You are on page 1of 48

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.

2011

Page 1 z 48

Zkony pre ud

Zbierka zkonov SR

Ronk 2002

Predpis . 543/2002 Z. z.

Predpis . 543/2002 Z. z.
Zkon o ochrane prrody a krajiny
Zo da iastka innos od 25.06.2002 212/2002 01.01.2003
Zaraden v prvnych oblastiach

Inpekcia, inpektorty Inpekcia Kontrola, kontroln systm radn, ttny dozor Sprvne prvo Priestupkov konanie Samosprva Sprvne konanie ttna sprva ivotn prostredie Prevencia a posudzovanie vplyvov na ivotn prostredie Prroda a krajina Rastlinstvo ivostvo

Znenie 01.12.2011

Prehad

Svislosti

Trval odkaz

Obsah
PRV AS - VODN USTANOVENIA ( 1 - 2) DRUH AS - VEOBECN OCHRANA PRRODY A KRAJINY ( 3 - 10) TRETIA AS - OSOBITN OCHRANA PRRODY A KRAJINY ( 11 - 53) PRV HLAVA - ZEMN OCHRANA ( 11 - 31) DRUH HLAVA - DRUHOV OCHRANA CHRNENCH RASTLN, CHRNENCH IVOCHOV, CHRNENCH NERASTOV A CHRNENCH SKAMENELN ( 32 - 45) TRETIA HLAVA - OCHRANA DREVN ( 46 - 49) TVRT HLAVA - VYHLASOVANIE, ZMENA A ZRUENIE OCHRANY OSOBITNE CHRNENCH AST PRRODY A KRAJINY A ICH OZNAENIE ( 50 - 53) TVRT AS - DOKUMENTCIA OCHRANY PRRODY A KRAJINY, PRSTUP DO KRAJINY, FINANN PRSPEVOK, OBMEDZENIA VLASTNCKYCH PRV A PREDKUPN PRVO ( 54 - 63) PIATA AS - ORGNY OCHRANY PRRODY, ICH PSOBNOS A STR PRRODY ( 64 - 80) IESTA AS - KONANIE ( 81 - 89) SIEDMA AS - ZODPOVEDNOS ZA PORUENIE POVINNOST NA SEKU OCHRANY PRRODY A KRAJINY ( 90 - 96) SMA AS - NHRADA KODY SPSOBEN IVOCHMI ( 97 - 102) Prlohy

(aktualizovan 25.11.2011)

Znenie 01.12.2011

543 ZKON z 25. jna 2002 o ochrane prrody a krajiny Nrodn rada Slovenskej republiky sa uzniesla na tomto zkone:

PRV AS
VODN USTANOVENIA
1

Predmet zkona
(1) Tento zkon upravuje psobnos orgnov ttnej sprvy a obc, ako aj prva a povinnosti prvnickch osb a fyzickch osb pri ochrane prrody a krajiny s cieom prispie k zachovaniu rozmanitosti podmienok a foriem ivota na Zemi, utvra podmienky na trval udriavanie, obnovovanie a racionlne vyuvanie prrodnch zdrojov,1) zchranu prrodnho dedistva,2) charakteristickho vzhadu krajiny a na dosiahnutie a udranie ekologickej stability.3) (2) Ak tento zkon neustanovuje inak, vzahuj sa na ochranu zloiek ivotnho prostredia4) osobitn predpisy.5) (3) Tento zkon sa nevzahuje na ochranu a) ponohospodrskych plodn a kultr,6) b) hospodrsky vznamnch druhov a rodov rastln a zvierat,7) c) rastlinnch a ivonych kodcov vonkajej a vntornej karantny,8)

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 2 z 48

d) rastlinnch a ivonych pvodcov nkaz a ochoren ud a zvierat.9) 2

Zkladn pojmy
(1) Ochranou prrody a krajiny poda tohto zkona sa rozumie obmedzovanie zsahov, ktor mu ohrozi, pokodi alebo znii podmienky a formy ivota, prrodn dedistvo, vzhad krajiny, zni jej ekologick stabilitu, ako aj odstraovanie nsledkov takch zsahov. Ochranou prrody sa rozumie aj starostlivos o ekosystmy.10) (2) Na ely tohto zkona sa povauje za a) zemn systm ekologickej stability tak celopriestorov truktra navzjom prepojench ekosystmov, ich zloiek a prvkov, ktor zabezpeuje rozmanitos podmienok a foriem ivota v krajine. Zklad tohto systmu predstavuj biocentr, biokoridory a interakn prvky nadregionlneho, regionlneho alebo miestneho vznamu, b) zloky ekosystmov horniny a nerasty,11) relif, pda, voda, ovzduie, rastlinstvo, ivostvo a antropick objekty a ltky; zloky sa skladaj z prvkov ekosystmov, ktormi s najm jedince druhov rastln, ivochov, nerastov a skameneln, ich asti a vvinov tdi, tvary relifu, pdne typy, jazer, vodn toky, pramene, ponory, gejzry, formy osdlenia a vyuitia krajiny, c) vznamn krajinn prvok tak as zemia, ktor utvra charakteristick vzhad krajiny alebo prispieva k jej ekologickej stabilite, najm les, raelinisko, brehov porast, jazero, mokra, rieka, bralo, tiesava, kamenn more, pieskov presyp, park, aleja, remza, d) biocentrum ekosystm alebo skupina ekosystmov, ktor vytvra trval podmienky na rozmnoovanie, kryt a vivu ivch organizmov a na zachovanie a prirodzen vvoj ich spoloenstiev, e) biokoridor priestorovo prepojen sbor ekosystmov, ktor spja biocentr a umouje migrciu a vmenu genetickch informci ivch organizmov a ich spoloenstiev, na ktor priestorovo nadvzuj interakn prvky, f) interakn prvok urit ekosystm, jeho prvok alebo skupina ekosystmov, najm trval trvna plocha, moiar, porast, jazero, prepojen na biocentr a biokoridory, ktor zabezpeuje ich priazniv psobenie na okolit asti krajiny pozmenenej alebo naruenej lovekom, g) mokra zemie s moiarmi, slatinami alebo raeliniskami, vlhk lka, prrodn teca voda a prrodn stojat voda vrtane vodnho toku a vodnej plochy s rybnkmi a vodnmi ndrami, h) druh aj poddruh alebo niia taxonomick jednotka rastln alebo ivochov, i) vone rastcu rastlinu (alej len rastlina") jedinec rastlinnho druhu alebo druhu hb, ktorho populcia sa udruje samovone, a to i v prpade jeho drby alebo pestovania mimo jeho prirodzenho vskytu v biotopoch, j) vone ijceho ivocha (alej len ivoch) jedinec ivoneho druhu, ktorho populcia sa udruje samovone, a to aj v prpade jeho drby vrtane chovu v udskej opatere, k) jedinca rastlina alebo ivoch uritho druhu, iv alebo mtvy, vetky jeho asti a vvinov tdi, ako aj akkovek vrobok a tovar, pri ktorom je zo sprievodnej dokumentcie, obalu, ttku alebo z akchkovek inch okolnost zrejm, e je vyroben z ast rastln alebo ivochov tohto druhu, l) chov v udskej opatere drba ivochov, ktorej vsledkom je rozmnoovanie ivocha, m) drevinu rastcu mimo lesa (alej len drevina") strom alebo ker vrtane jeho koreovej sstavy rastce jednotlivo alebo v skupinch mimo lesnho pdneho fondu,12) n) genofond sbor dedinch vlastnost rastln a ivochov, o) osobitne chrnen as prrody a krajiny as prrody a krajiny, ktorou s chrnen druhy ( 33), chrnen zemia ( 17), zemia eurpskeho vznamu ( 27), skromn chrnen zemia ( 31), chrnen objekty ( 49), ochrann psma ( 17 a 49), p) sahovav druh druh, pre ktorho populciu alebo jej as plat, e v poet jej jedincov sa cyklicky a predvdatene pohybuje na vie vzdialenosti, priom presahuje hranice Slovenskej republiky, q) nepvodn druh druh, ktor sa vyskytuje mimo svojho prirodzenho arelu, ako aj mimo arelu v rmci svojho prirodzenho rozptylovho potencilu; za nepvodn druh sa povauje aj krenec jedincov pvodnho druhu a nepvodnho druhu, r) biotop miesto prirodzenho vskytu uritho druhu rastliny alebo ivocha, ich populcie alebo spoloenstva v oblasti rozlenej geografickmi, abiotickmi a biotickmi vlastnosami, s) biotop eurpskeho vznamu biotop, ktor je v Eurpe ohrozen vymiznutm alebo m mal prirodzen arel, alebo predstavuje typick ukky jednej alebo viacerch biogeografickch oblast Eurpy, t) biotop nrodnho vznamu biotop, ktor nie je biotopom eurpskeho vznamu, ale je v Slovenskej republike ohrozen vymiznutm alebo m mal prirodzen arel, alebo predstavuje typick ukky biogeografickch oblast Slovenskej republiky, u) prioritn biotop biotop eurpskeho vznamu, ktorho ochrana m zvltny vznam vzhadom na podiel jeho prirodzenho vskytu v Eurpe, v) stav ochrany biotopu shrn vplyvov psobiacich na prrodn biotopy a ich typick druhy, ktor ovplyvuj ich prirodzen arel, truktru a funkciu, rovnako ako dlhodob prevanie ich typickch druhov, w) biotop druhu biotop, v ktorom jedince tohto druhu maj prirodzen podmienky na ivot alebo na niektor z fz ivota, x) druh eurpskeho vznamu 1. druh vone ijceho vtka prirodzene sa vyskytujci na eurpskom zem lenskch ttov Eurpskeho spoloenstva, ktor je, zohadujc trendy a kolsanie poetnosti jeho populcie, 1a. ohrozen vyhynutm, 1b. zraniten pecifickmi zmenami jeho biotopu, 1c. vzcny vzhadom na jeho mlo poetn populciu alebo obmedzen rozrenie na tomto zem, alebo 1d. druhom vyadujcim si zvltnu pozornos z dvodu pecifickho charakteru jeho biotopu (alej len druh vtka eurpskeho vznamu), 2. in druh ivocha alebo druh rastliny prirodzene sa vyskytujci na eurpskom zem lenskch ttov Eurpskeho spoloenstva, ktor je 2a. ohrozen, s vnimkou druhov, ktorch prirodzen arel je na tomto zem okrajov, a ktor nie s ohrozen alebo zraniten v zpadnej palearktickej oblasti, 2b. zraniten, ktor bude pravdepodobne v blzkej budcnosti ohrozen, ak na bud naalej psobi ohrozujce faktory, 2c. vzcny, s mlo poetnou populciou, vyskytujci sa na geograficky ohraniench zemiach, alebo riedko rozptlen v rozsiahlejch areloch, ktor nie je zatia ohrozen alebo zraniten, ale ktor sa dostal do nebezpeenstva, alebo 2d. endemick, vyadujci zvltnu pozornos z dvodu pecifickho charakteru jeho biotopu alebo z dvodu monho vplyvu jeho vyuvania na jeho biotop alebo stav ochrany.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 3 z 48

y) druh nrodnho vznamu druh ivocha alebo rastliny, ktor nie je druhom eurpskeho vznamu, ale ktor je v Slovenskej republike 1. ohrozen, 2. zraniten, o ktorom sa predpoklad, e v blzkej budcnosti bude ohrozen, ak na bud naalej psobi ohrozujce faktory, 3. vzcny, s mlo poetnou populciou, ktor nie je zatia ohrozen alebo zraniten, ale ktor sa dostal do nebezpeenstva, alebo 4. endemick, reliktn a vyadujci zvltnu pozornos z dvodu pecifickho charakteru jeho biotopu, z) prioritn druh druh eurpskeho vznamu, ktorho ochrana je nevyhnutn vzhadom na jeho mal prirodzen arel v Eurpe, za) stav ochrany druhu shrn vplyvov psobiacich na prslun druh, ktor mu ovplyvni dlhodob rozrenie a poetnos jeho populcie, zb) lokalitu geograficky uren zemie, ktorho hranice s jasne vymedzen, zc) vybran domestikovan ivochy - kone, osly a ich krence, dobytok, opan, ovce, kozy, hydina, krliky a kouinov ivochy, zd) ivocha, ktor unikol, ivoch dran lovekom, ktor sa od svojho dritea svojvone vzdialil bez nvratu, ze) uzatvoren objekt stavba alebo zariadenie, ktor zabrauje vybranm domestikovanm ivochom vo vonom pohybe mimo tejto stavby alebo zariadenia, naprklad budova, ohrada, dvor, oploten pozemok, zf) njomcu aj vypoiiavate alebo prednjomca, ak je zapsan v katastri nehnutenost formou poznmky.65)

DRUH AS
VEOBECN OCHRANA PRRODY A KRAJINY
3

Zkladn prva a povinnosti pri veobecnej ochrane prrody a krajiny


(1) Kad je povinn chrni prrodu a krajinu pred ohrozovanm, pokodzovanm a nienm a stara sa poda svojich monost o jej zloky a prvky na el ich zachovania a ochrany, zlepovania stavu ivotnho prostredia a vytvrania a udriavania zemnho systmu ekologickej stability. (2) Vznamn krajinn prvok mono uva len takm spsobom, aby nebol naruen jeho stav a nedolo k ohrozeniu alebo k oslabeniu jeho ekologickostabilizanej funkcie. (3) Vytvranie a udriavanie zemnho systmu ekologickej stability je verejnm zujmom. Podnikatelia14) a prvnick osoby, ktor zamaj vykonva innos, ktorou mu ohrozi alebo narui zemn systm ekologickej stability, s povinn zrove navrhn opatrenia, ktor prispej k jeho vytvraniu a udriavaniu.15) (4) Podnikatelia a prvnick osoby, ktor svojou innosou zasahuj do ekosystmov, ich zloiek alebo prvkov, s povinn na vlastn nklady vykonva opatrenia smerujce k predchdzaniu a obmedzovaniu ich pokodzovania a nienia. (5) Podnikatelia a prvnick osoby s povinn opatrenia poda odsekov 3 a 4 zahrn u do nvrhov projektov, programov, plnov a ostatnej dokumentcie vypracvanej poda osobitnch predpisov.16) 4

Veobecn ochrana rastln a ivochov


(1) Kad je pri vykonvan innosti, ktorou me ohrozi, pokodi alebo znii rastliny alebo ivochy, alebo ich biotopy, povinn postupova tak, aby nedochdzalo k ich zbytonmu hynu alebo k pokodzovaniu a nieniu. (2) Ak innos uveden v odseku 1 vedie k ohrozeniu existencie druhov rastln a ivochov alebo k ich degenercii, k narueniu rozmnoovacch schopnost alebo k zniku ich populcie, ttny orgn ochrany prrody a krajiny (alej len orgn ochrany prrody") tto innos po predchdzajcom upozornen obmedz alebo zake. (3) Zakazuje sa odchytva a usmrcova ivochy na miestach ich prirodzenho vskytu. Tento zkaz neplat, ak sa odchytvanie alebo usmrcovanie uskutouje v svislosti s vykonvanm vedeckovskumnej innosti alebo ak hroz bezprostredn ohrozenie ivota alebo zdravia loveka alebo pokodenie jeho majetku, alebo ak to ustanovuj osobitn predpisy17) alebo tretia as tohto zkona. (4) Kad, kto buduje alebo plnovane rekontruuje nadzemn elektrick vedenie, je povinn poui tak technick rieenie, ktor brni usmrcovaniu vtkov. (5) Ak dochdza k preukzatenmu usmrcovaniu vtctva na elektrickch vedeniach alebo telekomunikanch zariadeniach, me orgn ochrany prrody rozhodn, aby ich sprvca vykonal technick opatrenia zabraujce usmrcovaniu vtkov. 5

Priazniv stav ochrany druhu, priazniv stav ochrany biotopu a priazniv stav asti krajiny
(1) Stav ochrany druhu sa povauje za priazniv, ke a) daje o populanej dynamike druhu naznauj, e sa dlhodobo udruje ako ivotaschopn prvok svojho biotopu, b) prirodzen arel druhu sa nezmenuje a pravdepodobne sa ani v dohadnej budcnosti nebude zmenova a c) existuje a pravdepodobne bude aj naalej existova dostatone vek biotop na dlhodob udranie jeho populcie. (2) Stav ochrany biotopu sa povauje za priazniv, ke a) jeho prirodzen arel a zemie, ktor v tomto areli pokrva, s stabiln alebo sa zvuj, b) pecifick truktra a funkcie, ktor s potrebn na jeho dlhodob udranie, existuj a pravdepodobne bud existova aj v dohadnej budcnosti, c) stav ochrany jeho typickch druhov je priazniv. (3) Za priazniv stav osobitne chrnenej asti prrody a krajiny, navrhovanho zemia eurpskeho vznamu ( 27) a zemia, na ktor sa vzahuj zvzky vyplvajce z medzinrodnch dohovorov, ktormi je Slovensk republika viazan,18) (alej len zemie medzinrodnho vznamu") z hadiska ich ochrany (alej len priazniv stav asti krajiny") sa povauje stav, ke predmet ochrany je v slade s ciemi ich ochrany urenmi v dokumentcii ochrany prrody a krajiny tohto zemia poda tohto zkona. (4) Udriavanie a dosiahnutie priaznivho stavu asti krajiny s innosti vykonvan vo verejnom zujme. (5) Vlastnk (sprvca, njomca) pozemku s osobitne chrnenou asou prrody a krajiny, v navrhovanom zem eurpskeho vznamu a zem medzinrodnho vznamu je povinn pri jeho benom obhospodarovan ( 61) zabezpeova priazniv stav asti krajiny. (6) Ak udriavanie alebo dosiahnutie priaznivho stavu asti krajiny poda odseku 5 nemono zabezpei benm obhospodarovanm ( 61), mono vlastnkovi (sprvcovi, njomcovi) dotknutch pozemkov poskytn finann prspevok ( 60). (7) Ak vlastnk (sprvca, njomca) dotknutch pozemkov nezabezpe ani po predchdzajcom upozornen priazniv stav asti krajiny alebo ak je zabezpeenie priaznivho stavu asti krajiny potrebn z dvodu jej bezprostrednho ohrozenia, me tak urobi organizcia ochrany prrody a krajiny zriaden poda 65 ods. 1 psm. k) (alej len organizcia ochrany prrody") na vlastn nklady.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 4 z 48

Ochrana biotopov
(1) Ochrana biotopu eurpskeho vznamu a biotopu nrodnho vznamu zaha a) obmedzovanie alebo regulovanie zsahov, ktor mu ma negatvny vplyv na priazniv stav biotopu, b) vytvranie podmienok pre zachovanie alebo dosiahnutie priaznivho stavu biotopu, c) sledovanie vskytu biotopu a stavu biotopu. (2) Ak orgn ochrany prrody a krajiny vo vyjadren poda 9 ods. 1 upozorn, e innosou, ku ktorej sa dva vyjadrenie, me djs k pokodeniu alebo znieniu biotopu eurpskeho vznamu alebo biotopu nrodnho vznamu, je na uskutonenie tejto innosti potrebn shlas obvodnho radu ivotnho prostredia. Orgn ochrany prrody a krajiny tak shlas vyd, ak sa v konan preuke, e innosou nedjde k pokodeniu alebo znieniu biotopu eurpskeho vznamu alebo biotopu nrodnho vznamu ktor je v rozpore s poiadavkou ochrany tchto biotopov poda odseku 1 psm. a). (3) Zoznam biotopov eurpskeho vznamu vrtane prioritnch biotopov a biotopov nrodnho vznamu ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd Ministerstvo ivotnho prostredia Slovenskej republiky (alej len ministerstvo) v spoluprci s Ministerstvom pdohospodrstva Slovenskej republiky (alej len ministerstvo pdohospodrstva). (4) Na zmenu stavu mokrade, najm jej pravu zasypvanm, odvodovanm, abou tstia, raeliny, bahna a rieneho materilu, sa vyaduje shlas orgnu ochrany prrody okrem vykonvania tchto innost sprvcom vodnho toku v slade s osobitnm predpisom.18a) (5) Shlas poda odseku 2 sa nevyaduje, ak a) k pokodeniu alebo znieniu biotopov dochdza v svislosti s benm obhospodarovanm ponohospodrskych kultr alebo lesnch kultr, b) k pokodeniu alebo znieniu biotopov dochdza v svislosti s vrubom drevn ( 47), c) sa postupuje poda 28 ods. 5 a 8. 7

Ochrana prirodzenho druhovho zloenia ekosystmov


(1) Ochrana prirodzenho druhovho zloenia ekosystmov zaha a) regulciu zmernho rozirovania nepvodnch druhov za hranicami zastavanho zemia obce,19) b) sledovanie vskytu, vekosti populci a spsobu renia nepvodnch druhov, c) odstraovanie nepvodnch druhov, ktor sa samovone ria a vytlaj pvodn druhy z ich prirodzench biotopov a zniuj biologick rozmanitos (alej len invzne druhy"). (2) Nepvodn druhy s vnimkou druhov ustanovench veobecne zvznm prvnym predpisom, ktor vyd ministerstvo po dohode s ministerstvom pdohospodrstva, druhov uvedench v schvlenom programe starostlivosti o lesy [ 54 ods. 4 psm. d)] a druhov pestovanch v ponohospodrskych kultrach a energetickch porastoch mono za hranicami zastavanho zemia obce rozirova len so shlasom orgnu ochrany prrody; tm nie s dotknut ustanovenia osobitnho predpisu.19a) Orgn ochrany prrody takto shlas vyd, ak rozrenie nepvodnho druhu nebude ma nepriazniv vplyv na pvodn druhy rastln alebo ivochov. (3) Invzne druhy je zakzan dova, dra, pestova, rozmnoova, obchodova s nimi, ako aj s ich asami alebo vrobkami z nich, ktor by mohli spsobi samovon rozrenie invzneho druhu. (4) Vlastnk (sprvca, njomca) pozemku je povinn odstraova invzne druhy zo svojho pozemku spsobmi poda odseku 8 a o pozemok sa stara takm spsobom, aby zamedzil optovnmu reniu invznych druhov, a to na nklady pvodcu ich renia, ak je znmy, inak na nklady ttu. (5) Orgn ochrany prrody nariadi vlastnkovi (sprvcovi, njomcovi) pozemku, na ktorom sa vyskytuj invzne druhy, vykona na nklady pvodcu ich renia, ak je znmy, inak na nklady ttu, opatrenia na odstrnenie invznych druhov. (6) V prpade nebezpeenstva vzniku kodlivch nsledkov na prrode a krajine me orgn ochrany prrody vykona na nklady pvodcu renia invznych druhov, ak je znmy, inak na svoje nklady, odstrnenie invznych druhov sm. Ak takmto konanm orgnu ochrany prrody vznikne vlastnkovi (sprvcovi, njomcovi) dotknutho pozemku koda, vlastnk (sprvca, njomca) dotknutho pozemku m nrok na nhradu kody poda veobecnch predpisov o nhrade kody.20) (7) Na el uveden v odseku 6 orgn ochrany prrody a nm poveren osoby s oprvnen vstupova na cudzie pozemky na nevyhnutne potrebn as po predchdzajcom upozornen vlastnka (sprvcu, njomcu) dotknutho pozemku, ak sa nevyaduje povolenie na vstup poda osobitnho predpisu.21) Pritom s povinn dba na to, aby uvanie tchto pozemkov bolo ruen o najmenej a aby vstupom a innosami nevznikli kody, ktorm mono zabrni. Vlastnk (sprvca, njomca) dotknutho pozemku je povinn vstup na pozemok strpie; tm nie je dotknut jeho prvo na nhradu kody poda veobecnch predpisov o nhrade kody.20) (8) Zoznam invznych druhov a spsoby ich odstraovania ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. 8

Preventvne a npravn opatrenia orgnu ochrany prrody


(1) Orgn ochrany prrody po predchdzajcom upozornen obmedz alebo zake a do odstrnenia nedostatkov innos, ktorej nsledkom hroz pokodenie alebo nienie prrody a krajiny, alebo innos, ktor takto pokodenie alebo nienie spsobila. (2) Orgn ochrany prrody tomu, kto innosou nevyadujcou rozhodnutie orgnu ochrany prrody poda tohto zkona pokodzuje alebo ni prrodu alebo krajinu, nariadi, aby v urenej lehote odstrnil kodliv nsledky tejto innosti, a ur podmienky na jej alie vykonvanie. Ak kodliv nsledky nebud v urenej lehote odstrnen, me ich odstrni orgn ochrany prrody na nklady povinnho. (3) Orgn ochrany prrody obmedz alebo zake innos tomu, kto nesplnil podmienky uren v rozhodnut tohto orgnu, alebo tomu, kto nesplnil povinnosti uloen v nm vydanom rozhodnut poda odseku 2. Rovnako obmedz alebo zake innos tomu, kto vykonva innos vyadujcu shlas orgnu ochrany prrody poda tretej alebo tvrtej asti tohto zkona bez tohto shlasu alebo vykonva innos napriek zkazu poda tohto zkona. Ak uvedenou innosou vznikli kodliv nsledky na prrode a krajine, ktor povinn v urenej lehote neodstrni, me to urobi orgn ochrany prrody na nklady povinnho. 9

Vyjadrenie orgnu ochrany prrody


(1) Orgn ochrany prrody je dotknutm orgnom v konaniach poda osobitnch predpisov vo veciach ochrany prrody a krajiny, najm ak ide o a) schvlenie alebo zmenu zemnoplnovacej dokumentcie,22) b) vydanie zemnho rozhodnutia,23) c) vydanie stavebnho povolenia na stavbu alebo zmenu stavby,24) d) vydanie povolenia ternnych prav, prc alebo zariaden,25) ak sa nevyaduje zemn rozhodnutie,

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 5 z 48

e) vydanie rozhodnutia o zmene v uvan stavby,27) f) vydanie rozhodnutia o odstrnen stavby alebo dodatonom povolen stavby,28) g) vydanie rozhodnutia o uren, zmene a zruen prieskumnho zemia,29) h) vydanie rozhodnutia o uren, zmene a zruen chrnenho loiskovho zemia,30) i) vydanie rozhodnutia o uren, zmene a zruen dobvacieho priestoru,31) j) vydanie povolenia banskej innosti a innosti vykonvanej banskm spsobom,32) k) vydanie shlasu na zmenu druhu ponohospodrskeho pozemku na ovocn sad, vinicu, chmenicu, na zalesnenie ponohospodrskeho pozemku alebo premenu neponohospodrskej pdy na ponohospodrsku pdu,33) l) vydanie povolenia na vrub drevn poda osobitnch predpisov,34) m) schvlenie alebo zmenu programu starostlivosti o lesy,35) n) schvlenie alebo zmenu projektu geologickej lohy,36) o) schvlenie alebo zmenu zkladnho dokumentu podpory regionlneho rozvoja,37) p) vydanie rozhodnutia v konaniach tkajcich sa prevencie a npravy environmentlnych kd na chrnench druhoch a chrnench biotopoch poda osobitnho predpisu.37a) (2) Orgn ochrany prrody ako dotknut orgn uplatuje zujmy ochrany prrody a krajiny najm formou vyjadrenia alebo inho stanoviska k innosti poda osobitnho predpisu38) (alej len vyjadrenie"). (3) Vyjadrenie sa vyaduje v prpadoch uvedench v odseku 1. V zemiach s prvm a druhm stupom ochrany sa vyjadrenie poda odseku 1 psm. c) a f) vyaduje, ak sa rozhodnutie tka innost za hranicami zastavanho zemia obce. 10

Sinnos s inmi orgnmi


Orgn ochrany prrody je povinn ako dotknut orgn poskytn potrebn sinnos inm orgnom rozhodujcim poda osobitnch predpisov39) o innostiach, ktor mu ma vplyv na ochranu prrody a krajiny, najm ak ide o rozhodnutie o predbenej otzke.

TRETIA AS
OSOBITN OCHRANA PRRODY A KRAJINY PRV HLAVA ZEMN OCHRANA
11

zemn ochrana prrody a krajiny a jej stupne


(1) zemnou ochranou prrody a krajiny (alej len zemn ochrana") poda tohto zkona sa rozumie ochrana prrody a krajiny na zem Slovenskej republiky alebo jeho asti. (2) Pre zemn ochranu sa ustanovuje p stupov ochrany. Rozsah obmedzen sa so zvyujcim stupom ochrany zvuje. 12 Na zem Slovenskej republiky plat prv stupe ochrany, ak tento zkon alebo veobecne zvzn prvny predpis vydan na jeho zklade neustanovuje inak. V prvom stupni ochrany sa uplatuj ustanovenia o veobecnej ochrane prrody a krajiny poda druhej asti zkona. 13

Druh stupe ochrany


(1) Na zem, na ktorom plat druh stupe ochrany, je zakzan a) vjazd a sttie s motorovm vozidlom44) motorovou trojkolkou, motorovou tvorkolkou, snenm sktrom alebo zprahovm vozidlom, najm vozom, koom alebo saami, na pozemky za hranicami zastavanho zemia obce mimo dianice, cesty a miestnej komunikcie, parkoviska, erpacej stanice, gare, tovrenskho, staninho alebo letitnho priestoru, b) vjazd a sttie s bicyklom na pozemky za hranicami zastavanho zemia obce mimo dianice, cesty, miestnej komunikcie, elovej komunikcie45) a vyznaenej cyklotrasy. (2) Na zem, na ktorom plat druh stupe ochrany, sa vyaduje shlas orgnu ochrany prrody na a) umiestnenie vsadby drevn a ich druhov zloenie za hranicami zastavanho zemia obce mimo ovocnho sadu, vinice, chmenice a zhrady,45a) a energetickch porastov na ponohospodrskej pde, b) likvidciu existujcich trvalch trvnych porastov46) s vnimkou innosti povoovanej poda osobitnch predpisov,47) c) vstavbu lesnch ciest a zvnic, d) oplotenie pozemku za hranicami zastavanho zemia obce okrem oplotenia lesnej klky, ovocnho sadu a vinice, e) pasenie, napjanie, prehanie a nocovanie hospodrskych zvierat48) na vonch leoviskch, ako aj ich ustajnenie mimo stavieb alebo zariaden pri vekosti stda nad tridsa vekch dobytch jednotiek,49) umiestnenie koiara, stavby a inho zariadenia na ich ochranu, f) vykonvanie technickch geologickch prc,50) banskej innosti a innosti vykonvanej banskm spsobom, g) umiestnenie informanho, reklamnho alebo propaganho zariadenia51) za hranicami zastavanho zemia obce, h) aplikciu chemickch ltok a hnojv, najm pesticdov, toxickch ltok, priemyselnch hnojv a silnych tiav pri ponohospodrskej, lesohospodrskej a inej innosti na svislej ploche vej ako 2 ha, i) budovanie a vyznaenie turistickho chodnka, nunho chodnka, beeckej trasy, lyiarskej trasy, cyklotrasy alebo mototrasy, j) vykonvanie prpravy alebo vcviku a s nimi svisiacich innost ozbrojenmi zbormi a ozbrojenmi silami mimo vojenskch priestorov a vojenskch obvodov; vykonanie prpravy alebo vcviku a s nimi svisiacich innost v oblasti civilnej ochrany, Hasiskm a zchrannm zborom, alebo zlokami integrovanho zchrannho systmu52) za hranicami zastavanho zemia obce, k) organizovanie verejnch telovchovnch, portovch a turistickch podujat,53) ako aj inch verejnosti prstupnch spoloenskch podujat za hranicami zastavanho zemia obce alebo mimo portovch a rekreanch arelov na to urench,

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 6 z 48

l) umiestnenie krtkodobho prenosnho zariadenia, ako je predajn stnok, prstreok, kontrukcia alebo zariadenie na slvnostn vzdobu a osvetlenie budov, scnickej stavby pre film alebo televziu za hranicami zastavanho zemia obce, m) umiestnenie zariadenia na vodnom toku alebo na inej vodnej ploche nesliaceho plavbe alebo sprve vodnho toku alebo vodnho diela, n) pouitie zariadenia spsobujceho sveteln a hlukov efekty, najm ohostroj, laserov zariadenie, reprodukovan hudbu mimo uzavretch stavieb,54) o) vypanie vodnej ndre alebo rybnka. (3) Zkaz poda odseku 1 sa nevzahuje na vjazd alebo sttie vozidla55) vrtane motorovej trojkolky, motorovej tvorkolky a snenho sktra a) sliaceho na obhospodarovanie pozemku alebo patriaceho vlastnkovi (sprvcovi, njomcovi) pozemku, na ktor sa vzahuje tento zkaz, b) na miesta, ktor orgn oprvnen poda tohto zkona na vyhlsenie (ustanovenie) chrnenho zemia a jeho ochrannho psma ( 17) vyhrad najm veobecne zvznm prvnym predpisom, ktorm vyhlasuje chrnen zemie a jeho ochrann psmo ( 17), nvtevnm poriadkom nrodnho parku a jeho ochrannho psma ( 20) alebo zoznamom tchto miest uverejnenm na radnej tabuli tohto orgnu a radnej tabuli dotknutej obce, c) ak jeho vjazd alebo sttie boli povolen poda osobitnho predpisu.56) (4) Shlas poda odseku 2 psm. e), k) a n) sa nevyaduje na miestach vyhradench orgnom ochrany prrody spsobom uvedenm v odseku 3 psm. b). 14

Tret stupe ochrany


(1) Na zem, na ktorom plat tret stupe ochrany, je zakzan a) vykonva innosti uveden v 13 ods. 1 psm. a); 13 ods. 3 plat rovnako, b) vchdza alebo st s bicyklom na pozemky za hranicami zastavanho zemia obce mimo dianice, cesty, miestnej komunikcie a vyznaenej cyklotrasy; 13 ods. 3 plat rovnako, c) pohybova sa mimo vyznaenho turistickho chodnka alebo nunho chodnka za hranicami zastavanho zemia obce, d) tbori, stanova, bivakova, jazdi na koni, zaklada ohe mimo uzavretch stavieb, lyova, vykonva horolezeck alebo skalolezeck vstup, skialpinizmus alebo in portov aktivity za hranicami zastavanho zemia obce, e) organizova verejn telovchovn, portov a turistick podujatie, ako aj in verejnosti prstupn spoloensk podujatie, f) poui zariadenie spsobujce sveteln a hlukov efekty, najm ohostroj, laserov zariadenie, reprodukovan hudbu mimo uzavretch stavieb, g) rozirova nepvodn druhy, h) zbiera rastliny vrtane ich plodov, i) organizova spolon poovaky, j) vykonva bansk innos a innos vykonvan banskm spsobom. (2) Na zem, na ktorom plat tret stupe ochrany, sa vyaduje shlas orgnu ochrany prrody na a) vykonvanie innost uvedench v 13 ods. 2 psm. a) a e), i), j), l) a m) a o), b) umiestnenie informanho, reklamnho alebo propaganho zariadenia,51) ako aj akhokovek inho reklamnho alebo propaganho ptaa, alebo tabule, c) aplikciu chemickch ltok a hnojv, najm pesticdov, herbicdov, toxickch ltok, priemyselnch hnojv a silnych tiav pri ponohospodrskej, lesohospodrskej a inej innosti, d) let lietadlom alebo lietajcim portovm zariadenm, najm klzkom,57) ktorch vka letu je menia ako 300 m nad najvyou prekkou v okruhu 600 m od lietadla alebo lietajceho portovho zariadenia, e) osvetlenie beeckej trate, lyiarskej trate a portovho arelu mimo uzavretch stavieb, f) vykonvanie technickch geologickch prc. (3) Zkaz poda odseku 1 psm. c) neplat na pohyb a) v svislosti s obhospodarovanm pozemku, vkonom prva poovnctva alebo vkonom rybrskeho prva a na pohyb vlastnka (sprvcu, njomcu) pozemku, na ktor sa vzahuje tento zkaz, b) na miestach, ktor orgn oprvnen poda tohto zkona na vyhlsenie (ustanovenie) chrnenho zemia a jeho ochrannho psma ( 17) vyhrad najm veobecne zvznm prvnym predpisom, ktorm vyhlasuje chrnen zemie a jeho ochrann psmo ( 17), nvtevnm poriadkom nrodnho parku a jeho ochrannho psma ( 20) alebo zoznamom tchto miest uverejnenm na radnej tabuli tohto orgnu a radnej tabuli dotknutej obce. (4) Zkaz poda odseku 1 psm. d) a h) neplat na miestach vyhradench orgnom oprvnenm poda tohto zkona na vyhlsenie (ustanovenie) chrnenho zemia a jeho ochrannho psma ( 17) spsobom uvedenm v odseku 3 psm. b). Zkaz poda odseku 1 psm. h) neplat na vlastnka (sprvcu, njomcu) pozemku, na ktor sa vzahuje tento zkaz. Zkaz zakladania oha mimo uzavretch stavieb neplat, ak ide o innos svisiacu so zabezpeenm zdravotnho stavu lesnho porastu. 15

tvrt stupe ochrany


(1) Na zem, na ktorom plat tvrt stupe ochrany, je zakzan a) vykonva innosti uveden v 14 ods. 1; 13 ods. 3 a 14 ods. 3 a 4 platia rovnako, b) ai drevn hmotu holorubnm hospodrskym spsobom,58) c) umiestni informan, reklamn alebo propagan zariadenie, ako aj akkovek in reklamn alebo propagan pta, alebo tabuu, d) aplikova chemick ltky a hnojiv, e) rozorva existujce trval trvne porasty a rba dreviny, f) zbiera nerasty alebo skameneliny, g) oplocova pozemok okrem oplotenia lesnej klky, ovocnho sadu a vinice, h) umiestni koiar, stavbu alebo in zariadenie na ochranu hospodrskych zvierat,

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 7 z 48

i) vykonva geologick prce, j) umiestni zariadenie na vodnom toku alebo inej vodnej ploche nesliacej plavbe alebo sprve vodnho toku alebo vodnho diela, k) vone pusti psa okrem psa pouvanho na plnenie loh poda osobitnch predpisov59) (sluobn pes) a poovnho psa. (2) Na zem, na ktorom plat tvrt stupe ochrany, sa vyaduje shlas orgnu ochrany prrody na a) vykonvanie innost uvedench v 13 ods. 2 psm. a), c), i), j) a l) a o) a 14 ods. 2 psm. d) a f), b) pasenie, napjanie, prehanie a nocovanie hospodrskych zvierat na vonch leoviskch, ako aj ich ustajovanie mimo stavieb alebo zariaden pri vekosti stda nad tridsa vekch dobytch jednotiek;49) shlas sa nevyaduje na miestach vyhradench orgnom oprvnenm poda tohto zkona na vyhlsenie (ustanovenie) chrnenho zemia a jeho ochrannho psma ( 17) spsobom uvedenm v 13 ods. 3 psm. b), c) umiestnenie stavby. (3) Zkaz poda odseku 1 psm. b) a k) neplat na miestach, ktor orgn oprvnen poda tohto zkona na vyhlsenie (ustanovenie) chrnenho zemia a jeho ochrannho psma ( 17) vyhrad veobecne zvznm prvnym predpisom, ktorm sa vyhlasuje chrnen zemie a jeho ochrann psmo, nvtevnm poriadkom nrodnho parku a jeho ochrannho psma ( 20) alebo zoznamom tchto miest uverejnenm na radnej tabuli tohto orgnu a radnej tabuli dotknutej obce. 16

Piaty stupe ochrany


(1) Na zem, na ktorom plat piaty stupe ochrany, je zakzan a) vykonva innosti uveden v 15 ods. 1; 13 ods. 3 a 14 ods. 3 a 4 platia rovnako, b) zasiahnu do lesnho porastu a pokodi vegetan a pdny kryt, c) stava lesn cestu alebo zvnicu, d) zriadi poovncke zariadenie alebo rybochovn zariadenie, e) osvetova beeck tra, lyiarsku tra alebo portov arel, f) rui pokoj a ticho, g) chyta, usmrti alebo lovi ivocha, h) meni stav mokrade alebo koryto vodnho toku, najm ich pravou, zasypvanm, odvodovanm, abou tstia, raeliny, bahna a rieneho materilu okrem vykonvania tchto innost v koryte vodnho toku jeho sprvcom v slade s osobitnm predpisom,18a) i) umiestni stavbu. (2) Na zem, na ktorom plat piaty stupe ochrany, sa vyaduje shlas orgnu ochrany prrody na vykonvanie innost uvedench v 13 ods. 2 psm. a), i), j) a l) a o), 14 ods. 2 psm. d) a f) a 15 ods. 2 psm. b). 17

Chrnen zemia a ich ochrann psma


(1) Lokality, na ktorch sa nachdzaj biotopy eurpskeho vznamu a biotopy nrodnho vznamu ( 6 ods. 3), biotopy druhov eurpskeho vznamu, biotopy druhov nrodnho vznamu a biotopy vtkov vrtane sahovavch druhov, na ktorch ochranu sa vyhlasuj chrnen zemia, vznamn krajinn prvky alebo zemia medzinrodnho vznamu, mono vyhlsi za chrnen zemia: a) chrnen krajinn oblas ( 18), b) nrodn park ( 19), c) chrnen arel ( 21), d) prrodn rezervcia ( 22), e) prrodn pamiatka ( 23), f) chrnen krajinn prvok ( 25), g) chrnen vtie zemie ( 26). (2) Zoznam druhov eurpskeho vznamu vrtane prioritnch druhov, druhov nrodnho vznamu a druhov vtkov, na ktorch ochranu sa vyhlasuj chrnen zemia, ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. (3) Ak to vyaduje zujem ochrany nrodnho parku, chrnenho arelu, prrodnej rezervcie alebo prrodnej pamiatky, orgn ochrany prrody vyhlsi ich ochrann psmo, a to spsobom, akm sa poda tohto zkona vyhlasuje prslun chrnen zemie. (4) Na zem ochrannho psma chrnenho zemia s tretm stupom ochrany plat druh stupe ochrany ( 13). (5) Na zem ochrannho psma chrnenho zemia so tvrtm stupom ochrany plat tret stupe ochrany ( 14). (6) Na zem ochrannho psma chrnenho zemia s piatym stupom ochrany plat tvrt stupe ochrany ( 15). (7) Ak ochrann psmo prrodnej rezervcie ( 22) alebo ochrann psmo nrodnej prrodnej rezervcie ( 22 ods. 2) nebolo vyhlsen poda odseku 3, je nm zemie do vzdialenosti 100 m smerom von od jej hranice a plat v om tret stupe ochrany ( 14). (8) Ak ochrann psmo prrodnej pamiatky ( 23) alebo ochrann psmo nrodnej prrodnej pamiatky ( 23 ods. 2) nebolo vyhlsen poda odseku 3, je nm zemie do vzdialenosti 60 m smerom von od jej hranice a plat v om tret stupe ochrany ( 14). Toto ustanovenie neplat, ak ide o ochrann psmo jaskyne a ochrann psmo prrodnho vodopdu ( 24). (9) Ak ochrann psmo prrodnej rezervcie, ochrann psmo prrodnej pamiatky, ochrann psmo nrodnej prrodnej rezervcie alebo ochrann psmo nrodnej prrodnej pamiatky nebolo vyhlsen poda odseku 3 a ak nie je v zujme takho chrnenho zemia, aby malo ochrann psmo poda odsekov 7 alebo 8, orgn ochrany prrody spsobom, akm sa chrnen zemie vyhlasuje, ustanov, e ochrann psmo poda odsekov 7 a 8 neplat. (10) Ak v dsledku ustanovenia zn v chrnenom zem poda tohto zkona nie je mon uri stupe zemnej ochrany v ochrannom psme poda odsekov 4 a 8, plat na om stupe ochrany, ktor platil v ochrannom psme pred ustanovenm zn. 18

Chrnen krajinn oblas


(1) Rozsiahlejie zemie, spravidla s vmerou nad 1 000 ha, s rozptlenmi ekosystmami, vznamnmi pre zachovanie biologickej rozmanitosti a ekologickej stability, s charakteristickm vzhadom krajiny alebo so pecifickmi formami historickho osdlenia me ministerstvo veobecne zvznm prvnym predpisom ustanovi za chrnen krajinn oblas. (2) Na zem chrnenej krajinnej oblasti, ak v tomto zkone nie je ustanoven inak, plat druh stupe ochrany ( 13).

