Professional Documents
Culture Documents
Aegean
Aegean covers the following scripts and symbols supported by The Unicode Standard 5.2: Basic Latin, Greek and Coptic,
Greek Extended, some Punctuation and other Symbols, Linear B Syllabary, Linear B Ideograms, Aegean Numbers, Ancient
Greek Numbers, Ancient Symbols, Phaistos Disc, Lycian, Carian, Old Italic, Ugaritic, Old Persian, Cypriot Syllabary,
Phoenician, Lydian, and Archaic Greek Musical Notation.
Aegean allocates in the Supplementary Private Use Plane 15, the following scripts and symbols, as yet unsupported by
Unicode: Cretan Hieroglyphs, Cypro‐Minoan, Linear A, the Arkalochori Axe, Ancient Greek and Old Italic variant alphabets.
In this version:
• Cretan Hieroglyphs are redesigned and expanded to cover signs on seals.
• Cypro‐Minoan is entirely new and in agreement with the latest edition of the inscriptions.
• Idalion, Akanthou, Eteocypriot, Ancient and Recent Paphian variants of the Cypriot Syllabary are available as its
Open Type Stylistic Sets I‐V.
Bibliography
Arthur J. Evans, “Cretan Pictographs and Prae‐Phoenician Script”, London – New York, 1895
“The Mycenaean Tree And Pillar Cult”, London, 1901
“Scripta Minoa – The Written Documents Of Minoan Crete”, volume I, The Hieroglyphic And Primitive Linear
Classes, Oxford, 1909, SM I
“The Palace Of Minos At Knossos”, volumes I – IV and index, London, 1921 – 1936
“The Ring Of Nestor”, London, 1925
“Scripta Minoa – The Written Documents Of Minoan Crete”, volume II, The Archives Of Knossos, Oxford, 1952, SM II
John Chadwick et al., “Corpus of Mycenaean Inscriptions from Knossos”, volumes: 1 (0001–1063), 2 (1064–4499), 3 (5000–
7999), 4 (8000–9947), Cambridge University Press
Luis Godard et Jean‐Pierre Olivier, «Recueil des Inscriptions en Linéaire A», École Française d’Athènes, Études Crétoises XXI:
volumes 1‐5, Librairie Orientaliste Paul Geuthner (De Boccard, Édition‐Diffusion), Paris, 1976‐1985, GORILA
Jean‐Pierre Olivier et Luis Godard avec Jean‐Claude Poursat, «Corpus Hieroglyphicarum Inscriptionum Cretae», École
Française d’Athènes, Études Crétoises 31, De Boccard, Édition‐Diffusion, Paris, 1996, CHIC
Anna Margherita Jasink, «Cretan Hieroglyphic Seals, A New Classification of Symbols And Ornamental / Filling Motifs»,
Biblioteca di Pasiphae, Fabrizio Serra Editore, Pisa‐Roma, 2009, AMJ
Luis Godart, “The Phaistos Disc: the enigma of an Aegean script”, photos by Judith Lange, translation by Alexandra Doumas,
Editions Itanos, Athens, 1995
«Ο δίσκος της Φαιστού: το αίνιγμα μιάς γραφής του Αιγαίου», φωτογραφίες Judith Lange, μετάφραση Κυριάκος
Αξελός, Εκδόσεις Ιτανός, Αθήνα, 1995
Masson Olivier, «Les inscriptions chypriotes syllabiques», Requeil critique et commenté, Réimpression augmentée de
l’édition de 1961, ‹Études Chypriotes, I›, École Française d’Athènes, De Boccard, Édition‐Diffusion, Paris, 1983
Masson Emilia, “Etudes de vingt‐six boules d'argile inscrites trouvées à Enkomi et Hala Sultan Tekke (Chypre)”, Studies In
Mediterranean Archaeology, volume XXXI: ‘Studies in Cypro‐Minoan Scripts’, part 1, Göteborg, Åströms Förlag, 1971
«Cyprominoica. Répertoires, Documents de Ras Shamra, Essais d'interprétation», Studies In Mediterranean
Archaeology, volume XXXI: ‘Studies in Cypro‐Minoan Scripts’, part 2, Göteborg, Åströms Förlag, 1974
Jean‐Pierre Olivier avec Fr. Vandenabeele, «Édition holistique des textes chypro‐minoens», Biblioteca di Pasiphae, Fabrizio
Serra Editore, Pisa‐Roma, 2007
L. H. Jeffery, “The Local Scripts of Archaic Greece, A Study of the Origin of the Greek Alphabet and Its Development from
the Eighth to the Fifth Centuries B.C.”, Revised Edition with Corrections and Supplement by A. W. Johnston, Oxford
Monographs on Classical Archaeology, 1990
Margherita Guarducci, “L’epigrafia greca dall origini al tardo impero”, Libreria sello Stato, Roma, 1987
«Η ελληνική επιγραφική, από τις απαρχές ως την ύστερη ρωμαϊκή αυτοκρατορική περίοδο», ΜΙΕΤ, Αθήνα, 2008
Internet resources:
POINIKASTAS: Epigraphic Sources For Early Greek Writing, http://poinikastas.csad.ox.ac.uk/introduction.shtml
MNAMON, Antiche Scritture del Mediterraneo, http://lila.sns.it/mnamon
Diccionario Micénico, Francisco Aura Jorro, http://www.cervantesvirtual.com/portal/diccionariomicenico
DataBases about Aegean Subjects, http://dbas.sciant.unifi.it/index.php?c=home
The books by Evans, CHIC and GORILA are available online; follow the links in MNAMON, or search directly in:
Internet Archive, http://www.archive.org/details/texts
Biblioteken der Universität Heidelberg, http://www.ub.uni‐heidelberg.de
L’Ecole Française d’Athènes, http://cefael.efa.gr
Die Editionen des Corpus der Minoischen und Mykenischen Siegel, April 2009
CMS Bände
CMS I Die Minoischen und Mykenischen Siegel des Nationalmuseums in Athen, bearbeitet von A. Sakellariou (1964, Repr. 1998)
CMS I Suppl. Athen, Nationalmuseum, Band I Supplementum, bearbeitet von J.A. Sakellarakis (1982)
CMS II,1 Iraklion, Archäologisches Museum. Teil 1. Die Siegel der Vorpalastzeit, bearbeitet von N. Platon (1969)
CMS II,2 Iraklion, Archäologisches Museum. Teil 2. Die Siegel der Altpalastzeit, bearbeitet von N. Platon, I. Pini und G. Salies, mit einem Beitrag von
A. Dessenne (1977)
CMS II,3 Iraklion, Archäologisches Museum. Teil 3. Die Siegel der Neupalastzeit, bearbeitet von N. Platon und I. Pini (1984)
CMS II,4 Iraklion, Archäologisches Museum. Teil 4. A. Die Siegel der Nachpalastzeit, B. Undatierbare Spätminoische Siegel, bearbeitet von N. Platon
und I. Pini (1985)
CMS II,5 Iraklion, Archäologisches Museum. Teil 5. Die Siegelabdrücke von Phästos, bearbeitet von I. Pini (1970)
CMS II,6 Iraklion, Archäologisches Museum. Teil 6. Die Siegelabdrücke von Aj. Triada und anderen zentral‐ und ostkretischen Fundorten, unter
Einbeziehung von Funden aus anderen Museen, nach Vorarbeiten von N. Platon, bearbeitet von W. Müller und I. Pini, mit Beiträgen
weiterer Autoren (1999)
CMS II,7 Iraklion, Archäologisches Museum. Teil 7. Die Siegelabdrücke von Kato Zakros, unter Einbeziehung von Funden aus anderen Museen, nach
Vorarbeiten von N. Platon, bearbeitet von W. Müller und I. Pini (1998)
CMS II,8, 1‐2 Iraklion, Archäologisches Museum. Teil 8. Die Siegelabdrücke von Knossos, unter Einbeziehung von Funden aus anderen Museen, nach
Vorarbeiten von N. Platon, bearbeitet von M.A.V. Gill, W. Müller und I. Pini (2002)
CMS III, 1‐2 Iraklion, Archäologisches Museum. Sammlung Giamalakis, nach Vorarbeiten von A. Sakellariou, bearbeitet von W. Müller und I. Pini (2007)
CMS IV Iraklion. Sammlung Metaxas, bearbeitet von J.A. Sakellarakis und V.E.G. Kenna (1969)
CMS V, 1‐2 Kleinere Griechische Sammlungen, bearbeitet von I. Pini, mit Beiträgen von J.L. Caskey, M. Caskey, O. Pelon, M. Heath Wiencke und J.G.
Younger (1975)
CMS V Suppl. 1A Kleinere Griechische Sammlungen. Supplementum 1 A. Ägina – Korinth, bearbeitet von I. Pini, mit Beiträgen zahlreicher weiterer Autoren
(1992)
CMS V Suppl. 1B Kleinere Griechische Sammlungen. Supplementum 1 B. Lamia – Zakynthos und weitere Länder des Ostmittelmeerraums, bearbeitet von I.
Pini, mit Beiträgen zahlreicher weiterer Autoren (1993)
CMS V Suppl. 2 Kleinere Griechische Sammlungen. Supplementum 2. Die Siegel aus der Nekropole von Elatia‐Alonaki, bearbeitet von P. Dakoronia, S.
Deger‐Jalkotzy und A. Sakellariou, unter Mitwirkung von I. Pini (1996)
CMS V Suppl. 3, 1‐2 Kleinere Griechische Sammlungen. Supplementum 3. Neufunde aus Griechenland und der Westlichen Türkei, bearbeitet von I. Pini, mit
Beiträgen zahlreicher Autoren (2004)
CMS VI, 1‐2 Oxford. The Ashmolean Museum, H. Hughes‐ Brock with J. Boardman
CMS VII Die Englischen Museen II. London, British Museum; Cambridge, Fitzwilliam Museum; Manchester, University Museum; Liverpool, City
Museum; Birmingham, City Museum, bearbeitet von V.E.G. Kenna (1967; Repr. 1999)
CMS VIII Die Englischen Privatsammlungen, bearbeitet von V.E.G. Kenna (1966)
CMS IX Cabinet des Médailles de la Bibliothèque Nationale Paris, bearbeitet von H. und M. van Effenterre (1972, Repr. 1996)
CMS X Die Schweizer Sammlungen, bearbeitet von J.H. Betts (1980)
CMS XI Kleinere Europäische Sammlungen, bearbeitet von I. Pini, mit Beiträgen von J.H. Betts, M.A.V. Gill, D. Sürenhagen und H. Waetzoldt (1988)
CMS XII Nordamerika I. New York, The Metropolitan Museum of Art, bearbeitet von V.E.G. Kenna (1972)
CMS XIII Nordamerika II. Kleinere Sammlungen, bearbeitet von V.E.G. Kenna und E. Thomas (1974)
CMS Beihefte
CMS Beiheft 1 Studien zur Minoischen und Helladischen Glyptik. Beiträge zum 2. Marburger Siegel‐Symposium, 26.—30. September 1978, Redaktion W.‐
D. Niemeier (1981)
CMS Beiheft 2 Die >Talismanischen< Siegel, von A. Onassoglou (1985)
CMS Beiheft 3 Fragen und Probleme der Bronzezeitlichen Ägäischen Glyptik. Beiträge zum 3. Internationalen Marburger Siegel‐Symposium, 5.—7.
