دوجو ىلع لادلا ربخلا)

بطقلا داتولاو
(لادبلاو ءابجنلاو
(باتك ن)
!وات"لل !وا#لا
$%و&'لا ن(دلا ل)ج
و*تلاب +قل,ت-لا .وات"لا /
ملسو هبحصو هلآو دمحم انديس ىلع لا ىلصو ميحرلا نمحرلا لا مسب .
لزننو !نيمو ىنيح من"ب ني#باننس $رنن% &ن' (نن) &ن*+و ,-ارملا () ه#ل. نيب /وا) 01لا ل دمحلا
.,'ا2نن3لا 4ادنن"لا هباحص5و هلآ ىلعو رينملا 6دبلا دمحم انديس ىلع 78سلاو 489لاو ,'اسلا 7ام:لا
;ادنب5 من"نم $5 ننم <انيلو=ا 4>انسلا ننع ر"?ن@ا ام 6ا3نA Bدنع ملع ; نم C*ب نع (ن:لب د#) د*بو
<زننDلا ا1ننE (نن) انن"?*مD) FننلG /اننبHIب 6اننHJاو K>اح=ا />6و د%و LاباM%5و ا>ا-و5و <ابDنو <اب#نو
<اننبDنلاو >انن-و=او ,ننM#لا >2نن+و ىننلع لادننلا ربNلا ه?يمسو >ان*لا &E5 6ا3نA ىلع ل2* ;و >اO?س?ل
نننب (ننلعو PاننMNلا نننب رننمع Kدح نم ا)2%2مو اع2)رم FلG () >6و ل2%Q) R)2ملا لاو لادب=او
نننب ننلا دبعو رمع نب لا دبعو Sابع نباو !ما9لا نب 4>ابعو $اميلا نب TO1حو Uن5و ,لاV (ب5
(ننب5و 4رننرE (ننب5و 06دننNلا دي*ننس (ننب5و W#س=ا نب TلHاوو &ب+ نب Gا*مو Fلام نب X2عو >2*سم
نع 6اHJا نمو Uين. نب ر3بو <اMعو نسحلا &سرم نمو م"نع ىلا*- لا (Y6 Tملس 75و <ا>6دلا
Zى9ح ; ام مEد*ب نمو ني*با?لا
0(دا1لا
2ر-ع 0(د1
مننيEاربA نننب ,ي*نن@ انننH ىننيح نننب 0رننسلا انننH دي*س نب لا دبع نب دمح5 ان5 [لNملا رEاV 2ب5 لا%
دننن+ &ننب%ا اGIنن) ن3ننس5 د% 7ا\لا $ا' لا% هيب5 نع ملسا نب د] نع رمع (ب5 نع رمع نب ^يس انHدح
!ننيل انن هنننع ىلانن*- ننلا (ننY6 رمع لا% 7ا\لا م"نم دح5 6ا?.ا) نميلاو Tندملا نيب نممو نميلا نم
ننم انن_5 `رنن.5و LRنن\م> aنن6ا- (نن) ر'اسع نب ه+ر.5 Pا'رلا م"ب /رم &E لادب=ا نع 0ر*@
نننم !ننbر) !ننن5 اGA 4دننيبع (ننب5 ىننلA رننمع ,?' لا% &"سو TحلVو دمحم نع رمع نب ^يس RرV
منH ا"ن2ح?O?نس منن3ن5 (نعو6 (ن) ىنن#ل5 دنن% هنIن) cارنن*لا ىننلA cار*لا &E5 Xرصا) لا <ا@ $A R\م>
ا2برننY منن"ن5 FننلGو هننب Sانننلا 6ورمل Tندملاب رمع 7ا%5و مEودع ىلع م"نور9ن?) م3نا2.A $2'6د-
75 Pانن'رلا م"ب /رم &") لادب=ا نع 0ر*@ !يل لا% 7ا\لا ىلA ام2% dرس اGA &*D) م"نادلب نم هيلA
.لادب=ا نم ريNلا ا1E () م' 0ر*@ !يل لا% cار*لا ىلA ام2% dرس اGAو ;
2$لع 0(د1
&ننE5 رنن'G لانن% دننيبع نننب eرنن@ نع $ا2Oص انH 4ري:ملا 2ب5 انH Bدنسم () &بنح نبا دمح5 7امfا لا%
ننلا ل2ننس6 !*مننس ; لا% نينمgملا ريم5 ا م"ن*لا ا2لا#) cار*لاب 2Eو ,لاV (ب5 نب (لع دنع 7ا\لا
8+6 هنانن3م ننلا لدننب5 &نن+6 /اننم امل' 8+6 $2*ب65 مEو 7ا\لاب لادب=ا ل2# ملسو هيلع لا ىلص
لانن+6 هلانن+6 h Pا1نن*لا منن"ب 7انن\لا &ننE5 نننع Xرنن9و <ادع=ا ىلع م"ب ر9?نو Kي:لا م"ب (#س
.T#H 2Eو ديبع نب eر@ ريb eيح9لا
اننن5 (نان3لا دمح5 نب زز*لا دبع انH (نيسحلا مسا#لا 2ب5 ان5 هN6ا- () ر'اسع نبا لا% iTيناH RرVj
نب &يعامسA انH T)رع نب نسحلا انH ىيح نب ار'] انH ,يبح نيب نسحلا ان5 ر9ن (ب5 نب دمحم 2ب5
(ننلع دنع 7ا\لا &E5 ر'G لا% (مر_حلا ديبع نب eر@ نع (3س3سلا ورمع نب $ا2Oص نع kايع
ل2# ملسو هيلع لا ىلص لا ل2س6 !*مس (نA ; لا#) م"ن*لا نينمgملا ريم5 ا ا2لا#) ,لاV (ب5 نب
م3lادننع5 ىننلع $ورنن9ن- منن"بو Kنني:لا $2#ننس- منن"ب 8+6 $2نن*ب65 مننEو $2ننن23 7انن\لاب لادننب=ا $5
.ه#ل مل هنI) (لعو eر@ نيب WM#نم ا1E ر'اسع نبا لا% Lcر:لاو <8بلا m6=ا &E5 نع Xر9و
(Mسا2لا دمحم نب ^ل. نسحلا 2ب5 (نHدح <ايلو=ا Pا?' () ايندلا (ب5 نبا لا% iهنع nر.5 RرVj
رنن6] نب لا دبع نع ميEاربA نع T*ي"ل نبا نع ورمع نب W@اDم انH 0رEزلا دمحم نب P2#* انH
ننلا ل2ننس6 انن !ل#) 8+6 $2?س مE لا% لادب=ا نع ملسو هيلع لا ىلص لا ل2س6 !لQس (لع نع
7ايننص ;و 48ننص 4رoنن3ب ا2لان ام ا2لان مل ني#م*?ملابو نيعد?بملاب ;و ني*Mن?ملاب ا2سيل لا% (ل م"لح
/اننمار' (نن) ل8Nلا هنن+ر.5 منن"?مl= Tحينن9نلاو P2ننل#لا Tم8ننسو UننOن=ا <اNننسب ن3لو T%دص ;و
نننم &نن%ا (?ننم5 (نن) (لع ا م"ن5 nر.5 () >ا]و iنيبD*ملاب ;وj iني#م*?ملاب ;وj لدب هي)و <ايلو=ا
.رمح=ا !رب3لا
(لص2ملا pا2Nلا نيسحلا نب (لع انH 0ا]رلا دي*س نب (لع انH (ناربMلا لا% iهنع nر.5 RرVj
نع (#)ا:لا ر6] نب لا دبع نع (ناب?#لا Sابع نب kايع انH T*ي"ل نبا انH <ا%6زلا (ب5 نبا د] انH
