Uncensored Burma - Daily News ( 2011 Apr 12)

ဒီစာကုိ ဖတ္ေနခ်ိန္မွာ
ေက်ာင္းသား၊ ရဟန္း၊ နုိင္ငံေရးသမား ၂၀၀၀ ၀န္းက်င္ဟာ ျမန္မာျပည္ေထာင္အနွံ႔မွာ ေရာက္ေနတယ္။
တပ္မေတာ္ကုိ ေၾကာက္လုိ႔ ရြာသားေတြ ေတာထဲ ထြက္ေျပးေနရတာ ေသာင္းနဲ႔ခ်ီ ရိွတယ္။

ဒီအေျခအေနေတြ ေျပာင္းလဲဖုိ႔ ကုိယ္နုိင္သေလာက္ လုပ္ၾက၊ ကူညီၾက၊ အားေပးၾကပါစုိ႔။

သတင္းေတြ ဖတ္ခ်င္ရင္ Kowin2001@gmail.com ကုိ ဆက္သြယ္ပါ

မုိးမခ MoeMaKa.com အဖဲြ႔က ေကာ္ပီကူးျပီး ျဖန္ ့ပါတယ္

မာတိကာ

သံခ်ပ္ ညီမွ်ျခင္း သႀကၤန္

ထြန္းထြန္း | အဂၤါေန႔၊ ဧၿပီလ ၁၂ မဇၥ်ိမ
(ေဗလုဝႏွင့္ စကားစျမည္)

အစိုးရသစ္လက္ထက္ သံခ်ပ္ထိုးခြင့္မျပု
ေအးနိုင္ ၁၂ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ - - DVB

ျမန္မာအစိုးရအဖဲြ့သစ္ဝင္မ်ားကို အီယူက ယာယီခရီးသြားခြင့္ေပးမည္

အံ့ဘုန္းျမတ္ ၁၂ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ - DVB

မီးသတ္သင္တန္းအတြက္ ဟားခါးေဒသခံမ်ားထံ ေငြေကာက္

နန္းျမနဒီ ၁၂ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ - DVB

ျမန္မာနိုင္ငံတြင္ အမို်းသားျပန္လည္ရင္ျကားေစ့ရန္ ထိုင္းတိုက္တြန္း

မန္းစိုင္းမြန္ ၁၂ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ - DVB

ျမန္မာအေပၚ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈ အီးယူသံုးသပ္

By ကိုေဇာ္၀င္းလိႈင္ အဂၤါ, 12 ဧၿပီ VOA

ဒုကၡသည္ေတြ ေနရပ္ျပန္ေရး မျဖစ္ႏိုင္ေသး

By ဦးတင္ေမာင္သန္း အဂၤါ, 12 ဧၿပီ VOA
ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ဖုိ႔ အေမရိကန္ ဒု လက္ေထာက္ဝန္ႀကီး ေျပာၾကား
2011-04-12 RFA

တပ္မေတာ္၏ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈ ရွမ္းအဖြဲ႕ ႐ႈတ္ခ်

2011-04-12 RFA

SSA ေျမာက္ပိုင္းႏွင့္ ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ား လွ်ိ႔ဝွက္ ေဆြးေႏြး

2011-04-12 RFA

ျမန္မာႏွင့္ ေျမာက္ကုိရီးယား ဆက္ဆံမႈ ႏိုင္ငံတကာ စုိးရိမ္

2011-04-12 RFA

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္မွ ဆက္ဆံေရး လမ္းပြင့္ႏိုင္

ကိုေပါက္ | အဂၤါေန႔၊ ဧၿပီလ ၁၂ မဇၥ်ိမ

မဲေဆာက္တြင္ ျမန္မာေလးငယ္တို႔ သူေတာင္းစားမွ ေက်ာင္းသားသို႔ ေျပာင္းမည္

မိုးမခအေထာက္ေတာ္ မဲေဆာက္
ဧျပီ ၁၂၊ ၂၀၁၁ မိးမခ
ုးမခ

ဦး၀င္းတင္နဲ႔ ေမးခြန္းမ်ား
ဧျပီ ၁၂၊ ၂၀၁၁ မိုးမခ

သံခ်ပ္ ညီမွ်ျခင္း သႀကၤန္

ထြန္းထြန္း | အဂၤါေန႔၊ ဧၿပီလ ၁၂

(ေဗလုဝႏွင့္ စကားစျမည္)

နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ)။ ။ သံခ်ပ္မရွိလွ်င္ သႀကၤန္ရွိမည္ မဟုတ္ဟူ၍ ျမန္မာ့ဆိုရွယ္လစ္ လမ္းစဥ္ပါတီေခတ္

သံခ်ပ္တင္ဆက္မႈ၌ အဖဲြ႔ေခါင္းေဆာင္အျဖစ္ လႈပ္ရွားခဲ့ဖူးသူ စြယ္စံုအႏုပညာရွင္ ေဗလုဝ ေျပာဆိုသည္။

၁၉၇၄ ခုႏွစ္မွစ၍ ျမန္မာ့႐ိုးရာ ရန္ကုန္ အတာသႀကၤန္ သံခ်ပ္ထိုးၿပိဳင္ပြဲမ်ား၌ သူ၏ “ေမာင္ေမာင္ဆိုေလ

ထီး႐ိုးရွည္” သံခ်ပ္အဖဲြ႔ ယွဥ္ၿပိဳင္ခဲ့ရာ ပထမဆုအပါအဝင္ ဆုတံဆိပ္မ်ား ရရွိခဲ့ေသးသည္။ အကိုျဖစ္သူ
ေမာင္ေမာင္ေန၀င္း (ခ) ဂႏၳ၀င္ေမာင္၀ိုင္း အက်ဥ္းက်စဥ္ ေဗလုဝက သံခ်ပ္အဖြဲ႔ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္လာခဲ့သည္။

ေဗလုဝ (ခ) ဦးေမာင္ေမာင္ျမင့္ေအာင္သည္ ၁၉၈၈ ေနာက္ပိုင္းတြင္ ကက္ဆက္ဇာတ္လမ္းေခြမ်ား၌ ဒါ႐ိုက္တာ၊

ဗီဒီယိုဇာတ္ညႊန္းေရးဆရာအျဖစ္ လုပ္ကိုင္လာခဲ့သည္။ ဗီဒီယိုဒါ႐ိုက္တာအျဖစ္ “မယားပါ ေဆြမ်ဳိးမ်ား” မွ
စတင္ခဲ့သည္။ သူ၏ သ႐ုပ္ေဆာင္မႈအေပၚ ပရိသတ္မ်ား တေသာေသာပဲြက်ခဲ့သည့္ ႐ုပ္ရွင္ဇာတ္ကားႀကီးမွာ
စာေရးဆရာ အၾကည္ေတာ္ ေရးသားၿပီး၊ ဒါ႐ိုက္တာ မီးပြား႐ိုက္ကူးသည့္ “ဘီလူး” ဇာတ္ကား ျဖစ္သည္။
သူ၏ တေခတ္တခါမွစ၍ ယေန႔အထိ အစိုးရအဆက္ဆက္အေနျဖင့္ မလိုမလား ျဖစ္ခဲ့ၾကေသာ သံခ်ပ္အေပၚ
သေဘာထား၊ သံခ်ပ္ႏွင့္အတူ ျဖတ္သန္းမႈ၊ တင္ျပခ်င္သည့္ သံခ်ပ္အပိုင္းအစမ်ား၊ ေမွးမွိန္လာသည့္ သံခ်ပ္
ထုတ္ေဖာ္မႈမ်ားအေပၚ သူ၏ ရင္ဘတ္အသံမ်ားကို မဇၥ်ိမသတင္းေထာက္ ထြန္းထြနး္ က ေမးျမန္းထားပါသည္။

ဦးေဗအေနနဲ႔ သႀကၤန္မွာ သံခ်ပ္ေတြ လုပ္ဖူးတယ္။ ေခါင္းေဆာင္အေနနဲ႔လည္း ပါ၀င္ခဲ့ဖူးတယ္လို႔ သိရတယ္။

ဒီေတာ့ ဘယ္တုန္းကစၿပီး လုပ္ျဖစ္ခဲ့တာလဲ။

“က်ေနာ္က “ေမာင္ေမာင္ဆိုေလ ထီး႐ိုးရွည္” မွာ သ႐ုပ္ေဆာင္ေပါ့ေနာ္။ အဲဒါ ၾကာပါၿပီ။

သ႐ုပ္ေဆာင္ကေနၿပီးေတာ့ သူ (ေမာင္ေမာင္ေန၀င္း (ခ) ဂႏၳ၀င္ေမာင္၀ိုင္း) သူ မထုတ္ေတာ့တဲ့အခ်ိန္မွာ က်ေနာ္
ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ က်ေနာ္ထင္တယ္၊ သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ စုေပါင္းၿပီးေတာ့ ထြက္ရတာေပါ့။ ခုႏွစ္ကေတာ့
၁၉၇၄ ေလာက္က ျဖစ္လိမ့္မယ္”

သႀကၤန္သံခ်ပ္ေတြမွာ ဦးေဗအေနနဲ႔ ဘယ္လိုအခန္းက႑ကေန ဝင္ပါခဲ့သလဲ။

“အဲဒီမွာေတာ့ ေခါင္းေဆာင္အေနနဲ႔ စြယ္စံုဆိုၿပီးေတာ့ ၿပိဳင္တာပဲ။ ဒါေပမဲ့ စြယ္စံုေတာ့ မရခဲ့ပါဘူး။ သံခ်ပ္လည္း

ကိုယ့္နည္းကိုယ့္ဟန္နဲ႔ တိုင္ေပါ့။ သံခ်ပ္အတုိင္ေပါ့။ သ႐ုပ္ျပလည္း ကုိယ္က ညႊန္ၾကားေပါ့။ ဒါေပမဲ့ ကိုယ္က
အဲဒီတုန္းက ငယ္လည္း ငယ္ေသးေတာ့ ကိုယ္က သိပ္ေခတ္မမီေသးဘူးေလ။ ေနာက္ ေငြေရးေၾကးေရးက
သိပ္မစုိက္ထုတ္ႏုိင္ေတာ့ နည္းနည္းေတာ့… ဟို သံခ်ပ္ တတိယေလာက္၊ ဒုတိယေလာက္ေတာ့ ရတာေပါ့ဗ်ာ”

သံခ်ပ္လုပ္ခဲ့တယ္ဆိုေတာ့ ဘယ္လိုစိတ္ခံစားမႈမ်ဳိးနဲ႔ လုပ္ခဲ့ျဖစ္တာလဲ။

“စလုပ္ျဖစ္ခဲ့တာကေတာ့ က်ေနာ္က သႀကၤန္ကို ခ်စ္လုိ႔ပါပဲ။ ဘယ္လိုေခၚမလဲ… မျပည့္မစံုနဲ႔ ထြက္ရတဲ့

ဘဝေတြေပါ့ဗ်ာ။ မျပည့္မစံုဘဲ ထြက္ရတဲ့အခါက်ေတာ့ အဖြဲ႔ကေတာ့ အားနည္းတာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ စိတ္ထဲ
ရွိသမွ်နဲ႔ေတာ့ ၀င္ၿပိဳင္ရတာေပါ့။ အဲဒါမ်ဳိး၊ က်ေနာ္တို႔ ေခတ္တုန္းကေပါ့”

အဲဒီေခတ္က သံခ်ပ္ထုိးရင္ သံခ်ပ္စာသားေတြကို သက္ဆုိင္ရာအာဏာပိုင္ေတြကို ဘယ္လို တင္ျပရသလဲ။

“အဲဒီတုန္းက မလြတ္လပ္ပါဘူး။ ဆင္ဆာဆုိတာ ရွိတယ္။ ၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႔ေကာင္စီ႐ံုးေပါ့။ မဆလေခတ္မွာေပါ့။

ဆင္ဆာဆုိတာ ရွိတာေပါ့။ ၿမိဳ႕နယ္ျပည္သူ႔ေကာင္စီက ဆင္ဆာစစ္ၿပီးေတာ့မွ။ ဆင္ဆာကေတာ့ ရွိေနတာပဲ။
မလြတ္လပ္ပါဘူး။ မလြတ္လပ္တဲ့ၾကားထဲက ေခတ္ကို သေရာ္တာတို႔၊ သမ (သမ၀ါယမ) တို႔၊ လိုင္းကားတို႔
သေရာ္တာတို႔။ အဲဒါမ်ဳိး သေရာ္တာၾကေပါ့”

အဲဒီလို သံခ်ပ္လုပ္တဲ့အခ်ိန္မွာ ဘယ္လိုအခက္အခဲေတြ ႀကံဳေတြ႔ခဲ့ရတာရွိလဲ။

“အခက္အခဲကေတာ့ စြယ္စံုပဲ။ လူစုရတာကလည္း အသင္းသားတေယာက္ကုိ ဘယ္ေလာက္၊ ဘယ္ေလာက္

သတ္မွတ္ေပမယ့္လည္း ရခ်င္မွလည္း ရတာေပါ့ေလ။ ကိုယ္က ကြက္စိပ္ေပါ့။ ကြက္စိပ္ဆုိေတာ့ မရွိရွိတာ ေရႊ၊
ေငြ ေရာင္းခ်ေပါ့။ အိမ္ဂရံေပါင္။ အဲဒီလို ထြက္ခဲ့ရတာ။ အဖက္ဖက္က ဘာမွ မျပည့္မစံုေပါ့”

သံခ်ပ္လုပ္လုိ႔ တားျမစ္ခံရတာေကာ ရွိလား။

“သူတို႔က တခါထဲတင္။ ဆင္ဆာက ၿမိဳ႕နယ္႐ံုးမွာတင္။ သူ႔ဟာသူ ဒါ ပယ္တာဆုိရင္ အဲဒါပယ္ၿပီးေတာ့

က်န္တာေျပာေပါ့။ အဲဒီတုန္းကတည္းက ပယ္တာပဲေလ။ တားျမစ္တာတို႔၊ ဘာတို႔ေတာ့ မရွိဘူး။ သူတို႔က
အဲဒီဆင္ဆာ႐ံုးကေနၿပီး ခြင့္ျပဳခ်က္တံဆိပ္တုံး႐ိုက္ၿပီးမွ သံခ်ပ္ၿပိဳင္လို႔ ရတာ။ အဲဒါရရင္ ဆက္ၿပိဳင္ေပါ့။ အကိုတို႔
ေတာင္ဥကၠလာပၿမိဳ႕နယ္က တံဆိပ္တံုးေလး ႏွိပ္လိုက္ရင္ ဒါ ခြင့္ျပဳခ်က္ အမိန္႔ေပါ့”

ဦးေဗတို႔ ေခတ္တုန္းက သံခ်ပ္အဖြဲ႔ေတြမွာ ဘယ္သံအခ်ပ္အဖြဲ႔ကို အႀကိဳက္ဆံုးလဲ။

“ဦးေဗတို႔ ေခတ္တုန္းက ေခတ္ၿပိဳင္ေတြက အမ်ားႀကီးပါ။ ဒဲ့ဒိုးတုိ႔၊ ဒုိးဒုိးေဒါက္ေဒါက္၊ ၿပီးပါၿပီတို႔၊

အနႏၱစြမ္းအားရွင္တို႔၊ ယဥ္ေက်းေမာင္တုိ႔။ ဒါေတြက ေခတ္ၿပိဳင္ေတြေပါ့။ ေနာက္ အျပာရဲ႕ အနီတို႔။ ဒါေတြက
ေခတ္ၿပိဳင္ သံခ်ပ္အသင္းေတြေပါ့။ စြယ္စံုအသင္းေတြပါသလို သံခ်ပ္အသင္းေတြလည္း ပါပါတယ္။ သံခ်ပ္ခ်ည္းပဲ
သီးျခားၿပိဳင္တဲ့ အသင္းအဖြဲ႔ ရွိသလို စြယ္စံု အလွ၊ အက၊ သဘာ၀၊ ဟာသ၊ သံခ်ပ္ဆုိတဲ့ စြယ္စံုေပါ့။
အဂၤါရပ္နဲ႔ညီေအာင္ ၿပိဳင္တဲ့ အသင္းႀကီးေတြလည္း ရွိခဲ့တယ္ေပါ့။ အဲဒီထမ
ဲ ွာ အရမ္းနာမည္ႀကီးတာကေတာ့
ယဥ္ေက်းေမာင္ ကိုခင္ေမာင္ေဆြတို႔၊ ေနာက္ အနႏၱစြမ္းအားရွင္ဆိုတာ လမ္းမေတာ္ဘက္က ထြက္တာ။
သူတို႔ကေတာ့ အရမ္းနာမည္ႀကီးခဲ့တယ္ေပါ့၊ အဲဒီေခတ္တုန္းကေတာ့”

