Professional Documents
Culture Documents
8&1\1a:>rll6w U ij)@j
~6\)
11I111,CD<.;"ljlO!rativ,c ffu.1c Fur Call &. (iUitiullVl: IP COflilIlUllitic :11 Rl'Iwc'uBh AI'eII O IJndy'lhi! ~'ep.."iI"Iii!li,m orMiil1lit!':.' ofh;.Iru:n1~ MlWirs lind EntU:Jwmt.1ni wid ~II ~rid GLtidiHiCt: .~ iy,mll:!'~ ,RIIWcilulil I'cl, 1492'27 - f!l.'l24.0 [ Ii,!i"E.mofl: i'i'i.l"dwdhM_@1hoIIllBil.!.'Hn P,Q,Bo fQ19~ Jti1~lIh 11642
?q
"t, oi.,.., ~~
A2:.J J
o~l
WW\ AAlI
~)J~
.;,4J~,n~,;; ~
, t y • h 3.:l1!l1~I
, f '''I , ~)~
..::;l::l~1 &1 ~
~.f ~
l...
(.
rJ' ~W( ~
_,II ~
';'), I.,?
I'""" w/,'<
1\ 1\ "I •
..;P
~'<
:wi'.!
~1)
0'~' -I
'''I/,oto
1\ 1\ "I • -A'
~~~\ ei)1 -, ~
:t'-4'.iI~)
86rlJ 6\)III.6U.ll: ..
bluoo~ci,@
~®
1J)IT6\J
1c I " 1oi.,L1 ~~
<!pdf ~6lD1J
4a>Y1amliillJi;~w ~~Ji;;r;rTlia>amQ1u uamLJi;~u u[f\JrTiU'ci.@j W ~o\:!aJrT!il!i>Qlci.Ca>. a>lITJam(;!llJ(LqWIICL.D.a>l!Pw JljUlDrTlia>liIf'o\:! " 006WrTIiiIIQlIITJW <!lIo\:!aJrT!il!D&U'w ~;r;IITJWrTliiII l!Pjl!!)WWIf)I (au",) ~QI lia>gf'w a6'f)1w. ~Qlrra>liIf'w @(!3wuJi;_a;'liiIIrr, CjljrTYlrra>ar ~amliill 61Jlj'w a6'f)1W t!_ 6111irLrTIJjljrTa>. 6 $~IJ'WWrTa> &WaJrTuiuJ wrTlici.a>w w6I!f'jlj6l!f'w &wamw, wDi amw QlrT~&U'i>®Ji; C;r;am6IJwrTliiII roro\:!aJrT61Jfi,am.J>lllW"r;WIiilla>Ji;C;r; ; <!lIamwJi;~ci. "'a>rT6IIIirL WrTITci.a>UlrT@W. ~o\:!aJrr!il!i> --D1~.a>rTW: &wam.mw _a;'IiiIIW t!_rNa;~ci.@ 2-rNa>liIf'w WrTrra>Ji;am;r;u '-![J(;!IlJ( WrTci.~QfL_CLW. rorliill~ <!lIlITJimQ1 t!_rNa>liIf'w a6~ l!P@imWuu(!3 Ji;_a;'QfL_CLW. 2-rbJa>@>ci.@ &waJrTJi;am;r; wrrrrci.a>WrTa> co.rfi,D1ci. bla>rT6IIIirCLW. (~:S) &WWrTrrci.a>w ~o\:!aJrT!il!i>im61J WL(!3W ~lITJimWuu(!3Ji;~6IJ,Sti.D esrr a>6\1 W w6I!f'jljrr a>liIf'imL Cw ib_a;'amw IJ'W$il:IlaJuu(!3Ji; ~61JjIj fi,a>rT a>6\lW 61JJi,~QrQ1~. QIiiIIC61J w6I!f'jljlia>gf'imLCIU &im.mw~lJ'wo\:! aJrTjIj C6IJ!DI ror~ "'a>rT6IIIir(!3w UrT®UrTl9-o\:!imaJ. &W'i!!)lW &WWrT lici.a>w w6I!f';r;Iia>liIf'imd:1U C6IJDlTW.arQfL_L IJ'rT_a;', W;r; C6IJfi,!DI imWimlUJi; ;r;(!3UUjljfi,a>rTa>QlW 1iUJi,~.rrQ1'f)1. 2-lj'imWa>~W, IJ'LLrN!I>liIf'fjlIW c9h6lllira>@>w, "'u6IIIira>@!jw IJ'wCW IiJw!DI 2-!DJ,l6' uu(!3Ji; 'f)I~.a>~. 81o\:!aJrT!il!i> --!DI~.a>rTw: w.uf';r;rra>CIifTI $~IJ'WUlrTa> JljrTW t!_ rNa>imlifT ~i(!) e9h~Ji,'f)Iw "'u6IIIir~Ji,~w UimLJi;C;r;rTW. ibrN a>.rr ~IITJ liUam[J ~IITJ 61Jrr 81.arJi, ~ "'a>rT.rr IiUjIj.Da>rTa> 2....rN a> imQ1U UaJ ~imlifTa>lifTrTa>6\lW Ca>rTJi;_a;'[JrNa>lifTrra>6\lW e9hci.~liiIIrTW
$~uwwrr IJ> ~rNlJ>~ <9IellQJrrjllj) ilLJi;~ W'lJ>w!f\Urr6ID_lI;~®1fw QlIiIJ>.n ~rNlJ>irl'iO W'~_lI; 661D.J)W~8'(,!p6IDLwQlIiIJ>C",. (":11) 6j~ (,!p6IH'AlI6ID1J1ll'Git~Q)w "uiillRlJ>.n uWUJi,_lI;UULL ULL rNlJ>6ID"'U1W ~~~lJ>rNlJ>6ID"'U1W ~.n"'L~IG~ "lJ>rriillRL 6j _lI;Ji; "~rr®u6IDu ~aJr (!JlaJr "lJ>rr_t!)QlIJJJ~JDlTw. (!JlwaO'tb "uilliiC6IJQ(1 ~iI!J<f)I "8'wiOlJ>~ <9IiOQJrr~Qjw ~QI iI!J<f)I <f)IrT_lI;<.[!)w .i.lJ>wrr.i.1GIlJ Qlj),a5'j)® ~ j).a>_lI;rrIJ> <9I6IDWQI~j)® wrrli 661D~ <9I,a5'Ji,<f)I "1J>1T..TQI<f)Iw 6~;'C«oj)u "uwiOu(j)QI<f)Iw ~iI!J .i.® <9IQufwwlT®w. 6Ji;"_lI;rr®u4 ·~.n"'L.i.IJM'<.[!).i.®W ~6IDQ)u4«O..T: 1. 6QJrrJi;~0\:, "UEMr«o~ ,!6'6IDQ) 2. "u@r«oirl'6IH wlT~ilLrrw UU'8'QI 6!J.sb_ll;w s. ufr_ll;rr u.i.~.i.«o <9Io\:,Q)rr~ilLw, 6uu6lRlful'1iI (ylQJW uUJiI!J.nuu 6ID~U1W 6uu-r6IDw <9IQlaJr ~l!PIJ>W .lI>1Tl9-~"uw_ll;,li;rr«o ~.i.1G UJ<.[!)..TIi1I6ID~U1W C:QI@r(j)~.a>lTw. <9Io\:,Q)lT~ (!Jl~ww<f)I (oro"') ~1i1I!T«O~ ID<f)I 1G<.[!)6IDU"uwQlrrwrr«o.
6W6\)IT_d;~
blu~aJGir
~6\)
6wQ)ITJi;~0\:, "u_«O@l.i.~~IG.a> t>_rf6!llw«o..T uj),a5'U Cua; QI_lI;j)® (!JlaJr "u iiIIR «06ID'" w».a> 8'(yl«oJi; ~Wfr ~u Ul9- .II> L.sb~.i. "«OlTilliil9-®Ji,_lI;IT!T«OQr ~~U6!ll~Ji; "~irl'Qju(j).sb<f)lQl<f)l ~QI<I\u WIT®w. ~!J .i.«o!T«o~ "UEMr 1I>6ID'" &U\uITUIT!Ju "UIT <.[!) 11>'"IT QI «0 L «oC <.[!)~W!T. ~1i1I!T1I>@l.i."lI>iI!J ~Ji,~ t>_rf6IDWU1W IG6IDLUJIT<f)I. P_!f 6IDWII>Qr ~ 6IDiI!Jsb<f)lW <91mr «O@l.i. CII> ~ ~ J)iI!J rT• 66IH . U "U @r «o~.i. ® ~ "1J'1T.sb<f)I[i'DmID, "II>IT (j).i. «00\:" QlITrh! «00\:, CUlT 1iI.a> P_!fDmw«o..T ~(j).i.II>UULl9-®Ji,,Sf)W. ~Qlrr«o~ UU'uiOwlDlTiI!J ,Sf).sb &U81T <f)I oufUJ rriI!J IJ'IT.i.!JIA rID ~ IiI U QlIiI "umr «OQr 6®u U <f)I P_ QJIG~ 6lT!i ~ .:f.i.® W'«ou"u ® W (!p Q) «orr!J6IJQ( ®w. CID'ilIW IDIT "UIMr II>Qr ili~ ID!Jj, .lb'i>® ij)u UITiI!JIi1IrT • ~hD ID!Jj, ~1iI 4lIJi; «o..T C,Sf)ITi>.a>w ~~«orr«o 6<.[!).i.®w. <9I_lI;6IH «oil!f'lJ>6ID'" lILt!)
