You are on page 1of 15

రా   రా    

“ వా టి     ర६  ా    దా రా    ు  రి  $ %  ు తా ( ”  *

  , ా  -ొ   0ా మ
॥   4 ది . ( T h i n g s a r e m a d e c l e a r t h r o u g h t h e i r o p p o s i t e s ” ) .

 తా *4    $ %  రిK   గొ $ గా వ८ ర६  దీ $ %  K ు . మ


॥ రి కా -ో

 ు ు ప। టి%  6 న॥   ు న८ ు  0ా\  ^ సీ  రి చా ు .  -ా    డా * కి   

నా ు fॢౖ g    తో  రి   కా   మ
८ కా   . fॢౖ g    n ! p కॢ *4

    ు  రి$ s నా  ు వ८ .

న८ ు ా   ద८  -ో ు uాv ు .  న८  ద८ ు x ు , ద८    ు కొ z ే హ
ి  ు ు   

ప। రి గా ు .   ి €  ధి -ో ज़ , € ज़  z -ో ज़ „ -ా  … † ు , २  తో నో ,

 ు ు  తా  తో నో ే సి   … † ు ‰
ే దా €త
॰   గా  గా  , వ॥ ి తో ే సి 

 … † ు 4 ద८ వా   ు     తా ( .

న८ ు హ
ి  ज़ ు ు  -ో ు ి రా ‰
ే ు . నా  z   ు ద८ ు 
ి *  ^ ు . వా ు

నా సిg ు ు . ద८ ు ి  * క५ ‰
ే * వా ు నా ు “ొ ధి చా ు . s 4    €

॥ౖ  వా ు గా  * పి ే వా ు . వా రి కి  *4    ज़
   -ో ज़ వా ు  రి ड़ • మ


१ ు ు  * నా -ో  ^   $ 
ి  ది . వా ు  ˜ २ పి$ నా  మ
८ ^ స७ దా * * . కా p

 ు ు ు 4 కొ ద›ీ – నా  z    ు œg      p4 త
१ z*, వా రి కి


१ z  *    ు ज़ డా  నా4  * … హ
ి    œ  ు ప। uాv ు . వా ు  *4

   -ో\ ज़  ड़ • గా  
ి ు ు కా ు – వా ख़x ज़ డా  ప ు ే ు
g  uా ు

 న८     ž మ
॥ౖ  ది .

  -ో న८ Ÿ  తా * కి   ధి s   న८  € 4 ు నా   ు ు తొ z s వ८  

œ‰
३ ౖ  ది .  -ా టి € 4 ‰
ే  న८    ు  -ో ज़ డా  దో     -ో

 $   0ా¢  న८ ది నా  ఢా ¤ ¥ా  . Ÿ  తా * కి  ž –   n ž  ज़  వ॥ౖ నా

 నా4  ?  టే  వ८ ˜ టి ? n  ు ు  s २ ు  -ో  దో   దా * *  $ 
 ు4 కో   సి   రి సžి  *  ు ు  ు రొ ు నా4 ు ?    ు ు

 * §ో ు నా4 ు ?  * §ొ (   ు వా   ˜  ు ు ు ?

నా  z     ›  € 4  ు  n ధా నా ు ‰
ే ు . న८ *    ¬ గా

 -ో s   œ  ు ప। uాv ు . s  రి కి ు దీ ® మ
॥ౖ   -ో  ు ,   ^  

 ు వా  – ద८ ు ు  నా4  న८    * •  * కి ే ు ు నా4 ు . * జా * కి ద८ ు ు

 నా4  న८ ద८  ు ు ‰
ే * ,   ज़    రి  ‰
ే *   .

€   -ో  °  ,  రి ड़ • తా  నా4 ( .    sK  గా

     0ా  కా *    .  ు  టే „ z$ ‰
ే ు డా „   ు ज़ 

ే ు డా  షి³  * కి -ో * కి రా       .
రా   ,  షి³  g ‰    తా  టే

n  ు   తా –   షి³  g      నా ^   షి³ zమ


८ గా p –

g గా నో , కా  తా ¶  గా నో ,  రి ణా  సి ధా¸  కా   గా నో  * కి -ో కి
€ n   శా ు

 sK  వా  కా ు .

  షి³ œ తా¢ *4  షి³ s   షి³  g   ८  (  డా z  న८    *4 ज़ డా

న८ ు $ %  ుK ు నా4 ు .   రి  టే  ు   ది  షి³  g ు   డా * కి

 0ా  ‰
ే ు .  ు  టే 0ా  ౌ   -ో  ºే దా ు     ,      ు దా రి

»   ,  z  గా  షి³ œ
g  -ో  g  ž  ,    గో   $  

 ు ు ు ది .         -ో  ది  ది ే ు ు  ి త
॰    కా * కి

 -ా టి    ు ు దో   ు త
१ ు ు . ‘ T o o m a n y c o o k s s p o i l s t h e b r o t h ’  న८  

0ా మ
॥  దీ * *    రి ు
g  ది ज़ డా .

