Uncensored Burma - Daily News ( 2010 Nov 26 )

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အေျဖမ်ား
အင္တာဗ်ဴး
ႏို၀င္ဘာ ၂၆၊ ၂၀၁၀ မိုးမခ

ယေန႔ညေနမွာ မိုးမခက အင္န္အယ္ဒီပါတီ ေခါင္းေဆာင္၊ လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔

ေခတၱခဏ ေတြ႔ဆုံေမးျမန္းခြင့္ရခဲ့ပါတယ္။ မိုးမခက လက္ခံရရွိထားတဲ့ ျပည္တြင္း ျပည္ပက ျမန္မာမ်ားရဲ့
ေမးျမန္းခ်က္ေတြ၊ သေဘာထားေတြကို တင္ျပျပီး ေဒၚစုရဲ့ တုန္႔ျပန္ခ်က္ကို ေကာက္ႏုတ္ေဖာ္ျပလိုက္တာ
ျဖစ္ပါတယ္။

ပထမဦးဆုံး ျမန္မာျပည္သူလူထုက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လြတ္ေျမာက္လာတဲ့အတြက္ ၀မ္းေျမာက္၀မ္းသာ

ျဖစ္ၾကတယ္။ အားတက္ၾကတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ က်န္းမာေရး၊ လုံျခဳံေရး၊ အမ်ဴိးသားေရးလုပ္ငန္းေတြ
အစီအစဥ္ေတြကို အားလုံးက အဆင္ေျပ ေခ်ာေမြ႔ ေအာင္ျမင္ေစဖို႔ ဆုမြန္ေကာင္းေတြ ေတာင္းေနၾကတယ္၊
ေမတၱာပို႔ေနၾကတယ္၊ ေထာက္ခံ အားေပးလ်က္ ရွိတယ္ ဆိုတဲ့ အေၾကာင္းကို အရင္ဆုံး တင္ျပလိုပါတယ္။

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ က်မတို႔ အခုလို ၾကားသိရတဲ့အတြက္လည္း ၀မ္းသာပါတယ္။

ေနာက္တခုကေတာ့ ျပည္ပမွာ ျမန္မာအမ်ဳိးသားေတြကလည္း လူမႈေရးကြန္ယက္ေတြအျဖစ္ တေယာက္တလက္

ကုိယ္ထူကိုယ္ထ လူမႈေရးလုပ္ငန္းေတြ လုပ္ကိုင္ေနၾကတာေတြ ရွိတယ္။ ျပည္တြင္းက
လူမႈေရးစြမ္းေဆာင္သူေတြကို အားေပး ဂုဏ္ျပဳၾကတာေတြ လုပ္ေနၾကတာေတြ ရွိပါတယ္။ ဥပမာအားျဖင့္
ျပည္သူ႔ဂုဏ္ရည္ လႈပ္ရွားမႈေတြ စသည္ျဖင့္ အဲသည္အတြက္ကို ဘာမ်ား ေျပာလိုပါသလဲ။

က်မ ဒီအေၾကာင္းကို ၾကားရ သိရပါတယ္။ ၀မ္းသာပါတယ္။ ဒါမ်ဳိးေတြကို ဆက္ျပီးေတာ့ လုပ္သြားၾကပါ။

သားတို႔အေနနဲ႔ ညီညီညြတ္ညြတ္ လုပ္ၾကရမယ္ေနာ္။ အျပင္က အဖြဲ႔ေတြက အကြဲကြဲအျပားျပားျဖစ္ေနတယ္လို႔
ခဏခဏ အေျပာခံရတာ မေကာင္းဘူးေနာ္။ တခါတေလမွာ ႏိုင္ငံေရးအရ နဲနဲ ကြဲျပားေနၾကတာေတြကို
လူမႈေရးလုပ္ငန္းေတြ အတူတူလုပ္ရင္းနဲ႔ ရင္ၾကားေစ့ၾကလို႔ ရွိရင္ အေျခအေနေတြ ေကာင္းလာလိမ့္မယ္ လုိ႔
ထင္ပါတယ္။

ဟုတ္ကဲ့ပါ။ ျပည္ပက ျမန္မာအမ်ဳိးသားေတြ၊ တိုင္းရင္းသားေတြက ျမန္မာျပည္ျပင္ပမွာ၊ နယ္စပ္ေဒသေတြမွာ

ေရႊ႔ေျပာင္းေနထိုင္ၾကေနၾကရတယ္။ အခုဆိုရင္ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေလာက္ ရွိျပီ။ သို႔ေသာ္ တိုင္းျပည္ရဲ့
အမ်ဴိးသားေရးနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ေတာ့ အျမဲတန္း စိတ္၀င္တစား၊ တက္တက္ၾကြၾကြနဲ႔ ေရာက္ရာ
က်ရာေနရာေတြကေန လႈပ္ရွားမႈေတြ၊ ေတာင္းဆိုမႈေတြ၊ ရပ္တည္မႈေတြကို ႏႈတ္ပိတ္ခံထားရတဲ့ ျပည္တြင္းက
ျပည္သူေတြကိုယ္စား ေဆာင္ရြက္ေနၾကတာေတြ ရွိပါတယ္။ ဥပမာအားျဖင့္ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒတို႔၊ ၂၀၁၀
ေရြးေကာက္ပြဲေတြကို လက္မခံဘူး၊ ကန္႔ကြက္ ဆန္႔က်င္ခဲ့ၾကတယ္။ အဲသည္အတြက္ကို ဘာေျပာခ်င္ပါသလဲ။

အခုလိုမ်ဴိး လုပ္ကိုင္ ေဆာင္ရြက္တာေတြဟာ ခုခ်ိန္မွာ အေရးၾကီးတယ္ လို႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။

တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ လက္တြဲလုပ္ၾကဖို႔ကိုလည္း မေမ့ၾကေစခ်င္ဘူးေနာ္။ အခုခ်ိန္ဟာ တကယ္ေတာ့

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 က်မတို႔အတြက္ အလြန္အေရးၾကီးတဲ့ အခ်ိန္ျဖစ္ပါတယ္။ အခုခ်ိန္မွာ အားလုံးက စုေပါင္းအင္အားနဲ႔
လႈပ္ရွားရမယ့္ အခ်ိန္ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါကို သားတို႔က သိမွာပါ။

အခုအခ်ိန္မွာ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္အေနနဲ႔ ျပည္တြင္းမွာ အရင္တုန္းကနဲ႔ မတူတဲ့ ေထာက္ခံမႈေတြ ရေနတယ္။

ဒါေပမယ့္ တခ်ိန္တည္းမွာလည္း အဖြဲ႔ခ်ဴပ္ကို မွတ္ပုံတင္ထားတဲ့ အဖြဲ႔ခ်ဴပ္မဟုတ္ဘူးဆိုတာမ်ဴိး ျဖစ္ေအာင္လို႔
လုပ္ေနတာေတြလည္း ရွိေနတဲ့ အခ်ိန္လည္း ျဖစ္ေနေတာ့။ ဒါေတြက အမ်ားၾကီး လုပ္ရမယ့္ အခ်ိန္ပဲ။
ဟုတ္ကဲ့ပါ။ က်ေနာ္တို႔ ၾကားသိ ေတြ႔ျမင္ရသေလာက္ကေတာ့ ျမန္မာျပည္သူေတြ အားလုံးလိုလိုက
အင္န္အယ္ဒီဟာ အမ်ဳိးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဴပ္ဟာ ႏိုင္ငံေရးပါတီတခုအေနနဲ႔တင္သာမကဘူး၊
ျမန္မာျပည္သားေတြရဲ့ လူမႈအဖြဲ႔အစည္း၊ ႏိုင္ငံျပဳ အဖြဲ႔အစည္းလို မွတ္ယူထားျပီးသား ျဖစ္ပါတယ္လို႔
ေျပာခ်င္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံတကာဖက္ကအေနနဲ႔ေကာ ဘယ္လုိမ်ဴိး ျမင္ခ်င္ ေတြ႔ခ်င္တာ ရွိပါသလဲ။

ဟုတ္ကဲ့။ ေနာက္တခုကလည္းေလ ဥပေဒေၾကာင္းအရ တတ္ႏိုင္သမွ် ၀န္းရံျပီးေတာ့

ေျပာေပးေစခ်င္တယ္။ ဘာျဖစ္လို႔လဲဆိုေတာ့ အဖြဲ႔ခ်ဴပ္ကို မွတ္ပုံတင္ထားတာကို ဖ်က္မယ္ဆိုတာဟာ ဥပေဒနဲ႔
မညီဘူး။ က်မတို႔ ေရွ႔ေနေတြနဲ႔ ေသေသခ်ာခ်ာ တင္ထားတယ္။ ဥပေဒေၾကာင္းအရသာ ျဖစ္ရမယ္ဆိုရင္ေတာ့
အဖြဲ႔ခ်ဴပ္ကို မွတ္ပုံတင္ ရုပ္သိမ္းလို႔ မရဘူး။ အဲဒါကို ကမာၻတလႊားက ပညာရွင္ေတြကေနျပီးေတာ့ ဒီဟာကို
ေထာက္ျပျပီးေတာ့ ဥပေဒအျမင္ကေနျပီးေတာ့ ေထာက္ခံေပးတာကိုလည္း လုပ္ေပးေစခ်င္တယ္။ သားတို႔လည္း
လုပ္ေပးေစခ်င္တယ္။

ဟုတ္ကဲ့ပါ။ ျမန္မာျပည္တြင္းက ေဒၚစုတို႔လို ႏိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ အမ်ဳိးသားေခါင္းေဆာင္ေတြ၊

ႏိုင္ငံေရးအင္အားစုေတြရဲ့ ေဆာင္ရြက္မႈေတြ၊ ခ်မွတ္ေဖာ္ေဆာင္မႈေတြကိုလည္း အားလုံးက နားစြင့္ျပီး၊ ေစာင့္ျပီး
နားေထာင္ျပီး လိုက္ပါေဆာင္ရြက္ေနၾကတယ္ဆုိတဲ့အေၾကာင္းကိုလည္း ေျပာေနၾကပါတယ္ ခင္ဗ်ာ။

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ သားရယ္။

ေနာက္တခ်က္ကေတာ့ အမ်ဴိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး အလုပ္ေတြ၊ လႈပ္ရွားမႈေတြမွာ

အင္န္အယ္ဒီပါတီဘက္က ရပ္တည္ေပးေနၾကတဲ့ ျပည္သူလူထုေတြ ရွိတယ္၊ တိုင္းရင္းသားေတြ ႏိုင္ငံေရး
အစုအဖြဲ႔ေတြ ရွိေနတယ္။ ဒ့ါအျပင္ တဖက္ကၾကည့္ရင္လည္း တပ္မေတာ္တို႔၊ မၾကာခင္မွာ ေပၚထြန္းလာႏိုင္တဲ့
လႊတ္ေတာ္တို႔ အျခားႏိုင္ငံေရးအင္အားစုေတြနဲ႔ေကာ ဘယ္လိုမ်ဴိး လက္တြဲျပီး လုပ္သြားမယ္ဆိုျပီး
ေမွ်ာ္လင့္ထားသလဲဆိုတာကိုလည္း သိခ်င္ၾကပါတယ္။

အန္တီတို႔က ၾကိဳးစားေနတာပဲ။ အခုဆိုရင္လည္း ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ခဲ့တဲ့ ပါတီ ၁ ခု ၂ ခု နဲ႔၊

တသီးပုဂၢလေတြနဲ႔လည္း ေတြ႔ျပီးပါျပီ။ အမ်ားေကာင္းက်ဴိးကို တတ္ႏိုင္သမွ် လက္တြဲျပီး လုပ္ၾကမယ္ဆိုတဲ့
သေဘာတူညီခ်က္ ရခဲ့ပါတယ္။ ဒီထက္ပိုျပီး ထပ္ ထပ္ ျပီးေတာ့ ပိုျပီးေတာ့ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ႏိုင္တဲ့
အေျခအေနေတြ ျဖစ္ေအာင္လို႔ ၾကိဳးစားသြားမွာပါ။ အဲသည္ေတာ့ သားတို႔ေတြ အေနနဲ႔ကလည္း
သည္လိုၾကိဳးစားမႈေတြကို ေထာက္ခံမယ္ ပံ့ပိုးမယ္လို႔ ဆိုတာကို ယုံၾကည္ထားျပီးသားပါ။

အဲသည္မွာ ေမးခြန္းတခုကေတာ့ေလ … ဒီမိုကေရစီေရး လႈပ္ရွားမႈေတြထဲမွာ အင္န္အယ္ဒီရဲ့ ရပ္တည္မႈေတြထဲက

အေျခခံအခ်က္တခုျဖစ္တဲ့ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒကို ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲရမယ္၊ ဒီမိုကေရစီေရးကို အေျခခံတဲ့
အာမခံတဲ့ အေျခခံဥပေဒတရပ္ ေပၚထြန္းလာေရးကို ေထာက္ခံျပီး ဦးတည္ျပီး ေဆာင္ရြက္ေနၾကတာ ျဖစ္ပါတယ္။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 စစ္မွန္တဲ့ ဖယ္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စု ေပၚထြန္းေရးကို ရည္မွန္းၾကတယ္။ ဒီလိုမ်ဳိး ေဆာင္ရြက္ႏိုင္ေအာင္လို႔
အျခားအင္အားစုေတြ၊ ႏိုင္ငံေရးအင္အားစုေတြကို အားလုံးက ဘယ္လုိ စည္းရုံးၾကမယ္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါသလဲ
ခင္ဗ်ာ။

ဒါကေတာ့ ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္ျပီးတဲ့သူေတြလည္း ေတာ္ေတာ္ အေျခအေနေတြကို သိလာၾကပါျပီ။

ဒီအတုိင္းဆက္သြားမယ္ဆိုရင္ အစတုန္းကေတာ့ Political Space ရဖို႔လုပ္ခဲ့ၾကတာ လို႔ ဆိုတယ္။
တကယ္တန္းက်ေတာ့ Political Space ရွိရဲ့လား၊ မရွိဘူးလား ဆိုတာကို လက္ေတြ႔က်က် သုံးသပ္ၾကဖို႔
လိုတယ္ဆိုတာကိုေတာ့ သားတို႔က ေထာက္ျပၾကရလိမ့္မယ္ ထင္တယ္။

အဲဒါကေတာ့ ေဆာင္ရြက္ၾကရတဲ့ေနရာမွလည္းပဲ လူပုဂၢဳိလ္ေတြ၊ အဖြဲ႔အစည္းေတြေပၚမွာ မူတည္ပါတယ္။

ဒီကိစၥေတြက ဘာနဲ႔ စရမွာလဲ ဆိုေတာ့ ႏွစ္ဦး ႏွစ္ဖက္ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးတာနဲ႔ စရမယ္။ အခုသုံးေနၾကတဲ့
စကားကေတာ့ Exchange ေပါ့။ Engagement ေပါ့။ Exchange ရွိရမယ္။ Engagement ရွိရမယ္။ Exchange
of Ideas ရွိရမယ္။ အျပန္အလွန္ေဆြးေႏြးၾကျပီးေတာ့မွ ကိုယ္ကေနျပီးေတာ့ ဘယ္လိုပုံစံနဲ႔ေျပာရင္
သူတို႔နားလည္သေဘာေပါက္မယ္ ဆိုတာ အဲလိုဆုံးျဖတ္ရမွာေပါ့။

အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ကို လက္ရွိစစ္အစုိးရနဲ႔ အျခားႏိုင္ငံေရးအင္အားစုေတြက အေႏွာက္အယွက္ေပးတယ္။ မတရားမႈေတြ

လုပ္လာတာမ်ဳိးေတြ ရွိလာရင္၊ ျဖစ္လာရင္ ျပည္သူလူထုအားလုံး ပါ၀င္ႏိုင္တဲ့ လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္မႈေတြ
ဘယ္လိုမ်ဴိး ၀ိုင္း၀န္းျပီး လုပ္ၾကရင္ ေကာင္းမွာလဲ ဆိုတာ ဘယ္လိုေျပာခ်င္ပါသလဲ ခင္ဗ်ာ။

ပထမဦးဆုံးအဓိကအခ်က္ကေတာ့ Awareness ပိုျပီးရွိလာေအာင္ လုပ္ၾကဖို႔ ျဖစ္တယ္ လို႔

ေျပာခ်င္ပါတယ္။ ႏိုင္ငံတကာအဆင့္နဲ႔ကို Awareness ရွိလာေအာင္လို႔၊ ရွိေနေအာင္လို၊႔ အေျခအေနကို
အမ်ားကေနျပီးေတာ့ ပိုျပီး သိလာေအာင္လို႔၊ ေထာက္ခံလာေအာင္လို႔ လုပ္ၾကတဲ့ေနရာမွာ အျပင္က
လုပ္ေပးႏိုင္တာက အထဲမွာ အန္တီတို႔ မလုပ္ေပးႏိုင္တာ အမ်ားၾကီး ရွိတယ္။ အထဲမွာ အန္တီတို႔လုပ္မယ့္
လႈပ္ရွားမႈေတြကို အျပင္ကလည္း သိမွာပဲ။ သိၾကလို႔ရွိရင္ ကိုယ့္အထိုက္အေလ်ာက္ ၀ိုင္းၾကဖို႔၊ ၀န္းၾကဖို႔ပါပဲ။
ဒါေတြက အန္တီေတာင္ ေျပာဖို႔ မလုိဘူး ထင္ပါတယ္။ အခု သားတို႔ လုပ္ေနၾကပဲ။ လုပ္ေပးေနၾကပဲ။

ဟုတ္ကဲ့ပါ။ အဲသည္ လုပ္ေပးေနၾကပဲ ဆိုတဲ့ေနရာမွာ တခုကေတာ့ ႏိုင္ငံတကာက စစ္အစုိးရကို

ပိတ္ဆို႔အေရးယူထားတဲ့ Sanction ဆိုတဲ့အေပၚ ဒီဘက္ကသေဘာထားေတြ အေနနဲ႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။ ဒီ
ႏိုင္ငံတကာက ဒီမိုကေရစီလိုလားတဲ့ ႏိုင္ငံေတြက ျမန္မာစစ္အစုိးရကို ပိတ္ဆို႔အေရးယူထားတယ္ဆိုတာက
ျမန္မာျပည္ရဲ့ ဒီမိုကေရစီလႈပ္ရွားမႈေတြကို ေထာက္ခံတဲ့ သေဘာကို ျပတဲ့အေနနဲ႔ အေရးယူမႈျဖစ္တယ္။
ေထာက္ခံမႈကို ျပသတဲ့ သေဘာအျဖစ္ မွတ္ယူထားၾကတာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေတြဟာ ျမန္မာျပည္ဒီမိုကေရစီေရးမွာ
ျမင္သာတဲ့ တိုးတက္ေျပာင္းလဲမႈေတြ မျဖစ္မခ်င္းမွာ ဆက္လက္ကိုင္စြဲသြားရမယ့္ အေရးယူမႈတခုျဖစ္တယ္လို႔
ဒီမိုကေရစီေရးလုိလားသူ ျမန္မာကြန္ျမဴနီတီေတြရဲ့ သေဘာထားလို႔ ေျပာျပခ်င္ပါတယ္ ခင္ဗ်ာ။

ဒါလဲ အန္တီတို႔က သေဘာတူပါတယ္။ အန္တီတို႔အေနနဲ႔က အေျခအေနေတြကို ျပန္ျပီး Review

လုပ္မယ္လို႔ပဲ ေျပာတာပါ။ အခုလို ေျပာျပတာေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ သေဘာမတူစရာအေၾကာင္း
အန္တီတို႔ဖက္က ဘာမွ မရွိဘူး။ Sanction ေတြေၾကာင့္မို႔လို ဒီမွာ စီးပြားေရးအေျခအေနေတြ မေကာင္းတာပါ
လို႔ေျပာေနၾကတာကလဲ မဟုတ္ဘူး ဆိုတာကို ယုံတယ္။ ဒါကိုလည္း ထင္ထင္ရွားရွားေပၚလြင္ေအာင္လည္း

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 အန္တီတို႔အေနနဲ႔က လုပ္မယ္။ လူထုကို ထိခိုက္ေနတာေတြ ရွိတယ္ ဆိုရင္လည္း ၾကည့္ျပီးေတာ့
ျပန္စဥ္းစားရမွာေပါ့။ ဒါေပမယ့္ ခုနက သားေျပာသြားတာေတြကလည္း အန္တီတို႔ရဲ့ အေျခခံမူပါပဲ။

ေနာက္တဆင့္ထပ္ေျပာခ်င္တာကေတာ့ ဒီလိုမ်ဳိး ႏိုင္ငံတကာက စစ္အစုိးရကို ပိတ္ဆို႔အေရးယူထားတာေတြ

ရွိတဲ့ၾကားထဲကပဲ ေနာက္ပိုင္းေတြမွာ ၂၀၀၃ ေမလ ဒီပဲယင္းလုပ္ၾကံမႈလုိမ်ဳိး ေဒၚစုနဲ႔ အင္န္အယ္ဒီကို
အၾကမ္းဖက္မႈေတြ လုပ္တယ္။ ေနာက္ပိုင္း ထင္ရွားတာေတြက ၂၀၀၇ သံဃာ့အေရးအခင္းေတြ၊ ၂၀၀၈
နာဂစ္အေရးအခင္းေတြမွာ လက္နက္မဲ့တဲ့ အျပစ္မဲ့တဲ့ ျပည္သူလူထုအေပၚမွာ စစ္အစုိးရနဲ႔ အေပါင္းအပါေတြက
မတရားမႈေတြ လုပ္တယ္၊ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဴိးေဖာက္မႈေတြ၊ ဖမ္းဆီး သတ္ျဖတ္ ႏွိပ္စက္ ေထာင္ခ်တာေတြကို
လုပ္တယ္။ ဒါေတြကို ေနာင္ဆက္မျဖစ္ေအာင္ ဟန္႔တားႏိုင္ေအာင္လို႔၊ ျဖစ္ခဲ့တာေတြကိုလည္း
အမွန္တရားအတိုင္း ေပၚေပါက္ေဖာ္ထုတ္ႏိုင္ေအာင္လို႔ ကုလသမဂၢလိုမ်ဳိး အဖြဲ႔အစည္းေတြနဲ႔
ႏိုင္ငံတကာဥပေဒအရ စုံစမ္းစစ္ေဆးေရးအဖြဲ႔ေတြ ေပၚလာေအာင္ အေရးယူနိုင္ေအာင္ လုပ္လာၾကတာေတြ
ျဖစ္တယ္ ဆိုတာကလည္း ဒီမွာရွိေနတဲ့ ျမန္မာကြန္ျမဴနီတီေတြကိုယ္တိုင္ရဲ့ သေဘာထားျဖစ္တယ္လို႔
ေျပာခ်င္ပါတယ္။

ဒါလဲ အန္တီတို႔ သေဘာတူပါတယ္။ သေဘာမတူစရာ အေၾကာင္းမရွိပါဘူး။ ဒီမူေတြဟာ မွန္တယ္လို႔

အန္တီတို႔ ယုံၾကည္တယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း အခ်ိန္ကာလအေလ်ာက္ ျပန္ျပီးေတာ့ Review လုပ္မယ္
ဆိုတာကလည္း တာ၀န္အရ Review လုပ္မွာေပါ့ေနာ္။ Review လုပ္တယ္ ဆိုတာကလည္း အန္တီတို႔
ေတြ႔တိုင္းအတိုင္းပဲ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အန္တီအေနနဲ႔ကလည္း စီးပြားေရးဒုကၡေတြ
ျဖစ္ေနတာဟာ Sanction ေတြေၾကာင့္ မဟုတ္ဘူးဆိုတာလည္း ေပၚလြင္ေအာင္ ေဆြးေႏြးျပီးေတာ့
ေဖာ္ထုတ္ေပးရမွာေပါ့။ အဲဒါကိုလည္း အန္တီတို႔ကလည္း တန္ဖိုးထားပါတယ္။

ေနာက္ဆုံးတခုအေနနဲ႔ကေတာ့ ပင္လုံညီလာခံၾကီးကို ၀ိုင္း၀န္းေဆာင္ရြက္ၾကဖို႔ကို အားလုံးက ေမွ်ာ္လင့္ေနတယ္။

ျမန္မာျပည္သူေတြကိုယ္တိုင္ကလည္း ေရာက္ရာ၊ ရာရာေနရာေတြကေနျပီး ဘယ္လို အခမ္းက႑ေတြကေနျပီး
ဘယ္လို ၀ိုင္း၀န္းၾကရမလဲဆိုတာကို ၾကိဳဆိုေနၾကတယ္ လို႔ ေျပာၾကားေနၾကတဲ့အေၾကာင္း၊
စိတ္အားထက္သန္ေနၾကတဲ့အေၾကာင္းကို ေျပာျပလိုပါတယ္။

ေက်းဇူးတင္တယ္ သားရယ္။ ဒါနဲ႔ ပတ္သက္လို႔လဲ အန္တီတို႔က အကူအညီလိုမွာပါ။

အကူအညီလိုတဲ့အခါက်ရင္ အန္တီတို႔ ဆက္သြယ္မယ္ေလ။ ဆက္သြယ္လို႔ရေအာင္ကိုလည္း အဖြဲ႔ခ်ဳပ္က
တာ၀န္ရွိသူေတြကို ေျပာျပထားၾကရင္ ေကာင္းမယ္ ထင္တယ္ေနာ္။ အခုလို ေျပာၾကတာေတြဟာ
တန္ဖိုးရွိပါတယ္။ ဒီလိုေျပာတဲ့အခါက်ေတာ့လည္း အတြင္းမွာရိွတဲ့ အန္တီတို႔ သေဘာထားေတြနဲ႔ အျပင္က
သေဘာထားေတြနဲ႔က ကြာျခားမႈမရွိဘူး။ ကြာဟမႈ မရွိဘူး ဆိုတာ သိရေတာ့လည္း အန္တီတို႔အတြက္
အားတက္စရာေပါ့။