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 8 z 48

(3) Podrobnosti o zemnej ochrane chrnenej krajinnej oblasti a vymedzenie jej hranc ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. Podrobnosami o zemnej ochrane sa uruje najm zemn a asov doba uplatovania zkazov a obmedzen poda 13. 19

Nrodn park
(1) Rozsiahlejie zemie, spravidla s vmerou nad 1 000 ha, prevane s ekosystmami podstatne nezmenenmi udskou innosou alebo v jedinenej a prirodzenej krajinnej truktre, tvoriace nadregionlne biocentr a najvznamnejie prrodn dedistvo, v ktorom je ochrana prrody nadraden nad ostatn innosti, me vlda Slovenskej republiky (alej len vlda") nariadenm vyhlsi za nrodn park. (2) Na zem nrodnho parku, ak nie je v tomto zkone ustanoven inak, plat tret stupe ochrany ( 14). (3) V lesoch nrodnch parkov sa uruje funkcia lesov poda osobitnch predpisov60) v slade so znami chrnench zem ( 30). Na zemiach nrodnch parkov mono vyhlasova len ochrann lesy a lesy osobitnho urenia.61) (4) Orgn ochrany prrody me na zem nrodnho parku obmedzi rozsah a spsob dopravy a vstup verejnosti do nrodnho parku alebo do jeho asti, ak je to v zujme ochrany prrody a krajiny. (5) Podrobnosti o zemnej ochrane nrodnho parku a jeho ochrannho psma a vymedzenie hranc ustanov vlda nariadenm. Podrobnosami o zemnej ochrane sa uruje najm zemn a asov doba uplatovania zkazov a obmedzen poda 13 a 14. 20

Nvtevn poriadok nrodnho parku


(1) Orgn ochrany prrody, v ktorho zemnom obvode je najvia as nrodnho parku, po dohode s orgnmi ochrany prrody, v ktorch zemnch obvodoch s ostatn asti nrodnho parku, po vyjadren dotknutch obc, oboznmen sa s pripomienkami vlastnkov (sprvcov, njomcov) dotknutch pozemkov uplatnenmi v lehote poda odseku 2 a po prerokovan s riaditestvom nrodnho parku vyd veobecne zvznou vyhlkou nvtevn poriadok nrodnho parku a jeho ochrannho psma; uprav v om najm podrobnosti o povinnostiach nvtevnkov, o rozsahu a spsobe dopravy a o kultrno-vchovnom vyuvan nrodnho parku a jeho ochrannho psma. Nvtevn poriadok mono vyda aj pre as zemia nrodnho parku. (2) Orgn ochrany prrody oprvnen vyda nvtevn poriadok nrodnho parku a jeho ochrannho psma oznmi nvrh nvtevnho poriadku vlastnkom (sprvcom, njomcom) dotknutch pozemkov zistench z evidencie v katastri nehnutenost; ak je tchto vlastnkov (sprvcov, njomcov) v poet alebo ak ich pobyt nie je znmy, mono oznmenie nvrhu dorui verejnou vyhlkou. Vlastnk (sprvca, njomca) dotknutho pozemku je oprvnen k nvrhu nvtevnho poriadku uplatni pripomienky v lehote 30 dn od doruenia nvrhu alebo jeho verejnho oznmenia. 21

Chrnen arel
(1) Lokalitu, spravidla s vmerou do 1 000 ha, na ktorej s biotopy eurpskeho vznamu alebo biotopy nrodnho vznamu alebo ktor je biotopom druhu eurpskeho vznamu alebo biotopom druhu nrodnho vznamu a kde priazniv stav ochrany tchto biotopov zle na obhospodarovan lovekom, me krajsk rad ivotnho prostredia vyhlsi veobecne zvznou vyhlkou za chrnen arel. (2) Za chrnen arel mono vyhlsi aj zemie s trvalejm vskytom chrnench druhov ivochov, rastln, nerastov a skameneln, plochy sliace na prrodovedeck ely a kultrno-vchovn ely a niektor asti prrody dotvoren udskou innosou. (3) Na zem chrnenho arelu plat druh ( 13), tret ( 14), tvrt ( 15) alebo piaty ( 16) stupe ochrany. (4) Stupe ochrany chrnenho arelu, vymedzenie jeho hranc a hranc jeho ochrannho psma a podrobnosti o zemnej ochrane chrnenho arelu a jeho ochrannho psma ustanov krajsk rad ivotnho prostredia veobecne zvznou vyhlkou, ktorou sa chrnen arel a jeho ochrann psmo vyhlasuje. Podrobnosami o zemnej ochrane sa uruje najm zemn a asov doba uplatovania zkazov a obmedzen poda uplatovanho stupa ochrany ( 13 a 16). 22

Prrodn rezervcia
(1) Lokalitu, spravidla s vmerou do 1 000 ha, ktor predstavuje pvodn alebo udskou innosou mlo pozmenen biotopy eurpskeho vznamu alebo biotopy nrodnho vznamu, alebo biotopy druhov eurpskeho vznamu, alebo biotopy druhov nrodnho vznamu, me krajsk rad ivotnho prostredia vyhlsi veobecne zvznou vyhlkou za prrodn rezervciu. (2) Prrodn rezervciu, spravidla predstavujcu nadregionlne biocentrum ako sas najvznamnejieho prrodnho dedistva ttu, me ministerstvo ustanovi veobecne zvznm prvnym predpisom za nrodn prrodn rezervciu. (3) Ak sa zistia nov skutonosti, ministerstvo me veobecne zvznm prvnym predpisom zrui ustanovenie prrodnej rezervcie za nrodn prrodn rezervciu; urob tak vdy, ak sa nrodn prrodn rezervcia stane sasou vyhlsench zn chrnenej krajinnej oblasti alebo nrodnho parku ( 30). (4) Na zem prrodnej rezervcie a nrodnej prrodnej rezervcie plat tvrt ( 15) alebo piaty ( 16) stupe ochrany. (5) V prpade ohrozenia prrodnej rezervcie alebo nrodnej prrodnej rezervcie nvtevnosou me orgn ochrany prrody rozhodn o jej uzavret alebo o uzavret jej asti pre verejnos alebo doasne obmedzi vstup do nej alebo do jej asti. Zkaz alebo obmedzenie vstupu je orgn ochrany prrody povinn vopred prerokova s dotknutmi obcami. (6) Stupe ochrany prrodnej rezervcie alebo nrodnej prrodnej rezervcie, vymedzenie jej hranc a hranc jej ochrannho psma a podrobnosti o zemnej ochrane prrodnej rezervcie alebo nrodnej prrodnej rezervcie a jej ochrannho psma platnosti ustanov krajsk rad ivotnho prostredia veobecne zvznou vyhlkou. Podrobnosami o zemnej ochrane sa uruje najm zemn a asov doba uplatovania zkazov a obmedzen poda uplatovanho stupa ochrany ( 14 a 16). 23

Prrodn pamiatka
(1) Bodov, lniov alebo in maloplon ekosystmy, ich zloky alebo prvky, spravidla s vmerou do 50 ha, ktor maj vedeck, kultrny, ekologick, estetick alebo krajinotvorn vznam, me krajsk rad ivotnho prostredia vyhlsi veobecne zvznou vyhlkou za prrodn pamiatku. (2) Jedinen prrodn pamiatku, ktor predstavuje sas najvznamnejieho prrodnho dedistva ttu, me ministerstvo ustanovi veobecne zvznm prvnym predpisom za nrodn prrodn pamiatku. (3) Ak sa zistia nov skutonosti, ministerstvo me veobecne zvznm prvnym predpisom zrui ustanovenie prrodnej pamiatky za nrodn prrodn pamiatku; urob tak vdy, ak sa nrodn prrodn pamiatka stane sasou vyhlsench zn chrnenej krajinnej oblasti alebo nrodnho parku ( 30). (4) Na zem prrodnej pamiatky a nrodnej prrodnej pamiatky plat tvrt ( 15) alebo piaty ( 16) stupe ochrany, ak tento zkon neustanovuje inak ( 24). (5) Stupe ochrany prrodnej pamiatky alebo nrodnej prrodnej pamiatky, vymedzenie jej hranc a hranc jej ochrannho psma a podrobnosti o zemnej ochrane prrodnej pamiatky alebo nrodnej prrodnej pamiatky a jej ochrannho psma ustanov krajsk rad

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 9 z 48

ivotnho prostredia veobecne zvznou vyhlkou. Podrobnosami o zemnej ochrane sa uruje najm zemn a asov doba uplatovania zkazov a obmedzen poda uplatovanho stupa ochrany ( 14 a 16). 24

Jaskya a prrodn vodopd


(1) Jaskyou poda tohto zkona je loveku prstupn a prrodnmi procesmi vytvoren dut podzemn priestor v zemskej kre, ktorho dka alebo hbka presahuje 2 m a rozmery povrchovho otvoru s menie ako jeho dka alebo hbka. (2) Prrodnm vodopdom poda tohto zkona je prrodn skaln tvar, cez ktor vodn tok psobenm prrodnch sl bez zsahu loveka pad z vky nad 3 m alebo pretek svislm alebo kaskdovitm skalnm zrzom strmm viac ako 75o a voda v koryte pretrvva cel rok. (3) Jaskyne a prrodn vodopdy s prrodnmi pamiatkami. Jedinen jaskyu alebo prrodn vodopd, ktor predstavuj sas najvznamnejieho prrodnho dedistva ttu, me ministerstvo ustanovi za nrodn prrodn pamiatku ( 23 ods. 2). (4) V jaskyni je zakzan a) vstpi alebo inak prenikn do nej; zkaz sa nevzahuje na vstup alebo in prienik v svislosti s vkonom ttneho dozoru alebo inej kontrolnej innosti, s vkonom innosti spojenej so zabezpeovanm odbornej starostlivosti o jaskyu a jej ekosystmy, ak tto innos vykonva alebo obstarva organizcia ochrany prrody, na vstup do sprstupnenej jaskyne poda odseku 15 a na vstup do verejnosti vone prstupnej jaskyne poda odseku 18, b) pokodzova a nii chemick a mechanick vpl jaskyne, biotopy ivochov a ostatn zloky a prvky jaskynnho ekosystmu, c) zbiera nerasty a skameneliny, archeologick nlezy, paleoantropologick nlezy a ich asti, chyta alebo usmrti ivochy, d) vykonva innos meniacu stav vodnch tokov, jazier a miest presakovania zrkovch vd, e) vykonva technick geologick prce, bansk innos a innos vykonvan banskm spsobom, f) skladova alebo vyrba priemyseln vrobky, ponohospodrske produkty a in materily, g) tbori, bivakova alebo zaklada ohe, h) vpusti alebo ustajni hospodrske zvierat alebo domce zvierat, i) organizova telovchovn, portov alebo kultrno-vchovn podujatie, ako aj in spoloensk podujatie prstupn verejnosti, j) zneisova podzemn priestory, k) rui pokoj a ticho, l) umiestni stavbu, m) umiestni reklamn alebo propagan zariadenie, informan tabuu nesliacu na ochranu jaskyne alebo robi reklamu na vstup do nesprstupnenej jaskyne. (5) V jaskyni sa shlas orgnu ochrany prrody vyaduje na a) zriadenie vskumnej stacionrnej stanice alebo vskumnej plochy, b) sprstupnenie a prevdzkovanie jaskyne alebo jej asti na kultrno-vchovn ely, lieebn ely a na in verejn sprstupnenie (alej len sprstupnenie jaskyne"), c) vykonvanie prpravy alebo vcviku a s nimi svisiacich innost ozbrojenmi zbormi, ozbrojenmi silami, v oblasti civilnej ochrany, Hasiskm a zchrannm zborom, alebo zlokami integrovanho zchrannho systmu, d) intalciu alebo pouitie zariadenia na sveteln a hlukov efekty, najm na ohostroj, laserov zariadenie, intenzvny sveteln zdroj, reprodukovan hudbu, e) nakrcanie filmu. (6) V prrodnom vodopde je zakzan a) vykonva innos meniacu vodn tok alebo vodn reim nad prrodnm vodopdom, b) pokodzova, zasiahnu alebo nii skaln tvar prrodnho vodopdu, c) vykonva skalolezeck alebo lezeck innos na skalnch tvaroch prrodnho vodopdu, d) kpanie v toku v bezprostrednej blzkosti nad prrodnm vodopdom alebo pod prrodnm vodopdom. (7) V prrodnom vodopde sa shlas orgnu ochrany prrody vyaduje na a) umiestnenie zariadenia na vodnom toku nad prrodnm vodopdom okrem zariadenia, ktor sli sprve vodnho toku, b) prehanie a napjanie hospodrskych zvierat na vodnom toku nad prrodnm vodopdom vo vzdialenosti do 100 metrov proti toku od skalnho stupa, cez ktor voda prepad. (8) Ak si to vyaduje zujem ochrany jaskyne alebo prrodnho vodopdu, me krajsk rad ivotnho prostredia vyhlsi veobecne zvznou vyhlkou ich ochrann psmo, a to rovnakm postupom, akm sa vyhlasuje prrodn pamiatka ( 50). Ak ide o vvojovo svisiace jaskyne alebo jaskyne nachdzajce sa blzko seba, veobecne zvzn vyhlku o vyhlsen ochrannho psma me vyda ten krajsk rad ivotnho prostredia, v ktorho zemnom obvode je najvia as ochrannho psma jaskyne. (9) Na zem ochrannho psma jaskyne je zakzan a) vykonva innosti uveden v odseku 4 psm. d) a f) a l), b) vykonva pozemn a leteck aplikciu chemickch ltok a hnojv, najm pesticdov, herbicdov, toxickch ltok, priemyselnch hnojv a silnych tiav pri ponohospodrskej, lesohospodrskej a inej innosti, c) ustajni hospodrske zvierat alebo umiestni koiar, d) ai drevn hmotu holorubnm hospodrskym spsobom, e) zaklada ohe mimo uzavretch stavieb. (10) V ochrannom psme jaskyne sa shlas orgnu ochrany prrody vyaduje na a) vykonvanie innost uvedench v odseku 5 psm. c), b) vypanie vodnej ndre alebo rybnka, c) umiestnenie zariadenia na vodnom toku alebo na inej vodnej ploche nesliaceho sprve vodnho toku, d) likvidciu geologickho diela alebo geologickho objektu, e) vstavbu lesnej cesty alebo zvnice, f) rozorvanie existujcich trvalch trvnych porastov,

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 10 z 48

g) tborenie, vykonvanie horolezeckch, skalolezeckch vstupov alebo skialpinizmu, h) vjazd a sttie motorovho vozidla alebo zprahovho vozidla na pozemky za hranicami zastavanho zemia obce mimo dianice, cesty, miestnej komunikcie a parkoviska; 13 ods. 3 plat rovnako, i) organizovanie telovchovnho, portovho alebo kultrno-vchovnho podujatia, ako aj inho verejnosti prstupnho spoloenskho podujatia. (11) V ochrannom psme prrodnho vodopdu je zakzan a) vykonva innos bezprostredne meniacu vodn reim toku nad prrodnm vodopdom, b) ai rieny materil z koryta vodnho toku nad prrodnm vodopdom, c) pokodzova evorzn tvary vytvoren v mieste dopadu vody na dne toku pod prrodnm vodopdom, d) umiestni zariadenie na vodnom toku nad prrodnm vodopdom okrem zariadenia, ktor sli sprve vodnho toku, e) vykonva technick geologick prce, bansk innos a innos vykonvan banskm spsobom. (12) V ochrannom psme prrodnho vodopdu sa vyaduje shlas orgnu ochrany prrody na a) umiestnenie stavby, b) abu drevnej hmoty holorubnm hospodrskym spsobom, c) vstavbu lesnej cesty alebo zvnice, d) likvidciu geologickho diela alebo geologickho objektu, e) vykonvanie ternnych prav, prc alebo zariaden, f) rozorvanie existujcich trvalch trvnych porastov. (13) Ak pri stavebnch prcach, geologickch prcach, banskej innosti alebo innosti vykonvanej banskm spsobom, prpadne inej technickej innosti djde k objaveniu jaskyne, fyzick osoba alebo prvnick osoba, ktor jaskyu objavila, je povinn zastavi prce a neodkladne nahlsi objavenie jaskyne orgnu ochrany prrody. Orgn ochrany prrody nariadi prieskum a vskum novoobjavenej jaskyne, ktor zabezpe organizcia ochrany prrody alebo oprvnen osoby na prieskum a vskum jask ( 56 ods. 2). O spsobe pokraovania prc rozhodne orgn ochrany prrody. (14) Ak k objaveniu jaskyne alebo asti jaskyne djde pri prieskume a vskume vykonvanom na zklade shlasu orgnu ochrany prrody ( 56 ods. 2), shlas na prieskum a vskum sa vzahuje aj na objaven jaskyu alebo jej asti. (15) Shlas na sprstupnenie jaskyne alebo jej asti poda odseku 5 psm. b) mono vyda pre jaskyne, v ktorch bol uskutonen komplexn speleologick prieskum a vskum, a ak nedjde k a) degradcii alebo devastcii jej prrodnch a kultrnych hodnt nadmernm zsahom do horninovho prostredia, chemickej a mechanickej vplne a vodnho reimu, b) pokodeniu biotopov vzcnych alebo ohrozench ivochov, archeologickch alebo paleoantropologickch nlezov, c) pokodeniu prrodnch hodnt na povrchu jaskyne. (16) Na sprstupnenie jaskyne dva shlas ten orgn ochrany prrody, v ktorho zemnom obvode je najvia as jaskyne, ktor ho vyd po dohode s orgnmi ochrany prrody, na ktorch zem s ostatn asti jaskyne, a so shlasom sprvcu jaskyne. (17) V sprstupnenej jaskyni alebo jej asti sa mono pohybova len so sprievodcom po oznaench trasch, ktor s zakreslen v dokumentcii ochrany prrody [ 54 ods. 2 psm. d)], a mus by zaisten bezpen pohyb nvtevnkov.62) (18) Jaskyne alebo asti jask, v ktorch nehroz nebezpeenstvo pokodenia ich prrodnch a kultrnych hodnt a v ktorch je zaisten bezpen pohyb nvtevnkov,62) me orgn ochrany prrody po dohode so sprvcom jask vyhlsi veobecne zvznou vyhlkou za verejnosti vone prstupn jaskyne. (19) Orgn ochrany prrody, v ktorho zemnom obvode je najvia as sprstupnenej jaskyne alebo verejne vone prstupnej jaskyne, po dohode s orgnmi ochrany prrody, na ktorch zem s ostatn asti jaskyne, a po prerokovan so sprvcom jaskyne vyd veobecne zvznou vyhlkou nvtevn poriadok jaskyne; uprav v om najm podrobnosti o zemnej ochrane a vyuvan jaskyne a o sprvan sa nvtevnkov. (20) Jaskyne ako vlastnctvo Slovenskej republiky63) spravuje organizcia ochrany prrody zriaden ministerstvom. Prevod sprvy jaskyne a prenechanie jaskyne do njmu me sprvca uskutoni len s predchdzajcim shlasom ministerstva. Jaskyu mono prenecha do njmu iba na as urit, najviac na tri roky; po jeho skonen mono njom dojedna optovne. (21) Podrobnosti o zemnej ochrane jaskyne alebo prrodnho vodopdu ustanov veobecne zvzn vyhlka, ktor vyd krajsk rad ivotnho prostredia; ak sa vyhlasuje ochrann psmo jaskyne alebo ochrann psmo prrodnho vodopdu, veobecne zvznou vyhlkou tohto radu sa ustanovia aj podrobnosti o zemnej ochrane ochrannho psma a vymedzia sa jeho hranice. Ak sa jaskya, prrodn vodopd alebo ochrann psmo nachdzaj v zemnch obvodoch viacerch krajskch radov ivotnho prostredia, veobecne zvzn vyhlku vyd ten z nich, v ktorho zemnom obvode je najvia as jaskyne, prrodnho vodopdu alebo ochrannho psma po dohode s orgnmi ochrany prrody, v ktorch zemnch obvodoch s ostatn asti jaskyne, prrodnho vodopdu alebo ochrannho psma. Podrobnosami o zemnej ochrane jaskyne alebo prrodnho vodopdu a ich ochrannch psiem sa uruje najm zemn a asov doba uplatovania zkazov a obmedzen poda odsekov 4 a 7 a 9 a 12. (22) Podrobnosti o iadosti na vydanie shlasu na sprstupnenie jaskyne a o sprstupovan jaskyne ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. 25

Chrnen krajinn prvok


(1) Vznamn krajinn prvok, ktor pln funkciu biocentra, biokoridoru alebo interaknho prvku najm miestneho alebo regionlneho vznamu, me obvodn rad ivotnho prostredia veobecne zvznou vyhlkou vyhlsi za chrnen krajinn prvok. (2) Na zem chrnenho krajinnho prvku plat druh ( 13), tret ( 14), tvrt ( 15) alebo piaty ( 16) stupe ochrany. (3) Stupe ochrany chrnenho krajinnho prvku, vymedzenie jeho hranc a podrobnosti o jeho zemnej ochrane ustanov obvodn rad ivotnho prostredia veobecne zvznou vyhlkou, ktorou sa toto chrnen zemie vyhlasuje. Podrobnosami o zemnej ochrane sa uruje najm zemn a asov doba uplatovania zkazov a obmedzen poda uplatovanho stupa ochrany ( 13 a 16). 26

Chrnen vtie zemie


(1) Biotopy sahovavch druhov vtkov, najm oblasti ich hniezdenia, preperovania, zimovania, ako aj miesta odpoinku na ich migranch trasch a biotopy druhov vtkov eurpskeho vznamu mono na el zabezpeenia ich preitia a rozmnoovania vyhlsi za chrnen vtie zemia. (2) Ministerstvo obstarva nrodn zoznam navrhovanch chrnench vtch zem (alej len zoznam vtch zem"), ktor schvauje vlda uznesenm. Zoznam vtch zem vlda po jeho schvlen zasiela Eurpskej komisii.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 11 z 48

(3) Zoznam vtch zem, ktor obsahuje nzov lokality navrhovanho chrnenho vtieho zemia, katastrlne zemie, v ktorom sa lokalita nachdza, vmeru lokality a odvodnenie nvrhu ochrany, uverejuje ministerstvo vo svojom vestnku. (4) Pri posudzovan vplyvov akejkovek innosti na ivotn prostredie poda osobitnho predpisu,64) pri povoovan tejto innosti, ako aj pri inej innosti poda tohto zkona sa navrhovan chrnen vtie zemie zaraden do schvlenho zoznamu vtch zem povauje odo da schvlenia tohto zoznamu za chrnen zemie vyhlsen poda tohto zkona. (5) V chrnenom vtom zem sa zakazuje vykonva innosti, ktor mu ma negatvny vplyv na predmet jeho ochrany. (6) Ministerstvo veobecne zvznm prvnym predpisom vyhlsi biotopy druhov vtkov eurpskeho vznamu a biotopy sahovavch druhov vtkov uveden v schvlenom zozname vtch zem za chrnen vtie zemie a ustanov vymedzenie hranc chrnenho vtieho zemia a zoznam innost poda odseku 5 vrtane zemnho a asovho obmedzenia ich vkonu. 27

zemie eurpskeho vznamu


(1) zemm eurpskeho vznamu poda tohto zkona sa rozumie zemie v Slovenskej republike tvoren jednou alebo viacermi lokalitami, a) na ktorch sa nachdzaj biotopy eurpskeho vznamu alebo druhy eurpskeho vznamu, na ochranu ktorch sa vyhlasuj chrnen zemia, b) ktor s zaraden v nrodnom zozname tchto lokalt obstaranm ministerstvom a prerokovanm s ministerstvom pdohospodrstva (alej len nrodn zoznam"). (2) Do nrodnho zoznamu mu by zaraden len lokality, pre ktor bol vypracovan nvrh poda 54 ods. 9 psm. b). (3) Ministerstvo prerokuje s vlastnkmi (sprvcami, njomcami) pozemkov dotknutch zamanou ochranou zaradenie navrhovanho zemia eurpskeho vznamu do nrodnho zoznamu; sasou prerokovania je najm odvodnenie zaradenia lokality do nrodnho zoznamu, vymedzenie innost, na vkon ktorch je potrebn shlas orgnu ochrany prrody alebo vkon ktorch je zakzan poda tohto zkona, a spsob nhrady za obmedzenie benho obhospodarovania ( 61). (4) Nrodn zoznam prerokva vlda, ktor ho po odshlasen zasiela Eurpskej komisii na schvlenie. (5) Nrodn zoznam, ktor obsahuje nzov lokality navrhovanho zemia eurpskeho vznamu, katastrlne zemie, v ktorom sa lokalita nachdza, vmeru lokality, stupe zemnej ochrany navrhovanho zemia eurpskeho vznamu, podrobnosti o jeho zemnej ochrane a odvodnenie nvrhu ochrany, sa po jeho odshlasen vldou ustanov veobecne zvznm prvnym predpisom, ktor vyd ministerstvo. Podrobnosami o zemnej ochrane sa uruje najm zemn a asov doba uplatovania zkazov a obmedzen poda uplatovanho stupa ochrany ( 13 a 16). (6) Nrodn zoznam sa priebene aktualizuje poda stavu ochrany biotopov eurpskeho vznamu a druhov eurpskeho vznamu, na ktorch ochranu sa vyhlasuj chrnen zemia alebo na zklade nvrhu Eurpskej komisie; ustanovenia odsekov 2 a 5 sa pouij rovnako. Ak Eurpska komisia navrhne zaradi do nrodnho zoznamu lokalitu s vskytom prioritnch biotopov alebo prioritnch druhov, ktor na zklade relevantnch vedeckch informci povauje za dleit pre ich zachovanie alebo preitie, takto lokalita sa zarad do nrodnho zoznamu aj v prpade, ke je nvrh na jej zaradenie sporn, a to a do vyrieenia sporu alebo do rozhodnutia Rady Eurpskej nie o tomto nvrhu. (7) Navrhovan zemie eurpskeho vznamu uveden v nrodnom zozname ustanovenom poda odseku 5 sa povauje za chrnen zemie vyhlsen poda tohto zkona so stupom ochrany uvedenom v nrodnom zozname. Pri posudzovan vplyvov akejkovek innosti na ivotn prostredie poda osobitnho predpisu,64) pri povoovan tejto innosti, ako aj inej innosti poda tohto zkona sa postupuje v slade so stupom ochrany navrhovanho zemia eurpskeho vznamu, tak ako vo vyhlsenom chrnenom zem. (8) Ak sa navrhovan zemie eurpskeho vznamu nachdza na chrnenom zem [ 17 ods. 1 psm. a) a f)] alebo v jeho ochrannom psme s druhm a piatym stupom ochrany, priom stupe ochrany na navrhovanom zem eurpskeho vznamu a na vyhlsenom chrnenom zem alebo v jeho ochrannom psme je rzny, platia na spolonom zem podmienky ochrany uren neskorm prvnym predpisom. (9) Navrhovan zemia eurpskeho vznamu schvlen Eurpskou komisiou vyhlsi orgn ochrany prrody za chrnen zemie alebo znu chrnenho zemia poda tohto zkona najneskr do dvoch rokov od schvlenia nrodnho zoznamu Eurpskou komisiou. 28

Eurpska sstava chrnench zem


(1) Chrnen vtie zemia, chrnen zemia eurpskeho vznamu a zny chrnench zem poda 27 ods. 9 s sasou eurpskej sstavy chrnench zem, ktorej cieom je zabezpei priazniv stav ochrany biotopov eurpskeho vznamu a priazniv stav ochrany druhov eurpskeho vznamu v ich prirodzenom areli. (2) Akkovek pln64a) alebo projekt,64b) ktor priamo nesvis so starostlivosou o zemie patriace do eurpskej sstavy chrnench zem, navrhovan chrnen vtie zemie alebo zemie eurpskeho vznamu (alej len zemie sstavy chrnench zem) alebo nie je pre starostlivos o potrebn, ale ktor pravdepodobne me ma samostatne alebo v kombincii s inm plnom alebo projektom na toto zemie vznamn vplyv, podlieha hodnoteniu jeho vplyvov na takto zemie z hadiska cieov jeho ochrany. (3) Kad, kto zama uskutoni pln alebo projekt poda odseku 2 (alej len navrhovate), je povinn predloi nvrh plnu alebo projektu na posdenie orgnu ochrany prrody. Tto povinnos sa nevzahuje na plny alebo projekty, ktor s predmetom posudzovania vplyvov poda osobitnho predpisu.64) (4) Orgn ochrany prrody vyd k nvrhu plnu alebo projektu poda odseku 3 odborn stanovisko na zklade vyhodnotenia kritri poda prloh . 3 a 10 osobitnho predpisu.64) Ak poda odbornho stanoviska orgnu ochrany prrody pln alebo projekt nesvis so starostlivosou o zemie sstavy chrnench zem ani nie je pre starostlivos o takto zemie potrebn a pravdepodobne me ma samostatne alebo v kombincii s inm plnom alebo projektom vznamn vplyv na toto zemie, je predmetom posudzovania vplyvov poda osobitnho predpisu.64) (5) Ak na zklade vsledku posudzovania vplyvov poda osobitnho predpisu64c) treba vykona opatrenia nevyhnutn na kompenzovanie nepriaznivch inkov plnu alebo projektu na integritu zemia sstavy chrnench zem (alej len kompenzan opatrenie),64d) navrhovate je povinn vyiada si shlas ministerstva k spsobu a podmienkam ich vykonania. (6) Kompenzan opatrenia musia by v porovnatenom rozsahu zameran na nepriaznivo ovplyvnen biotopy eurpskeho vznamu a druhy eurpskeho vznamu a zabezpei funkcie porovnaten s funkciami, ktor plnilo zemie ovplyvnen plnom alebo projektom tak, aby bola zabezpeen ochrana celkovej koherencie eurpskej sstavy chrnench zem. (7) Navrhovate je povinn vykona kompenzan opatrenia na vlastn nklady. Ak navrhovate nevykon kompenzan opatrenia, ministerstvo ich me vykona na jeho nklady. (8) O prijatch kompenzanch opatreniach informuje ministerstvo Eurpsku komisiu. (9) Podrobnosti o kritrich hodnotenia nvrhu plnu a projektu poda odseku 3 ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. 29

Vnimky z podmienok ochrany chrnench zem a ich ochrannch psiem


Zkaz innosti v zemiach s druhm a piatym stupom ochrany a chrnench vtch zemiach neplat, ak

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 12 z 48

a) sa innos vykonva v svislosti s vkonom ttneho dozoru alebo inej kontrolnej innosti, b) ide o innosti svisiace so zabezpeenm starostlivosti o chrnen zemie alebo jeho ochrann psmo, ktor sa vykonvaj v slade s dokumentciou ochrany prrody a krajiny poda 54 ods. 2 psm. b), c) orgn ochrany prrody, ktor je prslun na povolenie vnimky, vopred psomne ur, e innos je preukzatene nevyhnutn na zabezpeenie starostlivosti o chrnen zemie alebo jeho ochrann psmo, d) ide o bezprostredn ohrozenie ivota alebo zdravia loveka alebo majetku a o vykonvanie loh Horskou zchrannou slubou poda osobitnho predpisu,64e) e) ide o bezprostredn ohrozenie bezpenosti Slovenskej republiky cudzou mocou, alebo f) sa innos vykonva v svislosti s ochranou ttnej hranice alebo jej sprvou. 30

Zny chrnench zem


(1) Chrnen zemia mono na zklade stav ochrany biotopu leni najviac na tyri zny, ak je to potrebn na zabezpeenie starostlivosti o ne. (2) Zny sa vymedzuj spravidla ako celistv asti chrnenho zemia poda povahy prrodnch hodnt v nich, pvodnosti ekosystmov, miery zsahu udskou innosou a vyuvania zemia lovekom tak, aby piaty stupe ochrany bol uren v zne A, tvrt stupe ochrany v zne B, tret stupe ochrany v zne C a prv alebo druh stupe ochrany v zne D. (3) Zny poda odseku 2 mono leni na podzny, ak sa v rmci zny nachdzaj asti chrnenho zemia s rznou prrodnou hodnotou. V odvodnench prpadoch mono veobecne zvznm prvnym predpisom poda odseku 5 uri pre podznu in stupe ochrany, ako je pre prslun znu uren poda odseku 2. (4) Urenm stupa ochrany poda zn alebo podzn sa nahrdzaj doterajie stupne ochrany ustanoven tmto zkonom ( 17 ods. 4 a 8, 18 ods. 2, 19 ods. 2 a 49 ods. 5 a 6) alebo veobecne zvznm prvnym predpisom, ktorm bolo chrnen zemie vyhlsen (ustanoven); (5) Vyhlsenie jednotlivch zn a podzn chrnench zem vrtane stupov ochrany, podrobnosti o ich zemnej ochrane a vymedzen hranc ustanov veobecne zvznm prvnym predpisom orgn oprvnen poda tohto zkona na vyhlsenie (ustanovenie) chrnenho zemia. Podrobnosami o zemnej ochrane sa uruje zemn a asov doba uplatovania zkazov a obmedzen poda uplatovanho stupa ochrany ( 6, 13 a 16). (6) V zne A a B me ministerstvo povoli vnimku zo zakzanch innost alebo z zemnej a asovej doby uplatovania zkazov a obmedzen urench veobecne zvznm prvnym predpisom poda odseku 5, len ak ich vykonanm sa zabezpe zachovanie alebo zlepenie stavu prrody a krajiny ( 5 ods. 3). 31

Skromn chrnen zemie a jeho ochrann psmo


(1) Vlastnk takho pozemku, ktor spa podmienky ustanoven tmto zkonom pre chrnen arel ( 21), prrodn rezervciu ( 22) alebo prrodn pamiatku ( 23) a nebol vyhlsen za chrnen poda 17 ods. 1, me na zklade predloenho projektu ochrany ( 54 ods. 10) poiada krajsk rad ivotnho prostredia o vyhlsenie skromnho chrnenho arelu, skromnej prrodnej rezervcie alebo skromnej prrodnej pamiatky (alej len skromn chrnen zemie"). Ak to vyaduje zujem ochrany skromnho chrnenho zemia, me krajsk rad ivotnho prostredia na zklade iadosti vlastnka vyhlsi ochrann psmo skromnho chrnenho zemia spsobom, akm sa poda tohto zkona vyhlasuje ochrann psmo prslunho chrnenho zemia; ochrann psmo mono vyhlsi, iba ak je iadate zrove aj vlastnkom pozemku navrhovanho ochrannho psma alebo ak vlastnci dotknutch pozemkov s vyhlsenm ochrannho psma shlasia; shlas vlastnkov zabezpe iadate. (2) Ak pozemok spa podmienky na vyhlsenie zemnej ochrany poda odseku 1, krajsk rad ivotnho prostredia ho vyhlsi za skromn chrnen zemie a jeho ochrann psmo veobecne zvznou vyhlkou, v ktorej sa ustanov aj stupe ochrany skromnho chrnenho zemia a podrobnosti o zemnej ochrane skromnho chrnenho zemia a jeho ochrannho psma vrtane ich zemnej a asovej doby platnosti. Zriaden ochrana sa zape v katastri nehnutenost formou poznmky.65) (3) V skromnom chrnenom zem a v jeho ochrannom psme me plati len stupe ochrany zodpovedajci prslunmu chrnenmu zemiu a jeho ochrannmu psmu poda tohto zkona. (4) Vlastnk pozemku, na ktorom bolo vyhlsen skromn chrnen zemie a jeho ochrann psmo, je povinn ho oznai poda 52 ods. 3, a to do iestich mesiacov odo da jeho vyhlsenia.

