You are on page 1of 899

---

( )
(- )
(
) (
)

-
-



-





--

-
- (
- -
)

-

--






htaylwinoo@islammyanmar.com
-


()( )




- ( B.A () A.A Media Marketing (NY, USA) Scholar of Buddhism, Christianity &
Islam (American Authors Association)

"rRcE<m (1) aomh (tmvf zmwf[m)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (5)/ okwfa'oem (7)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?



1?

u&k%m&Sif t=uifem&Sif1 jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif.2 *k%fawmftm;jzifh-

(1) u&k%m
t&f&[frefESifh t=uifem
t&f&[D;rf qdkaom pum;vHk;rsm;rSm oem;=uifemr_ t"dy`g,fudk aqmifonfh &if;jrpf

&[mrwf wpfvHk;wnf;rS qifhyGm;vmjcif; jzpfayonf?


t&f&[fref onf p=um0Vm cyfodrf;ukefESifh
oAvHk;pHktm; qifhuJjynfhpHk jzpfwnfvmap&ef jyXmef;ay;aom u&k%mawmf jzpfI
t&f&[D;rf rSm xdkjzpfwnfvmaom t&m
tm;vHk;twGuf cHpm;/ pHpm;&ap&ef bHktqifhqifhudk qufvuf jyXmef; jzpfwnfay;onfh =uifemr_udk qdkvdkayonf?
a0g[m&

(2) y&rwfbk&m;&Sif[k bmomjyefqdkaom tvm[ftm; rl&if; t"dy`g,frS wdrf;yg;oGm;rnfudk pdk;&drfruif; jzpfaoma=umifh q&m
awmf}uD; trsm;pku bmomjyefjcif;rS a&Smif=u^f=uv#uf rl&if; toHxGuftwdkif; tvm[f
[ [k om arG;pm;a0g[m& tjzpf oHk;pGJ=uay
onf? u|Ekfyf taejzifhvnf; rl&if;tESpfom& aysmufysuf oGm;rnfudk rvdkvm;yg/ odk@aomf pum;vHk; rzvS,fjyefuvnf; tpPvmrfw@kd
,Hk=unfvufcHaom tvm[f qdkonfudk c&pf,mefrsm; ajymqdkaom xm0&bk&m;ESifh twlwlyif jzpfonf[k vnf;aumif;/ aumif;uif
bHk&Sd &mZyvifay:wGif pdk;pHaev#uf vl@jynfvl@&Gmtm; rdef@acG vrf;!$efaeonfh/ jrefrmwdk@ em;vnfxm;aom ewfbk&m;}uD; yHkpHrsdK;[k
vnf;aumif;/ t&m&mudk OHK-zG jzpfap[k yvufq&m}uD; uJhodk@ zefqif;avh&Sdaom \& zefqif;&Sif tjzpfvnf;aumif; em;vnf
xm;=uolrsm;rSm xdkodk@vGJrSm;aom txiftjrifxJrS u|wfvGwfEdkif&ef tcGifhta&; enf;yg;vSayonf?
tpPvmrf omoemu vufcH,Hk=unfaom tvm[f qdkonfrSm ynwfjzpfwnfr_ cE<mudk,f ynwWdum, r[kwfay? y&rwum,
y&rwftjzpf &Sdae+yD; rH\puQKjzifh odjrifcHpm;Edkifr_rS uif;vGwfayonf? xdkodk@ y&rwftjzpf wnf&Sdaom y&rwfbk&m;&Sif tvm[f
onf oAnKw ^m%fpOfawmf. rlvtp Zpfjrpfawmf jzpfayonf? r[m,e Ak'<bmom0ifrsm; vufcHaom "rRum, rlvZpfjrpf
w&m;udk,f qdkonfESifh eD;pyfr_ &Sdaomfvnf; r[m,ewdk@. t,lt& "rRum,onf avmu vlom;wdk@tm; u,fwif&ef tvd@k iSm
oHabm*um, (aAm"dowW) vlom;bk&m; tjzpf cH,lum avmuodk@ uGvmonf[k qdkxm;ojzifh/ vlom;bk&m; tjzpf avmuY
0ifpm;jcif; r&Sdaom y&rwfbk&m;&Sif tvm[ftm; "rRum,[k bmom jyefqdkv#if t"dy`g,f eD;uyfr_ tm;enf;Edkifrnf jzpfonf? (112;4
wGif=unfhyg/)
tvm[fudk y&rwfbk&m;&Sif[k bmomjyefqdkr_onf t"dy`g,ft& teD;pyfqHk; jzpfEdkifonfhtjyif ax&0g' Ak'<bmomY &if;ESD; u|rf;0if
+yD;om; jrefrmrsm;twGuf atmufyg usrf;!$ef;rsm;t& em;vnfcHpm;r_ ydkrdk eD;uyfEdkifygonf?
EdkifiHausmf "rRapwD q&mawmfbk&m;}uD; a&;om;awmfrlaom orpdwW bmomusrf; oHCmppfwrf; tvif;usrf; oHCm[kwfr[kwf
ar;cGef;xkwfusrf; (*E<rmyHkESdyf wdkufrSxkwfa0onf)wGif vlujzpfaom OyZmAk&m;/ yk*~v"dXmef Ak&m;wdk@udk yg,fI Ak'g< e Ak&m;tppf
"rR"dXmef oAnKw^m%f ed,w t+rJAk&m;udk jyOD;thH? avmau/ avmuY/ {auma&0/ wqlomv#if/ Oy`ZEd jzpfukef./ uu&%H
tb,fuJhodk@enf; [lrlum;/ r[EH }uD;jrwfaom oAnKw^m%H/ oAnKw^m%fudk tpdk;&aom "rR"dXmef ed,w t+rJAk&m;onf/ *k%meH

2?
3

y&rwfbk&m;&Sifonf &nfoefpl;pdkufr_wnf&m uyfurBmtygif;. uH=urRm&Sif

*k%faygif;wumwdk@. wnf&mjzpfaom/ {uE xdkoAnKwt&Sif ed,wocif wqlwnf; t+rJAk&m;onfomv#if a[mwd jzpf./ wd


Todk@ *%SdwAH ,lrSwftyf.? [lIvnf;aumif;/
oHk;q,f+rdK@ bk&m;'um OD;vli,f a&;om;aom oAnKw pdEmr%dusrf; pmrsufESm (2)wGif oAnKw bk&m;ocifonf trdr&Sd tb
r&Sd udk,fxufjrwfaom olr&Sd/ yg&rDq,fyg;udk rjznfh 'ge oDv bm0emwdk@udk rjyKvkyfbJ/ tvdkvdk jzpfawmfrla=umif;/ oufaoum;o,H/ tvdkvdk/ blwH/ xif&Sm;/ Zm&wd jzpfawmfrl./ o,Htbdnm, um&a\&Ed q&mrdbuif;I jzpfaom ygVdoufao/ oAnKw
bk&m; wqlwnf; jzpfa=umif; oufaocH ygVdum; om&wW o*F[usrf;Y-Ak'<gEkye/ {auma&0 Oy`ZEd/ uu&%H/ r[HEHwm&/ oAnKw
^m% *k%meH/ r[EHa[mwd/ {uHwHa&0/ *%SdwAH? Ak'<gEkye bk&m;rnfonfum;/ avmau avmuY/ {auma&0 wqlwnf;omv#if/
Oy`ZEd jzpfukef./ uu&%H tb,fuJhodk@enf; [lrlum;/ r[EH }uD;jrwfaom oAnKw^m%H/ oAnKw^m%fawmfonf *k%meH *k%fw@kd
. wnf&mjzpfaom/ {uHwH xdkoAnKw^m%f wqlwnf;omv#if/ a[mwd jzpf./ wd Todk@ *%SdwAH ,ltyf.? [lIvnf;aumif;
az:jyxm;ayonf?
xdkax&0g' Ak'<bmom q&mawmfrsm; &Sif;xm;onfh oAnKw bk&m;&Sif qdkonfrSm y&rwfbk&m; jzpfI vlom;ynwfbk&m;/ OyZm
bk&m;rsm;ESifh roufqdkifay? xdky&rwfbk&m;&Sifu vlom;tjzpf 0ifpm;I avmuodk@ uGvmawmfrlonf[kvnf; r[m,e Ak'<bmom
uJhodk@ cH,lr_xm;onfudk rawG@&ay? avmuvlom;rS yGifhay:aom bk&m;rsm;rSm xdky&rwfbk&m;&SifrS csD;jrifhaom ^m%fpOfawmf udef;0yf
jcif;udk cH&onfh vlom;pifppfrsm; (bk&m;ujym;rsm; r[kwf) jzpfa=umif;udk oAnKw pdEmr%dusrf; pmrsufESm (15)wGif &Sifa*g"rbk&m;
oAnKw udef;atmif;I yGifhawmfrl ouJhodk@ tjcm; p=um0Vmrsm;rSmvnf; &Sifa*g"r t&SifjrwfuJhodk@ oAnKw udef;atmif;I yGihfawmf
rlaom bk&m;aygif;um; teEyif &Sdacsrnf?[k vnf;aumif;/ pmrsufESm (17)wGif redrL Dumusrf;YoAnKw ^m%\/ oAnKw
^m%fawmfudk ywdvmb &jcif;a=umifh w\ xdkcE<mig;yg; tpOfudk Aka'<gwd bk&m;[lI ynwWwm ynwfonf. ta=umif;a=umifh
wnf;[k qdkxm;ayonf? tpPvmrf omoemwGifrl oAnKw ^m%fawmfudk &&Sdaom yk*~dKvfjrwfwdk@tm; ynwfbk&m; [lI rac:qdkay/
^m%fpOfaqmif (&plvf)/ owif;awmfaqmif(eAD) rsm;[k ac:ayonf (2;61)? odk@aomf tpPvmrf omoemu vufcHaom tvm[f qdk
onfrSm xdkq&mawmf}uD;rsm; &Sif;jyaom y&rwfbk&m;&SifESifh tESpfom&jcif; eD;uyfojzifh TbmomjyefY tvm[fudk y&rwfbk&m;&Sif
[k pum;vHk; zvS,fxm;jcif; jzpfayonf? (2;21 wGif =unfhyg)
(3) tvf[rf'dk@ udk q&mawmf}uD; trsm;pku csD;rGrf; axmremjyKjcif; cHxdkufr_[k bmomjyefqdk=uayonf? xdkodk@ jyefqdkjcif;rSm
bk&m;ocif. emrawmfrsm;udk "rRaw;oGm;tjzpf pyfqdk+yD; csD;rGrf;axmremjyK 0wfjyKqkawmif;avh&Sdaom c&pf,mefwdk@. "avhxkH;xrf;udk
tajccHI jyefqdkjcif; jzpfayonf? tvf[rf'dk@ . &if;jrpf pum;vHk;rSm [rd' jzpfI teufrSm Praise, eulogy odk@r[kwf Aim,
upmost exertion [lI &ayonf/ (aumfqrdk- t*Fvdyf t&fAD tbd"mef)? tpPvmrf omoem0ifwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmf
rsm;tm; csDrGrf;axmrem jyKae,Hkr#jzifh a&mifh&Jae=ujcif; r&Sday/ y&rwfbk&m;&Siftm; 0d^m% puQKjzifh zl;ar#mfEdkif&eftwGuf &nfoefpl;pdkuf
r_Y aysmfydkuf=uayonf? tajccHtm;jzifh qGvwf[k ac:onf arwWm"dXmefjyKr_udk ae@pOfESifhtr# ig;}udrfus aqmif&Gufae&ayonf? T
arwWm"dXmefjyKr_udk bk&m;&Sdcdk;onf[k tvG,fwul ajymqdkoHk;E_H;=uaomfvnf;/ bk&m;&Siftm; a=umuf&GH@aoma=umifh 'l;axmuf OD;cs
uefawmh ae&jcif; r[kwfay? (2;3 wGif =unfhyg)?
(4) tvfvrD;ef
. teuf t"dy`g,frSm urBmrsm;/ p=um0Vmrsm;/ avmucyfodrf;[k jzpfI &if;jrpf pum;vHk; tvr
0d^m%rS qifhyGm;vmjcif; jzpfonf? tpPvmrfomoemu vl@avmu p=um0Vm rjzpfrSDuyif rlvZpfjrpf ^m%fpOfawmf y&rwf
bk&m;&Sifu jyXmef;xm;aom y&rw"rRonf tv#iftOD; wnf&Sdae+yD; p=um0Vm toacFs/ tocFsmonf pHepfusaom todw&m;
(0d^m%) uGef,ufY owfrSwfcsuf twdkif; pnf;csdefuspGm rSDwnfvnfywf aeonf[k ,Hk=unfvufcHayonf?
(5) &Af . t"dy`g,frSm pnf;pepfwus qifhuJjynfhpHk jzpfwnfapaom t&Sif[k jzpfI y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmf wpfyg; jzpfonf?
usrf;awmfwGif &Afudk ol./ olr./ olwdk@./ oif./ u|Efkyf./ ponfjzifh ydkifqdkifr_jy pum;vHk;jzifh wGJqufI oHk;ayonf? od@k jzpfI-&Af
&Af qdk
onfrSm- jyKvkyfol./ jyKvkyfjcif; uHtm; jyefoifhaeap&ef jyXmef;ay;xm;aom t&Sif[k jzpfayonf? y&rwfbk&m;&Sifonf tpPvrf
[kwfola&m r[kwfola&m vlom;tm;vHk;. uH=urRm&Sif jzpfayonf? TbmomjyefY em;vnf+yD;om; ae&mrsm;wGif a&S@rS u|Ekfyfw@kd ./
oifwdk@./ olwdk@. qdkaom ydkifqdkifr_jy pum;vHk;rsm;udk xnfhroHk;awmhbJ uH=urRm&Sif[k jrefrmpum; ajyjypfap&ef csefvSyfcJhonfrsm;
&Sdygonf? odk@aomf xdkae&mrsm;Y em;vnf+yD;om;jzpfI t"dy`g,f vHk;0 wdrf;yg;oGm;jcif; r&Sdyg? usrf;awmfyg pum;vHk;rsm;udk xdefcsefjcif;

3?
u&k%m&Sif t=uifem&Sif4?
pD&ifcsufae@.6 t&Sifocif jzpfawmfrl.7
5?
t&Sifhudkom udk;uG,fyg.8 t&Sifh r-pr_udkom ar#mfudk;yg.?
6?
wynfhawmfwdk@tm; +rJ+rHaeaom 0g'vrf;pOfo@kd 9 !$efawmfrlyg?

vnf; r[kwfyg/ tm&Afpum;ESifh jrefrmpum;wdk@. ajymenf;ajym[ef rwlnDjcif;om jzpfayonf? tpPvmrf omoemu uHqdkonfrSm
rdrd vkyfudkif aqmif&Gufr_. tusdK;quf[k vufcHaomfvnf;/ xdkta=umif;udk vkyfv#if xdktusdK;udk cHpm;&rnf[lonfh yifr jyXmef;csuf
&Sdaeonf[k ,Hk=unfI xdkyifrZpfjrpf jyXmef;csufwdk@. t&SifrSm y&rwfbk&m;&Sifom jzpfonf[k tpPvrfomoemu vufcHayonf?
yduwfawmfwGif uH
uHa=umif
owW0gwdk@onf uHomv#if tarGcH&Sdukef. (uxm0wK 742)qdkxm;+yD;
=umifh owW0g. ydoaE<onf jzpf. owW
xdk owW0gwdk@ ydoaE<wnf vnfywf&aom oHo&m.tp (uH. Zpfjrpf)udkrl/ owW
owW0gwdk@ jzpfpOfwnf;[lonfh oHo&m}uD;onfum;
rod tyf rodEdkifaom tp&Sd.[k qdkxm;ayonf? (ed'ge0*~ oH,kwf a0ykvokwf)? (2;3 . atmufajcwGif =unfhyg)? uk&ftHurl uH.
Zpfjrpf&Sifonf vlom;wdk@. omref tod^m%fjzifh riHkrdEdkif[k qdkayonf (2;255)?
udk q&mawmf}uD; trsm;pku aemufqHk;ae@awmf}uD;[k bmomjyefqdk =uayonf? Todk@ jyefqdkjcif;onf
(6) a,mifruf'f'D;
vHk;0rSm;,Gif;r_ r&Sdaomfvnf; jrefrmwdk@ em;vnfxm;aom bmoma&; a0g[m& t& jynfhpHkvHkavmufr_rSm tm;enf; aeayonf? aemuf
qHk;ae@awmf}uD;[k bmomjyefqdkaoma=umifh avmuvl@oufwrf; ukefqHk;I tedpPa&muf&aomae@[k em;vnfr_ vGJacsmfEdkifygonf?
rSm a,mif;rGef & uf/ umvESifh 'D;ef
omoem/ Oya'/ csrSwfxm;aom pnf;urf;/ usifhaqmifr_ wpfck. wefjyefcH

&jcif; qdkonfh a0g[m& ESpfckudk aygif;xm;aom pum;vHk;jzpfI rdrdusifh}uHaom vrf;pOfY tEdr yef;wdkifudk ESvHk; t=unf"gwfwGif;
qdkufa&mufaom umvudk ac:ayonf? xdk@a=umifh vl@om;wpfOD;. oufwrf;twGif;wGifvnf; jzpfEdkifI cE<mudk,f pGef@v$wf+yD;aemuf
vnf; jzpfEdkifayonf? tpPvmrf omoem0if trsm;pku 0d^mnfwdkif;onf rdrd. aumif;r_ qdk;r_ tav#muf pD&ifcsufcs cH&rnf[k ,Hk=unf
ayonf? T=um;umvrsm;wGif pD&ifcsufcs rcH&v#ifaomfvnf; aemufqHk; uyfurBmrsm; csKyf+idrf;aomae@Y 0d^mOfwdkif;onf rdrdw@kd
jyKusifhcJhonfh ukodkvf/ tukodkvf tav#muf pHpm;/ cHpm;&jcif;udk owfrSwfcH&rnf[k enf;vnf vufcH xm;ayonf?
(7) rmvdud . t"dy`g,frSm t&Sifocif/ bk&if [k jzpfI if;. qifhyGm;teufrSm aemufqHk;t+yD;owf qHk;jzwfydkifcGifh&Sdaom tm%m/
tcsKyftjcm jzpfayonf?
(8) etfAdk@'dk@ u|Ekfyfwdk@0wfjyKyg. [laom pum;vHk;onf tA' 0wfjyKonf/ tr_awmfxrf;aqmifonf/ udk;uG,fonf [laom
&if;jrpf pum;vHk;rS qifhyGm;vmjcif; jzpfonf/ tA' . rl&if; t"dy`g,frSm rdrdaqmif&Guf&rnfh 0efwmtm; yHkrSef jznfhqnf; aqmif&Gufr_udk
&nf!$ef;ayonf? xdk@tjyif tpPvmrf omoem. udk;uG,f,Hk=unfr_ oabmw&m;wGif vufawG@vkyfaqmifr_ oabm yg0ifayonf?
bk&m;&Siftm; vlom;u udk;uG,fonf jzpfap/ rudk;uG,fonf jzpfap bk&m;&SifY xdcdkufepfemr_ r&Sdacs? vlom; taejzifhvnf; udk;uG,f
ygonf[k ESwfrS qdk,Hkr#jzifh tusdK;xl;vmrnf r[kwfay? tvkyf rygaom tajymudk tpPvmrf omoemu todtrSwf rjyKay? xd@k
a=umifh t&Sifhudkom udk;uG,fyg. qdkonfrSm t&Sif. ynwf jyXmef;xm;aom avmu ed,rESifh tnD TavmuY u|Efkyfwdk@onf
usifvnf usufpm;ygrnf[k rdrdudk,frdrd oH"dXmef jyKjcif;yif jzpfayonf?
(9) tpPvmrf omoem0ifrsm;u Tp=um0Vm teE usifvnfusufpm;Edkif&ef/ p=um0Vmrsm; twGuf y&rwfbk&m;&Sif. jyXmef;csuf
"rRonf vlom; ynwfbk&m;rsm; ryGifhay:rSD tv#ifuyif wnf&Sdaeonf[k vufcH,Hk=unf =uayonf/ xdkjyXmef;csuf "rRrsm;onf
p=u0Vmtm;vHk; jzpfwnfr_ twGuf r&Sdrjzpf vdktyfaom jyXmef;csuf jzpfonfhtwGuf vlom;b0 usifvnfr_wGif tzktxpf &SdEdkifonfh
ed,mrrsm; yg0ifaeayonf? xdk@a=umifh avmuY &Sdaeaom t&mrsm;rS vlom;rsm; aqmif&ef/ a&Smif&efudk vlom; ynwfbk&m;rsm;
yGifhay:apum jyefXmef;ay;ayonf? xdkjyXmef;csufrsm;rS dumcsJ@r_uif;aom/ *dk%f;t,ltquif;aom rlv"rR odk@r[kwf vrf;pOfukd +rJ+rH

7?








t&Sif. *k%fay;cH&aom10 olrsm;. vrf;pOfrsdK;jzpfI-uH}uD;oifhol11 tyg,foGm;olwdk@.12 tjzpfrS uif;
&ygvdk.?

aom vrf;pOf/[k ac:ayonf? xdkvrf;pOfrsdK;udk t&Sif. *k%fawmf csD;jrifhjcif; cH&aom yk*~dKvfjrwfrsm;. usifhaqmifonfh vrf;pOfrsdK; [k
vG,fulpGm em;vnfoabmaygufEdkif&ef okwfawmf (1;6) wGif az:jyxm;ayonf?
(10) aetfrwf

. t"dy`g,frSm *k%fay;jcif;/ bkef;ay;jcif;[k jzpfayonf/ TokwfawmfY qdkaom t&SifhxHawmfrS *k%fay;jcif; cH&
olrsm; qdkonfrSm y&rwfbk&m;&SifxHrS oAnKw a&$^m%fawmfudk csD;jrihfcH&aom owif;awmfaqmifrsm;/ orm"d cdkifrmaom ajzmifhrwf
olrsm;/ opPm"rRY ay;qyfoufaownfolrsm;/ rdrdudk,frdrd aumif;r_odk@ jyKjyifajymif;vJolrsm;yif jzpfonf[k usrf;awmf. (4;69) wGif
qdkxm;ayonf?
(11) r*f\l@bf
udk q&mawmf}uD;rsm;u bk&m;ocifxH. usdefqJcH&olrsm;[k vnf;aumif; bk&m;ocif. trsufawmfoifh
cH&olrsm;[k vnf;aumif; bmomjyefqdk =uayonf? xdkodk@bmomjyefqdkr_rSm c&pf,mefESifh *sL;bmomjyefrsm;rS a0g[m& yHkpHrsm;udk rSDI
bmomjyefqdkr_jzpf+yD; y&rwfbk&m;&Sifonf arwWmawmf&Sif/ u&k%mawmf&Sif qdkonfh *k%fawmfESifh ajzmifhajzmifh}uD; qef@usifv#ufyif
&Sdonf/ jrefrm pum;wGif ajymqdkavh&Sdaom bk&m;usdefpm oifhawmhrSmyJ qdkonfh Oypm pum;vHk;rsdK;yif jzpfonf? trSefrSm r*f\l@bf
qdkonfh pum;vHk;. &if;jrpfonf *\Gb jzpfI bk&m;&Sifu vlom;tm; usdefqJjcif; r[kwfay? vlom;u bk&m;&Sif csrSwfaom w&m;
"rRtm; }uD;pGm apmfum;rdaoma=umifh rdrd.uHu rdrdtm; jyefoifhjcif;udk ac:ayonf? yg&mZduH oifhjcif;rsdK; jzpfonf? Tpum;vHk;
r*f\l@bf onf usdefpmoifhaeaom vlrsdK;[k rnfonfh vlrsdK;wpfrsdK;udkrS &nf!$ef;jcif; r&Sday rnfolrqdk bk&m;w&m;tm; apmfum;
armfum;jyKaomf/ avmu"rRudk qef@usifaomf qdk;usdK;qufudk cHpm;&rnf jzpfayonf/ (33;61)?
(12) \GmvD;ef

rSm rlvrSefaeaom vrf;a=umif;ay:rS vGJacsmfoGm;olrsm;udk qdkvdkayonf? xdk@a=umifh jrefrm bmoma&; a0g[m&
ESifhtnD tyg,foGm;olrsm;[k bmomjyefqdkjcif; jzpfayonf? Tpum;vHk;onfvnf; rnfonhf vlrsdK;jzpfonf[k usrf;awmfu r&nf
!$ef;ay/ vrf;pOfrSefrS vGJacsmfoGm;aom ol rnfol@udkrqdk qdkvdkayonf?

"rcR E<m (2) xdkEGm;ysdKr


r (tmvfbmu&m)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (87)/ okwfa'oem (286)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
13

tvufzf/ vrf/ rif


2?
Tonf

14



oHo, 0ifEdkifbG,f&m tv#Of;r&Sdaom/ pnf;apmihfolrsm;twGuf vrf;!$ef usrf;awmfjzpf.?15

(13) igonf ukefpifodaeawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif jzpf./ [k teufudk ay;onfhtm&fAD pum;vHk; twdkaumuf tvufzf/ vrf/
rif udk t&Sifjrwfom odonf[k q&mawmfrsm;u oabmwl vufcHum a&;om; zGifhqdkcJh=ujcif; tay: tcGifhaumif;,lI c&pf,mef
omoemjyK q&mawmf *dkvD;,yfpfu Tpum;vHk; tvufzf/ vrf/ rif udk trmvdrk[rR'f rk[rR'f. trdef@awmf[k jyefqdkxm;ay
onf? ,if;rSm udkvdkeDjyK&m a'orsm;Y bmoma&;udk EdkifiHa&; vufESuf tjzpf toHk;csv#uf c&pf,mef omoemjyK&ef &nf&G,fcsufjzifh
uk&ftHusrf;udk bmomjyef tpmoGyfcJh=uonfh a&mh'f0Jvf/ ygvfrmvf/ aq;vfESifh if; *dkvD;,yfpf udk,fwdkifwdk@. qENom jzpfayonf?
tpPvmrf omoem0ifrsm;onf uk&ftHusrf;awmftm; ukd,fawmfrk[rR'f. trdef@awmf/ ynwfawmf/ pum;awmf[lI rnfonfh tajc
taewGifrS vufrcHcJhay? y&rwfbk&m;&SifxHrS ukd,fawmfrk[rR'f. ESvHk;om;Y oAnKw^m%fpOfawmf udef;0yfv#uf ynwfay;aom
usrf;awmf/ ynwfawmf/ pum;awmf[kom ,wdjywf vufcHxm;ayonf (2;97)? xdk@tjyif if;u olbufqGJvdkonfh rk[rR'f. trde@f
awmf [lonfh t"dy`g,f jzpf&ef trmvdrk[rR'f [k qdkjcif;rSmvnf; if;udk,fwdkif tm&fADpmayY vdrRmwwfu|rf;r_ tm;enf;a=umif;udk
az:jyaeayonf? rk[rR'f. trdef@awmf[lonfh t"dy`g,f jzpf&ef tm&fADbmomjzifh AdtrR&d rk[rR'f [kom qdk&rnf jzpf+yD;/ usrf;jrwf
uk&ftHwGif az:jyaom twdkaumuf pum;vHk; tvufzf/ vef/ rif/ udk AdtrR&d rk[rR'f [k pmvHk; aumuf,lI r&ay? q&mawmf
a&mh'f0Jvfu "rRcE<m (68) . tp twdkaumuf tuQ&m EGH udk Tpum;vHk; tygt0if uk&ftHwpftkyfvHk;&Sd twdkaumuf pmvHk;rsm;
udk tpPvmrf omoemay:+yD; yxr &mpkESpf ukefonftxd r[mar'if (c&pf,mef omoemjyKrsm;u tpPvmrf omoem0ifw@kd tm; ac:
aom trnf) rsm; udk,fwdkif rodcJh/[k usrf;awmf. tcsdK@tptersm;udk aemufydkif;wGifrS jznfhpGyfxm;oa,mif pGyfpGJxm;ayonf? T
pGyfpGJcsufrSmvnf; tpPvmrf omoemtm; arS;rdSefapvdkaom qENrSty tpPvmrf omoemESifh uk&ftHusrf;awmftm; rnfo@kd rnfykH rSwf
wrf;wifcJhonf qdkaom ordkif;a=umif;tm; rES@HpyfIom jzpfayonf/ (2;2)? txu (ausmif;)/ cv& (wyf&if;) ponf uJhodk@ bmom
pum;wdkif;wGif twdk aumuf pmvHk;rsm; &Sdayonf? tm&fADae@pOfoHk; pum;wGifyif rif;vmOD;rvm;/[k ar;aomtcg/ z [k jyef
ajzv#if xdk z. t"dy`g,frSm zz\[mhbfem u|EfkyfeJ@twl olvmygap[k jyefajzjcif; jzpfonf/ (E.W Lane tm&fAD t*Fvdyf
a0g[m&usrf;)? Todk@yif usrf;awmf. "rRcE<m (2/ 3/ 29/ 30/ 31/ 32) wdk@wGif az:jyaom tvufzf vrf rif rS tvufzf onf
te igonf/ vrf onf tvm[f
[ y&rwfbk&m;&Sif/ rif onf ttmvmrk todqHk;aom/ ukefpifodaom [k qdkonfh pum;
vHk;rsm;. twdkaumuf jzpfonf[k tdAedrmqftkESifh tdAedtAmhpfwdk@u oabmwl zGifhqdk=uayonf/ (tbla,,Gefusrf;/ tdAed *sAm;
usrf;)? usrf;jrwfuk&ftHtm; jrefrmbmomodk@ yxOD;qHk; jyefqdkchJaom q&m}uD; OD;umvl. vHk;csif; tzGifhusrf; yxrwGJwGifvnf; T
twdkif;yif zGifhqdkxm;ayonf? xdk@a=umifh tvufzf vrf rif udk T bmomjyefY igonf odaeawmf
aeawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif jzpf
awmfrl. [k jyefqdkjcif; jzpfonf?

3?