لانن% Lلادب=ا م"ي) $I) 7ا\لا &E5 ا2بس- ; لا% ملسو هيلع لا ىلص لا ل2س6 $5 ,لاV (ب5 نب (لع
&ننب (ناربننMلا ننم مننEو ا1ننE ر'اننسع ننبا لانن% <ا%6زلا (ب5 نب د] ;A Kدحلا ا1E ور مل (ناربMلا
دمحم لا دبع 2ب5 ان5 نيسحلا نب دمحم رEاV 2ب5 ان5 لا% مH T*ي"ل نبا نع ا_5 ملسم نب ديل2لا Bاو6
دلا. نب 7ا\E انH !باH نب نيسحلا نب (لع انH (*برلا $اميلس نب دمحم ان5 $اد*س نب 78سلا دبع نب
ىلع هO%2) ر6] نبا نع 0ر9ملا دز نب q6احلا Bاو6و لا% Lهب T*ي"ل نبا انH ملسم نبا ديل2لا انH
دننبع نننب دمح5 ان5 0ر#ملا (لع نب دمحم ر3ب 2ب5 ان5 دمحم نب دمحم ر3ب 2ب5 Bانرب.ا ه*)ر ملو (لع
اننH 0دي*نسلا رنمع نبا $اورم نب دمحم ورمع ان5 (ب5 ان5 دمحم نب (لع نب دمح5 انH ر_Nلا نب لا
ل2ن# دنز ننب q6انحلا Wمنس هن5 eر@ 2ب5 (نHدح eلاص نب لا دبع انH 0>امرلا 629نم نب دمح5
من"ي) $Iن) 7ان\لا &ننE5 ا2بنس- ; ل2ن# ,لاننV (ننب5 نب (لع Wمس هن5 (#)ا:لا ر6] نب لا دبع (نHدح
لان%و هنب دنز ننب q6احلا نب دمح5 RرV نم r6د?سملا () م'احلا ه+ر.5 hم"?ملs ا2بسو لادب=ا
.Bر9?Nم () (بE1لا Bر%5و eيحص
>وا> 2ننب5 انH PاMNلا 2ب5 ىيح نب >ا] انH 0دي*سلا ورمع (ب5 ىلA هبو iT)2%2م هنع nر.5 RرVj
نننب q6اننحلا ننع 42نيح ننب <ان+6 ننع (ننمNللا مننو6 نبا 4ورع انH Tلا_) نب `رOلا نع (سلايMلا
رنن'Gا <ا+6 ا q6احلا لا%و .لادب=ا م"ي) $I) 7ا\لا &E5 ا2بس- ; لا% ,لاV (ب5 نب (لع نع &م2ح
نننم نيحلاص نيل+رب $اسيب &E5 [?.ا ىلا*- لا $5 (ن:لب هنI) $اسيب &E5 نم نيحلاص نيل+6 (ل
Tننمl=ا ىننلع انننا*V ;و انن-وام?م اننم"نم (ل ر'1- ;و ادحاو هنا3م لا لدب5 ;A دحاو /2م ; لادب=ا
.Tلا_) نب `رOلا نع cرV هل Lلادب=ا ام"نم $23 ; هنI)
انن5 cا]رنلا دنبع انن5 Wنيبرلا (نب5 ننب ننسحلا انH ايندلا (ب5 نبا لا% iT)2%2م (لع نع nر.5 RرVj
لانن#) 7انن\لا &ننE5 ننن*لا منن"للا نيOننص 72نن &+6 لا% Zلا% $ا2Oص نب لا دبع نع 0رEزلا نع رم*م
نباو ل8Nلاو (#"يبلا ه+ر.5 لادب=ا ا"ب $I) لادب=ا ا"ب $I) لادب=ا ا"ب $I) 7ا\لا &E5 ,س- ; (لع
(نن)و $ا2Oننص نننب لا دبع لدب لا دبع نب $ا2Oص نع ا"_*ب ()و 0رEزلا نع cرV هلو Lر'اسع
.(لع نع 0رEزلا نع ا"_*ب ()و (لع نع Tنس نب $امoع (ب5 نع 0رEزلا نع ا"_*ب
(نب5 ننب $انمoع ننع Fرن@ اننH دنيمحلا دبع نب ىيح انH $ايOس نب P2#* لا% iهنع nر.5 RرVj
.لادب=ا م"ي) $I) مم*- ; (لع لا#) 7ا\لا &E5 ن*ل 2Eو ن+6 ىلع Wمس لا% c>اص (ب5 نع Tع6]
2ننب5 اننن5 6ابDلا دبع نبا r6ابملا ان5 (Vامن=ا /ا'ربلا 2ب5 انQبن5 ر'اسع نبا لا% iهنع nر.5 RرVj
اننب5 اننن5 Tننمح نب دمح5 نب رمع نب نمحرلا دبع ان5 0]اري\لا رمع نب مر3لا دبع نب (%ابلا دبع ر3ب
ننع tننمع=ا ننع رننر+ انننH دننمحم نننب $امoع انH 0د+ انH Tبي@ نب P2#* نب دمح5 نب دمحم ر3ب
لانن#) 7انن\لا &ننE5 ن*ل) &+6 7ا#) `6ا2Nلا ر'1) (لع انبM. لا% &يOMلا (ب5 نع !باH (ب5 نب ,يبح
اننH 0دي*نسلا ورنمع (نب5 ىنلA Rبانسلا دننسلابو L,ن9*لا من3نمو لادنب=ا م"نم $I) مم*- ; Fحو هل
لادنب=ا لان% هننع نلا (نY6 (نلع ننع &نيOMلا (ب5 نع رM) نع Wي'و ان5 نمحرلا دبع نب نيسحلا
انH (نسحلا نسحلا نب (لع نبا دمحم نع مlان:لا 2ب5 انQبن5 ر'اسع نبا لا%و LT)23لاب <ابDنلاو 7ا\لاب
>اننمح نننب ورمع انH Tيب. نب دمحم نبا (لع انH 6اM*لا 6امع نب دمحم انH (O*Dلا لا دبع نب دمحم
دننمحم لآ مlا% 7ا% اGA لا% (لع نع &يOMلا (ب5 نع رM) نع 0>]=ا ميEاربA نب cاحسA انH TحلV نب
&ننE5 نننم) <انن#)رلا اننمQ) ^ننرNلا uز% Wم?D ام' $2*م?Dي) Pر:ملا &E5و cر\ملا &E5 هل لا Wم+
.7ا\لا &E5 نم) لادب=ا ام5و T)23لا
نننع نيننسح نننب نننسح انننH eننيDن نب (لع نب رO*+ انH 6امع نب دمحم ىلA هبو iهنع nر.5 RرVj
;5 (ننلع لانن% Zلانن% هيب5 نع 0رD"لا ديل2لا نب دي*س نع (نزملا ىيح نب dابص نع مسا#لا نب (لع
.لادب5 7ا\لا &E5 نمو T)23لا <انب5 نم >ا-و=ا $5
nر.5 RرVj i انننH Uننل' نننب دننمحم نننب (ننلع انننH 0ررحلا &"س نب ورمع نب (لع انH ل8Nلا لا%
دي*ننس نع (3س3سلا دز نب دلا. نع T*ي"ل نبا (نHدح Pابحلا نب د] انH $اOع نب (لع نب نسحلا
<اننبDنلاو Tننندملاب 4رننD"لاو Tنن)23لاب 78ننسfا Tننب% لانن% هنننع ىلا*- لا (Y6 (لع نع ل8E (ب5 نب
ننسحلا ننع (بارع=ا نب دي*س (ب5 RرV نم ر'اسع نبا ه+ر.5 h&يل% مEو 7ا\لاب لادبfاو ر9مب
.هب $اOع نب (لع نب