న८ ు ద८ ు 4
ి  ^  œ  ు ప। uాv ు . నా      *4 టి కీ  వా ు దా రీ న८ న८  *

ज़ డా నా  ^  .   *  À   z ६    ు  వ॥ౖ నా  నా4 (  టే  

క५         ు n ¬ మ
८ .   ు ˜ s    ధీ  -ో  దీ ‰
ే ు . ద८ ు ు

  z4  s - २ ు     దో   దా * *  ు4 ు న८ స७ చాÃ 0ా  Äా  తో

ॣ టి -ో ద८ * *  ు4 ు uా ు  న८ దా * కి   


 షి³ చా ు  ు  – న८ ు  ర

2
¥ా ధా    4 ది .  ు క५   ు -ో  z §ొ  -ో\ నా  ^  *4 టి కీ న८ న८  వా ు

२ ప కో వా z  ు
g   న८      ప ज़ న८ ు … హ
ి ज़
g న८  uా ు . ద८ ు ు  

 కిg  ు ు –  s  ు  ు ు ణా ు € 0ా ది ే , २ ు  ు  ు  ి  „ Ç ు

 ధి ే 0ా  È   వా ు . ८ -ా
  -ో    ు4 ద८ ు *    రి     

ే సి  ది .

న८ ు ద८ ు ి న॥ౖ త
॰  ు^ ు నా4 ు కా * నా  ज़     గా p    ^ గా p ‰
ే వ८ –


 ర-ా ? క५    s  ు ు ే ज़
g  s గా Ÿ  s   కా   * షి 

॰ డా   ు –  * న८  ు ు ज़  ८ దా * * .
 తా *4  ు  రి s నా  É త కా p

  -ో   -ో » Ê మ
॥ౖ  -ో   ది .  మ
॥ౖ నా  $ uో\ నా ు (        )

    గా   ‰ g ు      * షి నా ు  g గా
ే  §ో (  ది . ద८ ు  టే    ు

 ¤ సg७ చా ు  ు ు ज़  ८ దా *4 .  క५ ద८ ు ి *   సి ే వా ు  ు  , ు సి  ు

గా p , fి స%ి   ు గా p ‰
ే దా  †Ì* గా *  వా  ే ు కో   నా ు

 % గా న८  ८ ది .

కొ *4 € త
॰    రి సžి ు -ో\ న८ ు నా  g ు తొ z 0ా రి గా      రి ి ది . 

fి స%ి   . మ
॥ రి కా ు ి  చాK ు .  $ టి కి    తో నా  రి   క५  

ज़ ు రో ग़ ‰
ే  ( నా ,   ు4 ప। Îx ే ు ు న८  ద›८ శా *  g  రి చా ు .

   ు ज़ సg७ చా -ా * జా ( »  ు  * ,    * డా ద॥ౖ   కిg   వా  *

 * పి s ది నా ు . n ప। Îx  రి ి §ో ( ది . ॣ ు
ర వా రా   ు వా  

మ
॥ రి కా  రి ి వ॥ ళాx §ో వా z  sK  ది .    వ॥   ు4 » ు ు వ॥ ళేx

  కా  ‰
ే ు . దా దా ు   టి 4     రా   ు వా  నా ు  0ా రా   న८ ు

మ
॥ రి కా వ॥ x   రి ి ది .

మ
॥ రి కా , ా   ద८   టే చా -ా ¤ 4 మ
॥ౖ  ద८  .   
ి Ÿ  ధా నా * కి

  వా ు  డాÑ * కి కొ  కా   టి %  ది నా ు . నా  g  కి  ా  తో fॢౖ g   తా *4

ड़ రిg గా   రి ే   *  మ
॥ౖ  fి స%ి   .    “ W o r l d w i d e C h u r c h o f G o d ”  న८

 ž  ు ు ज़ డా .  € రో य़ Ø३ౖ  Ù  ది వ८ వా ు .   ు గా

 తా వ८  తో  ు ు ు నా4 రా  * పి ే -ా  ది వ८ వా ు .  “ాÚ Û  చా రా *4 ज़ డా

3
§ా ట
ి ే వా ు . Seventh Day Adventis t Church ు †    ు ज़ డా .    తో

§ా ు చా -ా 0ా ు
 న८ ు  àK ు వ॥ ళాx ు . Ø३ౖ  Ù ज़ డా  ది వా ు . ద८ ు ి ు రి s

నా  -ో   ు    గా  ८ వో , వా టి *   రిž ే    ు  ు -ో చా -ా

 * పి చా ( . “ ద८ ు *      న८ ది  వ८   ు    ”  న८    ు -ో

ॢ తో
నా క  sK ది .  àK -ో  న८   ది  s g  తో
 ు నా ు  రి  

 ( ది . వా రి -ో చా -ా  ది నా ు  s స७4 హ
ి ు ు ज़ డా . € త ి s 
॰  క

 È   ు  తో నా ు “ా గా 0ా *4 హ
ి   ८ ది . ‘ Ÿ    జా ు గా

0ా ి §ో ు 4 ది – న८ ు చా -ా  తో  గా  నా4 ు ’  ు ు ు 4 ప ు  రి ి ది 

    - కా z âొ రి4  -ో * n  తా¢ n   ు ज़ డాÑ * కి వ॥ ख़


g 4 ు ు – రॣ ౖ -ో\ .

కా -ొ âొ రి4  వ॥ x డా * కి మ
॥ äో రॣౖ -ో\ -ా å  ३ Ù ు g నా4 ు .
వ॥ ख़  ప ు

కొ   ది రॣ ౖ -ో\ కి ి
 క €ణీ ు   రి కీ  వో  Äా ు    œ  ు

ప। uాv ు . నా ే  -ో ప। టి %  కా ి  వ॥ౖ ు ज़ 0ా ు .  ు -ో éా సి  4 దా *4

  రీ  మ
॥ౖ     ^  తో  -ా ६ ज़ ज़
g  ి §ో  ు .  కా ి తా *4 జా … 
g గా

దా s ప। uాv ు .  ు -ో  -ా éా సి  ది .