“ဦးေဗတို႔ကေတာ့ သူတို႔ေလာက္ နာမည္မႀကီးခဲ့ပါဘူး။ သူတုိ႔ကေတာ့ စြယ္စံုအေနနဲ႔ ရန္ကုန္တုိင္းမွာ

အမ်ားဆံုးရတဲ့ အသင္းေတြေပါ့။ ဦးေဗတို႔က်ေတာ့ သံခ်ပ္ ပထမေပါ့။ ေနာက္ဆံုးမွာ ၇၈ ခုႏွစ္ေလာက္မွာ စြယ္စံု
နည္းနည္းပါးပါးေလး ရလာတယ္ေပါ့။ အသင္းလည္း အႀကီးႀကီး ျဖစ္လာတယ္။ ပထမ စလာခါစက
အသင္းေလးေပါ့။ ေနာက္ပိုင္းက်ေတာ့ အသင္းႀကီး ျဖစ္လာတယ္ေပါ့”

“တျဖည္းျဖည္းနဲ႔ ဦးေဗတုိ႔က ႏွစ္စဥ္ထြက္တဲ့အသင္းဆုိေတာ့ တစတစနဲ႔ လူေကာင္းေတြ ရလာတယ္။

ႀကိဳးစားလာတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ ေခတ္ကုိလည္း မ်က္ျခည္မျပတ္ ၾကည့္လာတယ္။ အျမင္က်ယ္လာတယ္ေပါ့။
အျမင္က်ယ္လာတဲ့အခါက်ေတာ့ နည္းနည္းဆန္းသစ္လာတယ္ေပါ့”

အဲဒီေခတ္တုန္းက ဘယ္လိုအေၾကာင္းအရာကို သံခ်ပ္ထုိးေလ့ရွိသလဲ။

“ယဥ္ေက်းမႈ မ်ားပါတယ္။ ယဥ္ေက်းမႈမ်ားတယ္၊ သမ၀ါယမေတြ မ်ားတယ္။ ေနာက္ၿပီးေတာ့ အဲဒီတုန္းက

ႏုိင္ငံေရးဆိုတာေတာင္ သူက ဒဲ့ေတာ့ ေျပာလုိ႔မရဘူးဗ်။ ႏုိင္ငံေရးအေၾကာင္း ဘာညာဆိုရင္ အေပၚက
ေဆာင့္ေနတာေတြလည္း ေျပာလို႔ မရဘူး။ အဲဒီေတာ့ ကိုယ့္နည္းကိုယ့္ဟန္နဲ႔ လွည့္ပတ္ေျပာၾကရတာပဲ။
အဓိကကေတာ့ သမ၀ါယမအေၾကာင္းနဲ႔ ရပ္ကြက္လူႀကီးေတြရဲ႕ အေၾကာင္းေပါ့။ ရပ္ကြက္လူႀကီးေတြ
ဘာျဖစ္တယ္၊ ညာျဖစ္တယ္ေပါ့။ မိန္းကေလးေတြ ၀တ္စားဆင္ယင္မႈ၊ ယဥ္ေက်းမႈ၊ အဲဒါေတြ အမ်ားဆံုး
အေျပာမ်ားၾကပါတယ္”

“အဲဒီတုန္းက ေျပာသမွ်ေတြ၊ ေရးသမွ်ေတြကို နယ္ႏွင္တယ္ေပါ့ေလ။ နယ္ႏွင္လို႔ရွိရင္ အဲဒီမွာ

တခ်ဳိ႕အသင္းေတြဆိုရင္ ျခင္ေထာင္ႀကီးကို မေအက ငိုတယ္။ ျခင္ေထာင္ႀကီးဖြင့္ေတာ့မွ တိုးနယားမွန္း သိတယ္။
အဲဒါမ်ဳိးေတြေပါ့။ ေခတ္ရဲ႕ တႏွစ္လံုးမွာ ဘယ္ဟာ ထူးျခားမႈ အျဖစ္ဆံုးလဲ။ အဲဒါကို လိုက္ၿပီး ေျပာၾက၊
ဆိုၾကရတယ္။ ကိုယ့္နည္းကုိယ္ဟန္၊ ကိုယ့္အုိင္ဒီယာနဲ႔ေပါ့”

ေတာင္ဒဂံုရွိ HIV/AIDS ေဂဟာတြင္ ေနထိုင္သူမ်ားကုိ ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က် အလွဴေငြပး အပ္ ေနသည့္

စြယ္စံုအႏုုပညာရွင္ ေဗလု၀ (ဓာတ္ပံု - www.mmcybermedia.com)

ေတာင္ဒဂံုရွိ HIV/AIDS ေဂဟာတြင္ ေနထိုင္သူမ်ားကုိ ကိုယ္တိုင္ကိုယ္က် အလွဴေငြပး အပ္ ေနသည့္

စြယ္စံုအႏုုပညာရွင္ ေဗလု၀ (ဓာတ္ပံု - www.mmcybermedia.com)
အဲဒီတုန္းက တုိင္ခဲ့ဖူးတဲ့ သံခ်ပ္ကေလးေတြကေကာ မွတ္မိရင္ ေျပာျပပါဦး။
“သားေရ…မွတ္ေတာ့ မမွတ္မိေတာ့ဘူး။ ႏွစ္ေပါင္းကလည္း အစိတ္၊ သံုးဆယ္ေတြ ျဖစ္ကုန္ၿပီဆုိေတာ့။ ႏွစ္ေပါင္း
၃၀ ဆိုေတာ့လည္း ဘယ္လိုမွလည္း မမွတ္မိႏုိင္ေတာ့ဘူးေလ။ ေနာက္ ဂီတဘက္လည္း မဟုတ္ဘူးေလ။ အဲဒါ
သႀကၤန္ရဲ႕ ေရစီးေၾကာင္းေလာက္ပဲ ေျပာလို႔ရမယ္။ အခက္အခဲရွိခဲ့တယ္၊ အဲဒါေတြေလာက္ပဲ ေျပာလို႔ရတယ္။
သံခ်ပ္ေတြက်ေတာ့ ဘယ္လိုလုပ္ မွတ္မိပါ့ေတာ့မလဲ။ ေမ့ကုန္ၿပီ။ အခုပဲ ၅၀ ေက်ာ္သြားၿပီေလ”

ဒီႏွစ္မွာေကာ သံခ်ပ္လုပ္ဖုိ႔ အစီအစဥ္ရွိေသးလား။

“ဘာမွ မရွိေတာ့ဘူး။ လုပ္လို႔လည္း မရပါဘူး”

ဒီအခ်ိန္ သံခ်ပ္ေရးရမယ္ဆိုရင္ ဘယ္လိုကိစၥေတြကို သံခ်ပ္အေနနဲ႔ ေရးခ်င္သလဲ။

“သံခ်ပ္ေရးခြင့္ရမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ရင္ဘတ္ထဲမွာ အမ်ားႀကီးေပါ့ေနာ္။ သံခ်ပ္ဆိုတာ သေရာ္တာပဲေလ။ ဒါကေတာ့

ကိုယ့္ဘက္က အေကာင္းျမင္၀ါဒနဲ႔ ေျပာတာပဲေလ။ တဖက္က အဆိုးျမင္သြားရင္ေတာ့ မတတ္ႏုိင္ဘူးေပါ့။
ကိုယ္ကေတာ့ အေကာင္းျမင္၀ါဒနဲ႔ သႀကၤန္သမားဆိုေတာ့ သႀကၤန္သမားစိတ္ရွိတ့၊ဲ သႀကၤန္ဆိုလည္း
သြားပ်က္တာပဲေပါ့။ ေခတ္ကို သေရာ္ခ်င္ သေရာ္မယ္ေပါ့။ ယဥ္ေက်းမႈကို သေရာ္ခ်င္ သေရာ္မယ္ေပါ့။
ကမၻာႀကီးကိုလည္း သေရာ္ခ်င္ သေရာ္မယ္ေပါ့။ တခ်ဳိ႕ေတြလည္း အျမင္ေတြလည္း ၾကည္ကုန္ၾကပါၿပီ
အားလံုးက။ ေျပာလို႔ဆိုလို႔ ေကာင္းတဲ့ေခတ္ေပါ့ဗ်ာ။ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ဆုိရင္ သိပ္ေကာင္းတာေပါ့”

ဥပမာအေနနဲ႔ တခုေလာက္ တိုင္ျပေပးပါဦးလား။

“ကမၻာႀကီးက ဒုကၡေတြနဲ႔ေပါ့ေလ။ ဘာေဘး၊ ညာေဘး၊ ကပ္ဆုိးေဘးေတြ ႀကံဳေနၾကတယ္ေပါ့ေလ။ သဘာ၀

တရားႀကီးကပဲ ႏွိပ္စက္တာလား၊ ဒါမွမဟုတ္ လူေတြကပဲ ေမာဟစနစ္ကုိ ဖ်က္ဆီးပစ္တာလား။ ဒါေတြဟာ
စဥ္းစားစရာ၊ ေတြးေ၀စရာ၊ ေငးေမာစရာ၊ အေျဖရွာစရာေတြေပါ့။ ကမၻာႀကီးက စစ္မက္ေတြနဲ႔၊ ယမ္းေငြ႔ေတြနဲ႔
သြားေနၾကတယ္။ ေကာင္းကင္ႀကီးကလည္း မၾကည္လင္ေတာ့ဘူး။ အျဖဴေရာင္ မရွိေတာ့ဘူး။
ေကာင္းကင္ႀကီးကလည္း ညဳိ႕ညိဳ႕မႈိင္းေနတယ္။ အဲဒါမ်ဳိးေတြေပ့ါေလ။ သံခ်ပ္ထိုးျဖစ္ရင္ အဲဒါမ်ဳိးေတြ ထုိးျဖစ္မွာ”

ဦးေဗအေနနဲ႔ဆိုရင္ သံခ်ပ္ဆုိတာကို ဘယ္လိုအဓိပၸာယ္ဖြင့္ခ်င္သလဲ။

“သံခ်ပ္ဆုိတာကေတာ့ သႀကၤန္ရွိရင္ သံခ်ပ္ဆိုတာ ရွိေနမွာပဲ။ သႀကၤန္လို႔ေျပာရင္ေတာ့ သံခ်ပ္ဆိုတာ သူ႔ဟာသူ

Automatic (အလိုအေလ်ာက္) ေပၚလာတာပဲ။ သႀကၤန္သံခ်ပ္ဆိုတာကလည္း ခုနကေျပာသလို ငါ့ညီနဲ႔ ငါနဲ႔
စကားေျပာရင္းကလည္း အသံထြက္ရင္ သံခ်ပ္ေတြပဲဗ်။ သံခ်ပ္ဆိုတာကေတာ့ ေခတ္တေခတ္ရဲ႕ ေၾကးမံုျပင္ပဲ။
ရွိကို ရွိေနရမယ္”

“ဟိုေခတ္ကလည္း ရွိခဲ့တာပဲ။ ဂ်ပန္ႀကီးက တုိက်ဳိျပန္၊ ဗိုက္တလံုးနဲ႔က်န္… ဒါေတြကလည္း သံခ်ပ္ေတြပဲ။

ဂ်ပန္ေျပးတဲ့ အခါက်ေတာ့ က်န္ခဲ့တဲ့ လူေတြရဲ႕ ျဖစ္ရပ္ေပါ့။ သူတို႔က သေရာ္ၾကတာေပါ့ေလ။ သေရာ္တယ္ရဲ႕
အစေပါ့။ အဲဒါေတြ၊ သံခ်ပ္ေတြကေန ျမစ္ဖ်ားခံလာၾကတာ”

သံခ်ပ္ေတြက ျမန္မာ့လူ႔အဖြဲ႔အစည္းအတြက္ ဘယ္ေလာက္အေရးႀကီးမလဲ။

“အုတ္တခ်ပ္ သဲတပြင့္ေလာက္ေတာ့ အေရးႀကီးပါတယ္။ အုတ္တခ်ပ္ သဲတပြင့္ေလာက္ေတာ့ မရွိမျဖစ္

လိုအပ္ပါတယ္ဗ်ာ။ ရွိကို ရွိသင့္ပါတယ္။ လူေတြက တအိမ္ေထာင္ခ်င္း လိုက္ေျပာလို႔ မရဘူးေလ။ အဲဒီေတာ့
စင္ျမင့္ေပၚကေနၿပီးေတာ့ သံခ်ပ္ေလးနဲ႔ ထိုးေျပာတဲ့အခါက်ေတာ့၊ အသံေလး ထည့္ေျပာတဲ့အခါက်ေတာ့
လူေတြက ပိုၿပီးေတာ့ နားထဲကို ပိုေရာက္တယ္။ အဲဒါေၾကာင့္မို႔ သံခ်ပ္က ရွိကို ရွိသင့္ပါတယ္လို႔ သႀကၤန္မွာ”

အခုဆုိရင္ သံခ်ပ္ေတြက တိမ္ေကာလာတဲ့အေနအထားကို ေရာက္ေနၿပီလို႔ ေျပာရမွာပါပဲ။ ဒီေတာ့

ဒီနဲ႔ပတ္သက္ၿပီး ဘယ္လိုမ်ဳိးမ်ား သံခ်ပ္ထိုးလိုက္ခ်င္ပါသလဲ။

“အစဥ္အလာ လက္ဆင့္ကမ္းၿပီး သယ္ေဆာင္လာတဲ့ သႀကၤန္သံခ်ပ္ေတြ … မ်ဳိးျပဳန္းသလို

ေပ်ာက္ကြယ္ကုန္ၿပီေပါ့။ သံခ်ပ္ေတြကို သြားၾကည့္ရင္ မဒမ္ဇီးကြက္ျပတိုက္ထဲမွာပဲ ၾကည့္ရမလား… ဒါမွမဟုတ္
ဘယ္ျပတိုက္မွာ သြားၾကည့္ရမွန္းမသိတဲ့ သံခ်ပ္အသံေတြေပါ့ေလ။ လံုး၀ ေပ်ာက္ကြယ္ကုန္ၿပီေပါ့။
ဘာေၾကာင့္လဲဆုိတာကေတာ့ ဦးေႏွာက္ပါတဲ့လူတုိင္း စဥ္းစားဆံုးျဖတ္ၾကပါ…။ အဲဒီလိုပဲ သံခ်ပ္ထိုးမိမွာေပါ့”

ျပည္တြင္းျပည္ပမွာ သံခ်ပ္ကို ေရွး႐ိုးမပ်က္ လုပ္ေဆာင္ေနတဲ့သူေတြကိုေကာ ဘယ္လိုမ်ဳိး

အားေပးစကားေျပာခ်င္ေသးလဲ။

“သံခ်ပ္ေလး ထိုးေန၊ နားေထာင္ေနရင္ ဦးေဗတို႔ကေတာ့ ေက်နပ္ေန၊ ၾကည္ႏူးေနတာပါပဲ။ ဘယ္သူမဆိုပါပဲ။

သႀကၤန္ေရာက္ရင္ေတာ့ တိုင္းျပည္မွာပဲေနေန၊ ဘယ္တိုင္းျပည္ေရာက္ေရာက္ေပါ့။ သႀကၤန္သံခ်ပ္ဆိုတာ
သႀကၤန္မွာ သံခ်ပ္ဆိုတာေလး သူတို႔ရင္ထဲမွာ ရွိေနသေရြ႕ ကာလပတ္လံုး သႀကၤန္မေပ်ာက္ကြယ္ေတာ့ပါဘူး။
သႀကၤန္သံခ်ပ္ဆိုတာ တိုင္းျပည္မွာ မဆိုရ႐ံုနဲ႔ တျခားတုိင္းျပည္မွာ ဆိုရင္ ဆိုေနၾကမွာေပါ့။ ကိုယ္လည္း မျမင္ရတဲ့
ကိစၥေတြ။ အဲဒီေတာ့ သံခ်ပ္ ထာ၀ရ ရွင္သန္ပါေစလို႔ပဲ ဆုေတာင္းေပးပါတယ္”