သားတို႔အားလုံး က်န္းက်န္းမာမာရွိေအာင္ ေနၾကေနာ္။ က်န္တဲ့သူေတြကိုလည္း အန္တီက

ႏႈတ္ဆက္လိုက္တယ္။ ေမတၱာပို႔လိုက္ပါတယ္လို႔ ေျပာလိုက္ပါေနာ္။

ဒါေတြကေတာ့ ၂၆ ရက္ ႏို၀င္ဘာ ညေနခင္းမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ႏွင့္ ေခတၱ ဆုံေတြ႔ခြင့္ရခ်ိန္မွာ

မိုးမခ၀ိုင္းေတာ္သားမ်ားရဲ့ တင္ျပေဆြးေႏြးမႈေတြနဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ အေျဖမ်ားပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 အဲသည္လို ေတြ႔ဆုံခ်ိန္ေလးအတြင္းမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ကြယ္လြန္ခဲ့ျပီျဖစ္တဲ့ ျမန္မာျပည္ရဲ့
ကဗ်ာဆရာၾကီး ဦးတင္မိုးအေၾကာင္းကို အမွတ္တရ စကားေျပာပါတယ္။ ဆရာ့အစီအစဥ္ေတြကို
ေလလိႈင္းမ်ားကတဆင့္ အျမဲတမ္း နားေထာင္ေနခဲ့တဲ့အေၾကာင္း ဆရာဦးတင္မိုးရဲ့ သမီးငယ္ မိုးခ်ဳိသင္းကိုလည္း
ႏႈတ္ဆက္စကားေျပာပါတယ္။

အခုေတာ့ ဆရာဦးတင္မိုးအသံေတြ မၾကားရေတာ့ေပမယ့္ ဆရာ့ဦးတင္မိုးရဲ့ မိတ္ေဆြ ဆရာေမာင္စြမ္းရည္ရဲ့

အသံေတြကေတာ့ ဆက္ၾကားေနဆဲ ျဖစ္ေၾကာင္းနဲ႔ ဆရာေမာင္စြမ္းရည္နဲ႔ စာေပမိတ္ေဆြမ်ားကို
ႏႈတ္ဆက္လိုက္ေၾကာင္းကိုလည္း စကားလက္ေဆာင္ ေပးခဲ့ပါတယ္။

စစ္အစုိးရက လံုၿခံဳေရး တင္းၾကပ္္လိုသျဖင့္ ဗံုးလွန္႔

ခင္ႏွင္းလြင္၊ ရန္ကုန္
ႏို၀င္ဘာ ၂၆၊ ၂၀၁၀ မိုးမခ

ယခုရက္ပုိင္းအတြင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႔လယ္ရွိ အင္တာနက္ဆုိင္ တစ္ခ်ိဳ႔တြင္ အရပ္၀တ္ရဲ တပ္ဖြဲ႔၀င္တို႔က

ၿမိဳ႔ေတာ္ခန္းမအနီးရွိ စီးတီးစတား ဟိုတယ္ေအာက္ထပ္မွ အင္တာနက္ဆုိင္တြင္ ဗုံးေထာင္ခဲ့သည္ဟု ယူဆရသူ
ေဖာက္ခြဲေရးသမားႏွစ္ေယာက္ ဓါတ္ပုံမ်ားကုိလိုက္ျပသၿပီး အင္တာနက္ဆိုင္မ်ားတြင္ မသကၤာဘြယ္ရာေတြ႕ပါက
သူတို႔ထံ ဆက္သြယ္ သတင္းပို႔ဖို႔ ေျပာဆိုလ်က္ရွိသည္ဟု အင္တာနက္ သံုးစြဲသူမ်ား၏ ေျပာဆိုခ်က္အရ
သိရွိရသည္။

`စီးတီးစတား အင္တာနက္ဆုိင္မွာ ဗုံးေထာင္ခဲ့တဲ့ ေဖာက္ခြဲေရး သမားဓါတ္ပုံေတြ ဆုိတဲ့ပုံေတြ

ကုိကုိင္ၿပီးေတာ့ အင္တာနက္ဆုိင္ထဲ အက္စီဘီလို႔ ယူဆရတဲ့သူ တစ္ေယာက္၀င္လာတယ္။ ဒီလူေတြကုိ ျမင္ရင္
လက္မခံဖုိ႔ သတင္းေပးဖုိ႔၊ဘာညာေပါ့။ ပုံေတြကလည္း မႈန္၀ါး၀ါးနဲ႔ မျပတ္သားဘူး။ သူတုိ႔ကဘာရည္ရြယ္ခ်က္
ရွိလည္းမသိႏုိင္ဘူးေလ။ ဒါကုိအေၾကာင္းျပၿပီးေတာ့ အင္တာနက္ ဆုိင္ေတြကုိ ဗံုးခြဲမလား၊ လံုၿခံဳေရး
တင္းၾကပ္ခ်င္တာလားမသိဘူး´ ဟု အင္တာနက္သုံးစြဲသူ တစ္ဦးကေျပာျပသည္။

ႏို၀င္ဘာ ဒုတိယပတ္အတြင္းက အစုိးရထုတ္ သတင္းစာမ်ားအရ စီးတီးစတား ဟိုတယ္ေအာက္ရွိ

အင္တာနက္ဆိုင္တြင္ လူႏွစ္ဦးက ဗံုးေထာင္ခဲ့ေသာ္လည္း အခ်ိန္မီေတြ႕ရွိခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ အသက္ဆံုးရံႈးမႈကို
ကာကြယ္ႏိုင္ခဲ့ေၾကာင္းႏွင့္ ဗံုးေထာင္သူဟု ယူဆရသူႏွစ္ဦးရဲ႕ ဓါတ္ပံုေတြကိုလည္း သတင္းထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
သို႔ရာတြင္ အဆုိပါ ဓါတ္ပံုပါသူ ႏွစ္ဦးသည္ ဗံုးေထာင္သူမ်ား မဟုတ္ပဲ ကုလသမဂၢအဖြဲ႕အစည္းမွ
ဌါေန၀န္ထမ္း ႏွစ္ဦးျဖစ္ေနသည္ၿပီး သူတို႔၏ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ရာ အဖြဲ႕မွ သက္ဆိုင္ရာသို႔
ကန္႔ကြက္စာေပးပို႔ထားသည္ဟုလည္း သတင္းထြက္ေပၚလ်က္ရွိသည္။

အစိုးရအေနျဖင့္ လံုျခံဳေရး ပိုမိုတင္းၾကပ္လုိသျဖင့္ ယခုလို ဇတ္လမ္းမ်ိဳး ဖန္တီးျခင္း ျဖစ္ႏိုင္သည္ဟုသာ

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ခံမ်ားက ေကာက္ခ်က္ခ်ၾကသည္။ ဗံုးေတြ႕ရွိသည့္ သတင္းမ်ား၊ ဗံုးကြဲသည့္ သတင္းမ်ားအမ်ားစုကို
အစိုးရ၏ ႏိုင္ငံေရး လွည့္ကြက္မ်ားအျဖစ္သာ ျပည္သူလူထုက ေကာက္ခ်က္ခ်ရႈျမင္ၾကသည္။

အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ မည္သည့္ဗံုးေတြ႕ရွိျခင္း၊ ဗံုးကြဲျခင္းတို႔ကိုမွ ဖမ္းမိၿပီးေနာက္ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း

ေျပာဆိုထုတ္ျပန္ျခင္း မရွိခဲ့ျခင္းေၾကာင့္လည္း ျဖစ္သည္။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ဗုိလ္ခင္ညြန္႔ ဘယ္ေပ်ာက္ေနသလဲ
မုိးမခအေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ၀၀၂
ႏုိ၀င္ဘာ ၂၆၊ ၂၀၁၀ မိုးမခ

အက်ယ္ခ်ဳပ္ ခ်ခံေနရေသာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ညြန္႔ကုိ ေျပာင္းေရႊ႕ခ်ဳပ္ေႏွာင္သည့္ျမင္ကြင္းဟု ယူဆရသည့္

ဗီဒီယုိဖုိင္တခု မၾကာေသးမီက အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာသုိ႔ ေရာက္လာသည္။

FaceBook အင္တာနက္ လူမႈကြန္ရက္တြင္ အေကာင့္ ရိွသူမ်ား

http://www.facebook.com/video/?id=100001219370983#!/video/video.php?v=14421260229605
1 တြင္ သြားေရာက္ ၾကည့္ရႈႏုိင္သည္။

မုိး အနည္းငယ္ရြာေနသည့္ ညဘက္တြင္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ရိွ ဦးခင္ညြန္႔၏ အိမ္ေရွ႕သုိ႔ လုံျခဳံေရး အရာရိွတခ်ဳိ ့

စုေ၀းေနပုံကုိ ဗီဒီယုိ အစပုိင္းတြင္ ေတြ႔ရသည္။ ျခံတခါး၀၊ အိမ္ေရွ႕တံခါး၀တုိ႔တြင္ ၂ မိနစ္ၾကာမွ်
ေစာင့္ဆုိင္းျပီးေနာက္ ဦးခင္ညြန္႔၊ ဇနီးျဖစ္သူ ေဒၚခင္၀င္းေရႊတုိ႔ တံခါးဖြင့္ေပးသည္ကုိ ေတြ႔ရသည္။

ဆံပင္ေဆးဆုိးမထားသည့္ ဦးခင္ညြန္႔သည္ ပုဆုိး၊ ဂ်ာကင္အျဖဴတုိ႔ကုိ ၀တ္ဆင္ထားသည္။

အရာရိွမ်ားထဲမွ ရဲခ်ဳပ္ခင္ရီဟု ယူဆရသူက ဦးခင္ညြန္႔ကုိ အေလးျပဳၿပီး အိမ္ထဲသုိ႔ ၀င္သြားၾကသည္။
ဦးခင္ညြန္႔က ျပန္လည္ အေလးျပဳျခင္း မရိွေပ။

ထုိ႕ေနာက္ အရာရိွမ်ားႏွင့္ ဦးခင္ညြန္႔တုိ႔ ၀ုိင္းဖဲြ႔စကားေျပာပုံကုိ ေတြ႔ရသည္။ ဦးခင္ညြန္႔က စကား အမ်ားဆုံး

ေျပာဆုိေၾကာင္း ေတြ႔ရသည္။ သုိ႔ေသာ္လည္း ဗီဒီယုိဖုိင္တြင္ အသံ ပါ၀င္ျခင္း မရိွသျဖင့္
မည္သည့္အေၾကာင္းအရာမ်ားကုိ ေျပာေနေၾကာင္း မသိရေပ။

ဦးခင္ညြန႔သ
္ ည္ ယခင္က က့ဲသုိ႔ ကုိယ္လက္အမူအယာျဖင့္ သြက္လက္စြာ စကားေျပာေနသည္ကုိ ျမင္ရသည္။
မၾကာမီ ဇနီးေမာင္ႏွံ ၂ ဦး အိတ္ငယ္ ကုိယ္စီျဖင့္ အေပၚထပ္မွ ဆင္းလာသည့္ပုံကုိ ေတြ႔ရသည္။

အမ်ဳိးသမီး ေလးဦးခန္႔ကုိလည္း ေတြ႔ရသည္။ တခ်ဳိ႕က ကေလးမ်ားကုိ ေပြ႔ထားၾကသည္။ ဦးခင္ညြန္႔က

ကေလးမ်ားကုိ နမ္းရႈံ႕ၿပီးေနာက္ အိမ္မွ ထြက္ၾကသည္။
အေဆာက္အအုံတခုသုိ႔ အေရာက္တြင္ ၎တုိ႔ လင္မယားကုိ ႀကဳိဆုိသူမ်ား ရိွေနသည္။ အမ်ဳိးသမီး ၂ ဦးက
လက္သုတ္ပု၀ါမ်ား ေပးၾကသည္။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ဧည့္ခန္းအတြင္း စကား၀ုိင္း ဖဲြ႔ပုံကုိ ျပရာ ဦးခင္ညြန္႔က စကားအမ်ားဆုံး ေျပာသည္ကုိ ေတြ႔ရသည္။

ထုိျမင္ကြင္းမ်ားကုိ မၾကာခဏ ဓာတ္ပုံရုိက္ မွတ္တမ္းတင္ေနသည္။

ဦးခင္ညြန္႔သည္ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလတြင္ ရာထူးမွ ဖယ္ရွားခံရၿပီး မၾကာမီ ေထာင္ဒဏ္ ၄၄ ႏွစ္

ခ်မွတ္ခံရၿပီး မိသားစုလုိက္ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ ခ်ခံခ့ဲရသည္။

ဤမွတ္တမ္းဗီဒီယုိကုိ မည္သည့္အခ်ိန္က ရုိက္ကူးထားမွန္း မသိရေပ။

လုံျခဳံေရးတပ္ဖဲြ႔၀င္မ်ား ထုိအိမ္၀န္းက်င္တြင္ မေတြ႔ရသည္မွာ တလေက်ာ္ခန္႔ ရိွျပီဟု ၎၏ အိမ္အနီး ေနထုိင္သူ

မုိးမခ ပရိသတ္ တဦးက ေျပာသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ညႊန္႔ကို ေနရာေျပာင္း

By ေက်ာ္ေက်ာ္သိန္း ေသာၾကာ, 26 ႏိုဝင္ဘာ 2010

ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ ခ်ခံထားရတဲ့ စစ္ေကာင္စီအတြင္းေရးမႉး (၁) ေထာက္လွမ္းေရးမႉးခ်ဳပ္ေဟာင္း၊

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ညြန္႔နဲ႔ ရဲခ်ဳပ္ ဗုိလ္မႉးခ်ဳပ္ခင္ရီတို႔ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးၾကတာေတြကို ႐ိုက္ကူးထားတဲ့
ဗီြဒီယိုတခုဟာ နာမည္ေက်ာ္ Facebook စာမ်က္ႏွာကတဆင့္ ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာႏုိင္ငံသားေတြအၾကား
အင္တာနက္ေပၚမွာ ျပန္႔ႏွ႔ံေနပါတယ္။ ဘယ္တုန္းက ေတြ႔ၾကတယ္ဆိုတဲ့ရက္ကို အတိအက်မသိရသလို
ဘာေတြေဆြးေႏြးၾကတယ္ဆိုတာကိုလည္း အသံမပါတဲ့အတြက္ မသိၾကရပါဘူး။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ညြန္႔ရဲ႕ ကမာၻေအးဘုရားနားကေနအိမ္မွာ ေတြ႔ဆံုၾကတာျဖစ္ၿပီး အဲဒီေနာက္ သူ႔ကို

တျခားေနရာတခုကို ေခၚသြားခဲ့ပါတယ္။ သူ႔ကို ဘယ္ေနရာကို ေရႊ႕လိုက္တာျဖစ္ႏုိင္တယ္၊ ဘာအတြက္ေၾကာင့္
ေရႊ႕လိုက္ႏိုင္တယ္ ဆိုတာေတြကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ညြန္႔လက္ေအာက္မွာ အမႈထမ္းခဲ့ဖူးတဲ့ စစ္ေထာက္လွမ္းေရး
အရာရွိေဟာင္းတဦးလည္းျဖစ္၊ အေမရိကန္ႏုိင္ငံ ဆိုင္ရာ ျမန္မာသံ႐ံုးမွာ သံ႐ံုးယာယီတာ၀န္ခံအဆင့္ထိ
တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ဖူးတဲ့ ဗုိလ္မွဴးေဟာင္း ေအာင္လင္းထြဋ္က အခုလို သံုးသပ္ျပပါတယ္။

“ေခၚသြားတဲ့ေနရာကေတာ့ ေနာက္ပိုင္းေပါ့ေလ။ က်ေနာ္တို႔ တပ္မ (၁၁) ဧရိယာ ရဲမြန္တပ္နယ္ဘက္မွာ

ေဆာက္းထားတဲ့ လံုခ်င္းေပါ့ေလ။ Guest house အေနအထားမ်ိဳး ျဖစ္မယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။ အဲဒီမွာေတာ့
က်ေနာ္တို႔ အက်ဥ္းဦးစီး ညႊန္ခ်ဳပ္ ဦးေဇာ္၀င္း၊ ရဲခ်ဳပ္ ကိုခင္ရီ ရဲမႉးခ်ဳပ္ေပါ့ေလ။ ကိုျမင့္သိန္းတို႔ကို က်ေနာ္
ေတြ႔ရမွာျဖစ္ပါတယ္။

က်ေနာ့္အျမင္ ေျပာရရင္ေတာ့ အခုခ်ိန္ခါ ႏုိင္ငံေရးအခင္းအက်ဥ္းေတြ အရ၊ ဆိုလိုတာကေတာ့

တိုင္းရင္းသားအဖြဲ႔ေတြက ဗိုလ္ခ်ဳပ္ခင္ညႊန္႔ေျပာရင္ေတာ့ လက္ခံတဲ့အေနအထားမ်ိဳး ရွိတယ္လို႔ ျမင္ပါတယ္။
တဘက္ကလည္း ဒုတိယေပါ့ေလ။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ အဲန္အယ္လ္ဒီ အမ်ိဳးသားညီလာခံ
ျပန္တက္ေရာက္ေရးမွာ ညိႇႏိႈင္းေဆြးေႏြးခဲ့တာေတြ ရွိခဲ့ဖူးပါတယ္။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ဒါေတြလည္း တစိတ္တပိုင္းအားျဖင့္ေတာ့ ေအာင္ျမင္ခဲ့တဲ့ အေနအထားမ်ိဳးေတြ ရွိခဲ့တယ္။ အဲဒီေတာ့ အခု
အမ်ိဳးသားျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးဆိုတဲ့ လမ္းေၾကာင္းေပါ့ေလ။

ဒီလမ္းေၾကာင္းေပၚတက္ဖို႔ဆိုတာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးခင္ညႊန္႔ အေနနဲ႔လည္း သူ႔အေနနဲ႔ ဒီျဖစ္စဥ္ေတြမွာ

ပံ့ပိုးေပးႏုိင္လိမ့္မယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။

ဒီ့အတြက္ေၾကာင့္လည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ခင္ညႊန္႔နဲ႔ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ လူႀကီးပိုင္း ေတြ႔ဆံုစကားေျပာလို႔ရေအာင္

အျခား တေနရာကို ေရႊ႕ေျပာင္းသြားတယ္လို႔ က်ေနာ္ေတာ့ အဲဒီလိုပဲ အေကာင္းျမင္ပါတယ္ခင္ဗ်။”

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ခင္ညြန္႔အေပၚ လာဘ္စားမႈဆိုင္ရာ စြဲခ်က္ေတြနဲ႔ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္မွာ ေထာင္ဒဏ္ ၄၄ ႏွစ္ ခ်မွတ္

အျပစ္ေပးခဲ့ၿပီး စစ္ေကာင္စီေခါင္းေဆာင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊရဲ႕အမိန္႔နဲ႔ ေနအိမ္မွာ အက်ယ္ခ်ဳပ္ခ်ထားတာပါ။

သူဟာ အက်ဥ္းခ်ခံထားရသူ ျဖစ္တဲ့အတြက္ သူ႔ကို အက်ဥ္းသားတဦးလိုပဲ ဆက္ဆံရတယ္လို႔လည္း

ဗုိလ္မွဴးေဟာင္း ေအာင္လင္းထြဋ္က ေျပာပါတယ္။

ဝမ္းသာၾကည္ႏူးစြာျဖင့္ . . . .
ေက်ာ္သူ
ႏိုဝင္ဘာ ၂၇၊ ၂၀၁၀ မိုးမခ

၂၅. ၁၁. ၂၀၁၀ (ၾကာသပေတးေန႔) နံနက္ (၁၀း၀၀) နာရီ အခ်ိန္တြင္ နာေရးကူညီမႈအသင္း (ရန္ကုန္)
တည္ရွိရာ အမွတ္ ၁၃/က၊ ဗိုလ္မွဴးဗထူးလမ္း၊ ၄၂ ရပ္ကြက္၊ ေျမာက္ဒဂံုၿမိဳ႕နယ္သို႔ Myanmar Solar Rays
Co.,Ltd. မိသားစု (အမွတ္ - ၄၂၊ ပါရမီလမ္း၊ (၆) ရပ္ကြက္၊ လိႈင္ၿမိဳ႕နယ္) မွ နာေရးကူညီမႈအသင္း (ရန္ကုန္)တြင္
အသံုးျပဳရန္ TOYOTA Light Truck တန္ဖိုးေငြက်ပ္ ၁၁,၃၀၀,၀၀၀/- (တစ္ရာတစ္ဆယ့္ သံုးသိန္း) တန္
ေမာ္ေတာ္ယာဥ္တစီးအား လာေရာက္လွဴဒါန္းသြားပါသည္။

ယင္း လွဴဒါန္းပြဲတြင္ ဝဋ္ေႂကြးေတာ္ေျပ ရန္ေအာင္ေျမေက်ာင္းတိုက္ ဆရာေတာ္ (၅) ပါးအား ပင့္ေဆာင္၍

ေန႔ဆြမ္းဆက္ကပ္ကာ ေရစက္သြန္းခ် လွဴဒါန္းခဲ့ပါသည္။

နာေရးကူညီမႈအသင္း(ရန္ကုန္)သည္ ပိတ္ရက္မရွိ အမ်ားျပည္သူတို႔၏ နာေရးကိစၥမ်ား၊ က်န္းမာေရးကိစၥမ်ားအား

နိစၥဓူဝ ထမ္းေဆာင္ေပးလွ်က္ရွိရာ အသင္းပိုင္ ေမာ္ေတာ္ယာဥ္ (ဝန္ထမ္း ႀကိဳ/ပို႔) တစီးျဖင့္သာ
လုပ္ေဆာင္ေနရသည္ျဖစ္၍ ႐ံုးကိစၥမ်ား၊ အလွဴေငြကိစၥမ်ား အျခား အျခားေသာ လူမႈေရးကိစၥမ်ားအျပင္
နာေရးလမ္းေၾကာင္းမ်ားတြင္ ဝတ္ရြတ္အဖြဲ႔ လိုက္လံရြတ္ဖတ္ျခင္းတို႔ကို ျပဳလုပ္ေနရသည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္
လုပ္ငန္းလုပ္ေဆာင္ရာတြင္ အားနည္းခ်က္မ်ား၊ ေႏွာင့္ေႏွးမႈမ်ား ၾကံဳေတြ႔ခဲ့ရသည္။ ယခုကဲ့သို႔ Myanmar Solar
Rays Co.,Ltd. မိသားစု (အမွတ္ - ၄၂၊ ပါရမီလမ္း၊ (၆) ရပ္ကြက္၊ လိႈင္ၿမိဳ႕နယ္) မွ နာေရးကူညီမႈအသင္း
(ရန္ကုန္)တြင္ အသံုးျပဳရန္ TOYOTA Light Truck ေမာ္ေတာ္ယာဥ္တစီး လွဴဒါန္းခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ အသင္း၏
ေပးဆပ္မႈလုပ္ငန္းမ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ ကူညီမႈမ်ား၊ ထမ္းေဆာင္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ႏိုင္ေတာ့မည္ျဖစ္ပါသည္။

ထို႔အတြက္ အလွဴရွင္ ဦးဝင္းျမင့္သိန္း၊ ေဒၚခင္ျမတ္လိႈင္ (Myanmar Solar Rays Co., Ltd.) မိသားစုတို႔အား
နာေရးကူညီမႈအသင္း(ရန္ကုန္)မွ ဝမ္းေျမာက္ဝမ္းသာစြာျဖင့္ သာဓု .. သာဓု .. သာဓု ဟု ေခၚဆိုလိုက္ရပါသည္။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 နာေရးကူညီမႈအသင္း(ရန္ကုန္)ႏွင့္ ပတ္သက္ဆက္စပ္သမွ် ေဒဝတာနတ္မင္း အေပါင္း၊ ျမင္အပ္ မျမင္အပ္ေသာ
ပုဂၢိဳလ္အေပါင္းႏွင့္ (၇) ရက္သားသမီး အသင္းသူ/သားမ်ားမွ ဝမ္းသာၾကည္ႏူးစြာျဖင့္ သာဓု အႏုေမာဒနာ
ေခၚဆိုလိုက္ပါသည္။

သတင္းစာဆရာတဦးနဲ႔ မိုးမခစကားလက္ဆုံ
ေဒၚစုုနဲ႔ အင္န္အယ္ဒီ ဟာ ျပည္ေထာင္စုျဖဳိခြဲသူလား
မိုးမခ
ႏို၀င္ဘာ ၂၆၊ ၂၀၁၀ မိုးမခ

ဒီတပတ္မွာ သတင္းစာဆရာတဦးနဲ႔ စကားလက္ဆုံမွာေတာ့ ၂၀၀၇ ေနာက္ပိုင္း အေျခအေနေတြကို

ေတြ႔မိျမင္မိသေလာက္ ေျပာဆိုျဖစ္တာေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

