Uncensored Burma - Daily News ( 2011 Mar 30)

ကာတြန္းေစာငို - တခုတည္းေသာ ေခြးကတက္ - မုိးမခ

အခုပဲေမြးလိုက္တာ … အစိုးရသစ္ကေလးေလ …ဟန္ေလး Monday, 28 March ဧရာ၀

ဧရာ၀တီ
ကာတြန္း ေဂ်ာ္ဒီး - ျမန္မာျပည္၏ ယေန႔ ႏုိင္ငံေရးအေျခအေန မုိးမခ

ကာတြန္းေမာင္ရစ္ - မညီညြတ္တာက လူနည္းစုေလးပါ ဆို- မုိးမခ

သတင္းေတြ ဖတ္ခ်င္ရင္ Kowin2001@gmail.com ကုိ ဆက္သြယ္ပါ

မုိးမခ MoeMaKa.com အဖဲြ႔က ေကာ္ပီကူးျပီး ျဖန္ ့ပါတယ္

မာတိကာ

အစိုးရသစ္ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆို၊ နအဖ စစ္အစိုးရကို ဖ်က္သိမ္း

2011-03-30 RFA
အစိုးရသစ္ က်မ္းသစၥာဆို
By ဦးမုိးေဇာ္ ဗုဒၶဟူး, 30 မတ္ VOA
VOA

အစိုးရသစ္ကို အရွိအတိုင္း NLD လက္ခံ

By ေနာ္႐ႈိး ဗုဒၶဟူး, 30 မတ္ VOA
VOA

သတင္းသံုးသပ္ခ်က္
ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ နဲ႔ လုပ္ပိုင္ခြင့္အာဏာ
By ဦးေက်ာ္ဇံသာ ဗုဒၶဟူး, 30 မတ္ VOA
VOA

သၾကၤန္မ႑ပ္ ဗံုးခြဲမႈ တရားစစ္ေဆးပံု အာရွ လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ ေဝဖန္

2011-03-30 RFA
RFA

အက်ဥ္းက် ရွမ္းေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ဂုဏ္ျပဳ

2011-03-30 RFA
RFA

ျပည္သူ ေမွ်ာ္မွန္းေသာ အစိုးရမဟုတ္ေၾကာင္း NLD ႐ႈျမင္

2011-03-30 RFA
RFA

ျမန္မာအပါအဝင္ ၄၈ ႏုိင္ငံမွာ ဆင္းရဲမႈတိုက္ဖ်က္ေရး တိုးတက္မႈနည္း

2011-03-30 RFA
RFA

နအဖ စစ္ေကာင္စီ ဖ်က္သိမ္း၊ အစိုးရသစ္ဖြဲ႔

ခင္ဦးသာ Wednesday, 30 March ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ေမွာင္ခို ေစ်းကြက္ စက္သံုးဆီေစ်း ျမင့္တက္

နရီလင္းလက္ Wednesday, 30 March 2011 ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ ေနာက္ကြယ္မွ အာဏာဆက္လက္ ခ်ဳပ္ကိုင္ႏိုင္

လင္းသန္႔ Wednesday, 30 March ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

စစ္အစိုးရ ေလလံေၾကာင့္ စီးပြားေရးလည္ပတ္မႈ က်ဆင္း

ဧရာဝတီ Wednesday, 30 March ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီးႏွင့္ ၀ိုင္ပုလင္း
ရန္ကုန္သားတာေတ Wednesday, 30 March ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ ေထြရာေလးပါး

ဇာဂနာ မွတ္တမ္း႐ုပ္ရွင္
By မခင္ျဖဴေထြး ဗုဒၶဟူး, 30 မတ္ VOA

ျမန္မာအစိုးရသစ္အေပၚ အေမရိကန္နဲ႔ ကုလသမဂၢ တုံ႔ျပန္

By ဦးသားၫြန္႔ဦး ဗုဒၶဟူး, 30 မတ္ VOA
ႂကြပ္ႂကြပ္အိတ္ေၾကာင့္ ေစ်းသည္ ေထာင္ခ်ခံရ
ေက်ာ္ခ | ဗုဒၶဟူးေန႔၊ မတ္လ ၃၀ ခ်င္းမိုင္ (မဇၩိမ) ။

အစုိးရသစ္ႏွင့္ ေဆြးေႏြးရန္ အသင့္ဟု NLD ဆို

သဲသဲ | ဗုဒၶဟူးေန႔၊ မတ္လ ၃၀ နယူးေဒလီ (မဇၩိမ) ။

ေဇကမၻာဦးခင္ေရႊ အမတ္မ်ားကို ဒုတိယအႀကိမ္ဧည့္ခံ

ကိုဝိုင္း | ဗုဒၶဟူးေန႔၊ မတ္လ ၃၀ ခ်င္းမိုင္ (မဇၥ်ိမ) ။

သမၼတ က်မ္းက်ိန္စဥ္မွာ အလြဲလြဲအေခ်ာ္ေခ်ာ္

မ်ဳိးသန္႔ | ဗုဒၶဟူးေန႔၊ မတ္လ ၃၀ ခ်င္းမုိင္ (မဇိၥ်မ) ။ ။

နအဖ ဖ်က္သိမ္းျပီ၊ ေဘာင္းဘီခြ်တ္၀န္ႀကီးမ်ားအစုိးရအဖဲြ႔ ေပၚေပါက္

မုိးမခအေထာက္ေတာ္၊ ရန္ကုန္ မတ္ ၃၀၊ ၂၀၁၁ မုိးမခ

နာဂစ္၀င္မည္ကုိ မုိးဇလဌာန ၅ ရက္ခန္႔ ႀကိဳသိခ့ဲ

မုိးမခအေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ၀၀၈
မတ္ ၃၀၊ ၂၀၁၁ မုိးမခ

ရ၀တ၊ မ၀တ ကို အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးရံုး အျဖစ္ ဆိုင္းဘုတ္ေျပာင္းၿပီ

မုိးမခအေထာက္ေတာ္၊ ရန္ကုန္ မတ္လ ၃၀၊ ၂၀၁၁ မုိးမခ

နတ္ေမာက္ကို ေက်းဇူးဆပ္ျခင္း
ေက်ာ္သူ မတ္ ၃၀၊ ၂၀၁၁ မုိးမခ

အစိုးရသစ္ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆို၊ နအဖ စစ္အစိုးရကို ဖ်က္သိမ္း

2011-03-30 RFA

အစိုးရသစ္ကို ႏိုင္ငံေတာ္အာဏာ လႊဲေျပာင္းလိုက္ၿပီး လက္ရွိ စစ္အစိုးရအဖြဲ႕ကို ဖ်က္သိမ္းလိုက္ေၾကာင္း

႐ုပ္သံသတင္းက ဒီကေန႔ မတ္လ ၃၀ ရက္မွာ ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။ ဒီအမိန္႔ကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊက
ႏိုင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးနဲ႔ ဖြံၿဖိဳးေရးေကာင္စီ ဥကၠ႒အေနနဲ႔ လက္မွတ္ေရးထိုး ေၾကညာခဲ့တာ
ျဖစ္ပါတယ္။

သူ႔ရဲ႕တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္ ရာထူးကို အသက္ ၅၄ ႏွစ္အ႐ြယ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္က

ဆက္ခံလိုက္ပါတယ္။ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လိႈင္ဟာ ႏိုင္ငံေတာ္ ကာကြယ္ေရးတကၠသိုလ္ ေက်ာင္းအုပ္ႀကီးနဲ႔
ေ႐ႊႀတိဂံေဒသ စစ္တိုင္းမႉး ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။

ဒီကေန႔ ေနျပည္ေတာ္ ျပည္ေထာင္စု လႊတ္ေတာ္ခန္းမမွာ သမတ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္တဲ႔ အစိုးရသစ္

က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုခဲ့ပါတယ္။ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုပြဲကို တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္သစ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး
မင္းေအာင္လိႈင္နဲ႔အတူ တရားသူႀကီးခ်ဳပ္၊ ေရွ႕ေနခ်ဳပ္၊ လႊတ္ေတာ္နာယကေတြနဲ႔ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ေတြ
တက္ေရာက္ခဲ့ၾကပါတယ္။

မၾကာခင္ အသက္ ၆၆ ႏွစ္ျပည့္ေတာ့မဲ့ သမတသစ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ဦးသိန္းစိန္ကို ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး

သန္းေ႐ႊရဲ႕ ယံုၾကည္စိတ္ခ်ရသူ အနီးကပ္ လူယံုတဦးအျဖစ္ ျပည္တြင္း ျပည္ပက သိၾကပါတယ္။ စစ္အစိုးရ
အဖြဲ႕အတြင္းမွာ လာဘ္ေပးလာဘ္ယူကိစၥ အကင္းရွင္းဆံုးအျဖစ္ လူသိမ်ားၿပီး ျပည္ပကလည္း သူ႔ကို
ဦးသန္႔ရွင္းလို႔ ေခၚၾကေၾကာင္း သတင္းဌာနေတြက ေဖာ္ျပၾကပါတယ္။

အခုလို အစိုးရသစ္ကို အာဏာလႊဲလိုက္ေပမဲ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊရဲ႕ ၾသဇာအာဏာကေတာ့ တနည္း တဖံု

ဆက္ရွိေနဦးမယ္လို႔လည္း ျပည္တြင္း ျပည္ပက ယံုၾကည္ေနၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သိသာထင္ရွားတဲ့
အေျပာင္းအလဲေတြ ေပၚေပါက္လာဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ႏိုင္ဦးမွာ မဟုတ္ေၾကာင္းလည္း ႏိုင္ငံတကာ အကဲခတ္ေတြက
သံုးသပ္ေျပာဆိုၾကပါတယ္။

အစိုးရသစ္ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုပြဲကို တက္ေရာက္ခဲ့သူ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အင္အားစု (NDF) ပါတီ

လႊတ္ေတာ္အမတ္ ေဒၚခင္ဝိုင္းၾကည္ကေတာ့ တိုင္းျပည္ရဲ႕အေျခအေန တိုးတက္ ေကာင္းမြန္လာဖို႔ ဆိုတာ
သမတ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္တဲ့ အစိုးရသစ္ရဲ႕ အရည္အခ်င္းေပၚမွာ မူတည္ ေနတယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။

“အခုက်ေတာ့ အဲဒီအေျခအေနက ဟို နီးစပ္သည္ထက္ နီးစပ္လာတဲ့ သေဘာရွိတယ္။ ဘာလို႔လဲဆိုေတာ့ ဟို

သမတႀကီး ရွင္းလင္းသြားတဲ့ မိန္႔ခြန္းေျပာသြားတဲ့ အထဲမွာေရာ ဘာေရာ အေျခအေန အကုန္လံုးဟာ
အားလံုးဟာ ထင္ထားတာထက္ ပိုၿပီးေတာ့ကို အေျခအေန ေကာင္းတဲ့သေဘာ ရွိတယ္။ အခုလာမဲ့ အနာဂတ္
ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ အေရးသည္ အခု ေဆာင္႐ြက္မဲ့ လူေတြရဲ့ အရည္အခ်င္းေပၚမွာ မွီၿပီးေတာ့ တိုးတက္တာ
ေျပာင္းလဲတာ ျဖစ္သြားမယ္လို႔ အဲလိုပဲ ျမင္တယ္ေလ။”
အစိုးရသစ္ကို တရားဝင္ အာဏာ လႊဲေျပာင္းလိုက္ၿပီးတဲ့ေနာက္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးနဲ႔ ဖြံၿဖိဳးေရးေကာင္စီ႐ံုး
အဆင့္ဆင့္ကိုလည္း အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး႐ံုးေတြအျဖစ္ နာမည္ေျပာင္းလိုက္ၿပီး ဆိုင္းဘုတ္သစ္ေတြ
ေျပာင္းလဲေတာ့မယ္လို႔ သိရပါတယ္။

အစိုးရသစ္ ေျပာင္းလဲလိုက္တာနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး RFA မွ မအင္ၾကင္းနိုင္နဲ႔ ကိုေနရိန္ေက်ာ္တို႔က သံုးသပ္သူေတြ

အျမင္ကို စုစည္း တင္ျပထားပါတယ္။
စုစည္းတင္ျပခ်က္ (၁)
အသံဖိုင္ယူရန္

စုစည္းတင္ျပခ်က္ (၂)
အသံဖိုင္ယူရန္

အစိုးရသစ္ က်မ္းသစၥာဆို
By ဦးမုိးေဇာ္ ဗုဒၶဟူး, 30 မတ္ VOA
VOA

ဒီကေန႔ က်င္းပတဲ့ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ အစည္းအေ၀းမွာ အစိုးရအဖဲြ႕သစ္ရဲ႕ သမၼတအျဖစ္

ေရြးခ်ယ္တင္ေျမႇာက္ ခံထားရတဲ့ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း သိန္းစိန္ဟာ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆုိခဲ့ပါတယ္။ ဒီလုိ
က်ိန္ဆုိခဲ့ၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ ဥပေဒျပဳေရး၊ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး၊ တရားစီရင္ေရး အာဏာအရပ္ရပ္ကို အစိုးရသစ္ကို
လဲႊအပ္ေၾကာင္းနဲ႔ ႏုိင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးနဲ႔ ဖံြ႕ၿဖိဳးေရးေကာင္စီကို ဖ်က္သိမ္းေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။
တဆက္တည္းမွာပဲ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတက သူ႔ရဲ႕မိန္႔ခြန္းမွာ အစိုးရသစ္က ေဆာင္ရြက္မယ့္ မူ၀ါဒေတြကို ထည့္သြင္း
ေျပာၾကားခဲ့သလို တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ အသစ္ ေျပာင္းလဲေၾကာင္းကိုလည္း
ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္မွာ ထုတ္ျပန္ခဲ့ပါတယ္။ အျပည့္အစံုကုိ ဗြီအုိေအ ထုိင္းအေျခစိုက္ သတင္းေထာက္
ကိုမိုးေဇာ္က တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ အစည္းအေ၀းကို ဒီကေန႔မနက္ ၁၁ နာရီေလာက္မွာ စတင္က်င္းပခဲ့ၿပီး ၁၅

မိနစ္ေလာက္ အၾကာမွာ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း သိန္းစိန္က သမၼတအျဖစ္ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆုိခဲ့တာပါ။
အဲဒီေနာက္မွာေတာ့ ျမန္မာျပည္ကို ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္ၾကာ အုပ္ခ်ဳပ္ခဲ့တဲ့ စစ္ေကာင္စီက
အာဏာလဲႊအပ္ေၾကာင္း ေၾကညာခ့ဲတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီကေန႔ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ အတြင္းမွာ အစုိးရသစ္ကို အာဏာလဲႊေျပာင္း ေပးအပ္လုိက္တ့ဲ

အေျခအေနကိုေတာ့ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီ အင္အားစု ပါတီက လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဦးဖုန္းျမင့္ေအာင္က
အခုလို ေျပာပါတယ္။

“သမၼတက ၁၁ နာရီ ၁၅ မိနစ္က စၿပီး က်မ္းက်ိန္တယ္။ ၁၁ နာရီ ၂၀ ေလာက္မွာ ၿပီးတယ္ဗ်။ ေနာက္ ႏုိင္ငံေတာ္
ေအးခ်မ္းသာယာေရးနဲ႔ ဖံြ႕ၿဖိဳးေရးေကာင္စီ ဥကၠ႒ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊက ႏုိင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးနဲ႔
ဖံြ႕ၿဖိဳးေရးေကာင္စီကို ဖ်က္သိမ္းေၾကာင္း ေၾကညာတယ္။ ဒီ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊရဲ႕ ေၾကညာခ်က္ကို
ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ နာယကက ဖတ္ျပတာေပါ့ဗ်ာ။”

ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊရဲ႕ ေၾကညာခ်က္မွာ ျပည္ေထာင္စုအစုိးရ အဖြ႕ဲ ဝင္ေတြ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္မွာ

ကတိသစၥာ ျပဳၿပီးတဲ့ အခ်ိန္ကစၿပီး ႏိုင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ေကာင္စီက က်င့္သံုးေနတဲ့
ဥပေဒျပဳေရး၊ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးနဲ႔ တရားစီရင္ေရးဆိုင္ရာ အာဏာေတြကို လႊဲေျပာင္း ေပးအပ္လုိက္ေၾကာင္းလည္း
ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ တဆက္တည္းမွာပဲ တိုင္းနဲ႔ ျပည္နယ္၊ ခ႐ိုင္နဲ႔ ၿမိဳ႕နယ္၊ ရပ္ကြက္နဲ႔ ေက်းရြာ အဆင့္ဆင့္
ေအးခ်မ္းသာယာေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ေကာင္စီေတြကိုလည္း ဖ်က္သိမ္းေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့ပါတယ္။

ဒီလို ႏိုင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးနဲ႔ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး ေကာင္စီကို ဖ်က္သိမ္းၿပီး အာဏာအရပ္ရပ္ကို အစုိးရသစ္ကို

လဲႊအပ္ေပးတဲ့ အခမ္းအနားကိုေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီး သန္းေရႊ တက္ေရာက္တာ မရိွခဲ့ပါဘူး။

က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆုိၿပီးတဲ့ ေနာက္မွာေတာ့ ႏုိင္ငံေတာ္ သမၼတက ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္မွာ အစိုးရသစ္ရဲ႕

မူ၀ါဒကို ေဖာ္ျပတဲ့မိန္႔ခြန္း ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

“သမၼတ အေနနဲ႔ စီးပြားေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ လယ္ယာစုိက္ပ်ဳိးေရးနဲ႔ စက္မႈဖြံ႕ၿဖဳိးေရး လုပ္ဖို႔၊ ကာကြယ္ေရးနဲ႔

ပတ္သက္လို႔ တပ္မေတာ္ကို အင္အားရွိေအာင္၊ ကမၻာ့အဆင့္မီေအာင္ တည္ေဆာက္ဖို႔၊ ႏုိင္ငံသားတုိင္း
တပ္မေတာ္မွာ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ရမယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ နားလည္တာေတာ့ ဟုိတေလာက ေျပာတဲ့
စစ္မႈထမ္းေရးကိစၥ ျဖစ္မယ္ထင္ပါတယ္။ ႏုိင္ငံသားတုိင္းဟာ တပ္မေတာ္မွာ ပါ၀င္ရမယ္ ဆိုတဲ့သေဘာ
ေျပာပါတယ္။

“ႏုိင္ငံေရးနဲ႔ ပတ္သက္လို႔လည္း ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒကို မႀကိဳက္တဲ့ ျပည္တြင္း ျပည္ပက

အဖြဲ႕အစည္းေတြ၊ ဖြဲ႕စည္းပုံ အေျခခံဥပေဒကို ျပင္ခ်င္တယ္ ဆုိရင္လည္း ဥပေဒနဲ႔အညီ ျပင္ဖို႔ပဲ ႀကိဳးစားပါတဲ့။
ဥပေဒနဲ႔အညီ ျပင္ဖုိ႔ႀကိဳးစားတာ ဥပေဒနဲ႔ မညီဘူး ဆုိရင္လည္း လိုအပ္တဲ့ တားဆီးပိတ္ပင္မႈေတြ သူတုိ႔
လုပ္ပါမယ္လို႔ ေျပာပါတယ္။ ေခတ္စနစ္နဲ႔ ေလ်ာ္ညီတဲ့ ဥပေဒေတြ၊ ပညာေရး၊ က်န္းမာေရး၊ စီးပြားေရးေပါ့ဗ်ာ၊
အားလုံး လုိအပ္တဲ့ ဥပေဒေတြ သူတုိ႔ ျပင္မယ္လို႔လည္း ေျပာပါတယ္။”
ဒီကေန႔ က်င္းပတဲ့ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ အစည္းအေ၀းမွာပဲ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ အသစ္
ခန္႔အပ္ေၾကာင္း လႊတ္ေတာ္နာယကက ေၾကညာခဲ့ေပမဲ့ နာမည္ေတြေတာ့ ထည့္သြင္း မေၾကညာခဲ့ဘူးလို႔
ဦးဖုန္းျမင့္ေအာင္က ေျပာပါတယ္။

“တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္နဲ႔ ဒုတိယ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ကို ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္မွာ

လႊတ္ေတာ္နာယကက ရာထူးပဲ ေၾကညာတယ္၊ နာမည္တြဲၿပီး မေၾကညာဘူး။ အဲဒီေတာ့ တပ္မေတာ္
ကာကြယ္ေရး ဦးစီးခ်ဳပ္နဲ႔ ဒုတိယ တပ္မေတာ္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ကို က်ေနာ္တုိ႔ ျမင္ရတာေတာ့ နာမည္မပါတဲ့
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ၂ ေယာက္ေတြ႕တယ္။

“အဲဒါ သူတို႔ ၀င္ေတြ႕ေနတဲ့လူ ေျပာတာေတာ့ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ မင္းေအာင္လႈိင္နဲ႔ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ စုိး၀င္းဆုိလား မသိဘူး။

သူတို႔က နာမည္ထည့္ မေျပာေတာ့။ လူသစ္ ၂ ေယာက္ေပါ့၊ အဲဒါ ေတြ႕ရပါတယ္။ လူေတြကိုေတာ့ ေရွ႕မွာ
ျမင္ရပါတယ္။ နာမည္ကိုေတာ့ မေၾကညာပါဘူး။ သူတုိ႔ ကိုယ္ေရးရာဇ၀င္ကုိလည္း မေပးပါဘူး။ အဲဒါ ထူးျခားခ်က္
ရွိပါတယ္။”

ဒီကေန႔ ေနျပည္ေတာ္မွာ က်င္းပတဲ့ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ အစည္းအေ၀းမွာ ျပည္ေထာင္စု အစိုးရ

၀န္ႀကီးေတြလည္း က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုခဲ့သလို ျပည္နယ္နဲ႔ တိုင္းေဒသႀကီး အသီးသီးက ျပည္နယ္နဲ႔ တုိင္း
၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေတြနဲ႔ ၀န္ႀကီးေတြလည္း က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆုိခဲ့ၾကပါတယ္။

“ဒီေန႔ေတာ့ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆုိၾကပါတယ္။ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ရယ္၊ ျပည္နယ္ ၀န္ႀကီးေတြရယ္၊ ေရွ႕ေနခ်ဳပ္ရယ္၊

စာရင္းစစ္ခ်ဳပ္ရယ္၊ တရားသူႀကီးခ်ဳပ္ရယ္ေပါ့။ ၿပီးေတာ့ ၀န္ႀကီးဌာနနဲ႔ လူနဲ႔ တြဲေပးတာေပါ့။”

ရခုိင္ျပည္နယ္က လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ ဦးေအာင္ျမတ္ေက်ာ္ ေျပာသြားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒီေန႔ စတင္ အသက္၀င္လာတဲ့ ျပည္ေထာင္စု အစိုးရသစ္၊ တိုင္းေဒသႀကီးနဲ႔ ျပည္နယ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး

အဖြဲ႕၀င္ေတြဟာ အရင္ စစ္အစိုးရ ၀န္ႀကီးေဟာင္းေတြ၊ ႀကံ့ခုိင္ဖြံ႕ၿဖဳိးေရးပါတီနဲ႔ စစ္တပ္က ကုိယ္စားလွယ္ေတြ
အမ်ားစု လႊမ္းမုိးထားတာလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ အပါအ၀င္ တုိင္းေဒသႀကီးနဲ႔ ျပည္နယ္လႊတ္ေတာ္ အသီးသီးက အစည္းအေ၀းေတြကို

မနက္ျဖန္က စတင္ၿပီး ရပ္နားမွာ ျဖစ္တာေၾကာင့္ ကုိယ္စားလွယ္ အသီးသီးဟာ ေနရပ္ျပန္ဖို႔ ျပင္ဆင္ေနၾကၿပီ
ျဖစ္ပါတယ္။

အစိုးရသစ္ကို အရွိအတိုင္း NLD လက္ခံ

By ေနာ္႐ႈိး ဗုဒၶဟူး, 30 မတ္ VOA
VOA

အခုလက္ရွိ အစုိးရသစ္ ဖြဲ႕စည္းလိုက္တဲ့အေပၚ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္၊ တိုင္းရင္းသားပါတီေတြ

အပါအ၀င္ ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္ခဲ့တဲ့ ႏုိင္ငံေရးပါတီေတြနဲ႔ ျပည္တြင္းက တျခား ႏုိင္ငံေရး အင္အားစုေတြ ဘယ္လို
တုံ႔ျပန္ ေျပာဆုိၾကသလဲဆုိတာ ေနာ္႐ႈိးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲကို အစကတည္းကေန ေတာက္ေလွ်ာက္ သပိတ္ေမွာက္လာတဲ့ NLD အမ်ဳိးသား

ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္က အခု ဒီေရြးေကာက္ပြဲကေနပဲ ေပၚေပါက္လာတဲ့၊ ဒီေန႔ေၾကညာတဲ့ အစိုးရသစ္ေပၚမွာ
ဘယ္လိုသေဘာထားလဲဆုိတာ သိရေအာင္ ေမးၾကည့္ေတာ့ ဦးဉာဏ္၀င္းက အခုလိုပဲ တုိတုိတုတ္တုတ္
ေျဖၾကားခဲ့ပါတယ္။
“အခုလက္ရွိ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္က အစိုးရအဖြဲ႕သစ္တရပ္ ဖြဲ႕စည္းၿပီးသြားၿပီဆုိတဲ့ အေျခအေနကို အရွိအတိုင္း
က်ေနာ္တို႔ လက္ခံပါတယ္။ အရွိအတိုင္း အသိအမွတ္ ျပဳပါတယ္။ အဲေတာ့ NLD အေနနဲ႔ကေတာ့
အစိုးရအဖြဲ႕သစ္နဲ႔ ေတြ႕ဆုံ ေဆြးေႏြးႏုိင္ဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားပါတယ္။ ေလာေလာဆယ္ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ႕ သေဘာထား ဒီ
၂ ခုပါပဲ။”

CRPP ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားျပဳ ေကာ္မတီက ဦးေအးသာေအာင္ကေတာ့ ျပည္သူေတြ လုိခ်င္တဲ့

အေျပာင္းအလဲအတုိင္း ေျပာင္းလဲလာတဲ့ အရပ္သား အစုိးရ မဟုတ္တဲ့ အတြက္ေၾကာင့္ ဒီအစိုးရအဖြဲ႕ဟာ
ျပည္သူေတြရဲ႕ အက်ဳိးစီးပြားအတြက္ အမွန္တကယ္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္စြမ္း ရွိမရွိ အေပၚမွာေတာ့ သံသယရွိတယ္လို႔
ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