September 1985, Redaktion W. Müller (1989)
CMS Beiheft 4 A Bibliography for Aegean Glyptic in the Bronze Age, von J.G. Younger (1991)
CMS Beiheft 5 Sceaux Minoens et Mycéniens. IVe symposium international, Clermont‐Ferrand, 10—12 septembre 1992, herausgegeben von J.‐Cl. Poursat
und I. Pini, Redaktion W. Müller (1995)
CMS Beiheft 6 Minoisch‐Mykenische Glyptik. Stil, Ikonographie, Funktion. V. Internationales Siegel‐Symposium, Marburg, 23.—25. September 1999,
Redaktion W. Müller (2000)
CMS Beiheft 7 Marks of Distinction. Seals and Cultural Exchange between the Aegean and the Orient (ca. 2600—1360 B.C.), by J. Aruz (2008)
CMS Beiheft 8 Die Bedeutung der minoischen und mykenischen Glyptik. VI. Internationales Siegel‐Symposium, Marburg, 9.—12. Oktober 2008 (in
Vorbereitung)
Open Type Alternates
Phoenician ss01 Lycian salt Lydian salt Carian salt
aleph ℵ x A A x G G x A A x
beth 𐤁 x E E x E E x P2 𐊡 x
gimel ג x B B x N N x R R x
daleth 𐤃 x G G x SS 𐤮 x LD 𐊦 H
he ה x I I x NN 𐤸 x Q Q x
waw 𐤅 x K K x quote 𐤿 x B B x
zain 𐤆 x Q Q x M M x
heth 𐤇 x N N x D2 𐊬 Ϡ
theth 𐤈 x P P x SH 𐊮 x
yodh 𐤉 x S S x SH2 𐊯 x
kaph 𐤊 x AN 𐊙 x S S M
lamed ל x EN 𐊚 x U U V
mem מ x X X x X X x
nun נ x N N x
samekh ס x P P x
ain 𐤏 x SS 𐊸 x
pe פ x I I x
san 𐤑 x UU 𐊿 x
qoppa 𐤒 x II 𐋅 x
resh ר x C_39 C x
shin ש x TT 𐋇 x
tau τ x
1 1 x
10 𐤗 x
20 𐤘 x
100 𐤙 x
2 2 x
3 3 x
space
𐤟 x
Other Alternate Glyphs
Linear B Aegean Numbers Ancient Greek Numbers Phaistos Disc
𐀉 𐄺 𐅅 𐇐
𐀎 𐄻 𐅌 𐇔
𐀔 𐄽 𐅓 𐇖
𐀘 𐄿 𐅗 𐇗
𐀽 𐅥 𐇡
𐁍 𐅮 𐇨
𐁐 𐅺 𐇩
𐁔 𐅻 𐇪
𐁕 𐆅 𐇬
𐁗 𐆆 𐇮
𐁘 𐇲
𐁙 𐇵
𐁚 𐇺
𐁝
𐂃
𐂌
𐂙
𐂱
𐃗
Cypriot Syllabaries
Cypriot ss01 ss02 ss03 ss04 ss05
Syllabary Idalion Akanthou Eteocypriot ancient Paphian recent Paphian
A A A A A A A
E E E E E E E
I I I I I I I
O O O O O O O
U U U U U U U
JA 𐠅
JE
JO 𐠈
KA 𐠊
KE 𐠋
KI 𐠌
KO 𐠍
KU 𐠎
LA 𐠏
LE 𐠐
LI 𐠑
LO 𐠒
LU 𐠓
MA 𐠔
ME 𐠕
MI 𐠖
MO 𐠗
MU 𐠘
NA 𐠙
NE 𐠚
NI 𐠛
NO 𐠜
NU 𐠝
PA 𐠞
PE 𐠟
PI 𐠠
PO 𐠡
PU 𐠢
RA 𐠣
RE 𐠤
RI 𐠥
RO 𐠦
RU 𐠧
SA 𐠨
SE 𐠩
SI 𐠪
SO 𐠫
SU 𐠬
TA 𐠭
TE 𐠮
TI 𐠯
TO 𐠰
TU 𐠱
WA 𐠲
WE 𐠳
WI 𐠴
WO 𐠵
XA 𐠷
XE 𐠸
ZA 𐠼
ZO 𐠿
Cypro‐Minoan
Cypro‐Minoan scripts are encoded in Plane 15, as follows:
CM 0 F1000 – F1016
CM 1 F1017 – F10A9
CM 2 F10AA – F10F0
CM 3 F10F1 – F1136
CM1 Texts
Tesson inscrit d’Enkomi Bol de bronze, B
Bol de bronze, C
Cylindre d’argile, Enkomi
Anse inscrite d’Enkomi
Cylindre de Kourion
Bol de bronze, A
CM1 Texts, Vingt‐six boules d’argile
21 1
37 16 46 03 25 37 10 02
22 2
42 10 03 46
23 3
10 43
24 4
42 27 01 46 45 27 34
88 5
42 35 45 46 28 20
28 6
44 39 13
25 7
08 28 20 07 26 20 05 26
26 8
07 25 17 05 25
29 9
01 01 46 42
27 10
21 22 20 21
20 11
23 33 46 01 01
11 12
36 14 04
12 13
36 ? ? 24 31 03 38
2 14
41 38 24 19
13 15
27 10 30 44 10
14 16
25 40 03
15 17
01 ? ? 10
3 18
12 29 05
16 19
36 ? 01 41
18 20
18 11 06 19
4 21
18 11 06 17
5 22
30 44 38
6 23
36 01 04 29 09
7 24
15 44 05 18
8 25
11 09 40
81 26
12 42 32 04 09
CM2 Texts
Tablette d’argile – A, Enkomi Tablette d’argile – A, Enkomi
Tablette d’argile – B1, Enkomi
Tablette d’argile – B, Enkomi
Tablette d’argile – B2, Enkomi
Tablette d’argile – A, Enkomi Tablette d’argile – B, Enkomi
CM3 Texts
Tablette d’argile – A, Ougarit Tablette d’argile – A, Ougarit
Tablette d’argile – B, Ougarit
Tablette d’argile – B, Ougarit
Tablette d’argile, Ougarit
Coupe d’argent, Ougarit
Tablette d’argile – A, Ougarit
Cylindre d’hématite, Lattaquié
CM0 Text 01
02
Tablette d’argile, Enkomi 03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
№ CM 1 CM 2 CM 3 № CM 1 CM 2 CM 3
001 034
002 035
004 036
005 037
006 038
007 039
008 040
009 041
010 044
011 046
012 047
012b 049
013 050
015 051
017 052
019 053
021 054
023 055
024 056
025 058
026 059
027 060
028 061
029 062
030 063
033 064
№ CM 1 CM 2 CM 3 № CM 1 CM 2 CM 3
066 094
067 095
068 096
069 097
070 098
071 099
072 100
073 101
074 102
075 103
076 104
078 105
079 107
080 108
081 109
082 110
083 112
084 114
085 201
086 202
087 I
088 X
089 C
090 |
091 ∙
092 &
¶
Linear A and B
Linear A is encoded in F0600 – F0898; the structure of the table that follows is this:
Linear A Linear B
SM II GORILA
standard variant standard variant
№ № glyph glyphs ... ... ... ... ... comments glyph glyphs ... Linear B name
Unicode Unicode Unicode Unicode
1 001 A Aa 𐀅 DA
F0600 F0601 10005
2 002 A Aa 𐀫 RO
F0602 F0603 1002B
5 004 A Aa Ab Ac 𐀳 TE
F0608 F0609 F060A F060B 10033
8 005 A 𐀵 TO
F060C 10035
006 A Aa Ab Ac
𐀙 NA
F060D F060E F060F F0610 10019
49 008 A Aa Ab Ac
A A
F0615 F0616 F0617 F0618 10000
38 009 A Aa Ab Ac Ad
𐀮 SE
F0619 F061A F061B F061C F061D 1002E
60 010 A Aa Ab U U
F061E F061F F0620 10004
43 014 𐀈
DO
10008
35 016 A Aa Ab Ac Ad Ae Af
𐀣 QA
F0628 F0629 F062A F062B F062C F062D F062E 10023
57 017 A Aa Ab Ac 𐀼 ZA
F062F F0630 F0631 F0632 1003C
018 𐁐 (to?)