~w ~
~iI!f'~w
a.@@Qia;.IT jb'W.roQj L C fiUTCW A.ro.Ji ~&d'(!) Ib'W.J)fiUT 101" W IJ)J lfu.;O \It..rrQTlTw. CiJlTlDlTli1If\ulla;..rr blufl:Rira;6lD1ilT 2._lI1\J,a,.ro 9@ blulT(()QTITa;CQI a;@jb' ilI.rf,~..rrQTfiUTll. ~ilIlla;iilf'Lw blufl:Rira;ea.@ 1OI".Ji,!P) IDJbUI1 W 2._rf6lDID\ltW A@;i.,!P)~6lD60. blufl:Rira;..rr 2._lI1\J,a,.ro "ulT(()QTITa; a. a;@'!p)lJULLjfiITEOUjfiITW ~QlIla;6l:DQTa. "a;ITjb'a.lb'w.ro IOI"fl:Rirbl_ 6lDW ~,a,JD\ltw. IfJITfl:Rira;ilf'EOUa;L'-9-\ltW CilIjfi6!l)fiUT bllI'wjfilTlla;.IT. A~IDL(5u5'.o.JD' @;D.roID;D.ro "ufl:Rira;6lDQT @jb'6!I)iJa;r;rl'w ilIITEOUa;r;rl' EOUa;L'-9- ~ilIlla;..rr lDiJl<IlIf'Ji;~ CUITIb'W.ro ~QTQi,a,@ u5'a;Qi6lDiJilIlT a; y;;>L'-9-&d'(!)ilIlTlTa;..rr. blufl:Rira;..rr Qi~wj,~ A.rf,$b'wlla;r;rl'w a;fl:RirC_ITLL(y>W 6 Q.ilIlTQ;)I ,!P)ITW 6@;i.~..rr1ilT~. ~ilIlla;..rr 6w'iQ)lw ij)@U'-9- ~jb' a;lDrTa; a;_ilIw 6.ro.Ji~QiLLIT~ ~ilI6Uf'w d'6l:Djfi\ltLW ID6lDQIJ Qie;mw\ltw IOI"rfJi;~ Qi(5uilllla;QTrTa;Qjw 6@;i.~a.lb'wJl)QIIIT. IIfiUTll a;..rr "u ~ a>6!IlQT ,a;j)UIT a.1:&'wj, 6lD jfi\lt W. bill' EOUilIrNa;e;mQT U-IW ~!pj,~.ru'La.lfu.'-9-w '!p)mrJ®&@ ij,lUUrT&lb'fiUTll. c91ilIrTa; .IT jfiW lD6lDfiUT 6lJ)iJ ~ LlMiJrT(5 116lD_lbJi;~ &d'(!)6lI_lb;D®W Qij)tu Qiw &d'(!)6lI'!p)j)®w ~rf6lJ)1fl blu;DJ6'@_ri,jfifiUTrT. o;aumra>.IT II'ITuj,jb'j)®f\u6llrTa;blQTfiUT uyr>rTa;..rr a;@~Ib'.rolTrTa; .IT. '.Jo;afiUT6Uf'~ ~ilI..rr ,!P)ITW ~w(~..,..,) ~Qlira>6lDQT QJ!P"a; (5Ji;~ lDiJ& a;6Uf'6!IlW II'lTuLl'Lu o;all'iJ-v6liLLIT.IT. CIDWlW blumr 0lI!!lI&® IDIT _lb.ru'L ITiJ QJ_ri,-v ilfL. L IT00 ~ QI.IT <!)I a; Ji; jfilfllT fiUT I..rr • Q 4ilTL.6lDLU-IW <9IQI.IT bI_lblT(5w o;aUIT@6!IlQTU-IW<9Ia;j,jfiuu(5j,jb'.ru'L a;lfu.'-9-wQlIiir IOI"fiUTQjW a;®<f>I~.rolTrT a;.IT. blufl:Rir6lRlia;@u II'C:a;ITjfi iJlla;r;rl'®j,_lblToo <9IQI..rr jfiw jfi.rf,6!Iljfilll'w blll'lTJi;~ d';O-vw 2._ rf6lD1fl blU.rolDlTLLlT1iir IOI"fiUTQjW a>®~J(I~.rorTrTa>..rr. 1b',D'.ro,!p)6I.IrTa;..rr o;aumra>6l:DQT 6!Il~j,,!P)IT6Uf'w 6I.I1T1I'601T1J>a;J>@ I -vIb'_IDlTira;~. ~jfi61.1 <9I,ID'~rTa>lOlf'oo ij)@QJrT blumr lfl6Uf'jfi 6fiUTj,om,!p)U IFlTrTj,,!P)QJQToo60 ....fiUTlh lfu,ID'fiUTrTir. Aw'iQ)lw 116Uf' jfi l!fiUT lf1ITiJlT fOr W U QlW lfu.,ID'fiUTIT ".JbrN a;..rr "u w: mr a;6lDQT& a; 61:RirL 00 <91 QJ6l:D W 6Uf'jfi 6fiUTJi; om_lbU IFITrT ,!p)QJ..rr IT lilT j,
"w.w
a;®~6lfL.rr;G!Ta;Iiir. ~~IFUJwrr/h
c!)fq)l WL(l)WeQi\)
c!)fQl6lDWIT 9®
~ur
5i:LL l1>®JI;rrJGrr a;1iir• WIT )P(Hb ;bihJ/h1iir a;1T.,Dr 6lD~'§;JI;rr6lJf'dr ~®QJ.§;6!»JI;,§;JI;rrdr. .JI>(l)uu®~ 6drli!l)lw QJ6lD1JsyN ~a;rr(l)i. c!)fQl aNlJ'>rr ....LLrrQl blu~ d',a,.JI)Ii>JI;rrdr"
ll'JJf!lrr ~rj'6lDW
a;UULrrJl;QI!TlJ'>lOIIrrlJ'> 6®;bJl;IiUT!T.
QJI'
6q)1CurrdrC,.n
tiI';bJI; Jl;6IJf'UUL L
Iiir
c!)flOl1lfu.tw~6lDL ~a;rrIiirQl~w
~LUL
.§;~i.
Li\)IIJ'lI'L
q)I
1567 ~
uITlJrrewdJ,.nw
wr;bJl;
c!)fjb'a;rrlJ(lpw
6alirurrCJD
IJ'>rri\).§;jb'GUsyNICCi\)UJu 6UJ,a,;D\uq)l.
uITlJrrewdrJDW
ll'iJ.®a;i.a;rrlJ!Ta;1iir 9®
'86 ~
~.,DrI¥Q)
~U~1J'>1iir
IF6lDU6lDUJ c!)f6lDW j,JI;IiUT!T• c!)fIF IFbalU bl JJ.,DrIJ'>Iiir c!)fQl!Ta;1iir U~balL 9® blIFw6lJJI;,a,a;rra;C6lJ UbalL!&IJ'>UULLQI Qlbal!J syN~&lJUJ blu iOf
~
a;IIJ'lI'QldJ
Jl;601q)1 WballiUTd'balUJW',a,Uq)I
(Olu..r,
WballiUT'ut'dr 6ll'im&lJ ~ d
)Ii1T ....
penny, schilling
6wQ)rr Iiir
q)I.
"'Jb,lb'...
Olu",iT~"')
.§;jb'il®
(!pdr 4 Qlbal!J
bl u60lirIJ'> wrrLLrr
6!pJi;JI;
a;'balLUJrrq)l. Q)
blurr®LLITa;!&
<9l6lJrTa;ea:.®
c!)fQlrTlJ'>!Orl'Q) blu®uurrC&lJrrll
Jl;W
46O>JI;UU6l.l!TlhlOTlrra; 6®.ffiJb'®a:.lb'drJD6IJJri.
6&U&lIfMIl6lll',i.~
If>QJw
(i'lwilSlirlf>fMIlill &lIJi,,Ij~.
&lLCf,lb
;G~
(i'lu_If>@!IW
iIiJ
~@
Q"6lIT 1iI1'aTli.If>QJw,ljrr6lil
(i'lu6!SlirIf>@!I~®lb
Ii.~
If>fMIlill
8Iil>Q)rr,m, 911
tl'iliJ6lITri
;G
2...rNlf>
$k6
;r,,a,a> jljm
8Iil>Q)IT,m,
''':11)
®lDrNlf>roir jljfirJiilIW
~_
(i'lu6!SIir IaOlTm
8I;GjljlDfMIlWi.If>UUL
(":U)
2...UIf>IT!JW (i'l6W(lJ
CQJ_Cf,(i'llD6lIT
81&l1rTa:.il'T an.;tS'6lITrrrTa:.roir: l!Jl.·.IBeUrIf>af'Q) '1!J81W~ lDiUf'jljll ®_l!JlfMllL(lJ&lI1l 2._rN If>IiIfW &lIJi, ~ 2._6lIT~ WrTllt' If>CilI. 1I'.4IJi, &lIrT. ~ ~
lDiUf',!rJrTIf>~ ,ljITW
l!JlfMll,4)ll1'i\"> ;r,LJi,~
(i'llf>lTroir",C&lImlq.(lJ1iII1l ;r,U'(oro",,)
an.;tS'6lITrTrTa>roir.U'm4
Ifu. _ar6llT ITrTe&..fr•
LrT Ii. 2._6lIT Ib! jljJi, 1ilJI,Ij Q"6lIT i. (i'luma:.roir U,a,]6\u C_rTLLlDrT@W.
6wQ)rTj,jb'eUr
"UQSiHiqpd.®rfw
,a:'.a'WIJ)ITIJ> ItlUIT~IilIITQII CUIT~ '!!J_IJ)ITIJ>.
2._r/lil:DWd,Gir
1il~[f'j,q1&1J> 811il1,a,ilD.II 811il1.rr ClilIiIIIir~W
LIf'fmIJ)IJ>.rr
~W4W
1tl1J>1T.rrlillilD~. a'(!pIJ>W
81rNlllJ>[f'1&
1-
1ila'lTj~IJ)ITI&~1& IiliV:J;Wffiulill,a,ilD.II
1il1J>1T.rr'lTa,: 1ilT$1J>.rr, 1ilhua'ITW ;.:wrNlJ>.rr, 1J>1Ta,.!fiilDLQlilDlJ>lJ>.rr SIilI,a, ~6lII1&@ 1ila'lTj~IJ)ITI&~1& 1J)1J>'lT1T1J> 81a,Q)~ Iila'WIilI~, ~QIII&@ ~_I& ~!l!J a'[f'. 1J>_lilIilDiUI'Ji; ~uuj~Ji;ilD~ C~riQj ~,a,IJ>IJ)!JIuu~. AilDLII!!JI Iilu_
C~ITLLrNlJ>.rr,
JBQ>
1il1&1T.rr'lTQ)lTw.
~ITWITIJ> 81a,Q)~
a'CIJ>IT~[f'w1T1J> A!l!JLlLl''iPlw
2- ~IJ)_W
@) ~JDULLITa, el&®[f'w
Iila'WIill~, ~IJ)_
liliV:J;uUt.6\ilQ)IT~QlilDQII
LJj'l;!DIJ)IJ>.rr (iJ"&dru,!l)\\:l ~lJ>lJ)iUI'~lTiUI' <'!p~QlIT®w. 81lil1l1\ulJ)lTiUI'lilIJDilD.II1& 1J>,a,!JI1i. il1J>1T.rr~a,: 1 Iila'ww 81ilD~ 81a,Q)1T!iW6lIl1ill 81;15'1il1~. 811il1'iP11&®. A&drlilllw ~&dr1illl6lllLW
3-
~iUI'l&®
_IJ)ITIJ> 1ilI~.