“အစိုးရသစ္ ဆိုေပမဲ့လည္း ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းအုပ္ခ်ဳပ္ပုံ အေျခခံဥပေဒအရ ေပၚေပါက္လာတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲ၊

ေရြးေကာက္ပြဲကေန အစိုးရသစ္၊ အဲေတာ့ ဒီလိုျဖစ္လာမယ္ ဆုိတာေတာ့ က်ေနာ္တို႔လည္း တြက္ၿပီးသားပါ။
ဒါေပမဲ့ က်ေနာ္တို႔ ျဖစ္ေစခ်င္တဲ့၊ ျပည္သူေတြက ျဖစ္ေစခ်င္တဲ့ အေျပာင္းအလဲေပၚမွာ အေျခခံၿပီး ျဖစ္လာတဲ့
အစိုးရမ်ဳိးေတာ့ မဟုတ္ဘူးေပါ့။

“ဒီေန႔ တုိင္းျပည္မွာ လုိအပ္ေနတဲ့ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး၊ ဒီမိုကေရစီ အခြင့္အေရး၊ လူ႔အခြင့္အေရး၊

ဒီေန႔ျဖစ္ေနတဲ့ ျပည္တြင္းစစ္၊ တုိင္းရင္းသားမ်ားနဲ႔ ျဖစ္ေနတဲ့ လက္နက္ကုိင္တုိက္ပြဲ အပါအ၀င္ အားလုံး
ၿငိမ္းၿငိမ္းခ်မ္းခ်မ္းနဲ႔ အေျပာင္းအလဲတခုကို ျဖစ္ဖုိ႔အတြက္ ေဆာင္ရက
ြ ္ႏုိင္မယ့္ အစုိးရသစ္လုိ႔ေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔က
မဆုံးျဖတ္ဘူးခင္ဗ်။

“အခု က်ေနာ္တို႔ ျပည္သူေတြၾကားကို ေရာက္တဲ့အခါမွာ၊ အထူးသျဖင့္ ရခုိင္ျပည္နယ္က က်ေနာ္ မေန႔ညေနကမွ

ေရာက္ပါတယ္၊ ျပည္သူေတြၾကားမွာ၊ ရြာေတြမွာ က်ေနာ္ေရာက္တဲ့ အခါၾကေတာ့ တကယ့္ အားကုိးတႀကီးနဲ႔
သူတုိ႔ရဲ႕ အခက္အခဲေတြ၊ သူတို႔ရဲ႕ အက်ပ္အတည္းေတြကို တင္ျပေနတာက က်ေနာ္တို႔ကုိပဲ တင္ျပေနတာ
ျဖစ္ေနတယ္။ အဲေတာ့ တကယ္ဆုိရင္ ျပည္သူေတြက အစုိးရသစ္နဲ႔တကြ ကုိယ္စားလွယ္ေတြကုိ
အားကိုးတယ္ဆုိရင္ သူတို႔ကုိ တင္ျပရမွာေပါ့။ ဒီေတာ့ ျပည္သူေတြရဲ႕ အျမင္မွာက တမ်ဳိးျဖစ္ေနတယ္။
ဒါေၾကာင့္မို႔ ျပည္သူ႔အက်ဳိးအတြက္ က်ေနာ္တုိ႔ကေတာ့ ဆက္လက္ၿပီး ႀကိဳးပမ္းေဆာင္ရြက္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။”

တဆက္တည္းမွာပဲ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့ၿပီး တုိင္းရင္းသား ပါတီေတြထဲမွာ မဲအမ်ားဆံုး

ရခဲ့တဲ့ ရွမ္းတုိင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ (က်ားျဖဴပါတီ) က ဦးစိုင္းေစာင္စီကေတာ့ အခုထြက္ေပၚလာတဲ့
အစိုးရသစ္နဲ႔အတူ ျပည္သူလူထု အက်ဳိးစီးပြားအတြက္ အတတ္ႏုိင္ဆံုး ေဆာင္ရြက္သြားဖို႔ ေမွ်ာ္မွန္းတယ္လို႔
ေျပာခဲ့ပါတယ္။

“အစိုးရသစ္မွာ က်ေနာ္တို႔ က်ရာ အခန္းက႑ကေန လူထုအတြက္ ေကာင္းေအာင္ လုပ္ရမွာေပါ့။

လမ္းေၾကာင္းလည္း ရွာရမွာပါ။ ဒီေန႔မွပဲ ဇာတ္လမ္းက စမွာကိုး။ အဲဒီေတာ့ အစိုးရအသစ္က
လည္ပတ္သြားၿပီးေတာ့ အရွိန္ေလး ရလာတဲ့အခ်ိန္မွာ က်ေနာ္တို႔ ျပည္သူလူထုအတြက္ ဘာလုပ္ေပးႏုိင္မလဲ၊
အစိုးရသစ္ကလည္း ျပည္သူလူထုကို ဘာေတြ စြမ္းေဆာင္ေပးႏုိင္မယ္ဆိုတာ အဲဒီေတာ့မွ အေျဖေပၚမွာေပါ့။
အဲဒီအခ်ိန္က်ရင္ေတာ့ ပိုၿပီး ပီပီျပင္ျပင္ ေ၀ဖန္လာႏုိင္မွာေပါ့။ ဒီအစိုးရအသစ္ထဲ က်ေနာ္တို႔ကလည္း
ပါ၀င္ေနၿပီဆိုေတာ့ မလြဲမေသြ ဒီလမ္းကို လူထုအတြက္ အက်ဳိးရွိေအာင္ ႀကိဳးစားရ၊ ျဖတ္သန္းရေတာ့မွာပါ။”

တဆက္တည္း ေရြးေကာက္ပြဲ ၀င္ခဲ့တဲ့ ေနာက္ တုိင္းရင္းသားပါတီ တခုျဖစ္တဲ့ ကရင္ျပည္သူ႔ပါတီက

ဦးေစာေစး၀ါးကေတာ့ တုိင္းရင္းသား ျပည္သူအမ်ားရဲ႕ လတ္တေလာ လုိအပ္ခ်က္ေတြနဲ႔ ေရရွည္
လိုအပ္ခ်က္ေတြအတြက္ လုပ္ေဆာင္ႏုိင္ဖို႔ လမ္းေၾကာင္းတရပ္ေတာ့ ေပၚလာၿပီလို႔ အခုလို
ေကာက္ခ်က္ေပးပါတယ္။

“အစုိးရတခု ပီပီျပင္ျပင္ ျဖစ္လာတဲ့အတြက္ ၀မ္းသာတယ္။ တုိ႔ မူလရည္မွန္းခ်က္ေတြ ရွိတယ္ေလ။

အမ်ဳိးသားေရးကိုပဲ ပထမဆုံး စကုိင္တြယ္ရမွာေပါ့။ အမ်ဳိးသားေရးဆုိတာ ကရင္ခ်ည္းပဲ မဟုတ္ပါဘူး။
တုိင္းရင္းသား အေရးေတြကိုလည္း တျဖည္းျဖည္း လုပ္သြားရမယ္။ အားလုံး သူ႔ဟာသူ တည္တည္ၿငိမ္ၿငိမ္
ျဖစ္သြားေအာင္ ခဏ ေစာင့္လုိက္တဲ့သေဘာ။ အခက္အခဲေတြ၊ ျပႆနာေတြ တျဖည္းျဖည္း တာ၀န္ရွိတဲ့
ပုဂၢိဳလ္ေတြ နား၀င္ေအာင္ ရွင္းျပသြားရမယ့္သေဘာ ရွိပါတယ္။

“ဥပေဒမူၾကမ္းေတြကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ရင္ေတာ့ ၂ ခုရွိတာေပါ့၊ ဥပေဒမူၾကမ္း တင္မယ့္ကိစၥ ရွိမယ္၊ ေနာက္တခုက

တုိ႔ရဲ႕ အမ်ဳိးသားေရး လုိလားခ်က္ေတြေပါ့၊ ပထမဆုံး လိုလားခ်က္ေတြကုိ ပထမ ကုိင္တြယ္ရမယ့္သေဘာ
ရွိတယ္။ စား၀တ္ေနေရးေတြ၊ စာေပေရးေတြ၊ ယဥ္ေက်းမႈေရးေတြ စသျဖင့္ေပါ့၊ ၿပီးမွ ဥပေဒနဲ႔ ပတ္သက္တာ
ဆက္ကုိင္တြယ္မယ္။ အဲဒီကိစၥက်ေတာ့ တေယာက္ခ်င္း၊ တဖြဲ႕ခ်င္း မဟုတ္ဘဲ အမ်ားနဲ႔ စုေပါင္းၿပီး
တုိင္ပင္လုပ္ရမယ့္သေဘာ ရွိတယ္။”

ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ပါ၀င္ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့တဲ့ NLD က ခြဲထြက္သြားတဲ့ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အင္အားစု (NDF) ပါတီက

ဦးခင္ေမာင္ေဆြက ဒီအစိုးရသစ္ဟာ ျပည္သူေတြရဲ႕ အက်ဳိးစီးပြားကို အမွန္တကယ္ ေဆာင္ရြက္ႏုိင္မယ္
ဆုိတာကုိ အားထားႏုိင္ဖို႔ကေတာ့ မျဖစ္ႏုိင္ေသးဘူးလို႔ တုံ႔ျပန္ပါတယ္။

“NDF ကေတာ့ဗ်ာ ဒါကေတာ့ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကုိ က်ေနာ္တို႔ ကုိယ္တုိင္လည္း မလုိခ်င္ဘူး၊ ျပည္သူေတြလည္း

မလုိခ်င္ဘူး ဆုိေတာ့ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကို ေျပာင္းလဲသြားေအာင္ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ ၀င္ေရာက္ၿပီး ေဆာင္ရြက္ခဲ့ၾကတဲ့
မွတ္တုိင္တခုကေတာ့ျဖင့္ ေအာင္ျမင္သြားၿပီေပါ့ဗ်ာ။ ဒီလုိပဲ က်ေနာ္တုိ႔ ယူဆပါတယ္၊ နံပါတ္တစ္ အခ်က္ေပါ့။

“က်ေနာ္တုိ႔ ေမွ်ာ္မွန္းတာကေတာ့ ေမွ်ာ္မွန္းထားပါတယ္။ အားထားလုိ႔ကေတာ့ မရဘူးဗ်။ ဘာျဖစ္လုိ႔လဲဆိုေတာ့

ေမွ်ာ္မွန္းတာကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ကိုယ္ပုိင္တဲ့ ဒိုမိန္းေပါ့၊ ကုိယ့္အ၀န္းအ၀ုိင္းထဲမွာေတာ့၊ လြႊတ္ေတာ္ထဲမွာေတာ့
ျပည္သူေတြနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေကာင္းရာေကာင္းက်ဳိးေတြ၊ တုိင္းျပည္အတြက္ ေကာင္းမြန္တဲ့ ဥပေဒၾကမ္းေတြ၊
အဆုိေတြ တင္သြင္းဖုိ႔ကေတာ့ စဥ္ဆက္မျပတ္ ဖန္တီးၿပီး ေဆာင္ရြက္သြားမွာပါပဲ။

“ေဆာင္ရြက္သြားတဲ့အေပၚမွာ ဖန္တီးေပးမႈကို အားထားဖုိ႔ၾကေတာ့ အစုိးရအဖြဲ႕နဲ႔ လႊတ္ေတာ္မွာ အမ်ားစု

အႏုိင္ရထားတဲ့ ပါတီေတြက ဒါကုိ လိုက္ေလ်ာညီေထြနဲ႔ ျပည္သူ႕အက်ဳိးစီးပြားကုိ သူတုိ႔ကလည္း တကယ္တမ္း
႐ႈျမင္ၿပီး ေဆာင္ရြက္ဖို႔ လိုပါတယ္။ အဲဒီလို ရွိမွသာလွ်င္ အားထားလုိ႔ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ လူမ်ားစုနဲ႔
အႏုိင္ရထားတဲ့ ပါတီႀကီးျဖစ္လို႔ လႊတ္ေတာ္ထဲမွာေရာ အစုိးရထဲမွာေရာ သူတုိ႔လူေတြခ်ည္းပဲ ဆုိေတာ့
သူတုိ႔ကုိယ္တုိင္က လူမ်ားစုနဲ႔ အႏုိင္က်င့္တဲ့အျဖစ္ကို မေရာက္ေအာင္ ႏုိင္ငံတကာ မ်က္ႏွာစာမွာ ႏုိင္ငံေရးသိကၡာ
အျပည့္နဲ႔ ေဆာင္ရြက္မယ္ ဆုိရင္ေတာ့ အားထားဖြယ္ရာ ရွိလာစရာ ရွိတယ္လို႔ က်ေနာ္တုိ႔ ယူဆပါတယ္။”

အလားတူ ေရြးေကာက္ပြဲမွာ ၀င္ေရာက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့တဲ့ ဒီမုိကရက္တစ္ပါတီ (ျမန္မာ) က ဦးသုေ၀ကလည္း

အရပ္သား အစိုးရ ေျပာင္းလဲလာတာဟာ ေကာင္းတဲ့လကၡဏာျဖစ္တယ္၊ ဒါေပမဲ့ ဒီမုိကေရစီ
ပီျပင္လာေအာင္ေတာ့ လုပ္ေဆာင္စရာေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေသးတယ္လို႔ တုံ႔ျပန္ခဲ့ပါတယ္။

“ဒါ တုိးတက္ ျဖစ္ေပၚလာတဲ့ ေကာင္းတဲ့လကၡဏာလို႔ က်ေနာ္တုိ႔ကေတာ့ ဒီလိုပဲ ယူဆတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီမုိကေရစီ

ပီျပင္ေအာင္ကေတာ့ အမ်ားႀကီး ႀကိဳးစားဖို႔ လိုတာေပါ့ေနာ္။ အဲေတာ့ အစုိးရကုိခ်ည္း အားကုိးေနလို႔ မရဘူး။
က်ေနာ္တို႔လည္း ၀ုိင္းၿပီးေတာ့ ပ့ံပုိး ႀကိဳးစားရမယ္လို႔ ယူဆပါတယ္။”
အစုိးရသစ္ ေျပာင္းလဲ ဖြဲ႕စည္းလိုက္တဲ့အေပၚ ႏုိင္ငံေရးပါတီေတြနဲ႔ ႏုိင္ငံေရး အသုိင္းအ၀ုိင္းက
တုံ႔ျပန္ေျပာဆုိမႈေတြ ျဖစ္ပါတယ္။

သတင္းသံုးသပ္ခ်က္
ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ နဲ႔ လုပ္ပိုင္ခြင့္အာဏာ
By ဦးေက်ာ္ဇံသာ ဗုဒၶဟူး, 30 မတ္ VOA
VOA

ဒီတပတ္ ျမန္မာ့အေရး မ်က္ေမွာက္ေရးရာ သံုးသပ္ခ်က္အစီအစဥ္မွာ ဥပေဒျပဳလႊတ္ေတာ္ဟာ တကယ့္

အာဏာရွိတဲ့လႊတ္ေတာ္ မဟုတ္ဘူး၊ လက္ညိႇဳးေထာင္၊ ေခါင္းညိတ္လႊတ္ေတာ္မွ်သာ ျဖစ္တယ္ဆိုတဲ့
ေဝဖန္ခ်က္ေတြရွိေနေပမယ့္ ဒီလႊတ္ေတာ္နဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ေမွ်ာ္လင့္ထားႏိုင္စရာေတြရွိတယ္လို႔
ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကရက္တစ္ပါတီ (SNDP) အမတ္တဦးက ဆိုပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး
သူႀကံဳေတြ႔ ခံစားရသမွ် ဗီြအိုေအ ကို စာေရးေျပာဆိုလာသူ သီေပါၿမိဳ ႔နယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္
ဦးရဲထြန္း ကို ဦးေက်ာ္ဇံသာ က ဆက္သြယ္ေမးျမန္း ေဆြးေႏြးသံုးသပ္ထားပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ပထမဦးဆံုး က်ေနာ္ေမးခ်င္တာက အခု လႊတ္ေတာ္နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့ အတိုက္အခံေတြ၊

ေဝဖန္တဲ့လူ အေတာ္မ်ားမ်ားက ဒီလႊတ္ေတာ္ဟာ Rubber Stamp ဘာဘဲလုပ္ႏိုင္မွာ မဟုတ္ဘူး။
ဘာမွလြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေဆြးေႏြးခြင့္လည္း ရွိမွာမဟုတ္ဘူး။ ဟိုတုန္းက အမ်ဳိးသားညီလာခံ က်င္းပခဲ့တာနဲ႔
ႏိႈင္းယွဥ္ေျပာဆိုၾကတာလည္း ရွိပါတယ္။ ဦးရဲထြန္း အေနနဲ႔ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္တေယာက္အေနနဲ႔
ကိုယ္တုိင္လႊတ္ေတာ္တက္ေနတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ဆိုေတာ့ ဦးရဲထြန္း အျမင္မွာ ဒီဟာမွာ ေကာင္းတဲ့အကြက္ေတြ၊
အားတတ္စရာအခ်က္ေတြလည္း ရွိတယ္လို႔ ဆိုထားပါတယ္။ ဘယ္လိုအခ်က္ေတြက
အားတတ္စရာေကာင္းသလဲ။ အလားအလာေကာင္းဆိုတာကို ေျပာျပပါ။

ဦးရဲထြန္း ။ ။ ဘယ္လိုအခ်က္ေတြက ေကာင္းသလဲဆိုရင္ က်ေနာ္တုိ႔ကစၿပီး ဒီ လႊတ္ေတာ္ေရာက္ဖို႔အတြက္

ေရြးေကာက္ပြဲဝင္ခဲ့တုန္းက အမ်ားႀကီး မေမွ်ာ္လင့္ထားခဲ့ဘူး။ အခုနေျပာသလို ဒီလႊတ္ေတာ္က ႏွစ္ေပါင္း (၅၀)
အတြင္းမွာ ပထမဦးဆံုး ပါတီစံု ဒီမုိကေရစီလႊတ္ေတာ္ျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ နည္းနည္းပါးပါးပဲ ျပည္သူလူထုရဲ ႔
ခံစားခ်က္ေတြ၊ သူတုိ႔ရဲ ႔ ဒုကၡသုကၡေတြကို ေျပာခြင့္ရတယ္ဆိုရင္ပဲ မဆိုဘူးဆိုတ့ဲ ခံယူခ်က္နဲ႔သြားခဲ့တယ္။
သြားတဲ့အခါၾကေတာ့လည္း အဲဒီမွာ ေျပာခြင့္ရတယ္။ ေျပာခြင့္ရတဲ့အခါၾကေတာ့ လႊတ္ေတာ္အထဲမွာ
ေျပာခြင့္ေျပာထိုက္ရတဲ့ဥစၥာေတြ ေျပာလိုက္ေတာ့ ခ်က္ခ်င္း အက်ဳိးသက္ေရာက္တာေတြလည္း ေတြ႔ရတယ္။ အခု
ဥပမာ ၁၆ မိုင္ဂိတ္မွာ က်ေနာ္တို႔ ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္းကို သယ္ယူပို႔ေဆာင္ခြင့္ မရတဲ့ ဆန္၊ ပဲ စသည္တုိ႔ကို
ပိတ္ထားတဲ့ကိစၥေတြ။ အဲဒါမ်ဳိးဆိုရင္ အခု က်ေနာ့္ေဒသက ဖုန္းဆက္လာတာက ေတာ္ေတာ္ေလး
လြတ္လြတ္လပ္လပ္ သြားလုိ႔ရၿပီေပါ့။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ အဲဒါက လႊတ္ေတာ္မွ တင္ျပေဆြးေႏြးလိုက္လို႔ အဆင္ေျပသြားတဲ့ သေဘာလား။

ဦးရဲထြန္း ။ ။ လႊတ္ေတာ္မွာ ေမးခြန္းအေနနဲ႔ တင္ျပၿပီးတဲ့အခါၾကေတာ့ ဒီကိစၥကို ေစ်းကြက္စီးပြားေရးစနစ္အရ

မသင့္ေတာ္ပါဘူးလို႔ ေမးလိုက္တဲ့အခါမွာ ေျဖတဲ့ ဝန္ႀကီးကလည္း ေသေသခ်ာခ်ာ ေျဖေပးပါတယ္။
လက္ေတြ႔ပိုင္းမွာလည္း သူတို႔က အဲဒါကို ေျဖေလွ်ာ့ေပးတယ္။ ေနာက္တခုကေတာ့ တခ်ဳိ ႔ကိစၥေတြ
လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ ေျပာလို႔ဆိုလို႔ မသင့္တဲ့ကိစၥေတြဆိုလိုရွိရင္လည္း က်ေနာ္တို႔က သက္ဆိုင္ရာ တာဝန္ခံကို
စာနဲ႔ေရးၿပီးေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ေဒသမွာ ဒီလုိအခက္အခဲေတြ ရွိပါတယ္ဆိုၿပီးေတာ့ ေအာက္ေျခမွာ နားလည္းမႈနဲ႔
ေဆာင္ရြက္တာလည္းရွိတယ္။
ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ အဲဒါကို ဥပမာေလးေပးၿပီး ဘယ္ကိစၥကို လႊတ္ေတာ္မွာ တင္ျပလို႔ မသင့္ေတာ္လို႔
စာေရးေျပာခဲ့တယ္၊ ေျပလည္သြားတယ္ဆိုတာကို ခပ္တိုတိုေျပာေပးပါ။

ဦးရဲထြန္း ။ ။ အဲဒါကိုေတာ့ မေျပာပါရေစနဲ႔။ အဲဒါကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ရဲ ႔ လက္ေတြ႔လုပ္ငန္းေတြမွာလည္း ေနာင္မွာ

ျပည္သူလူထု အက်ဳိးစီးပြားအတြက္ ထိထိေရာက္ေရာက္ ေျဖရွင္းႏိုင္ဖို႔အတြက္ပဲ ရည္ရြယ္ထားေတာ့ ဒါေတာ့
က်ေနာ္ မီဒီယာကို သိပ္မေျပာလိုဘူး။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ေနာက္တခုက အခုနေျပာသလို နယ္ေျမေဒသအတြင္းမွာ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္ေရး

အဆင္မေျပတာေတြ လုပ္ေပးႏိုင္တာ သိပ္ေကာင္းတဲ့အခ်က္ပါ။ ဒါေပမဲ့ တုိင္းျပည္အတြက္
တကယ့္အေရးႀကီးတဲ့ကိစၥေတြကိုေရာ လႊတ္ေတာ္မွာ အခု ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြထဲမွာ ဘယ္ဟာေတြကို
အဆိုတင္သြင္းၿပီးေတာ့၊ ဘယ္အခ်က္ေတြ အတည္ျပဳႏိုင္ခဲ့တယ္ဆိုတာကို ေျပာႏိုင္ပါသလား။ အဲဒါမ်ဳိး
ရွိပါသလား။

ဦးရဲထြန္း ။ ။ က်ေနာ္အဆိုျပဳတဲ့ အဆိုတခုကေတာ့ သန္းေခါင္စာရင္းေကာက္ဖို႔ဆုိတဲ့ ကိစၥ။ အဲဒါကေတာ့

လုပ္လည္းလုပ္ရာမွာျဖစ္တယ္။ ေနာက္ မလုပ္တာလည္းၾကာၿပီဆုိေတာ့ အဲဒီအဆိုကေတာ့ အႏိုင္ရတယ္။
က်န္တဲ့ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား အဆိုေတြကေတာ့ အစိုးရဖက္ပိုင္းမွာလည္း လုပ္ေပးဖို႔ အခက္အခဲရွိတယ္ထင္တယ္။
ခက္တာက က်ေနာ္တို႔တေတြက အခုမွ လႊတ္ေတာ္ထဲေရာက္ၿပီးေတာ့ အစိုးရရဲ ႔ ဘတ္ဂ်က္အေျခအေန၊
ဘာညာဆုိတာကလည္း ေကာင္းေကာင္းမသိေသးေတာ့ အစိုးရမွာ ဘတ္ဂ်က္ေတြအရ လုပ္ေပးႏိုင္သလား၊
မေပးႏိုင္သလားဆုိတာကို ဂဃနဏ မသိေသးဘူး။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ က်ေနာ္ေမးခ်င္တာက ဒီဟာတင္ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ ဥပမာအားျဖင့္ ဘတ္ဂ်က္မွာ စစ္အသံုးစရိတ္

မ်ားေနၿပီး ပညာေရး၊ က်န္းမာေရးအတြက္ နည္းေနတယ္ဆိုတဲ့ကိစၥ။ အဲဒါမ်ဳိးေတြကို ေဆြးေႏြးခြင့္ ရပါသလား။
ဘတ္ဂ်က္ကို လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ဝင္ေတြနဲ႔ တရားဝင္ ေဆြးေႏြးထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုခြင့္ ရွိပါသလား။

ဦးရဲထြန္း ။ ။ အဲဒီဟာ ဘတ္ဂ်က္ကို က်ေနာ္တုိ႔က အခုထိ မေတြ႔ရေသးဘူး။ ဘတ္ဂ်က္က ျပဳလားမျပဳလား။

မီဒီယာေတြက ၾကားရတာေတာ့ အဲဒီ ဘတ္ဂ်က္က လာမယ့္ဟိုအဝါအတြက္က လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ မတင္ဘဲနဲ႔
သူတို႔က အတည္ျပဳလိုက္ၿပီ၊ ဘာညာ ႀကိဳၿပီအတည္ျပဳလိုက္ၿပီးဆုိၿပီ ၾကားရတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔က အဲဒါကို
မေတြ႔ရဘူး။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ အဲဒါမ်ဳိးကို လႊတ္ေတာ္မွာ ေမးလို႔မရဘူးလား။ ဘတ္ဂ်က္ဥပေဒနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျပန္တမ္းမွာ

ေဖာ္ျပထားတယ္လို႔ သိရတယ္။ ျပည္သူ႔ကိုယ္စားလွယ္ေတြျဖစ္တဲ့ လႊတ္ေတာ္မွာ တင္ျပဖို႔ အစီအစဥ္
ရွိပါသလားဆိုတာေလာက္ေတာ့ မေဆြးေႏြးဘူးလား။