ి   డా  టే (   ొ దా  టే ) న८ న
  ८ ే   ?

 € 4 ు  n ధా  గా É ర६ ే      ‰
ే ు – ే    సి  -ా\ ద८ ు ు  

వా ు -ో २ పి$  దా * *   సి   .  త


॰ . ద८ ు ు  -ా  నా4 ు – “ € ు వ॥ౖ 


९ ు fీ ు ి    తా ు ” .
g ు   సి  ి .    గా É ు  ì

క५     సి సg७ చా -ా ?  ు ు  త
॰ ( క५     సి సg७ చా ు ) .   సి    టే –

í Ç §ొ  డా *4 ు రి s ద८ ు ు ( వా  -ో ) २ పి$  దా *4   సి   .

 టే     *   సి చా z ? య
९ ు fీ ు
g   §ా §ా  కో    ణ
ి  చా  * ,

    n ధి ే   ి నా  * ,  ¶x ज़ డో రో ग़   n ధి ు ి  రి ి ‰
ే చా  *

  సి సg७ చా ు .   ు   -ో  శా   Ÿ  తా *4 € 0ా ది  డా * కి య
९ ు fీ ు
g

 * §ో  ు . É ు గా p శా     -ో  Ÿ  తా *4 §ొ దా  ు ు టే    గా

¥ా రిž  ి .

4
“  î -ో  ు  ïీ ! నా ు త
१ ు ు న८ ు §ా §ా ు^ి  * ,  రి ు

Ç ˜      సి      ు 4 వా ి  * ज़ డా నా ు త
१ ు ు ు .  ప ు న८ ు

Ÿå fీ ు
g ు నా € ు ు గా  రి ు నా   Ç ు ి గా సీ  రి ు
g నా4 ు . నా

§ా §ా  ు Ç ˜ s  ు ు నా   ð  ు . € ు వ॥ౖ  య९ ు fీ ు
g నా  ు  –

É. ( జా  1 : 1 2 )   ు  ీ  రి s  వా   రి కీ ,   గా   నా  ు  ు

  సి s  వా   రి కీ , ద८ ు * పి   ు  ు     ధి కా  ు  ు … హ
ి  २ ు ” .

 s 4 కా ి  ు  నా Ÿ  తా *4 ड़ రిg గా n రిK వ८ సి ది . నా   

g 4 ది –  ది ు n^టి కీ *  కా ు .  ది   * ఖా ర
ô షి ు ॣ ౖ    È  టే –

దీ * *   సి ే వా ు ज़ డా  uా రా   రॣ ౖ నా ?  * నా ు  K   ు ు ు 4 ది .

 ు *  fॢౖ g    తో నా  రి   * కి  ది నా ది .

 ు *  fॢౖ g ు      È మ
॥ౖ   శా 0ా ు  ు4  K  -ో ు २ g నా ( .

వా టి -ో  fి  ప७ రొ 4 కొ *4  శా 0ా ు నా ు   ు ö ు ు   ‰


ే ు .

1 . Ÿ  å ज़ డా ద८ ు ८ .

2 . Ÿ  స७ € ు ు  రి ు   Ç ు ు .  §ా §ా  కో  ి   డా * కి
ణ

   n   ज़  -ో ज़ É^  ు ది ి  చాK ు .

3 . ద८ ు ు   ८ – కా p   రి -ో న८ ు ు
î ు నా4 ు ( దీ * న८ ‘ À  ’ ( øి * టీ )

 uా ు .

ప।ౖ వా టి -ో    దా * కీ Ø३ౖ  Ù -ో  ధా  ‰
ే ు . య९ ు fీ ు
g  ప ు ज़ డా తా ు

ద८ ు ి  * ‰
ే ు . తా ు  §ా §ా  € úా   కో   z కా  డా * కి 

ज़ É^  ు  చాK  * ज़ డా      డా   ‰
ే ు .  కా Ø३ౖ  Ù ు É ు

œ  టి ప७ Ÿ ు ి s  రి   ు ,  కో ప७ Ÿ వ॥   ి – É కॢ  డా øి * టీ

( ‘ À  ’ )  న८       ు .

5
ప।ౖ  ప७ రొ 4  శా 0ా  ు   ధి s నా   ు -ో  న८  మ
॥ౖ  € 4 ు

 $ 4   0ా గా ( . ద८ ు ు    కిg  ు ు  దా –  రి   న८   గా

ज़ É^  ు రా  z       ˜ టి ?  ద॥ౖ   *   గా  *    కో ు ు టే 

n   టే చా ు   *  రి ి §ో ు ది  దా ! య
९ ు fీ ు
g ज़ డా (   -ా గా )  

 * ష७ .   వ८   ద८ ు ८ (త
॰   -ా  * §ో   ు ? ద८ ు ు ज़ డా

ణ
ి 0ా¢ డా ?  త
॰ గా  , *  గా న८ య
९ ు fీ ు
g n   ज़  -ో  4 ద८ ు ८  ( త

( ज़ డా ¥ా రిž s  ు
 Ø३ౖ  Ù -ో  ది  దా ? )  రి    రి *

¥ా రిž s  ు
 ?   ు తా న८ ¥ా రిž ు ు నా4 డా ? య
९ ు fీ ు
g *  గా ద८ ు ८  ( త
॰ ,

 రి ద८ ు ి గా   నా 0ా తా ు û७    ు  -ా ు రి     ు ? ज़ n కా శా  -ో

 4  తా ద८ ు * ద८  (  ు ు , ज़ -ో  రా జా *4 p ు  0ా¢  * ద८ ు * కి 0ా తా ు

 -ా   ज़    ు ?   -ా   * సg७ – 0ా తా ు ు  షి³ s ది   ు ? ద८ ు ८

 దా !