W 1ilI_l&lJ>rNI&6lIl'lTl4w ilDQlWITQII
~@li.lJ>rNIJ>6ID'lTI4W ~1T&dr
t#'
»j~
~Qf1y 6lIlwJi;
(iJ"&drU6ID~ Jb 81)15'j~
(8':uPU>lTfIllT)
~1T&dr .!fi1T~W6lIl~Ji;
~6lII~ I&_Ql&dr, ~wll'w
~rilJ)W
1il1J>1T.rrQl~JD@W, ~QIII&@W
~1T&dr
G'la>rrili'QT ~rfQ)W G'luOl~;1)ITiIi'. 6Qllar&l?-W~~ 66111ia>E!!lw 81_a>Q)QTU CurroUrOi .§>rroUr. i- lii1f®u 4, G'l6II0Iu4;i, G'la>rriIi'.§>6\): e)lQliIi' )I> 6\)i\) G'lulilRir >Q)QT a qwuQjw, e)lQln-a>Q)QT~ ~j~;i,a>QlW, e)loUruQfU4a>iIi' QI!prN a>QlW G'I~wwi\)rrw. 6oUr~w e)l6IIrra>E!!I;i,®~ .§>urr6\)a>iIi' e)lliI!)IU Ll' e)lQlrra>af'oUr JIl'Iiali\)Q)wa>Q)QT;i, C:a>L(i)~ b1.§>rfj~ b1a>rrili'iiIT 6OOW. a>~La>rri\)rNa>ilfW e)lQlIia>@!l;i,~ ~%1IW "~rTwW';i, G'la>rrQrQTi\)lTw. e)l6\)i\)rr-oal'A>a>rTa> b1a>LL b1ulilRira>Q)iiIT G'l6II~ <fII, e)l6IIrra>Q)QT al'L(!)w tsl~rN~QI~W an.(!)w. e- wlJ_~rr~6Ulw: <9IQlaf'oUr "~rr~~ (!poUr~ tsloUrQ)JD <91611 QT<fII tfal'.§>a>rri\)~~ WIJ- ~rr ~ 6UlW 1OI"~;i, b1a>rrili' 6II.§>A>®W <9IQ).§> 1OI"&Ual'.§>1LC:~uQ)8 b1~wwrrlD6\) b1~W6\)u(!)~~6II~w <9IQlQT~ ~!1'Q)IDa>af'%1JQriiIT.§>lT®w. Cij"b16U1~ 1D1J_~rr~6UlW 1OI"@~Qlb1.§>oUru~ G'lurr~6IIrr6UI lDiIIi'.§> ~rfQ)IDa>Q)iiIT~ ~ITrrj.§> .§>IT®w. IOI"6UlCQI&~ el,!,1iIRira>@!l;i,~uu~ CUlIoUrOi "ulilRira>E!!l ;i,~u5'tI,b;i,~JDIDI. ~G'l6UI~ e)l6\)i\)rr!il!Dal'Lw )l>1iIir6lll1DQ)WU "u 0IQ1Q).§>al'L (i) WITQ)IJLqW WIT® W .§>(i);i, a> l!P 19- WIT IDI. 101" oUr;1)lT w 'i\lI wlJ_~rr~6Ulw (!p1ilir.a)'6b tsl® u®,Ib'Q)w al'L <9I~a>wrra>rrlD~u u<fll $uj.§>Q)6Ulwrr®w. 6~ el,!,1iIRira>E!!IwG'lulilRira>@!lw ~IDCID. 7uLLrrQ)L, .§>rNa>w e)I~.§>6\): ULQ)LLqW, .§>rNa>~Q),lbLqw G'lulilRira>iIi' e)l6lIOfj~ b1a>rrili'6lI~ an.(!)w. 6&itilf'l:J6iIOt(!)w el,!,1iIRira> @;i,® !iI1DlJrrlDrT®w. tsl®"ulilRir ,lb6UI~ a>_6IIli1!)1<ha>rTa> <9!J6mL a>Q)QT;i, a>Y?A>.a)' Jblhrurr_wrra> &®UU~W, <9IiIIllJ 81i11lL, a>rTW el,!,Q)L e)I~j~ G'la>rTiIi'6II~W ,lbillli\), a>@i>~, IDrrli4 l!P,lbGU\.u 6IIA>Q)JD .§>6UI~ a>_Ql'iR)lLdJ IDL(!)u5'tI,bj,lbrT6\) ~JDj~ b1l.brTQrQT Q)ITw. 8- e)lQ)rNa>rf~lfII<h b1l.brrili'wrr6\): ,lb6UI1DI a>_Ql~<hl.brTa> ,lboUr Q)QII <91i\)rN a;rfj,~;i, b1l.brT wirwrr ~ rfIiallD "uOl~ JDrT Qr • IOI"6MC 611 <9IQlwir awn-lDrr 8L(!)<h "a;rTwirQTQlw qwLl'6Ulrrw &® l.boUr6UI rNa>~w ~.§>(i)a;~w d'l.bu4~~rrww Q)6II~~<h "l.brTQrwrr6l.l W b1~wwi\)rrw. aBa; <9I!p~ ~~a;i\)oUrl.bili' <9I6lIOfj~
IO\lIJITliirlilTilJITW. (iJ~W ,i,SDJ51l11iir1ilT IO\ulillIirllJeli.Ca; q)I. SQlj,SDJ) ~lIJ~;i.q)I 1- LlillIiruq)I, QjW SDIDIlIIillIir(!).
<.IPwi\5'tD~ilJIT,I; Liflu
<!)I~CUIT6drJ) LQIlII"QjllJSDIiIT LIillIirQllll"Qjw ®LJUU~w (iJ;i.,I;U <!)Ifi)l1D $li.lIJU UL (!)Iiir lilT 1D,i,~
e.i.®w
8J,1illIirIJe.i.® l .i.<!iW 'UIIrhlllJliir (7:U) liiriIT~. a;Qm"
UIT<!iUIT(!)u%\)SDilJ.
~w
S&U6ll\JIillIirLJ~
<!)I~ilJIT!il!D !m.~~J1)IT 6dr: L IillIir filllillIir 6ll\JIIJW 10\ IJ'liJlIJlTIl lIJliir • ;6'lF ~ C,JJ;ITi.arollJ S&UQlITI)I Ifi>.JliIUL(!)
6lI6M aD fJI
IO\ulillIir ..
lIJLlitDlDlIJq.i.~WJ)6IIJ.
<!)IQI.rr IO\lJ'liJlIJ C6lIIillIirLJIIJ ~ UlIJ!JIDIT ~IL'WJ)6IIJ. <!)I~ilJlT!il!Dio1jli.<!iW ~6lI611J~ U®®6lI,llJ,ro®w UIT%lITL (!)QI~, (;lllJlT.rrQl~, lIJlTiflurhl a;i1f'Q) lIJQIlII" Qlfi)I.i.®
<!)IlitD6lI
lIJL (!)UUL(!)
,JJ; UU~, L
LlillIiru,llJj,<!iw
,llJ1IJ1T1l IO\lJ'liJ~ IO\lIJlT(!)UU~, <!)I l6IIJ~ Q <!)I ,llJ6IIJ~ a;,ro QllitDlIJlIJilf' <!)IW®u lIJLIitDIDa; <!)IIilJIl lIJliOliIT QlilTrrU U~, 1D$.i.lIJUULL (;lll>rrIiirQl~,
U(!)i.1iOl a;litDlIJlF 'r1fT lIJ 1itD6lIJi,~.i. (;lllJlT.rr QI~, IO\urr®SDilTllIw IDIT6IIJJi,1iOl,llJ~W Urr~lIJITUU~, ~fi)I
SlitD6lI @® (;lulillIir
lIJQIlII"QI~d;®lF
IO\lJ'liJlIJCQlIillIirLJIIJ II>LLITIIJ.i.
~.rriITIitD6lIIIJrr®w.
~Q)Q)rr liI!b an.~Ih',a>rr ilir : lDeo>6OJ IiilfuJIT Ui~ If>8)lI[ l.IIT 6 If>e.i ® ~IilitOll ~ifeo>lDlf>6IJltOllU CurrQ)C6l.I (!Jleo>,a>UUlq.If>8)lI[6l.IITlf>IiliUi~ lDeo>6OJQi\u\!!J.i@w ~if6lJllDlqoM!(j) (2:228) l!f'.·.u5'6OJrr~ bluoM! 66l.1i>eo>,a> ~;IS';b~ <ifQ.6li~ Jl)rr6OOJ(!JlWUW l!f'u5'ilir;IS' 6iolJ Qjifeo>lDlf> tOlli 6IJl . C If>L (j)U blu,a>C ill oM!(j)W <if lir u~i> i If>rrlf> 66l.1i>6IJl,a>.i an.~Ih'c:,a>rrw. 66ID6l.Ilf>Gl'f\;\) d'Q)6lJi>eo>,a> ~6l.I1ili lDiliriilf'i; ~ QfL u.rr sorr ilir;19 a; 81M ilJilir 6eo>6l.Ilf>6IDtOll(!Jl@6IDwwrra; lD6ID_6lii.@ QJy!rN®6lJ~ a;L6IDW. ~6l.Irofr QfL(j).ibla;rr(j)uu~w an.(j)w. 1~6l.Iilir ~6OTf)I 6lJU~, 1iJ!p6IDWWaalQ)o;o)wi. a;6lJiiIf'~f)I ~Q1 ei.@u bluQ)Qj.i®i. bllf>rr(j).ia; CQloWr(j)w. <9,!,6IDL. 2._8IMilI. @lq.u4, lD\!!Ji;~ilIw. ~rN®u5'Lw 66lDQllf>@).ia;rr_ bluQ)6IDQI ~6l.Irofr blui>llI.i bla;rrrofr6l.lrrlili. 2<9,!,oWr. blu..D6lll6OOJ JbIT6l.I1h'.ia; C6l.I..Dlq.L1JQJ6Mrrlf>lu\ITIUU~rroo ~Q1<OJf'ilir lDrrww, wlfwrr6lll~. 'l'__Loo, blulT®..rr, wrrIT.ia;w 6000611 ~6IDwJi,~~w ~QJ6lll,;rru urrf)la;rr.ilf> CQI..D(j)w. ~® blulT®aaltOllu urrf)la;rrJi,cf}la, If>6l.IiiIf'.d>~ QJ®QJbl~iliru~ ~~6IDW WiT6l.I1h'Ji,f)I 6l.I®UQJiiIf'dr blurrlllutl'~lilitOll~rr@w. 3~Q1<OJf'ilir wrrIT.ia; ru~wrhla;<OJf'oo ~QJ.:fuJWIT6OTQli>6lll,a> ~QJ ea,®.i If>i>~.i bla;rr(j).ilf> CQJ..D(Bw. ~QJ~.i® 6wQ)rrWL Lrroo ~ooQ)IT~6liilir 600Q)rNa;<OJf'~w. a>oo6li.iIfu.LrNa>,,",~W JtioooLblu[)llh'ilir.a> bluoM!a;e.i®rfuJ lDfTIT.ia>.i BnLLrhla>'E!!J.i®U bluilirlllQlIJ <9I~ID~<OJf'a,a; CQJ..D(Bw. <9,!,WfToo <9I6iJiliLrNa;..rr ®y!UU~61Il~ WL(6W ufTf)la;rruurr6OJ~rra> 6®uuC~fT(B <9IQJ~ .iC:a>rr @IQ1@).iC:a>rr <9I~oo 66lllL~1lI "J.DULITW..u'®UWPIW ~Q1.:fuJWIT ®w. ,~QJ<OtfLw ~~1h'LU (_lp6lllJDW'oo JtiLff,f)I bla;rr..rr,;rr C:61J..D(1)w. <91 00 sorr liI!b 1fu.1lI$'Jl)rrdr : ~ @lIT c:>ill IT JI> ru Q)l!Paal,a>W'ru QJ IT W .i a> (j) o;o)a; Jti LJi,f)lrhla>..rr. (' :1111) JtiruQ) l!P61IlJl)W'ru QJITy!.i6IDa; JtiL.d>f)I~ru ~-r6lJIU.sb'ru 'l'__uillHv ruru ~@l'E!!J.i@1fw 'l'__rf6IDW6lJlwd> @6IDJD.d>,SCLlTw..u'®uuV. $61."-
(!)&lIq)I, 6!P'QI u(!);r. q)I&lIq)I, C 5>&lI6UllU(!);r. q)I&lIq)I CUlTW JI)&lI;DJDIT ill ~&lI1@!>a.® ~,lljlTillfo1l)6\) ~ 5>IT (!)a.5>lTw6I5\!)uu q)I ~ I£Iu fo1I)&lI LlN ~ ®W. 6w'i!)lw e>t&lliiir ,lljwq)I t!_JI)ili'Wn-5>fo1I)WIT~ 1f';r.$;r.q)I &lI1I!J &lI,lljlTill ®y>uuw Ii];DU(!)~WW ~QJW UWUULIT,lljCUlTq)I ~QJfo1I)WIT ;r. jI;(!)a.5>lTw6I5\!)UUq)lW, ~QJI@!>a.® @l9-WlTjI; C&lIfo1I)6U5>fo1I)WIT~ ~lf'li.llqwul9ifU"ww ~5>IT(i)a.5>rrw6I5\!)uuq)lw, ~lf'lTill~w, ~If'W ~'iPJw ~&lI@!>LW ~y>1£Iu@6IJ)JDId'4 JJ>L;r.q)I ~5>lTiiir&llq)lW ~$ 4 ~LlN®W. li]~w61If'4 JJ>Li("""")~&lIn-5>iiir lfuJ6u!iiirWITITn-5>iiir: jl;w Wfo1I)wili' wif\-;r.$ill d'JI);r.jti.&lICIJ ~_-'N5>GTf'ill d'JI)jjl;QJn-. t!_iN5>""ill JJ>ITW IOfWq)I wfo1I)w6U\uif\-;r.$ill II'JI)jjl;&lIlJlT5> 6®a.l&'wCJI)w. Cw 'iPJw Ifu§WITn- 5>iiir : ~U ~ 5>6IJ)WIT 5>mr i1SOf\u WIT5> JJ>L;r. q)lU &lin-5> a. CWIT JJ>6\J6U&lIIT5>iiir. ~1ilI1T5>fo1I)WIT!f1ill1T5> JJ>L,i.q)lU&lIIT5>iiir jl;ITW 6 ~5>LL&lI1T 5>iiir.