رن\ب ننب &"نس `رنOلا (نب5 ننع &ن-ا#م ننب دنمح5 نب ر9ن ان5 ر'اسع نبا لا% iم"نع nر.5 RرVj
نيننسحلا (ننلع 2ننب5 انH Rي@6 نب نسحلا ان5 ل8Nلا دمح5 نب رينم نب (لع نسحلا 2ب5 ان5 (نيارOس=ا
(نانني?#لا Sاننبع نب kايع نع د*س نب Kيللا نع ملسم نب ديل2لا انH >ابع نب ريE] انH F*لا ديمح نب
.cار*لا &E5 نم 6اي.=او ر9م &E5 نم <ابDنلاو 7ا\لا نم لادب=ا لا% ,لاV (ب5 نب (لع $5
$اننمoع نننب ننلا دبع انH <ايلو=ا /امار' Pا?' () ل8Nلا دمحم 2ب5 v)احلا لا% iهنع nر.5 RرVj
6اننمع نع 4دlا] نع (لع نب نيسح انH `ا] 629نم نب دمح5 انH 6اO9لا دلNم نب دمحم ان5 6اO9لا
نينمgننم T*بسب Tر#لا نع W)ديل ىلا*- لا $A لا% (لع نع &+6 نع !باH (ب5 نب ,يبح نع (بE1لا
.ا"ي) $2ن23
345 0(د1
نيEا@ نباو 0دع نبا لا%و (ل=ا W)ان نب ىيح نب رمع انH ل2ص=ا 6>ا2ن () 01مر?لا مي3حلا لا%
انننH (ننل=ا &نن_Oلا نننب رننيE] نب دمحم انH ا*م <ايلو=ا /امار' Pا?' () ل8Nلا دمحم 2ب5 v)احلاو
لانن% ملننسو هننيلع ننلا ىلننص (بنننلا نننع Fلام نب Uن5 نع لد] نب <8*لا انH W)ان نب ىيح نب رمع
ننلا لدننب5 ادننحاو منن"نم /اننم امل' cار*لاب ر\ع TينامHو 7ا\لاب $ور\عو $انHا 8+6 $2*ب65 <;دبلا
.Tعاسلا 72#- FلG دن*) م"ل' ا2_ب% رم=ا <ا+ اGI) ر.آ هنا3م
انننH $اGا@ نب ر3ب 2ب5 ان5 <ايلو=ا /امار' Pا?' () ل8Nلا دمحم 2ب5 v)احلا لا% Ziهنع $اH RرVj
(ناننسارNلا Tملس 2ب5 انH (ناد:لا رمع 2ب5 انH kا\Dلا ديل2لا نب ميEاربA انH (ن2با9لا دمحم نب رمع
45رننما $2نن*ب65و ننن+6 $2*ب65 لادب=ا ملسو هيلع لا ىلص لا ل2س6 لا% Zلا% Uن5 نع <اMع نع
(نن) (ملدننلا هنن+ر.5 h45رننما انن"نا3م لا لدب5 45رما !-ام ام3لو &+6 $ا3م لا لدب5 &+6 /ام امل'
.ديل2لا نب ميEاربA نع nر.5 RرV نم Sو>رOلا دنسم
دننمحم انننH cا%دلا P2#* نب دز نب لا دبع انH c8.=ا 76ا3م () ل; نبا لا% Ziهنع KلاH RرVj
ننلا ىلص لا ل2س6 $5 Uن5 نع نسحلا نع X2ع انH مoي"لا ن $امoع انH 062ندلا زز*لا دبع نب
Tم8ننسب انن"ل2.> ننن3لو م"مايننص ;و م"-8ننص 4رoنن3ب TنننDلا ا2ل.دنن مل (?م5 <;دب $A لا% ملسو هيلع
.نيملسملل e9نلاو Bر.آ () >ا]و ل8Nلاو 0دع نبا ه+ر.5 hم"سOن5 4واNسو مE6ودص
نننب $و6اننE نننب دننمحم (ننلع 2ننبا اننن5 دننمحم نب 7ام- wNب /5ر% ر'اسع نبا لا% Ziهنع Wبا6 RرVj
ننع (ننب5 (نHدنح (نن@ر#لا eنيDن ننب Sانب*لا ننب 61نملا انH ىيح نب ار'] انHدح 06ا9ن=ا ,ي*@
(بنننلا نننع Fننلام نننب Uن5 نع (@ا%رلا دز نع TيMع نب $اسح نع (عا]و=ا نع ملسم نب ديل2لا
FننلE اننمل' 8+6 $2نن*ب65 مننEو 7انن\لا لادننب5و نميلا ,9ع (?م5 Tماع> $5 لا% ملسو هيلع لا ىلص
4رoنن3ب ا2نن:لب ام ا2:لب مل ني@وان?ملا ;و ني3لا"?ملاب ;و ني-وام?ملاب ا2سيل ر.آ هنا3م لا لدب5 &+6
ننبا لانن%و .نيملننسملا WننيمDل Tحننصانملاو P2نل#لا Tحننصو <اNسلاب FلG ا2:لب امنAو 48ص ;و 72ص
0>ادنن:بلا ^س2 نب دمحم نب 6>ا#لا دبع نب دمح5 ان5 رصان نب دمحم &_Oلا 2ب5 انQبن5 ا_5 ر'اسع
ننب نننسحلا دننمحم 2نب5 انننH Tن3مب 0رن9بلا 0>]=ا رNص نب دمحم نب (لع نب دمحم نسحلا 2ب5 ان5
ننب Fنلملا دنبع ننع Uني% ننب d2نن اننH (لع نب ر9ن انH دي*س نب دمحم نب ر3ب انH نسحلا نب (لع
. هب Uن5 نع (@ا%رلا دز نع &#*م
ملنسو هيلع لا ىلص لا ل2س6 لا% Zلا% Uن5 نع انH wسو=ا () (ناربMلا لا% iهنع nر.5 RرVj
دننح5 منن"نم /ام ام $ور9ن م"بو $2#س م"ب) نمحرلا &يل. &oم 8+6 ني*ب65 نم m6=ا 2لN- نل
(ن) (نم?ي"لا ننسحلا 2نب5 v)انحلا لان% Lمن"نم ننسحلا $5 F\ن انسل 4>ا?% لا% Lر.آ هنا3م لا لدب5 ;A
.نسح B>انسA دlاوزلا WمDم
نننب cاحننسA انننH $اميلننس انH (ب5 انH ل2ص=ا 6>ا2ن () 01مر?لا مي3حلا لا% i$اميلا نب TO1ح Kدحj
8+6 $2ننH8H مننEو 7ا\لاب لادب=ا لا% $اميلا نب TO1ح نع ديبل نب >2محم نع 4ور) (ب5 نب لا دبع
مننرم نننب ىننسيع `انن"نم ىلع م"نم $ور\ع ر.آ هنا3م لا لدب5 &+6 /ام امل' ميEاربA `ا"نم ىلع
.>وا> لآ ريمازم نم ا2-و5 د% م"نم $ور\عو
6ا*لا نب 7دابع 0(د1
Uنني% نننب دننحا2لا دننبع نع $ا2'G نب نسحلا ان5 <اMع نب PاE2لا دبع انH Bدنسم () دمح5 7امfا لا%
مننيEاربA &oم $2H8H Tم=ا B1E () لادب=ا لا% ملسو هيلع لا ىلص (بنلا نع !ما9لا نب 4>ابع نع
ل2ننص=ا 6>ا2نن (نن) 01ننمر?لا منني3حلا هنن+ر.5و .8+6 هنا3م لا لدب5 &+6 /ام امل' نمحرلا &يل.