10050 F0007
9 020 A 𐀿 ZO
F0633 1003F
91 021 A Aa Ab Ac
𐀥
QI=SHEEP
also 106
F0634 F0635 F0636 F0637 10025
021f A Aa Ab
F0638 F0639 F063A
021m A
F063B
90 022 A Aa 𐁒
GOAT (pi?)
also 107
F063C F063D 10052
022f A Aa
F063E F063F
022m A Aa Ab
F0640 F0641 F0642
023 A Aa 𐀘
MU=OX
also 109
F0643 F0644 10018 F0004
023m A Aa Ab
F0645 F0646 F0647
024 A Aa Ab Ac Ad
𐀚 NE
F0648 F0649 F064A F064B F064C 1001A
29 028 A Aa Ab I I
F0650 F0651 F0652 10002
028b A Aa
F0653 F0654
029 A Aa 𐁆 PU2
F0655 F0656 10046
031 A Aa Ab Ac
𐀭 SA=FLAX
F065B F065C F065D F065E 1002D
47 032 𐀦 QO
10026
033 𐁉
RA3=SAFFRON
also 144
10049
034 A Aa Ab 𐁓 (ru? – ai?)
F065F F0660 F0661 10053
11 038 A Aa Ab E E
F0665 F0666 F0667 10001
12 039 A Aa Ab Ac Ad
𐀠 PI
F0668 F0669 F066A F066B F066C 10020
041 A Aa Ab 𐀯 SI
F066F F0670 F0671 1002F
042 𐀺 WO
1003A
043 𐁁 A3
10041
045 A Aa Ab 𐀆 DE
F0675 F0676 F0677 10006
046 A Aa Ab 𐀋 JE
F0678 F0679 F067A 1000B
45 047 A Aa Ab 𐁔
F067B F067C F067D 10054 F0008 F0009
049 A Aa Ab 𐁕
F067E F067F F0680 10055 F000A
22 B 053 A Aa Ab Ac
𐀪 RI
F0687 F0688 F0689 F068A 1002A
21 054 A Aa Ab Ac 𐀷 WA
F068B F068C F068D F068E 10037
18 056 A 𐁖
F0691 10056
52 061 A Aa Ab O O
F069C F069D F069E 10003
063 𐁗
10057 F000B
064 𐁘 (swi?)
10058 F000C
76 065 A Aa Ab Ac Ad
𐀎
JU=FLOUR
also 129
F069F F06A0 F06A1 F06A2 F06A3 1000E F0001 F0002
068 𐁊 RO2
1004A
44 069 A Aa Ab Ac Ad Ae
𐀶 TU
F06A7 F06A8 F06A9 F06AA F06AB F06AC 10036
071 𐁃 DWE
10043
54 074 A Aa Ab Ac Ad
𐀽 ZE
F06B2 F06B3 F06B4 F06B5 F06B6 1003D F0005
25 075 𐀸 WE
10038
079 A Aa Ab Ac 𐁙 (zu?)
F06BF F06C0 F06C1 F06C2 10059 F000D
080 A Aa Ab Ac Ad 𐀔 MA
F06C3 F06C4 F06C5 F06C6 F06C7 10014 F0003
41 081 A Aa Ab Ac Ad Ae
𐀓 KU
F06C8 F06C9 F06CA F06CB F06CC F06CD 10013
082 A Aa Ab 𐁚 (twa, swa?)
F06CE F06CF F06D0 1005A F000E
083 𐁛 (nwe?)
1005B
92 085 A Aa Ab 𐁂
AU=PIG
also 108
F06D1 F06D2 F06D3 10042
64 086 A Aa 𐁜
F06D4 F06D5 1005C
087 A Aa Ab 𐁌 TWE
F06D6 F06D7 F06D8 1004C
089 𐁝
1005D F000F
091 𐁍 TWO
1004D F0006
100 A Aa Ab Ac Ad Ae
𐂀 MAN
F06D9 F06DA F06DB F06DC F06DD F06DE 10080
104 𐂂 DEER
10082
107 𐁒 GOAT
10052
108 𐁂 PIG=AU
10042
109 𐀘 OX=MU
10018 F0004
109F 𐂌 COW
1008C F0082
109M 𐂍 BULL
1008D
118 A Aa
F06DF F06E0
120 A Aa Ab Ac
𐂎 WHEAT
F06E1 F06E2 F06E3 F06E4 1008E
120b A
F06E5
121 𐂏 BARLEY
1008F
122 A Aa Ab 𐂐 OLIVE
F06E6 F06E7 F06E8 10090
123 A 𐂑 SPICE
F06E9 10091
125 𐂒 CYPERUS
10092
127 𐂓 KAPO=fruit
10093
128 𐂔 KANAKO=saffron
10094
129 𐀎 FLOUR=JU
1000E F0001 F0002
130 𐂕 OIL
10095
131a A Aa Ab
F06EA F06EB F06EC
131b A Aa
F06ED F06EE
131c A Aa
F06EF F06F0
132 𐂗
10097
133 𐂘 AREPA=ointment
10098
141 𐂛 GOLD
1009B
142 𐂜
1009C
144 𐁉 SAFFRON=RA3
10049
145 𐂝 WOOL
1009D
146 𐂞
1009E
150 𐂟
1009F
151 𐂠 HORN
100A0
152 𐂡
100A1
153 𐂢
100A2
154 𐂣
100A3
155 𐃞
100DE
156 𐂤 TURO2=cheese
100A4
157 𐂥
100A5
158 𐂦
100A6
159 𐂧 CLOTH
100A7
160 𐂨
100A8
161 𐂩
100A9
162 𐂪 GARMENT
100AA
163 𐂫 ARMOUR
100AB
164 A Aa Ab Ac Ad
𐂬
F06F1 F06F2 F06F3 F06F4 F06F5 100AC
165 𐂭
100AD
166 𐂮
100AE
167 𐂯
100AF
168 𐂰
100B0
