You are on page 1of 16
esl ® tea abjg . Liga jguisg pul fig cen we 2 GuurioII 6jgil .Qyjauig Poul a 98 ow 2 ee Aa at Jy oe Cerne) Mis ALA ay geen Hk Sf ad AAD ke eae nse aie gittenm dati aanaseneseitteition Ze partes cafe ne De ten sha oo a eat aw agitate ome by YOON ONS Coteau agains Joaeiny titoninren aus eat one nba cute gaat aeawremy stn cna yay gut tasates vets — WAAAY 5 5 az aoe ql (9 Gyjiodl pulcoll Gyalgajlg Gyaul «Gyjall SLib» Gigao “Ehtityuoheasbeayecrossaltey nylascot toe antl ge aapnn cit Sp aah Se yy ay al a the kB SN nt a8 ot ot bla Ul a Baa Wi Bie ae pe te ps god tsa Sn 8 a a ii a Sar ON ohn Linde St ag Int BD tet eB at de a (Pe he LAD op gi he tes cnn Ae cali her t Se Aa el al JB tase tg 3 nt Se ein § eG BI Gore eA lhe A nt gt Sa Je 25 Be 8 NOSE ge pt at eee i in 06 Sa al pt § i ne Sdn i tnt et 9 pt a 3 i S09 bles ane te geo J ry Pia ein 949 an Ta amb an ele aa aS ie po ae ld da eo BE J nb Spars ton Sn GM ed eS le a Bae th) ap io a hl Sd Sry inde en IN ope SHH ease ee Do Jed a tt eed Ne ee nl i Sd 9 SN yf oe ye ak Alda on AS py ne Bt es el gl i an ey Bip A et BA SAY JL DLAI peg hh Se a 2a a es ty SID Se egg PS ay ly a Se oe yale it tt pa ed Tings gain ep pas ho tba pl Se a 40 a annSigaed pha signa ns gue ee Oe Be a ea Sah Pe ale dS ASI Ath So HOD ty La Sle ah ly pe ed 1a) Sine le Hat al Saal La Ah 6 Sa yy Ba Ba oS oy Gy Sad Slala JSED A gad AIA a JA pt? tet ee ane no se lh 9 Ata eh 9 gga SA Sum) Ln a ae ea ad an a any Se aan Sd algal ol el sh gn Seon JBL age Je Kats! I Se ge eat St Bo te Sang ah hg ln igs pal UME Soe GS ah BI de Bie Sen the aA ee ae Ret es as Bs hed he Wak ha hb Shy ak 89 aye Soa Sb gh le A atl yA ge LY a etl Sum 96 el a Sp ae CHB ed By Ba dy al 5b ene oats ARAL SO na lB gh HEN eB pas Stn aA TRAD Se Sole bet S HOLM Gl ty ad Sieh wf Wan yen h ate gd HAN S4 By AS Ld Sn Ad a al ead S gs Be Seni a ea ny Se a da aly BS pal 8 ty Song PN Ay ety ah el gl iS) yg Heid a ad Pe oo OES a i il he oneal ge gO ah yl jad Uy pat IAI Say SH kk J ep alge a Aa Bal Le ety Jes ae pg dhe ae Y dn At a Ait JB case A Sema Ohaey MALI Sy ge SLM Se ky ae ebony dee ta eel ale hese HB pin JES geile lh ahah DP ger Hat ala at gue pe fy Bnd a A np ed ey ed Sas ge SAO pel ral yt 8d et el deel aa otk 9 A a dy ca HR cy a el Sess py mt yt ig il Se il el dd oe J hal as) A Bea Alay ay EUW ah Sly ee Bo Je Be Se “soit ish Lats a an as a ol etl ig ts Hes tae le Ja Be oe 5 yatt 2a erat (Aang Se te gal oo ah Saal nh JB sn pa fH ae ae ty ah al) Js ae ep SNS in HO Rly GeO JS el Se J apy ea a oa po Se ak haat eth Se Bid Sa JB JB he tn ae J SO aint sin A ath SD da MA NASD SS iy Sey 2B Je oe hy JD So ASUS a QI Sd NSS) ny lea ho So ly Hye tn Qin Se SBN nn lM A yh ane oh Sgt dels flee cl pet sie st $88 th Seley $4 egg Sa hey ln pe Sa ot aa at J os Jo ap de 5 phd mY ONISHI BS HHP gy IS 2 HG YS el He Se enn Ant yen awe Sep ea sin aya pla J AAW Aol pnd 6 ye yelp ar EB ay JS at Sea et ty el tn ag meet Se BB Se nee a iat 9 dS ets a8 lB og 8 Sled EAA pte dg Sh ALN Ne i pe eB Bd Spd ed Seg aly A) af SAUD Le ea gdh ty il gS gi gl ee a1 a § Sa 8 ae el al ees date HTS at bythe ABN 8 an 9 STRAY sg pl iyi Sa eect ay Fes ty hd na 38 pig lina sre in eat ei il a ng Sat Ain Le ts yt ae Sal gee Jd le peel pean gM gi) Eg ne gad $i al 8 GLa Je Ky Rel Cae elena INQ Det la Seyi Al Ae HB i AAD GSO) 8 wy ng cin Sy Cae yl dag he atta ty ar 5 5 set med al By Som IIR A atlale Ba es amt Sm