.Tع6] 2ب5و (لD*لا T#Hو د%و دحا2لا دبع ريb eيح9لا لا+6 هلا+6و <ايلو=ا /امار' () ل8Nلاو
انننH dرننOلا نب دمحم (نHدح &بنح نب دمح5 نب لا دبع انH ريب3لا () (ناربMلا لا% iهنع $اH RرVj
K*نن@=ا (ننب5 نننع Tب8% (ب5 نع 4>ا?% نع pا2Nلا Tسيبع نع 6ازبلا رمع (نرب.5 Pابحلا نب د]
72ن#- من"ب $2نH8H (?نم5 (نن) لادب=ا ملسو هيلع لا ىلص لا ل2س6 لا% Zلا% !ما9لا نب 4>ابع نع
.م"نم نسحلا $23 $5 2+65 (نA 4>ا?% لا% L$ور9ن- م"بو $ورMم- م"بو m6=ا
8ابع نبا 0(د1
دي*ننس نننع ورننمع نب لا"نملا نع tمع=ا نع $ايOس انH نمحرلا دبع انH دEزلا () دمح5 7امfا لا%
hm6=ا &ننE5 نننع م"ب لا W)د T*بس نم d2ن د*ب نم m6=ا !ل. ام لا% Sابع نبا نع ريب+ نب
.ل8Nلا ه+ر.5
ر-ع نبا 0(د1
$و6انE نننبا ننلا دننبع انننH $ودنن] (ننب5 ننب دي*نس اننH (ناربنMلا 6زننNلا نننب دننمحم انH (ناربMلا لا%
هننيلع ننلا ىلننص ننلا ل2ننس6 لانن% Zلانن% رننمع نبا نع W)ان نع 0رEزلا نع (عا]و=ا انH 0629لا
اننمل' $2نن*ب6=ا ;و $29#ن TlامسمNلا 8) $2*ب65 لادب=او Tlامسم. $ر% &' () (?م5 6اي. ملسو
ىننلع انننل> ننلا ل2ننس6 انن ا2لانن% هنانن3م ني*ب6=ا نم &.>5و هنا3م TlامسمNلا نم لا لدب5 &+6 /ام
2ننب5 هنن+ر.5 Lننلا مEا-آ امي) $2سا2?و م"يلA <اس5 نم ىلA $2نسحو م"ملs نمع $2O* لا% م"لامع5
نننب دننمحم نننع رنن.آ RرV نم ا_5 ر'اسع نبا ه+ر.5و RرMلا ا1E نم ر'اسع نباو 7ام-و مي*ن
ننب ننلا دننبع ننع Sودننبع نننب دي*ننس ننع رنن.آ RننرV نننم ه+ر.5و L&دب /ام امل' هxOلو 6زNلا
.هنا3م TlامسمNلا () &.>5و هنا3م TlامسمNلا نم لا لدب دح5 /ام امل' vOلب $و6اE
نب دم9لا دبع انH ^س2 نب دمحم نب دمح5 انH <ايلو=ا /امار' Pا?' () ل8Nلا لا% i$اH RرVj
ننب دنمحم اننH q6انحلا ننب دنمحم انH 7اMسب نب ىيح انH (ب8:لا ار'] نب دمحم انH 7ر3م نب (لع
لازنن ; ملننسو هننيلع ننلا ىلننص لا ل2س6 لا% Zلا% رمع نبا نع هيب5 نع (نامليبلا نب نمحرلا دبع
.انن"ل' m6=ا (نن) مننEو رنن.آ هنانن3م ننلا لدننبا &نن+6 /ام امل' m6=ا م"ب لا vOح 8+6 $2*ب65
انننH مننرم (ننب5 نب دي*س انH لا دبع نبا &يعامسA انH رO*+ نب لا دبع انH Tيلحلا () مي*ن 2ب5 `ر.او
ملسو هيلع لا ىلص (بنلا نع رمع نبا نع لا دبع نبا mايع نع $8Dع نبا نع P25 نب ىيح
نننب ننلا دبع انH نسحلا نب دمحم انH (ب5 انHدح 01مر?لا مي3حلا لا%و .$2#باس (?م5 نم $ر% &3ل لا%
$ر% &' () ملسو هيلع لا ىلص لا ل2س6 لا% Zلا% $8Dع نب دمحم نع د*س نب Kيل انH r6ابملا
.$2#باس (?م5 نم
دو,' نبا 0(د1
Uي% نب ميEاربA نب Uي% انH 0رMن#لا 0رسلا نب دمحم انH نسحلا نب دمح5 نب دمحم انH مي*ن 2ب5 لا%
$ايOننس نننع $ارننمع نننب ى)ا*ملا انH 46امع نب $امoع انH (نم6=ا ىيح نب ميحرلا دبع انH 0رماسلا
ملننسو هننيلع ننلا ىلص لا ل2س6 لا% Zلا% لا دبع نع >2س=ا نع ميEاربA نع 629نم نع 062oلا
م"ب2ننل% $2ن*ب65 RنلNلا (ن) ننلو 78سلا هيلع 7>آ ,ل% ىلع م"ب2ل% TlامH8H RلNلا () &+و زع ل $A
(نن) ننلو 78ننسلا هننيلع مننيEاربA ,ننل% ىننلع م"ب2ننل% T*بس RلNلا () لو 78سلا هيلع ىس2م ,ل% ىلع
هيلع &يlا3يم ,ل% ىلع م"ب2ل% TH8H RلNلا () لو 78سلا هيلع &رب+ ,ل% ىلع م"ب2ل% Tسم. RلNلا
ننم هنان3م ننلا لدننب5 دحا2لا /ام اGI) 78سلا هيلع &ي)ارسA ,ل% ىلع هبل% دحاو RلNلا () لو 78سلا
ننم هنان3م نلا لدنب TنسمNلا ننم /انم اGAو TنسمNلا ننم هنا3م لا لدب5 TH8oلا نم /ام اGAو TH8oلا
نننم هنانن3م لدننب5 ننني*ب6=ا نننم /اننم اGAو ننني*ب6=ا نننم هنا3م لا لدب5 T*بسلا نم /ام اGAو T*بسلا
W)دننو !ننبنو رننMمو !يمو ىيح م"ب) Tما*لا نم هنا3م لا لدب5 TlامH8oلا نم /ام اGAو TlامH8oلا
$ورoنن3ي) مننم=ا 6اننo'A ننلا $2لQننس م"ن= لا% !يمو ىيح م"ب ^ي'و >2*سم نب لا دب*ل &ي% <8بلا
م"ب W)دي) $2عدو m6=ا م"ل !بن?) $2لQسو $2#سي) $2#س?سو $2م9#ي) 4ربابDلا ىلع $2عدو
.ر'اسع نبا ه+ر.5 L<8بلا uا2ن5
2ننب5 انننH Pدننح=ا kاننيع نب !باH انH (3ملا >وا> نب دمح5 ان5 ريب3لا () (ناربMلا لا% iر.آ RرVj
ملسو هيلع لا ىلص لا ل2س6 لا% Zلا% >2*سم نبا نع ,Eو نب د] نع tمع=ا انH (بل3لا <ا+6
m6=ا &نE5 ننع م"ب لا W)د 78سلا هيلع ميEاربA ,ل% ىلع م"ب2ل% (?م5 نم 8+6 $2*ب65 لاز ;
لانن% اننE2'6>5 مننب) لا ل2س6 ا ا2لا% T%د9ب ;و 72ص ;و 489ب اE2'6د نل م"نA لادب=ا م"ل لا#
نننبا نننمحرلا دننبع Tننع6] 2ننب5 انننH (ناربMلا لا% Fلام نب X2ع Kدح نيملسملل Tحي9نلاو <اNسلاب
ر"نن@ نننع Fننلام (ب5 نب دز نع د%او نب ورمع انH 0629لا r6ابملا نب دمحم انH (#\مدلا ورمع
انن لانن% مننH هسنرب نم هس56 Fلام نبا X2ع `ر.Q) 7ا\لا &E5 ا2بس ر9م !ح?) امل لا% ,@2ح نب