DRUH HLAVA DRUHOV OCHRANA CHRNENCH RASTLN, CHRNENCH IVOCHOV, CHRNENCH NERASTOV A CHRNENCH SKAMENELN
32

Druhov ochrana
Druhovou ochranou chrnench rastln, chrnench ivochov, chrnench nerastov a chrnench skameneln (alej len druhov ochrana") poda tohto zkona sa rozumie osobitn ochrana druhov rastln, ivochov, nerastov a skameneln (alej len chrnen druh") a obmedzenie vyuvania vybranch druhov rastln a ivochov. 33

Chrnen druhy
(1) Druhy eurpskeho vznamu a druhy nrodnho vznamu me ministerstvo ustanovi veobecne zvznm prvnym predpisom za chrnen rastliny a chrnen ivochy. (2) Nerasty a skameneliny vznamn z hadiska ich zachovania, vskytu alebo vedeckho poznania me ministerstvo ustanovi veobecne zvznm prvnym predpisom za chrnen nerasty a chrnen skameneliny. (3) Za chrnen ivochy sa poda tohto zkona povauj aj vetky druhy vone ijcich vtkov prirodzene sa vyskytujcich na eurpskom zem lenskch ttov Eurpskeho spoloenstva. (4) Za chrnen rastliny a chrnen ivochy sa povauj aj rastliny a ivochy, ak najmenej jeden z ich rodiov je chrnenou rastlinou alebo chrnenm ivochom poda odseku 1 alebo je chrnen poda odseku 3 okrem poovnej zveri. (5) Druhy poda odsekov 1 a 2 sa povauj za chrnen v rozsahu ustanovenom veobecne zvznm prvnym predpisom, ktorm sa vydva ich zoznam. 34

Chrnen rastlina
(1) Chrnen rastlinu je zakzan a) myselne trha, zbiera, reza, vykopva alebo nii v jej prirodzenom areli vo vonej prrode,

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 13 z 48

b) dra, prepravova, predva, vymiea alebo ponka na predaj alebo vmenu. (2) Zkaz poda odseku 1 psm. b) sa nevzahuje na chrnen rastlinu, ktor nepochdza z vonej prrody, a chrnen rastlinu, pre ktor bola vydan vnimka poda osobitnho predpisu.66) (3) Na nlez chrnenej rastliny v svislosti s prpravou alebo uskutoovanm stavby sa vzahuj osobitn predpisy.67) (4) Podrobnosti o druhovej ochrane chrnench rastln ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. 35

Chrnen ivoch
(1) Chrnenho ivocha je zakzan a) myselne odchytva alebo usmrcova v jeho prirodzenom areli vo vonej prrode, b) myselne rui, najm v obdob rozmnoovania, vchovy mlat, zimnho spnku alebo sahovania, c) myselne pokodzova, nii alebo zbiera jeho vajcia vo vonej prrode, d) pokodzova alebo nii miesta jeho rozmnoovania alebo odpoinku, e) medzidruhovo kri, f) dra, prepravova, predva, vymiea alebo ponka na predaj alebo vmenu. (2) Ustanovenia odseku 1 sa nevzahuj na chrnenho ivocha poda 33 ods. 3 zkona, ktorho je zakzan a) myselne odchytva alebo usmrcova, b) myselne rui, najm v obdob hniezdenia alebo vchovy mlat, ak by ruenie mohlo nepriaznivo ovplyvni stav ochrany druhu, c) myselne pokodzova, nii alebo zbiera jeho vajcia vo vonej prrode a dra ich vrtane przdnych vajec, d) myselne pokodzova, nii alebo odstraova jeho hniezda, e) medzidruhovo kri, f) dra, predva, vymiea, prepravova s cieom predaja alebo vmeny alebo ponka na predaj alebo vmenu. (3) Zkazy poda odseku 1 psm. f) a odseku 2 psm. f) sa nevzahuj na chrnenho ivocha, ktor nepochdza z vonej prrody a na chrnenho ivocha, pre ktorho bola vydan vnimka poda osobitnho predpisu.66) (4) Zkaz poda odseku 2 psm. a) a zkaz drby poda odseku 2 psm. f) sa nevzahuje na druhy vtkov uveden v osobitnom predpise,68) ktor mono lovi mimo obdobia ich hniezdenia alebo rozmnoovania a v prpade sahovavch druhov mimo obdobia ich rozmnoovania alebo nvratu na hniezdisk. (5) Zkaz poda odseku 1 psm. h), i) a k) sa nevzahuje na chrnenho ivocha, ktorho predaj, kpu alebo vymieanie, ponkanie s cieom predaja a vmeny, premiestovanie, prepravu a vvoz upravuje osobitn predpis.66) (6) Kto njde chorho, poranenho, pokodenho alebo uhynutho chrnenho ivocha v prrodnom prostred alebo ten, kto chrnenho ivocha pochdzajceho z vonej prrody nhodne odchyt alebo usmrt, je povinn to bezodkladne oznmi spolu s opisom situcie, ako k nlezu, odchytu alebo usmrteniu chrnenho ivocha dolo, orgnu ochrany prrody, ktor ur alie nakladanie s takm chrnenm ivochom. Orgn ochrany prrody vedie o oznmeniach psomn evidenciu. Ak je nlezom poovn zver, oznmi sa nlez aj uvateovi poovnho revru; v takom prpade orgn ochrany prrody neur alie nakladanie s njdenm chrnenm ivochom. (7) hyn chrnenho ivocha vybranho druhu dranho v udskej opatere a prinu jeho hynu je jeho drite povinn preukza potvrdenm veterinrneho lekra. (8) Na nlez chrnenho ivocha v svislosti s prpravou alebo uskutoovanm stavby sa vzahuj osobitn predpisy.67) (9) Podrobnosti o druhovej ochrane chrnench ivochov, o evidencii chorch, poranench, pokodench, uhynutch a nhodne odchytench alebo usmrtench chrnench ivochov a zoznam vybranch druhov chrnench ivochov, ktorch hyn sa preukazuje poda odseku 7, ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. 36

Zakzan metdy a prostriedky odchytu a usmrcovania chrnenho ivocha


(1) Pri odchyte a usmrcovan chrnenho ivocha je zakzan pouva a) metdy a nevberov prostriedky, ktor mu spsobi miestne vymiznutie alebo ohrozenie populci jeho druhu, b) akkovek formy odchytu a zabjania z dopravnch prostriedkov. (2) Zoznam zakzanch metd a prostriedkov odchytu a usmrcovania chrnench ivochov ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. 37

Obmedzenie vyuvania vybranch druhov rastln a vybranch druhov ivochov


V zujme zachovania priaznivho stavu ochrany vybranch druhov rastln a vybranch druhov ivochov, ktor nie s chrnenmi rastlinami ani chrnenmi ivochmi, mono pre tieto druhy ustanovi vybran podmienky druhovej ochrany poda 34 a 36. Zoznam vybranch druhov rastln a vybranch druhov ivochov, vybranch ustanoven druhovej ochrany poda 34 a 36 a podrobnosti o nich vrtane ich zemnej a asovej doby platnosti ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo po dohode s ministerstvom pdohospodrstva. 38

Chrnen nerast a chrnen skamenelina


(1) Chrnen nerast a chrnen skamenelinu je zakzan pokodzova a nii. (2) Na zber a spracvanie chrnenho nerastu a chrnenej skameneliny, ako aj na obchodovanie s nimi je potrebn shlas orgnu ochrany prrody. (3) Nlez chrnenho nerastu alebo chrnenej skameneliny je nlezca alebo osoba zodpovedn za vykonvanie prc, pri ktorch dolo k nlezu, povinn oznmi bezodkladne orgnu ochrany prrody. (4) Orgn ochrany prrody, ktormu bol nlez oznmen, vyd nlezcovi na jeho poiadanie potvrdenie o oznmen nlezu a zabezpe opatrenia potrebn na ochranu nlezu. (5) Ochrana sa zabezpeuje na mieste prirodzenho nlezu. Ak hroz nebezpeenstvo pokodenia alebo znienia nlezu v dsledku prrodnch vplyvov alebo udskej innosti, zabezpe sa jeho ochrana odberom z miesta prirodzenho nlezu a uloenm v zbierke ttneho mzea s prrodovedeckm zameranm.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 14 z 48

(6) Odber poda odseku 5 mu vykonva iba prvnick osoby a fyzick osoby, ktorch innos je zameran na vyhadvanie, vskum, prieskum, abu, zber, poznvanie alebo ochranu nerastov a skameneln, a to na zklade osobitnho oprvnenia vydanho orgnom ochrany prrody. (7) Ak chrnenmu nerastu alebo chrnenej skameneline hroz pokodenie, odcudzenie alebo znienie, alebo ak by zabezpeenie jeho ochrany ohrozovalo plynul chod prevdzkovej innosti podnikatea alebo prvnickej osoby, je nlezca povinn vykona jeho etrn odber. (8) Ak orgn ochrany prrody psomne neuplatn u nlezcu prvo na vydanie nlezu v lehote troch mesiacov odo da jeho oznmenia, stva sa jeho vlastnkom nlezca. V opanom prpade m nlezca prvo na nlezn do vky desa percent spoloenskej hodnoty nlezu. Nlezca m prvo aj na nhradu nevyhnutnch nkladov, ktor mu vznikli v svislosti s nlezom. O nleznom a nhrade bezodkladne rozhodne orgn ochrany prrody. Nrok na nlezn a nhradu nevyhnutnch nkladov zanikne, ak ho nlezca neuplatn do iestich mesiacov odo da nlezu. (9) Na nlez chrnenho nerastu a chrnenej skameneliny v svislosti s ternnymi pravami alebo uskutoovanm stavby sa vzahuj osobitn predpisy.67) (10) Podrobnosti o ochrane a odbere chrnench nerastov a chrnench skameneln a o ich spoloenskom ohodnocovan ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. 39

Vvoz chrnenho nerastu a chrnenej skameneliny


Chrnen nerast a chrnen skamenelinu mono vyviez len so shlasom ministerstva. 40

Vnimky z podmienok ochrany chrnench druhov, vybranch druhov rastln a vybranch druhov ivochov
(1) Zkaz innosti vo vzahu k chrnenm druhom, vybranm druhom rastln a vybranm druhom ivochov ( 34 a 38) neplat, ak orgn ochrany prrody, ktor je prslun na povolenie vnimky, vopred psomne ur, e innos je potrebn na zabezpeenie starostlivosti o chrnen druhy, vybran druhy rastln, vybran druhy ivochov alebo ich biotopy; ustanovenia odsekov 2 a 4 sa pouij rovnako. Zkaz innosti poda 34 ods. 1 psm. a) (zkaz vykopva alebo nii chrnen rastlinu), 35 ods. 1 psm. d) a ods. 2 psm. d) neplat, ak ide o innos svisiacu s vykonvanm innosti, ktor a) bola povolen v rmci zemnej ochrany orgnom ochrany prrody, priom sa v konan preukzalo, e innos nebude ma negatvny vplyv na populciu dotknutho druhu a zrove b) na zklade vsledku posudzovania vplyvov poda osobitnho predpisu64) nebude ma negatvny vplyv na predmet ochrany dotknutho zemia a v prpade zemia poda 28 ani na priazniv stav predmetu jeho ochrany. (2) Orgn ochrany prrody me v odvodnench prpadoch povoli vnimku z podmienok ochrany chrnench druhov, vybranch druhov rastln a vybranch druhov ivochov, a to len v prpade, e neexistuje in alternatva a vnimka neohroz zachovanie populci dotknutch druhov; ak ide o druhy vtkov a vybran druhy ivochov uveden v osobitnom predpise,68a) vnimku na ich lov povouje ministerstvo pdohospodrstva. (3) Vnimku poda odseku 2 mono povoli a) v zujme ochrany dotknutch druhov alebo ochrany prrodnch biotopov, b) pri predchdzan zvanch kd na rode, hospodrskych zvieratch, lesoch, chove rb, vodnom hospodrstve a ak sa vnimka nevzahuje na druhy vone ijcich vtkov, aj pri predchdzan zvanch kd na inom type majetku, c) v zujme verejnho zdravia alebo verejnej bezpenosti ud a ak sa vnimka nevzahuje na druhy vone ijcich vtkov, aj v zujme inch nevyhnutnch dvodov vyieho verejnho zujmu vrtane tch, ktor maj socilny alebo hospodrsky charakter a tch ktor maj priazniv dsledky zsadnho vznamu na ivotn prostredie, d) na ely vskumu a vzdelvania, obnovy populcie dotknutch druhov a ich navrtenia do biotopov alebo na ich pestovanie alebo chov v udskej opatere nevyhnutn na tieto ely, e) na odber, odchyt alebo drbu jedincov v malom pote za prsne kontrolovanch podmienok, na selektvnom zklade a v obmedzenom rozsahu. (4) Rozhodnutie o povolen vnimky poda odseku 2 obsahuje a) urenie dotknutch druhov, pre ktor plat vnimka, b) prostriedky, zariadenia alebo metdy povolen na odber, odchyt alebo usmrcovanie dotknutch druhov, c) podmienky monho rizika a asov a miestne okolnosti, za ktorch mono vykonva innos povolen vnimkou, d) spsob kontroly plnenia podmienok vnimky, e) alie podmienky vkonu innosti povolenej vnimkou uren poda 82 ods. 12. 41

Evidencia chrnench rastln a chrnench ivochov


(1) Kto m v drbe chrnen rastliny a chrnen ivochy, mimo prirodzenho vskytu v biotopoch, je povinn vies o nich evidenciu poda tohto zkona, ak ju nevedie poda osobitnho predpisu.68b) (2) Evidenciu chrnench rastln, tvor a) evidenn zoznam chrnench rastln (alej len evidenn zoznam"), b) psomn doklad preukazujci spsob nadobudnutia a pvod chrnench rastln; obsahuje najm 1. obchodn meno podnikatea, nzov prvnickej osoby alebo meno a priezvisko fyzickej osoby a adresu sdla alebo miesta podnikania podnikatea, sdla prvnickej osoby alebo trvalho pobytu fyzickej osoby, od ktorch bol jedinec nadobudnut, 2. vedeck meno druhu jedinca, 3. poet nadobudnutch chrnench rastln a spsob ich nadobudnutia, 4. daje preukazujce pvod chrnench rastln poda 42 ods. 1, 5. dtum nadobudnutia jedinca chrnenej rastliny, naprklad dtum, ke bol jedinec odobrat z vonej prrody alebo umelo rozmnoen. (3) Evidenciu poda odseku 2 psm. a) vedie ten, kto m v drbe iv jedince chrnench rastln. Evidenn zoznam predklad obvodnmu radu ivotnho prostredia raz rone do 31. janura na overenie a potvrdenie sprvnosti vedenia evidencie za predchdzajci kalendrny rok. Evidenn slo v evidennom zozname uruje ministerstvom poveren organizcia ochrany prrody na zklade psomnej iadosti dritea chrnenej rastliny. (4) Evidenciu poda odseku 2 psm. b) ved dritelia ostatnch chrnench rastln. (5) Evidenciu ivch chrnench ivochov, tvor

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 15 z 48

a) druhov karta chrnenho ivocha a jeho vvinovch tdi (alej len druhov karta"), b) kniha drby a chovu chrnenho ivocha v udskej opatere (alej len kniha chovu"). (6) Evidenciu chrnench ivochov, a o ktorch sa nevedie evidencia poda odseku 5, tvor psomn doklad preukazujci spsob nadobudnutia a pvod chrnench ivochov, ktor obsahuje najm a) obchodn meno podnikatea, nzov prvnickej osoby alebo meno a priezvisko fyzickej osoby a adresu sdla alebo miesta podnikania podnikatea, sdla prvnickej osoby alebo trvalho pobytu fyzickej osoby, od ktorch bol jedinec nadobudnut, b) vedeck meno druhu jedinca, c) poet nadobudnutch chrnench ivochov a spsob ich nadobudnutia, d) daje preukazujce pvod chrnench ivochov poda 42 ods. 1, e) dtum nadobudnutia jedinca chrnenho ivocha, naprklad dtum, ke bol jedinec odobrat z vonej prrody alebo umelo odchovan. (7) Evidenciu poda odseku 5 psm. a) ved o ivch plazoch, vtkoch a cicavcoch ich dritelia; ak s dritemi podnikatelia, ktor tieto ivochy kupuj alebo predvaj, s povinn druhov karty veden o takch ivochoch v zhlav oznai slovom obchod". (8) Kad zmenu v druhovej karte oznamuje ten, kto ju vedie, obvodnmu radu ivotnho prostredia raz rone do 31. janura za predchdzajci kalendrny rok psomne doruenm kpie druhovej karty s vyznaenou zmenou alebo osobitnho listu. (9) Evidenciu poda odseku 5 psm. b) ved o ivch bezstavovcoch, rybch a obojivelnkoch ich dritelia. Tto dritelia predkladaj knihu chovu obvodnmu radu ivotnho prostredia raz rone do 31. janura na overenie a potvrdenie sprvnosti vedenia evidencie za predchdzajci kalendrny rok. Evidenn slo v knihe chovu uruje ministerstvom poveren organizcia ochrany prrody na zklade psomnej iadosti dritea chrnenho ivocha. (10) Mze s prrodovednm zameranm pri zbierkovej innosti ved evidenciu chrnench rastln a chrnench ivochov iba poda osobitnho predpisu.69) (11) Botanick zhrady, arborta, vysok koly s prrodovednm zameranm a stredn koly s prrodovednm zameranm, Slovensk akadmia vied a alie vedeck intitcie, ktor vykonvaj vedeckovskumn innos, kadorone najneskr do konca marca nasledujceho roka odovzdaj prslunmu obvodnmu radu ivotnho prostredia zoznam dranch alebo pestovanch chrnench rastln alebo dranch alebo chovanch v udskej opatere chrnench ivochov, ktor obsahuje najm a) nzov vskumnej lohy, v ktorej rmci sa zber alebo odchyt chrnench druhov uskutonil, b) meno rieitea vskumnej lohy, c) zoznam chrnench druhov, ich poet, lokalitu, kde boli zbieran alebo odchyten, d) zoznam inak nadobudnutch jedincov chrnench druhov. (12) Drite chrnench druhov, ktor je povinn uvies v evidencii poda tohto zkona daje o totonosti novho dritea jedinca, je oprvnen od neho vyadova preukzanie totonosti;70) bez preukzania totonosti neme pvodn drite jedinca chrnenho druhu odovzda. (13) Vedenie evidencie o chrnench druhoch sa povauje za jej vedenie poda tohto zkona, len ak s v nej uveden pln a pravdiv daje; za nepln a nepravdiv daje sa nepovauj zrejm chyby v psan a potan. Odo da prvho uvedenia neplnho alebo nepravdivho daja v evidencii, sa tto nepovauje za evidenciu veden poda tohto zkona. (14) Kto m v drbe chrnen druhy, mimo prirodzenho vskytu v biotopoch, je povinn a) na poiadanie orgnu ochrany prrody poda 65 a 68 1. preukza svoju totonos platnm dokladom totonosti,70) 2. predloi evidenciu o chrnench druhoch poda tohto zkona, 3. umoni mu vykona podrobn identifikciu a oznaenie jedinca chrnench druhov, 4. preukza spsob nadobudnutia jedinca chrnench druhov, b) uchovva evidenciu po dobu piatich rokov od vykonania poslednho zpisu. (15) Podrobnosti o veden evidencie a obsah a vzory evidennho zoznamu, druhovej karty a knihy chovu ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. 42

Preukzanie pvodu chrnench rastln a chrnench ivochov


(1) Kto m v drbe chrnen rastliny alebo chrnen ivochy, mimo prirodzenho vskytu v biotopoch, je povinn na poiadanie orgnu ochrany prrody poda 65 a 68 preukza, e takto jedinec a) pochdza z vonej prrody alebo b) je z potomstva prvej genercie, alebo c) je z potomstva druhej genercie a potomstva alch generci, alebo d) je zaistenm, prepadnutm, zhabanm alebo njdenm jedincom (alej len pvod"). (2) Drite jedinca chrnenho druhu, na ktorho drbu sa nevzahuje zkaz poda tohto zkona, je povinn preukza pvod a) vnimkou na zskanie jedinca chrnenho druhu z vonej prrody poda tohto zkona, b) preukazom o pvode chrnenho ivocha (alej len preukaz o pvode") alebo c) inm psomnm dokladom, ktor mus obsahova najmenej nleitosti poda 41 ods. 2 psm. b) alebo 41 ods. 6. (3) Psomn doklad poda odseku 2 psm. c) mono predloi, iba ak sa na jedinca chrnenho druhu nevzahuje povinnos ma doklad poda psmena a) alebo b). (4) Drite ivch plazov, vtkov a cicavcov je povinn zabezpei a vyplni preukaz o ich pvode. (5) Evidenn slo v preukaze o pvode uruje ministerstvom poveren organizcia ochrany prrody na zklade psomnej iadosti dritea chrnenho ivocha. (6) Pvod chrnenho ivocha v preukaze o pvode uruje obvodn rad ivotnho prostredia na zklade psomnch podkladov predloench driteom jedinca chrnenho ivocha a) po predloen 1. vnimky ministerstva na odchyt alebo zber danho jedinca chrnenho ivocha z vonej prrody kdom W",

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 16 z 48

2. dokladu o tom, e chrnen ivoch sa stal vlastnctvom ttu, kdom I", ktor sa pouva spolu s inm kdom, naprklad I/W"; pri posudzovan pvodu potomstva je urujcim kd uveden za lomkou, b) kdom N", ak 1. ide o chrnenho ivocha, ktor nebol chrnen do nadobudnutia innosti tohto zkona, 2. drite zaal vies o om evidenciu v lehote poda 104 ods. 6 a 3. nemono mu uri pvod poda psmena a), c) a d), c) kdom F", ak aspo jeden z rodiov m v preukaze o pvode vydanom v slade s psm. a) uveden pvod W" a ani jeden z nich nem pvod N", d) kdom C", ak ani jeden z rodiov nem v preukaze o pvode vydanom v slade s psm. a) a b) uveden pvod W" ani N", e) kdom N/F", ak jeden z rodiov m v preukaze o pvode vydanom v slade s psm. b) uveden pvod N"; pri posudzovan pvodu potomstva je urujcim kd uveden za lomkou alebo f) v slade so stanoviskom ministerstva, ak drite predlo in psomn doklad, ako je uveden v psmench a) a e), alebo ak jeden z rodiov m uveden v preukaze o pvode vydanom pred innosou tohto zkona neznmy pvod. (7) Obvodn rad ivotnho prostredia ur pvod do 30 dn od doruenia kompletnch podkladov poda odseku 6 psm. a) a e) a v prpade poda odseku 6 psm. f) do 60 dn od doruenia iadosti o urenie pvodu a potvrd preukaz o pvode odtlakom peiatky obvodnho radu ivotnho prostredia a podpisom zodpovednho zamestnanca. Ak nemono uri pvod jedinca chrnenho ivocha poda odseku 6, obvodn rad ivotnho prostredia preukaz o pvode nepotvrd. (8) Preukaz o pvode je neplatn, ak a) nie je potvrden odtlakom peiatky obvodnho radu ivotnho prostredia a podpisom zodpovednho zamestnanca alebo b) sa preuke, e 1. pvod jedinca chrnenho ivocha bol uren v rozpore s odsekom 6, alebo 2. bol vydan na zklade nepravdivch dajov. (9) Drite neplatnho preukazu o pvode je povinn bezodkladne odovzda jeho originl na psomn vzvu orgnu ochrany prrody poda 65 a 68. (10) Na akkovek in doklad, ktor bol vydan na zklade neplatnho preukazu o pvode sa neprihliada. (11) Nov preukaz o pvode jedincov chrnench ivochov, na ktor u bol raz vydan neplatn preukaz, mono vyda, ak vyli najavo nov skutonosti alebo dkazy nevyhnutn na preukzanie pvodu poda odseku 6. (12) Pri kadom prevode jedinca chrnenho ivocha je pvodn drite povinn odovzda novmu driteovi spolu s jedincom chrnenho ivocha aj originl preukazu o pvode. Nov drite je povinn nadobudn jedinca chrnenho ivocha len spolu s preukazom o pvode. Preukaz o pvode sprevdza jedinca chrnenho ivocha pri kadom jeho premiestnen. Pri strate alebo krdei jedinca chrnenho ivocha jeho posledn drite je povinn bezodkladne dorui originl preukazu o pvode obvodnmu radu ivotnho prostredia prslunmu poda jeho miesta trvalho pobytu, sdla alebo miesta podnikania. (13) Preukaz o pvode potvrden poda odseku 7 je verejnou listinou. (14) Ustanovenia poda odsekov 1 a 13 sa nevzahuj na chrnen rastliny a chrnen ivochy, na ktor sa vzahuje preukazovanie pvodu poda osobitnho predpisu.68b) (15) Obsah a vzor preukazu o pvode a postup pri zabezpeovan a vypan preukazu o pvode ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. 43

Nezameniten oznaenie chrnenho ivocha


(1) Drite ivho jedinca chrnenho ivocha ustanovenho poda odseku 5 je povinn ho nezamenitene oznai pod dohadom zamestnanca obvodnho radu ivotnho prostredia alebo nm poverenej organizcie ochrany prrody, ak obvodn rad ivotnho prostredia neur inak. Nklady na nezameniten oznaenie jedinca chrnenho ivocha zna ten, kto ho m v drbe. (2) Pri strate alebo znehodnoten nezamenitenho oznaenia je drite jedinca chrnenho ivocha povinn o tom bezodkladne psomne informova obvodn rad ivotnho prostredia. Optovn oznaenie jedinca chrnenho ivocha sa vykonva poda odseku 1. O novom nezamenitenom oznaen jedinca chrnenho ivocha vedie obvodn rad ivotnho prostredia osobitn evidenciu a bezodkladne informuje orgn ochrany prrody poda 66. (3) Nezameniten oznaenie uhynutho alebo usmrtenho jedinca chrnenho ivocha sa nesmie znovu poui na oznaenie jedinca chrnenho ivocha s vnimkou prpadu, ak sa uhynut alebo usmrten jedinec chrnenho ivocha ponechva ako dermoplastick prepart vcelku. (4) Ustanovenia odsekov 1 a 3 sa nevzahuj na chrnenho ivocha, na ktorho sa vzahuje povinnos jeho nezamenitenho oznaenia poda osobitnho predpisu.66) (5) Spsoby nezamenitenho oznaovania, lehoty na oznaovanie, zoznam druhov, ktor sa nezamenitene oznauj, prpady, ke sa nezameniten oznaenie nevykonva a in podrobnosti o nezamenitenom oznaovan ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. 44

Zoologick zhrada
(1) Zoologick zhrada je stle zariadenie na drbu ivochov a ich chov v udskej opatere na el ich vystavovania verejnosti najmenej sedem dn v roku vrtane zariadenia na drbu a predvdzanie ivochov z radu verybotvarch (delfinrium) a zariadenia na chov plazov, obojivelnkov a alch ivochov z taxonomicky nich skupn v sklenench alebo podobnch chovnch zariadeniach (terrium). Za zoologick zhradu sa nepovauj a) cirkusy a im podobn zariadenia, b) obchody so ivochmi, c) akvri ako zariadenia na chov rb a alch vodnch ivochov nich skupn, ak ich prevdzkovatelia nie s dritemi shlasu na zriadenie zoologickej zhrady poda tohto zkona, d) zariadenia na drbu ivochov a ich chov v udskej opatere, v ktorch sa nevystavuj na verejnosti cicavce v mnostve vom ako 30 jedincov z 15 druhov alebo vtky v mnostve vom ako 50 jedincov z 15 druhov okrem delfinri, e) zariadenia na zchranu chrnench ivochov poda 45. (2) Na zriadenie a prevdzkovanie zoologickej zhrady je potrebn shlas orgnu ochrany prrody; shlas sa vydva na as urit, najviac na tyri roky. (3) Nzov zoologick zhrada", zoo", zoopark", zoosafari" alebo delfinrium" mu pouva iba zariadenia, ktor maj shlas poda odseku 2.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 17 z 48

(4) Shlas poda odseku 2 vydva orgn ochrany prrody na zklade iadosti iadatea, ktorm je fyzick osoba alebo prvnick osoba, ktor m zujem o prevdzkovanie zoologickej zhrady. iados obsahuje a) identifikan daje iadatea, a to: obchodn meno podnikatea, nzov prvnickej osoby alebo meno a priezvisko fyzickej osoby, identifikan slo (IO) alebo rodn slo, adresu sdla alebo miesta podnikania podnikatea, sdla prvnickej osoby alebo trvalho pobytu fyzickej osoby, b) nzov a umiestnenie zoologickej zhrady, c) prvnu formu iadatea, d) oznaenie vlastnka (zriaovatea) zoologickej zhrady, ak nie je toton so iadateom, a daje o om poda psmen a) a c), e) zkladn ekonomick daje o zoologickej zhrade za tri prechdzajce kalendrne roky, najm prjmy (vnosy), vdavky (nklady), ekonomick sebestanos, hodnota majetku, dotcie zo ttnych a verejnch zdrojov, dotcie z inch zdrojov, poet nvtevnkov; ak zoologick zhrada existuje kratiu dobu, uved sa daje za tto dobu; ak ide o novozriaovan zoologick zhradu, uved sa predpokladan daje na jeden rok, f) zoznam ivochov, ktor s alebo bud v zoologickej zhrade dran, spracovan poda jednotlivch radov, g) prehad asti na aktivitch uvedench v odseku 5 psm. a) prvom a druhom bode; novozriaovan zoologick zhrady uved plnovan as na tchto aktivitch, h) daje a doklady preukazujce splnenie podmienok na vydanie shlasu na zriadenie zoologickej zhrady, najm stanovisko ttnej veterinrnej a potravinovej sprvy71) potvrdzujce splnenie podmienok poda odseku 5 psm. a) tretieho a piateho bodu. (5) Shlas na zriadenie a prevdzkovanie zoologickej zhrady mono vyda, len ak a) iadate o vydanie shlasu preuke a orgn ochrany prrody miestnou ohliadkou over, e iadate 1. sa zastuje na vskume zameranom na ochranu druhov, odbornch koleniach a trningoch venovanch rozvoju sksenost a zrunost potrebnch na zachovanie druhu, na vmene informci vo vzahu k ochrane druhov ivochov alebo na chove v udskej opatere chrnench ivochov, na ich odborne zaistenej reintrodukcii alebo repatricii do vonej prrody s cieom uchova biologick rozmanitos, 2. uskutouje vchovu verejnosti k ochrane prrody a biologickej rozmanitosti, a to najm poskytovanm informci o vystavench druhoch, ich prirodzenom prostred a lohe v ekosystmoch, 3. dr ivochy v podmienkach, ktor uspokojuj ich biologick, fyziologick a etologick potreby a vytvraj predpoklady na alie zachovanie druhu, a to najm vytvorenm druhovo pecifickch chovnch podmienok a priestorov s druhovo pecifickm obohatenm, 4. m pre dran ivochy zabezpeen program preventvnej a lieebnej veterinrnej starostlivosti a podvania potravy, 5. m zariadenie na drbu ivochov zabezpeen pred ich nikom a proti vniknutiu vonkajch kodlivch a nebezpench organizmov, reniu parazitov, nkazlivch chorb a organizmov, 6. vedie o dranch chrnench ivochoch evidenciu poda 41, b) iadate o vydanie shlasu je dveryhodnou osobou, c) vydanie shlasu odporu vo svojom stanovisku Komisia pre zoologick zhrady (alej len komisia"). (6) Za dveryhodn osobu sa na ely odseku 5 psm. b) povauje iadate, a) ktor nebol prvoplatne odsden za myseln trestn in alebo za trestn in ohrozenia ivotnho prostredia spchan z nedbanlivosti;72) u prvnickej osoby mus tto podmienku spa jej tatutrny orgn alebo len tatutrneho orgnu, a b) ktormu nebola uloen pokuta alebo in sankcia za poruenie povinnost poda tohto zkona alebo osobitnho predpisu68b) v obdob dvoch rokov pred podanm iadosti. (7) Skutonosti poda odseku 6 psm. a) sa preukazuj vpisom z registra trestov nie starm ako tri mesiace, alebo ak ide o cudzinca obdobnm potvrdenm o bezhonnosti vydanm prslunm orgnom ttu jeho trvalho pobytu alebo orgnom ttu, kde sa obvykle zdriava; ak tieto dokumenty prslun tty nevydvaj, nahrad ich fyzick osoba estnm vyhlsenm. (8) lohou komisie je a) preskmava a posudzova obsah podanch iadost o vydanie shlasu poda odseku 2 z hadiska splnenia podmienok poda odseku 5 psm. a), b) pripravova stanovisk ako odborn podklad na vydvanie shlasu ministerstva poda odseku 2, c) pripravova stanovisk k uzavretiu zoologickej zhrady alebo jej asti poda odseku 14, a to do 30 dn odo da doruenia iadosti ministerstva o ich vydanie. (9) Komisiu zriauje ministerstvo. lenov komisie vymenva a odvolva minister ivotnho prostredia Slovenskej republiky (alej len minister ivotnho prostredia") v spoluprci s ministrom pdohospodrstva Slovenskej republiky. lenom komisie je aj zstupca obianskeho zdruenia, ktorho cieom poda stanov alebo ich zmien platnch najmenej jeden rok je ochrana zvierat. Za lena komisie me by vymenovan fyzick osoba s ukonenm vysokokolskm vzdelanm v odbore veterinrny lekr alebo fyzick osoba s inm ukonenm vysokokolskm vzdelanm prslunho smeru. tatt a rokovac poriadok komisie, v ktorom sa podrobne uprav postavenie a innos komisie, vyd minister ivotnho prostredia. (10) Ak iadate neme splni niektor z podmienok uvedench v odseku 5 psm. a) a ku du podania iadosti o vydanie shlasu psomne potvrd, e uveden podmienku spln do dvoch rokov odo da podania iadosti, shlas poda odseku 2 mono vyda najviac na dva roky, ak nesplnenm podmienok nie je ohrozen plnenie hlavnho poslania zoologickej zhrady. (11) Shlas poda odseku 2 obsahuje najm a) nzov a umiestnenie zoologickej zhrady, b) prvnu formu iadatea, c) identifikan daje iadatea [odsek 4 psm. a)], d) identifikan daje zriaovatea [odsek 4 psm. a)] a jeho prvnu formu, ak nie je toton so iadateom, e) as platnosti shlasu, f) v prpade odkladu plnenia podmienok poda odseku 10 lehotu, v ktorej m by t-ktor podmienka splnen spolu s jej konkretizciou. (12) Prevdzkovate zoologickej zhrady mus spa podmienky poda odseku 5 psm. a) poas celej doby prevdzkovania okrem prpadov uvedench v odsekoch 10 a 13. (13) Ak prevdzkovate zoologickej zhrady nepln podmienky poda odseku 5 psm. a) alebo podmienky v shlase na jej zriadenie a prevdzkovanie uren poda 82 ods. 12, orgn ochrany prrody me uri lehotu, v ktorej musia by podmienky splnen; lehota nesmie by dlhia ako dva roky. Ak orgn ochrany prrody lehotu neur, uplatn postup poda odseku 14.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 18 z 48

(14) Ak prevdzkovate zoologickej zhrady nespln podmienky na jej zriadenie a prevdzkovanie, a to ani po uplynut lehoty, ak bola uren poda odseku 13, orgn ochrany prrody zoologick zhradu alebo jej as uzavrie pre verejnos a shlas na jej zriadenie a prevdzkovanie zmen, ak sa uzavretie tka len asti zoologickej zhrady, alebo ho zru ( 89 ods. 1). Na uzavretie zoologickej zhrady alebo jej asti sa vyaduj stanovisk ttnej veterinrnej a potravinovej sprvy a komisie, ktor posdia, i zoologick zhrada spa podmienky poda odseku 5 psm. a). (15) Po uzavret zoologickej zhrady alebo jej asti pre verejnos m zriaovate naalej povinnos zabezpei riadnu starostlivos o ivochy a ich vhodn umiestnenie v slade s osobitnmi predpismi.73) (16) Na prevdzkovatea zoologickej zhrady neplat zkaz poda 35 ods. 1 psm. f) a ods. 2 psm. f) a zkaz drby poda 35 ods. 1 psm. c) a ods. 2 psm. c), ak sa chrnen ivochy pouij na ich odborne zaisten reintrodukciu alebo repatriciu do vonej prrody s cieom uchova biologick rozmanitos. (17) Podrobnosti o podmienkach poda odseku 5 psm. a) tretieho a piateho bodu ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo pdohospodrstva. 45

Zariadenia na zchranu chrnench rastln a chrnench ivochov


(1) Zariadeniami na zchranu chrnench rastln a chrnench ivochov s a) botanick zhrady, b) arborta, c) chovn stanice, d) rehabilitan stanice, e) zchytn stredisk. (2) Na zriadenie a prevdzkovanie zariaden poda odseku 1 psm. a) a c) a na prevdzkovanie rehabilitanej stanice sa vyaduje shlas orgnu ochrany prrody. (3) Botanick zhrady a arborta s zariadenia, ktor a) sa pecializuj na pestovanie vybranch druhov ohrozench, zriedkavch, vzcnych alebo inak vznamnch chrnench rastln so zameranm na 1. tdium biologickch vlastnost a nrokov druhov s vyuitm vsledkov tdi pri ochrane ich populci v prrodnom prostred, 2. tdium monost nvratu pestovanej populcie do prrodnho prostredia, 3. tvorbu genofondovch zbierok chrnench rastln, 4. uchovanie existujcich druhov v umelch podmienkach v prpade ich vyhynutia alebo vyhubenia v prrodnom prostred, b) zskavaj semen a rastlinn materil chrnench rastln, c) realizuj vzdelvanie a vchovu obyvatestva so zameranm na ochranu chrnench rastln. (4) Shlas na zriadenie a prevdzkovanie botanickej zhrady alebo arborta mono vyda, ak v tomto zariaden a) je zamestnvan aspo jedna osoba s vysokokolskm vzdelanm prslunho odbornho zamerania, ktor m najmenej pron prax v pestovan prslunej skupiny rastln, b) sa dria rastliny zskan v slade s tmto zkonom a osobitnm predpisom.68b) (5) Botanick zhrady a arborta poskytuj odborn pomoc orgnu ochrany prrody a inm orgnom ttnej sprvy. (6) Chovn stanice s zariadenia, ktor a) sa zriauj na el zchrany druhovej rozmanitosti, genetickej variability, obnovy a posilovania stability populci chrnench ivochov, b) slia aj na umiestnenie poas nevyhnutnej doby potrebnej na oetrenie, ktor nepresiahne tri mesiace a na zabezpeenie prvotnho veterinrneho oetrenia chorch, poranench alebo inak pokodench ivochov, ktor s neschopn samostatnho ivota v prrodnom prostred. (7) Rehabilitan stanice s zariadenia zriaden ttom poda osobitnho predpisu,74) ktor a) sa zriauj na el uveden v odseku 6 psm. a), b) s uren na umiestnenie ivochov, ktorch zdravotn stav alebo pokodenie si vyaduje dlhodobejiu rehabilitciu a prpravu na nvrat do prrodnho prostredia. (8) Orgn ochrany prrody vyd shlas na zriadenie a prevdzkovanie chovnej stanice a shlas na prevdzkovanie rehabilitanej stanice, ak tatutrny orgn alebo len tatutrneho orgnu prevdzkovatea tohto zariadenia je dveryhodn ( 44 ods. 6 a 7) a ak v tomto zariaden a) s vhodn chovn priestory,73) najm ubikcie, vbehy, voliry, akvri a terri, ktor zodpovedaj biologickm, fyziologickm a etologickm potrebm konkrtneho druhu a umouj primeran starostlivos o ivocha, b) je zabezpeen veterinrna starostlivos o ivochy,75) c) je zamestnvan aspo jedna osoba so stredokolskm vzdelanm prslunho odboru, ktor m najmenej pron prax v chove prslunej skupiny ivochov, d) s splnen podmienky ustanoven osobitnmi predpismi.76) (9) Po prvotnom veterinrnom oetren sa ivochy umiestnen v chovnej stanici, ktor s schopn samostatnho ivota, navrtia do prrodnho prostredia a tie, ktor s doasne alebo trvalo neschopn samostatnho ivota, sa premiestnia do rehabilitanej stanice alebo inho chovnho zariadenia, naprklad na el zchrannho chovu. (10) Zchytn stredisk s zariadenia uren na umiestnenie zhabanch, prepadnutch alebo zaistench chrnench rastln a chrnench ivochov, ako aj na umiestnenie ostatnch chrnench rastln a chrnench ivochov, ktor sa stali vlastnctvom ttu. Zchytn stredisk uruje ministerstvo po dohode s ich vlastnkom. (11) Nzov botanick zhrada", arbortum", chovn stanica" alebo rehabilitan stanica" mu pouva iba zariadenia, ktor maj prslun shlas poda odseku 4 alebo 8; nzov zchytn stredisko" me pouva iba zariadenie uren poda odseku 10. (12) Zariadenia, na ktorch zriadenie a prevdzkovanie je potrebn shlas poda odseku 2, musia spa prslun podmienky ustanoven v odsekoch 3 a 8 poas celej doby prevdzkovania. (13) Na zariadenia poda odsekov 6, 7 a 10 neplatia zkazy poda neplatia zkazy drby a prepravy poda 34 ods. 1 psm. b) a 35 ods. 1 psm. f) a zkaz drby poda 35 ods. 1 psm. c) a ods. 2 psm. c) a f) v svislosti s plnenm ich loh poda tohto zkona.