အယင္က စကားဆက္ကို ျပန္ေကာက္ရရင္ေတာ့ ၂၀၀၇ သံဃာ့အေရးအခင္းေနာက္ပိုင္းမွာ

ႏိုင္ငံတကာဖိအားေတြအရ ျပည္တြင္းက လူထုရဲ့ ႏိုင္ငံေရးအရ တင္းမာမႈေတြ ျဖစ္လာတာေၾကာင့္ စစ္အစုိးရက
ေဒၚစုနဲ႔ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးတာေတြ၊ ကုလကိုယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔ ေတြ႔ဆုံခြင့္ေပးတာေတြ လုပ္လာတယ္။
အဲသည္မွာလည္း ေဒၚစုနဲ႔လည္း အၾကိမ္ၾကိမ္ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ အဲသည္မွာလည္းပဲ လူထုက
ဘာမွ မသိရွိရတဲ့ လ်ဳိ႔၀ွက္ေဆြးေႏြးပြဲေတြပဲ ျဖစ္တာပဲ မဟုတ္လား။
ဟုတ္ပါတယ္။ ၂၀၀၇ သံဃာ့အေရးအခင္းေၾကာင့္ ႏိုင္ငံတကာဖိအားေတြ၊ ျပည္တြင္းႏိုင္ငံေရး တင္းမာမႈေတြကို
ေျဖရွင္းႏိုင္တဲ့သူ၊ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့ အခန္းက႑ ျဖစ္လာတယ္။
စစ္အစုိးရကိုယ္တိုင္ကလည္း ေတြ႔ဆုံတယ္။ ဒါေပမယ့္လည္း ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးေနတာေတြက ဘာမွ
သတင္းထုတ္ျပန္မႈေတြ ၂ ဖက္စလုံးဆီက လူထုက မၾကားသိရဘူး။ ေနာက္ေတာ့ ဗိုလ္သန္းေရႊက ေဒၚစုနဲ႔
ေတြ႔ဖို႔ကို ၾကိဳတင္သတ္မွတ္ခ်က္ေတြ ခ်လိုက္တာက ေတြ႔ဆုံေရးကို ပ်က္ျပားသြားေစတယ္။

ဟုတ္ကဲ့။ ၂၀၀၇ ေအာက္တိုဘာမွာ ဗိုလ္သန္းေရႊက ေဒၚစုသည္ တိုင္းျပည္ကို ပ်က္စီးေစတဲ့

စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး၊ ေနာက္ ထိပ္တိုက္ရင္ဆိုင္ေရးသေဘာထားေတြကို စြန္႔လႊတ္ေၾကာင္း
ေၾကျငာမွသာလ်င္ သူက ေဒၚစုနဲ႔ ေတြ႔ဆုံမယ္လို႔ ေျပာလိုက္တာ မဟုတ္လား ဆရာ။

ဟုတ္တယ္။ အဲသည္ေနာက္မွာ စစ္အစုိးရက အမ်ဳိးသားညီလာခံရဲ့ ရလဒ္ အေျခခံဥပေဒဥပေဒကို

လူထုဆႏၵမဲခံယူျပီးေတာ့ အတည္ျပဳခ်က္ ခံယူေတာ့မယ္ဆိုျပီး လုပ္လာတယ္။ အဲသည္မွာ ျပည္တြင္း ျပည္ပမွာ
သေဘာထားေတြ မ်ဴိးစုံေပၚေပါက္လာတယ္။ အဲသည္မွာ အင္န္အယ္ဒီပါတီက ထူးျခားတဲ့ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုမႈ
မလုပ္ႏိုင္ဘူး။ ေဒၚစုကိုယ္တိုင္ကလည္း အင္န္အယ္ဒီပါတီကေနျပီး တဆင့္ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုမႈေတြ
လုပ္ေနတာထက္ တကုိယ္ေတာ္ႏိုင္ငံေရးအလုပ္ေတြ၊ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုမႈေတြ လုပ္လာတယ္လို႔ ထင္တယ္။
ဥပမာ - ကုလကိုယ္စားလွယ္ ဂမ္ဘာရီကေနတဆင့္ စာေရးသားျပီး ခုနင္ကေျပာသလို ျပည္သူေတြ၊
တိုင္းရင္းသားေတြကသာ လက္ခံတယ္ဆိုရင္ က်မက ေဆာင္ရြက္ပါ့မယ္ ဆိုတာမ်ဳိး ေျပာလာတာ။ ျခံေရွ႔က
တံခါးထိပ္မွာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းရဲ့ မိန္႔ခြန္းေကာက္ႏုတ္ခ်က္ေတြ ခ်ိတ္ဆြဲထားတာေတြ။

ဟုတ္ကဲ့။ အဲသည္အခ်ိန္တုန္းက ျပည္တြင္းက တေယာက္တလက္ႏိုင္ငံေရး အင္အားစုေတြၾကားမွာ မဲေပးေရး၊

မေပးေရး လႈပ္ရွားမႈေတြ၊ ေဆြးေႏြးခ်က္ေတြ ေပၚလာတယ္။ ကိုဇာဂနာကလည္း အဲသည္တုန္းက အျပင္မွာ

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ရွိေနေသးတယ္။ တခ်ဳိ႕က ကန္႔ကြက္မဲေပးမယ္။ တခ်ဳိ႔က မဲမေပးဘူး။ ဒါမ်ဳိး ကြဲလြဲၾကတယ္ မဟုတ္လား ဆရာ။
ျပည္တြင္းမွာ ကန္႔ကြက္မဲေပးဖို႔ လႈပ္ရွားၾကတယ္ ထင္တယ္။ Vote No လႈပ္ရွားမႈ …

ဟုတ္ပါတယ္။ ေဒၚစုက ကန္႔ကြက္မဲေပးမယ္လို႔ ေျပာတယ္ဆိုျပီး သတင္းထြက္လာတယ္။ ၂၀၀၈

အေျခခံဥပေဒဆိုတာက အမ်ဳိးသားညီလာခံကေန ျပည္သူေတြဆႏၵမပါဘဲ စစ္အာဏာရွင္အလိုက် ေရးဆြဲတာ
ျဖစ္တဲ့အတြက္ သူ႔အေနနဲ႔ ကန္႔ကြက္မဲ ထည့္မယ္။ Vote No လို႔ ေျပာတယ္ ဆိုျပီး သတင္းျဖစ္တယ္။ အျပင္မွာ
အခု ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို လက္ခံသင့္ မခံသင့္ အင္န္အယ္ဒီက ဆုံးျဖတ္ခ်ိန္ ေဒၚစုက
ဗူးသီးၾကီးေပးလိုက္တယ္ ဆိုသလုိမ်ဳိး ဟိုးေလးတေက်ာ္ မျဖစ္ခဲ့ဘူး။ အဲသည္တုန္းကလည္း တေယာက္တလက္
ႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားမႈပဲ။ ေဒၚစုကိုယ္တိုင္ကလည္း သူတဦးတည္း သေဘာအျဖစ္ ကန္႔ကြက္မဲေပးတယ္လို႔ ပဲ
လူေတြက နားလည္တယ္။ အားလုံးကို လုပ္ခိုင္းတယ္လို႔ သိပ္မျမင္ခဲ့ၾကဘူး ထင္ပါတယ္။

ဟုတ္ကဲ့။ အဲသည္တုန္းက ျပန္ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ၂၀၀၇ မွ သံဃာအေရးအခင္းျဖစ္တယ္။ ေဒၚစုကို စစ္အစုိးရက

ဟန္ျပ ပြဲထုတ္တယ္။ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒ ျပ႒ာန္းမယ္ဆိုျပီးေတာ့ သူတို႔စိတ္ၾကိဳက္ ေရွ႔တိုးလာတယ္လို႔ ေျပာရင္
ရမွာလား။ အဲသည္အခ်ိန္မွာတုန္းက တခ်ဳိ႔က ေျပာတာကေတာ့ ၂၀၀၇ သံဃာ့အေရးအခင္းအေၾကာင္းျပဳျပီး
၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒ အတည္ျပဳခြင့္ရသြားတယ္။ စစ္အစုိးရဖက္က ႏိုင္ငံေရး လုပ္ငန္းစဥ္ေတြ ပိုမို
လ်င္ျမန္လာတယ္ ဆိုျပီး အေကာင္းျမင္ၾကတဲ့ သူေတြလည္း ရွိလာတယ္ မဟုတ္လား။

ဟုတ္ပါတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က သူ႔ေရွ႔ေနေတြျဖစ္တဲ့ ဦးဉာဏ္၀င္းတို႔၊ ဦးၾကည္၀င္းတို႔နဲ႔

ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးခြင့္ေတြ ရပါတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူတို႔ေတြက အင္န္အယ္ဒီေခါင္းေဆာင္ပိုင္းေတြက မဟုတ္ေတာ့
ျပည္သူေတြ သိရွိႏိုင္တဲ့ သတင္းစကားေတြကို ထုတ္ျပန္ႏိုင္ဖို႔က အရမ္းမျဖစ္ႏိုင္ဘူး ထင္တယ္ေလ။
ဘာပဲေျပာေျပာ ၂၀၀၈ မွာ အေျခခံဥပေဒအတည္ျပဳဖို႔ ဆႏၵခံယူပြဲ က်င္းပလိုက္တယ္။ အဲသည္မွာလည္းပဲ
နာဂစ္မုန္တိုင္းၾကီး က်တယ္။ ျပည္သူေတြကလည္း လက္ရွိသူတို႔ရွိေနတဲ့ အေနအထားအတုိင္း
တေယာက္တလက္၊ ကိုယ္ထူကိုယ္ထ လူမႈေရးလုပ္ငန္းေတြနဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြကို ကူညီဖို႔ ၾကိဳးစားတယ္။
အဲသည္မွာ လူေတြရဲ့ ၾကားထဲမွာ ထင္ရွားတာက ကိုေက်ာ္သူတို႔၊ ကိုဇာဂနာတို႔ရဲ့ ဦးေဆာင္တဲ့
လူမႈကယ္ဆယ္ေရး လုပ္ငန္းေတြ၊ ေဒသအလိုက္ နယ္ပယ္အလိုက္ ဆရာေတာ္ေတြ
ဦးေဆာင္မႈေတြေနာက္လိုက္ျပီး လႈပ္ရွားၾကတယ္လို႔ ထင္ပါတယ္။

ဟုတ္ကဲ့။ အဲသည္မွာ ျဖည့္ျပီးေျပာခ်င္တာတခုက ေဒၚစုနဲ႔ ၂၀၀၇ ေႏွာင္းပိုင္းမွာ စစ္အစုိးရက ေခၚယူေတြ႔ဆုံဖို႔

ေဆာင္ရြက္ခဲ့သလိုပဲ ကိုဇာဂနာကိုလည္း စစ္အစုိးရက ေခၚယူေတြ႔ဆုံတာေတြ ရွိပါတယ္။
ကိုဇာဂနာကိုယ္တိုင္ကလည္း ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးမႈေတြရဲ့ ျဖစ္ထြန္းမႈေတြကို ထုတ္မေျပာခဲ့ဘူး။ ေဒၚစုနဲ႔ေတာင္
ကိုဇာဂနာကိုယ္တိုင္ စစ္အစုးိရေတြရဲ့ ေတြ႔ဆုံမႈတခုမွာ အ၀င္အထြက္ ေတြ႔ခဲ့ၾကေသးတယ္လို႔ ေျပာတယ္။
ကိုဇာဂနာကို ေဒၚစုက အမွာစကားတခုေျပာခဲ့တဲ့ေနရာမွာ ကိုဇာဂနာက အမ်ဳိးသားေရးကို လုပ္ကိုင္လာတဲ့ဆီမွာ
ျပည္သူေတြရဲ့ အသံနဲ႔ ခံစားခ်က္ကို ကုိယ္စားျပဳသူတဦးအျဖစ္ ရပ္တည္သြားပါလို႔ မွာသြားခဲ့တယ္လို႔ က်ေနာ္တို႔
ၾကားသိခဲ့ရပါတယ္။ သို႔ေသာ္လည္း ကိုဇာဂနာနဲ႔ စစ္အစုိးရလူေတြ ဘယ္လုိပဲ အ၀င္အထြက္ ရွိရွိ ေနာက္ဆုံးမွာ
နာဂစ္အေရးအခင္းနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး ကိုဇာဂနာက စစ္အစုိးရကို ေ၀ဖန္ျပစ္တင္တာေတြ လုပ္လာလို႔ဆိုျပီးေတာ့
ကိုဇာဂနာကို ေထာင္ဒဏ္ အႏွစ္ ၆၀ ေက်ာ္ခ်ျပီး အေရးယူပစ္လိုက္တယ္ မဟုတ္လား ဆရာ။
ဟုတ္ပါတယ္။ ဗိုလ္သန္းေရႊက ေဒၚစုဟာ စီးပြားေရးပိတ္ဆို႔မႈေတြ၊ ထိပ္တိုက္ရင္ဆိုင္ေရးေတြကို စြန္႔လႊတ္မယ့္သူ
မဟုတ္ဘူး၊ ဒါေၾကာင့္ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးျခင္း မျဖစ္ေျမာက္ဘူး။ ဒီလိုအခ်က္ေတြေၾကာင့္ စစ္အစုိးရအေနနဲ႔
တိုင္းျပည္ၾကီး ျပည္ေထာင္စုၾကီးရဲ့ အက်ဳိးစီးပြားအတြက္က ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒကို ၀ိုင္းျပီး

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 အတည္ျပဳၾကျပီးေတာ့ စည္းကမ္းရွိတဲ့ ဒီမုိကေရစီႏိုင္ငံေတာ္ၾကီး တည္ေဆာက္ၾကဖို႔ ဆိုျပီးေတာ့
ေျခလွမး္လိုက္တာ ျဖစ္တယ္။ ေဒၚစုတို႔ အင္န္အယ္ဒီတို႔ရဲ့ အခမ္းက႑ကို ဖယ္ရွားလိုက္သလိုမ်ဳိးေတာင္ ေျပာခ်င္
ရတယ္။ နာဂစ္မုန္တိုင္းျဖစ္လာတာက သူတို႔အတြက္ တဖက္က ႏိုင္ငံတကာမွာ အရွက္ရတာေတြ ရွိေသာ္လည္းပဲ
သူတို႔အတည္ျပဳခ်င္တဲ့ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒကို အတည္ျပဳႏိုင္ခဲ့တယ္။ ျပည္တြင္း ျပည္ပက
မဲဆႏၵခံယူတာေတြဟာ မွန္ကန္မႈမရွိဘူးလို႔ ေျပာတဲ့ၾကားကပဲ အတည္ျပဳခဲ့တာ ျဖစ္တယ္။

ဟုတ္ကဲ့ပါဆရာ။ ဒါေပမယ့္ နာဂစ္အေရးအခင္းအလြန္မွာ ေဒၚစုကိုယ္တိုင္ကလည္း ကုလကိုယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔

ေတြ႔ဆုံေနတာေတြကို ၂၀၀၈ ၾသဂုတ္လမွာ ျငင္းပယ္လိုက္တယ္။ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒအရ ေရြးေကာက္ပြဲ
က်င္းပေတာ့မယ့္ အလားအလာက ျပည္တြင္းမွာ ေပၚလာတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ့
ႏိုင္ငံေရးဦးေဆာင္မႈအခန္းက႑ကလည္းပဲ ျပည္သူေတြက မည္သို႔ပင္ ေမွ်ာ္လင့္ေနေစကာမူ စစ္အစုိးရဘက္က
အေရးယူပိတ္ဆို႔မႈေတြေၾကာင့္ ျပန္လည္ ေမွးမွိန္သြားတယ္လို႔ ေျပာရင္ ရမယ္ထင္ပါတယ္ ဆရာ။
ျပည္သူေတြထဲက တေယာက္တလက္၊ ကိုယ္ထူကိုယ္ထႏိုင္ငံေရးလႈပ္ရွားမႈေတြကိုယ္တိုင္လည္း စစ္အစုိးရရဲ့
စိန္ေခၚမႈ၊ ကန္႔သတ္မႈေတြေၾကာင့္ ေအးစက္မႈေတြ ျပန္ျဖစ္လာတယ္လို႔ ေျပာရမလားပဲ။

ဟုတ္တယ္။ ဒါေပမယ့္ ၂၀၀၈ စက္တင္ဘာမွာ ေထာင္ဒဏ္အႏွစ္ ၂၀ နီးပါးက်ခံေနရတဲ့ ဦး၀င္းတင္ ျပန္လည္

လြတ္ေျမာက္လာတယ္။ အဲသည္မွာ ျမန္မာျပည္သူေတြ ေမွ်ာ္လင့္ေနသလိုပဲ ဆရာဦး၀င္းတင္ကိုယ္တိုင္က
မီဒီယာေတြက တဆင့္ သူ႔သေဘာထားေတြ အေတြ႔အၾကဳံေတြကို ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ေျပာလာတယ္။
အင္န္အယ္ဒီနဲ႔တကြ ႏိုင္ငံေရး၊ စာေပစာနယ္ဇင္း အသိုင္းအ၀ုိင္းၾကားမွာ သြားလာ လႈပ္ရွားျပီးေတာ့ ျပန္လည္
ႏိုးထမႈေတြ ျဖစ္ေပၚလာေစတယ္လို႔ ေျပာရင္ ရမယ္ ထင္ပါတယ္။ ဦး၀င္းတင္ လြတ္ေျမာက္လာတဲ့အခါ
အလုပ္လမ္းညႊန္ေတြ၊ ေတြးေခၚမႈေတြ၊ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြ ေပးလာတယ္ လုိ႔ ျမင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ၂၀၀၈
အေျခခံဥပေဒနဲ႔ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲ အလားအလာကို ၾကိဳတင္ျပင္ဆင္တဲ့ အေနနဲ႔ ဆရာဦး၀င္းတင္တို႔က
၂၀၀၉ ဧျပီမွာ ေရႊဂုံတိုင္ေၾကျငာစာတမး္ ထုတ္ျပန္လိုက္တယ္ေလ။ အေျခခံဥပေဒကို ျပင္ဆင္နိုင္ဖို႔၊ ေဒၚစုနဲ႔ တကြ
ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လြတ္ေျမာက္ဖို႔၊ ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြးပြဲေတြ လုပ္ကိုင္ဖို႔ ဆိုတာေတြ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုတဲ့
ရပ္တည္ခ်က္ေတြေလ။

ဟုတ္ကဲ့ပါ ဆရာ။ ၂၀၀၉ ေမမွာ ေဒၚစုကို ႏိုင္ငံျခားသား ယက္ေတာ ေနအိမ္ထဲ ၀င္ေရာက္တာနဲ႔ စစ္အစုိးရက
အင္းစိန္ေထာင္ကို ဖမ္းဆီးအေရးယူခဲ့တယ္။ ဦး၀င္းတင္နဲ႔ အယ္န္အယ္ဒီပါတီ၀င္ေတြက အင္းစိန္ေထာင္ေရွ႔မွာ
လူထုဆႏၵကို ထုတ္ေဖာ္ျပသဖုိ႔ ၾကိဳးစားတယ္။ ေဒၚစုကိုယ္တိုင္ကလည္း ပါတီက ဥပေဒပညာရွင္ေတြနဲ႔
တြဲျပီးေတာ့ စစ္အစုိးရကို တရားဥပေဒေၾကာင္းထဲက ရင္ဆိုင္ဖို႔ ၾကိဳးစားခဲ့တယ္။ ဒါေတြဟာ ၂၀၀၉ ရဲ့
ထင္ရွားမႈေတြပဲ။ ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ ျပည္တြင္းက သေဘာထားေတြ၊ လႈပ္ရွားမႈေတြက ေဒၚစုရဲ့ အမႈကိစၥမွာ
တသားတည္း၊ တသံတည္း ရပ္တည္မႈေတြက ထင္ရွားေနတာေၾကာင့္ ေနာက္ေတာ့ ေဒၚစုကို အက်ယ္ခ်ဳပ္ ၁၈
လ ခ်မွတ္ျပီး အေရးယူလိုက္တယ္ မဟုတ္လား ဆရာ။ ဒီအက်ယ္ခ်ဳပ္ ခ်မွတ္မႈဟာ စစ္အစုိးက်င္းပလုိတဲ့
ေရြးေကာက္ပြဲအတြက္ ေဒၚစုနဲ႔ အင္န္အယ္ဒီရဲ့ အခမ္းက႑ကို ၾကိဳတင္ကန္႔သတ္မႈတခု မဟုတ္လားဆရာ။
အဲသလို ေျပာမယ္ဆိုရင္ ေျပာလို႔ ရမယ္ ထင္ပါတယ္။ အဲသည္ေနာက္မွာ ၂၀၁၀ ႏွစ္ဆန္းမွာ ေရြးေကာက္ပြဲ
က်င္းပေတာ့မယ္လို႔ စစ္အစုးိရ ေၾကညာလိုက္တာေတြ၊ အင္န္အယ္ဒီထဲကေန တခ်ဳိ႔က ပဲ့ထြက္လာျပီးေတာ့
ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္လာၾကတာေတြ႔၊ ဒါေတြကို ေဒၚစုေကာ၊ အင္န္အယ္ဒီပါတီ၀င္ေတြေကာ၊ ဦး၀င္းတင္တို႔၊
ဦးတင္ဦးတို႔ေတြက ဘယ္လို ရင္ဆိုင္ခဲ့ၾကတယ္ ဆိုတာကေတာ့ ခင္ဗ်ားတို႔ရဲ့ အင္တာဗ်ဴးေတြမွာ
ဆရာဦး၀င္းတင္က အေသးစိတ္ေျပာခဲ့ျပီပဲေလ။ အခုလက္ငင္းအေျခအေနေတြကိုလည္း စာဖတ္ပရိသတ္က
သိေနျပီ ျဖစ္မွေတာ့ ဒါကို ဒီမွာပဲ တခန္းရပ္လိုက္ရင္ ေကာင္းမယ္ ထင္ပါတယ္။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ဟုတ္ကဲ့ပါဆရာ။ အခုအခ်ိန္မွာေတာ့ျဖင့္ စစ္အစုးိရနဲ႔ အေပါင္းအပါေတြက ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒေတြ၊ ၂၀၁၀
ေရြးေကာက္ပြဲေတြနဲ႔ စစ္အာဏာရွင္အလိုက် ျပည္ေထာင္စုၾကီး ထူေထာင္ဖို႔ အေရးကေနျပီး အခုအခ်ိန္မွာ
ေဒၚစုနဲ႔ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုေတြ၊ တိုင္းရင္းသားေတြ၊ ႏိုင္ငံေရး အင္အားစုေတြရဲ့ ႏိုင္ငံေရးေပါင္းစည္းမႈနဲ႔
ဖယ္ဒရယ္ျပည္ေထာင္စုထူေထာင္ႏိုင္ဖို႔အေရးက ျပန္လည္ႏုိးထလာျပီလို႔ ေျပာရင္းနဲ႔ တခန္းရပ္လိုက္ပါမယ္
ဆရာေရ။

အစားထုိး ဖတ္ရန္
ရဆကသအ ကုိ “ဓ”
ဥကၠဋၭ ကုိ “ဥကၠ႒”

ဒုတိယပင္လံုအတြက္ စီအာပီပီ အစည္းေဝးျုပလုပ္

နန္းခမ္းကေယာက္ ၂၆ နိုဝင္ဘာ ၂ဝ၁ဝ - DVB

ျပည္သူ့လြတ္ေတာ္ကိုယ္စားျုပေကာ္မီတီ စီအာပီပီ ဒီကေန့ အစည္းေဝးက်င္းပတဲ့အေျကာင္းတင္ျပလိုပါတယ္။

အန္အယ္လ္ဒီရံုးမွာ က်င္းပတဲ့အဲဒီအစည္းေဝးကို စီအာပီပီ အဖဲြ့ဝင္ေတြျဖစ္ တဲ့ ဦးတင္ဦး၊
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုျကည္၊ ဦးဝင္းတင္၊ ဦးသန္းထြန္း၊ ဦးလွေဖ၊ ဦးညြန့္ ေဝနဲ့ တိုင္းရင္းသားေတြ ဘက္က
ဦးေအးသာေအာင္၊ ပုက်င္းရွင္းထန္၊ ဦးေထာင္ကို ထန္၊ နိုင္ထြန္းသိန္း။ ဦးသိန္းေဖနဲ့
ဦးစိုးဝင္းတို့တက္ေရာက္ခဲ့တယ္တို့သိရပါတယ္။

ေဆြးေနြးတဲ့ အရဆကသအိးကအေျကာင္းရာကေတာ့ ဒုတိယပင္လံုညီလာခံေခၚေရး ျဖစ္တယ္တို့

အဖဲြ့ရဲ့အတြင္းေရးမွူး ဦးေအးသာေအာင္က အခုလို စတင္ေျပာျပထား ပါတယ္။

“အရဆကသအိးက အေျကာင္းအရာကေတာ့ အန္အယ္ဒီ ဆက္လက္ျပီးေတာ့ ရပ္ တည္နိုင္ဖို့ ကိစၥကို

ေဆြးေနြးပါတယ္။ ေနာက္အရဆကသအိးက အေရးျကီးတဲ့ တခ်က္ကေတာ့ ဒုတိယပင္လံုညီလာခံ ေခၚယူေရးနဲ့
ပတ္သက္ျပီးေတာ့ ေဆြးေနြးျကပါတယ္။”

နန္းခမ္းကေယာက္။ ။ ဒုတိယပင္လံုညီလာခံေခၚယူေရး ကိစၥမွာ မေန့က ဦးသုေဝ တို့ေတာင္း ဆိုခ်က္ကေတာ့

ဒုတိယေနရာမွာ ထားဖို့ေပါ့ေလ၊ အဲဒီအေပၚမွာေကာ ဦးေအးသာေအာင္အေနနဲ့ ဘယ္လိုမို်း ေျပာခ်င္လဲရွင့္။

“ဟုတ္ကဲ့ æ ဒါကိုလည္း ထည့္ေဆြးေနြးျကပါတယ္။ ေဆြးေနြးတဲ့အခါမွာ ဒီေန့က ဒါဟာ အေရးျကီးတဲ့

