဘဲ ပယ္ခ်ခံလိုက္ရျခင္း ျဖစ္သည္။

ႀကံ႕ဖြံ႔ မဲမေပးေရး လူငယ္မ်ားစာျဖန္႔ မွာပဲဆိုတ့ဲ စာတမ္းပါတဲ့ ပို႔စကတ္ေတြကို စာAိတ္ထဲ ထည့္ၿပီး ပို႔တာပါ” ဟု

လႈပ္ရွားမႈတြင္ ပါ၀င္သည့္ ေက်ာင္းသား တUီးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။
ျမင့္ေမာင္ | ေသာၾကာေန႔၊ စက္တင္ဘာလ ၁၇ ရက္ ၂၀၁၀
ေဒၚေAာင္ဆန္းစုၾကည္၏ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ မဲမေပးဘဲေနလိုက ေနပိုင္
’ႀကံ႕ဖြံ႔ကို မဲထည့္ရင္ ျပည္သူေတြ ငတ္Aံုးမွာပဲ’ စာသားပါသည့္ စာရြက္မ်ား
ခြင့္ရွိသည္ဆိုသည့္ ေျပာဆိုခ်က္စာသားလည္း ပါရွိၿပီး တုိင္းႏွင့္ ျပည္နယ္ရွိ
ကို စာတိုက္မွတဆင့္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ား၊ ႐ံုးဌာန မ်ားသို႔ ရန္ကုန္ရွိ ေျမ
လုပ္ငန္းရွင္မ်ားႏွင့္ Aစိုးရ႐ံုးဌာနမ်ားသို႔ ေပးပို႔ခ့သ
ဲ ည္။
ေAာက္လႈပ္ရွားေနသည့္ ဒီမိုကေရစီAေရး တက္ၾကြ လႈပ္ရွားသူ ေက်ာင္း
သားလူငယ္မ်ားAဖဲ႔က
ြ ပို႔ခ့ဲေၾကာင္း သိရသည္။ “၂၀၁၀မွာ ျပည္သူေတြAေနနဲ႔ မဲမထည့္ဘဲ ေနပိုင္ခြင့္ရိတ
ွ ယ္ ဆိုတ့ဟ
ဲ ာကို
သိေစခ်င္တယ္။ Aစိုးရရဲ႕ ဆက္သြယ္ေရး လမ္းေၾကာင္းကို Aသံုးခ်ၿပီးေတာ့
ဖုန္းစာAုပ္မ်ားရွိ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားႏွင့္ Aစိုးရ႐ံုး လိပ္စာမ်ားကို ကူးယူကာ
လူမနာေAာင္ လုပ္တ့လ
ဲ ုပ္နည္း ျဖစ္တယ္။ ျမန္မာ တိုင္းရင္းသား
စာAိတ္ ၁,၀၀၀ ေက်ာ္ျဖင့္ Aရင္Aပတ္ကတည္းက ပို႔ခ့ေ
ဲ ၾကာင္း Aဖဲ႔ြ တာ
လုပ္ငန္းရွင္ေတြန႔ဲ ေAာက္ေျခ Aလုပ္သမားေတြ၊ ၀န္ထမ္းေတြ လက္ထဲ
၀န္ရွိသူမ်ားက ဆုိသည္။
ေရာက္ေAာင္ ရည္ရြယ္ၿပီးလုပ္တ့ဲ သေဘာပါ။ တျခား ျပည္တြင္းမွာ ရွိတ့ဲ
“ေရႊ၀ါေရာင္ လႈပ္ရွားမႈန႔ဲ တိုက္ဆိုင္ေနတဲ့Aတြက္ ႀကံ႕ဖြံ႔ကို မဲေပးရင္ ရဲေဘာ္ေတြAေနနဲ႔ လူမနာတဲ့ နည္းေတြကို သံုးၿပီး လုပ္ၾကဖို႔ဆိုတာလည္း
သံဃာေတြကို သတ္Aံုးမွာပဲ၊ ႀကံ႕ဖြံ႔ကို မဲထည့္ရင္ ျပည္သူေတြ ငတ္Aံုးမွာပဲ၊ ေျပာခ်င္တာပါ” ဟု လႈပ္ရွားမႈတြင္ ပါ၀င္သည့္ လူငယ္တUီးက ေျပာဆုိသည္။
၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ မဲထည့္ရင္ ေက်ာင္းသားေတြ ေထာင္ထဲထည့္Aံုး
 Volume 1, No 5 Page 19

ေရွ႕မွာတမ်ိဳး ကြယ္ရာတမ်ိဳး ေျပာၿပီး မသိနားမလည္တ့ဲ ျပည္သူေတြကို

သူတို႔ဟာ Nld ရဲ႕ Aသက္ကယ္ေလွပါတီ လိုလိုေျပာၿပီး ဆင္ျဖဴေတာ္
မီႀကံစုပ္ခ်င္ၾကတဲ့ Aႀကံယုတ္သာျဖစ္ေၾကာင္း မိမိဖာသာ မရပ္တည္ႏိုင္လို႔
ေရနစ္သူ ဆြဲမိဆြဲသလို ဆြဲေနျခင္းသာျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံေရးAသိုင္းA၀ိုင္း
ကေျပာဆို ေ၀ဖန္ေနၾကတယ္လို႔ ၾကားသိရပါတယ္။

ABMA(ရန္ကုန္)
Aခုခ်ိန္မွာ ၂၀၁၀
ဆိုတ့ဲ Aတု Aေယာင္
ေရြးေကာက္ပြဲဆိုတာကို
Uပေဒမ်ိဳးစံု နဲ႔ တရားမွ်
၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲဆိုတာကို ၀င္ေရာက္Aေရြးခံမယ္ဆိုၿပီး
တမႈမရွိဆံုး၊ Aဓမၼနည္း
ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း Aမည္စာရင္းတင္ရမယ့္ ေနာက္ဆံုးရက္
Aမ်ားဆံုးနဲ႔ လုပ္ေတာ့
(၃၀.၈.၂၀၁၀) Aမီ ဘ႑ာေရးခ်ိဳ႕တဲ့ရွာတဲ့ ႏိုင္ငံေရးပါတီငယ္ တခ်ိဳ႔ဟာ
မယ့္Aခ်ိန္နီးကပ္လာ
ရွိစုမ့ဲစုေပါင္ႏွံေရာင္းခ်၊ ေခ်းငွားၿပီး ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ၀င္ေၾကး က်ပ္
ၿပီျဖစ္ပါတယ္။
ငါးသိန္းကို AေျပားAလႊား တင္ၾကရပါတယ္။
စစ္Aာဏာရွင္ လက္
သပ္ေမြး ထားတဲ့ ခါေတာ္မီ ဒီမိုကေရစီ ပညာ ရွင္ဆိုသူေတြကလည္း ျပည္ပ Aဲဒီလို Aသည္းAသန္ျဖစ္ေနၾကခ်ိန္မွာ ႏိုင္ငံေရးပါတီတခုက ကိုယ္စား
ထြက္ၿပီး ဒီေရြးေကာက္ပြဲႀကီးဟာ ႏိုင္ငံေရး ဟာကြက္ေနရာ (political လွယ္ေလာင္းတUီးရဲ႕ Aျဖစ္ကေတာ့ ရွားရွားပါးပါး ျဖစ္ခ့ဲပါတယ္။
space)ျဖစ္တ့ဲ Aေၾကာင္း၊ လူမေျပာင္းေပမယ့္ စနစ္ေျပာင္းေတာ့မယ့္
Aျဖစ္ကဒီလိုပါ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း၀င္ေၾကးကို က်ပ္ငါးသိန္းတင္ရ