TRETIA HLAVA

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 19 z 48

OCHRANA DREVN Prva a povinnosti pri ochrane drevn


46 Ustanovenia 47 a 49 sa pouij, ak sa na drevinu nevzahuj ustanovenia o chrnench rastlinch ( 32 a 34). 47 (1) Zakazuje sa pokodzova a nii dreviny. (2) Vlastnk (sprvca, njomca) pozemku, na ktorom sa nachdza drevina, je povinn sa o u stara, najm ju oetrova a udriava. Pri pokoden alebo vskyte nkazy dreviny chorobami me orgn ochrany prrody uloi vlastnkovi (sprvcovi, njomcovi) pozemku vykona nevyhnutn opatrenia na jej ozdravenie alebo rozhodn o jej vyrban. (3) Na vrub dreviny sa vyaduje shlas orgnu ochrany prrody, ak tento zkon neustanovuje inak. Shlas na vrub dreviny sa me v odvodnench prpadoch vyda len po posden ekologickch a estetickch funkci dreviny a vplyvov na zdravie loveka a so shlasom vlastnka alebo sprvcu, prpadne njomcu, ak mu takto oprvnenie vyplva z njomnej zmluvy, pozemku, na ktorom drevina rastie, ak iadateom nie je jeho vlastnk (sprvca, njomca) a po vyznaen dreviny urenej na vrub. (4) Shlas na vrub dreviny sa nevyaduje a) na stromy s obvodom kmea do 40 cm, meranm vo vke 130 cm nad zemou, a krovit porasty s vmerou do 10 m2 alebo b) pri obnove produknch ovocnch drevn, ak sa vsadba novch ovocnch drevn uskuton do iestich mesiacov odo da vrubu, alebo c) pri bezprostrednom ohrozen zdravia alebo ivota loveka, alebo znanej kody77) na majetku, alebo d) ak oprvnenie alebo povinnos vrubu vyplva z osobitnch predpisov,78) alebo e) na zemiach so tvrtm alebo piatym stupom ochrany, kde je vrub drevn zakzan [ 15 ods. 1 psm. e) a 16 ods. 1 psm. a)], alebo f) ak je vrub preukzatene nevyhnutn na zabezpeenie starostlivosti o osobitne chrnen as prrody a krajiny a ak vrub vykonva alebo obstarva organizcia ochrany prrody, alebo g) na stromy s obvodom kmea do 80 cm, meranm vo vke 130 cm nad zemou, ak rast v skromnch zhradch a zhradkrskych osadch. (5) Ustanovenie odseku 4 psm. a) sa nepouije v prpade, ak drevina rastie na zem s druhm alebo tretm stupom ochrany, na cintornoch alebo ako sas verejnej zelene. (6) Ten, kto z dvodov uvedench v odseku 4 psm. b) a c) drevinu vyrbal, je povinn tto skutonos psomne oznmi a zrove preukza splnenie podmienok na vrub drevn orgnu ochrany prrody najneskr do piatich dn od uskutonenia vrubu. (7) Ten, kto chce z dvodu uvedenho v odseku 4 psm. d) vyrba drevinu, je povinn tto skutonos psomne oznmi orgnu ochrany prrody najmenej 15 dn pred uskutonenm vrubu. Orgn ochrany prrody me a) uri podrobnejie podmienky uskutonenia vrubu alebo b) vrub pozastavi, obmedzi alebo zakza, ak je v rozpore s poiadavkami na ochranu drevn, chrnench druhov poda 33 alebo s rozsahom oprvnenia alebo povinnosti poda osobitnch predpisov.78) (8) Vrub dreviny poda odseku 3 mono vykona len po jej predchdzajcom vyznaen orgnom ochrany prrody a po prvoplatnosti shlasu orgnu ochrany prrody, ktorm je vykonvate vrubu povinn sa na poiadanie preukza. (9) Prepravca alebo nkupca dreva je povinn na poiadanie prslunkov Policajnho zboru, orgnov ochrany prrody alebo lenov stre prrody preukza pvod prepravovanho dreva shlasom poda odseku 3. (10) Podrobnosti o ochrane, oetrovan a udriavan drevn, o podmienkach vydvania shlasu na vrub drevn a o vyznaovan drevn urench na vrub ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. 48

Nhradn vsadba
(1) Orgn ochrany prrody ulo iadateovi v shlase na vrub dreviny povinnos, aby uskutonil primeran nhradn vsadbu drevn na vopred urenom mieste, a to na nklady iadatea; uprednostuje pritom geograficky pvodn a tradin druhy. Ak iadate nie je vlastnkom pozemku, na ktorom sa nhradn drevina vysadila, me mu orgn ochrany prrody uloi i starostlivos o u, najviac vak na dobu troch rokov. Ak nemono uloi nhradn vsadbu, orgn ochrany prrody ulo finann nhradu do vky spoloenskej hodnoty dreviny ( 95). Orgn ochrany prrody ulo povinnos zaplati finann nhradu aj tomu, kto vyrbal dreviny bez shlasu, a to do vky spoloenskej hodnoty dreviny. Finann nhrada je prjmom obce, ktor je povinn tieto prjmy vlune poui na hradu nkladov spojench so starostlivosou o dreviny rastce na jej zem. (2) Nhradn vsadbu a starostlivos o nhradn drevinu poda odseku 1 na pozemku, ktor nie je vo vlastnctve iadatea o vrub dreviny, mono uloi len s predchdzajcim shlasom vlastnka dotknutho pozemku. (3) Obce s povinn vies evidenciu pozemkov vhodnch na nhradn vsadbu vo svojom zemnom obvode. Zaradenie pozemkov do evidencie prerokuj obce s ich vlastnkmi. 49

Chrnen stromy
(1) Kultrne, vedecky, ekologicky, krajinotvorne alebo esteticky mimoriadne vznamn stromy alebo ich skupiny vrtane stromorad me krajsk rad ivotnho prostredia vyhlsi veobecne zvznou vyhlkou za chrnen stromy. Za chrnen stromy mono vyhlsi aj stromy rastce na lesnom pdnom fonde. Chrnen stromy sa povauj za chrnen objekt.13) (2) Na ochranu chrnench stromov sa vzahuj obdobne ustanovenia 46 a 47 ods. 1, 2, 3 (druh veta), 8 a 9. (3) Na vrub a spsob oetrovania chrnenho stromu sa vyaduje shlas orgnu ochrany prrody. V prpade povolenho vrubu sa pouije obdobne ustanovenie 48 a orgn ochrany prrody nsledne zru vyhlsenie ochrany chrnenho stromu. (4) Chrnen stromy sa nevyhlasuj na zem chrnench krajinnch prvkov, prrodnch rezervci a prrodnch pamiatok. (5) Ak to vyaduje zujem ochrany chrnenho stromu, orgn ochrany prrody vyhlsi jeho ochrann psmo, a to spsobom, akm vyhlasuje chrnen strom. Vo vyhlsenom ochrannom psme plat primerane tret stupe ochrany ( 14), ak orgn ochrany prrody, ktor ho vyhlasuje, neur prsnejie podmienky ochrany. (6) Ak ochrann psmo nebolo vyhlsen poda odseku 5, je nm zemie okolo chrnenho stromu v plonom priemete jeho koruny, ktor je zven o jeden a pol metra, najmenej vak v okruhu 10 m od kmea stromu, a plat v om primerane druh stupe ochrany ( 13). (7) Podrobnosti o ochrane chrnenho stromu a jeho ochrannho psma a vymedzenie pozemku, na ktorom sa nachdza chrnen strom a jeho ochrann psmo, sa ustanovia veobecne zvznou vyhlkou, ktorou sa chrnen strom a jeho ochrann psmo vyhlasuje. Podrobnosami o ochrane sa uruje aj zemn a asov doba uplatovania zkazov a obmedzen poda 13 alebo 14.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 20 z 48

TVRT HLAVA VYHLASOVANIE, ZMENA A ZRUENIE OCHRANY OSOBITNE CHRNENCH AST PRRODY A KRAJINY A ICH OZNAENIE
50

Vyhlasovanie ochrany osobitne chrnench ast prrody a krajiny


(1) Zmer vyhlsi chrnen krajinn prvok, chrnen arel, prrodn rezervciu, prrodn pamiatku, chrnen vtie zemia, zny chrnenho zemia alebo chrnen strom je orgn ochrany prrody prslun na ich vyhlsenie povinn psomne oznmi vlastnkovi (sprvcovi, njomcovi) pozemku dotknutho zamanou ochranou, ktorho mono zisti z evidencie v katastri nehnutenost, dotknutej obci a dotknutm orgnom ttnej sprvy.79) Ak ide o chrnen vtie zemie a zny chrnenho zemia, je tmto orgnom krajsk rad ivotnho prostredia. Oznmenie zmeru obsahuje najm zkladn charakteristiku zmeru na vyhlsenie ochrany, miesto jeho realizcie. Ak je dotknut v poet vlastnkov pozemkov alebo ak ich pobyt nie je znmy, mono oznmenie zmeru dorui verejnou vyhlkou. (2) Obec je povinn do 15 dn od doruenia oznmenia zmeru informova o om verejnos vo svojom zemnom obvode a umoni nahliadnu do na obvyklom mieste, najm na radnej tabuli, najmenej po dobu 15 dn. (3) Vlastnk (sprvca, njomca) dotknutho pozemku, obec a dotknut orgn ttnej sprvy m prvo najneskr do 30 dn od doruenia oznmenia zmeru alebo jeho verejnho oznmenia poda k nemu psomn pripomienky orgnu ochrany prrody. (4) Orgn ochrany prrody je povinn najneskr do 30 dn pripomienky prerokova s tm, kto ich podal. (5) Vlastnk (sprvca, njomca) dotknutho pozemku je povinn odo da oznmenia zmeru a do vyhlsenie asti prrody za chrnen bezodkladne oznmi vkon innosti, na ktor je potrebn shlas alebo ktor je zakzan poda tohto zkona, orgnu ochrany prrody prslunmu na vyhlsenie asti prrody za chrnen. Ak to vyaduje zujem ochrany prrody a krajiny, me tento orgn ochrany prrody rozhodn o uren podmienok na vykonvanie tejto innosti; ak vlastnkovi (sprvcovi, njomcovi) dotknutho pozemku vznikne z dvodu urenia podmienok ujma, patr mu za obmedzenie benho obhospodarovania nhrada ( 61). Tieto podmienky platia najdlhie do vyhlsenia asti prrody a krajiny za chrnen. (6) Ak orgn ochrany prrody najneskr do dvoch rokov od oznmenia zmeru nevyhlsi spsobom upravenm v tomto zkone zemie alebo strom za chrnen, povinnosti uren v rozhodnut poda odseku 5 zanikaj. (7) Ustanovenia odsekov 5 a 6 sa nevzahuj na vyhlasovanie chrnench vtch zem, zn chrnench zem a chrnench zem poda 27 ods. 9. (8) Ustanovenia odsekov 1 a 6 sa nevzahuj na vyhlasovanie skromnho chrnenho zemia a jeho ochrannho psma ( 31). (9) Chrnen krajinn prvok sa nevyhlasuje na ostatnch chrnench zemiach a v ich ochrannch psmach. 51

ttny zoznam osobitne chrnench ast prrody a krajiny


(1) ttny zoznam osobitne chrnench ast prrody a krajiny (alej len ttny zoznam") vedie ministerstvo; vydva z neho aj vpisy pre zemn obvody kraja a okresu. Vpisy zo ttneho zoznamu s uloen na prslunom orgne ochrany prrody. (2) Ministerstvo me poveri vedenm ttneho zoznamu a vydvanm vpisov z neho poda odseku 1 nm zriaden organizciu ochrany prrody. (3) Orgn ochrany prrody poda 64 ods. 1 psm. c) a d), ktor vyhlsil ochranu asti prrody a krajiny, zale do 30 dn odo da nadobudnutia innosti veobecne zvznej vyhlky, ktorou bola vyhlsen za chrnen, ministerstvu podklady na vykonanie zpisu osobitne chrnenej asti prrody a krajiny do ttneho zoznamu. (4) Ministerstvo zape osobitne chrnen asti prrody a krajiny do ttneho zoznamu do 30 dn odo da doruenia podkladov poda odseku 3. (5) Po vykonan zpisu osobitne chrnenej asti prrody a krajiny do ttneho zoznamu sprva katastra na zklade podkladov predloench orgnom ochrany prrody, ktor ochranu vyhlsil, vyzna chrnen zemie s jeho ochrannm psmom, skromn chrnen zemie s jeho ochrannm psmom, ak bolo vyhlsen, alebo pozemok s chrnenm stromom v rozsahu jeho ochrannho psma v katastri nehnutenost.80) V prpade nrodnho parku predklad podklady ministerstvo. (6) V prpade zruenia ochrany osobitne chrnenej asti prrody a krajiny ministerstvo zpis zo ttneho zoznamu vykrtne. (7) ttny zoznam a vpisy z neho s verejne prstupn.81) (8) Podrobnosti o veden ttneho zoznamu ustanov ministerstvo veobecne zvznm prvnym predpisom. 52

Oznaenie osobitne chrnenej asti prrody a krajiny


(1) Chrnen zemia ( 17 ods. 1), ich zny ( 30 ods. 1) a chrnen stromy ( 49), ako aj ich ochrann psma sa oznauj tabuami so ttnym znakom82) Slovenskej republiky a s npisom. Prrodn pamiatky poda 24 sa oznauj, len ak boli vyhlsen za nrodn prrodn pamiatky alebo ak ide o vznamn alebo ohrozen jaskyne, alebo prrodn vodopdy. (2) Oznaenie poda odseku 1 zabezpe orgn ochrany prrody, ktor osobitne chrnen as prrody a krajiny vyhlsil, v prpade nrodnho parku ministerstvo, a to do iestich mesiacov odo da jej vyhlsenia. (3) Chrnen zemia a zariadenia ochrany prrody a krajiny v nich a chrnen stromy mono oznai so shlasom orgnu ochrany prrody aj tabuami s osobitnm oznaenm. Tmto spsobom sa oznauj aj skromn chrnen zemia. (4) Ak je to v zujme ochrany navrhovanho zemia eurpskeho vznamu, mono takto zemie oznai ako vyhlsen chrnen zemie. (5) Podrobnosti o oznaen osobitne chrnench ast prrody a krajiny ustanov ministerstvo veobecne zvznm prvnym predpisom. 53

Zmena a zruenie ochrany osobitne chrnenej asti prrody a krajiny


(1) Zmena alebo zruenie ochrany osobitne chrnenej asti prrody a krajiny sa vykon do jednho roka od podania nvrhu alebo od zistenia novch skutonost, ktor maj zvan vplyv na predmet ochrany, alebo ak predmet ochrany zanikol, a to rovnakm spsobom, akm sa ochrana poda tohto zkona vyhlasuje (ustanovuje). Nvrh na zmenu alebo zruenie je oprvnen poda aj vlastnk (sprvca, njomca) nehnutenosti nachdzajcej sa v chrnenom zem alebo jeho ochrannom psme, ak u nie je zrejm predmet ochrany alebo tento zanikol, ako aj pokia nebolo v zkonnej lehote rozhodnut o nroku na nhradu za obmedzenie benho obhospodarovania poda 61. Chrnen arel, prrodn rezervcia a prrodn pamiatka sa zruia vdy, ak sa stan sasou vyhlsench zn alebo podzn chrnenej krajinnej oblasti alebo nrodnho parku. (2) Na zmenu alebo zruenie ochrany poda odseku 1 sa vzahuj obdobne ustanovenia 50 a 51. Na zruenie prrodnej rezervcie, ako aj inho chrnenho zemia patriaceho do eurpskej sstavy chrnench zem ( 28) je potrebn predchdzajci shlas ministerstva; to neplat, ak sa takto zemie nachdza na zem vyhlasovanch zn nrodnho parku.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 21 z 48

(3) Orgn ochrany prrody na iados vlastnka pozemku zru skromn chrnen zemie. Na zmenu alebo zruenie skromnho chrnenho zemia sa vzahuj obdobne ustanovenia 31 a 51.

TVRT AS
DOKUMENTCIA OCHRANY PRRODY A KRAJINY, PRSTUP DO KRAJINY, FINANN PRSPEVOK, OBMEDZENIA VLASTNCKYCH PRV A PREDKUPN PRVO
54

Dokumentcia ochrany prrody a krajiny


(1) Dokumentcia ochrany prrody a krajiny najm a) uruje strategick ciele ochrany prrody a krajiny a opatrenia na ich dosiahnutie, b) vymedzuje chrnen zemia a ich ochrann psma vrtane zn a stupov ich ochrany, biotopy chrnen tmto zkonom, chrnen druhy a zemia medzinrodnho vznamu, stanovuje zsady ich vvoja vo vzahu k innostiam jednotlivch odvetv, c) posudzuje dsledky zsahov do ekosystmov, ich zloiek a prvkov alebo do biotopov a navrhuje ich optimlne vyuitie a spsob ochrany, d) obsahuje nvrh asananch, rekontruknch, regulanch alebo inch zsahov do zemia a alch preventvnych alebo npravnch opatren v zemnej ochrane, druhovej ochrane a ochrane drevn, e) uruje programov zmery a opatrenia na dosiahnutie trvalo udratenho rozvoja83) a zemnho systmu ekologickej stability,3) f) poskytuje shrn poznatkov o zkladnch prrodnch zlokch ekosystmov chrnench zem, ich ochrannch psiem a zn, g) uruje vzcnos, zriedkavos a ohrozenos chrnench druhov vrtane prioritnch druhov a prioritnch biotopov. (2) Dokumentciu ochrany prrody a krajiny tvoria: a) koncepcia ochrany prrody a krajiny, b) dokumenty starostlivosti o osobitne chrnen asti prrody a krajiny a o zemia medzinrodnho vznamu (alej len dokumenty starostlivosti"), c) dokumenty zemnho systmu ekologickej stability, d) dokumenty osobitne chrnench ast prrody a krajiny, e) dokumenty starostlivosti o dreviny, f) dokumenty starostlivosti o lesy.83a) (3) Koncepcia ochrany prrody a krajiny sa vyhotovuje pre zemie Slovenskej republiky najm na el uveden v odseku 1 psm. a). (4) Dokumenty starostlivosti sa vyhotovuj najm na el uveden v odseku 1 psm. b) a d) a tvoria ich a) programy starostlivosti o chrnen zemia a chrnen stromy, b) programy starostlivosti o zemia medzinrodnho vznamu, c) programy zchrany osobitne chrnench ast prrody a krajiny, d) programy starostlivosti o lesy.35) (5) Programy starostlivosti poda odseku 4 psm. a) a b) s podkladom na zabezpeenie priebenej starostlivosti o chrnen zemia a chrnen stromy a ich ochrann psma a zemia medzinrodnho vznamu. Program starostlivosti sa nevypracovva pre chrnen krajinn prvok a skromn chrnen zemie. Schvlen program starostlivosti o chrnen zemie alebo program starostlivosti o zemie medzinrodnho vznamu je zvznm podkladom na vypracovanie a schvlenie alieho programu starostlivosti, ak sa tkaj toho istho zemia, a zabezpeuje dostaton prieben starostlivos o takto zemie. Program starostlivosti o zemie medzinrodnho vznamu m vdy prednos pred inm programom starostlivosti poda odseku 4 psm. a). Navrhovan opatrenia praktickej starostlivosti prerokuje orgn obstarvajci program starostlivosti poda odseku 4 psm. a) a b) so znmymi vlastnkmi (sprvcami, njomcami) dotknutch pozemkov. (6) Programy zchrany poda odseku 4 psm. c) sa vyhotovuj v prpade kritickho ohrozenia chrnench arelov, prrodnch rezervci, prrodnch pamiatok, nrodnch prrodnch rezervci, nrodnch prrodnch pamiatok, skromnch chrnench zem, chrnench vtch zem a chrnench stromov a ich ochrannch psiem, chrnench druhov rastln a ivochov a zn a ast zn chrnench krajinnch oblast a nrodnho parku a uruj opatrenia potrebn na zlepenie stavu ich ochrany a odstrnenie prin ich ohrozenia. (7) Na zabezpeenie zemnho systmu ekologickej stability sa vyhotovuje a) Generel nadregionlneho zemnho systmu ekologickej stability Slovenskej republiky ako dokument uren na stratgiu ochrany rozmanitosti podmienok a foriem ivota v tte, b) dokument regionlneho zemnho systmu ekologickej stability ako dokument uren na ochranu rozmanitosti podmienok a foriem ivota v uritom regine, c) dokument miestneho zemnho systmu ekologickej stability ako dokument uren na ochranu rozmanitosti podmienok a foriem ivota na miestnej rovni. (8) Na zem chrnenej krajinnej oblasti a nrodnho parku a jeho ochrannho psma funkciu dokumentu regionlneho zemnho systmu ekologickej stability poda odseku 7 psm. b) pln program starostlivosti o chrnen krajinn oblas alebo program starostlivosti o nrodn park poda odseku 4 psm. a). (9) Dokumenty osobitne chrnench ast prrody a krajiny sa vyhotovuj najm na el uveden v odseku 1 psm. f) a g) a tvoria ich a) projekty ochrany chrnench zem a chrnench stromov, b) nvrhy chrnench vtch zem a nvrhy zem eurpskeho vznamu, c) vsledky inventarizanch vskumov a monitoringu osobitne chrnench ast prrody a krajiny, d) rezervan knihy chrnench zem a chrnench stromov, e) nrodn erven zoznam vzcnych, zriedkavch a ohrozench druhov rastln a ivochov, f) nrodn databza chrnench druhov, druhov eurpskeho vznamu a druhov nrodnho vznamu, na ktorch ochranu sa vyhlasuj chrnen zemia, biotopov eurpskeho vznamu, biotopov nrodnho vznamu, jask a prrodnch vodopdov. (10) Projekty ochrany chrnench zem a chrnench stromov poda odseku 9 psm. a) sa vyhotovuj ako podklad na vyhlasovanie ochrany alebo zmeny ochrany chrnench zem, chrnench stromov a ich ochrannch psiem. Projekty ochrany chrnench zem a chrnench stromov s pre spracovanie alej dokumentcie ochrany prrody a krajiny zvzn. (11) Nvrhy poda odseku 9 psm. b) tvoria podklad na vypracovanie zoznamu vtch zem ( 26 ods. 2) a nrodnho zoznamu ( 27 ods. 1) a na zabezpeenie predbenej ochrany navrhovanch chrnench vtch zem a zem eurpskeho vznamu. (12) Vsledky inventarizanch vskumov a monitoringu osobitne chrnench ast prrody a krajiny poda odseku 9 psm. c) obsahuj aj vsledky inventarizanch vskumov a monitoringu ast prrody a krajiny navrhovanch na vyhlsenie ochrany a s podkladom na

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 22 z 48

hodnotenie stavu a vvoja chrnench zem a ich ochrannch psiem a chrnench druhov a na vypracovanie alebo aktualizciu projektov ochrany chrnench zem a chrnench stromov alebo dokumentov starostlivosti. (13) Rezervan knihy chrnench zem a chrnench stromov poda odseku 9 psm. d) s zkladnou dokumentciou chrnench zem, chrnench stromov a ich ochrannch psiem. Obsahuj kompletn zbierku dokumentov tkajcich sa ochrany a vyuvania tchto osobitne chrnench ast prrody a krajiny. (14) Nrodn erven zoznam poda odseku 9 psm. e) predstavuje vchodiskov dokument ochrany druhov rastln a ivochov sliaci na hodnotenie stupa ohrozenosti a ustanovovanie chrnench druhov rastln a ivochov. (15) Nrodn databza poda odseku 9 psm. f) je podkladom na a) sledovanie vskytu a vvoja populci chrnench ivochov a chrnench rastln, rozrenia biotopov, lokalt vskytu chrnench nerastov a chrnench skameneln a miesta drby odobratch chrnench nerastov a chrnench skameneln, b) evidenciu a dokumentciu jask a prrodnch vodopdov. (16) Dokumenty starostlivosti o dreviny poda odseku 2 psm. e) s vchodiskovm dokumentom na zabezpeovanie starostlivosti o dreviny v katastrlnom zem obce. (17) Koncepciu ochrany prrody a krajiny, programy starostlivosti o nrodn parky, programy starostlivosti o chrnen zemia patriace do eurpskej sstavy chrnench zem a programy zchrany o chrnen zemia patriace do eurpskej sstavy chrnench zem, programy starostlivosti o zemia medzinrodnho vznamu a Generel nadregionlneho zemnho systmu ekologickej stability Slovenskej republiky obstarva ministerstvo a schvauje vlda, dokumenty poda odsekov 12, 13 a 15 vedie ministerstvom poveren organizcia ochrany prrody. Ostatn dokumentciu obstarva a schvauje prslun orgn ochrany prrody po prerokovan s dotknutmi orgnmi ttnej sprvy; to neplat pre programy starostlivosti o lesy, ktor sa vyhotovuj postupom poda osobitnho predpisu.83b) (18) Orgn ochrany prrody, ktor dokumentciu ochrany prrody a krajiny obstarva, je povinn pred jej schvlenm prerokova psomne oznmen pripomienky obianskeho zdruenia, ktorho cieom poda stanov alebo ich zmien platnch najmenej jeden rok je ochrana prrody a krajiny ( 2 ods. 1), doruen tomuto orgnu najneskr 30 dn pred predpokladanm termnom jej schvlenia. (19) Obianske zdruenie poda odseku 18 me poiada orgn ochrany prrody, ktor dokumentciu ochrany prrody a krajiny obstarva, aby ho psomne upovedomil o obstarvanej dokumentcii a predpokladanom termne jej schvaovania. iados zdruenia mus obsahova najm nzov obianskeho zdruenia, jeho sdlo, identifikan slo, meno a priezvisko osoby oprvnenej kona v mene obianskeho zdruenia a druh dokumentcie, ktorej sa iados o upovedomenie tka; prlohou k iadosti musia by zaregistrovan stanovy obianskeho zdruenia a ich zmeny. Orgn ochrany prrody, ktormu takto iados bola doruen, je povinn psomne upovedomi obianske zdruenie o obstarvanej dokumentcii ochrany prrody a krajiny a predpokladanom termne jej schvaovania, a to najneskr do siedmich dn odo da doruenia iadosti. (20) Dokumentcia ochrany prrody a krajiny je podkladom na vypracovanie zemnoplnovacej dokumentcie,84) dokumentov, plnov alebo projektov poda 9 ods. 1 a na innos a rozhodovanie orgnov ochrany prrody. (21) Dokumentcia ochrany prrody a krajiny je verejne prstupn.85) (22) Na schvlenie dokumentcie ochrany prrody a krajiny vyhotovenej odborne spsobilou osobou ( 55) si orgn ochrany prrody vyiada stanovisko zemne prslunej organizcie ochrany prrody. (23) Podrobnosti o dokumentcii ochrany prrody a krajiny ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. 55

Odborne spsobil osoba


(1) Dokumentciu ochrany prrody a krajiny poda 54 vyhotovuje organizcia ochrany prrody alebo fyzick osoba alebo prvnick osoba zapsan ministerstvom v osobitnom zozname (alej len odborne spsobil osoba"), ktor kadorone uverejuje vo svojom vestnku. (2) Ministerstvo me na zklade psomnej iadosti zapsa do zoznamu fyzick osobu alebo prvnick osobu, ktor a) m na uveden innos kvalifikan predpoklady, b) je bezhonn. (3) Za kvalifikan predpoklady poda odseku 2 psm. a) sa povauje vysokokolsk vzdelanie s prrodovednm, lesnckym alebo ponohospodrskym zameranm a najmenej tri roky odbornej praxe v problematike ochrany prrody a krajiny. Prvnick osoba mus zamestnva aspo jednu osobu spajcu uveden kvalifikan predpoklady a mus ma vo svojej zriaovacej listine alebo tatte86) uveden innos v oblasti environmentalistiky. (4) Za bezhonn sa na el odseku 2 psm. b) povauje osoba, ktor nebola prvoplatne odsden za myseln trestn in alebo za trestn in ohrozenia ivotnho prostredia spchan z nedbanlivosti;72) u prvnickej osoby mus tto podmienku spa jej tatutrny orgn alebo len tatutrneho orgnu; bezhonnos sa preukazuje dokladmi uvedenmi v 44 ods. 7. (5) Ministerstvo vyiarkne zo zoznamu fyzick osobu, ktor a) prestala by spsobil na prvne kony alebo b) bola prvoplatne odsden za myseln trestn in alebo trestn in ohrozenia ivotnho prostredia spchan z nedbanlivosti,72) alebo c) bola zapsan do zoznamu na zklade nepravdivch dajov uvedench v iadosti, pripojench dokladoch alebo pri pohovore, alebo d) zomrela alebo bola vyhlsen za mtvu, alebo e) je v zozname zapsan po dobu dlhiu ako desa rokov, alebo f) poiadala o vyiarknutie zo zoznamu. (6) Ministerstvo vyiarkne zo zoznamu prvnick osobu, a) ktor bola zapsan do zoznamu na zklade nepravdivch dajov uvedench v iadosti, pripojench dokladoch alebo pri pohovore, alebo b) ktorej tatutrny orgn alebo jeho len bol prvoplatne odsden za myseln trestn in alebo trestn in ohrozenia ivotnho prostredia spchan z nedbanlivosti,72) alebo c) ktor zanikla bez prvneho nstupcu, alebo d) ktor je v zozname zapsan po dobu dlhiu ako desa rokov, alebo e) ktor poiadala o vyiarknutie zo zoznamu. (7) Ministerstvo me vyiarknu zo zoznamu odborne spsobil osobu, ktor a) bez zvanho dvodu neoznmila zmenu dajov uvedench v iadosti a pripojench dokladoch alebo b) neme vykonva svoju innos pre zvan skutonosti dlhodobho charakteru. (8) Osoba, ktor bola zo zoznamu vyiarknut z dvodu uvedenho v odseku 5 psm. e) alebo odseku 6 psm. d), me optovne poiada o zapsanie do zoznamu.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 23 z 48

(9) Podrobnosti o zapisovan do zoznamu poda odseku 1 a o veden tohto zoznamu ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. 56

Prieskum a vskum
(1) Na ely zabezpeenia priaznivho stavu osobitne chrnench ast prrody a krajiny sa podporuje86a) ich vskum a vedeck innos zameran najm na zisovanie vskytu a stavu biotopov eurpskeho vznamu a biotopov nrodnho vznamu, vznamnch geologickch a geomorfologickch lokalt a chrnench druhov a ich biotopov a monch vplyvov na ne. (2) Prieskum alebo vskum (alej len vskum") prrody a krajiny, jej zloiek alebo prvkov je oprvnen vykonva len prvnick osoba alebo fyzick osoba, ktor m na jeho vykonvanie kvalifikan predpoklady (alej len oprvnen osoba"), a ak ide o vskum osobitne chrnenej asti prrody a krajiny, aj shlas orgnu ochrany prrody. (3) Oprvnen osoba je povinn pred zaatm vskumu uzavrie s vlastnkom (sprvcom, njomcom) pozemku, na ktorom sa m vskum vykona, dohodu o podmienkach jeho vykonania. Ak ide o vskum v zujme ochrany prrody a krajiny a nedjde k dohode o jeho vykonan a o podmienkach, za akch sa me vykona, rozhodne orgn ochrany prrody. (4) Oprvnen osoba je povinn vopred oznmi orgnu ochrany prrody zaatie a ukonenie vskumu osobitne chrnenej asti prrody a krajiny a do 60 dn po jeho ukonen poda organizcii ochrany prrody poverenej vedenm nrodnej databzy [ 54 ods. 9 psm. f)] sprvu o jeho vsledku. Oprvnen osoba me pri odovzdvan dajov do nrodnej databzy uri podmienky, za akch mono tieto daje sprstupova a poskytova o nich informcie, a) o ktorch osobitne chrnench astiach prrody a krajiny daje sprstupuje alebo poskytuje o nich informcie vhradne oprvnen osoba, b) o ktorch osobitne chrnench astiach prrody a krajiny mono daje sprstupova alebo poskytova o nich informcie len s predchdzajcim shlasom oprvnenej osoby, c) o ktorch osobitne chrnench astiach prrody a krajiny mono daje sprstupova alebo poskytova o nich informcie bez obmedzenia, d) finann hrady poadovan za poskytovan informcie, e) as, poas ktorho platia obmedzujce podmienky poda psmen a) a b). (5) Pri vykonvan vskumu je oprvnen osoba povinn repektova prva a oprvnen zujmy vlastnka (sprvcu, njomcu) pozemku, na ktorom sa vskum vykonva. (6) Ak bezprostredne hroz znik biotopov alebo ekosystmov, ich zloiek alebo prvkov, me orgn ochrany prrody nariadi ich nevyhnutn vskum a zrove uri oprvnen osobu na jeho vykonanie. Me tie rozhodn, e nklady spojen s vykonanm tohto vskumu v zem s druhm a piatym stupom ochrany hrad ten, kto svojou innosou spsobil ohrozenie biotopov alebo ekosystmov, ich zloiek alebo prvkov. (7) Orgn ochrany prrody me oprvnenej osobe zakza vykonvanie vskumu, ak poruuje podmienky ochrany prrody a krajiny ustanoven tmto zkonom, predpismi vydanmi na jeho vykonanie alebo uren v shlase orgnu ochrany prrody poda odseku 2. (8) Vzor sprvy poda odseku 4 ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. 57

Prstup do krajiny
(1) Kad m prvo pri rekrecii, turistike a obdobnom uvan prrody na von prechod cez pozemky vo vlastnctve (sprve, njme) ttu, obce, prvnickej osoby alebo fyzickej osoby, ak tm nespsob kodu na majetku alebo zdrav inej osoby. Je pritom povinn repektova prva a oprvnen zujmy vlastnka (sprvcu, njomcu) pozemku, ako aj podmienky ochrany prrody a krajiny. (2) Prvo poda odseku 1 sa nevzahuje na zastavan pozemky alebo stavebn pozemky, dvory, zhrady, sady, vinice, chmenice, lesn klky a zvernky. Orn pda, lky a pasienky s z prva poda odseku 1 vylen v ase, ke me djs k pokodeniu porastov alebo pdy, ako aj vtedy, ke sa na nich pasie dobytok. (3) Pri oplocovan pozemku, ktor nie je vylen z prva vonho prechodu poda odseku 2, zabezpe jeho vlastnk (sprvca, njomca) monos vonho prechodu na vhodnom mieste pozemku. 58

Vstupn do chrnenho zemia


(1) Na ely regulcie vyuvania chrnenho zemia alebo jeho ast me orgn ochrany prrody ( 65) alebo nm poveren organizcia ochrany prrody, alebo vlastnk skromnho chrnenho zemia vybera za vjazd a zotrvanie motorovho vozidla44) v chrnenom zem alebo za vstup do jeho vybranch ast za hranicami zastavanho zemia obce vstupn; orgn ochrany prrody alebo nm poveren organizcia ochrany prrody mu vstupn vybera za vstup do chrnenho zemia alebo jeho ast, ktor nie je vo vlastnctve ttu, len so shlasom vlastnka dotknutho pozemku. (2) Vstupn poda odseku 1 neplatia fyzick osoby pracujce v chrnenom zem, fyzick osoby, ktor v om maj trval alebo prechodn pobyt, ani vlastnci nehnutenost nachdzajcich sa v chrnenom zem. Vstupn sa nevyber pri innostiach spojench so zabezpeenm starostlivosti o chrnen zemie, s ochranou zdravia a majetku a za vjazd a zotrvanie motorovch vozidiel nemobilnch zdravotne postihnutch osb. (3) Vstupn poda odseku 1 je prjmom Environmentlneho fondu s vnimkou vstupnho do skromnho chrnenho zemia, ktor je prjmom jeho vlastnka. 59

Vstup na pozemky
(1) Vlastnk (sprvca, njomca) pozemku je povinn a) umoni zamestnancom orgnu ochrany prrody a nm poverenej osobe, ktor sa pri vkone svojej pracovnej innosti preuku sluobnm preukazom, vstupova na pozemok s cieom plni povinnosti vyplvajce z tohto zkona a z alch predpisov na seku ochrany prrody a krajiny, b) strpie oznaovanie osobitne chrnench ast prrody a krajiny, umiestovanie a udriavanie doasnch zariaden potrebnch na zabezpeenie starostlivosti o osobitne chrnen as prrody a krajiny, c) strpie vykonanie nevyhnutnch opatren orgnom ochrany prrody a nm poverenou osobou na el zabrnenia zvanmu pokodeniu alebo znieniu ekosystmu, jeho zloky alebo prvku. (2) Zamestnanec orgnu ochrany prrody alebo nm poveren osoba s povinn pri vkone innosti poda odseku 1 postupova tak, aby ich innosou nedochdzalo k neodvodnenmu pokodzovaniu dotknutho pozemku, ako aj k rueniu prv a prvom chrnench zujmov vlastnka (sprvcu, njomcu) pozemku nad mieru ustanoven tmto zkonom. (3) Orgn ochrany prrody alebo nm poveren osoba vopred oznmi vlastnkovi (sprvcovi, njomcovi) pozemku rozsah a as trvania vkonu innosti poda odseku 1 psm. b).