အရဆကသအိးက လုပ္ေဆာင္ရမယ့္ အေျခအေနမွာ ရိွေနပါ တယ္။ ဘာေျကာင့္လဲဆိုေတာ့ ျမန္မာနိုင္ငံက
လြတ္လပ္ေရးရတာ၊ အနွစ္ ၆ဝ ေက်ာ္ ျပီ၊ ျပည္တြင္းစစ္က အခုထက္ထိ မျငိမ္းေသးဘူး၊ ျပီးေတာ့
ျပည္တြင္းစစ္က က်ယ္ ျပန့္လာမယ့္ အရိ္ပ္လကၡဏာေတြလည္း ေတြ့ေန ရတယ္၊ ဒီေကဘီေအနဲ့ တပ္ေတြ နဲ့
တိုက္ပဲြေတြ ျဖစ္တာ၊ ေနာက္ထပ္ေကအိုင္အို၊ ယူဒဘလူ် အက္စ္ေအ၊ မြန္ျပည္ သစ္ အက္အက္စ္ေအတပ္မဟာ
ဒီအဖဲြ့အစည္းမ်ားနဲ့လည္း တင္းမာေန ျပီးေတာ့ အခုေရြးေကာက္ပဲြ အျပီးမွာ ဆက္လက္ျပီး ျဖစ္လာနိုင္တယ္။
ျပည္တြင္းစစ္က က်ယ္ ျပန့္လာနိုင္တဲ့ အေနအထားမို့လို့ စိုးရိမ္ရတဲ့ အေျခအေနမွာ ရိွပါတယ္။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 “ဒီလိုျဖစ္ရတဲ့ အေျကာင္းက နွစ္ ၆ဝ ေက်ာ္အတြင္းမွာ တိုင္းရင္းသား စည္း လံုးညီညြတ္ ေရးကို
ေºကြးေျကာ္ခဲ့ေပမယ့္ တကယ့္ စစ္မွန္တဲ့ စည္းလံုးညီညြတ္ေရး ကို မတည္ေဆာက္နိုင္ခဲ့ဘူး၊
ဒါဘာေျကာင့္လည္းဆိုရင္ တိုင္းရင္းသားမ်ားရဲ့ အခြင့္ အေရးကို မေဖာ္ေဆာင္နိုင္ခဲ့လို့ ျဖစ္တယ္၊ ဒါေျကာင့္မို့လို့
တကယ့္စစ္မွန္တဲ့ အမို်း သားျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးရိွမွလည္း တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီညြတ္ေရးကို တည္
ေဆာက္မယ္ဆိုရင္ အမို်းသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးကို မျဖစ္မေနလုပ္ျကရမယ္၊ အဲလိုလုပ္ဖို့ဆိုရင္ ပင္လံုကို
ပင္လံုစိတ္ရဆကသအါးတ္ ျပည္ေထာင္စု စိတ္ရဆကသအားတ္နဲ့ ဒုတိယ ပင္လံုညီလာခံကို ေခၚျပီးေတာ့
အားလံုး ဝိုင္းဝန္းေဆြးေနြးျကမွသာလွ်င္ တကယ့္ စစ္ မွန္တဲ့ တိုင္းရင္းသား စည္းလံုးညီညြတ္ေရးကို
တည္ေဆာက္နိုင္မယ္၊ ဒါမွသာလွ်င္ ဒီမိုကေရစီနို္င္ငံေခာတ္မီွ တိုးတက္တဲ့ နိုင္ငံကို တည္ေဆာက္နိုင္မယ္လို့
ယံုျကည္တဲ့ အတြက္ ဒုတိယ ပင္လံုညီလာခံကို ဦးစားေပး ေခၚယူနိုင္ဖို့ ေဆြးေနြးဆံုးျဖတ္ျကတာ ျဖစ္တယ္။”

နန္းခမ္းကေယာက္။ ။ ေနာက္အခု အမို်းသားျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ ဘယ္လိုနည္းနဲ့ သြားနိုင္မလဲရွင့္။

စစ္အစိုးရ ဘက္ကေကာ ဒိီကိစၥကို လက္ခံမယ့္ သေဘာရိွလားရွင့္၊ ေတြ့ဆံုခ်င္တဲ့ သေဘာရိွမလားရွင့္။ “ဟုတ္ကဲ့
အရဆကသအိးကေတာ့ တပ္မေတာ္ အင္အားစု အပါအဝင္ တိုင္းရင္းသား မ်ားသာ ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ားပါ၊
အားလံုးဝိုင္းေဆြးေနြးမယ္ဆိုရင္ အမို်းသား ညီညြတ္ေရးကိုရမယ္။ ဒါေပမယ့္ လက္ရိွအေျခအေနမွာ ထိေအာင္
တပ္မေတာ္ အင္ အားစုဘက္က ပါလာနိုင္တဲ့ အေနအထားမို်း မေတြ့ရေသးဘူး၊ ဒါေပမယ့္ က်ေနာ္ တို့
ဒီအင္အားစုေတြ ပါလာေအာင္ က်ေနာ္တို့ ျကိုးပမ္းမယ္၊ မပါလာေသးဘူးဆိုရင္ လည္း က်န္တဲ့ အင္အားစုေတြနဲ့
ဒုတိယပင္လံု ညီလာခံကို က်င္းပမယ္။”
ဒိီေန့က်င္းပတဲ့ အစည္းေဝးနဲ့ပတ္သက္ျပီး ဦးေအးသာေအာင္နဲ့ ေမးျမန္း ခ်က္ျဖစ္ပါ တယ္။

ကုလသမဂၢကိုယ္စားလွယ္ ရန္ကုန္òမိ့သို့ေရာက္လာမည္
(ဦးဝင္းတင္နွင့္ေမးျမန္းခန္း)
ထက္ေအာင္ေက်ာ္ ၂၆ နိုဝင္ဘာ ၂ဝ၁ဝ - DVB

ရန္ကုန္òမိ့ဆီေရာက္လာမယ့္ ကုလအထူးကိုယ္စားလွယ္ မစၥတာနမ္ဘီယာ နဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုျကည္တို့

ဘယ္လိုေတြ့ဆံုမလဲ၊ ဘာေတြ ေဆြးေနြးမလဲဆိုတာနဲ့ ပတ္သက္ျပီး သိနိုင္ဖို့အတြက္ အမို်းသားဒီမိုကေရစီအဖဲြ့ခု်ပ္
ထိပ္တန္းေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္သူ ဦးဝင္းတင္ ကို ေမးျမန္းထားပါတယ္။

“ဟုတ္တယ္၊ မနက္ျဖန္ကို ေရာက္မယ္၊ မစၥတာ နမ္ဘီယာ က မနက္ျဖန္ေရာက္မယ္။ ေရာက္ျပီးေတာ့

ညေနသံုးနာရီမွာ ေဒၚစုအိမ္မွာ အန္အယ္လ္ဒီ စီအီးစီေတြနဲ့ ေတြ့မယ္၊ အဲဒါျပီးရင္
တိုင္းရင္းသားကိုယ္စားလွယ္မ်ားနဲ့လည္း ေတြ့မယ္။”

ထက္ေအာင္ေက်ာ္။ ။ ဆရာတို့ ဘာေတြေျပာမယ္လို့ စိတ္ကူးထားလည္းခင္ဗ်၊

“က်ေနာ္တို့ကေတာ့ အခုထက္ထိေတာ့ တရားဝင္ သတင္းရတာမဟုတ္ဘူး၊ ေဒၚစုစီကို

သံတမန္တဦးကေနျပီးေတာ့ အေျကာင္းျကားတယ္ဆိုျပီး သိရတာ၊ ဘယ္လိုဘဲ ျဖစ္ျဖစ္ က်ေနာ္တို့ က
ဒီဟာကေတာ့ မစၥတာ နမ္ဘီယာတို့က ျမန္မာျပည္အေရးနဲ့ ပတ္သက္ျပီးေတာ့ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွူးခု်ပ္ရဲ့
အထူးကိုယ္စားလွယ္လည္းျဖစ္တယ္။ ျမန္မာျပည္ဆိုင္ရာ အထူးတာဝန္ ေပးထားတဲ့ ပုဂၢိုလ္လည္း
ျဖစ္တဲ့အခါက်ေတာ့ ျမန္မာျပည္ေရာက္လာရင္ေတာ့ ျမန္မာျပည္အေရး ေတြနဲ့ ပတ္သက္ျပီးေတာ့
ေဆြးေနြးရမွာေပါ့၊ အဲဒီထဲမွာ အရဆကသအိးကထားေဆြးေနြးရမွာကေတာ့ အမို်း သားျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရး၊

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ကိစၥေတြနဲ့ပတ္သက္လို့ ေဆြးေနြးပဲြေတြ ျဖစ္လာေအာင္ ဒီ စစ္အစိုး ရနဲ့ နွစ္ဖက္ညိ‡နိႈင္းမႈေတြ ျဖစ္လာေအာင္
ဒါေတြ က်ေနာ္တို့ လုပ္ရမွာေပါ့၊

ေနာက္တခုကေတာ့ က်ေနာ္တို့ ေျပာခ်င္တဲ့ ကိစၥက၊ နိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ ၂,ဝဝဝ ေက်ာ္၊ ျပည္တြင္းမွာ

ရိွတဲ့ ဒီေန့အေျခအေနေတြလည္း လြတ္ေျမာက္မယ့္လမ္း မေပၚတဲ့အျပင္ကို နိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို
ထပ္မံျပီးေတာ့ ဖမ္းဆီးေနတယ္၊ ထပ္မံေထာင္ခ်ေနတယ္၊ ထပ္မံျပီးေတာ့ ေထာင္ေတြ ေရႊ့ေျပာင္း ေနတယ္၊
ဆိုတဲ့ကိစၥေတြကို ေျပာရမွာေပါ့၊

ေနာက္တခုကေတာ့ နယ္စပ္ေဒသေတြမွာ ဒီေန့အထိ မျငိမ္းခ်မ္းနိုင္ဘူး ျဖစ္ေနတဲ့ကိစၥေတြ ေနာက္ျပီးေတာ့

စစ္ေျပးဒုကၡေတြ အမ်ားျကီး ျကံုေတြ့ေနရတဲ့ ကိစၥေတြ ေနာက္ျပီးေတာ့ တိုင္းရင္းသားေတြနဲ့
အစိုးရတပ္ေတြျကားမွာ အတိုက္အခိုက္ေတြ ပိုမ်ား ျပားလာတဲ့အတြက္ ျပည္တြင္းစစ္မီးေတြက
ေနာက္ထပ္ေတာက္ေလာင္မယ့္ အေနအထားေတြ က်ယ္ျပန့္လာမယ့္ အေနအထားေတြ ရိွလာမယ္၊

အဲဒိီကိစၥေတြ အရဆကသအိးကထား ေဆြးေနြးရမယ္၊ တဆက္တည္းကေတာ့ လူ့အခြင့္အေရးကိစၥတို့

ေနာက္တခါ အန္အယ္ဒီ ပါတီအပါအဝင္ တိုင္းရင္း သားပါတီမ်ားစြာက တရားဝင္ရပ္တည္ခြင့္ မရိွေအာင္
ပိတ္ပင္ထားတဲ့ သေဘာေပါ့၊ အဲဒါေတြကို ေဆြးေနြးျဖစ္မယ္။”

ထက္ေအာင္ေက်ာ္။ ။ က်ေနာ္ေမးခ်င္တာ အရင္က ရာဇလီ၊ ဂမ္ဘာရီတို့ လာခဲ့တယ္၊ ရာဇလီ ေခာတ္မွာေတာ့

ေဆြးေနြးပဲြ ျဖစ္ျပီးေတာ့ ေနာက္ပိုင္း ျပန္ပ်က္သြားတာေပါ့ေလ၊ အခု အသစ္တ ေယာက္ထပ္ လာေတာ့ေကာ
ေဆြးေနြးပဲြေတြ ထပ္ျဖစ္လာမလား၊ ဘယ္ေလာက္ထိ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ရိွလည္းအန္ ကယ္။

“အဲဒါကေတာ့ က်ေနာ္တို့က ေျပာလို့မရဘူး၊ ဒီလိုေလ၊ ဟိုတုန္းက ေဆြးေနြးပဲြေတြ မျဖစ္ တာဆိုတာကလည္း

စစ္အစိုးရ အေပၚမွာလည္း အမ်ားျကီး မူတည္တယ္၊ ဘာလို့လည္းဆိုေတာ့ သူတို့ကလည္း ဒီနိုင္ငံတကာကေန
လာျပီးေတာ့ ေစ့စပ္ျပီးေတာ့ ျကားဝင္ေပးတယ္၊ ေဆာင္ရြက္ ေပးတယ္ဆိုတာ သူ့မွာလည္း အတိုင္းအတာတခုထိ
အကန့္အသတ္ေတာ့ ရိွမယ္ထင္တယ္၊ အဲေတာ့ စစ္အစိုးရဘက္က ဘယ္ေလာက္လိုက္ေလ်ာမလည္း ဆိုတာ
တည္ျပီးေတာ့ ဂမ္ဘာရီတို့ မစၥတာ ရာဇလီတို့ရဲ့ လုပ္ငန္းေတြက ပ်က္ျပယ္ခဲ့တယ္၊ ဆုတ္ယုတ္ခဲ့တယ္၊ သို့မဟုတ္
က်ဆံုးခဲ့ တယ္ဆိုတဲ့ အေနအထားေတြ ရိွခဲ့တာကို၊ အခု နမ္ဘီယာေရာက္လာတဲ့ အခါမွာလည္း ဒီအတိုင္း ဘဲ
စစ္အစိုးရက အမို်းသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးကိစၥ၊ လူ့အခြင့္အေရး ကိစၥ၊ ဒၤီမိုကေရစီေရး ကိစၥေတြမွာ
အမို်းသားျပန္လည္ သင့္ျမတ္ေရးဆိုတဲ့ ကိစၥေတြ အေပၚမွာ ဘယ္ေလာက္ထိ ေစတနာထားျပီးေတာ့
ေဆာင္ရြက္မလည္း၊ ဘယ္ေလာက္ထိ တိုးတက္ေအာင္ လုပ္မလည္းဆိုတဲ့ သေဘာထားေပၚမွာ တည္မွာဘဲလို့
က်ေနာ္ကျမင္ပါတယ္။”

ထက္ေအာင္ေက်ာ္။ ။ အခု အခင္းအက်င္းေကာ ဆရာ ဘယ္လိုေမွ်ာ္လင့္လဲ၊ ဆိုလိုတာက အခု

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုျကည္ လြတ္လာျပီးေတာ့ အခိ်န္မွာ ယူအန္ကိုယ္စားလွယ္က လာတယ္၊ တစံုတ ရာမ်ား
အရင္ထက္စာရင္ ပိုထူးလာလို့ခင္ဗ်ာ။

“ထူးတယ္လို့ဘဲ သေဘာထားပါတယ္၊ ဘာလို့လည္းဆိုေတာ့ အမွန္အတိုင္းေျပာရင္ မစၥတာ နမ္ဘီယာ

ျမန္မာျပည္လာဖို့ ျကိုးစားတာ လြန္ခဲ့တဲ့ ေလးငါးလတုန္းထျက လုပ္ခဲ့ျပီးျပီ၊ မစၥတာ နမ္ဘီယာက ျမန္မာျပည္ထဲ
ဝင္လို့မရလို့ ျမန္မာျပည္က ဝင္ခြင့္မေပးလို့ အိမ္နီးခ်င္း နိုင္ငံေတြ ေလွ်ာက္သြားျပီးေတာ့ ေဆြးေနြးျကတဲ့ ကိစၥေတြ

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ရိွခဲ့တယ္၊ အခုေတာ့ ေဒၚေအာင္ ဆန္းစုျကည္ လြတ္ေျမာက္လာတဲ့အခိ်န္မွာဘဲ တိုက္တိုက္ဆိုင္ဆိုင္ မစၥတာ
နမ္ဘီယာကို ျမန္မာ ျပည္ကို လာခြင့္ျပုတယ္၊ ေနာက္တခါ မစၥတာ နမ္ဘီယာကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုျကည္
သာမကဘဲနဲ့ အန္အယ္ဒီ စီအီးစီနဲ့ ေတြ့ဆံုခြင့္ ေပးဖို့ဆိုတာေတြ လုပ္လာတဲ့အခါက်ေတာ့ ဘာေျပာေျပာ ဒီလို
လကၡဏာေတြက ေကာင္းတဲ့လကၡဏာေတြလို့ က်ေနာ္တို့ ယူဆပါတယ္၊ အဲဒီအတြက္ အမ်ားျကီး
ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေတြ ထားတယ္လို့ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။”

မနက္ျဖန္ျပုလုပ္မယ့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုျကည္နဲ့ ကုလအထူးကိုယ္စားလွယ္တို့ရဲ့ ေတြ့ဆံုပဲြ အေပၚ

ဦးဝင္းတင္ရဲ့အျမင္ကိုေမးျမန္းခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ေက်ာက္ျဖူòမိ‹မွာ တကိုယ္ေတာ္ဆနၵျပ
ဒီဗီြဘီ ၂၆ နိုဝင္ဘာ ၂ဝ၁ဝ - DVB

ေတြ့ဆံုေဆြးေနြးေရး အျမန္လုပ္ဆိုတဲ့ ပိုစတာကိုေထာင္ျပီး ကိုထြန္းနု ေခၚ လူငယ္တဦးက ဂီရိမုန္တိုင္းဒဏ္ခံရတဲ့

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေက်ာက္ျဖူျမိုမွာ မေန့က ဆနၵျပခဲ့တယ္လို့ သိရပါတယ္။

အဲဒီ ဆိုင္းဘုတ္ကို ေမာ္ေတာ္ဆိုင္ကယ္မွာေထာင္ျပီး ေဇတိယ ရြာကေန ေက်ာက္ျဖူျမို့အထိ ၂ မိုင္ခန့္အေဝးကို

ဆိုင္ကယ္ တေျဖးေျဖးေမာင္းျပီး ဆနၵျပခဲ့တာလို့ မ်က္ျမင္ ေတြ့ရိွသူတဦးက ေျပာပါတယ္။

ေက်ာက္ျဖူျမို့အေရာက္မွာေတာ့ သူကို အာဏာပိုင္ေတြက ဖမ္းဆီးျပီး အခု ေက်ာက္ျဖူ ျမို့မရဲစန္းမွာ

ခု်ပ္ေနွာင္ထားတယ္လို့ အဲဒီပုဂၢိုလ္ က ေျပာပါတယ္။ ဒီသတင္းကို အေသးစိပ္သိနိုင္ဖို့ စံုစမ္းေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

အဖဲြ‹ခု်ပ္ဝင္ ကိုေရႊေမာင္း ေဆးကုသခြင့္ရ

၂၆ နိုဝင္ဘာ ၂ဝ၁ဝ - DVB

ေထာင္တြင္းမွာ အမႈန့္တခုနဲ့ အပက္ခံရလို့ မ်က္စိေဝဒနာခံ စားေနရတဲ့ မနၲေလးတိုင္းအဖဲြ့ခု်ပ္ဝင္ ကိုေရႊေမာင္း

ဒီေန့အျပင္ေဆးရံုမွာ ေဆးကုသ ခြင့္ရခဲ့ပါတယ္။

ဧရာဝတီတိုင္း ဖ်ာပံုေထာင္မွာ အက်ဥ္းက်ခံေနရတဲ့ ကိုေရႊေမာင္းဟာ အခု လ ၁၂ ရက္ေန့ညက

စာဖတ္ေနခိ်န္မွာ အျပင္ကေနအတြင္းထဲကို အမႈ့န္တခုနဲ့ အ ပက္ခံခဲ့ရတဲ့အတြက္ ဘယ္ဘက္မ်က္လံုးထိျပီး
ေဝဒနာခံစားခဲ့ရပါတယ္။

ေထာင္တြင္း ဆရာဝန္က ကုသေပးေပမယ့္ မေပ်ာက္တဲ့အတြက္ ေနာက္ဆံုး အျပင္ေဆးရံုအထိ ျပသရတာလို့

ဒီေန့ဖ်ာပံု ေဆးရံုျကီးမွာ သြားေရာက္ေတြ့ဆံုခဲ့တဲ့ ကိုေရႊေမာင္းရဲ့ဇနီး မသန္းသန္းဝင္းက ေျပာပါတယ္။

“အျပင္မ်က္စိကုတဲ့ ဖ်ာပံုေဆးရံုျကီးကို သူတို့ထုတ္ပါတယ္။ က်မလိုက္ သြားေတာ့ ဆရာဝန္နဲ့ ျပေနတဲ့အခိ်န္မွာ

မီသြားတယ္။ ဆရာဝန္ျကီးက ေျပာပါ တယ္။ စျဖစ္တဲ့ေနတုန္းကဆိုရင္ မ်က္လံုးကလည္း ေယာင္ေနျပီး
မ်က္ခမ္းေတြမွာ လည္း ပြမ္းရာရွရာေတြနဲ့၊ မ်က္လံုးအိမ္ကလည္း ေတာ္ေတာ္ရဲနက္ေနတာတဲ့၊ မ်က္
ျကည္လႊာမွာလည္း ဒဏ္ရာရတယ္တဲ့ အဲလိုေျပာတယ္။”

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ကိုေရႊေမာင္းရဲ့ မ်က္စိအေျခအေနဟာ ဆရာဝန္ရဲ့ ေစာင့္ေရွာက္မႈေျကာင့္ မခဲြရဘူးလို့လည္း ဆိုပါတယ္။ မ်က္စိကို
အမႈန့္တခုနဲ့ အပက္ခံရျပီးေနာက္ ေထာင္တြင္း ေဆးကုသခြင့္ ခ်က္ခ်င္းမရခဲ့တဲ့အေျကာင္းကိုလည္း
မသန္းသန္းဝင္းက ေျပာပါတယ္။

“၁၂ ရက္ေန့ညမွာ တညလံုး ေအာ္ေနရတာေပါ့။ ေထာင္ပိုင္ျကီးကိုလည္း အေျကာင္းျကားတယ္။

မိုးကခု်ပ္ေနျပီဆိုေတာ့ ၁၃ ရက္ေန့ ၁ဝ နာရီေလာက္မွ ေဆးခန္းျပရတယ္။ ျပတဲ့အခိ်န္မွာ ဆရာဝန္က
နည္းနည္းေနာက္က်ေနတဲ့အတြက္ အေျခအေနက စိုးရိမ္ရတယ္လို့ ေျပာတယ္။”

ကိုေရႊေမာင္းဟာ ၂ဝဝ၇ ခုနွစ္ စက္တင္ဘာ သံဃာ့လႈပ္ရွားမႈမွာ ပါဝင္ခဲ့မႈနဲ့ ဖမ္းဆီးခံရျပီး

နိုင္ငံေတာ္အျကည္ညိုပ်က္ေစမႈ၊ ဆူပူေသြးထိုးလံႈ့ေဆာ္မႈတို့နဲ့ ေထာင္ ဒဏ္ ၈ နွစ္ က်ခံခဲ့ရတာျဖစ္ပါတယ္။
အဲဒီေနာက္ အယူခံဝင္ခဲ့တဲ့အတြက္ ေထာင္ဒဏ္ ၆ နွစ္ထိ ေလွ်ာ့ခ်ခံခဲ့ရပါတယ္္။

ဖမ္းဆီးခံရစဥ္ နိွပ္စက္ည‡ဥ္းပန္းမႈဒဏ္ေတြ၊ ေထာင္တြင္း အစားအေသာက္ ခို့်တဲ့မႈေတြေျကာင့္ ကိုေရႊေမာင္းဟာ

ရင္ဘတ္နဲ့ ေနာက္ေက်ာေအာင့္ေဝဒနာမ်ား ခံစားေနရတယ္လို့လည္း မသန္းသန္းဝင္းက ေျပာပါတယ္။

ကိုေရႊေမာင္းဟာ ၂ဝဝ၂ ခုနွစ္တုန္းကလည္း ေရႊခေမာက္တလံုးျပုလုပ္ျပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုျကည္ေနအိမ္သို့

ပို့ေဆာင္ရန္ စီစဥ္ခဲ့ေသာေျကာင့္ ခိုးရာပါ ပစၥည္း လက္ခံမႈနဲ့ ေထာင္ဒဏ္ ၃ နွစ္ က်ခံခဲ့ရပါတယ္။။

နွစ္ ၁ဝဝ ျပည့္ ခရစ္ယာန္သာသနာပဲြသြားသည့္ ဘုန္းေတာ္ျကီးမ်ား ေနွာင့္ယွက္ခံရ

ေနာ္နိုရင္း ၂၆ နိုဝင္ဘာ ၂ဝ၁ဝ - DVB

ခ်င္းျပည္နယ္ တီးတိန္ျမို့ကို ခရစ္ယာန္သာသနာ ေရာက္ ရိွျခင္း နွစ္ ၁ဝဝ ျပည့္ပဲြ ေတာ္ကို သြားေရာက္မယ့္
ခရစ္ယာဥ္ဘုန္းျကီးေတြ အေနွာင့္ ယွက္ခံရတယ္လို့ သိရပါတယ္။

တီးတိန္ျမို့ကို ခရစ္ယာန္ သာသနာ ေရာက္ရိွျခင္း နွစ္ ၁ဝဝ ျပည့္ အခမ္းအ နားကို နိုဝင္ဘာလ ၂၅ ရက္ေန့ကေန
၂၈ ရက္ေန့အထိ က်င္းပမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အခုလ ၂၂ ရက္ေန့ကတည္းက ပဲြေတာ္သြားတဲ့ ရန္ကုန္မွ
ခရစ္ယာန္ဘုန္းေတာ္ျကီး ေတြ ေနွာင့္ယွက္ခံရတာလို့ ခ်င္းအမို်းသားတဦးက အခုလို ေျပာပါတယ္။

“အဲဒီပဲြေတာ္ကို သြားဖို့ ရန္ကုန္ကေနျပီး ခရစ္ယာန္ဘုန္းျကီး အပါး ၃ဝ ေလာက္ လိုက္ပါစီးရင္းမယ့္ အဲယားပုဂံမွာ