17
18
olwdk@onfum; puQKvGefrsm;udk ,Hk=unf=u./ arwWm"dXmef +rJ=u. igt&Sifay;&m &duQmrsm;rS ay;a0
v_'gef;=uukef.?
16

4?

olwdk@onfum; oifhxHY csrSwfay;&m/ oifhtv#ifu csrSwfay;&mrsm;udk19 ,Hk=unf=u./ aemifb0udkvnf;


tuGif;rJh,Hk=unf=uukef.?20

(14) tm&fADpum;wGif teD;!$efpum;vHk; Tt&m udk [m\


[m\m [kajymI/ ta0;!$ef pum;vHk; xdkt&mudk \mvdu [ k ajym
ayonf? odk@aomf *k%fj'Afjrifhaom t&m. teD;!$efaom Tt&m udk \mvdu [k qdkayonf/ (E.W Lane tm&fAD t*Fvdyf a0g
[m&usrf;)?
(15) tpPvmrf r[kwfaom omoemjyK q&mawmf}uD;rsm;u uk&ftHusrf;awmfonf udk,fawmfrk[rR'f vufxufawmfu r&Sdao;bJ
udk,fawmf y&dedAmefjyK+yD; umv=umrS wynfhom0ursm;u pkaqmif; rSwfwrf;wif=uonf[k olwdk@vufudkifjyKxm;aom usrf;pmrsm;ESihf
yHkpHwl&ef &nf&G,fI t}uD;tus,f a&;om; xkwfa0cJhayonf? ^m%fpOfaqmif wpfyg; y&dedAmefjyK+yD;rS wynfhom0ursm;u rSwfwrf;
wifaom usrf;pmonf oAnKw^m%fjzifh udef;0yfynwfonfh "rRawmfrsm;rSm rl&if; ppfppfrS wdrf;yg;oGm;Edkifonf [lI apm'u 0ifEkdif&ef
jzpfayonf? tcsKd@tpPvmrf ynm&Sifrsm;uvnf; uk&ftHusrf;udk rlvtpwGif ESwfiHkaqmif yk*~dKvfrsm;. ESwfiHkaqmif vufqifhurf;cJhI
wwd,orRw}uD; tGqfref vufxufwGifrS ayxuftuQ&m wifcJhonf[k vufcHxm;=uayonf? xdkr#yif ruay/ tpPvmrf omoem.
t"du *dk%f;}uD; ESpf*dk%f;jzpfaom qGEMDESifh &SD,m onfyif uk&ftH usrf;pmjcif; rwlnD=u[k 0g'jzef@csDr_rsm;vnf; &Sdayonf? Todk@ a&;om;
r_rsm;rSm &dk;om;jzLpifr_ rygay? xdkt,ltq tm;vHk;onf rrSefuefa=umif; usrf;awmf. tptOD; jzpfonfh Tokwfawmfuyif axmuf

jyxm;ayonf? Tokwfawmfu usrf;awmftm; tmhvfuDwmhbf


( Tpmtkyf) [k ajymxm;&m tvfuDwmhbf qdkonfrSm jrifom
xif&Sm;aom pmvHk;rsm;jzifh rSwfwrf;wif+yD; pmtkyftjzpf jynfhpHkpGm pkpnf;+yD;om;udk ac:ayonf? E_wfiHkaqmifxm;jcif; wpfrsdK;wnf;
odk@r[kwf pmtkyftjzpf rpkaygif;&ao;aom pm&Gufpmwrf; rSwfwrf;rsm;udk uDwmhbf [k ac:qdkI r&ay?
(16) *dkufbf udk q&mawmf}uD;rsm;u rjrifuG,f&m[k jyefqdk=uayonf? *dkufbf qdkonfrSm rsufpduef;jcif;/ trSefwu,f rwnf&dS
bJv#uf pdwful;,Ofaomt&m rsufpdjzifh rjrif&jcif;udk qdkjcif; r[kwfay? vlom;. rH\ rsufpdjzifh rjrifEdkifbJv#uf trSefwu,f wnf
&Sdaeonfh y&rwfbk&m;&Sif/ ^m%fpOfawmf/ edAmef ESifh i&Jrsm;udk qdkayonf? if;wdk@onf pdwful;pdwfoef;t&om &Sdaejcif; r[kwfbJ/
trSefwu,f&Sdaeonf/ 0d^m%puQKjzifh odjrifEdkifonf[k tpPvmrfomoemu cdkifcdkifrmrm ,Hk=unfayonf?
(17) tm&fADpum;vHk; qGvwf udk jrefrmrlqvifrsm; udk,fwdkifu zm&fpDpum;vHk; ermhZf qdkonfESifh zvS,fI em;vnfxm;=uv#uf
qGvwf0wfjyKonfudk ermhZfzwfonf[k ajymqdkayonf? ,cktcgwGif qGvwf0wfjyKonf[k vnf;aumif;/ bk&m;&Sdcdk;onf[k vnf;
aumif; ajymqdkvm=uay+yD? tpPvmrfomoemwGif ta=umufw&m;jzifh 'l;axmufOD;cs uefawmh&ef tqif; omef&Sdaom bk&m; [lI
r&Sday? qGvwf. t"dy`g,frSm auG;aumufonfudk ajzmifhjcif;/ arwWmydk@jcif;/ wom;wnf; jzpf&efjyKjcif;[lIjzpfonf/ (9;54? 11;87)?
vlom;wdk@. pdwftpOfonf tjyifA[d'<rS zHk;v$rf;aom trdkufarSmifrsm; uyf+idavh&Sd+yD;/ twW vGefuJr_bufodk@ tpOf OD;wnfv#uf &Sday
onf? xdkpdwf&dkif;raemudk yg,fowfEdkif&ef rdrdESifh tjcm;ol. T=um;wGif ol-ig [lI r&SdbJ/ arwWm"gwfjzifh wpfom;wnf; wvHk;w0
wnf;pdwf jzpfwnfaponfh usifhpOfudk qGvwf[k ac:onf? xdk@a=umifh TbmomjyefwGif arwWm"dXmefjyKjcif; (wpfom;wnf; wpfvkH;
wpf0wnf;jzpf&rnf[k &nfoef pl;pdkuf t"dXmefjyKjcif;) [k jyefqdkygonf?
(18) &Zmhuf & duQmqdkonfrSm tpm;tpmudkom qdkvdkjcif; r[kwfay? tpPvmrfbmomu pm;a&&duQm/ a&$/ aiG/ &wem/ t}uH
^m%f/ ynm tm;vHk;udk oaAowWm owWm0grsm;twGuf pD;a=umif;[k owfrSwfayonf? urBm p=um0Vm tvHk;pHk. vnfywf &Sif
oef&m pD;a=umif;onf wae&m&mwGif ydwfqdk@aeygu avmuwpfckvHk; twGuf jy\em ay:rnfyif/ xdk@a=umifh t&m&maom pD;a=umif;
rsm;onf orr#wpGm pD;qif;Edkif&ef tpPvmrfu oGefoifjcif;jzpfI y&rwfbk&m;&Sif. "rRawmfudk vdkufem usifhaqmifolrsm;onf/ avmu
ed,r. pD;a=umif;rsm;udk a0iSae=uayonf? xdkodk@aom vlom;rsm;onfom aygufajrmuf atmifjrif&rnfjzpfonf? (2;5)

5?


uH=urRm&Sif. vrf;!$efr_Y &Sdaom xdkolwdk@onfum; aygufajrmufatmifjrif&rnfyif?

6?

zHk;uG,faomolwdk@onf21 rajymif;rvJ/ owday;onf jzpfap/ owdray;onf jzpfap ,Hk=unf=uonf r[kwf


ay?

7?

y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@.ESvHk;om;rsm;/ olw@kd .=um;emr_rsm;udk tqHk;owfvdkuf+yD/22 olwdk@. tjrifrsm;Y


tuG,ftum&Sdae./ olwdk@twGuf 0f'kuQ}uD; &Sdae.?

8?

vlwpfcsdK@u u|Efkyfwdk@onf y&rwfbk&m;&SifESifh aemufqHk;ae@ukd ,Hk=unfyg./[k qdk=u./ olwdk@onfum;


,kH=unfolrsm; r[kwfacs?

onf &if;jrpf eZv rS jzpfI t"dy`g,frSm csrSwfonf/ oGef;csonf/ tay:rS atmufodk@csay;onf[k teuf
(19) tGefZdv
ay;onf? xdk@tjyif ^m%fpOfaqmifrsm;xHodk@ oAnKw^m%fawmf udef;0yfcH&jcif;udkvnf; Tpum;vHk;udkyif oHk;ayonf? Tokwfawmf
Y oifhxHodk@ csrSwfay;&m qdkonfrSm udk,fawmfrk[rR'fxHrS wpfqifh udef;0yfjyXmef;ay;aom uk&ftHusrf;awmfudk qdkvdkI oifh tv#if
u csrSwfay;&mrsm; qdkonfrSm Tb'NurBmY udk,fawmfrk[rR'f rwdkifrSD a&S;u ^m%fpOfaqmif (ynwfbk&m;rsm;) rsm;pGm yGihfay:cJhI xdk
udk,fawmfrsm;.xHodk@ ^m%fpOfawmftm;jzifh udef;0yfay;cJhaom w&m;"rRrsm;udk qdkvdkayonf? tpPvmrfomoem0ifrsm;u bmom
a&;Y t,lonf;=uonf[k qdkjcif;udk r[kwfrSefa=umif; Tokwfawmfu axmufjyxm;ayonf? tpPvmrfomoemonf tjcm;aom
rnfonfhbmom w&m;udkr# rapmfum; rykwfcwfonfh tjyif xdkbmomw&m;rsm;&Sd rl&if;ppfppfw&m; "rRrsm;udkyif ,Hk=unf&rnf [k
oGefoifayonf?

(20) ,ktfuDEl;
onf ,uD;ef rS qif;oufvm+yD; t"dy`g,frSm prf;w0g;0g; r[kwfbJ rsufjrif'dX ,Hk=unfr_udk qdkvkdonf?
(21) umz&f udk q&mawmf}uD;rsm;u rdp>m'dXdrsm; [k bmomjyef=uonf? xdkpum;vHk;rsm;rSm rl&if; t"dy`g,fESifh tvGefw&m eD;
uyfr_ &Sdaomfvnf; rl&if;teufESifh wpfxyfwnf; rusay? if;. &if;jrpf pum;vHk;rSm uz& jzpfI wpfpHkwpf&mtm; odv#ufESifh zHk;
uG,fjcif;/ r,Hk=unfjcif;/ aus;Zl;uef;jcif;rsm;udk qdkayonf? usrf;awmfY umz&fudk omref tajctaewGif trSefw&m;tm; vufcH&ef
jiif;y,fol[k oHk;I trSefw&m;ay:Y vufcH,Hk=unfolwdk@tm; rvdkrkef;xm;jyK ppfruf wdkufcdkufvmaom tacstaewGif &efol [lI
oHk;ayonf? jrefrmvlrsdK;tcsif;csif;- tkyfpkuGJppfjzpf=uaomtcg tcsif;csif; wpfOD;udk wpfOD; &efol[k oHk;ouJhodk@yif? odk@aomf ppfjzpfae
aom tcsdef r[kwfcJhv#if &efol [lI vHk;0 roHk;onfhtjyif raygif;roif;&[kvnf; wm;jrpfxm;jcif; r&Sday?
(22) y&rwfbk&m;&Sifu rnfol@ukdom ynwfxm;jcif; r[kwfay? y&rwfbk&m;&Sif jyXmef;xm;aom rlv y&rwf"rR twdkif;om t&m&m
onf jzpfwnfaeayonf? a&cJudk udkifv#ifat;rnf/ rD;udkxdv#if ylrnf[laom tajccH oabmw&m;udk rnfonfh tajctaewGifrS
rajymif;vJapay? zHk;uG,folwdk@. cHpm;Edkifr_/ em;vnf oabmaygufEdkifr_ pGrf;&nfrsm;udk tqHk;owfxm;onf qdkjcif;rSm wpfpkH wpf
&m. trSefudk odvmjim;vnf; if;wdk@bmom if;wdk@ zHk;uG,f jiif;y,fjcif; a=umifhom jzpfayonf? trSefESifh trSm;udk cGJjcm; odvdkpdwf
r&Sdaom/ pl;prf;vdkpdwf r&Sdaomol. OD;aESmuf t&nftaoG;rSm &yfwef@ ydwfqdk@aernfom jzpfayonf?

9?






y&rwfbk&m;&SifESifh ,Hk=unfaomolwdk@tm; vSnfhpm;vdkaom xdkolw@kd onf rdrdw@kd . ^mOfp&dkufudkom23 vSnfh
pm;rd=u+yD/ olwdk@um; owdrrlEdkif=uay?

10?
10?






olwdk@.ESvHk;om;Y a&m*g&Sdae./ y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@.a&m*gudk wdk;apawmfrl+yD/ olwdk@. jiif;qefr_
rsm;a=umifh pl;epfaom 0fauG;onf &Sdae.? 24

11?




olwdk@tm; ajrurBmY tzsuftaESmihf rjyKESihf/[k ajymaomtcg/ u|Efkyfwdk@onf jyKjyifolrsm; jzpf=u./[k
ajymqdk.?

12?
12?




olwdk@onf tzsufaumifrsm;om jzpf=u.? / odk@aomf olwdk@um; owdrrlEdkif=uay?

13?


olwdk@tm; ,Hk=unfolwdk@ uJhodk@ ,Hk=unf=u&ef ajymaomtcg/ wH
wHk;tolrsm;uJhodk@ u|Efkyfwdk@ ,Hk=unf&rnf
avm/[k jyefqdk=u./ olwdk@onfom wHk;tolrsm; jzpfacs+yD/ odk@aomf olwdk@onf odem;vnfpGrf;r&Sday?

pdwf
rESH@ol

14?
14?



wzef/ ,Hk=unfaomolrsm;ESifh qHkaomtcg/ u|Efkyfw@kd vnf; ,Hk=unf=u./[k qdkv#uf/ olwdk@ raumif;qdk;
0g;csif;25 pkrdv#if oifwdk@ESifh u|Ekfyfw@kd twlwlyif&dS./ u|Efkyfw@kd onf avSmifajymifcJhjcif;yif/[k ajym=u.?

(23) tef;zkq[Grf; onf emhzfqGef


. trsm;jyjzpfI q&mawmf}uD;rsm;u rdrdudk,frdrd[k cE<mudk,fudk &nf!$ef;I bm
omjyefqdk=uayonf? xdkodk@jyefqdkjcif;rSm usrf;awmf. a&S@aemuf udkufnDr_ twGuf rSefuefaom bmomjyefr_ jzpfaomfvnf; cE<mudk,f
udk &nf!$ef;jcif;rSm udkufnDr_ r&Sday? tb,fa=umifh qdkaomf usrf;awmfwGif emzfqGefudk y&rwfbk&m;&Sif twGuf (6)}udrf oHk;xm;ay
onf? t&Sifonf rdrd.^mOfawmftm; u&k%mawmf tjzpf jyXmef;xm;awmfrlonf/ (6;12)/ y&rwfbk&m;&Sifonf cE<mudk,fawmf
(twW)tjzpf wnf&Sdjcif; r[kwfay? xdk@a=umifh cE<mudk,f[k aumuf,lI r&acs/ emhzfqGef qdkonfrSm oabmxm; cH,lcsufudk udk,f
pm;jyKonfh ^mOfp&dkuf odk@r[kwf pdwfqEN omv#if jzpfayonf? &Hzef&Hcg p&dkufwlaom vlrsdK;pkudkvnf; ac:ayonf?
(24) t\mhbf
( tcsdK@u tZmhbf[k toHxGuf) ukd q&mawmf}uD;rsm;u tjypf'%fcsrSwfonf/ jypf'%fcH&onf[k bmom jyefqkd
=uonf/ y&rwfbk&m;&Sifu w&m;ol}uD;uJhodk@ vlom;tm; csrSwfaom jypf'%f r[kwfay? jyXmef; owfrSwf+yD;om; jypf'%f jzpfonf?
vlom;onf rdrd. vkyf&yftusdK;twGuf rdrdzmomrdrd qGwfcl;&&Sdaom qkv'fom jzpfayonf? xdk@a=umifh Tae&mY 0fauG;[k jyef
qdkjcif; jzpfayonf? usrf;jrwfuk&ftHwGif 0f'kuQwpfckudk ajymwdkif; tb,fha=umifh[laom ta=umif;jycsufudk wifjyp+rJ jzpfayonf?

(25) raumif;qdk;0g; &d_ifiw
f Gef
qdkonfrSm wap>/ o&J/ emembm0rsm;udk qdkvdkjcif; r[kwfay? raumif;r_Y v_H@aqmfaom olrsm;udk
ac:ayonf? E_wfo&rf;aom/ trdef@remcHaomolrsm;udk tm&Afrsm;u raumif;qdk;0g; &di_ fwGef [k ac:ayonf/(&mAdusrf;)? raumif;qdk;0g;
rSm ESpfrsdK;&SdI olwpfyg;udk vrf;rSm;odk@ jrLqG,faomolwdk@tm; &d_ifiw
f Gef[k ac:um/ rdrdudk,frdrdom rmewufv#uf vrf;rSm;xJY &Sdaeolukd
tDAvD;qf [kac:ayonf? (2;34). &Sif;vif;csufwGif tDAvD;qf. t"dy`g,fukd =unfhyg?

15?
15?





y&rwfbk&m;&Sifonf avSmifajymifr_udk olwdk@bufodk@ wdk;a&G@ap+yD/ olwdk@. w&m;vGefr_Y tuef;vrf;aysmuf
vSnfhap.?

16?
16?






olwdk@onf vrf;!$efrSefudk aoGz,fjcif;jzifh zvS,faomolwdk@jzpf./ olwdk@. ul;oef;r_Y tjrwfr&Sd/ vrf;!$efudk
&rnfholrsm; r[kwfacs?

17?

olwdk@.yrmum; rD;ar$;oluJhodk@ jzpf./ ol.ywfvnfY rD;a&mifawmufypOf y&rwfbk&m;&Sifu if;.txJrS


tvif;udk okwf,lvdkuf+yD; olwdk@tm; arSmiftwdwGif csefxm;vdkuf./ olwdk@ jrifEkdifawmhrnf r[kwfacs?26

18?

yif;ol/ tol/ uef;ol/ xdkolwdk@onf OD;vSnhf=urnf r[kwfacs?


19?
19?

odk@wnf;r[kwf aumif;uif,HrS rdk;}uD;oGef;I tarSmifpD;/ rdk;csKef;/ v#yfjyufcsdefY v#yfppfuGif;a=umifh xGuf


oufudk a=umufv#uf olwdk@. em;rsm;udk vufjzifh ydwfaeolw@kd uJho@kd jzpf./ y&rwfbk&m;&Sifonf zHk;uG,f
olwdk@tm; 0dkif;0ef;xm;av.?27

20?



olwdk@.jrifuGif;tm; okwfoGm;rwwfjzpfaom v#yfpufuGif;Y/ vif;vufpOf usufpm;=uI/ olw@dk tay:odk@
tarSmifpD;aomf &yfae=u./ y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdeftwdkif; olwdk@. =um;jcif; jrifjcif;udk &kwfodrf;Edkif
awmfrl. {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukeftm; pnf;csdefcsrSwfawmfrl.?28

2;70

(26) rD;a&mifxJrS tvif;"gwfudk odrf;,lvdkufonf[k qdkjcif;rSm w&m;"rRxJrS ^m%fpOfawmf"gwfudk &kwfodrf;vdkufjcif; jzpfonf? wenf;
tm;jzifh ydorBd'gacwf ukefqHk;jcif;udk ac:ayonf? ^m%fpOfaqmifwpfyg; yGifhay:+yD; ol.ywf0ef;usif vlrsdK;rsm;twGuf w&m; tvif;
a&mif awmufyaepOf xdkw&m;tvif;a&miftm; rd&dk;zvm tyg,fw&m;rsm;jzifh a&m,Suf zvS,faoma=umifh vrf;!$ef aysmuf&jcif;
w&m;tvif;a&mif aysmuf&jcif;udk okwfawmf (16-17) wdk@u wifjyjcif; jzpfonf? tpPvmrf omoemwGif rl&if;"rR usrf;jrwf uk&ftHrSm
cdkifrmpGm wnf&Sd aejcif;jzifh twWydorBd'g (w&m;udk,fudk xdk;xGif;odEdkifr_)/ "rRydorBd'g (w&m;"rRudk xdk;xGif;odEdkifr_)/ ed&kwWd ydorBd'g
(w&m;pm. o'Ngtm; xdk;xGif;odEdkifr_)/ ydbmeydorBd'g (w&m;"rRtm; eufeJpGm xdk;xGif;odEdkifr_) wdk@ uG,faysmuf Edkifrnf r[kwfay?
(27) aumif;uif qdkonfrSm jrifhjrwfaomae&mudk wifpm;I rdk;}uD;oGef;onf qdkjcif;rSm ^m%fpOfawmf oGef;+zdK; udef;0yfjcif;udk yrmay;
jcif; jzpfayonf? tarSmifpD;jcif;/ rdk;csKef;jcif;rsm;rSm trSefw&m;ESifh twltuG yg+rJjzpfaom udk,fpdwfESpfyg; yifyef;&r_rsm; jzpfonfh prf;
oyfr_/ ylaqG;&r_udk yHkaqmifjcif; jzpfayonf? v#yfjyufonf v#yfpD;vufonf qdkjcif;rSm trSefw&m;ESifh ygvmaom aumif;owif;
odk@r[kwf ar#mfvifhcsufa&mifjcnfI trSefw&m;onf ray;qyfbJ &Edkifaomt&m r[kwfqdkonfudk yHkaqmifjcif; jzpfonf? xdkxGef;vif;
awmufyaom trSefw&m;a=umifh rdrd. t,lpGJ t,la[mif;rsm;udk yg,fowf&rnf[k xdyfwdkufwdk; vmaomtcg tcsdK@aomolrsm;rSm
xdktrSefw&m;qdkonfudk r=um;vdk remvdk=uawmhbJ zHk;uG,f&ef }udK;pm;awmh.[k usrf;jrwfuk&ftHu qdkonf?

21?
21?






tdk-vlom;wdk@/ oifwdk@ESifh oifwdk@.tv#if a&S;vlrsm;tm; jzpfwnfaponfh/ oifw@kd . uH=urRm&Siftm; udk;
uG,f=uavmh/ odk@rSom pnf;apmifholrsm; jzpf&m.?29

22?
22?



t&Sifonf oifwdk@twGuf ajrjyifukd em;cdk&mESihf/ aumif;uifudk trdk;tumtjzpf30 jyKvkyfay;awmfrl./
aumif;uif,HrS oGef;csaom rdk;a&tm;jzifh aygufyGm;aponfh oD;ESHrsm;rS oifwdk@twGuf tpm&duQm jzpfap./
odk@-odaeygv#uf y&rwfbk&m;&Siftm; *k%fwk+ydKifbuf rxkqpf=uESifh?

23?
23?



ig. tr_awmfaqmifodk@ csrSwfay;&mY oifwdk@ oHo,jzpf=uv#if if;rS "rRcE<m wpfckuJhodk@ ay;tyf=uavmh/
oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if y&rwfbk&m;&Sifukd wk+ydKifI oifwdk@. oufaorsm;udk ac:=uavmh?31

(28) Tokwfawmfonf pdwfESpfcG&Sdaom oDva=umifrsm;. obm0udk yrmay;jcif; jzpf./ olwdk@onf olwdk@ vdkbjynfhonf[k ,lqaom
tcg trSefw&m;udk }udwfrSdwf+rdKcs=uI/ olwdk@ &rufESifh rudkufnDaomtcg trSefw&m;udk pGef@ypf=uukefonf? ToabmrsdK;udk usrf;
awmf. (22;11)wGifvnf; vlwdk@teuf tpGefY&yfv#uf y&rwfbk&m;&Siftm; udk;uG,fqnf;uyfol &Sd.? ol@tm; aumif;usdK; oufaomf
xdkY b0ifusv#uf/ ol@tm; =uyfwnf;jcif; xdoufaomf rsufESmvSnfh ar#mfudk;./[k qdkxm;ayonf?

(29) Tokwfawmfu y&rwfbk&m;&Sifonf vlom;taygif;tm; jzpfwnfapaom t&Sifjzpfonf[k qdkxm;onfh ajrmufrsm;pGmaom


okwfawmfrsm;teufrS yxOD;qHk; okwfawmf jzpfayonf? okwfawmf (20)wGifvnf; {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukeftm;
pnf;csdefcsrSwf Edkifayownf;/[k az:jycJhonfhtwGuf jrefrmax&0g' Ak'<bmom0if pmzwfolrsm; twGuf pdrf;aeaumif; pdrf;aeEdkif
ayonf? Tt,ltqrsdK;udk ax&0g' Ak'<bmom. t"dywd q&mawmf}uD; jzpfonfh &SifAk'<aCmo jyKjyifpD&ifaom tXomvdeDusrf;/
0dowd0ENemwGif *&k%m0d, oawWok/ ynm&\
ynm&\ra[odaem/ an,"arRok/ ,wm,kZd/ y0wWdwH/ ra[odaem/ bk&m;ocifonf
*&k%mawmftm;jzifh/ owW0gtaygif;wdk@ESifh an,"Hw&m;ig;yg;wdk@udk ,wm,kZd tvdkawmf&Sdonf twdkif; y0wWdwH jzpfawmf rlavukef+yD?
[k &Sif;xm;ayonf? TonfESifh t,ltq wlnDaom &Sif;vif;csufrsm;udk oHk;q,f+rdK@ bk&m;'um OD;vli,f jyKpkaom oAnKw pdEm
r%dusrf;. pmrsufESm (4-5)wGif jyqdkxm;onfudk awG@&ayonf? urBm p=um0Vmonf jzpfwnfapaom rlvtp vufonf r&SdbJ usdK;
a=umif; wdkufqdkifr_a=umifh jzpfay:vm&onf[k qdkjcif;udk aouQsawmifq&mawmf t&Sifwdavmuuvnf; vufrcHay? q&mawmf a&;
om;jyKpkaom ydwa0'eD, 'DyeDusrf;. pmrsufrSm 188 rS 191 wGif tus,fw0ef; &Sif;jyxm;ayonf?
(30) Tae&mwGif trdk;tum[k bmomjyefaom bem;tH onf vdyfcHk;taqmufttHk/ udk,fxnfwpfck [kvnf; teufukd
ay;ayonf/ (E.W Lane tm&fAD t*Fvdyf a0g[m&usrf;)? taqmufttHk udk,fxnf qdkonfrSm vGefpGm us,fjyef@aom t"dy`g,fudk
aqmifI =u,f/ v/ ae ESifh aumif;uif,HwGif; yg0ifaom t&mtaygif;onf tcsif;csif; wnfrSDqufpyfaeom udk,fxnfwpfck jzpfonf
[k wduspGm az:jyxm;jcif; jzpfayonf/ tcsif;csif; qufpyfrSDwnfr_rS uif;vGwfEdkifjcif; r&Sdacs?xdk@tjyif rdk;&GmoGef;jcif;onf tmumo
aumif;uif wpfjyifvHk;rS &GmoGef;jcif; r[kwfbJ rdk;wdrfrdk;om;tjzpf udk,fxnf wnfaqmuf xm;aom rdk;om;xkrS &GmoGef;jcif; jzpfonf
[kvnf; em;vnfEdkifayonf?
(31) ig.tr_awmfaqmifodk@ csrSwfay;&m qdkonfrSm Tuk&ftHusrf;awmfudk qdkvdkI (2;4)/ tvm;wl a=ujimcsufrsdK;udk (10;38) Y awG@
&+yD;/ (11;13)wGif oHo,jzpfolwdk@tm; "rRcE<m(10)ck xkwfvkyf=u&ef a=ujimxm;ayonf? (17;88)wGif vlrsdK;EG,f tm;vHk;onf T
uk&ftHuJhodk@ usrf;pmwpftkyfudk rxkwfvkyfEdkifa=umif;udk a=ujimxm;ayonf? pmoGm;pm[ef/ pmtkyfyHkpHudk qdkvdkjcif; r[kwfay?
oAnKw^m%fpOfawmftm; wdkuf&dkuf rSwfwrf; wifxm;jcif; jzpfI pmay. =oZmanmif;r_/ vrf;!$efw&m;ay;r_/ twkrJh +ydKifbufuif;r_/

24?





oifwdk@ rjyKvkyfEdkifcJh/ jyKvkyfEdkifrnfvnf; r[kwfacs/ xd@k a=umifh vlom;rsm;/ ausmufcJrsm;udk avmifpmvkyf
v#uf zHk;uG,folrsm;twGuf jyifqifxm;aom rD;rS uif;&ef pnf;apmifh=uavmh?32

25?


,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJr_udk jyKaomol/ xdkolwdk@twGuf atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeaom O,smOf
bHk33 xdkY ,cifu u|Efkyfwdk@ &duQm&bl;yg./[k ajym&avmufaom omefwl abmbG,frsm;jzifh wnfcif;
cH&rnfhta=umif;/ oef@pifonfh tpktaz:rsm;34&Sda=umif;/ xdkY umvrJha=umif;owif;aumif;udk yg;avmh?