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 24 z 48

(4) Nedotknut zostvaj osobitn predpisy,87) poda ktorch je vykonvanie innosti poda odseku 1 vylen, obmedzen alebo viazan na osobitn shlas alebo povolenie. 60

Finann prspevok
(1) Finann prspevok zo ttneho rozpotu je uren na a) udriavanie alebo dosiahnutie priaznivho stavu asti krajiny, ktor nie je mon dosiahnu len benm obhospodarovanm pozemku, b) udriavanie budovy alebo podzemnho priestoru vytvorenho udskou innosou, ak s tieto budovy alebo priestory potrebn na zabezpeenie ochrany chrnench ivochov, ktor s na ne viazan. (2) Finann prspevok poskytuje orgn ochrany prrody na zklade psomnej zmluvy uzatvorenej medzi orgnom ochrany prrody alebo nm poverenou organizciou ochrany prrody a vlastnkom (sprvcom, njomcom) dotknutho pozemku, budovy alebo podzemnho priestoru. (3) Finann prspevok sa me poskytn vlastnkovi (sprvcovi, njomcovi) pozemku na zabezpeenie opatren tkajcich sa starostlivosti o pozemok, budovu alebo podzemn priestor a) v chrnenom areli, prrodnej rezervcii, prrodnej pamiatke, nrodnej prrodnej rezervcii, nrodnej prrodnej pamiatke a chrnenom vtom zem, b) v navrhovanom zem eurpskeho vznamu, c) v zemiach medzinrodnho vznamu, d) s chrnenm stromom alebo e) s chrnenmi druhmi ivochov a rastln. (4) Vka finannho prspevku je vyjadrenm nkladov vlastnka (sprvcu, njomcu) dotknutho pozemku, budovy alebo podzemnho priestoru na zabezpeenie realizcie opatren tkajcich sa starostlivosti o pozemok, budovu alebo podzemn priestor a uruje sa dohodou medzi orgnom ochrany prrody alebo nm poverenou organizciou ochrany prrody a vlastnkom (sprvcom, njomcom) poda a) nronosti a rozsahu opatren tkajcich sa starostlivosti o pozemok, budovu alebo podzemn priestor, b) nkladov na opatrenia tkajce sa starostlivosti o pozemok, budovu alebo podzemn priestor obvyklch v mieste realizcie, c) rozdielu nkladov medzi benm obhospodarovanm pozemku rovnakej bonity v mieste realizcie opatren tkajcich sa starostlivosti o pozemok alebo udriavanm budovy alebo podzemnho priestoru a poadovanm spsobom obhospodarovania alebo udriavania. (5) Finann prspevok mono poskytn a do vky 100 % rozdielu nkladov poda odseku 4 psm. c). (6) Finann prspevok sa poskytuje pred realizciou dohodnutch opatren tkajcich sa starostlivosti o pozemok, budovu alebo podzemn priestor, a to v tom kalendrnom roku, ke sa zvzok vlastnka (njomcu, sprvcu) dotknutho pozemku, budovy alebo podzemnho priestoru zabezpei prslun opatrenie na udranie alebo dosiahnutie priaznivho stavu asti krajiny m plni. (7) Finann prspevok mono poui len na el, na ktor bol poskytnut. Nepouit prostriedky je vlastnk (njomca, sprvca) dotknutho pozemku, budovy alebo podzemnho priestoru povinn vrti do ttneho rozpotu. (8) Ak vlastnk (njomca, sprvca) dotknutho pozemku, budovy alebo podzemnho priestoru pouil finann prspevok v rozpore s urenm elom alebo s urenmi alebo dohodnutmi podmienkami, je povinn ho vrti do ttneho rozpotu a zrove zaplati penle poda osobitnho predpisu.88) (9) Orgn ochrany prrody alebo nm poveren organizcia ochrany prrody je povinn zisova vetky okolnosti potrebn na poskytnutie finannho prspevku a kontrolova jeho pouitie. 61

Nhrada za obmedzenie benho obhospodarovania


(1) Vlastnk pozemku je povinn strpie obmedzenia a opatrenia vyplvajce zo zkazov a inch podmienok ochrany prrody a krajiny ustanovench tmto zkonom alebo na jeho zklade. Ak dochdza v dsledku tchto obmedzen a opatren k obmedzeniu benho obhospodarovania pozemkov, patr mu nhrada vo vke zodpovedajcej tomuto obmedzeniu benho obhospodarovania; to neplat pre vlastnka skromnho chrnenho zemia a jeho ochrannho psma, ak sa obmedzenie tka benho obhospodarovania v tomto zem a na pozemkoch vo vlastnctve ttu. (2) Benm obhospodarovanm sa rozumie a) vyuvanie ponohospodrskeho pozemku v slade s osobitnm predpisom,89) b) hospodrenie na lesnom pozemku,90) ktor zodpoved nvrhu hospodrskych opatren pre jednotky priestorovho rozdelenia lesa91) bez obmedzujcich poiadaviek orgnov ochrany prrody vyplvajcich zo zkazov a inch podmienok ochrany prrody, ustanovench tmto zkonom alebo na jeho zklade; benm obhospodarovanm sa tie rozumie postup poda osobitnch predpisov pri odstraovan nsledkov mimoriadnych okolnost a nepredvdanch kd v lesoch,91a) c) hospodrenie na inom pozemku, ako je uveden v psmench a) a b), ktor je v slade s podmienkami urenmi v povolen innosti poda osobitnch predpisov,92) najm v rozhodnut o vyuvan zemia, v rozhodnut o uren ochrannho psma, v rozhodnut o uren chrnenho zemia. (3) Ak dochdza k obmedzeniu benho obhospodarovania na lesnch pozemkoch poas platnosti programu starostlivosti o lesy, poiada vlastnk dotknutch pozemkov o zmenu programu starostlivosti o lesy, ktor vyjadruje obmedzenie benho obhospodarovania. Po schvlen zmeny lesnho hospodrskeho plnu patr vlastnkovi nhrada poda odseku 1 vrtane nhrady nkladov na vyhotovenie zmenenho predpisu lesnho hospodrskeho plnu. (4) Osobou oprvnenou na uplatnenie nroku poda odseku 1 je vlastnk pozemku, ktorho ben obhospodarovanie bolo obmedzen; ak je vlastnkom pozemku tt, je touto osobou sprvca. Ak je pozemok v podielovom spoluvlastnctve, osobou oprvnenou na uplatnenie nroku je zstupca uren spoluvlastnkmi. (5) Nrok na nhradu poda odseku 1 uplatuje osoba oprvnen na uplatnenie nroku psomnou iadosou a) v prpade obmedzenia vyplvajceho zo zkazov ustanovench tmto zkonom alebo z urenia podrobnejch podmienok vykonvania innosti vo vnimke na tom orgne ochrany prrody, ktor je prslun na povolenie vnimky zo zkazov ustanovench tmto zkonom, b) v prpade obmedzenia vyplvajceho z nevydania shlasu alebo z urenia podrobnejch podmienok vykonvania innosti v shlase ( 82 ods. 12) na krajskom rade ivotnho prostredia (alej len povinn orgn"). (6) Nrok na nhradu poda odseku 1 povinn orgn zni o vku dotcie alebo prspevku zo ttneho rozpotu poskytovanch na hradu zvench nkladov na obhospodarovanie pozemku a o oslobodenie od dane poda osobitnho predpisu92a) za obdobie, za ktor sa poskytuje. (7) Nrok na nhradu poda odseku 1 mono uplatni v trojronej lehote, ktor ak ide o obmedzenie na

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 25 z 48

a) lesnch pozemkoch, zana plyn prvm dom po skonen platnosti programu starostlivosti o lesy, v ktorom boli uplatnen obmedzujce poiadavky orgnu ochrany prrody, alebo dom nadobudnutia prvoplatnosti rozhodnutia orgnu ochrany prrody o nevydan shlasu, nepovolen vnimky alebo rozhodnutia s urenmi obmedzujcimi podmienkami vykonvania innosti, b) inch ako lesnch pozemkoch, zana plyn prvm dom nasledujceho roka po roku, za ktor sa nrok uplatuje. (8) Nrok na nhradu poda odseku 1 zanik: a) mrnym uplynutm lehoty uvedenej v odseku 7, alebo b) ak odpadol dvod na obmedzovanie benho obhospodarovania poda tohto zkona, alebo c) ak vlastnk pozemku nedodral obmedzenia benho obhospodarovania, za ktor mu bola nhrada poskytnut, alebo d) ak vlastnk pozemku nezabezpeil ben obhospodarovanie pozemku, alebo e) ak nrok na nhradu majetkovej ujmy alebo inej nhrady vznik poda osobitnch predpisov,93) f) ak bola nhrada uhraden predchdzajcemu vlastnkovi pozemku, na ktorom sa uplatuje nhrada poda odseku 1, alebo g) ak vlastnk (sprvca, njomca) nepoiadal o udelenie vnimky na odstrnenie nsledkov mimoriadnych okolnost a nepredvdanch kd v lesoch, alebo h) ak obmedzenie uvania pozemkov vznik poda osobitnch predpisov,93) alebo i) ak sa nhrada uplatuje v ochrannch lesoch93a) a v lesoch osobitnho urenia s vnimkou lesov v chrnench zemiach a inch ast lesov vznamnch z hadiska ochrany prrody;93b) nrok nezanik v prpade, ak orgn ochrany prrody vyd rozhodnutie o nevydan shlasu, nepovolen vnimky alebo rozhodnutie s urenmi obmedzujcimi podmienkami a tm obmedz postup vlastnka pozemku poda osobitnch predpisov pri odstraovan nsledkov mimoriadnych okolnost a nepredvdatench kd v lesoch.93c) (9) O nroku na nhradu poda odseku 1 a o zniku tohto nroku poda odseku 8 psm. b) a i) rozhoduje povinn orgn. O opravnom prostriedku proti rozhodnutiu o nroku na nhradu poda odseku 1 rozhoduje sd. (10) Nhrada poda odseku 1 je splatn do 60 dn odo da nadobudnutia prvoplatnosti rozhodnutia o priznan nroku. Nhrada sa poskytuje zo ttneho rozpotu a uhrdza sa v slovenskch korunch. (11) Podrobnosti o obsahu iadosti o hradu nhrady za obmedzenie benho obhospodarovania a spsob vpotu nhrady ustanov vlda nariadenm. 62

Zkaz prevodu vlastnckeho prva


(1) Vlastnctvo ttu k pozemkom a vodnm plochm v zemiach s tretm, tvrtm alebo piatym stupom ochrany je zakzan previes na in osoby. Tm nie s dotknut prva fyzickch osb a prvnickch osb poda predpisov o majetkovej retitcii.94) (2) Pri podielovom spoluvlastnctve sa zkaz poda odseku 1 vzahuje iba na podiel vo vlastnctve ttu. (3) Zkaz poda odseku 1 sa nevzahuje a) na prevod vlastnckeho prva k pozemku, ak sa na pozemku umiestni stavba v slade s tmto zkonom a osobitnm predpisom,23) ani b) na prevod vlastnckeho prva k pozemkom tvoriacim zastavan plochy a ndvoria, ak s na nich ku du innosti tohto zkona umiestnen stavby vo vlastnctve fyzickch osb alebo prvnickch osb, ani c) na zmenu pozemkov, ak zskanm zamenench pozemkov do vlastnctva ttu djde k sceleniu pozemkov alebo k inmu usporiadaniu vlastnctva ttu k tmto pozemkom v lokalitch, na ktorch s sstreden mlo pozmenen biotopy eurpskeho vznamu, biotopy nrodnho vznamu, biotopy druhov eurpskeho vznamu, biotopy druhov nrodnho vznamu, prrodn dedistvo, vznamn biocentr i in prrodn hodnoty. (4) Zmenu pozemkov poda odseku 3 psm. c) je mon uskutoni len na zklade shlasu orgnu ochrany prrody. 63

Predkupn prvo ttu


(1) K pozemkom nachdzajcim sa za hranicami zastavanho zemia obce v zemiach s tretm, tvrtm alebo piatym stupom ochrany, ktor nie s vo vlastnctve ttu, m tt predkupn prvo. (2) Ak sa vlastnk pozemku uvedenho v odseku 1 rozhodne pozemok preda, je povinn prednostne psomne ponknu pozemok na kpu ttu zastpenho orgnom ochrany prrody. Ponuka sa vykon ohlsenm vetkch podmienok. (3) Ak tt ponuku prijme, orgn ochrany prrody je povinn do dvoch mesiacov odo da prijatia ponuky uzavrie s vlastnkom pozemku kpnu zmluvu, ak sa nedohodn inak. (4) Ak tt zastpen orgnom ochrany prrody ponuku psomne neprijme do dvoch mesiacov odo da jej doruenia, predkupn prvo poda odseku 1 zanik. (5) Predkupn prvo poda odseku 1 m prednos pred predkupnm prvom dohodnutm zmluvou; prijatm ponuky poda odseku 3 a uzavretm zmluvy predkupn prvo dohodnut zmluvou zanik. (6) Predkupn prvo ttu poda odseku 1 zanik, ak sa na pozemku nachdza alebo umiestni stavba v slade s tmto zkonom a osobitnm predpisom.24)

PIATA AS
ORGNY OCHRANY PRRODY, ICH PSOBNOS A STR PRRODY
64

Orgny ochrany prrody


(1) ttnu sprvu vo veciach ochrany prrody a krajiny poda tohto zkona vykonva a) ministerstvo ako stredn orgn ttnej sprvy vo veciach ochrany prrody a krajiny,95) b) Slovensk inpekcia ivotnho prostredia (alej len inpekcia"),96) c) krajsk rad ivotnho prostredia,97) d) obvodn rad ivotnho prostredia,97) e) obec. (2) ttnu sprvu vo veciach ochrany prrody poda tohto zkona vykonva aj ttna veterinrna a potravinov sprva.98) 65

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 26 z 48

Ministerstvo
(1) Ministerstvo a) riadi a kontroluje vkon ttnej sprvy vo veciach ochrany prrody a krajiny a uruje hlavn smery tejto innosti, b) pln funkciu hlavnho ttneho dozoru vo veciach ochrany prrody a krajiny poda 71 (alej len ttny dozor") a vykonva stredn revzie stavu osobitne chrnench ast prrody a krajiny, c) obstarva 1. koncepciu ochrany prrody a krajiny, 2. program starostlivosti o nrodn park, program starostlivosti a program zchrany o chrnen zemie patriace do eurpskej sstavy chrnench zem, program starostlivosti o zemie medzinrodnho vznamu, 3. Generel nadregionlneho zemnho systmu ekologickej stability Slovenskej republiky, 4. projekt ochrany chrnenej krajinnej oblasti, nrodnho parku, nrodnej prrodnej rezervcie, nrodnej prrodnej pamiatky a ich ochrannho psma, projekt ochrany chrnenho vtieho zemia, 5. nvrh chrnenho vtieho zemia a nvrh zemia eurpskeho vznamu, d) obstarva a schvauje 1. program starostlivosti o chrnen krajinn oblas, program zchrany zny alebo asti zny chrnenej krajinnej oblasti alebo nrodnho parku, 2. program zchrany chrnench druhov rastln a ivochov, 3. nrodn erven zoznam vzcnych, zriedkavch a ohrozench druhov rastln a ivochov, e) vykonva psobnos poda 44 ods. 13, 55, 60 a 63, f) vydva vyjadrenie ku Koncepcii zemnho rozvoja Slovenska [ 9 ods. 1 psm. a)] a k Nrodnmu plnu regionlneho rozvoja Slovenskej republiky, regionlnemu operanmu programu, sektorovmu operanmu programu [ 9 ods. 1 psm. o)], g) vydva shlas poda 7 ods. 2, 39, 44 ods. 2 a 45 ods. 2 na zriadenie a prevdzku botanickej zhrady a arborta a 62 ods. 4, h) me v odvodnench prpadoch povoli vnimku zo zakzanch innost, ak ide o druhy poda 40, i) rozhoduje pri pochybnostiach, i ide o nepvodn druh poda 2 ods. 2 psm. q), j) rozhoduje poda 44 ods. 14, k) zriauje a riadi organizcie ochrany prrody,74) najm riaditestv nrodnch parkov, sprvy jask alebo riaditestv inch chrnench ast krajiny, ktorch prostrednctvom zabezpeuje vkon ttnej ochrany prrody a krajiny, ktor sa sklad najm z tchto innost: 1. spracovvanie odbornch stanovsk pre rozhodovaciu a in innos orgnov ochrany prrody, 2. as na konaniach a poradch, na ktorch sa zastuje zstupca orgnu ochrany prrody, alebo as na konaniach a poradch na zklade poverenia orgnu ochrany prrody, 3. spracovvanie projektov ochrany chrnench zem a inch odbornch podkladov a stanovsk pri vyhlasovan (zmene, zruen) osobitne chrnench ast prrody a krajiny, 4. obstarvanie a vedenie vybranej dokumentcie ochrany prrody a krajiny, poskytovanie informci z nej a realizcia vybranch opatren z nej vyplvajcich, 5. vedenie ttneho zoznamu, 6. vykonvanie prieskumu a vskumu osobitne chrnench ast prrody a krajiny, 7. obstarvanie alebo zabezpeovanie starostlivosti o osobitne chrnen asti prrody a krajiny vrtane vykonvania ich revzie a ttneho dozoru, 8. monitoring stavu a zmien prrodnch ekosystmov v meniacich sa ekologickch podmienkach a zabezpeovanie opatren na udranie a zlepenie ich ekologickej stability, 9. koordincia innosti lenov stre prrody, 10. vytvranie, dopanie a zabezpeovanie vyuvania informanho systmu v ochrane prrody a krajiny, 11. zastovanie sa na medzinrodnej spoluprci, na uskutoovan medzinrodnch programov, projektov a dohovorov vo veciach ochrany prrody a krajiny, 12. kultrno-vchovn innos, propagan innos a edin innos, 13. zabezpeovanie innost informanch stredsk ochrany prrody a krajiny a inch vchovnch zariaden ochrany prrody a krajiny, 14. zabezpeenie zachovania ivota chrnench rastln a chrnench ivochov prostrednctvom zchrannch chovov, 15. plnenie funkcie zchytnho strediska pre chrnen ivochy, 16. plnenie lohy chovnej stanice a rehabilitanej stanice, 17. vedenie evidencie osb, ktor maj v drbe chrnen rastliny a chrnen ivochy mimo prirodzenho vskytu v biotopoch, a evidenciu chrnench rastln a chrnench ivochov pre potreby orgnov ttnej sprvy; evidencia chrnench rastln a chrnench ivochov obsahuje nzov druhu a opis jedinca, spsob jeho oznaenia, pecifikciu jeho mnostva alebo hmotnosti, pvodu poda 42 a slo dokladu, na ktorho zklade bol uren, opis pestovanho a chovnho zariadenia, v ktorom je chrnen druh umiestnen, 18. urovanie evidennho sla osobm uvedenm v bode 17; evidenn slo tvor poradov slo z evidencie osb poda bodu 17 a posledn dvojslo kalendrneho roka, v ktorom bolo pridelen, 19. sprva jask a vybranch pozemkov v zemiach ( 63), ktor s vo vlastnctve ttu, 20. vyberanie vstupnho do chrnench zem ( 58), 21. uzatvranie dohody o finannom prspevku ( 60), 22. monitoring stavu ochrany chrnench druhov, vrtane monitoringu ich nhodnho odchytu alebo usmrcovania, biotopov eurpskeho vznamu a biotopov nrodnho vznamu a navrhovanie a zabezpeovanie ochrannch opatren na udranie alebo obnovenie priaznivho stavu ich ochrany. l) v sinnosti s obvodnm radom ivotnho prostredia, obcou a inpekciou vedie pre potreby orgnov ochrany prrody evidenciu fyzickch osb, podnikateov a inch prvnickch osb, ktorm bola uloen sankcia za protiprvne konanie poda tohto zkona, m) zastuje sa na medzinrodnej spoluprci, na uskutoovan medzinrodnch programov, projektov a dohovorov vo veciach ochrany prrody a krajiny,

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 27 z 48

n) spolupracuje s Eurpskou komisiou pri plnen zvzkov vyplvajcich z medzinrodnch dohovorov na seku ochrany prrody a krajiny, o) podva sprvy a informcie v slade s prvom Eurpskeho spoloenstva, p) pri plnen loh poda tohto zkona spolupracuje s ministerstvami a ostatnmi strednmi orgnmi ttnej sprvy, ktor s povinn mu poskytn potrebn sinnos, najm informcie a podklady na el plnenia lohy poda psmena o), q) povouje vnimku poda 30 ods. 6, r) na zabezpeenie povinnost poda 6 informuje vlastnkov dotknutch nehnutenost o vsledkoch monitoringu biotopov eurpskeho vznamu a biotopov nrodnho vznamu poda psmena k) dvadsiateho druhho bodu, s) pln alie lohy vo veciach ochrany prrody a krajiny ustanoven v druhej a tvrtej asti tohto zkona. (2) Evidencia poda odseku 1 psm. k) bodu 17 a odseku 1 psm. l) obsahuje najm a) meno a priezvisko fyzickej osoby, obchodn meno podnikatea alebo nzov prvnickej osoby a ich evidenn slo uren ministerstvom poverenou organizciou ochrany prrody, ak sa vyaduje poda tohto zkona, b) rodn slo alebo identifikan slo (IO), c) adresu trvalho pobytu fyzickej osoby [nzov ulice, orientan (spisn) slo domu, nzov obce (asti obce), potov smerovacie slo, nzov okresu], d) adresu sdla alebo miesta podnikania podnikatea alebo sdla prvnickej osoby [nzov ulice, orientan (spisn) slo domu, nzov obce (asti obce), potov smerovacie slo, nzov okresu], e) slo telefnu a faxu osb uvedench v psmene a). (3) Evidencia poda odseku 1 psm. l) obsahuje aj de prvoplatnosti rozhodnutia o uloen sankcie a jeho slo, oznaenie orgnu ochrany prrody, ktor uloil sankciu, druh sankcie a oznaenie protiprvneho konania, za ktor bola sankcia uloen. 66

Inpekcia
Inpekcia a) je orgnom ttneho dozoru, ktorho prostrednctvom ministerstvo vykonva ttny dozor, b) uklad fyzickm osobm, podnikateom a inm prvnickm osobm sankcie poda tohto zkona a informuje ministerstvo o ich uloen, c) nariauje potrebn npravn opatrenia na odstrnenie zistench nedostatkov, d) me nariadi vykonanie analzy krvi alebo inho tkaniva (DNA testu) na preukzanie identity jedinca, rodiovstva a dosiahnutej genercie chrnench ivochov, ak je dvodn podozrenie, e jedinec bol nadobudnut v rozpore s tmto zkonom, e) rozhoduje poda 44 ods. 14 a 96, f) pln alie lohy poda 44 ods. 13 a 47 ods. 9. 67

Krajsk rad ivotnho prostredia


Krajsk rad ivotnho prostredia a) riadi a kontroluje vkon ttnej sprvy vo veciach ochrany prrody a krajiny v kraji, b) obstarva 1. projekt ochrany chrnenho arelu, prrodnej rezervcie, prrodnej pamiatky, chrnenho stromu a ich ochrannho psma, 2. projekt ochrany ochrannho psma jaskyne a prrodnho vodopdu, c) vyhlasuje, men a zruuje ochranu chrnenho arelu, prrodnej rezervcie, prrodnej pamiatky, skromnho chrnenho zemia, chrnenho stromu a ich ochrannho psma a ochrannho psma jaskyne a prrodnho vodopdu, d) obstarva a schvauje 1. program starostlivosti o chrnen arel, prrodn rezervciu, prrodn pamiatku, nrodn prrodn rezervciu, nrodn prrodn pamiatku a chrnen strom, 2. program zchrany chrnenho arelu, prrodnej rezervcie, prrodnej pamiatky, nrodnej prrodnej rezervcie, nrodnej prrodnej pamiatky a chrnenho stromu, 3. na zklade iadosti vlastnka pozemku v skromnom chrnenom zem program zchrany skromnho chrnenho zemia, e) vykonva krajsk revzie stavu ochrany osobitne chrnench ast prrody a krajiny, f) vydva shlas poda 6 ods. 4, 13 ods. 2 psm. c), f) a i) a o), 14 ods. 2 psm. f), 15 ods. 2 psm. c), 24 ods. 5, 7, 10 a 12, 49 ods. 3, 56 ods. 2, g) vydva vyjadrenie poda 9 ods. 1 psm. b) a c) v zemiach so tvrtm a piatym stupom ochrany, poda 9 ods. 1 psm. g) a j), m) a n), k zemnmu plnu reginu a zemnmu plnu obce [ 9 ods. 1 psm. a)] a k programu hospodrskeho rozvoja a socilneho rozvoja samosprvneho kraja [ 9 ods. 1 psm. o)] a vydva odborn stanovisko poda 28 ods. 4, h) rozhoduje poda 19 ods. 4, 22 ods. 5, 24 ods. 13, 56 ods. 3,6 a 7 a 96, i) me v odvodnench prpadoch povoli vnimku zo zakzanch innost v zemiach s druhm, tretm, tvrtm alebo piatym stupom ochrany, v chrnench vtch zemiach a ak ide o prrodn pamiatky a nrodn prrodn pamiatky a ich ochrann psma poda 24, a ak ide o druhy poda 40 v svislosti s povoovanm vnimky z zemnej ochrany, ak tak ur ministerstvo, j) prijma nahlsenia poda 24 ods. 13, k) prijma oznmenia poda 56 ods. 4, l) vydva nvtevn poriadok nrodnho parku a jeho ochrannho psma ( 20) a jaskyne ( 24), m) vyhlasuje verejne prstupn jaskyne ( 24 ods. 18), n) kon vo vzahu k chrnenm stromom poda 47 ods. 2, 8 a 9, o) vydva osobitn oprvnenie poda 38 ods. 6, p) me uzatvori dohodu o finannom prspevku ( 60), q) vydva veobecne zvzn vyhlky vo veciach ochrany prrody a krajiny,99) r) nariauje potrebn npravn opatrenia na odstrnenie zistench nedostatkov,

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 28 z 48

s) me nariadi vykonanie analzy krvi alebo inho tkaniva (DNA testu) na preukzanie identity jedinca, rodiovstva a dosiahnutej genercie chrnench ivochov, ak je dvodn podozrenie, e jedinec bol nadobudnut v rozpore s tmto zkonom, t) zriauje a riadi odborn organizcie74) zameran najm na starostlivos o vybran chrnen arely, prrodn rezervcie a prrodn pamiatky vrtane ich revzi, u) vedie zoznam lenov stre prrody, v) bezprostredne riadi a koordinuje innos lenov stre prrody v obvode svojej psobnosti, ak touto innosou nepover organizciu ochrany prrody alebo obvodn rad ivotnho prostredia, w) spolu s organizciou ochrany prrody sa star o udriavanie a zvyovanie odbornej rovne lenov stre prrody vrtane ich oboznamovania sa so veobecne zvznmi prvnymi predpismi, x) v svislosti s plnenm loh poda tohto zkona me poskytn lenovi stre prrody prvne predpisy, donucovacie prostriedky, mapy, prpadne alie potrebn pomcky svisiace s vkonom funkcie lena stre prrody, y) vykonva ttny dozor, z) pln alie lohy vo veciach ochrany prrody a krajiny ustanoven v druhej a tvrtej asti tohto zkona. 68

Obvodn rad ivotnho prostredia


Obvodn rad ivotnho prostredia a) vykonva v prvom stupni ttnu sprvu vo veciach ochrany prrody a krajiny v rozsahu ustanovenom tmto zkonom, b) obstarva projekt ochrany chrnenho krajinnho prvku a vyhlasuje, men a zruuje jeho ochranu, c) obstarva a schvauje dokument regionlneho zemnho systmu ekologickej stability, d) vykonva okresn revzie stavu osobitne chrnench ast prrody a krajiny, e) vydva shlas poda 6 ods. 2, 13 ods. 2 psm. b), d), e), g), h), j) a n), 14 ods. 2 psm. b) a e), 15 ods. 2 psm. b), 45 ods. 2 na zriadenie a prevdzkovanie chovnej stanice a prevdzkovanie rehabilitanej stanice a poda 52 ods. 3, f) vydva vyjadrenie poda 9 ods. 1 psm. b) a c) v zemiach s prvm, druhm a tretm stupom ochrany, poda 9 ods. 1 psm. d) a f), k) a p), k zemnmu plnu zny [ 9 ods. 1 psm. a)] a k programu hospodrskeho rozvoja a socilneho rozvoja obce [ 9 ods. 1 psm. o)], g) rozhoduje poda 4 ods. 2 a 5, 7 ods. 5, 8 a 96, h) me si vyhradi psobnos obce vo veciach poda 9 ods. 1 psm. l), 13 ods. 2 psm. a), 47 a 48, ak s na to zvan dvody, najm ak sa m innos vykonva na pozemkoch vo vlastnctve obc, v zemiach s druhm alebo tretm stupom ochrany, i) kon poda 7 ods. 6 a 7, 38 ods. 2 a 8 a 103 ods. 2, j) uruje zemn a asov obmedzenie vkonu innost uvedench vo veobecne zvznom prvnom predpise vydanom poda 26 ods. 6. k) prijma oznmenia poda 35 ods. 6, 38 ods. 3, 100 ods. 1 a 104 ods. 10, l) vedie evidenciu o hlseniach poda 35 ods. 6, m) vydva potvrdenie poda 38 ods. 4, n) za podmienok ustanovench osobitnm predpisom100) uhrdza vdavky svisiace s vkonom funkcie lena stre prrody, o) uklad fyzickm osobm, podnikateom a inm prvnickm osobm sankcie poda tohto zkona a informuje ministerstvo o ich uloen, p) rozhoduje o nroku na nhradu kody poda 97 a 102, q) vydva veobecne zvzn vyhlky vo veciach ochrany prrody a krajiny,99) r) nariauje potrebn npravn opatrenia na odstrnenie zistench nedostatkov, s) me nariadi vykonanie analzy krvi alebo inho tkaniva (DNA testu) na preukzanie identity jedinca, rodiovstva a dosiahnutej genercie chrnench ivochov, ak je dvodn podozrenie, e jedinec bol nadobudnut v rozpore s tmto zkonom, t) uchovva kpie evidennch zoznamov, preukazov o pvode a druhovch kariet, u) vykonva ttny dozor, v) pln alie lohy vo veciach ochrany prrody a krajiny ustanoven v druhej a tvrtej asti tohto zkona. 69

Obec
(1) Obec a) vykonva v prvom stupni ttnu sprvu vo veciach ochrany drevn v rozsahu ustanovenom tmto zkonom, b) me uloi vlastnkovi (sprvcovi, njomcovi) pozemku, na ktorom drevina rastie, vykona nevyhnutn opatrenia na jej ozdravenie alebo rozhodn o jej vyrban poda 47 ods. 2, c) dva vyjadrenie poda 9 ods. 1 psm. l), d) dva shlas poda 13 ods. 2 psm. a) a 47 ods. 3, e) prijma oznmenia poda 47 ods. 6 a 7, f) kon poda 47 ods. 7, g) vyznauje dreviny uren na vrub poda 47 ods. 8, h) v shlase na vrub drevn uklad vykonanie primeranej nhradnej vsadby, starostlivosti o u alebo zaplatenie finannej nhrady poda 48 ods. 1, i) obstarva a schvauje dokument miestneho zemnho systmu ekologickej stability a dokument starostlivosti o dreviny, j) vykonva ttny dozor vo veciach, v ktorch vykonva ttnu sprvu v rozsahu ustanovenom tmto zkonom, k) pln alie lohy poda 47, 48 ods. 3 a 59. (2) Obec me vyda veobecne zvzn nariadenie, ktorm ustanov podrobnosti o ochrane drevn, ktor s sasou verejnej zelene. 70 ttna veterinrna a potravinov sprva a) posudzuje, i 1. podmienky na drbu ivochov zodpovedaj ich biologickm, fyziologickm a etologickm potrebm [ 44 ods. 5 psm. a) tret bod],

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 29 z 48

2. pre dran ivochy je zabezpeen program preventvnej a lieebnej veterinrnej starostlivosti a podvania potravy [ 44 ods. 5 psm. a) tvrt bod], 3. zariadenie na drbu ivochov je zabezpeen pred ich nikom a proti vniknutiu vonkajch kodlivch a nebezpench organizmov, reniu parazitov, nkazlivch chorb a organizmov [ 44 ods. 5 psm. a) piaty bod], b) vykonva ttny dozor poda 71 na el kontroly dodriavania podmienok uvedench v 44 ods. 5 psm. a) tret a piaty bod, c) poskytuje ministerstvu informcie o uloench sankcich proti prevdzkovateom zoologickch zhrad poda osobitnho predpisu, d) poskytuje inpekcii sinnos pri vkone ttneho dozoru poda tohto zkona. 71

Vkon ttneho dozoru


(1) ttny dozor je zisovanie, ako fyzick osoby, podnikatelia a prvnick osoby (alej len kontrolovan osoba") dodriavaj tento zkon, veobecne zvzn prvne predpisy vydan na jeho vykonanie a povinnosti vyplvajce z rozhodnutia vydanho na zklade tohto zkona. (2) Zamestnanci orgnov ochrany prrody vykonvajci ttny dozor (alej len oprvnen zamestnanec") s oprvnen na el vkonu ttneho dozoru a) vstupova na pozemky; do stavieb a zariaden, obydl pouvanch na podnikanie a in hospodrsku innos len za prtomnosti majitea, uvatea alebo nimi poverenej osoby, ak sa na to nevyaduje povolenie poda osobitnch predpisov,101) b) vykonva potrebn zisovania, c) poadova splnenie povinnost poda 41 ods. 14 psm. a) a 42 ods. 1 a 3, d) poadova potrebn vyjadrenia, informcie, daje a vysvetlenia, ktor sa tkaj uplatovania tohto zkona, e) poadova od kontrolovanej osoby a jej zamestnancov predloenie prvopisov dokladov a inch psomnost potrebnch na vkon ttneho dozoru a poadova ich kpie, f) nazera do prslunch dokladov, g) odobra a odnies aj mimo priestorov kontrolovanej osoby prvopisy dokladov a inch psomnost kontrolovanej osoby potrebnch na zabezpeenie dkazov, h) odobra potrebn vzorky, i) odobra a odnies aj mimo priestorov kontrolovanej osoby chrnen druhy na ely zabezpeenia dkazu, j) pouva technick prostriedky na zhotovenie fotodokumentcie, videodokumentcie a zvukovch zznamov potrebnch na zdokumentovanie zistench konan v rozpore s tmto zkonom, ak ich pouitie nezakazuje osobitn predpis,102) k) vyadova sinnos kontrolovanej osoby, a ak tto osoba zamestnva zamestnancov, aj jej zamestnancov. (3) Kontrolovan osoba, a ak zamestnva zamestnancov, aj jej zamestnanci s povinn a) oprvnenmu zamestnancovi 1. preukza svoju totonos, 2. umoni vykonanie ttneho dozoru a poskytn potrebn sinnos pri vkone ttneho dozoru, 3. vytvori vhodn podmienky na vkon ttneho dozoru, 4. odovzda na jeho vzvu prvopisy dokladov a inch psomnost, 5. odovzda na jeho vzvu chrnen druhy, ak sa vyaduj na zabezpeenie skutkovho stavu veci alebo v prpade ohrozenia zdravia alebo ivota ivch jedincov chrnench druhov, alebo znehodnotenia neivch jedincov chrnench druhov, 6. umoni pouvanie technickch prostriedkov na zhotovenie fotodokumentcie, videodokumentcie a zvukovch zznamov potrebnch na zdokumentovanie zistench konan v rozpore s tmto zkonom, b) vykona nariadenia orgnu ochrany prrody poda odseku 5 psm. a) a b) a poda o nich a o ich vsledku v urenej lehote sprvu orgnu ochrany prrody vykonvajcemu ttny dozor, c) zdra sa konania, ktor zakzal alebo obmedzil orgn ochrany prrody poda odseku 5 psm. c). (4) Oprvnen zamestnanec je povinn a) oznmi najneskr v de zaatia vkonu ttneho dozoru kontrolovanej osobe alebo jej zamestnancom zaatie kontroly a preukza sa sluobnm preukazom alebo osobitnm psomnm poverenm, b) vyda kontrolovanej osobe potvrdenie o prevzat prvopisov dokladov a inch psomnost, ako aj chrnench druhov a zabezpei ich riadnu ochranu pred stratou, znienm, pokodenm alebo zneuitm, c) odovzda kontrolovanej osobe odobrat doklady a in psomnosti, ak nie s potrebn na alie konanie o priestupku alebo inom sprvnom delikte poda tohto zkona, d) odovzda kontrolovanej osobe odobrat chrnen druhy, ak nie s potrebn na alie konanie o priestupku alebo inom sprvnom delikte poda tohto zkona, ak nebolo rozhodnut o ich zaisten, prepadnut alebo zhaban, e) oboznmi kontrolovan osobu so zisteniami pri vkone ttneho dozoru, f) zachovva mlanlivos o veciach, ktor sa dozvedel pri vkone ttneho dozoru, s vnimkou poskytnutia takto zskanch informci sdu na ely obianskeho sdneho poriadku, orgnu innmu v trestnom konan na ely trestnho konania alebo poskytnutia informci o osobch, ktorm bola uloen sankcia poda tohto zkona; ustanovenia osobitnho predpisu tmto nie s dotknut.103) (5) Orgn ochrany prrody je oprvnen poda zvanosti zistench skutonost psomne a) nariadi zachovanie pvodnho stavu a do objasnenia veci alebo zdokumentovania stavu v ase vkonu ttneho dozoru, b) nariadi vykonanie opatren na odstrnenie zistench nedostatkov ihne alebo v lehote nm urenej vrtane 1. nariadenia kontrolovanej osobe uvies veci do pvodnho stavu, ak je to mon a eln, 2. zabezpeenia vykonania uritch opatren na nklady kontrolovanej osoby, ak tto osoba nekonala v urenej lehote. c) zakza alebo obmedzi vykonvanie uritej innosti, ktor je v rozpore s tmto zkonom, veobecne zvznmi prvnymi predpismi vydanmi na jeho vykonanie alebo rozhodnutiami vydanmi na zklade tohto zkona, a to najneskr do skonenia kontroly alebo skonenia konania ( 90 a 92). (6) Ak kontrolovan osoba neshlas so zisteniami pri vkone ttneho dozoru alebo s opatreniami poda odseku 5, me sa k nim vyjadri v ase oboznmenia so zisteniami pri vkone ttneho dozoru alebo v lehote urenej orgnom ochrany prrody vykonvajcim ttny dozor. (7) Orgn ochrany prrody me uloi kontrolovanej osobe alebo jej zamestnancom za marenie alebo in saenie vkonu ttneho dozoru poda odseku 2 alebo za nesplnenie povinnosti poda odseku 3 poriadkov pokutu; jej vka je najviac 331,93 eura a v prpade inho saenia vkonu ttneho dozoru najviac 165,96 eura. Poriadkov pokutu mono uloi aj opakovane.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 30 z 48

(8) Na plnenie konkrtnej lohy v rmci vkonu ttneho dozoru me orgn ochrany prrody prizva zamestnancov inch prvnickch osb alebo in fyzick osoby s ich shlasom, ak je to odvodnen osobitnou povahou takejto lohy, a poadova ich uvonenie najdlhie na 12 pracovnch dn v kalendrnom roku. as zamestnancov prvnickch osb na vkone ttneho dozoru sa povauje za in kon vo veobecnom zujme.104) Inm fyzickm osobm za as na vkone ttneho dozoru patr dohodnut odmena. Prizvan osoby maj nrok na cestovn nhrady poda osobitnho predpisu.100) (9) Prizvan osoby poda odseku 8 mu vykonva ttny dozor iba na zklade psomnho poverenia orgnu ochrany prrody na vykonanie kontrolnej lohy a pod vedenm oprvnenho zamestnanca. (10) Orgny ochrany prrody pri vkone ttneho dozoru poda tohto zkona spolupracuj s ostatnmi orgnmi ttnej sprvy, prvnickmi osobami a fyzickmi osobami, ktor s povinn im poskytn sinnos, najm a) ttne orgny s povinn poskytn bezplatne poadovan doklady, podklady a informcie, ktor zistili pri svojej innosti, b) ttne kontroln orgny maj povinnos oznamova orgnom ochrany prrody vsledky kontrol, ktor sa tkaj osobitne chrnench ast prrody a krajiny, spolupracova vrtane vykonvania spolonch kontrol, c) vydavatelia tlae s povinn na psomn iados orgnu ochrany prrody oznmi identifikan daje objednvatea inzertu uverejnenho pod znakou, d) dopravcovia s na psomn iados orgnu ochrany prrody povinn oznmi najm odosielateov a adrestov a skutonch prjemcov nimi prepravovanch nkladov, ako aj daje o ase prepravy, mnostve prepravovanho tovaru, charaktere zsielky a prpadne alie daje, ak im s znme, e) ozbrojen bezpenostn zbory a in ozbrojen zbory s povinn v rmci svoje psobnosti poskytn orgnom ochrany prrody v nevyhnutnom rozsahu sinnos na zabezpeenie loh poda tohto zkona. (11) Fyzick osoby a prvnick osoby s povinn na vzvu orgnu ochrany prrody v lehote nm urenej poda vysvetlenie o skutonostiach dleitch na vkon ttneho dozoru alebo na objasnenie protiprvneho konania poda tohto zkona, ako aj predloi potrebn doklady svisiace s podanm vysvetlenm. Vysvetlenie me odoprie ten, kto by nm spsobil nebezpeenstvo trestnho sthania sebe alebo blzkej osobe.105) (12) Orgn ochrany prrody je oprvnen osobu poda odseku 11 alebo jej zstupcu predvola na el podania vysvetlenia. Ak sa osoba dostav na podanie vysvetlenia, m nrok na cestovn nhrady poda osobitnho predpisu;100) to neplat, ak sa tto osoba dostavila na podanie vysvetlenia jej protiprvneho konania. Nrok na nhradu zanik, ak ho oprvnen osoba neuplatn do desiatich pracovnch dn odo da, ke sa dostavila na podanie vysvetlenia. (13) Ak sa osoba na vzvu orgnu ochrany prrody nedostav bez nleitho ospravedlnenia na podanie vysvetlenia alebo ho odoprie poda, alebo nepredlo potrebn doklady, me jej tento orgn ttnej sprvy uloi poriadkov pokutu do 331,93 eura, a to aj opakovane. (14) Na predpojatos pri vkone ttneho dozoru poda tohto zkona sa primerane vzahuje osobitn predpis.106) (15) Poriadkov pokuta poda odsekov 7 a 13 je prjmom ttneho rozpotu.

Str prrody
72

Spsobilos na vkon funkcie lena stre prrody


(1) lenom stre prrody me by fyzick osoba, ktor a) dosiahla vek najmenej 18 rokov, b) je obanom Slovenskej republiky, c) je bezhonn, d) je plne spsobil na prvne kony, e) je na vkon tejto funkcie zdravotne a fyzicky spsobil, f) je odborne spsobil, g) zloila sub poda odseku 8. (2) Za bezhonn sa na el ustanovenia odseku 1 psm. c) povauje osoba, ktor nebola prvoplatne odsden za myseln trestn in alebo za trestn in ohrozenia ivotnho prostredia spchan z nedbanlivosti;72) tieto skutonosti sa preukazuj dokladmi uvedenmi v 44 ods. 7. (3) Odborn spsobilos uchdzaa za lena stre prrody poda odseku 1 psm. f) sa preukazuje vykonanm skky na krajskom rade ivotnho prostredia pred komisiou, ktor tvor jeden zstupca krajskho radu ivotnho prostredia, jeden zstupca organizcie ochrany prrody a jeden zstupca zemnho tvaru Policajnho zboru. (4) Obsahom skky poda odseku 3 je preukzanie zkladnch znalost z trestnho prva, prvnej pravy priestupkov, prvnej pravy na seku ochrany prrody a krajiny, pouitia donucovacch prostriedkov, ako aj miestopisu a geografie zemia, v ktorom m funkciu vykonva. (5) Krajsk rad ivotnho prostredia me od povinnosti overenia odbornej spsobilosti skkou a zloenia subu upusti, ak ide o lena stre prrody, u ktorho dochdza iba k zmene obvodu psobnosti. (6) Prpravu na skku odbornej spsobilosti poda odsekov 3 a 4 zabezpeuje krajsk rad ivotnho prostredia v spoluprci s organizciou ochrany prrody. (7) lenom stre prrody sa fyzick osoba stva dom zpisu do zoznamu lenov stre prrody, ktor vedie krajsk rad ivotnho prostredia. Fyzick osoba me by zapsan do zoznamu lenov stre prrody najm na nvrh orgnu ochrany prrody, organizcie ochrany prrody, obce alebo obianskeho zdruenia, ktorho poslanm poda stanov je ochrana prrody a krajiny. Do zoznamu lenov stre prrody krajsk rad ivotnho prostredia zape aj vlastnka skromnho chrnenho zemia po preukzan spsobilosti na vkon funkcie lena stre prrody poda odseku 1. (8) Navrhovan za lena stre prrody sklad do rk prednostu krajskho radu ivotnho prostredia sub v tomto znen: Subujem, e ako len stre prrody budem svedomito plni svoje lohy pri ochrane prrody a krajiny, dba na dodriavanie stavy Slovenskej republiky, zkonov a ostatnch veobecne zvznch prvnych predpisov.". (9) Podrobnosti o zpise do zoznamu lenov stre prrody ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. 73

Zoznam lenov stre prrody


(1) Krajsk rad ivotnho prostredia pre svoj zemn obvod vedie zoznam lenov stre prrody na el zabezpeenia starostlivosti o prrodu a krajinu poda tohto zkona. Ak psobnos lena stre prrody zasahuje do zemnho obvodu viacerch krajskch radov ivotnho prostredia, lena stre prrody zape do zoznamu ten krajsk rad ivotnho prostredia, v ktorho psobnosti bude najvia as obvodu jeho psobnosti. (2) V zozname lenov stre prrody krajsk rad ivotnho prostredia uvedie meno a priezvisko, trval pobyt lena stre prrody, dtum zloenia subu, ako aj nzov obvodu psobnosti, v ktorom len stre prrody svoju funkciu vykonva.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 31 z 48

(3) lena stre prrody zapisuje do zoznamu krajsk rad ivotnho prostredia po zloen skky poda 72 ods. 3 a 4 a po zloen subu poda 72 ods. 8. (4) Po zapsan lena stre prrody do zoznamu a po zloen subu mu vyd krajsk rad ivotnho prostredia do 30 dn preukaz lena stre prrody a odznak lena stre prrody a do jednho roka rovnoatu lena stre prrody. Preukaz lena stre prrody je verejnou listinou. 74

Preukazovanie prslunosti k stri prrody


(1) len stre prrody sa preukazuje odznakom lena stre prrody alebo rovnoatou lena stre prrody, ako aj stnym vyhlsenm str prrody" a na poiadanie aj preukazom lena stre prrody. len stre prrody pri preukazovan prslunosti nesmie odznak a preukaz vyda z rk; na poiadanie uke iba na nahliadnutie ich predn stranu. Pritom nie je povinn oznmi svoje meno ani priezvisko. Ak situcia nedovouje preukza sa odznakom alebo preukazom, preuke sa len stre prrody iba stnym vyhlsenm str prrody". Po uplynut prekky sa preuke odznakom lena stre prrody alebo preukazom lena stre prrody. (2) Rovnoata mus by oznaen slovami STR PRRODY" a nesmie by zameniten s rovnoatou ozbrojench zborov alebo ozbrojench sl. (3) Preukaz lena stre prrody obsahuje najm fotografiu, meno a priezvisko lena stre prrody, nzov STR PRRODY", nzov obvodu psobnosti lena stre prrody, evidenn slo, ako aj odtlaok radnej peiatky krajskho radu ivotnho prostredia a podpis prednostu krajskho radu ivotnho prostredia. Platnos preukazu lena stre prrody potvrdzuje krajsk rad ivotnho prostredia kadorone najneskr do 31. janura. (4) Vzor preukazu lena stre prrody a vzor odznaku lena stre prrody s uveden v prlohe . 1. (5) Podrobnosti o rovnoate lena stre prrody a jej sastiach ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo.