urr~rr
~~~GU
Jb'~If'WWIT5> 6W6UITW, ®(i)wuw &i!i>;r.q)I, d'WWIT Liwwuu L(i)U CUIT5>rrwill ~6IJ)jI;u UlTq)l5>ITUU~ ~.i5>fo1I)JD ~~lTmr(i)iiir IOfTq)I. 6j1;wITill ~fo1I)jI;~ Bi;D§ ~@a.5>rN5>iiir W;DDlw JJ>;D®6ImiN 5>1OfT1T6UITW 2._~lilIlTlUjjl; CIilIG\S'fo1I)W IOf@UU'\qiiirlOfTq)I. 5>1T1J6ImW w61lf'jI;IT5>iiir ,Ib'Ww_i6uJIT5>QlW If'@jI;ITWW q)lrTlU6IJ)WWIT5>QlW6®a.5> CIilI~(i)w IOfWUjI;;D5>IT5>. ~~If'@jI;lTw;r.$ill 5>ITW 2._6ImITQI q)IrT ~LUUL l!Pl9-LUlTq)I. 5>rrWW I&'WlTJDUUL l!PI9LUrrq)l. 6LU;D6IJ)5>~ ~$fo1I)6Ufo1I)LUa. C5>(i)u(i);r.$L l!PI9LUlTq)I. 6w'i!)lw $~If'LUWrr5> 6W6UITW ®y>uu,i.$w UlTill 6L(i)~ ~.,-ill6Ua. IfuI9LU&lI;D6IJ)JI);r. jI; (1)u Ujti.;Da>1T 5> $6Gl1J 5>6GlWIT Ii];DU(i);r. J6u.t iiirWIT)I. 09!,~ , ~ U~ q 6®UlTiiUlT®W jti.w UITITfo1I)lilI5>fo1I)lOfT;r. jl;1T!i>;r.$a. ~5>lTiiirl@!>wUl9-l11w Ii] 6Ii\q iiirlOfT)I. q $~ If'LU 5> e>till son ~ torr ~ Umr 6Gl6lma. 5>~ i1SOf\u UU (1);r.q)l1ilIjI;;D 5>1T5>Qlw. 6!fiili'6\5\!!ljq)l ~QJGTf'w WITW Wrj'uJIT6Gljl;6GlLUulTq)l5>rr UUjI;;D5>IT5>QlW, ®y>uu6lJrr$«>..rr W;DDlw JbW 1Of~6ImW 2._6IJ)LW
bla.(!)~6:DlU
6l!L(!)w
<9I61.16I1Hirr,r.'bfTIJUU(!),r.~6I.I;Ii;Va.rr 6:DU <9I_nSwrr ;li6l.lIT a.Qf'L ID' &i'~UUIT urr 6I.IITIF6:DGO~6:DLJi;~ bla.rr"'6I.I;Ii;Va.ITa.Qjw,
oiOOfuJ,r. >~\~6:DL
1U &i'6lIlGOW~
1!!J;b<f)l <9I6I.I6:DaJu urr~a.rr,r.~1i. rT6:D6I.Ia.1E!!>1i.®1i. (!)6I.I;Ii.IDI&ITa;QJw, <f)Ia;ITJi; <f)IIi. S.roGOITu5\u a;(iIJ)~\llw blu~QIlIf'dt
I&ITIJ(i1JlJ[WITW ®!puuJi;~dt
a;D:RiroiOOfuJJi;6:D;Ii\llw a;;V(iIJ)u\llw
UrT;liIT6:D61.1 WITrTli.a.WITU,~
lIPa;Ji;6:D,!b\llw,!b&i'!J
(!p ~
a.wtf'w
Ul6:D JOJi;<f)I1i. bll&rr '" lilT I: 6I.ID:Rir (!)w. soUr et W 01IfuJ ~D:Rir lIPriT6Gf'6:DGOW',.u ,!bw<f)I <9Iy>(iIJ)a;\llw a;6I.IrTud'(iIJ)lU\llW b161.1 anLIT<f)I.rW @W et_aS'~rTa;", ~W ~a;UlW,!bITa. S® lIP~Qj b1IJ'W~GiTIilTWrT. Ll'lf;b<f)l6l!LLWrT. iiO>a;a;6:DaJ \ll W W6:DJOIi. a; <:6I.ID:Rir WIT? <:6I.ID:Rir (!) U\f6li'wIJITa; ,!brbJ If>aJ <f)I 1f>®j,_lb';V1: If>PJO <9!,.l&IT et 6I.IU\u W Ul.IDUIID ~_ib W 6I.I;b<f)l<OlTaJ-. 9® U,.u<:6l.IUI U®~fiO}lU ~
lilT
~w
UITa.rNl&6:DIiIT\llW
IJrNlf>'" U rT _ibITiiO>6I.IU U.ID;D\4w <91_ibW U;V.IDU-!W IOJIJITaJUlITOiM~ITlJrNlf>m 6li'w®w an~lU S;b_ib ~ITlJrNa;~ ,!brNl&wtf'dt If>ITL~U~"',",Wrr. L~\ll..rr,",WrT.
~"'~6M.
U\f&i'iIn!ft_,r.
Qj
'Wallbl6l.lIT®
U\f
a;®Ji;~p®
WIT.IDJOWITa;,r. C_ibITWJO<f.
<9!,.l&ITl]rNa;(iIJ)IiITU
6li'~li.a;rNa;(iIJ)IiIT<f.
<91 oil GO IiI£i> an U1~ JOlT : <91 U bI uD:Rir1&wtf'L W .r 6:D_ib 61.1 <f)I <:I1>L IT dt lUIT u _ibrra; W'®;b,!bIT oil ~(iIJ)1J 1D(iIJ) JO&i'",,®;b <f)I <:a;L (!) Ii. bI a; IT'" IE!!> rN a; &l6I.IrTa.Qfw jbUCLUI ~GiT lIP .·.u5'riT <9I6I.IrTa;6lIl1iIT IOJ.IDJO lIP6lIlJO ~rhll1>QfriT
..ir.