 -ా ६ ‘ øి * టీ ’  న८ ది ( fॢౖ g    ు )   ు ఖా  - ు  మ
॥ౖ   శా  మ

 (   ( త
॰ , దా * * ు రి s య९ ు fీ ు
g  ు ు “ో ధి  ‰
ే ు ?

 షి³  రg६   గా   షి³ గా n రా z      , ‰


ే దా   షి³ -ో న८ 

ే  *  ž ే ు కో  డా * కి
ా  గా n రా z       షి³  g ు   n ¬ ज़ ‰

 ు  త
१ zత
॰  ు  డా z     ‰
ే ు . §ో p ద८ ు ు    షి³ -ో   టి గా

n రి నా ८  ు ు దా ,   -ా ే   *  ు ు  ు ు uా ు ?  ర६

ద८ ు ు *  గా న८ Ÿå గా n రి *  గా న८  §ా §ా  కో   * §ో  ८

 ు ు దా ,  -ా  ు ు ,   ज़ ు


g 4  €   -ో   §ా  ज़ డా

˜   ు డా §ా   హ
ి మ
॥ౖ  €   గా  డా z  దా ?   -ా  ు ు 

‰
ే ు ? €   §ా   హ
ి  గా ‰
ే  ు ు   రి §ా §ా  కో  

 * §ో   -ో  ž  ు ది ?  -ా  * §ో (   0ా ధి s  ు


 ?

( 0ా ధి s ది  ు ది ? )

6
    
g  0ాý (   
È వ॥ౖ ు  ^  తో రॣ $ -ా $  ज़ డా   s §ో (

ज़ ు ८ ు . దా * ज़  తో  † (  కో  -ో ు s ज़ సి నా , ज़ టి కి
g  ి §ో  న4

ज़ ు §ా ख़x )  ది  sK   È  * నా ు త
१ ు ज़
g న८  4 ది .

ద८ ు *  షి³ -ో   వ॥  కి నా  s 4 -ొ ు ు ज़ డా     ు   ు .  ది

 *4  ధా -ా  ड़ • మ
॥ౖ  ది , …మ
॥ౖ  ది .  శ५\  ణా  కిg p , …  ఙా నా *4 ,

 ి  ఙా నా *4   ు € 0ా ది s ది ద८ ు ८ .  ు  టి ది ,    È మ
॥ౖ  ,

 వా g  మ
॥ౖ      ు ు ి గా   సి   * ద८ ు ు     డా ?    *4

॥ౖ  ద॥ౖ  డా z .   రॣౖ నా ज़  చా రి * జా *4  ు కో వా  టే ,   ు


వ८  -ా వా g  మ

 ధా రా  కో  వ॥ ు ు తా ు , దొ రి కి  0ా úా  ు  రి ìి 0ా¢ ు ,    వ८  నా  కిg * ,

 శ५\  ణా  కిg *    ి 0ా¢ ు .  -ా ६ €  ు ज़ డా   ధా నా *4   ు

 మ
॥ౖ   *4     -ో ज़ వా  తా ు –     (  ^ )    -ో

 $ .  ^    -ో వా ు   p4 గా z కి  ది z – వా రి కి త
१ z పి  దా * * ు ి గా

మ
८ ^ ు
g నా4 ు .

 కో 0ా రి నా ు  K  మ
८ ు
g  ది –  §ా §ా  కో  య
९ ు fీ ు
g  * §ో   *

  ు ३ -ా
 ళx  ^  ు ు ు నా4 ు ? ˜ ^ -ొ4  € 4  ు ు తా ు ,  వా ు

२ $ ి –  దా    ు É ు  ు  మ
॥ౖ   రీ Ç éా  డా * కి

ज़ ుK నా4  ు కొ ి .   రॣ ౖ నా  sK É తో “  రీ Ç §ా å కా  డా * కి ు వ८

ే      ‰
ే ు – ‘É టీ  ర६   గా  %  ి  ది  ,  రీ Ç ज़ డా   న८

రా 0ా¢  * ’ ు ు  ˜^ త
॰ (   సి సg७ ) చా ు .  ు ు , ు వ८ ే      ‰
ే ు –

క५    -ా  * ు ు  ˜^ త
॰ చా ు ,  రీ Ç §ా స।ౖ §ో తా ు ”  *  నా4  ు కొ 
ి .

É   *4 ు ి గా  మ
८ ^ 0ా¢ రా ? (   * పి sK వా 
ి * ज़ సి  ు
 ज़  ज़ ? )

“ దా * క५ ు ది ,  -ా ज़ డా  ు ు ు ద८ í  *  ^  ుK  దా ”  ు నా4 రా ?