Oprvnenia lena stre prrody


75 (1) len stre prrody je pri plnen loh poda tohto zkona oprvnen vo svojom obvode psobnosti a) sledova a zbiera daje o stave prrody a krajiny, jej zloiek a prvkov, b) kontrolova dodriavanie tohto zkona, veobecne zvznch prvnych predpisov vydanch na jeho vykonanie a rozhodnut vydanch na ich zklade, c) vstupova na pozemky, do stavieb a zariaden, ak sa na to nevyaduje povolenie poda osobitnch predpisov,101) d) vykonva potrebn zisovania, e) poadova potrebn vyjadrenia, informcie, daje a vysvetlenia, ktor sa tkaj uplatovania tohto zkona, f) nazera do prslunch dokladov, g) vyzva osobu, aby upustila od protiprvneho konania, ak je dvodn podozrenie, e osoba pcha trestn in alebo priestupok, alebo in sprvny delikt, h) obmedzi osobn slobodu107) osoby pristihnutej pri pchan trestnho inu, zisova jej totonos, a ak nemono zisti jej totonos, predvies ju na tvar Policajnho zboru, i) zisova totonos osoby podozrivej zo spchania priestupku alebo inho sprvneho deliktu poda tohto zkona, a ak nemono zisti jej totonos, predvies ju na tvar Policajnho zboru; na tento el me obmedzi jej osobn slobodu, j) oda jedinca chrnenho druhu ( 33), ak je dvodn podozrenie, e bol zskan v rozpore s tmto zkonom, a vykona nevyhnutn opatrenia na jeho zchranu, k) oda in vec ako uveden v psmene j), ak je dvodn podozrenie, e bola zskan konanm v rozpore s tmto zkonom alebo pouit na takto konanie, l) pouva technick prostriedky na zhotovenie fotodokumentcie, videodokumentcie a zvukovch zznamov potrebnch na zdokumentovanie stavu prrody a krajiny a na zdokumentovanie zistench konan v rozpore s tmto zkonom, ak ich pouitie nezakazuje osobitn predpis,102) m) poui donucovacie prostriedky, n) poadova pomoc Policajnho zboru alebo obecnej polcie, ak neme splnenie svojich loh zabezpei vlastnmi silami a prostriedkami, o) zastavi a kontrolova dopravn prostriedok, ktor sa nachdza v chrnenom zem, na el overenia oprvnenosti jeho vjazdu na toto zemie alebo prehada dopravn prostriedok a obsah batoiny v om, ak je dvodn podozrenie, e sa v nich nachdzaj jedince chrnenho druhu, zver alebo ryby zskan v rozpore s tmto zkonom, p) poiada kadho o pomoc v prpade bezprostrednho ohrozenia ivota a zdravia alebo majetku; kto bol o tto pomoc poiadan, nemus ju poskytn, ak by tm vystavil vnemu ohrozeniu seba alebo blzke osoby105) alebo ak tomu brnia in dleit okolnosti, q) uklada a vybera za priestupky na seku ochrany prrody a krajiny pokuty v blokovom konan v rozsahu a za podmienok ustanovench osobitnm predpisom,108) ak tento zkon neustanovuje inak, r) pouva rovnoatu lena stre prrody len pri vkone innosti poda tohto zkona, s) nosi zbra, ak je driteom zbrojnho preukazu vydanho poda osobitnho predpisu,109) a poui tto zbra 1. v prpade nutnej obrany alebo krajnej ndze,110) 2. pri znekodovan zvierat, ktor bezprostredne ohrozuj ivot alebo zdravie osb alebo chrnench ivochov, 3. pri hrozbe namierenou zbraou proti osobe, ktor je ozbrojen alebo kladie odpor pred predvedenm na tvar Policajnho zboru, 4. pri varovnom vstrele do vzduchu na odvrtenie nebezpeenstva hroziaceho jemu alebo inej osobe alebo na odvrtenie vzniku kody, ktor bezprostredne ohrozuje zujmy chrnen tmto zkonom, alebo 5. pri varovnom vstrele pri teku osoby, ktor je len stre prrody oprvnen predvies na tvar Policajnho zboru, t) pred predvedenm osoby na tvar Policajnho zboru poda psmen h) a i) presvedi sa, i osoba nie je ozbrojen, a zbra jej odobra. (2) Prehliadka poda odseku 1 psm. o) nesmie sledova in zujem, ako zisti vskyt neoprvnene nadobudnutch jedincov chrnench druhov, zveri alebo rb. (3) Oprvnenia lena stre prrody sa nevzahuj na vstup a vykonvanie kontroly v skromnom chrnenom zem ( 31), ak len stre prrody nie je vlastnkom pozemkov v om.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 32 z 48

(4) Ak osoba pri plnen sluobnch loh alebo v svislosti s nm preuke svoju prslunos poda osobitnho predpisu,110a) ustanovenia odseku 1 psm. i) a o) sa nepouij. 76 (1) Donucovacmi prostriedkami s a) hmaty, chvaty, dery a kopy sebaobrany, b) slzotvorn prostriedky, c) obuok, d) put, e) sluobn pes. (2) Pred pouitm donucovacch prostriedkov len stre prrody je povinn vyzva osobu, proti ktorej zakrouje, aby upustila od protiprvneho konania, s vstrahou, e bude pouit niektor z donucovacch prostriedkov. Od vzvy a vstrahy me upusti iba v prpade, ke je sm napadnut alebo je ohrozen ivot alebo zdravie inej osoby, alebo vec neznesie odklad, alebo tomu brnia in okolnosti. (3) O tom, ktor z donucovacch prostriedkov pouije, rozhoduje len stre prrody poda konkrtnej situcie tak, aby pouit donucovac prostriedok a intenzita jeho pouitia neboli zjavne neprimeran nebezpenosti toku. (4) len stre prrody je oprvnen poui hmaty, chvaty, dery a kopy sebaobrany, slzotvorn prostriedky a obuok s cieom a) zabrni myselnmu pokodzovaniu zujmov chrnench tmto zkonom, b) zaisti bezpenos inej osoby alebo vlastnej osoby pred tokom, ak sa po vzve od toku neupust, tok bezprostredne hroz, trv alebo poda vetkch znmok bude pokraova, c) obmedzi osobn slobodu osoby, ktor kladie aktvny odpor. (5) len stre prrody je oprvnen poui put a) na sptanie osoby, ktor kladie aktvny odpor alebo fyzicky napda lena stre prrody alebo osobu, ktor vystpila na jeho podporu, myselne kon v rozpore s tmto zkonom, po mrnej vzve, aby od takhoto konania upustila, b) na vzjomn priptanie osb za podmienok uvedench v psmene a). (6) len stre prrody je oprvnen poui sluobnho psa s cieom a) zaisti bezpenos inej osoby alebo vlastnej osoby pred tokom, ak sa po vzve od toku neupust, tok bezprostredne hroz, trv alebo poda vetkch znmok bude pokraova, b) zabrni teku osoby, ak m by takejto osobe obmedzen osobn sloboda. (7) len stre prrody pouva sluobnho psa s nhubkom. Ak to povaha a intenzita toku, prpadne prekonanie odporu osoby vyaduj, pouije sluobnho psa bez nhubku. (8) Pri zkroku proti osobe vysokho veku, osobe so zjavnm telesnm postihnutm a proti osobe mladej ako 15 rokov je len stre prrody oprvnen poui z donucovacch prostriedkov iba hmaty a chvaty. Ostatn donucovacie prostriedky je len stre prrody oprvnen poui len vtedy, ke tok tchto osb bezprostredne ohrozuje ivoty a zdravie inch osb alebo vlastnej osoby alebo hroz zvan koda na chrnench astiach prrody a krajiny a nebezpeenstvo nemono odvrti inak. len stre prrody nie je oprvnen poui donucovacie prostriedky proti zjavne tehotnej ene. (9) Rozsah vybavenia lena stre prrody donucovacmi prostriedkami ur krajsk rad ivotnho prostredia. (10) Sluobnm psom na el odsekov 1 a 9 je pes pracovnho plemena, ktor je vo vlastnctve lena stre prrody, m platn veterinrny preukaz a absolvoval skku z vkonu sluobnch a pracovnch plemien psov. 77

Povinnosti lena stre prrody


(1) len stre prrody je povinn a) sledova dianie v prrode, udsk zsahy do prrody a krajiny a ich vplyv na u, b) vykonva kontrolu dodriavania tohto zkona, veobecne zvznch prvnych predpisov vydanch na jeho vykonanie a rozhodnut vydanch na ich zklade, c) nosi pri plnen loh poda tohto zkona na viditenom mieste odznak lena stre prrody a na poiadanie sa preukza preukazom lena stre prrody, d) spolupracova s prslunkmi Policajnho zboru a obecnou polciou, e) oznamova krajskmu radu ivotnho prostredia alebo nm poverenej organizcii ochrany prrody nedostatky a udalosti zisten pri obhliadke a kontrole zemia, f) predklada raz za dva mesiace krajskmu radu ivotnho prostredia alebo nm poverenej organizcii ochrany prrody sprvy o plnen funkcie, o zistench priestupkoch na seku ochrany prrody a krajiny, o vke uloench blokovch pokt a o spoluprci s Policajnm zborom alebo obecnou polciou, g) upovedomi prslun krajsk rad ivotnho prostredia o ohrozen zujmov chrnench tmto zkonom, h) vykonva nevyhnutn opatrenia na odvrtenie ohrozenia zujmov chrnench tmto zkonom a jeho nsledkov a o svojom konan bez zbytonho odkladu informova krajsk rad ivotnho prostredia, i) odovzda bezodkladne predveden osobu prslunmu tvaru Policajnho zboru a odovzda mu odobrat zbra, j) oznamova priestupky a in sprvne delikty a prispieva k ich objasovaniu a oznamova trestn iny, ako aj podozriv osoby prslunm orgnom,111) k) zabezpeova dkazov materil o konan v rozpore s tmto zkonom, l) spisova o odatch veciach psomn zznamy a ich odpis odovzda kontrolovanej osobe, m) odovzda bezodkladne odat veci orgnu, ktor rozhoduje o konan v rozpore s tmto zkonom, n) umiestni v prpade pouitia motorovho vozidla poas vkonu svojej funkcie na pravej polovici prednho skla motorovho vozidla oznaenie STR PRRODY" vydan krajskm radom ivotnho prostredia, o) poskytn zranenej osobe pomoc, ak to okolnosti dovolia, ak v svislosti s pouitm donucovacch prostriedkov dolo k zraneniu osoby, p) spsa o okolnostiach pouitia donucovacch prostriedkov radn zznam a oznmi bez zbytonho odkladu pouitie donucovacch prostriedkov krajskmu radu ivotnho prostredia, q) zachovva pri plnen loh poda tohto zkona dstojnos a vnos svoju vlastn, ako aj osb, proti ktorm zasahuje,

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 33 z 48

r) chrni preukaz lena stre prrody, odznak lena stre prrody a rovnoatu lena stre prrody pred pokodenm, stratou, odcudzenm alebo zneuitm; ich stratu alebo odcudzenie bez zbytonho odkladu oznmi krajskmu radu ivotnho prostredia, ktor ho zapsal do zoznamu, s) nahradi krajskmu radu ivotnho prostredia vzniknut kodu v prpade pokodenia, straty alebo odcudzenia preukazu lena stre prrody, odznaku lena stre prrody a rovnoaty lena stre prrody, t) zastova sa na odborno-zdokonaovacom kolen organizovanom krajskm radom ivotnho prostredia alebo nm poverenou organizciou ochrany prrody, u) oznmi krajskmu radu ivotnho prostredia do 15 dn zmenu skutonost zapsanch v preukaze lena stre prrody, v) predloi krajskmu radu ivotnho prostredia kadorone najneskr do 15. janura preukaz lena stre prrody na potvrdenie jeho platnosti, w) odovzda do 30 dn po vykrtnut zo zoznamu lenov stre prrody prslunmu krajskmu radu ivotnho prostredia preukaz lena stre prrody, odznak lena stre prrody a rovnoatu lena stre prrody. (2) Pri pouit zbrane je len stre prrody povinn a) zachovva nevyhnutn opatrnos, najm aby nebol ohrozen ivot osb, b) o najviac etri ivot osoby, proti ktorej zkrok smeruje, c) zisti priame nsledky pouitia zbrane, len o tak me urobi bez ohrozenia seba alebo inej osoby, ako aj poranenmu poskytn pomoc alebo zabezpei jeho lekrske oetrenie, d) o pouit zbrane proti osobe bez zbytonho odkladu upovedomi tvar Policajnho zboru a krajsk rad ivotnho prostredia. 78

Vykrtnutie lena stre prrody zo zoznamu


(1) Krajsk rad ivotnho prostredia, ktor lena stre prrody zapsal do zoznamu, vykrtne ho zo zoznamu lenov stre prrody, ak a) nastan okolnosti, ktor brnia tomu, aby len stre prrody naalej plnil svoju funkciu, b) len stre prrody prekro svoje oprvnenia alebo inak poru svoj sub, c) len stre prrody napriek psomnmu upozorneniu nevykonva svoju funkciu poda tohto zkona, d) len stre prrody prestane spa niektor z podmienok uvedench v 72 ods. 1, e) len stre prrody poiada o vykrtnutie zo zoznamu lenov stre prrody, f) len stre prrody zomrie. (2) innos lena stre prrody sa kon dom vykrtnutia zo zoznamu lenov stre prrody. V prpadoch uvedench v odseku 1 psm. a) a e) krajsk rad ivotnho prostredia psomne upovedom lena stre prrody o vykrtnut zo zoznamu lenov stre prrody. O vykrtnut lena stre prrody zo zoznamu informuje krajsk rad ivotnho prostredia aj prslun organizciu ochrany prrody. 79

Osoby, ktor maj oprvnenia a povinnosti lena stre prrody


Oprvnenia a povinnosti lena stre prrody maj aj ministerstvom uren zamestnanci organizci ochrany prrody; tto skutonos sa zazna do ich sluobnho preukazu. 80

Rovnoata a oznaenie zamestnancov ochrany prrody a krajiny


(1) Zamestnanci orgnov ochrany prrody a zamestnanci organizci ochrany prrody mu pri vkone pracovnej innosti nosi rovnoatu ochrany prrody a odznak so ttnym znakom Slovenskej republiky. (2) Podrobnosti o rovnoate a oznaen zamestnancov ochrany prrody a zamestnancov organizci ochrany prrody a hodnotu rovnoaty a jej sast ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo.

IESTA AS
KONANIE
81 (1) Na konanie poda tohto zkona sa vzahuj veobecn predpisy o sprvnom konan,112) ak tento zkon neustanovuje inak. (2) Veobecn predpisy o sprvnom konan112) s vnimkou ustanoven o miestnej prslunosti sa nevzahuj na a) vydanie vyjadrenia poda 9, b) vydanie shlasu poda 24 ods. 20, c) vydanie odbornho stanoviska poda 28 ods. 4, d) urenie innosti poda 29 psm. c) a 40 ods. 1, e) urenie alieho nakladania s chrnenmi ivochmi poda 35 ods. 6, f) vydanie potvrdenia o oznmen nlezu chrnenho nerastu alebo chrnenej skameneliny poda 38 ods. 4, g) vydanie oprvnenia na odber chrnench nerastov a chrnench skameneln poda 38 ods. 6, h) urenie lehoty poda 44 ods. 13 a na urenie kompetencie poda 67 psm. i), i) urenie zchytnho strediska poda 45 ods. 10, j) vydanie shlasu poda 52 ods. 3 a 62 ods. 4, k) konanie o zpise odborne spsobilej osoby do zoznamu poda 55 a konanie o jej vykrtnut z tohto zoznamu, l) rozhodovanie v pochybnostiach, i ide o nepvodn druh [ 65 ods. 1 psm. i)], m) konanie poda 71 ods. 5, n) konanie o zpise lena stre prrody do zoznamu lenov stre prrody poda 73 a konanie o jeho vykrtnut z tohto zoznamu poda 78, o) konanie o nhrade kody poda 97 a 102. 82

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 34 z 48

(1) Zo iadosti o vydanie rozhodnutia mus by najm zrejm, kto ju podva, akej innosti sa tka a o sa navrhuje. Kad iados a s ou svisiace doklady musia by vyhotoven psomne a v ttnom jazyku.113) (2) iados sa podva v dostatonom asovom predstihu, spravidla najmenej 30 dn pred plnovanou innosou. Prlohou k iadosti o vydanie shlasu poda 13 ods. 2 psm. a), b) a e) a k) a m) a o) a o povolenie vnimky poda 14 ods. 1 psm. e), 15 ods. 1 psm. e), g), h) a j) a 16 ods. 1 psm. b) a d) a h) je aj shlas vlastnka, sprvcu, prpadne njomcu (ak mu takto oprvnenie vyplva z njomnej zmluvy) pozemku, na ktorom sa m poadovan innos vykonva, ak iadate nie je jeho vlastnkom (sprvcom, njomcom). (3) astnkom konania o vydanie shlasu alebo povolenie vnimky je v prpadoch uvedench v odseku 2 len iadate, ak tento zkon neustanovuje inak. astnkom konania o vydanie shlasu na zriadenie zoologickej zhrady je aj obec, v ktorej katastrlnom zem je alebo m by zoologick zhrada umiestnen. astnkom konania poda tohto zkona je aj fyzick osoba, obianska iniciatva113a) alebo prvnick osoba, ktorej toto postavenie vyplva z osobitnho predpisu.113b) Zdruenie s prvnou subjektivitou,114) ktorho predmetom innosti najmenej jeden rok je ochrana prrody a krajiny ( 2 ods. 1), a ktor podalo predben iados o astnctvo poda odseku 6, je astnkom konania, pokia mu to postavenie nevyplva u z predchdzajcej vety, ak psomne alebo elektronicky potvrdilo svoj zujem by astnkom v zaatom sprvnom konan; potvrdenie mus by doruen prslunmu orgnu ochrany prrody v lehote na to urenej tmto orgnom a zverejnenej spolu s informciou o zaat tohto konania ako konania, v ktorom mu by dotknut zujmy ochrany prrody a krajiny chrnen tmto zkonom, poda odseku 7. (4) astnci konania s v priebehu konania povinn bezodkladne oznmi orgnu ochrany prrody akkovek zmenu tkajcu sa predmetu konania. (5) Ak sa d astnk konania zastpi, podpis splnomocnitea v dohode o plnomocenstve mus by osveden poda osobitnch predpisov.115) (6) Zdruenie poda odseku 3 me formou predbenej iadosti psomne poiada orgn ochrany prrody o as v bliie nepecifikovanch sprvnych konaniach, ktor tento orgn v budcnosti zane alebo v sasnosti vedie, a v ktorch mu by dotknut zujmy ochrany prrody a krajiny chrnen tmto zkonom. iados mus obsahova najm nzov zdruenia, jeho sdlo, identifikan slo, meno a priezvisko osoby oprvnenej kona v mene zdruenia a urenie konania, o ktorho zaat chce by zdruenie upovedomen; prlohou k iadosti musia by stanovy115a) preukazujce predmet innosti poda odseku 3. (7) Orgn ochrany prrody je povinn zverejni na svojej internetovej strnke informciu o zaat kadho sprvneho konania, v ktorom mu by dotknut zujmy ochrany prrody a krajiny chrnen tmto zkonom okrem konan poda odseku 8, a to najneskr do troch dn od zaatia konania; sasou uvedenej informcie je daj o lehote, ktor uril na doruenie psomnho alebo elektronickho potvrdenia zujmu by astnkom v zaatom sprvnom konan poda odseku 3, ktor nesmie by kratia ako sedem dn od zverejnenia informcie. (8) Ustanovenia odseku 3 tretej vety, tvrtej vety a odsekov 6 a 7 sa nevzahuj na konanie poda 44 ods. 2, konania uveden v 81 ods. 2, konanie o priestupkoch a inch sprvnych deliktoch poda 90 a 93 a konanie o zhaban jedincov chrnench druhov poda 96. (9) Orgn ochrany prrody konanie poda tohto zkona zastav, ak a) dvod na konanie odpadol, b) astnk konania, na ktorho nvrh sa konanie zaalo, vzal nvrh na zaatie konania sp, c) astnk konania, na ktorho nvrh sa konanie zaalo, neodstrnil v urenej lehote nedostatky podania, hoci bol na to vyzvan orgnom ochrany prrody, d) jeden z astnkov konania zomrel alebo bol vyhlsen za mtveho alebo ak zanikol bez prvneho nstupcu a ak s tm shlasia ostatn astnci konania, e) jedin astnk konania zomrel alebo bol vyhlsen za mtveho alebo ak zanikol bez prvneho nstupcu, f) sa preuke, e ten, kto podal iados o vydanie rozhodnutia, nie je astnkom konania a nejde o konanie, ktor sa me zaa aj z vlastnho podnetu, g) po vykonan konov voi astnkovi konania zist, e nie je prslun na konanie, h) astnk konania vzal svoje odvolanie (rozklad) alebo nvrh na obnovu konania sp, i) uplynula lehota na prejednanie inho sprvneho deliktu. (10) Proti rozhodnutiu o zastaven konania poda odseku 9 psm. b), d), e), h) a i) nie je prpustn odvolanie (rozklad); v prpadoch poda odseku 9 psm. b), d) a e) sa rozhodnutie iba vyzna v spise. (11) Orgn ochrany prrody me iados zamietnu, ak nie s splnen podmienky na jeho vydanie poda tohto zkona alebo veobecne zvznch prvnych predpisov vydanch na jeho vykonanie. (12) V rozhodnut vydanom poda tohto zkona, ktorm sa dva shlas na vkon innosti alebo ktorm sa povouje vnimka zo zkazu innosti poda tohto zkona, me konajci orgn uri podrobnejie podmienky vykonvania innosti zabezpeujce ochranu prrody a krajiny a obmedzi ich asov platnos. 83

Osobitn ustanovenie o vecnej a miestnej prslunosti


(1) Ak sa na vykonanie innosti vyaduje viac vyjadren, shlasov, povolen alebo rozhodnut poda tohto zkona, o veci rozhoduje v jednom konan vecne prslun, kompetenne najvy orgn ochrany prrody. (2) Ak iados o vydanie vyjadrenia, shlasu, povolenia alebo rozhodnutia je doruen orgnu ochrany prrody, ktor nie je prslun na rozhodnutie poda odseku 1, je tento povinn iados bez mekania, najneskr do troch pracovnch dn, postpi prslunmu orgnu ochrany prrody a upovedomi o tom iadatea. Ak je nebezpeenstvo z omekania, orgn ochrany prrody urob nevyhnut kony, najm na odvrtenie hroziacej kody. (3) Ak sa vskum osobitne chrnench ast prrody a krajiny m ( 56) vykonva v zemnch obvodoch viacerch krajov, prslun na vydanie shlasu je ten orgn ochrany prrody, ktor konanie zaal prv; shlas sa vydva po dohode s ostatnmi orgnmi ochrany prrody, v ktorch zemnom obvode sa m vskum uskutoni. (4) Ak sa zemie, ktor m by vyhlsen za chrnen, nachdza na zem viacerch krajov, prslun na jeho vyhlsenie je ten krajsk rad ivotnho prostredia, v ktorho zemnom obvode je najvia as tohto zemia. 84

Doruovanie
(1) Orgn ochrany prrody doruuje psomnosti spravidla potou. Orgn ochrany prrody vak me poda okolnost dorui psomnosti aj prostrednctvom svojho zamestnanca. (2) Ak niet osb oprvnench za ttny orgn alebo prvnick osobu prijma psomnosti, psomnos, ktor nie je ttnemu orgnu alebo prvnickej osobe uren do vlastnch rk, sa doruuje ktormukovek ich zamestnancovi, ktor psomnos prijme. (3) Psomnosti uren advoktovi mu prijma aj advoktski koncipienti alebo in zamestnanci, ktor s u advokta pracovne inn a s advoktom poveren na prijmanie zsielok; plat to aj o prijman psomnost urench komernmu prvnikovi, notrovi alebo exektorovi. (4) astnci konania alebo ich zstupcovia s povinn bezodkladne oznmi orgnu ochrany prrody zmenu bydliska, sdla alebo miesta podnikania, zmenu osoby urenej na prijmanie psomnost alebo akkovek obdobn skutonos nevyhnutn na riadne doruovanie psomnost.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 35 z 48

(5) Za doruen sa povauje aj psomnos vrten potou ako nedoruiten, ak nebolo mon astnka konania na uvedenej adrese zisti, ak astnk konania zmenil svoj pobyt a doposlanie nie je mon alebo potovmi podmienkami dovolen, ak psomnos nebola vyzdvihnut v urenej lehote a ak ju orgn ochrany prrody doruoval na posledn znmu adresu, na ktorej sa fyzick osoba zdruje, alebo ak ide o podnikatea, na posledn znmu adresu, ktor bola oznmen orgnu ochrany prrody, obchodnmu registru alebo ivnostenskmu registru ako sdlo prvnickej osoby, ak ide o prvnick osobu, alebo ako miesto podnikania, ak ide o fyzick osobu. Za de doruenia sa povauje de vrtenia psomnosti orgnu ochrany prrody, a to aj vtedy, ak sa o tom adrest nedozvie. (6) Ak by doruovanie psomnost astnkovi konania bolo spojen s akosami alebo s prieahmi alebo ak ide o astnka konania so sdlom v cudzine, me mu orgn ochrany prrody uloi, aby si zvolil na prijmanie psomnost zstupcu, ktormu ich mono bez akosti a prieahov doruova. Ak si ho astnk konania nezvol, bud sa preho psomnosti uklada na orgne ochrany prrody s inkami doruenia; o tom je orgn ochrany prrody povinn astnka konania poui. 85

Lehota na rozhodnutie
(1) Orgn ochrany prrody vyd rozhodnutie do 30 dn odo da zaatia konania; v prpade rozhodnutia poda 44 ods. 2 do 90 dn odo da zaatia konania. Vedci orgnu ochrany prrody me tto lehotu v zloitch prpadoch pred jej uplynutm primerane predi, najviac vak o tyri mesiace. Ak dvodom na predenie lehoty je potreba vykania na priebeh vegetanej sezny alebo rozmnoovacieho cyklu, najviac na jeden rok. Ak orgn ochrany prrody neme rozhodn do 30 dn a v prpade rozhodnutia poda 44 ods. 2 do 90 dn, je povinn o tom astnka konania s uvedenm dvodov psomne upovedomi. (2) Ak sa konanie preru, lehoty poda odseku 1 neplyn. (3) Ak ide o konanie, ktorho predmetom je zabezpeenie povinnost poda osobitnho zkona,115b) orgn ochrany prrody vyd rozhodnutie do termnu plnovanej innosti, ak bola iados podan poda 82 ods. 1 najmenej 30 dn pred plnovanou innosou. (4) Ak orgn ochrany prrody rozhodnutie poda odseku 3 nevyd, predpoklad sa, e vydal rozhodnutie, ktorm iadosti vyhovel. (5) Odvolanie proti rozhodnutiu poda odsekov 3 a 4 nem odkladn inok. (6) Ak ide o konania poda 81 ods. 2, orgn ochrany prrody je povinn konanie vies bez zbytonch prieahov tak, aby vydal vyjadrenie alebo potvrdenie, i vo veci rozhodol najneskr do 30 dn odo da doruenia iadosti. 86

Podklady na rozhodnutie
(1) Orgn ochrany prrody rozhoduje na zklade zistenho skutkovho stavu a z vykonanch dkazov. (2) Fyzick osoby a prvnick osoby s povinn na zklade iadosti orgnu ochrany prrody poda vysvetlenie o skutonostiach, ktor maj vznam pre konanie a rozhodnutie poda tohto zkona. Takto zskan informcie sa mu poui iba na ely konania poda tohto zkona. Ustanovenie 71 ods. 12 a 13 plat rovnako.

Odvolanie (rozklad)
87 (1) Na konanie o odvolan (rozklade) sa primerane pouij ustanovenia 82 ods. 4, 5, 9 a 10, 84 a 86. (2) Odkladn inok odvolania (rozkladu) je vylen v prpade rozhodovania poda 7 ods. 5, 8, 71 ods. 5 a o zhaban jedincov chrnench druhov poda 96. 88 (1) Vzda sa odvolania (rozkladu) proti rozhodnutiu mono na orgne, ktor vydal rozhodnutie na prvom stupni, a to a po oznmen rozhodnutia. (2) Ak o odvolan (rozklade) nebolo rozhodnut, mono ho vzia sp. Ak astnk konania vzal odvolanie (rozklad) sp, neme ho poda znova. (3) Ak sa astnk konania vzd odvolania (rozkladu) alebo vezme svoje odvolanie (rozklad) sp, rozhodnutie nadobudne prvoplatnos dom doruenia vzdania sa alebo spvzatia odvolania (rozkladu) orgnu, ktor vydal rozhodnutie na prvom stupni. 89

Zmena, zruenie, predenie platnosti a strata platnosti rozhodnutia


(1) Orgn ochrany prrody me nm vydan rozhodnutie z vlastnho podnetu alebo na nvrh astnka konania a) zmeni, ak 1. djde k zmene skutonost rozhodujcich na vydanie rozhodnutia, 2. to vyaduj zujmy prrody a krajiny chrnen tmto zkonom alebo 3. sa nedodria podmienky uren v rozhodnut orgnu ochrany prrody, b) zrui, ak 1. oprvnen bez zvanho dvodu nevyuije rozhodnutie po as dlh ako jeden rok, 2. ten, komu bolo rozhodnutie vydan, zvanm spsobom i opakovane poruuje ustanovenia tohto zkona alebo veobecne zvznch prvnych predpisov vydanch na jeho vykonanie, 3. pri innosti vykonvanej na zklade rozhodnutia dochdza k poruovaniu ustanoven tohto zkona alebo veobecne zvznch prvnych predpisov vydanch na jeho vykonanie alebo k podstatnmu pokodzovaniu inch oprvnench zujmov v ochrane prrody a krajiny alebo 4. zist, e rozhodnutie bolo vydan na zklade nepravdivch dajov alebo podkladov o splnen podmienok na jeho vydanie. (2) Vkon innosti povolenej rozhodnutm, ktor bolo vydan na dobu urit, mono na nvrh astnka konania rozhodnutm predi, ak a) s tm shlasia ostatn astnci konania, b) nedolo k zmene skutonost rozhodujcich na vydanie rozhodnutia od vydania rozhodnutia alebo poslednho predenia platnosti rozhodnutia, c) astnk konania poiadal o predenie najneskr 30 dn pred ukonenm jeho platnosti, d) nie s splnen podmienky na zmenu alebo zruenie rozhodnutia poda odseku 1 a e) to nie je v rozpore so zujmami prrody a krajiny chrnenmi tmto zkonom. (3) Rozhodnutie vydan poda tohto zkona strca platnos a) dom, ke sa orgn ochrany prrody dozvedel od astnka konania o skonen vykonvania povolenej innosti, b) uplynutm asu, na ktor bolo vydan, alebo

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 36 z 48

c) smrou astnka konania, jeho vyhlsenm za mtveho, pozbavenm spsobilosti na prvne kony alebo znikom prvnickej osoby bez prvneho nstupcu, ktorej bol shlas alebo vnimka vydan. (4) Ustanovenie odsekov 1 a 3 sa nevzahuje na rozhodnutie o priestupku a inom sprvnom delikte poda 90 a 93 a konanie o zhaban jedincov chrnench druhov poda 96.

SIEDMA AS
ZODPOVEDNOS ZA PORUENIE POVINNOST NA SEKU OCHRANY PRRODY A KRAJINY In sprvne delikty a sankcie
90 (1) Orgn ochrany prrody me uloi pokutu do 9 958,17 eura a prepadnutie veci podnikateovi alebo prvnickej osobe, ktor sa dopust protiprvneho konania tm, e a) vykonva innos uveden v 6 ods. 2 a 4, 7 ods. 2, 13 a 16, 24 alebo 38 ods. 2 bez shlasu prslunho orgnu ochrany prrody, b) vykonva innos zakzan poda 7 ods. 3, 13 ods. 1, 14 ods. 1, 15 ods. 1, 16 ods. 1 alebo 24 ods. 4, 6, 9 a 11, c) nedodruje obmedzenie alebo zkaz vyhlsen poda 4 ods. 2, d) poruuje podmienky vykonvania innosti uren prslunm orgnom ochrany prrody v rozhodnut o shlase alebo vo vnimke poda 82 ods. 12 alebo podmienky uren poda 50 ods. 5, e) poruuje nvtevn poriadok nrodnho parku alebo jaskyne ( 20 a 24), f) neoznmi vrub dreviny ( 47 ods. 6) alebo nlez chrnenho nerastu alebo chrnenej skameneliny ( 38 ods. 3), g) nespln povinnos uloen orgnom ochrany prrody poda 47 ods. 2, h) nespln oznamovaciu povinnos poda 50 ods. 5 alebo 104 ods. 10, i) nevedie evidenciu o chrnenom druhu ( 41 ods. 1), j) vykonva vskum osobitne chrnench ast prrody a krajiny bez shlasu orgnu ochrany prrody ( 56 ods. 2) alebo neoznmi zaatie alebo ukonenie vskumu osobitne chrnenej asti prrody a krajiny, alebo nepod sprvu o jeho vsledku v urenej lehote ( 56 ods. 4), k) neumon osobm oprvnenm poda 59, 71, 73 a 79 vstup na pozemky alebo do inch nehnutenost, ktor vlastn alebo uva, l) nespln povinnos poda 7 ods. 4, 35 ods. 7, 41 ods. 12 a 14, 47 ods. 2 a 7, 50 ods. 2, 57 ods. 3 alebo 104 ods. 1, 5 a 9, 13 a 14, m) uvedie nesprvne daje v iadosti o vydanie rozhodnutia poda tohto zkona, n) pouije falzifikovan alebo neplatn rozhodnutie ako podklad na vydanie inho rozhodnutia alebo na akkovek in radn el v svislosti s tmto zkonom, o) pouije rozhodnutie, ktor bolo zmenen, bez shlasu vydvajceho orgnu ochrany prrody ako podklad na vydanie inho rozhodnutia alebo na akkovek in radn el v svislosti s tmto zkonom, p) sfaluje alebo zmen rozhodnutie alebo si nech vykona neoprvnen zmeny v rozhodnut vydanom poda tohto zkona, q) neoznmi nlez chrnenho druhu ivocha ( 35 ods. 6). (2) Pokutu do 23 235,74 eura a prepadnutie veci me orgn ochrany prrody uloi podnikateovi alebo prvnickej osobe, ktor sa dopust protiprvneho konania tm, e a) odchytva a usmrcuje ivochy ( 4 ods. 3), b) pokodzuje chrnen nerasty a chrnen skameneliny ( 38 ods. 1) alebo dreviny ( 47 ods. 1 a 49 ods. 2), c) nedodruje obmedzenie vyhlsen v nrodnom parku alebo jeho asti poda 19 ods. 4, d) nedodruje obmedzenie alebo zkaz vyhlsen orgnom ochrany prrody poda 22 ods. 5 alebo 56 ods. 7, e) vykonva odber chrnenho nerastu alebo chrnenej skameneliny bez osobitnho oprvnenia alebo nezabezpe ich etrn odber ( 38 ods. 6 a 7), f) nespln povinnosti uloen orgnom ochrany prrody v shlase na vrub dreviny ( 48 ods. 1 a 49 ods. 3), g) zni zariadenie uren na ochranu osobitne chrnenej asti prrody a krajiny alebo oznaenie osobitne chrnenej asti prrody a krajiny ( 52), h) nevyiada si predchdzajci shlas ministerstva poda 28 ods. 5, i) pouije zakzan metdy a prostriedky odchytu alebo usmrcovania ivochov ( 36), ktor nie s poovnou zverou, j) nedodruje obmedzenia vyuvania vybranch druhov rastln a vybranch druhov ivochov poda 37. (3) Pokutu do 33 193,91 eura a prepadnutie veci me orgn ochrany prrody uloi podnikateovi alebo prvnickej osobe, ktor sa dopust protiprvneho konania tm, e a) vykonva innos zakzan poda 26 ods. 5, 34 ods. 1 alebo 35 ods. 1 a 2, b) ni chrnen nerasty a chrnen skameneliny ( 38 ods. 1) alebo dreviny ( 47 ods. 1 a 49 ods. 2), c) nedodruje obmedzenie alebo zkaz vysloven orgnom ochrany prrody poda 8 ods. 1 a 3, d) nespln povinnos uloen orgnom ochrany prrody poda 8 ods. 2 alebo povinnos uloen v 24 ods. 13, 28 ods. 7, 42 ods. 9 a 12 alebo 43, e) nevykon opatrenia poda 28 ods. 5 alebo ich vykon v rozpore so shlasom ministerstva, f) vyviezol chrnen nerasty alebo chrnen skameneliny bez shlasu orgnu ochrany prrody poda 39 alebo sa ich poksil vyviez, g) nepreuke pvod chrnench rastln alebo chrnench ivochov poda 42, h) nesprvne pouije, snme alebo sfaluje nezameniten oznaenie chrnenho ivocha okrem veterinrneho zkroku nevyhnutnho pri ohrozen zdravia alebo ivota ivho exemplra ( 43), i) prevdzkuje zoologick zhradu alebo vystavuje na verejnosti ivochy viac ako sedem dn v roku bez shlasu orgnu ochrany prrody ( 44 ods. 2), j) pouva nzov zoologick zhrada", zoo", zoopark", zoosafari", delfinrium", botanick zhrada", arbortum", chovn stanica", rehabilitan stanica" alebo zchytn stredisko" v rozpore s tmto zkonom ( 44 ods. 3 a 45 ods. 11), k) nepln povinnosti po uzavret zoologickej zhrady poda 44 ods. 15,