2;39

26?
26?


y&rwfbk&m;&Sifonf rnfonfh yrmaqmifr_ukd rqdk- jzKwfaumifr# xdkxufruyif jzpfapumrl &SufbG,f
vdvd[k rowfrSwfay? ,Hk=unfolrsm;u ,if;onfyif uH=urRm&Sif.xHrS opPmw&m;[k od=uukef./ zHk;uG,f
olrsm;url y&rwfbk&m;&Sifu Tyrmjzifh rnfonfukd qdkvdkoenf;/[k ajymvdk=u./ if;jzifh rsm;pGmwdk@rSm
vrf;vGJ=uI/ if;jzifhyif rsm;pGmwdk@rSm vrf;!$efrSefukd &=u./ ,kwfrmolrsm;onfom if;tm;jzifh vrf;vGJ=u
ukef.?35

vdkwdk;ydkav#mh wnf;jzwfjcif;rS uif;r_ESifh tpOft+rJ acwfrSDaer_rsm;udk qdkvdkjcif; jzpfayonf? t,ltquGJ *dk%f;rsm;pGm &Sdaejim;aomf
vnf; vloef;aygif;rsm;pGmu c|if;csufr&Sd wpfvHk; wpfyg'rvGJ vufcH ,Hk=unfaejcif;u Ta=ujimcsuf cdkifrma=umif; oufaowpf&yfyif?
(32) ausmufcJqdkonfrSm tjrifwdkI armufrmaomolrsm;/ rma=umcufxefaom ESvHk;om;rsm;udk udk,fpm;jyKayonf (2;74)? rD;
qdkonfrSm ppfruf jzpfyGm;jcif;udk udk,fpm;jyKayonf (5;64)
(33) yduwfawmfrS aAm"d qdkonfudk aAm"dyif/ t&d,r*f/ orRmoarm"dqkESifh edAmefwdk@[k zGifhqdkouJhodk@ (p&d,myduwfXuxm/
ed'ge uxm 18)? uk&ftHusrf;awmfwGifvnf; O,smOf qdkonfrSm om,maomb0/ okcbHkESifh pepfwus pdkufysdK;xm;aom tyifrsm;udk
ukd,f pm;jyKayonf/ TokwfawmfrS O,smOfonf aumif;r_aqmifwm jyKolrsm; cHpm;&rnfh toD;tyGifhrsm;udk wifpm;jcif;jzpf+yD;/
pdrfhprf;a&rSm xdkolawmfaumif;rsm; jyKusifhcJhonfh aumif;r_rsdK;aphrsm; aygufyGm;aprnfh ukodkvftusdK;qufudk wifpm;jcif; jzpfay
onf? aumif;r_ukodkvfrsm; jyKusifhaoma=umifh yDwd"gwfpmrsm; cHpm;&r_rsdK; aemifb0wGifvnf; xdkodk@ yDwd"gwfpmrsm; cHpm;&rnfudk
,cifu oHk;aqmif rSD0J+yD;aom &duQmuJhodk@[k Tokwfawmfu az:jyjcif; jzpfayonf?
(34) TokwfawmfwGifyg&Sdonfh oef@pifonfh b0az:rsm; qdkonfudk tpPvmrf usrf;awmfrsm;twGif; yHkwdkywfpESifh 'm&Drsm;tm; &dkuf
oGif;aom tpPvmrf r[kwfonfh q&mawmfrsm;u (52;20) rS [ l&f [laom pum;vHk;jzifh a&m,Sufum ewforD;rsm;[k bmom
jyefqdk=uayonf? tpPvmrfbmomwGif edAmefbHkY ewforD; wpfbuf 500 ESifh pHpm;&rnf[k oGefoifxm;jcif; vHk;0 r&Sday? [l&f qdk
onfrSmvnf; ewforD; r[kwfay (52;20)? oef@pifaom tpktaz:rsm; qdkonfrSm vlom;wdk@ obm0 vdkvm;awmifhw avh&Sdaom
roef@&Sif;r_/ uvdefuuspfr_/ pdwf'kuQay;r_/ pdwfrwdkufqdkifr_ vHk;0 uif;pifaom +yD;jynfhpHkonfh taz:/ pdwfwl oabmwl rdwfaumif;
aqGaumif;rsm; udk qdk vdkjcif; jzpfayonf? xdkb0az: qdk&mY vdifcGJjcm;r_ r&Sday? udk 2;35 ESifh 33;37 wdk@wGif=unfhyg?
(35) TokwfawmfY az:jyaom yrmay;r_rSm tpPvmrf omoem rwdkifrSDu vlrsdK;wdk@. udk;uG,f,Hk=unfr_qdkif&m tm;enf;r_udk yrmay;
jcif; jzpfonfh (29;41)rS yrmaqmifaomf- y&rwfbk&m;&SifrS ty OD;aqmifem,uwdk@tm; t,lxm;olrsm;onf tdrfaqmufaom

27?

y&rwfbk&m;&Sif. ydnmOftm; tmrbaE jyK+yD;aomfrS azgufzsuf=uI/ y&rwfbk&m;&Sifu jyKjyif=u&ef pDrH


onfudk jzwfawmufv#uf/ urBmt0Sef; tzsuftaESmifh jyKvkyf=uaom xdkolw@kd onf qHk;&H_;&rnfh olrsm;yif?

28?





oifwdk@tm; aojcif;rS &Sifjcif;odk@ jzpfapaom y&rwfbk&m;&Siftm; oifwdk@ rnfodk@ zHk;uG,fthHenf;/ oifw@kd
tm; wzef aoapI/ wzef &Sifapawmfrlrnf/ xd@k aemuf t&SifhxHodk@ vSnfhjyef&rnfyif?36

29?

37
t&Sifonf urBmt0Sef;Y oifwdk@twGuf tvHk;pHkukd jzpfwnfap. wzef aumif;uif,Hodk@ OD;wnfv#uf
tmum ckepfquf pHkvifap.38 xdkt&Sifonf tvHk;pHkukd odae.?

2;21

yifhul uJhodk@- ESifh (22;73)rS yrmaqmifaomf-y&rwfbk&m;&SifrSty oifwdk@ &Gwfzwf qkawmif;ae=uaom t&mrsm;onf ,if wpf
aumifudkaomfr# rjzpfwnf ay;Edkifacs- qdkonfh Oyrm rsdK;yifjzpfayonf? tm&Afrsm;u btl\Gwef
[ k ac:onfh awmjcif
&dkif; odk@r[kwf jzKwfaumifudk tvGef tiftm;csdeJ@aom t&mrsm;jzifh cdkif;Ed_if; ajymqdk avh&Sdayonf? Oyrm 'Daumif jzKwfavmuf
awmiftm; r&Sdbl;/[lIyif/ Todk@ ao;Ekwfaom owW0guav;rsm;jzifh yrmay; ajymqdkjcif;onf tvGefw&m jrifhjrwfaom bk&m;&Sif.
pum;awmf r[kwf[k zHk;uG,folrsm;u pGyfpGJajymqdk =uayonf/ y&rwfbk&m;&Sifonf vl@avmurS vlom;rsm; w&m;&ap&ef avmu
toHk;tE_H; em;vnfvG,faom Oyrmrsm; jzihfom oGefoifqHk;ronf qdkjcif;udk xdkolwdk@ rpOf;pm;rda=umif;udk TokwfawmfrS wifjyay
onf?
(36) aojcif;/ &Sifjcif;rsm; vnfywfr_ jzpfpOf oHo&monf vlom;wdk@. tEdryef;wdkif csKyf+idrf;r_ r[kwfa=umif;udk TokwfawmfrS xif&Sm;
pGm jyqdkI csKyf+idrf;r_ wnf&monf y&rwfbk&m;&SifY aygif;pnf;r_[kvnf; qdkxm;ayonf? odk@aomf oHo&m vnfywfr_wGif vlom;onf
wd&dp>mefb0/ ewfb0/ +ydwWmb0 ponfjzifh usifvnf&rnf[k tpPvmrf omoemu roGefoifay? ^m%fpOfa&;&m aoaeolrsm;onf
vnf; ^m%fpOf&Sifjyefv#uf y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfawmfY ^m%fappm; aygif;qHkEdkifayonf?
(37) TokwfawmfrS wzef qGrf;r onf/ aemufrS [k t"dy`g,f roufa&mufay/ wzef jyefoHk;oyfaomf qdkonfh jrefrmpum;rS wzef
rsdK;jzpfayonf/ jyefoHk;oyfp&m ta=umif;&if;rSm e*dkuwnf;u &Sd+yD;om; jzpfayonf? tm&fADpum;wGifvnf; xdkuJhodk@ t&ifjzpf wnf+yD;
om; t&mtm; jyefvnf az:jyvdkv#if qGrf;r wzef[k oHk;avh&Sdayonf? Oyrm 39;6 wGif oifwdk@tm; ^mOf wpfrsdK;wnf;rS jzpfwnf
apawmfrl./ wzef if;rS ol if;. taz:udk pDrHawmfrl./ [laom okwfawmfwGif if;rS ol if;. taz:aygif; qdkonfrSm a&S@wGif
jzpfwnf+yD; om; oifwdk@ qdkonfh txJY yg0if+yD;om; jzpfonf? xdkodk@ e*dk&Sd+yD;om;udk wzef [k jyefoHk;jcif; jzpfayonf? TokwfawmfrS
wzef [laom pum;vHk;u tmumo aumif;uifonf tv#ifueOD; uwnf;u &Sd+yD; jzpfa=umif;udk qdkvdkayonf/ xdktcsufukd
(79;27-30) Yvnf; twdtus qdkxm;ayonf?
(38) Twdkawmif;vSaom pmrsmufESmwGif usrf;jrwfuk&ftHu jyqdkaom p=um0Vmrsm; twGif;&Sd +*dKvfrsm;. jzpfwnfr_udk zGifhqdk&efrSm
vHkavmufrnf r[kwfay? odk@aomf tmumckepfquf qdkonfudk tenf;i,f &Sif;jy&ef vdkayrnf? odk@r[kwfu rd&dk;zvm em;vnf+yD;om;
twdkif; rdk;ckepfxyf ajrckESpfxyf[k urBm+*dKvf&Sd ajrom;txyfrsm;udkom em;vnf oGm;Edkifayonf? yxrtaejzifh ckepfqufqdkonfrSm
udef;*%ef; (7)udkom qdkvdkjcif; r[kwfay? jrefrmpum; aqGpOfrsdK;quf ckepfqufudk owfap[laom pum;pOfY ckepfquf qdkonf
rSm &Sdor#aom (ckepfqufruaom) rsdK;pOf rsdK;qufrsm;udk qdkvkdouJhodk@yif? tm&fADpum;wGifvnf; ckepf/ ckepfq,f/ ckepf&m udef;
*%ef;rsm;rSm ra&rwGufEdkifaom trsm;udef;udk pmzGJ@jcif; jzpfayonf? 'kwd,taejzifh tmumo qdkonfrSm txufaumif;uif/
atmuf ajrom; qufpyfaeaom wpfckwnf;aom t&mudk ac:ayonf (2;22)? if;udk 65;12 wGif tmumckepfqufESihf urBmajr.
if;wdk@ESifh tvm;wlrsm;/[k qdkxm;I/ urBm+*dKvfuJhodk@ ckepfpOf ckepfquf (trsm;) ajrom; +*dKvfrsm;udk qdkjcif; jzpfum? ajrurBm wpf
ckwdkif;wGif aumif;uif,H wpfckpD &Sda=umif;udk qdkxm;ayonf? wwd,taejzifh (23;17)Y +*dKvfywf vrf;a=umif;rsm; ta=umif;udk

30?
30?


39
40
oif.uH=urRm&Sifu edrdwfaqmifw@kd tm; igonf/ ajrurBmY orRwrif;udk cef@tyfrnf/[k rdef@qdkaomf/
tzsuftaESmifhESifh aoG;xGufoH,kd jyKrnfholtm; t&Sif cef@tyfygrnfavm/ wynfhawmfwdk@um; t&Sif. jrifh
jrwfr_udk wkEd_if;rJh &nfoefpl;pdkufyg./[k av#muf=uonf/ t&Sifu igonfum; oifwdk@ rodonfudk odae
awmfrl./[k rdef@awmfrlI-41

oifwdk@. txufY vrf;a=umif; ckepfqufudk jzpfwnfay;xm;./[k qdkxm;onf? xdk@a=umifh TokwfawmfwGif qdkxm;aom tmum
ckepfquf qdkonfrSm ajrmufrsm;pGm tpOftquf&Sdaom tmumorsm;ESifh/ if;wdk@. e,fedrwftwGif;&Sd +*dKvfrsm;udk qdkvdkjcif; jzpf
ayonf?
(39) rvmtdum[f tenf;jyyk'f rvmhuf rSm pGrf;tm;/ tcGifhtm%m[k teuf &aom rmvufcf ESifh &if;jrpfwl
a0g[m&rS qifhyGm;vmjcif; jzpfonf? rvmtdum[f udk q&mawmfrsm;u ewfa'0g[k teufaqmifonfh aumif;uifwrefrsm; [k
ayg&m% a0g[m&jzifh bmom jyefqdk=uojzihf omrefrsufpdjzifh rjrifEdkifaom "gwfblw jzpfwnfr_[k t"dy`g,f oufa&mufoGm;ayonf?
xdk@a=umifh tpPvmrfomoemonf ewfa'0wm (Angel) rsm; ta&;ygaom bmom[k acwfopf tpPvmrf qef@usifa&;orm;rsm;u
a&;om;=uayonf? xdk@tjyif xdkacwfxdktcgu vlom;rsm;ESifh vufyGef;wwD;eD;yg;/ odk@r[kwf ^m%fpOfaqmifrsm;ESifh tqifhwleD;yg; &Sdae
cJhonfh xdkewfa'0wmrsm; ,ckacwfwGif tb,fodk@ a&mufoGm;=u+yDenf;[k ar;vmp&m ta=umif;vnf; &Sdayonf? acwfumvwdkif;
wGif pepfwpfckudk ajymif;vJ&mYjzpfap/ vl@abmifwpfckudk wnfaqmuf&mY jzpfap/ t"duyifr acgif;aqmifwpfOD;wnf;om txift&Sm;
usef&pfaeavh&Sdaomfvnf; xdkacwfpepf twGuf wnfaqmuf=u&ef }udK;pm;=upOf xdkacgif;aqmiftqifhodk@ rrSDwrSD vlom;rsm;/ xdkxuf
tqifhqifh edrfhvmaom vlom;rsm;ESifh aemufqHk; omrmefvlom;rsm; [lI &Sd+rJ jzpfayonf? ^m%fpOfa&;&m e,fy,fYvnf; acwfwpf
acwf twGuf udk,fpm;jyKaom ^m%fpOfaqmifrsm; yGifhay:=upOf/ yifr yGifhay:&m ae&mESifh tvSrf;a0;aom a'orsm;Yjzpfap/ acwf+ydKif
jzpfap ^m%fpOfa&;&m &ifhusufr_ tqifhqifh&Sdaom yk*~dKvfrsm; &Sdae+rJ jzpfayonf/ xdkyk*~dKvfrsm;rSm ^m%fpOfaqmif (&plvf)/ owif;awmf
aqmif (eAD)rsm; uJhodk@ vlom;rsm;twGuf pnf;urf;/ 0denf; Oya'rsm;udk csrSwfEdkifavmufaom ^m%fpOftqifhudk r&&Sdaomfvnf; rdrd
udk,f rdrdw&m;ayguf+yD;/ vlom;rsm;twGuf v#yfwjyuf jzpfay:vmrnfh tcsif;t&mrsm;twGuf }udKwifedrdwf &Edkifayonf? xdko@kd aom
yk*~dKvfrsm;udk rvmtdum[f[k ac:ayonf? vlwpfpk/ vlwpfrsdK;tm; oGefoifqHk;rEdkif&ef tcGifhay;cH&aom tkyfpk wm0efcHrsm;/;/ wwfod
od
ynm&Sifrsm; jzpfayonf? \a&v (tpPa&;) vlrsdK;wdk@tm; emrfydkif;qdkif&mtwGuf wm0ef,laqmif&Guf ay;&aom yk*d~Kvfrsm;udk
rvmtd [ k ac:qdkayonf 2;246/? rvmtdum[frSm vlom;pifppfjzpfI "gwfblw jzpfwnfr_ ewfa'0wm r[kwfay? xd@k a=umifh
TokwfawmfwGif rvmtdum[fudk edrdwfaqmifrsm;[k jyefqdkjcif; jzpfayonf? rvmtdum[f rSm vdifcGJjcm;r_ r&Sday? trsdK;om;aomf
vnf;aumif; trsdK;orD;aomfvnf;aumif; jzpfEdkifayonf? (15;8) ESifh 37;69 wGif =unfhyg?
(40) orRwrif; qdkonfrSm tm&fADpum;vHk; cvDzm[f jzpfI t"dy`g,frSm uG,fvGefol/ usqHk;oGm;ol. ae&mY qufcHol/ tcsKyf
tjcm tm%mudk qufvuf&,lol [lI jzpfayonf? xdk@a=umifh orRwrif;[k &nf!$ef;aom tm'Honf c&pf,mef orRmusrf;pmwGif
&nf!$ef;aom urBmhyxrqHk; vlom; jzpfonf qdkaom t,ltqudk tpPvmrfu vufrcHay? olonf ol@a&S; rsdK;quftm; qufcHol
om jzpfayonf? xdk@tjyif orRwrif; qdkonfh bGJ@rSm ZeD;armifESH ESpfOD;. vifr,m; aygif;pyfr_Y cH,lavh&Sdonfh bGJ@r[kwfay? wdkif; EdkifiH
wpfck wnfaxmifrS omv#if cH,l&aom bGJ@ jzpfayonf? yduwfawmf&Sd ygwdu0*f t*~nokwfwGifvnf; urBmjzpfwnfr_ vlrsm;jzpfvm
r_/ orRwrif; wifajrmufr_rsm;udk az:jyxm;ayonf?
(41) TokwfawmfrStzsuftaESmifhESifh aoG;xGufoH,dkr_ jyKrnfhol qdkonfrSm vl@todkuft+rHK pepfwus ray:aygufrDSu Oya' r&Sd
ao;bJ tcsif;csif; owfjzwf Adkvfvkr_rsm;udk vnf;aumif;/ vlrsm;pku vlenf;pktay: ESdrfESif;owfjzwfr_ rsm;udkvnf;aumif; &nf!$ef;
ayonf? xdktajctaeonf orRwrif; (tm'H) rwdkifrSDuyif &Sdaeaoma=umifh pepfusaom pkaygif;vlaer_ wdkif;a'owpfck rjzpfay:rSDu
&Sdaeaom rdom;pkwpfck rsdK;EG,fwpfck twGif;&Sd edrdwfaqmifrsm;. cHpm;csufudk az:jyjcif; jzpfayonf? tu,fI vlom;rsm;onf xdk
tajctaeESifh r&SdaecJhv#if vlom;wdk@. obm0udk if;wdk@u wifjyEdkifrnf r[kwfay/ xdkta=umif;udk okwftrSwf (32) yg -wynfh
awmfwdk@onf today; cHcJh&onfrSty }udKodEdkifr_ r&Sdyg/ qdkonfh pum;u axmufjyv#uf &Sd+yD;/ u|Ekfyfwdk@onf vGefcJhaom tawG@
t}uHKrsm; t&/ odjcif;jzpfI aemifjzpfrnfudk }udKrodEdkifyg[k qdkjcif; jzpfonf? TokwfawmfwGif az:jyaom pum;ajym[efrSm y&rwf
bk&m;&Sifu edrdwfaqmifrsm;ESifh ESD;aESmwdkifyifjcif; r[kwfay/ oD;jcm; rsdK;EG,ftkyfpkrsm;wGif avmukwW&m tm;jyKaom todrsm;jzifhom OD;

31?
31?






42
t&Sifonf tm'Htm; trnfrsm; udk,fpDudk oif=um;ay;um/ if;wdk@ukd edrdwfaqmifrsm;. a&S@odk@ aqmif
I/ toifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uaomf/ xdkxdkwdk@tm; trnfuifyGef; ay;=uavmh/[k rdef@qdk.?

32?

olwdk@u t&Sifonf twkrJh jzpfyg./ wynfhawmfwdk@onf today;cHcJh&onfrS ty }udKodEdkifr_ r&Sdyg/ t&Sif


onfom odaeaomt&Sif/ "rRowf&Sif jzpfygonf/[k av#mufwif=u.//

33?
33?




t&Sifu at-tm'H/ if;wdk@. trnfrsm;udk xkwfjyefavmh/[k rdef@qdk./ odk@jzpfI olonf xdktrnfrsm;udk
xkwfjyefaomf/ t&Sifu aumif;uifrsm;ESihf ajrurBm. rsufuG,frsm;udk igodaea=umif;/ oifwdk@. zGifh[&m
ESifh xdef0Suf&mrsm;udk igodaea=umif;/ oifwdk@tm; ig rajymcJhoavm/[k rdef@qdkav.?43

34?
34?





44
45


igu edrdwfaqmifwdk@udk tm'Htm; OD;cs=uavmh/[k rdef@rGufaomf OD;cs=uukef.// odk@aomf a&S;&dk;pGJ/
olonf jiif;y,fI armufrm./ olonfum; zHk;uG,folwdk@.teufrS jzpf&+yD?

aqmifaeonfh olrsm;tm; &kyfemrf avmuD/ avmukwW&m Oya'o r#wonfh Oya'jzifh OD;aqmifrnfh olwpfOD;tm; a&G;cs,frnf[k ajym
vdkufv#if (pkaygif;vlaer_ pepfwpfck jzpfwnfapI bHkorRwrif; wifajrmufavv#if) vuf&Sdolwdk@. ta&;ygr_rSm avsmhusoGm;rnf[k
olwdk@cHpm;&ayonf? xdk@a=umifh olwdk@&ifxJrS vdkvm;r_ tm;enf;a=umif;udk pum;ajym[ef az:jyjcif;om jzpfayonf? TtjzpfrsdK;udk
rm&docifrtm; a&G;aumufpOfwGif vnf;aumif; (3;43)/ udk,fawmfrk[rR'ftm; a&G;aumufI uk&ftH usrf;awmftm; udef;0yfcsD;jrihfwGif
vnf;aumif; (38;69) awG@&ayonf?
xdk@tjyif TokwfwGifajymaom ajrurBm qdkonfrSmvnf; urBm+*dKvf wpfckvHk;udk &nf!$ef;jcif; r[kwfay? owfrSwf &nf!$ef;aom
wdkif; EdkifiH/ ae&ma'o wpfckudkom jzpfayonf?
(42) tm'Honf urBmhyxrOD;qHk;vlom; [kvnf;aumif;/ TurBm}uD;onf vGefcJhaom ESpfaygif; (6000) ausmfurS jzpfwnfvm&onf
[kvnf;aumif; c&pf,meforRmusrf;pm. t,ltqrsdK;udk uk&ftHusrf;awmfY az:jyjcif; vHk;0 r&Sday? tm'HESifh ywfoufI &nf!$ef;
or#wGif O,smOf [laompum;udk wGJI jyxm;aoma=umifh tm'Honf vl@todkif;t0dkif; pwiftajccs aexdkifonfh pdkufysdK;a&;acwfudk
OD;aqmifwnfaxmifaom pdkufysdK;a&;acwf. zcif}uD; jzpfa=umif;udk axmufjyxm;ayonf? pdkufysdK;a&; acwfumvm rwdkifrDSrS vlom;
rsm;onf twnfwus aexdkifjcif; r&Sdao;bJ opfOopfzk&&m a'orsm;odk@ &SmazGoGm;vm usufpm;ae aoma=umifh wdusaom vl@
todkuft+rHK [lI r&Sdao;ay? olwdk@tm; &dk;&m,Hk=unfr_rsm;ESifh edrdwfaqmifrsm;. oGefoifcsufjzifh b0udk wnfaqmufae&ayonf?
xdkacwfudk ordkif;rwifrSDacwf[k ac:wGifonf? vuf&Sdvlom;rsm; vufvSrf;rrSDaom ordkif;rwGifrSDacwf &SdcJha=umif;udk (76;1)wGif az:jy
xm;onf? urBmhvlom;rsm;. vl@ordkif;pwifaom pdkufysdK;a&;acwfudk ta&S@tv,fydkif;rS pwif+yD;/ pufr_acwfudk t*FvefrS pwifum
enf;ynmacwf (odk@r[kwf) pufr_vGefacwfudk tar&duefrS pwifonf[k ynm&Sifrsm;u oabmwl vufcHxm;ayonf?
(43) Tokwfawmfu tm'Honf acwfwpfwacwf. OD;aqmifjzpfa=umif;udk twdtvif; axmufjyxm;ayonf/ t&m0wKrsm;tm;
trnfay;jcif; (trnfrsm;udk odaejcif;) qdkonfrSm/ A[kokw xl;uJjcif; pHjy vl@todkuft+rHK wpfckudk OD;aqmifwnfaxmifEkdifaom
tXm&o ynm&yfrsm;udk wwfu|rf;jcif;[kvnf;aumif; t&mopfrsm;udk wDxGifjcif;[kvnf;aumif; qdkvdkayonf? xdk@a=umifh t&m wpf
cktm; wDxGifEdkifolonf xdkt&m. tm'H jzpfayonf? tm'Hacwfonf rnfonfhtcgrS ukefvGefoGm;jcif; r&Sdacs?
(44)tm'H
tm; OD;cs=uavmh qdkonfrSm tm'HxHY opPmcH=uavmh/ t&m0wK wpfcktm; wDxGifEdkifoltm; todtrSwfjyK=uavmh [k
(44)
qdkvdkjcif; jzpfayonf?

35?
35?
tpk
tzGJ@


igu at-tm'H/ oifESifh oifhtaz:onf
az: 46 O,smOfajrY tacscsI ae&mwdkif;Y qENtav#muf pm;oHk;=u
avmh/ odk@aomf Ttyifodk@ rcsnf;uyfvifh47 odk@r[kwfu trdkufaumifrsm;rS jzpfacsrnf/[k rdef@rGuf.?

36?


raumif;qdk;0g;onf olwdk@tm; ,drf;,dkifap./ olw@kd udk tacscs&mrS xkwfy,fchJ.? xd@k a=umifh igu qif;oGm;
=uavmh/ oifwdk@csif;csif; &ef+ydKifbufrsm; jzpfapavmh/ ajrurBmY aexdkif&mESihf tcsdefykdif;jcm; &Sdae./[k rdef@
rGuf.?48

37?

(45) T0gusonf a&S@Y tdvm udkoHk;xm;aoma=umifh oD;jcm; 0gusjzpfayonf? a&S;&dk;pGJ[k bmomjyefqdkaom tdAvD;qf
udk
q&mawmf}uD;rsm;u ewfa'0grsm;ESifh vdkufav#m nDaxG jzpfap&ef ayg&m% a0g[m&twdkif; rm&fewf[k bmomjyefqkd =uayonf?
xdkodk@ jyefqdkjcif;onf ol@wGif om;pOfajr;quf &Sdonf (18;50) qdkaom tcsufudk vHk;0 arhav#mhxm;jcif;yif jzpfonf? om;pOfajr;quf
&Sd&ef vl@obm0twdkif; tdrfaxmif&mom; jyK&ef vdktyfayonf? xdk@a=umifh tdAvD;qfonf vlom;pifppfjzpfI "gwfblw rm&fewf
r[kwfay? tdAvD;qf rSm &if;jrpf pum;vHk; bvq
rS qifhyGm;vmI olonf ajcvSrf;udk aemufodk@wGef@qkwfaeonf/ olonf ar#mf
vifhcsuf uif;rJhcJhonf (30;12) [laom teufudk arhxm;I r&ay? xdk@a=umifh TbmomjyefwGif a&S@&dk;pGJ[k jyefqdkjcif; jzpfayonf?