 ర६  ^ ి – É కి % మ
॥ౖ    గా É ు  ^ ి . కా p  రీ úా  z తా ు వ॥  ॥ౖ 

 ు వా  É ు ు నా4 n ు ు రా  డా *4 É ర६ ज़ ు ు uా ు .  త


॰ కా  , É ు

 ు ు గా టీ  ర६  %  ి  ది  ,   న८  రీ Ç ు éా  “ో ు నా4  న८ s¬మ
॥ౖ 

7
   శా  -ో É ు  ి కొ ు
% ు ు నా4  * త
१ z సg७ , É టీ  à ˜ ^ z4

ज़ -ో\ ు s  రి మ


८ సి నా  రి మ ే దా ˜ ^ z4 పి చాK ు  À కి  పి నా
८  ుK ‰

   ుK .

 న८  ద८ వా    తో ా   ద८  -ో €  ు ( ద८ ు 
ి )  రా   ప७ ు É  ే స७  తా

  È  * నా ు త ి  ज़   నా కॢ ప ज़
१ ు ు .  న८   ది ద८ ు फ़x , ద८    తో హ

˜ ు ు   *    గా న८  ి §ో ( ది . నా కॢ ప ज़  K  మ
८ – వా x

ద८ ు फ़x , ద८     కా రా ज़ , ज़ §ా ज़ వా x ు  -ా త
१ z 0ా   * .  మ
॥ రి కా

 రి సžి  ज़ డా దా దా ు ా   ద८  ు  రి సžి  కి  n  గా న८  * పి s ది .  క५  

ºే   ˜  టే     ధి -  ధి కీ ు फ़x - గో ు రా ज़  టే ,     ధి -  ధి కీ

॥ రి కా -ో fॢౖ g ు ు   రి ే fॢౖ g     ధా నా ు ज़ డా నా ు


 రీK ు నా4 ( .  మ

చా -ా      గా  * పి ే  .     కా    ు త
१ ు  4 ు
 గా , €  ు

Ÿ  å s Äా  ు ీ 0ా¢ ు . వా g వా * కి      ు ज़   -ా    §ో  ుK ు .

fॢౖ g     శా 0ా  ప।ౖ నా -ో    s  € 4  *4 టి p నా  g ు ు చా ు .

    › వా టి -ో ద८ * కీ  n ధా  ‰
ే ు . వా టి * ు రి s నా fॢౖ g  ˜ ¬  ు

ज़ డా  ి గా ు . వా ు నా ు కొ *4  n ధా నా z చాK ు . కా p వా రి  n ధా నా ు

 రా * కి ज़  గా , -ో  ఙా నా * కి  ు 
È గా        వా x ు    

n న८ శా ు . వా రి sK   వా ు ‰
ే ˜ uో త
१ ు ు కో వా  ు ు ు నా4 రా ?

 దీ వా రి sK   n ధా  : “  రి ड़ • మ
॥ౖ  ద८ ు ి ు ు  ు  టి २ ు ‰
ే  §ా 

* ు  ‰
ే ు .  ద॥ౖ నా  ప   షి³ -ో  ు  త
॰  * పి   ుK .  ( నా

 ు    ప ు ज़ డా ద८ ు *  రి ड़ •   హ
ి   ు . ే సి   s కా రా  *4 టి p

ద८ ు *  î  ు ి s ప। % డా * కి   §ా  ు  * చా ు .  దా    ు    రి ు

   ు ज़  ి . వా ు  క५   ద॥ౖ    0ా  ు  * ే శా ు .  ది ज़ డా చా -ా

s 4 ది . కా p  * వా రి -ో §ా §ా *4  ు   s , వా రి *  €   -ో కి

న॥ టి %  ది .

8
తా ు ే సి   s 4  * కి    0ా  మ
८ * వా రి కి త
१ ు ు . కా p 

   0ా నా  ు s  ు కిg §ొ ద८ n î  4  * ద८ ు ు వా రి కి వా గా  ే శా ు .

€  g   ज़ éా సి ది  వా గా నా *4 ు రి ే . Ø३ౖ  Ù œ g   ద८ వా గా  ు రి s

ి ది . Ø३ౖ  Ù -ో   ు దొ రి క५
 రి ు దా * * ड़ రిg ే   ు రి ే  రిK   

 ద८   ˜  టే , Ÿ  å ు „ ు  ప।ౖ కి  క
ి s  ज़ ు ు n ¬ మ
८ ు ు
³ ు

కా ు , వా రి తో §ా ు , ८  , ज़ Û  కా   ు ు ज़ డా .  టే É ज़ , న८ ज़ ज़ డా .

  s 4  ప।ౖ$ నా  ర६ ,   z4    „ Ç ు  ు
ు గా ే ు
g  ది .    రి ు

› కో  డా * కి  É ే  ‰
  తా ు ే సి   ప ు ది ు ే  §ో (  టే ,   ज़ డా

  §ా §ా  ు  g  ే ు కో  డా * కి  É ే  ‰
ి ¥ా  „K  ే ు . కా p ద८ ు ు 

వా గా నా న॥ౖ 4 త
॰    రి ు   ు ే శా డో ,  ద८ వా గా నా *4   ు ज़ డా

g నా4 ు . క५   దా * * సీ  రి   * n ¬ మ


ే ు ८     ు ు ు నా4 ు . ”

 రా * కి , -ో  ఙా నా * కి   *  ు  టి సి ధా¸ తా *4   రॣౖ నా  -ా

  సి    ు ? కా p నా     s fॢౖ g  ˜ ¬ ు §ొ ు
 §ో ు డా

  సి ు
g 4 ది  ద८ . వా రి  ¤ ¥ా  € కా  – ‘  *4  కా  ు ³  ,  *4  కా 

८ .  టే   s 4 రొ ట३% ు  దొ ి z s  వా * కీ ,
§ా  ద८ ు *  షి³ -ో  n  మ

   ు §ో (  ది  ది *   ే సి  వా * కీ వ८ స७ „ Ç   టే . ’  నా  ˜ ది ?