ဦးရဲထြန္း ။ ။ ေမးလို႔ရပါတယ္။ အဲဒါ ေမးမယ္ဆုိရင္ေတာ့ သူတုိ႔ အေျဖေပးမွာေပါ့။ က်ေနာ္တို႔လည္း အဲဒါကို

သတိမရလိုက္ဘူး။ က်ေနာ္တုိ႔လည္း ကိုယ့္ေဒသ ကိုယ့္လူထုကိစၥကိုပဲ
နည္းနည္းအဓိကထားလိုက္တဲ့အခါၾကေတာ့ ဒီတပတ္မွာလည္း တျပည္လံုးနဲ႔ဆိုင္တဲ့ကိစၥေတြဘာေတြ
နည္းနည္းေလွ်ာ့ထားတယ္။ သိပ္ၿပီး အေလးမထားဘူး။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ေနာက္တခုက လႊတ္ေတာ္မွာ ေမးမယ္ဆိုရင္ ေမးလို႔ရတဲ့ အဲဒီလို ေမးဖို႔အတြက္ ႀကိဳၿပီေတာ့

ခြင့္ေတာင္းရပါသလား။ တင္ျပေပးရသလား။
ဦးရဲထြန္း ။ ။ တင္ျပရပါတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔က အဲဒီဟာကို ေမးခြန္းပဲျဖစ္ေစ၊ အေျဖပဲျဖစ္ေစ။ က်ေနာ္တို႔က
သူ႔စည္းကမ္းအတိုင္း ႀကိဳတင္ရတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဘတ္ဂ်က္ကိစၥဆိုလို႔ရွိရင္ ဦးရဲထြန္းတို႔က ခြင့္ေတာင္းၿပီးေတာ့ ေမးခြန္းထုတ္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႔

ထင္တယ္ေပါ့ေနာ္။

ဦးရဲထြန္း ။ ။ ဟုတ္ကဲ့ဗ်။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ က်ေနာ္သိတာက တခ်ဳိ ႔ၾကေတာ့ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အဆို။ အဲဒီ အဆုိထက္ပိုၿပီးေတာ့

ေယဘုယ်အားျဖင့္ ေျပာလိုက္တာက အျပင္မွာ မီဒီယာကို ေျပာထားတဲ့အဆိုေတြကို လႊတ္ေတာ္မွာ
ေမးခြင့္မရွိဘူး၊ တင္သြင္းခြင့္မရွိဘူးလို႔ စည္းကမ္းထုတ္တယ္လို႔ ၾကားရပါတယ္။ ဟုတ္ပါသလား။

ဦးရဲထြန္း ။ ။ စည္းကမ္းရယ္လို႔ေတာ့ မဟုတ္ဘူး။ က်ေနာ္ ၾကားလိုက္တာက အမ်ဳိးသားလႊတ္ေတာ္ဥကၠဌ

ဦးခင္ေအာင္ျမင့္က တခ်ဳိ ႔ေမးခြန္းေတြလား၊ အဆိုလား မေျပာတတ္ပါဘူး။ ေကာင္းေကာင္းမမွတ္မိေတာ့ဘူး။
အဲဒါေတြက တင္ထားတာ ရွိေပမယ့္ သူတုိ႔မေျဖခင္မွာ လႊတ္ေတာ္ထဲမွာ မေျဖခင္မွာ မီဒီယာကို
ေပါက္ၾကားတယ္။ ဒါေၾကာင့္မို႔ အဲဒါေတြကို သူအေနနဲ႔ ထည့္မေပးေတာ့ဘူးလို႔ ေျပာတာကို သတိထားမိတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ က်ေနာ္ စဥ္းစားမိတာက တခ်ဳိ ႔ တုိင္းျပည္အတြက္ သိပ္အေရးႀကီးတဲ့ ကိစၥေတြရွိမယ္။

မီဒီယာကို ေပါက္ၾကား၊ မေပါက္ၾကားတာထက္ အဲဒီကိစၥမ်ဳိးကို မီဒီယာေပါက္ၾကားလို႔ဆုိၿပီး ေမးခြန္းမေပးရင္
လႊတ္ေတာ္ရဲ ႔ တာဝန္၊ အခန္းက႑ ေမွးမိွန္ရာ မေရာက္ဘူးလားလို႔ စဥ္းစားမိတာပါ။ ဥပမာ
လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ေပးဖို႔ တင္သြင္းမယ္ဆုိရင္ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားတဦးက က်ေနာ္တို႔ဆီကို မၾကာခဏ
ေျပာပါတယ္။ အဲဒီကိစၥကို က်ေနာ္တုိ႔က မီဒီယာပီပီ ေဖာ္ထုတ္ေျပာလိုက္တဲ့အခါမွာ အဲဒီေမးခြန္းကို
ေမးလို႔ရေတာ့မွ မဟုတ္ေတာ့ဘူးလို႔ ေျဖသြားလို႔ပါ။

ဦးရဲထြန္း ။ ။ မဟုတ္ဘူးဗ်။ က်ေနာ္တို႔ဆီက က်ားျဖဴပါတီက ေမးတဲ့ ေမးခြန္းကိုေတာ့ အေျဖေပးတယ္။

အဓိကေတာ့ ဒါက အဲဒီလို မီဒီယာေတြ ေပါက္ၾကားလို႔ ရွိရင္ မေျဖဘူးဆိုတဲ့ စည္းကမ္းခ်က္မ်ဳိး မဟုတ္ဘဲနဲ႔
ဒီဟာကေတာ့ လႊတ္ေတာ္ဥကၠဌရဲ ႔သေဘာ။ လႊတ္ေတာ္ဥကၠဌက ေမးခြန္းေတြ၊ အဆိုေတြကို
ၾကည့္လိုက္တဲ့အခါမွာ မသင့္ေတာ္ဘူးလို႔ထင္လို႔ရွိရင္ သူ႔မွာ agenda ထဲကို ထည့္မလားမထည့္ဘူးလားဆိုတာ
ဆံုးျဖတ္ပိုင္ခြင့္ရွိတယ္။ အဲဒါကေတာ့ သူက အေၾကာင္းျပခ်က္ကို ရိုးရိုးေလး ေျပာတာေပ့ါ။ သို႔ေသာ္
သူမထည့္ဘူးဆိုရင္ ဘာေၾကာင့္ မထည့္ဘူးဆိုတာကို ေမးခြင့္မရွိဘူး။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ေမးခြင့္မရွိဘူးဆုိေတာ့ အခုအခါၾကေတာ့ လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ ေပးသင့္ပါတယ္ဆိုတဲ့

ေမးခြန္ကို လႊတ္ေတာ္ကုိယ္စားလွယ္ေတြက ေမးျမန္းတယ္လူ၊ အဆိုတင္သြင္းတဲ့လူ ရွိပါသလား။

ဦးရဲထြန္း ။ ။ ေမးခြန္းေမးတာ ရွိတယ္။ က်ေနာ္တုိ႔ က်ားျဖဴပါတီ က ေမးတယ္။ ေနာင္

လြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္ကိစၥက သမၼတက ေဆာင္ရြက္ရမယ့္ ကိစၥျဖစ္တဲ့အတြက္ေၾကာင့္ သမၼတ
က်မ္းသစၥာဆိုၿပီးရင္ ေနာင္သူလုပ္ပါလိမ့္မယ္လို႔ ျပည္ထဲေရးဝန္ႀကီးက ေျဖသြားတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ေနာက္တခုက အခု ဝန္ႀကီးအဖြဲ႔ ဖြဲ႔တဲ့ေနရာမွာလည္း တုိင္းရင္းသားကုိယ္စားလွယ္ေတြ

မပါဘူး။ ႀကံ့ခိုင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီက လူေတြနဲ႔ သူတုိ႔ေရြးထားတဲ့ အရပ္သားတခ်ဳိ ႔ တေယာက္ႏွစ္ေယာက္ေလာက္ပဲ
ပါတယ္လို႔ ဆုိၾကပါတယ္။ တိုင္းရင္းသားအမတ္ေတြက အဲဒီကိစၥကို မေမးျမန္း မေဆြးေႏြးၾကဘူးလား။
ဦးရဲထြန္း ။ ။ ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအဖြဲ႔မွာ မပါတဲ့ကိစၥကိုေတာ့ မေျပာၾကဘူး။ မေျပာၾကဘူးဆိုတာ သူ႔ရဲ ႔
constitution အရကေတာ့ ဒါက သမၼတ ေရြးခ်ယ္ခံရသူရဲ ႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ပဲဆုိေတာ့ အေမရိကန္မွာ
အေမရိကန္သမၼတ ေရြးတဲ့ကိစၥကို က်ေနာ္တုိ႔ ဥပေဒအေၾကာင္းအရာ ဘာမွ ဝင္စြက္ဖက္ခြင့္မရွိသလိုေပါ့။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဥပေဒအေၾကာင္းအရ ဝင္ေရာက္စြက္ဖက္ခြင့္ မရွိေသာလည္း ဘယ္အေၾကာင္းအရာမဆို

လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြ၊ ျပည္သူ႔ကုိယ္စားလွယ္ေတြကေတာ့ ေမးခြင့္ရွိတာေပါ့။ မေမးဘူးလား။

ဦးရဲထြန္း ။ ။ ေမးခြင့္ရွိပါတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ ဒါေပမဲ့ မေမးၾကဘူးေပါ့။

ဦးရဲထြန္း ။ ။ အေစာပိုင္းကေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔ ခ်င္းကိုယ္စားလွယ္ ဦးေမာ္ေမာင္ က အုပ္ခ်ဳပ္ေရးက႑ေတြ၊

စီမံခန္႔ခြဲေရးက႑ေတြမွာ တိုင္းရင္းသားေတြကို ထည့္ေပးဖို႔ သူက ေမးခြန္းေမးထားတာရွိတယ္။
ေမးခြန္းမဟုတ္ဘူး အဆိုတင္သြင္းထားတာရွိတယ္။ အဲဒါနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ျပည္နယ္ေတြမွာ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား
တုိင္းရင္းသားပါတီေတြကလည္း ရတဲ့အတြက္ေၾကာင့္ ဒါ ေက်နပ္ေလာက္ဖြယ္ရွိတယ္ဆိုၿပီး အဆုိရွင္ကိုယ္၌က
ေက်နပ္လက္ခံသြားတာရွိတယ္။

ဦးေက်ာ္ဇံသာ ။ ။ အဲဒီအဆိုကို မဲမခြဲဘူးေပါ့။

ဦးရဲထြန္း ။ ။ ဟုတ္ကဲ့ခင္မ်။ မဲခြဲတဲ့အဆင့္မေရာက္ဘူး။

သၾကၤန္မ႑ပ္ ဗံုးခြဲမႈ တရားစစ္ေဆးပံု အာရွ လူ႔အခြင့္အေရးေကာ္မရွင္ ေဝဖန္

2011-03-30 RFA
RFA

မႏွစ္က သႀကၤန္ဗုံးေပါက္ကြဲမႈမွာ ေဖာက္ခြဲေရးသမားအျဖစ္ ဖမ္းဆီး၊ စြဲဆုိခံေနရတဲ့ ကုိၿဖိဳးေဝေအာင္ရဲ့ အမႈ ကုိ

စစ္ေဆးရာမွာ တရား႐ုံးဟာ ဥပေဒနဲ႔ ညီၫြတ္မႈ မရွိေၾကာင္း အာရွ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္က မတ္လ ၃၀
ရက္ ဒီကေန႔ ေၾကညာခ်က္ ထုတ္ျပန္ ေျပာဆုိလုိ္က္ပါတယ္၊

အာရွ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္က ေရွ႕ေန ဦးမင္းလြင္ဦးကေတာ့ ဒီကိစၥနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အခုလုိ ရွင္းျပ

ေျပာဆုိပါတယ္

“ထြက္ဆိုတဲ့ သက္ေသေတြ အေနနဲ႔ ဒီအမႈမွာ ခိုင္လံုတဲ့ အေထာက္အထားေတြ တင္ျပႏိုင္ျခင္း မရွိတာကို

ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေတြ႕ရတယ္။ အဓိက တာဝန္ရွိတဲ့ ဒုရဲမႉး ဦးဝင္းေမာင္ ဆိုလို႔ရွိရင္လည္း ဒီအမႈနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီးေတာ့
ကိုယ္တိုင္ သိတဲ့ အခ်က္အလက္ ဘာမွ မရွိတာကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေတြ႕ရတယ္။ သက္ေသခံအျဖစ္
တင္သြင္းထားတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြက ရဲခ်ဳပ္ဆီကေနၿပီးေတာ့ သိရတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြ ျဖစ္တယ္။”

“အမႈကို ကိုယ္တိုင္သိတယ္၊ ကိုယ္တိုင္ၾကားတယ္၊ ကိုယ္တိုင္ျမင္ေတြ႕တယ္၊ ကိုယ္တိုင္စစ္ေဆးတယ္ ဆိုတဲ့

သူကပဲ လာေရာက္ၿပီးေတာ့ သက္ေသခံဖို႔ သက္ေသခံ ဥပေဒက အတိအက် ျပ႒ာန္းထားပါတယ္။ အခုေတာ့
စစ္ေဆးေရးအဖြဲ႕မွာ စစ္သြားတဲ့ စစ္ေၾကာတဲ့သူေတြ မပါဘူး။ ေနာက္ၿပီးေတာ့တခါ ဒီ ပါရဂူေတြ စစ္ေဆးတယ္၊
ပါရဂူေတြကို သက္ေသ တင္ျပထားျခင္း မရွိဘူး။ ေနာက္ၿပီးေတာ့တခါ အစီရင္ခံစာေတြေပၚမွာ မူတည္ၿပီးေတာ့
ထြက္တယ္။ အစီရင္ခံစာ ေရးသားတဲ့သူကို သက္ေသခံ စာရင္းထဲမွာ ထည့္သြင္းထားတာ မေတြ႕ရပါဘူးခင္ဗ်။”
ဒါ့ အျပင္ ကုိၿဖိဳးေဝေအာင္ရဲ့ အမႈကုိ စစ္ေဆးရာမွာ တရား႐ုံးကုိယ္တုိင္က ဥပေဒနဲ႔ မညီတဲ့
သက္ေသခံခ်က္ေတြကုိ လက္ခံ ေဆာင္႐ြက္ခဲ့တယ္လုိ႔လည္း သိရပါတယ္။ ဥပမာ ဒုတိယ ရဲမႉး ဦးဝင္းေမာင္ရဲ့
သက္ေသထြက္ခ်က္ဟာ ဥပေဒနဲ႔ မညီၫြတ္ဘူးလုိ႔ ဦးမင္းလြင္ဦးက အခုလုိေျပာျပပါတယ္

“လာေရာက္ၿပီးေတာ့ သက္ေသခံ ထြက္ဆိုတဲ့ အခါမွာလည္း စာမ်က္ႏွာ ၈၀ ေလာက္ ပါတဲ့ စာအုပ္ကို

ၾကည့္ၿပီးေတာ့မွ သက္ေသထြက္ဆိုတာ ျဖစ္တယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ သက္ေသခံ ဥပေဒအရ ဆိုလို႔ရွိရင္ မိမိ
မွတ္သားထားတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြ ျဖစ္တယ္ဆိုရင္ ျပန္လည္ မွတ္မိဖို႔အတြက္ ၾကည့္႐ႈထြက္ဆိုႏိုင္တာ
ျဖစ္တယ္။ သို႔ေသာ္လည္းပဲ စာအုပ္တအုပ္လံုးကို ဖတ္ၿပီး သက္ေသခံ သြင္းဖို႔ မဟုတ္ပါဘူး။”

အခုလုိ တရား႐ုံးရဲ့ ေဆာင္႐ြက္မႈေတြဟာ ျပ႒ာန္းထားတဲ့ တည္ဆဲ ဥပေဒနဲ႔ ညီၫြတ္မႈ မရွိတဲ့ အျပင္

ကုိၿဖိဳးေအာင္အေပၚမွာလည္း ခြဲျခားဆက္ဆံမႈေတြ ရွိတဲ့အတြက္ ႐ုံးေျပာင္း ေလွ်ာက္ထားရာမွာ အထက္႐ုံး
အဆင့္ဆင့္က ပယ္ခ်ခဲ့တယ္လုိ႔လည္း အာရွ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္ရဲ့ ထုတ္ျပန္ ေၾကညာခ်က္မွာ
ေဖာ္ျပပါရွိပါတယ္။
ကုိၿဖိဳးေဝေအာင္ရဲ့ အမႈဟာ တရားဥပေဒ စုိးမုိးမႈ ရွိတဲ့ ပတ္ဝန္းက်င္မွာ စစ္ေဆးမယ္ဆုိရင္ ႐ံုးတင္ႏုိင္တဲ့ ခုိင္လုံတဲ့
အေၿခအေနေတာင္ မရွိေၾကာင္း အာရွ လူ႔အခြင့္အေရး ေကာ္မရွင္က ေရွ႕ေန ဦးမင္းလြင္ဦးက ေျပာဆုိပါတယ္။

အက်ဥ္းက် ရွမ္းေခါင္းေဆာင္မ်ားကို ဂုဏ္ျပဳ

2011-03-30 RFA
RFA

စစ္အစိုးရက ႏွစ္ရွည္ေထာင္ဒဏ္ ခ်ထားတဲ့ ရွမ္းတိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ ဦးခြန္ထြန္းဦး အပါအဝင္၊ အျခား

အက်ဥ္းက်ရွမ္းေခါင္းေဆာင္ေတြကို တိုင္းရင္းသား လူမ်ိဳးစု နိုင္ငံေရးေခါင္းေဆာင္ေတြက နိုင္ငံေရး
သူရဲေကာင္းအျဖစ္ ဂုဏ္ျပဳမွတ္တမ္း ေပးအပ္တဲ့ပြဲကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕က ဦးခြန္ထြန္းဦးရဲ့ ေနအိမ္မွာ မတ္လ ၃၀ ရက္
ဒီေန႔ ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကပါတယ္။

ရွမ္းတိုင္းရင္းသားမ်ား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (SNLD) ပါတီဥကၠ႒ ဦးခြန္ထြန္းဦးကို ေထာင္ဒဏ္ ၉၃ ႏွစ္ ခ်မွတ္ၿပီး

ျမန္မာႏိုင္ငံ ေျမာက္ဖ်ား ပူတာအို ေထာင္သို႔ ပို႔ေဆာင္ အက်ဥ္းခ်ထားပါသည္။
ဒီပြဲကို ဝါရင့္ နိုင္ငံေရးသမားႀကီးမ်ား အဖြဲ႕နဲ႔ NLD အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ကလည္း တက္ေရာက္ ခ်ီးျမွင့္ခဲ့တယ္လုိ႔ NLD
ျပန္ၾကားေရးတာဝန္ခံ ဦးအုန္းႀကိဳင္က RFA ကို အခုလို ေျပာပါတယ္။

“SNLD က ရွမ္းတိုင္းရင္းသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ဥကၠ႒ ဦးခြန္ထန

ြ ္းဦးနဲ႔ ရွမ္းတိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္မ်ားကို
တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးမ်ား ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုမ်ားက ႏိုင္ငံေရး သူရဲေကာင္းမ်ားအျဖစ္ ဂုဏ္ျပဳလႊာ ေပးအပ္တဲ့
အခမ္းအနားကို ဦးခြန္ထြန္းဦးရဲ့ ေနအိမ္မွာ ဒီေန႔မနက္ က်င္းပပါတယ္။ အဲဒီမွာ တက္ေရာက္တဲ့
ပုဂၢိဳလ္မ်ားကေတာ့ ဦးေအးသာေအာင္တို႔၊ ဦးပူက်င့္ရွင္းထန္တို႔၊ ေနာက္ ဦးေထာင္ကိုထန္းတို႔၊ ေနာက္
ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဦးႏိုင္ေငြသိန္းတို႔၊ ဦးႏိုင္ထြန္းသိန္းတို႔ စတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြ၊ ဦးသာဘန္းတို႔ ဘာတို႔ စတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြ၊
ေနာက္ ဦးစိုင္းေစာေအာင္ စတဲ့ အဲလို ရွမ္းတိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ေတြ၊ ရခိုင္စတဲ့ တိုင္းရင္းသား
ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေတြ႕ရပါတယ္။”

“ေနာက္ အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ကလည္း ဗဟို အလုပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ႕ဝင္ ဆရာ ဦးဝင္းတင္၊

ဦးဉာဏ္ဝင္း၊ ဦးဟံသာျမင့္စတဲ့ ဗဟို အလုပ္အမႈေဆာင္ အဖြဲ႕ဝင္ေတြ တက္ေရာက္ပါတယ္။ ေနာက္ ဝါရင့္
ႏိုင္ငံေရး လုပ္ေဖာ္ကိုင္ဖက္မ်ား သခင္ခ်န္ထြန္းတို႔၊ ေနာက္ တိုင္းရင္းသား ေခါင္းေဆာင္ထဲက မစၥတာ
ဦးအာပီေသာင္းတို႔ ဘာတို႔လည္း တက္ေရာက္တာ ေတြ႕ရပါတယ္။”
ဂုဏ္ျပလႊာကို ဦးခြန္ထြန္းဦးရဲ့ ဇနီး ေဒၚေဝေဝလြင္ကို ေပးအပ္လိုက္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ဦးခြန္ထြန္းဦးဟာ ရွမ္းအမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီ အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ SNLD ပါတီရဲ့ ဥကၠ႒ ျဖစ္ၿပီး သူတို႔ကို ၂၀၀၅ ခုႏွစ္မွာ
စစ္အစိုးရက အမ်ိဳးသားညီလာခံ က်င္းပေရးကို ေႏွာင့္ယွက္မႈနဲ႔ စြပ္စြဲၿပီး ဖမ္းဆီး ေထာင္ခ် ထားတာပါ။ လက္ရွိမွာ
ဦးခြန္ထြန္းဦးက ေထာင္ဒဏ္ ၉၃ ႏွစ္နဲ႔ ကခ်င္ျပည္နယ္ ပူတာအိုေထာင္မွာ အပို႔ခံထားရၿပီး က်န္းမာေရး
ခ်ိဳ႕တဲ့ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

SNLD ပါတီအတြင္းေရးမႉး ဦးစိုင္းၫြန္႔လြင္ကို ေထာင္ဒဏ္ ၈၅ ႏွစ္နဲ႔ ကေလးအက်ဥ္းေထာင္၊ ဦးစိုင္းလွေအာင္ကို

ေထာင္ဒဏ္ ၇၅ ႏွစ္နဲ႔ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေက်ာက္ျဖဴေထာင္၊ အပစ္ရပ္ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ (ေျမာက္ပိုင္း) နာယက
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ ေဆထင္ကို ေထာင္ဒဏ္ ၁၀၆ ႏွစ္နဲ႔ ရခိုင္ျပည္နယ္ စစ္ေတြေထာင္မွာ ပို႔ထားတယ္လုိ႔ သိရပါတယ္။

သူတို႔နဲ႔ အတူ ေထာင္ခ်ခံလိုက္ရတဲ့ ဆရာဦးျမင့္သန္းက သံတြဲအက်ဥ္းေထာင္မွာ ကြယ္လြန္သြားခဲ့ပါတယ္။

SNLD ဟာ ၁၉၉၀ ေ႐ြးေကာက္ပြဲမွာ တႏိုင္ငံလံုး လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ ဒုတိယ အမ်ားဆံုးရရွိတဲ့ ပါတီ
ျဖစ္ပါတယ္။

ျပည္သူ ေမွ်ာ္မွန္းေသာ အစိုးရမဟုတ္ေၾကာင္း NLD ႐ႈျမင္

2011-03-30 RFA
RFA

စစ္အစိုးရကေန အရပ္သား အစိုးရအျဖစ္ မတ္လ ၃၀ ရက္ ဒီကေန႔ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုလိုက္တဲ့ သမတသစ္နဲ႔

အစိုးရသစ္ဟာ ျပည္သူလူထု အမွန္တကယ္ ေမွ်ာ္မွန္း ေတာင့္တေနတဲ့ အစိုးရတရပ္ မဟုတ္ဘူးလို႔ ႐ႈျမင္
သံုးသပ္ေၾကာင္း အမ်ိဳးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ေျပာဆိုလိုက္ပါတယ္။

ဒါနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ NLD အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ ျပန္ၾကားေရး တာဝန္ခံ ဦးအုန္းႀကိဳင္က RFA ကို အခုလို ေျပာပါတယ္။

“အစိုးရသစ္ ေျပာင္းလဲတာနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ့ အျမင္ကေတာ့ အႏွစ္ခ်ဳပ္ေျပာရရင္ ၂၀၀၈ ဖြဲ႕စည္းပံု

အေျခခံ ဥပေဒကေန ဆင္းသက္လာတာ။ ေ႐ြးေကာက္ပြဲက်တဲ့ အခါက်ေတာ့လည္း ကမ႓ာႀကီးက all inclusive
ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ပါဆိုတဲ့ ၾကားထဲကေနၿပီးေတာ့ တဖက္သတ္လုပ္ခဲ့တဲ့ ေ႐ြးေကာက္ပြဲ၊ အဲဒီ ေ႐ြးေကာက္ပြဲက
ျဖစ္ေပၚလာတဲ့ လႊတ္ေတာ္၊ အဲဒီ လႊတ္ေတာ္ကေန အခု ဖြဲ႕လိုက္တဲ့ အစိးု ရ။ သို႔ေသာ္လည္းပဲ သမတ၊ ဒုတိယ
သမတ၊ လႊတ္ေတာ္ ဆိုတာေတြ ရွိလာတယ္။ ဒါကေတာ့ အရင္နဲ႔ စာရင္ေပါ့ဗ်ာ၊ မတူတဲ့ ေျပာင္းလဲမႈေတြ
ျဖစ္လာတာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ပကတိအတိုင္း ျမင္ပါတယ္။ သို႔ေသာ္ အဲဒီ ေျပာင္းလဲလာတဲ့ဟာက တကဲ့
ျပည္သူလူထု ေမွ်ာ္မွန္းေတာင့္တေနတဲ့ ေျပာင္းလဲမႈမ်ိဳးေတာ့ မျဖစ္ေသးဘူးဆိုတာလည္း ကၽြန္ေတာ္တို႔ အဲလိုပဲ
ေျပာရပါမယ္။”