ne a gi) a ee ses isyin tame BB Je cits alg an tae ae otek Man Jenn eB Bon) Ab ey Wis exam digao «dial yiln wa) 4 PRR ne eee io lo Up a a tt ay ne at ls 3p se lh Sine Ball pl le ot he gi i alg ip nl 6 Je gh ane ay 3 a apap let ea ot Be ee on Se lS a un eles il tai al td ge Spel ly eh al a lad DAA eth tie Bese a Ripe Ahan Jahn ab iad es Aan by iy ga Seg 2 J etl Joan Sh A dt J lal a weal bul Sd ee doy eS Un bay tes Ss AY Jo sed yh eS ga gat ob A a fa ge aL asl La fa aS ly ps et ae Gan gs ana Fe ds eal pl 3 a st in ge et st fost pte na ghal b 8) Hao ces Son) Saleh 39 ae Ja He pate Bid B25 got shyla ye eS ele ate Sp al $0 at 88 ol pia I Se igs (NAS a as 5S el et a nd pte ed a pp ete ines PL and A pe Bie fe spel ar ia lab oe St i Je ey jas ka ey Sd Fake abe agi Sa Spa sd OM yon ao Onse a one ele ls ak gl cy tl pt ep ots ley il Be 5 VLD gots pe A dnd a a lo dane 1g ap ae ah WLS Od os in yl pn a on Sige Ml Ui pa ls ele Jay gan te eS ee) aad aa pea aa PRU Ale NN Bedale En SY OD Us Spl ie a ir ey ld ng yt en Sp al Aba el ld a el i) ge Gas Laat mn as Faby ay yl JB (ao ed a oo Dpe Voy el a 9A MS ge a a is ts a a is Sh ns DA a A Da iy Sua ay in feo ne he it he Sy a eles A i Vt eet Js att ne Sais de dy See alo a gS YY a 9 1 Sb le a Ue a at As iy Sp pho mM ont ata ag HS epg ou poet SO A 9 Sang Si og 5) A th ny hi ie st ae atl fg aN ea I ae nd a ae Mic de ib ln pl al 12 Be Je a ee at sae pe dae ten alg ile de ahh a le chad (9s a 31 sl lla ig ry Mp a Spd AL de ran las eres Nghe ge Mee sab bis J ne gt SJB eda ny gen Se Gel gh aha Baka cH 58 Jepiea ited Be ae an all Ss beach eaten Sey 8 era sta ge sigh oe 929 ie IBY pad Chel a “a waaay ty at pe ca ly ey a al Ua Yue ali th es as Sagas le 1p gg Ine as a ae ate et gan te he Stes IS one bt dy ia a a as ap Ate Ste ite hy ls hid mapteiodar tots dssneets eee we gia a a a a sta Be is a ad dS ad eh tt at I ss ly are SS a gi ne Sgn go gl yl 5 a Lie Weedon pe ih et 6 dae ad yaaa ne bla Mg aa es Je 3 git ep aes gl a Nt Bea IU espace st iad pd be ge as ay a ly aad ae Hendy a5 Un ets pew at alg BAY OS old Ay EN Se chy Sng iS aR as A ey at Bac bg a Je cA He Mn se a ae 7 GAS) pom Aa egal oh ee a Hata Se leh 1) a 9 ke Ultoll jriao tN eg I A Se de she np Sag ga 3 tee SOB dal § gk de Ate be (ae el J 8) Yt 2 Sy eo Sh Je nt 13 pt at eae ina gt Sed tp ie on Yen hg ay yt nl le gna gap ale ge ght Ft gi beg a ee ot 5 oz oe fiday UULeSos YA4IL.Qayaul 6jg5 erambliale pe pany anna paayte Sipe All as Lal gt Sl Sole pail tap and a0 AYU) LoS Hyak oh shen Aga ty9 Gquilll» Zigro Selo eal ga Za Jp gil al ak oo ee pa Sa ge tye A en sh ee Ya fab aha ot 5 a Bae Sy PY Sy Sg Si 9 ty cat iS acy 8d cS a iy AUCIMLAUga HOR Justis BAIS A ell ang yy JI Ny & messy en204 dygalodl oUSIlg .oUcUl oi4UI Yy.. drigyautl djgill «(SJ azbUIate» digao SUE A a A Ae gbUnouaNintolaNdataioe bate hon ane outa % wept iiss oss me G tyiguuy jguussgpl abyg a tes a ai ose Sa ge al at ad ah an na Khalafiat caveats atciouanecane tne nen (poss sat asa tn 2 te teow go wi ow ioe Sa) ia ony tu Mi ee sel Ua 8 Ad gee dl IS at a le Bago ehh cg ce gt SSsyabaiese Ay gi ad samt dong el ge at 28 easy go oh ot oa is 7 alesis we maslaamhrinet digso asd alll ane jgisJP? St 24 38 IG vl get wap SIS 6 Jag ngs ay Spinel nm zal Asan sects gi aL BLA es ee a a leg Bia Shy i le a oe oe pu ik Ha ae Jetset es OS foot pa sip ad 5 9 st al el ey IND in Da te ga SI Se te Sah ee pa a Sy oa ant Ms a le 9 