ل2نن# ملننسو هيلع لا ىلص لا ل2س6 !*مس (نI) 7ا\لا &E5 ا2بس- ; Fلام نب X2ع ان5 ر9م &E5
نننب 7ا\E RرV نمو RرMلا ا1E نم ر'اسع نبا ه+ر.5 L$2%]ر- م"بو $ور9ن- م"ب لادب=ا م"ي)
r6اننبم نننبا دننمحم ه#Hوو B2O*Y 62"مDلا $I) Bريb /ا#H >انسfا لا+6و د%او نب ورمع نع 6امع
.هي) ^ل?Nم ر"@و 0629لا
9بج نب :ا, 0(د1
دننبع نننب رننO*+ انH نسحلا نب (لع نب دمح5 انH Tي)29لا ننس Pا?' () (ملسلا نمحرلا دبع 2ب5 لا%
نننب 4رنني:ملا نننع هننب6 دبع نب 4رسيم نع 4زمح (ب5 نع هيب5 نع 7>آ نب ديبع انH (س.رسلا PاE2لا
ننلا ىلننص لا ل2س6 لا% Zلا% &ب+ نب Gا*م نع منb نب نمحرلا دبع نع ,@2ح نب ر"@ نع Uي%
ربنن9لاو <انن_#لاب اننYرلا انن"لE5و ايندننلا 7ا2% م"ب ن1لا لادب=ا نم 2") هي) ن' نم q8H ملسو هيلع
.Sو>رOلا دنسم () (ملدلا ه+ر.5 Lلا /اG () ,_:لاو لا 76احم نع
+ل;او 0(د1
دننبع اننن5 دننمح5 نننب زننز*لا دننبع نننع Wمننس5 اننن5و (ناننO'=ا نننب دمحم (ب5 (لع yر% ر'اسع نبا لا%
(#نن\مدلا (oيللا PاMNلا (ب5 نب 46امع نب دمحم نب دمح5 q6احلا 2ب5 ان5 (ناديملا رO*+ نب PاE2لا
c6]=ا دننلا. نب 7ا\E انH ميEاربA نب دمح5 نب دمحم انH (نا"بص=ا نسحلا نبا هب دي*س &"س 2ب5 انH
ىلص لا ل2س6 لا% Zلا% W#س=ا نب TلHاو نع رماع نب لا دبع نع ربا+ نبا انH ملسم نب ديل2لا انH
Bرoنن'5و د+اننسم Bرoنن'5و ;ادننب5 Bرo'5و نE5 $دملا رo'5 $امزلا ر.آ () R\م> $23?س ملسو هيلع لا
.ا"لE= &#*م (Eو ا6اO' هل%او ;ا+6و ;ام Bرo'5و ا>اE]
!<دخلا د&,= $ب5 0(د1
انننH Tبينن@ (ننب5 نننبا انننH دننيبع نننب دننمح5 ان5 $ادبع نب دمح5 نب (لع ان5 $امfا ,*@ () (#"يبلا لا%
دي*ننس (ننب5 نننع نسحلا نع 0زملا eلاص نع ()2' <ا+6 نب Tملس ان5 &يل (ب5 نب $ارمع نب دمحم
لاننمع=اب TنننDلا ا2ل.دنن مل (?م5 لادب5 $5 ملسو هيلع لا ىلص لا ل2س6 لا% Zلا% Bريb و5 06دNلا
Bاو6 (#"يبلا لا% Lنيملسملا WيمDل Tمح6و 6ود9لا Tم8سو UOن=ا 4واNسو لا Tمحرب ا"ل2.> امنA
0زننملا eلاننص نننع &نني%و Bرننيb و5 &نن# مل دي*س (ب5 نع لا#) $ارمع نب دمحم نع (م6ادلا $امoع
.Uن5 نع !باH نع
7ر(ر> $ب5 0(د1
نننب PاننE2لا دننبع انننH cو]رننم نننب نننمحرلا دننبع انننH ,يسملا نب دمحم انH a6ا?لا () $ابح نبا لا%
لا% ملسو هيلع لا ىلص (بنلا نع 4ررE (ب5 نع Tملس (ب5 نع ورمع نب دمحم نع XاONلا <اMع
.$ورMم- م"بو $2%]ر- م"بو $2Hا:- م"ب نمحرلا &يل. ميEاربA &oم نيH8H نم m6=ا 2لN- نل
انننH م"Hدح $اد] نبا لا دبع $5 ر'1 T)23لاب 7ا\E نب دمح5 (لA ,?' ل8Nلا لا% iهنع $اH RرVj
نننع 0ر9بلا &ي#ع (ب5 نب ىس2م نع رمع نب ^يس انH ىلبحلا $اميلس نب م3حلا انH 7]اح نب دمح5
&.دنن 4رننرE اننب5 ا (ل لا#) ملسو هيلع لا ىلص (بنلا ىلع !ل.> لا% 4ررE (ب5 نع (نانبلا !باH
دنن% (نن\بح اGIنن) م"ب m6=ا &E5 نع لا W)د ن1لا T*بسلا دح5 نم &+6 Tعاسلا Pابلا ا1E نم (لع
اننب5 ملننسو هننيلع ننلا ىلننص ننلا ل2ننس6 لا#) <ام نم 4ر+ هس56 ىلع uد+5 uر%5 Pابلا FلG نم WلV
دDننسملا kرنن $انن'و 6اسيب ابحرم /ارم q8H ملسو هيلع لا ىلص لا ل2س6 لا%و ا1E 2E 4ررE
.Tب*@ نب 4ري:ملل ام8b $ا'و هسن3و
ءاد<دلا $ب5 0(د1
نننع 4رننسيم نع ربحم نب >وا> انH ,يبح نبا ميحرلا دبع انH ل2ص=ا 6>ا2ن () 01مر?لا مي3حلا لا%
m6=ا >انن-و5 ا2نا' <ايبن=ا $5 لا% هنع لا (Y6 <ا>6دلا (ب5 نع ل2ح3م نع (ما\لا لا دبع (ب5
مننل لادننب=ا منن"ل لانن# ملننسو هننيلع ننلا ىلننص دننمحم Tم5 نم ام2% م"نا3م لا لدب5 42بنلا !*M#نا امل)
Tننينلا نننسحو u62ننلا cدنن9بو RننلNلا نننسحب ننن3لو eيبس- ;و 48ص ;و 72ص 4رo3ب Sانلا ا2ل_O
ل Tحي9نلاو نيملسملا WيمDل م"ب2ل% Tم8سو .
+-ل= ?5 0(د1
(ننب5 eلاننص نننع 4>انن?% نننع (ننب5 (نHدح 7ا\E نب Gا*م انH ىنoملا نب دمحم انH هننس () >وا> 2ب5 لا%
ملننسو هننيلع ننلا ىلص (بنلا نع ملسو هيلع لا ىلص (بنلا `و] Tملس 75 نع هل ,حاص نع &يلNلا
Tنن3م &E5 نم Sان هي-Qي) T3م ىلA اب6اE Tندملا نم &+6 `رNي) TOيل. /2م دنع X8?.ا $23 لا%
<ادنيبلاب من"ب ^نسNي) 7ان\لا ننم Kن*ب هيلA K*بو 7ا#ملاو ن'رلا نيب هن2*ابي) B6ا' 2Eو هن2+رNي)
h هن2*انبي) cارن*لا &ننE5 ,lان9عو 7ان\لا &ننE5 لادنب5 ا2ن-5 FنلG Sانننلا n56 اGIنن) Tندملاو T3م نيب
هلو (#ي"يبلاو م'احلاو ىل* 2ب5و ^ن9ملا () Tبي@ (ب5 نباو Bدنسم () دمح5 7امfا ه+ر.5 Kدحلا
.q6احلا نب لا دبع ا"_*ب ()و ادEاDم م"بملا ا"_*ب () (مس cرV
+ل=ر-لا 0(دا1لا
ن'#لا 9=ر
$5 نسحلا نع 0زملا eلاص انH 7اسب نب ميEاربA نب &يعامسA انH <اNسلا Pا?' () ايندلا (ب5 نبا لا%
ن3لو م"مايص ;و م"-8ص 4رo3ب TنDلا ا2ل.د مل (?م5 <;دب $A لا% ملسو هيلع لا ىلص لا ل2س6
نلا دنبع (نب5 ننع $انمfا ,*ن@ (ن) (#"يبنلا هن+ر.5و Lم"نسOن5 4واNنسو 6ود9لا Tم8سب اE2ل.>