169 𐂱
100B1 F0084
170 𐂲
100B2
34 171 A 𐂳
F06F6 100B3
172 𐂴
100B4
95 B 174 𐂶
100B6
176 𐂷 TREE
100B7
98 B 177 𐂸
100B8
178 𐂹
100B9
179 𐂺
100BA
180 A Aa Ab 𐂻
F06F7 F06F8 F06F9 100BB
114 B 181 𐂼
100BC
182 𐂽
100BD
183 𐂾
100BE
184 𐂿
100BF
185 𐃀
100C0
188 A Aa
F06FA F06FB
189 𐃁
100C1
190 𐃂
100C2
191 A Aa 𐃃 HELMET
F06FC F06FD 100C3
200 𐃟
100DF
201 𐃠
100E0
202 𐃡
100E1
203 𐃢
100E2
204 𐃣
100E3
205 𐃤
100E4
206 𐃥
100E5
207 𐃦
100E6
208 𐃧
100E7
209 𐃨
100E8
210 𐃩
100E9
211 𐃪
100EA
212 𐃫
100EB
213 𐃬
100EC
214 𐃭
100ED
215 𐃮
100EE
216 𐃯
100EF
217 𐃰
100F0
218 𐃱
100F1
219 𐃲
100F2
220 𐃄 FOOTSTOOL
100C4
221 𐃳
100F3
222 𐃴
100F4
225 𐃅 BATHTUB
100C5
226 𐃵
100F5
227 𐃶
100F6
228 𐃷
100F7
229 𐃸
100F8
230 𐃆 SPEAR
100C6
231 𐃇 ARROW
100C7
232 𐃈
100C8
234 𐃊
100CA
236 𐃋 SWORD_inverted
100CB
243 𐃏 WHEEL
100CF
245 𐃐
100D0
246 𐃑
100D1
247 𐃒 DIPTE
100D2
248 𐃓
100D3
249 𐃔
100D4
250 𐃹
100F9
251 𐃕
100D5
252 𐃖
100D6
253 𐃗
100D7 F0085
254 𐃘 DART
100D8
255 𐃙
100D9
256 𐃚
100DA
257 𐃛
100DB
258 𐃜
100DC
259 𐃝
100DD
301 A Aa Ab Ac Ad Ae Af Ag
F06FE F06FF F0700 F0701 F0702 F0703 F0704 F0705
302 A Aa Ab
F0706 F0707 F0708
303 A Aa
F0709 F070A
304 A Aa Ab Ac
F070B F070C F070D F070E
305 A Aa Ab 𐃺
F070F F0710 F0711 100FA
306 A Aa Ab Ac
F0712 F0713 F0714 F0715
307 A Aa
F0716 F0717
308 A Aa
F0718 F0719
309a A
F071A
309b A
F071B
309c A
F071C
310 A Aa Ab
F071D F071E F071F
312 A Aa Ab
F0722 F0723 F0724
314 A Aa
F0728 F0729
315 A
F072A
316 A Aa
F072B F072C
317 A Aa
F072D F072E
318 A Aa
F072F F0730
319 A
F0731
320 A Aa
F0732 F0733
321 A Aa
F0734 F0735
322 A Aa
F0736 F0737
323 A Aa
F0738 F0739
324 A
F073A
325 A
F073B
326 A
F073C
327 A Aa
F073D F073E
328 A Aa
F073F F0740
329 A Aa Ab
F0741 F0742 F0743
331 A
F0745
332 A Aa
F0746 F0747
333 A Aa
F0748 F0749
334 A Aa
F074A F074B
335 A
F074C
336 A Aa Ab
F074D F074E F074F
337 A Aa cum 188
F0750 F0751
338 A Aa
F0752 F0753
339 A
F0754
340 A Aa
F0755 F0756
342 A
F0759
343 A
F075A
344 A
F075B
345 A Aa
F075C F075D
346 A
F075E
347 A Aa
F075F F0760
349 A Aa
F0763 F0764
350 A Aa
F0765 F0766
352 A Aa
F0768 F0769
353 A
F076A
354 A
F076B
355 A
F076C
356 A Aa
F076D F076E
357 A Aa
F076F F0770
358 A
F0771
359 A Aa
F0772 F0773
360 A Aa
F0774 F0775
361 A Aa
F0776 F0777
362 A
F0778
363 A Aa
F0779 F077A
364 A Aa
F077B F077C
365 A Aa
F077D F077E
366 A
F077F
367 A
F0780
368 A
F0781
369 A
F0782
370 A
F0783
371 A Aa
F0784 F0785
400 A
F0786
401 A
F0787
402 A
F0788
403 A
F0789
404 A Aa
F078A F078B
405 A
F078C
406 A Aa
F078D F078E
407 A Aa
F078F F0790
408 A
F0791
409 A Aa
F0792 F0793
410 A Aa
F0794 F0795
411 A
F0796
412 A Aa
F0797 F0798
413 A Aa
F0799 F079A
414 A
F079B
415 A
F079C
416 A
F079D
417 A
F079E
418 A Aa
F079F F07A0
525 A Aa 038 [ ]
F07BD F07BE
534 A Aa 051 [ ]
F07C8 F07C9
556 A Aa 080 [ ]
F07E4 F07E5
564 A Aa 081 [ ]
F07F2 F07F3
567 A Aa 100/102 [ ]
F07F6 F07F7
580 A 120 B
F0804
581 A 120 E
F0805
582 A 120 F
F0806
583 A 120 H
F0807
584 A 120 K L2
F0808
585 A 120 L2
F0809
586 A 120 L3 L3
F080A
599 A Aa 180 [ ]