ျပည္သူေတြ ေမွ်ာ္လင့္ေနတဲ့ အစိုးရ မဟုတ္ေပမဲ့ ျမန္မာနိုင္ငံမွာ စစ္မွန္တ့ဲ ဒီမိုကေရစီနဲ႔ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရဖို႔ ဆိုရင္
ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးေရးက အဓိကက်တဲ့အတြက္ အဆံုးအျဖတ္ ေပးနိုင္မဲ့ ေခါင္းေဆာင္ေတြ ေတြ႕ဆံုၾကဖို႔ မူကို NLD
အဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ဆက္လက္ စြဲကိုင္ထားတယ္လုိ႔ ဦးအုန္းႀကိဳင္က ေျပာပါတယ္။

“ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးပြဲ ျဖစ္ေရးဆိုတာဟာ အဆံုးအျဖတ္ ေပးႏိုင္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဒီဖက္က

ျပည္သူလူထုက ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ရင္ထဲက အသံဟာ သူတို႔ ရင္ထဲက အသံပါပဲလို႔ ေျပာေနတဲ့ အဲဒီ
ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေခါင္းေဆာင္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြး ေျပလည္ေအာင္ အေျဖရွာဖို႔သာ ျဖစ္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔
အဲဒီအတိုင္းပဲ ဆက္လက္ၿပီးေတာ့ ရပ္တည္ထားပါတယ္။”
“အဲဒါဟာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရဲ့ ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ တခ်က္ပါပဲ။ အဲဒီေတာ့ အစိုးရသစ္နဲ႔ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမယ္ဆိုလည္းပဲ
ကၽြန္ေတာ္တို႔ကေတာ့ ဒါ ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြး ေျပလည္ေရးကိုသာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ခုထက္ထိ ရပ္ထားတုန္းပဲလို႔
ေျပာခ်င္ပါတယ္။”

အခုအစိုးရသစ္ကို ျပည္သူေမွ်ာ္မွန္းတဲ့ အစိုးရတရပ္အျဖစ္ အသိအမွတ္ ျပဳနိုင္ဖို႔ဆိုရင္ ျပည္သူလူထု လိုခ်င္ေနတဲ့

ဒီမိုကေရစီနဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးကို ဘယ္ေလာက္ ေဖာ္ေဆာင္ေပးမလဲ၊ ဥပေဒကိုေလးစား လိုက္နာၿပီး
ဥပေဒအတိုင္း ဘယ္ေလာက္ ေဆာင္႐ြက္နိုင္မလဲဆိုတဲ့ အခ်က္ေတြကို ေစာင့္ၾကည့္ၿပီး သတ္မွတ္ ေျပာဆိုရမွာ
ျဖစ္တယ္လို႔လည္း NLD အဖြဲ႕ခ်ဳပ္က ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာအပါအဝင္ ၄၈ ႏုိင္ငံမွာ ဆင္းရဲမႈတိုက္ဖ်က္ေရး တိုးတက္မႈနည္း

2011-03-30 RFA
RFA

ျမန္မာႏုိင္ငံအပါအဝင္ ကမ႓ာ့အဆင္းရဲဆံုးနဲ႔ ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈ အနည္းဆံုး ႏုိင္ငံ ၄၈ ႏိုင္ငံဟာ ဆင္းရဲမြဲေတမႈ

တိုက္ဖ်က္ေရးမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ဆယ္စုႏွစ္ေတြ အတြင္း တိုးတက္ ေအာင္ျမင္မႈ အနည္းငယ္သာ ရွိခဲ့တယ္လို႔
ကုလသမဂၢ အႀကီးတန္း သုေတသနအဖြဲ႕ရဲ့ အစီရင္ခံစာမွာ ေဖာ္ျပလိုက္ပါတယ္။

ဒီႏိုင္ငံေတြထဲမွာ ေဘာ့စ္ဝါနာ၊ ကိတ္ ဘာဒီ နဲ႔ ေမာ္လ္ဒိုက္ ၃ ႏိုင္ငံကသာ အဆင္းရဲဆံုး ႏုိင္ငံစာရင္းက

႐ုန္းထြက္ႏုိင္ခဲ့ေၾကာင္းလည္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ကမ႓ာ့ဖြံ႕ၿဖိဳးမႈအနည္းဆံုး ၄၈ ႏုိင္ငံမွာ အာရွမွာ ျမန္မာ၊ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္၊ နီေပါနဲ႔ အာဖဂန္နစၥတန္ အပါအဝင္ ၁၄

ႏုိင္ငံပါ ဝင္ၿပီး က်န္တဲ့ ႏုိင္ငံအမ်ားစုက အာဖရိကတိုက္က ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီစာရင္းမွာ အေနာက္ႏုိင္ငံေတြထဲက
ႏုိင္ငံေရး မတည္ၿငိမ္တဲ့ ေဟတီႏုိင္ငံ တနိုင္ငံပဲ ပါဝင္ပါတယ္။

အခ်မ္းသာဆံုး ႏုိင္ငံေတြအေနနဲ႔ ဒီႏုိင္ငံေတြ ဆင္းရဲျခင္းက လြတ္ေအာင္ လယ္ယာ စိုက္ပ်ိဳးေရးက႑

အထြက္ႏႈန္းတိုးေရး၊ ေက်ာင္းေနအ႐ြယ္ ကေလးသူငယ္ေတြ ပညာသင္ခြင့္ရေရးစတဲ့ အဓိကက်တဲ့ က႑ေတြမွာ
သင့္ေလ်ာ္တဲ့ အကူအညီေပးသင့္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

တခ်ိန္တည္းမွာလည္း ကုလသမဂၢ အဖြဲ႕အစည္းတခုျဖစ္တဲ့ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အလုပ္သမား အဖြဲ႕ခ်ဳပ္ (ILO)

က အဆင္းရဲဆံုးႏုိင္ငံေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ အစီရင္ခံစာတေစာင္ ထြက္ေပၚလာပါတယ္။
ဒီအစီရင္ခံစာမွာ ဆင္းရဲတဲ့ ႏုိင္ငံေတြမွာ အလုပ္အကိုင္ ရရွိမႈႏႈန္း တိုးတက္မႈ အနည္းငယ္သာ ရွိေပမဲ့ ျပည္တြင္း
ထုတ္ကုန္တန္ဖိုး နိမ့္က်လ်က္ ရွိေၾကာင္း၊ အလုပ္သမားအမ်ားစုဟာ ရပိုင္ခြင့္ ကန္႔သတ္ခံရတဲ့ အေျခအေနမွာ
ေရာက္ေနတဲ့အတြက္ ဆင္းရဲတြင္းက မ႐ုန္းႏုိင္ပဲ ရွိေနေၾကာင္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

နအဖ စစ္ေကာင္စီ ဖ်က္သိမ္း၊ အစိုးရသစ္ဖြဲ႔

ခင္ဦးသာ Wednesday, 30 March ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ႏိုင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးေကာင္စီ (နအဖ) အစိုးရအဖြဲ႕ကို ယေန႔မွစ၍ ဖ်က္သိမ္းလိုက္ၿပီ

ျဖစ္ေၾကာင္း MRTV-4 ႐ုပ္သံ မွ ယေန႔ ေန႔လယ္ပိုင္းက ေၾကညာသည္။
သမၼတသစ္ ဦးသိန္းစိန္ ဦးေဆာင္ေသာ အစိုးရသစ္ အဖြဲ႔အား နအဖ စစ္အစိုးရ ဥကၠ႒ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ ၏
အမိန္႔ျဖင့္ ႏုိင္ငံေတာ္ အာဏာ အရပ္ရပ္ကို လႊဲေျပာင္းလိုက္ေၾကာင္း၊ အာဏာလႊဲေျပာင္းလိုက္ခ်ိန္မွစ၍ နအဖ
အစိုးရအဖြဲ႔သည္ ဗဟို၊ ျပည္နယ္၊ တိုင္းေဒသႀကီးအဆင့္မွ ရပ္ကြက္၊ ေက်းရြာ အဆင့္အထိ ဖ်က္သိမ္းၿပီး
ျဖစ္ေၾကာင္း ေၾက ညာသြားသည္။

အစိုးရသစ္အဖြဲ႔တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္လွမင္း ကို ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီး၊ ဒု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ဦးကိုကိုအား ျပည္ထဲေရး၀န္ႀကီး၊

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ သိန္းေဌး ကို နယ္စပ္ေဒသႏွင့္ တိုင္းရင္းသား လူမ်ဳိးမ်ားဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ၀န္ႀကီးဌာနႏွင့္
အမ်ဳိးသားစက္မႈႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးတိုးတက္မႈ ၀န္ႀကီးဌာန၊ ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္အား ႏိုင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး စသည္တို႔ကို
သမၼတသစ္ ဦးသိန္းစိန္၏ အမိန္႔ျဖင့္ ခန္႔အပ္ေၾကာင္း ေၾကညာခ်က္၌ ပါရွိသည္။

၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးသိန္းစိန္ ေခါင္းေဆာင္ေသာ အစိုးရသစ္ အဖြဲ႔တင

ြ ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ၾကမည့္ ၀န္ႀကီးမ်ား
အားလုံးနီးပါးသည္ ယခင္ဌာန၌ပင္ ၀န္ႀကီးေနရာကို ျပန္လည္ ခန္႔ထားသည္ကိုေတြ႔ရၿပီး ျပန္ၾကားေရး၀န္ႀကီး
ဦးေက်ာ္ဆန္းအား ယာဥ္ေက်းမႈ ၀န္ႀကီးဌာနကိုပါ ပူးတဲြခန္႔ထားသည္။

ျပည္ေထာင္စု ေရွ႕ေနခ်ဳပ္အျဖစ္ ေဒါက္တာထြန္းရွင္ႏွင့္ ျပည္ေထာင္စု တရားသူႀကီးခ်ဳပ္ အျဖစ္ ဦးထြန္းထြန္းဦး

တို႔ကိုခန္႔ထား သည္။

နအဖ အစိုးရ၏ အႀကီးအကဲေနရာအား စြန္႔လႊတ္ကာ သမၼတသစ္ကို အာဏာလႊဲေပးလိုက္ၿပီး

ကာကြယ္ေရးစီးခ်ဳပ္ရာထူးကို လည္း ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး မင္းေအာင္လွႈိင္အား
လႊဲေျပာင္းေပးသည့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ အေနျဖင့္ သမၼတ အစိုးရသစ္ လက္ထက္တြင္ မည္သည့္
အခန္းက႑မွ ပါ၀င္မည္ဟူသည္ကို စိတ္၀င္စားမႈမ်ား ရွိေနၾကသည္။

သို႔ေသာ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေ႐ႊသည္ ႏုိင္ငံေတာ္၏ အဆင့္အျမင့္ဆုံးအဖြဲ႕ ႏုိင္ငံ့ဥေသွ်ာင္ အဖြဲ႕ကို

ေဖေဖာ္၀ါရီလ အတြင္း ကပင္ ဖြဲ႕ထားၿပီးျဖစ္ေၾကာင္း၊ ယင္းအဖြဲ႕မွ တပ္မေတာ္ကုိ တုိက္ရုိက္ကြပ္ကဲ
အုပ္ခ်ဳပ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း၊ အဓိကက်ေသာ ဆုံးျဖတ္ခ်က္၊ အမိန္႔မ်ားကုိ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊကသာ
ခ်မွတ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေနျပည္ေတာ္ စစ္တပ္ အသိုင္းအဝန္း၏ ေျပာ ဆိုခ်က္အရ သိရသည္။

ႏုိင္ငံ့ဥေသွ်ာင္အဖြဲ႕တြင္ အဖြဲ႕၀င္ ၈ ဦး ပါ၀င္မည္ျဖစ္ၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးသန္းေရႊ၊ ဒု ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအး၊

ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေဟာင္းႏွင့္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ဥကၠ႒ သူရ ဦးေရႊမန္း၊ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္၊ ဒု သမၼတ သီဟ သူရ
ဦးတင္ေအာင္ျမင့္ဦး၊ ဒု ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ဦးတင္ေအးႏွင့္အတူ တျခားအဆင့္ျမင့္ စစ္အရာရွိေဟာင္း ၂ ဦး
ပါ၀င္ေၾကာင္းလည္း စစ္တပ္အသိုင္းအ၀ိုင္းက ေျပာသည္။

ေမွာင္ခို ေစ်းကြက္ စက္သံုးဆီေစ်း ျမင့္တက္

နရီလင္းလက္ Wednesday, 30 March 2011 ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ျမန္မာႏိုင္ငံ တ၀န္းလံုးရွိ ပုဂၢလိက စက္သံုးဆီ အေရာင္းဆိုင္မ်ားတြင္ ေလာင္စာဆီရရွိရန္ တန္းစီေနသည့္

ကားတန္းမ်ား ပိုမိုမ်ားျပားလာၿပီး ေမွာင္ခိုေစ်းကြက္ အတြင္းရွိ ဓာတ္ဆီေစ်းႏႈန္းမွာလည္း
ဆက္လက္ျမင့္တက္လ်က္ရွိသည္ဟု သိရသည္။

ယခုလဆန္းမွစတင္၍ ျမန္မာႏုိင္ငံ စက္သုံးဆီ တင္သြင္းေရာင္းခ် ျဖန္႔ျဖဴးေရး အသင္းက ေမွာင္ ခိုဓာတ္ဆီ

ေစ်းကြက္ ပ ေပ်ာက္ရန္ ကားမ်ားကုိ စက္သုံးဆီအသင္း တံဆိပ္ပါ ဓာတ္ဆ၀
ီ ယ္ယူခြင့္ စာအုပ္မ်ား ထုတ္ေပးၿပီး
စနစ္သစ္ပံုစံျဖင့္ ကန္႔ သတ္ ေရာင္းခ် ေပးသည့္ စနစ္ကို စတင္က်င့္သံုးခဲ့သည္။
ယင္းကဲ့သို႔ ကန္႕သတ္ေရာင္းခ်သည့္ စနစ္ကို ေျပာင္းလဲ က်င့္သံုးၿပီးေနာက္တြင္ ေမွာင္ခိုေစ်းကြက္အတြင္း
ေစ်းႏႈန္းျမင့္ တက္ မႈ မ်ား ျဖစ္ေပၚလာသည္ဟု အငွားယာဥ္ေမာင္းသမားတဦးက ေျပာသည္။

“အာဏာပိုင္ေတြကေတာ့ ေမွာင္ခိုေစ်းကြက္ေပ်ာက္ေအာင္ ၊ ၃-၄ ေခါက္ ျပန္ျပန္တိုးၿပီး လုပ္စားတဲ့ သူေတြ

ေလ်ာ့ေအာင္ လုပ္ တယ္ဆိုေပမယ့္ သူတို႔ ေျပာေနတဲ့ ေမွာင္ခိုေစ်းကြက္က မေပ်ာက္တဲ့ အျပင္
တကယ္သံုးစြဲသူေတြ ေစ်းႀကီးႀကီေပး၀ယ္ရ တဲ့ အခက္အခဲပိုျဖစ္လာတယ္”ဟု ၎က ေျပာသည္။

အငွားယာဥ္ေမာင္း သမားက ဆက္၍ “ည ၇ နာရီ ကားသိမ္းခါနီးေလာက္ကတည္းက တန္းစီတာ ကားတန္းက

ျမင္မေကာင္း ေအာင္ အရွည္ႀကီး။ တခါတေလ ကားထားခဲ့ၿပီး မနက္မွလာျပန္ယူ ဆီထုတ္ရတာမ်ဳိး
ဒုကၡမခံရင္လည္း အျပင္ေစ်းေတြက အရမ္း တက္ေနေတာ့ မ၀ယ္ႏိုင္ဘူး။ ေမွာင္ခိုကေန ေစ်းႀကီးေပး၀ယ္လို႔
ကားခေစ်းတိုးေတာင္းၿပီပဲထား ကားခေတြကလည္း ေစ်းတက္ေတာ့ အရင္ ၂၀၀၀ က်ပ္ ေလာက္ လမ္းကို ၃၀၀၀
က်ပ္ ဆို ဘယ္သူက ငွားႏိုင္ေတာ့မလဲ။ ကားသမားလည္းမကိုက္ စီးတဲ့ လူလဲ မကိုက္ဘူး”ဟု ေျပာဆိုသည္။

အဆိုပါ ေမွာင္ခိုေစ်းကြက္အတြင္း ဓာတ္ဆီေစ်းျမင့္တက္မႈသည္ ကန္႔သတ္လိုက္သည့္ ေလာင္စာဆီထုတ္ယူမႈ

ပမာဏႏွင့္ လည္း သက္ဆိုင္သည္ဟု ခရီးသြားကား စင္းလံုးငွားရမ္းသည့္ ၀န္ေဆာင္မႈ လုပ္ကိုင္ေနသူ တဦးက
ေျပာသည္။

“ေမွာင္ခိုေပ်ာက္ေအာင္ ကန္႔သတ္ေရာင္းတယ္ ၊ တန္းမစီႏိုင္ေတာ့ ေမွာင္ခိုေစ်းမွာ ေစ်းႀကီးေပး၀ယ္ရတယ္။

သြားရင္းလာရင္း ဆီျပတ္ သြားရင္ တန္းစီေနတဲ့ ကားတန္းထဲ ဘယ္လို ၀င္တိုးမလဲ။ ဒီၾကားထဲ ေမွာင္ခို
ဆိုင္ေလးေတြ ေတြ႕ရင္လိုက္ဖမ္းတာမ်ဳိးလုပ္ေတာ့ ေမွာင္ခို ေစ်းကြက္က ေစ်းပိုတက္တယ္။ အမွန္ေတာ့လည္း
ေမွာင္ခို ေစ်းကြက္ဆိုတာ ပုဂၢလိက ဆိုင္ေတြက ျပန္ ထုတ္ေရာင္းတာကေန လာတာေလ။ ပုဂၢလိက က
ကားေတြကို ပမာဏ ေလွ်ာ့ေပးေတာ့ အျပင္မ်ားမ်ားထုတ္ ေရာင္း ေစ်း လည္း ပိုရ။ အစိုးရကလည္း မသိတာ
မဟုတ္ဘူး။ အခုက အစိုးရရယ္၊ ပုဂၢလိက ဆီဆိုင္ေတြရယ္ ေမွာင္ခိုရယ္ စီးပြားျဖစ္ေန တယ္”ဟု ၎က ဆိုသည္။

ပုဂၢလိက အေရာင္းဆိုင္မ်ားတြင္ ဓာတ္ဆီ တဂါလန္ ၂၅၀၀ က်ပ္ ၊ ဒီဇယ္ တဂါလန္ ၄၀၀၀ က်ပ္
ျဖင့္ေရာင္းခ်ေပးေနေသာ္ လည္း ေမွာင္ခို ေစ်းကြက္တြင္ ဓာတ္ဆီ တဂါလန္ ၄၆၀၀ က်ပ္ ၊ ဒီဇယ္ ၁တဂါလန္
၄၁၀၀ က်ပ္ျဖင့္ ေရာင္းခ်ေနသည္ဟု သိရ သည္။

“စာအုပ္နဲ႔ ဆီထုတ္ရတဲ့ စနစ္ကို ေျပာင္းလိုက္ၿပီးေနာက္မွာ တခ်ဳိ႕ ဆိုင္ေတြက တရက္ကို ၂ ဂါလန္

ေရာင္းေပးတာ ရွိသလို တခ်ဳိ႕ ဆိုင္က ၃ ဂါလန္ ေရာင္းေပးတာ ရွိတယ္။ ပုဂၢလိက ဆီဆိုင္ႀကီးေတြ ကိုယ္တိုင္က
အစိုးရဆီက ၀ယ္ခြင့္ရတဲ့ ဂါလန္ အေရအတြက္ တေယာက္နဲ႔ တေယာက္မတူတာလည္း ပါတယ္”ဟု ဓာတ္ဆီ
ေမွာင္ခိုေစ်းကြက္တြင္ ေရာင္းခ်ေနသူ တဦးက ေျပာသည္။

သူက ဆက္၍ “အရင္ႏွစ္ သႀကၤန္နီးလာတာေတာင္ ဓာတ္ဆီေစ်းတက္တာ ဒီေလာက္မရွိဘူး။ အခုက ၿပီးခဲ့တဲ့

လဆန္း က တည္းက ေစ်းေတြ ထိုးတက္တာ အခုထိလည္း ထပ္တက္ေနတုန္း။ ပုဂၢလိက ဆိုင္ေတြမွာလည္း
တန္းစီေနတဲ့ ကားတန္းေတြ ဆီထုတ္တဲ့ စနစ္ကို အစိုးရ ႀကိဳက္သလို ေျပာင္း ကားေတြ တန္းစီေနတာေတာ့
မေျပာင္းဘူး”ဟု ေျပာသည္။

နယ္ၿမိဳ႕႔မ်ားရွိ ဓာတ္ဆီ ေမွာင္ခိုေစ်းႏႈန္းမွာ ပိုမိုျမင့္တက္ေနၿပီး ရခိုင္ျပည္နယ္တြင္ ဓာတ္ဆီ တဂါ လန္ ၆၀၀၀

က်ပ္ ၊ ေတာင္ ႀကီး ၿမိဳ႕တြင္ ဓာတ္ဆီ တဂါလန္ ၅၀၀၀ က်ပ္ ၊ မႏၱေလးၿမိဳ႕ တြင္ ဓာတ္ဆီ တဂါလန္ ၅၂၀၀ က်ပ္ ၊
မံုရြာၿမိဳ႕တြင္ ဓာတ္ဆီ ၁ ဂါလန္ ၅၆၀၀ က်ပ္ အသီးသီးထိ ေစ်းႏႈန္းျမင့္တက္ေနသည္ဟု သိရသည္။
ယခုက်င္းပေနသည့္ လႊတ္ေတာ္တြင္ အမ်ုဳိးသားလႊတ္ေတာ္ ကုိယ္စားလွယ္ ေဒါက္တာ ျမတ္ဉာဏစိုးက
စက္သံုးဆီ ျဖန္႔ျဖဴး ေရာင္းခ်ျခင္းႏွင့္ပတ္သက္၍ ေမးျမန္းခ်က္အား စြမ္းအင္၀န္ႀကီးဌာန ၀န္ႀကီး ဦးလြန္းသီ က
အစိုးရက ပုဂၢလိက က႑ အတြက္ လစဥ္ ဓာတ္ဆီဂါလန္ ၉ သန္းခန္႔ေရာင္းခ်ေနၿပီး ေလွ်ာ့ေစ်းျဖင့္ ေရာင္းခ်
ေပးေသာေၾကာင့္ ကမၻာ့ ဓာတ္ဆီေပါက္ေစ်းထက္ သက္သာေနသည္ဟု ျပန္လည္ေျဖဆိုထားသည္ကို မတ္လ
၁၇ ရက္ေန႔ထုတ္ ႏိုင္ငံပုိင္သတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပထားသည္။

ထို႔အျပင္ လစဥ္ ႏိုင္ငံေတာ္မွ ေရာင္းခ်ေပးေနသည့္ ဓာတ္ဆီ ဂါလန္ ၉ သန္းခန္႔ျဖင့္ လံုေလာက္မႈ

မရွိေသာေၾကာင့္ ျပည္ပ မွ တင္သြင္းေရာင္းခ်ရန္ ႏိုင္ငံေတာ္မွ စီစဥ္ေပးထားၿပီး ႏိုင္ငံတကာသံုး ဓာတ္ဆီ
ေအာ့တိန္းဆီ(92 Ron)ကို ပုဂၢလိက လုပ္ငန္းရွင္ မ်ားအား ျပည္ပမွ အလံုအေလာက္တင္သြင္းခြင့္ျပဳထားၿပီး
လြတ္လပ္စြာျဖန္႔ျဖဴးေရာင္းခ်ခြင့္လည္း ေပးထားသည္ဟု ေျပာထားသည္။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊ ေနာက္ကြယ္မွ အာဏာဆက္လက္ ခ်ဳပ္ကိုင္ႏိုင္

လင္းသန္႔ Wednesday, 30 March ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊသည္ ယေန႔ မတ္လ ၃၀ ရက္ေန႔တြင္ ႏုိင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္း သာယာေရးႏွင့္

ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးေကာင္စီကို တရား၀င္ ဖ်က္သိမ္းလိုိက္ေၾကာင္း ေၾကညာသြား ေသာ္လည္း ေနာက္ကြယ္မွ
အာဏာအရပ္ရပ္ကို ဆက္လက္ခ်ဳပ္ကိုင္သြားမည္သာျဖစ္ေၾကာင္း ႏိုင္ငံေရးေလ့လာသံုးသပ္သူမ်ားႏွင့္ ၀ါရင့္
ႏိုင္ငံေရးသမားႀကီးမ်ားက ေျပာၾကားလုိက္သည္။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊသည္ သူယူထားေသာ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ရာထူးကိုလည္း ဗုိလ္ခ်ဳပ္ႀကီး

မင္းေအာင္လိႈင္အား လႊဲေပးလုိက္သည္။

သံတမန္ေဟာင္း၊ ၀ါရင့္ႏုိင္ငံေရးသမားႀကီး သခင္ခ်န္ထြန္းက “သူတုိ႔က ဒီမုိကေရစီစနစ္ကို

က်င့္သံုးေတာ့မယ္ဆုိတဲ့ သေဘာမ်ိဳးနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးရာထူးေတြ ယူထားတာ မေတြ႔ရေတာ့ဘူး။ ဒါေပမယ့္
ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးက ဂုဏ္ထူးေဆာင္အေနနဲ႔ ဆက္ေနမယ္ထင္တယ္။ နာမည္ေရွ႕က ‘ဗုိလ္ခ်ဳပ္’ ေတြ ျဖဳတ္ၿပီး ‘ဦး’
ေတြ တပ္၊ အရပ္သားအစုိးရပံုနဲ႔ လုပ္လုိက္ေတာ့ မသိတဲ့သူေတြ မ်က္စိလည္စရာပဲ။ သူ႔ၾသဇာခံမယ့္
သူေတြကိုေရြးၿပီး အစုိးရသစ္ကို ဖန္တီးထားတာ။ ဦးသန္းေရႊတုိ႔ကေတာ့ ေဘးကေန မေတာ္မတရား
မလုပ္ေအာင္ ၀င္ေျပာမယ္လုိ႔ ၾကားတာပဲ။ တုိက္႐ိုက္အုပ္ခ်ဳပ္တာ မဟုတ္ေပမယ့္ သြယ္၀ုိက္အုပ္ခ်ဳပ္မွာပါပဲ။
သူတုိ႔က ရာထူးၾသဇာ အကုန္စြန္႔လုိက္တဲ့ပံုစံ လုပ္ျပလုိက္တာပါပဲ။ တကယ္ေတာ့သူတုိ႔ လုပ္ခ်င္သလုိလုပ္လုိ႔
ရေနတာပဲ” ဟု ဧရာ၀တီသို႔ ေျပာသည္။

ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊႏွင့္ ဒု ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအးတုိ႔မွာ အာဏာမ်က္ႏွာစာတြင္ ရာထူးတစံုတရာ

ယူထားျခင္းမရွိေသာ္လည္း ေနာက္ကြယ္မွ အာဏာအရပ္ရပ္ကို ဆက္လက္ခ်ဳပ္ကိုင္သာြ းမည္ဟု အမ်ားက
သံသယ ရွိၾကသည္။ အာဏာရွင္ေဟာင္း ဗုိ္လ္ခ်ဳပ္ႀကီး ေန၀င္း၏ သင္ခန္းစာ ရွိသည့္အတြက္
ဗုိုလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီးအေနျဖင့္ အာဏာအရွိဆံုးအျဖစ္ ဆက္လက္ရွိေနမည္ျဖစ္သည္ဟု အကဲခတ္မ်ားက
သံုးသပ္သည္။

ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားျပဳေကာ္မတီ (CRPP) အတြင္းေရးမႉး ဦးေအးသာေအာင္ က “အစုိးရသစ္ဆုိတာ

၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုအရ ေပၚေပါက္လာတဲ့ အစုိးရဆုိေတာ့ အစုိးရသစ္ဆုိေပမယ့္ ပုလင္းအေဟာင္းနဲ႔အသစ္
ေျပာင္းလုိက္႐ံုပဲ။ ဘာမွ ျပည္သူေတြအတြက္ အက်ိဳးျပဳမယ့္အစုိးရသစ္ ျဖစ္လာမွာမဟုတ္ဘူး။ ဒီဖြဲ႔စည္းပံုက
တုိင္းရင္းသားေတြရဲ႕ ဒီမုိကေရစီအခြင့္အေရးေတြ ဘာမွ ေဖာ္ေဆာင္ထားတာ မရွိဘူး။ အစုိးရသစ္လုိ႔
ေပၚလာေပမယ့္လည္း ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး သန္းေရႊနဲ႔၊ ဒု ဗုိလ္ခ်ဳပ္မႉးႀကီး ေမာင္ေအးတုိ႔ဟာ ေနာက္ကြယ္က
အာဏာကို ဆက္လက္ကိုင္စြဲသြားမွာပဲ ျဖစ္တယ္။ ၂၀၀၈ ဖြဲ႔စည္းပံုကို အတင္း အတည္ျပဳလုိက္ကတည္းက
ဒီလုိလုပ္လာမယ္ဆုိတာ အားလံုးႀကိဳသိၿပီးသား။ အခုက နအဖ က ပံုေဖၚေနတဲ့ ႐ုပ္ေသးျပဇာတ္တပုဒ္လုိ႔ပဲ
ထင္တယ္” ဟု ေျပာသည္။

ဒီမုိကေရစီစနစ္ကို က်င့္သံုးေဖာ္ေဆာင္မည္ဟု သမၼတသစ္ ဦးသိန္းစိန္၏ က်မ္းသစၥာ က်ိန္ဆိုပြဲအၿပီး

မိန္႔ခြန္းရွည္တြင္ ဒီမုိကေရစီကူးေျပာင္းေရး လုပ္ငန္းစဥ္ကို အေကာင္းဆံုး အေကာင္အထည္အေဖာ္ရန္
အေျခခံဥပေဒႏွင့္အညီ ေဆာင္ရြက္သြားမည္ဟု ေျပာဆုိသြားသည္။

သခင္ခ်န္ထြန္းက “အရင္က ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေန၀င္းက ဦးေန၀င္းကုိ အာဏာလႊဲေပးတာ လုပ္ခဲ့တယ္။ အခုက်ေတာ့

သူက ဦးသိန္းစိန္ကို လႊဲေပးၿပီး အာဏာစြန္႔တဲ့ပံု။ သူက သမုိင္းေရးေနတာေလ။ သူဘာလုပ္ခဲ့တယ္ဆုိတာကို
ေရးေနတာ။ ထြင္တာေပါ့။ ဟုိတုန္းက ဖဆပလ က လုပ္တဲ့ပံုစံမ်ိဳးလည္း မဟုတ္ဘူး။ ဦးေန၀င္းလုပ္ခဲ့တဲ့ပံုစံလည္း
မဟုတ္ဘူး။ တမ်ိဳးထြင္တာေပါ့။ လုပ္ေနတာက သမုိင္းမွတ္တမ္းမွာ သူအာဏာအားလံုး စြန္႔တဲ့ပံုေပါ့” ဟု
ေျပာသည္။

သမၼတသစ္၏ ပထမဆံုး မိန္႔ခြန္းတြင္ အစုိးရသစ္ကို အသိအမွတ္ျပဳရန္ တုိက္တြန္းေၾကာင္း၊ အမ်ိဳးသားျပန္လည္

စည္းလံုးညီညြတ္ေရးအတြက္လည္း အစြမ္းကုန္ႀကိဳးစားသြားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသြားခဲ့သည္။

ဦးေအးသာေအာင္က “ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြး အေျဖရွာမွ ရမွာ။ အခုလႊြတ္ေတာ္ကလည္း ဘာမွ

ေျပာင္းလဲေအာင္ မလုပ္ႏိုင္ဘူး။ အဲဒီ လႊတ္ေတာ္ကေနၿပီး ထြက္ေပၚလာတဲ့ အစုိးရသစ္က အရင္အစုိးရက
လူေတြပဲ၊ ဘာမွ မေျပာင္းလဲဘူး။ ဒီေတာ့ အစုိးရသစ္အေနနဲ႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးေရးဆုိတာကို လုပ္မယ္လုိ႔
မထင္ဘူး” ဟု ေျပာသည္။

၂၀၁၀ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ၀င္ေရာက္ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့ေသာ ပါတီျဖစ္သည့္ အမ်ိဳးသားဒီမုိကေရစီ အင္အားစု (NDF) မွ

ေခါင္းေဆာင္ ေဒါက္တာသန္းၿငိမ္းကမူ “ဒီေန႔ ေၾကညာတယ္ဆုိတာပဲ သိရတယ္။ အျပည့္အစံုေတာ့ က်ေနာ္တုိ႔က
မသိေသးဘူးဗ်။ ဘယ္လုိပဲျဖစ္ျဖစ္ အေျပာင္းအလဲတခု ျဖစ္တယ္ဆုိရင္ေတာ့ ႀကိဳဆုိရမယ္။ ဒါေပမယ့္
သတိနဲ႔ေတာ့ ႀကိဳဆုိတာေပါ့။ ဘယ္လုိပဲျဖစ္ျဖစ္ က်ေနာ္တုိ႔ ေစာင့္ၾကည့္သြားရမွာပါပဲ” ဟု ဆိုသည္။

ဦးသိန္းစိန္ ေခါင္းေဆာင္ေသာ အစိုးရသစ္တြင္ ဝန္ႀကီး ၃၄ ဦးတို႔က ဝန္ႀကီးဌာန ၃၀ ကို

ကိုင္တြယ္သြားၾကမည္ျဖစ္သည္။

စစ္အစိုးရ ေလလံေၾကာင့္ စီးပြားေရးလည္ပတ္မႈ က်ဆင္း

ဧရာဝတီ Wednesday, 30 March ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ

စစ္အစုိးရက ျပည္သူပုိင္ ေျမကြက္၊ လုပ္ငန္း၊ အေဆာက္ အအုံမ်ားကုိ ေငြက်ပ္သန္း ေသာင္းခ်ီ၍ ပုဂၢလိကသုိ႔

ေရာင္းခ်မႈေၾကာင့္ ေစ်းကြက္အတြင္း လွည့္လည္ေနေသာ က်ပ္ေငြမ်ား အစုိးရထံသုိ႔ အလုံးအရင္းႏွင့္
ျပန္လည္စီး၀င္ၿပီး ေငြရွားပါးမႈႏွင့္ စီးပြားေရး ေႏွးေကြး က်ဆင္းမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚလ်က္ ရွိေၾကာင္း သိရသည္။

အစုိးရသစ္ထံ အာဏာလႊဲေျပာင္းျခင္း မျပဳမီ စစ္အစုိးရက ျပည္သူပုိင္ပစၥည္း အေျမာက္အျမားကို ပုဂၢလိကသုိ႔

လႊဲေျပာင္းေရာင္းခ်ခဲ့ေၾကာင္း၊ ေလလံရရွိသည့္ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားက အစုိးရထံ ေလလံေၾကး ေပးသြင္းရန္
ဘဏ္မ်ားမွ ေငြေခ်းငွားျခင္း၊ ပုိင္ဆုိင္မႈမ်ား ထုတ္ေရာင္းျခင္းမ်ား ျပဳလုပ္ၾကရာ စီးပြားေရးေစ်းကြက္အတြင္း
လွည့္လည္ေနေသာ ေငြေၾကးမ်ား တစုတစည္းတည္း အလုံးအရင္းႏွင့္ အစုိးရထံ ျပန္လည္ေရာက္ရွိသြားေၾကာင္း၊
ထုိသုိ႔ေရာက္ရွိျခင္းေၾကာင့္ ေငြရွားပါးမႈျဖစ္ေပၚၿပီး က်ဆင္းေနေသာ စီးပြားေရးအေျခအေနကုိ
ပုိမိုေႏွးေကြးလာေစေၾကာင္း ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ အေျခစုိက္ စီးပြားေရး အသုိင္းအဝန္းမွ သိရွိရသည္။

ျပည္ေထာင္စု ျမန္မာႏုိင္ငံ ကုန္သည္မ်ားႏွင့္ စက္မႈလက္မႈ လုပ္ငန္းရွင္မ်ားအသင္းခ်ဳပ္ (UMFCCI) မွ

ဗဟုိအလုပ္အမႈေဆာင္တဦးက “ဒီ ၂ ႏွစ္၊ ၃ ႏွစ္အတြင္းမွာ အစုိးရက ႏုိင္ငံပုိင္လုပ္ငန္းေတြကို ပုဂၢလိကကို
ေရာင္းပစ္တယ္။ ေရာင္းလုိက္တဲ့ လုပ္ငန္းေတြကလည္း ေငြက်ပ္သန္းကို ေထာင္ေသာင္းသိန္းခ်ီ တန္ဖိုးျဖတ္ၿပီး
ေရာင္းတာ။ လုပ္ငန္းရွင္ေတြကလည္း အျမတ္မ်ားမယ့္လုပ္ငန္း၊ အက်ဳိးမ်ားမယ့္ေျမကြက္ေနရာ၊
အေဆာက္အဦးေတြ ရမွာဆုိေတာ့ ရွိတာထုတ္ေရာင္းၿပီး အစုိးရကို ေလလံေၾကးသြင္းတယ္။ အဲဒီေတာ့
စီးပြားေရးလုပ္ငန္းေတြမွာ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈက ထုိးက်တယ္။ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံမႈအသစ္ေတြ ထပ္မ၀င္ေတာ့
လုပ္ငန္းေတြက ပုိၿပီးေႏွးလာတယ္” ဟု
ေျပာသည္။

စီးပြားေရးသမားႀကီးမ်ားကလည္း ျပည္တြင္းစီးပြားေရး လုပ္ငန္းမ်ားသည္ တႏွစ္ထက္တႏွစ္ က်ဆင္းလာေၾကာင္း

ေျပာဆိုၾကသည္။

ရန္ကုန္အေျခစိုက္ စီးပြားေရးသမားတဦးက “အေရာင္းအ၀ယ္၊ ရင္းႏွီးျမွဳပ္ႏွံမႈေတြက အခ်ိန္ၾကာလာနဲ႔အမွ်

က်လာတယ္။ အစုိးရထိပ္ပုိင္း လူႀကီးေတြနဲ႔ စီးပြားေရးလုပ္ေနတဲ့ ဦးေတဇ၊ ဦးေဇာ္ေဇာ္၊ ဦးေအာင္ကုိ၀င္းတုိ႔လုိ
လူမ်ဳိးေတြကလြဲရင္ က်န္တဲ့ စီးပြားေရးသမားေတြက ငုတ္တုတ္ကို ေမ့ေနတာ။ ေရလုပ္ငန္းသမားလည္း
အလုပ္မျဖစ္၊ အေရာင္းအ၀ယ္ကုန္သည္ေတြလည္း ညည္းၾကတယ္။ အလုပ္မျဖစ္လုိ႔။
ေဆာက္လုပ္ေရးကုမၸဏီေတြလည္း ကုမၸဏီမျပဳတ္ေအာင္ ႐ုန္းကန္ၾကနဲ႔ အားလုံးက်ပ္တည္းတယ္” ဟု ဆုိသည္။

ျပည္တြင္းစီးပြားေရးပညာရွင္တဦးက စစ္အစုိးရသည္ ျပည္သူပုိင္ပစၥည္းမ်ားကို ေရာင္းခ်ျခင္းျဖင့္

ဘတ္ဂ်က္လိုေငြျပမႈမ်ားကို ျဖည့္ဆည္းျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေစ်းကြက္လွည့္ပတ္ေငြေၾကးမ်ား အစုိးရထံ
အလုံးအရင္း၀င္ေရာက္ျခင္းေၾကာင့္ စီးပြားေရး နာလန္မထူမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚႏုိင္ေၾကာင္း သုံးသပ္သည္။

၎က “ေငြရွားသြားေတာ့ ေငြတန္ဖိုးက တက္လာမယ္။ ဒါကုိ စီးပြားေရးတက္လို႔ ေငြတန္ဖိုးတက္တယ္

ေျပာလုိ႔မရဘူး။ ရွားလို႔တက္တာ။ လွည့္ပတ္ေငြရွားရင္ စီးပြားေရးက်မယ္။ စီးပြားေရးက်ရင္ ၀င္ေငြက်ၿပီး
ေအာက္ေျခ
လူတန္းစားေတြ ပုိမ်ားမယ္။ စား၀တ္ေနေရး က်ပ္မယ္။ လူေတြ ဒီ့ထက္ပုိဆင္းရဲမယ္” ဟု ေျပာသည္။

၎က ဆက္လက္၍ ဘိန္းေမွာင္ခုိႏွင့္ တရားမ၀င္ သစ္ေရာင္းခ်ျခင္း အပါအ၀င္ ေမွာင္ခိုလုပ္ငန္းမ်ားမွ ရရွိေသာ

ေငြမည္းမ်ားကို ေငြျဖဴအျဖစ္ အသုံးျပဳလုိသူမ်ားကလည္း အစိုးရေလလံမ်ားကို ေစ်းႀကီးေပး၀ယ္ယူျခင္းျဖင့္
ေငြေၾကးခ၀ါခ်မႈမ်ား ျပဳလုပ္ႏုိင္ေၾကာင္း ေထာက္ျပသည္။

က်ပ္ေငြ ရွားပါးျခင္းေၾကာင့္ မတ္လ ပထမအပတ္က အေမရိကန္ တေဒၚလာ ၈၉၀ ၀န္းက်င္ရွိရာမွ မတ္လ ၃၀

ရက္ေန႔တြင္ တေဒၚလာ ၈၆၀ က်ပ္အထိ ျမန္မာေငြတန္ဖိုး တက္လာသည္။

စစ္အစုိးရသည္ ယခုႏွစ္ ေဖေဖာ္၀ါရီလအတြင္း ျပည္သူပိုင္ေျမကြက္ႏွင့္ အေဆာက္အအုံမ်ားကို ေလလံတင္ခဲ့ရာ

စမ္းေခ်ာင္းၿမိဳ႕နယ္ရွိ ပဒုမၼာဇာတ္႐ံု ေျမကြက္ႏွင့္အေဆာက္အအုံ တခုတည္းကိုပင္ ျပည္တြင္း လုပ္ငန္းရွင္
ႏွစ္ဦးက ေငြက်ပ္ သန္းေပါင္း ၅၆၇၇၇ သန္းျဖင့္ ဝယ္ယူခဲ့သည္။
“ပဒုမၼာဇတ္႐ံုနဲ႔ ေျမကြက္ကုိ ေစ်းအႀကီးဆုံးေပး ေလလံႏုိင္သြားတာက PAC Link ကုမၸဏီပုိင္ရွင္
ေဒါက္တာကိုကိုႀကီးနဲ႔ ပရီမီယာကုမၸဏီပုိင္ရွင္ ဦးထြန္းရင္တုိ႔ႏွစ္ဦး စပ္တူေလလံ ေအာင္တယ္။
ေလလံေအာင္တဲ့ေစ်းရဲ႕ ၃၀ ရာခိုင္ႏႈန္းကို ႏွစ္ပတ္အတြင္း အစုိးရကို သြင္းရမယ္။ က်န္တဲ့ ၇၀ ရာခုိင္ႏႈန္းကို ၃ လ
ကေန ၆ လအတြင္း သြင္းရမယ္” ဟု ရန္ကုန္မွ စီးပြားေရးသမားတဦးက ေျပာသည္။

ေဒါက္တာ ကိုကိုႀကီးႏွင့္ ဦးထြန္းရင္တို႔ႏွစ္ဦးက ပဒုမၼာဇာတ္႐ံုကုိ စပ္တူေလလံေအာင္ျမင္သည္ဟု ဆုိေသာ္လည္း

အမွန္တကယ္တြင္ ဦးထြန္းရင္သည္ ေဒါက္တာ ကိုကုိႀကီး ပိုင္ဆုိင္ေသာ PAC Link ကုမၸဏီ၏
လက္ခြဲကုမၸဏီတခုျဖစ္သည့္
ပရီမီယာကုမၸဏီကို ႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္ေနေသာ ရွယ္ယာပုိင္ရွင္ တဦးမွ်သာျဖစ္ေၾကာင္း၊ ေဒါက္တာကိုကိုႀကီးသည္
အမည္မခံဘဲ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းအမ်ားအျပားကုိ လုပ္ေဆာင္ေနသူျဖစ္ေၾကာင္း သတင္းမ်ားလည္း
ထြက္ေပၚေနသည္။

ေဒါက္တာ ကိုကိုႀကီးႏွင့္ နီးစပ္သူ ျပည္တြင္းစီးပြားေရးသမားတဦးက “ေနျပည္ေတာ္နဲ႔ ရန္ကုန္မွာရွိတဲ့ Capital

Hyper Market, ဒုိင္မြန္းစတားဂ်ဳံမႈန္႔၊ အာမုိဓာတ္ေျမၾသဇာ၊ ပုိ႔ကုန္သင
ြ ္းကုန္လုပ္ငန္း၊ ေဆးေရာင္း၀ယ္ေရး၊
ေဆာက္လုပ္ေရး၊ ပရီမီယာေကာ္ဖီနဲ႔ ေခါက္ဆြဲထုပ္ေတြလုိ စားေသာက္လုပ္ငန္းေတြ အပါအ၀င္
စီးပြားေရးလုပ္ငန္းႀကီးေတြ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားကို ေဒါက္တာ ကိုကိုႀကီးက ပိုင္တယ္” ဟု ေျပာသည္။

ေဒါက္တာ ကိုကိုႀကီးသည္ စင္ကာပူႏုိင္ငံတြင္သာ ေနထိုင္ၿပီး ျမန္မာႏုိင္ငံသုိ႔ တလလွ်င္ တႀကိမ္၊ ႏွစ္ႀကိမ္ခန္႔

ျပန္လာကာ စီးပြားေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို ႀကီးၾကပ္ကြပ္ကဲေၾကာင္း၊ ၄င္း၏ ကုမၸဏီတြင္ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ား၏
ရွယ္ယာမ်ား ပါ၀င္ႏုိင္ေၾကာင္း ျပည္တြင္းစီးပြားေရးသမားမ်ားက သုံးသပ္သည္။

စစ္အစုိးရေလလံတင္ေသာ ျပည္သူပုိင္အေဆာက္အအုံ၊ ေျမကြက္ႏွင့္ လုပ္ငန္းအမ်ားစုကို

ထိပ္ပုိင္းစစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္မ်ားႏွင့္ နီးစပ္သူ စီးပြားေရးသမားႀကီးမ်ားက ရရွိေလ့ရွိသည္။

ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီးႏွင့္ ၀ိုင္ပုလင္း
ရန္ကုန္သားတာေတ Wednesday, 30 March ဧရာ၀
ဧရာ၀တီ ေထြရာေလးပါး

ကေန႔ ေနျပည္ေတာ္၌ အစိုးရသစ္၊ သမၼတသစ္ က်မ္းက်ိန္ပြဲ အပါအ၀င္ အေျပာင္းအလဲမ်ားရွိသည္ဟု

ယမန္ေန႔ကတည္းက ၾကားသိထားေသာေၾကာင့္ ဖိုး႐ႈပ္ႏွင့္ ႂကြက္စုတ္တို႔ ႏွစ္ဦးလည္း သတင္းယူရန္
ေရာက္ရွိေနၾကသည္။ ထုိပြဲသို႔ ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီး တက္ မတက္၊ စစ္၀တ္ႏွင့္ တက္မည္လား၊ အရပ္၀တ္
ခ်ိတ္လုံခ်ည္ျဖင့္ တက္မည္လားဟူ၍ အျငင္းအခုံပင္ ျဖစ္ခဲ့ရေသးသည္။

ႂကြက္စုတ္မွာ ဖိုး႐ႈပ္ ေခၚလာ၍သာ မလိုက္ခ်င္ လိုက္ခ်င္ျဖင့္ လိုက္ခဲ့ရၿပီး စားေသာက္ဆိုင္ တဆိုင္ရွိ တီဗီ

တလုံးေရွ႕၌ ရွိေနသည္။ အျပင္မထြက္ဘဲ ေနခ်င္သည္က တေၾကာင္း၊ မၾကာေသးခင္က ျဖစ္ပြားခဲ့သည့္ ဂ်ပန္
ဆူနာမီ ေၾကာင့္ ႏ်ဴကလီးယား ဓာတ္ေပါင္း ဖိုေတြ ေပါက္ကြဲၿပီး ေရဒီယို ဓာတ္သတၱိႂကြမႈေတြျဖစ္၊
ျမန္မာျပည္အထိ ေလထဲမွာ ဓာတ္ေရာင္ျခည္ေတြ ပ်ံ႕မည္၊ အက္ဆစ္မိုးေတြ ႐ြာမည္ ဆိုသည့္ ဘာဘာ ညာညာ
ေကာလာဟလေတြလည္း ပ်ံေနမဟုတ္လား၊ ဒီၾကားထဲ ငလ်င္ေတြကလည္း လႈပ္ဆိုေတာ့ ႂကြက္စုတ္
ေၾကာက္ေသြးဖ်န္းေနျခင္းလည္း ျဖစ္သည္။

တကယ္ဆုိ ယခုေရာက္ရွိေနသည့္ စားေသာက္ဆုိင္အစား မာဆတ္ ဌာနီ အဲ...ရာဇ ဌာနီ လမ္းမႀကီးေပၚရွိ

မာဆတ္ အႏွိပ္ခန္း တခုခုတြင္ ႏွပ္ေနရရင္ အေကာင္းသား...ဟု ႂကြက္စုတ္က အလိုမက်စြာ
ေတြးေတာေနမိသည္။
အေတြးေကာင္းေနဆဲရွိစဥ္ ယခင္ အစိုးရေဟာင္းကို ဖ်က္သိမ္းၿပီး အစိုးရသစ္ကို ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီးက
အာဏာလႊဲလိုက္သည္ဟု ျမန္မာ့ ႐ုပ္သံက ေၾကညာလိုက္ရာတြင္ ႂကြက္စုတ္ က တီဗီ ၾကည့္ေနရာမွ ခ်က္ခ်င္း
ထေျပာလိုက္သည္။

ႂကြက္စုတ္။ ။ ဟ ခ်ဳိကုပ္ဒူးႀကီးက အစိုးရသစ္ကို အာဏာလႊဲတယ္ ဆိုပါလား...၊ ဖိုး႐ႈပ္ မင္းတို႔ မီဒီယာေတြမွာ

ေျပာေျပာေနတာ ခ်ဳိကုပ္ဒူးႀကီးက အသက္သာ ေသရင္ အေသခံမယ္၊ အာဏာကို တစိတ္ တျခမ္းေတာင္
ခြဲေပးမွာ မႈတ္ဘူးဆို...။

ဖုိး႐ႈပ္။ ။ ေဟ့ေကာင္...ေဟ့ေကာင္...အခုမွ အစပဲ ရွိေသးတာ၊ မင္းပါးစပ္ မဟရင္ ေကာင္းမယ္...။

ထိုေၾကညာခ်က္အၿပီး ျမန္မာ့ ႐ုပ္သံ၌ “အဆင္ေျပပါေစ ျမန္မာျပည္..”စာသား ပါသည့္ သီခ်င္းသံႏွင့္

ေနျပည္ေတာ္ရွိ လႊတ္ေတာ္ အေဆာက္အအုံ ပုံကိုျပရင္း က်န္ရွိ ေၾကညာခ်က္မ်ားကို ဆက္လက္
ထုတ္ျပန္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း စာတန္း တခုက ေျပးေနသည္။

တီဗီ ၾကည့္ေနရင္း ႐ုတ္တရက္ ႂကြက္စုတ္က ဖိုး႐ႈပ္ဘက္လွည့္၍ ေျပာလိုက္သည္။

ႂကြက္စုတ္။ ။ မင္း ဒီလိုေတာ့ သူတပါးေျပာဆိုခြင့္ကို မပိတ္ပင္နဲ႔ေလ...ဖိုး႐ႈပ္၊ အခု မင္းအျမင္၊ တီဗီမွာ

ေၾကညာသြားတာ၊ အရပ္ သား သမၼတ အစိုးရသစ္ ေပၚလာၿပီေလ...။

ဖိုး႐ႈပ္က ျပန္ေျပာမည္ ဟန္ျပင္လိုက္စဥ္ တီဗီတြင္ ေၾကညာခ်က္ အသစ္ ေၾကညာလာျပန္၍ ၿငိမ္

နားေထာင္လိုက္ရသည္။

ယခု ေၾကညာခ်က္မွာ သမၼတ ဦးသိန္းဂိန္ အစိုးရသစ္အဖြဲ႕၀င္ ၀န္ႀကီးမ်ား၏ စာရင္းျဖစ္သည္။ ၀န္ႀကီးမ်ား၏

စာရင္းေတြ ႐ြတ္ျပၿပီး ခ်ိန္တြင္ ဖိုး႐ႈပ္က ႏႈတ္ခမ္းမဲ့ မ်က္ခုံးပင့္ၿပီး ႂကြက္စုတ္ကုိ ေမးေငါ့ လိုက္သည္။

ဖိုး႐ႈပ္။ ။ ေဟ့ေကာင္ မင္းၾကားလား...၊ အစိုးရသစ္ အဖြဲ႕မွာ သမၼတက စၿပီး အမ်ားစုက လူ အေဟာင္းေတြနဲ႔

သူတို႔ စစ္အုပ္စု လူေတြခ်ည္းပဲ၊ အဲဒါကို အစိုးရသစ္လို႔ ဘယ္လို ေခၚရမွာလဲ...