8<f)1C6l.I
~rNlf>QfriT ~rN
~<OITQTrNa;l!!!I<f.®w
IfJITW(iIJ)UllUITW<f)I. (n:~S)
If>GiT 6lU..,m.ID<f.I1>wtf'Lj,~W
<9I6I.I1T3>GiT _ibrNl1><OTf'w _ib(ilJ)G\l lIPwJOIT bllf>rr&Tr@JIDIT[I.)J anUl617IJITa;. SI{)l<:61.1 u5'a;Qjw b1a;rrGiT6l.I_Ih.ID®w <9I6l.I1T11>..nbl_lhIT
~IiITITa;ITID~UU_ib.ID®W
WIT@W. CW(jlIW ~a\:>iI)lT,m, "U®W w6lireufUulT~6iII1TI&Qjw t&'® 6IDU u5'd;l&i1I6iII1TI&Qjw 6®d;~;DIT6lir. (11:1.) ~tNw') (Yl.·.u5'6iII1T6iII "ui!Rir l&ilfLw Jlfr an.l)lfiilJlT 1&I ~Qlfr I&wlr jl)rhll&Qf'm UlTfr6IDi1Il& 6ID~Ji; jl)lTwJi;~d; "l&lTwlr~CQli!Rir(BW. jl)rhl(l;Qf'm "QlL(I;Ji;jI)iI) rhll&6m~U Cu -':'UIT ~ «OITi;~ti. J "lJ>fT wlr~ C Qli!Rir(BW. jl)rhl (l;wlr ~!p(I;iI)rhll&fTlJJi;6mjl) ~QI.ro_aS'Q) "QlQf'Cw ".«>ifWd;an."w6IDjI),d; .«> &U\J(CllIiOI..n.... I1fW) "QlQf'd;lJ>fTLLiI)lT(I;IT~. . 6mijg)lw jl)rhl(l;wlr (Ylm ;DIT6ID6iII(I;~ITQ) jl)rhl(l;Qf'm WlTfrU(I;rhl(l;6ID~ w6m.a>.!f.~d; "(I;lTwlr.rr L(BW. CW'i}lIW ~Qlfr(l;wlr jl)rhll&Qf'm 1J>6II1lI'Qlif\-Ji;~iI) jI)&U\J jI) rhl(l;wlr ~!Pli>iI)rhll&lTlJ,d;6IDjI) "QlQf'Uu@Ji;jI) CQli!RirLfTW. (24 :Sl) ,Ir.tl' (....,..,) ~Qlfr (l;Qf'6lir W6m6illlili\ufT6iII <9:!,ul'~1T (1J6'S) ~Qlfr (l;wlr an._aS'6illfr&wlr: (Yl.·.u5'6iII1T "ui!Rir Ibwlr ,Ir.tl' (r.ro"') ~6lIfr (l;E!!I L 6lir u~ I 6iII ®,d; "jI)lT@6mI&ul'Q) jl)rhla;6m~ Ufr.«>lTJi; ~6ZRII'1J>~1Ta\:> t1P.. W6IDJDJi;~d; "(I;lTmrLQlfr(l;~IT(I;d; a;iI).ri>1fJI "a;lTwlrQllTildowlr tl'6lir4 ".«>1T@6I»do (Yl.. .ri>.«>IfJIW,«>W &IT(B(I;@jd;@,d; ~wtl'u "1J'Q)6lIITIT «owir. 6®L .. 6il ~Qlfr(l;wlr WfTfr ~wC.a> "jI)ifWfTlfJI. CW'i}lIW <9:!,ul' ~fT (1J015') ~6lIIla;wlr an..aS'w.«>fTa; ~_aS'Dli'd;a;uuL(B.n~IfJI: ,Ir.fTrhl a;.n ,Ir.tl'(....,..,) ~Qlfra;eLW 6lil!DlJfTW I&L"LUQlria;arfTlb 6®Jf, .«>Cu rr IfJI WfT1&6iIIi.dofTlJri(l;wlr ~rN 1&6m.rr d; a;LJf, 1fJI" IJ' W Il)I "(I;fT i!Rir l .. ®.ri>jI)6illri. ~ilIIl(l;wlr ~rhla;E!!IIi.@ C,Ir.lJfT(I; w®t&'.a>CUfTlfJI "u i!Rira;Qf'Q) 96i!r;'l6UfT®6lI®W jl)W <.IPa;t1P.. a;6m~i> ,«>6IDiI)a;~Jf, IfJI (Yllbrhla;Qf'w uilfJl ".«>fTrNlbill'L(B1i. "a;lTwlrillrrrTl&wlr. ~Wfrl& wlr ~ rN a;6I»~ Ii. a;L.ri> IfJI w Il)I ill'L LfT Q) (YlI&rN a;6I».rr.!f. ~.a>Jf, IfJI r;'l1b1T,mCilIITW. @jI)6\llTilIjI)lTl& ~1J.!f. r;'llJ'w.a>ilIria;Qf'w W6miilllili\u®d;@ ~Q)6\lIT,m, q6mU r;'lUuJi1IlTiiIIlTl&l "jI)rhla;Qf'w <.IPW.a>IT6miilllbfOlTlT Q) (!)hrurTa;wlr jI) rhll&Qf'w WfTriUa;rhl a;6I»fOlT W6I».a>i>1fJIIi. r;'la;1Twlr~ L (!) iii... "~GIiJ.a> 6UIJ' 6iII;i; 6I».if">~ Q)6\l1T,m, 6 JDd; t&' 6I»i1I_sf;.if"> CUlTIfJI .if"> rhll&Qf'GIiJ IfJIU UL,,1b 6alGIT ~ _sf; fJI.!f. .if">rN Ii. 1 a;Qf'w WlTrTU I&rhl1&6I»~ W6al.a>i>1fJI1i. r;'la;rrmLlTria;wlr ~GliJIl)IW <9:!,ul'~1T (1)'015') an..aS'w.if">ITa; <9t JD'Dli' a;u UL (B <>iT fOlT Ii. 1fJI.
"u
66UIiIi~w;'$b'e\) ~rr[TrNa;~ ~$a;wrra; 2._.IT~_. ulTjlirr liIi~w;'~ a;1[!);'IlJI CQlplurrffia;~ 61[!)Jf,IlJIw ~e\)Q)fT 2._Q)wrr!l. Ib~W ®!!,UUW lij"j,uffi~wm,n> ullll6\(!)!l.Ib',n>C:urrllJl ~U~ jliQIT!(!I (!plbJ,liiDjIi WIiiD,n>UUIf)I IbLLrrlllW "WU~ <OJlJ>wQlTjlirrlJ> (!plq. ~Qlffi;'~uulf)! C:urrQ) ;bITuuJf,jliwrr_ C.Ir>[TrNIJ>Qf'6i:>(!p1J>;'6lII_!I) ;, $,n>Jf, If)! ~ Ibrr.IT WIT )rr~wm JD liliDl?-lll;' $b'%1Iw <OJ Q IJ>WQIT IJ> jlirr (!p Iq.~ ~ U W If)!.n WIT lTIT ~ U ~ 1J>.n jlirN IJ>Qf'w (!p IJ>rhJIJ>IiiDWIT;' $ Q• ,n>Jf,If)! ~lJ>rr.IT WIf)! tin. ffi ~ WDlIf80 ~U rr6i:> Q)!l. tin. ~ w QlITIb~W tin. L ®!l'UUW <OJ»uffi~lDm,n> ullllB\(!):L®lDrrQITrr6i:> ~u~ IJ>.IT jlirbJlJ> Qf'm (!p IJ>rNIJ>IiiDWIT (Ip~u,61lJ>rr ~ QI If)! U,L L rrw61lDDlIf 2._ I)I3I>'w rr1J>!l. tIn..n5\LI~ WIT_IT• 6Jf, jIi:L u,rr Q);'~ ®!!,UU;'liiDjliU U»JD' ~ 6U6lIWIT u,ffi IiiDW Qj Wrru, ~@J U c: 6lI 6lSlir W\.[J) :LIb'JDIf)! , ®!!' U uw ~ W6lIIQ) !C;tM'® u, Ib'JD ~ If)!. ~rN®W u[TIillurI[!)u,Ib'JDIf)!' ~WQlITIbC:WlTfT ,n:'IiiDJDJf,IlJI CurrwliIi LL_IT. U,IiiDL~$b'lbQf'%1IW U6UC6lIpi 6UhlU,Qf'%lIW ~6lI1TU,.IT .JtIJw U'u.J ~ WITIT • 61iiD.a>w U U (!p ~ WIT lITIJ>~W 1I'.a>Jf, WITu,~ W ® _ Q jIi 1iiD.a>Jf, Currw 6liL L _IT • If)! 6wQ1rrw 6lu6lSliru,WIT ~Jf,$w <9!,LQliTu,~Lm 1&Q1Jf,1f)!,n>6lIrr(B QlIiiDjIi II.J jill]) rrrr wrr a;1b' 6 I[!):Lib' ,n>1f)!. 661» QlW 61»QIT;' If)!W U 6lSOr urr(B W I&.IT, lI',n>uLlu,a;.n, ®ffiwurbJu,~ (!pjliafu!QI»67ll,n>u urrlf)!l&rruujIi JDl&fT®w. ®!!,uu,SiJ$b'm QlfTUWU,67llWITIJ.IW ®WlTUU,SiJIiiD_!I) (ij'j,u(!)J, jIi:Ltln.lq.w QlW'U,IiiDWlTII.JW<9IIiiDLUU,llj»®W ~6l.IbliiD,n>u UfTlfjIl&fTUU jIi.ro®w 6wQ1ITW ~u,a;61».a> ~a;rr..rrIb'.a>If)!. 6lum ~wQf'Cw 6lu 6i:>QljliITW, ~Jf,$w <9_!,L6l.I1T1&~U;M 1&Q).ri;1f)!6Ii(!)6lI_!I)fT6i:>,UIT,lljfT (!p IiiD .a>IiiDW Cw»~ U,1T.n WITTw6\l\!!) U U,lljfT6i:> 680 IiiDU1&<OIl /{)IT m L U U (B I Ib'w,n>_, jIi 6l.IpI U, Ibrr I&rr[TIMI' 1&1Tif\urN1&<OIl ~ Qf',llj1T!l.lbU U Cl)6l.I C,lljIT(!) ~6lI»61»,n> ~61»L6lIIf)!W 6CQ)urru,lbuu(!)lb'w,n>_. ~wQ)rT!iIfb tln.p1Ib'.a>lTw: (JJ>tM'" w.., .... 6ll\uria.aQT1) ~rhll&.n 2._ rNlbQf'W 6liCl)I&Qf'CQ1CW ,lljrNIb'6Ii(!)rNU,.n. (!pm_IT ~JD'wITIiiDW!l. U,ITQ)j, If)!u b1U 6lSOr u,.n .u)'rfJf,,llj 1iiD,llj C:u rrw pi .u)'rf.ri; IfjI ~ 1&ITm Iq.I[!) U a;<LrT.!bITu,.n. (u:3I).Ir>a.l'(..".;,) ~6lJITI>f6lir W61»6lJI6'liUJd't-w ~rbJu,~
~.5I>rr6Uq)I ijlWfom;V.i C:a>LU.5I>rra> .fi.®.ll>.5I>rrOOJiifomfJ Wfom;Vru6U'®i> q)I C:a>L(!).i lila>rr..rr@!>rhla>.IT. (u:~S) ~mr C&I@.IW IilU mr C&@!>w C&GI).Ii. il1'(j) 6U1iO),llJJI; U' ( Q1.)Q, ) <!)f611 q)I IT c&..rr a>6!l<iJlq.uurra>J.i; .5I>6lDLlillfLUq)lm'THlITc&..rr • .fi.6!ir~w <9IUUIq. C&i\J;6q)1il1'(j)6U.5I>.d>® a>rrfJOJ)lI[lDrr~ <9I6ID~J.i;6ID,llJllIW- QlQIlII'.ia> QI~ urr(!)c&m JI;6IDLIilU~W .fi.LrNC&@f~lb lfu.L .5I>(!)J.i;q)lmGlTITITa>.IT. @® Iilu ~ fi'i\J If.ll>.5I> urN a>@f.u jb 6GT <91611 'uJJ.i; c:jb 6lDGU ITU q)I d IE>6IDGlT $6ID;VQj 1illJ'~q)I lila;rr(!)uuGUr:f'ooi\JlTjbC:urrq)l ,llJ6GIq)I C:.5I> 6IDQlC&6IDGlT $fom;VQj 1illJ'~q)I IilffirrmGUJb.d>®w <9I.ui\Jq)I .5I>~a,®w .5I>~q)I ®(!)wuJ.i;Jii6GT®a,®W ;!_QIlII'fomGUj, C:,llJIq.a,lilffilT..rrWjb.d>a>1T a> ru.d>U.5l>.d>®w Wrrrhl®6UJb.d>®W <9IOO6l:)q)I .fi.q)lC:urr;;Gr;v <!)fGUd'uJ J.i; C:.5I>6ID6Ua>@!>a,a>ITa>~..ma>@f®a,®w .fi.L.lbJii.d>® C:UITa>C:GU..m Iq.W $rTu;6jbJi,Jii.d>® ~GTTITch'aU'(!)ch';VIT.IT• .fi.;6jblF lJ'wwJi,Jiioo <91 GUm WfrITa,a> 6lJfJWlja>6lDGlTU C:uOZRIf'jb~q)I eJ6\JrNC&lTfJi>6lD,llJ IilGU iiTfUu(!)J.i;jbITWOO .fi..n:,6I:)1Tu5\.u (lJJ6lD;VUUlq. jb;;Grfom6GI Wfom;VJi,q)la, 1ila;lTmr(!) IilGUw:rrew~, ~~ffifomGlT 6l.IL..(Bw JbrNch', <9IGUITffi@!>L ;;Gr a>6\J;6$t-rrjbGUIT~ 1illJ';;Gr~ 6lJ®GUJiioo ®.d>JDW'OOfom6\). @®lilu6Zi<ir eJ.Ii.$w®L60r .fb61Ji'j,Jii®UU6lDfb ~fJfTWITa,I.IM'®u uq)l ®(!)wUj,6IDfblllW u6Zi<irulTL.6lDLUIW ulTq)lffi;ruufb.d>® .fi..n:,6I:)1T w <!)f6IDwJ.i;q)I.ITGTT 1i';V;6fb 6U!ffiurr®W. JbU' ("",w) <9I6lJITa>..rr ijI® Iilu6f:Ilir .fb 6!ir~6IDL UJ a>QIlII' lJ6!ir <9100 6\)q)I eJ 9l.I.IT W~ w (!P Iq.Ji, q)ld, 6 IilffilT.ITGlT ru6\J of,ffiU UL L 6U;;Gr .fi.GiJ6\J1T,llJ c: UITq)I <!)ft,$w ~<'2WI L;;Gr f <9I6U.IT fb 61Ji'Ji, ii®u U 6lDfbof, J a>(!) 6IDWUJITa; ~ IF IJ' rfJi, q)I.IT GTT iT ffim • IT ~1il~61Ji'GiJ $IFIfUJWlTffi 6IJ)~Ji,jblTdJ ;!_mGTTrNffi6lDGlTlllW ®61RITrhl a>fomGlTlllW Iilffi(!)UU;b.d>® W'ffiQjW C:UfJlTfomlf ~.ITGlT6U~ITa> .fi.®of, ~WJDITW.