F0819 F081A
602 A 180 B
F081D
603 A 180 L
F081E
624 A 303 D
F0833
626 A 303 E
F0835
627 A 303 K
F0836
628 A Aa 304 [ ]
F0837 F0838
642 A Aa 318 [ ]
F0848 F0849
649 A 401VAS [ ]
F0851
655 A 405VAS Ω
F0857
658 A 412VAS E
F085A
659 A 412VAS F
F085B
661 A Aa 414VAS [ ]
F085D F085E
662 A 414VAS F
F085F
663 A 417VAS L2
F0860
664 A 418VAS L2
F0861
701 A A
F0862
702 B A
F0863
703 D A
F0864
704 E A
F0865
705 F A
F0866
706 H A
F0867
707 J A
F0868
708 K A
F0869
709 L A
F086A
709 L2 A
F086B
709 L3 A
F086C
709 L4 A
F086D
709 L6 A cum B et E
F086E
710 W A
F086F
711 X A
F0870
712 Y A
F0871
713 Ω A cum B et E
F0872
714 A ABB
F0873
715 A BB
F0874
716 A Aa B L6
F0875 F0876
717 A DD
F0877
718 A DDDD
F0878
719 A EB
F0879
720 A EE
F087A
721 A EF
F087B
722 A EJ
F087C
723 A E L2
F087D
724 A E L4
F087E
725 A E L6
F087F
726 A EYYY
F0880
727 A FK
F0881
728 A Aa FL
F0882 F0883
729 A HK
F0884
730 A JA
F0885
731 A JB
F0886
732 A JE
F0887
733 A JEB
F0888
734 A Aa J E L2
F0889 F088A
735 A JF
F088B
736 A JH
F088C
737 A JJ
F088D
738 A JK
F088E
739 A J L2
F088F
740 A K L2
F0890
741 A LL
F0891
742 A L L2
F0892
743 A Aa L2 L4
F0893 F0894
SP1 Au passim
F0895
SP2 Au passim
F0896
SP3 Au
F0897
SP4 Au
F0898
Αρχαία Ελληνικά Αλφάβητα
Φοινίκη 8ος–7ος 7ος–6ος 7ος–6ος Θήρα Αττική Μίλητος Ιωνία Κόρινθος Άργος Βοιωτία Λακωνία Αρκαδία Εύβοια Νεότερα
< > Κρήτη Χαλκίδα
x x x x x x A x x x x A x A x x x A x A x x A x A x x A x
x x x x x x x x x Β Β x x x x x Β x x Β
x x x x x Γ x 𝈫 Γ x x Λ Γ Γ Ϲ x Ι x Λ x Γ x x x x Ϲ Γ
x x ∆ x ∆ x ∆ ∆ Λ ∆ ƣ ∆ ∆ ∆ x ƣ x ∆ ƣ ∆ ƣ x ∆ ƣ ƣ ∆ ∆
x x x x x x x x E ƣE x x x ƣE Ε ƣE x G ƣE Ε x ƣE x x ƣE ƣE E ƣE E Ε x
x ƣ Ϝ x ƣ ƣ Ϝ ƣ Ϝ Ϝ 𐅝 ƣ Ϝ ƣ Ϝ
x Ζ x x Z Z Z Z Z x Z Z Z Ζ
x x x Η ƣ ƣ Η ƣ Η x Η ƣ ƣ Η ƣ Η ƣ Η ƣ Η ƣ Η ƣ Η ƣ ƣ ƣ Η Η
x ƣ ƣ ƣ ƣ x ϴ ƣ x ƣ x ƣ x ϴ ƣ x ϴ ƣ x ϴ ƣ x ϴ ƣ x ƣ ƣ x ϴ Θ ϴ
x x x x x x x x Ι Ι Ι Ι x Ι Ι Ι Ι Ι Ι
J Y
x x x x x Κ Κ x x x Κ x x x x x x x x Κ
ƣ x x x x x x Λ x L x Λ x Λ x x Ͱ x Λ x Λ x Λ
x x x x ƣ Μ x Μ x x x x x x Ϻ Ϻ Ϻ ƣ x x Μ
x x x x x x Ν x Ν x x Ν x x Ν x x x x x x Ν Ν
x x x x x x x x X x x x x x x x H Χ H X x Ξ x x
x x x ϴ x ϴ Ο Ϲ x x x x x x x x x x x Ο
x x x Ϩ x x ƣ x x x Π x ƣ x 𐅃 x x x x x Π x Π x ƣ Π
x x x x Ϻ Μ x Μ Ϡ Ϻ
x x x 𝈉 Ϙ Φ 𝈉 Φ 𝈉 ƣ 𝈉 𝈉 𝈉 𝈉 𝈉 𝈉 𝈉 𝈉 Ϙ Ϟ x
x x x Ρ x x x ƣ x x ƣ x x ƣ Ρ ƣ Ρ x Ρ x x x x x x Ρ x x x Ρ 𐊯 Ρ
x x x x x x x x Ϟ x x x Σ x Σ Ϲ
X x X x Τ Τ x Τ x Τ Τ Τ Τ Τ Τ x Τ Τ Τ Τ
x Υ x V x Υ Υ x V V V Υ V x Υ x Υ V V x x Υ x V V x Υ V Υ
𐊸 x ƣ x x x x x x 𐊸 𐊸 x ƣ x 𐊸 Φ x
X x Χ Χ X x Χ X x X 𐅱 X 𐅱 X Χ
x X 𐅱 𐅱 X 𐅱 X x X x x x 𐅱 Ψ
ϴ x x Ω x Ω x
Old Latin Alphabets
Old Cumaean Etruscan Etruscan Latin Lugano Faliscan Marsiliana Messapic Adriatic Picene Oscan Umbrian
Italic archaic classic archaic middle, north
Picene
south
ƣA
A x x x A Λ x xx x Ϡx xx x x x A x x
ƣ
Be ƣ ƣ x ƣ x ƣ ƣ B B
Ke ƣ ƣ ¼ ¼ ½ ¼ ¼x x Γ ½ ½ x ¼ x
De ƣ ƣ D Y Y ƣ ∆ 𐊯 𐊯 x x x x
E ƣE ƣE x x E x ƣE x ƣE E𝈡 ƣE E ƣE 𝈨 x ƣE x x
Ve ƣ ƣ x x F x ƣ ƣ ƣ F ƣ ƣ x 𝈰 x ƣ x x 𝈰
Ze ƣ ƣ x x G ƣ ƣ xxx x ƣ ƣ x xx