eلاص نع ىيح نب ىيح نع نيسحلا نب >وا> نع نيسحلا نب دمحم نب دمح5 دماح (ب5 نع v)احلا
0رنن9بلا 4ري:ملا نبا زز*لا دبع انH (ب5 انH ل2ص=ا 6>ا2ن () 01مر?لا مي3حلا ه+ر.5و Lهب 0زملا
TنDلا ا2ل.د مل (?م5 <;دب $A ملسو هيلع لا ىلص لا ل2س6 لا% Zلا% نسحلا نع 0زملا eلاص انH
WننيمDب Tننمحرلاو UننOن=ا 4واNسو 6ود9لا Tم8سو لا Tمحرب اE2ل.> ن3لو 48ص ;و 72ص 4رo3ب
.نيملسملا
ءاطع 9=ر
<اننMع نننع ملاننس نب لا+رلا نع هيب5 نع &ي_) نبا انH uابMلا نب ىسيع نب دمحم انH >وا> 2ب5 لا%
ىن3لا () م'احلا ه+ر.5 (لا2ملا نم لادب=ا ملسو هيلع لا ىلص لا ل2س6 لا% Zلا%
3&ن@ نب رAب 9=ر
دمحم نب نمحرلا دبع انH 0>]=ا eلاص نب نمحرلا دبع (نHدح <ايلو=ا Pا?' () ايندلا (ب5 نبا لا%
.ادب5 اzي@ $2ن*ل ; م"ن5 (?م5 لادب5 Tم8ع ه*)ر Uين. نب ر3ب نع (ب6احملا
<ا;Bا
ن'#لا نع ر;5
Fننل" ; لادب=ا مEو ا#دص ني*بس نم m6=ا 2لN- نل لا% 0ر9بلا نسحلا نع ر'اسع نبا `ر.5
i4>انن?% ننع رننHاj .نيننY6=ا رlاننس نننم $2ننH8Hو 7ا\لاب $2*ب65 هلoم هنا3م لا ^ل.5 ;A &+6 م"نم
منن"بو $ورنن9ن منن"بو Sانلا qا: م"ب ني*ب6ا نم m6=ا 2لN- نل لا% 4>ا?% نع ر'اسع نبا `ر.5
.م"نم نسحلا $23 $5 2+6= (نA لاو 4>ا?% لا% 8+6 هنا3م لا لدب5 دحاو م"نم /ام امل' $2%]ر
Cاد, نب دلا@ نع ر;5
(بننن ىننلع Uيلو (نعد- ^ي' P6 m6=ا !لا% لا% $اد*م نب دلا. نع ر'اسع نباو ل8Nلا `ر.5
.7ا\لاب ا#دص ني*ب65 Fيلع u>5 X2س لا%
رDE نع ر;ا
W)دنن رنن\ع Tنن*ب65 انن"ي)و ;A m6=ا ى#ب- نل لا% ,@2ح نب ر"@ نع BريسO- () رر+ نبا `ر.5
.Bدحو $ا' هنI) ميEاربA نم] ;A ا"?'رب `رNو m6=ا &E5 نع م"ب لا
Fد,ب نو +(ر>اGلا $ب5 نع ر;ا
اGA $2نن%]ر منن"بو $و6اD م"ب 7ا\لاب 8+6 $2H8H لادب=ا لا% TرEازلا (ب5 نع ر'اسع نبا `ر.5
Tننسم. [ننمح () 7ا\لاب لادب=ا لا% Tلا_) نب &_Oلا نع `ر.5و Lهنا3م لا لدبا &+6 م"نم /ام
لانن% (ننن\Nلا ىننيح نننب نننسحلا نع `ر.5و L$انHا $اسيببو ر\ع TH8H R\م> ()و 8+6 $ور\عو
نننبا نننع ر'اننسع نننباو Tننمoي. (ب5 نبا `ر.او LT*ب65 $اسيببو اسOن ر\ع T*بس لادب=ا نم R\مدب
ننب $انمع RننرV ننم `رنن.5و نيننY6=ا رlاسب $ور\عو 7ا\لاب $2?س) $2*بس لادب=ا لا% PG2@
&نن% ننن3لو 8+6 $2نن*ب65 &#- ; لا% 8+6 $2*ب65 هل !ل% اناسنA $2*ب65 لادب=ا لا% هيب5 نع <اMع
.<اسن م"ي) &*ل اناسنA $2*ب65
ر'اسع نبا `ر.5و 7انن\لاب لادننب=ا ل2نن# $ايملننس اننب5 !*مننس لا% 06ا2حلا (ب5 نب دمح5 RرV نم
نننب ننلا دننيبع RننرV نم ,يMNلاو 2E `ر.5و Lcار*لاب 6اي.=او نميلاب ,9*لاو ر9مب <ابDنلاو
6انني.=او $2نن*ب65 <;دننبلاو $2*بننس <ابDنلاو TlامH8H <اب#نلا ل2# (نان3لا !*مس لا% (سب*لا دمحم
لادنب=ا ن3نسمو رن9م <انDبنلا ن3نسمو Pرن:ملا <انب#نلا ن3نسم) دحاو q2:لاو T*ب65 دم*لاو T*بس
!ننYرع اGIنن) Tنن3م q2نن:لا ن3ننسمو m6=ا انناو] (نن) دم*لاو m6=ا () $2حايس 6اي.=او 7ا\لا
;Aو ا2ننبي+5 $Iنن) دننم*لا مننH 6انني.=ا مننH لادب=ا مH <ابDنلا مH <اب#نلا ا"ي) &"?با Tما*لا رم5 نم T+احلا
.ه-2ع> PاD- ى?ح ه?لQسم م?- 8) q2:لا &"?با
ايندلا (ب5 نبا `ر.5و Tنننييع نبا $ايOس انH WيMم نب $امoع انH 0]ارلا م-اح 2ب5 U6>ا نب دمحم انH
Tننم5 نننم 8+6 ننني*ب65 م"نانن3م ننلا ^ننل.5 m6=ا >ا-و5 ا2نا'و 42بنلا !بEG امل >انزلا 2ب5 لا% Zلا%
هننOلN رنن.آ هنانن3م ننلا {\ن ى?ح م"نم &+رلا /2م ; لادب=ا م"ل لا# ملسو هيلع لا ىلص دمحم
;و 48نن9لا 4رoنن3ب Sاننلا ا2لنن_O مننل منيEاربA نني# &ننoم ىلع م"نم نيH8H P2ل% m6=ا >ا-و5 مEو
P2ننل#لا Tم8ننسو Tينلا نسحو u62لا cد9ب ن3لو Tيلحلا نسحب ;و W\N?لا نسحب ;و 7اي9لا 4رo3ب
; Tنل1م رنيb (ن) WنYا2-و منيح6 ,نلو منيلح ربن9ب ننلا 4اYرم <ا:?با نيملسملا WيمDل Tحي9نلاو
م"%2نن) ادننح5 $ودننسح ;و هنننور#ح ;و م"?ح- دح5 ىلع $2لواM? ;و ادح5 $وGg ;و ادح5 $2ن*ل
Tنن\حو (نن) 72ننيلا ا2ننسيل ايندلا $2بح ;و ايندل $2بح ; نيبD*م ;و ني-وام?م ;و ني*\N?مب ا2سيل
نننم انن"ي) $2نن3 ;A 4دننلب ;و Tننر% نم ام لا% (*Nنلا ميEاربA نع ل8Nلا `ر.5و LTلOb () ادb ;و
.م"نع هب لا W)د
$ا>ا] نع `ر.5و &ننE5 نننع منن"ب ننلا W)دنن ادعانن9) رنن\ع (نننHا نننم d2ن د*ب m6=ا !ل. ام لا%
رنن\ع Tنن*ب65 m6=ا () d2ن د*ب نم لز مل لا% ,*' نع دEزلا () دمح5 7امfا `ر.5و Lm6=ا
دننمح5 انH لا% ر_Nلا 6اب.5 () ه*م+ <ز+ () 0>انملا نب نيسحلا 2ب5 `ر.5و LPا1*لا م"ب لا W)د
لان% (بين9نلا رنمع (نب5 ننع ()2ن3لا رنO*+ 2نب5 (نربن.5 0د*نسلا دي*نس ننب ىيح انH ,ع8م نبا
;5 (ننل لانن#) $>6=ا 0>ا2ننب هنن?ي#ل) لادب=ا نم هن5 لا# $ا'و 7ا\لاب Tل#9م نم TلQسم ,لV5 !+ر.