ျပႆနာျဖစ္သြားတာ။ ဘယ္လို့ျဖစ္လဲ ဆိုေတာ့ မနက္ ၁ဝ နာရီမွာ ထြက္ဖို့
မဂၤလာဒံုေလယာဥ္ကြင္းမွာခိ်န္းထားတာ။ ဒါ ေပမယ့္ မနက္ ၄ နာရီမွ ထြက္ျဖစ္တယ္။ မနၲေလးေရာက္ေတာ့
မိုးခု်ပ္ေနျပီ၊ ဆက္ သြားလို့ မရေဘာဘူးဆိုျပီး ဆင္းခ်တာ။ ကေလးျမို့မွာ မီးလည္းမရိွေတာ့ ဆင္းလို့ မရဘူးေပါ့
အဲလိုျဖစ္တာ။ ကေလးျမို့ထိ မေခၚသြားေတာ့ဘူး။ ”

လူတဦးအတြက္ ရန္ကုန္-ကေလး တိုက္ရိုက္ေလယဥ္ဖိုး တသိန္းနဲ့ ေျခာက္ ေထာင္ ေပးေဆာင္ခဲ့ရတယ္လို့

လည္း သူက ေျပာပါတယ္။ ေလယာဥ္ေပၚ စီးနင္းလိုက္ပါသြားတဲ့ ခရစ္ယာဥ္ ဘုန္းေတာ္ျကီး တပါးလည္း
သူတို့အဖဲြ့ မနၲေလးကို ေရာက္ျပီးတာနဲ့ ဆက္သြားလို့ မရတဲ့အေျကာင္း အခုလို ေျပာပါတယ္။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 “မနၲေလးေလဆိပ္ တာဝန္ခံတေယာက္က ေလယာဥ္ေပၚတက္လာျပီး ဆက္ သြားလို့ မရေတာ့ဘူးလို့
လာေျပာတယ္။ ကေလးကို ဆင္းလို့ မရေတာ့တဲ့အတြက္ ေျကာင့္ ရန္ကုန္ျပန္ေပါ့၊ က်ေနာ္တို့က
ကေလးကိုသြားဖို့ စီစဥ္ထားတာ။ ရန္ကုန္ ကိုေတာ့ ဘယ္နည္းနဲ့မွ ျပန္လို့ မျဖစ္နိုင္ဘူး။ က်ေနာ္တို့ကို တခုခုေတာ့
လုပ္ေပးရ မယ္။ အဲမွာ က်ေနာ္တို့ ေတာင္းဆိုလိုက္တယ္။ ေနာက္ေန့ အတြက္ ေလယာဥ္စီစဥ္ ေပး၊
မစီစဥ္ေပးနိုင္ရင္ ဒီညမွာ တခါတည္း သြားဖို့အတြက္ ကား တခုခုေတာ့ စီစဥ္ ေပးရမယ္။

“ေလယာဥ္အေရအတြက္က နည္းတယ္ဆိုတာလည္း နားလည္တယ္။ က ေလးကို ဆက္သြားလို့

မရေတာ့ဘူးဆိုရင္ ဘာျဖစ္လို့ ရန္ကုန္ကေန မနၲေလးကို ေခၚသြားရတာလဲ။ ဒီလိုဒုကၡေရာက္ေအာင္
ဘာလို့စီစဥ္ရတာလဲဆိုျပီးေတာ့ စိတ္ ေတာ့ ဆိုးသြားတာေပါ့။”

ေလယာဥ္လမ္းခရီးအဆင္မေျပဘဲ ကားနဲ့ျပန္စီစဥ္ေပးခဲ့ေပမယ့္ ေလယာဥ္ ဖိုး ကုန္က်စရိတ္ေတြကိုေတာ့

ျပန္ေပးေတာ့ဘူးလို့လည္း ဆရာေတာ္က ေျပာပါ တယ္။ ကေလးျမို့ကိုကားနဲ့ သြားရတဲ့အတြက္
အသက္ျကီးတဲ့သူတို့အဖို့ ပင္ပန္းခဲ့ ျကရသလို ပဲြေတာ္အတြက္ ျကိုတင္ျပင္ဆင္ရမယ့္ အစီအစဥ္တခို့်လည္း
အဆင္ မေျပ ျဖစ္ခဲ့ျကတယ္လို့ ဆရာေတာ္က ေျပာပါတယ္။

မေန့က တီးတိန္ျမို့က ခရစ္ယာန္ သာသနာေရာက္ရိွျခင္း အနွစ္ ၁ဝဝ ျပည့္ ပဲြေတာ္ကို စတင္က်င္းပခဲဲ့ျပီး

ေဒသေပါင္းစံုက ခ်င္းလူမို်း ၃ ေသာင္း ေလာက္ တက္ ေရာက္လာျကတယ္လို့ ဆရာေတာ္က ေျပာပါတယ္။

တပတ္အတြင္း စီးပြားသတင္း
ေရႊေအာင္ ၂၆ နိုဝင္ဘာ ၂ဝ၁ဝ DVB

ဆီေစ်းတက္မႈ ဆီဆိုင္ပိုင္ရွင္မ်ားကို ေခၚယူေဆြးေနြး ရဆကသအားတ္ဆီေစ်းေတြ တက္ေနျပီး

ရဆကသအားတ္ဆီတန္းစီတဲ့ ကားတန္းေတြရွည္ေနတာ ေတြ့လို့ ေနျပည္ေတာ္က
ပုဂၢလိကရဆကသအားတ္ဆီဆိုင္ပိုင္ရွင္ေတြကို ဒီေန့ ေခၚယူေဆြးေနြး ေနျပီလို့ သိရပါတယ္။

ျပီးခဲ့တဲ့အပတ္ထဲ ရဆကသအားတ္ဆီဆိုင္ပိုင္ရွင္ေတြေခၚျပီး စြမ္းအင္ဝန္ျကီးက ရဆကသအားတ္ ဆီေတြကို

ေဘာက္ဆာကားလိုက္ အျပင္ထုတ္ေရာင္းခ်တဲ့ တိုင္စာေတြ အေထာက္ အထားေတြျပပီး
ေခၚယူျကိမ္းေမာင္းခဲ့တာပါ၊ အဲဒီတုန္းက ပိုင္ရွင္ေတြမတက္လို့ အခုေသာျကာမွာ ပိုင္ရွင္ေတြကိုယ္တိုင္
လာတက္ရမယ္ဆိုျပီး ထပ္ေတြ့တာပါ။”

ပုဂၢလိကရဆကသအားတ္ဆီဆိုင္ပိုင္ရွင္ေတြကေတာ့ ဦးေတဇ၊ ဦးေဌးျမင့္၊ ဦးေဇာ္ေဇာ္ တို့ ပါဝင္ပါတယ္။

ပုဂၢလိကဆီဆိုင္တို့တြင္ ဆီထုတ္ေရာင္းစားသူမ်ားျပား ရန္ကုန္နဲ့မနၲေလးျမို့တို့ရိွ
ပုဂၢလိကရဆကသအားတ္ဆီဆိုင္ေတြမွာ ကားနဲ့ ဆီထုတ္ ေရာင္းစားသူေတြ မ်ားလာတဲ့အတြက္
အျပင္ရဆကသအားတ္ဆီေစ်းေတြ နိုဝင္ဘာလဆန္း ပိုင္းကတည္းက တက္ခဲ့ပါတယ္။

ပုဂၢလိကဆိုင္ေတြက ရဆကသအားတ္ဆီတဂါလန္ ၂,၅ဝဝ က်ပ္နဲ့ ေရာင္းေပးေနတာ ျဖစ္ျပီး ျပင္ပေစ်းက

တဂါလန္ ၃,၆ဝဝ၊ ၃,၈ဝဝ ေလာက္ထိ ရိွပါတယ္။ ရဆကသအားတ္ဆီထုတ္ေရာင္းတဲ့ ကားေတြက တဂါလန္
၇ဝဝ၊ ၈ဝဝ ေလာက္ အ ျမတ္က်န္ေနတာမို့ ဆီထုတ္ေရာင္းတဲ့သူေတြမ်ား လာျပီး အမွန္တကယ္ ဆီထည့္တဲ့
ကားေတြကေတာ့ ဆီတခါတည့္ရင္ ၁ နာရီခဲြ ၂ နာရီေလာက္ အခိ်န္ေပး တန္းစီေန ျကရပါတယ္။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 မနၲေလးျမို့မွာလည္း အလားတူ ဆီထည့္တဲ့ ကားေတြ တန္းစီေနပါတယ္။ ရန္ကုန္နဲ့ မနၲေလးက
ဆီအခက္အခဲေတြက ကားနဲ့တန္းစီဆီထုတ္ျပီး ျပန္ ေရာင္းျကတာေတြေျကာင့္နဲ့ ဆီဆိုင္ေတြကိုယ္နိႈက္က
ေဘာက္ဆာ ကားလိုက္ အ ျပင္ကို ထုတ္ေရာင္းေနတာေတြေျကာင့္ပါ။

ပုဂၢလိကရဆကသအားတ္ဆီဆိုင္ေတြ စျပီးဖြင့္ကတည္းက ဒီေန့ထိ အစိုးရကပဲ သတ္ မွတ္ေစ်းနဲ့

ေရာင္းေပးေနတာပါ။ ပုဂၢလိကဆီဆိုင္ေပါင္း ၂၆၁ ဆိုင္ကို ျပီးခဲ့တဲ့ ဇြန္လ ၁ဝ ရက္ေန့ကစျပီး တနိုင္ငံလံုးအနံွ့
ဖြင့္လွစ္ေရာင္းခ်ခြင့္ျပုခဲ့တာပါ။

ရန္ကုန္အဲယားေဝး ရပ္နား ပုဂၢလိကေလေျကာင္းလိုင္း ရန္ကုန္အဲယားေဝးလိုင္း ဒီဇင္ဘာ ၃ ရက္ေန့က စျပီး

ရပ္နားလိုက္တယ္လို့ အဲ့ဒီေလေျကာင္းလိုင္းက အတည္ျပုေျပာပါတယ္။

ရပ္နားလိုက္တဲ့အေျကာင္းရင္းကို မေျပာေပမယ့္ ဒီေလေျကာင္းလိုင္း ပိုင္ ဆိုင္သူဟာ ဝ ေခါင္းေဆာင္ပိုင္းနဲ့

ေဆြမို်းနီးစပ္ေတာ္ေနတာေျကာင့္ စစ္အစိုးရက ဖိ အားေပးတာလို့ ရန္ကုန္အဲယားေဝး ေလေျကာင္းလိုင္းနဲ့
နီးစပ္သူေတြက ေျပာပါ တယ္။

ေလေျကာင္းလိုင္းကို လဲႊေျပာင္းေရာင္းလိုက္တာလား၊ အသိမ္းခံလိုက္တာ လား ဆိုတာေတာ့ မသိရေသးေပ။

ရန္ကုန္အဲယားေဝးေလေျကာင္းလိုင္းမွာ ေလယာဥ္နွစ္စင္းနဲ့ ျပည္တြင္း ခရီး စဥ္ေတြ ေျပးဆဲြေနတာျဖစ္ျပီး
ျပည္တြင္းမွာေတာ့ ေအာင္ျမင္တဲ့ ေလေျကာင္းလိုင္း တလိုင္း ျဖစ္ပါတယ္။

ေလေျကာင္းလိုင္းဟာ ၁၉၉၆ ခုနွစ္ကတည္းက စတင္ တည္ေထာင္ ေျပးဆဲြ ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာ့စိုက္ပို်းေရးမွာ ေတာင္ကိုရီးယားကုမၸဏီ ရင္းနီးွ ျမ‡ုပ္နံွ ျမန္မာ့စိုက္ပို်းေရးက႑မွာ ေတာင္ကိုရီးယားနိုင္ငံ
ကုမၸဏီတခုက အေမရိ ကန္ေဒၚလာ ၆၂ သန္းဖိုး လာေရာက္ရင္းနီွးျမ‡ုပ္နံွတယ္လို့ စီးပြားကူးသန္း သတင္း
တရပ္အရ သိရပါတယ္။

ဆယ္စုနွစ္တာကာလအတြင္း စိုက္ပို်းေရးက႑မွာ ပထမဆံုး ရင္းနီွးျမ‡ုပ္နံွ လာတာျဖစ္ျပီး ရခိုင္ျပည္နယ္ထဲမွာ

ေရာ္ဘာစိုက္ဖို့ ျဖစ္တယ္လို့လည္း သိရပါတယ္။

ျမန္မာမွာ လာျပီးရင္းနီွးျမ‡ုပ္နံွမႈ အမ်ားဆံုးက႑ေတြကေတာ့ ေရနံ၊ သဘာ ဝရဆကသအားတ္ေငြ့ စတဲ့

သယံဇာတနယ္ပယ္ေတြမွာ ျဖစ္ျပီး တရုတ္နဲ့ထိုင္းနိုင္ငံတို့က အ မ်ားဆံုးလာေရာက္
လုပ္ကိုင္ေဆာင္ရြက္ေနပါတယ္။ စိုက္ပို်းေရးက႑မွာ ရင္းနီွးျမ‡ုပ္နံွေဆာင္ရြက္မႈ အနည္းဆံုးျဖစ္ပါတယ္။

ေဒၚလာေစ်းမ်ားက် အက္ဖ္အီးစီနဲ့ အေမရိကန္ေဒၚလာ (အန္းနီး) လို့ေခၚတဲ့ ပို့ကုန္ကရတဲ့ ေဒၚ

လာေစ်းေတြက်ေနတာ ၃ လေလာက္ ရိွသြားျပီ ျဖစ္ပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပဲြမတိုင္မီက ေရြးေကာက္ပဲြကို
ေစာင့္ျကည့္ေနျကတာေျကာင့္ လို့ ဆိုခဲ့ျကေပမယ့္ ေရြးေကာက္ပဲြလြန္ကာလမွာလည္း နိုင္ငံျခားေငြေစ်းေတြက
တက္ မလာေသးပါဘူး။

ေလာေလာဆယ္ေတာ့ ပို့ကုန္သြင္းကုန္သမားေတြက ေစာင့္ျကည့္အေန အ ထားပဲ ရိွေနျကတယ္လို့

လုပ္ငန္းရွင္တဦးက ေျပာပါတယ္၊ ဒီေန့ေဒၚလာေပါက္ေစ်းက က်ပ္ ၉ဝဝ ေလာက္၊ အက္ဖ္အီးစီက ၈ဝဝ

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ေလာက္ရိွျပီး၊ အေရာင္းအဝယ္ မရိွသေလာက္ပဲလို့ အေရာင္းအဝယ္လုပ္သူတဦးက ေျပာပါတယ္။
စက္တင္ဘာလကစျပီး နိုင္ငံျခားေငြတန္ဖိုးေတြ က်ပ္ ၁,ဝဝဝ ေအာက္ ထိုးက်ခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစု-ကည္၏ အမို်းသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးကို
ဂ်ပန္အမတ္ ျကိုဆို
ေဇာ္ေဇာ္လိႈင္ ၂၆ နိုဝင္ဘာ ၂ဝ၁ဝ DVB

- လူထုေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုျကည္ရဲ့ အမို်းသား ျပန္ လည္သင့္ျမတ္ေရး ျကိုးပမ္းမႈကို ဂ်ပန္အစိုးရ ရဲ့

တိုကို်တိုင္း လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဥကၠဋၭက ျကိုဆိုေထာက္ခံလိုက္ပါတယ္။ တိုကို်တိုင္း လႊတ္ေတာ္အမတ္ ဥကၠဋၭ
မစၥတာ ဝဒမူနဲဟရုက တိုကို် အီတဘရိွမွာ နိုဝင္ဘာ၂၄ ရက္က ျပုလုပ္တဲ့ ၆ လပတ္ အစည္းအေဝးမွာ အခုလို
ထုတ္ ေဖာ္ေျပာဆိုခဲ့ပါတယ္။

ေနအိမ္အက်ယ္ခု်ပ္က လြတ္ေျမာက္လာတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုျကည္က လူ ထုကို ေျပာျကားတဲ့ မိန့္ခြန္းထဲမွာေရာ

သတင္းဌာနေတြနဲ့ ေမးျမန္းေျပာဆိုမႈေတြမွာ ပါ အမို်းသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး ရင္ျကားေစ့ေရးအတြက္
တရားဝင္အျကိမ္ျကိမ္ ေျပာဆိုခဲ့တာကို ေတြ ့ခဲ့ရတယ္လို့ မစၥတာ ဝဒမူနဲဟရုက ေျပာပါတယ္။

မစၥတာ ဝဒါမူနဲဟရု ၆ လပတ္ အစည္းအေဝးမွာ ေျပာျကားခဲ့တာကို ကိုယ္ တိုင္ တက္ေရာက္ခဲ့တဲ့

ျမန္မာနိုင္ငံသား ဦးေက်ာ္ဆန္းက ခုလို ျပန္ေျပာပါတယ္။

“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုျကည္ က်န္းမာမယ္လို့ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ အရင္တုန္းက က်ေနာ့္ကိုေျပာခဲ့သလို

အမို်းသားျပန္လည္တည္ေဆာက္ေရးအတြက္ ေတြ့ဆံု ေဆြး ေနြးေရး ကသာ ျမန္မာျပည္ကို ျငိမ္းခ်မ္းစြာ
ေျဖရွင္းနိုင္မယ္ဆိုတဲ့ လမ္းစဥ္ကို အခု ၇ နွစ္ခဲြေက်ာ္ျကာတဲ့အထိ လက္ကိုင္ထားတာကို က်ေနာ့္အေနနဲ့
ေလးစားမိပါတယ္။”

ဂ်ပန္အစိုးရအေနနဲ့ အရင္ဝန္ျကီးခု်ပ္ျဖစ္တဲ့ မစၥတာ ဟတိုယမ က နအဖ စစ္အစိုးရကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုျကည္နဲ့

ေတြ့ဆံုေဆြးေနြးဖို့ အျကိမ္ျကိမ္ေျပာဆိုခဲ့ျပီး အခုဝန္ျကီးခု်ပ္သစ္ လက္ထက္မွာလည္း အဲဒါက
မေျပာင္းလဲပါဘူးလို့ ဂ်ပန္အစိုးရ ရဲ့ သေဘာထားကိုလည္း မစၥတာ ဝဒမူနဲဟရုက ေျပာသြားတယ္လို့ ဆိုပါတယ္။

ျမန္မာျပည္မွာ အမို်းသားျပန္လည္ရင္ျကားေစ့ေရးအတြက္ သူ့အေနနဲ့ တတ္နိုင္သေလာက္

ကူညီေဆာင္ရြက္ခ်င္ပါတယ္လို့လည္း မစၥတာဝဒမူနဲဟရုက ေျပာပါတယ္။

ေရြးေကာက္ပြဲဆန္႔က်င္သူ ဦးအုံးသန္းကို ေထာင္ေျပာင္း

By မိုးေဇာ္ ေသာၾကာ, 26 ႏိုဝင္ဘာ VOA

ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ တကုိယ္ေတာ္ ဆႏၵျပတာေၾကာင့္ ကေလးၿမဳိ႕ အက်ဥ္းေထာင္မွာ ေထာင္ဒဏ္တသက္ က်ခံေနရတဲ့

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ဦးအံုးသန္းကို ဒီကေန႔ ပူတာအိုေထာင္ကို ပို႔ေဆာင္လုိက္တယ္လုိ႔
မိသားစု၀င္တေယာက္က ေျပာပါတယ္။ ဦးအံုးသန္းကို အခုလို မိသားစုနဲ႔ ေ၀းလံတဲ့ ပူတာအုိေထာင္ကို
ပို႔ေဆာင္လိုက္တာကေတာ့ သူဟာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲြရလဒ္ကို ဆန္႔က်င္ေၾကာင္း ေထာင္တြင္းမွာ

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္တာေၾကာင့္ျဖစ္တယ္လုိ႔ ၾကားသိရေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။ ဒီသတင္းအျပည့္အစံုကိုေတာ့
ထုိင္းအေျခစိုက္ သတင္းေထာက္ ကိုမုိးေဇာ္က တင္ျပထားပါတယ္။

ဦးအံုးသန္းဟာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္က ကုလသမဂၢရံုး၊ အေမရိကန္သံရံုးနဲ႔ လူစည္ကားရာေနရာေတြမွာ

ကုန္ေစ်းႏႈန္းက်ဆင္းေရး၊ စစ္အာဏာရွင္စနစ္ဖ်က္သိမ္းေရး၊ ျပည္သူ႔အစိုးရ ထူေထာင္ေရးဆုိတဲ့
အခ်က္ေတြေတာင္းဆုိၿပီး တကုိယ္ေတာ္ ဆႏၵျပခဲ့တာေၾကာင့္ ကေလးၿမိဳ႕ အက်ဥ္းေထာင္မွာ
ေထာင္ဒဏ္တသက္ က်ခံေနရသူ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီကေန႔မွာေတာ့ ဦးအံုးသန္းကို မိသားစုနဲ႔ေ၀းလံတဲ့ ကခ်င္ျပည္နယ္က ပူတာအုိေထာင္ကို

ေျပာင္းေရႊ႕လုိ္က္တယ္လုိ႔ သားျဖစ္သူ ကိုစိုးကိုကိုက အခုလိုေျပာပါတယ္။

“ပူတာအုိကို ေျပာင္းသြားတယ္။ ပူတာအိုကိုေတာ့ ဒီေန႔ ေလယာဥ္နဲ႔ ပါသြားတယ္လုိ႔ ၾကားတယ္။

ေျပာင္းတာကေတာ့ ၁၇ ရက္ေန႔ေလာက္ကေပါ့။ ကေလးကေန မႏၱေလး၊ မႏၱေလးကေန ျမစ္ႀကီးနား၊ အခု
ျမစ္ႀကီးနားကေနမွ ပူတာအုိကို ထပ္ေျပာင္းတာေပါ့ေနာ္။”

ပူတာအိုေထာင္ကို ေျပာင္းေရႊ႕လိုက္တာကို ျမစ္ႀကီးနားက မိတ္ေဆြေတြဆီကေန တဆင့္သိရတာျဖစ္ၿပီး

ေထာင္အာဏာပိုင္ေတြကေတာ့ တစံုတရာ အေၾကာင္းၾကားတာ မရိွဘူးလို႔ ေျပာပါတယ္။ ဒီလိုေျပာင္းေရႊ႕တာဟာ
ဦးအံုးသန္းဟာ ေထာင္အတြင္းမွာ ၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပဲြရလဒ္ကို ဆန္႔က်င္တာေၾကာင့္ ျဖစ္တယ္လို႔ သိရေၾကာင္း
သားျဖစ္သူက အခုလုိ ဆက္ေျပာပါတယ္။

“ဘာလို႔ ေျပာင္းလဲဆုိေတာ့ ဒီေရြးေကာက္ပဲြရလဒ္ကို အေဖက အထဲမွာ ဆန္႔က်င္ၿပီးေတာ့ ေၾကညာခ်က္တေစာင္

ထုတ္တယ္လုိ႔ေတာ့ ေျပာတာပဲ။ အဲဒါေၾကာင့္မုိ႔ ေျပာင္းတယ္လုိ႔ေတာ့ ၾကားတာပဲ။”

ဦးအံုးသန္းဟာ အရင္က သစ္ထုတ္လုပ္ေရး အရာရိွအျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သူျဖစ္ၿပီး ၁၉၈၈ ခုႏွစ္

ဒီမုိကေရစီေရးလႈပ္ရွားမႈမွာ ပါ၀င္လာၿပီးတဲ့ေနာက္ ေထာင္အႀကိမ္ႀကိမ္ က်ခံခဲ့ရသူျဖစ္ပါတယ္။

အသက္ ၆၄ ႏွစ္အရြယ္ရိွတဲ့ ဦးအုံးသန္းဟာ အရင္က ဆီးလမ္းေၾကာင္း ေက်ာက္တည္တဲ့ေရာဂါနဲ႔

ေသြးတုိးေရာဂါေတြ ခံစားရတာေတြ ရိွေပမဲ့ အခုအခါမွာေတာ့ က်န္းမာေရး ေကာင္းမြန္တယ္လုိ႔ သိရေၾကာင္းနဲ႔
ပူတာအိုေထာင္ကို ေျပာင္းေရႊ႕လုိက္တာေၾကာင့္ မိသားစုအေနနဲ႔ ေထာင္၀င္စာေတြ႔ဖုိ႔
ပိုမိုခက္ခဲသြားမွာျဖစ္ေၾကာင္း သားျဖစ္သူက ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးအသင္းရဲ႕ အတြင္းေရးမႉး ကိုတိတ္ႏိုင္ ကေတာ့

ရွမ္းေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဆထင္တုိ႔၊ ဦးခြန္ထြန္းဦးတို႔က စတင္ၿပီး ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို အခုလုိ
ေ၀းလွံတဲ့ေထာင္ေတြဆီ ပို႔ေဆာင္ေနတာ ျဖစ္တယ္၊ ဒါဟာ အစိုးရက အက်ဥ္းေထာင္လက္စဲြ ဥပေဒကို
ခ်ိဳးေဖာက္ၿပီး ရည္ရြယ္ခ်က္ရိွရိွ က်ဳးလြန္ေနတဲ့ ရာဇ၀တ္မႈျဖစ္တယ္လို႔ သံုးသပ္ပါတယ္။

“ဒါကေတာ့ ႏိုင္ငံေတာ္က စနစ္တက် က်ဳးလြန္ေနတဲ့ အမႈလုိ႔ ေျပာလို႔ရပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဆထင္တုိ႔

ဦးခြန္ထြန္းဦးတုိ႔၊ အဲဒီကစၿပီးေတာ့ မိသားစုေတြနဲ႔ ေ၀းေနတဲ့ေထာင္ေတြကို ေျပာင္းတယ္။ ေနာက္ပိုင္းမွာ ၈၈
မ်ိဳးဆက္ ေက်ာင္းသားေတြ ေထာင္ထဲေရာက္ေတာ့လည္း ေကာ့ေသာင္တုိ႔၊ ဘူးသီးေတာင္တုိ႔၊ မိုင္းဆတ္တို႔၊