He ƣ ƣ H ƣ xx x Hx ƣ x x x ƣ
The ƣ ƣ x O ϴ x ƣ Ox x xO xx x ƣ x
I ƣI ƣI I I I ƣI I I I I I I I
Ka ƣ ƣ K K x x ƣ K K K K K K K
El ƣ ƣ x x L x ƣ xx ƣ Λƣ ƣx ƣ x x
Em ƣ ƣ x x x x x x ƣ xx ƣ xM x ƣ x x x Λ
En ƣ ƣ N x N x x N ƣ Ͷx x xͶ x x x N x
Esh ƣƩ ƣƩ Q
O ƣO ƣO O ƣO O O Ox · O · O
Pe ƣ ƣ x x P x ƣ ƣ x ƣ x 𐅃 x Π x x x
She ƣ ƣ M x M x x N x x x x
Ku ƣ ƣ T T T x x x T x x x T
Er ƣ ƣ x Y x x x 𐊯 R ƣ x P x P D Y R Y
Es ƣ ƣ x a x a x x ƣ xx x xx x x x x x x x
Te ƣ ƣ T x T ƣ xTx Tx T Tx x x T x x x x x
U ƣU ƣU V V V ƣU V Y VΛ V Y V
Eks ƣ ƣ X x ƣ x X
Phe ƣ ƣ x x x x
Khe ƣ ƣ x x x xx 𐤶 Xx
Ef ƣ x x ƣ x x x x
Ers ƣ RP
Che ƣ x x ƣ xx xx
II ƣ x x x
UU ƣ X x x x
Cretan Hieroglyphs
In the following table:
SM I № is the number of the glyph in the table of “Cretan Hieroglyphs or Coventionalized Pictographs” on pages 232‐233 of SM I,
CHIC № is the number of the glyph in the “Tableau des signes standardisés de l’Hieroglyphique Crétois” on page 17 of CHIC,
SM I item is the plate or figure number in SM I,
CHIC item is the item number in CHIC,
AMJ is the item number in «Cretan Hieroglyphic Seals, A New Classification…» AMJ, and
Unicode is the Plane 15 code point in the ranges
F2000 – F20DB glyphs in the SM I table;
F20E0 – F21B7 glyphs in the CHIC tableau;
F21C0 – F23EE extra glyphs, mainly from seals.
SM I CHIC SM I CHIC
#
№
№ item item GLYPH Unicode AMJ
101 a 053
4 003 c 002
103 a
102 a
104 a
058
060
059
F2003
8 005 c 005
103 c
121
111 d
058
F2007
9 005 k 073
14
32
198
F2008
16 009 a
009
008
51a 139
F200F
14
255
24
32 019 a 036 257 F201F
23b
308
25a
105 052
64d 027
43 027 e 057 F202A
86 039
94b 032
5b
91 058
3
4*
401
F205A
106 067
7
72a
212
010
F2069
110 071
1
4**
214
F206D N
116 075
23a
36
257
F2073 L
176 111
91b
60b
045
023
F20AF G
209 134
53c
L.3
016
F20D0
212 136
5c
24b
206
F20D3 6
215 136
22c
3c
256
F20D6 6
216 137
3b
7a
246
F20D7 5
799 127
F232A
800 127
F232B
801 128
F232C
802 133
F232D V
803 134
F232E
804 134
F232F
805 135
F2330
806 138
F2331 U
807 138
F2332
808 138
F2333
809 138
F2334
810 141
F2335
811 143
F2336
812 145
F2337
813 145
F2338 5
814 147
F2339 1
815 147
F233A
816 152
F233B 5
817 154
F233C 5
818 155
F233D
819 156
F233E
820 157
F233F
821 161
F2340
822 161
F2341
823 166
F2342
824 172
F2343
825 180
F2344
826 180
F2345
827 183
F2346
828 185
F2347
829 187
F2348 1
830 189
F2349
831 193
F234A
832 196
F234B M
833 200
F234C
834 205
F234D
835 205
F234E
836 205
F234F
837 206
F2350
838 207
F2351
839 208
F2352 A
840 208
F2353
841 208
F2354
842 208
F2355
843 212
F2356
844 212
F2357
845 212
F2358
846 214
F2359
847 214
F235A
848 216
F235B
849 217
F235C
850 217
F235D
851 218
F235E
852 221
F235F
853 222
F2360
854 222
F2361
855 225
F2362
856 225
F2363
857 228
F2364
858 228
F2365
859 228
F2366
860 228
F2367
861 228
F2368
862 228
F2369
863 229
F236A T
864 229
F236B
865 229
F236C
866 229
F236D
867 229
F236E
868 229
F236F
869 229
F2370
870 231
F2371
871 236
F2372
872 236
F2373
873 236
F2374
874 237