 కా    మ
॥ రి కా -ో  %  *4 న८ రా  ు    „ Ç  ధి   ‰
ే ు –  ు ు

  ð  ు త
१ ు ు కో వా z .  ज़ -ో  ు నా  ద८ ు ి నా   టే గొ $ ది

కా   దా ?

 కా ,  -ో s  డా * కి ज़ డా २ g గా  * పి ే    మ
८ ˜  టే – ే సి  §ా 

  s 4 ద॥ౖ నా  ర६    తా    „ Ç ు  ు
  ు తా ు – కా p ద८ ు ు  

§ా §ా  కో    ణ ి    తా ు . ( పి sK గా
ి  చా ు  *   సి సg७ చా ు    ì

 * పి   ‰
ే ज़ ? )

9
    సి s నా ,   సి   §ో ( నా  ది   z4    ు 
ి కా §ా  ‰
ే ు .

కా §ా ు ు దా ?

    వ८   ద॥ౖ నా §ా  ే సg७ దా * కా      రి ు   ు కా ు –  

ే   *  ు ు * దా * *  ు కో  టే% దా * * ే ు
g నా4 ు ‰
ే దా   -ో *

స७ చాÃ 0ా  Äా  ు ³        §ా  ే ు


g నా4 ు .   ే ు
g 4

 ు  ు (      ు ) క५     n¬మ
८ “ా ు  .   రి      ు

 రొ  ు  టి %  రి సžి  -ో ज़ “ా ు ు కా ు .    గా ే   నా  కా ు .

  వ८    రॣౖ నా నా  î  ు  sK , న८ ు ే సి  §ా §ా  ా రా *4 తా ు

 % ड़   గా సీ  రి ు
g నా4  *  టే న८ ు దా * *   n ¬ ज़  ీ  రి  ు .

 ు  టే §ా  ే సి ది న८ ు  ు  , దా *    0ా నా *4 ज़ డా న८ న८

 ు రో వా z .  ద›८  ड़   గా , త
१ z సీ §ా §ా ు ే సి , న८ రా  ు  ి  టి % , 

ా రా 4 తా    n  ు ి ప।ౖ í    ž -  È ‰


ే *  * . uా ే సి    ు

  *  ు ు గా ి  ు  రి » స७ నా    ž €   -ో   డా ‰
ే ు .   వ८ 

   గా న८  ు   రి ६ ట३ౖ త
॰ –  €   œ g    fి ు ు గా n రి  ८ ది .

న८ ు … థా   * కి వ॥ Îx నా € 4  ు  n ధా నా  కో  €  తా4 ు

¥ా  ¤ చా ు .  ు -ో ా  గా న८  ద॥ౖ వా రా   ు  ు  రి ే  రా^  -ో

  ట३ౖ   0ా\       ¥ా  ¤ చా ు . న८ ు ు à    ది వా ు . 

నా ు వ८ ర६  దీ ज़    సి       ు  ‰
ే ు . నా € 4  *4 టి కీ  n ధా 

 ¤ s ది  ు -ో .

ు à      ద८  చా -ా $ % గా  4 ది .

1 . ద८ ు ు (  -ా\  )   ८ .

2 .    శా   మ
॥ౖ  వా ు Ð    ‰
ే * వా ు .

3 .    ు  తా  ‰
ే ు  రి ు      రి  తా  ज़ కా ు .

4 .    ు §ో z  ద८ దీ ‰
ే ు .

10
5 . » ు$ ది  ు  €   తా^ తా ు ే సి  కా రా  ు ‰३      సి ( “ా  

హ
ి     సి )  ు ది .

6 .   ज़  (    ^  ) ా   $ ,   ు  (  ^  ) ా 

హ
ి   ు .

7 . Ÿ  å  -ా\     ద८   ు  -ో   ు .

8 .   రॣ ౖ త
॰  తా *4   సి చా రో  రి ు  s కా రా ు ే శా రో ,  ు  టి

వా ు  î తో   రి    తా ు .

9 .   రॣ ౖ త
॰   సి ు డా ,  తా *4    రి చా రో ,  ు  టి వా ు

   -ో కి  సి రి వ८    తా ు .

10.  -ా\   $ వ८ ర६  రా ు ు   ज़ ‰
ే ు .   న८   -ో కా  € ు ు ,

 షి³  g ,  p4 త
१ z సి  వా ज़ ,  p4  న८ వా ज़ .

fౖॢ g   ^ ు రి s నా -ో  4 € 4  *4 టి కీ నా ు  n ధా   ¤ s ది . ు à

  ు ి న८ ు  fి ది    ు న८ ుK ు నా4 ు .

1 . Ÿ  å ద८ ు ు కా ు . ద८ ు * ు n ు ు ज़ డా కా ు .

2 .    „ ు  ప।ౖ   ణి ‰
ే ు .

3 .      §ా §ా  కో    ణి ‰
ే ు .

4 . ‘ øి * టీ ’ ( ౖ१  )  న८ ా  న८ ‰
ే ు .