(46) uk&ftHusrf;awmfwGif tm'H. taz:udk trsdK;orD;{0 jzpfonf[k az:jyjcif; r&Sday? q&mawmf}uD;rsm;u c&pf,meforRmusrf;
aemufodk@ vdkufv#uf tm'H. taz:onf {0 jzpf&rnf[k zGifhqdk+yD; tm&fADpum;vHk; udkvnf; ZeD;r,m; jzpf&rnf[k &dk;&mpOf twdkif;
ajymqdkayonf? &dk;&mtpOfwGif rnfodk@&Sdap usrf;awmftm; zGifhqdkem;vnf&mwGif usrf;awmfyg t"dy`g,ftwdkif;om zGifhqkd em;vnfoifh
ayonf/ udk usrf;awmfwGif pkzGJ@r_[konfh t"dy`g,fudkom ay;ayonf/ (81;7) pkzJG@Edkifonfh *k%fowWdwl&mrsm; pkzGJjcif;/ pkz@JG Edkifonfh
taz:taygif;rsm;udk ac:qdkjcif; jzpfayonf? wzef TokwfawmfrS O,smOf udk q&mawmf trsm;pku c&pf,mef orRmusrf;pm.
zGifhqdkr_ aemufodk@ vdkufum/ aumif;uifbHk&Sd edAmefawmf[k bmomjyefqdk =uavonf? TonfrSm uk&ftHusrf;awmf. tqdktm;
ajzmifhajzmifh}uD; qef@usifjcif;yif? okwfawmf 30-31wGif tm'H pHjref;&rnfh ae&monf T urBmajrY &Sdaomae&m jzpfonf[k twdtus
ajymxm;ojzifh O,smOfajrqdkonfrSm pdkufysdK;a&;acwfudk &nf!$ef;+yD;/ twnfwus ae xdkifr_udk pwifa=umif; az:jyayonf? if;udk
tacscsI qdkaom pum;vHk;u xif&Sm;apayonf?
(47) Ttyif qdkonfudk usrf;awmfu rnfonfhtyif[k (trnfudk) qdkxm;jcif; r&Sday/ odk@aomfxdktyifonf raumif;r_ukd v_@Haqmf
aom tyifjzpfonf[k qdkayonf? xdk@a=umifh tyifuJhodk@ tjrpfwG,fwwfaom raumif;r_/ tpGJ/ 'kp&dkuf/ rd&dk;zvm"avhukd 0uF0kwdW
tvuFmjzifh az:jyjcif; jzpfa=umif; em;vnfEdkifayonf? yduawmfwGif rkav;pyg;yif[k qdkayonf (t*~nokwf)? q&mawmf}uD; trsm;
pku c&pf,mef orRmusrf;pm. t,laemufodk@ vdkufv#uf a,musfm;jzpfolu tyifrStoD;udk pm;vdkufonf/ xdktcgtoD;eifI vnfyif;
Y *sdK@ xGufae&onf [k DumcsJ@avawmhonf? uk&ftH usrf;awmfwGif xdktcsif;t&mrsm;udk vHk;0raz:jyay?
(48) tm'Honf vufyg;apwdk@. raumif;aom t}uHay;r_rsm;udk vufcHum rw&m;r_Y epfrGef;rdaoma=umifh OD;pD;OD;aqmif ae&mrS
,drf;,dkif&jcif;/ at;csrf;wnf+idrfaom vl@todkif;t0dkif;rSm uGJxGufukefjcif;/ tcsif;csif; ppfrufrsm; jzpfyGm;&jcif;/ tcsdef tydkif;tjcm; wpfck
txd jynfvnf pkpnf;Edkifr_ r&SdbJ/ vlrsdK;pkudk,fpDwdk@ oD;jcm;pD aexdkifcJh&jcif;udk Tokwfawmfu axmufjyxm;onf? TokwfawmfwGif
az:jyaom qif;oGm;=uavmh qdkonfrSm jrifhjrwfaom ae&mrS edrfhusaomae&modk@ avsmusjcif; (&mxl;usjcif;) udk qdkayonf? T
pum;udk q&mawmf}uD;rsm;u tm'Honf txufaumif;uif jrifhjrwfaom edAmefbHkrS edrfhusaom ajrurBmodk@ qif;vm&onf [k Dum
csJ@ =uayonf? tu,fIedAmefbHkomjzpfcJhv#if/ xdkbHkeef;Y b,fraumif;qdk;0g;u &Sdacsrnfenf;/ edAmefY pHjref;aeaom olw@kd tm;
tb,f raumif;qdk;0g;u zsm;a,mif;EdkifthHenf; [k xnfhpOf;pm;rd[ef r&Sdacs? Tpum;vHk; qif;oGm;avmh udk 2;61ESifh 11;48 wGif
vnf; awG@Edkif+yD; txufrdk;aumif;uifrS ajrjyifodk@ qif;jcif; r[kwfa=umif; em;vnfEdkifayonf?

xdk@aemuf tm'Honf uH=urRm&Sif.xHrS rkuQygwfawmfukd vufcH&&Sd./ od@k jzpfI olonf t&SifhxHY c0gcs
av./ t&Sifonfum; oifykef;acsay;aomt&Sif t=uifem&Sif jzpf.?49
38?





ig rdef@onfrSm tm;vHk;-qif;oGm;=uavmh/ ig. vrf;!$efcsufrsm; oifhw@kd xHo@kd ay;a&mufaprnf/ ig. vrf;
!$efcsufudk vdkufemol/ xdkolrsm;tm; ylaqG;&rnfr[kwf/ aomua&muf&rnfvnf; r[kwfacs/-

39?







odk@aomf zHk;uG,fol/ ig. okwfa'oemudk jiif;qefol xdkolrsm;onf tylrD;. 0dkif;om;rsm; jzpf=u./ xdkY
umvrJh pHjref;&vwWH@?50

2;24

40?





tdk-*sL;vlrsdK;wdk@/ oifwdk@tm; ig *k%fay;onfh *k%fyk'frsm;udk owd&=uavmh/ ighxHY ay;cJhonfh uwdudk jznfh
qD;=uavmh/ igonfvnf; oifwdk@ tay:wGif uwdwnfap+yD/ ighukdomv#if a=umuf&@HG =uavmh?51

41?
41?

oifwdk@ESifhtwl&Sdonfudk ajzmifhrSefaponfh ig csrSwfay;&mY ,Hk=unf=uavmh? if;tm; a&S@qHk;rS rzHk;uG,f=u


ESifh/ ig. okwWefawmfrsm;udk rjzpfpavmufjzifh rul;oef;=uESifh/ ightm;omv#if pnf;apmifh=uavmh?52

(49) TokwfawmfY c0gcsav./ [laom pum;vHk;ESifh oifykef;acsawmfrlaom t&Sif/ [k bmomjyefqdk aom pum;vHk;onf &if;
wpfvHk;wnf;jzpfI/ wmb c0gcsav. qdkonfrSm/ rdrd. tjypfrsm;udk aq;a=umav#mfypfonf[k jzpf+yD;/
jrpf a0g[m& wmb

awmif;0g;bGef
oifykef;acsawmfrlaom t&Sif/ qdkonfrSm tjypfrsm;tm; aAGr,lbJ av#mfypfawmfrlaom t&Sif [k jzpfayonf?

(50) cgvD'l;e
udk q&mawmf}uD;rsm;u xm0& [k jyefqdk =uayonf? xdkpum;vHk;onf rl&if; aexdkifonf/ =umjrifhpGm aexdkif
onf/[k teuf&aom tumrES
tumr ifh t"dy`g,f wlnDayonf? aus;vufa'orsm;&Sd tdrfrsm;wGif xrif;[if;csufonfh rD;zdk (zdk caemuf)
ausmufcJ oHk;vHk;udkvnf; if;. =umjrifhpGm cHaom oabma=umifh cv'.
cv' trsm;jy acgif0fvD'f [k ac:ayonf? =umjrifhpGm/ =um&SnfpGm
qdkaompum;rSm tqHk;tp &Sdaom t"dy`g,fudk aqmifayonf? xdk@a=umifh cgvD'l;e
;e udk umvrJh Out of Time and Sapce [k jyefqdkjcif;
jzpfayonf? usrf;awmft& tpPvmrf 'oewGif 0d^mOfwdkif;onf y&rwfbk&m;&SifESifh aygif;qHkoGm;rS omv#if xm0& jzpfoGm;ayonf?
(51) beD;tpP&mtD;vf (oa&v. om;ajr;rsm;) qdkonfrSm *sL;vlrsdK;rsm;udk ac:jcif; jzpfonf? Tokwfawmfonf *sL;vlrsdK;rsm;udk
ajymqdkaom tydk'f jzpfaoma=umifh ,ciftydk'frsm;ESifh ta=umif;t&m ajymif;oGm;jcif; r[kwfay? acgif;aqmifESifh aemufvkdufrsm; xm;&Sd
&rnfh oabmxm;udk ,ciftydk'fawmfrsm; twdkif; qufvuf wifjyjcif; jzpfonf? +rdK@jyvlae@r_ yHkpHudk pwifxlaxmifaom udk,fawmf
rk[rR'f yGifhay:vmaomtcg ,mOfaus;r_ aygif;pHk aexdkifaom pepfY acgif;aqmiftm; opPmcH&ef/ cGJxGufqef@usifolrsm; rjzpf=u&ef/ oGef
oifa=umif;udk atmufY qufvufygvmaom okwfawmfrsm;u az:jyxm;ayonf? *sL;vlrsdK;rsm;twGuf udk,fawmf rk[rR'fonf topf
tqef; r[kwfay? udk,fawmfonfh *sL;vlrsdK;rsm;twGuf &efolvnf; r[kwfay? Tta=umif;t&mudk if;wdk@ vufcH,kH=unfaom
"rRa[mif;usrf;. w&m;a[m&musrf; 26;17-19 wGif tpPa&;wdk@onf xm0&bk&m;&Sifudk bk&m;tjzpf udk;uG,fygrnf[k vnf;aumif;/
bk&m;&Sif. vrf;pOfawmfudk vdkufemygrnf[k vnf;aumif;/ ynwfw&m;awmfudk vdkufemygrnf[k vnf;aumif;/ pum;awmfukd em;
axmifygrnf[k vnf;aumif; xm0&bk&m;&Sif. xHawmfY uwdawmf xm;cJha=umif;? xm0&bk&m;&Sif uvnf; olwdk@. rsdK;EG,fxJrS
^m%fpOfaqmifwpfyg; yGifhay:apOD;rnf[k uwdawmfxm;cJhayonf/ (w&m;a[m&musrf; 18;18)? Tokwfawmfu igonfvnf; oif
wdk@ tay:wGif uwdwnfap+yD/[k/ xdktcsdef xdkumvu olwdk@twGuf vdktyfaeaom acgif;aqmifwpfyg; tjzpf udk,fawmf rk[rR'ftm;
yGifhay:apjcif;jzifh bk&m;&Sifu uwdawmftm; jznfhqD;jcif; jzpfayonf?

42?




trSefudk trSm;jzifh r&_yfapESifh/ oifwdk@ odaev#uf trSefudk rxdef0Suf=uESifh?

43?

54
arwWm"dXmef +rJ=uavmh/ vlr_zlvHka=u; ay;=uavmh OD;!$wfolrsm;ESifh twl OD;!$wf=uukefavmh?

2;3

53

44?



oifwdk@. p&dkufudk oifwdk@arhv#uf vlom;wdk@tm; aumif;r_rsm; qifhqkd=uoavm/ oifwdk@onf usrf;awmfudk
&Gwfzwfv#uf tawG;tac: r&Sd=uoavm?

45?

tultnDtm; oD;cHjcif;/ arwWm"dXmefjyKjcif;jzifh &SmrSD;=uavmh/ ,if;onf }udK@ihJolrsm;twGufrS ty 0ef}uD;


vSonfyif?

46?


olwdk@u uH=urRm&SifESifh aygif;qHk&rnf/ t&SihfxHo@kd om OD;vSnfhjyef&rnfudk apmifhpm;=uukef.?

47?






tdk-*sL;vlrsdK;wdk@ oifwdk@tm; ig *k%fay;onfh *k%fyk'frsm;udk owd&=uavmh/ igonf oifw@kd udk uyfurBm
taygif;xuf oduQmay;cJh+yD?55

tyef;
}uD;vS

(52) Tokwfawmfonf *sL;vlrsdK;wdk@tm; udk,fawmfrk[rR'ftm;jzifh y&rwfbk&m;&Sif csrSwfay;aom uk&ftHusrf;awmfudk ,Hk=unf vdkuf


em=u&ef/ xdkusrf;awmftm; a&S@qHk;rS OD;aqmifI zHk;uG,fxm;olrsm; rjzpf=u&ef ajymxm;+yD;/ xdkuk&ftHusrf;awmfonf/ olw@kd ESihf twl
&Sdaeonfh w&m;"rRudk jyefvnf ajzmifhrSefaponf [k a=ujimayonf? Tae&mY ajzmifhrSef aponfh[k bmomjyefqdkaom
rkqG'f'd
uef udk q&mawmf}uD;rsm;u axmufcHonfh/[k jyefqdk =uayonf? if;pum;vHk; rkqG'f'duefrSm &if;jrpfa0g[m& qG'u rS qifhyGm;jcif;
jzpfI/ ajzmifhrSefcJhonf? ajzmifhrwfcJhonf[k jzpfayonf? uk&ftHusrf;awmfonf vl@vuf&mpGufzufI rl&if;ysufaeaom rnfonfh
usrf;udkrS axmufcHjcif; r&Sday? xdkusrf;rsm;udk vl@vuf&m rpGufzufrSDu rl&if;"rRtwdkif; jyefvnf ajzmifhrSef apjcif;om jzpfayonf? "rR
a[mif;usrf;. w&m;a[m&musrf; 18;18 wGif oifESifhwlaom ya&mfzuf wyg;udk olwdk@tbdk@ igay:xGef;apI xdkya&mfzuf E_wfY igh
pum;udk igtyf ojzifh igrSmxm;or#udk olwdk@tm; qifhqdk&vdrfhrnf/[k owif;awmfaqmif rlqm (arma&S)tm; y&rwf bk&m;&Sifu
ajymcJhayonf? urBmay:wGif udk,fawmfrlqm. aemufY owif;awmfaqmifrsm; yGifhay:cJh=uaomfvnf;/ udk,fawmf rk[rR'frS vGJI rnf
onfh owif;awmfaqmifurS igonf rlqm (arma&S)uJhodk@ yGifhay:vmaom owif;awmfaqmif (ya&mfzuf) jzpfonf[k a=ujimchJjcif; r&Sd
ay? udk,fawmf rk[rR'fonfom zm&dk;rif;qufxHodk@ yGifhay:apaom owif;awmfaqmif (rlqm) uJhodk@ jzpfonf [k w&m;0if a=ujimcJh
ayonf/ (uk&ftH 73;15)? xdk@tjyif w&m;a[m&musrf; 18;18 wGif xdkya&mfzufE_wfY ighpum;udk tyfojzifh/ [laom y&rwfbk&m;&Sif
. pum;udkvnf;/ TokwfawmfrS igcsrSwfay;&m (uk&ftHusrf;awmf) qdkonfhpum;u oufaownfv#uf &Sdayonf? xd@k a=umifh ol
wdk@ ,Hk=unfaom bk&m;&Sifu olwdk@. trsdK;om;xJrS acgif;aqmifwpfyg; yGifhay:ay;onfudk emcH=uI om,maom vl@abmifwpfck wnf
aqmuf=u&ef a&S;rS tm'HESifh ol@todkif;t0dkif;uJhodk@ !$efjyaejcif;yif jzpfayonf?
(53) Zumwf qdkonfrSm tvGefoef@pifjcif; [lonfh Zum[f rS qifhyGm;vmjcif; jzpfayonf? pdwf apwem o'<g oef@pifpGmjzifh
vlom;wdk@b0 aumif;pm;a&; b0zlv_Ha&;twGuf ay;aqmif&aom tvSL0wKyif jzpfayonf? usrf;jrwfuk&ftHwGif tvSL'geESihf ywf
oufI t}udrft}udrftcgcg wdkufwGef; oGefoifxm;ayonf/ odk@aomf xdktvSL trsdK;rsdK;udk Zuwf [k rac:ay? TaxmufyHh'ge wpfck
wnf;udk Zuwf [kac:I Twm0efudk ray;rae& owfrSwfxm;ayonf? vlr_zlvHka&; pepfaumif;aom EdkifiHrsm;wGif vlr_tcGef aumufcH
onfh yHkpHESifh tvGefeD;pyfayonf?
(54) OD;!$wfolrsm;ESifh twl OD;!$wf=uavmh/ qdkonfrSm tjcm;opPmcHolrsm;uJhodk@ *sL;vlrsdK;wdk@onfvnf; udk,fawmf rk[rR'ftm;
opPmcH=uavmh [k qdkxm;jcif; jzpfayonf? tm'Htm; opPmcH&ef tjcm;aom tkyfpk acgif;aqmifrsm;tm; (2;34)wGif ajymqdkouJho@kd yif?

48?



^mOfwpfcku ^mOfwpfcktwGuf pdk;pOf;r# tusdK;ray;aom/ tr#a0I rjynfhaom/ tav#mftpm;udk vufrcH
aom/ tultnDrJh umvtwGuf pnf;apmifh=uavmh?56

49?


xdk@jyif oifwdk@. om;a,musfm;rsm;udk okwfoifum/ rdef;rrsm;udkom toufqufcGifhay;onfh zg&dk; rif;quf
. raumif;r_ zdESdyfjcif; 0fauG;rS oifwdk@tm; ig u,fESwfchJ+yD/ xdkY oifw@kd tm; oifw@kd . uH=urRm&SifrS prf;
oyfr_}uD; &Sdae.?57

50?
50?




xdk@jyif igonf oifwdk@twGuf yifv,fjyifukd cGJchJ+yD/ oifw@kd tm; u,fESwfI oifwdk@. a&S@arSmufwGifyif zm&dk;
rif;quftm; ESpfcJh+yD?58

(55) urBmh vlrsdK;wdkif;twGuf ^m%fpOfaqmif yk*~dKvfrsm; yGifhay: ay;cJhaomfvnf;/ urBmhvlrsdK;rsm;teuf *sL;vlrsdK;wdk@rS yGihfay:aom
^m%fpOfaqmifrsm;rSm ydkrdkrsm;jym;+yD;/ {u&mZfrif;aygif; rsm;pGmrSmvnf; xdkvlrsdK;EG,fxJrS ay:xGef;apcJhonf? (5;20) ,ckurBmh aemufqkH;
yGifh ^m%fpOfaqmif udk,fawmfrk[rR'frSmvnf; xdkvlrsdK;EG,fyif jzpfonf?
(56) Tokwfawmfu tpPvmrfomoemonf udk,fpm; tjypfcH,lay;r_udk ,wdjywf jiif;xm;ayonf? vlwdkif;onf rdrdjyKusifhaom uk
odkvf/ tukodkvftr_ tav#muf cHpm;&rnfjzpfonf? avmuY yGifhay:aom ^m%fpOfaqmif/ owif;awmfaqmifrsm;onfyif y&rwf
bk&m;&Sif jyXmef;+yD;om; vrf;pOftm; vlom;rsm;twGuf pHjyusifhaqmif vrf;jyr_udkom vkyfaqmifEdkif+yD; rnfonfh vlom; twGufr#
0fauG;rS vGwfajrmufEdkif&ef tr#a0ay;I r&Edkifay?
(57) usrf;jrwfuk&ftHY tmvdzd&fatmifefudk q&mawmf}uDrsm;u zd&fatmif. aemufvdkufaemufygrsm; [k bmomjyef =uayonf? tm
vd zd&fatmifef qdkonfrSm zm&dk;. tarGpm;rsm;[k teuf&I xdkacwfxdktcgu om;pOf ajr;quf xD;eef;qufcH=u aoma=umifh
Tae&mY zm&dk; rif;quf[k bmomjyefjcif; jzpfayonf/ zm&dk; qdkonfrSm tD*spfpum;jzifh (zm&Gwf) bk&ifbGJ@udk ac:jcif; jzpfayonf/
vlwpfOD; wpfa,muf. trnfemr r[kwfay? 1949-50 ta&S@tv,fydkif; a'orsm; vGwfvyfa&;&onfh tcsdeftxd tD*spfEkdifiHukd
bk&ifpepfjzifh tkyfcsKyfI aemufqHk; bk&ifudkvnf; zm&Gwf [kyif ac:I orRw}uD; emqm tm%modrf;vdkufaom tcgrS zm&dk;rif;quf
jyKwfoGm;jcif; jzpfonf?
TokwfawmfY az:jyaom zm&dk;rif;quf qdkonfrSm udk,fawmfrlqm (arma&S) yGifhay:aom umvY tkyfcsKyfaeonfh tm%mydkif rif;
qufudkom &nf!$ef;I tD*spfEdkifiH ordkif;wav#muf ESpfaygif; (6000)ausmf &SdcJhonfh rif;quf tm;vHk;udk rqdkvdkay? if;wd@k u *sL;rsdK;EG,f
rsm;tm; nif;yef;ESdyfpufcJhonfudk jyefvnf az:jyjcif;rSm &ef+idK;xm;I ordkif;auG; vSef&ef r[kwfay? xdkodk@ 'kuQyifv,fa0I aus;u|ef
b0odk@ a&mufaepOfwGif acgif;aqmifaumif; wpfyg; ay:xGef;vmum xdkacgif;aqmif. OD;aqmifr_a=umifh 'kuQtaygif;rS vGwfajrmuf
cJh&onfudk axmufjy&efom jzpfayonf? xdkumvwGif acgif;aqmiftay: tjynfht0 r,Hk=unfr_a=umifh vnf;aumif;/ olwdk@. avmuD
&rufrsm;a=umifh vnf;aumif; udk,fusdK; pGef@&rnfudk a=umufI acgif;aqmif. &kef;uefv_yf&Sm;ae&aom b0wGif +idKjiifr_rsm;/ tjypfwif
apmr_rsm;a=umifh aus;u|efb0rS vGwfajrmuf&ef tcuftcJ rsdK;pHkudk &ifqdkifcJh&a=umif;udk xdkY oifwdk@tm;--prf;oyfr_}uD; &Sdaeonf
[k qdkxm;jcif; jzpfayonf? Tta=umif; t&mudk "rRa[mif;usrf;/ xGufajrmuf&musrf; 1;11-22 wGif tao;pdwf awG@&ayonf?
odk@aomf uk&ftHusrf;awmfu xdkuJhodk@ yHk}uD;csJ@ rxm;ay?
(58) "rRa[mif;usrf;. xGufajrmuf&musrf; 14;22 wGifygaom if;wdk@ jzwfoGm;pOf a&rsm;onf 0JrS ,mrS ausmufx&H uJho@kd &Sdae.
[laom t,ltqudk udk;um;aom bmomjyefrsm;. tvdkodk@vdkufI jyKpk=uaom q&mawmf}uD;rsm;. bmomjyefrsm;wGif yifv,f
}uD;udk trSefwu,f cGJypfa=umif; zGifhqdk=uonf? uk&ftHusrf;awmfwGif xdkuJhodk@ 'm&Dqefaom t,ltqrsdK; vHk;0 r&Sday? Tokwf
awmfwGif az:jyxm;aom b[m&f qdkonfrSm yifv,fjyif odk@r[kwf 'Da&twuftus&Sdaom yifv,f0 jrpfa&jyif/[k teuf&

51?


igonf rlqmtm; nh^faygif;av;q,f
t,l xm;=u.?61
59





60
w&m;tm;xkwfcdkif;pOf/ ol@aemufuG,fY TEGm;i,ftm; oifwdk@

ayonf? *sL;vlrsdK;rsm;ESifh zm&dk;rif;qufwdk@ tcif;jzpfaomae&mrSm yifv,feDwGif jzpfaoma=umifh TokwfawmfrS b[m&f udk yifv,f
ork'N&m a&jyif}uD;[k bmomjyefI rjzpfEdkifay? yx0Dtae txm;t& 'Da&twuftus&Sdaom yifv,f0 jrpfa&jyif omv#if jzpfay
onf? xdk@tjyif yx0Dynmt& a&S;ESpfaygif;rsm;pGmu yifv,feDwGif u|ef;pkwef;rsm;pGm &SdaecJhayonf? yifv,feD. ajrmufbuftpGefqkH;
tydkif; (txufaz:jyyg "rRa[mif;usrf;csuft& tcif;jzpf&m ae&m) onf u|ef;pkrsm;=um;&Sd a&vuf=um; jzpfI a&eufydkif; r[kwfcJhay?
'Da& usaepOfwGif a&crf;ae+yD;/ 'Da& wufvmaomtcgrSom a&jynfhv#Hjcif; jzpfayonf? udk,fawmfrlqm (arma&S) ESifh aemufvkdufrsm;
jzwfoGm;pOfwGif 'Da&usI a&crf;aejcif; jzpfayonf? xdktcsufudk usrf;awmf. (20;77)wGif olwdk@ jzwfoGm;aom vrf;onf ajcmuf
aoG@aom vrf;a=umif; wG&D;uef [k tcdkiftrm ajymxm;ayonf? olwdk@.aemufrS vdkufvmaom zm&dk;ESifh taygif;ygrsm; xdk
ae&modk@ jzwfoef;pOf 'Da& twufESifh xdyfqdkifwdk;&jcif; jzpfayonf? xdktcsufudk Tokwfawmf&Sd zm&dk;rif;quftm; ESpf (epfap) cJh+yD qdk
onfh pum;u axmufjyaeayonf? TuJhodk@ v#yfwjyuf 'Da&wufI vltrsm; aoa=u&onfh tjzpfrsdK;udk jrefrmEdkifiHwGif ppfawmif;
jrpf0Y r=umc% }uHK&wwfayonf?
(59) rlqmudk orRmusrf;pmwGif arma&S[k a&;om;I/ tpPa&;vfrsm;twGuf yGifhay:aom Om%fpOfaqmif wpfyg; jzpfayonf? *sL; vlrsdK;
rsm;onf xdkpOfu ygVdbmompum;jzifh a*g%[k ac:onfh EGm;udk o&%*Hkwif udk;uG,faecJhayonf? xdkokd@aom udk;uG,frSm;tm; ypf
yg,fI y&rwfbk&m;&Sifudkom o%&*Hkwnf udk;uG,f=u&ef udk,fawmfu aqmif=unf;ay;cJhonf? udk,fawmfrlqmudk zm&dk; rif;qufu
jrpfxJrS aumuf,larG;pm;aoma=umifh xD;eef;wGif;wGif }uD;jyif;vmcJhonf? (28;8/9)? udk,fawmfrlqmtm; jrpfxJ&Sd ozef;yif teD;rS
&&Sdojzifh udk,fawmf. trnfrSm [D;b&l; bmompum;jzifh rl a& qm ozef;yif[k jzpf./ (q&mawmfCmZD[m&Sif. uk&ftHtvif;
jyusrf; twGJ 1)? Ak'<bmom w&m;awmfwGif az:jyaom b'NurBmY yGifhay:cJhonf bk&m;&Sifrsm;wGif a*g%m*Hk (a*g%m*k%f) bk&m;&Sif
onfvnf; a&ozef;yifudk udk,fpm;jyKaoma=umifh pdwf0ifpm;bG,f wdkufqdkif aeygonf? u|Ekfyf taejzifh aphpHkvHkavmufpGm okawoe
rjyKEdkifao;aoma=umifh udk,fawmfrlqmtm; a*g%m*k%f bk&m;&Sif jzpfonf[k wdkuf&dkuf ajymqdkEdkifaom tiftm;r&Sdyg? 'm&D qefqef
jzpfaeaom Zwfvrf;rsm;udk trSefw&m; pifjrifhay:odk@ ydk@aqmifvdkaom aemifvm aemufom; ynm&Sifrsm;twGuf okawoejyKvdku
jyKEdkifap&ef u|Ekfyfavhvm zwf&_cJhor#rS vrf;p&Edkifrnfh tcsuftvufrsm;udk az:jyay;jcif;om jzpfygonf?
xdk@tjyif (1) Ak'<bmomw&m;awmfwGif az:jyaom b'NurBm qdkonfrSm Tvuf&SdurBmudkom ac:a=umif;? (2) bk&m;&Sif qdkonfrSm
EdkifiHa&;acgif;aqmif qdkonfxuf omoem wpfck. acgif;aqmifem,u jzpfa=umif;? (3) Ak'<w&m;awmfY TurBmY bk&m;&Sifaygif; ra&
rwGufEdkifatmif yGifhay:cJhaomfvnf; xif&Sm;aom yifrbk&m;}uD; ig;qludkom t"du &nf!$ef;xm;I/ vufawG@ b0wGif TurBmY bm
omw&m;aygif; *dk%f;aygif; ajrmufjrm;pGm ay:xGef;cJhaomfvnf; xif&Sm;aom bmomw&m;}uD;rSm ([dENL/ *sL;/ Ak'</ c&pf,mefESihf
tpPvmrf) ig;ckom &Sdjcif;? (4) udk,fawmfrlqm.aemufydkif; orRmusrf;pm. "rRa[mif;usrf;rS usrf;pmrsm;udk rSwfwrf; wifaom umv
(Ak'<ryGifhrSD odk@r[kwf yGifhay:qJESifh acwf+ydKif) uwnf;u ta&S@tv,fydkif;ESifh tdENd,rSm qufpyfr+&Sdaejcif; ("rRa[mif;usrf;. {owm
0wWK 1;1)ESifh Ak'<usrf;pmwGif a&0wDtrsdK;orD;wpfOD; ta=umif;udk az:jyxm;I (uxm0wK) xdkacwfuyif Ak'<bmomESifh a&0wD (*sL;)
bmomrSm qufpyfr_ &Sdaea=umif;wdk@ jzpfayonf/?
(60) Tokwfawmf&Sd
0t' rSm w&m;tm;xkwf&ef ae&mcsxm;onf? csdef;csufowfrSwfxm;onf [k teufay;ayonf?
(61)TEG
m;i,ftm; oifwdk@ t,lxm;=u. qdkonfrSm TEGm;i,f&kyfudk udk;uG,f&mtjzpf t,lxm;=uonf[k qdkvdkjcif; jzpfay
(61)
onf? olwdk@twGuf yGifhay:aom udk,fawmfrlqm (arma&S). aemufuG,fwGif olwdk@onf EGm;udk;uG,fr_ t,ltm; pGJudkif=ua=umif;udk
usrf;awmf. (20;86-97)wGifaz:jyxm;+yD;? c&pf,meforRmusrf;pm. xGufajrmuf&musrf; tcef; 32 wGifvnf; awG@Edkifayonf? od@k aomf
tpPvmrfESifh c&pf,mefwdk@. ta&;}uD;aom uGJvGJcsufrSm c&pf,mefwk@d url tpPa&;vf (*sL;)wdk@. EGm;udk;uG,fr_rSm owif;awmfaqmif
[m&Gef (ukd,fawmfrlqm. tpfudkjzpf+yD; udk,fawmf. bmoma&; aqmif&Gufr_rsm;twGuf ta&;}uD;aom urS ulnDol/ udk,fawmf
rlqmESifh acwf+ydKifyGifhay:aom ynwfbk&m;i,f) ESifhywfoufonf[k qdkxm;I/ tpPvmrf omoemurl Todk@aom rbG,fr&m udk;
uG,fr_rsm;onf/ ^m%fpOfaqmif/ owif;awmfaqmifrsm;ESifh vm;vm;rS rywfoufacs[k oGefoifjcif; jzpfayonf? xdkEGm; udk;uG,fr_udk
OD;aqmifolrSm pmr&D jzpfonf[k usrf;awmf. (20;86) wGif ajymxm;ayonf? tpPa&;vf (*sL;)wdk@. EGm;udk;uG,fr_ t,lrSm olwdk@udk
u|efjyKcJh&aom a&S;a[mif; tD*spfwdk@. t,lrS ul;pufvmonf[k orRmusrf; qdkif&m okwpG,fpHkY az:jyxm;ayonf? a&S;a[mif; tD*spf
wdk@. t,lonf tpPa&;vfrsm;odk@ omru tm&SwcGifodk@ vnf;aumif;/ *&d-a&mrwdk@odk@vnf;aumif; rsm;pGmyif =oZm oufcJhayonf?

52?



wzef xdk@aemufwGif oifwdk@tm; vGwf+idrf;apjcif;rSm oifwdk@ aus;Zl;odwwftHhiSm vnf;aumif;-

53?





rlqmtm; usrf;awmfESifh pHcsdefudk ay;tyfjcif;rSm oifw@kd vrf;!$ef&tHhiSm jzpf.?

54?




rlqmu ol@vlrsdK;tm; tdk- u|Efkyf. vlrsdK;wdk@ oifw@kd onf xdkEGm;i,fukd t,lykdufI oifwdk@p&dkufudk oifhwdk@
trdkufoifh=u+yD/ xdkp&dkufudk owfI uH=urRm&SifY c0gcs=uavmh/ ,if;onf oifw@kd t&Sif.xHY oifwdk@twGuf
taumif;qHk;yif jzpf./ t&Sifonf oifwdk@tay:wGif oifykef;acsawmfrl+yD/ t&Sifonfum; oifykef;acsaom
t&Sif t=uifem&Sif jzpf./[k qdkaomtcg-

55?





oifwdk@u a[;-rlqm/ y&rwfbk&m;&Sifukd xifxif&Sm;&Sm; rjrifawG@&oIoifhudk u|Ekfyfw@kd r,Hk=unfEdkifyg/
[k qdkojzifh/ oifwdk@ apmifhpm;aepOfY awmfvnf;oH}uD;jzifh62 oifwdk@tm; okwf,lav+yD?