(#لQنن) 4رDنن@ ىلA (ل9 aي\ب ان5 اGI) !ل.> لا% ىلب !ل#) 0>ا2لا ا1E () 72يلا ه?56 <(\ب rرب.5
(بنلا Sايلا ان5 لا% لا Fمحر !ن5 نم !ل#) (| لع >ر) هيلع !ملس) هنم /2ند) SايلA هن5 (عو6 ()
7انن\لاب $2ننسم. منن"نم 8+6 $2?س مE م*ن لا% دح5 لادب=ا نم 72يلا m6=ا () &E لا (بن ا !ل#)
رlانس (ن) 4رن\*لا رlانسو Tنني'اMنQب دنحاوو Tنن9ي9ملاب TنH8H من"نمو /ارننOلا ىلA tر*لا نيب امي)
.Pر*لا 6ا9م5
(ل?Nلا ميEاربA نب cاحسا `ر.5و 0واOMلا $2ع ىل2م ىيح نب >وا> نع Bدنسب هل `ابدلا Pا?' ()
(لنن9 مlانن% 0>ا2ننلا Tيحان () &+رب ان5 GA $>6=اب ريس5 ان5 انيب لا% $8#س*ب اMبارم $ا' &+6 نع
اننم $2ننسم. 8+6 $2?ننس مE لا% لادبfا م3) !ل% هxOلو Lهلب% ام 2حن ر'1) Sايلا هنA (بل% () W%2)
رlاننس (نن) T*بننسو Tنني'اMنQب &نن+6و Tنن9ي9ملاب $8+6و /ارننOلا {Vانن@ ىننلA رنن9م tننرع نننيب
Fل" $5 >ا6ا اGA ى?ح ايندلا رم5 لا مي# م"بو ود*لا ىلع $ور9ن- م"بو Kي:لا $2#س- م"ب 6ا9م=ا
.ا*يم+ م"-ام5 ايندلا
(*)ايلل د#?*ملا TاO' ()و $2MلاننNم ريoنن' $2حلانن9لا Zني)6انن*لا Cنن*ب لانن% ه?'ربب ىلا*- لا ان*Oن
مننEو منن"نم &نن%5 >د*لا () <اب#نلاو م"نم &%5 >د*لا () <ابDنلاو مEاين>و م"ن> () Sانلا d89ل 7ا2*لل
رنن9ملا (نن) $2نن3 ; 7اننx*لا 6انن9م=ا (نن) $2ل]ان م"نم &%5 >د*لا () لادب=او pا2Nلا $2MلاNم
7ا\لاب دحاوو نميلاب دحاو >ا-و=او م"نم $انHا ا"ي) $ا' 4دلب &E= ىب2M) دحا2لا د*ب دحا2لا ;A م"نم
ايندنلا $ان'65 نم T*ب6=ا cا)Jا () ,M#لا رد هناحبس لاو Pر:ملا () دحاوو cر\ملا () دحاوو
نننم 4رننيb TننصاNلاو Tما*لا نع q2:لا 2Eو ,M#لا لا2ح5 /ر?س د%و <امسلا R)5 () FلOلا $ا6ود'
ا61ننح انننمآ ارننسع 8"نس ادنني*ب انبر% ا1ن.آ انن'6ا- ننMO' هلبا &EاD' املاع nر هن5 ريb هيلع Rحلا
<اننبDنلا لا2ننح5 ر?ننسو ني)6انن*لاو TننصاNلل <;دننبلا لا2ننح5 ^نن\'و TننصاNلل >انن-و=ا لا2ننح5 ^\'و
p2ن9Nلاو 72نم*لل نيحلان9لا لانح ^ن\'و Cن*بل م"ن_*ب ^ن\'و Tنصا. Tنما*لا ننع <اب#نلاو
T*ب65 &ي%و $2H8H &ي% <;دبلاو $2*ب65 <اب#نلاو TlامH8H <ابDنلا 4دعو .;2*Oم $ا' ارم5 لا (_#يل
/اننم اGAو Tنن*ب6=ا 6اي. هنا3م &*+ ,M#لا /ام اGI) T*ب65 >ا-و=او eيح9لا 2Eو T*بس &ي%و ر\ع
دننح5 /ام اGAو ني*ب6=ا 6اي. هنا3م &*+ T*بسلا دح5 /ام اGAو T*بسلا 6اي. هنا3م &*+ T*ب6=ا دح5
>ا65 اGAو نيحلانن9لا 6انني. هنانن3م &*+ TlامH8oلا دح5 /ام اGAو TlامH8oلا 6اي. هنا3م &*+ ني*ب6=ا
.ى"?نا <امسلا رM% لزنو <8بلا B>ابع نع لا W)د م"بو ني*م+5 م"-ام5 Tعاسلا مي# $5 لا
,ننل% ىننلع هننن5 >2*ننسم نننبا Kدننح (نن) 62'1ننملا دننحا2لا 2ننE ,ننM#لاو ني)6انن*لا C*ب لا%و لا% مH
لانن%و لانن% ملانن*لا d8ننص Wنن# هننب اننEز'رم (E (?لا 4رlادلا () TM#نلا' <ايلو=ا نم هنا3مو &ي)ارسA
RنلNلا ملانع (ن) ننلا RنلN منل GA هنبل% ىلع ادح5 $5 ملسو هيلع لا ىلص لا ل2س6 ر'1 مل م"_*ب
<اننيلو=او Tنن3l8ملاو <اننيبن=ا P2نل#) ملننسو هننيلع ننلا ىلننص هننبل% ننم Xرنن@5و ^Mل5و زع5 رم=او
.ى"?نا Uم\لا لام' ىلA ,'ا23لا رlاس T)اYI' هبل% ىلA T)اYfاب
0ري\#لا `ر.5و &نن+6 اGIن) &يlارننسA (نننب هني- (ن) !ننن' لانن% pا2نNلا ل8ب نع Bدنسب Tلاسرلا ()
رنن_Nلا r2نن.5 لانن% !ننن5 نننم Rحلا Rحب هل !ل#) 78سلا هيلع ر_Nلا هن5 !م"لQ) !بD*?) (ني@ام
نب دمح5 () ل2#- امو !ل% >ا-و=ا نم 2E لا% (*)ا\لا () ل2#- ام !ل% &س لا% FلQس5 $5 د65 !ل%
Fنن?56 Tليننسو 0Qننب !ننل% هلoم Bد*ب RلN مل لا% ()احلا ر\ب () ل2#- ام !ل% Rدص &+6 لا% &بنح
نننع ر'اننسع نباو (#"يبلاو مي*ن 2ب5و ايندلا (ب5 نباو دEزلا () دمح5 7امfا `ر.5و LFم5 T'ربب لا%
نننا ننلا ل2ننس6 انن !ننل#) 7انننملا (نن) ملسو هيلع لا ىلص لا ل2س6 !56 لا% هبنم نب ,Eو Uيل+
Wننساو نننب دننمحم ىننلب لانن% دننح5 م"نم cار*لاب ام5 لا ل2س6 ا !ل% 7ا\لا 2حن Bديب QموQ) F?م5 <;دب
`رن.او .هنانم] (ن) 6G (نب5 دنE] &oمب Sانلا () (\م 01لا 6ان> نب Fلامو $انس (ب5 نب $اسحو
انن !ننل#) 72نننلا (نن) ملننسو هننيلع ننلا ىلص لا ل2س6 !56 لا% $ام نب ىيح نب >وا> نع مي*ن 2ب5
.م"نم dارDلا نب Wي'و $5و اzي@ م"دQب $2بر_ ; ن1لا لا% لادب=ا نم لا ل2س6
ر'اسع نبا `ر.5و دDننسملا دننر `رنن. [ننمح &ننE5 نننم اNي@ $5 ىيح نب Tوا*م WيMم (ب5 نع
اGI) }8بلا ىلع &يNلا Sر+ /2ص Wمس Tب#لا !ح- 6اص امل) &يل هيلع اGI) eبص5 د% هن5 nر 2Eو
ا2لانن% ; ا2لانن% اننن*م ا2ن23- ملو5 ا2لا% م?مد% ن5 نم C*بل م"_*ب لا% ا_*ب م"_*ب ى#ل د% S6ا2)
4QننV65 ا2لا% Bد*ب م?OلN?سا نم) ه-2مب انملع ام /ام د%و ا2لا% $اد*م نبا دلا. &دبلا 4]ان+ نم انمد%
^نن9ن $انن' اننمل) $ادنن*م نننب دلا. /2مب انملع ام ا2لا#) هباحص5 qدح aي\لا eبص5 امل) 61نملا نبا
6>انن#لا دننبع aينن\لا Pاحننص5 Cنن*ب نننع (*)اننيلل دنن#?*ملا TنناO' (نن)و .ه-2ننم ربNب دربلا 7د% 6ا"نلا
e?Oنا) Tس6دملا Pاب د9%و B1.Q مل) ا#ربA ه?لوان) Tليل B6ا> نم 6>ا#لا دبع aي\لا `ر. لا% (ن8ي3لا
`رننN) هننل eنن?Oنا) >ادنن:ب Pاب نم Pر% ىلA ى\مو ا#ل:م Pابلا >اع مH هOل. !+ر.و `رN) Pابلا هل
ا"يبنن@ انننا3م هنني) &.د) ه)رع5 ; دلب () نحن اGI) دي*ب ريb ى\مو ا#ل:م Pابلا >اع مH ه*م !+ر.و
FننلG ,نا+ نم !*مسو rانE T6اس ىلA /QD?لاو هيلع 78سلا ىلA او6>اب) رOن T?س هي) اGAو }ابرلاب
انن"ي) !*مننس (?ننلا Tنن"Dلا ىننلA ,ننEGو &نن+6 &.>و نين=ا ن3س ى?ح اريس ;A Kبلن مل) انين5 $ا3ملا
0د نيب Uل+و P6ا\لا &2V S5رلا X2\3م ر.آ &.>و ه#-اع ىلع ا9N@ &مح `ر. مH نين=ا
لانن%و ادننمحم Bامننسو Tنني%اV هننسبل5و هب6انن@و هننس56 ر*نن@ [نن%و ني->ا"نن\لا aي\لا هيلع 1.Q) aي\لا
من"'ر-و aين\لا `رن. منH TنعاVو ا*منس ا2لان% !نيملا ننع ;دنب ا1E $23 $5 /رم5 د% رOنلا Fzلو=
هل e?Oنا) Tس6دملا ى-5 مH 4رم لوQ' e?Oنا) >اد:ب Pاب دنع نحن اGAو دي*ب ريb اني\مو هOل. !+ر.و
م") T?سلا ام5و دنوا"ن) دلبلا ام5 لا% !56 ام (ل نيب $5 هيلع !مس%5 د:لا $ا' امل) B6ا> &.>و ا"باب
01ننلا &نن+رلا اننم5و Bرنن_ح5 !z+ ه-انن)و /رنن_ح اننمل) ا_رم $ا' م"*باس نين=ا ,حاصو لادب=ا
/1نن.5 01ننلا &نن+رلا ام5و Bرم5 ىل2?يل هب ,EG 78سلا هيلع ر_Nلا Sاب*لا 2بQ) ا~9N@ &مح `ر.