१ z పి  వా టి కి   ర६  గా  సి   క५   ద॥ౖ  ज़   n ¬ మ
5 . ప।ౖ  త ८ .

ు à   -ో  ž   కా *   వా  ज़ డా     ు . * జా * కి చా ు -  ు ు 

ు   ధి s   € 4  ు ज़ డా ు à   -ో నా ు  n ధా నా ు

 ¤ చా ( . ు à   *  ద८  గా ద८ ు * వా ు .  ు -ో  ు  టి

 ు n నా * కి తా ు ‰
ే ు . న८ ు ు à    ज़ -ా *4 ు రి s

 రి శో ధి చా ు . €  g ు  ^  (   -ా\ ख़  ‰३ౖ హ


ి    ) Ÿ  రి ¬

 ది వా ు .  ది  న4
८  గా  ది z s దీ  టే ,  ది  ు ు ज़ న८ ు  p4 x ు

 ు కో ‰
ే  §ో  ు .

11
   శా 0ా  ు  0ా\ -ో   n ¬ ज़ 0ాý  ే ు .  తా *4 ే ు కో  డా * కి
‰

  -ో *  -ో  నా  కిg * ,  శ५\  ణా  కిg * ,  వ८  నా ఙా నా *4 ,    ి   *

 -ా\  n టి n టి కీ  ద८ „ ు
g నా4 ు .

న८ ు  తా *4  ు గొ నా4 ు .  న८ ు ే  z  -ా\ – -ా  -ా    -ా\  ,

ు  ^ ు  ज़ ు -ా\  (  -ా\   $ వ८ రॣ  ज़  రా    ు  ు
ు కా ు

 రి ు ు  ^   -ా\     ద८   ు ు )  *  ज़$ రిg గా 0ా Ç ˜ sK

 0ా\  ^ సీ  రి   మ


८ .

నా క
ి  వ८ ర६  -ో  న८ ‰
ే ు . న८ ు నా  g తో  0ా\ ు ి రి s n uా\ డా ు . దా దా ు

€  రో य़ మ
८ ు వా ది ు ు న८ వా  ు . నా  g Ø३ౖ  Ù ు  రీ  î  ు ज़ – “ న८ ు


९ ు fీ ు
g ు  
ి ‰
ే ు ”  న८ వా ు . నా  -ో   -ో\ * గా    ు 

  ు   *  ‰
ే ు . s  రి కి “ p కి % మ
॥ౖ     *4 ు ు   సి ు –

నా     ‰
ే ు . ు ు  0ా\ సీ  రి s నా ज़ డా నా ు     ‰
ే ు ”

 నా4 ు నా తో .

॰   డొ      ది . న८ ు గా p  † దా   నా ు (  0ా\ సీ  రి  డా * కి


(త

 $ *  రి గా  à రి   సి  0ా Ç ు €   నా ు )  à రి s  0ా\

సీ  రి s  ట३ౖ త


॰ , నా  g తో నా  వా   uొ మ
८ టి గా  ద›॥ౖ §ో ు ది .  ు సి 

హ
ి  ు సి మ
८  ుి , ‰
ే దా   శా సి  వా  -ో   uా * కి  ు ‰
ే ు .  0ా\

 ^ -ో ా   $ *  రి గా  g ు  ధ८   ज़ §ా z .  రg६  టి కి n*

 రి ు నా  ు ు .  రి  g fॢౖ g ు ॥ౖ త
॰ , ు సి  ా    * కి  ధ८    -ా

ज़    ు ?     ž -ో  à మ
॥ౖ  ,   మ
॥ౖ   0ా\  రా^ * కి ॣ డో
ర

0ాý   న८ ది  రॣ ౖ  ది కా ు .  ద॥ౖ త
॰   í  ది n¬మ
८ ప।ౖ ే ( గా  డా z గా p

   కా ు  దా !

న८ ు  దో   * •  » ు కో వా z .  0ా\ ు సీ  రి   మ


॥ౖ నా   గా z , ‰
ే దా నా

 g తో   fి స%ి   గా దా   Ÿ   కొ  0ా ి చా z . నా  g  టే నా ు చా -ా

12
û७  .    తో  z సి Ÿ   డా * కి న८ ు నా ద८ శా *4  ది z  చాK ు . నా ు 

œg  €   -ో   టే ûి  మ
॥ౖ  ద८ దీ ‰
ే ు . *మ
८ ! కా p    తో

 z సి న८ న॥ -ా Ÿ  చా z ?  ు  టి  రి సžి ు  -ో  0ా\  ^ -ో కొ  0ా   చా -ా

 %  * నా ు త
१ ు ు . ద॥ౖ వా ు …     ,    గా    రా^ * ద८ ప।ౖ ే (

 (  ది . న८ ు నా  g ు  ది z వ८ స७ ు ు * • ( ు ు నా4 ు .