pS A 8 Sdn ae ae Ne de ein ea ge SEL Sa SE atl aly al ob asi gibi en a8 SB fh BS a By a Sabi y Ny Joti 5 ae on ag 2 nS pps at Ls Lt se gO Jl Alay lo Tint pt pec bh sy Sie mgt njaar tis gens ne te i Sy an cl tl IS pny ad 28 oe a pts“ A? Eat a Siena Ue Ge AI ant Ley boa at Ap pean a ig ae yal Bir Gat hin ward af hee ge nen lp Ste aes Be An ede ea pn ib gpa on gp a ga A Be J et a esa gy pan lat piel 8g 53 sulla glin ties ea sl ne St by De Jef LD Lat De POD de eat Slat le als Sa Bd oy at a th tg soy ay a a tl eA he 9s i pt ay Saya it A yal a ses wo E98) Sa deb Bhd bg lin S19 de a ae ad a de ey Bl a al Sony at a ye Span $n arto sel de ih al pe ga feat on a ea Sy Bigot a es dt oS PIU a wel eg Po a Se 8 de ahd vb a a) ta 5) aig i St eserreeieney teats Pins tt Spb Sige no st taal Uuosoasetigaistatiaatatary BS iy ey a vent BLA de IS ta 20S us at SH Mebtgg dee Sogn be Pay 1 le) geal pd ok Bip aay oO he a8 9 a yt a a ye ee ls yt pg ae 72 Shap a ay Soe eS pal alone Fe iy ba i se a ho ge le Sl ab a yt Ay dest egg ai ta eta gO en ae Sa yh Se awa Fog Goes pl ahd os ip hE es 90 26 ln at il Soe ca dea tg at Sislealysete psig SP DON ae ty ee BL ato yh ty Sky a a JED a i aes Dh en 4 de a SU fa ae Bt 9D 9 a gt ae ‘optus cut 2 ss 8 gt i ag nf ll Sb ag Ue hy Ant i Se Slt th a Sd a Saya i ak Sap es Whey ew Solent GA Oh os J SS Ge eA 8 a de som 10 Laniad P40) Ul Poul pA pasatulsgairphvarciisios (Mel opin lh lh a sibs gis pat and En oly dot Rel Sal bo et aa eco gi es Hey Say Ay aa at bs Laat gst ee ee ep ato un Aaa pa Sa Sas GED at le ae BA Bs bb de Bt BC smc bend ont § 8 Sd $0 Beg ly egal a a ame tly Say a a ty aa {920 gd ga 9 et ng ay ate ay ay LR SaaS pat al yy 1S a pager eth Lag ly lng SPA at el SB ne seal saga J ahs i ga hci ay ae a an ad a Spee hh a in Es Hak ale Aad yh gl atl at a a a (hy ly ee a Pe Sar ah 2 Bateson lA aw i a th Ge at oe! eli ed ge Se aed al gd Bak aa els BE) as ae Te py ty BL 8d gt EO es oo by hos pease tial I 8 ie GS ae a op oY Se 8 eho aaah ty. st ap Ue ea a ly 08 Ea pS cats Hg Ss Epeye hiya? fe got ta IS aS hp ty So oe key 9 oa een tte ad gt gay sl Nit oe oni gh ate (Sed Maa de La gl Sat ha oat os Hg ty a et a gesting ins Snot py ls a A ee ne a AR ae eM pt ay ple a8 Wg at (Pa od Bt ona it FAD ee a a Wo sense tidhy Gol .,9 jg Yxis Culebl .UI aUI fies cao me 12 Spoil Ali blo) ..Youl dyg5 yet ol) USUAL opeas Yul sie! elles seal oma cose pil Adal yet pall AE otal oe Luslaal Guat ia Myon aad lel pd 94) i ll ga Uy meng gan ale dy ae | $laa Cy sal pod! (9 «Gti 6ygUI» glhiiw io (otaig JAR aslo Hg Anesast yall popdne Ligne wale GES) all delat Api] atta} Ge 0,40» seslaiig olaable vaaille gebile posal! dL, (alge ila yal ope aiLall sesh Usa Gigso eee a 1 aE fies Laijgig You! Gc SJ Lo Yaa) Guy Dglao :fil Poul bjgi digo nn ah le vit ik dps JY aan J ea on se souls dfxasy tr age son weerriarteane erase anh mam | 4 Spinning Bahrain, the Qorvis way Inept aoatna sth gtd 1 emerged lst month that the American pubic relations fim, ovis, has signed £40.000.