F2375
875 238
F2376
876 238
F2377
877 238
F2378
878 238
F2379
879 238
F237A
880 240
F237B
881 240
F237C
882 240
F237D
883 241
F237E
884 242
F237F
885 243
F2380
886 246
F2381
887 247
F2382
888 247
F2383
889 247
F2384
890 247
F2385
891 250
F2386 9
892 251
F2387
893 251
F2388
894 251
F2389
895 253
F238A
896 254
F238B
897 255
F238C
898 256
F238D
899 256
F238E
900 256
F238F
901 257
F2390
902 257
F2391
903 257
F2392
904 257
F2393 H
905 258
F2394
906 259
F2395
907 259
F2396
908 260
F2397 3
909 260
F2398
910 261
F2399
911 261
F239A 3
912 261
F239B
913 261
F239C 1
914 261
F239D
915 262
F239E
916 264
F239F 1
917 265
F23A0
918 265
F23A1
919 265
F23A2 D
920 265
F23A3
921 267
F23A4 3
922 267
F23A5
923 268
F23A6
924 269
F23A7
925 269
F23A8 1
926 275
F23A9 W
927 276
F23AA
928 276
F23AB
929 279
F23AC
930 280
F23AD
931 283
F23AE
932 283
F23AF
933 284
F23B0
934 284
F23B1 E
935 286
F23B2 5
936 287
F23B3
937 288
F23B4 1
938 289
F23B5
939 290
F23B6
940 290
F23B7
941 293
F23B8
942 293
F23B9 5
943 293
F23BA
944 294
F23BB
945 294
F23BC
946 294
F23BD
947 294
F23BE
948 295
F23BF
949 297
F23C0
950 297
F23C1
951 297
F23C2
952 297
F23C3
953 300
F23C4
954 300
F23C5
955 300
F23C6
956 301
F23C7 1
957 302
F23C8 5
958 302
F23C9
959 303
F23CA
960 304
F23CB
961 304
F23CC C
962 308
F23CD
965 309
F23D0 F
966 310
F23D1
967 310
F23D2
968 310
F23D3
969 313
F23D4
970 314
F23D5
971 314
F23D6 O
972 315
F23D7
973 315
F23D8
974 315
F23D9
975 315
F23DA
976 315
F23DB
977 315
F23DC
978 315
F23DD
979 315
F23DE
984 9
F23E3 H
985
F23E4
986
F23E5
987 234
F23E6 3
988 241
F23E7
989
F23E8
990 282
F23E9 3
991
F23EA
992
F23EB
994
CMS
II 2,
86
F23ED
995
68a 004
F23EE
Πέλεκυς Αρκαλοχωρίου
1 1
1 1
1
Phaistos Disc
𐇐𐇑𐇒𐇓𐇔
𐇕𐇖𐇗𐇘𐇙𐇚
𐇛𐇜𐇝𐇞𐇟𐇠
𐇡𐇢𐇣𐇤𐇥
𐇦 𐇧 𐇨 𐇩 𐇪
𐇫𐇬𐇭𐇮𐇯
𐇰𐇱𐇲𐇳𐇴𐇵
𐇶 𐇷 𐇸 𐇹 𐇺
𐇻 𐇼 𐇽
πλευρά αʹ
πλευρά βʹ
!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEF
GHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklm
nopqrstuvwxyz{|}~¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬®¯°±²³´µ¶
·¸¹º»¼½¾¿ÀÁ‘’‛”ÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑᾺÒῇΈῗῶΎῸ
ῑÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜÝÞßàáâãäåæçèéêëìάέήί῞íîïð
ñòóôõö÷øùúûüýþÿĀāĂăĄωϊϋόύώόύώϏϐϑϒϓϔϕϖϗ
ϘϙϚϛϜϝϞϟϠϡϢϣϤϥϦϧϨϩϪϫϬϭϮϯϰϱϲϳϴϵ϶ϷϸϹϺϻϼ
₉ ₉ ₉᷋ ₉᷌ ἀ ἁ ἂ ἃ ἄ ἅ ἆ ἇ Ἀ Ἁ Ἂ Ἃ Ἄ Ἅ Ἆ Ἇ ἐ ἑ ἒ ἓ ἔ ἕ Ἐ Ἑ Ἒ Ἓ Ἔ Ἕ
ἠἡἢἣἤἥἦἧἨἩἪἫἬἭἮἯἰἱἲἳἴἵἶἷἸἹἺἻἼἽἾἿὀὁὂὃ
ὄὅὈὉὊὋὌὍὐὑὒὓὔὕὖὗὙὛὝὟ
ὠὡὢὣὰάὲέὴήὶίὸόὺύὼώᾀᾁᾂᾃᾄᾅᾆᾇᾈᾉᾊᾋᾌᾍᾎ
ᾏᾐᾑᾒᾓᾔᾕᾖᾗᾘᾙᾚᾛᾜᾝᾞᾟᾠᾡᾢᾣᾤᾥᾦᾧᾨᾩᾪᾫᾬ
ᾭ ᾮ ᾯ ᾰ ᾱ ᾲ ᾳ ᾴ ᾶ ᾷ Ᾰ Ᾱ Ὰ Ά ᾼ ᾽ ₉ι ₉᾿ ₉῀ ῁ ῂ ῃ ῄ ῆ ῇ Ὲ Έ Ὴ ₉Ή ₉ῌ ₉῍ ῎ ῏
ῐ ῑ ῒ ΐ ῖ ῗ ₉Ῐ ₉Ῑ ₉Ὶ Ί ῝ ῞ ῟ ῠ ῡ ῢ ΰ Ῡ Ὺ Ύ Ῥ ₉῭ ₉΅ ₉` ῲ ῳ ῴ ῶ ῷ Ὸ
Ό ₉Ὼ ₉Ώ ‐ ‒ – — ― ‖ ‗ ‘ ’ ‚ ‛ “ ” „ ‟ † ‡ • … ‰ ′ ″ ‴ ‵ ‶ ‷ ‸ ‹ › ※ ‼ ₉‽₉ ⁑‾ ‿ ⁀
⁁⁂⁃⁄⁅⁆⁇⁈⁉⁊⁋⁌⁍⁎⁏⁐⁑⁒⁓⁔⁕⁖⁗⁘⁙⁚⁛⁜⁝⁞
⁰ⁱ⁴⁵⁶⁷⁸⁹⁺⁻⁼⁽⁾ⁿ₀₁₂₃₄₅₆₇₈
₉ ₊ ₋ ₌ ₍ ₎ ₐ ₑ ₒ ₓ ₔ ₕ ⸀ ⸁ ⸂ ⸃ ⸄ ⸅ ⸆ ⸇ ⸈ ⸉ ⸊ ⸋ ⸌ ⸍ ⸎ ₉⸏₉ ₉⸐₉ ₉⸑₉ ⸒ ⸓ ⸔ ⸕ ⸖ ⸗ ⸘
⸙⸚⸛⸜⸝⸞⸟⸠⸡⸢⸣⸤⸥⸦⸧⸨⸩⸪⸫⸬⸭⸮ⸯ︙₉₉₉₉���𐀀𐀁𐀂𐀃𐀄
𐀅𐀆𐀇𐀈𐀉𐀊𐀋𐀍𐀎𐀏𐀐𐀑𐀒𐀓𐀔𐀕𐀖𐀗𐀘𐀙𐀚𐀛𐀜𐀝𐀞𐀟𐀠𐀡𐀢𐀣
𐀤𐀥𐀦𐀨𐀩𐀪𐀫𐀬𐀭𐀮𐀯𐀰𐀱𐀲𐀳𐀴𐀵𐀶𐀷𐀸𐀹𐀺𐀼𐀽𐀿𐁀𐁁𐁂
𐁃𐁄𐁅𐁆𐁇𐁈𐁉𐁊𐁋𐁌𐁍𐁐𐁑𐁒𐁓𐁔𐁕𐁖𐁗𐁘𐁙𐁚𐁛𐁜𐁝
₉₉₉
⸰⸱⸲⸳⸴
₉⸵₉ ₉⸶₉ ⸷ ⸸ ⸹ ⸺ ⸻ ⸼ ⸽ ⸾ ⸿ ⹀ ⹁ ⹂ ⹃ ⹄ ⹅ ⹆ ⹇ ₉⹈ ₉⹉ ₉⹊₉