Aေၾကာင္း၊ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ထဲကေနၿပီး ၂၀၀၈ ဖြ႔စ
ဲ ည္းပံုကို ျပဳျပင္လို႔
မွာ ျဖစ္ေပမယ့္ သူကေတာ့ ႏိုင္ငံေတာ္ကိုေရာ၊ ေရြးေကာက္ပြဲႀကီးကိုပါ
ရႏိုင္ေၾကာင္း မေမာမပန္း ပြဲစားလုပ္ေနၾကပါတယ္။
ဂုဏ္ျပဳတဲ့ Aေနနဲ႔ က်ပ္ ဆယ္သိန္းတိတိ တင္သြင္းၿပီး ေထာက္ခံခ့ဲတယ္လို႔
တေလာက ဘာလင္မွာလုပ္သြားတဲ့ ဗမာျပည္ဒီမိုကေရစီေရး ေဆြးေႏြးပြဲ သိရပါတယ္...။
တခုမွာ (voice) ဂ်ာနယ္က ေဒါက္တာေန၀င္းေမာင္(ေAာင္ထြဋ္) နဲ႔ (NGO)
NDF ပါတီက ယခု ေကာ့မႈးၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္Aတြက္
ေခါင္းေဆာင္ တျဖစ္လဲ ေဒါက္တာခင္ေဇာ္၀င္း ဆိုသူေတြဟာ ဆရာ၀န္က
၀င္ေရာက္Aေရြးခံမယ့္ ေရွ႕ေန Uီးျမင့္ေသာင္းဟာ ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္ခ်င္
“ဆရာ၀င္” လုပ္ခ့ဲံၾကလို႔ Uေရာပ ဒီမိုကေရစီAဖြ႔ဲ၀င္ေတြရဲ႕ ဆႏၵျပမႈေတြန႔ဲ
ေဇာႀကီးႀကီးနဲ႔ သူ႕ပါတီေခါင္းေဆာင္န႔ဲ မတိုင္ပင္ပဲ သူ႕ကိုယ္သူ သံလ်င္
ႀကံဳရၿပီး ေခြးေျပး၀က္ေျပး ျပန္ေျပးလာခဲ့ၾကရပါတယ္။
ၿမိဳ႕နယ္က ၀င္ေရာက္Aေရြးခံမယ္ဆိုၿပီး(ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ဖို႔ေပးလိုက္ တဲ့
Aဲဒီ ပြဲစား ဆရာ၀န္ေတြ ခ်ီးေျမွာက္Aားေပးေနတဲ့ ျပည္တြင္းက (NDF) ေခၚ ေထာက္ပံ့ေၾကးထဲက) ေငြငါးသိန္း ရက္ရက္ေရာေရာေပးၿပီး ေရြးေကာက္ပြဲ
ဲ ဖြ႔ဲကလည္း ထိုသူမ်ား နဲ႔ Aသံတူ ေကာ္မရွင္မွာ Aူလ်ားဖားလ်ားေျပး စာရင္း ေပးလိုက္ပါသတဲ့ ..။
Aမ်ိဳးသားဒီမ်ုကေရစီAင္Aားစု ဆိုတ့A
Aလုပ္တူေတြ ေဆာင္ရြက္ေနၾကပါတယ္။သကၤန္းကၽြန္းၿမိဳ႔နယ္က ၀င္ေရာက္
တကယ္က Aဲဒီၿမိဳ႔နယ္မွာ ေခါင္းေဆာင္ႀကီး ေဒါက္တာသန္းညိမ္းရဲ႔
Aေရြးခံမယ့္ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ေလာင္း Uီးသိန္းညြန္႕႕႔က
ညီတေယာက္၀င္ေရြးဖို႔လ်ာပါတယ္။ NDF ေခါင္းေဆာင္ႀကီးေတြကလည္း
NLD ေခါင္းေဆာင္ေတြန႔ဲ ေဒၚေAာင္ဆန္းစုၾကည္ ကို Aပနာမေတြေျပာၿပီး