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ပူတာအို၊ ျမစ္ၾကီးနား အဲလုိမ်ိဳးေတြ မိသားစုနဲ႔ အေ၀းဆံုးမွာ ရိွတဲ့ေနရာေတြကို လိုက္ေျပာင္းေနတယ္။
တကယ္ေတာ့ အက်ဥ္းေထာင္ လက္စဲြဥပေဒမွာက အက်ဥ္းသားတေယာက္ကို မိသားစုနဲ႔အနီးဆံုးေထာင္မွာ
ထားရမယ္ဆုိတဲ့ ေဖာ္ျပခ်က္ရိွပါတယ္။ ဒါကို သူတို႔ကိုယ္တုိင္ ခ်ိဳးေဖာက္ၿပီးေတာ့ အေ၀းဆံုးေထာင္ကို
ရည္ရြယ္ခ်က္ရိွရိွ ပို႔တဲ့ကိစၥ။ ဒါက ႏိုင္ငံေရး အက်ဥး္သားတေယာက္ကို အဲလို ပို႔လုိက္ျခင္းအားျဖင့္
ဒီအက်ဥ္းသားတင္ပါမကဘဲ မိသားစုေတြပါ ဒုကၡေတြေရာက္တယ္။ ေငြေရးေၾကးေရးအရ ဒုကၡေရာက္တယ္။
လူပင္ပန္းတယ္။ အခ်ိန္ကုန္တယ္ဆုိတဲ့ ကိစၥမ်ိဳးေတြက ေတာက္ေလ်ာက္လုိက္ပါလာတဲ့ ကိစၥပါ။ အဲဒါက
ေတာ္ေတာ္ဆုိးတဲ့ ညႇင္းပမ္းႏွိပ္စက္မႈလုိ႔ ေျပာလုိ႔ရပါတယ္။”

ဒီကေန႔မွာလည္း ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ေရႊ၀ါေရာင္လႈပ္ရွားမႈကာလမွာ ဖမ္းဆီးၿပီး မိသားစုနဲ႔ေ၀းတဲ့ ဖ်ာပံုအက်ဥ္းေထာင္မွ

အက်ဥ္းက်ခံေနရတဲ့ မႏၱေလးက ဦးေရႊေမာင္ကို မ်က္ေစ့ေ၀ဒနာေၾကာင့္ ေဆးကုသခဲ့ရတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

တီးတိန္အနီး ကားေမွာက္ ၁၆ ဦးေသ

By ေအးေအးမာ ေသာၾကာ, 26 ႏိုဝင္ဘာ VOA

ခ်င္းျပည္နယ္ တီးတိန္ၿမိဳ႕မွာ ၂၅ ရက္ေန႔ကေန စတင္က်င္းပေနတဲ့ ခရစ္ယာန္ႏွစ္ခ်င္း သာသနာ ႏွစ္တရာျပည့္နဲ႔

ခ်င္းစာေပယဥ္ေက်းမႈ ထြန္းကားခဲ့တဲ့ အထိမ္းအမွတ္ ရာျပည့္ပဲြေတာ္ကို လာၾကတဲ့ ခရီးသည္တင္ ကားတစီး
တြန္းဇန္ၿမိဳ႕နဲ႔ တီးတိန္ၿမိဳ႕အၾကား ေတာင္ေပၚလမ္းမွာ ဒီေန႔ မနက္ ၁၁ နာရီ ေက်ာ္္မွာ တိမ္းေမွာက္ခဲ့တာေၾကာင့္
လူ ၁၆ ဦး ေသဆံုးၿပီး အျပင္းအထန္ ဒဏ္ရာရသူေတြလည္း ရိွခဲ့ပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းကို မေအးေအးမာက
သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။

ႏွစ္ခ်င္းခရစ္ယာန္သာသနာျပဳခဲ့တဲ့ ႏွစ္တရာျပည့္တာေၾကာင့္ ခ်င္းျပည္နယ္ တီးတိန္းၿမိဳ႕မွာ ႏို၀င္ဘာလ ၂၅

ရက္ေန႔ကေန ၂၈ ရက္ေန႔အထိ ခ်င္းေတာင္တန္းသားေတြက ယုဘိလပဲြသဘင္လုိ႔ ေခၚတဲ့ ရာျပည့္ပဲြေတာ္ကို
က်င္းပေနၾကပါတယ္။ အနယ္နယ္အရပ္ရပ္က သာသနာျပဳသူေတြ အမ်ားအျပား လာၾကၿပီး ခ်င္းျပည္နယ္
အတြင္းက ေဒသခံျပည္သူေတြ လာေရာက္ၾကတာေၾကာင့္ အေတာ္စည္ကားတဲ့ ပဲြသဘင္ ျဖစ္ပါတယ္။
ဒီပဲြကိုလာၾကတဲ့ ခရီးသည္တင္ ကားတစီးဟာ ၂၆ ရက္မနက္မွာ တြန္းဇန္္ၿမိဳ႕ကေန တီးတိန္အသြား
ေတာင္တက္ကားလမ္းမွာ ေနာက္လနၿပီး ေခ်ာက္ထဲ တိမ္းေမွာက္ခဲ့တာေၾကာင့္ ၂၆ ရက္္ေန႔ ညေနပိုင္း
စံုစမ္းသိရိွခ်က္အရ လူ ၁၆ ဦး ေသဆံုးခဲ့တယ္လုိ႔ ၿမိဳ႕ခံေတြက ေျပာျပပါတယ္။

“၁၆ ေယာက္ ေသတယ္။ ပထမ ၁၂ ေယာက္က ပြဲခ်င္းၿပီးေသတယ္။ ေနာက္ ၄ ေယာက္က ေဆးရံုေပၚမွာ

ထပ္ၿပီးေသတယ္။ အားလံုးေပါင္း ၁၆ ေယာက္။ တီးတိန္ကေန ၈ မိုင္အကြာအေ၀းေလာက္မွာ ျဖစ္တာ။
ကုန္းအတက္ႀကီးေပါ့ဗ်ာ။ မဏိပူျမစ္ဘက္ေန အတက္။ ကားက တက္ရင္းနဲ႔ ျပန္လွန္က်သြားတာ။
ျပန္လွန္က်ၿပီးေတာ့ လမ္းေပၚကေန ေခ်ာက္ထဲကို ေပ ၅၀၀ ေလာက္ကို က်သြားတာ။ အတက္မွာ အဲဒီေနရာက
ေတာ္ေတာ္အေျခအေနဆိုးတယ္။ မက္ေစာက္ႀကီးေပါ့ဗ်ာ။ ေအာက္မွာက်ရင္လည္း အခုအခံ ျဖစ္မယ့္
အပင္ေတြမရွိဘူး။ သစ္ပင္ႀကီးႀကီးေတြ မရွိေတာ့ဘူး၊ ခုတ္လို႔ကုန္သြားၿပီ။ သစ္ေတာျပဳန္းတီး ေနတယ္။
သစ္ေတာေတြ ျပဳန္းတီးေနေတာ့ အခုအခံမရွိဘူး။ အဲဒါေၾကာင့္ အခုလို ေပ ၅၀၀ ေလာက္အထိ က်သြားတာ။ လူ
၃ ေယာက္ပဲ ခုန္ထြက္တယ္။ ကားေပၚက လြတ္သြားတယ္။”

ေနာက္ဆံုအေျခအေနအရ ေဆးရံုေပၚမွာ သတိလစ္ ေမ့ေမ်ာေနသူ ေျခက်ိဳးလက္က်ိဳး ဒဏ္ရာရသူေတြလည္း

ရွိေနတယ္လုိ႔ ၿမိဳ႕ခံေတြက ေျပာပါတယ္။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 “အခုေဆးရံုေပၚမွာ သတိေမ့ေနတာ ၃ ေယာက္ရွိတယ္။ ခုထိ သတိမရေသးဘူး။ ဒဏ္ရာနဲ႔ အားလံုး ၁၁
ေယာက္ေက်ာ္ ရွိေသးတယ္။ အေျခအေနဆိုးတာ ၃ ေယာက္ရွိတယ္။ ကေလး ၁ ေယာက္က သတိလစ္
ေနတယ္။ သူ႔အေမကေတာ့ ေသသြားၿပီ။ ေသတဲ့သူေတြကို ဒိုင္ယာနာကား တစီးနဲ႔ ၁၆ ေယာက္လံုးကို သူတို႔
သက္ဆိုင္ရာ ၿမိဳ႕ေတြရြာေတြကို အကုန္လိုက္ပို႔ေနတယ္။ ညတြင္းခ်င္းပဲ။ သူ႔ရြာအလုိက္ သူ႔တို႔မိသားစုေတြဆီကို
ျပန္ပို႔ေနတယ္။”

ေတာင္ေပၚလမ္း ျဖစ္တာေၾကာင့္ ကားသမားေတြက သတိနဲ႔ေမာင္းႏွင္ရတဲ့ ေနရာလို႔လည္း ေျပာႀကပါတယ္။

ဒါေပမဲ့လည္း လမ္းခရီးက မေကာင္းတာေၾကာင့္ အႏၱရာယ္ရိွတယ္ ဆိုတာကို သိေနရက္နဲ႔ သြားလာေနရတာ
လို႔လည္း ေျပာျပပါတယ္။

“နအဖအစိုးရက သူ႔ဘာသာသူ လမ္းဘယ္ေလာက္ပဲေဖာက္ေဖာက္ ေျပာဆိုေနတာ။ ဒီလမ္းဆိုရင္ ၿမိဳ႕အဆင့္

သြားလာတဲ့ ကားလမ္းႀကီး။ ၂ ႏိုင္ငံ အိႏိၵယနဲ႔လည္း ေပါက္တဲ့လမ္းႀကီးေပၚမွာ ရွိတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကတၱရာ လည္း
မဟုတ္ဘူး။ ေျမနီလမ္း။ ဒုတိယကမၻာစစ္တုန္းက ေဖာက္တဲ့လမ္းကို ခုထိသံုးေနတာ။”

ဒီပြဲေတာ္ကို ေဒသခံအာဏာပုိင္ေတြလည္း သြားၾကၿပီး ခ်င္းျပည္နယ္က ေက်းရြာအေတာ္မ်ားမ်ားက

သြားေရာက္ၾကတာေႀကာင့္ အေတာ္စည္ကားတဲ့ ပဲြလုိ႔လည္း ေျပာျပပါတယ္။ ေဒသခံအားလံုးကေတာ့ ၀ိုင္း၀န္း
ရွာေဖြေနဆဲလို႔ ဆိုပါတယ္။

“ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀ တိတိေပါ့ဗ်ာ။ ခရစ္ယာန္ႏွစ္ခ်င္း ႏွစ္ ၁၀၀ ျပည့္ နဲ႔ ခ်င္းစာေပကို အေမရိကန္
သာသနာျပဳအသင္းက သင္ေပးတာ ဆိုေတာ့ စာေပကလည္း ႏွစ္ ၁၀၀ ျပည့္ၿပီ။ သာသနာကလည္း ႏွစ္ ၁၀၀
ျပည့္တဲ့ ယုဘိလသဘင္ပြဲေတာ္ႀကီး။ ႏွစ္ခ်င္း ခရစ္ယာန္သာသနာ ရာျပည့္ ယုဘိလပြဲေတြႀကီး။ လူကလည္း
ၿမိဳ႕ေပၚမွာ ၃ ေသာင္းေက်ာ္၊ အားလံုးေပါင္း ၅ ေသာင္းေလာက္ရွိမယ္ ထင္တယ္။ ဒီလိုမ်ိဳးက်ေတာ့
လိုက္ႏိုင္တဲ့သူက ၀ိုင္းလုိက္ၾကတယ္။ နယ္ေျမခံတပ္လည္း ပါတယ္။ ရဲလည္းပါတယ္။ မယကတို႔ ဘာတို႔လည္း
ပါတယ္။”

အခုကားေမွာက္ေသဆံုးမူဟာ ခ်င္းျပည္နယ္မွာ လူအမ်ားဆံုး ေသဆံုးမူ ျဖစ္တာလုိ႔လည္း ေျပာႀကပါတယ္။

၁၉၈၅ ခုႏွစ္တုန္းကလည္း ကေလး-တီးတိန္ ကားလမ္းမွာ ကားေမွာက္မူ ျဖစ္ခဲ့ၿပီး လူ ၁၄ ဦး ေသဆံုးမႈ
ျဖစ္ခဲ့ဖူးပါတယ္။ အခုတခါမွာေတာ့ ကားေမွာက္ၿပီး လႊင့္စင္သြားတာေၾကာင့္ ေပ်ာက္ဆံုးသူေတြလည္း ရိွေနၿပီး
ေနာက္ထပ္ ေသဆံုးသူေတြလည္း ရွိေနႏုိင္တယ္လုိ႔ တြက္ဆေနၾကပါတယ္။ မိသားစုအေတာ္မ်ားမ်ားဟာ
ပဲြေတာ္မွာျဖစ္ေနတာေၾကာင့္ ဘယ္သူေတြ ေပ်ာက္ဆံုးေနသလဲဆုိတာကိုလည္း ခ်က္ခ်င္းစံုစမ္းဖို႔ ခက္ခဲ
ေနႀကဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ညေနပုိင္း၂၆ ရက္ေန႔ ညေနပိုင္းအထိ ေခ်ာက္ကပါးထဲကေန ရွာေဖြေတြ႔ရွိသူေတြ ကိုေတာ့
ေဆးရံုပို႔ ကုသေနဆဲျဖစ္ပါတယ္။

ေဒၚစု လြတ္ေျမာက္မႈေၾကာင့္ ျမန္မာျပည္ကို ခရီးသြားေတြ ပိုလာႏုိင္

By ဦးေအာင္လြင္ဦး ၾကာသပေတး, 25 ႏိုဝင္ဘာ VOA

မၾကာေသးခင္ကပဲ ဖမ္းဆီးထားရာက ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျပန္လည္

လြတ္ေျမာက္လာတာ၊ စစ္အစုိးရက ႏုိင္ငံေရး အေျပာင္းအလဲေတြအတြက္ ေရြးေကာက္ပဲြ က်င္းပခဲ့တဲ့ေနာက္

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ၀င္ေငြရေပါက္ရလမ္း တခုျဖစ္တဲ့ ခရီးသြားလုပ္ငန္းေတြ ဖြ႔ံၿဖိဳးလာေလမလား ေမွ်ာ္လင့္မႈေတြလည္း
ထြက္ေပၚလာေနပါတယ္။ ေဒသတြင္းက ႏုိင္ငံေတြနဲ႔စာရင္ နိမ့္က်ေနတဲ့ ခရီးသြားလုပ္ငန္းေတြ ျပန္လည္
ဦးေမာ့လာေလမလား ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကတာပါ။ ဒီအေၾကာင္း ႐ုိက္တာစ္ ႐ုပ္ျမင္သံၾကား သတင္းေဆာင္းပါးကုိ
ကုိေအာင္လြင္ဦးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

လူ႔အခြင့္အေရး၊ ႏုိင္ငံေရး အေျခအေနေတြ တုိးတက္ေအာင္ မလုပ္ႏုိင္ဘူးဆုိၿပီး ျမန္မာစစ္အစုိးရအေပၚ

အေနာက္ႏုိင္ငံေတြက ပိတ္ဆုိ႔ ဒဏ္ခတ္မႈေတြနဲ႔အတူ ခရီးမသြားၾကဖုိ႔ လႈ႔ံေဆာ္မႈေတြေၾကာင့္ ခ်ိနဲ႔ေနတဲ့
လုပ္ငန္းေတြဟာ ႏုိင္ငံေရး အေျပာင္းအလဲေတြနဲ႔အတူ ဖြ႔ံၿဖိဳးလာေလမလား ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကတာပါ။ အေရးယူ
ဒဏ္ခတ္မႈေတြ ခ်မွတ္ထားတဲ့ ဥေရာပနဲ႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုလုိ ႏုိင္ငံေတြက တုိက္႐ုိက္ ေလေၾကာင္း
ခရီးစဥ္ေတြ မရွိတာ၊ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ အလည္အပတ္ ျပည္၀င္ခြင့္ဗီဇာ ေလွ်ာက္လႊာကုိ ၃ ရက္အထိ စိစစ္တဲ့
လုပ္ငန္းစဥ္ေတြကလည္း ဒီလုပ္ငန္းမွာ အဟန္႔အတားေတြ ျဖစ္ေနတယ္လုိ႔ ခရီးသြားလုပ္ငန္းက လူေတြက
ျမင္ၾကပါတယ္။

ဒါေပမဲ့လည္း စစ္အစုိးရရဲ႕ ေရြးေကာက္ပဲြ က်င္းပအၿပီး တပတ္ေလာက္အၾကာမွာ ျမန္မာ့ဒီမုိကေရစီ ေခါင္းေဆာင္

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျပန္လည္ လြတ္ေျမာက္လာတဲ့အတြက္ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြက ႀကိဳဆုိခဲ့ ၾကတာမုိ႔
အလားအလာေတြ ေကာင္းလာေတာ့မလား ေမွ်ာ္လင့္လာၾကတာပါ။

အမ်ားစုက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကုိ စိတ္၀င္စားၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း သူျပန္လြတ္လာတဲ့အတြက္

ခရီးသြားေတြလည္း ပုိၿပီး လာၾကလိမ့္မယ္လုိ႔ သူထင္တဲ့အေၾကာင္း ျမန္မာဧည့္လမ္းၫႊန္ ကုိစုိးရီက ေျပာျပခဲ့
ပါတယ္။

ဖမ္းဆီးရာက ျပန္လြတ္လာလာခ်င္း ဆုိသလုိ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကေတာ့ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြရဲ႕ ပိတ္ဆုိ႔

အေရးယူမႈေတြနဲ႔ ပတ္သက္လုိ႔ သက္ဆုိင္ရာ တုိင္းျပည္ေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးလုိတယ္လုိ႔လည္း ေျပာခဲ့တာပါ။
ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ၁၀ ႀကိမ္ေက်ာ္ ေရာက္ဖူးတဲ့ ခရီးသြားလုပ္ငန္းက Marek Pietrowicz ကေတာ့ ခရီးသြားေတြ
အသြားအလာ မ်ားလာတာနဲ႔အမွ် အျပန္အလွန္ အေနနဲ႔ တုိင္းျပည္အတြက္လည္း အေထာက္အကူ ျဖစ္မယ္ လုိ႔
ျမင္ပါတယ္။

“အခုလက္ရွိ အေျခအေနေတြဟာ တုိင္းျပည္ အနာဂတ္အတြက္ အလြန္ေကာင္းသလုိ ခရီးသြားေတြ

အတြက္လည္း ေကာင္းပါတယ္။ ဘေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ ခရီးသြားေတြ အေနနဲ႔ သတင္းေတြကုိ ရမယ္၊
တုိင္းျပည္အေနနဲ႔လည္း ပြင့္လင္းလာမယ္ဆုိရင္ ဒီမုိကေရစီလည္း ပုိၿပီး ထြန္းကားလာလိမ့္မယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ရ
ပါတယ္။”

ဒါေပမဲ့လည္း ပစိဖိတ္-အာရွ ခရီးသြားလုပ္ငန္းအသင္း (PATA) လုိ ေဒသတြင္း ကမာၻလွည့္ ခရီးသြား

လုပ္ငန္းေတြ လုပ္ကုိင္ေနတဲ့ အဖဲြ႕အစည္းေတြက အေျခအေနေတြဟာ သတိထားဖုိ႔ လုိဦးမယ္လုိ႔ ျမင္ပါတယ္။
အသင္းရဲ႕ ဒုတိယ အမႈေဆာင္ အရာရွိခ်ဳပ္ John Koldowski ကေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ ခရီးသြားလုပ္ငန္းအတြက္
အလားအလာေတြရွိတဲ့ တုိင္းျပည္တခု ျဖစ္ေပမယ့္ လက္ရွိ ႏုိင္ငံေရး၊ စီးပြားေရး အေျခအေနေတြဟာ
တည္ၿငိမ္တဲ့ အဆင့္ကုိ မေရာက္ေသးဘူးလုိ႔ ဆုိပါတယ္။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 “ဒီအေျခအေနကေန ဘာေတြျဖစ္လာမလဲ ေစာင့္ၾကည့္ၾကရမွာပါ။ အခုအခ်ိန္ဟာ ျပန္လည္ ဆန္းစစ္ၾကည့္ဖုိ႔၊
ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈေတြ ျပန္လုပ္ဖုိ႔ လုပ္ေကာင္းလုပ္ၾကရမယ့္ အခ်ိန္ ျဖစ္ႏုိင္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း
က်ေနာ္တုိ႔ကေတာ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ထားပါတယ္၊ အျပဳသေဘာထားလည္း ရွိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့လည္း
ေလာေလာဆယ္ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ အေနနဲ႔ ေစာင့္ၾကည့္ခ်င္တဲ့ ဆႏၵပဲ ရွိပါေသးတယ္။”

လတ္တေလာ အေျခအေနမွာေတာ့ အေရအတြက္ မ်ားမ်ားစားစား ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ ခရီးသြားႏုိင္ဖုိ႔ထက္

အနည္းအက်ဥ္းေလာက္နဲ႔ အစပ်ဳိး လုပ္ႏုိင္တယ္လုိ႔ သူက ေျပာခဲ့တာပါ။ ျမန္မာအစုိးရရဲ႕ တရား၀င္
ကိန္းဂဏန္းေတြကေတာ့ ၿပီးခဲ့တဲ့ ၂၀၀၉-၂၀၁၀ ဘ႑ာေရးႏွစ္အတြင္း ခရီးသြားေပါင္း ၃၀၀,၀၀၀ ေလာက္
ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ လာခဲ့တယ္လုိ႔ ေဖာ္ျပပါတယ္။

ဒါေပမဲ့လည္း ဒီပမာဏဟာ ကမာၻလွည့္ ခရီးသြား ၁၄,၀၀၀,၀၀၀ ေရာက္လာခဲ့တဲ့ ထုိင္းႏုိင္ငံ၊ ခရီးသြား

၁,၀၀၀,၀၀၀ ရွိခဲ့တဲ့ လာအုိလုိ ႏုိင္ငံနဲ႔စာရင္ အမ်ားႀကီး နည္းပါးေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။ ဘယ္လုိပဲျဖစ္ျဖစ္
သတင္းမီဒီယာေတြကုိ တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္ ထိန္းခ်ဳပ္ထားတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံက အေျခအေနေတြကုိ
မ်က္ျမင္ကုိယ္ေတြ႕ သိလုိသူေတြ၊ စူးစမ္းလုိသူေတြ အတြက္ကေတာ့ အလည္အပတ္လာဖုိ႔
စိတ္ထက္သန္ေနၾကဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

“က်မရဲ႕ ပုဂၢိဳလ္ေရး အျမင္အရကေတာ့ ဒီတုိင္းျပည္ကုိ လူေတြ လာေရာက္ လည္ပတ္သင့္ပါတယ္။

ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ ဒါဟာ စိတ္၀င္စားစရာ တုိင္းျပည္တခုပါ။ လူေတြနဲ႔လည္း ထိေတြ႕ ဆက္ဆံႏုိင္ ပါတယ္။
ဒါဟာ ႏုိင္ငံေရး အေျခအေန ဆုိတာထက္ ပုိပါတယ္။”

ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမွာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလထဲတုန္းက သံဃာေတာ္ေတြရဲ႕ ၿငိမ္းခ်မ္းတဲ့

လႈပ္ရွားမႈေတြကုိ စစ္တပ္က ၿဖိဳခြင္းခဲ့တာ၊ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္မွာလည္း နာဂစ္ဆုိင္ကလုန္း မုန္တုိင္းဒဏ္ ခံခဲ့ရ တဲ့ေနာက္
က်ဆင္းသြားခဲ့ေပမဲ့ ေနာက္တႏွစ္ျဖစ္တဲ့ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ထဲမွာေတာ့ ၁၇% ျပန္တက္လာခဲ့ပါတယ္။
မၾကာေသးခင္တုန္းက မေလးရွားႏုိင္ငံ ကြာလာလမ္ပူၿမိဳ႕နဲ႔ ဗီယက္နမ္ႏုိင္ငံ ဟႏြိဳင္းၿမိဳ႕၊ ဟုိခ်ီမင္းစီတီး
ၿမိဳ႕ေတြကေန တုိက္႐ုိက္ေလေၾကာင္း ခရီးစဥ္ေတြ တုိးခ်ဲ႕ ေျပးဆဲြလာတာေတြကလည္း ခရီးသြားလုပ္ငန္း
အတြက္ အလားအလာေကာင္းေတြ ျဖစ္မယ္လုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကတာပါ။

ပစိဖိတ္-အာရွ ခရီးသြား လုပ္ငန္းအသင္း (PATA) ကေတာ့ ေရွ႕လာမယ့္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္ကေန ၂၀၁၃ ခုႏွစ္ အတြင္း
ပ်မ္းမွ် ၆% ကေန ၇% ၾကားအထိ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမွာ တုိးတက္လာႏုိင္တယ္လုိ႔လည္း ခန္႔မွန္းထား တာ
ျဖစ္ပါတယ္။

"လူထု နဲ႔ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္" အပတ္စဥ္အေမးအေျဖ အစီအစဥ္

2010-11-26

“လူထုနဲ ့ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္” အစီအစဥ္ကို အာအက္ဖ္ေအက အပတ္စဥ္ ေသာၾကာေန႔ ညတိုင္း