‘    ు  ి s ప। %   సి  ు
g 4 ద८ ’  న८  -ో   నా    *4 ు  ు -

ు  ు ే   œ  ‰३ౖ  ది .   -ో   తో   త
१  ‰
ే ు డా ు :  చా ు . కా p

నా * •  -ో n ¬ n ు$ రా ‰
ే ు .    ు  ది z వ८ సి   ు వా  

 ు ు ు –  న८    మ
॥ౖ నా -ో   ు   -ో  నా ‰
ే ు .  తా  -ా\  ప।ౖ న८

 ది ‰
ే 0ా ు .   - న८ ు  ే  “ో ు నా4 నో నా  g ు త
१ z  ే 0ా ు . నా n  ు

 4  ు వా  – œ % œ  టి 0ా రి    నా  -ో   -ో\ * » Ê  ు , గా  రా *4

  * చా ు .     0ా\ ు ు రి s  రి శో ధి  డా * కి  ప ు నా4 ు .  కొ g

१ ు ు కో  డా * కి   ు కొ        *  ి గా ు .
 రా^ *4 ు రి s త

    -ో నా  g   ు -ో మ
॥ ది z  œ % œ  టి  -ో    ు4  ు ు కో

ज़   * .  ख़  : న८ ు    z s  దా * -ా  * పి s    ుK    ు .

 ద८ మ
॥ౖ నా ,     0ా\ ు ు రి s     œ  ు ప। uాv ు . ు టి %  $ టి ు

fి స%ి   గా ప। రి ి     ు  0ా\ “ో   ు కొ g గా    ు ు నా4 ( .

 కోv  à 6 , 2 0 0 0 త ి కా
॰ దీ  న८ ు నా  g  0ా\  రా^ *4 సీ  రి చా ు .  $ టి క

 0ా\ ు   ధి s  చా -ా       గా   నా  g ు ‰
ే ు .   Ÿ   -ో

˜  ు ు ు 4 దో    ు  ž కా   ‰
ే ు .  ख़  :  Ÿ    తా

  fి ు ‰
३ ౖ §ో ( ది  * ज़ డా  ు ు ు నా4 ర६ í .     0ా\ సీ  రి s ది

క५    ు4 ज़  ే ు కో    % ‰
ే  న८ .   ప  ప ు ు à  

 ది వ८ వా ు . కా p Ø३ౖ  Ù ు  ు  గా  ది వ८ వా ు . న८ ు దా * *  టి %  ు కో

 ుK కో ‰
ే ు . నా  g ు  ు ు కో   సి   రి సžి   ు   ‰
ే ు .  ు ు న८ ు

13
చా -ా  తో  గా  నా4 ు .  -ా\  నా  g ు  $ ు డా   n î

ज़ ు తా  న८    శా  నా -ో  $ ి  ది .

Ù  ు z -ా\  (  -ా\  ు ు


g  ే  ు ు ు –  0ో¢ ¬ ు ు ,

  ð ు  -ా\  క५ २ ు ు –  *  టి కి  ž ) – నా  g  దో  నౌ కా  .  ధి

*    -ో ా  గా    6 న॥   §ా ు  ు " ప।ౖ      సి  ు ది . 

  గా  6 న॥   §ా ు  ు " ప।ౖ కి వ॥ ళాx z  sK ది .  6 న॥  

కా  -ో    ు ు à   ు € శా  గా œ  టి ప७ Ÿ ు 
ి s  రి ప७ Ÿ   ు

 ది వ८   కా   ¤ s ది .   రో ग़    నా ు e - m a i l ే 0ా ు – ు à     

 $   ు వ८ ర६  న
८ ‰
ే * –   ు ు à     నా *4 తా ు ‰
ే 

§ో ు నా4  * . s  రి కి     నా4 ు – ు à   * K  గా ద८ ు * వా క
५ .

 ు వా  –    -ో  † దా ( 0ా Ç €    )  ¶x  à రి s  0ా\ -ో కి  ¶x

కొ g గా € వ८ „ చా  న८ కో రి      గా  z ి దీ  టే –    నౌ   స%७ $ z 

ే ు ज़ న८  î  -ో  4  స%ి  ు వ॥ Îx   ి 0ో  ు  ు    తా¢ తా *4


१ z పి , తా ు     † దా ( 0ా Ç €    )   కా  * * • ( ు ు 4 ు
 వా రి కి


१ z  ే 0ా ు . (త
॰  0ో  ు ు “ É ు   ు ు ు É ా  తో  z సి

0ా Ç €     z కి  4 ు     ు    సి      ‰
ే ు ” *


१ z  ే 0ా ు . (త
॰   ు ు ు 0ా Ç €     z కి  ు ు   ు  0ా\

 ^ ు రి s  రॣ ౖ    గా   ‰
ే  * , క५     ా  కో  మ
८ దా * *  z కా  * ,

 ప ు   గా    % € కా   † దా €      కా  * * • ( ు ు నా4  *

   వా రి కి   రి చా ు .

 స%७ $ z  -ో *   స%ి  -ో తా ు  ¶x  † దా €  z కా  * 

éా సి  వా కా ు  ు ు ు 4 ు ు – నా  ख़x  రి& ు


g 4    ా 'ా$  ు

 ు కో ‰
ే  §ో  ు .

14
 z   కొ ద›ీ €  ు 4  €   -ో  -ా\   ^ z4  ు4 ు *

  n రా *4 ज़ §ా ు .   హో  కా రా * కి గా ు  -ా\  ు   గా   ు
ð  ు


१ ు ు ు నా4  ు వ८ .   రి కౖॢ నా    ట३ గౌ   €  మ
॥ౖ   హో 4    

 కా  మ
॥ౖ నా  ు దా ?

 Ù -  ు z -ా\ హ
ి  Ú Ù   É  (    0ో¢ Äా ज़    -ో కా  € ు వ॥ౖ    

క५ २ ు ు . )

రా   రా   ,

మ
॥ రి కా .

-:)****(:-

15

You might also like