သံခ်ပ္ကို အၿမဲနားေသာတဆင္ေနတဲ့ သံခ်ပ္၀ါသနာအုိးေတြကိုေကာ ဘာမ်ား မွာခ်င္ေသးလဲ။

“ခင္ဗ်ားတို႔ မေသေသးခင္ေပါ့။ တခ်ိန္ခ်ိန္မွာေတာ့ ခင္ဗ်ားတို႔ နားေထာင္ခ်င္တဲ့ သံခ်ပ္ေတြ

ထုတ္ခြင့္ရလိမ့္မယ္လို႔ ထင္ျမင္မိပါတယ္၊ ယူဆမိပါတယ္ေပါ့။ အဲဒီလို အားေပးခ်င္ပါတယ္”

အစိုးရသစ္လက္ထက္ သံခ်ပ္ထိုးခြင့္မျပု
ေအးနိုင္ ၁၂ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ - - DVB

အသစ္ေပၚထြန္းလာတဲ့ အစိုးရသစ္ဟာ အရင္အစိုးရေတြ အုပ္ခ်ပ္စဥ္တုန္းကအတိုင္းပဲ အုပ္ခု်ပ္ေရပိုင္းအပါအဝင္

ျပုျပင္ေစခ်င္တာကို ေဝဖန္ သေရာ္တဲ့ သံခ်ပ္ထိုးခြင့္ ပိတ္ပင္လိုက္ပါတယ္။ စေနေန့ထုတ္ သတင္းစာပါ
ယဥ္ေက်းမႈဝန္ျကီးဌာန နိႈးေဆာ္ခ်က္မွာ သျကၤန္မွာ �အမ်ားျပည္သူ ဂုဏ္သိကၡာ ထိခိုက္ပ်က္ျပားေစရန္
ေျပာဆိုတာ၊ သံခ်ပ္ထိုးတာ၊ သီခ်င္းဆိုတာ၊ လႈပ္ရွားေဆာင္ရြက္တာ မျပုလုပ္ဖို့ နိႈးေဆာ္ထားပါတယ္။

ဒီလို သံခ်ပ္ထိုးဖို ့ပိတ္ပင္မႈအေပၚ အိနၵိယနိုင္ငံေရာက္ ျမန္မာ့ဒီမိုကေရစီအင္အ ားစုေတြရဲ့ သံခ်ပ္ေခြေတြကို

နွစ္စဥ္စီစဥ္ေပးေနသူတဦးျဖစ္တဲ့ ေက်ာက္မဲေက်ာ္ျကီးက ဒီတားျမစ္ခ်က္ကို ျကည့္ျခင္းအားျဖင့္ ဦးသိန္းစိန္ရဲ�
အစိုးရသစ္ဟာ အရင္အစိုးရေတြအတိုင္းပဲ လူထုရင္ဖြင့္လာမွာကို ေျကာက္တာပဲလို့ ျပစ္တင္ေဝဖန္ပါတယ္။

အရင္တုန္းက ဒီလို သံခ်ပ္မထိုးရဘူးလို့ အမိန့္ထုတ္တားျမစ္တာ မရိွခဲ့ဘူး။ အခုေတာ့ အစိုးရသစ္က

ထူးထူးျခားျခားပဲ။ သူတို့ ဒီသံခ်ပ္ထိုးတဲ့ အသံေလးေတြေတာင္ ဟာသအေနနဲ့ ေဝဖန္ေျပာတာေတြေတာင္မွ
နားမခံနိုင္တာေပါ့။ အဲဒါေျကာင့္မို့လို့ ဒီလိုသံခ်ပ္မထိုးရဘူးလို့ အမိန့္ထုတ္တာ။ အခုလုပ္ေနတဲ့ မေတာ္မတည့္
ျဖစ္ေနတာကို ေတာ္တည့္ေအာင္လို့ သံခ်ပ္ထိုးျပီးေတာ့ ေျပာတာပါ။ ဟာသေလးေတြနဲ့
ထုတ္ေျပာတာကိုေတာင္မွ မခံနိုင္ဘူးဆိုေတာ့ သူတို့မေတာ္မတည့္ လမ္းျကီးကို က်ေနာ္တို့ ဆက္သြားခ်င္တာမို့
ဆက္သြားျကပါေစလို့ အဲလိုပဲ ေျပာရေတာ့မွာပါပဲ။�

တပါတီအာဏာရွင္စနစ္လို့ လူသိမ်ားတဲ့ ျမန္မာ့ဆိုရွယ္လစ္လမ္းစဥ္ပါတီလက္ထက္ ၁၉၇ဝ ခုနွစ္ေလာက္အထိ

သျကၤန္မ�ပ္ေတြမွာ အလွ၊ အက၊ သဘာဝ၊ သံခ်ပ္ ျပိုင္ပဲြေတြ စည္စည္ကားကား က်င္းပခဲ့ျပီး ဆုေပးပဲြေတြမွာ
ရိွခဲ့ပါတယ္။ ၁၉၈ဝ ခုနွစ္လြန္ပိုင္းေတြမွာေတာ့ သျကၤန္တြင္း သံခ်ပ္ထိုးခြင့္မျပုေတာ့တာေျကာင့္
နွစ္ေပါင္းသံုးဆယ္ေလာက္ သံခ်ပ္ထိုးသံေတြ ျပည္တြင္းမွာ ဆိတ္သုဥ္းခဲ့ရပါတယ္။

မနၲေလးမွာလည္း ကံု်းေလးဘက္ေလးတန္ မ�ပ္ေတြရိွေပမယ့္ သံခ်ပ္ထိုးမယ့္အစီအစဥ္မပါဘူးလို့ ဆိုပါတယ္။

အစိုးရက သျကၤန္ကာလမွာ သံခ်ပ္မထိုးဖို့ နိႈးေဆာ္ခ်က္ထုတ္ျပန္လိုက္တဲ့အတြက္ ရခိုင္ျပည္နယ္ စစ္ေတြျမို့
မိဇံရပ္ကြက္မွာ သံခ်ပ္ျပိုင္ပဲြက်င္းပဖို့ ျပင္ဆင္ထားေပမယ့္ က်င္းပခြင့္ရေရး မေသမခ်ာ ျဖစ္ေနပါတယ္။

�သံခ်ပ္က ဘာမွဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတာ့ မခ်ရေသးဘူး။ ရန္ကုန္ကေတာ့ ပိတ္တယ္လို့ ျကားတယ္။ အဲဒါေျကာင့္

က်ေနာ္တို့လည္း အေျခအေနအရ ပိတ္ရင္ပိတ္ရမွာေပါ့ေလ။ ဟိုကပိတ္ရင္ ဒီဘက္လည္း ပိတ္ရမွာပဲ။
ျပိုင္ပဲြသေဘာေတာ့ ေခၚထားတာေပါ့။ အဲဒီတုန္းကေတာ့ မပိတ္ေသးဘူး။ မေန့ကမွ သတင္းစာမွာပါလာေတာ့
ဒီမွာလည္း ပိတ္တယ္ဆိုတာေသခ်ာပါတယ္။ အာဏာပိုင္ေတြလည္း လာဦးမွာပဲ။ အဲဒီအစီအစဥ္က
ပ်က္မယ္ထင္ပါတယ္။�

သျကၤန္သံခ်ပ္ထိုးခြင့္ မေသခ်ာေပမယ့္လည္း မင္းဇံရပ္ကြက္မွာ ရခိုင္�ိုးရာေလာင္းေလွေတြနဲ့

ေရပက္မွာျဖစ္သလို ရထားဆဲြပဲြကိုလည္း ဆက္လက္က်င္းပဖို့ ျကိုးပမ္းေနသလို စစ္ေတြတျမို့လံုးမွာ
မ�ပ္ေပါင္းနွစ္ဆယ္ေလာက္ �ိုးရာသျကၤန္ဆင္နဲြမယ္လို့ ကိုေအးသိန္းက ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာအစိုးရအဖဲြ့သစ္ဝင္မ်ားကို အီယူက ယာယီခရီးသြားခြင့္ေပးမည္

အံ့ဘုန္းျမတ္ ၁၂ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ - DVB

အဖစစ္အစိုးရအေပၚ ပိတ္ဆို့ဒဏ္ခက္မႈေတြကို ျပုလုပ္ထားတဲ့ ဥေရာပသမဂၢ (အီးယူ) အဖဲြ့က

အစိုးရအဖဲြ့သစ္ရဲ� အဖဲြ့ဝင္ေတြကို ခရီးသြားလာ ခြင့္ေတြ ယာယီစေပးေတာ့မယ္လို့ ေအဂ်င္စီ သတင္းေတြမွာ
ေဖာ္ျပထားပါတယ္။

ျမန္မာအစိုးရအဖဲြ့ဝင္အခို်�ကို ဥေရာပသမဂၢအဖဲြ့ဝင္နိုင္ငံေတြက ခ်မွတ္ ထားတဲ့ ျပည္ဝင္ခြင့္နဲ့

ခရီးသြားလာခြင့္ပိတ္ပင္ထားတာေတြကို ဒီကေန့စတင္ျပီး �ုပ္သိမ္းေတာ့မယ္လို့ အမည္မေဖာ္ျပတဲ့
အီးယူအရာရိွတဦးရဲ� ေျပာဆိုခ်က္ကို ကိုးကားျပီး ေအပီက ေဖာ္ျပထားတာပါ။

နအဖစစ္အစိုးရ အဖဲြ့ဝင္ေတြကို ခရီးသြားလာခြင့္ေတြပိတ္ဆို့ထားရာက အစိုးရသစ္ကို အာဏာလဲႊေျပာင္းေပးျပီး

နွစ္ပတ္အျကာမွာ အခုလို အစိုးရအဖဲြ့ဝင္ သစ္ေတြကို ခရီးသြားခြင့္ တနွစ္တိတိယာယီအားျဖင့္ အီးယူအဖဲြ့ဝင္
နိုင္ငံေတြက �ုပ္သိမ္းေပးလိုက္တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလို�ုပ္သိမ္းေပးလိုက္တဲ့အေပၚ ပိတ္ဆို့ဒဏ္ခက္မႈေတြကို
ေထာက္ခံထား တဲ့ အမို်းသားဒီမိုကေရစီအဖဲြ့ခု်ပ္ရဲ� ဗဟိုျပန္ျကားေရးအဖဲြ့ဝင္ ေရွ�ေနဦး ဉာဏ္ဝင္း က
အခုလိုေျပာပါတယ္။

�က်ေနာ့္သေဘာထားအေနနဲ့ကေတာ့ ဒါဟာ အစိုးရအဖဲြ�အစည္းတရပ္၊ ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ေပါ့၊

ယူနီေဖာင္းခြ်တ္လာလာ အဖဲြ�သစ္တရပ္ျဖစ္ေတာ့ ဒီအဖဲြ�သစ္ ရဲ� လုပ္ကိုင္မႈကို အားေပးတယ္။
ျပုျပင္ေျပာင္းလဲမႈကို အားေပးတဲ့သေဘာနဲ့ က်ေနာ္တို့ ေဆာင္ရြက္တာ ျဖစ္နိုင္တယ္။ ဒါကလည္း လက္ရိွ
အခုအစိုးရက ေနာင္ လုပ္လာမယ့္ ျပုျပင္ေျပာင္းလဲမႈ ကိစၥေတြနဲ့ ပတ္သက္ျပီးေတာ့ ဒီအေပၚမွာ မူတည္
လိမ့္မယ္လို့ပဲ က်ေနာ္ယူဆတယ္။�

နအဖစစ္အစိုးရအေပၚ ခ်မွတ္ခဲ့တဲ့ ပိတ္ဆို့မႈေတြကို ျပန္လည္�ုပ္သိမ္းဖို့ ေတာင္းဆိုေနတဲ့

နိုင္ငံေရးပါတီေတြထဲက အမို်းသားဒီမိုကေရစီအင္အားစုပါတီရဲ� ေခါင္းေဆာင္တဦးျဖစ္တဲ့ ဦးခင္ေမာင္ေဆြက
အခုလိုေျပာပါတယ္။

�ျမန္မာနိုင္ငံအေနအထားေတြကို ထဲထဲဝင္ဝင္ေလ့လာထားတဲ့ အခ်က္အ လက္ေတြကို မူတည္ျပီးေတာ့

တကယ္ပဲ ဒီနိုင္ငံမွာ ပိတ္ဆို့အေရးယူထားျခင္းက ရာခိုင္နႈန္းျပည့္ ထားရိွရင္ မသင့္ေတာ္ဘူးလို့
ျပန္လည္သံုးသပ္ပံု ေပၚပါတယ္။ သူတို့ ေျပာတဲ့အခ်က္ေတြမွာလည္း အကုန္လံုး မဟုတ္ေတာင္မွ
တခို်�တပိုင္းတဝက္က ေတာ့ ျပန္စဥ္းစားမယ့္ အေနအထားေတြ ရိွေနျပီလို့ က်ေနာ္တို့ သိရပါတယ္။ အဲဒီ
ေဆြးေနြးပဲြ အျပီးမွာကိုပဲ သိရပါတယ္။ သိရေတာ့ ဒီအေျခခံေပၚမွာ မူတည္ျပီးေတာ့ သူတို့က ျမန္မာနိုင္ငံကိုေတာ့
တပိုင္းက ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးေတြကို လုပ္မွသင့္ ေတာ္မယ္လို့ စဥ္းစားဆံုးျဖတ္ခ်က္အရ
ေပၚလာတာျဖစ္မယ္လို့ က်ေနာ္ယံုျကည္ပါ တယ္။�

ဒါ့အျပင္ တဖက္က ေလွ်ာ့ေပါ့မႈေတြကို စတင္ျပုလုပ္လာသလိုပဲ အစိုးရသစ္ အေနနဲ့လည္း

နိုင္ငံေရးျပုျပင္ေျပာင္းလဲမႈေတြျဖစ္တဲ့ နိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားလႊတ္ေပး ဖို့၊ ေတြ့ဆံုေဆြးေနြးဖို့
အားလံုးပါဝင္ခြင့္ရမယ့္ နိုင္ငံေရးပံုစံတခု ဖန္တီးေပးဖို့ စတဲ့ အခ်က္ေတြကိုလည္း အစိုးရသစ္အေနနဲ့
လုပ္ေဆာင္ဖို့ကိုလည္း ဦးခင္ေမာင္ေဆြက တိုက္တြန္းေျပာျကားထားပါတယ္။ ဒါ့အျပင္
ေရွ�ေနဦးဉာဏ္ဝင္းကလည္း အစိုးရအေနနဲ့ လုပ္ေဆာင္သင့္တဲ့ အရာေတြကို အခုလို
တိုက္တြန္းေျပာျကားပါတယ္။

�အစိုးရအဖဲြ�က လုပ္ေဆာင္ဖို့က က်ေနာ္တို့ ျပုျပင္ေျပာင္းလဲမႈကို ဦးတည္တဲ့ ေဆာင္ရြက္မႈေတြ

လုပ္ျပဖို့လိုတယ္။ ေျပာ�ံုမဟုတ္ဘူး။ တကယ္အလုပ္လုပ္ဖို့လို တယ္။ တကယ္အလုပ္လုပ္ရင္ အခု အီးယူက
ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြဟာမို်း ဒါေတြက ျပုျပင္ေျပာင္းလဲမႈ လုပ္တဲ့ေပၚမွာ မူတည္ျပီးေတာ့ ပိုမို�ုပ္သိမ္းတာေတြ
ျဖစ္နို္င္တာ ေပါ့။ သို့ေသာ္လည္း မလုပ္ရင္ေတာ့ မလုပ္တဲ့အတိုင္းပဲ အကို်းသက္ေရာက္မႈက ရိွပါလိမ့္မယ္။
က်ေနာ္ဒီလိုပဲ ျမင္ပါတယ္။ ဦးသိန္းစိန္မိန့္ခြန္းေတြေကာ နိုင္ငံျခား ေရးဝန္ျကီး အသစ္ေျပာတာေတြေကာ
အေပၚမွာ က်ေနာ္တို့ ျကိုဆိုပါတယ္။ ဒါေပ မယ့္ အဲဒီမိန့္ခြန္းနဲ့ အခုေျပာျကားခ်က္ေတြက
အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို့ လိုပါတယ္။ က်ေနာ္တို့ အဲဒီဟာေတြကိုလည္း ေစာင့္ျကည့္ဖို့လည္းလိုပါတယ္။�

အခုခရီးသြားလာခြင့္ေတြကို ယာယီခြင့္ျပုထားတဲ့ထဲမွာေတာ့ အစိုးရအဖဲြ့ သစ္ဝင္ အရင္ နအဖေကာင္စီက

တပ္မေတာ္အရာရိွေဟာင္းေတြ ပါဝင္တာရိွမရိွကို ေတာ့ ကဲြကဲြျပားျပား မသိရေသးသလို
ဥေရာပသမဂၢအဖဲြ့အေနနဲ့ ထုတ္ျပန္ေျက ညာတာမို်းလည္း မရိွေသးပါဘူး။

မီးသတ္သင္တန္းအတြက္ ဟားခါးေဒသခံမ်ားထံ ေငြေကာက္

နန္းျမနဒီ ၁၂ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ - DVB

ခ်င္းျပည္နယ္ ဟားခါးမွာ မီးသတ္သင္တန္းဖြင့္ဖို့ ရန္ပံုေငြဆိုျပီး ေဒသခံေတြဆီမွာ သက္ဆိုင္ရာအာဏာပိုင္ေတြက

ဧျပီလဆန္းကစျပီး တအိမ္ကို က်ပ္ေငြ ၁ဝဝဝ လိုက္ေကာက္ေနတယ္လို့ ေဒသခံတဦးက ေျပာပါတယ္။
�ဟားခါးမွာ ရပ္ကြက္ေပါင္း ၈ ရပ္ကြက္ရိွတယ္။ အဲဒီရပ္ကြက္တိုင္းလိုလိုမွာ ရပ္ကြက္ ရယက
ဥကၠ�ေတြကေနျပီး တအိမ္ကို တေထာင္စီ ေကာက္ထားတယ္။ အဲဒါ တကယ့္အေရးျကီးလာရင္ အသံုးျပုနိုင္ဖို့
မီးသတ္သင္တန္း အိမ္တိုင္းတက္ရမယ္ဆိုျပီး တအိမ္ကို တေထာင္နႈန္းေကာက္တယ္။�

မီးသတ္သင္တန္းကို နွစ္တိုင္းလုပ္ေနတာမွာ အရင္နွစ္ကဆိုရင္ လက္ေတြ့မီးသတ္သင္တန္းကို

ေသခ်ာသင္ျကားရတာမဟုတ္ဘဲ စစ္သင္တန္းလိုပံုစံ ျဖစ္ေနတယ္လို့ ခ်င္းဒီဗီြဘီသတင္းစဥ္ရဲ� မအဲန္းနီက
ေျပာပါတယ္။

�၂ဝဝ၉ ကတည္းက စလို့ နွစ္တိုင္းသင္တန္းေပးတယ္။ ဒီနွစ္လည္း အဲဒီမီးသတ္သင္တန္းအတြက္

သင္တန္းကာလက တလျကာမယ္လို့ ေျပာတယ္။ အဲဒီသင္တန္းမွာ အရင္တုန္းက သင္တန္းဝတ္စံုခကို
တစ္ေယာက္ ၃ဝဝဝ ေတာင္းတယ္။ က်ေနာ္တို့ အိမ္တိုင္းကလည္း ၁ဝဝဝ စီေပးရတယ္။ ျပီးေတာ့ သင္တန္းမွာ
သင္ေပးတာက ခီ်တက္ပံုခီ်တက္နည္း သင္ေပးတယ္။ ျပီးေတာ့ ေသနတ္ကို ဘယ္လိုကိုင္ရမယ္။ အဲဒါမို်းကို
သင္ေပးတယ္။ အဲဒါက တကယ့္မီးေဘးအနၲရာယ္ ျကံုတဲ့ေနရာမွာ အသံုးဝင္တဲ့ မီးသတ္သင္တန္းေတာ့
မဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီသင္တန္းမွာပဲ စစ္ေလ့က်င့္ခန္းေတြ သင္ေပးမလားမသိဘူး။�

ျပီးခဲ့တဲ့ မတ္လလယ္ေလာက္က ဟားခါးျမို�နယ္မွူးေတြ၊ ဌာနဆိုင္ရာအျကီးအကဲ၊ ရပ္ကြက္နဲ�

ေက်းရြာလူျကီးေတြက အစိုးရစစ္မႈမထမ္းမေနရဥပေဒကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို့ လိုအပ္တဲ့ရန္ပံုေငြကို
ျပည္သူေတြဆီက စုေဆာင္းေရး၊ အသက္ ၁၈ နွစ္ျပည့္ျပီးတဲ့သူေတြ စာရင္းကို ဧျပီလ ၁ဝ ရက္ေန�
ေနာက္ဆံုးထားျပီး ေပးပို့ဖို့အစည္းအေဝးလုပ္ျပီးတဲ့ေနာက္ အခုလို မီးသတ္ရန္ပံုေငြေတြ လိုက္ေကာက္ေနတာ
ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာနိုင္ငံတြင္ အမို်းသားျပန္လည္ရင္ျကားေစ့ရန္ ထိုင္းတိုက္တြန္း

မန္းစိုင္းမြန္ ၁၂ ဧျပီ ၂ဝ၁၁ - DVB

ထိုင္းနိုင္ငံျခားေရးဝန္ျကီးက ျမန္မာနိုင္ငံျခားေရးဝန္ျကီးကို ျမန္မာနိုင္ငံအတြင္း ျပန္လည္ရင္ျကားေစ့ေရး

အပါအဝင္ တိုင္းရင္းသားလူမို်းစုေတြနဲ့ ေတြ့ဆံုေဆြးေနြးမႈေတြကေန ျဖစ္ထြန္းတိုးတက္မႈေတြရိွလာဖို ့ထိုင္းက
ေမွ်ာ္လင့္တယ္လို့ တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။

ထိုင္းနိုင္ငံေရာက္ရိွေနတဲ့ ျမန္မာနိုင္ငံျခားေရးဝန္ျကီး ဦးဝ�ေမာင္လြင္ဟာ ထိုင္းနိုင္ငံျခားေရးဝန္ျကီး ကစစ္ပီရြန္နဲ့

ဘန္ေကာက္ျမို� နိုင္ငံျခားေရးဝန္ျကီးဌာနမွာ ေတြ့ဆံုေဆြးေနြးခဲ့တဲ့ အေျကာင္းအရာေတြကို
ထိုင္းနိုင္ငံျခားေရးဌာန အတြင္းဝန္ နိုင္ဌာနီေထာင္းဖတ္ဒီး ေျပာဆိုခ်က္ကို RYT 9 ထိုင္းသတင္းက
ကိုးကားေရးသားပါတယ္။

မေန့ညဦးပိုင္းက ေတြ့ဆံုပဲြမွာ ဝန္ျကီးနွစ္ဦးဟာ နွစ္နိုင္ငံ ဆက္ဆံေရးတိုးတက္ဖို့၊ နယ္စပ္တေျကာ

လံုျခံုေရးအတြက္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေရးကိစၥေတြ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ဖို့ သေဘာတူခဲ့ျကတယ္လို့လည္း
ဆိုပါတယ္။

ျမန္မာနိုင္ငံျခားေရးဝန္ျကီး ဦးဝ�ေမာင္လြင္ကလည္း ထိုင္း-ျမန္မာ နွစ္နိုင္ငံအျကား ၂ဝဝ၂ ခုနွစ္က ခု်ပ္ဆိုခဲ့တဲ့

အခြန္ေကာက္ခံမႈစာခု်ပ္အျပင္ ၂ဝဝ၄ ခုနွစ္မွာ ခု်ပ္ဆိုတဲ့ ရင္းနီွးျမ�ုပ္နံွမႈစာခု်ပ္ေတြနဲ ့ပတ္သက္ျပီး
အေကာင္အထည္ေဖာ္နိုင္ေရးအတြက္ ျမန္မာဘက္က ဆက္လုပ္ေနပါတယ္လို့ ေျပာဆိုခဲ့သလို မျကာခင္မွာ
အေကာင္အထည္ေဖာ္နိုင္ေရး ေဆာင္ရြက္ေနျကတယ္လို့ ဆိုပါတယ္။
မျကာခင္မွာ စာခု်ပ္ပါအတိုင္း နွစ္ဘက္လံုးက စျပီး အေကာင္အထည္ေဖာ္ဖို့ရိွတယ္လို့
ထိုင္းနိုင္ငံျခားေရးဌာနအတြင္းဝန္ နိုင္ဌာနီေထာင္းဖတ္ဒီးက ေျပာဆိုပါတယ္။

မတ္ ၃ဝ ရက္က ခန့္အပ္ခံရတဲ့ ျမန္မာနိုင္ငံျခားေရးဝန္ျကီး ဦးဝ�ေမာင္လြင္ဟာ ထိုင္းနိုင္ငံ

ဘန္ေကာက္မွာက်င္းပတဲ့ အေရွ�အာရွနိုင္ငံမ်ား ထိပ္သီးအစည္းအေဝးရဲ� အာဆီယံနိုင္ငံျခားေရးဝန္ျကီးမ်ား
အထူးအစည္းအေဝးတက္ေရာက္ေနတာျဖစ္ျပီး တနဂၤေနြေန့ကလည္း စင္ကာပူနိုင္ငံျခားေရးဝန္ျကီးနဲ့
အလြတ္သေဘာ ေတြ့ဆံုခဲ့ပါေသးတယ္။

ျမန္မာအေပၚ ပိတ္ဆို႔အေရးယူမႈ အီးယူသံုးသပ္

By ကိုေဇာ္၀င္းလိႈင္ အဂၤါ, 12 ဧၿပီ VOA

ျမန္မာအစုိးရဘက္က စစ္မွန္တဲ့ ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္ေဆာင္ရင္ ဥေရာပသမဂၢ (EU) က ျမန္မာအစုိးရအေပၚ

ခ်မွတ္ထားတဲ့ ပိတ္ဆုိ႔ဒဏ္ခတ္မႈေတြကုိ အကန္႔အသတ္နဲ႔ ေလွ်ာ့ခ်ေပးဖုိ႔ အီးယူက စဥ္းစားေနပါတယ္။
ဘယ္လ္ဂ်ီယံႏုိင္ငံ ဘရပ္ဆဲလ္ (Brussels) ၿမိဳ႕မွာ ဒီကေန႔က်င္းပမယ့္ အီးယူ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးေတြရဲ႕
စည္းေ၀းပြဲအတြင္း ျမန္မာ့အေရးကုိ ထည့္သြင္းေဆြးေႏြးၾကမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ အျပည့္အစုံကုိေတာ့ ဆက္သြယ္
စုံစမ္းထားတဲ့ ကုိေဇာ္၀င္းလႈိင္က တင္ျပထားပါတယ္။

ျမန္မာျပည္အေပၚ ပိတ္ဆုိ႔ ဒဏ္ခတ္ထားေတြကုိ သက္တမ္းတုိးဖုိ႔ ျပန္လည္သုံးသပ္ရာမွာ သမၼတဦးသိန္းစိန္

ဦးေဆာင္တဲ့ ျမန္မာအစုိးရသစ္ထဲက အရပ္ဘက္ ေခါင္းေဆာင္ တခ်ဳိ႕အေပၚ ျပည္၀င္ခြင့္ ဗီဇာပိတ္ထားတာကုိ
ယာယီအားျဖင့္ တႏွစ္ ႐ုတ္သိမ္းေပးသြားဖုိ႔ ေဆြးေႏြးေနတယ္လုိ႔ အီးယူအဖြ၀
ဲ႔ င္ အစုိးရအရာရွိေတြနဲ႔
နီးစပ္တဲ့အသုိင္းအ၀ုိင္းက ေျပာပါတယ္။

ဒီကေန႔ ဘရပ္ဆဲလ္ၿမိဳ႕မွာက်င္းပမယ့္ အီးယူႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးေတြရဲ႕ စည္းေ၀းပြဲအတြင္း

ျမန္မာႏုိင္ငံအေၾကာင္း ေဆြးေႏြးၾကတဲ့အခါ က်လာႏုိင္ေျခရွိတဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔
ၿဗိတိန္ႏိုင္ငံအေျခစုိက္ ျမန္မာ့အေရးလႈပ္ရွားမႈအဖြဲ႔ Burma Campaign UK က ညြန္ၾကားေရးမွဴး မာ့က္ ဖာမနာ
(Mark Farmaner) က ေျပာျပပါတယ္။

“ျမန္မာအစုိးရ၀န္ႀကီးေတြအေပၚ လက္ရွိခ်မွတ္ထားတဲ့ ျပည္၀င္ခြင့္ဗီစာ ပိတ္ဆုိ႔ထားတာေတြကုိ ဆက္လက္

ထားရွိသြားမယ္လုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔ ေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ အစုိးရသစ္ထဲမွာပါလာတဲ့ ၀န္ႀကီးအသစ္ေတြ ကုိေတာ့
တႏွစ္ ရုတ္သိမ္းေပးထားမယ္လုိ႔ က်ေနာ္တုိ႔ သိရပါတယ္။ ဒါဟာ အစုိးရသစ္အေနနဲ႔ အရပ္သားေတြကုိ အစုိးရရဲ႕
အေရးပါတဲ့ေနရာေတြမွာ တုိးခ်ဲ႕ ခန္႔အပ္မယ္ဆုိရင္၊ စစ္မွန္တဲ့ ေျပာင္းလဲမႈကုိ ေဖာ္ေဆာင္ေပးမယ္ဆုိရင္
တုိ႔ဘက္ကလဲ အေလွ်ာ့ေပးသြားဖုိ႔ အဆင္သင့္ပဲဆုိတာကုိ အီးယူဘက္ကလဲ ျပသလုိက္တာျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့
စစ္မွန္တဲ့ေျပာင္းလဲမႈေတြကုိ ျမန္မာအစုိးရဘက္က လုပ္မလာရင္ေတာ့ အဲဒီ အရပ္သား ၀န္ႀကီးအဖြဲ႔၀င္ေတြလည္း
တႏွစ္ၾကာတဲ့အခါ ျပည္၀င္ခြင့္ဗီစာ အပိတ္ခံရတဲ့ စာရင္းထဲ အထည့္ခံရမွာပါပဲ။”

အီးယူဖက္က အခုလုိ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့ မူ၀ါဒေတြကုိ ျပင္ဆင္ ခ်မွတ္ဖုိ႔ စဥ္းစားလာတာဟာ

ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း စစ္မွန္တဲ့ ေျပာင္းလဲမႈေတြ လုပ္ေဆာင္လာတာကုိ ျမင္ေတြ႔လုိတဲ့အတြက္ ျဖစ္ပါတယ္။

“ျမန္မာႏုိင္ငံထဲမွာ ေျပာင္းလဲမႈေတြ ေဖာ္ေဆာင္ရင္ ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈေတြကုိ အီးယူဖက္က ေလွ်ာ့ေပးဖုိ႔

အဆင္သင့္ရွိတယ္ ဆုိတာကုိ အခ်က္ေပးလုိက္တာပါ။ ဒါေပမဲ့ ဘယ္လုိေျပာင္းလဲမႈမ်ဳိးကုိ လုိခ်င္တယ္ဆုိတဲ့
အေပၚမွာေတာ့ အီးယူဖက္က ျပတ္ျပတ္သားသား ရွိဖုိ႔လုိပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အေရးပါတဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြ
မခ်ခင္မွာ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္တုိ႔၊ NLD တုိ႔နဲ႔ အရင္ ေဆြးေႏြးၿပီး ဘာေတြကုိ ခ်မွတ္လုပ္ေဆာင္သင့္တယ္
ဆုိတာကုိ က်ေနာ္တုိ႔က ညႇိႏႈိင္းေစခ်င္တာပါ။ ဥပမာအားျဖင့္ တကယ္လုိ႔ ျမန္မာအာဏာပုိင္ေတြက ႏုိင္ငံေရး
အက်ဥ္းသားေတြကုိ လႊတ္ေပးလုိက္မယ္ဆုိရင္ ဘယ္လုိ ပိတ္ဆုိ႔ အေရးယူမႈေတြကုိ အီးယူဖက္က
ရုတ္သိမ္းေပးမွာလဲ၊ တုိင္းရင္းသား လက္နက္ကုိင္ တပ္ဖြဲ႔ေတြအေပၚ ထုိးစစ္ဆင္ေနတာေတြကုိ ရပ္တန္႔လုိက္ရင္
ဘယ္လုိ ပိတ္ဆုိ႔အေရးယူမႈေတြကုိ ရုပ္သိမ္းေပးမွာလဲ စသျဖင့္ အီးယူဖက္က ျပတ္ျပတ္သားသား ျဖစ္ဖုိ႔
လုိပါတယ္။”