ႂကြက္စုတ္။ ။ ဒါကေတာ့ကြာ... လုပ္ေနၾက အသားက်ၿပီးသား လူေတြဆိုေတာ့ လုပ္ငန္း ပိုကြ်မ္းက်င္တယ္ဆိုၿပီး

ျပန္ထည့္တာ လည္း ျဖစ္ႏုိင္တာေပါ့။

ဖိုး႐ႈပ္။ ။ မင္းၾကားဘူးမလားေတာ့ မသိဘူး ႂကြက္စုတ္၊ ဟို ၀ိုင္ အေဟာင္းနဲ႔ ပုလင္း အသစ္ဆိုလား...၊ ပုလင္း
အေဟာင္းနဲ႔ ၀ိုင္ အသစ္ ဆိုလား...၊ အဲဒီလိုမ်ိဳးေလ...။

ႂကြက္စုတ္။ ။ တကမၻာလုံး အေရး အရမ္းအရမ္းကို ကြ်မ္းက်င္သူေတြ ေလမ်ိဳးနဲ႔ ေျပာမေနနဲ႔၊ မင့္ ၀ိုင္နဲ႔ ပုလင္း
ဘယ္လိုပဲ ျဖစ္ျဖစ္၊ တို႔ တိုင္းျပည္မွာ ႏွစ္ ၂၀ ေက်ာ္ေလာက္ ေခၚစရာမဲ့ေနတဲ့ သမၼတ ဆိုတာေတာ့ ေခၚစရာ
ရွိလာတာ အေသအခ်ာပဲ...။

ဖုိး႐ႈပ္။ ။ ေၾသာ္ လက္စသတ္ မင္းက သမၼတႀကီး...သမၼတႀကီးလို႔ ေခၚရတဲ့ လွ်ာ အရသာ ခံခ်င္ေနတာကိုး...၊

ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီး သာ ၾကားလို႔ကေတာ့ ငါးခူၿပံဳး၊ ငါးသေလာက္ၿပံဳး အၿပံဳးမ်ိဳးစုံ ၿပံဳးၿပီး မင့္ကို မိန္႔မိန္႔ႀကီး ၾကည့္ေနမွာ
ျမင္ေယာင္ေသး...၊ သူေ႐ႊ႕လိုက္တဲ့ ဇယားထဲ မင္းက အေကာင္လိုက္ႀကီး ၀င္လာလို႔ ေလ...။
ဖိုး႐ႈပ္ အေျပာေၾကာင့္ ႂကြက္စုတ္ ေဒါကန္ သြားၿပီး ျပန္ပက္မည္ျပင္လိုက္စဥ္ ဦး႐ုကၡစိုး ႐ုတ္တရက္ေရာက္လာၿပီး
ၾကားျဖတ္၀င္ေျပာ လိုက္သည္။

႐ုကၡစိုး။ ။ ေဟ့ေကာင္ေတြ မင္းတို႔ ႏွစ္ေကာင္က ထုံးစံလို ျဖစ္ေနၿပီ၊ ေတြ႕ရင္ ကုိက္ၾက၊ မေတြ႕ရင္လိုက္ရွာနဲ႔၊

အခု ဘာျဖစ္ေနျပန္ ၿပီလဲ...။

ဦး႐ုကၡစိုး အေမးကို ဖိုး႐ႈပ္က ဦးစြာ ျပန္ေျဖလိုက္သည္။

ဖိုး႐ႈပ္။ ။ ဒီမွာ ဦး႐ုကၡစိုးေကာင္ ငႂကြက္၊ သူ႔ဘာသူ ငတ္တာ က်ၿပီး လွ်ာ အရသာခံခ်င္တာနဲ႔ က်ေနာ့္ကို
ဘုေတာေနတာ...။

႐ုကၡစိုး။ ။ ဘာငတ္လို႔လဲ...ဒီေကာင္က...။

ဖုိး႐ႈပ္။ ။ သမၼတ...

ဖိုး႐ႈပ္က တုံးတိတိ ေျဖလိုက္၍ ဦး႐ုကၡစိုး ႐ုတ္တရက္ ေၾကာင္သြားသည္။

႐ုကၡစိုး။ ။ ဘာ သမၼတ လဲ...၊ ေပါင္မုန္႔လား...႐ုပ္ရွင္႐ုံ လား...။

ဖိုး႐ႈပ္။ ။ ဟာ ဦး႐ုကၡစိုး ေျပာမွ ပို႐ႈပ္ကုန္ေတာ့မွာပဲ...၊ တီဗီ မွာ ေစာေစာကတင္ အစိုးရေဟာင္း ဖ်က္ၿပီး

အစိုးရသစ္ကို အာဏာ လႊဲတယ္လို႔ ေၾကညာသြားတယ္...။

႐ုကၡစိုး။ ။ ေဟ ဟုတ္လား...ငါေတာင္ မသိလိုက္ဘူး...။

ဦး႐ုကၡစိုး အူေၾကာင္ေၾကာင္ျဖင့္ စကားစ ျပတ္သြားသည္ကို အခြင့္ေကာင္းယူ၍ ႂကြက္စုတ္က

၀င္ေျပာလိုက္သည္။

ႂကြက္စုတ္။ ။ ဦး႐ုကၡစိုးက ေန႔လယ္ေန႔ခင္းဆုိ တေရးတေမာ ေမွးရင္း နတ္စည္းစိမ္ ယဇ္ ေနတာကိုး

ဘယ္သိမလဲ...၊ က်ေနာ္က အဆိုးထဲ က အေကာင္းကို ျမင္ၾကည့္တာပါ၊ အခုဆုိ အရပ္သား အစိုးရ
ေပၚလာၿပီေလ...ဟုတ္တယ္ ဟုတ္၊ ဒီေကာင္ ဖိုး႐ႈပ္ ဆုိတဲ့ ေကာင္က အဆိုးပဲ ျမင္ေနတာ...။

ဖိုး႐ႈပ္။ ။ ေဟ့ေကာင္ ေျပာျပန္ၿပီ...၊ မင္းေတာ့ ငါ လုပ္လိုက္ရ...။

ဦး႐ုကၡစိုးက ဖိုး႐ႈပ္တို႔ ႏွစ္ဦး၏ တင္းမာလာသည့္ အေျခအေနကို ၾကား၀င္လိုက္သည္။

႐ုကၡစိုး။ ။ ဖိုး႐ႈပ္ကလည္း ျဖည္းျဖည္းေျပာေလ...၊ မင္းတို႔ ဟာက...။

ႂကြက္စုတ္။ ။ ဦး႐ုကၡစိုးပဲ စဥ္းစားၾကည့္ ဒီေကာင္က ႀကီးႀကီး က်ယ္က်ယ္နဲ႔ ေျပာတယ္ေလ...၊ အစိုးရ

အေဟာင္းနဲ႔ အသစ္က ဘာမွ မထူးတဲ့ ပုံမ်ိဳး...၊ ၀ိုင္ အေဟာင္းနဲ႔ ပုလင္း အသစ္၊ ပုလင္း အေဟာင္းနဲ႔ ၀ိုင္ အသစ္
ဘာညာနဲ႔ေလ...။
ဤတြင္ ဦး႐ုကၡစိုး ဇာတ္ရည္လည္စ ျပဳလာသည္။

႐ုကၡစိုး။ ။ ေၾသာ္ မင္းတို႔ ျပႆနာကို ငါ သိသြားၿပီ၊ ေအး..ကြ တကယ္ေတာ့ ႂကြက္စုတ္ရ ေရြးေဂါက္ပြဲ

အေျဖကေန လႊတ္ေတာ္ အစည္းအေ၀းေတြကိုပဲ ၾကည့္ရင္ စစ္အုပ္စုနဲ႔ သူတို႔ လူေတြခ်ည္း ပဲ...၊ အမတ္ေတြမွာ
ဘာမွ မယ္မယ္ရရ ေျပာဆို လုပ္ပိုင္ခြင့္မရွိ လို႔ ခမ်ာ မ်ား စိတ္ပ်က္ေနၾကတာ၊ အခုဆုိ သူတို႔ အိမ္ျပန္ရမွာမို႔
ေပ်ာ္ေနၾကတယ္လို႔ေတာင္ ၾကားတယ္...။

ေျပာရင္း ဆိုရင္းႏွင့္ ဦး႐ုကၡစိုးႏွင့္ ဖိုး႐ႈပ္တို႔ သေဘာထား နီးစပ္လာသည္ကို သတိထားမိလိုက္၍ ႂကြက္စုတ္

ကမန္းကတန္း ၀င္ျဖတ္ေျပာသည္။

ႂကြက္စုတ္။ ။ ဒီလိုပါ ၊ က်ေနာ္ ေျပာတာက အျပဳသေဘာပါ၊ ဦး႐ုကၡစိုးပဲ စဥ္းစားၾကည့္ စစ္တပ္ရာႏႈန္းျပည့္၊

ေနရာျပည့္ ၊ ဘယ္ေနရာ ၾကည့္လိုက္ၾကည့္လိုက္ စိမ္းစိမ္း စိမ္းစိမ္း ျဖစ္ေနရာကေန အခု အရပ္သား ပုံစံ
လုပ္လာေနရၿပီေလ...။

ဖုိး႐ႈပ္။ ။ အဲဒါ ဟန္ျပ ၊ အေယာင္ေဆာင္ ၊ ခြ်တ္စြပ္ အစိုးရ လုပ္ထားတာ ဆိုတာ လူတိုင္း သိတယ္...၊ မင္းသာ
ငတုံး မို႔လို႔...။

႐ုကၡစိုး။ ။ ေဟ့ေကာင္ ဖိုး႐ႈပ္...ရွင္းရွင္း ေျပာစမ္း မင့္ဟာက၊ ဘာ ခြ်တ္စြပ္ လဲ...။

ႂကြက္စုတ္။ ။ သူျပာတာက စစ္ယူနီေဖာင္းခြ်တ္ အရပ္သား ၀တ္စုံ စြပ္ၿပီး

အေယာင္ေဆာင္တယ္လုိ႔ေျပာခ်င္တာ...၊ ဒီေကာင္က သတင္းေလး ဘာေလး မေတာက္တေခါက္
ေရးတတ္တာနဲ႔ ေလႀကီး ေလက်ယ္ေတြ လုပ္ေနတာ...။

ထုိအခ်ိန္က်မွ ဦး႐ုကၡစိုးက သူ၏ အျမင္ကိုေျပာခ်လိုက္သည္။

႐ုကၡစိုး။ ။ မင္းတို႔ ႏွစ္ေယာက္စလုံးနဲ႔ကို ငါ သေဘာထား ကြဲလြဲေနတယ္...၊ ခြ်တ္စြပ္လည္း မဟုတ္ဘူး...၊ ၀ိုင္

အေဟာင္းနဲ႔ ပုလင္း အသစ္လည္း မဟုတ္၊ ပုလင္း အေဟာင္းနဲ႔ ၀ိုင္ အသစ္လည္း မဟုတ္ဘူး...၊ ခ်ိဳကုပ္ဒူးႀကီးက
၀ိုင္ ပုလင္းကို တံဆိပ္ အသစ္နဲ႔ အေဟာင္း ေျပာင္းကပ္ ေပးလိုက္တာပါ ကြာ...။

ဤတြင္ ၎တို႔ ၃ ဦးမွာ ဟိုအေရး ဒီအေရး ကြ်မ္းက်င္သူမ်ား ေျပာသည့္ ၂ ဦးရွိက ၃ စုကြဲ၊ ၃ ဦးရွိက ၄ စုကြဲ
ဆိုသကဲ့သို႔ အျဖစ္ကို ေရာက္ရွိ သြားေလေတာ့သည္။
ေထြရာေလးပါး က႑သည္ Satire ေခၚ သေရာ္စာ က႑ ျဖစ္ပါသည္။ သတင္း အခ်က္အလက္
အမွန္မ်ားအေပၚ အေျခခံေရးသားထားျခင္း မဟုတ္ပါ။

ဇာဂနာ မွတ္တမ္း႐ုပ္ရွင္
By မခင္ျဖဴေထြး ဗုဒၶဟူး, 30 မတ္ VOA

ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ နာမည္ႀကီး ဟာသ သ႐ုပ္ေဆာင္၊ ဒါ႐ိုက္တာ၊ လက္ရွိ ျမန္မာစစ္အစိုးရ အက်ဥ္းေထာင္တြင္းမွာ

ေထာင္ဒဏ္ ၃၅ ႏွစ္ က်ခံေနရတဲ့ ကိုသူရ ေခၚ ဇာဂနာအေၾကာင္း ႐ိုက္ကူးထားတဲ့ မွတ္တမ္း႐ုပ္ရွင္ေခြ တခုကို
အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု၊ ၀ါရွင္တန္ဒီစီ ၿမိဳ႕ေတာ္က ႐ုပ္ရွင္႐ံုတခုမွာ ျပသေနပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိ
မခင္ျဖဴေထြးက တင္ျပေပးထားပါတယ္။
က်ေနာ္ေနထိုင္ရာ အက်ဥ္းေထာင္လို႔ အဓိပၸာယ္ရတဲ့ The Prison Where I live မွတ္တမ္း႐ုပ္ရွင္ကို အဂၤလန္၊
ျပင္သစ္ အပါအ၀င္ ဥေရာပႏိုင္ငံေတြ အေတာ္မ်ားမ်ားမွာ ျပသခဲ့ၿပီး ျဖစ္သလို အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက
ျပည္နယ္တခ်ဳိ႕မွာေတာ့ မတ္လ ၂၄ ရက္ေန႔ကစၿပီး ျပသေနတာပါ။ ဒီဇာတ္လမ္းကို ၾကည့္ခဲ့ၿပီးျဖစ္တဲ့
လန္ဒန္ၿမိဳ႕က ကိုခြန္စိုင္းက ဇာတ္လမ္း အက်ဥ္းခ်ဳပ္ကို အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

“ဂ်ာမန္က ဒီေန႔ အင္မတန္မွ နာမည္ႀကီးေနတဲ့ ဟာသပညာရွင္က ျမန္မာျပည္ကို သတ္သတ္ သြားလည္ၿပီးေတာ့

ကိုဇာဂနာနဲ႔အတူ လုပ္ခဲ့ကိုင္ခဲ့တဲ့ ကုိဇာဂနာရဲ႕ လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဘက္ေတြနဲ႔ ေတြ႕ၿပီး ကုိဇာဂနာ့ဘ၀ကို
ခေရေစ့တြင္းက် ေမးတဲ့အေၾကာင္း၊ အဲဒီအခါမွာ ကိုဇာဂနာ့ကုိ လူေတြက ဘယ္ေလာက္ခ်စ္ၾကသလဲ၊ သူ႔ရဲ႕
လုပ္ေဖာ္ကုိင္ဘက္ေတြက ဘယ္ေလာက္ခ်စ္ၾကသလဲ၊ ကုိဇာဂနာရဲ႕ ျပက္လုံးေတြက ဘယ္လုိေတြေပါ့၊
အဲဒါေတြကို အေသးစိတ္ တင္ျပထားတယ္။

“ေနာက္ဆုံးမွာ ဒီဟာသပညာရွင္က ကုိဇာဂနာ့အေၾကာင္း ပိုပိုစိတ္၀င္စားလာၿပီးေတာ့ ကိုဇာဂနာကို

အရမ္းေတြ႕ခ်င္လာတယ္။ တကယ့္တကယ္ ေတြ႕ဖုိ႔လုပ္တဲ့ အခါက်ေတာ့ ကုိဇာဂနာက ေထာင္က်ေနတယ္၊
သူေတြ႕ခြင့္မရေတာ့ဘူး။ ဒါေပမဲ့ သူက အရမ္းေတြ႕ခ်င္တယ္။ ေတြ႕ခ်င္တဲ့အခါက်ေတာ့ သူက ကိုဇာဂနာရွိတဲ့
အရပ္ကုိ လုိက္သြားတာ။ ကုိဇာဂနာက အခုအခ်ိန္မွာ ျမစ္ႀကီးနားေထာင္မွာ က်ေနတာ။ ေထာင္ကလည္း ၿမိဳ႕နဲ႔ဆို
ခပ္လွမ္းလွမ္း ေ၀းတဲ့ေနရာေပါ့။

“အဲဒီ ဟာသအႏုပညာရွင္က ကုိဇာဂနာကို သူ မျမင္ရေပမဲ့ ကုိဇာဂနာနဲ႔ အနီးဆုံးအရပ္ကုိ သြားခ်င္တယ္ ဆိုၿပီး

သူ႔စိတ္ထဲမွာ ျဖစ္ၿပီးေတာ့ အဲဒီေထာင္နားအထိ သြားတာ။ အင္မတန္မွ အႏၲရာယ္ႀကီးတယ္ေပါ့ေနာ္။
ႏုိင္ငံျခားသား တေယာက္က ေထာင္နားကုိ ကပ္ၿပီးေတာ့ ကိုဇာဂနာရွိတဲ့ အရပ္ကုိ မွန္းၿပီးေတာ့ သြားၾကည့္တဲ့
ဇာတ္လမ္းေလးေပါ့။

“သူ ခုိးေၾကာင္ခုိး၀ွက္ သြားရတယ္၊ ဆုိင္ကယ္တစီးရဲ႕ေနာက္က လုိက္ၿပီးေတာ့။ ေထာင္ကိုပတ္ၿပီး

သူၾကည့္တယ္။ အဲဒီအခါမွာ နယ္ေျမခံ ေထာက္လွမ္းေရးေတြက ရိပ္မိသြားၿပီး လိုက္တာ။ လုိက္ေတာ့ သူတို႔
ျပန္ၿပီး ထြက္ေျပးရတယ္။ ေနာက္ဆုံး သူလည္း လက္မတင္ေလး လြတ္သြားတယ္။ ေနာက္ သူ႔ကို လိုက္ၿပီး
လမ္းျပလုပ္တဲ့သူလည္း တုိင္းျပည္ကေန ထြက္ေျပးရတယ္။ အဲဒီအေၾကာင္းအရာေလးကုိ ႐ုိက္ထားတာ။
ေတာ္ေတာ္စိတ္၀င္စားဖို႔ ေကာင္းပါတယ္။”

ဒီ႐ုပ္ရွင္မွတ္တမ္းေခြ ႐ိုက္ကူးျဖစ္ခဲ့ပံုနဲ႔ ဇာဂနာအေပၚ သူ႔ရဲ႕ အျမင္တခ်ဳိ႕ကိုေတာ့ ဒီဇာတ္လမ္း ႐ိုက္ကူးခဲ့တဲ့

ဒါ႐ိုက္တာ ရက္စ္ ဘလြမ္းစတိန္း (Rex Bloomstein) က ဗြီအိုေအ ျမန္မာပိုင္းကို အခုလို ေျပာျပပါတယ္။

“ဇာဂနာဟာ က်ေနာ့္အတြက္ေတာ့ ထူးျခားတဲ့ လူတေယာက္ပါ။ သူ႔အေၾကာင္း ႐ိုက္ျဖစ္ခဲ့ပံုကေတာ့ လြန္ခဲ့တဲ့ ၃

ႏွစ္ေလာက္က စခဲ့တာပါ။ လြတ္လပ္စြာ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုခြင့္အေၾကာင္း မွတ္တမ္းေခြတခု လုပ္ဖို႔ ကမၻာတ၀န္းက
လူတခ်ဳိ႕နဲ႔ က်ေနာ္ လိုက္လံေတြ႕ဆံုၿပီး ေမးျမန္းမႈေတြ လုပ္ေနတဲ့ အခ်ိန္ပါ။ အဲဒီမွာ လူတေယာက္က က်ေနာ့္ကို
အႀကံေပးလာတယ္၊ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ဟာသပ်က္လံုးေတြက သိပ္ကို အေရးပါတဲ့ အေၾကာင္းကိုလည္း သူက
ရွင္းျပပါတယ္။

“ဒါနဲ႔ ျမန္မာနဲ႔ ႏုိင္ငံတကာမွာ မိမိရဲ႕ အယူအဆတခုကို ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆိုတဲ့အတြက္ ဖမ္းဆီးထိန္းသိမ္း

ခံၾကရတဲ့ ဟာသသ႐ုပ္ေဆာင္၊ ကဗ်ာဆရာ စတဲ့ အႏုပညာရွင္ေတြ အေၾကာင္းကို က်ေနာ္ မွတ္တမ္း႐ုပ္ရွင္
႐ိုက္ခ်င္ခဲ့ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံက ႏႈတ္ခမ္းေမြးညီေနာင္လို႔ လူသိမ်ားတဲ့ ပါပါေလးတုိ႔ လူရႊင္ေတာ္အဖြဲ႕
အေၾကာင္းကိုလည္း က်ေနာ္ၾကားရတယ္။ ဒါနဲ႔ သူတို႔အေၾကာင္း႐ိုက္ဖို႔ က်ေနာ္ျပင္တယ္။
“အဲဒီမွာ က်ေနာ့္ အဆက္အသြယ္ တေယာက္က ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ တကယ့္ကိုေတာ္တဲ့ ဟာသ
အႏုပညာရွင္တေယာက္ ရွိေသးတယ္။ သူကေတာ့ ဇာဂနာ၊ သူ႔အေၾကာင္း ႐ိုက္သင့္တယ္လို႔ က်ေနာ့္ကို
ေျပာလာတယ္။ အဲဒီအခ်ိန္က ဇာဂနာဟာ ေနအိမ္အက်ယ္ခ်ဳပ္ ပံုစံမ်ဳိးနဲ႔ အာဏာပိုင္ေတြရဲ႕ ေစာင့္ၾကည့္မႈ
ခံေနရတဲ့ အခ်ိန္ပါ။ သူ႔အေၾကာင္း႐ုိက္ဖို႔ က်ေနာ္ ကမ္းလွမ္းတာကို ဇာဂနာက လက္ခံပါတယ္။ ဒါနဲ႔ပဲ
ဒီဇာတ္လမ္းကို ႐ိုက္ျဖစ္ခဲ့တာပါ။”

ဇာဂနာဟာ ဟာသလူရႊင္ေတာ္ တေယာက္သာမက ႐ုပ္ရွင္ထုတ္လုပ္ ႐ုိက္ကူးသူ၊ ဒါ႐ိုက္တာ စတဲ့ စြယ္စုံရ

အႏုပညာရွင္တေယာက္ ျဖစ္တဲ့အျပင္ လူမႈေရး တက္ႂကြလႈပ္ရွားသူ တဦးလည္း ျဖစ္တယ္လို႔ ဒါ႐ုိက္တာ
ဘလြမ္းစတိန္းက ေျပာပါတယ္။

ဂ်ာမဏီႏုိင္ငံက နာမည္ႀကီး လူရႊင္ေတာ္ တေယာက္က ျမန္မာႏုိင္ငံက နာမည္ႀကီး လူရႊင္ေတာ္ တေယာက္ကို

စိတ္၀င္တစားနဲ႔ အခက္အခဲ မ်ဳိးစုံၾကားကေန ေတြ႕ဆုံဖုိ႔ ႀကိဳးစားခဲ့တဲ့အေၾကာင္း ႐ုိက္ကူးထားတဲ့ ဒီဇာတ္လမ္းမွာ
လူရႊင္ေတာ္ ၂ ေယာက္ရဲ႕ လႈပ္ရွားမႈေတြကုိ တင္ျပထားေပမဲ့ ရယ္ေမာစရာ ဇာတ္ကားတခုေတာ့ မဟုတ္ခဲ့ပါဘူး။
သူ႔အတြက္ေတာ့ ဒီဇာတ္လမ္းဟာ တကယ့္ကို ေၾကကြဲစရာ ဇာတ္လမ္းတပုဒ္ပါလို႔ ကိုခြန္စုိင္းက ေျပာပါတယ္။

“လူၿပိန္းေပါ့ေနာ္၊ က်ေနာ္တုိ႔ သိတာက ဟာသပညာရွင္က လုပ္ရင္ ရယ္စရာေတြ ျဖစ္မယ္ထင္တာ။ အဲဒီလို

ရယ္စရာေတြ မဟုတ္ဘဲနဲ႔ အႏုပညာရွင္ အခ်င္းခ်င္း ေလးစားမႈ၊ ႏွလုံးသားခ်င္း ခ်ိတ္ဆက္ေနမႈ၊ အဲဒါကို
ေတာေတာ္ နက္နက္႐ႈိင္း႐ႈိင္း ေဖာ္ျပႏုိင္တယ္လို႔ ထင္တယ္။ က်ေနာ္ အဲဒီ ဟာသအႏုပညာရွင္ကို ေတာ္ေတာ့္ကို
ေလးစားသြားတယ္။

“ဘာေၾကာင့္လဲဆုိေတာ့ ကိုဇာဂနာ့အေပၚမွာရွိတဲ့ သူ႔ရဲ႕ ေလးစားမႈ၊ ခ်စ္ခင္မႈေပါ့၊ သူတုိ႔ အႏုပညာသည္

အခ်င္းခ်င္းမွာရွိတဲ့ ရင္တြင္းခံစားခ်က္၊ အဲဒါကို ေဖာ္ျပႏုိင္တယ္လို႔ ထင္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ ဒီဇာတ္ကားက
က်ေနာ့္အတြက္ေတာ့ ေတာ္ေတာ့္ကို ထိခုိက္ေၾကကြဲစရာေကာင္းတဲ့ ဇာတ္လမ္းလုိ႔ ခံစားရတယ္။”

ျမန္မာစစ္အစိုးရရဲ႕ တင္းက်ပ္တဲ့ ထိန္းခ်ဳပ္မႈေတြေအာက္မွာ သူ႔ရဲ႕ ဟာသ အႏုပညာ ျပက္လုံးေတြနဲ႔