هب ى-Q) ()2?ملا نع ;دب $23 $5 /رم5و اينار9ن $ا' TينيMنMس#لا &E5 نم &+ر) ني->ا"\لا هيلع
.م"نم $Jا 2Eو 0د ىلع ملسQ)
دHاوI
7دHاI
>انن-و5 مننE ن1ننلا T*بسلا لادب=ا نم FنA هل &ي% هن5 (ماMسبلا دز (ب5 نع Tيلحلا () مي*ن 2ب5 `ر.5
.T*بسلا &' ان5 لا#) m6=ا
7دHاI
هل &ي% هن5 &بنح نبا دمح5 نع Bدنسب TDحملا r6ا- ىلع TDحلا Pا?' () (سد#ملا ر9ن aي\لا `ر.5
Xرننع5 اننم) لادننب=ا مE Kدحلا Pاحص5 ن3 مل $A لا% مE نم &ي% م*ن لا% لادب5 m6=ا () ل &E
اندنن\ن5 (م8سلا رصان نب دمحم اند\ن5 >اد:ب a6ا- () 6اDنلا نب ندلا ,حم v)احلا لا%و .;ادب5 ل
062نن9لا ننلا دننبع نننب (ننلع ننب دننمحم لا دبع 2ب5 v)احلا اند\ن5 ()ري9لا 6ابDلا دبع نب r6ابملا
ZهسOنل

ا2لانننننننن%و Kدننننننننحلا مننننننننلع 72نننننننن% Pاننننننننع لانننننننن"+ هننننننننب8V مننننننننلع 2ننننننننE
اننننننننمل مننننننننل*لا TننننننننDحم نننننننننع ا2لدننننننننع ا2لانننننننن%و 72ننننننننل*لا منننننننن") منننننننن"نع c>
ننننننننلا Pانننننننن?' (نننننننن.5 انننننننن uرنننننننن\لا اننننننننمنA لا3نننننننن@A ;و هننننننننب Tنننننننن2E ;
نننننننلا ل2نننننننس6 Kدنننننننح Bدننننننن*ب ننننننننم منننننننH ل•نننننننملا هنننننننيلA (ننننننن_# mاننننننن%
لانننننننننن+6 هنملعانننننننننن) &نننننننننن#نللو &نننننننننننننننننننننن#نلاب Xرنننننننننن*- 6اننننننننننHJا RننننننننننرVو
دننننننننن% 01نننننننننلا (نننننننننOنو هنننننننننل#ن مننننننننن"مE ل8نننننننننY Tباننننننننن9ع ه?*نننننننننYو
نننننننن#- منننننننلو ندنننننننEا+ هننننننني) ا2نننننننن منننننننل لا:ننننننن@;ا هنننننننب8V ننننننننع مننننننن"*V
انننننننننVاب?bا 4انننننننننيحلا 41نننننننننل ا2ننننننننن_%و ا2لاننننننننن%و هننننننننننم Bو6رنننننننننح 01نننننننننلاب
8دنننننننننب <(ننننننننن@ &ننننننننن' ننننننننننم B2نننننننننY6و لادنننننننننبلا rاG مننننننننن*نل 0رنننننننننم*ل)
انننننننمل5 دينننننننسلا ننننننننع انننننننن<ا+ دننننننن#لو لاننننننن#م مننننننن"ي) <انننننننيل*لا ^نننننننل. دننننننن+
لاننننننننم+و رننننننننNOم هنننننننني) هننننننننب 7رننننننننننننننننننن'5 &ننننننننبنح ىننننننننلA (ننننننننم?نملا دننننننننمح5
لادننننننننب=ا ر'1نننننننن- نننننننننيح مEدمنننننننننننننننننننح5 ىOMنننننننن9ملا Tننننننننم5 لادننننننننب5 هنننننننننA

7دHاI
لاز?نعاو 7اننملا Tنل%و 7ان*Mلا Tنل%و 783لا Tنل% Tن*ب6Qب ;ادنب5 لادنب=ا /6انص Zلا دبع نب &"س لا%
8ب PارMننYا لانن#) &نن'2?لا نننع &zننس هننن5 q6اننحلا نننب ر\ب نع Tيلحلا () مي*ن 2ب5 `ر.5و L7ان=ا
&+6 PارMYا 8ب $23سو هلمع ىلA ; ىلا*- لا ىلA ن'اس هبل%و هح6ا2Dب PرM_ &+6 $23س
(نن.ر3لا Xورنن*م نننع `رنن.5و Lلادب=ا /اOص نم 2Eو ززع ا1Eو T'رح 8ب ىلا*- لا ىلA ن'اس
Tننم5 مننح6ا م"للا دمحم Tم5 نع `ر) م"للا دمحم Tم5 eلص5 م"للا /ارم ر\ع 72 &' () لا% نم لا%
انم ا2بحQن) ;ادنب5 ا2نن23- $5 من?ببح5 $A لا% (+ابنلا لا دبع (ب5 نع `ر.5و Lلادب=ا نم ,?' دمحم
.هبح5 ;A <(@ لا ر>ا#م نم هب لزن مل لا <ا@ ام ,ح5 نمو لا <ا@
7دHاI
لدننب- ا2باننb اGA منن"ن= ;ادننب5 لادننب=ا (مس امنA &ي% هب ىلا*- لا ان*Oن (*)ايلل د#?*ملا TاO' Pا?' ()
C*ب Bآ6 هن5 (ليمامادلا `رOم aي\لا نع (3ح ام FلG ىلع (نبو م"OلN- Tيناحو6 62ص م"نا3م ()
Wنن+6 اننمل) 72يلا FلG Wيم+ () ه%6اO مل &يمامدب ه?وا] نم هنا3م () ر.آ Bآ6و T)رع 72 هباحص5
اننمEر%Q) هيلA ام9?.ا) c8Mلاب &' ^لحو FلG () اع]ان-و هبحا9ل FلG ام"نم دحاو &' ر'G `احلا
,+2 امEدح5 cدص $2' Wم نينH;ا Kنح 7دع () Tم3حلا نع &zس) Tي+وزلا ىلع ام"نم &' ى#ب5و
() ه?يناحو6 ر"x-و 4ددع 62ص () 629?لا نم ن3م ه?;و () R#ح- اGA (ل2لا Zلا#) ر.Jا Kنح
رنن.Jا اEآ6 (?لا 4629لاو Rح T)ر*ب اEآ6 نمل /ر"s (?لا 4629لا) 4>د*?م /ا"+ () دحاو !%و
(ن) [Nن@ >2ن+و FنلG ننم 7زنل ;و هننيم (ن) c>انص انم"نم &ن'و Rح !%2لا FلG () هنا3م ()
رننيxن /6رنن% د%و .ى"?نا TينامسDلا ; Tيناحورلا 629لا >د*- /ابHA FلG $= دحاو !%و () نينا3م
هOلgننم لانن% 0>وادننلا Uمنن@ لانن% €]ربننلا Pانن?' () dاو6=ا ر#م Pاب () /2ملا د*ب dورلا () FلG
ننلا نننسح5 TlاننمنامHو نينامHو q8H Tنس 7رحم نماH !بسلا 72 ه?Oل5 BاY65و هنع لا (Y6 انNي@
.ني*م+5 هلآو دمحمب ا"ما?.