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 37 z 48

l) vyrbe, objedn vrub alebo d pokyn na vrub dreviny ( 47 ods. 3) alebo chrnenho stromu ( 49 ods. 3) alebo ho oetr ( 49 ods. 3) bez shlasu orgnu ochrany prrody, m) kon v rozpore s podmienkami pozastavenia, obmedzenia alebo zkazu poda 47 ods. 7 psm. a) a b), n) neobnov produkn ovocn dreviny v stanovenej lehote [ 47 ods. 4 psm. b)], o) nepreuke oprvnenie na vrub shlasom na vrub ( 47 ods. 8) a pvod prepravovanho dreva ( 47 ods. 9), p) neposkytne sinnos pri vkone ttneho dozoru ( 71), q) nevyd zaisten vec ( 93 ods. 5), r) neumon odatie veci ( 93 ods. 6), s) kon v rozpore s nariadenm orgnu ochrany prrody ( 93 ods. 8). (4) Ak sa dopust osoba inho sprvneho deliktu poda odsekov 1 a 3 do dvoch rokov po tom, o jej bola za rovnak in sprvny delikt uloen sankcia, me jej by uloen pokuta do dvojnsobku hornej hranice pokuty. 91 (1) Pri uren vky pokuty za in sprvny delikt sa prihliadne na jeho zvanos, najm na spsob jeho spchania a na jeho nsledky vrtane vzniknutej ujmy, na rozsah a mieru hroziacej ujmy alebo ohrozenej spoloenskej hodnoty ( 95) a na okolnosti, za ktorch bol spchan. (2) Prepadnutie veci mono uloi vtedy, ak vec je vo vlastnctve poruovatea a vec bola a) na spchanie inho sprvneho deliktu pouit alebo uren alebo b) zskan inm sprvnym deliktom alebo bola nadobudnut za vec zskan inm sprvnym deliktom. (3) Prepadnutie veci mono uloi samostatne alebo spolu s pokutou. Prepadnutie veci nie je mon uloi, ak hodnota veci je v npadnom nepomere k povahe inho sprvneho deliktu. (4) Vlastnkom prepadnutej veci sa stva tt. (5) Ak nebola za in sprvny delikt uloen sankcia prepadnutia veci, orgn ochrany prrody me rozhodn o zhaban veci, ak nepatr poruovateovi alebo ak poruovate je neznmy a ak to vyaduje bezpenos osb alebo majetku alebo in verejn zujem. (6) O zhaban veci nemono rozhodn, ak od spchania inho sprvneho deliktu uplynuli tri roky. Ustanovenie odseku 4 plat rovnako. (7) Orgn ochrany prrody me v rozhodnut o inom sprvnom delikte povinnmu uloi, aby v urenej lehote vykonal opatrenia na npravu nsledkov protiprvneho konania, za ktor bola pokuta uloen. Ak povinn v urenej lehote tieto opatrenia nevykon, mono mu uloi aliu pokutu a do vky dvojnsobku uloenej pokuty. (8) Sankciu mono uloi do dvoch rokov odo da, ke sa o poruen povinnosti dozvedel prslun orgn ochrany prrody, najneskr do piatich rokov odo da, ke dolo k porueniu povinnosti. aliu pokutu poda odseku 7 mono uloi do jednho roka odo da, ke sa mala povinnos uloen v rozhodnut poda odseku 7 splni. (9) astnkovi konania, ktor sa bez zvanch dvodov nedostav na pojednvanie alebo inak sauje postup konania, me orgn ochrany prrody uloi poriadkov pokutu do 331,93 eura. Ak sa astnk konania bez zvanch dvodov opakovane nedostav na pojednvanie alebo opakovane inak sauje postup konania, me mu orgn ochrany prrody uloi poriadkov pokutu do 3 319,39 eura. (10) Pokuta je splatn do 30 dn odo da nadobudnutia prvoplatnosti rozhodnutia, ktorm bola uloen, ak orgn, ktor pokutu uloil, neur dlhiu lehotu jej splatnosti. (11) Vnosy z pokt uloench za in sprvne delikty poda tohto zkona s prjmom Environmentlneho fondu. (12) Osoba, voi ktorej orgn ochrany prrody rozhodnutm vyslovil vrok o poruen tohto zkona, je povinn uhradi ttu trovy konania spojen s prerokovanm inho sprvneho deliktu paulnou sumou vo vke 33,19 eura. Trovy konania s splatn v lehote splatnosti uloenej pokuty; ak sa uklad in sankcia, tak v lehote 30 dn odo da nadobudnutia prvoplatnosti rozhodnutia, ktorm bola uloen in sankcia. (13) Uhraden trovy konania poda odseku 12 s prjmom Environmentlneho fondu. (14) Sankciu a trovy konania vymha orgn, ktor ich uloil. (15) Za viac inch sprvnych deliktov tej istej prvnickej osoby alebo fyzickej osoby oprvnenej na podnikanie prejednvanch v jednom konan sa ulo sankcia poda ustanovenia vzahujceho sa na in sprvny delikt najprsnejie postihnuten. 92

Priestupky
(1) Priestupku sa dopust ten, kto a) pohybuje sa v sprstupnenej jaskyni bez sprievodcu ( 24 ods. 17), b) pohybuje sa v sprstupnenej jaskyni mimo oznaench trs ( 24 ods. 17), c) vykonva innos uveden v 6 ods. 2 a 4, 7 ods. 2, 13 a 16, 24 alebo 38 ods. 2 bez shlasu prslunho orgnu ochrany prrody, d) vykonva innos zakzan poda 7 ods. 3, 13 ods. 1, 14 ods. 1, 15 ods. 1, 16 ods. 1 alebo 24 ods. 4, 6, 9 a 11, e) nedodruje obmedzenie alebo zkaz vyhlsen poda 4 ods. 2, f) poruuje podmienky vykonvania innosti uren prslunm orgnom ochrany prrody v rozhodnut o shlase alebo vo vnimke poda 82 ods. 12 alebo podmienky uren poda 50 ods. 5, g) poruuje nvtevn poriadok nrodnho parku alebo jaskyne ( 20 a 24), h) neoznmi vrub dreviny ( 47 ods. 6) alebo nlez chrnenho nerastu alebo chrnenej skameneliny ( 38 ods. 3), i) nespln povinnos uloen orgnom ochrany prrody poda 47 ods. 2, j) nespln oznamovaciu povinnos poda 50 ods. 5 alebo 104 ods. 10, k) nevedie evidenciu o chrnenom druhu ( 41 ods. 1), l) vykonva vskum osobitne chrnench ast prrody a krajiny bez shlasu orgnu ochrany prrody ( 56 ods. 2) alebo neoznmi zaatie alebo ukonenie vskumu osobitne chrnenej asti prrody a krajiny, alebo nepod sprvu o jeho vsledku v urenej lehote ( 56 ods. 4), m) neumon osobm oprvnenm poda 59, 71, 73 a 79 vstup na pozemky alebo do inch nehnutenost, ktor vlastn alebo uva, n) nespln povinnos poda 7 ods. 4, 35 ods. 7, 41 ods. 12 a 14, 47 ods. 2 a 7, 50 ods. 2, 57 ods. 3 alebo 104 ods. 1, 5 a 9, 13 a 14,

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 38 z 48

o) uvedie nesprvne daje v iadosti o vydanie rozhodnutia poda tohto zkona, p) pouije falzifikovan alebo neplatn rozhodnutie ako podklad na vydanie inho rozhodnutia alebo na akkovek in radn el v svislosti s tmto zkonom, q) pouije rozhodnutie, ktor bolo zmenen bez shlasu vydvajceho orgnu ochrany prrody ako podklad na vydanie inho rozhodnutia alebo na akkovek in radn el v svislosti s tmto zkonom, r) sfaluje alebo zmen rozhodnutie alebo si nech vykona neoprvnen zmeny v rozhodnut vydanom poda tohto zkona, s) neoznmi nlez chrnenho druhu ivocha ( 35 ods. 6), t) neodovzd preukaz, odznak alebo rovnoatu lena stre prrody v ustanovenej lehote [ 77 psm. w) a 104 ods. 16], u) odchytva a usmrcuje ivochy ( 4 ods. 3), v) pokodzuje chrnen nerasty a chrnen skameneliny ( 38 ods. 1) alebo dreviny ( 47 ods. 1 a 49 ods. 2), w) nedodruje obmedzenie vyhlsen v nrodnom parku alebo jeho asti poda 19 ods. 4, x) nedodruje obmedzenie alebo zkaz vyhlsen orgnom ochrany prrody poda 22 ods. 5 alebo 56 ods. 7, y) vykonva odber chrnenho nerastu alebo chrnenej skameneliny bez osobitnho oprvnenia alebo nezabezpe ich etrn odber ( 38 ods. 6 a 7), z) nespln povinnosti uloen orgnom ochrany prrody v shlase na vrub dreviny ( 48 ods. 1 a 49 ods. 3), za) zni zariadenie uren na ochranu osobitne chrnenej asti prrody a krajiny alebo oznaenie osobitne chrnenej asti prrody a krajiny ( 52), zb) nevyiada si predchdzajci shlas ministerstva poda 28 ods. 5, zc) pouije zakzan metdy a prostriedky odchytu alebo usmrcovania ivochov ( 36), ktor nie s poovnou zverou alebo nedodriava obmedzenia vyuvania vybranch druhov rastln a vybranch druhov ivochov poda 37, zd) vykonva innos zakzan poda 26 ods. 5, 34 ods. 1 alebo 35 ods. 1 a 2, ze) ni chrnen nerasty a chrnen skameneliny ( 38 ods. 1) alebo dreviny ( 47 ods. 1 a 49 ods. 2), zf) nedodruje obmedzenie alebo zkaz vysloven orgnom ochrany prrody poda 8 ods. 1 a 3, zg) nespln povinnos uloen orgnom ochrany prrody poda 8 ods. 2 alebo povinnos uloen v 24 ods. 13, 28 ods. 7, 42 ods. 9 a 12 alebo 43, zh) nevykon opatrenia poda 28 ods. 5 alebo ich vykon v rozpore so shlasom ministerstva, zi) vyviezol chrnen nerasty alebo chrnen skameneliny bez shlasu orgnu ochrany prrody poda 39 alebo sa ich poksil vyviez, zj) nepreuke pvod chrnench rastln alebo chrnench ivochov poda 42, zk) nesprvne pouije, snme alebo sfaluje nezameniten oznaenie chrnenho ivocha okrem veterinrneho zkroku nevyhnutnho pri ohrozen zdravia alebo ivota ivho exemplra ( 43), zl) prevdzkuje zoologick zhradu alebo vystavuje na verejnosti ivochy viac ako sedem dn v roku bez shlasu orgnu ochrany prrody ( 44 ods. 2), zm) pouva nzov zoologick zhrada", zoo", zoopark", zoosafari", delfinrium", botanick zhrada", arbortum", chovn stanica", rehabilitan stanica" alebo zchytn stredisko" v rozpore s tmto zkonom ( 44 ods. 3 a 45 ods. 11), zn) nepln povinnosti po uzavret zoologickej zhrady poda 44 ods. 15, zo) vyrbe, objedn vrub alebo d pokyn na vrub dreviny ( 47 ods. 3) alebo chrnenho stromu ( 49 ods. 3) alebo ho oetr ( 49 ods. 3) bez shlasu orgnu ochrany prrody, zp) kon v rozpore s podmienkami pozastavenia, obmedzenia alebo zkazu poda 47 ods. 7 psm. a) a b), zq) neobnov produkn ovocn dreviny v stanovenej lehote [ 47 ods. 4 psm. b)], zr) nepreuke oprvnenie na vrub shlasom na vrub ( 47 ods. 8) a pvod prepravovanho dreva ( 47 ods. 9), zs) neposkytne sinnos pri vkone ttneho dozoru ( 71), zt) nevyd zaisten vec ( 93 ods. 5), zu) neumon odatie veci ( 93 ods. 6), zv) kon v rozpore s nariadenm orgnu ochrany prrody ( 93 ods. 8). (2) Za priestupok poda a) odseku 1 psm. a), b) a t) mono uloi pokarhanie alebo pokutu do 331,93 eura, b) odseku 1 psm. c) a s) mono uloi pokarhanie, pokutu do 3 319,39 eura a prepadnutie veci, c) odseku 1 psm. u) a zc) mono uloi pokutu do 6 638,78 eura a prepadnutie veci, d) odseku 1 psm. zd) a zw) mono uloi pokutu do 9 958,17 eura a prepadnutie veci. (3) Prepadnutie veci mono uloi samostatne alebo spolu s pokutou. (4) Ak sa dopust osoba priestupku poda odseku 1 do dvoch rokov po tom, o jej bola za rovnak priestupok uloen sankcia, me jej by uloen pokuta do dvojnsobku hornej hranice pokuty. (5) V blokovom konan za priestupky poda tohto zkona mono uloi pokutu do 66,38 eura. (6) Orgn ochrany prrody me v rozhodnut o priestupku povinnmu uloi, aby v urenej lehote vykonal opatrenia na npravu nsledkov protiprvneho konania, za ktor bola pokuta uloen. Ak povinn v urenej lehote tieto opatrenia nevykon, mono mu uloi aliu pokutu a do vky dvojnsobku uloenej pokuty. aliu pokutu mono uloi do jednho roka odo da, ke sa mala povinnos uloen v rozhodnut o priestupku splni. (7) astnkovi konania, ktor sa bez zvanch dvodov nedostav na pojednvanie alebo inak sauje postup konania, me orgn ochrany prrody uloi poriadkov pokutu do 66,38 eura. Ak sa astnk konania bez zvanch dvodov opakovane nedostav na pojednvanie alebo opakovane inak sauje postup konania, me mu orgn ochrany prrody uloi poriadkov pokutu do 331,93 eura. (8) Pokuta uloen za priestupok je splatn do 30 dn odo da nadobudnutia prvoplatnosti rozhodnutia, ktorm bola uloen, ak orgn, ktor pokutu uloil, neur dlhiu lehotu jej splatnosti. (9) Vnosy pokt uloench za priestupky poda tohto zkona s prjmom Environmentlneho fondu. (10) Sankciu vymha orgn, ktor ju uloil.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 39 z 48

(11) Na priestupky a ich prejednvanie sa vzahuj veobecn predpisy o prejednvan priestupkov,108) ak tento zkon neustanovuje inak. 93

Zaistenie veci
(1) Orgn ochrany prrody me na prerokovanie priestupku alebo inho sprvneho deliktu zaisti vec, o ktorej mono dvodne predpoklada, e sa na spchanie a) priestupku pouila alebo sa priestupkom zskala, alebo bola nadobudnut za vec priestupkom zskan, b) inho sprvneho deliktu pouila alebo sa inm sprvnym deliktom zskala, alebo bola nadobudnut za vec inm sprvnym deliktom zskan. (2) Orgn ochrany prrody me vec zaisti poda odseku 1 bez ohadu na prva tretch osb. (3) Orgn ochrany prrody vyd rozhodnutie o zaisten veci a doru ho do vlastnch rk osobe, ktorej bola vec zaisten. Ak to vyaduje naliehav situcia, me rozhodnutie o zaisten veci oznmi stne; de stneho oznmenia rozhodnutia je dom oznmenia rozhodnutia. Psomn rozhodnutie mus orgn ochrany prrody vyda do piatich dn odo da stneho oznmenia rozhodnutia. Proti tomuto rozhodnutiu mono poda odvolanie v lehote 15 kalendrnych dn odo da jeho doruenia; odvolanie nem odkladn inok. (4) V rozhodnut o zaisten veci sa uved dvody, v ktorch dsledku sa vec zaisuje, a pouenie o prvach a povinnostiach osoby, ktorej sa rozhodnutie tka. (5) Osoba, ktorej bolo doruen alebo stne oznmen rozhodnutie o zaisten veci poda odseku 3, je povinn tto vec vyda orgnu ochrany prrody. (6) Ak nie je orgnu ochrany prrody zaisten vec vydan, mono ju osobe, ktor ju m v drbe, oda. (7) O vydan alebo odat zaistenej veci sa vyhotov radn zznam, v ktorom je uveden najm opis veci. Osobe, ktor vec vydala alebo ktorej bola vec odat, vystav orgn ochrany prrody o tejto skutonosti potvrdenie. (8) Ak orgn ochrany prrody vec, ktor mono poda odseku 1 zaisti, osobe ponech, sasne nariadi, aby tto osoba vec nepouvala, nepredvala alebo s ou inm spsobom nenakladala. Odsek 7 plat primerane. (9) Ak zaisten vec u nie je potrebn na alie konanie poda tohto zkona alebo ak sa neuplatn postup poda 96, orgn ochrany prrody, ktor vec zaistil, vec osobe, ktor vec vydala alebo ktorej bola odat, bezodkladne vrti. Vrtenie veci potvrd osoba svojm podpisom. (10) Zaisti mono aj jedinca chrnenho druhu na zistenie skutkovho stavu veci, vykonanie dkazov v konan poda 90 a 92 alebo pre potreby konania poda 96. Na zaistenie jedinca chrnenho druhu platia rovnako ustanovenia odsekov 2 a 9. (11) Orgn ochrany prrody, ktor zaist ivho jedinca chrnenho druhu, je povinn zabezpei vhodn podmienky na jeho umiestnenie a starostlivos. Ak orgn ochrany prrody neme sm zabezpei takto podmienky, zabezpe ich najm prostrednctvom zariaden poda 45 ods. 10. 94

Sprva vybranch chrnench druhov a sprva vybranch chrnench ast krajiny


(1) Ministerstvo vykonva sprvu chrnench druhov, ktor sa stali majetkom ttu na zklade a) rozhodnutia, ktorm bolo vysloven prepadnutie veci alebo ktorm bol chrnen druh zhaban v konan poda tohto zkona, b) rozhodnutia sdu, ktorm bolo vysloven prepadnutie veci alebo ktorm bol chrnen druh zhaban v trestnom konan. (2) Ministerstvo me poveri sprvou majetku ttu uvedenho v odseku 1 nm zriaden organizciu ochrany prrody. (3) Chrnen druhy vo vlastnctve ttu mono a) navrti do vonej prrody, ak je to mon alebo eln, b) umiestni v zariadeniach na zchranu chrnench rastln a chrnench ivochov, c) poui na plnenie loh vyplvajcich zo schvlenho programu zchrany chrnenho druhu, d) poui na vskum zameran na ochranu a zachovanie danho druhu, e) poui na zbierkotvorn a vchovn innos mze, vedeckch intitci a vysokch kl, f) poui na vzdelvacie ely orgnov ochrany prrody, g) previes na in fyzick osobu alebo prvnick osobu v slade s odsekom 4, h) zlikvidova, ak neiv jedince nemono poui inak, i) poui inm spsobom poda stanoviska ministerstva. (4) Zakazuje sa akkovek prevod jedincov chrnenho druhu poda odseku 1, ako aj akkovek zmena ich dritea a) na fyzick osobu alebo prvnick osobu, ktorej boli zhaban alebo ktor sa dopustila protiprvneho konania poda tohto zkona alebo osobitnho predpisu,68b) alebo ktor sa dopustila myselnho trestnho inu alebo trestnho inu ohrozenia ivotnho prostredia72) spchanho z nedbanlivosti, b) na nettny subjekt, ak to zakazuje osobitn predpis.68b) (5) Na nakladanie s majetkom ttu uvedenm v odseku 1 a 24 ods. 20 platia ustanovenia osobitnho predpisu,116) ak tento zkon neustanovuje inak. 95

Spoloensk hodnota chrnench druhov, drevn a biotopov


(1) Spoloensk hodnota chrnench rastln, chrnench ivochov, drevn, biotopov eurpskeho vznamu a biotopov nrodnho vznamu vyjadruje najm ich biologick, ekologick a kultrnu hodnotu, ktor sa uruje s prihliadnutm na ich vzcnos, ohrozenos a plnenie mimoproduknch funkci. Spoloensk hodnota drevn sa pouva aj na vyslenie spoloenskej hodnoty lesnch porastov rastcich v zemiach so tvrtm alebo piatym stupom ochrany a chrnench stromov. (2) Spoloensk hodnota chrnench nerastov a chrnench skameneln vyjadruje najm ich vedeck, kultrnu a nrodn hodnotu, ktor sa uruje s prihliadnutm na vzcnos ich vskytu na zem Slovenskej republiky. (3) Spoloensk hodnota poda odsekov 1 a 2 sa uplatuje najm pri a) posudzovan zvanosti konania spovajceho v nepovolenom nakladan s nimi a pri vyslen takto vzniknutej ujmy, urenia vky prospechu, hodnoty veci a rozsahu inu,117) b) vypracvan znaleckch posudkov,118) c) urovan nleznho poda 38 ods. 8 a 103 ods. 2,

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 40 z 48

d) rozhodovan o nhradnej vsadbe a urovan vky finannej nhrady za vyrban dreviny poda 48. (4) Spoloensk hodnotu chrnench rastln, chrnench ivochov, chrnench nerastov, chrnench skameneln, drevn, biotopov eurpskeho vznamu a biotopov nrodnho vznamu ustanov veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. 96

Zhabanie jedincov chrnench druhov


(1) Orgn ochrany prrody me zhaba jedinca chrnenho druhu, ak a) drite nevedie o om evidenciu poda 41 alebo b) drite nepreuke jeho pvod v slade s 42, alebo c) sa s nm naklad v rozpore s nariadenm poda 71 ods. 5. (2) Vlastnkom zhabanho jedinca chrnenho druhu sa stva dom prvoplatnosti rozhodnutia o zhaban tt. (3) Orgn ochrany prrody, ktor rozhodol o zhaban jedinca chrnenho druhu, oznmi to bezodkladne ministerstvu. iv jedinec chrnenho druhu mus by bezodkladne umiestnen v zchytnom stredisku. (4) Osoba, ktorej bol iv jedinec chrnenho druhu zhaban, je povinn uhradi nklady spojen s a) odobratm, zaistenm a so zhabanm jedinca chrnenho druhu a s jeho nslednou starostlivosou do prvoplatnosti rozhodnutia o zhaban alebo b) premiestnenm zhabanho ivho jedinca chrnenho druhu do zchytnho strediska v cudzine alebo v Slovenskej republike alebo s jeho navrtenm do vonej prrody. (5) Povinnos uhradenia nkladov poda odseku 4 sa uklad rozhodnutm; uhraden nklady s prjmom Environmentlneho fondu.

SMA AS
NHRADA KODY SPSOBEN IVOCHMI
97

Predmet nhrady kody


(1) tt zodpoved za podmienok, v rozsahu a spsobom ustanovenm tmto zkonom za kodu spsoben na zem Slovenskej republiky ivochmi, ktorch zoznam ustanov ministerstvo veobecne zvznm prvnym predpisom (alej len uren ivoch"), na a) ivote a zdrav fyzickej osoby, b) vybranch domestikovanch ivochoch, c) psoch pouvanch na strenie vybranch domestikovanch ivochov pred tokmi eliem, za ktor sa povauj psy, pri ktorch vcviku sa pouvaj odlin metdy ako pri vcviku sluobnch, oviarskych a poovncky upotrebitench psov, a vek oviarske psy (alej len pastiersky pes"), d) rybch chovanch na hospodrsky el v rybnkoch alebo rybochovnch zariadeniach (alej len ryby"), e) velstvch a velrskych zariadeniach, f) nepozberanch ponch plodinch, g) drevinch alebo lesnch porastoch alebo h) poovnej raticovej zveri v oblastiach s celoronou druhovou ochranou urench ivochov. (2) tt nezodpoved poda tohto zkona za kodu a) spsoben urenm ivochom dranm alebo chovanm v udskej opatere alebo ivochom, ktor unikol, b) spsoben urenm ivochom, ak vznikla fyzickej osobe pri plnen pracovnch loh alebo v priamej svislosti s nm alebo pri plnen sluobnch loh alebo inch obdobnch innost alebo v svislosti s nm, c) vzniknut lovcovi pri love urenho ivocha, ktor kodu poda odseku 1 spsobil. 98

Podmienky nroku na nhradu kody


(1) Nhradu kody na vybranch domestikovanch ivochoch mono poskytn, ak a) k, osol a ich krence, dobytok, ovca, koza alebo opan boli v ase rozhodujcej udalosti umiestnen v uzatvorenom objekte alebo v elektrickom ohradnku alebo pri ich umiestnen v ase, ke nastala skutonos, v ktorej priamom dsledku dolo ku kode (alej len rozhodujca udalos"), mimo uzatvorenho objektu alebo elektrickho ohradnka boli pod priamym dohadom fyzickej osoby alebo pastierskeho psa, b) hydina bola v ase rozhodujcej udalosti umiestnen v uzatvorenom objekte, c) krliky a kouinov ivochy boli v ase rozhodujcej udalosti umiestnen v uzatvorenom objekte. (2) Nhradu kody na rybch mono poskytn, ak koda bola spsoben urenm ivochom, ktor sa v ase a na mieste vzniku kody preukzatene zdriava; ak bola koda spsoben na rybch v rybochovnom zariaden, poskytne sa nhrada kody, ak toto zariadenie bolo v ase rozhodujcej udalosti dostatone oploten a na prpadnom prtoku a odtoku vody opatren mriekami brniacimi vniknutiu urenho ivocha. (3) Nhradu kody na ponch plodinch nemono poskytn, ak neboli pozbieran v agrotechnickom termne na ich zber, obvyklom pre dan zemie; nhrada kody sa vak poskytne, ak sa zber v agrotechnickom termne neuskutonil zo zvanho dvodu, najm z dvodu ochrany prrody a krajiny. (4) Nhradu kody nemono poskytn, ak koda bola spsoben a) urenm ivochom mimo doby jeho druhovej ochrany poda tohto zkona alebo b) na zem, pre ktor bola povolen vnimka zo zkazu poda 35 ods. 1 psm. a) a ods. 2 psm. a). 99

Rozsah nhrady kody


(1) Pri kode na ivote fyzickej osoby spsobenej urenm ivochom sa poskytne a) jednorazov odkodnenie manelovi (druhovi) usmrtenho a kadmu jeho maloletmu dieau, voi ktormu mal usmrten vyivovaciu povinnos, a to pozostalej maloletej osobe vo vke tridsansobku minimlnej mzdy a ostatnm pozostalm vo vke dvadsansobku minimlnej mzdy; v prpade usmrtenia maloletho diea jednorazov odkodnenie patr kadmu z rodiov a

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 41 z 48

b) nhrada primeranch nkladov spojench s pohrebom a nhrada elne a preukzatene vynaloench nkladov spojench s lieenm poruitea v svislosti so vznikom kody, ktor sa nahrdza poda tohto zkona fyzickej osobe, ktor tieto nklady vynaloila; nhrada nkladov spojench s pohrebom sa zni o prspevok na pohreb poskytovan poda osobitnho predpisu.119) (2) Pri kode na zdrav fyzickej osoby sa pokodenmu poskytne odkodnenie za boles a saen spoloensk uplatnenie vo vke urenej poda osobitnho predpisu,120) ako i nhrada elne a preukzatene vynaloench nkladov spojench s lieenm pokodenho v svislosti so vznikom kody, ktor sa nahrdza poda tohto zkona. (3) Pri kode na majetku sa uhrad skuton koda. (4) Na preukzanie rozsahu kody poda tohto zkona mono poui znaleck posudky;118) rozsah kody na rybch sa preukazuje vdy znaleckm posudkom. (5) Ak bola nhrada kody poskytnut poda osobitnho predpisu,121) nhrada kody poda tohto zkona sa zni o sumu nhrady kody poda osobitnho predpisu.

Uplatnenie nroku na nhradu kody


100 (1) Pokoden alebo pozostal osoba (alej len pokoden") psomne oznmi vzniknut kodu poda tohto zkona do piatich dn odo da jej zistenia orgnu ochrany prrody, v ktorho zemnom obvode ku kode dolo, okrem prpadu, ak ide o kodu na majetku a pokodenm nie je pozostal osoba; v takomto prpade je lehota na oznmenie kody 48 hodn od jej zistenia. (2) Prvo na nhradu kody mus pokoden uplatni psomnou iadosou doloenou dokladmi a podkladmi potrebnmi na posdenie nroku na nhradu kody na orgne ochrany prrody a krajiny, v ktorho zemnom obvode ku kode dolo, a to ak ide o kodu na a) ivote alebo zdrav, najneskr do dvoch rokov od vzniku kody, b) vybranch domestikovanch ivochoch, pastierskych psoch, rybch, velstvch a velrskych zariadeniach, nepozbieranch ponch plodinch, drevinch alebo lesnch porastoch alebo poovnej raticovej zveri, do jednho mesiaca odo da, ke sa pokoden o kode dozvedel, najneskr vak do iestich mesiacov odo da, ke koda vznikla. (3) Prvo na nhradu kody zanikne, ak sa neuplatnilo v lehotch uvedench v odseku 2. (4) iados o nhradu kody sa povauje za predloen dom, ke orgnu ochrany prrody, v ktorho zemnom obvode ku kode dolo, bola doruen pln iados pokodenho. Nleitosti iadosti, ako i doklady a podklady, ktor pokoden k iadosti pripja, uprav veobecne zvzn prvny predpis, ktor vyd ministerstvo. (5) Ak iados neobsahuje predpsan nleitosti alebo nie s k iadosti pripojen predpsan doklady a podklady, vyzve orgn ochrany prrody, v ktorho zemnom obvode ku kode dolo, pokodenho, aby doplnil chbajce daje, doklady alebo podklady najneskr do 30 dn odo da doruenia vzvy na doplnenie. V tejto lehote me pokoden tie upresni rozsah nhrady kody, o ktorej poskytnutie iadal. Orgn ochrany prrody, v ktorho zemnom obvode ku kode dolo, me z osobitnch dvodov tto lehotu na zklade iadosti pokodenho predi. (6) Orgn ochrany prrody, v ktorho zemnom obvode ku kode dolo, me na preukzanie asu rozhodujcej udalosti, na preukzanie skutonosti, e koda vznikla, ako i na preukzanie rozsahu kody vyzva pokodenho v prpade pochybnost na doplnenie predloench dokladov a podkladov o odborn posudok, prpadne znaleck posudok, a to v primeranej lehote urenej tmto orgnom. (7) Ak iados pokodenho neobsahuje predpsan daje, neboli k nej pripojen poadovan doklady a podklady ani na zklade vzvy orgnu ochrany prrody neboli predpsan nleitosti iadosti, ako i predpsan doklady a podklady pokodenho doplnen, nhrada kody sa pokodenmu neposkytne. Tm nie je dotknut prvo pokodenho domha sa priznania nhrady kody na sde, a to najskr po uplynut lehoty poda 101 ods. 3. 101 (1) Orgn ochrany prrody, v ktorho zemnom obvode ku kode dolo, po ohlsen kody ( 100 ods. 1) do troch dn uskuton miestne etrenie za asti pokodenho a dotknutch orgnov ttnej sprvy, spe protokol a zaist vhodnm spsobom dkazy. (2) Skutonosti nevyhnutn na posdenie nroku na nhradu kody posdi orgn ochrany prrody, v ktorho zemnom obvode ku kode dolo, bezodkladne po doruen plnej iadosti. Pri posudzovan vychdza z predloench dokladov a podkladov, ktormi pokoden preukazuje svoj nrok na nhradu kody, majetkov prva, prpadne in vzahy k predmetu nhrady kody, alej z odbornch alebo znaleckch posudkov, z lekrskej sprvy v prpade kody na ivote a zdrav, z potvrdenia veterinrneho lekra v prpade hynu zvierat a rovnako tie zo stanovsk a z dajov o monitorovan urench ivochov poskytnutch ministerstvom, prpadne nm zriadench organizci ochrany prrody. (3) Ak orgn ochrany prrody, v ktorho zemnom obvode ku kode dolo, zist, e kodu spsobil uren ivoch, s splnen podmienky ustanoven tmto zkonom a nie s pochybnosti o ase rozhodujcej udalosti, o vzniku kody pokodenmu a o rozsahu nm poadovanej nhrady kody, zaplat nhradu kody pokodenmu najneskr do tyroch mesiacov odo da, ke bola tomuto orgnu iados pokodenho o poskytnutie nhrady doruen, a to spsobom, ktor pokoden vo svojej iadosti navrhol. Ak nie je koda alebo jej rozsah preukzan, orgn ochrany prrody nhradu kody nezaplat. 102 (1) Ak orgn ochrany prrody, v ktorho zemnom obvode ku kode dolo, nezaplat nhradu kody v termne a za podmienok uvedench v 101 ods. 3, me sa pokoden domha voi tomuto orgnu priznania kody poda tohto zkona na sde, a to najneskr do troch rokov odo da, ke bola iados pokodenho o poskytnutie nhrady poda 100 ods. 2 tomuto orgnu doruen. (2) Na prvne vzahy o nhrade kody spsobenej urenmi ivochmi upraven v tomto zkone sa vzahuj veobecn ustanovenia o nhrade kody,20) ak tento zkon neustanovuje inak.

DEVIATA AS
SPOLON, PRECHODN A ZVEREN USTANOVENIA
103

Spolon ustanovenia
(1) Vkon ttneho dozoru poda 71 a konanie o uloen opatrenia na npravu alebo sankcie vykonva orgn, ktor ako prv zaal konanie. Ak sasne zan konanie dva alebo viacer orgny ochrany prrody a nedjde medzi nimi k dohode, kto konanie dokon, je na dokonenie konania prslun orgn ochrany prrody uren najblim spolonm orgnom vyieho stupa; ak je vak jednm z tchto orgnov inpekcia, konanie dokon inpekcia. (2) Kad, kto njde ivho jedinca chrnenho druhu rastln a ivochov, je povinn vyda ho jeho vlastnkovi. Ak vlastnk nie je znmy, je nlezca povinn odovzda ho orgnu ochrany prrody. Ak sa o vlastnk neprihlsi do troch mesiacov, prepad do vlastnctva ttu, ktorho sprvcom je ministerstvo. Nlezca alebo ten, kto sa o njden chrnen druhy star, m nrok na nhradu vdavkov spojench so starostlivosou o njden chrnen druh a nlezn; nrok na nlezn nevznik v prpade, ak sa preuke, e njden druh pochdza z vonej prrody. Na sprvu takchto jedincov chrnench rastln a chrnench ivochov sa vzahuje 94 s vnimkou odseku 4. (3) Poda odseku 2 sa nepostupuje, ak iv jedinec chrnenho druhu rastln a ivochov je exemplrom poda osobitnho predpisu,66) s vnimkou ustanovenia o nhrade vdavkov a nleznom a o vylen aplikcie 94 ods. 4.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 42 z 48

(4) Chrnen rastliny a chrnen ivochy, ktor boli z miesta ich prirodzenho vskytu odobrat v slade s tmto zkonom, sa stvaj vlastnctvom toho, komu bola povolen vnimka poda 40. (5) Na ely posudzovania vplyvov na ivotn prostredie poda osobitnho predpisu64) sa ochrann psmo chrnenho zemia ( 17 ods. 3, 7 a 8) povauje za chrnen zemie. (6) Orgn ttnej sprvy, ktor vedie konanie o veci, ktorou mu by dotknut zujmy ochrany prrody a krajiny, me o veci rozhodn najskr po tom, ako mu bolo doruen rozhodnutie orgnu ochrany prrody o vydan alebo nevydan shlasu alebo povolen alebo nepovolen vnimky zo zkazu, odborn stanovisko alebo vyjadrenie, ak sa poda tohto zkona vyaduj. (7) Orgn ochrany prrody m v konaniach uvedench v 9 ods. 1 psm. a) a f) postavenie dotknutho orgnu;122) vyjadrenie orgnu ochrany prrody uplatnen v tchto konaniach sa povauje za zvzn stanovisko,123) ak sa tka zemia s tretm, tvrtm alebo piatym stupom ochrany, ako aj zemia s prvm alebo druhm stupom ochrany, ak nejde o zastavan plochy a ndvoria, zhrady a vinice. (8) Sasou vyjadrenia orgnu ochrany prrody poda 9 ods. 1 psm. m) je odborn stanovisko poda 28 ods. 4. (9) Rozhodnutm o vydan shlasu, povolen vnimky, nevydan shlasu alebo nepovolen vnimky poda tohto zkona, odbornm stanoviskom a vyjadrenm je orgn ttnej sprvy viazan. Vyjadreniami poda 9 ods. 1 psm. a) a f) a m) nie s orgny ttnej sprvy viazan, ak sa tkaj vojenskch obvodov. (10) Obvodn rady ivotnho prostredia vopred prerokuj so sprvcami vodnch tokov zsady pravidelnej drby vodnch tokov v chrnench zemiach s druhm, tretm, tvrtm a piatym stupom ochrany a v chrnench vtch zemiach a spsob jej vkonu vrtane monosti pouitia mechanizmov a podmienok ich vstupu do chrnench zem, a to spravidla na obdobie jednho roka. 104

Prechodn ustanovenia
(1) Ten, kto ku du innosti tohto zkona vykonva innos, na ktor nebola do 1. janura 2003 potrebn vnimka alebo shlas poda doterajch prvnych predpisov, ale na ktor je od 1. janura 2003 vnimka alebo shlas poda tohto zkona potrebn, je povinn poiada prslun orgn ochrany prrody o ich vydanie do iestich mesiacov odo da innosti tohto zkona. Rozhodnutia vydan poda doterajch predpisov bez obmedzenia ich asovej platnosti strcaj platnos po uplynut jednho roka odo da innosti tohto zkona. (2) Konania, ktor neboli dokonen do da innosti tohto zkona, dokonia sa poda doterajieho prvneho predpisu. Prvne inky konov, ktor v konan nastali pred innosou tohto zkona, zostvaj zachovan. (3) Lehoty, ktor zaali plyn pred nadobudnutm innosti tohto zkona, sa a do ich uplynutia posudzuj poda doterajch predpisov. (4) Na ukladanie sankci za poruenie ustanoven tohto zkona, ku ktormu dolo pred nadobudnutm innosti tohto zkona, sa pouij ustanovenia tohto zkona, ak s pre toho, kto poruil zkon, priaznivejie. (5) Ten, kto vedie evidenciu o chrnench druhoch poda doterajch predpisov, je povinn uvies ju do sladu s tmto zkonom do troch mesiacov odo da innosti tohto zkona; ak tak neurob, platnos evidencie uplynutm tejto lehoty zanik. (6) Ten, kto ku du innosti tohto zkona m v drbe chrnen druhy, o ktorch sa vedie evidencia poda tohto zkona, je povinn ju zaa vies najneskr do troch mesiacov odo da innosti tohto zkona. (7) Ten, kto ku du innosti tohto zkona m v drbe neiv chrnen rastliny a chrnen ivochy, o ktorch sa vedie evidencia poda tohto zkona, je povinn zasla na obvodn rad ivotnho prostredia zoznam dranch neivch jedincov chrnench rastln a chrnench ivochov do iestich mesiacov odo da innosti tohto zkona; zoznam mus obsahova najm slovensk alebo vedeck meno chrnenho druhu, jeho opis, mnostvo, dtum a spsob nadobudnutia. Na chrnen druhy uveden v tomto zozname sa nevzahuje vedenie evidencie poda tohto zkona. (8) Ten, kto dr chrnen ivochy nezamenitene oznaen poda doterajch predpisov, je povinn ich nezamenitene oznai v slade s tmto zkonom do iestich mesiacov odo da innosti tohto zkona; ak tak neurob, platnos nezamenitenho oznaenia uplynutm tejto lehoty zanik. (9) Ten, kto ku du innosti tohto zkona m v drbe chrnen ivochy, ktor sa nezamenitene oznauj poda tohto zkona, je povinn ich nezamenitene oznai najneskr do iestich mesiacov odo da innosti tohto zkona. (10) Zkazy poda 34 ods. 1 psm. b), c) a d) a 35 ods. 1 psm. f) a g) sa nevzahuj na chrnen rastliny a chrnen ivochy nadobudnut pred innosou tohto zkona v slade so veobecne zvznmi prvnymi predpismi a medzinrodnmi dohovormi, ktormi je Slovensk republika viazan. Kto ku du innosti tohto zkona vlastn alebo dr takto chrnen rastliny alebo chrnen ivochy, ktor neboli chrnen poda doterajch predpisov, je povinn oznmi to orgnu ochrany prrody a psomne preukza spsob nadobudnutia jedinca chrnenho druhu najneskr do iestich mesiacov odo da innosti tohto zkona. (11) Poda tohto zkona sa poskytuje nhrada kody poda 97 a 102 vzniknut po dni nadobudnutia jeho innosti. (12) Botanick zhrada, arbortum, chovn stanica a rehabilitan stanica zriaden do innosti tohto zkona sa povauj za zariadenia na zchranu chrnench rastln alebo chrnench ivochov poda tohto zkona. Zchytn stredisk pre rastliny a ivochy uren do innosti tohto zkona sa povauj za zchytn stredisk pre rastliny a ivochy poda tohto zkona. (13) Zoologick zhrada zriaden do innosti tohto zkona je povinn poiada o vydanie shlasu poda 44 ods. 2 do iestich mesiacov odo da innosti tohto zkona. Takto zoologick zhrada sa povauje za zoologick zhradu zriaden v slade s tmto zkonom a do nadobudnutia prvoplatnosti rozhodnutia vydanho v slade s 44 ods. 2. (14) Ten, kto prevdzkuje zariadenie, v ktorom vystavuje na verejnosti ivochy viac ako sedem dn v roku a chce v tejto innosti pokraova po nadobudnut innosti tohto zkona, je povinn do iestich mesiacov odo da innosti tohto zkona poiada o vydanie shlasu poda 44 ods. 2. Takto zariadenie sa povauje za zoologick zhradu zriaden v slade s tmto zkonom a do nadobudnutia prvoplatnosti rozhodnutia vydanho v slade s 44 ods. 2. (15) V prpadoch uvedench v odsekoch 13 a 14 rozhodne orgn ochrany prrody do jednho roka od podania kompletnej iadosti. V prpade, e zoologick zhrada alebo ten, kto prevdzkuje zariadenie poda odseku 14, nespln podmienky poda 44 ods. 5 ani do 31. decembra 2004, orgn ochrany prrody shlas nevyd a alej postupuje poda 44 ods. 14. (16) Krajsk rad ivotnho prostredia do iestich mesiacov odo da innosti tohto zkona over, i lenovia stre prrody ustanoven poda doterajch predpisov s odborne spsobil poda 72 ods. 1 psm. f); overenie sa vykon skkou poda 72 ods. 3 a 4. Ak len stre prrody preuke odborn spsobilos, krajsk rad ivotnho prostredia mu do 30 dn od vykonania skky vyd preukaz lena stre prrody a odznak lena stre prrody poda tohto zkona; pri ich vydan je len stre prrody povinn odovzda preukaz lena stre prrody a odznak lena stre prrody vydan poda doterajch predpisov. Ak len stre prrody nepreuke odborn spsobilos, krajsk rad ivotnho prostredia ho zo zoznamu lenov stre prrody vykrtne; osoba, ktor bola zo zoznamu vykrtnut, je povinn do 15 dn od vykrtnutia odovzda krajskmu radu ivotnho prostredia preukaz lena stre prrody a odznak lena stre prrody. (17) Platnos preukazu lena stre prrody a odznaku lena stre prrody vydanch poda doterajch predpisov zostva zachovan a do vydania preukazu lena stre prrody a odznaku lena stre prrody poda tohto zkona; platnos preukazu lena stre prrody a odznaku lena stre prrody, ktor nepreukzal odborn spsobilos poda odseku 16, sa kon dom vykrtnutia zo zoznamu lenov stre prrody, najneskr vak uplynutm iestich mesiacov od innosti tohto zkona. (18) Chrnen zemia vyhlsen do innosti tohto zkona sa povauj za chrnen zemia vyhlsen (ustanoven) poda tohto zkona a na ich zem platia podmienky ochrany ustanoven tmto zkonom. Ich ochrann psma vyhlsen poda doterajieho predpisu sa povauj za ochrann psma chrnench zem vyhlsen (ustanoven) poda tohto zkona a vzahuj sa na ne podmienky ochrany ustanoven tmto zkonom. Stupe ochrany chrnench zem a ich ochrannch psiem uren poda doterajieho predpisu zostva v platnosti, pokm orgn ochrany prrody veobecne zvznm prvnym predpisom neustanov inak; v prpade prrodnch rezervci, nrodnch prrodnch rezervci, prrodnch pamiatok a nrodnch prrodnch pamiatok s krajsk rady ivotnho prostredia povinn