Uီးျမင့္ေသာင္းကို ဆူပူႀကိမ္းေမာင္းၿပီး(ကိုယ္စားလွယ္ နည္းမွာလဲ စိုးရိမ္ရ၊
စည္း႐ံုးေရးဆင္းေနပါတယ္။တျခား N L D လူငယ္ေတြျဖစ္တ့ဲ
ေထာက္ပံ့ေၾကးကလည္း ယူထားၿပီးျဖစ္ေတာ့) ေကာ့မႈးၿမိဳ႔နယ္သို႔ ေျပာင္းေရႊ႕
Uီးမ်ိဳးေဇာ္ေAာင္န႔ဲ Uီးျမင့္ေငြ တို႔ကလည္း မိမိတို႔ NLD နဲ႔ ကင္းရွင္းေၾကာင္း
Aေရြးခံဖို႔ လုပ္ေပးလိုက္ရတယ္လို႔ဆိုပါတယ္...။
၊မိမိတို႔ တံဆိပ္ဟာ “ ေရႊခေမာက္ ” ျဖစ္ေၾကာင္း နဲ႔ NLD နဲ႔ ကင္းရွင္းဖို႔ NLD
ယခု Aခါမွာ တျခား ဒီမိုကေရစီ ပါတီငယ္ေတြAဖို႔ ကိုယ္စား
၀တ္စံုေတာင္မ၀တ္ေတာ့ေၾကာင္းေဟာေျပာေနပါတယ္။
လွယ္၀င္ေၾကးေပးဖို႔ ၾကပ္တည္း ေမာပန္း ေနၾကခ်ိန္မွာ NDFေကာ့မႈးၿမိဳ႕နယ္
ဒါေပမယ့္ တျခား NDF ေခါင္းေဆာင္ေတြ ျဖစ္တ့ဲ ေဒါက္တာသန္းညိမ္း နဲ႔
ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္း ေရွ႕ေနႀကီး Uီးျမင့္ေသာင္းကေတာ့ သူမ်ားထက္
Uီးခင္ေမာင္ေဆြ တို႔ကေတာ့ NLD နဲ႔ မလႊဲမေရွင္ သာလမ္းခြဲခ့ရ
ဲ ေၾကာင္း၊
ထူးၿပီး လုပ္ျပေနတာမို႔ “ ဆယ္သိန္းတန္ ကိုယ္စားလွယ္ေလာင္းႀကီး ” လို႔
ေဒၚေAာင္ဆန္းစုၾကည္ဟာ မိမိတို႔ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္ေၾကာင္း၊ နယ္ေတြမွာ
ျပည္သူေတြ Aၾကားမွာ ေခၚေ၀ၚသေရာ္ေနၾကေၾကာင္း ၾကားသိရပါတယ္။ ။
ေဟာေျပာစည္း႐ံုးေနၾကဆဲပါ။
ABMA(ရန္ကုန္)
ထို႔Aတူပါပဲ မႏၱေလးတိုင္းက NDF ေခါင္းေဆာင္ ေရွ႔ေနႀကီး Uီးမ်ိဳးသြင္
AပါA၀င္ NDF Aဖြ႔ရ
ဲ ႔ဲ တျခားၿမိဳ႕နယ္ေတြက စည္း႐ံုးေရးမႈးေတြ၊ ကိုယ္
စားလွယ္ေလာင္းေတြ ဟာလည္း မိမိတို႔ဟာ NLD ရဲ႕ကိုယ္ပြားျဖစ္ေၾကာင္း
ေဒၚေAာင္ဆန္းစုၾကည္န႔ဲ NLD ေခါင္းေဆာင္ေတြရ႔ဲ တဖက္လွည့္ ညႊန္
ၾကားခ်က္ေၾကာင့္ NDF ေထာင္ၿပီး ယခုလို လုပ္ေနရေၾကာင္း မရွက္
မေၾကာက္ ေျပာဆို စည္း႐ံုးေနရဆဲျဖစ္ေၾကာင္း ယခုတေလာ NLD ေခါင္း
ေဆာင္ေတြရဲ႕ ဗမာျပည္တနံတလ်ား စည္း႐ံုးေရးခရီးစU္ေတြမွာ Aဲဒီၿမိဳ႔နယ္
ေတြရဲ႕ ျပည္သူေတြက ျပန္လည္ေျပာျပခဲ့ၾကပါတယ္။ NLD ေခါင္း