အီးယူႏုိင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီးေတြရဲ႕ စည္းေ၀းပြဲကုိ ဒီကေန႔ ဘရပ္ဆဲလ္ၿမိဳ႕မွာ က်င္းပေနၾကတာျဖစ္ၿပီး ဘရပ္ဆဲလ္

ေဒသစံေတာ္ခ်ိန္ ညေနေစာင္းပုိင္းမွာေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ဆုိင္တဲ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ေတြကုိ တရား၀င္
ထုတ္ျပန္ႏုိင္လိမ့္မယ္လုိ႔ အီးယူ အရာရွိေတြက ေျပာပါတယ္။

အီးယူအဖြဲ႔၀င္ ႏုိင္ငံေတြက ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးေတြဟာ ေလာေလာဆယ္ ျမန္မာႏုိင္ငံကုိ တရား၀င္

သြားေရာက္ခြင့္ မရွိၾကပါဘူး။ ဒါေပမဲ့ ဒီကေန႔ က်င္းပတဲ့ အီးယူ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးေတြရဲ႕ အစည္းေ၀း အတြင္း
ျမန္မာအစုိးရနဲ႔ ထိေတြ႔ဆက္ဆံၿပီး ႏုိင္ငံေရးအရ ဖိအားေတြ ပုိေပးႏုိင္ေအာင္ အီးယူ၀န္ႀကီးေတြ ျမန္မာျပည္ကုိ
တရား၀င္ သြားခြင့္ျပဳဖုိ႔ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ က်ေကာင္း က်ႏုိင္တယ္လုိ႔ ဆုိပါတယ္။ တကယ္လုိ႔ အီးယူ ၀န္ႀကီးေတြ
ျမန္မာျပည္ကုိ သြားျဖစ္တယ္ဆုိရင္လည္း ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္နဲ႔ ေတြ႔ကုိေတြ႔ရမယ္ ဆုိတဲ့ မူ၀ါဒကုိလည္း
ခ်မွတ္ႏုိင္တယ္လုိ႔ မာ့က္ဖာမနာ က ေျပာပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ပတ္သက္တဲ့ အီးယူရဲ႕ သေဘာထား ေျပာင္းလဲမႈေတြျဖစ္ေပၚလာေအာင္ အခုလုိ သေဘာထား

ေပ်ာ့ေျပာင္းတဲ့ မူ၀ါဒေတြ ခ်မွတ္လာႏုိင္ေအာင္ ဂ်ာမနီနဲ႔ အီတလီႏုိင္ငံတုိ႔က ေနာက္ကြယ္ကေန
ႀကိဳးပမ္းေနၾကတာပါ။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ ႏုိင္ငံေရး အေျခအေနေတြ တုိးတက္မႈ မရွိဘူးဆုိၿပီး အဖဲြ႔၀င္ ၂၇ ႏုိင္ငံ ပါ၀င္တဲ့

EU က ၁၉၉၆ ခုႏွစ္ကတည္းက ပိတ္ဆုိ႔ဒဏ္ခတ္မႈေတြ ခ်မွတ္က်င့္သုံး လာေနတာျဖစ္ၿပီး တႏွစ္တခါ သက္တမ္း
တုိးလာေနခဲ့တာပါ။

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုကေတာ့ ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ အစုိးရသစ္ ေပၚေပါက္လာေပမဲ့လည္း အေပၚယံ

အေျပာင္းအလဲေတြသာ ျဖစ္တာမုိ႔ ပိတ္ဆို႔ ဒဏ္ခတ္မႈေတြကုိ ဆက္လက္က်င့္သုံးသြားမွာ ျဖစ္တယ္လုိ႔
ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံက အဓိက ႏုိင္ငံေရး အတုိက္အခံ ပါတီျဖစ္တဲ့ အမ်ဳိးသား ဒီမုိကေရစီအဖဲြ႔ခ်ဳပ္ (NLD) ပါတီ ကေတာ့
ဒဏ္ခတ္မႈေတြဟာ လူထုထက္ အုပ္ခ်ဳပ္သူေတြနဲ႔ သူတုိ႔နဲ႔နီးစပ္သူေတြကုိသာ ထိခုိက္ေစတာမုိ႔ ထိေရာက္မႈ
ရွိတဲ့အေၾကာင္း သေဘာထား ေၾကညာခ်က္တေစာင္ ထုတ္ျပန္ေျပာဆုိထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒုကၡသည္ေတြ ေနရပ္ျပန္ေရး မျဖစ္ႏိုင္ေသး

By ဦးတင္ေမာင္သန္း အဂၤါ, 12 ဧၿပီ VOA

ထိုင္းႏုိင္ငံမွာရွိတဲ့ ျမန္မာ ဒုကၡသည္စခန္းေတြကို ပိတ္လိုက္ၿပီးေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ဒုကၡသည္ေတြ ျပန္ပို႔ဖို႔

လိုေၾကာင္း ထိုင္းတာ၀န္ရွိသူတဦးရဲ႕ ေျပာဆိုလိုက္တဲ့အေပၚ စိုးရိမ္မကင္းျဖစ္သံေတြ ထြက္ေပၚလာပါတယ္။
ဒါေပမဲ့လည္း ဒုကၡသည္ ျပန္ႏုိင္ေလာက္ေအာင္ ျမန္မာႏိုင္ငံက အဆင္သင့္မျဖစ္ေသးဘူးလို႔ ဒုကၡသည္အေရး
ေဆာင္ရြက္ေနသူေတြက ျမင္ၾကပါတယ္။ ဒီအေၾကာင္းနဲ႔ပတ္သက္လို႔ေတာ့ ဦးတင္ေမာင္သန္းက
တင္ျပထားပါတယ္။
ထုိင္းႏုိင္ငံမွာရွိတဲ့ ျမန္မာ ဒုကၡသည္ေတြကို တခ်ိန္ခ်ိန္မွာ ျပန္ပို႔ဖို႔ရွိေပမဲ့ ေလာေလာဆယ္မွာေတာ့ ျပန္ပို႔ႏိုင္တဲ့
အေျခအေနေတြေတာ့ မျဖည့္ဆည္းေသးဘူးလို႔ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရံုး (UNHCR)
က ေျပာပါတယ္။

မၾကာမီက က်င္းပခဲ့တဲ့ အာဆီယံ အလြတ္သေဘာ ေဆြးေႏြးပြဲကို တက္ၾကရင္း ထုိင္း ႏိုင္ငံျခားေရး ၀န္ႀကီး

ကဆစ္ ပီရြန္မ္ (Kasit Piromya) နဲ႔ ျမန္မာ ႏို္င္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ဦး၀ဏၰေမာင္လြင္တို႔ ဒုကၡသည္အေရးကို
ႏွစ္ႏုိင္ငံထဲ သီးျခား ေဆြးေႏြးခဲ့ၾကပါတယ္။ သင့္ေတာ္တဲ့ တခ်ိန္ခ်ိန္မွာေတာ့ ဒုကၡသည္ေတြ ကိုယ့္ရပ္ကိုယ့္ရြာ
ျပန္ၾကရမယ္ဆိုတာ ထိုင္းႏုိင္ငံ၊ ျမန္မာႏုိင္ငံ နဲ႔ ဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ အေရးကို ေဆာင္ရြက္ေနၾကတဲ့ ႏုိင္ငံတကာ
အဖြဲ႔အစည္းေတြၾကားမွာ အေျခခံအားျဖင့္ နားလည္ထားၾကၿပီးသားပါ။ ဒုကၡသည္ေတြ ကိုယ္ႏိႈက္ကလည္း
ကိုယ့္ရပ္ကိုယ့္ရြာကို ျပန္ေနခ်င္ၾကတာခ်ည္းပါပဲ။ ဒါေပမဲ့ ခုခ်က္ခ်င္းျပန္ပို႔ဖို႔ မျဖစ္ႏုိင္ေသးဘူးလို႔ အာရွေဒသ
ဆုိင္ရာ ကုလသမဂၢ ဒုကၡသည္မ်ား ဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရံုးရဲ႕ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရွိသူ ကစ္တီမက္ကင္းဇီး (Kitty
McKinsey) က ဗီြအိုေအကို ေျပာပါတယ္။

“ဒုကၡသည္ေတြ ျမန္မာႏိုင္ငံကို ျပန္ေကာင္းျပန္လို႔ ရႏုိ္င္မလားဆိုၿပီး မၾကာမီ ရက္ပိုင္းေတြအတြင္းက

ေဆြးေႏြးၾကတာေတြ ရွိပါတယ္။ ဒုကၡသည္ေတြ အိမ္ျပန္ႏုိင္တဲ့ အေျခအေန မရွိေသးဘူးလို႔ ကုလသမဂၢ
ဒုကၡသည္မ်ား မဟာမင္းႀကီးရံုးက ယူဆပါတယ္။ ဒုကၡသည္ေတြ အိမ္ျပန္ဖို႔ဆိုရင္ သူတို႔မျပန္မီမွာကို
ျဖည့္ဆည္းထားရမယ့္ အေျခအေနေတြ အမ်ားႀကီး ရွိေနပါတယ္။ ဒုကၡသည္ေတြ အိမ္ျပန္ႏုိင္ေအာင္
ကူညီဖို႔အတြက္ ထုိင္းနဲ႔ ျမန္မာႏုိင္ငံ တို႔နဲ႔ က်မတို႔ အတူတူ အလုပ္လုပ္ခ်င္ပါတယ္။”

လက္ရွိ အေျခအေနကေတာ့ ျမန္မာႏိုင္ငံ အေရွ႕ပိုင္းက ဒုကၡသည္ေတြ ထိုင္းႏုိင္ငံထဲကို ဆက္လက္

၀င္လာေနတာ ေတြ႔ေနရပါတယ္လို႔ ျမန္မာဒုကၡသည္ေတြရဲ႕ အေရးကို ေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ Thai Burma Border
Consortium (TBBC) အဖြဲ႔ရဲ႕ ညႊန္ၾကားေရးမွဴး ဆယ္လီ သြန္မ္ပ္ဆင္န္ (Sally Thompson) က အခုလို
ေျပာပါတယ္။

“ျမန္မာျပည္ အေရွ႕ပိုင္းမွာ ပဋိပကၡေတြက ရွိေနဆဲပါပဲ။ ဒုကၡသည္ အသစ္ေတြကလည္း ထိုင္းႏုိင္ငံထဲကို ေန႔တုိင္း

ဆက္လက္ ေရာက္လာေနဆဲပါ။ ဆက္ၿပီး ျဖစ္ပြားေနတဲ့ ပဋိပကၡမွာ ျမန္မာစစ္တပ္က တိုင္းရင္းသား
ေဒသေတြကို ထိန္းခ်ဳပ္ႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားေနတယ္ ဆိုတဲ့ ေျပာျပခ်က္ေတြလည္း ရွိေနပါတယ္။ ေရြးေကာက္ပြဲ
ၿပီးသြားကတည္းက ပဋိပကၡေတြက ပိုမ်ားလာတာလည္း က်မတို႔ ေတြ႔ေနရပါတယ္။”

ျမန္မာဒုကၡသည္အေရးက ၀န္ႀကီးေတြ ေဆြးေႏြးၾကရာမွာ ပါလာႏုိင္ေပမဲ့ စခန္းေတြကို ပိတ္မယ္ဆိုတဲ့

သတင္းဟာ ယူဆခ်က္နဲ႔ ေျပာဆိုေနၾကတာသာ ျဖစ္ပါတယ္လို႔ မစၥ ကစ္တီ မက္ကင္းဇီးက ဗြီအိုေအကို အခုလို
ရွင္းျပပါတယ္။

“ေတာ္ေတာ္ႀကီးကို လြန္လြန္ကၽြံကၽြံ စိတ္ကူးေတြနဲ႔ ဒီကိစၥကို ေျပာေနၾကတာပါရွင္။ ဒီေန႔ ေန႔လည္ပိုင္း မွာေတာင္

ထုိင္းအစိုးရက ေၾကညာခ်က္ ထုတ္လိုက္ပါေသးတယ္။ ခ်က္ခ်င္း ဒုကၡသည္ေတြကို ျပန္ပို႔ဖို႔
ေျပာေနတာမဟုတ္ဘူးလို႔ ဒီေၾကညာခ်က္က ေျပာထားပါတယ္။ ဒီသတင္းက ထိန္းလို႔မရဘဲ
တကယ့္အျဖစ္ထက္ကို ပိုသြားတဲ့သတင္းပါ။ ဘယ္ေတာ့ ျပန္ပို႔မယ္ဆိုတဲ့ အခ်ိန္သတ္မွတ္ခ်က္ေတြ
ရွိတယ္လို႔ျဖင့္ က်မ မထင္ပါဘူး။”

ဒုကၡသည္ေတြ ျပန္လက္ခံဖို႔ဆိုရင္ တက္လာတဲ့ အစိုးရအသစ္အေနနဲ႔ အေျခအေနတခ်ိဳ႕ ျဖစ္ေပၚလာေအာင္

အရင္ဆံုး ဖန္တီးရဦးမွာပါလို႔ UNHCR ကေျပာပါတယ္။ ပဋိပကၡေတြ ရပ္သြားၿပီး တိုင္းျပည္မွာ ေရရွည္
တည္တံ့ႏုိင္တဲ့ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရွိလာၿပီလို႔ ယူဆႏုိင္ရပါမယ္။ ေျမျမႇဳပ္မုိင္းေတြ ကင္းရွင္းရပါမယ္။
ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ လံုၿခံဳစိတ္ခ်မႈ ရွိရမွာျဖစ္သလို ရြာေတြ ျပန္တည္ေဆာက္ ရပါမယ္။ ေရ ရရွိရပါမယ္။
ေက်ာင္းေတြ ရွိရပါမယ္။ အစရွိသျဖင့္ အဲဒီလို အေျခခံ လိုအပ္ခ်က္ေတြ ျဖည့္ဆည္းၿပီး ျဖစ္ေနရပါမယ္။
ဒုကၡသည္ေတြ ကိုယ္ႏိႈက္က စိတ္ခ်ယံုၾကည္မႈ ရွိၿပီး ျပန္မျပန္ကို သူတို႔ကပဲ ဆံုးျဖတ္ရမွာပါ။ ကုလသမဂၢ
ဒုကၡသည္မ်ားဆိုင္ရာ မဟာမင္းႀကီးရံုး (UNHCR) ကလည္း အဲဒီ ပဋိပကၡေဒသေတြကို သြားေရာက္
လုပ္ကိုင္ႏုိင္ရပါမယ္။ မစၥ ကစ္တီ မက္ကင္းဇီးက အခုလို ဆက္ေျပာပါတယ္။

“က်မတို႔ကို အဲဒီေဒသေတြမွာ သြားေရာက္ လုပ္ကိုင္ႏုိင္ေအာင္ ခြင့္မျပဳပါဘူး။ ဒုကၡသည္ေတြက

ကိုယ့္သေဘာနဲ႔ကိုယ္ ျပန္သြားၿပီး ဂုဏ္သိကၡာရွိရွိ ေနထိုင္ႏုိင္မယ့္ အေျခခံေတြ အခုခ်ိန္ထိ မရွိေသးပါဘူးရွင္။”

တက္လာတဲ့ အစိုးရအသစ္ဟာ အဲဒီအေျခအေနေတြ ဖန္တီးဖို႔ စီမံကိန္းေတြ ရွိရဲ႕လား ဆုိတာကေတာ့

ဒုကၡသည္အေရး ရတက္မေအးၾကတဲ့ သူေတြ ေမးေနၾကတဲ့ေမးခြန္းပါ။ ဆယ္လီ တြန္မ္ပ္ဆင္န္ က အခုလို
ေျပာပါတယ္။