56?



wzef oifwdk@tm; b0aoae&onfrS &Sifoefz@HG +zdK;aponfrSm63 oifwdk@ aus;Zl;odwwftHhiSm jzpf.?

57?



64
igonf oifwdk@tm; wdrfom;jzifh t&dyfay;awmfrl./ ok"mESihf iHk;iSufwdk@udk csay;awmfrl./ igay;onfh &duQm
rsm;rS pif=u,f&mudk pm;oHk;=uavmh/ igu oifwdk@tm; trdkufoifhaponf r[kwf/ od@k &mwGif olwdk@.p&dkufudk
olwdk@ t0dZmoifhap+yD?

jrefrmEdkifiHwGif vuf&Sdtxd vlom;wdk@. ESvHk;om;xJY ae&m,lxm;aom &kyfyGm;awmf (Oyrm-rEkoD[) rsm;rSm a&S; tD*spf,Ofaus;r_.
tarGtESpfrsm;yif jzpfayonf?

(62) qGmtduwk
udk rdk;}udK; [kvnf;aumif; rdk;csdef;oH}uD; [k vnf;aumif; r,loifhay? if;onf rdk;txd jrnf[D;aom
awmfvnf; oHudk ac:ayonf (7;143)? TokwfawmfwGif az:jyaom awmfvnf;oH}uD; qdkonfu ta&;tcif; jzpfyGm;aom yGufavm
&dkuf oH}uD;udk qdkvdkjcif; jzpfayonf? olwdk@onf udk,fawmfrlqm. pum;udk em;raxmifaoma=umifh 'kuQyifv,fa0ae&onf/ tcsif;
csif; ydyuQ jzpfae&onf/ ta&;tcif;}uD; jzpfyGm;& b0*fxdnHatmif [pfauG;&onfudk az:jyjcif; jzpfayonf? (2;59 atmufajcwGif
=unfhyg)
(63) ol@u|efb0atmufY tawG;tac:rsm; aoqHk;ae&jcif;udk udk,fawmfrlqm(arma&S) yGifhay: OD;aqmifjcif;jzifh olwdk@. tawG;tac:
rsm; jyefvnf &Sifoefvmjcif;udk qdkvdkayonf?

(64) wdrfom; qdkonfrSm w&m;"rRudk qdkvdkonf/ usrf;awmfwGif ^m%fpOfawmf/ w&m;"rRudk aumif;uifESifh r=umc% wifpm;ajymqdk./
(2;19)? rEM qdkonfrSm tvG,fwul&Edkifaom tpm;tpm/ t&omt[m&ESifh jynfhpHkomtpm;tpmudk ac:ayonf? xd@k a=umifh
ok"m[k
m bmomjyefjcif; jzpfayonf? xdkpum;vHk;onf rif;tmvdkif;[d ol@tm; rsufESmomay;cJhonf [lonfhpum;. twdkaumuf
jzpfonf? (E.W Lane tm&fADt*Fvdyf a0g[m&usrf;)? xdkok"mESifh iHk;iSuf rsm;onf aumif;uifrS usvmaom tpm;tpmrsm; r[kwf
ay? tm'Hacwfu O,smOfpdkufysdK;onfh enf;ynmrsm;udk oGefoifay;ouJhodk@ udk,fawmfrlqm. acwfwGif pm;aumif; aomufbG,f

58?





igu olwdk@tm; Tt&yfodk@ 0ifavmh/ qENtav#muf ae&mwdkif;Y pm;oHk;avmh/ wHcg;aygufY OD;csv#uf
0if=uavmh/ tjypfroifh&ef cGifhyefavmh/ igonf oifw@kd tm; trSm;rsm;rS u|wfvGwfaprnf/ aumif;rGefolrsm;
tm; wdk;yGm;aprnf/[k rdef@rGuf.?65

59?



odk@aomf xdktrdkufaumifrsm;onf olwdk@tm; rdef@qdkonfudk v$Jajymif; ajymqdk=u./ igonf xdktrdkufaumif
rsm;twGuf qdk;usdK;qufudk aumif;uif,HrS csrSwfawmfrl./66 odk@jzpf&jcif;rSm olwdk@. ,kwfrmr_rsm;a=umifh
wnf;?

60?




rlqmonf ol@vlrsdK;twGuf aomufa&&&ef qkawmif;aomf/ igu oifhvufaxmufukd ausmufawmifodk@
apavmh/[k67 rdef@./ xdkY pdrfhprf; q,fhESpfoG,f pD;xGufI vlpkudk,fpD68 aomufa&&Sd&mudk od=u+yD/ y&rwf
bk&m;&Sif. &duQmrsm;rSm pm;=uaomuf=uavmh/ ajrurBmY npfnrf;pkwfyJh/ tzsuftaESmifhrsm; rjyK=uvifh?

(ok"m) jyKvkyfenf;rsm;/ =uufiSufarG;jrLenf;rsm;udk oGefoifay;onf[k qdkvdk+yD;/ xdktpm;taomufrsm;rS w&m;awmfESifh nD&mwdk@udk


pm;oHk;Edkifa=umif; cGifhjyKjcif; jzpfayonf?
(65) TokwfawmfrS wHcg;aygufY OD;csv#uf 0if=uavmh qdkonfrSm wHcg;aygufwGif 'l;axmufv#uf OD;cs&Sdcdk; cdkif;jcif; r[kwfay? T
a'o. pnfurf;rsm;udk vdkufemaexdkifygrnf[k ae&ma'o wpfckodk@ t0ifwGif opPmjyKcdkif;jcif; jzpfayonf?
(66) aumif;uif,HrS qdk;usdK;qufrsm; cswfrSwfonfqdkjcif;rSm olw@dk . pdwfwGif;wGif a'gorsm;/ tcsif;csif; onf;rcHEdkifr_rsm; ay:ayguf
apjcif;I b0*fxdnHonfh atmf[pfoHrsm;jzifh (2;55) ta&;tcif;}uD; jzpf&jcif;udk qdkvdkayonf? odk@jzifh vlaygif;rsm;pGm aoa=ucJh&
avonf? ,if;udk "rRa[mif;usrf;. awmvnf &musrf; 25;9 wGif vlaygif; 24000 aoonf[k qdkxm;ayonf?
(67) TokwfawmfrS td\&dAf/ AdtqGmuvf
uvf [*s&

. wdkuf&dkuf bmomjyefrSm oifhawmifa0S;jzifh ausmufwkH;


udk &dkufavm/h[k jzpfI oifhvufaxmufudk ausmufawmifodk@ apavmh/[kvnf; qdkvdkayonf? xdk@twGuf T0gusY yg0ifaom
pum;vHk; oHk;vHk;udk &Sif;jy&efvdkayonf? yxrtaejzifh &dkufavmh[k trsm;u bmomjyefonfh td\&dAf
(rl&if; \G&A )rSm
&dkufjcif;/ xdcdkufjcif;[laom t"dy`g,fudkom ay;onf r[kwfay? c&D;oGm;onf/ oGm;vm&SmazGonf [lonfh t"dy`g,fudkvnf; ay;ay
onf? usrf;awmf. ae&maygif;rsm;pGmY \G&A atmhuf\f? \G&AzD;vf atmhuf\f ajray:Y c&D;oGm;vmcJhonf/ ajrtES@H oGm;vmcJh
onf[k qdkxm;ayonf? Tpum;vHk;ESifh Tt"dyg`,fudk2;273 wGifvnf; xif&Sm;pGm awG@Edkifayonf? xdk@a=umifh TokwfawmfwGif td\
&dAf (\
\G&A.
A apcdkif;jcif;pum;vHk;)udk oGm;vmapavmh/ c&D;ESifapavmh/ vdkufvH&SmazG apavmh[k teufudk ay;onfh apavmh [k
bmomjyefjcif; jzpfayonf? 'kwd, pum;vHk; AdtqGmu

rS tqGm qdkonfrSm awmifa0S;/ vufudkifwkwf qdkonfhtjyif tm;udk;
tm;xm;&aom vl@todkif;t0dkif;/ vl@todkuft+rHKudk wifpm;ajymqdk &mYvnf; oHk;ayonf? Oyrm cdkifrmaom vl@todkif;t0dkif;tm;
zDvmqef@usifjyKjcif;udk &Smhufukvf tqGm [k qdkI Tpum;Y tqGm qdkonfrSm vl@todkif;t0dkif; udkqdkayonf? xdk@a=umifh Tokwf
awmfY vludk udk,fpm;jyKonfh oifhvufaxmuf[k (oifhawmifa0S;tpm;) bmomjyefjcif; jzpf.? [*s& qdkonfudk txl; &Sif;ae&ef
rvdkyg? if;. t"dy`g,fudk,fwdkifu ausmufawmif/ ausmfcJ[k jzpfayonf?
(68) vlpkudk,fpDqdkonfrSm vlrsdK;pkudk,fpDudk qdkvdkonf? TokwfawmfwGif vlpkudk,fpD prf;acsmif;a& wpfckpD &onf[k ajymaoma=umifh
prf;acsmif; q,fhESpfoG,fESifhtnD vlrsdK;pk q,fESpfpk&Sda=umif;udk az:jyayonf? "rRa[mif;usrf;. xGufajrmuf&musrf; 15;27 wGifvnf;
xdkvlrsdK;pk ta&twGufudk az:jyxm;ayonf?

61?

ra&mifh&J

62?


oifwdk@u tdk- rlqm/ u|Ekfyfwdk@onf tpmwpfrsdK;wnf;ESihf onf;rcHEdkifyg/ oifhuH=urRm&SifY u|Ekfyfwdk@tbdk@
ajrrS zGH@aom [if;oD;/ ocGm;/ *sKH/ yJ/ =uufoGefrsm; aygufa&mufap&ef qkawmif;avmh/[k qdkaomf olu oif
wdk@onf aumif;aomt&mudk nhHaomt&mjzifh ajymif;vJ=urnfavm/ +rdK@bufodk@69 qif;oGm;avmh/ odk@rSom
oifwdk@ awmif;qdkonfudk &aumif;Edkif./[k jyefajym./ xdk@aemuf olwdk@tm; odrfi,fr_ EGrf;yg;r_wdk@ xdcdkuf
ap+yD/ y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfrS uH}uD;oifhap+yD/ TonfrSm y&rwfbk&m;&Sif. okwWefrsm;udk zHk;uG,fjcif;/
owif;awmfaqmifrsm;udk70 opPmrJhpGm owfjzwfjcif;wd@k a=umifh jzpf./71 ,if;rSm olwdk@. tmcHr_ESifh pnf;
azgufr_yif jzpf.?

72
{uefyif- ,Hk=unfol/ a&0wD/ c&pf,mefESihf a&oef@t,l&dSolrsm;/ rnfolrqdk y&rwfbk&m;&SifESifh aemifb0
umvudk ,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJr_ jyKolw@kd . qkv'fonf uH=urRm&Sif. xHY&Sd.? olw@kd ylaqG;&rnf
r[kwf/ aomua&muf&rnfvnf; r[kwfacs?

(69) c&pf,mefq&mawmf aq;vf. bmomjyefY


rdqf&rf udk tD*spfjynf[k jyefqdkjcif;rSm rrSefay? Tae&mY az:jyaom rdqf&rf rSm
rnf onfh +rdK@udk rqdk udk,fpm;jyKaom +rdK@ [lonfh trsm;ydkiferf jzpf.?

(70) TbmomjyefY eAD udk a&S;ayg&m% pum;vHk;twdkif; wrefawmf[k bmomrjyefqdkbJ/ owif;awmfaqmif[k bmomjyefqkd
jcif;rSm/ wrefawmf qdkaom pum;vHk;onf tpPvmrfomoem0if r[kwfonfh t*Fvdyf q&mawmf}uD;rsm;. bmomjyefrsm;udk rSDjirf;&mrS
jzpfay:vmaom a0g[m& jzpfonf? xdkq&mawmf}uD;rsm;u tpPvmrfwk@d txGftjrwfxm;onfh &plvf/ eAD rsm;udk olwdk@. usrf;pmY
tqifhedrfh (a,&_avmuf tqifhrjrifh[k cHpm;um oHk;ESH;ajymqdkonfh) yk*~dKvfjrwfwdk@tm; oHk;EHS;onfh Prophet [lonfhpum;rS jyefqdkjcif;
jzpfayonf? tpPvmrfynm&Sifrsm; bmomjyefqdkonfh usrf;rsm;wGif Prophet [k bmomrjyefay/ Messenger [kom jyefqdkayonf?
u|Ekfyf. TbmomjyefwGif eA, (owif;}uD;)rS qifhyGm;vmaom eAD udk owif;awmfaqmif[k bmomjyefI &qv (apv$wfjcif;cH
&onf) rS qifhyGm;vmaom &plvf qdkonfudk vlom;rsm;twGuf w&m;"rRudk oAnKw^m%fpOfawmf tm;jzifh aqmif=unf;vmaom
a=umifh ^m%fpOfaqmif [k bmomjyefqdk ayonf?
(71) *sL;wdk@onf olwdk@. trsdK;om;a&;pdwfudk ta=umif;jyum olwdk@vlrsdK;rsm;twGuf ay:xGef;vmcJhaom acgif;aqmifaumif;rsm;/ ol
awmfpif olawmfaumif;rsm;udk owfypfavh&Sdayonf? xdkta=umif;udk "rRopfusrf;. &Sifr\Jc&pf0if 23;35 wGif ajzmifhrwfaom
tmaAvrS pI---Amc&dom; Zmc&d. taoG;wdkifatmif/[k qdkxm;ayonf? olwdk@onf a,&_c&pfawmfudkvnf; um;pifwifchJjcif; jzpf
onf? xdk@tjyif *sL;wdk@. aemufydkif;ordkif;rsm; t& AwWdZHq&m a,m[efudkvnf; olwdk@owfcJha=umif;udk tjiif;ryGm;bJ rSwfwrf;wif
xm;ayonf? odk@aomf vlwpfpk. qdk;oGrf;r_a=umifh xdkvlrsdK;tm;vHk;udk odrf;}uHK;I 'kp&dkufvlrsdK;/ i&Jjynfodk@ vm;&rnfhvlrsdK;[k uk&ftH
usrf;awmfu vHk;0 qdkrxm;ay? xdktcsufudk qufvufaz:jyyg okwfawmf (62) u xif&Sm; apayonf?
(72) ,Hk=unfold qdkonfrSm Tuk&ftH usrf;awmf. tqHk;trrsm;udk vufcH ,Hk=unfolrsm;udk &nf!$ef;I? a&0wD qdkonfrSm *sL;
vlrsdK;wdk@ udk;uG,faom bmomudk ac:ayonf? c&pf,mefESifh twlwuG az:jyaom qmbD;tD;ef qdkonfudk +AdwdDum A[kokw
[if;av;tdk;}uD; (Encyclopedia Britannica) wGif bwWdZHq&m a,m[ef. c&pf,mef*dk%f; jzpfonf[k ,lqxm;ayonf? tb,f
a=umifhqdkaomf bwWdZH qdkonfrSm a& (ESpfjcif;) jzpfonf[k zGifhqdkjcif;a=umifh jzpfayonf? odk@aomf uk&ftHusrf;awmfwGif c&pf,mef
bmom0if tm;vHk;udk rnfonfh *dk%f;jzpfap c&pf,mef (tm&fADjzifh eqG&m)
m [komac:qdk+yD; *dk%f;uGJrsm;udk oD;jcm;ajymqdkjcif; r&Sday? xdk
qmbDtD;ef qdkonfh a0g[m&onf a&S@ayg&% bmompum; tm&mrpf pum;vHk;rS qif;oufvmI tpPvmrfom ooem ray:rSD umv

63?

73
xdk@jyif igonf oifwdk@. tmrbaEukd,lI/ oifw@kd tay:Y awmifawmfudk ajrmufpm;cJh+yD/ oifwdk@onf pnf;
apmifholrsm; jzpfjcif;iSm igt&Sif ay;tyf&mY t,l+rJ=uavmh/ xdkY owdw& &Sd=uavmh?

64?




wzef onfhaemufwGifrS oifwdk@ jyefvSnhfchJ./ oifw@kd tay:odk@ y&rwfbk&m;&Sif. oduQmay;r_ESifh u&k%m
awmf roufcJhv#if oifwdk@onf qHk;&_H;olrsm;rS jzpfacs+yD?

65?

igu oifwdk@rS oDwif;ae@Y pnf;azgufaomoltm; oifw@kd onf &SufbG,fvdvd arsmufrsm; jzpf=uavmh/74


[k rdef@qdkonfudk oifwdk@ od=u.?

Oykofae@

66?



vufawG@}uHKolrsm;ESifh/ aemifvmaemufom;rsm; twGuf erlemtjzpf/ pnf;apmifholrsm; twGuf =o0g'tjzpf
igonf Todk@ jyKvkyfawmfrl.?

67?

rlqmu ol@vlrsdK;wdk@tm; oifwdk@onf EGm;ysdKrudk vSD;owfavmh/[k y&rwfbk&m;&Sif. pDrHrde@f ukd ajymqdk


aomf u|Ekfyfwdk@udk aemufajymifaeoavm/[k ajym=u.? olu u|Ekfyfonf ynmrJhw@kd rS rjzpf&ef y&rwf
bk&m;&Siftm; qnf;uyfyg./[k jyefajymaomtcg?

68?


olwdk@u tb,f olrenf;/ u|Ekfyfwdk@ &Sif;&ef oifh=urRm&SifY qkawmif;avmh/[k ajym=u.? olu t&Sif
rdef@onfrSm olronf tdkvGef; ysdKvGef;jcif;r&Sd ,if;wd@k =um;rS t&G,fwefyif/ pDrHrdef@twdkif; aqmif&Guf=u
avmh/[k jyefajym.?

EGm;ysdKr

xuf tvGefw&m a&S;usaea=umif;udk az:jyayonf? tm&mrpf bmompum;tm;jzifh xdkpum;. t"dy`g,frSm olwdk@udk,folwdk@ a&jzifh
aq;a=um oef@pifolrsm;[k jzpfayonf? xdk@a=umifh ESpfa[mif;rS tjypfrsm;udk a&jzifhaq;a=um oef@pifavh &Sdaom [dENL/ Ak'<bmom
rnfol@udkrqdk ac:qdkjcif; jzpfayonf? [dENLwdk@onf **FgjrpfY a&oef@ tjypfav#mfavh&Sd+yD;/ Ak'<bmom0ifrsm;onf o}uFefa&;jzifh tjypfrsm;
udk aq;a=um=uonf qdkjcif;rSm ,cktcg urBmt0Srf;u odae+yD jzpfayonf? rnfodk@yif jzpfap Tokwfawmf. t"du qdkvkdcsufrSm
tpPvmrf bmom0ifrsm;rS r[kwf rnfonfhbmom0if jzpfapumrl y&rwfbk&m;&SifESifh aemifb0umvtm; ouf0if,Hk=unfv#uf &dk;&dk;
om;om; usifh}uHolrsm; jzpfv#if ylaqG;&jcif; aomua&muf&jcif; qdkonfh i&JbHkodk@ a&mufrnf r[kwf[lonfyif?
(73)awmif
awmfudk ajrmufpm;cJh+yD/ qdkonfrSm odeawmif. trnftm;jzifh olwdk@vlrsdK;pktm;vHk;udk xif&Sm;apcJh+yD/[k qdkjcif; jzpf
(73)
onf? *sL;vlrsdK;rsm;wGif vlrsdK;pk 12 pk&Sdonf (2;60)vlrsdK;pkrsm; pkaygif;aexdkifaom a'owpfcktm; vlrsdK;wpfrsdK;. trnfudk ay;jcif; jzifh
usefvlrsdK;rsm;u a=ueyfEdkifrnf r[kwfbJ pkpnf;nD!Gwfjcif;qdkonfh tiftm;onfvnf; jzpfvmrnf r[kwfawmhay? pkpnf;nD!Gwfr_ r&Sd
bJ wdk;wufzGH@+zdK; *k%fowif; ausmfaZmaom vlrsdK;vnf; jzpfvmrnf r[kwfay? odeawmifonf *sL;vlrsdK;rsm; pkaygif;I yd^mOfjyK=u
aom ae&m jzpfayonf? uk&ftHusrf;awmfwGif urBmh bmom}uD;rsm;udk ae&ma'o tm;jzifh ac:wGif yrmay;avh &Sdayonf? (95;1-3)
(74) OykofoDwif;zsufolrsm;udk arsmufrsm;jzpf=uukefavmh qdkonfrSm vlpifppfrS arsmufowW0godk@ &kyfomef ajymif;vJoGm;jcif; r[kwf
ay? olwdk@. pdwf*%m r+idrfr_udk qdkvdkayonf/ (tdAed*sAm;)? 62;5 wGif jrnf;uJhodk@[k vnf;aumif;/ 5;60 wGif arsmufrsm;/ 0uf
rsm;[kvnf;aumif;/ 4;47 wGif rsufESmudk ajymif;vJypfrnf/[k vnf;aumif; Oyrmay;jcif;rsm;udk awG@Edkifayonf?

69?






olwdk@u tb,f ta&mifenf;/ u|Ekfyfwdk@&Sif;&ef oifh=urRm&SifY qkawmif;avmh/[k ajymjyefaomf t&Sif
rdef@onfrSm/ &_pm;olwdk@ =unfEl;=uonfh a&$tdka&mif EGm;ysdKryif/[k qdk.?

70?






EGm;ysdKrrSm u|Efkyfwdk@ tbdk@ yHkpHwlrsm;jzpfyg./ tb,folrjzpfa=umif; u|Ekfyfwdk@&Sif;&ef qkawmif;avmh/ pHcsdef
jynfhaomf y&rwfbk&m;&Sifu u|Efkyfwdk@tm; vrf;rSefay;Edkifrnf/[k qdk=u.?75

71?





olut&Sifrdef@onfrSm olronf xrf;ydk;wifjcif;/ v,fxGefjcif;/ a&oGif;jcif;r&Sd/ r,dkr,Gif; tjypftem uif;
aom/ EGm;ryif/[k qdkaomtcg/ oifw@kd onf ,ckrS trSefw&m;udk aqmifchJ+yD/[k qdkv#uf olrudk vSD;owf
vdkuf./ odk@aomf aqmuf&Gufvdkr_ r&Sdacs?76

EGm;ysdKr

72?

oifwdk@onf p&dkufwpfckudk owfcJhI/ if;Y oabmxm;uGJae=u./ y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@. xdef0Suf


xm;&mudk az:xkwfcJhav+yD?77

(75) tif&Sm;atmvm[f qdkaom pum;udk q&mawmf}uD;rsm;u tvm[f oabmwlv#if/ tvm[f tvdkawmf&Sdv#if/[k jyefqkd=u
ayonf? xdkpum;vHk;. qdkvdkcsufrSm y&rwfbk&m;&Sifu t&m&mudk twdkif;twm pHcsdefjzifh jyXmef;+yD;om; &Sd.? Oyrmtm;jzifh a&onf
rnfonfh pHcsdefwGif at;cJrnf? rnfonfhpHcsdefwGif qlyGufrnf [laom owfrSwfcsuf pHcsdefonf xdka& rcJrSD/ rqlrSDuyif owfrSwfcsuf/
}udKwifjyXmef;r_ &Sd+yD; jzpfayonf? tvm;wlyif rnfonfht&monf rqdk ol@pHcsdefjynfhoavmuf jzpfwnfvm&ayonf? xdkpum;udk
tpPvmrfbmoma&; a0g[m&wGif tvm[f tvdkawmfwlv#if/[k oHk;ayonf?
(76)ok
(76) wfawmf 67 rS 71 onf *sL;vlrsdK;rsm. EGm;udk;uG,fr_ tpOftvmtm; y,fowfapcdkif;aom oGefoifqHk;r_ jzpfonf? Tokwf
awmfrsm;rS ajymaom EGm;ysdKrrSm ouf&SdEGm;r r[kwfay/ olwdk@ qnf;uyfudk;uG,fonfh EGm;&kyfxkudk qdkjcif; jzpfayonf? Ttcsufukd tdk
jcif;/ ysdKjcif; r&Sd/ &_olwdk@ =unfEl;aponfh a&$tdka&mif/ xrf;ydk;wif-v,fxGef-a&oGif;-r&Sd/ r,dkr,Gif; (ykyfodk;aqG;ajr@jcif; r&Sd)/ qdkonf
rsm;u xif&Sm;aponf? EGm;udk;uG,fr_tm; yg,fowfcdkif;jcif;rSm c&pf,mef orRmusrf;pm. w&m;a[m&musrf; (21;1-9)rS raocsm
aom vlowform;twGuf tav#mfay;aomtm;jzifh EGm;rtm; owfapr_udk vnf;aumif;/ awmvnf&musrf; 19;1-19 rS vlaoaumif
tm; xdrdaom roef@pifoltwGuf oef@pifoGm;ap&ef EGm;eDrudk owfI rD;&_d@ jymcsum xdkjymjzifh xdwdk@ oef@pifaponf [lonfh t,lukd
vnf;aumif; udk,fpm;rjyKay? rdrdwdk@rufarmaom t&mrsm;udk pGef@v$wf&rnfh tcsdefY rpGef@v$wfvdkaoma=umifh trsdK;rsdK; apm'u0ifavh
&Sda=umif;udk yrmaqmifjcif;om jzpfayonf?
(77) emzfhqf qdkonfudk ^mOfp&dkuf[k 2;9 . atmufajctrSwfwGif &Sif;cJhay+yD? emhzfqf udk vl (cE<mudk,f)[k bmom jyefqdk=uaom q&m
awmf}uD;rsm;u oifwdk@onf vlwpfa,mufudk owfcJhI/[k jyefqdk=u+yD;/ udk,fawmfrk[rR'f. vufxuffu *sL; wpfa,mufu rlqvif
trsdK;orD; wpfOD;udk owfcJhonf[k/ bdkcg&Dusrf;wGif az:jyaom tjzpftysufudk axmufI zGifhqdk=uayonf? tcsdK@q&mawmfrsm; uvnf;
rnfonfh taxmufaxm;rS r&SdbJv#uf *sL;wdk@wGif vlwpfa,mufu ol. OD;av;udk owfr_Y vufonf ray:aoma=umifh/ txuf
okwfawmfrsm;wGif az:jyonfh olwdk@owfvdkufaom EGm;ysdKr. tom;jzifh owfcH&aom vlaotavmif;udk &dkufvdkuf&m (2;73) xdkEGm;
aou x+yD; pum;ajymv#uf vlowfolw&m;cHudk az:ay;onf[k 'm&Dajrmufatmif zGifhqdk=uayonf? tcsdK@tkyfpkrsm;url/ txufyg
&Sif;vif;csufrsm;onf usrf;udk; usrf;um;t& tvGef tm;enf;a=umif;/ *sL;wdk@. avmuwGif txif&Sm;qHk;aom ordkif;wGifonfh vl
owfr_rSm a,&_c&pftm; owfcJhjcif;om jzpfa=umif; olwdk@onf a,&_tm; owfI um;pifay:Y a,&_aoonf raoonfudk tjiif;
yGm;jcif; jzpfa=umif; uk&ftHusrf;awmf. 4;153-157 udk axmufjyI &Sif;vif;xm;ayonf? TbmomjyefYrl emzfqf udk p&dkuf[k
bmomjyefqdkayonf/ rnfonfh vlrsdK;rqdk rdrdwdk@ usifhom;&+yD; tavhtxwpfck pdwfp&dkufwpfckudk y,fowfI tjcm;aom tavhtx
wpfckudk ul;ajymif;&aom tusifhp&dkuf awmfvSefa&; vkyf&onfht csdefwGif tcsif;csif; tabmxm; uGJvGJ=uonfrSm "rRwmyif? *sL;
vlrsdK;rsm;onfvnf; olwdk@jrwfEdk;pGm udk;uG,fae=uaom &dk;&m"avhwpfck (pdwf p&dkufwpfck)udk y,fowf&onfhtcg tcsif;csif; oabm

73?




78
odk@jzifh igu xdk-tcsif;csif; enf;vrf;&Smavmh/[k rdef@acG.? Todk@ y&rwfbk&m;&Sifonf aoae&mrS &Sif
jyefapawmfrl+yD/ oifwdk@ tawG;tac: &SdtHhaomiSm/ oifw@kd tm; t&Sif. okwfa'oemrsm;udk jyoawmfrl.?

74?

2;24


wzef xdk@aemufwGif oifwdk@.ESvHk;om;rsm;onf cufxefvm./ if;onf ausmufwkH;uJho@kd odk@wnf;r[kwf
xdk@xufyif rmausm=u.? ausmufcJrsm;Y prf;acsmif; pD;xGufonfvnf; &Sd./ tufuGJI a&rsm; pdrfh,dkonf
vnf; &Sd./ y&rwfbk&m;&Siftm; }udK@ihJI +ydKqif;onfvnf; &Sd.? y&rwfbk&m;&Sifonfum; usifhaqmif av
or#udk arhav#mhxm;onf r[kwfacs?

75?


olwdk@rS wpfzGJ@onf oifwdk@udk ,Hk=unfvdrfhrnf[k oifw@kd b0ifusaeoavm/ olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif.
pum;awmfrsm;udk em,lI/ +yD;aemufrS tawG;tac:&Sdygv#uf/ odaeygv#uf if;udk vSnhfajymif;=u.?79

76?