ျပည္သူေတြကုိ အသိပညာ ေပးေနသူ လူရႊင္ေတာ္ ဇာဂနာရဲ႕ အေၾကာင္းကို ႐ုိက္ကူးထားတဲ့ မွတ္တမ္း႐ုပ္ရွင္ဟာ
ပဲရစ္စ္ၿမိဳ႕မွာ လုပ္တဲ့ လူ႔အခြင့္အေရးဆုိင္ရာ ႏိုင္ငံတကာ ႐ုပ္ရွင္ပြဲေတာ္မွာလည္း Student Prize ဆိုတဲ့ဆုကို
ရရွိခဲ့တဲ့ မွတ္တမ္းတင္ ႐ုပ္ရွင္ေခြလည္း ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာအစိုးရသစ္အေပၚ အေမရိကန္နဲ႔ ကုလသမဂၢ တုံ႔ျပန္

By ဦးသားၫြန္႔ဦး ဗုဒၶဟူး, 30 မတ္ VOA

ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ အရပ္ဘက္ အစိုးရသစ္ ဖဲြ႕လိုက္ၿပီ ဆိုေပမဲ့ ယူနီေဖာင္းခၽြတ္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေဟာင္းေတြက ဆက္ၿပီး

အေရးႀကီးတဲ့ ေနရာေတြ ယူထားတာမို႔ ႀကီးႀကီးမားမား အေျပာင္းအလဲ မဟုတ္ဘူးလို႔ အေမရိကန္
ျပည္ေထာင္စုက ယူဆထားပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဒီေျပာင္းလဲမႈဟာ အမ်ားလက္ခံႏိုင္တဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြအတြက္
အစျပဳခ်က္တရပ္ ျဖစ္လာဖို႔ေတာ့ ကုလသမဂၢက တိုက္တြန္းပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိ ကိုသားၫြန္႔ဦးက
တင္ျပေပးထားပါတယ္။

ႏိုင္ငံအာဏာကို ႏွစ္အေတာ္ၾကာ ထိန္းထားခဲ့တဲ့ ႏိုင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးနဲ႔ ဖံြ႕ၿဖိဳးေရး ေကာင္စီကေန

အခု အရပ္ဘက္ အစိုးရသစ္ကို မေန႔က တရား၀င္ အာဏာလဲႊေျပာင္းလိုက္ၿပီ ဆိုေပမဲ့ အစိုးရသစ္ရဲ႕ အဓိက
ေနရာေတြ၊ အေရးႀကီးတဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြအတြက္ စစ္အုပ္စုရဲ႕ ၾသဇာအာဏာ ဆက္ၿပီး
သက္ေရာက္ေနတုန္းပဲလို႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုက ယူဆပါတယ္။ ႏိုင္ငံေရး ဖိႏွိပ္မႈေတြ
ဆက္ရိွေနတာေၾကာင့္ စစ္မွန္တဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြ လုပ္ဖို႔လိုမယ္လို႔ အေမရိကန္ ႏိုင္ငံျခားေရးဌာန
ေျပာခြင့္ရသူ မာ့ခ္ တုိနာ (Mark Toner) က ေျပာပါတယ္။

“အေျခခံအားျဖင့္ ေရြးေကာက္ပဲြရဲ႕ အားနည္းခ်က္ေတြေၾကာင့္ အေရးပါတဲ့ စစ္ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေတြဟာ အခု အစိုးရ

အဖဲြ႕အတြင္း ဆက္ၿပီး ၾသဇာလႊမ္းထားႏိုင္သလို အေရးႀကီးတဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြမွာ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ႏုိင္ပါတယ္။
ဒီဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေတြဟာ စစ္ယူနီေဖာင္းခြ်တ္ၿပီး အရပ္၀တ္ ေျပာင္းထားတာပါ။ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္း ႏိုင္ငံေရး
ဖိႏွိပ္မႈေတြ ဆက္ရိွေနတဲ့ အေပၚမွာ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔ စိုးရိမ္ေနတုန္းပါပဲ။

“ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြကို လႊတ္ေပးဖို႔နဲ႔ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီ အဖဲြ႕ခ်ဳပ္၊ ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုေတြနဲ႔

တိုင္းရင္းသား ႏိုင္ငံေရးပါတီေတြကို အသိအမွတ္ျပဳဖို႔ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔
ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြကို တိုက္တြန္းပါတယ္။ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးရဲ႕ ပထမအဆင့္အျဖစ္ အဲဒီ
အင္အားစုေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆံုညိႇႏိႈင္းမႈေတြ စလုပ္ဖို႔ တိုက္တြန္းပါတယ္။”

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု အေနနဲ႔ကေတာ့ လက္ရိွ က်င့္သံုးေနတဲ့ အေရးယူ ပိတ္ဆို႔ ဖိအားေပးတဲ့ နည္းကိုေရာ

အစိုးရသစ္နဲ႔ ထိစပ္ဆက္ဆံတဲ့ မူ၀ါဒကိုပါ ခ်ဥ္းကပ္မႈ ၂ မ်ဳိးစလံုး ဆက္က်င့္သံုးသြားမယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္ကေတာ့ အခုလို အရပ္ဘက္ အစိုးရဘက္ကုိ အာဏာလဲႊေျပာင္းမႈကို

အေျပာင္းအလဲေတြ စႏိုင္တဲ့ အခြင့္အလမ္းအျဖစ္ ဆုပ္ကိုင္ဖို႔ လိုမယ္လို႔ တုိက္တြန္းပါတယ္။ ဒီကေန
အမ်ားလက္ခံႏိုင္တဲ့ စနစ္တရပ္ ျဖစ္လာဖို႔ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္သြားဖို႔ ကုလသမဂၢ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္႐ံုး
ေျပာခြင့္ရသူ ဖာဟန္ ဟာ့က္ (Farhan Haq) က ေျပာပါတယ္။

“ႏွစ္ ၅၀ နီးပါးၾကာတဲ့ စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးကေန အေျပာင္းအလဲအတြက္ ေျခလွမ္းအစ ျဖစ္တယ္ဆိုတာ

သက္ေသျပႏိုင္ဖို႔ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြအတြက္ အခြင့္အလမ္းတရပ္ ျဖစ္ပါတယ္။ ျမန္မာလူထုအတြက္ ဒီလို
ေဆာင္ရြက္ဖို႔လည္း ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြမွာ တာ၀န္ရိွပါတယ္။ ျမန္မာအာဏာပိုင္ေတြ အေနနဲ႔ ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ
ရင္ဆိုင္ေနရတဲ့ ႏိုင္ငံေရးနဲ႔ လူမႈေရး၊ စီးပြားေရး ျပႆနာရပ္ေတြကို ထိထိေရာက္ေရာက္ ေျဖရွင္းႏိုင္ေရးအတြက္
အမ်ားယံုၾကည္ လက္ခံႏိုင္တဲ့ စနစ္တရပ္ ျဖစ္လာေစဖို႔ လိုအပ္တဲ့ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြအတြက္ သက္ဆိုင္ရာ
အဖဲြ႕အစည္းေတြ အားလံုးနဲ႔ ေတြ႕ဆံုညိႇႏိႈင္းမႈေတြ လုပ္ရမယ္လို႔ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္က ယံုၾကည္ထားပါတယ္။

“ျမန္မာျပည္သူေတြ ႏွစ္ရွည္လၾကာ ေတာင့္တေနခဲ့တဲ့ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္

တိုင္းျပည္အတြင္း တည္တံ့တဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ၊ ဖံြ႕ၿဖိဳးမႈေတြ ရိွလာေစဖို႔ ဒီမိုကေရစီ ျဖစ္ထြန္းမႈေတြနဲ႔ လူ႕အခြင့္အေရး
ေလးစားလိုက္နာမႈေတြ မျဖစ္မေန လိုအပ္ေနပါတယ္။”

ကုလသမဂၢ အေနနဲ႔ကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံ အနာဂတ္မွာ တည္ၿငိမ္ၿပီး ျပည့္၀တဲ့ ဒီမိုကေရစီ ျဖစ္လာေစေရးမွာ

ႏိုင္ငံသားအားလံုး ပါ၀င္ႏိုင္ေရးအတြက္ သက္ဆိုင္ရာ အေရးပါတဲ့ ပုဂၢိဳလ္အားလံုးနဲ႔ အတူတကြ လက္တဲြ
ေဆာင္ရြက္သြားမယ္လို႔ အတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္႐ံုးက ထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

ႂကြပ္ႂကြပ္အိတ္ေၾကာင့္ ေစ်းသည္ ေထာင္ခ်ခံရ

ေက်ာ္ခ | ဗုဒၶဟူးေန႔၊ မတ္လ ၃၀

ခ်င္းမိုင္ (မဇၩိမ) ။ ။ မႏၲေလး ခ်မ္းေအးသာစံၿမိဳ႕နယ္၊ ရတနာပံု ယာယီေစ်းတြင္ ႂကြပ္ႂကြပ္အိတ္သံုးစြဲ

ေရာင္းခ်သည္ဆိုကာ ကုန္စိမ္းသည္ အမ်ဳိးသမီးတဦးကုိ ယခုလ အေစာပိုင္းက ေထာင္ ၁၅ ရက္ ခ်လိုက္သည္။
၂ဝဝ၉ ကထုတ္ျပန္ထားသည့္ ႂကြပ္ႂကြပ္အိတ္အသံုးမျပဳရ အမိန္႔ကို မလိုက္နာဆိုကာ ကုန္စိမ္းသည္ ေဒၚၾကဴအား
စည္ပင္ တရား႐ုံးက စည္ပင္ အက္ဥပေဒ ပုဒ္မ ၂၆ အရ အျပစ္ေပး ေထာင္ခ် လိုက္သည္ဟု ၿမိဳ႕နယ္ စည္ပင္
တာဝန္ရွိသူမ်ားႏွင့္ ေစ်းသူ၊ ေစ်းသားမ်ားကေျပာသည္။

ႂကြပ္ႂကြပ္အိတ္သံုးစြဲမႈျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၌ ပထမဆံုးေထာင္ခ်လိုက္ျခင္းျဖစ္ၿပီး ရတနာပံု ေစ်း၌ ႂကြပ္ႂကြပ္အိတ္မ်ား

သံုးစြဲေနသည္ သတင္းေၾကာင့္ ၿမိဳ႕ေတာ္ဝန္ ဦးဖုန္းေဇာ္ဟန္ ကိုယ္တိုင္ ဝင္ေရာက္ စစ္ေဆးေတြ႔ရွိခဲ့သည္ဟု
ေစ်းသည္မ်ားက ေျပာသည္။

“လူၾကီးကိုယ္တိုင္ ေစ်းထဲဝင္ၿပီး ေရွာင္တခင္ဝင္ရွာတဲ့ ေန႔မွာမိသြားတာေပါ့ေလ။ ခါတိုင္းလဲ ဖမ္းတာပဲ။ ဒါေပမဲ့

အိတ္ေတြပဲ သိမ္းသြားတာ။ ခုတခါက လူၾကီးကိုယ္တိုင္ပါေတာ့ ထိတာေပါ့” ဟု ဘဝတူ ေစ်းသည္တဦးက
မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

ေစ်းတြင္း ယာယီဆိုင္တန္းရွိ ေဒၚၾကဴ၏ ဆိုင္တြင္ဝင္ေရာက္ရွာေဖြရာ ႂကြပ္ႂကြပ္အိပ္ ၁ဝဝ ဝင္ အထုပ္ ၁၈

ထုပ္ေတြ႔ခဲ့သည္ဟု မႏၲေလး စည္ပင္သန္႔ရွင္းေရးဌာန တာဝန္ရွိသူတဦးက ေျပာသည္။

သဘာဝ ပတ္ဝန္းက်င္ကို ဆိုးရြားစြာ ပ်က္စီးေစေသာ ႂကြပ္ႂကြပ္အိတ္မ်ားကို ကမၻာတဝန္း ႏိုင္ငံအေတာ္မ်ားမ်ား၌

သံုးစြဲမႈေလ်ာ့ခ်လာသလို ျမန္မာႏိုင္ငံ၌လည္း မသံုးစြဲမေရာင္းခ်ရဟု ၂ဝဝ၉ က ရန္ကုန္၊ မႏၲေလး ေစ်းမ်ားတြင္
ထုတ္ျပန္ထားၿပီး ႂကြပ္ႂကြပ္အိတ္ စက္႐ုံမ်ားကို ပိတ္ခဲ့သည္။

ေစ်းႏႈန္းခ်ဳိသာျခင္း၊ ထုတ္ပိုးရလြယ္ကူျခင္းတုိ႔ေၾကာင့္ ေစ်းသည္မ်ား စကၠဴအိတ္ႏွင့္ အျခားအိတ္မ်ားကို သံုးရန္

မလြယ္ေသးေၾကာင္း ရတနာပံုေစ်း ဒုတိယထပ္ရွိ ရတနာ ဓာတ္ဘူးႏွင့္ ေၾကြထည္အေရာင္းဆိုင္ရွင္
တဦးကေျပာသည္။

“က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ ေၾကြထည္ေတြေရာင္းတာဆိုေတာ့ စကၠဴနဲ႔ထုပ္ေရာင္းတာေပါ့။ ကုန္စိမ္းတို႔ ဘာတို႔

တဆြဲတပိုး ေရာင္းတဲ့ တျခားေစ်းသည္ေတြကေတာ့ တာဝန္ရွိတဲ့လူေတြ ဖမ္းဆီးေနတဲ့ၾကားကေန
ခိုးသံုးေနၾကတာပဲ” ဟု သူက မဇၥ်ိမကိုေျပာသည္။

ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ ေဆြးေျမ့မသြားႏုိင္ေသာ ႂကြပ္ႂကြပ္အိတ္သံုးစြဲမႈကို တားျမစ္ပိတ္ပင္ထားေသာ္လည္း

ေနျပည္ေတာ္၊ ရန္ကုန္ႏွင့္ မႏၲေလးၿမိဳ႕မ်ား၌ပင္ တြင္တြင္က်ယ္က်ယ္ သံုးေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း အမရပူရ
စည္ပင္သာယာ တာဝန္ရွိသူတဦးက မဇၥ်ိမကိုေျပာသည္။

အစုိးရသစ္ႏွင့္ ေဆြးေႏြးရန္ အသင့္ဟု NLD ဆို

သဲသဲ | ဗုဒၶဟူးေန႔၊ မတ္လ ၃၀

နယူးေဒလီ (မဇၩိမ) ။ ။ အမ်ဳိးသား ဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္က အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္

အစိုးရသစ္ႏွင့္ ၫွိႏႈိင္းေဆြးေႏြးရန္ အသင့္ရွိေၾကာင္း ေျပာဆိုလိုက္သည္။

ႏိုင္ငံေတာ္ ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးေကာင္စီထံမွ ယေန႔တြင္ အာဏာလႊဲေျပာင္းယူခဲ့သည့္

အစိုးရသစ္အေနျဖင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ လိုအပ္သည့္ အမ်ဳိးသား ျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရးအတြက္ ေတြ႔ဆံု
ေဆြးေႏြးပြဲမ်ားျဖစ္လာရန္ ေမွ်ာ္လင့္ေၾကာင္း NLD က ေျပာဆိုျခင္းျဖစ္သည္။
“က်ေနာ္တို႔ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပြဲေတြ ျဖစ္လာေရးကို ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ေခတ္မွီဖြံ႔ၿဖိဳးတဲ့ ဒီမိုကေရစီ
ႏိုင္ငံအျဖစ္ ၿငိမ္းခ်မ္းစြာ ေျပာင္းလဲေစလိုပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္က ၁၉၈၉ ခုႏွစ္
ကတည္းကေန အခုတည္း ေတာက္ေလွ်ာက္လံုးပန္းလာခဲ့ၾကတာပါ” ဟု NLD ဥကၠဌ ဦးတင္ဦးက ေျပာသည္။

ႀကံ႕ခုိင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီ၏ ေခါင္းေဆာင္ အၿငိမ္းစား ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး ဦးသိန္းစိန္ေခါင္းေဆာင္ေသာ

အစိုးရအဖြဲ႔ကို နအဖက အာဏာ လႊဲေျပာင္းေပးလိုက္ေသာ္လည္း ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္ေဟာင္း ဦးသန္းေရႊ၏
ၾသဇာမွာ လႊမ္းမိုးေနဦးမည္ဟု ဦးတင္ဦးက ယံုၾကည္ေနသည္။

သမၼတသစ္က ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္တြင္ ဗုဒၶဟူးေန႔က ပထမဆံုးေျပာၾကားသည့္ မိန္႔ခြန္းတြင္

အေျခခံဥပေဒႏွင့္ လမ္းျပေျမပံုကို လက္မခံသည့္ ျပင္တြင္းျပည္ပ အဖြဲ႔မ်ားက တိုင္းျပည္ဂုဏ္သိကၡာ
က်ဆင္းေအာင္ ေျပာဆိုျပဳမူမႈမ်ား မျပဳလုပ္ရန္ ပါရွိသည္။

အေျခခံဥပေဒကို ျပင္ဆင္လိုပါက ေရြးေကာက္ပဲြဝင္ကာ အေျခခံဥပေဒပါ လုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားနဲ႔အညီ

ျပင္ဆင္ႏိုင္သည့္ အခြင့္အေရးရွိသျဖင့္ ေရြးေကာက္ပဲြတြင္ ပါဝင္ယွဥ္ၿပိဳင္ၿပီး လုပ္ပိုင္ခြင့္အာဏာ ရယူႏိုင္ရန္
တခါးဖြင့္ထားေၾကာင္း အတိုက္အခံမ်ားႏွင့္ ပတ္သတ္ၿပီး ထည့္သြင္း ေျပာဆုိခဲ့ေသးသည္္။

ေဇကမၻာဦးခင္ေရႊ အမတ္မ်ားကို ဒုတိယအႀကိမ္ဧည့္ခံ

ကိုဝိုင္း | ဗုဒၶဟူးေန႔၊ မတ္လ ၃၀

ခ်င္းမိုင္ (မဇၥ်ိမ) ။ ။ ႀကံ့ခိုင္ဖြံ႔ၿဖိဳးေရးပါတီအမတ္ ေဇကမၻာ ကုမၸဏီပိုင္ရွင္ ဦးခင္ေရႊက

ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ အမတ္မ်ားအတြက္ ဒုတိယအႀကိမ္ေျမာက္ ဧည့္ခံပြဲကို အဂၤါေန႔ညက
ျပဳလုပ္ေပးခဲ့သည္။

“ပါတီေပါင္းစံုမွ တိုင္းရင္းသားေတြအတြက္ ႏႈတ္ဆက္ညစာစားပြဲ” ဟု ေခါင္းစည္းတပ္ထားသည့္ ဧည့္ခံပြဲကို

ေနျပည္ေတာ္ Mount Pleasant ၾကယ္ငါးပြင့္အဆင့္ ဟိုတယ္တြင္ က်င္းပေပးခဲ့ျခင္းျဖစ္ၿပီး အမ်ဳိးသမီး
အဆိုေက်ာ္ ၇ ဦး၏ ေဖ်ာ္ေျဖပြဲပါ ထည့္သြင္းေပးခဲ့သည္။

အတိုက္အခံပါတီမ်ားမွ အမတ္မ်ားအပါအဝင္ အမတ္ေပါင္း ၁၀၀ ခန္႔ ဧည့္ခံပြဲကို တက္ေရာက္ခဲ့သည္။

ေဖေဖာ္ဝါရီ ၁၄ ရက္ေန႔က ဦးခင္ေရႊကလုပ္ခဲ့ေသာ ဧည့္ခံပြဲထက္ တက္ေရာက္သူ ပိုမိုလာျခင္း ျဖစ္သည္။

ဧည့္ခံပြဲတြင္ အေကာင္းစား ဝီစကီ၊ ဘီယာႏွင့္ ဝိုင္တို႔ပါဝင္ၿပီး “စိတ္ႀကိဳက္” ေသာက္၍ ရေၾကာင္း၊

အစားအေသာက္ကို “ကိုယ္တိုင္ယူစား” စနစ္ျဖင့္ ဆႏၵရွိရာစားႏိုင္သည္ဟု သိရသည္။ လူတေယာက္ကို က်ပ္ ၃
ေသာင္းႏႈန္းအထိ ကုန္က်ဖြယ္ရွိသည္ဟု အမတ္မ်ားက ခန္႔မွန္းသည္။

ယေန႔က်င္းပသည့္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္တြင္လည္း ေန႔လည္ ၁ နာရီခန္႔တြင္ ျပည္ေထာင္စု

လႊတ္ေတာ္ခန္းမ၌ နာယက ဦးခင္ေအာင္ျမင့္က ေန႔လည္စာျဖင့္ တည္ခင္းခဲ့ေသးသည္။

လႊတ္ေတာ္အစည္းအေဝးမ်ား ရပ္နားမည္ျဖစ္သျဖင့္ ဌာေနျပန္စရိတ္အျဖစ္ အမတ္မ်ားကို တဦးလ်င္ ၃ သိန္း ၄

ေသာင္းႏွင့္ ေဒသအလိုက္ ခရီးစရိတ္မ်ား ထုတ္ေပးထားသည္။
သမၼတ က်မ္းက်ိန္စဥ္မွာ အလြဲလြဲအေခ်ာ္ေခ်ာ္
မ်ဳိးသန္႔ | ဗုဒၶဟူးေန႔၊ မတ္လ ၃၀

ခ်င္းမုိင္ (မဇိၥ်မ) ။ ။ သမၼတဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ဒုသမၼတမ်ား ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္တြင္ ဗုဒၶဟူးေန႔က

က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုမႈျပဳရာတြင္ လြဲေခ်ာ္မႈျဖစ္ခဲ့ေၾကာင္း ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ားက ေျပာသည္။

၂၂ ႏွစ္အတြင္း ျမန္မာျပည္အတြက္ ပထမဆံုးျဖစ္လာေသာ က်မ္းက်ိန္ဆိုမႈတြင္ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္၊ ဒုသမၼတ

သီဟသူရတင္ေအာင္ျမင့္ဦး၊ ေဒါက္တာစိုင္းေမာက္ခမ္းႏွင့္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္နာယက
ဦးခင္ေအာင္ျမင့္တုိ႔သာ မတ္တပ္ရပ္ေနခဲ့ၾကၿပီး လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ားမွ ထိုင္လ်က္သားျဖင့္
ေစာင့္ၾကည့္ေနခဲ့ၾကသည္။

လြဲေခ်ာ္မႈ ျဖစ္ခဲ့ရျခင္းအေပၚ အမတ္မ်ားမွ လႊတ္ေတာ္နာယက သို႔မဟုတ္ လႊတ္ေတာ္ၫႊန္ခ်ဳပ္တို႔မွ

ႀကိဳတင္မွာၾကားမႈလုပ္ရန္ သတိေမ့ေလ်ာ့ခဲ့ျခင္းေၾကာင့္ဟု အျပစ္ေျပာသည္။

“သမၼတ က်မ္းက်ိန္ေနတဲ့အခ်ိန္မွာ က်ေနာ္တို႔ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္အားလံုးက ထိုင္လ်က္ပဲ ထိုင္ေနရတယ္၊

လႊတ္ေတာ္ၫႊန္ခ်ဳပ္ကလည္း ဘာမွမေျပာဘူး၊ အခမ္းအနားမႉးရယ္ ဘာရယ္မဟုတ္ေတာ့ဘဲနဲ႔ နာယက က
အခမ္းအနားမႉး ပံုစံမ်ဳိးလုပ္သြားတာ အဲဒီ အခ်က္ကေတာ့ လြဲေခ်ာ္ေနတယ္ဗ်” ဟု လႊတ္ေတာ္အမတ္တဦးက
ေျပာသည္။

သို႔ေသာ္လည္း ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ အစိုးရ အဖြဲ႔ဝင္မ်ား က်မ္းက်ိန္ရာတြင္ လႊတ္ေတာ္နာယက

ဦးခင္ေမာင္ျမင့္က လႊတ္ေတာ္အမတ္မ်ားကို မတ္တပ္ရပ္ေပးရန္ ေမတၱာရပ္ခံခဲ့သည္။

“သမၼတေတြတုန္းက သူကိုယ္တိုင္ ေရွ႕ထြက္ၿပီးေတာ့ တိုင္ေပးတယ္၊ ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ ဝန္ႀကီးေတြက်ေတာ့

နာယက က သူ႔ခံုကေနထိုင္ၿပီးေတာ့ တိုင္ေပးတယ္၊ အဲဒီလို မတိုင္ခင္ နာယက က လႊတ္ေတာ္
ကိုယ္စားလွယ္ႀကီးမ်ား အားလံုး မတ္တပ္ရပ္ေပးပါ၊ သမၼတ တုန္းက သူတေယာက္ပဲ မွတ္တပ္ရပ္သြားတယ္္၊
ျပည္ေထာင္စုအဆင့္ အစိုးရအဖြဲ႔ဝင္ေတြက်ေတာ့ နာယက ထိုင္ေနတယ္ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေတြက
မတ္တပ္ရပ္ရတယ္၊ အဲဒီေတာ့ ေျပာင္းျပန္ေတာ့ ျဖစ္ေနတယ္” ဟု အမတ္တဦးက ေျပာသည္။

မွားယြင္းမႈမ်ားသည္ လႊတ္ေတာ္အေတြ႔အႀကံဳမ်ား နည္းပါးျခင္းေၾကာင့္ျဖစ္ရျခင္းသာ ျဖစ္ေၾကာင္း

ရွမ္းတုိင္းရင္းသားမ်ား တိုးတက္ေရးပါတီမွ ဦးစိုင္းေမာင္တင္ ေျပာသည္။

သမၼတ သံုးဦးက သစၥာဆိုၾကရာတြင္ ႏိုင္ငံေတာ္ႏွင့္ ႏိုင္ငံသားတို႔ကို သစၥာေစာင့္သိရန္၊ အခ်ဳပ္အခ်ာအာဏာကို

တည္တံ့ေအာင္ ထိန္းသိမ္းသြားရန္၊ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒကို ထိန္းသိမ္းသြားရန္၊ တာဝန္မ်ားကို ေျဖာင့္မွတ္စြာ
ေဆာင္ရြက္သြားရန္၊ ေလာကပါလ တရားမ်ားအတိုင္း အုပ္ခ်ဳပ္သြားရန္ႏွင့္ ႏိုင္ငံေတာ္အား အသက္ႏွင့္ကိုယ္ကို
အပ္ႏွင္းေၾကာင္း ပါရွိသည္။