“မရွိပါဘူး။ မရွိပါဘူး။ အဲဒီလို စီမံကိန္မ်ိိဳး ရွိတယ္လို႔ က်မတို႔ သတိမထားမိပါဘူး။”

ဒါေၾကာင့္ ဒုကၡသည္ လက္ခံေရး မူ၀ါဒဟာ ႏိုင္ငံတကာနဲ႔ ျပည္တြင္း လူမႈအဖြ႔အ

ဲ စည္းေတြအေပၚ
အသိအမွတ္ျပဳေရး၊ လြတ္လပ္ခြင့္ေပးေရး အစရွိတဲ့ မူ၀ါဒေတြနဲ႔လည္း ဆက္စပ္ေနပါတယ္။

ႏုိင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ဖုိ႔ အေမရိကန္ ဒု လက္ေထာက္ဝန္ႀကီး ေျပာၾကား

2011-04-12 RFA

ျမန္မာအစုိးရသစ္အေနနဲ႔ ႏုိင္ငံေရးအရ အျပဳသေဘာ တုိးတက္မႈ ရွိေၾကာင္း ႏုိင္ငံတကာကုိ အခိုိင္အမာ ျပသဖုိ႔

အတြက္ဆုိရင္ ပထမဆံုးအေနနဲ႔ ႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြ အားလံုး လႊတ္ေပးဖုိ႔ လုိအပ္တယ္လုိ႔ အာရွနဲ႔
ပစိဖိတ္ ေဒသဆုိင္ရာ အေမရိကန္ ဒုလက္ေထာက္ ႏုိင္ငံျခားေရး ဝန္ႀကီး Joseph Yun က ဧၿပီ ၁၁ ရက္ မေန႔က
ေျပာၾကား လုိက္ပါတယ္။

ေနျပည္ေတာ္အစုိးရအေနနဲ႔ အရင္ဆံုး ေဆာင္႐ြက္သင့္တာက အက်ဥ္းသား ႏွစ္ေထာင္ေက်ာ္ကုိ လႊတ္ေပးဖုိ႔

လုိပါတယ္၊ အက်ဥ္းသားေတြထဲမွာ တခ်ိဳ႕ဆုိရင္ ႏွစ္ေပါင္း ၁၀ စုနဲ႔ခ်ီ က်ခံေနရတဲ့အတြက္ အုိမင္းေနပါၿပီ၊
ဒီႏုိင္ငံေရး အက်ဥ္းသားေတြအားလံုး လႊတ္ေပးဖုိ႔ ကိစၥကုိ မိမိတုိ႔ အကဲခတ္ ေစာင့္ၾကည့္ေနပါတယ္လုိ႔ ဂ်ိဳးဇက္ဖ္
ယြန္က ေျပာသြားပါတယ္။

ဒါ့ျပင္ အန္အယ္လ္ဒီအပါအဝင္ အတုိက္အခံ ဒီမုိကေရစီ အင္အားစုေတြရဲ့ လံုျခံဳေရးအတြက္ အေမရိကန္အေနနဲ႔

အထူး စုိးရိမ္ေနေၾကာင္း၊ ျမန္မာ အစုိးရအေနနဲ႔ NLD ကုိ တရားဝင္ ႏုိင္ငံေရးပါတီအျဖစ္ ရပ္တည္ခြင့္ေပးဖုိ႔
လုိအပ္ေၾကာင္း Mr Yun က ထုတ္ေဖာ္ ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။

အေမရိကန္ ဝါရွင္တန္ဒီစီၿမိဳ႕ေတာ္က John Hopkins တကၠသုိလ္ ႏုိင္ငံတကာ အထူးျပဳ ေလ့လာေရးဌာနမွာ

မေန႔က က်င္းပတဲ့ ျမန္မာႏုိင္ငံနဲ႔ ဆက္ဆံေနတဲ့ ေတာင္နဲ႔ ေျမာက္ကုိးရီးယားႏုိင္ငံတုိ႔ရဲ့ ရည္႐ြယ္ခ်က္ ေခါင္းစဥ္နဲ႔
ေဆြးေႏြးပြဲမွာ မစၥတာ Yun က အခုလုိ ေျပာဆုိခဲ့တာပါ။

အဲဒီအခမ္းအနားမွာ မစၥတာ ဂ်ိဳးဇက္ယြန္ရဲ့ ေျပာၾကားခ်က္ေတြထဲက RFA အဖြဲ႕သား ကုိေက်ာ္ေက်ာ္ေအာင္က

ေကာက္ႏုတ္ တင္ျပထားပါတယ္။
ေကာက္ႏုတ္တင္ျပခ်က္ အသံဖိုင္ယူရန္
တပ္မေတာ္၏ လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈ ရွမ္းအဖြဲ႕ ႐ႈတ္ခ်
2011-04-12 RFA

ျမန္မာအစိုးရတပ္ဖြဲ႕ေတြဟာ အပစ္အခတ္ ရပ္စဲခဲ့တဲ့ ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ (ေျမာက္ပုိင္း)ကို တိုက္ခိုက္ေနရာမွာ

လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္မႈ့ေတြ ဆက္တိုက္ က်ဴးလြန္ေနတယ္လို႔ ရွမ္းျပည္ လူမႈ အသိုင္းအဝိုင္း အေျချပဳ
အဖြဲ႕အစည္းေတြက သတင္းထုတ္ျပန္ထားပါတယ္။

အဲဒီအထဲမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ လ ၁၃-ရက္ေန႔က ေက်းသီးမံစံၿမိဳ႕နယ္၊ နန္းေလာင္းေက်း႐ြာ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းကို

လက္နက္ႀကီးေတြနဲ႔ ပစ္ခတ္ခဲ့လို႔ ကိုရင္ ၄ ပါး ပ်ံလြန္ေတာ္မူသြားတာ၊ အမ်ဳိးသမီး ၃ ဦးကို စစ္သားေတြက
အုပ္စုလိုက္ အဓမၼျပဳက်င့္တာ၊ ႐ြာသားေတြကို ႐ိုက္ႏွက္တာေတြလည္း ပါဝင္ပါတယ္။

ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ SSA ေျမာက္ပိုင္းတပ္ေတြက ထိုးႏွက္တိုက္ခိုက္ဖို႔ မလြယ္ကူေအာင္ ျမန္မာစစ္သားေတြက

အမ်ဳိးသမီးေတြကို စစ္ေၾကာင္းေရွ႕က ထားၿပီး သြားခိုင္းတယ္လို႔လည္း ေဖာ္ျပထားပါတယ္။ ဒါအျပင္
ျမန္မာတပ္မေတာ္ရဲ့ ရန္က ေၾကာက္႐ြံ႕ၿပီး မုိင္းရႉးၿမိဳ႕နယ္အတြင္းမွာ ႐ြာသားေတြဟာ ေက်း႐ြာေတြကို စြန္႔ခြာ
ထြက္ေျပးေနႀကရတယ္လို႔လည္း ပါရွိပါတယ္။

အဲဒီ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြကို ရရွိခဲ့ပံုနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ရွမ္းျပည္ လူမႈအသုိင္းအဝိုင္း အေျချပဳအဖြဲ႕ တဖြဲ႕မွာ

ပါဝင္တဲ့ ရွမ္းအမ်ိဳးသမီး ယိင္းေကာ္တိုင္း က အခုလိုရွင္းျပပါတယ္။

“အဲဒီ SSA ေနာက္ကေနလည္း ရတယ္။ ေနာက္တခုက်ေတာ့ စစ္တပ္ေတြေၾကာင့္ တခ်ိဳ႕လူေတြ

ထြက္ေျပးတိမ္းေရွာင္ရတယ္။ အဲဒီကဟာလည္း သတင္းအခ်က္အလက္ ရတယ္။ ေနာက္တခုက်ေတာ့
ရွမ္းသံေတာ္ဆင့္ အဖြဲ႕ဆီမွာလည္း ဒီကေနၿပီးေတာ့ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြ ေကာက္ပါတယ္ရွင့္။
ထိုင္းႏိုင္ငံထဲ ေရာက္တဲ့လူေတြလည္း သူတို႔ဆီကေန ေမးျမန္းၿပီးေတာ့မွ ရပါတယ္ရွင့္။ ၿပီးေတာ့
ထြက္ေျပးၿပီးေတာ့မွ ဒီေဒသကို ေရာက္လာတဲ့ လူေတြေပါ့ေနာ္၊ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြ အဲဒီကေန
နည္းနည္း ရတယ္ရွင့္။ ကၽြန္မတို႔ information သတင္းအခ်က္အလက္ေတြ ရတာ နည္းနည္းေလး
အခက္အခဲေတြလည္း ရွိတယ္ေပါ့ေနာ္။ အကုန္”

ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္ SSA ေျမာက္ပုိင္းတပ္ဖြဲ႕ဟာ နဝတ စစ္အစိုးရ လက္ထက္ကတည္းက အပစ္အခတ္

ရပ္စဲခဲ့တာ ၂၂ ႏွစ္ ရွိခဲ့ၿပီျဖစ္ၿပီး အခု အစိုးရသစ္လက္ထက္မွာ ျပန္လည္ တုိက္ပြဲေတြ ျဖစ္ပြားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။

SSA ေျမာက္ပိုင္းႏွင့္ ျမန္မာစစ္ေခါင္းေဆာင္မ်ား လွ်ိ႔ဝွက္ ေဆြးေႏြး

2011-04-12 RFA

အရင္စစ္အစိုးရက ျပည္သူ႔စစ္ဖဲြ ႔စည္္းဖို႔ ဖိအားေပးတာကို ျငင္းဆန္ခဲ့တဲ့ SSA-N ရွမ္းျပည္တပ္မေတာ္

(ေျမာက္ပိုင္း) တပ္မဟာ (၁)က ေခါင္းေဆာင္ေတြနဲ႔ ျမန္မာအစိုးရတပ္ေတြအႀကား ဧၿပီ ၁၂ ရက္ ဒီကေန႔
ရွမ္းျပည္ေျမာက္ပိုင္း လား႐ိႈးၿမိဳ႕မွာ ေတြ႕ဆံု ေဆြးေႏြးၾကတယ္လို႔ သတင္းရရိွပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ ရက္ပုိင္းအတြင္းက အစိုးရဖက္က SSA ေျမာက္ပိုင္း တပ္မဟာ (၁) နဲ႔ ေဆြးေႏြးလိုတယ္လို႔

ကမ္းလွမ္းခဲ့ေႀကာင္း သတင္းထုတ္လႊင့္ခဲ့ၿပီး ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီကေန႔ ေဆြးေႏြးပဲြ ျဖစ္ေျမာက္ဖို႔အတြက္ ႀကားခံ
ေဆာင္႐ြက္ေပးခဲ့တာက ျပည္သူ႔စစ္ ဖဲြ႕သြားခဲ့တဲ့ SSA ေျမာက္ပိုင္း တပ္မဟာ ၇ က ေခါင္းေဆာင္ေတြ
ျဖစ္တယ္လို႔ အမည္မေဖာ္လိုတဲ့ ေဒသခံတဦးက RFA ကို ေျပာပါတယ္။

SSA ေျမာက္ပိုင္းဟာ ၿပီးခဲ့တဲ့ မတ္လကုန္ပိုင္းေလာက္ကတည္းက ျမန္မာအစိုးရတပ္ေတြနဲ႔ ကြန္ဟိုင္းနဲ႔

တန္႔ယန္းအႀကားမွာ မႀကာခဏ တုိက္ပဲြေတြ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ အခုဆိုရင္ အစိုးရတပ္ေတြဟာ နန္႔ပန္နဲ႔
သံလြင္ျမစ္ႀကားက ေဒသေတြကို တပ္စဲြထားနိုင္ၿပီ ျဖစ္တဲ့အတြက္ UWSA နဲ႔ SSA ေျမာက္ပိုင္း တပ္မဟာ ၁
တပ္ေတြအႀကား စစ္ေရးအရ ပိုင္းျခားထားနိုင္သလို ျဖစ္ေနတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

SSA ေျမာက္ပိုင္း တပ္မဟာ (၁) ကို စစ္ေရးအရ ဆက္လက္ ဖိအားေပးေနရင္ SSA ေတာင္ပိုင္းတပ္ေတြနဲ႔
ျပန္လည္ ေပါင္းစည္းသြားမွာ စိုးရိ္မ္တဲ့အတြက္ အခုလို ေဆြးေႏြးဖို႔ ကမ္းလွမ္းတာ ျဖစ္နိုင္တယ္လို႔လည္း
အကဲခတ္ေတြက ေျပာပါတယ္။

တကယ္လို႔ေတြ႕ဆံုေဆြးေႏြးမႈ အဆင္ေျပရင္ အင္အား ၃၀၀၀ ခန္႔ ရိွတဲ့ SSA ေျမာက္ပိုင္း တပ္မဟာ (၁) ကို
ဝန္ဟိုင္းေဒသမွာ ျပန္လည္ ေနရာေပးမယ္လို႔လည္း အစိုးရဖက္က ကမ္းလွမ္းထားတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ ဒီကေန႔
ေဆြးေႏြးပဲြနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး အေသးစိတ္ သိရွိႏိုင္ဖို႔ RFA က ႀကိဳးစားေနဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ျမန္မာႏွင့္ ေျမာက္ကုိရီးယား ဆက္ဆံမႈ ႏိုင္ငံတကာ စုိးရိမ္

2011-04-12 RFA

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ ညဴကလီးယား လက္နက္ ထုတ္လုပ္ေနၿပီဆုိတဲ့ အေထာက္အထားေတြဟာ ခုိင္လံုမႈ မရွိေပမဲ့

ျမန္မာနဲ႔ ေျမာက္ကုိရီးယားတုိ႔ အနီးကပ္ ဆက္ဆံေနမႈကေတာ့ ႏုိင္ငံတကာအတြက္ အထူးစုိးရိမ္စရာ ျဖစ္တယ္လုိ႔
အေမရိကန္ ကြ်မ္းက်င္သူေတြက ဧၿပီ ၁၁ ရက္ မေန႔က ေျပာၾကားလုိက္ပါတယ္။

Griffith တကၠသုိလ္က သုေတသီ Andrew Selth က ျမန္မာႏုိင္ငံဟာ ညဴကလီးယား နည္းပညာရရွိဖုိ႔

ႀကိဳးပမ္းေနတယ္ဆုိတာ အားလံုးအသိ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ လက္နက္ထုတ္လုပ္ေရးအတြက္လား ဒါမွမဟုတ္
တျခား ဘာရည္႐ြယ္ခ်က္နဲ႔ ေဆာင္႐ြက္ေနသလဲ ဆုိတာ တိတိက်က် မသိရေသးပါဘူးလုိ႔ သုေတသီ Andrew
Selth က ေျပာသြားပါတယ္။

IAEA ႏုိင္ငံတကာ အႏုျမဴစြမ္းအင္ ေအဂ်င္စီ အႀကီးအကဲေဟာင္း Robert Kelley ကလည္း ျမန္မာအစုိးရဆီမွာ

႐ုရွား အကူအညီနဲ႔ ညဴကလီးယား သုေတသန ဓာတ္ေပါင္းဖုိ အေသးစားတခု တည္ေဆာက္ေနတာ ရွိေပမဲ့
ဗံုးထုတ္လုပ္ဖုိ႔ ဆုိတဲ့ အေထာက္အထားမ်ိဳး မေတြ႕ရွိရေသးေၾကာင္း ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္၊

ဒါ့ျပင္ အေမရိကန္-ကုိးရီးယား သိပၸံက ပညာရွင္ Alexandre Mansourov ကလည္း ျမန္မာအစုိးရဟာ

ေျမာက္ကုိးရီးယားထံက စစ္လက္နက္ပစၥည္းေတြ ဝယ္ယူေနတဲ့အတြက္ ကုလသမဂၢ လံုျခံဳေရးေကာင္စီက
ခ်မွတ္ထားတဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ စည္းကမ္းေတြကုိ ခ်ိဳးေဖာက္မႈ ရွိတယ္လုိ႔ ေျပာဆုိခဲ့ပါတယ္။

အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စု ဝါရွင္တန္ဒီစီ ၿမိဳ႕ေတာ္က John Hopkins တကၠသုိလ္ ႏုိင္ငံတကာ အထူးျပဳ