တင္ဆက္ေနပါၿပီ။ ဒီ အစီအစဥ္ကေန ျပည္သူေတြ သိခ်င္တဲ့ ေမးခြန္းေတြကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုႀကည္ ကိုယ္တိုင္
ေျဖၾကားေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ေမးျမန္းလိုသူေတြ အေနနဲ႔ မိမိတို႔ ေမးခြန္းေတြကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က အင္အယ္လ္ဒီ
ရံုးခ်ဳပ္ကို တိုက္ရိုက္ ေပးပို႔ႏိုင္သလို၊ အာအက္ဖ္ေအကိုလည္း အင္တာနက္ကေန ေပးပို႔ ႏိုင္ပါတယ္။
အာအက္ဖ္ေအ အီးေမးလ္ လိပ္စာကေတာ့ burmese@rfa.org ျဖစ္ပါတယ္။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ေမးခြန္းေတြကို တုိတိုနဲ႔ လိုရင္းသာ ေရးသားေစလိုပါတယ္။ အဲဒီစာေတြကို အင္အယ္လ္ဒီရံုးခ်ဳပ္ကို တိုက္ရိုက္
ေပးပို႔သည္ျဖစ္ေစ၊ အာအက္ဖ္ေအကို ေပးပို႔သည္ျဖစ္ေစ၊ အမည္ လိပ္စာ နဲ႔ ဆက္သြယ္ႏိုင္မယ့္ တယ္လီဖုန္း
နံပါတ္ေတြကို ေဖာ္ျပဖို႔ လိုပါတယ္။ အဲဒီ တယ္လီဖုန္းနံပါတ္ကို အာအက္ဖ္ေအက ေခၚယူ ဆက္သြယ္ၿပီး
ျပည္သူေတြရဲ႕ ေမးျမန္းစကားေတြကို အသံဖမ္းယူကာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ေျဖၾကားခ်က္နဲ႔အတူ
ထုတ္လႊင့္ေပးမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဆက္သြယ္ေရး အခက္အခဲ၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ မ်ားျပားလွတဲ့ အလုပ္တာ၀န္ေတြနဲ႔ တျခား

အခက္အခဲေတြၾကားက အခ်ိန္လုၿပီး တင္ဆက္ရတာျဖစ္လို႔ အားနည္း ခၽြတ္ယြင္းခ်က္ေတြ ရိွပါလွ်င္
သည္းခံခြင့္လြတ္ဖို႔ ေမတၱာ ရပ္ခံအပ္ပါတယ္။

ေရြးေကာက္ပြဲ မဲမသမာမႈမ်ားကို သမိုင္းမွတ္တမ္းတင္

2010-11-26

ႏို၀င္ဘာ ၇ ရက္ေန႔ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ စစ္အစိုးရ မတရား ျပဳလုပ္ခဲ့တာေတြကို မွတ္တမ္းတင္တဲ့ အဖြဲ႔တဖြဲ႔က

ဒီကေန႔ ထိုင္းႏုိင္ငံ ဘန္ေကာက္ၿမိဳ႕မွာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲ တရပ္ ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္။

ထိုင္းျမန္မာ နယ္စပ္အေျခစိုက္ ျမန္မာ့အေရး လႈပ္ရွားေနသူေတြ စုေပါင္းၿပီး “ေရြးေကာက္ပြဲ ေျခရာခံအဖြ”ဲ႔

ဆိုတဲ့အဖြဲ႔ ဖြဲ႔စည္းၿပီး ႏုိ္ဝင္ဘာ ၇ ရက္ ေရြးေကာက္ပြဲ အေျခအေနေတြကို တင္ျပထားတာပါ။ ဒီအဖြဲ႔ရဲ႕ ေလ့လာ
ေတြ႔ရွိခ်က္အရ ေရြးေကာက္ပြဲ မဲမသမာမႈ ၄၅၀ ေလာက္ ေတြ႔ရတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ အဲ့ဒီ ေတြ႔ရွိ
တင္ျပခ်က္ေတြကို ျမန္မာ့သမိုင္း မွတ္တမ္းတခုအျဖစ္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာက သိရွိေအာင္ လုပ္ေဆာင္ရတာ
ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။ အဖြဲ႔ ကေဒၚခင္ဥမၼာက ခုလိုေျပာပါတယ္။

ေရြးေကာက္ပြဲက ဘယ္ေလာက္ေတာင္ ျပည္သူ႔ရဲ႕ သေဘာဆႏၵ မပါဘဲနဲ႔ မတရား လုပ္သြားတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲလဲ

ဆုိတာကို က်မတုိ႔က ကမၻာကို သိေစခ်င္တယ္။ ဒါ က်မတို႔ႏိုင္ငံရဲ႕ သမုိင္းပဲ

သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲမွာ ေဒၚခင္ဥမၼာက “ေရြးေကာက္ပြဲေျခရာခံအဖြ”ဲ႔ အေၾကာင္း တင္ျပခဲ့သလို “ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔

တုိင္းရင္းသားနယ္ေျမေတြ” အေၾကာင္းကို ေနာ္ကေညာ္ေဖာ က တင္ျပခဲ့ၿပီး “ေရြးေကာက္ပြဲအၿပီး
ႏုိင္ငံေရးအခင္းအက်င္း” အေၾကာင္းကို အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (လြတ္ေျမာက္နယ္ေျမ) တြဲဘက္
အေထြေထြ အတြင္းေရးမွဴး ဦးမိုးေဇာ္ဦးက တင္ျပသြားပါတယ္။

ဒီ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲကို ထိုင္းႏုိင္ငံမွာရွိတဲ့ သတင္းစာ၊ ရုပ္ျမင္သံၾကားနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာ သတင္းေထာက္ေတြ

တက္ေရာက္ခဲ့ၾကၿပီး သတင္းစာရွင္းပြဲဟာ ညေန ၄ နာရီမွာ ၿပီးဆံုးသြားပါတယ္။

ဒီအေၾကာင္း အျပည့္အစံုကို အာအက္ဖ္ေအ ဝိုင္းေတာ္သား ဦးတင္ေအာင္ခိုင္က သတင္းေပးပို႔ထားပါတယ္။

သတင္းေပးပို႔ခ်က္။
အသံဖိုင္ယူရန္။
စစ္အစုိးရကုိဖိအားေပးဖို႔ ဥေရာပပါလီမန္ ေတာင္းဆုိ

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 2010-11-26

ျမန္မာႏုိင္ငံရဲ႕ အဓိကကုန္သြယ္ဘက္ ႏုိင္ငံေတြျဖစ္တဲ့ တရုတ္၊ အိႏၵိယ၊ ရုရွားနဲ႔ အာစီယံႏိုင္ငံေတြ အေနနဲ႔

ျမန္မာစစ္အစုိးရကို ေထာက္ခံမႈေပးေန တာကို ရပ္တန္႔ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အျပဳသေဘာ ေဆာင္တဲ့
အေျပာင္းအလဲေတြ ျဖစ္ထြန္းလာေအာင္ ဖိအားေပးၾကဖို႔ ဥေရာပ ပါလီမန္ အမတ္ေတြက
ေတာင္းဆုိလိုက္ပါတယ္။

ျပင္သစ္ႏုိင္ငံ Strasbourg ၿမိဳ႕မွာ မေန႔က ျပဳလုပ္တဲ့ ဥေရာပပါလီမန္ စံုညီအစည္းအေဝးရဲ႕ ျမန္မာႏုိင္ငံဆုိင္ရာ

ဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာ အခုလုိ ေတာင္းဆုိလိုက္တာပါ။ ဒါ့ျပင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ တုိင္းရင္းသားလူမ်ဳိးစု
ကုိယ္စားလွယ္ေတြနဲ႔ ေဆြးေႏြးဖို႔လည္း စစ္အစိုးရကုိ တုိက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္လြတ္ေျမာက္လာတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ဥေရာပပါလီမန္အမတ္ေတြက ႀကိဳဆုိ လိုက္ေပမယ့္

တခ်ိန္တည္းမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ လံုျခံဳေရးနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ စိုးရိမ္ေၾကာင္းနဲ႔ အခု လြတ္ေျမာက္မႈဟာ
အကန္႔အသတ္မရွိ၊ ႁခြင္းခ်က္မရွိတဲ့ လြတ္ေျမာက္မႈ ျဖစ္ရမယ္လုိ႔လည္း ေတာင္းဆုိလိုက္ပါတယ္။ ၁၉၉၀
ခုႏွစ္အတြက္ “Sakharov လြတ္လပ္စြာေတြးေခၚမႈဆု” ခ်ီးျမင့္ခံရတဲ့ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အေနနဲ႔
လာမယ့္ဒီဇင္ဘာလ ဆုခ်ီးျမင့္ပြဲကို ကိုယ္တုိင္ မလာေရာက္ႏိုင္ဘူးဆုိရင္ ျမန္မာႏုိင္ငံကို ကုိယ္စားလွယ္ အဖြဲ႔တဖြဲ႔
ေစလႊတ္ၿပီး ဆုအပ္ႏွင္းဖို႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကိုလည္း ဥေရာပ ပါလီမန္အမတ္ေတြက ႀကိဳဆုိလိုက္ၾကပါတယ္။

ႏုိဝင္ဘာ ၇ ရက္ေရြးေကာက္ပဲြနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔လည္း ဒီေရြးေကာက္ပဲြဟာ ေၾကာက္ရံြ႕မႈေတြ၊ ၿခိမ္းေျခာက္မႈေတြနဲ႔

ျပည့္ႏွက္ေနတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲျဖစ္ၿပီး ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ၊ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေတြ အပါ အဝင္ မဲေပးခြင့္မရတဲ့
ျမန္မာႏိုင္ငံသား သန္းနဲ႔ခ်ီၿပီးရွိခဲ့ေၾကာင္း၊ ဒီႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသား ၂ ေထာင့္ ၂ ရာကို ႁခြင္းခ်က္မရွိ အျမန္ဆံုး
ျပန္လႊတ္ေပးရမွာ ျဖစ္ေၾကာင္း ဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာ ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ဒါျ့ပင္ ဥေရာပသမဂၢနဲ႔ အဖြဲ႔ဝင္ႏိုင္ငံေတြအေနနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ လြတ္လပ္မႈနဲ႔ ဒီမုိကေရစီ ေပၚထြန္းလာဖို႔အတြက္

မိမိတုိ႔ရဲ႕ စီးပြားေရး၊ ႏုိင္ငံေရးၾသဇာကို အျပည့္အဝ အသံုးခ်ၿပီး ေဆာင္ရြက္ၾကဖို႔နဲ႔ ထုိင္းျမန္မာ နယ္စပ္က
ဒုကၡသည္ေတြကို အကူအညီေတြ ဆက္ေပးၾကဖို႔လည္း ဥေရာပပါလီမန္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မွာ
တုိက္တြန္းထားပါတယ္။

ႏိုင္ငံတကာ ခံုရံုးတင္ေရးကိစၥ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ျငင္းဆိုျခင္းမရွိ

2010-11-26 RFA

စစ္အစိုးရ ေခါင္းေဆာင္ေတြကို ႏုိင္ငံတကာ တရားရံုးတင္ဖို႔ ႀကိဳးစားမႈအေပၚ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က

မေထာက္ခံေၾကာင္း New York Times သတင္းစာရဲ႕ ေဖာ္ျပခ်က္ကို အာအက္ဖ္ေအက ထုတ္လႊင့္ခဲ့တာနဲ႔
ပတ္သက္ၿပီး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က မိမိ အဲဒီလို ေျပာဆိုခဲ့ျခင္း မရွိဘူးလို႔ ျငင္းဆိုလိုက္ပါတယ္။

New York Times သတင္းစာမွာ ဗုဒၶဟူးေန႔က ေဖာ္ျပခ်က္ဟာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အမွန္တကယ္

ေျပာၾကားတာနဲ႔ ကြဲလြဲေနတယ္လို႔ NLD ပါတီ ေျပာခြင့္ရပုဂၢိဳလ္ ဦးဥာဏ္၀င္းက ေျပာပါတယ္။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 “အဲဒီ လႊင့္သြားတဲ့အထဲမွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ဒီက ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေတြကို ျပည္ပက ႏုိင္ငံတကာ ရာဇဝတ္ခံုရံုး
တင္ဖုိ႔ ေဆာင္ရြက္ေနတာကို ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မေထာက္ခံဘူးဆုိတဲ့ စာပိုဒ္ ပါတယ္။ အဲဒီ တပုိဒ္လံုးကို သူ
လံုးဝ မေျပာပါဘူးတဲ့။ အင္တာဗ်ဴးတုန္းက။ က်ေနာ္တုိ႔ အားလံုးရွိေနတယ္ အနားမွာ။ သူ လံုးဝ မေျပာဘူး။
သူေျပာတာက စစ္ခံုရံုးတင္ဖို႔ သူ ဘယ္တုန္းကမွ မေျပာခဲ့ဖူးဘူး ဆုိတာေတာ့ ပါတယ္။ ေနာက္တခု
ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေျပာတာက ကိုယ့္ကုိ ေထာက္ခံတဲ့လူေတြ ေဆာင္ရြက္တဲ့ လုပ္ငန္း တစံုတခုကို
သူတဦးတည္း သေဘာနဲ႔ မေထာက္ခံဘူးလို႔ ဘယ္တုန္းကမွ မေျပာခဲ့ဖူးပါဘူးတဲ့”

ျမန္မာ အာဏာပိုင္ေတြရဲ႕ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ိဳးေဖာက္မႈေတြဟာ လူသား ျဖစ္တည္မႈကို ဆန္႔က်င္ေနတဲ့ ျပစ္မႈ

Crime Against Humanity နဲ႔ စစ္ရာဇ၀တ္မႈေတြ ေျမာက္မေျမာက္ ကုလသမဂၢ ေကာ္မရွင္ဖြဲ႔ စံုစမ္းေရး အဆိုကို
ျမန္မာႏိုင္ငံဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ လူ႔အခြင့္အေရး အထူးကိုယ္စားလွယ္ Mr. Thomas Quintana က ၿပီးခဲ့တဲ့
မတ္လ အစီရင္ခံစာမွာ စတင္ အၾကံျပဳခဲ့ပါတယ္။

ဒီ ေကာ္မရွင္ဖြဲ႔စည္းေရး အဆိုကို အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ ၿဗိတိန္ အပါအ၀င္ ဥေရာပ ႏုိင္ငံတခ်ိဳ႕နဲ႔

ၾသစေၾတးလ်၊ နယူးဇီလန္ စတဲ့ ႏုိင္ငံ ၁၃ ႏုိင္ငံက ေထာက္ခံထားပါတယ္။

နယူးေယာက္တုိင္းမ္စ္ သတင္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ျငင္း

ဧရာဝတီ Friday, 26 November ဧရာဝတီ

စစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားအား ႏိုင္ငံတကာ ရာဇဝတ္မႈ ခုံရုံးတြင္ တရားစြဲဆိုေရး ေဆာင္ရြက္ခ်က္ကို

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က မေထာက္ခံဟု နယူးေယာက္တိုင္းမ္စ္ သတင္းတြင္ ေရးသား ထားသည္မွာ
မွားယြင္းေၾကာင္း အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (NLD) ၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ဦးဉာဏ္၀င္းက ေျပာသည္။

ယင္းစာပိုဒ္ကို ႏို၀င္ဘာ ၂၃ ရက္ေန႔ထုတ္ နယူးေယာက္တိုင္းမ္စ္ သတင္းစာတြင္ “ျမန္မာ့ အတိုက္အခံ

ေခါင္းေဆာင္ ႏွင့္ သားငယ္္ ျပည္လည္ ေတြ႔ဆုံ” ဟူေသာ သတင္းတြင္ ထည့္သြင္း ေရးသားခဲ့သည္။

“လူသားမ်ိဳးႏြယ္ အေပၚ က်ဴးလြန္ခဲ့သည့္ ရာဇ၀တ္မႈ မ်ားအတြက္ စစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ႏိုင္ငံတကာ ရာဇဝတ္မႈ

ခုံရုံးတြင္ တရားစြဲ ဆိုရန္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကို ေထာက္ခံသည့္ ျပည္ပေရာက္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၏
ႀကိဳးပမ္းခ်က္ကို ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္က မေထာက္ခံဟု ေျပာသည္” ဟူေသာ စာပိုဒ္သည္ မွားယြင္းေၾကာင္း
သိရသည္။

“ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လုံး၀ မေျပာတဲ့ စကားကို ေရးထားတာ။ အဲဒီ စာပုိဒ္ တပိုဒ္လုံး ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္

လုံး၀ မေျပာခဲ့ဘူး။ အင္တာဗ်ဳးလုပ္တဲ့ အခိ်န္မွာ က်ေနာ္တို႔ အနားမွာ အကုန္လုံးရွိေနတယ္” ဟု ဦးဉာဏ္၀င္းက
ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

နယူးေယာက္တိုင္းမ္စ္ သတင္းစာသို႔ ယင္းကိစၥအတြက္ စာေရးသား ေပးပို႔မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ လိုအပ္သည္ မ်ားကို

လည္း ဆက္လက္ ေျဖရွင္းသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆိုသည္။

ယင္းအျငင္းပြားဖြယ္ရာ အေရးအသားေၾကာင့္ ျပည္ပေရာက္ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ အေရး လႈပ္ရွားေနသူမ်ား

အံ့ၾသၾကရ ေၾကာင္းလည္း သိရသည္။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 သို႔ေသာ္လည္း ယင္းစာပိုဒ္ေအာက္ရွိ “စစ္အစိုးရကို ႏိုင္ငံတကာ တရားရုံးကို ပို႔ေဆာင္ဖို႔ က်မ ဘယ္တုန္းကမွ
မေျပာ ခဲ့ဘူး။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြအေနနဲ႔ သူတို႔ေတြရဲ႕ လုံၿခဳံေရးအတြက္ စိုးရိမ္စရာ အေၾကာင္းတရား
ခိုင္ခိုင္မာမာရွိတယ္လို႔ မထင္ ပါဘူး။ က်မတို႔ ပုဂၢိဳလ္ေရး အရ လုပ္ေဆာင္ေနတာ မဟုတ္ဘူး။ က်မက သူတို႔
အေပၚမွာ မေကာင္းတဲ့ စိတ္ေစတနာ မရွိတာကေတာ့ ေသခ်ာပါတယ္” ဟူေသာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္
ေျပာၾကားခ်က္မွာမူ မွန္ကန္သည္ဟု ဦးဉာဏ္၀င္း က ဆက္ေျပာသည္။

ဦးဉာဏ္၀င္းက “ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ေနာက္တခု ေျပာတာက ကိုယ္ ေထာက္ခံတဲ့သူေတြ တစုံတရာ

ေဆာင္ရြက္ ေနတာရွိရင္ အဲဒီေဆာင္ရြက္ခ်က္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ ကိုယ့္ တဦးတည္း သေဘာနဲ႔
ေထာက္ခံတယ္၊ မေထာက္ခံဘူး ဘယ္ေတာ့ မွ မေျပာဘူးတဲ့” ဟု ဆိုသည္။

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ မလြတ္ေျမာက္မီ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (NLD) က ျမန္မာစစ္အစိုးရ၏

စစ္ရာဇဝတ္မႈ မ်ားႏွင့္ လူသားမ်ိဳးႏြယ္ အေပၚ က်ဴးလြန္သည့္ ျပစ္မႈမ်ားကို စစ္ေဆးရန္ စံုစမ္း စစ္ေဆးေရး
ေကာ္မရွင္ (CoI) ဖြဲ႔စည္းေရး အတြက္ အေနာက္ႏိုင္ငံ လႊတ္ေတာ္ အမတ္မ်ားထံသို႔ စာေရးသား ေပးပို႔ခဲ့ျခင္းကိုမူ
ေဒၚေအာင္ဆန္း စုၾကည္က ေထာက္ခံသည္ဟု ဦးဉာဏ္ဝင္းက ေျပာသည္။

ဆက္လက္၍ ၎က စံုစမ္းစစ္ေဆး ေဖာ္ထုတ္မွသာလွ်င္ စစ္အစိုးရအေနႏွင့္ ရာဇဝတ္မႈမ်ား အမွန္တကယ္

က်ဴးလြန္ျခင္း ရွိ၊ မရွိကို သိႏုိင္မည္ဟု ဆုိသည္။

CoI ဖြဲ႔စည္းေရးကို အဓိက တိုက္တြန္းခဲ့သူမွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ လူ႔အခြင့္အေရးဆိုင္ရာ ကုလသမဂၢ အထူး

ကိုယ္စားလွယ္ ေသာမတ္စ္ အိုေဟး ကင္တာနာျဖစ္ၿပီး ယခုအခါတြင္ အေမရိကန္ အပါအ၀င္ ႏိုင္ငံေပါင္း ၁၀
ႏိုင္ငံ၏ ေထာက္ခံခ်က္ ကိုလည္း ရရွိထားၿပီ ျဖစ္သည္။

သာေကတတြင္မီးေလာင္၊ အိမ္ ၁၅ လံုး မီးထဲပါသြား

မုိးယံ Friday, 26 November 2010 ဧရာဝတီ

ယေန႔ ညေနက ရန္ကုန္တုိင္း သာေကတၿမိဳ႕နယ္ ၁၂ ရပ္ကြက္ သလႅာ၀တီ ၁ လမ္း အိမ္အမွတ္ ၇၁၄ ရွိ
မီးအားျမႇင့္စက္မွ စတင္ မီးေလာင္ကၽြမ္းသျဖင့္ ေဘးပတ္၀န္းက်င္ရွိ အိမ္ ၁၄ လံုးကိုပါ မီးကူးစက္
ေလာင္ကၽြမ္းခဲ့ေၾကာင္း ဗဟိုမီးသတ္ဦးစီးဌာနမွ တာ၀န္ရွိသူတဦးက ေျပာသည္။

tharkayta01
သာေကတ ၁၂ ရပ္ကြက္အတြင္း မီးေလာင္ၿပီးေနာက္ ျမင္ကြင္း (ဓာတ္ပံု - ဧရာဝတီ)

“က်ေနာ္တို႔ အတည္ျပဳတာကေတာ့ ၂ နာရီ ၅၅ ေလာက္မွာ မီးစေလာင္တယ္၊ ၃ နာရီေက်ာ္ေတာ့

မီးေတာက္ၿငိမ္းသြားတယ္၊ အခုထိ (၄နာရီခြဲ) ေတာ့ တေငြ႕ေငြ႕နဲ႔ ေလာင္ေနတာေတြကို ၀ိုင္းၿငိႇမ္းေနရတယ္” ဟု
၎ကဆိုသည္။

မီးစတင္ေလာင္ကၽြမ္းစဥ္ ရပ္ကြက္အတြင္းရွိ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းမ်ားမွ သံဃာေတာ္မ်ားႏွင့္ ရပ္ကြက္သူ

ရပ္ကြက္သားမ်ားက ၀ိုင္း၀န္း ၿငိႇမ္းသတ္ ေပးခဲ့ရေၾကာင္း သိရသည္။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 “သူ႔တို႔က မီးကိုႀကိတ္သတ္ေနတာ။ မီးေတာက္ကႀကီးလာၿပီး က်မတို႔ အိမ္ကို ကူးလာေရာ။ ဘာပစၥည္းမွလည္း
ယူခ်ိန္မရဘူး။ မီးကူးတာ အရမ္းျမန္တယ္” ဟု မီးေလာင္ကၽြမ္းမႈေၾကာင့္ ေနအိမ္ပါသြားသူ အမ်ိဳးသမီးတဦးက
ေျပာသည္။

ယင္း မီးေလာင္ကၽြမ္းမႈေၾကာင့္ ဒဏ္ရာရသူ အနည္းငယ္သာ ရွိၿပီး မီးေဘးဒုကၡသည္မ်ားကို အမွတ္ ၄၆

အေျခခံပညာ မူလတန္းေက်ာင္း အတြင္း ကယ္ဆယ္ေရးဖြင့္လွစ္ ထားရွိသည္။

tharkayta02
လမ္းက်ဥ္းေသာေၾကာင့္ မီးသတ္ကားတစီး ဤသို႔ တိမ္းေမွာက္သြားခဲ့သည္ (ဓာတ္ပံု - ဧရာဝတီ)

“မီးခိုးလံုးႀကီးက မည္းၿပီးတက္လာေတာ့ လန္႔ၿပီး အိမ္ေပၚကေျပးဆင္းတာ။ အိမ္က ပစၥည္းေတြ သယ္မယ့္

လူေတြကလည္း အလုပ္သြားၾကေတာ့ ဘာမွမရလုိက္ဘူး” ဟု မီးအတြင္း ေနအိမ္ပါသြားသူ အသက္ ၇၀
ေက်ာ္အရြယ္ အဘြားအိုတဦးက ေျပာသည္။

မီးလာေရာက္ ၿငိႇမ္းသတ္သည့္ မီးသတ္ကားတစီးသည္ လမ္းက်ဥ္းတြင္ ေမာင္းလာရေသာေၾကာင့္ ဘီးေခ်ာ္ကာ

တိမ္းေမွာက္ သြားေသးေၾကာင္း ေဒသခံတဦးက ဆိုသည္။

မီးေလာင္ကြ်မ္းခဲ့ေသာ ရပ္ကြက္သည္ ဆင္ေျခဖုန္းရပ္ကြက္မ်ားျဖစ္ၿပီး ဓနိမိုး၊ ထရံကာ အိမ္မ်ားျပားေသာေၾကာင့္

မီးေလာင္ကၽြမ္းမႈျဖစ္လွ်င္ ေဘးအိမ္မ်ားသို႔ မီးကူးစက္မႈ ျမန္ဆန္ေစေၾကာင္း သာေကတၿမိဳ႕နယ္ ၁၂ ရပ္ကြက္မွ
ရယက အတြင္းေရးမႉးတဦးက ေျပာသည္။