lDIT>iJGli't__
rJ Jh >iJ Ji,,SGdr"
L UN Cl>rorr
wrr fb 6IiL 1TtU'6!ir a>IT61:) (!P W <9!.ll>;;Gr 6lJ6IDfJllJ 6ID;'IN, W: 1- lilu®wulT~W wlTfbru6\)li,® 6UfJof,lfu.lq.lU a>1T6\JW 12 9l.IlUq)I (!P.5I>OO 50 61IUJq)I 6U6IJ),fJUJIT®w. 1i'6I:)uwUJw lilu6f:Ilir0ZRlf'w $6IJ)6I:),
a;;DlJ)lu etQl@)tL®
blurrlJ)l.sb1f)!
etjlJ;D®
tIjlill>J)a>'lf'6U QJ6l:IlIJWilI>J)
2- wfTjlJ6liLrruI'w
IJ;fJuLl'OlRIf'uiw
blu®wulT(j\IIw i>[f'® QI QI ~
61J.sbjlJw
Ww
tl'iJ
U,iTUUW6lllL.rbjlJQJ..rr
61J.sbjlJ.sb6l:lljlJtL jbITLa>@:ltL®
uI'® tL®
WITbill IT6U
W 6®.rb jlJIT 6U
;€~L ®6l:IlJ).rbjlJ
jbITLa>@:ltL® U,ITQ)i,.;6';D® 61J.sb jlJ t.'P W6U 61J Ji; Ql6l:Il1J Jb';Du,rrw
tl'iJ<FQI IOJw\;l!)Iw
Ll'IJ If' QI
o;\J bl jlJfTL iT.rbIf)! QI.rb If)! bl U,fT ozm ~ ®.rr, jlJfT 6U ~ If)! WITjlJ WL rr.u jlJWIT®w.
wITjlJ6liL1Tl4wo;\JGO.
blUDlW
Gili~a.
(J)
rr 60J unr jb
Iiilft__
rrlil
fTW U 6I)Ql6lllu,w QJlJtLan..~w ~ IT® W : 9®
~IJ)I
6lJ';6'6lJ'Q)tL a>ITa> <OJ;DU tLan.. ~ W WITjlJ6IiL L t!_,lbfTlJ __ torres blu GOOr tL ® 61jg)J GOlf)! QI!pilI>WWITu, <OJ@ jbITLU,~
c: GOC:w
QI!p6l:IlWWIT'u,
QllJtLan..lq.W6lJGfr
2 - tIjl.rb;6'6liG
QlIf)! etwQ) If)! Ll'_rb;6'ili'(!) QI q)I t!_jlJlTlJ __ WfTu, QI!pli.U,WITu, WIT_;r;a, U,6l:IlLd'uI'6U WIT_;r;<9,!,IJwuJi;;6'c: GOC:w <9t 6lIl _;r;Ii. a>~ ~ 6UQ)1f)! WIT_;r; <9,!,IJWU.sb,!b'6U WIT_;r; 61J)1,SbUl'w •
QI® 6lJ1f)! u!p Ii.U, WITU, t!_ ~ .-rr QI lDIT 6IiL IT.u Ii. jlJ
u,rr[f'wIT tb'DliGtb'J1)IT~
Chj,_;r;lDrT 1h'ili'(!)1h'
_n>ITI:IiIJIJ <9IuI:UITC,lb a;,i.,lbWIT6IIJWIilTITIJ> <9,!,6l!'fficb'_n>IT,". <91~ W!.Q d.1J>,i.am,lb 6!I'L <9I;6'<»WIT_IT WlW "rt <910;\) G\)~ ®am _n>Ji,,lb1T W "rt %11 <9Io;\)G\)~ (YlJi,;6'6IIJIT%1Iw urt. tl'Ji,;6'6IIJIT%1IW IJ'rt· 3- W~IJ'," <9I6i.JG\)~ lJ>G\)rhIlJ>o;\) b'_n>w J <9I,lbITW~ <»lTw,i.;6'~®Ji,~ w(Jd._~W #W CUlTeOrlIl W~IJ' lilT IT <»1: WIT <9Io;\)G\)~ W~IJ'@!>d.®W <»®U4d.®W §.amLuuLL WIT WIT IJ>I: 6(J,i.,lb,i. am,lbu UlTrT cb'_n}IT <91~ WIT,lb6!I'L lTIiI IJ>IT \) d. ~. G ,i.;6'C: G\)IT <910;\) G\)~ a;,i. ,lbWITW,lb.ro® (YleOr WIT,lb6!I'L ITliId. IJ>IT \),i.~ G L eOr I: UrTJi, I:,lb IT 6®Ji,,lb IT0;\) <91 WIT,lb6!I'L ITliI ,lb ITeOr• <9I,lb.ro®w ~ WIT,lb6!I'LITliI II' L LrhllJ>~,lb1T eOr• a;,i. ,lbWIT6IIJ tl'_n>® 6®Ji,,lbIT eb <91 WIT,lb6!I'LITliI <910;\) ~ G\). j- WIT,lb6!I'LITliI $eOrlIl $eOrlIl 6lJ®W~ <9I,lbIT 6lJ~ 9® JI)IT §.(J,i.,lb,i. 6ID,lb '" CW® JI)IT'" a;,i.,lb.!b am,lb"tw <»lTmcb'_n>IT," IiIm_n>lTo;\) 6~l:uITeOr_n>w.ro~b® 6(JmCB Jb'amG\)lJ>~ f'__'" lilT 6IIJ• (Yl,lb0;\) Jb'6lJlG\): CW® bI u 6!WI.i ® WIT,lbilft_ ITliI QfL CB QfL CB 6lJ®W Jb'6lJlG\) 1iI0000G\)IT I:JI)(J,i.;6'%1IW Jb'(JJi,,lb(JWITIJ> 6®Ji,,lbITo;\) <91~ I:JI)ITi!l'6IIJlTo;\)<OJbUL.i_~W bI,lbrrLrT f'__.!btruCurr.iIJ>IT®w. 6uu~ UULL blum6!WI.i® bI,lbITLrT f'__,l6Irul:urr.icb'b® f'__rJ'w "LLW ,lbITm. 6(J L mb Jb'6lJlG\): WIT,lbilft_ ITliI 6IiL CB 6IiL CB W® W Jb'6lJlGl) Jb'(JJi,,lb (JWITa; §.o;\)G\)ITW £S'G\) I:JI) IJrhl a; lilf'o;\) 6lJJi, ~ tl'_n>® 6lJ!p.i IJ> 0;\) WIT6IIJ a;,i.,lb Jb'6IDG\) <OJ CB,lb0;\). 9® JI)IT6ID1iIT d. ® 6lJl_n>6Urr 6 bu 6lft_ IJ> (J.!b,lbW 6UJi,~ Jb'm1ll6liLL1T0;\) <91~ a;.!b,lb $6lJlG\)wo;\)G\). <9,!,6IIJITW 9® JI)rram lilT 6!I'L d. ® am_n>wrr<» §.(J j,,lb W 6UJi, ~ $eOr pi 6IiL_ L rr %1IW <91~ a;,i. ,lbwrr 6IIJ $6lJl G\) iii eOru il»,lb f'__ wbU uCB,i. ~w <91WII' rhl a; 1iIf'®Ji,,lbrr W <9I,lbrr6U~ <91su lilT ~ 6U!.Q.i a; tcrr 6IIJ wrr,lb ilft_ rrliI Jl)ITL<»liIf'm 6p1.5!M0;\) §.(J,i.,lbW Jb'mpl a;,i.,lbw <OJbuLLrro;\) eto;\) G\)1f)I 6(J,i.,lbw $b®wl:urrlf)l blwmil»wwrr6IIJ .!btr6lJW IJ>rTUUU6IDU i!l'6\5'®Ji,~ blwlilf'ew~6IIJ1T0;\) <91~ a;,i.,lbwrr6IIJ _Ib'6IDG\)!:wwrr®w.