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 43 z 48

stupne ochrany prehodnoti a v prpade potreby aj zmeni do piatich rokov od nadobudnutia innosti tohto zkona. Podrobnosti o podmienkach ochrany chrnench zem a ich ochrannch psiem vyhlsench po 1. januri 1995 ustanoven vo veobecne zvznch vyhlkach, ktormi boli tieto zemia vyhlsen za chrnen, zostvaj v platnosti. (19) Chrnen stromy vyhlsen do innosti tohto zkona sa povauj za chrnen stromy vyhlsen poda tohto zkona a na ich zem platia podmienky ochrany ustanoven tmto zkonom. Ich ochrann psma vyhlsen poda doterajieho predpisu sa povauj za ochrann psma chrnench stromov vyhlsen poda tohto zkona a vzahuj sa na ne podmienky ochrany ustanoven tmto zkonom. Stupe ochrany v ochrannom psme chrnench stromov uren poda doterajieho predpisu zostva v platnosti, pokm orgn ochrany prrody neustanov inak. (20) Ministerstvo do jednho roka od nadobudnutia innosti tohto zkona vyd veobecne zvzn prvny predpis, ktorm ustanov, ktor prrodn rezervcie sa ustanovuj za nrodn prrodn rezervcie, a ktorm uverejn zoznam prrodnch rezervci. (21) Zkaz ai drevn hmotu holorubnm hospodrskym spsobom58) poda tretej asti tohto zkona sa nevzahuje na takto abu predpsan ku du innosti tohto zkona v programe starostlivosti o lesy platnom v ase nadobudnutia innosti tohto zkona. (22) Nrok na nhradu za obmedzenie benho obhospodarovania mono v prpade programov starostlivosti o lesy platnch ku du innosti tohto zkona uplatni do jednho roka odo da innosti tohto zkona, ak s ku du innosti tohto zkona v tchto programoch zaevidovan obmedzujce poiadavky orgnov ochrany prrody; inak mono nrok na nhradu uplatni a po schvlen zmeny programu starostlivosti o lesy poda 61 ods. 3 druhej vety v lehote poda 61 ods. 7 psm. a). (23) Nrok na nhradu majetkovej ujmy poda doterajch predpisov uplatnen ku du innosti tohto zkona sa uhrad poda doterajch predpisov. (24) Vlda do jednho roka od nadobudnutia innosti tohto zkona vyd nariadenie, ktor ustanov vymedzenie hranc Tatranskho nrodnho parku a jeho ochrannho psma a podrobnosti o zemnej ochrane vrtane ich zemnej a asovej platnosti ( 19 ods. 5). (25) Konania, ktor neboli dokonen do 31. jna 2004, dokonia orgny ochrany prrody poda doterajieho prvneho predpisu s vnimkou konan poda 61. (26) Nrok na nhradu za obmedzenie benho obhospodarovania poda doterajch prvnych predpisov uplatnen do 31. jna 2004 sa uhrad poda doterajch predpisov. (27) Nrok na nhradu za obmedzenie benho obhospodarovania mono v prpade programov starostlivosti o lesy schvlench do 31. jna 2004 uplatni poda 61 ods. 7, ak s k tomuto termnu v tchto plnoch zaevidovan obmedzujce poiadavky orgnu ochrany prrody a nrok na nhradu nebol uplatnen poda doterajch prvnych predpisov. (28) Vlda do jednho roka od nadobudnutia innosti tohto zkona vyd nariadenie, ktorm vyhlsi zny Tatranskho nrodnho parku. (29) Zny v chrnench zemiach ustanoven ministerstvom do 31. oktbra 2005 sa od 1. novembra 2005 povauj za zny vyhlsen vldou poda 30 ods. 2 tohto zkona. 104a

Prechodn ustanovenia k pravm innm od 1. mja 2010


(1) Navrhovan zemia eurpskeho vznamu schvlen Eurpskou komisiou pred 1. mjom 2010 vyhlsi orgn ochrany prrody za chrnen zemie alebo znu chrnenho zemia najneskr do dvoch rokov od 1. mja 2010. (2) Ustanovenia 28 sa nepouij na lesn hospodrske plny, ku ktorm bol pred 1. mjom 2010 vyhotoven protokol poda osobitnho predpisu.124) (3) Konania, ktor boli zaat a prvoplatne neukonen do 30. aprla 2010, sa dokonia poda doterajch prvnych predpisov s vnimkou konan poda 6 ods. 2, ktor sa dokonia poda tohto zkona. (4) Programy starostlivosti o lesy vyhotoven poda predpisov innch do 1. mja 2010 a programy starostlivosti o lesy poda odseku 2, ktor sa dotkaj zem patriacich do eurpskej sstavy chrnench zem, sa povauj za programy starostlivosti o lesy poda tohto zkona, ak preli primeranm posdenm poda 28. (5) Na ukladanie sankci za poruenie ustanoven tohto zkona v znen platnom pred 1. mjom 2010, ku ktormu dolo pred innosou tohto zkona, sa pouij ustanovenia tohto zkona, ak s pre toho, kto poruil zkon, priaznivejie. (6) Ten, komu bol vydan shlas na zsah do biotopu eurpskeho vznamu alebo biotopu nrodnho vznamu poda doterajch prvnych predpisov, a ku du innosti tohto zkona neuplynula lehota vykonatenosti nhradnch revitalizanch opatren alebo hrady finannej nhrady, me v lehote do troch mesiacov od nadobudnutia innosti tohto zkona poiada prslun orgn ochrany prrody o zmenu shlasu. (7) Orgn ochrany prrody rozhodne o prehodnoten rozsahu nhradnch revitalizanch opatren poda tohto zkona do troch mesiacov od doruenia iadosti poda odseku 1. 105

Zruovacie ustanovenie
Zruuj sa: 1. zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 287/1994 Z. z. o ochrane prrody a krajiny v znen zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky . 222/1996 Z. z., zkona . 211/2000 Z. z., zkona . 416/2001 Z. z., zkona . 553/2001 Z. z., zkona . 237/2002 Z. z. a zkona . 261/2002 Z. z., 2. poloky . 74 a 90 prlohy k zkonu Nrodnej rady Slovenskej republiky . 222/1996 Z. z. o organizcii miestnej ttnej sprvy a o zmene a doplnen niektorch zkonov, 3. zkon Slovenskej nrodnej rady . 11/1949 Zb. SNR o Tatranskom nrodnom parku v znen zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky . 287/1994 Z. z., 4. nariadenie vldy Slovenskej socialistickej republiky . 12/1987 Zb. o vyhlsen asti Zpadnch Tatier za sas Tatranskho nrodnho parku v znen nariadenia vldy Slovenskej republiky . 272/1991 Zb., 5. body 3 a 105 v prlohe k vyhlke Ministerstva ivotnho prostredia Slovenskej republiky . 83/1993 Z. z. o ttnych prrodnch rezervcich, 6. vyhlka Ministerstva ivotnho prostredia Slovenskej republiky . 295/1996 Z. z., ktorou sa vykonvaj niektor ustanovenia zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky o ochrane prrody a krajiny, 7. vyhlka Ministerstva ivotnho prostredia Slovenskej republiky . 218/1998 Z. z., ktorou sa ustanovuj niektor podrobnosti o dokumentcii ochrany prrody a krajiny, 8. vyhlka Ministerstva ivotnho prostredia Slovenskej republiky . 93/1999 Z. z. o chrnench rastlinch a chrnench ivochoch a o spoloenskom ohodnocovan chrnench rastln, chrnench ivochov a drevn v znen vyhlky . 183/2001 Z. z. a vyhlky . 347/2002 Z. z., 9. vnos Ministerstva kultry Slovenskej socialistickej republiky . 1162/1988-32 z 30. jna 1988 o chrnenom nlezisku Dropie (registrovan v iastke . 24/1988 Zb.), 10. ustanovenia vnosu Ministerstva kultry Slovenskej socialistickej republiky . 1160/1988-32 z 30. jna 1988 o ttnych prrodnch rezervcich (registrovanho v iastke . 24/1988 Zb.), ktormi boli Kiarovsk moiar, Jedlinka, Runske jeliny, Cignka a Pohansk hrad vyhlsen za chrnen,

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 44 z 48

11. prava Ministerstva kultry Slovenskej socialistickej republiky . 9150/1979-OP z 30. novembra 1979 o vyhlsen chrnenho nleziska Pstrua (registrovan v iastke . 5/1980 Zb.), 12. prava Ministerstva kultry Slovenskej socialistickej republiky . 806/1980-32 z 29. februra 1980 o vyhlsen chrnenho nleziska Jurajova tla (registrovan v iastke . 17/1980 Zb.), 13. prava Ministerstva kultry Slovenskej socialistickej republiky . 2652/1981-32 z 30. aprla 1981 o vyhlsen ttnej prrodnej rezervcie Klenovsk Blat (registrovan v iastke . 25/1981 Zb.), 14. prava Ministerstva kultry Slovenskej socialistickej republiky . 2660/1981-32 z 30. aprla 1981 o vyhlsen chrnenej tudijnej plochy Vejmutovkov porast (registrovan v iastke . 25/1981 Zb.), 15. prava Ministerstva kultry Slovenskej socialistickej republiky . 3258/1981-32 z 30. jna 1981 o vyhlsen chrnenej zhrady Kochova zhrada (registrovan v iastke . 26/1981 Zb.), 16. prava Ministerstva kultry Slovenskej socialistickej republiky . 1566/1983-32 z 31. marca 1983 o vyhlsen chrnenho nleziska Nad Furmancom (registrovan v iastke . 27/1983 Zb.). 105a Tmto zkonom sa preberaj prvne akty Eurpskych spoloenstiev a Eurpskej nie uveden v prlohe . 2. 106

innos
Tento zkon nadobda innos 1. janura 2003 s vnimkou 27 ods. 10, ktor nadobda innos dom nadobudnutia platnosti zmluvy o pristpen Slovenskej republiky k Eurpskej nii, a 105 tretieho a tvrtho bodu, ktor nadobdaj innos dom nadobudnutia innosti veobecne zvznho prvneho predpisu vydanho poda 104 ods. 24.

Rudolf Schuster v. r. Jozef Miga v. r. Mikul Dzurinda v. r. Prloha . 1 k zkonu . 543/2002 Z. z. Vzor preukazu a odznaku Prloha . 2 k zkonu . 543/2002 Z. z. ZOZNAM PREBERANCH PRVNYCH AKTOV EURPSKYCH SPOLOENSTIEV A EURPSKEJ NIE 1. Smernica Rady 79/409/EHS z 2. aprla 1979 o ochrane vone ijceho vtctva (Mimoriadne vydanie . v. E, kap. 15/zv.1; . v. ES L 103, 25. 4. 1979) v znen smernice Rady 81/854/EHS z 19. oktbra 1981 (Mimoriadne vydanie . v. E, kap. 15/zv.1; . v. ES L 319, 7. 11. 1981) v znen smernice Komisie 85/411/EHS z 25. jla 1985 (. v. ES L 233, 30. 8. 1985) v znen smernice Rady 86/122/EHS z 8. aprla 1986 (. v. ES L 100, 16. 4. 1986) v znen smernice Komisie 91/244/EHS zo 6. marca 1991 (Mimoriadne vydanie . v. E, kap. 15/zv. 2; . v. ES L 115, 8. 5. 1991) v znen smernice Rady 94/24/ES z 8. jna 1994 (Mimoriadne vydanie . v. E, kap. 15/zv. 2; . v. ES L 164, 30. 6. 1994) v znen smernice Komisie 97/49/ES z 29. jla 1997 (Mimoriadne vydanie . v. E, kap. 15/zv. 3; . v. E L 122, 16. 5. 2003) v znen nariadenia Rady (ES) . 807/2003 zo 14. aprla 2003 (Mimoriadne vydanie . v. E, 1/zv. 4) v znen Aktu o podmienkach pristpenia Grcka (. v. ES L 291, 19. 11. 1979) v znen Aktu o podmienkach pristpenia panielska a Portugalska (. v. ES L 302, 15.11.1985) v znen Aktu o podmienkach pristpenia Rakska, vdska a Fnska (. v. ES C 241, 29. 8. 1994) [upraven rozhodnutm Rady 95/1/ES, Euratom, ESUO (. v. ES L 1, 1. 1. 1995)] v znen Aktu o podmienkach pristpenia eskej republiky, Estnskej republiky, Cyperskej republiky, Lotyskej republiky, Litovskej republiky, Maarskej republiky, Maltskej republiky, Poskej republiky, Slovinskej republiky a Slovenskej republiky a o pravch zmlv, na ktorch je zaloen Eurpska nia (. v. E L 236, 23. 9. 2003) v znen smernice Rady 2006/105/ES z 20. novembra 2006 (. v. E L 363, 20. 12. 2006) v znen smernice Eurpskeho parlamentu a Rady 2008/102/ES z 19. novembra 2008 (. v. E L 323, 3. 12. 2008). 2. Smernica Rady 92/43/EHS z 21. mja 1992 o ochrane prirodzench biotopov a vone ijcich ivochov a rastln (Mimoriadne vydanie . v. E, kap. 15/zv. 2; . v. ES L 206, 22. 7. 1992) v znen smernice Rady 97/62/ES z 27. oktbra 1997 (Mimoriadne vydanie . v. E, kap. 15/zv. 4; . v. ES L 305, 8. 11. 1997) v znen nariadenia Eurpskeho parlamentu a Rady (ES) . 1882/2003 z 29. septembra 2003 (Mimoriadne vydanie .v. E, kap. 1/zv. 4; . v. E L 284, 31. 10. 2003) v znen Aktu o podmienkach pristpenia Rakska, vdska a Fnska (. v. ES C 241, 29. 8. 1994) [upraven rozhodnutm Rady 95/1/ES, Euratom, ESUO (. v. ES L 1, 1. 1. 1995)] v znen Aktu o podmienkach pristpenia eskej republiky, Estnskej republiky, Cyperskej republiky, Lotyskej republiky, Litovskej republiky, Maarskej republiky, Maltskej republiky, Poskej republiky, Slovinskej republiky a Slovenskej republiky a o pravch zmlv, na ktorch je zaloen Eurpska nia (. v. E L 236, 23. 9. 2003) v znen smernice Rady 2006/105/ES z 20. novembra 2006 (. v. E L 363, 20. 12. 2006). 3. Smernica Rady 1999/22/ES z 29. marca 1999 o chove vone ijcich ivochov v zoologickch zhradch (Mimoriadne vydanie . v. E, kap. 15/zv. 4; . v. ES L 94, 9. 4. 1999).

1) 7 zkona . 17/1992 Zb. o ivotnom prostred. 2) l. 2 Dohovoru o ochrane svetovho kultrneho a prrodnho dedistva (oznmenie Federlneho ministerstva zahraninch vec . 159/1991 Zb.). 3) 4 zkona . 17/1992 Zb. 4) 2 zkona . 17/1992 Zb. 5) Naprklad zkon . 23/1962 Zb. o poovnctve v znen neskorch predpisov, zkon . 50/1976 Zb. o zemnom plnovan a stavebnom poriadku (stavebn zkon) v znen neskorch predpisov, zkon . 61/1977 Zb. o lesoch v znen neskorch predpisov, zkon . 44/1988 Zb. o ochrane a vyuit nerastnho bohatstva (bansk zkon) v znen neskorch predpisov, zkon . 309/1991 Zb. o ochrane ovzduia pred zneisujcimi ltkami (zkon o ovzdu) v znen neskorch predpisov, zkon Slovenskej nrodnej rady . 307/1992 Zb. o ochrane ponohospodrskeho pdneho fondu v znen neskorch predpisov, zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 277/1994 Z. z. o zdravotnej starostlivosti v znen neskorch predpisov, zkon . 139/2002 Z. z. o rybrstve, zkon . 184/2002 Z. z. o vodch a o zmene a doplnen niektorch zkonov (vodn zkon). 6) Zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 285/1995 Z. z. o rastlinolekrskej starostlivosti v znen zkona . 471/2001 Z. z. 7) Zkon . 132/1989 Zb. o ochrane prv k novm odrodm rastln a plemenm zvierat v znen neskorch predpisov. Vyhlka Federlneho ministerstva ponohospodrstva a vivy . 134/1989 Zb., ktorou sa vydva zoznam hospodrsky vznamnch druhov a rodov rastln a zvierat v znen neskorch predpisov. 8) Naprklad zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 285/1995 Z. z. v znen zkona . 471/2001 Z. z., vyhlka Ministerstva ponohospodrstva, lesnho a vodnho hospodrstva a Ministerstva spravodlivosti . 62/1964 Zb., ktorou sa vydvaj vykonvacie predpisy k zkonu o rozvoji rastlinnej vroby v znen zkona . 132/1989 Zb., vyhlka Ministerstva ponohospodrstva, lesnho a vodnho hospodrstva . 63/1964 Zb. o ochrane proti zavliekaniu kodcov a chorb rastln a burn pri dovoze, prevoze a vvoze (vonkajia karantna) v znen vyhlky . 51/1977 Zb. 9) Zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 277/1994 Z. z. v znen neskorch predpisov.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 45 z 48

10) 3 zkona . 17/1992 Zb. 11) 2 zkona . 44/1988 Zb. 12) 2 zkona . 61/1977 Zb. 13) 2 ods. 1 psm. c) zkona . 50/1976 Zb. v znen zkona . 237/2000 Z. z. 14) 2 ods. 2 zkona . 513/1991 Zb. Obchodn zkonnk. 15) Naprklad 7 zkona Slovenskej nrodnej rady . 307/1992 Zb. v znen zkona . 83/2000 Z. z. 16) Naprklad zkon . 50/1976 Zb. v znen neskorch predpisov, zkon . 61/1977 Zb. v znen neskorch predpisov, zkon Slovenskej nrodnej rady . 51/1988 Zb. o banskej innosti, vbuninch a o ttnej banskej sprve v znen neskorch predpisov, zkon Slovenskej nrodnej rady . 330/1991 Zb. o pozemkovch pravch, usporiadan pozemkovho vlastnctva, pozemkovch radoch, pozemkovom fonde a o pozemkovch spoloenstvch v znen neskorch predpisov, zkon . 313/1999 Z. z. o geologickch prcach a o ttnej geologickej sprve (geologick zkon), zkon . 184/2002 Z. z. 17) Naprklad zkon . 23/1962 Zb. v znen neskorch predpisov, zkon . 337/1998 Z. z. o veterinrnej starostlivosti a o zmene a doplnen niektorch alch zkonov v znen neskorch predpisov, zkon . 139/2002 Z. z. 18) Naprklad Dohovor o mokradiach majcich medzinrodn vznam najm ako biotopy vodnho vtctva a Protokol o jeho zmene (registrovan v iastke 67/1990 Zb.), Dohovor o ochrane svetovho kultrneho a prrodnho dedistva (oznmenie . 159/1991 Zb.), Dohovor o ochrane sahovavch druhov vone ijcich ivochov (oznmenie . 91/1998 Z. z.), Dohovor o ochrane eurpskych vone ijcich organizmov a prrodnch stanov (oznmenie . 93/1998 Z. z.). 18a) 48 zkona . 364/2004 Z. z. o vodch a o zmene zkona Slovenskej nrodnej rady . 372/1990 Zb. o priestupkoch v znen neskorch predpisov (vodn zkon) v znen zkona . 384/2009 Z. z. 19) 139a ods. 8 zkona . 50/1976 Zb. v znen neskorch predpisov. 19a) 21 zkona . 274/2009 Z. z. o poovnctve a o zmene a doplnen niektorch zkonov. 20) 415 a 450 Obianskeho zkonnka. 21) 9 ods. 2 zkona . 281/1997 Z. z. o vojenskch obvodoch a zkon, ktorm sa men zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 222/1996 Z. z. o organizcii miestnej ttnej sprvy a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen neskorch predpisov. 22) 8 ods. 2 a 20 a 31 zkona . 50/1976 Zb. v znen neskorch predpisov. 23) 32 a 42 zkona . 50/1976 Zb. v znen neskorch predpisov. 24) 58 a 70, 120 a 121 zkona . 50/1976 Zb. v znen neskorch predpisov. 25) 71 a 74 zkona . 50/1976 Zb. v znen neskorch predpisov. 27) 85 zkona . 50/1976 Zb. v znen neskorch predpisov. 28) 88, 88a, 89 a 90 zkona . 50/1976 Zb. v znen neskorch predpisov. 29) 19, 20 a 24 zkona . 313/1999 Z. z. 30) 17 zkona . 44/1988 Zb. v znen neskorch predpisov. 31) 27 zkona . 44/1988 Zb. v znen neskorch predpisov. 32) Naprklad 9 a 13 a 17 a 19 zkona Slovenskej nrodnej rady . 51/1988 Zb. v znen zkona Slovenskej nrodnej rady . 499/1991 Zb. 33) 3 zkona Slovenskej nrodnej rady . 307/1992 Zb. v znen zkona . 83/2000 Z. z. 34) Naprklad 14 ods. 3 zkona . 135/1961 Zb. o pozemnch komunikcich (cestn zkon) v znen neskorch predpisov. 35) 40 ods. 1 zkona . 326/2005 Z. z. v znen zkona . 117/2010 Z. z. 36) 11 zkona . 313/1999 Z. z. 13 a 21 vyhlky Ministerstva ivotnho prostredia Slovenskej republiky . 141/2000 Z. z., ktorou sa vykonva geologick zkon. 37) 5 zkona . 503/2001 Z. z. o podpore regionlneho rozvoja. 37a) Zkon . 359/2007 Z. z. o prevencii a nprave environmentlnych kd a o zmene a doplnen niektorch zkonov. 38) Naprklad 14 ods. 3 zkona . 135/1961 Zb. v znen neskorch predpisov, 126 ods. 1 zkona . 50/1976 Zb. v znen neskorch predpisov, 13 ods. 3 a 4 vyhlky Ministerstva pdohospodrstva Slovenskej republiky . 5/1995 Z. z. o hospodrskej prave lesov, 17 ods. 1 a 27 ods. 1 zkona . 44/1988 Zb. v znen neskorch predpisov, 18 ods. 3 zkona Slovenskej nrodnej rady . 51/1988 Zb., 7 ods. 4 psm. d) zkona Slovenskej nrodnej rady . 330/1991 Zb., 3 ods. 2 zkona Slovenskej nrodnej rady . 307/1992 Zb. v znen zkona . 83/2000 Z. z., 21 ods. 4 zkona . 313/1999 Z. z., 14 vyhlky Ministerstva ivotnho prostredia Slovenskej republiky . 141/2000 Z. z., 13 zkona . 503/2001 Z. z. 39) Naprklad zkon . 50/1976 Zb., 29 ods. 2 zkona . 61/1977 Zb., zkon Slovenskej nrodnej rady . 100/1977 Zb., zkon . 23/1962 Zb., zkon . 44/1988 Zb. 41) 9 psm. b) a e) zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky . 162/1995 Z. z. o katastri nehnutenost a o zpise vlastnctva a inch prv k nehnutenostiam. 42) 28 zkona . 313/1999 Z. z. 43) 34 ods. 4 zkona . 139/2002 Z. z. 44) 2 psm. x) zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky . 315/1996 Z. z. o premvke na pozemnch komunikcich. 45) 1 ods. 2 a 4 zkona . 135/1961 Zb. 45a) 9 psm. b) a e) zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky . 162/1995 Z. z. 46) Bod A.1. 6 psm. a) a c) prlohy . 1 k vyhlke radu geodzie, kartografie a katastra Slovenskej republiky . 79/1996 Z. z., ktorou sa vykonva zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky o katastri nehnutenost a o zpise vlastnckych a inch prv k nehnutenostiam (katastrlny zkon). 47) Naprklad zkon . 50/1976 Zb. v znen neskorch predpisov. 48) 3 psm. b) zkona . 337/1998 Z. z. 49) Vnos Ministerstva pdohospodrstva Slovenskej republiky z 3. janura 2002 . 3485/1/2001-100, ktorm sa vyhlasuj katastrlne zemia patriace do jednotlivch ponohospodrsky znevhodnench oblast a ustanovuje vka podpory na ich obhospodarovanie (oznmenie . 14/2002 Z. z.). 50) 2 ods. 4 psm. c) zkona . 313/1999 Z. z. 51) 71 ods. 1 psm. c) a ods. 3 zkona . 50/1976 Zb. v znen neskorch predpisov. 52) Zkon . 129/2002 Z. z. o integrovanom zchrannom systme.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 46 z 48

53) Zkon Slovenskej nrodnej rady . 315/1992 Zb. o verejnch telovchovnch, portovch a turistickch podujatiach. 54) 43b a 43c zkona . 50/1976 Zb. v znen zkona . 237/2000 Z. z. 55) 2 psm. ar) zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky . 315/1996 Z. z. 56) 19 zkona Slovenskej nrodnej rady . 100/1977 Zb. 57) 2 psm. b) a c) zkona . 143/1998 Z. z. o civilnom letectve (leteck zkon) a o zmene a doplnen niektorch zkonov. 58) 7 zkona Slovenskej nrodnej rady . 100/1977 Zb. 6 a 7 vyhlky Ministerstva pdohospodrstva Slovenskej republiky . 5/1995 Z. z. 59) Naprklad 25 zkona . 124/1992 Zb. o Vojenskej polcii, 53 zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky . 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znen neskorch predpisov, 7 ods. 3 zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky . 255/1994 Z. z. o ponej stri. 60) 23 zkona . 61/1977 Zb. 61) 2 ods. 1 a 2 ods. 3 psm. e) vyhlky Ministerstva pdohospodrstva Slovenskej republiky . 5/1995 Z. z. 62) prava Slovenskho banskho radu . 3000/1975, ktorou sa vydva predpis o bezpenosti a ochrane zdravia pri prci a o bezpenosti prevdzky pri sprstupovan prrodnch jask a ich udriavan v bezpenostnom stave (bezpenostn predpis pre jaskyne) v znen neskorch predpisov (registrovan v iastke 33/1975 Zb.). 63) l. 4 stavy Slovenskej republiky v znen stavnho zkona . 90/2001 Z. z. 64) Zkon . 24/2006 Z. z. o posudzovan vplyvov na ivotn prostredie a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen neskorch predpisov. 64a) 3 psm. c) zkona . 24/2006 Z. z. 64b) 3 psm. e) zkona . 24/2006 Z. z. 64c) 14 a 37 zkona . 24/2006 Z. z. 64d) 15 ods. 4 a 38 ods. 4 zkona . 24/2006 Z. z. v znen zkona . 117/2010 Z. z. 64e) 4 ods. 1 a 2 zkona . 544/2002 Z. z. o Horskej zchrannej slube v znen zkona . 567/2005 Z. z. 65) 39 ods. 4 zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky . 162/1995 Z. z. v znen zkona . 255/2001 Z. z. 66) l. 8 Nariadenia Rady (ES) . 338/97 z 9. decembra 1996 o ochrane druhov vone ijcich ivochov a rastln regulciou obchodu s nimi (Mimoriadne vydanie . v. E, kap. 15/zv. 3; . v. ES L 61, 3. 3. 1997) v platnom znen. 8 zkona . 15/2005 Z. z. o ochrane druhov vone ijcich ivochov a vone rastcich rastln regulciou obchodu s nimi a o zmene a doplnen niektorch zkonov. 67) 127 zkona . 50/1976 Zb. v znen zkona . 229/1997 Z. z. 68) 71 ods. 1 psm. b) vyhlky Ministerstva pdohospodrstva Slovenskej republiky . 344/2009 Z. z., ktorou sa vykonva zkon o poovnctve. 68a) 57 zkona . 274/2009 Z. z. 68b) Zkon . 15/2005 Z. z. 69) Zkon . 115/1998 Z. z. o mzech a galrich a o ochrane predmetov mzejnej hodnoty a galerijnej hodnoty v znen neskorch predpisov. Vyhlka Ministerstva kultry Slovenskej republiky . 342/1998 Z. z. o odbornej sprve mzejnch zbierkovch predmetov a galerijnch zbierkovch predmetov. 70) Naprklad zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 162/1993 Z. z. o obianskych preukazoch v znen neskorch predpisov, zkon . 381/1997 Z. z. o cestovnch dokladoch v znen neskorch predpisov, zkon . 48/2002 Z. z. o pobyte cudzincov a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen neskorch predpisov. 71) 8 zkona . 337/1998 Z. z. v znen zkona . 23/2002 Z. z. 72) 181b Trestnho zkona. 73) Naprklad vyhlka Ministerstva pdohospodrstva Slovenskej republiky . 231/1998 Z. z. o chove spoloenskch zvierat, divch zvierat a nebezpench ivochov a o ochrane pokusnch zvierat. 74) 21 zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky . 303/1995 Z. z. o rozpotovch pravidlch v znen neskorch predpisov. 75) Zkon . 337/1998 Z. z. v znen neskorch predpisov. 76) Naprklad zkon . 337/1998 Z. z. v znen neskorch predpisov, zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 115/1995 Z. z. o ochrane zvierat. 77) 89 ods. 13 Trestnho zkona. 78) Naprklad zkon . 135/1961 Zb. v znen neskorch predpisov, zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 164/1996 Z. z. o drhach a o zmene zkona . 455/1991 Zb. o ivnostenskom podnikan (ivnostensk zkon) v znen neskorch predpisov v znen neskorch predpisov, zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 168/1996 Z. z. o cestnej doprave v znen neskorch predpisov, zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 222/1996 Z. z. v znen neskorch predpisov, zkon . 70/1998 Z. z. o energetike a o zmene zkona . 455/1991 Zb. o ivnostenskom podnikan (ivnostensk zkon) v znen neskorch predpisov v znen neskorch predpisov, zkon . 143/1998 Z. z., zkon . 195/2000 Z. z. o telekomunikcich v znen zkona . 308/2000 Z. z., zkon . 184/2002 Z. z. 79) Naprklad zkon . 23/1962 Zb. v znen neskorch predpisov, zkon . 50/1976 Zb. v znen neskorch predpisov, zkon . 61/1977 Zb. v znen neskorch predpisov, zkon . 44/1988 Zb. v znen neskorch predpisov, zkon Slovenskej nrodnej rady . 307/1992 Zb. v znen neskorch predpisov, zkon . 49/2002 Z. z. o ochrane pamiatkovho fondu, zkon . 184/2002 Z. z. 80) Zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 162/1995 Z. z. v znen neskorch predpisov. 81) l. 45 a 51 stavy Slovenskej republiky v znen stavnho zkona . 90/2001 Z. z. 82) Zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 63/1993 Z. z. o ttnych symboloch Slovenskej republiky a ich pouvan v znen neskorch predpisov. 83) 6 zkona . 17/1992 Zb. 83a) 2 psm. a) zkona . 326/2005 Z. z. o lesoch. 83b) 41 zkona . 326/2005 Z. z. v znen neskorch predpisov. 84) 7a ods. 2 zkona . 50/1976 Zb. v znen neskorch predpisov. 85) Zkon . 211/2000 Z. z. o slobodnom prstupe k informcim a o zmene a doplnen niektorch zkonov (zkon o slobode informci). 86) Naprklad zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 303/1995 Z. z. v znen neskorch predpisov, zkon . 131/2002 Z. z. o vysokch kolch v znen neskorch predpisov. 86a) Naprklad zkon . 587/2004 Z. z. o Environmentlnom fonde a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen neskorch predpisov. 87) Naprklad zkon . 281/1997 Z. z., zkon . 40/1961 Zb. o obrane eskoslovenskej socialistickej republiky v znen neskorch predpisov.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 47 z 48

88) 47 zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky . 303/1995 Z. z. v znen neskorch predpisov. 89) 2 zkona Slovenskej nrodnej rady . 307/1992 Zb. v znen zkona . 83/2000 Z. z. 90) 2 zkona . 61/1977 Zb. v znen zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky . 183/1993 Z. z. 91) 3, 4 a 12 vyhlky Ministerstva pdohospodrstva Slovenskej republiky . 5/1995 Z. z. 91a) 21 ods. 1 zkona Slovenskej nrodnej rady . 100/1977 Zb. o hospodren v lesoch a ttnej sprve lesnho hospodrstva v znen neskorch predpisov. 3 ods. 1 vyhlky Ministerstva pdohospodrstva Slovenskej republiky . 244/1997 Z. z. o vyznaovan a evidencii aby dreva. 92) Naprklad 13, 32, 33, 39, 39b, 39c a 40 zkona . 50/1976 Zb. v znen neskorch predpisov, 24 a 28 zkona . 44/1988 Zb. v znen neskorch predpisov, 19 zkona Slovenskej nrodnej rady . 51/1988 Zb. v znen zkona Slovenskej nrodnej rady . 499/1991 Zb., 11 a 12 zkona . 135/1961 Zb. v znen neskorch predpisov, 7 a 8 zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky . 164/1996 Z. z., 29 zkona . 143/1998 Z. z., 47 zkona . 195/2000 Z. z., 4 zkona . 338/2000 Z. z. o vntrozemskej plavbe a o zmene a doplnen niektorch zkonov, 56 ods. 3 zkona . 274/2009 Z. z., zkon . 139/2002 Z. z. 92a) 4 zkona Slovenskej nrodnej rady . 317/1992 Zb. o dani z nehnutenosti v znen neskorch predpisov. 93) Naprklad zkon . 184/2002 Z. z. v znen neskorch predpisov. 93a) 23 zkona . 61/1977 Zb. 93b) 2 ods. 3 psm. e) vyhlky Ministerstva pdohospodrstva Slovenskej republiky . 5/1995 Z. z. 93c) 22 ods. 2 psm. c) zkona . 326/2005 Z. z. 94) Naprklad zkon . 403/1990 Zb. o zmiernen nsledkov niektorch majetkovch krvd v znen neskorch predpisov, zkon . 87/1991 Zb. o mimosdnych rehabilitcich v znen neskorch predpisov, zkon . 229/1991 Zb. o prave vlastnckych vzahov k pde a inmu ponohospodrskemu majetku v znen neskorch predpisov, zkon Slovenskej nrodnej rady . 319/1991 Zb. o zmiernen niektorch majetkovch a inch krvd a o psobnosti orgnov ttnej sprvy Slovenskej republiky v oblasti mimosdnych rehabilitci v znen neskorch predpisov, zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 282/1993 Z. z. o zmiernen niektorch majetkovch krvd spsobench cirkvm a nboenskm spolonostiam v znen zkona . 97/2002 Z. z. 95) Zkon . 575/2001 Z. z. o organizcii innosti vldy a organizcii strednej ttnej sprvy. 96) 7 a 8 zkona Slovenskej nrodnej rady . 595/1990 Zb. o ttnej sprve pre ivotn prostredie. 97) Zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 222/1996 Z. z. v znen neskorch predpisov. 98) 8 ods. 4 psm. i) zkona . 337/1998 Z. z. 99) l. V zkona Slovenskej nrodnej rady . 295/1992 Zb. o niektorch opatreniach v miestnej samosprve a v ttnej sprve. 100) Zkon . 283/2002 Z. z. o cestovnch nhradch. 101) Naprklad zkon . 281/1997 Z. z., Trestn poriadok. 102) Zkon . 241/2001 Z. z. o ochrane utajovanch skutonost a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen zkona . 418/2002 Z. z. Trestn poriadok. 103) 39 zkona . 241/2001 Z. z. 104) 136 a 138 Zkonnka prce. 149 zkona . 312/2001 Z. z. o ttnej slube a o zmene a doplnen niektorch zkonov. 1 ods. 5 zkona . 313/2001 Z. z. o verejnej slube. 105) 116 Obianskeho zkonnka. 106) 10 zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky . 10/1996 Z. z. o kontrole v ttnej sprve. 107) 76 ods. 2 Trestnho poriadku. 108) Zkon Slovenskej nrodnej rady . 372/1990 Zb. o priestupkoch v znen neskorch predpisov. 109) Zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 246/1993 Z. z. o zbraniach a strelive v znen neskorch predpisov. 110) 13 a 14 Trestnho zkona. 110a) 9 ods. 2 a 3 zkona . 124/1992 Zb. o Vojenskej polcii v znen neskorch predpisov. 8 zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky . 46/1993 Z. z. o Slovenskej informanej slube. 13 ods. 2 zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky . 171/1993 Z. z. o Policajnom zbore v znen neskorch predpisov. 8 zkona Nrodnej rady Slovenskej republiky . 198/1994 Z. z. o Vojenskom spravodajstve. 16 zkona . 652/2004 Z. z. o orgnoch ttnej sprvy v colnctve a o zmene a doplnen niektorch zkonov. 111) Naprklad 52 zkona Slovenskej nrodnej rady . 372/1990 Zb. v znen neskorch predpisov, 12 ods. 1 Trestnho poriadku. 112) Zkon . 71/1967 Zb. o sprvnom konan (sprvny poriadok) v znen zkona . 215/2002 Z. z. 113) Zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 270/1995 Z. z. o ttnom jazyku Slovenskej republiky v znen neskorch predpisov. 113a) 25 zkona . 24/2006 Z. z. o posudzovan vplyvov na ivotn prostredie a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen neskorch predpisov. 113b) 27a zkona . 14/2006 Z. z. v znen zkona . 408/2011 Z. z. 114) Naprklad 18 a 20a a 20f a 21 Obianskeho zkonnka, zkon . 83/1990 Zb. o zdruovan obanov v znen neskorch predpisov. 114a) 15a zkona . 71/1967 Zb. v znen zkona . 527/2003 Z. z. 115) Zkon . 599/2001 Z. z. o osvedovan listn a podpisov na listinch okresnmi radmi a obcami. Zkon Slovenskej nrodnej rady . 323/1992 Zb. o notroch a notrskej innosti (Notrsky poriadok) v znen neskorch predpisov. 115a) Naprklad 20h Obianskeho zkonnka, 6 ods. 2 psm. c) zkona . 83/1990 Zb. 115b) 28 zkona . 326/2005 Z. z. v znen zkona . 360/2007 Z. z. 116) Zkon Nrodnej rady Slovenskej republiky . 278/1993 Z. z. o sprve majetku ttu v znen neskorch predpisov. 117) 89 ods. 13 a 14 Trestnho zkona. 118) Zkon . 36/1967 Zb. o znalcoch a tlmonkoch v znen zkona . 238/2000 Z. z. 119) Zkon . 238/1998 Z. z. o prspevku na pohreb. 120) 420 a 450 Obianskeho zkonnka.Vyhlka ministerstiev zdravotnctva a spravodlivosti, ttneho radu socilneho zabezpeenia a strednej rady odborov . 32/1965 Zb. o odkodovan bolesti a saenia spoloenskho uplatnenia v znen neskorch predpisov. 121) Naprklad 27 vyhlky Ministerstva ponohospodrstva a vivy . 59/1967 Zb., ktorou sa vydvaj vykonvacie predpisy k zkonu o poovnctve v znen neskorch predpisov.

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

Zkon o ochrane prrody a krajiny - . 543/2002 Z. z. - Znenie 01.12.2011

Page 48 z 48

122) 140a zkona . 50/1976 Zb. v znen zkona . 479/2005 Z. z. 123) 140b zkona . 50/1976 Zb. v znen zkona . 479/2005 Z. z. 124) 41 ods. 9 zkona . 326/2005 Z. z.

presun na zaiatok

Pridajte si ns na Facebooku

Sledujte ns na Twitteri

RSS kanly

O projekte
S-EPI s.r.o. 2010-2011 | Pracuje na systme AToM2

Podmienky pouitia

Referencie

Kontakty

Podporte ns

Napte nm

Mapa webu

http://www.zakonypreludi.sk/zz/2002-543/znenie-20111201

29. 11. 2011

You might also like