ေဆာင္ေတြဟာ မိမိတို႕႔ NLD နဲ႔ NDF ဘာမွမသက္ဆိုင္ေၾကာင္း၊ တကယ္
ေတာ့ NDF ဟာ NLD ကို သစၥာေဖာက္သြားတာျဖစ္ေၾကာင္း ျပန္လည္
ရွင္းျပခဲ့ၾကရတယ္လို႔ သိရပါတယ္။တကယ္ေတာ့ NDF ရဲ႕လုပရ
္ ပ္ဟာ
 All Burma Monks Alliance (ျမန္မာႏိုင္ငံလံုးဆိုင္ရာ သံဃာ့တပ္ေပါင္းစု Aဖြ႔ႀဲ ကီး)

Free bird towards a free Burma ငါရဲ႕ သူငယ္ခ်င္းေတြရယ္…

My home... ငါ့ရ့ဲ ဘဝကို မွ်ေဝခံစားေပးခဲ့ေပါ့။
where I was born and raised လြတ္လပ္တဲ့ ဗမာျပည္ ဆီသု႔ိ
ျဖဳစင္႐ိုးသား ေပ်ာ္ရႊင္ဖြယ္ ေကာင္းခဲ့ပါရဲ႕။
used to be warm and lovely လြတ္လပ္ျခင္း ငွက္ငယ္တစ္ေကာင္
now filled with darkness and horror. ခုေတာ့လည္းေလ
My family... စိတ္ဒဏ္ရာ ကိုယ္စီေတြန႔ေ
ဲ ပါ့။
whom I had grown with
used to be cheerful and lively ငါရဲ႕ Aိမ္ကေလးရယ္…
now living with fear and terror. လြတ္လပ္ျခင္း ငွက္ငယ္…
Aဲဒီမွာ ငါေမြးဖြားေနထိုင္ ခဲ့ရေပါ့။
My friends... ခုေနခါေတာ့ လြတ္လပ္ခ့ျဲ ပီ။
whom I shared my life with ေႏြးေထြးျပီး လွပသာယာဖြယ္ ေကာင္းခဲ့ပါရဲ႕။
သူလည္းေလ ေလွာင္Aိမ္စံ ေနခဲ့ရေပါ့။
used to be pure and merry ခုေတာ့လည္းေလ
ခုေတာ့လည္းေလ
now living with wounded heart.
ေမွာင္မိုက္ျပီး ထိတ္လန္႔ဖြယ္ Aျပည့္န႔ေ
ဲ ပါ့။
A free bird... သူခ်စ္တ့ဲ ေနရာေလးဆီ
which is just freed သံလြင္ခက္ကေလးကို ကိုက္ခ်ီ ပ်ံသန္းရင္းေပါ့။
used to be caged ငါရဲ႕ မိသားစုေလးရယ္…
လြတ္လပ္တ့ဲ ဗမာျပည္ဆီသို႔ လြတ္လပ္ျခင္း
now flying with an olive branch Aဲဒီမွာ ငါ ၾကီးျပင္း ခဲ့ရေပါ့။ ငွက္ငယ္တစ္ေကာင္။ ။
for the place it loves.
လန္းဆန္း ၾကည္ႏူးဖြယ္ ေကာင္းခဲ့ပါရဲ႕။ ေဒၚေAာင္ဆန္းစုၾကည္

ဘာသာျပန္သူ...ဘေလာ့ခ္ဂါ Aလင္းဆက္
A free bird towards a Free Burma. ခုေတာ့လည္းေလ
Aung San Suu Kyi ( Blogger Alinsek)
Aေၾကာက္တရားေတြ Aျပည့္န႔ေ
ဲ ပါ့။