.o:u
"tw
w~
<9IQI@>«-@
~wu
l]«-t9IP;~«-If>IT_
C.JJj1] <9IiIlQj
iiiP; .§jITWIT_
®w.
rf\uil:ir
t6~
If>L~WWIl
6lD.§j <9I.§jj,®rf\u If>6lDLI#' ~.§j WIT~LIl.IT. ll..6lJof}I 6lD.§j 6Q1.IT ri W, C.§jll Q)~
C.Jr>].Ii>GQ> <9I6l!IlLJi, of}I6l!L LIT.IT • 1J <9I.§jIl6lJof}I 1ij'I\I!J blu~ "'.§jIT@6l!Il1f>6lDW a)y>ITU l!P il:ir 1ijl\I!J IJci.<9I.Ii> "'.§j IT@W C:.JJj 1].Ii>,lfi'6\} 1Ii.li>.§j If>ITI]Ii1JIlJW1ij'I\I!J lJci.t9Ip>,lfi'j,@rf\u <91oiJlQ!!)W~ GlS'a\) Q)IT,m" IJ'ITUtl'(BwCUIT~W ®ri~6l!Il_ci. <9Ia\)Q)Il!ilW' C.Jr>[J.Ii> <91a.U
If>LLIlWWIT®W. 6\}Q)IT,m"
<9I6lDLJi, <l)I6l!L L.§j1T 6\}. Wj,.B) C.JJjI]P;,lfi''i)lIW Ul9-UU~ ulliT.Ii> 1#'Ji,,lfi'.Ii> of}I t910iJ 6l!Il6lJ.Ii>of}I WIT.§j6li'LITlUU
iiiU IQ!!)IT _
11oID1BQ)Q)1T,m, "'u~~ci.® <91oiJQ)<l)I ®ri~il:ir WIT.§j6liLITlUU If>..toiJ ®ri~6l!Il_ \il<l)l6lJ,i6CQ)1T ci. "'a)Il~(B
!iI£!)[JITWITIf>IT<l)I. C:Wii\lIW t91QI.IT ®ri~6iI)_U .JJj IT6lJ1lDb '" WIT !fum WoiJ ~.IT ~_(bIT[JfMlWITIf> C:UITQ). ul'ci.1f> .JJjoiJQ)<l)I. ....@_{bUULL W_of}Ici.®w "'U~
lilt p>.§j1T oiJ
®j,.B)tCoiJomQ).
®ri~6iI)_C:lllll
UQ)6l!Il1f>6l!IlWCIUITl!Pil:ir_IToiJ ~<l)IQJof}I
~JD IJiITIJi
WIT_UilI\UITI&C6lI1T
&([!)UUIf}I
~.JYerTl&@).i.Ih'fi1:DLCUJ C;r.ITWlj
1&([!),d;ofJI C6lIDi
2fiI:llT_
.·.UrTfiI:llTbIH, 816l1.n
(fwUJw
Wfi1:DJDu..tl!Pw WIT;r.~ITW
~rf\u!iOt
U~rT
U'w LtJbITW
8jCJl)IJ,d;,Ib'~ C;r.ITWlj
~Q1li1f'w
CJl)ITWlj
'W([!) IilI'blHl11f..i.®u
Bt.i;;r.WITIh'
Ii>
1f}I,
IIlrT6lI1T1ilI'j)~fi1:DLCUJ 'WCB6l.I .·.UIT, W'blHlT ilJ'6\J &IJ Iil.I 2_wlJlTlilI'w (ij"6lJlbIHl1l 'W([!) ~Iq.UUfi1:DLilI'QJ
8I1J ...UITilM so
IIlrT6lI1T1ilI'j)~6lJlLCUJ 6l.Ijlf)l
u..tw Ih'fi1:DLUJITIf)I.
,- U.rraM~ .!l)rN®.!l)~: WfT.!l)6liLrnUcf.C&fTli'U.rr~ .!l)rN~ UUofJI ~lJfTWfT®w. 5- 2._LtlIIJDQj blc&fT.TrE!!).!l)ib: WfT.!l)6liLfTW'wCUfT~ w~blllilfufLw C&6lIaI'QlW 2._Lfj\1I_a)Qj blc&fT.TrQl~lIb, ~.!l)Ji>C&fTc&~QI.Tr It'ww$GU uofJIw jl[!)IJITWIT®w. 2._Lfj\1IJD~QI.!i> jl;6li1J jljblll~ 6io~u_lU.!i> jIj ... cf.C&cf. Im.Iq.W (9l.!i>.!l)W'(!);r.~, C&Llq.w~6lIaI'.!i>jI;ib, lDaw ~alI Ult ~iba>fT.!l)~ a;C&w ~'I)Iu~j,.!l)ib CUITWJD~QI ~QI'I)Icf.® ~'I)IW~iiIf'li.c&uuL(1)wir lilT ofJI. 1- ;r.a>IT.:i.: IDfT.!l)6liLfTW ~Ji>ULIq.®cf.®WCUfT~ ;r.bIII~ 1D~6lIT~ ~lU C&6lIaI'QlW jl;a>rr.:i. blurribQlq)! ~IJITIDIT@W. ~6UQlfTali bllt'rr ibaS'~LfTib <9Iiba>rr!il!DQj.:i.®w ~Ql6OT IfJITjIj®cf.®W ~Ql6OT WIT alibi u Wq)! ~ Uillblll rrQlIT60T jl[!) IJfT _wio bIuw jIj QlblllfTQlfT60T 6Ji, C.lbIJJi;~ <9IQI~1iIT ~QlW WLIq.cf. blc&fT.TrQllf)lw, a;Ji;.!l)wfT@w QI~IJ ~QI~QT .!l)W"i!)ILW ~QI,i.q)!.i. blc&IT.TrQllf)lw C&LLfTWIDIT @ID. U'JD® ~ QliIiI &U\J:) ilU'6lITIT ~ QI~1iITj, jlj6U1T blufTibaS'1i. 1 ab Ii. blC&fT.TrQT6UfTW. <9IQI@!>.i.® 6IJrooOrLITW (9l6l»JD WfTjI;6liLlTw ~Ji>u (1)W QI~IJ ~ (1)611'(1) Qlq}! u5'C&Qj .lb6U6Uq)!. ~QI.Tr lJi,i.jljlDlT ~ W LLIT~ <9IQl6OT &U\J:)wU'6lITITib ~QI~1iIT jl;6OT~L6OT -Ql,i.q)!.i. blC&IT.TrIilTa>fTW,filf'®wU'bIIIlTib ;r.6UfT.:i. ~Qjw blIt'WW6UITW. 7- ®.nu~ c&L~ID: WfT;r.~lTw.:i.c&1T1i' 1Ji,i.;r.wfT~LlTib 2._L ~w "ib6UfTU U®~~WLlIw 8i,i.;r.uu(1),i.~.i. ®.nuulf)I C&L6l»W wrr®w. JI)~6U (9llq.W'6OT~Iq.UUITc&j,~fi,®.!i> jl;rooOrdri- Clt'lJlTblJI) 6lIT WUUU(BIDIiIT~Ji>® ~@i.jI;WIT6lIT (9l~JDW'ib c&LLUULIq.I[!)Ji, ;r.fTC6U ;r.6li1J ~Qlilf'6OT ;r.6l»&\J (9l1q.6l»W ~~j,~6II'(1)QI~ C&L LITlUu5'ib 6l»&\J. wlT;r.6liL ITw.i. C&1T1i' 1;r.IT@6l»C&Ii.®1fw C.lb1J,i.~ &\JCw a; j, jl;WIT & ~LlTib bI;r.IT~6l»C&~w ~;r.fi,®1fw C.lbIJ,i.~ib ~_LJi,q)! blC&fT.TrQl;r.fi,C&ITC& ~~IJQlrrC& ®.nuuq)! C&LLITWWIT®W. ~QI.Tr UlU0IIrj,~.:i.®wCurr~ ~QlQfLw Jl)rooOr-r1i 6ib~6UbllU6OTJDIT ib ~ib&\Jq)! ~QleL6OT Jl)iOOrda 6®Ji,q)! ~6l»JI)u ulU6OTU(1)j,
If)!QI~IT-U 6litDLII!alI ~,a,U(!jbllDamU UWj.Jl)IT-U 81-UQ)1f)I Jl)m 81Q1@>I.f,® &IitDLIIY>Qf'I.f,@jW ilfuJlT,l6Iq6mLWQlQTITa. 6@j. ,§)IT~ ,§)IitDL ;brhi@jW Ql6m1J @jli:rf'Uu,§).i>®u UIbIJWITIb ,§)u,Jlil(Ylw blll'w If)! bllblT.ITQT CQlam (!)W. ,§)6mL J£rN ~ ll'iIir @jQf'.§;1f)I1.f, G'l1b1T.rrQTC:6lIam(!)w.
iIIIlfli
2_.s6Uu~UIT.i.®w ~~6OI ULLlhJa;@!)W ",§)ITLIl ~~UCUITi.@ ~ilirUIf)I 9@ "uE1:Ilir~I.f,@ 61J.§; ,§)w 9® ClJlTlf)lw ,ffi',a,IbITWQ)",ll>ITLlljlf)l 1ilI®61I~IT@jW. 81Q)Q) If)! WIT,§).§;~ 'iilif® .JI>ITLIb.rr CUITiIir.J1)@j1itD.J1)j~ IbITQ)81QTQj 811f)! $ilirall611'06l1~IT@jw. 81Q1Qf'iIir QI!pi.Ib.§;~,a,@j WIT.J1)ITIb ~ U litDamjlf)! ;r.ITL.Ib@>i.@j CW-U 61Jj.~lTQ) 81~.i>@w bl~ITLIi 2_~uCUITi.® ~aml.f, --.J1)uu(!ja;'iIir.J1)If)I' G'I~ITLIi ~~uCUITI.f,@j ~6mLW61I@9i.® ~ilirall _rCim6101b.rr ~.rrQTam: 1- 6aia~uCulTi.@ 1ilI@@iIir 81QJ@9i.® 6w.i>6!Il1b1lJ1Ta. Qlj. IfIIbllblTamlq.((!)i'§) WIT~WLITW IJ>1TQ)Ji;6O)~Ji; bl~rfiAi.1J> CQI am(!)w. 81i.IbITQ)w QJ((!)WCUITIfII ~IQJ.rr lDITJl)WLlTwi.IJ>ITrf.!filTiIir. elIi.IJ>ITQ)rNlb~ elI611@>i.@j WITJl)Dli\._ITul'6J!)IIitDLW aLLrNIbCIiilT. w.i>JD C.JI>lJrhJlb~ elI611.rr "Jl)ITLIl ~~UCUITd.@IitDLW61I.rr. 6Jb.i>@j ~.!fiITIJ6!mw: 9@ "uE1:Ilir~i.@j 9aiJ"QlIT@ lDIT,ll> ~wu.§;,!6'%lIw ~ ;r.ITL.Ib.rr WIT.!fiWLITW 61J@~iIir.J1)lf)!. ll'.J1)® <§)lQJ@!id.® ".!fiITLIl 2_;6IJuCUITi.@j ~,a,UL.(!j JWi.ll.r:rwIT~a;' .B>1f)I. 6uCuITIf)I 6Q1@>d.@j ~aiJ"6UIT@ WIT,ll>i>~%lIw ~wu.ii;,!6' %lI.rr1iilT <!)!,~ .JI>ITL.Ib.ITlDlT,ll>WLITW;r.ITL.IbWITIT@W. lD.i>.J1) ;r.ITL.1b .IT G'lJl)ITLIl 2_~uaUITi.@jIitDLW .JI>ITLIJ>GlTIT@jW. 6,ll>ilirulq. "JbIT Lil ~;6IJuCUITi.@jIiGlLWQJ..rr elI6U@!iIiGlLW WITJl)WLrTLui. IJ>1T61O.ii; ,!6'fiJ lDlT.!fiWLITwi.IbIT!fuJ1T1b 6@iIf)!QfL(!j 81Jbilir ll'iliramll ®Qf' i>1f)I. bl,ll>IT@1f)I "1b1T.rrQTCQJE1:Ilir(!)w. ",ll>ITLlljlf)l QlIJi. __ lq.W 61J.ii;Jl).ii;1itD.!fi 816U.IT "UIT@LU(!)i>.!fi CQJmlq.w~fiJlitDQ). "~ITLIi
2-
@qr,
Glum
<!pjljGir
(9ljlj~
Q'uCUIT~ ~li1Iei.@
~uCUIT_q;r.CjIj Q'q)I?