-manth con ‘tract withthe government of Bahrain to spruce up the Klngdoms tarlshod image Heading the firm's Bahraln opera: ‘on is Mat Laver listed by Washing tan Life magazin ealee this year at “one of the most influential people un er the age of 40” inthe US capital A former State Department ofa Laver ined Qovis in 2004, bringing ‘with him ‘some of the most cutting edge tactics of public dlplomacy’, 2c cording to PRNewswire “wat we have done at Garis is de velopan agileand nimble force of pub le diplomacy practitioners to provide emonstratable progress and geope lcalselutions for cur eens Laver was quoted a5 saying."We are loyal to ca client and our clint are loyal ta be This becsuse or cionts can act aly witass the progress we make fr ‘hem? So what progress has Qovis made sofar towards ehsblitating Behrsin's repressive regime? ‘The post week ha brought streom of press releases all proclaiming good news about Bahain and presumably afted by Qorvison the governments otal ‘Bahrain's Ambassador tothe United States Acknowledges the Tenth Ar iorsary of September 11, Reaffirms Strong B-Lateal Ties Sept 13) ‘Bahrain Prepares for th New Aca emi Yor S59) Bahrain's Goverment Continues to Move Forward With Reforms (Sept) ‘ahvainEstbliehes National Audit court Combet Corruption Sap 8) Bahrain's National Dialogue Draws Stpport from Turkish President (Sept n ‘The basic message, then, is thet Bahrainremainea steadfast lly ofthe United States, thatitie prossng ahead ‘with eformeas calm reurnsand f'we sone em tor ged 400005 sa are tobeleve the Turkish president is ‘working for peace and stability in the Mie Eat ‘None ofthis appears to have fled ‘he Washington Post, however. In an eeteril on Satrday, it called on the ‘Obama administration totake a fmer line with Bakrain ~ so Qorvs plainly hasan uphill trglo on ithands aver has also posted a few of his mn notes about Bahrain on Twitter where he describes himself is ro fleas “passport carryngtruth elle” ‘who enjoy cocktails, (On August 12,he tweeted ‘amended a facinating (Rar @ BatvalnEnbOC Imam, Reveren, and ‘Rabbi all gne talks on the commonali tes athe” [A press release onthe same day ‘gpves ttle more detail. The mam and the rabbi at the embassy iter were beth cecruted frm Clergy Without Borders ~ an interfaith organisation which may not have realised it was be ing used forthe regime's PR purposes (ne ofLaver'salms apparenty.sto promote Bahrsn ea tolerant county, InanemalltoPRNewse lst month he “The governsnent [of Bahrain at ‘whole has worked hard to protect the rights nd freedoms of people from all religious backerounds and ethnicities “Bohan is unique, and is a mult faith and soulticttral society. The [government strives to preter this tolerant characteristic. We help cms rmunicte the poste work the gor ernment ie undertaking” Sotheombassyftar might boviwed asan example of Bahrain tolerance evcept that tho Bahrain snot realy batween Muslin, Christians an lows, but between di ferent kinds of Muslims (a Suna mi ort eles oer © marginalized Shia minority, Needless to say, the imam who attended thefts, Yaya Hend, ls Sunni ~ though one who has ex iow problem in {ntretinal omni, prased tolerance fr Shia alam eo. An interesting example of spinning negative news about Bahrain can be sen by comparing two pres releases: one Issued by the information mins: ‘yin Bahrain, the other circulated on PRNewsire in the US (presumably by ovis, ‘The information ministry press ce lesce announced that a man named Nabeel Rejab had ben guettioned by Bahrain police for publishing “incor rect new’ onthe internet ina manaet “that was likely to disturb poblic sec sly. ‘The US version emphasised that Ra Jabhadbeen“surmaned openly andin full accordance with Bahrain lw, He ‘was not arrested or detained, and he leftthe police offices within one