ေလ့လာေရးဌာနမွာ ျမန္မာနဲ႔ ေျမာက္ကုိရီးယားအၾကား လံုျခံဳေရးဆုိင္ရာ ပူးေပါင္း ေဆာင္႐ြက္ေနမႈ ေခါင္းစဥ္နဲ႔
မေန႔က က်င္းပတဲ့ ေဆြးေႏြးပြဲမွာ ကြ်မ္းက်င္သူေတြက ခုလုိ ေျပာဆုိခဲ့ၾကတာပါ။
ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ား လႊတ္မွ ဆက္ဆံေရး လမ္းပြင့္ႏိုင္
ကိုေပါက္ | အဂၤါေန႔၊ ဧၿပီလ ၁၂

နယူးေဒလီ (မဇၥ်ိမ)။ ။ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမ်ားကို လႊတ္ေပးမည္ဆိုပါက အစိုးရသစ္ႏွင့္

ဒီမိုကေရစီအင္အားစုမ်ားအၾကား ပြင့္လင္းေသာ ဆက္ဆံေရး လမ္းေၾကာင္းတခု ျဖစ္လာႏိုင္သည္ဟု
အမ်ိဳးသားဒီမိုကေရစီအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ NLD ဒုဥကၠ႒ ဦးတင္ဦးက ေျပာသည္။

တနလၤာေန႔တြင္ ျပဳလုပ္ခဲ့သည့္ အာဆီယံ ႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးမ်ား အစည္းအေဝး၌

ျမန္မာႏိုင္ငံျခားေရးဝန္ၾကီးသစ္ ဦးဝဏၰေမာင္လြင္က ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ အပါအဝင္ ျမန္မာ့ႏိုင္ငံေရးတြင္
သက္ဆိုင္သူအားလံုးႏွင့္ ဆက္သြယ္ေရးတံခါး ဖြင့္ထားေၾကာင္း ေျပာဆိုခဲ့မႈအေပၚ တု႔ံျပန္ေျပာဆိုလိုက္ျခင္း
ျဖစ္သည္။

“ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ လႊတ္ဖို႔ကိစၥက အေရးၾကီးတာကိုးဗ်။ ေရြးေကာက္ပြဲၿပီးရင္ပဲ လႊတ္မလား၊ လႊတ္ေတာ္

ေခၚၿပီးရင္ပဲ လႊတ္မလား၊ သမၼတ က်မ္းက်ိန္ၿပီးရင္ပဲ လႊတ္မလား၊ အခုဆို ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား မိသားစုနဲ႔
ဒီမိုကေရစီ အင္အားစုေတြကေတာ့ ႏွစ္ဆန္းတရက္မွာပဲ လႊတ္မလားေပါ့။ ဒါေတြျဖစ္လာရင္ေတာ့
ေျပာဆိုထားတဲ့အတုိင္းပဲ ပြင့္ပြင့္လင္းလင္း ဆက္ဆံၾကဖို႔ လမ္းပြင့္သြားတဲ့ သေဘာေတာ့ ရွိတာေပါ့ဗ်ာ” ဟု
ဦးတင္ဦးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

အစိုးရသစ္ႏွင့္ ဆက္ဆံေရးအတြက္ လမ္းစပြင့္ေစရန္ ၾကိဳးစားသည္႔အေနျဖင့္ NLD ဒုဥကၠ႒ လက္မွတ္ထိုးကာ

သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ထံ ယခင္အပတ္ထဲတြင္ စာတေစာင္ ေပးပို႔ခဲ့ေသာ္လည္း တု႔ံျပန္မႈတစံုတရာ
မရွိေသးေၾကာင္းလည္း ဦးတင္ဦးက မဇၥ်ိမကို ေျပာသည္။

“ဦးသိန္းစိန္ရဲ႕ မိန္႔ခြန္းက တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးတို႔၊ တရားမွ်တေရးတို႔၊ ေလာကပါလတရားတို႔ ေျပာထားေတာ့ကာ

က်ေနာ္တို႔ကလည္း တရားဥပေဒစိုးမိုးေရးနဲ႔ပတ္သက္လို႔ ထိထိေရာက္ေရာက္ လုပ္ပါဆိုတဲ့သေဘာ
တိုက္တြန္းတာပဲ။ လက္ရွိအေျခအေနမွာ တရား႐ံုးေတြဘာေတြမွာ ေျပာရဆိုရ လြတ္လြတ္လပ္လပ္
မျဖစ္ေသးတာကို ျဖစ္ေအာင္ လုပ္ေပးပါလို႔။ အျပဳသေဘာေဆာင္တဲ့၊ ရရွိႏိုင္တ့သ
ဲ ေဘာကို စမ္းသပ္ေရးလိုက္တဲ့
အစသေဘာပဲဗ်” ဟု သူက ေျပာဆုိသည္။

တရား႐ံုးမ်ားတြင္ အမ်ားျမင္သာေအာင္ စစ္ေဆးေရးကဲ့သို႔ နမူနာမ်ားကို ေထာက္ျပၿပီး လြတ္လပ္ေသာ

တရားစီရင္ေရးႏွင့္ တရားဥပေဒ စိုးမိုးေရးတို႔ကို အမွန္တကယ္ေဖာ္ေဆာင္ရန္ စာထဲတြင္
တိုက္တြန္းထားေသးသည္။

ထို႔ျပင္ ၎စာမွာ NLD ၏ ၆၆ ႏွစ္ေျမာက္ ဖက္ဆစ္ေတာ္လွန္ေရးေန႔ ေၾကညာခ်က္ပါ ရင္ၾကားေစ့ေရး

သေဘာထားမ်ားႏွင့္ တဆက္တည္းျဖစ္သည္ဟု ဦးတင္ဦးက ဆုိသည္။

စာပါအေၾကာင္းအရာမ်ားႏွင့္ စပ္လ်ဥ္း၍ အစိုးရသစ္အေနျဖင့္ မည္မွ် လိုက္ေလ်ာလာႏိုင္သည္ကိုမူ ဦးတင္ဦးက

“ေနာက္ပိုင္း လာတာ ၾကည့္ရမွာပဲ။ အရင္လိုပဲ သြားတာပဲလား။ ဦးသိန္းစိန္က လြတ္လြတ္လပ္လပ္ လုပ္ႏိုင္တဲ့
အေနအထားေတြ ရွိသလား” ဟု သူက ေျပာသည္။
မဲေဆာက္တြင္ ျမန္မာေလးငယ္တို႔ သူေတာင္းစားမွ ေက်ာင္းသားသို႔ ေျပာင္းမည္
မိုးမခအေထာက္ေတာ္ မဲေဆာက္
ဧျပီ ၁၂၊ ၂၀၁၁ မိုးမခ

ယေန႕နံနက္ ၁၀ နာရီက မဲေဆာက္ၿမိဳ႕ ဖေ၀ါးေဆးရံုးအနီး အမ်ိဳးသားလူငယ္ ရံုးတြင္

http://myanmarchildrenhelp.blogspot.com/ “ေနေရာင္ေအာက္မွ အလင္းမဲ့သူမ်ား” ဘေလာ့ဂ္စာမ်က္နာမွ
က်င္းပေသာ သူေတာင္းစားႏွင့္ ေလလြင့္လူငယ္ ပေပ်ာက္ေရး အစီအစဥ္ အခမ္းအနား က်င္းပသည္ဟု
ဆိုသည္။

ႏြမ္းပါးကေလး ၁၅၀ ကိုလည္း ဒံေပါက္ ေကၽြးခဲေၾကာင္း၊ အခမဲ့ဆံသ ေပးခဲ့ၿပီး လိုအပ္ခ်က္ရွိသည္မ်ားကို

ေဆာင္ရြက္ ေပးခဲ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။ ေက်ာင္းေနခ်င္ေသာ ေတာင္းရမ္းစားေသာက္ေနရသူ
ကေလးငယ္မ်ားကို လာမည္႕ေက်ာင္းဖြင့္ခ်ိန္တြင္ ေက်ာင္းထားႏိုင္ေရးအတြက္ “သူေတာင္းစားမွ ေက်ာင္းသားသို႔
” အစီအစဥ္ကိုလည္း စတင္ခဲ့ျပီ ျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။ အခမ္းအနားအစီအစဥ္ကို ေနလည္ ၁း၀၀ ရီတြင္
ၿပီးဆံုးသြားပါသည္။

ရုပ္သံကို သည္မွာ ၾကည့္ႏိုင္ျပီ။

ေနာက္ဆုံး ဖတ္စရာ

ဦး၀င္းတင္နဲ႔ ေမးခြန္းမ်ား
ဧျပီ ၁၂၊ ၂၀၁၁ မိုးမခ

သည္တပတ္မွာေတာ့ ဆရာဦး၀င္းတင္နဲ႔ ေတြ႔ဆုံခဲ့ၾကရာမွာ မတ္ ၃၀ စစ္အုပ္စုတင္ေျမွာက္လိုက္တဲ့

ၾကံ့ဖြံ႔အစုိးရက ႏိုင္ငံေတာ္ရဲ့ အာဏာအ၀၀ကို ရယူလိုက္ျပီးတဲ့ေနာက္ လက္ရွိ ျမန္မာျပည္ရဲ့ ႏိုင္ငံေရး၊
အုပ္ခ်ဳပ္ေရး နဲ႔ လူ႔အခြင့္အေရးကိစၥေတြကို ျမန္မာျပည္သူေတြအေနနဲ႔ ဘယ္လိုမ်ဴိး ဆက္လက္ျပီး ရင္ဆိုင္ရမွာလဲ၊
လႈပ္ရွားရမွာလဲ ဆိုတဲ့ အေၾကာင္းအရာေတြကို ေမးျဖစ္ပါတယ္။

က်ေနာ့္အေနနဲ႔ ပထမဦးဆုံး ေျပာခ်င္တာကေတာ့ က်ေနာ္တို႔ရဲ့ တိုင္းျပည္ရဲ့ ဗဟိုအခ်က္အခ်ာဟာ

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ ျဖစ္တယ္။ တိုင္းျပည္ရဲ့ လူထုတရပ္လုံးရဲ့ ရုန္းကန္မႈ လႈပ္ရွားမႈေတြ ရဲ့ ျပယုဒ္ျဖစ္တယ္
လု႔ိ ေျပာခ်င္တယ္။ ျမန္မာျပည္ရဲ့ ဒီမုိကေရစီေရး လႈပ္ရွားမႈ၊ တိုင္းရင္းသားအေရးလႈပ္ရွားမႈ၊
လူ႔အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားမႈေတြရဲ့ တိုက္ပြဲေတြ ေတာ္လွန္ေရးေတြ အားလုံးကို ကိယ
ု ္စားျပဳတဲ့သူေတြ ျဖစ္တယ္။

အဲသည္ ပုဂၢဳိလ္ေတြကိ္ု အင္န္အယ္ဒီပါ္တီ၀င္ေတြ၊ မဟာမိတ္ေတြ၊ မိတ္ေဆြေတြတင္သာ မကဘဲ

ျမန္မာျပည္သူလူထုေတြ၊ ႏိုင္ငံတကာက မိသားစုေတြက အထူးဂရုစုိက္ျပီး သူတို႔ေတြ လြတ္ေျမာက္ဖို႔၊ သူတို႔ေတြနဲ႔
မိသားစုေတြကို ကူညီအားေပး လက္တြဲဖို႔ ၾကိဳးစားၾကတာေတြဟာ အလြန္ကို ဂုဏ္ယူဖြယ္ျဖစ္တယ္၊
မေမ့မေလ်ာ့ဘဲ အျမဲ ဦးစားေပးလုပ္ေနရမယ့္ အလုပ္တာ၀န္ျဖစ္တယ္လို႔ ေျပာခ်င္ပါတယ္။
ဆိုေတာ့ အင္န္အယ္ဒီက ရန္ကုန္မွာ ရွိတဲ့ ဗဟိုဌာနခ်ဴပ္ကေနျပီးေတာ့ပဲ
ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားကူညီေစာင့္ေရွာက္ေရးေတြ လုပ္ေနတာလား။ တိုင္းနဲ႔ ျပည္နယ္အႏွံ႔က
အင္န္အယ္ဒီပါတီၤ၀င္ေတြ၊ မိတ္ေဆြေတြအားလုံးက ၀ိုင္း၀န္းၾကတာေပါ့ေနာ္ ဆရာ။
စစခ်င္းမွာေတာ့ အင္န္အယ္ဒီလူမႈေထာက္ကူအဖြဲ႔ရဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား
ေစာင့္ေရွာက္မႈေကာ္မီတီကေနျပီးေတာ့ ဦးေဆာင္ျပီး စီစဥ္ေဆာင္ရြက္မႈေတြ လုပ္ေနတာျဖစ္ပါတယ္။
ေနာက္ပိုင္းမွာ အက်ဥ္းေထာင္ေတြ ရွိေနတဲ့ ျမိဳ႔နယ္ေတြ အရပ္ေတြမွာရွိတဲ့ အင္န္အယ္ဒီပါတီက နီးစပ္ရာ
မိသားစုေတြ အသိုင္းအ၀ုိင္းေတြကို ကူညီေနတဲ့ အဆင့္ကေန ပိုျပီး က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ျဖစ္ေအာင္
ေဆာင္ရြက္လာၾကပါတယ္။

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ မိသားစုုေတြအေနနဲ႔ေကာ ဘယ္လိုမ်ဴိး ရွိသလဲဆရာ။

နယ္ေတြ ျမိဳ႔ေတြက ပါတီ၀င္ေတြ မိတ္ေဆြေတြက အားေပးမႈေတြ၊ ေထာက္ခံမႈေတြ ျပၾကလာသလိုပဲ
အျခားႏိုင္ငံေရးပါတီဆိုသူေတြကလည္း ထုုတ္ေဖာ္ေျပာဆိုလာၾကတယ္။ လက္ရွိတက္လာတဲ့ အစုုိးရကိုလည္း
ေမးခြန္းေတြ ထုုတ္လာၾကတယ္။

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားမိသားစုုေတြကိုယ္တိုင္ကလည္း မိမိတို႔ရဲ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြ အေရးအတြက္ကို

ေတာင္းဆုုိမႈေတြ တိုးျပီး လုုပ္လာၾကတယ္။ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကိုယ္တိုင္ကလည္း မိမိတို႔ ေထာင္တြင္းက
အခြင့္အေရးေတြ၊ တရားစီရင္ေရးေတြအတြက္ကို ဥပေဒေဘာင္တြင္းကေန ေျပာဆိုမႈေတြ
လုုပ္လာၾကတယ္လို႔လည္း ၾကားရပါတယ္။ ဒါေတြဟာ က်ေနာ္တို႔ ၾကားမိ သိရွိသေလာက္ လႈပ္ရွားမႈေတြလို႔
ေျပာခ်င္ပါတယ္။

ျပည္တြင္းျပည္ပက အားေပးမႈေတြ၊ ကူညီမႈေတြ ျပဳလုုပ္ေနၾကတဲ့ ျပည္သူေတြအေနနဲ႔ တိုးတက္လာသလား

ဆရာ။
တုုိးလာပါတယ္။ အဖြဲ႔ခ်ဴပ္ကို တိုက္ရိုက္ဆက္သြယ္ျပီး ကူညီမႈေတြ လုုပ္လာၾကသလို နယ္ေတြ
ျမိဳ႔ေတြမွာလည္း ေရွ႔ကိုထြက္ျပီး ေစာင့္ေရွာက္မႈေတြ အားေပးမႈေတြ လုုပ္လာတာကို ေတြ႔ေနရတယ္။ ျပည္ပက
ဆိုရင္လည္း ခင္ဗ်ားတို႔ မိုးမခမိတ္ေဆြေတြက လက္လွမ္းမီွရာ ကူညီအားေပးမႈလုပ္ၾကသလိုမ်ဴိး ႏိုင္ငံအသီးသီးက
ျမန္မာမိသားစုုေတြကလည္း မိမိတို႔ တတ္စြမ္းသမွ် အကူအညီေပးတာေတြ ရွိတယ္လို႔ ၾကားသိရပါတယ္။
အညတရ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားေတြကို ထုုတ္ေဖာ္ျပီး လူထုေတြသိေအာင္ အသိေပးျပီး ကူညီမႈေတြ
လုုပ္ၾကမယ္လို႔လည္း စီစဥ္ေနတယ္ ၾကားသိရပါတယ္။ ႏွစ္ရွည္ေထာင္က်ေနသူေတြ၊ ရဟန္းသံဃာေတြ၊
နယ္ေ၀းအစြန္အဖ်ားမွာ ရွိေနသူေတြ ကို လူေတြက ပိုျပီး သိလာ ရင္းႏွီးေအာင္ လုုပ္လာၾကမယ္လို႔လည္း
သိရပါတယ္။