&UULfUULL
Ii1IlTilDUqQrQ1j1jlTlJ>
2_jljlTlJ_WITIJ>, UITIl«,®wCUIT~ ~WITOO ~ u,i.1f}! lJ)'i}iJw &1JJ,JI>w ~JI>ITIJ IJ>Qjw IJ>IT@w. 3UJITIJ>QjW, d'IJ>UUITQjw U;~ ,If>ITLa>.Tr <!p;r.~ ~~ 1J)1T,!Ii,i.~oo
w~
,If>ITLIJ>
a.1T~,,;'.JDIl.Tr.
-,i.~
~w.
<9YJwu
9CIJ
GlJl>ITLrr
&1J,i.JI>,i.ilDJI>U
1J>1TQ).sf;~.rbCJl>
6lI.rb~GlIJ>IT~Lfqr,.i.,,;'..o~. QJ.i.@ ~ QJlilf'w blu~lJ>liIf'6Gr C6ll~(Bw. UJIT,!Iij,~'i}iJw 816l1Qr &1J.sf; Jl>W 6lIYl.i. 8611
UJITJI>6lfLITW
Jl>WIilDIJ)a..rr'oU'CQ)1T
8UULfLJULU;U.Tr
bllFUJGUUL 9Q.~6lJ1T®
IJ>ITQJW )li1T.rr'iU'®.rbq)l
<ij'1.!!l )liITLIJ>QTIT@W.
<9YJwu
&Jb6Gr
~wuw
<9MlJ
~6lIrhl@lh'..oq)l. ,If>ITLIJ>Q'TIT@W.
IJ>roTr ~JI>ITLrT
~$1JuCUIT';-'@6(I)LUJ
~~rrLlT
2._~U(gurra-,~rn
ULLrhla:.cill
bl,«>ITLIl ~.!6\JuI:UITi.~6IiJ IJ'LLID u.J;,«>J;~filir IJ'LLJ;~,«>U CUIT6liJ1DI ,«>IT6IiJ. bl,«>ITLIl ~.!6\JuI:UITd.®~Llll blumra>@!Id.®w U.J;'«>(!PL~.rr...-r blumra>@!Ii.®IB~LClll ~j,«> W'J;~ITIJ'(!Pu5'6b ~Q) U'6liJ6lJ®W 61Jmr(5 W'~lllrhaa>~...-rJ; ,«>DlI\J. 1bl,«>ITLIl ~.!6\JuCUITd.®6lJ)L1ll6IJ.rr 61.ubl6IJlT\!J) bl,«>rr@~a>d. ®w 9%11ao bllJ'w6lJ1{)! a>LLITlllWIT®W. 2- <9I6IJar @%IIao bllJ'Wlll W'\!J)WU'61I1IT6U61JJ;,«>J;~6IiJ <9I~LlllITQT J;~,«>i. a>@6Iii. bla>IT.rr...-r C6IJmr(5w. 61JJ;,«>w $,Du,«>,Da>ITa> 9® I{)!mr(5J; 1{)!6lIllf'~1ll W6II>.a>W'LJ;~6IiJ wI{)! a>LLq.i. bla>IT.rrQ'J C6IJmr(5w.
61J.i.JbwIT®w. a'LL
Ulra'6U 61J.i..!6'1Mir u5'a>a.@ilDJDiJb a>ITaJ 811OT1Q1 IOfmuof)l JJ>ITLa>wrIT@W. IhJDllUL L 61J.i. Jb;i; .!6';D@if\u
a' L L
tl\J a' 6U
rhl a>..rr
WITJb6U'LITWa.@if\u a'LLlNa>.rr
lDIT ~
CUIT~~ITW.
~@
1(!lw. 2-
6ilDLl1!.6IIl.a>U ulUiJbITDil
6ilDL~a'aJITa>
81'il)1w.!6' "UJD C6Um(j)w. 6U1J UilDYJ a>d,an.19-1U 6 d, ill;D6I»JDu UUJ wu(j)i> an.(j)w. JbUlj6UJb;Da>ITiOI JbJi,;6\JIDITa> 6DilaJITw CJJ>ITWlI CUIT~ CUITaJ. UlUWU(j)J,of)I6Uof)I 6<lJ> JCuJi,Jb6lll6Ola>~LW
~JbITIJ6IIlJ(WITa> "JbIT@ilDa>,
~®$b~f_d;~6lD6\1$b
6of)1 6@
~CBUU/f)l
6UilDa>a>IOTIIT@W.
1- ~Ji,JbIJWITa>J, Jb6l»L "a'Willof)l. 6of)1 IhLITJb.sr.IT@W. 2 - ®)I5U t.fL. L a>IT aJw illilD(J .sr.Da>IT ; 6I5UlIT> .sr. I»L "a'w ill of)I. a i> 6
~@ "um 81l9-d,a>l9- a>rruuwITa>d, lhl9-lU6UIOTIITa>6@iof)l d'1]wwrra> 81of)1C:urraJ 81'il)1w_!6utw, 6®i.sr.rrDil ~® 61J~LITm(l)d,® a>rraJi>~aJrr 6.sr.;D® ~® ®)l5Ut.fL.L 81'f)! (!p6l»JD 81ill~a.® 81DilaJ'f)! ill~
a>rruuwrrill .sr.6IIJof)Ia>6IIlJ(
6IJl.sr. ~wlI~.rorr..rr
661»L~aJITw~
uUof)Iw JCui.sr.ilD6IIJUJIT®w.
wab ~lilIlb'iiUrJD ~61Iil1J<f)I ~61Iab 1ilJ'a)ti.~ab~~Ii.~ Jl wrT!lIbllJ'w WrTC,lb. 6- 2_ilIJqjI ~ __ 61IiiUr !S!!~Ii.~wCUIT<f)IW fi,Q)Q)IT,lbCUfT~ 2_-<f)I IJ'>rrUilDUl11w ~61I_<f)I blUfTf,[!)ilDil'TI11W UIT<f)I~rTJi;<f)I1i. bllJ'>rT.n • 72_ilIJ<f)I ~E<JOr6mL afL@U bluE<JOrIJ'>ai'Lw bllJ'rTab~w bllJ'w ~%'IW ~~c&\u (9lilDJDW'6U JI>Lj<f)l bl~IT.n. 8- ~61Id\uj; C,lbilD61IlIl'iiUr,tD'afLilDLCiII'L..@ bl61llilf'CwJDfTwab afL~ C% Q)Cw 6f,[!) U U ilD,lbU ufi,,tD'ULl\q.Ji;<f)I1i. bl~IT.n. Jl bl 61I1i1f'CW bllJ' ab Ib'JDCUIT<f)I 2_iiUrilDilIJ (!P@ilDWWIT~ ('!p~ WilDJDJi;<f)Iti. bllJ'>ITE<JOr@ bl61lL ~Ji; <f)IL iiUr bllJ' dr!ll QlIT. 9- 2_ilIJ<f)I blufi,CJDfTf,[!)Ii.® 2_UIJ'>IT!Jw bllJ'w61I,lbw (!pQ)w ~61IrTlJ'> ai'Lw JliW(!PilDJDW'6U JliLj<f)lbl~IT.n. ~QlrTlJ'>~ti.® bllJ'rTabQ)lTab, bllJ'wQ)lTab <f)Iwuw bllJ'>lT@ti.~ITC,lb' JliWilDWWlTilIJ IJ'>1T[J'\lIfNIJ'>~ ~61IrTlJ'>@lIi.®1i. ~L@UUL@ JI>Lj<f)lbllJ'>lT.rr. JI>WilDwwabQ)IT,lbQJ ,DilDJD ~QJrTlJ'>," ~&iillJlTab ~L@UULITC,lb. ~bl,",[(;uf'ab UilDLJi;,lb 61I~1i.® lDlT!lIbllJ'wQJ~ IOfj,lbU UilDLULJIi.®W IJ'>L@UULIi. .:fu.LIT<f)I. 10~ilIJti.®ti. ®WjilD,lb1J'>6I'f\rr,Ull'W urfy,!J __ WlTilIJ (9lilDJDul'ab U [f'u IT ~Ji; <f)I 611 rT <f)I 611fT. ~,lb1T 61I<f)1 2_ E<JOr lilT Ji; ilDW, <9,!,C%!J1T Ii. c&\uw, <f)ITWilDWWfTilIJ bllJ'lTw, bllJ'wab 6ilD61I~~ uWti.1h' 61I!JC61IE<JOr@ ~j,<f)ILGit ~QJrT~~ti.® JliabblQ)fT@ti.IJ'>j,ilD,lbI11W ~~c&\u ® __ rN~ilDliIT~W CUIT$ti.IJ'>C61IE<JOr@w. ~@ 61IW6m,lb ~ilDLj,lb1T ab bl,lbfT@w U~ ~QlC61Im@w • 11- $ti.f,[!) bllJ'w61I6m,lbI11W ,lbrTWW bllJ'w61IilJ),lb~w ~$lJ'>uu(!)j,~ .:bbl~lTroiT. jl>rTWW bllJ'w61I<f)I 2_ilIJ.:b®W ~ilIJ<f)I IJ'>_61IiiUr, ®W jilJ),lbIJ'>@lIi.®w CUITIJ'> u)jl>WlTilIJ~j<f)l bllJ'LUW C%61IE<JOr(!)W. ~<f)I ®ilDJD61I1Tu1'<.[!)Ull'~w 1J'ri'. ~(!lillJlOIf'w $';IJ'WWIT~ jl)rTWW ~w &luJi;<f)Iti.lJ'>ilDiOIT CiII'L..@w UIT<f)IlJ'>fTti.Ib'JD<f)I.
w.
:~
'TI~I
.~"il ~
\~ ~
~w....'il.J
~lol~c;.ll....:!..i
aJi;lJ)IT~
@6l:ir9!QS)1]
f!._QrQT6O)QJ
aail6\)ITj.~
1Dfm6Dl'm7~~
6luair~ar
~Qllll'Eillera
~61)
"u-a;e~1f\U
ult~
6algl)y" 81_'~
"UIT~QJlTfiaT !""!i\imlDffiST
o!I;L8:J)lD5m
@abQ5\b
t#tfi@), 6lu~@j
UV6'&J
uoit~':t
I""
,,1.:...,)'., :;~.M!g
~I
':;'1.:!I~1 ~~
~\l.J'Y1J ~~)'I
,
.... I,!,JlAV1<.'...,._
I1InlWdhah@hot'ruliLcom,~:tI
,~H'TYT'I
1 .......
,~:h~,',.- ~.;;;,;. i~