,Hk=unfolrsm;ESifh awG@v#if u|Ekfyfwdk@vnf; ,Hk=unf./[k qdkv#uf olwdk@tcsif;csif; pkrdaomf oifwdk@tm;
y&rwfbk&m;&Sifu az:jyxm;onfukd qifhjyefvkdufoavm/ olwdk@u if;tm;jzifh uH=urRm&Sif.a&S@Y oifwdk@udk

xm; uGJvGJ=ua=umif;udk az:jyjcif; jzpfayonf? oifwdk@. xdef0Sufxm;&mudk az:xkwfcJh+yD/ qdkonfrSm olwdk@onf vkyfaqmifvkdr_ r&SdbJ
EGm;ysdKrtm; vSD;owfcJh&onfh qENudk qdkvdkjcif; jzpfayonf?
(78) &if;jrpf \G&A . trdef@ay;pum;vHk; td\fG&dAl[dk@ udk q&mawmf}uD;rsm;u &dkuf=uavmh [k bmomjyefI (EGm;ao.) tpdwf
tydkif; tm;jzifh (xdkvlaotm;) &dkufavmh[k// xdkodk@ EGm;ao. tpdwftydkif;jzifh &dkufykwfcH&aom vlaoonf ao&mrS jyef &Sifvmonf
[k zGifhqdk=uayonf? Todk@ zGifhqdkcsufrsm;rSm ,kwWdaA'ESifh vGefpGmuif;uGm+yD; uk&ftHusrf;awmf. oGefoifr_ESifh vm;vm;rS rywfoufay?
\G&A onf &dkufonf[k t"dy`g,f wpfckwnf;udkom aqmifjcif; r[kwfbJ oGm;vmonf/ vdkufvHkpl;prf;onf [kvnf; jzpf./ (2;60) xdk@
jyif \G&Aonf
Oyrm[kvnf; t"dy`g,f&ayonf/ (14;24)? Tae&mY bmomjyefqdkaom tcsif;csif; qdkonf rSm At\
A
At\G (tpdwf
tydkif;csif;/ tcef; ucsif;/ vlvlcsif;/ pdwfpdwfcsif;) ponfjzifh tcsif;csif;udkom qdkvdk+yD; tpdwftydkif;/ tydkif;tp [lonfh j'Af0wKudk
rqdkvdkay/ if;udk usrf;awmf. ajrmufrsm;pGmaom ae&mrsm;wGif awG@Edkifayonf? xdk@tjyif At\
[m onf vdifr (EGm;r)udk
At\GD[m rS [m
ajymonf r[kwfay/ jyKvkyfol. v_yf&Sm;r_ (Action) udkom !$ef;ayonf? xdk@a=umifh TokwfawmfwGif az:jyaom xdk-tcsif;csif; enf;
vrf; &Sm=uavmh qdkonfrSm rlvrd&dk;zvm tpGJ p&dkufESifh ajymif;vJ vufcH&rnfh p&dkufopf (pdwf"gwf awmfvSefa&;) twGuf pdwf"gwfudk
pdwf"gwfcsif;/ tawG;tac:udk tawG;tac:jcif; tEkvHk ydvHk tjyeftvSef oHk;oyf qifjcif enf;vrf; &Sm=uap&ef oGefoifjcif;yif jzpf
onf? odk@jzifh aoaeaom b0rsm;rSm jyefvnf &SifoefzHG@+zdK; vmapjcif; jzpfayonf? xkdtcsif; t&mudk usrf;awmf. vlrsdK;wpfrsdK;onf
olwdk@. ^mOfp&dkufudk rajymif;vJor# y&rwfbk&m;&Sifu olwdk@tm; ajymif;vJay;rnf r[kwfay[k qdkonhf okwfawmftm;jzifh em;vnf
Edkifayonf/ (13;11)?
(79)Tok
wfawmfu olwpfyg;.bufrS rSefrSef rrSefrSef vHk;0vufcH rnfr[kwf/ ighbufudkom vufcH&rnf[k ,wdjywf qHk;jzwf+yD;rS rdrd
(79)
tm; vma&mufawG@qHkaom oHorefrsm;udk qdkvdkayonf? xdkuJhodk@ vlwef;pm;rsm;udk olwdk@awmh trSefw&m;udk vufcHEkdifrSmyJ/ [k
r,Hkpm;rd&ef vlxktusKd;aqmif vlom;rsm;tm; owday;xm;jcif; jzpfayonf?

apma=um Edkif&m./ oifwdk@Y tawG;tac: r&Sd=uoavm/[k ajymqdk=u.?80


77?





y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@. v#dK@0Suf&m/ 0efcH&mwdk@udk ukefpifodawmfrla=umif; olw@kd rod=uoavm?

78?





olwdk@Y xifjrifcsuf/ oHk;oyfcsufrSty usrf;awmfukd rod=uaom pmrwwfolrsm;&Sd.?81

79?


rjzpfpavmufjzifh a&mif;pm;&eftvd@k iSm olw@kd .vufjzifh a&;aom usrf;pmudk Tonf y&rwfbk&m;&Sif.
xHrSwnf;/[k ajymqdkaom olwdk@onf/ ysufpD;&rnfomwnf;? olwdk@.vufjzifh pDuHk;aoma=umifh ysufpD;&
rnfomwnf;/ olwdk@. usifhaqmifr_a=umifh ysufpD;&rnfomwnf;?

80?


olwdk@u tylrD;onf u|Ekfyfwdk@tm; umv ta&twGufwpfck r#om xduyfEkdifrnf[k82 qdk=u.? olwdk@
tm; y&rwfbk&m;&Sif. uwdudk oifw@kd &,lxm;=uoavm/ odk@jzpfv#if y&rwfbk&m;&Sifu uwdawmfudk
ayghysufrnf r[kwf/ odk@wnf;r[kwf y&rwfbk&m;&SifESihf pyfv#Of;I oifwdk@rodonfudk ajymae=uoavm/
[k ar;jref;avmh?

2;24

81?
2;39

82?





trSefrSm raumif;r_udk qnf;yl;oltm;/ ol. trSm;u 0dkif;xm;av+yD/ olwdk@onf tylrD;. taz:rsm; jzpf=u.
xdkY umvrJhcHpm;&rnfyif?

(80) &Hzef&Hcg tcsif;csif;aqG;aEG;&if; y&rwf trSefw&m;rsm; ygvmwwfonf? xdktrSefw&m;tm; jiif;Edkifol r&Sdyg? odk@aomf xdky&rwf
trSefw&m;udk zHk;uG,fxm;Edkifayonf? rormolrsm;u rdrdwdk@yg;pyfrS rar#mfvihfbJ xGufqdkrdaom trSefw&m;udk tb,fa=umifh xdef
0Sufrxm;&avoenf;/ olwyg;u tudk;tum;&oGm;vdrfhrnf[k tjypfwifa=umif;udk az:jyxm;jcif; jzpfayonf?
(81) TokwfawmfwGif az:jyaom pmrwwfolrsm; qdkonfrSm *sL;vlrsdK; r[kwfolrsm;udk qdkvdk.[k c&pf,mef bkef;awmf}uD; a&mh'f0Jvf
ESifh vdef;wdk@u zGifhqdkxm;onf? xdkt,ltqrSm vGefpGm rSm;,Gif;ayonf? pmrwwfolrsm; qdkonfrSm vHk;0rzwfwwf/ ra&;wwfaom
olrsm;udk qdkvdkjcif; r[kwfay? A[kokw rjynfhpHkolrsm;udkom qdkvkdjcif; jzpfayonf? jrefrmpum;wGifvnf; A[kokwjynfhpkHbJ xif&m
jrif&mjzifh 0ifa&mufpGufzuf ajymqdkaomolrsm;udk 'Daumif pmrwwf ayrwwfbJ bmawG0ifajym aewmvJ/[k ajymqdkr_rsm; &Sday
onf? xdk@a=umifh ta=umif;t&m wpfckudk jynfhjynfhpHkpHkrodbJ xifjrif,lqcsufjzifh 0ifpGufzufwwfonfh rnfhonfh vlom;/ vlrsdK;udk rqdk
qdkvdkjcif; jzpfonf? Tta=umif;udk okwfawmf (79)yg olwdk@vufjzifh a&;aom usrf;pm qdkonfu cdkifrmpGm axmufjyxm;ayonf?
(82) c&pf,mef q&mawmf aq;vf. tqdkt& *sL;vlrsdK;rsm;onf xm0&bk&m;ESifh i&JjynfwGif xGef@xGef@vl;atmif cHpm;&rnfh 'g\rf/
tbD&rfudk r,Hk=unfolrsm;rSty/ *sL;jzpfv#if rnfr#yif qdk;oGrf;ap/ rnfonfh *dk%f;0ifjzpfap i&JjynfY (11) v odk@r[kwf (1)ESpfeD;yg;om
cHpm;&rnf[k t,l &Sd=uayonf? TtqdkrsdK;udk tpPvmrfbmomu roGefoifa=umif; TokwfawmfESifh atmufaz:jyyg okwfawmfrsm;Y
xif&Sm;pGm awG@jrifEdkifayonf?

,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJr_ jyKolwdk@onfum; okcbHk. taz:rsm; jzpf=u./ xdkY umvrJhpHpm;&rnfyif?


83?






igonf *sL;wdk@xHrS y&rwfbk&m;&Sifukdom udk;uG,f&ef/ arG;ordbrsm;/ aqGrsdK;rsm;/ rdbrJhrsm;ESifh EGrf;yg;olrsm;
tay: aumif;rGef&ef/ vlom;taygif;tm; aumif;rGefpGm ajymqdk=u&ef/ arwWm"dXmef +rJ=u&ef/ vlr_zlvHka=u;
ay;=u&ef yd^m^fudk ,lcJh.? wzef oifwdk@teuf tenf;i,frSty vSnhfoGm;=uav+yD/ oifwdk@onfum;
bufajymif;olrsm; jzpf=u.?

84?

igonf oifwdk@xHrS aoG;xGufoH,dk rjyK&ef/ oifw@kd . p&dkufrsm;udk AdrmefawmfrS armif;rxkwf&ef yd^m^fukd


,lcJh_yD/83 oifwdk@aexdkifcJhonfrSm oifw@kd ukd,fwkdif oufaoyif?

85/


wzef oifwdk@onf p&dkufaumif;rsm;udk okwfoifypf./ oifwdk@rS tkyfpkwpfpkudk olwdk@. Adrmefrsm;rS ESifxkwf
=u./ raumif;r_ESifh pnf;azgufr_Y ausmaxmufaemufcH jyK=u.? oifwdk@xHodk@ oH@k yef;rsm; a&mufvmv#if
olwdk@udk a&G;,loifh./ olwdk@tm; armif;xkwfjcif;rSm oifw@kd twGuf w&m;r0ifay? oifwdk@onf usrf;awmfrS
wpfcsdK@udk ,kH=unfI wpfcsdK@udk zHk;uG,f =uoavm/ oifwdk@Y xdkod@k usihfol. &v'frSm avmuDoufwrf;Y t
&Suf&apI/ &yfwnf+rJ+rHaomumvY jyif;xefaom 0fauG;qDo@kd yd@k cH&aprnf? y&rwfbk&m;&Sifonf usifh}uH
or#udk arhav#mhxm;onf r[kwfay?

2;174

86/



aemifb0tm; avmuDb0jzifh a&mif;pm;olw@kd / xdkolw@kd ESihfpyfv#Of;onfh 0fauG;udk ayghyg;aprnf r[kwf/
olwdk@onf ulnD cH&rnfvnf; r[kwfacs?

87?


84


{uefrkcs/ igonf rlqmtm; usrf;awmf ay;tyfchJ./ ol.aemuf ^m%fpOfaqmifrsm;udk pOfquf qufcHap
awmfrl+yD/ rm&d.om; a,&_udkvnf; &Sif;vif;csufrsm; ay;tyfI jrwfaom ^m%fpOfawmfjzifh85 tm;jznfh

(83)oif
(83) wdk@.p&dkufrsm;udk AdrmefawmfrS rxkwfypf&ef qdkonfudk q&mawmf}uD;rsm;u emhzfqfudk vl (cE<m)[k ,lqv#uf oifw@kd .
vlrsdK;rsm;udk aetdrfrsm;rS rxkwfypf&ef[k bmomjyefqdk =uayonf? emhzfqfudk ^mOfp&dkuf[k u|Ekfyftaejzifh bmomjyefa=umif; &Sif;jy+yD;
jzpfonf/ (2;9)? xdk@tjyif &if;jrpf '0& rSqifhyGm;vmaom 'd,m;&d onf v$wfawmf (tpdk;&taqmuftOD; tdrfawmf)/ xnf0gonfh
tdrfawmf/ vlrsdK;pk/ c&dkif/ v$wfawmf(trwf)ae&m [lI t"dy`g,fudkay;ayonf? om,mat;csrf;aom ae&mxdkifcif;rsm;udkom udk,fpm;jyK
ayonf? xdk@a=umifh tpPvmrf omoem0ifrsm;u at;csrf;om,maom +rdK@awmfrsm;udk 'g&dkvfqvmrf [k ac:avh&Sdayonf? Tokwf
awmfu rdrd.p&dkuf rdrd."avhrsm;tm; ydyuQ (aoG;xGufoH,dk) r_rsm;udk vdkvm;aom aoG;qmaeonfh tusifhp&dkuf tjzpf rarG;jrL=u
&ef odk@r[kwf at;csrf;om,maom tacstaerS rdrdudk,frdrd armif;ESif xkwfypfovdk rjyKvkyf=u&ef oGefoifjcif; jzpfayonf?

2;61

ay;awmfrl./ ^m%fpOfaqmifwpfyg;onf oifw@kd . p&dkufvkdb rjynfh&mESihf oifwdk@xHodk@ a&mufvmwdkif;


oifwdk@ rmewufae=uonf r[kwfavm/ oifwdk@onf wpfpkukd jiif;qef+yD;/ wpfpkudk owfcJh=uacs+yD?

88?




86
olwdk@u u|Ekfyfwdk@. ESvHk;om;udk ydwfxm;+yD;+yD/[k qdk=u./ trSefrSm olw@kd . zHk;uG,fr_ESihf tenf;i,f
r#yif r,Hk=unfr_wdk@a=umifh y&rwfbk&m;&Sifu olw@kd tm; arwWma0;uGmap.?

89?

olwdk@xHY&Sd&mudk ajzmifhrSefaponfh usrf;awmfwpfyg;onf y&rwfbk&m;&SifxHrS olwdk@xHodk@ a&mufvm+yD/ a&S;


,cifu zHk;uG,folwdk@tm; olwdk@ tEdkifvkdcsif=u./ odk@aomf olwdk@ todtrSwfjyKaom t&m a&mufvm
aomtcg if;udk olwdk@udk,fwdkif zHk;uG,f=u./ odk@jzpfI y&rwfbk&m;&Sifonf xdkzHk;uG,folwdk@tm; arwWma0;
ap+yD?87

90?

(84) udk,fawmfrlqm (ara&S) xHawmfodk@ udef;0yfonfh ^m%fpOftm; rSwfwrf;wifxm;onfh usrf;awmfrSm awmif&wf (wdk&m[f)
usrf;awmf jzpfI (3;3/ 5;45; 6; 115) ausmufxuf tuQ&m wifxm;cJhjcif; jzpfonf/ (7;145)? ,cktcgY rl&if; r&Sdawmh+yD?

(85) TokwfawmfwGifaz:jyaom &l;[duk'kqf
udk c&pf,mefq&mawmf aq;vfu c&pf,mef toHk;tESH;twdkif;yif Holy
Gost oef@&Sif;aom 0d^mOfawmf[k vnf;aumif; tcsdK@aom q&mawmf}uD;rsm;u aumif;uifwrefrif;}uD;[k vnf;aumif; jyefqkd =u
ayonf? xdkodk@ bmomjyefqdk =ujcif;rSm &l;[f . yuwd qdkvdkcsufudk ra&mufEdkifay/ 0d^mOfqdkonfrSm ouf&Sdjzpfwnf&ef twGuf r&Sdrjzpf
vdktyfaom t&m[k jrefrmwdk@u owfrSwfxm;+yD;/ ydkqdk;onfu oef@&Sif;aom 0d^mOfawmf[k qdkvdkufv#if wpfpHkwpfOD;u cE<mauG+yD;
ru|wfrvGwfaom 0d^mOf[k em;vnfrdjcif;yif? wzef aumif;uifwrefrif;}uD;[k bmomjyefjcif;onfvnf; ewfa'0guJhodk@ cHpm;&jcif;yif?
&l;[f rSm ouf&Sd jzpfwnf&ef twGuf r&Sdrjzpf vdktyfaom 0d^mOf r[kwfay? usrf;jrwfuk&ftHt& urBmay:&Sd t&m tm;vHk;onf touf
&Sdaeayonf? aemufqHk; urBmajronfyif touf&Sdonf[k qdkayonf? rdk;a&tm;jzifh aoaeaom urBm ajrudk jyef&Sifaponf qdkjcif;rSm
usrf;awmf. ae&mtESH@tjym;wGif az:jyxm;ayonf? qdkvdkonfrSm ouf&Sdwdkif;wGif touf jzpfwnf&ef 0d^mOf udk,fpD &Sdaeaomfvnf;
&l;[f udk vlom;rSty tjcm; ouf&SdowW0grsm;tm; ay;tyfonf[lI usrf;awmfY vHk;0 raz:jyay? vlom; udk,fwdkifvnf; ouf&Sdjzpf&ef
&&Sdjcif; r[kwfbJ/ oaE<om;b0 +yD;jynfhpHk+yD; wenf;tm;jzifh touf0if+yD;rS =um;wwf/ jrifwwf/ em;vnf cHpm;wwfap&ef &l;[f udk
csD;jrifhjcif;cH&onf[k (32;9)wGif qdkayonf? xdk@tjyif &l;[f udk usrf;awmfrS wdkuf&dkuf zGifhqdkonfrSm uH =urRm&Sif. toduGefcsmawmfrS
oifwdk@udk csD;jrifhonfh tenf;i,fr#aomt&m/[k qdkayonf/ (17;85) xdk@a=umifh &l;[f qdkonfrS ^m%f/ tod^m%f od@k r[kwf tod
^m%f&aom vlom;. bGJ@udkac:ayonf? vlom;xHY udef;0yfcH&aom &l;[f udk rnfonfh enf;ESifhrS aumif;uifwrefrif;}uD;[k rSwf,lI
rjzpfEdkifay? vlom;. txJodk@ aumif;uifwrefrif;}uD;udk r_wfoGif;jcif; r[kwfacs?
(86) *dk@vfzGef ydwfxm;+yD;+yD qdkonfrSm t&mwpfcktm; tzHk;tydwfwpfck twGif;Y vHk+cHKpGm ydwfI odrf;xm;onf[k jzpfayonf?
ykvif;wpfvHk;xJY t&mwpfckudk xnfhxm;ouJhodk@yif? ynmA[kokwwnf;[laom jyifytawG@t}uHKrsm;/ avmu,kwWdaA'rsm;jzifh jyify
omefudk vl}uD;vlaumif;jzpf&ef rGrf;rHaeaomfvnf; ykvif;udk tjyifrS aq;a=umoef@pifouJhodk@yif/ olwdk@. ESvHk;om;xJrS odrf;qnf;
xm;aom tpGJudk rnfonfhenf;ESifhr# ,kwWdaA'jzifh aq;a=umjcif; jyKrnf r[kwfay?

(87) zHk;uG,fol odk@r[kwf odaev#ufESifh vufrcHol qdkonfrsm;rSm acwfwdkif;acwfwdkif;wGif &Sdaeayonf? olwdk@ (tpPvmrf rwdkifrDS a&S;
olrsm;). acwfwGifvnf; omoemawmfrsm; ay:xGef;cJh+yD; xdkacwfxdktcsdefu xdktrSefw&m;udk jiif;qef zHk;uG,fcJholrsm; &Sdaeayonf?
a&S;omoem0ifwdk@onf xdkzHk;uG,folrsm;udk tEdkifvdkcsif=u./ olw@dk vufcH,Hk=unfaom usrf;pmrsm;udk bk&m;a[m usrf;pm tjzpf jrwf
jrwfEdk;Edk; ouf0if=uav./ xdkusrf;pmwdkif;Y Tb'NurBmwGif aemufqkH; ynwfbk&m;wpfyg; (^m%fpOfaqmifwpfyg;) yGifhay: OD;rnf[k
todtrSwfjyK xm;a=umif;udkvnf; ,Hk=unfcJh=uav./ odk@aomf xdk&nf!$ef;cJh&m ^m%fpOfaqmifyGifhay:I xdkukd,fawmf tm;jzifh ,cif
rlvblwusrf;awmfrsm;udk vl@vuf&m jznfhpGufxm;r_rsm;rS uif;pif (ajzmifhrSef)aponfh usrf;awmfwpfyg; a&muf&Sd vmaomtcg olw@kd
udk,fwdkifu jiif;y,fzHk;uG,f ae=uav+yD[k Tokwfawmfu wifjyjcif; jzpfayonf?







olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif csrSwfonfukd zHk;uG,fjcif;/ y&rwfbk&m;&Sifu pHcsdefjynfh tr_awmfaqmifrsm;tm;
oduQmay;jcif;udk r&_pdrfhjzpfonfh ,kwfnHhr_rsm;jzifh olwdk@. p&dkufudk a&mif;pm;=u+yD/ tyg,fay: tyg,fqifh&ef
qGJ,lae=u+yD/ xdk@a=umifh zHk;uG,folrsm;twGuf rowDbG,f 0fauG;onf &Sdae.?
91?

2;61



y&rwfbk&m;&Sif csrSwf&mY ,Hk=unf=uavmh/[k qdkaomtcg/ u|Efkyfwdk@tm; csrSwfcJhonfukdom ,Hk=unf
ay+yD/[k jyefajym=uv#uf/ olwdk@Y &Sdonfudk ajzmifhrSefaponfh opPmw&m;tm; zHk;uG,fI aemufodk@ypfvdkuf
olwdk@tm; oifwdk@onf ,Hk=unfolrsm; jzpf=uv#if y&rwfbk&m;&Sif. ,cifu owif;awmfaqmifrsm;udk
tb,fha=umifh owfcJhavoenf;/[k ar;jref;avmh?

92?

oifwdk@xHodk@ rlqmonf &Sif;vif;csufrsm;jzifh rkcs a&muf&dSchJ+yD/ wzef ol@aemufwGifrS oifw@kd onf EGm;i,fudk
t,lxm;v#uf trdkufaumifrsm; jzpf=u+yD?

93?





xdk@jyif igonf oifwdk@. tmrbaEukd ,lI/ oifw@kd tay:Y awmifawmfudk ajrmufpm;cJh+yD/ ig ay;tyf&mY
t,l+rJ=uavmh/ em,l=uavmh/[k qdkaomtcg/ wynfhawmfw@kd em;axmifyg./ remcHEkdifyg/[k qdk=u./ xdk
odk@ olwdk@. zHk;uG,fr_rsm;a=umifh xdkEGm;i,fu olwdk@. ESvHk;aoG;udk pkyfav+yD/ oifw@kd onf ,Hk=unfolrsm;
jzpf=uv#if oifwdk@. ,Hk=unfr_u oifwdk@tm; raumif;r_ukd pDrHcsufcsxm;+yD/[k a[majymavmh?

94?







y&rwfbk&m;&Sif. tyg;awmfY&Sdaom aemufqkH;pGef Adrmefonf vlom;taygif;udk =uOfI oifwdk@twGuf
oD;oef@jzpfaomf/ oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if aovdkonfhaZm &Sd=uukef/[k a=ujimavmh?

95?




olwdk@. }udKydk@xm;aom vuf&mrsm;a=umifh rnfonfhcgrS aovdkonfhaZm r&Sd=uay/
trdkufaumifrsm;udk odaeawmfrl.?

96?

olwdk@onf a&myGef;udk;uG,folrsm;xufyif88 toufudk zufwG,faom vlom;rsm; jzpfa=umif; oif awG@&


vdrfhrnf/ olwdk@ wpfa,mufcsif;pD ESpfwpfaxmif toufwmudk vdkcsif=u./ xdkodk@ toufwmudk &jim;aomf
vnf; 0fauG;rS yvyfcH&rnf r[kwfay? y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@. usifh}uHavor#udk jrifawG@ae.?


y&rwfbk&m;&Sifonf

(88) a&myGef;udk;uG,folrsm;qdkonfrSm rk&S&dufcfudk jyefqdkjcif; jzpfayonf? q&mawmf}uD;rsm;u xdkpum;vHk;udk &kyfyGm; udk;uG,folrsm;[k


bmomjyef=uayonf? xdkpum;vHk;. t"dy`g,frSm bk&m;wpfqlwnf;oD;oef@ udk;uG,fr_. qef@usifbuf/ bk&m;trsm; udk;uG,fr_/
bk&m;udk udk;uG,fonfhtjyif tjcm;aom aumif;Edk;&m&m ewfrsm;udkyg udk;uG,fr_/ y&rwfbk&m;tjyif vlom;tm; bk&m;. om;awmf[k
vnf;aumif;/ y&rwfbk&m;. udk,fpm;[k vnf;aumif; cH,lI y&rwfbk&m;ESifh vlom;em,ursm;tm; wGJbufudk;uG,fr_ tm;vHk;udk

97?

uk&ftH


a[majymavmh y&rwf^m%fpOf.89 +ydKifbufonf rnfolenf;/ olonf y&rwfbk&m;&Sif. cGifhjyKcsufjzifh
oif. ESvHk;om;Y if;udk csrSwfay;./ if;onf vuf&Sd- &Sdonfrsm;udk ajzmifhrSefapI/ ,Hk=unfolrsm;twGuf
vrf;!$efrSefESifh owif;aumif;yif jzpf.?

98?


rnfolrqdk y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sif.edrdwfaqmifrsm;/ t&Sif.^m%fpOfaqmifrsm;/ y&rwf^m%fpOfESifh avmu
ygv"rR90 wdk@. +ydKifbufrsm;jzpfthH- {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf zHk;uG,folrsm;. +ydKifbuf jzpfav+yD?

99?


igonf oifhtm; &Sif;vif;aom okwfa'oemrsm;udk csrSwfay;awmfrl+yD/ ,kwfrmolrsm;onfom if;udk zHk;
uG,f=uvdrfhrnf?

qdkvdkayonf? tpPvmrfbmomwGif yef;csD yef;yk rxkvkyf&[k vnf;aumif;/ trSwfw& &kyfyHkrsm; rjyKvkyf&[k vnf;aumif; wm;jrpf
xm;jcif; r&Sday? odk@aomf xdkxkqpfxm;aom &kyfyGm;rsm;udk trSwfw&tjzpfrS vGJI udk;uG,f,Hk=unf r_Y rwnfxm;&[lIom wm;jrpf
xm;ayonf? &kyfyGm;qif;xk rxm;&Sdonfhwdkif bdk;awmf (bmbm}uD;)rsm;tm; bk&m;uJhodk@ qnf;uyfylaZmfolrsm;vnf; a&myGef;udk;uG,f
olrsm;Y t}uHK;0ifayonf?
(89) TokwfawmfrS *sDA&mtD;vf onf rvmtdum[f
m[ jzpfonf[k ,lq&mrS q&mawmf}uD;rsm; aumif;uifwrefrif;}uD;[k/ bm
omjyef=uayonf/? xdkt,ltqrSm "rRa[mif;usrf;pm. 'Ha,vtem*wWdusrf; 8;16 yg tjcm;aom olu/ tdka*g
a*gajAv/
jAv xdkolonf
,ckjrifaom Asm'dwf&lyg&Hkudk em;vnfapjcif;iSm teufudk jyefajymavmh/-- [laom oGefoifcsuf. =oZmruif;ay? orRmusrf;pmyg T
oGefoifcsufonf xm0&bk&m;. Asm'dwfawmfudk a*gajAv (tm&fADtoHxGuf-*sDA&mtD;vf)u wqifh Om%fpOf&aom vlom;udk jyef
vnf &Sif;jy&onf[k qdkvdkayonf? usrf;jrwfuk&ftHwGif Tt,ltqrsdK; vHk;0 raz:jyay? rvmtdum[fonf aumif;uifwref (ewf
a'0g)rsm; r[kwfa=umif;udk atufajctrSwf (2;30)wGif az:jy+yD; jzpfayonf? xdkxufydkI cdkifrmonfu/ q&mawmf}uD;rsm; ,lqouJh
odk@ *sDA&mtD;vf onf rvmtdum[f jzpfonf[k uk&ftH usrf;awmf. rnfonfhae&mwGifrS qdkrxm;jcif;yif? xdk@tjyif *sDA&mtD;vf qdk
onfrSm tm&fADpum; r[kwfay? if;onf [D;A&l; pum;jzpfI *sL;vlrsdK;rsm;udk a[m=um;aomtcg xdk*sL; vlrsdK;rsm; tvG,fwul em;
vnfap&ef olwdk@ em;,Ofonfh olwdk@. bmompum;jzihf ajymavh&Sdayonf? *sDA&mtD;vf udk uk&ftH usrf;awmfwGif(2;97/98ESihf 66;4) Y
oHk;}udrf az:jyayonf? xdkpum;. t"dy`g,fudk tm&fADpum;jzifh &l;[dk@trD;ef y&rwfO%fpOf[k usrf;awmf. 26; 193 wGif az:jyxm;ay
onf? xdk@a=umifh TokwfawmfY if;udk y&rwf^m%fpOf [k bmomjyefjcif; jzpfayonf?
(90) edrdwfaqmifrsm; qdkonfudk 2;30 wGif =unfhyg? if;wdk@onf acwfumvwdkif;wGif &Sdaernf jzpfonf/ owif;awmfaqmif/ ^m%fpOf
aqmifrsm; yGifhay:aom acwfwGifvnf; xdkukd,fawmfrsm;. vufatmufwGif vnf;auif;/ xdkudk,fawmfrsm;ESifh tvSrf;a0;aom t&yf
rsm;wGifvnf;aumif; &Sdaernf jzpfI/ xdkudk,fawmfrsm;. aemufydkif; umvrsm;wGifvnf; ae&ma'o toD;oD;Y &Sdaernf jzpfonf?
TokwfawmfwGif az:jyaom y&rwf^m%fpOf qdkonfudk txufwGif &Sif;jy+yD; jzpfonf/ TokwfawmfrS avmuygv"rR qdkonfrSm
rDudkif;vf udkbmomjyefjcif; jzpfayonf? if;udk q&mawmf}uD;rsm;u *sDA&mtD;vf uJhodk@yif aumif;uifwref rif;}uD;wpfyg;[k
t,l&Sd=uayonf? odk@aomf uk&ftHusrf;awmfwGif if;udk Twpf}udrf wnf;om az:jyI q&mawmf}uD;rsm; ,lq ouJhodk@ rvmtdum[f
[k vHk;0 ajymrxm;ay? if;onfvnf; tm&fADpum; r[kwfbJ [D;A&l;pum; omv#if jzpfayonf? rnfodk@yifjzpfap if;udk avmu
taygif;tm; apgifha&Smufaom rif;}uD; [k c&pf,mef orRmusrf;pmua&m q&mawmf}uD;rsm;yg vufcH xm;aoma=umifh olwdk@em;vnf
xm;aom ewfrif;}uD; qdkonfh t,ludk yg,fvdkufv#if if;onf avmutaygif;tm; apgifha&Smufaom t&mqdkonfrSm xif&Sm;ayonf/
xdk@a=umifh TokwfawmfY avmuygv"rR[k bmomjyefqdkjcif; jzpfayonf? xdk@tjyif tpPvmrfomoem0if trsm;pku urBm}uD; ysuf
csdefwefv#if avmuom; taygif;wdk@tm; wHydk;c&mr_wfI today;rnfqkdonfh tDq&mzD;vf/ owW0gwdk@. touf0d^mOfukd ESwf,lrnfh
tD;p&mtD;vf qdkonfh aumif;uifwrefrif;}uD;rsm; &Sdonf[k q&mawmf}uD;rsm;. yHkwdkywfp oGefoifr_rsm;twdkif; ,Hk=unf vufcH xm;
=uayonf? 0rf;enf;p&m aumif;onfrSm xdk trnfrsm; jzpfonfh tDp&mtD;vfESifh tDp&mzD;vf qdkonfrsm;udk uk&ftH usrf;awmfwGif
az:jyxm;jcif; vHk;0 r&Sdonfhtjyif xdkt,ltqrsdK;udk oGefoifxm;jcif;vnf; r&Sday?