ယင္းမီးေလာင္မႈကို သာေကတၿမိဳ႕နယ္ အမွတ္၂ ရဲစခန္းတြင္ ျပစ္မႈဆိုင္ရာ ဥပေဒ ပုဒ္မ ၂၈၅ ျဖင့္ အမႈဖြင့္
အေရးယူသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ၎က ဆိုသည္။
မီးေလာင္ကၽြမ္းမႈ၏ ဆံုး႐ံူးမႈတန္ဖိုးကိုမူ မသိရေသးေပ။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးမိသားစု စိန္အမ်ားဆုံး စုေဆာင္း

ဧရာဝတီ Friday, 26 November ဧရာဝတီ

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ မိသားစုသည္ တန္ဖိုးႀကီးစိန္ ဝယ္ယူ စုေဆာင္းမႈ အမ်ားဆံုးျဖစ္ၿပီး လြန္ခဲ့သည့္ ၆ ႏွစ္တာ

အတြင္း ဝယ္ယူေသာ စိန္တန္ဖိုးမွာ အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္း ၂၀၀ ထက္ မနည္းေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ
စိန္ကုန္သည္ႀကီး တဦး က ခန္႔မွန္း ေျပာဆိုလိုက္သည္။

“စိန္ တန္ဖုိး ေဒၚလာ သန္း၂၀၀ ဆိုတာက ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ေလာက္ကေန ၂၀၁၀ အထိ ၀ယ္ခဲ့တဲ့ ပမာဏကုိပဲ
ခန္႔မွန္းတာပါ။ ၂၀၀၄ မတုိင္ခင္တုန္းက အေျခအေနကိုေတာ့ မသိဘူး”ဟု ယင္းကုန္သည္က ရွင္းျပသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ မိသားစုသည္ “စိန္” ကို အလြန္ ႏွစ္ၿခိဳက္သူမ်ား ျဖစ္ၾကၿပီး စိန္ လက္၀တ္ ရတနာမ်ားကို
ဦးစားေပး ၀ယ္ၾကေၾကာင္း၊ တလုံးလွ်င္ ေဒၚလာ ၅ သိန္း ခန္႔(က်ပ္ သိန္း ၅၀၀၀ ခန္႔)တန္ စိန္မ်ားျဖင့္
စီျခယ္ထားေသာ လည္ဆြဲ ဘယက္ တခုကို မၾကာေသးမီက ၀ယ္ယူခဲ့ေၾကာင္း၊ စိန္ လက္၀တ္ရတနာ အျပင္

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 အရည္အေသြးေကာင္း စိန္ မ်ားကုိလည္း တလုံးခ်င္း ၀ယ္ယူစုေဆာင္းေလ့ ရွိေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ စိန္ကုန္သည္
အသုိင္းအ၀န္း က ေျပာဆိုၾကသည္။

“ဗုိလ္ခ်ဳပ္ မိသားစုေတြထဲမွာ စိန္ အမ်ားဆုံး ၀ယ္တာက ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး မိသားစုပဲ။ ႏွစ္လ၊ သုံးလျခား စိန္
၀ယ္တယ္။ စိန္ ၀ယ္ ယူတဲ့ ေနရာမွာ ၀ယ္မယ့္ တန္ဖုိးကို ႀကိဳတင္ အေၾကာင္းၾကားၿပီး ပစၥည္း ရွာခုိင္းတယ္”ဟု
အထက္ပါ ရန္ကုန္ စိန္ကုန္သည္ က ဆုိသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ မိသားစုသည္ စိန္ ၀ယ္ယူရာတြင္ ေဗဒင္ ယၾတာမ်ား ေဆာင္ရြက္ၿပီး ေန႔ေကာင္းရက္ျမတ္

ေရြးကာ ၀ယ္ယူေၾကာင္း သိရွိရသည္။

“စိန္ တန္ဖိုး ဘယ္ေလာက္၀ယ္မယ္၊ ဒါ တည္ၿမဲႏုိင္သလား၊ ၀ယ္သင့္သလား၊ ၀ယ္သင့္ရင္လည္း ဘယ္လိုအခ်ိန္၊

ဘယ္လို နကၡတ္ မ်ဳိး ေပၚတဲ့အခ်ိန္မွာ ၀ယ္သင့္သလဲ ဆုိတာမ်ဳိးေပါ့။ အခါေတာ္ေပးေတြကုိ ေမးတယ္။ ေနာက္ၿပီး
အိမ္တုိင္ရာေရာက္ စိန္ လာေပးမယ့္ စိန္ ကုန္သည္ကုိလည္း အ၀တ္အစား ဘယ္လိုမ်ဳိး ၀တ္လာရမယ္ဆုိတာ
ညႊန္ၾကားေလ့ရွိတယ္”ဟု စိန္ ကုန္ သည္ႀကီး တဦးကလည္း ေျပာျပသည္။

စစ္အစိုးရႏွင့္ နီးစပ္သည့္ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းရွင္ ဦးေတဇ သည္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ မိသားစုအတြက္

နာမည္ခံ စီးပြားရွာ ေပးေနရၿပီး အဆုိပါ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမွေန၍ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး မိသားစုအတြက္ လစဥ္
အေမရိကန္ ေဒၚလာ သန္းခ်ီ၍ ပုံမွန္ ၀င္ေငြရရွိေနေၾကာင္း၊ ျပည္သူပုိင္ ေရနံႏွင့္ သဘ၀ဓာတ္ေငြ႕ ေရာင္းခ်ျခင္းမွ
ရရွိေသာ ၀င္ေငြမ်ားကုိလည္း ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္း ေရႊ ႏွင့္ ဒု ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအးတုိ႔ ႏွစ္ဦးကသာ အဓိက
စီမံခန္႔ခြဲ ကိုင္တြယ္ၾကေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္ စစ္ဘက္ အသုိင္း အ၀န္း၌ ေျပာဆိုေနၾကသည္။

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ မိသားစုအျပင္ ၎၏ ကုိယ္ေရးအရာရွိမ်ား ျဖစ္ၾကသည့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေန၀င္း ႏွင့္ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္

စိုးရွိန္ တို႔မွာ လည္း အမ်ားဆံုး စိန္ ၀ယ္စုသူမ်ား ျဖစ္သည္ဟု စိန္ကုန္သည္ အသုိင္းအ၀န္းမွ သိရွိရသည္။

ယခင္ ကုိယ္ေရးအရာရွိျဖစ္ခဲ့ေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေန၀င္းသည္ ေက်ာက္ကပ္ ေရာဂါခံစားေနရေသာ္လည္း

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ၏ သေဘာက် ခ်စ္ခင္မႈကိုခံရသျဖင့္ ယခုအခ်ိန္အထိ ေနျပည္ေတာ္ စစ္ဘက္
အသုိင္းအ၀န္းတြင္ ၾသဇာအာဏာ ႀကီးေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ တဦး အျဖစ္ ရပ္တည္ေနၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး၏
လူယုံတဦးအျဖစ္လည္း ဆက္လက္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္လ်က္ ရွိသည္ ဟု ေနျပည္ေတာ္ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာ
အသိုင္းအဝန္းက ဆိုသည္။

ယခု လက္ရွိ ကိုယ္ေရးအရာရွိ ဗိုလ္မႉးခ်ဳပ္ စုိးရွိန္မွာမူ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ မိသားစုႏွင့္ ဆက္စပ္ေသာ

စီးပြားေရး လုပ္ငန္း မ်ား အားလုံးတြင္ အစုရွယ္ယာရွင္ တဦးျဖစ္သည္ဟု သိရသည္။

HIV/AIDS ေဝဒနာရွင္မ်ား ဆက္လက္ေနထိုင္ခြင့္ရ

စိုင္းဇြမ္ဆိုင္း Friday, 26 November ဧရာဝတီ

အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ (NLD) လူမႈအေထာက္ အကူျပဳအဖြဲ႔မွ ရန္ကုန္တိုင္း ေတာင္ဒဂံု ၿမိဳ႕နယ္တြင္

ေစာင့္ေရွာက္ထားသည့္ HIV/AIDS ေဝဒနာရွင္မ်ားကို အာဏာပိုင္မ်ားက ဧည့္စာရင္း ထပ္မံတိုင္ၾကားခြင့္
ျပဳလုိက္ေၾကာင္း သတင္းရရွိသည္။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ယခုတႀကိမ္ ဧည့္စာရင္းတိုင္ၾကားခြင့္ရရွိျခင္းအားျဖင့္ ေဝဒနာရွင္မ်ားသည္ လက္ရွိေနရာ၌ပင္ ဒီဇင္ဘာလ ၁
ရက္ေန႔ အထိ ေနထိုင္ခြင့္ ရရွိမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိရွိရသည္။ ေဝဒနာရွင္မ်ားအတြက္ အပတ္စဥ္
ဧည့္စာရင္းတိုင္ၾကားၾကရၿပီး ေရွ႕ေလွ်ာက္ တြင္လည္း ဧည့္စာရင္းတိုင္ၾကားခြင့္ဆက္လက္ရရွိရန္
ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း မျဖဴျဖဴသင္းက ဆိုသည္။

ေဝဒနာရွင္မ်ားကို ထားရွိသည့္ ရန္ကုန္တိုင္း ေတာင္ဒဂံုၿမိဳ႕နယ္မွ ေဂဟာကိုဦးစီးေနသည့္ NLD ဗဟိုေကာ္မတီဝင္

မျဖဴျဖဴသင္း က ယခုကဲ့သို႔ ဧည့္စာရင္းတိုင္ၾကားခြင့္ျပန္လည္ ရရွိျခင္းကို ဝမ္းသာေၾကာင္း
အာဏာပိုင္မ်ားကလည္း လုပ္ သင့္ လုပ္ထုိက္သည့္ ကိစၥတရပ္ကို လုပ္ေဆာင္လိုက္ျခင္း ျဖစ္ေၾကာင္း
ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။

“အစတည္းက ဒီလိုမ်ိဳးေတြမလုပ္သင့္ဘူးေလ၊ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ဒီမွာရွိတဲ့ လူနာေတြက

အနယ္နယ္အရပ္ရပ္ကေန ေဆး လာကုၾကတဲ့ တကယ့္ကို ခိုကိုးရာမဲ့ေနတဲ့လူေတြေလ၊ သူတို႔မွာ
အရမ္းအခက္အခဲရွိလို႔ ဒီမွာလာေနၾကရတာ။ ဒီမွာ ေနထိုင္ ရတာ သူတို႔အတြက္ အမ်ားႀကီး အဆင္ေျပတယ္”ဟု
မျဖဴျဖဴသင္းက ေျပာသည္။

မျဖဴျဖဴသင္းက“ျပည္သူေတြ၊ အႏုပညာရွင္ေတြ၊ အဖြဲ႔အစည္းေတြက ဒီလူနာေတြဘက္က ဝင္ေရာက္

ရပ္တည္ေပးတာ ေတြ႔ရတယ္။ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ရဲ႕ ကူညီမႈေတာ့ အမ်ားႀကီး ရခဲ့တာေပါ့။ သံ႐ံုးအသီးသီး၊
ကမၻာအႏွံ႔မွာရွိတဲ့ မီဒီယာ ေတြ၊ အဖြဲ႔ အစည္းေတြေၾကာင့္ မို႔လို႔ အာဏာပိုင္ေတြဘက္က ဘာမွလုပ္လို႔
မရေတာ့ဘဲ ေနာက္ဆုတ္သြားတာမ်ိဳး ျဖစ္ႏုိင္ တယ္”ဟု ဧရာဝတီသို႔ ေျပာသည္။

ယခုလ ၁၇ ရက္ေန႔က ေဝဒနာရွင္မ်ား ထားရွိရာေဂဟာသို႔ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီေခါင္းေဆာင္

ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ လာ ေရာက္ကာ လူနာမ်ားႏွင့္ ေတြ႔ဆံုၿပီး ေနာက္တရက္တြင္ ေဒသခံအာဏာပိုင္မ်ားက
ေဝဒနာရွင္မ်ားကို ထပ္မံေနထိုင္ခြင့္ျပဳ ေတာ့မည္မဟုတ္ဟုဆိုၿပီး ဖိအားေပးခဲ့သည္။

ႏိုဝင္ဘာလ ၁၉ ရက္ေန႔တြင္လည္း ေဂဟာမွတာဝန္ရွိသူမ်ားကို က်န္းမာေရးဦးစီးဌာနမွ ဆရာဝန္မ်ားေတြ႔ဆံုၿပီး

လူနာမ်ား ကုိ သာေကတေဆး႐ံုသို႔ လႊဲေျပာင္းေပးရန္ ေျပာဆိုခဲ့ျပန္သည္။ ဗုဒၶဟူးေန႔ထုတ္
စစ္အစိုးရသတင္းစာတြင္လည္း ေဝဒနာ ရွင္မ်ား အတူတူေနထိုင္ၾကျခင္းသည္ ေရာဂါပိုမိုဆိုးရြားလာႏိုင္သျဖင့္
အစိုးရ၏ အထူးကုေဆး႐ံုမ်ားသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ရန္ က်န္းမာေရးဦးစီးဌာနမွ တာဝန္ရွိသူမ်ားက ေျပာဆိုထားသည္
ဟုပါရွိသည္။

ေဝဒနာရွင္တဦးျဖစ္သူ ကိုစူပါက ယခုကဲ့သို႔ဆက္လက္ေနထိုင္ခြင့္ရရွိရန္ ရယက၊ မယက မ်ားထံသို႔ ၎တို႔သည္

ျမန္မာ ႏိုင္ငံသားမ်ားျဖစ္ၾကေၾကာင္း၊ စစ္အစိုးရက အတည္ျပဳျပဌာန္းခဲ့သည့္ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုအေျခခံဥပေဒ
အခန္း (၈) ပုဒ္မ ၃၅၅ အရ ႏိုင္ငံသားတိုင္းသည္ ႏိုင္ငံေတာ္အတြင္း မည္သည့္ေနရာ၌မဆို
ဥပေဒႏွင့္အညီေနထိုင္ခြင့္ ရွိသည္ဟု ပါရွိေၾကာင္း၊ ထို႔ေၾကာင့္ ၎အပါအဝင္ ေဝဒနာရွင္ ၈၀ ေက်ာ္ကို
ဧည့္စာရင္းထုတ္ေပးရန္ အသိေပးေတာင္းပန္သည့္ စာတေစာင္ကို လက္မွတ္ထိုး၍ သက္ဆိုင္ရာသို႔
ေပးပို႔ခဲ့ရေၾကာင္းလည္း သိရွိရသည္။

ေနာက္ဆုံး ဖတ္ဖြယ္

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ေလေဘးေဒသမွ ကေလး ၂ ေသာင္းနီးပါး အာဟာရခ်ိဳ႕တဲ့
ခင္ဦးသာ Friday, 26 November ဧရာဝတီ

ရခိုင္ျပည္နယ္ အတြင္းရွိ ဂီရိဆိုင္ကလုန္း ေလေဘးသင့္ ေဒသမ်ား၌ ကေလး ၁၈၀၀၀ ခန္႔မွာ အာဟာရ

ခ်ဳိ႕တဲ့မႈႏွင့္ ႀကဳံေတြ႔ေနရေၾကာင္း သိရသည္။

ကေလး ၂ ေသာင္းနီးပါး အနက္ အသက္ ၅ ႏွစ္ေအာက္ ကေလးငယ္ ၆၀၀ ၀န္းက်င္မွာ လက္ရွိအခ်ိန္၌

အာဟာရ ခ်ဳိ႕တဲ့မႈႏွင့္ ႀကဳံေတြ႔ေနရေၾကာင္း ႏို၀င္ဘာလ ၁၆ ေန႔ထုတ္ ကမာၻ႔ကုလသမဂၢ လူသားခ်င္းစာနာမႈ
ဆိုင္ရာ အကူအညီေပးေရး ကြပ္ကဲမႈ႐ုံး (UNOCHA) ၏ အစီရင္ခံစာတြင္ ေရးသားထားသည္။

အာဟာရလိုအပ္ခ်က္အား UNOCHA အဖြဲ႔ႏွင့္ ကုလသမဂၢ အျပည္ျပည္ဆုိင္ရာ ကေလးမ်ား ရန္ပံုေငြ အဖြဲ႕

(UNICEF) တို႔ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ ေနေသာ္လည္း လုံေလာက္မႈ အျပည့္အ၀ မရရွိေသးေၾကာင္း သိရသည္။

ဂီရိေလေဘးဒဏ္ ခံခဲ့ရေသာ ၿမိဳ႕နယ္မ်ားအနက္ ေျမပုံ၊ မင္းျပား၊ ေပါက္ေတာ၊ ေက်ာက္ျဖဴ စသည့္ၿမိဳ႕နယ္မ်ားမွ

ကေလးမ်ားသည္ အာဟာရ ခ်ဳိ႕တဲ့မႈႏွင့္ရင္ဆိုင္ေန ၾကရၿပီး သံဓာတ္၊ ဗီတာမင္ေအ၊ ဗီတာမင္ ဘီ၀မ္း တို႔အဓိက
လိုအပ္ ေနသည္ဟု UNOCHA ၏ အစီရင္ခံစာက ဆိုသည္။

ထိုၿမိဳ႕နယ္ ၄ ခု၌ ေလေဘးဒဏ္ ခံခဲ့ရသည့္ ၅ ႏွစ္ေအာက္ ကေလး အေရအတြက္ ၃၀၀၀၀၊

ကိုယ္၀န္ေဆာင္မိခင္ႏွင့္ ေမြးကင္းစ ကေလးမိခင္ ၁၂၀၀၀ တို႔ကိုလည္း က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ
ေပးေနရေၾကာင္း၊ တခ်ဳိ႕ကေလး ငယ္မ်ားမွာ စိတ္ပိုင္းဆိုင္ရာ ထိခိုက္မႈမ်ား ရွိေနေၾကာင္း သိရသည္။

“လက္ရွိမွာေတာ့ က်န္းမာေရးအေျခအေန ဆိုးဆိုး၀ါး၀ါး မရွိေသးပါဘူး။ UNICEF ရယ္၊ UNOCHA ရယ္၊

တျခားအဖြဲ႔ေတြရယ္ ပူးေပါင္းၿပီး ကေလးေတြရဲ႕ က်န္းမာေရးကို အေလးထား လုပ္ေဆာင္ေပးေနပါတယ္” ဟု
ရန္ကုန္အေျခစိုက္ UNOCHA ၏ တာ၀န္ခံ ဦးေအး၀င္းက ဧရာ၀တီ ကို ေျပာသည္။

ဂီရိ ဆိုင္ကလုန္းတိုက္ခတ္ၿပီး ၁ လေက်ာ္သည့္တိုင္ ေလေဘး ဒုကၡသည္မ်ားအတြက္ စားစရာဆန္ႏွင့္

ေနထိုင္စရာ အမိုးအကာ လုံေလာက္မႈ မရွိေသးေၾကာင္း ေျမပုံၿမိဳ႕နယ္ ျပင္၀န္းရြာသား တဦးက ဆိုသည္။

“ဒီေန႔စားၿပီးရင္ မနက္ျဖန္ စားရပါ့မလားလို႔ ေတြးေနရတယ္။ ျပန္လည္ ထူေထာင္ဖို႔ အတြက္ေတာ့ ဘယ္ကေန

ဘယ္လို စရမွန္း မသိေသးပါဘူး။ စားစရာ ရွိမွ အလုပ္ လုပ္ႏိုင္မယ္ဆိုေတာ့ စားမယ့္ကိစၥက အေရးႀကီး
ေနပါေသးတယ္” ဟု လည္း ၎က ေျပာသည္။

၎ ျပင္ဝန္းရြာသား၏ မိသားစုတြင္ ကေလး ၃ ဦး ပါဝင္သည့္အတြက္ ရရွိသည့္ ရိကၡာ အနည္းငယ္ကို

ကေလးမ်ားအား ဦးစားေပး ေကၽြးေမြးေနရေၾကာင္း၊ သူတို႔ မိသားစုကဲ့သို႔ပင္ တျခားေသာ မိသားစုမ်ားလည္း
ကေလး မ်ားႏွင့္ သက္ႀကီး ရြယ္အိုမ်ားကို ဦးစားေပး ေကၽြးေမြး ေစာင့္ေရွာက္ ေနၾကရေၾကာင္း ရွင္းျပသည္။

လူမႈေရးအဖြဲ႔အစည္းမ်ား၊ NGOမ်ားက ကေလးမ်ားအတြက္ ဓာတ္ဆားထုတ္မ်ားကို ေ၀ငွေပးေနေသာ္လည္း

လုံေလာက္မႈ မရွိဟု သိရသည္။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

 ေလေဘးေဒသ ေက်းရြာတခ်ဳိ႕တြင္ စား၀တ္ေနေရး ျပႆနာမ်ား ႀကဳံေတြ႔ေနရသည့္ အျပင္ ေသာက္သုံးေရ
ရွားပါးမႈႏွင့္လည္းႀကဳံေတြ႔ေနၾကရေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ေျပာသည္။

ဂီရိေလေဘးသင့္ ေဒသမ်ားသို႔ စစ္အစိုးရ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ၀န္ႀကီးမ်ားသည္ ယခုရက္ပိုင္းတြင္

သြားေရာက္ ၾကေသာ္လည္း ဒုကၡသည္မ်ားအား ထိေရာက္ေသာ ကူညီမႈမေပးဘဲ ပ်က္စီးသြားသည့္ ဌာနဆိုင္ရာ
အေဆာက္အအုံမ်ား ျပန္လည္ တည္ေဆာက္ေရး အတြက္သာ ေျပာဆိုခဲ့ေၾကာင္း ေဒသခံမ်ားက ဆိုသည္။

၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ လိုက္ပါလာသည့္ ၀န္ႀကီး တခ်ဳိ႕မွာ ဒုကၡသည္မ်ား အေရးကို ေျပာဆိုမႈ မရွိဘဲ ၎တို႔၏
ေရွ႕ဆက္ သြားမည့္ ႏိုင္ငံေရး အေျခအေနကိုသာ ေရြးေကာက္ပြဲ အႏိုင္ရ ေဒသခံ လႊတ္ေတာ္
ကိုယ္စားလွယ္မ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြး သြားေၾကာင္း သိရသည္။

စစ္အစိုးရ၏ ယေန႔ထုတ္ သတင္းစာမ်ား၌မူ ေဒသခံျပည္သူမ်ားအတြက္ အကူအညီမ်ားကို သက္ဆိုင္ရာေဒသ

အာဏာပိုင္မ်ားမွ တဆင့္ ေပးအပ္ေနေၾကာင္း ေရးသားထားသည္။

က်န္းမာေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ တာ၀န္ရွိသူမ်ား ဦးေဆာင္၍ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈ အျပည့္အ၀

လုပ္ေဆာင္ေပးေနေၾကာင္းလည္း စစ္အစိုးရ မီဒီယာမ်ားက ဆိုသည္။

ဂီရိေဒသ က်န္းမာေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို တာ၀န္ယူ လုပ္ေဆာင္ေနသည့္ ညြန္ၾကားေရးမႉး ေဒါက္တာ

စိုးလြင္ၿငိမ္းအား ဧရာ၀တီက ဆက္သြယ္ခဲ့ေသာ္လည္း ေျဖဆိုမႈ မရွိခဲ့ေပ။

“၀န္ႀကီးခ်ဳပ္နဲ႔ ၀န္ႀကီးေတြလာရင္ ေဒသအာဏာပိုင္က တဆင့္ ပစၥည္း နည္းနည္းေတာ့ ေပးတယ္။

သူတို႔ျပန္သြားရင္ ေပးခဲ့တဲ့ပစၥည္းေတြကို မယက ေတြ၊ ရယက ေတြက ျပန္ေရာင္းစားတယ္။ သူတို႔နဲ႔
ရင္းႏွီးသူေတြကိုပဲ ေပးတယ္” ဟု ေပါက္ေတာ ၿမိဳ႕ခံ တဦးက ေျပာသည္။

ေအာက္တိုဘာလ ၂၂ ရက္ေန႔တြင္ တနာရီ မိုင္ ၁၂၀ ၀န္းက်င္ျဖင့္ တိုက္ခတ္ခဲ့ေသာ ဂီရိဆိုင္ကလုန္း

မုန္တုိင္းေၾကာင့္ ေျမပုံ၊ မင္းျပား၊ ေက်ာက္ျဖဴ၊ ေပါက္ေတာ၊ ပုဏၰားကၽြန္း၊ မာန္ေအာင္၊ ရမ္းၿဗဲ၊ စစ္ေတြ
စသည့္ၿမိဳ႕နယ္မ်ား၌ ပ်က္စီးဆုံးရႈံုးမႈ ပမာဏ ႀကီးမားခဲ့သည့္ အျပင္ လူေပါင္း ၂ သိန္း ၆ ေသာင္းေက်ာ္ အိုးအိမ္မဲ့
ျဖစ္ခဲ့ၿပီး လူ ၁၀၀ ေက်ာ္ေသဆုံးခဲ့သည္ဟု စာရင္းမ်ားအရ သိရသည္။

ထိုေဒသမ်ားအနက္ ေက်ာက္ျဖဴ၊ ေျမပုံ၊ မင္းျပား၊ ေပါက္ေတာ ၿမိဳ႕နယ္တို႔သည္ အမ်ားဆုံး ထိခိုက္ခဲ့ၿပီး ျပန္လည္

ထူေထာင္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅၃ သန္း (က်ပ္သန္း ၅၃၀၀၀ ခန္႔) လိုအပ္လ်က္ရွိကာ
လက္ရွိတြင္ ေဒၚလာ ၁၈ သန္း (က်ပ္ သန္း ၁၈၀၀၀) သာ ရရွိေသးေၾကာင္း UNOCHA ၏ ႏို၀င္ဘာလ ၂၃
ရက္ေန႔ထုတ္ အစီရင္ခံစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ျပီးဘီ The End

သတင္းမ်ား ေန႔စဥ္ ရလုိပါက kowin2001@gmail.com သုိ႔ အီးေမးပုိ႔ျပီး ေတာင္းယူပါ။

PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com