ဆိုေတာ့ စစ္အစုုိးရ တင္ေျမွာက္ေပးလိုက္တဲ့ ၾကံ့ဖြံ႔အစိုးရ တက္လာလို႔ လူထုေတြဟာ

ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအေရးကိစၥေတြကို ေက်ာခိုင္းသြားၾကတယ္။ အာရုုံေတြ ေျပာင္းသြားၾကတယ္လို႔ ေျပာလို႔
မရဘူးေပါ့ ဆရာ။
ဒီလိုအေျခအေနေတြကို ျခဳံငံုၾကည့္ရရင္ အရင္တုန္းထက္ကစာရင္ ျပည္သူလူထုဟာ
ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအေရးကိစၥကို မိမိမိသားစုု သားခ်င္းအေရး သားသမီး ညီအကို ေမာင္ႏွမ အေရးလိုမ်ဴိး
သေဘာထားေတြ ျဖစ္လာတယ္။ အရင္တုန္းကတည္းက ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားဆိုတာ ရွိေနတာပဲ။
အရင္တုန္းကဆို လူထုရဲ့ စိတ္၀င္စားမႈနဲ႔ ထၾကြမႈဟာ နိမ့္လိုက္ ျမင့္လိုက္ ရွိတယ္။ အျမဲ အာရုုံစိုက္ျခင္း မခံရဘူး။
အခုုေတာ့ ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသားအေရးသည္ ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ့ ေန႔တဓူ၀ အေရးလိုမ်ဴိး ျဖစ္လာျပီ ျဖစ္တယ္လို႔
ေျပာခ်င္တယ္။
ေနာက္ေမးခြန္းတခုုကေတာ့ ဆရာရယ္ … အခုု အစုုိးရအေျပာင္းအလဲျဖစ္တယ္တို႔၊ အရပ္သားအစုုိးရ
တက္လာတယ္တို႔၊ ေရြးေကာက္ပြဲႏိုင္အႏိုင္ရ အစုုိးရတို႔နဲ႔ သတင္းေတြမွာ လူေတြက အမည္တတ္ျပီး
ေရးေနၾကတယ္။ တကယ္တမ္းကေတာ့ စစ္အစုုးိရကိုယ္တိုင္ ထူေထာင္ဖြဲ႔စည္းေပးခဲ့တ့ဲ ျပည္ခိုင္ျဖိဳး ေခၚ
ၾကံ့ဖြံ႔အသင္းၾကီး အသြင္ေျပာင္း ၾက့ံဖြံ႔ပါတီကို စစ္အစိုးရစိတ္တိုင္းက် ေရြးေကာက္ပြဲနဲ႔ တဖက္သတ္
အစုုိးရဖြဲ႔ေပးလိုက္တာဆိုေတာ့ အခုု အစုုိးရဆိုတာကို အရင္တုန္းက နံမယ္တပ္သလို နအဖစစ္အစုုိးရ၊
န၀တစစ္အစုုိးရ ဆိုတဲ့ဆီကေန ၾကံ့ဖြ႔ံအစိုးရလို႔ အမည္တတ္ရေတာ့မွာေပါ့ေနာ္ ဆရာ။

ဟုုတ္ပါတယ္။ စစ္တပ္ရဲ့ လႊမ္းမုုိးခ်ဴပ္ကိုင္မႈကို အတည္ျပဳထားတဲ့ ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒကို

ေထာက္ခံတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲကေန ေပၚထြက္လာတဲ့ လႊတ္ေတာ္မွာ ၾကံ့ဖြ႔ံပါတီန႔ဲ စစ္အုပ္စုကိုယ္စားလွယ္ေတြက
အမ်ားစုု ျဖစ္ေနတယ္။ အဲသည္ကေန ေပၚထြက္လာတဲ့ အစုုိးရဆိုတာကို ၾကံ့ဖြ႔ံအစိုးရလို႔ ေခၚၾကလိမ့္မယ္လို႔
ေျပာႏိုင္ပါတယ္။

ေကာင္းပါျပီ။ ၾကံ့ဖြံ႔အစုုိးရအေနနဲ႔ တိုင္းျပည္ရဲ့ ႏိုင္ငံေရးျပသနာေတြနဲ႔ ပတ္သက္ျပီး တိုးတက္ေကာင္းမြန္တဲ့

အေျပာင္းအလဲေတြ ေပၚထြန္းလာေအာင္ အတိုက္အခံႏိုင္ငံေရးအင္အားစုုေတြက ဘာေတြကို ဦးစားေပးျပီး
ေတာင္းဆို လႈပ္ရွားသင့္သလဲ ဆရာ။

စစ္အစုုိးရက ခန္႔အပ္လိုက္တဲ့ ၾကံ့ဖြ႔ံအစုုိးရအေနနဲ႔ တိုင္းျပည္ရ့ဲ ႏိုင္ငံေရးျပႆနာေတြကို ဘယ္လို

ေျဖရွင္းမယ္၊ ဘယ္လို ေဆာင္ရြက္ေပးမယ္ ဆိုတာေတြက ႏိုင္ငံေရးအင္အားစုုေတြနဲ႔ သက္ဆိုင္တယ္။ သူတို႔ကို
ဘယ္လိုလုပ္ၾကမလဲ၊ ဘယ္လိုတုန္႔ျပန္မလဲဆိုတာကို ရင္ဆိုင္ၾကရမွာက က်ေနာ္တို႔
အတိုက္အခံႏိုင္ငံေရးအင္အားစုုေတြနဲ႔ သက္ဆိုင္ပါတယ္။ ဒါက တပိုင္း။

သူတို႔က ေျပာတာက ျငိမ္းခ်မ္းေရးတံခါးၾကီး ဖြင့္ထားတယ္လို႔ ဆိုတယ္။ သုုိ႔ေသာ္ သူတို႔

ျငိမ္းခ်မ္းေရးတံခါးၾကီးဆိုတာက ၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒကို သစၥာခံဖို႔၊ အဲသည္ အေျခခံဥပေဒကို ကာကြယ္ေပးတဲ့
ေရြးေကာက္ပြဲေတြ ၀င္ဖို႔ ဒါပဲ ျဖစ္တယ္။ ဒီလို ေျပာလိုက္တာကို အေပၚယံအားျဖင့္ ၾကည့္လိုက္ရင္ ၾကံ့ဖြံ႔အစုုိးရနဲ႔
အတိုက္အခံႏိုင္ငံေရးအင္အားစုုေတြက လက္တြဲလုပ္ၾကဖို႔ပဲ ရွိတယ္။ ဘာလို႔ လက္မခံႏိုင္စရာရွိရမွာလဲ ဆိုျပီး
တခ်ဴိ႔ေတြက ေလ်ာက္ေျပာေနၾကတာကို ၾကားေနရတယ္။

အစကတည္းက ဒါကိုလက္မခံတဲ့ အင္န္အယ္ဒီပါတီနဲ႔

မဟာမိတ္ႏိုင္ငံေရးအင္အားစုုေတြအေနနဲ႔ကေတာ့ လက္ရွိ ၾကံ့ဖြံ႔အစုုိးရနဲ႔ ရင္ဆိုင္တ့ေ
ဲ နရာမွာ သူတို႔ေျပာေနတဲ့
၂၀၀၈ အေျခခံဥပေဒကို သစၥာခံဖို႔ထက္ ဒီမုိကေရစီနည္းလမ္းမက်တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြကို ျပဳျပင္ဖို႔၊
ဒီမိုကေရစီနည္းလမ္းက်တဲ့ အေျခခံဥပေဒကို ေပၚထြန္းေအာင္ ၀ိုင္း၀န္း ေဆာင္ရြက္ၾကဖို႔က အဓိကက်တယ္။
ေနာက္တခ်က္ကလည္း သာမန္ေရြးေကာက္ပြဲ၀င္တာထက္ ဒီမိုကေရစီနည္းလမ္းက်တဲ့ ဒီမုိကေရစီေရးနဲ႔
လူ႔အခြင့္အေရးကို အာမခံမႈရွိတဲ့ ေရြးေကာက္ပြဲတရပ္ ေပၚထြန္းဖို႔က အေရးၾကီးတယ္။ ဒီမိုကေရစီက်တဲ့
လြတ္လပ္ပြင့္လင္းတဲ့ လႊတ္ေတာ္ေတြ ျဖစ္ေပၚဖို႔ ျဖစ္တယ္။ ဒါေၾကာင့္ အမ်ဴိးသားျပန္လည္သင့္ျမတ္ေရး၊
ႏိုင္ငံေရးျပႆနာမ်ားကို ႏိုင္ငံေရးနည္းနဲ႔ ေျဖရွင္းႏိုင္ေရး၊ ဒီမုိကေရစီေရး လူ႔အခြင့္အေရး ေပၚထြန္းရန္
ေတြ႔ဆုံေဆြးေႏြး အေျဖရွာေရးတို႔ကို ႏိုင္ငံေရးအင္အားစုုမ်ား ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္သြားရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။

ဒါဆိုရင္ ျပည္သူလူထုဖက္ကေကာ … ၾကံ့ဖြံ႔အစုုိးရနဲ႔ ပတ္သက္ျပီးေတာ့ တိုင္းျပည္အုပ္ခ်ဴပ္ေရး ကိစၥအရပ္ရပ္မွာ

တိုးတက္ေကာင္းမြန္တဲ့ အေျပာင္းအလဲေတြ ေပၚထြန္းလာေအာင္ ဘာေတြကို ဦးစားေပးျပီး ေတာင္းဆို
လႈပ္ရွားသင့္သလဲ ဆရာ။
 ျပည္သူေတြနဲ႔ တိုက္ရိုက္သက္ဆိုင္တာက တိုင္းျပည္အုပ္ခ်ဴပ္ေရးအပုုိင္းျဖစ္တယ္။ သူတို႔ေတြ
ေျပာဆိုကတိေပးသလို ေကာင္းမြန္တဲ့ အစုုိးရ၊ သန္႔ရွင္းတဲ့ အစုုိးရအျဖစ္ လုုပ္မယ္လို႔ ေျပာလိုက္ေတာ့ ဒါေတြကို
လုုပ္ေပးဖို႔ကို ျပည္သူေတြကိုယ္တိုင္က ေထာက္ျပ ေတာင္းဆို လႈပ္ရွားမႈေတြ ျပဳလုုပ္ရေတာ့မယ္။

Good Governance ပတ္သက္လို႔ ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ အခုုခန္႔အပ္လိုက္တဲ့ အစုုိးရအဖြဲ႔၀င္ေတြဆိုတာက

အရင္ နအဖစစ္အုပ္စု၀င္ေတြ ျဖစ္ေနတယ္။ အရင္ကတည္းက သူတို႔တေတြက ေကာင္းမြန္တဲ့
အစုုိးရအုုပ္ခ်ဴပ္မႈေတြ မလုုပ္ႏိုင္ခဲ့လုိ႔ တိုင္းျပည္မွာ အဖက္ဖက္က ခၽြတ္ျခဳံက်ေနရတယ္။ တိုင္းရင္းသားေဒသေတြ
ဖြံျဖိဳးတိုးတက္ဖို႔ကိုလည္း မလုုပ္ႏိုင္ဘူး။ အထက္နဲ႔ ေအာက္နဲ႔ အစိုးရ၀န္ထမ္းအဆင့္ဆင့္တင္သာမက စစ္မႈထမ္း
အဆင့္ဆင့္ ထက္ေအာက္စီးဆင္းမႈေတြမွာလည္း အေရးအခင္းေတြ ျဖစ္ေနတာကို ၾကားေနရတယ္။
အေထြေထြအုပ္ခ်ဴပ္ေရး အဆင့္ဆင့္မွာလည္း စြမ္းအားရွင္ေတြ ေမြးျပီးေတာ့ လူမိုက္ေမြးျပီးေတာ့ ေအာက္ေျခမွာ
ကိုယ့္ျပႆနာကိုယ္ရွင္းၾကဆိုျပီး လုုပ္ကိုင္ေနဆဲပဲ ျဖစ္တယ္။ ဒါေတြဟာ ေကာင္းမြန္တဲ့ အစုုိးရျဖစ္ဖို႔
ေမးခြန္းျဖစ္တယ္။

ျပည္သူလူထုက ေရွ႔ေလ်ာက္ပိုျပီးေတာ့ ၾကံ့ဖြံ႔အစုုိးရဆိုတာကို ေ၀ဖန္ေျပာဆို ေထာက္ျပရမယ္။ လယ္သမားေတြ

အလုုပ္သမားေတြမွာ ေအာက္ေျခမွာ နည္းမ်ဴိးစုုံနဲ႔ ဖိႏွိပ္ခံေနရတယ္။ ဒါေတြကို အေပၚကလည္း
ေျဖရွင္းေဆာင္ရြက္ေပးရမယ္။ ၾကည့္ရွင္းလိုက္လို႔ ေျပာလို႔ မရဘူး။

Clean Governance ဆိုတာကလည္း လာဘ္ေပး လာဘ္ယူကိစၥတင္မဟုုတ္ဘူး၊ အဆင့္ဆင့္

ျခစားေနတာ အဂတိလိုက္စားေနတာတင္ ေျပာတာမဟုုတ္ဘူး။ ေနရာေပါင္းမ်ားစြာမွာ
အစုုိးရ၀န္ထမ္းဆိုသူေတြဟာ ျပည္သူေတြကို အာဏာေတြ လုုပ္ပိုင္ခြင့္ေတြကို အလြဲသုံးစားလုုပ္ျပီး
အႏိုင္က်င့္ေနတာ၊ ႏွိပ္စက္ေနတာ၊ အဓမၼေတာင္းေနတာေတြ။ ဗိုလ္က် စိုးမိုးတာေတြ။ ဒါေတြကို ေျဖရွင္းရမယ္။
ဒါေတြကို ရင္ဆိုင္ရမယ္။ ဆန္႔က်င္ရမယ္။

ဒါေတြဟာ နအဖစစ္အစုုိးရလက္ထက္ကတည္းက အစုုိးရ၀န္ထမ္းအဆင့္ဆင့္က ဗိုလ္က်

အႏိုင္က်င့္ေနတာေတြကို ဒီၾကံ့ဖြံ႔အစုုိးရကလည္း ဆက္ျပီး လက္ခံထိန္းသိမ္းထားရင္ ျပည္သူလူထုက ဒါကို
လက္ခံေနလို႔ မျဖစ္ဘူး။ ေထာက္ျပ ေ၀ဖန္ရမယ္။ ဒါက Clean Governance ဆိုတာဟာ ျပည္သူလူထုနဲ႔
ဘယ္ေလာက္ တိုက္ရိုက္ သက္ဆိုင္ေနသလဲဆိုတာကို ေျပာတာ ျဖစ္တယ္။

ဒီေတာ့ ဆရာေျပာခ်င္တာကေတာ့ ႏိုင္ငံေရးအင္အားစုုေတြက ၾကံ့ဖြံ႔အစုုိးရနဲ႔ ႏိုင္ငံေရးနည္းလမ္းမ်ားနဲ႔

ရင္ဆိုင္ၾကသလို ျပည္သူလူထုေတြကလည္း ၾကံ့ဖြံ႔အစုုိးရကို အုုပ္ခ်ဴပ္ေရးဆိုင္ရာမွာ ေကာင္းမြန္မွ်တဖို႔
သန္႔ရွင္းပြင့္လင္းဖို႔ ဆိုတဲ့ကိစၥေတြမွာ အမွန္အတုုိင္းျဖစ္ေအာင္ ရင္ဆိုင္ရၾကမယ္လို႔ ေျပာခ်င္တာလား ဆရာ။
ဟုုတ္ပါတယ္။

ဟုုတ္ကဲ့ပါဆရာ၊ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
ျပီးဘီ The End