100?




uwdjyK uwdqdkavwdkif; olwdk@rS tkyfpkwpfpkonf ,if;udk vSD;v$J=uonf r[kwfavm/ trSefrSm olwdk@rS
trsm;pkonf ,Hk=unfr_ r&Sd=uay?

101?


olwdk@Y &Sd&mudk ajzmifhrSefaponfh y&rwfbk&m;&Sif.xHrS ^m%fpOfaqmifwpfyg; olw@kd xHo@kd a&muf&SdvmpOf
usrf;ay;cH&olrsm;rS wpfpkonf v$Ja&Smif=uv#uf/ y&rwfbk&m;&Sif. usrf;awmf[k rodoa,mif ausmcdkif;ypf
=uukef.?

102?

51;49/
2;35/
33;37
*dk%f;cGJjcif;



olwdk@onf qdkvdkifrH. =oZmtm%mudk ausmfI raumif;qdk;0g;wdk@ &Gwfzwf&mudkom vdkufem=u./ qdkvdkifrH
onf zHk;uG,folr[kwf/ odk@aomf raumif;qdk;0g;wdk@onfom zHk;uG,folrsm; jzpf=u./ olwdk@onf vlom;wdk@
tm; ya&m*ynmESifh abbDvHk edrdwfaqmif ESpfOD;jzpfaom [m&l;wfESifh rm&l;wfwdk@xHodk@ csrSwfay;&mudk oif
,l=u./ olwdk@u u|Ekfyfwdk@onf ndK@pm;wwfolrsm; jzpf./ zHk;uG,folrsm; r[kwfyg/[k rajymbJ wpfOD; wpf
a,mufudkrS oifray;cJhacs/ if;wdk@onf olwdk@ESpfOD;xHrS pkzGJ@r_ cGJjcif;udkom oif,l=u./ olwdk@onf y&rwf
bk&m;&Sif. cGifhjyKcsuf r&SdbJ wpfpHkwpfa,mufukdrS repfemapEdkifay/ olwdk@ukd,fom epfemaprnfh tusdK;r&Sd&m
udk oif,l=uav+yD/ xdkt&mudk uloef;olwdk@twGuf aemifb0Y a0pkr&Sda=umif; olwdk@ rkcs od=uukef./ ol
wdk@. p&dkufrsm;udk ,kwfnhHr_jzifh a&mif;=u+yD/ olwdk@ od=uygavp?

103?




tu,fI olwdk@onf ouf0if,Hk=unfv#uf pnf;apmifh=uv#if y&rwfbk&m;&Sif.xHrS qkv'fonf aumif;
jrwfvS./ olwdk@ od=uygavp?

104?


91
tdk-,Hk=unfolwdk@ u|Ekfyfwdk@udk axmufxm;yg/[k rqdk=uESifh/ u|Ekfyfwdk@bufodk@ &_yg/[k qdk=uavmh/=um;
em=uavmh zHk;uG,folrsm;twGuf pl;epfemusifaom 0fauG;onf &Sdae.?

[ laompum;rSm axmufxm;pmem =unfh&_r_[k t"dy`g,f&ayonf/ odk@aomf qef@usifbuf tkyfpkrsm;u &mtdem


(91) &mtdem

rS td udk v#mvdyfacguf toHzsufv#uf tD [kajymif;vdkufv#if qdwfausmif;orm; [kvnf;aumif; &m udk &[k qdkvkdufv#if
ajymqdkoltm; t&l;/ tayg [kvnf;aumif; t"dy`g,foufa&mufayonf? jrefrmpum;vHk; axmufxm;yg qdkonfrSmvnf; vGJrSm;aom
t"dy`g,frsm;udk aumuf,lEdkifayonf? xdk@a=umifh &mtdemudk axmufxm;yg a0g[m& zvS,fjcif; jzpfayonf? tpPvmrf omoemwGif
wpfOD;ESifhwpfOD; toHzsufI toa&zsufjcif;/ emrnfysuf ac:jcif;rsm;udk ydwfyifxm;ayonf/ rav;rpm; rtyfr&m aemufajymifjcif;udk
ynmrJhwdk@. tusifhp&dkuf[k tpPvmrf oGefoifayonf? xdka=umifh xdkodk@aompum;vHk;rsm;udk vlr_ qufqHa&; e,fy,fY rajymqdk&ef
wm;jrpfayonf?

105?

2;70









usrf;pm0dkif;om;rsm;rS zHk;uG,folESifh a&myGef;udk;uG,folrsm;onf/ oifw@kd tm; uH=urRm&SifxHrS aumif;jrwfr_
udk rvdkvm;=uay/ y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefjynhfoltm; u&k%mjzifh a&G;aumufawmfrl./ y&rwfbk&m;&Sif
onf }uD;us,fpGm oduQmay;aomt&Sif jzpf.?

106?


igonf rnfonfh okwfa'oemudkrqdk &kyfodrf;onfjzpfap/ y,fzsufaponfjzpfap xd@k xufaumif;jrwf&m
odk@r[kwf yrmwl&mudk ay;tyfawmfrl./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukeftm; pnf;csdefjyXmef;
awmf rla=umif; oifwdk@ rod=uavoavm?92

107?




{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf aumif;uifrsm;ESifh ajrwdk@. t&Sifocif jzpfa=umif; oifwdk@ rod=uoavm/
y&rwfbk&m;&SifESifh wk+ydKifv#uf uGyfuJol/ ulnDol [lI oifw@kd twGuf r&Sday?

108?


odk@wnf;r[kwf/ oifwdk@twGuf yGifhaom ^m%fpOfaqmiftm; a&S;,cifu rlqmtm; cGef;wH@k jyefouJhodk@ cGef;
wkH@jyef=urnfavm/ vrf;rSefw&m;tm; zHk;uG,fjcif;jzifh vJvS,faomoltwGuf rkcs yuwd vrf;pOfqdk;om
&Sdae.?93

109?



usrf;pm0dkif;om;rsm;rS trsm;pkonf olwdk@twGuf opPmw&m;udk &Sif;vif;ap+yD;rS olw@kd p&dkuf. 0efwdkr_rsm;

(92) yHkwdkywfprsm;. aemufodk@vdkuf&if; Tokwfawmftm; tcsdK@q&mawmf}uD;rsm;. zGifhqdkcsufrSm vGefpGm 0rf;enf;bG,f&mjzpfonf?


if;wdk@u uk&ftHusrf;awmfrS okwfawmf 5 yg;xufrenf;/ odk@r[kwf tcsdK@u okwfawmfaygif; 100 ruudk y,fzsufxm;+yD; jzpfItwnf
,l&efrvdk[k qdkonf? xdktqdkrSm vHk;0 trSm;w&m; omv#if jzpfonf? rnfonfh usrf;csufawmfudk y,fzsufxm; oenf;[k ar;vdkufv#if
if;wdk@udk,fwdkif a0a00g;0g;yif twdtus rod=uay? Ttqdkudk usrf;jrwf uk&ftH udk,fwdkifu vHk;0qdkrxm;onfh tjyif udk,fawmf
rk[rR'f udk,fwdkifvnf; vHk;0 ajymrxm;ay? Tokwfawmfyg okwfa'oemrsm;tm; &kyfodrf;onf/-y,fzsufaponf/ qdkjcif;rSm/ udk,f
awmfrk[rR'f. tv#if ^m%fpOfaqmifrsm;rS wqifh csrSwfay;onfh Oya'rsm;/ a&S;usrf;rsm;rS tcsdK@okwfawmfrsm;udk qdkjcif; jzpfayonf?
if;udk 2;90 wGif okwfawmfrsm;tm; olwdk@zmom olwdk@ zHk;uG,f=uonf[k qdkxm;+yD;/ 2;91 wGif olwdk@tm; okwfawmfopf (tpm;xdk;
vdkufaom Oya')udk vdkufem&ef zdwfac:aomtcg/ olwdk@u Oya'a[mif;udkom ,Hk=unfa=umif;/ 2;105 wGif oifwdk@tm; aumif;jrwfr_
udk rvdkvm;=u
m;=u qdkonfrSm oifxHodk@ ^m%fpOfawmftm;jzifh Oya'opfrsm; (y&rwopPm) csD;jrifhcH&onfudk rvdkvm;=ua=umif; ponfh
okwfawmfrsm;u axmufjyxm;ayonf?
(93) TokwfawmfrS ay;aom Oyrmonf vGefpGm&dk;&Sif;aom Oyrmjzpfayonf/ rnfonfh vlrsdK; rnhfonfh t&yfuyifjzpfap ^m%fpOf
aqmif yk*~dKvfwpfyg; yGifhay:cJhonfESifh ol@udk t"du jyoem&Smolrsm;rSm ol@vlrsdK;rsm; udk,fwdkifyif jzpfayonf? ,ckaemufqHk; yGihfay:vm
aom udk,fawmfrk[rR'fESifh ywfoufI apm'uwuf=uonfrSm topftqef; r[kwfawmhay/ ukd,fhawmf tv#ifu ^m%fpOfaqmif
(ynwfbk&m;rsm;) tm;vHk;onfvnf; TuJhodk@ apm'uwufcH cJh=u&onfyif? xdkodk@jzpf&jcif;rSm remvdk 0efwdkr_a=umifh jzpfonf [k
okwfawmf (109)wGif axmufjyxm;ayonf?

a=umifh oifwdk@tm; ,Hk=unfjcif;rS zHk;uG,foltjzpf ajymif;apvdk=u./ y&rwfbk&m;&Sif. pDrHcsuf ay;a&muf


onfhwdkif cGifhv$wf pdwf&Snf=uavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukeftm; pnf;csdefjyXmef;awmfrl.?
110?
110?


arwWm"dXmef +rJ=uavmh/ vlr_zlvHka=u; ay;=uavmh? oifwdk@. p&dkuftwGuf wif}udKydk@aom aumif;r_wdk@tm;
y&rwfbk&m;&Sif. txHY awG@&vwW@H / {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf usihf}uHavor#udk jrifodaeawmfrl.?

111?

a&0wD odk@r[kwf c&pf,mef r[kwfolonf okcbHko@kd r0if&/[k ajym=uolwdk@ &Sd./94 if;onf olwdk@.
aZmqENaywnf;/ oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if taxmuftxm; jy=u/[k awmif;qdkavmh?

112?






trSefrSm y&rwfbk&m;&Siftm; a&S@&_I +idrf;csrf;a&;jyKaom- xdkolrGeftwGuf qkv'frSm uH=urRm&Sif. tyg;Y
&Sdae+yD/ olwdk@onf ylaqG;&rnfr[kwf aomujzpf&rnfvnf; r[kwfay?

113?


a&0wDwdk@u c&pf,mefwdk@tm; tcsnf;ESD;yif/[k qdk=uI/ c&pf,mefwdk@uvnf; a&0wDwdk@udk tcsnf;ESD;
yif/[k qdk=u./ olwdk@onf usrf;pmudk &Gwfzwfae=uv#uf Todk@ ynmr&Sdolrsm; ajymonfhyrm ajymqdk ae
=u./ odk@jzpfI y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd . uGJvGJcsufrsm;udk &yfwnf+rJ+rHaomae@Y pD&ifcsuf csawmfrlrnf?

2;174

114?







t&Sif. *k%fawmfrsm;tm; owd,laomolrsm;udk y&rwfbk&m;&Sif. 0wfausmif;awmfrS ydwfyifI/ olwdk@
tm; +zdKzsuf&ef }udKyrf;olxuf tb,folu trdkufykdpD; OD;rnfenf;/ olw@dk udk,fwkdif a=umifh=u}uD;pGm 0ifvm
olrsm; jzpfoifh./ olwdk@twGuf avmuDY t&Suf&jcif;ESihf aemifb0Y 0fauG; }uD;}uD; &Sdae.?

115?





aexGuf&m/ ae0if&mwdkif;onf y&rwfbk&m;&Sif.tcsKyftjcmY &Sd./ oifwdk@. vSnfh&mbufwdkif;onf y&rwf
bk&m;&Sif. rsufarSmufawmfjzpf./ {uefyif y&rwfbk&m;&ifonf ^m%fappm;ae.95 odaeawmfrl./

116?

(94) rnfonfh bmomudk udk;uG,fI i&Jusrnf[laom t,ltm; tpPvmrfomoemu vHk;0 vufrcHay/ bmomw&m;. acgif;pOf
xuf vlwpfOD;csif;pD. tusifhp&dkufu t"duusonf [kom oGefoifayonf? if;udk okwfawmf (2;62) &Sif;vif;pGm ajymxm;ayonf?
qdkonfrSm ywfvnf0dkif;xm;onf/ ywfywfvnfwGif wnf&Sdonf[k jzpfI ^m%fappm;aeonf [kvnf; jzpf
(95) 0g;aqtGef

aoma=umifh TokwfawmfrS odaeawmfrl. qdkonfh pum;vHk;u xdkodk@ jyefqdk&ef tudkufnDqHk; jzpfayonf?

y&rwfbk&m;onf udk,fyGm; xm;&Sd./[k96 qdk=u.? trSefrSm t&Sifonf twkrhJ jzpf./ rdk;ajrY &Sdor#wdk@
onf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd./ cyfodrf;ukefonf t&Sihftm; usdK;EGHae&.?
117?



98
rdk;ajrwdk@udk pwnfapaom t&Sif. twnfjyK pDrHcsuf jzpf/[k rdef@qdkaomf odk@jzifh jzpfvm&rnfyif?
97

118?

2;4

119?
apv$wf
9;33


todrJholrsm;u y&rwfbk&m;&Sifu u|Ekfyfwdk@tm; rkuQygwfawmf od@k r[kwf okwfa'oem tb,fa=umifh
ray;oenf;/[k qdk=u./99 a&S; olwdk@vnf; Ttwdkif;yif ajymcJh+yD/ olwdk@. ESvHk;om;rSm twlwlyif/ igonf
tuGif;rJh,Hkaom vlrsdK;twGuf okwfa'oemawmfrsm;udk &Sif;vif;xm;+yD; jzpf.?








igonf oifhtm; opPmw&m;tm;jzifh owif;aumif;yg;ol/ owday;oltjzpf appm;awmf


rl./ i&Jaumifrsm;
appm;
ESifh pyfv#Of;I oifhtm; ppfa=umrnf r[kwfay?

(96) udk,fyGm;[k bmomjyefaom 0 v 'ef rSm wdkuf&dkuf t"dy`g,ftm;jzifh om;awmf[k jzpfayonf? odk@aomf olw@kd qdkvkdaom
om;awmf qdkonfrSm y&rwfbk&m;&Sif. udk,fpm;avmuY yGifhay:&aom om;awmf[k jzpfaoma=umifh udk,fyGm;[k bmomjyefjcif; jzpf
ayonf? om;orD;&wemudkvnf; udk,fyGm;rsm;[k qdkaoma=umihf bmomjyefqdkr_rSm vHk;0rSm;,Gif;jcif; r&Sday? tpPvmrfomoemu
y&rwfbk&m;&SifY udk,fyGm;&Sdonf qdkonfh t,ltqudk vHk;0 vufcHay? xdkudk,fyGm;[k *k%fyk'fwyfcH&olrsm;/ ^m%fpOfaqmifrsm; tyg
t0if avmuY &Sdavor#aom t&mrsm;onf t&Sifhtm; usdK;EGHemcH ae&onf[k yGifhyGifhvif;vif;yif qdkxm;ayonf?
(97) A'd qdkonfrSm r&Sd&mrS &Sd&modk@jzpfvmonf[k teufay;ayonf? y&rwfbk&m;&Sifonf avmutaygif; jzpfwnfvmap&ef
pDpOfr_Y &kyfajymif;zefqif;jcif; r[kwfa=umif;udk (2;21)wGif &Sif;jy+yD;jzpfonf? t&Sif. qENawmfuom p=um0Vm taygif; jzpfwnfvm
jcif; twGuf tc&mjzpfayonf? T&Sif;vif;csufuJhodk@ yduwfawmf. oH,kwfygVd/ o*gxm0*~Y pdawWe/ ed,swd/ avmaum/ pdawWe/
y&du\wd/ pdwW\/ {u"rR\/ oaA0 tEG*l? avmaum avmuudk/ pdawWe pdwfonf/ ed,dwd jzpfatmifaqmiftyf./ ed,swd
zsufvnf;zsufqD;tyf./ avmaum avmuudk/ pdawWe pdwfonf/ y&du\wd jyKjyif./ pdwW\ pdwf[kqdktyfaom/ {u"rR\ wpfck
wnf;aom w&m;./ 0oH tvdkodk@/ oaA0 tvHk;pHkaomw&m;wd
omw&m;wdk@onfyif/ tEG*l tpOfvdkuf=u&ukef./ [k az:jyxm;onfudk awG@&
ayonf? xdk@a=umifh tpPvmrfbmomu jyqdkaom avmutaygif;tm; jzpfwnfr_onf jrefrm Ak'<bmom0ifrsm;twGuf tvGefw&m
tvSrf;a0;aeonf r[kwfay?
(98)
z-,ul;e/
e jzpf[kqdkv#if jzpf&rnfwnf;/ qdkonfrSm jzpf[k qdkvdkufonfESifh wpf+ydKifeuf 0kef; 'dkif; jzpfvmonf
uGef;/ zr[kwfay? pDrHudef;wpfckudk wnfaqmuf jzpfwnfaponfh yHkpHyif jzpfayonf? xdktcsufudk twnfjyK pDrHcsuf[k qdkaom pum;vHk;

u\Gm u axmufjyxm;ayonf? u\Gm qdkonfrSm jyefvnf jznfhpGufonf[k teufay;aoma=umifh tpPvmrf bmom0ifrsm;u
arwWm "dXmefjyKjcif; (qGvwf) ig;}udrfrS ysufuGufaom t}udrfrsm;udk jyefvnf jznfhpGyfjcif;udk u\Gm jznfhonf[k qdk=uayonf? jzpf
wnf&ef vdktyfcsufrsm;udk jznfhqD;v#uf avmu p=um0Vmtaygif;tm; jzpfwnfvmapjcif; jzpfayonf? xdk@twGuf tjcm; taxmuf
txm;rSm csufjcif; jzpfwnfjcif; r[kwfaom z,ul
z,ul;e
e odk@+yD;aemuf tqifhqifhjzpfvmrnf[k tem*gwfjy }ud,mudk oHk;xm;jcif; jzpf
onf? Tpum;vHk;udk udk,fawmfa,&_tm; jzpfwnfapr_Yvnf; awG@&ayonf/ (3;47)? odk@aomf jzpf/[k ajymvdkufonfESifh udk,f
awmf a,&_rSm rdcifrm&d. a&S@Y 0kef;ueJ ay:vmjcif; r[kwfay? ol@tm; udk,f0ef aqmif&onf? arG;bGm;&onf/ i,f&mrS }uD;jyif;&onf
(19;22-32) ponfjzifh tqifhqifh jzpf&vm&jcif; jzpfayonf?
(99) udk,fawmf rk[rR'f yGifhay:vmaomtcg rvdkolrsm;u rdrdxHY tb,fa=umifh ^m%fpOfawmf rudef;0yfavoenf;/ rdrd. trsdK;om;
csif;xJrS tb,fa=umifh ^m%fpOfaqmif ryGifhay:avoenf;[k apm'u wuf=uayonf? ynwfbk&m;&Sif (^m%fpOfaqmif) jzpfcGifhudk rl
ydkifqGJxm;I r&ay? txHkyg&rDomv#if t"du jzpfayonf? rnfodk@qdkap ynwfbk&m;&Sif (^m%fpOfaqmif) qdkonfrSm vrf;jyacgif;aqmif
wpfyg; jzpfI vlrsdK;rSm t"dur[kwf/ xdkukd,fawmf !$ef=um;jyoaom vrf;pOfonfom t"dujzpfa=umif;udk em;vnf oifhayonf?

120?

a&0wDrsm; c&pf,mefrsm;u olwdk@. usifhpOfudk rvdkufemoa&G@ oifhtm; a=ueyfrnf r[kwfay? y&rwf


bk&m;&Sif. vrf;!$efr_onfom vrf;!$efrSef jzpf./[k a[majymavmh/ oifhxHodk@ todynma&muf&Sd+yD;rS ol
wdk@. vdkbrsm;udk vdkufemv#if y&rwfbk&m;&Sif. uGyfuJr_/ ulnDr_onf oifhtwGuf r&Sd+yD?

121?

igu usrf;pmay;aomolrsm;onf/ if;udk rSefrSefuefuef zwfjcif;jzifh &Gwfzwf=uaomf ,if;Y ,Hk=unfolrsm;


jzpf=u./ if;udk zHk;uG,faomolrsm;onf qHk;&_H;olrsm; jzpfacs+yD?

122?






tdk-*sL;vlrsdK;wdk@ oifwdk@tm; ig *k%fay;onfh *k%fyk'frsm;udk owd&=uavmh/ igonf oifwdk@udk uyfurBm
taygif;xuf oduQmay;cJh+yD?

2;47

123?
2;48

124?







^mOfwpfcku ^mOfwpfcktwGuf tusdK;vHk;0ray;aom/ tr#a0I rjynfhaom/ tav#mftpm;udk vufrcHaom/
ulnDr_rsm; uif;rJhaom umvtwGuf pnf;apmifh=uavmh?



tDA&m[D;rftm;100 uH=urRm&Sifu rkuQygwfawmfjzifh pHkprf;aomtcg olonf ausyGefcJh.? t&Sifu igonf
oifhtm; vlom;wdk@. a&S@aqmiftjzpf cef@awmfrl+yD/[k rdef@qdkaomf/ olu wynfhawmf. om;ajr;rsm;rS
aum/[k jyefav#muf./ ig. uwdawmfonf trdkufaumifrsm;ESifh rqdkifay/[k rdef@awmfrl.?

(100) tDA&m[D;rf qdkonfrSm vlrsdK;rsm;. zcif[k teuf&ayonf ("rRa[mif;usrf;. urBmOD;usrf; 17; 6)? TokwfawmfwGif qdkonfh
trdkufaumifrsm;ESifh rqdkifay qdkonfrSm ol@rsdK;EG,ftm;vHk;udk qdkvdkjcif; r[kwfay/ olrsdK;EG,fxJrS raumif;r_aqmifol/ t0dZmpD;olrsm;
udkom qkdvdkjcif; jzpfayonf? aemufqHk;yGifh ^m%fpOfaqmif udk,fawmfrk[rR'fonf ol.rsdK;EG,fxJrS jzpfayonf? Tae&mY tv#Of;oifh
I wifjyp&m tenf;i,f &Sdayonf? jrefrm Ak'<bmomrsm; taejzifhvnf; Tb'NurBmY aemufqHk;yGifh ynwfbk&m; wpfyg; yGihfay:&ef &Sd
ayonf? xdk ukd,fawmf. tv#if p=um0aw;rif;}uD; ocFg yGifhay:vmrnf[k yduwfawmf puU0wWdokwfY qdkxm;ayonf? xdkrif;}uD;wGif
tacGt&H rdbk&m;rsm;ESifh jynfhpHkonfhtjyif tzdk;xdkufvSaom om;OD;&wemESifh om;orD;rsm; taxmiftaomif; &Sdvdrfhrnf[k qdkxm;
ayonf/ (puU0wWdokwf 106)? yduwfawmfwGif az:jyaom pum;vHk;rsm;tm; a&S;oHk; ayg&m% a0g[m&rsm;ESifh raumuf,lchJaomf
rif;}uD; ocFg. ordkif;onf tD;A&m[D;rf. ordkif;ESifh vGefpGm eD;uyfr_ &SdvSayonf? xdkokwfeHygwfY rif;}uD;ay:xGef;rnfh t&yfonf ZAL'Dyg
u|ef;[k qdkxm;+yD;/ xdku|ef;onf usLyif jrufyififESihfawmawmif xlxyfr_wd
wk@d uif;onfh vltrsm;aexdkif&m t&yf[k qdkxm;ojzifh xdk
t&yfonf awmawmifrsm; tvGefxlajymonfh [dr0EmESifh eD;pyfonfh t&yfa'o rjzpfEdkifay? u|ef;qG,f wpfckckom jzpfEkdifp&m&Sday
onf? xdktcsufudk tqdkygokwfawmf. az:jycsuft& yifv,fav;wefESifh 0ef;&Hv#uf&Sdonf qdkonfu cdkifrmapayonf? wzef rif;}uD;
wGif om;orD; taxmiftaomif;&Sdrnf [laom tcsufrSmvnf;/ tDA&m[D;rftm; aumif;uifrS =u,f
=u,frsm;. ta&twGufudk ra&
wGufEdkifouJhodk@ om;orD;rsdK;EG,f rsm;jym;aprnf ("rRa[mif;/ urBmOD; (15; 5)ESifh udkufnD aejyefonf? rif;}uD;wGif tzdk;xdkufwefaom
om;OD; &wem&Sdvdrfhrnf [laom tcsufrSmvnf;/ tDA&m[D;rfwGif wefbdk; rjzwfEdkifaom om;OD;&wem tDpPrmtD;vf(uk&ftH 2;127)
&Sdjcif;ESifh wdkufqdkifjyefygonf? rif;}uD;rSm xdkZAL'Dygu|ef;rS auwkrwDrnfaom aejynfawmfrSrS jynfh&Sifrif; jzpfrnf [laom tcsuf
udkvnf; Tokwfawmfyg oifhtm; vlom;wdk@.
@. a&S@aqmiftjzpf cef@tyfawmfrl+yD [laom tcsufESifh oljyefvnf xlaxmifcJhaom
ruUm[f+rdK@rSm +rd
+rdK@&Gmwdk@. rdcif[k uk&ftHusrf;awmfu qdkayonf/ (6;92)? rif;}uD;onf p=um0aw;rif
p=um0aw;rif;}uD; jzpfonf qdkjcif;udk oifhtm;
vlrsdK;}uD; jzpfaprnf/ oif. emrudk }uD;jrwfapawmfrlrnf ("rRa[mif;/ urBmOD;usrf; 12;2) ESifh cgeefjynf (,ck tm&AfurBrBm) udk oif.

125?

jyo'f

126?

2;24

127?
jyo'f






igonf tdrfawmftm; vlom;taygif; qHkqnf;&m/ ab;uif;&mtjzpf vkyfay;awmfrl./ tDA&m[D;rf. &yf
wnf&mY arwWm"dXmef aqmufwnf&mtjzpf ,lrSwf=uavmh/ igonf tDA&m[D;rfESihf tDpPrmtD;vfwdk@tm;
vSnfhvnfol/ w&m;xdkifol/ OD;!$wfol/ OD;csolw@kd twGuf ig. tdrfawmfudk oef@pifap=uavmh/[k101 uwd
xm;awmfrl.?














tDA&m[D;rfu tdk-uH=urRm&Sif T+rdK@awmftm; ab;uif;ap&ef vkyfay;awmfrlyg/ y&rwfbk&m;&SifESifh aemuf
qHk;ae@udk ,Hk=unfolwdk@tm; oD;ESH&duQm jynfhapawmfrlyg/[k av#mufwifaomf/ t&Sifu zHk;uG,folwdk@vnf;
taiG@toufr# &&Sdaprnf/ xdk@aemuf t,kwfnHhqkH; yef;wdkifjzpfonfh ppfrD; 0fauG;odk@ armif;xnfhawmfrl
rnf/[k rdef@av.?