hour” ‘Not aly that. The US version went farther and sought to justify the au ‘Morte aeion “The government of Bahrain hos become increasingly concerned that ‘unconfirmed and potentially ince ary Information cold inte Far and anger that might leo to publi distur ‘ances and even violence. “The government of Bahrain sop ports the feedom of its eltizens to ‘express their political opinions andac nomledge that opinion fom many sitferent individuals and groups can aya postve ele inthe natlona ee onclition process The government hoover, is Geply concerned that un confirmed rumors or ncendiay infor mation Issued by any wellknown oF ‘nization o indivi could crate angerous situation in which hives and property ae placed at isk* elther press release bothered to rmooton that Rab is president of the Bahrain Center for Human Rights (and in that capacity has oon 2 target for systematic harassment bythe regime) Jn similar vin, on August 2, ‘rozalsky of Goris circulated anemail to journalists dofending an armed aid on the premises of Médecine Sans Abad oma-bcom Frontitesin Bahrain andthe arcestof onecfitestaft, ‘The background to the sald (act mentioned by Ms Grozalsy) was that the regime had been harassing doctors ‘who treated injured protesters, and some of those inured had been aol Ing hospitals for fear of ave. YGF explainod: “Since Fobevary, ‘when demonstrations began in Bab ris, MSE ha sen alot 200 jnjured andl patients who did net seek care Inheathfaiitios because thoy feared being arrested for any involvement in the protests or for any afation with the protesters? ‘The Bahrain regime toak exception toMsPeactvtiecanddecidedtocrace downon the prtent that it was“2per atngan unlicensed medica centre. Ms Grozaleky of Qorvs then in formed the work's media that Baran seas merely being “vigilant” in protect ing ite hizens fom unauthorised health serves: “While the government of Bahrain routinely welcomes international hu rmanitarian organisations, Bahrain cannot allow any such ogantzation ot incividoasinvobved with suchon ong zation to breach Bahra law. nan ares of such fundamental importance 25 publi health seve, the Gover iment of Bahrain has 9 duty tbe lant In eensag those authorized to provide health services and ikewise duty te investigate those who do so without conse “The criminal process Is underway and Me Mahal [the arrested man] wil be accorded the flights under Ba: esp y/o MTRAE 15 cmc a Unhappy Yemen : Saleh’s killing machine is on !! “Ex- tremely Graphic6+18” thas area 20. dh people Yen adbeen proving eh ine how Zeinobia spi foprtanehroncleeBlopspetcom quae han 21 marys int tnipers Spee are alleged ected es? who ws shot begets Sanaa eal ERroundatont (harorsing “Beery apie ‘ne ofthe martyrs ody i allegey a ile he was bing ned by Ns mom in ako while he wa nthe ama of Ke lder dayon Ts ible photos coming fromthe, exten Hares aso 2 pate gallery forthe i igure Relation: The ie fallin the hand he Pr Revaatio” blew the death tll far ls more tothe deadandiniedthenanberscanbe dbo ofcaeul- Yan Mebile Network i eprtediy securyforces S35 PMCLT Aahwaeledby genfrebulleton face forces attacked the poetes in Tax ear UAEembasy reaaings, therearerumorsthat the Pl Abolah Sana jockage nana Reon es Te slings. mate anni ep Pty anna ‘he deth tel has oresed ton leo -There ae nee report hat the Santis rept by Yemeni eline ade a he Cyr es ee ens |) er eee

You might also like