သမၼတမ်ား က်မ္းက်ိန္ျခင္းကို နံနက္ ၁၁ နာရီ ၁၅ မိနစ္တြင္ ေနျပည္ေတာ္ရွိ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ ခန္းမတြင္

ျပဳလုပ္ျခင္း ျဖစ္သည္။ ထိုအခမ္းအနားကို လႊတ္ေတာ္ႏွစ္ရပ္မွ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္မ်ားအျပင္ ျပည္ေထာင္စု
တရားသူႀကီးခ်ဳပ္၊ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ခ်ဳပ္ တရားသူႀကီးမ်ား၊ ႏိုင္ငံေတာ္ ဖြဲ႔စည္းပံု အေျခခံဥပေဒဆိုင္ရာ
ဥကၠ႒ႏွင့္ အဖြဲ႔ဝင္မ်ား၊ ေရြးေကာက္ပြဲ ေကာ္မရွင္ဥကၠ႒ႏွင့္ အဖြဲ႔ဝင္မ်ား၊ ျပည္ေထာင္စု ဝန္ႀကီးမ်ား၊ ျပည္ေထာင္စု
ေရွ႕ေနခ်ဳပ္မ်ား တက္ေရာက္ခဲ့ၾကသည္။
၁၈ ရက္ေျမာက္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ အစည္းအေဝး က်င္းပၿပီးေနာက္ ပထမအႀကိမ္
လႊတ္ေတာ္အစည္းအေဝးမ်ား ရပ္နားလိုက္သည္။

နအဖ ဖ်က္သိမ္းျပီ၊ ေဘာင္းဘီခြ်တ္၀န္ႀကီးမ်ားအစုိးရအဖဲြ႔ ေပၚေပါက္

မုိးမခအေထာက္ေတာ္၊ ရန္ကုန္မတ္ ၃၀၊ ၂၀၁၁ မုိးမခ

(ရုပ္သံက ေၾကညာသည့္ ဦးသိန္းညြန္႔ - သမၼတရံုး၀န္ႀကီး အပါအ၀င္ ၀န္ႀကီးစာရင္းကုိ ေနာက္ဆက္တဲြတြင္

ၾကည့္ပါ)

နအဖ စစ္ေကာင္စီကုိ ဗုိလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊ အမိန္႔ျဖင့္ ဖ်က္သိမ္းျပီး၊ “အရပ္သား” ၀န္ႀကီးမ်ား၊

၎တုိ႔တာ၀န္ယူရမည့္ ၀န္ႀကီးဌာနမ်ားစာရင္းကုိ ယေန႔ နံနက္ပုိင္း ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္က ေၾကညာသည္ဟု
သိရသည္။

ဒု ၀န္ႀကီး စာရင္းမ်ားကုိ ညေနပိုင္းလႊတ္ေတာ္တြင္ ေၾကညာမည္ဟု သတင္းရသည္။

ျပည္ေထာင္စုအစိုးရအဖြဲ႕ ကတိသစၥာျပဳခ်ိန္၊ ျမိဳ႕နယ္/ရပ္ကြက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖဲြ႔ရုံးမ်ား ဆုိင္းဘုတ္တင္ခ်ိန္မ်ားမွာ

ထူးျခားေနသည္ဟု သတင္းေထာက္တဦးက ေျပာသည္။

“က်မ္းက်ိန္တဲ့အခ်ိန္က ၁၁နာရီ ၂၀ မိနစ္၊ ဆိုင္းဘုတ္က ၈း၅၅” ဟု သူက ေျပာသည္။

ေနာက္ဆက္တဲြ

ရုပ္သံက ေၾကညာသည့္ ၀န္ႀကီးစာရင္း၊ ၎တုိ႔ တာ၀န္ယူမည့္ ဌာနစာရင္း

၀န္ႀကီးတခ်ဳိ ့က ဌာန ၂ ခု တဲြကုိင္သည္

ဒုဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး လွမင္း - ကာကြယ္ေရး၀န္ႀကီး႒ာန

ဒုဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးေဟာင္း ကိုကို - ျပည္ထဲေရး

ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္ - ႏိုင္ငံျခားေရး
ဦးေက်ာ္ဆန္း - ျပန္ၾကားေရး/ယဥ္ေက်းမႈ

ဗုိလ္ခ်ဳပ္သိန္းေ႒း - နယ္စပ္စည္ပင္/ ျမန္မာ့စက္မႈ ဖြံ႔ၿဖိဳးေရး

ဦးခင္ရီ - လူ၀င္မႈႀကီးၾကပ္ေရး

ဦးျမင့္လိႈင္ - လယ္ယာစိုက္ပ်ိဳးေရးႏွင့္ ဆည္ေျမာင္း

ဦး၀င္းထြန္း - သစ္ေတာေရးရာ

ဦးလွထြန္း - ဘ႑ာေရး
ဦးခင္ေမာင္ျမင့္ - ေဆာက္လုပ္ေရး

ဦးတင္ႏိုင္သိန္း - အမ်ိဳးသားစီမံကိန္း/ ေမြး-ေရ

ဦး၀င္းျမင့္ - စီးပြားကူးသန္း

ဦးသိန္းထြန္း - ဆက္သြယ္ေရး စာတိုက္

ဦးေအာင္ၾကည္ - အလုပ္သမား/ လူမႈ၀န္ထမ္း - ကယ္ဆယ္ေရး

ဦးသိန္းထိုက္ သတၱဳတြင္း ၀န္ႀကီး႒ာန

ဦးဥာဏ္ထြန္းေအာင္ - ပို႔ေဆာင္ေရး

ဦးအုန္းျမင့္ - သမ၀ါယမ
ဦးတင့္ဆန္း - ဟိုတယ္ခရီး/ အားကစား

ဦးေက်ာ္စြာခိုင္ - အမွတ္ ၁ စက္မႈ

ဦးစိုးသိန္း - အမွတ္ ၂ စက္မႈ

ဦးေအာင္မင္း - ရထား ပို႔ေဆာင္ေရး

ဦးသန္းေ႒း - စြမ္းအင္

ဦးေဇာ္မင္း - အမွတ္ ၁ လွ်ပ္စစ္

ဦးခင္ေမာင္စိုး - အမွတ္ ၂ လွ်ပ္စစ္

ေဒါက္တာျမေအး - ပညာေရး
ေဒါက္တာေဖသက္ခင္ - က်န္းမာေရး

သူရဦးျမင့္ေမာင္ - သာသနာေရး
ဦးေအးျမင့္ - သိပၸံႏွင့္ နည္းပညာ

ဦးသိန္းညြန္႔ - သမၼတရံုး၀န္ႀကီး
ဦးစိုးေမာင္ - သမၼတရံုး၀န္ၾကီး

နာဂစ္၀င္မည္ကုိ မုိးဇလဌာန ၅ ရက္ခန္႔ ႀကိဳသိခ့ဲ

မုိးမခအေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ၀၀၈
မတ္ ၃၀၊ ၂၀၁၁ မုိးမခ

နာဂစ္ေဒသတြင္ အာဏာပုိင္တုိ႔က ကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းကုိ ဦးစားမေပးဘဲ

အေျခခံဥပေဒအတည္ျပဳေရးအတြက္ ေထာက္ခံမဲရရန္ ႀကိဳးပမ္းခ့ဲပုံကုိ ကာတြန္းဆရာတဦးက အထက္ပါအတုိင္း
သရုပ္ေဖာ္ခ့ဲသည္။

၂၀၀၈ ခုႏွစ္က နာဂစ္မုန္တုိင္းႀကီးလာေတာ့မည္ကုိ ရက္အတန္ၾကာကပင္ သိရိွခ့ဲေၾကာင္း ထုိစဥ္က

မုိးေလ၀သဌာန၏ အႀကီးဆုံး အရာရိွအျဖစ္ လုပ္ကုိင္ခ့ဲသူ ေဒါက္တာထြန္းလြင္က ေျပာလုိက္သည္။

ၾကာသပေတးေန႔က ဧရာ၀တီသတင္းဌာန ၀က္ဆုိက္ရိွ အင္တာဗ်ဴးတြင္ သူ၏ ေျပာၾကားခ်က္မ်ားကုိ

ေဖာ္ျပထားသည္။
“နာဂစ္က ဒီေနရာမွာ ဒီလုိ ျဖစ္ေတာ့မယ္ဆုိတာ က်ေနာ္ ၅ ရက္ေလာက္ ႀကိဳသိေနတာပဲေလ။ ဒါေပမယ့္လုိ႔
က်ေနာ္တုိ႔ အားလုံးက အေတြ႕အႀကဳံ မရွိၾကတာရယ္၊ ဒီအေပၚမွာ သိပ္ၿပီးေတာ့ အေရးတယူ မရွိတာရယ္၊
အထင္ေသးတာလည္း ပါတယ္ေပါ့ေလ” ဟု သူက ရွင္းျပသည္။

မိုး/ဇလဟု အတုိေကာက္ ေခၚၾကသည့္ ျမန္မာႏုိင္ငံ မုိးေလ၀သႏွင့္ ဇလေဗဒ ဌာနတြင္ ထုိစဥ္က

ညႊန္ၾကားေရးမႉးခ်ဳပ္ ရာထူး ကုိင္ထားေသာ္လည္း မုိးေလ၀သ သတင္းမ်ားကုိ ထုတ္ျပန္ပုိင္ခြင့္မရိွဟု ဆုိသည္။

“၀န္ထမ္းဆုိေတာ့ ၀န္ထမ္းစည္းမ်ဥ္း စည္းကမ္းေတြ လုိက္နာရတာေပါ့။ ကုိယ့္အထက္မွာ ရွိတာေပါ့။

ကုိယ့္အထက္ကလူရဲ႕ ခြင့္ျပဳမႈတုိ႔၊ အတည္ျပဳမႈတုိ႔ လုိတာေပါ့။ ဒါေတြကို အလုပ္သေဘာအရ မလုပ္မေန
လုပ္ရတာေပါ့”

“အထက္ကလူ” သည္ ၀န္ႀကီး သုိ႔မဟုတ္ မည္သည့္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ျဖစ္သည္ကုိ ထုတ္ေဖာ္ေျပာဆုိျခင္း မရိွေပ။

နာဂစ္မုန္တိုင္းကို ၾကိဳတင္သတိေပးရန္ ပ်က္ကြက္ခဲ့သည့္အျပင္ မုန္တိုင္းမွာ ကုန္းတြင္းပိုင္းသို႔ ၀င္ေရာက္စဥ္

အားေပ်ာ့သြားျပီျဖစ္ေၾကာင္းဟုပင္ ျမန္မာအသံက ေၾကညာခဲ့သည္။

ေမွ်ာ္လင့္မထားေသာ အင္အားၾကီးသည့္ ေသမင္းတမန္ နာဂစ္မုန္တုိင္း တိုက္ခတ္မႈကို ဧရာ၀တီတုိင္း၊

ရန္ကုန္တုိင္း လူထုက အကာအကြယ္မဲ့ လည္စင္းခံခဲ့ၾကရသည္။ အနည္းဆုံး လူေပါင္း ၁ သိန္းခြဲ ေသဆုံးသည္။

နာဂစ္အလြန္ ကူညီကယ္ဆယ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားကုိလည္း အကန္႔အသတ္ျဖင့္ လုပ္ကုိင္ခသ

့ဲ ည္။

ယခု ရက္ပုိင္းအတြင္း ရွမ္းျပည္နယ္တြင္ ငလ်င္ဒဏ္ေၾကာင့္ လူအမ်ားအျပား ေသဆုံးခ့ဲသည္။ ငလ်င္အလြန္

ကူညီကယ္ဆယ္ေရး အေျခအေနမ်ားမွာလည္း နာဂစ္ကာလႏွင့္ ဆင္တူေနသည္။

အာဏာပုိင္တုိ႔ကမူ သဘာ၀ေဘးအႏၱရာယ္ က်ေရာက္တုိင္း ထုိေဒသမ်ားတြင္ အစြမ္းကုန္

ကူညီလုပ္ေဆာင္ေပးေၾကာင္း ေရးသားေဖာ္ျပထားသည္။

ရ၀တ၊ မ၀တ ကို အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးရံုး အျဖစ္ ဆိုင္းဘုတ္ေျပာင္းၿပီ

မုိးမခအေထာက္ေတာ္၊ ရန္ကုန္
မတ္လ ၃၀၊ ၂၀၁၁ မုိးမခ

ရပ္ကြက္၊ မိဳ႕နယ္ေအးခ်မ္းသာယာေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးေကာင္စီဟု အမည္ အသီးသီး ေပးထားသည့္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး

အဖြဲ႕ရံုးမ်ား ယေန႔နံနက္ ၉နာရီမထိုးမီ မိနစ္ပိုင္းအလိုတြင္ ဆိုင္းဘုတ္အသစ္ေျပာင္းလဲလိုက္ ၾကသည္ကို
ေတြ႕ရသည္။

ရပ္ကြက္ရုံး ဆိုင္းဘုတ္တြင္ ၿမိဳ႕နယ္အမည္ႏွင့္ “အမွတ္ (..) ရပ္ကြက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမွဴးရံုး”ဟူ၍ ေဖၚျပထားၿပီး

အေရာင္မွာ အစိမ္းရင့္ေရာင္ ျဖစ္သည္ကို ေတြ႕ရသည္။ ယခုကဲ့သို႔ ဆိုင္းဘုတ္ေျပာင္းလဲျခင္းကို ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ရွိ
ၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္ ရပ္ကြက္အားလံုးတြင္ ျပဳလုပ္ၾကသည္ဟု သိရွိရၿပီး တစ္ႏိုင္ငံလံုး အတိုင္းအတာျဖင့္ ျပဳလုပ္မည္ဟု
ယူဆရသည္။
ယခုကဲ့သို႔ ဆိုင္းဘုတ္ေျပာင္းလဲျခင္းမွာ ယေန႔ ေနျပည္ေတာ္တြင္ က်င္းပရန္ရွိသည့္ အစိုးရအဖြဲ႕သစ္
က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆိုပြဲႏွင့္ အခ်ိန္ကိုက္ လုပ္ကိုင္ရန္ ညႊန္ၾကားထားသည့္ သေဘာဟု ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွ ႏိုင္ငံေရး
ေစာင့္ၾကည့္သူ တခ်ိဳ႕က ေကာက္ခ်က္ခ် ေျပာဆိုသည္။

ရပ္ကြက္အုပ္ခ်ဳပ္ေရး အဖြဲ႕ဟု အမည္သစ္ေျပာင္းလိုက္သည့္ ရ၀တ အဖြဲ႕တြင္ ယခုေလာေလာဆယ္

ဥကၠ႒တဦးသာ ခန္႔အပ္ထားရွိၿပီး ရာအိမ္မွဴး၊ အတြင္းေရးမွဴး ရာထူးမ်ားအား လစ္လပ္ထားရွိၿပီး အစိုးရအဖြဲ႕သစ္
တာ၀န္ယူၿပီးေနာက္တြင္ ျပန္လည္ ခန္႔အပ္လိမ့္မည္ ဟု ယူဆရေၾကာင္း ရာအိမ္မွဴးေဟာင္း တဦးက ေျပာသည္။

ရ၀တ ဥကၠ႒၊ အတြင္းေရးမွဴးႏွုင့္ အဖြဲ႕၀င္မ်ားအား ႀကံ႕ဖြံ႔ပါတီ၀င္မ်ားႏွင့္ အစားထိုးရန္

လုပ္ေဆာင္ေနသည္ဆိုသည့္ သတင္းမ်ား လြန္ခဲ့သည့္လက ထြက္ေပၚခဲ့သည္။ ၿပီးခဲ့သည့္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္
စစ္တပ္က ခ်ဳပ္ကိုင္ထားသည့္ ႀကံ႕ဖြံ႔ပါတီအႏိုင္ရေရးအတြက္ ရ၀တ၊ မ၀တႏွင့္ စစ္အစိုးရက ေရြးခ်ယ္
ခန္႔အပ္ခဲ့သည့္ ေရြးေကာက္ပြဲေကာ္မရွင္ ၀န္ထမ္းမ်ားက မဲမသမာမႈမ်ား လုပ္ေဆာင္ေပးခဲ့ၾကရသည္ဟု
ယွဥ္ၿပိဳင္သည့္ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားက သတင္းမီဒီယာမ်ားသို႔ ေျပာၾကားခဲ့သည္။

ေနျပည္ေတာ္တြင္က်င္းပသည့္ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္တြင္ ယမန္ေန႔အထိ အဆိုတင္သြင္းျခင္း၊

ေမးခြန္းေမးျခင္းတို႔ ျပဳလုပ္ခဲ့ၾကၿပီး သမၼတသစ္ျဖစ္လာမည့္ ဦးသိန္းစိန္ႏွင့္ ဒုသမၼတမ်ားထံသုိ႔ ႏိုင္ငံတကာ
အစိုးရအဖြဲ႕မ်ားက ေပးပို႔သည့္ သ၀ဏ္လႊာမ်ားကုိ ဖတ္ၾကားၾကသည္။ ယေန႔က်င္းပမည့္ အစီအစဥ္ကို
ကိုယ္စားလွယ္မ်ားသို႔ ႀကိဳမေပးထားသျဖင့္ ယေန႔ က်မ္းသစၥာက်ိန္ဆို ဖြယ္ရွိသည္ဟု ကိုယ္စားလွယ္အခ်ိဳ႕က
ခန္႔မွန္းထားၾကသည္။

“ အစိုးရအဖြဲ႕တဖြဲ႕လုပ္ေနၿပီး ဘယ္ေန႔ က်မ္းက်ိန္မယ္၊ အာဏာလႊဲမယ္ ဆိုတာကို လွ်ိဳ႕၀ွက္ လုပ္ေနၾကတာဟာ

ဘာမွန္းကို နားမလည္ႏိုင္ေအာင္ပါပဲ။ ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ံ အာဏာရလာတဲ့ အစိုးရအေနနဲ႔ ျပည္သူကို
အသိမေပးခ်င္ရင္ေတာင္မွ လႊတ္ေတာ္ကိုယ္စားလွယ္ေတြကိုေတာ့ အသိေပးထားသင့္တယ္ ထင္တယ္။ အခုဟာ
သူတို႔ေတာင္ ေသခ်ာမသိေသးဘူး ဆိုေတာ့ ခိုးေၾကာင္ခိုး၀ွက္ လုပ္ေနတာမ်ိဳး ျဖစ္ေနတာ”ဟု ရန္ကုန္ၿမိိဳ႕ခံ
တဦးက ေျပာသည္။

ေနာက္ဆုံး

နတ္ေမာက္ကို ေက်းဇူးဆပ္ျခင္း
ေက်ာ္သူ မတ္ ၃၀၊ ၂၀၁၁ မုိးမခ

၂၀၁၀ ခုႏွစ္ ဧၿပီလတြင္း ပူျပင္းလွေသာ ရာသီဥတုဒဏ္ေၾကာင့္ ေသာက္သံုးေရ ႐ွားပါးမႈမ်ား ျမန္မာျပည္အႏွံ႔

အမ်ားျပည္သူတို႔ ခံစားခဲ့ၾကရ၍ ျပည္တြင္း/ပမွ ျပည္သူလူထုတို႔သည္ လူသားခ်င္း စာနာစိတ္
ေမြးဖြားေပၚေပါက္လာကာ ဒုကၡသည္မ်ားေနထိုင္ရာ အရပ္ေဒသမ်ားသုိ႔ နာေရးကူညီမႈအသင္း(ရန္ကုန္)မွတဆင့္
ေရတြင္း၊ ေရကန္၊ အဝီစိတြင္းမ်ား တူးေဖာ္ႏိုင္ရန္အတြက္ အလွဴေငြမ်ား လွဴဒါန္းခဲ့ၾကသည္။ ထိုသို႔ ေရဒုကၡသည္
အရပ္ေဒသမ်ားသုိ႔ ေရတူးေဖာ္မႈ၊ အုတ္ကန္ တည္ေဆာက္ေပးမႈ၊ ေရစုပ္စက္မ်ား လွဴဒါန္းမႈတို႔ကို ယခု ၂၀၁၁
ခုႏွစ္ ဧၿပီလအထိ လုပ္ေဆာင္ လွဴဒါန္းေပးေနရဆဲ ျဖစ္သည္။
၁၄.၁၂.၂၀၁၀ ရက္ေန႔တြင္ ျမန္မာျပည္၏ လြတ္လပ္ေရးဖခင္ႀကီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ ေမြးဖြားရာ
ဇာတိျဖစ္ေသာ မေကြးတိုင္း၊ နတ္ေမာက္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ ေရတူးေဖာ္မႈ၊ အုတ္ေရကန္ တည္ေဆာက္ေပးမႈမ်ားကို
စတင္အေကာင္အထည္ေဖာ္ လုပ္ေဆာင္ေပးခဲ့သည္။ နတ္ေမာက္ ေဒသတြင္ အမ်ားျပည္သူတို႔သည္ ယခင္က
ေရသံုးစြဲမႈအတြက္ လက္ယက္တြင္းမ်ားႏွင့္ ပူျပင္းလွေသာ သဲေခ်ာင္းအတြင္းမွ ခပ္ယူသံုးစြဲခဲ့ၾကရသည္။
နတ္ေမာက္ၿမိဳ႕နယ္ ဇာတိျဖစ္ေသာ ဦးႏိုင္ဝင္း၊ ဦးစိုးလိႈင္တို႔၏ ကမ္းလွမ္းခ်က္ေၾကာင့္
နာေရးကူညီမႈအသင္း(ရန္ကုန္)သည္ ျပည္ၿမိဳ႕႐ွိ မိုးေမတၱာ ပရဟိတလူငယ္အဖြ႔မ
ဲ ွ ကိုညီညီေအာင္ ဦးစီး၍
သြားေရာက္ေလ့လာကာ တူးေဖာ္မႈလုပ္ငန္းမ်ားကို လုပ္ကိုင္ေစခဲ့သည္။

မိုးေမတၱာ ပရဟိတလူငယ္အဖြဲ႔သည္ ျပည္ၿမိဳ႕၊ ေရႊေတာင္ၿမိဳ႕နယ္၊ ေပါက္ေခါင္းၿမိဳ႕ တို႔တြင္

ေရတူးေဖာ္မႈလုပ္ငန္းမ်ားအား နာေရးကူညီမႈ အသင္း(ရန္ကုန္)ႏွင့္ ပူးေပါင္း၍ ကူညီမႈမ်ား ေပးဆပ္ခဲ့ေသာ
လူငယ္လူမႈေရးသမားႏွင့္ ဖြဲ႔စည္းထားေသာ အဖြဲ႔ျဖစ္သည္။ နတ္ေမာက္ၿမိဳ႕နယ္တြင္ လင္းကတိုး႐ြာ အိမ္ေျခ ၃၈၀၊
ေဂြးခ်ဳိ႐ြာ အိမ္ေျခ ၃၀၀ ေက်ာ္၊ ထေနာင္းလွ႐ြာ အိမ္ေျခ ၂၀၀ ေက်ာ္၊ ေက်ာက္ပံု႐ြာ အိမ္ေျခ ၂၆၀ ေက်ာ္တို႔
ေသာက္သံုးေရရ႐ွိရန္အတြက္ အဝီစိတြင္းမ်ား၊ အုတ္ေရကန္မ်ား၊ ေရစုပ္စက္မ်ားအား လွဴဒါန္း အေကာင္အထည္
ေဖာ္ေပးၿပီးျဖစ္ပါသည္။
ယင္းလွဴဒါန္းပြဲအား ၂၀.၃.၂၀၁၁ တြင္ ၿမိဳ႕နယ္သံဃာေတာ္/ ဆရာေတာ္မ်ားႏွင့္ ေဒသခံရြာသူ/သားမ်ားေရွ႕တြင္
ေရစက္သြန္းခ် လွဴဒါန္းအပ္ႏွံပြဲ က္း နာေရးကူညီမႈအသင္း(ရန္ကုန္)” ဟူ၍ ကဗၺည္းတင္ ထား႐ိွခဲ့သည္။ ထို႔ျပင္
နတ္ေမာက္ၿမိဳ႕နယ္ ေဂြးခ်ဳိေက်း႐ြာ(ပင္း)႐ွိ အမ်ားျပည္သူ မ်ဳိးဆက္သစ္ လူငယ္တို႔အတြက္ ဖြင့္လွစ္ထားေသာ
“တက္ေနဝန္း” စာၾကည့္တိုက္အတြက္ နာေရးကူညီမႈအသင္း (ရန္ကုန္)႐ွိ “သုခအလင္း” စာၾကည့္တိုက္မွ
စာအုပ္စာေပ၊ စာေစာင္မ်ားကိုလည္း လွဴဒါန္းေပးခဲ့ၿပီး ျဖစ္သည္။ ဆက္လက္၍ နတ္ေမာက္ၿမိဳ႕နယ္အတြင္း႐ွိ
ေတာင္ဦးေက်း႐ြာ အိမ္ေျခ ၄၀၀ ေက်ာ္၊ ေက်ာင္းကုန္းေက်း႐ြာ အိမ္ေျခ ၁၂၀ ေက်ာ္တို႔တြင္ ေရတူးေဖာ္မႈ
အလွဴဒါနအား ေဆာင္႐ြက္လွ်က္႐ွိသည္။

ထိုကဲ့သို႔ ေရလွဴဒါန္းမႈမ်ား ျပဳလုပ္ျခင္းသည္ ျမန္မာျပည္သူလူထုတို႔အတြက္ လြတ္လပ္ေရးကို

စြမ္းေဆာင္ေပးခဲ့ေသာ ျမန္မာျပည္သူလူထုတို႔၏ ေက်းဇူး႐ွင္ ဗုိလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္း၏ ေက်းဇူးတရားမ်ားအား
မိမိတို႔ တတ္ႏိုင္သည့္ဘက္မွ မိမိတို႔ စြမ္းေဆာင္ႏိုင္သေလာက္ ျပန္လည္၍ ေက်းဇူးဆပ္ျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။
တနည္းအားျဖင့္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္၏ေက်းဇူးအား အမ်ားျပည္သူ (ျပည္တြင္း/ ပ) မွ ေကာင္းမႈ (သို႔) ေက်းဇူးဆပ္ျခင္း၊
ေပးဆပ္ျခင္းပင္ ျဖစ္ေတာ့သည္။

ျပီးဘီ The End