102


tDA&m[D;rfESifh tDpPrmtD;vfwdk@onf tdrfawmf. tkyfjrpfudk jrifhwifaomtcg tdk uH=urRm&Sif wynfh
awmfwdk@tm; qENjynfhapawmfrlyg/ t&Sifonf =um;aeaomt&Sif/ odaeaomt&Sif jzpfyg./-

128?


tdk-uH=urRm&Sif wynfhawmfwdk@tm; +idrf;csrf;a&;jyKolrsm; tjzpf/ wynfhawmfwdk@. om;ajr;wd@k tm; +idrf;csrf;
a&;jyKol todkif;t0dkif;tjzpf jyKvkyfay;yg/ wynfhawmfw@kd . ydygwfusifhpOfudk jyoay;yg/ wynfhawmfw@kd tm;
oifykef;acsay;awmfrlyg/ t&Sifonf oifykef;acsaom/ u&k%moufaom t&Sif jzpfyg./

129?


tdk-uH=urRm&Sif olwdk@tm; t&Sif. okwfa'oemrsm;udk &Gwfzwfjy&ef/ usrf;awmfESifh Oya'udk oif=um;ay;

rsdK;EG,ftm; tpOft+rJ
+rJ tydkifay;rnf/ (urBmOD; 17;10) [lI wdkufqdkif jyefonf? thH=op&maumif;onfu rif;}uD;ocFgonf a&S;a&S;u
rif;}uD; r[myefe' twGuf wnfaqmufcJhaom taqmuftOD;awmf (jy\
(jy\'f)udk jyefvnf jrifhwifawmfrlvdrfhrnf [laom tcsuf
yifwnf;/ tDA&m[D;rfonf ol. om;OD;&wem ESifhtwl a&S;a[mif; vlom;wdk@ tjrwfwEdk;xm;aom taqmuftOD; (tdrfawmf)udk jyef
vnf jrifhwifawmfrlcJhonf qdkaom wdkufqdkifr_yifjzpf.? (2;127)
(101) tdrfawmf (jyo'f) qdkonfrSm ruUm[f+rdK@&Sd umtfbm 0wfausmif;awmfudk qdkvdkjcif; jzpfayonf? tdrfawmfudk oef@pifaponf
qdkonfrSm y&rwfbk&m;&Siftm; wkbufI odk@r[kwf *k%fawmfyGm;/ "gwfawmfyGm;[k ,lqI xkqpfxm;aom &kyfyGm; qif;wkrsm;udk uif;
oef@ypfjcif; jzpfayonf?
(102) owif;awmfaqmif tDA&m[D;rfESifh om;awmf tDpPrmtDvfwdk@onf umtfbm 0wfausmif;awmfudk pwif wnfaqmufolrsm;
r[kwfay? xdkausmif;awmf}uD;onf a&S;,cifuyif vlom;wdk@ tjrwfwEdk;xm; bk&m;0wfjyK&m tjzpf wnf&SdaecJhaom a&S;a[mif; tdrf
awmf}uD; jzpfayonf (3; 95)? udk,fawmfwdk@om;tzonf xdkausmif;awmf}uD;tm; jyefvnfrGef;rH jrifhwifjcif;om jzpfayonf?

&ef/ t,lpif=u,fap&eftwGuf ^m%fpOfaqmifwpfyg;udk olwdk@txJrSyif yGifhay:apawmfrlyg/ t&Sifonf bkef;


awmft&Sif/ "rRowf&Sif jzpfyg./[k av#mufxm;=u.?103
130?



p&dkufysuf&l;oGyfolonfom tDA&m[D;rf. usihfpOfawmfukd ysufuGuf./ igonf ol@tm; Tb0Y a&G;aumuf
I aemifb0twGuf jyKjyifajymif;vJolrsm;. teufrS jzpfapawmfrlrnf?

131?









ol@tm; uH=urRm&Sifu +idrf;csrf;apavmh/[k rdef@aomtcg/ avmutaygif;. uH=urRm&SiftwGuf +idrf;csrf;r_
udk jyKaea=umif;yg/[k olu av#mufxm;.?

132?




104


tDA&m[D;rfESifh ,mukAfwdk@u om;ajr;wdk@tm; tdk-om;ajr;wdk@/ y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@twGuf om
oemawmfudk a&G;xm;ay+yD/ oifwdk@onf +idrf;csrf;a&;jyKol tjzpfrSty b0rajymif;=uapvifh/[k rSm=um;.?

(103) TokwfawmfwGif udk,fawmfwdk@om;tzonf olwdk@. om;pOfajr;qufxJrS ^m%fpOfaqmifwpfyg; yGifhay:ap&ef qkawmif;ywWem


jyKcJh.? aemufqHk;yGifh ^m%fpOfaqmif udk,fawmf rk[rR'f yGifhay:jcif;jzifh olwdk@. qkawmif; jynfhcJhayonf/ (33;40)? udk,fawmfrk[rR'f t
rnf. t"dy`g,frSm csD;rGrf;wo cHxdkufol/ arwWmydk@jcif; cHxdkufol[lI jzpf+yD;/ avmutaygif;. arwWmawmf&Sif [laom bG@J awmfukdvnf;
csDjrifhcH&ol jzpfayonf/ (21;107)? xdkt"dy`g,frSm ygVdpmayvm arawW,s qdkonfESifh vGefpGm wlnDaeayonf? tpPvmrf omoem0if
wdk@onf ynwfbk&m;(vlom;rS yGifhay:aom bk&m;) rsm;udk &plvf ^m%fpOfaqmif[kom ac:a=umif; (2;61) . atmufajcwGif &Sif;jy+yD;
jzpfayonf? udk,fawmf rk[rR'fyGifhay: jcif;a=umifh tDA&m[D;rf. aoG;om;rsm;onf tultnDrJholrsm;udk apmifha&Smufaom/ c&D;onf
rsm;udk ulnDaom EGrf;yg;olrsm;udk ay;urf;aom vlom;rsm; jzpfvm=ua=umif; uk&ftHusrf;awmf. ae&maygif; ajrmufrsm;pGmwGif az:jy
xm;ay&m/ yduwfawmfvm puU0wWdokwf (108)wGifaz:jyaom arawW,sESifh wlnDaea=umif; wdkufwdkufqdkifqdkif awG@&ayonf? ydkrkdI
wdkufqdkifaeonfrSm Tb'NurBmwGif xif&Sm;aom bmom}uD;rsm; tm;vHk;. usrf;awmfrsm;u avmuY ynwfbk&m;&Sif (^m%fpOf
aqmif) aemufxyfwpfyg; yGifhOD;rnf[k a[mcJhjcif;yif/ xdkbmomw&m;rsm;rS bk&m;&Sifrsm;onf wdkifyifESD;aESmI wpfoHwnf; xGufchJjcif;
r[kwfay? [dENLbmom. t,lY avmuwGif bk&m; q,fyg; yGifhay:rnf jzpf+yD; udk;yg;ajrmuf yGifhay:+yD; jzpfonf/ usefwpfyg;rSm uvud
rnfaom bk&m;&Sif jzpfonf/ (uvud yk&%fusrf;/ [wWLru 0w&usrf;)? a&0wD (*sL;) bmomuvnf; arma&SESifhwlaom ya&mzuf
wpfyg; yGifhay:OD;rnf[k a=ujimcJhayonf/ ("rRa[mif;usrf;. w&m;a[m&musrf; 18;18)? c&pf,mefbmomYvnf; ig.bkef;udk xif&Sm;
aprnfh OyZ,fq&monf oifwdk@xHodk@ a&mufvmvdrfhrnf[k qdkayonf/ ("rRopf/ &Sifa,m[ef 16;7-15)? Ak'<bmomY avmuY
bk&m;&Sif av;yg;yGifh+yD;+yD jzpfa=umif; (a0ykvokwf)/ aemufqHkwpfyg; yGifhay: OD;rnf jzpfa=umif; (puU0wWdokwf) qdkxm;ayonf? T urBm
Y &Sdaom bmomw&m;rsm;wGif OD;aqmifOD;&Guf vlom;bk&m;rsm;rS udk,fawmf rk[rR'f wpfyg;wnf;omv#if aemufqHk;yGifhay:aom
^m%fpOfaqmif jzpfonf[k a=ujimxm;onfudk awG@&ayonf (33;40)? qufvufI usrf;awmft& vlom;taygif;u ar#mfvifhaeol
yGifhrvm+yD wum;[k apm'u rwufEdkif&ef yGifhay:vmjcif; jzpfonf[k qdkxm;ayonf/ (5;19)? rnfodk@yifjzpfap u|Ekfyfwdk@ taejzifhrl &dk;
om;jzLpOfaom ESvHk;om;udk xm;I aemifvmaemufom;rsm;. tusdK;udk ar#mfudk;um ayg&m% a0g[m&rsm;udk yg,fv#uf okawoe
vkyfoifhaom tcsufjzpfayonf? xdkudk,fawmfESpfOD;. t,lwlnDr_- ocFgonf udk,fawmf arwW,s. a&S@ajy; edrdwfozG,f jzpfr_ (wenf;
tm;jzifh arwW,s yGifhay:aprnfh t&yfa'o. p=um;0aw;rif; jzpfaer_/) ae&ma'o wlnDr_rsm;rSm wpfxyfwnf; wlnDaeayonf? od@k
aomf yduwfawmfESifh uk&ftHusrf;pmtm; a,bk,som zwfolwdk@u yduwfawmfwGif rif;}uD; ocFgESifh arwW,sonf cwf+ydKif yGifhay:cJh
I/ uk&ftHusrf;awmfwGif tDA&m[D;rfESifh rk[rR'fwdk@rSm acwfumv uGmjcm;aeonf[k axmufjyEdkifayonf?odk@aomf yduwfawmft&
arwW,s yGifhay:rnfh umvonf vl@oufwrf; wpfaomif; jzpfonf[k qdkxm;ayonf? uk&ftHusrf;awmfESifh cdkifvHkaom ordkif;rsm;t&
udk,fawmf tDA&m[D;rfESifh udk,fawmfrk[rR'fwdk@rSm ESpf 1500 cef@r#om uGmjcm;aeayonf? yduwfawmfu wifpm;oHk;E_H;aom ouf
wrf;t& =unfhv#if acwfuGmjcm;aeonf[k ajymI roifhawmfacs?

133?





odk@wnf;r[kwf ,mukAf. tm,kocFg&v$wfcsdefY oifwdk@onf rsufjrifoufao jzpf=uoavm/ om;ajr;wdk@
tm; u|Efkyf.aemufY rnfol@tm; oifw@kd udk;uG,f=urnfenf;/[k oluar;aomf/ udk,fawmf. bk&m;&Sif/
tDA&m[D;rf/ tDpPrmtDvf/ tDpP[mhufw@kd . wpfyg;wnf; bk&m;&Sifudkom udk;uG,f=uygrnf/ u|Ekfyfwdk@onf
t&Sifh twGuf +idrf;csrf;a&;jyKolrsm; jzpfyg./[k qdk=u+yD?

134?






Ttodkif;t0dkif;onf vGefcJhav+yD/ olwdk@. usifhaqmifr_onf olwdk@twGuf/ oifwdk@. usihfaqmifr_onf
oifwdk@ twGufyif jzpf./ olwdk@. usihf}uHr_rsm;a=umifh oifw@kd tm; ppfa=umrnf r[kwfay?

135?







olwdk@u vrf;rSefodk@a&muf&ef a&0wD odk@r[kwf c&pf,mefrsm; jzpf=uavmh/[k qdk=u./ jyefajymavmh
tDA&m[D;rf usifhpOfonf {uefyif t,loef@./ olonf a&myGef;udk;uG,folrS uif;.?

2;96

136?

u|Ekfyfwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif/ u|Ekfyfwdk@xHodk@ csrSwfay;&m/ tDA&m[D;rf/ tDpPrmtDvf/ tDpP[mhuf/ ,mukAf


ESifh vlrsdK;pkrsm;xHodk@ csrSwfay;&m/ rlqmESihf a,&_wdk@xHodk@ ay;tyf&mESihf owif;awmfaqmifwdkif;tm; uH
=urRm&Sif.xHrS ay;tyf&mwdk@udk ,Hk\=unf=u./ xdkudk,fawmfrsm;tm; wpfyg;ESifh wpfyg; cGJjcm;r_ rjyKyg/
u|Ekfyfwdk@onf t&SifhtwGuf +idrf;csrf;a&;jyKolrsm; jzpf=u./[k ajymOD;avmh?

137?
137?


olwdk@onf oifwdk@,Hk=unfouJhodk@ ,Hk=unf=uavv#if vrf;!$efw&m;udk rkcs &aythH/ tu,fI vSnfhoGm;
=uavv#if *dk%f;cGJolrsm;rS jzpf=u./ olwdk@ESifhywfoufI y&rwfbk&m;&Sifonf vHkavmufawmfrl./ t&Sif
onf =um;aeaomt&Sif/ odaeaomt&Sif jzpf.?

138?



105
y&rwfbk&m;&Sif. "gwfawmftm; ul;=uavmh "gwfawmful;ay;&mY y&rwfbk&m;&Sifxuf rnfolu ydkrdk
aumif;aythHenf;/ u|Ekfyfwdk@onfum; t&Sifhudkom udk;uG,f=u.?

(103) ,mukAfonf tDA&m[D;rf. 'kwd,om; tDpP[mhufrS arG;aomom;jzpfI ol@trnfrSm y&d,m,f uG,fol[k teuf&ayonf/
zciftm;vSnfhpm;+yD; tarGqufcHcJhonf odk@r[kwf vSnfhpm;I tpfudk {aom &rnfh t&dkuft&mudk ,lcJhonf[k "rRa[mif;usrf;. urBm
OD;usrf; tcef; 27 yg tqdkudk axmufcHtwnfjyKonfh tcsuftvufrsm; usrf;jrwfuk&ftHwGif az:jyxm;jcif; r&Sday?
(105) qGdAf*gwf qdkonfrSm ta&mifqdk;jcif; [k wdkuf&dkuf t"dy`g,f&ayonf/ a&$&nf/ aiG&nfpdrfaomtcg pdrfrnfh t&mtm; a&$
&nf aiG&nfxJY ESpfjryfxm;jcif;udkvnf; ac:ayonf? olawmfpif olawmfaumif; wpfOD;jzpf&ef rdrd. tusifh p&dkufY y&rwfbk&m;&Sif.
*k%f\awmfrsm;udk wyfqifjcif;/ y&rwfbk&m;&Sif. Oya'o twdkif; usihf}uH aexdkifjcif;udk qdkayonf? ^m%fpOfaqmifrsm; tygt0if
rnfonfh vlom;wpfOD;. *k%femrnf. atmufY ta&mifwifjcif;/ ESpfjcif;cHjcif;/ "gwfawmful;jcif;rsm;onf yk*~dKvfa&; udk;uG,fr_ESifh/

139?





y&rwfbk&m;&Sif/[k a[mI u|Ekfyftm; apm'u wuf=uoavm/ t&Sifonf oifwdk@. uH=urRm&Sif/ u|Ekfyf
. uH=urRm&Sif jzpf./ oifwdk@ usifh}uHr_onf oifwdk@twGuf u|Ekfyf usihf}uHr_onf u|EkfyftwGufyif jzpf./
u|Ekfyfwdk@onf t&Sifhudkom oef@oef@xm; udk;uG,fyg.?

140?

odk@wnf;r[kwf tD;A&m[D;rf/ tDpPrmtD;vf/ tDpP[mhuf/ ,mukAfESifh vlrsdK;pkwdk@onf a&0wDodk@r[kwf


c&pf,mefrsm; jzpf=u.[k qdk=uoavm/ oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Sifxuf ydkIod=uukefoavm/ y&rwf
bk&m;&Sif. oufaoawmfrsm; &Sdaev#uf zHk;zdxm;olxuf rnfolonf trdkufpD;OD;rnfenf;/ y&rwfbk&m;&Sif
onf usifh}uHavor#udk arhav#mhxm;onf r[kwfay?

141?






Ttodkif;t0dkif;onf vGefcJhav+yD/ olw@kd . usihfaqmifr_onf olwdk@twGuf/ oifwdk@. usifhaqmifr_onf
oifwdk@ twGufyif jzpf./ olwdk@. usihf}uHr_rsm;a=umifh oifwdk@tm; ppfa=umrnf r[kwfay?

142?
142?





vlom;wdk@teuf wHk;tolrsm;u olwdk@. OD;wnfr_ukd b,ft&mu vSnfhajymif;apoenf;/[k ar;=uvwWH@/
a[majymavmh aexGuf&m ae0if&mwdkif;onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmjzpf./ pHcsdefjynfholtm; +rJ+rH
wnfwHhaom vrf;pOfodk@ !$efawmfrlownf;?

143?



106
igonf oifwdk@tm; Todk@ awmf0if todkif;t0dkif; jzpfapjcif;rSm oifw@kd onf vlom;wd@k tay:Y oufao
jzpfthHaomiSm/ ^m%fpOfaqmifonf oifw@kd tay:Y oufao jzpftHaomiSm jzpf.? oifwdk@. ,cifu OD;
*dk%f;Ce uGJjym;apjcif;udkom OD;wnfaprnfjzpf+yD; wlnDonfh atmifvHatmufY pkpnf;rdrnf r[kwfay? tom;ta&mif trsdK;tEG,f
*k%fj'Afwdk@ rwlnD=uonfh vlom;rsm; pkaygif;aexdkif&rnfh tem*gwf urBm}uD;onf yk*~dKvfa&; udk;uG,fr_/ t,lonf;vGef;aom *dk%f;Ce
uGJjym;r_rsm; uif;pifrSomv#if yuwd+idrf;csrf;r_udk &&SdEdkifrnf jzpfayonf? y&rwfbk&m;&Sif qdkonfrSm od+yD;ola&m/ rodao;olyg rusef/
,Hk=unfol/ r,Hk=unfao;ol tm;vHk;. bHkbk&m;&Sif jzpfaoma=umifh y&rwfbk&m;&Sif. ta&mifudkqdkjcif; ("gwfawmful;jcif;)onf
yk*~dKvfa&; udk;uG,f r_udk y,fowfEdkifrnf jzpf+yD; bmoma&; tjiif;yGm;r_rsm;vnf; uif;pifEdkifawmhrnf jzpfonf? y&rwfbk&m;&Sifukd rnf
onfh bmomurS rlydkifqGJxm;I r&ay?
(106) 0qwef qdkonfrSm tv,ftvwfusaom (rZPsdrydymusaom)/ jrifhjrwfaumif;rGefaom [k jzpfayonf? pHjzpfaom
vl@todkif;t0dkif;[k jzpfayonf/ xdk@a=umifh Tae&mY t"dy`g,f iHkrdap&ef awmf0iftodkif;t0dkif; [k bmomjyefjcif; jzpfayonf? od@k aomf
r[mvlrsdK;}uD; 0g'udk udk,fpm;jyKaom todkif;t0dkif; r[kwfacs? tpPvmrfonf urBmhordkif;wGif vlrsdK;EG,f/ tom;ta&mif/ rsm;cGJjcm;jcif;
rsm;udk edXdwHaponfh yxrqHk;pHjy vl@todkif;t0dkif;udk wnfaqmuf cJhEdkifa=umif; taemufEdkifiH ynm&Sifrsm;uyif vufcHxm;&ayonf?
udk,fawmfrk[rR'f. OD;aqmifr_ oGefoifr_udk vdkufem=uolrsm;wGif tusdK;pD;yGm;vdkvm;ol/ rsdK;&dk;*k%fudk xdrf;odrf;vdkolrsm; yg0ifaecJhay
onf? y&rwfbk&m;&Sifu okwfOya' wpfckpD jyXmef;wdkif;/ xdkty:Y &dk;om;pGmyif vdkufemusifh}uHol/ vdkufemusifh}uHEdkif&ef }udK;pm;olESifh

wnfr_udk ig pDrHcJhonfr[kwf/ odk@aomf rnfolonf ^m%fpOfaqmiftm; emcHI rnfolonf aemufjyef vSnfh


=uonfudk odEdkif&ef jzpf./ trSefaomf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;!$efcH&ol. twGufrSty 0ef}uD;vSay.?
y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@. ,Hk=unfcsufudk tusdK;rJh rjzpfapay? y&rwfbk&m;&Sifonf vlom;wdk@ tay:Y
nmwmaomt&Sif/ =uifemaomt&Sif jzpf.?
144?

jrifhjrwf
jcif;odk@


oifonf aumif;uif,Hodk@ a&S@&_arsmfudk;aeonfudk igawG@awmfrl./ odk@jzifh oiftvdkwl&mod@k ig OD;wnfap
awmfrl+yD/ ab;rJh0wfausmif;awmf bufo@kd OD;wnfavmh/ oifw@kd onf rnfonfht&yfY &Sdap xdkbufo@kd OD;
wnfavmh/ usrf;pmay;cH&olwdk@u ,if;onf uH=urRm&Sif. xHrS opPmw&m; jzpfonf[k {uef od=uvwWH@/
y&rwfbk&m;&Sifonf usifh}uHavor#ukd arhav#mhxm;onf r[kwfay?107

145?
145?




oifonf usrf;ay;cH&olwdk@ xHodk@ &Sdor# edrdwfvuQ%mrsm;udk ,laqmifcJhaomfvnf; oif. OD;wnf&modk@
olwdk@ vdkuf=urnf r[kwfacs/ oifvnf; olw@kd . OD;wnf&mudk vdkufemEdkifrnf r[kwfay? olwdk@onfyif
tcsif;csif;. OD;wnfr_rsm;udk vdkufem=urnf r[kwfay/ oifhxHodk@ todw&m; a&muf&dS+yD;rS olwdk@. tvdkodk@
vdkufavv#if oifonf trdkufpD;olw@kd rS jzpfacs+yD?

146?







usrf;ay;cH&olwdk@onf olwdk@.om;ajr;rsm;udk todtrSwfjyKouJhodk@ ol@tm; todtrSwfjyKoifh./ olwdk@rS
wpfpkonf trSefw&m;udk odaev#ufESifh {uef xdef0Sufae=u.?

147?


trSefw&m;onf oif. uH=urRm&SifxHrSjzpf./ odk@jzpfI oifw@kd onf tjiif;oefolw@kd . teufrS rjzpfoifhay?

udk,f
awmh
tm;

rd&dk;zvmudk tvdkvdkufI TOya'onf igwdk@ rd&dk;zvmESifh rudkufnDbl;I vdkufemvdkpdwf r&Sdol [lI uGJjym;pGm&SdonfrSm obm0yif/
ab;rJh 0wfausmif;awmfbufodk@ OD;wnf=u&ef jyXmef;aomtcgYvnf; Ttwdkif;yif jzpfa=umif; TokwfawmfY az:jyxm;jcif; jzpfonf?
(107) Tokwfawmfonf tpPvmrfomoem0ifrsm;tm; arwWm"dXmef jyKaomtcg ab;rJh0wfausmif;awmftm; A[dkxm; rsufESmrlI
0wfjyK=u&ef ynwfawmfrlonf[k q&mawmf}uD; trsm;pku zGifhqdk=uayonf? TzGifhqdkcsufrSm &kyfydkif;qdkif&mtwGuf tuGif;rJh rSefuef
aom zGifhqdkcsuf jzpfonfh tjyif rnfolr# rjiif;Edkifaom/ bHkoabmwlnDcsuf jzpfonf? if;udk 0dyoem &_a'gifhrS em;vnfr_ wcsdK@vnf; &Sd
ayonf? if;rSm tpPvmrfrsm; urBmESifht0Srf; &kyfomef nD!Gwfr_&Sd&ef ab;rJh0wfausmif;awmfbufodk@ rsufESmrl a&S@&_I arwWm"dXmef
jyK&rnf/ odk@aomf olwdk@. ESvHk;om;rsm; udk,fwdkifu olwdk@. ab;rJh0wfausmif;awmfrsm; jzpfatmif usifh}uHoifhonf/ olawmfpifw@kd .
ESvHk;om;onf y&rwfbk&m;&Sif udef;0yfpHjref;&m yvifawmf jzpfonf/ xdk@a=umifh &kyfomeftm;jzifh 0wfausmif;awmf bufo@kd vSnfhae
,Hkr#jzifh r+yD;ay/ emrfydkif;qdkif&m zGH@+zdK;r_onfvnf; ta&;}uD;vSonf/ xdktwGuf rdrd. emrfydkif;qdkif&m jrifhrm;atmifvnf; avhusihf&rnf
[k tpPvmrf0dyoem q&mawmf}uD;rsm;u qdk=uayonf? Ttcsufudk okwf eHygwf (177)uvnf; ta&S@/ taemuf t&yfrsm;od@k a&S@&_
jcif;jzifh oifwdk@twGuf oDv&Sdonf rrnfao;? y&rwfbk&m;&Sif/ aemufb0umv/ edrdwfaqmifrsm;/ usrf;awmfESifh owif;awmfaqmif
rsm;udk ,Hk=unfol/ rdrd jrwfEdk;ygv#uf OpPmypPnf;udk aqGrsdK;/ rdbrJh/ EGrf;yg;ol/ c&D;onf/ olawmifpm;ESifh vGwfajrmuf vdkolwdk@ twGuf
oHk;pGJol/ arwWm"dXmef+rJI axmufyhH'gejyKol/ uwdjyKr_Y uwdwnf=unfol/ pdwfusOf;=uyfr_ a&m*b,jzpfr_ ydyuQESifh }uHKr_wdk@Y onf;cH
yg&rD &Sdolonfom oDv&Sdol rnf.?[k axmufjyxm;ayonf?

148?


OD;wnf a&S@&_r_udk,fpD &Sd=u./ odk@jzpf&m aumif;r_rsm;Y owfrSwf=uavmh/ oifwdk@onf rnfonfh ae&mY&Sdap
y&rwfbk&m;&Sifu oifwdk@tm;vHk;udk pkaygif;aprnf? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oAvHk;pHkukd pnf;csdef
jyXmef;awmfrl.?108

149?


rnfonfhae&modk@ xGufcGmonfjzpfap oifw@kd onf ab;rJh 0wfausmif;awmfbufo@kd a&S@&_avmh/ rSwfom;avmh
trSefw&m;onf uH=urRm&Sif.xHrS jzpf./ y&rwfbk&m;&Sifonf usifh}uHavor#ukd arhav#mhxm;onf r[kwf
ay?

150?


rnfonfhae&modk@ xGufcGmonfjzpfap oifw@kd onf ab;rJh0wfausmif;awmf bufo@kd a&S@&_avmh/ rnfonfh
ae&mY &Sdonfjzpfap xdkbufodk@ OD;wnf=uavmh/ odk@rSom vlom;wdk@u oifwdk@udk rjiif;Edkif&ef jzpf./ olwdk@rS
wpfcsdK@u rdkufuef;Edkif./ olwdk@tm; ra=umuf=uvifh ighukdom a=umuf=uavmh/ igonf oifw@kd tm; *k%fyk'f
ESifh jynfhpkHaprnf/ oifwdk@onf vrf;rSefukd &aumif;tHhiSm jzpf.?109

151?

9;33

udk,f oifwdk@.teufrS ^m%fpOfaqmif wpfyg;tm; appm; ouJhodk@yif/ olonf ig. okwWefrsm;udk oifwdk@tm;
awmf &GwftHjy./ oifwdk@tm; oef@pifap./ usrf;awmfESifh Oya'udk oif=um;ay;./ oifwdk@ rodchJonfrsm;udk oGef
onf
oifjy.?
152?


ighudkom tm&HkjyKavmh/ igonf oifw@kd tm; tm&HkjyKawmfrlrnf/ aus;Zl;od=uukefavmh/ rzHk;uG,f=uukefvifh?

(108) vltrsm; vdkufemaqmif&GufEdkifaom bHk a&S@&_OD;wnfr_udk owfrSwfaomfvnf; qef@usifbuf tiftm;pk qdkonfrSm &Sdaernfyif/
odk@aomf xdkqef@usifbuf tiftm;pkrsm;udk &efol tjzpf tpPvmrfu rowfrSwfay/ if;udk avmu"rRwm[k owfrSwf,kHr#ru ol@
xufig avmutusdK;jyK vkyfief;rsm;Y +ydKifqdkif vkyfudkif&ef avhusifhbufrsm;[k owfrSwfayonf/ tcsif;csif; cdkuf&ef a'gojzpfr_/ apmif;
ajrmif; ajymqdkr_/ ykwfcwfa0zefr_rsm; [lonfh raumif;r_Y tm;rxkwf=u&ef/ aumif;r_rsm;Yom tcsif;csif; +ydKifqdkif=u&ef TokwfawmfrS
&dk;&Sif;pGm oGefoifxm;ayonf?
(109) Tokwfawmfrsm;wGif rnfonfhae&mY &Sdonfjzpfap ab;rJh0wfausmif;awmfbufodk@ a&S@&_avmh[k xyfumxyfum owday;xm;
jcif;rSm/ ab;rJh0wfausmif;awmf odk@r[kwf (utfbm)wGif xdkpOfu &kyfyGm;qif;xkrsm; rsm;pGm &SdaecJhayonf/ xdkqif;wk&kyfyGm;udk &Sif;vif;
y,fzsuf ypf&rnf jzpfa=umif; }udKwif edrdwfay;jcif;rSm oHo, rjzpfEdkifay? xdk@tjyif Tokwfawmfu ay;aom 'oet& vltrsm;onf
rdrdwdk@vGwfajrmufaumif;pm;aom tcgwGif rdrdwdk@. t&yfa'o/ rdcifZmwde,fajrY usefae&pfaom vlom;rsm;. edrfhusaeaom b0
tm; ulnDu,fwif&rnf jzpfonf? rdrdwdk@om vGwfajrmufaumif;pm;aejcif;onf t"dy`g,f&Sdaom vGwfajrmufr_ r[kwfacs?

153?









tdk-,Hk=unfolwdk@/ tultnDudk arwWm"dXmefjyKjcif;/ cEDyg&rDxm;jcif;rsm;jzifh &Sm;rSD;=uavmh/ {uefyif y&rwf
bk&m;&Sifonf cEDyg&rD&Sifwdk@ESifh twlwuG &Sdawmfrl.?

154?

y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY110 vkyf}uHcH&olrsm;tm; ao=u+yD[k rajymqdkESifh/ olw@kd onf &Sifaev#ufyif


odk@aomf oifwdk@ owdrrlEdkif=uay?

155?

igonf oifwdk@tm; a=umuf&GH&r_/ iwfrGwf&r_/ OpPmypPnf; ^mOfp&dkuf aumufyJoD;ESHrsm; pGef@vGwf&r_rsm;jzifh pHk


prf;awmfrlrnf/ cEDyg&rD&Sifwdk@tm; owif;aumif;yg;avmh?111

156?

olwdk@tm; wpfpHkw&m tepfemcHapaomf/ olw@kd uu|Efkyfwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif twGufyif/ t&SifhxH


odk@om u|Efkyfwdk@ OD;vSnfh&rnf omwnf;/[k &ifhusL;=u.?

157?




olwdk@tay:odk@ uH=urRm&Sif. arwWmawmfESihf u&k%mawmfonf ouf./ olw@kd onf vrf;!$efrSefY &Sd=u.?

158?

112
{uefyif qGzm&fESifh r&f0gwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif owfrSwfonfh trSwftom;rsm;rS jzpf./ rnfolrqdk
0wfausmif;awmfY uHaqmify&d0ghofjyKaomf/113 odk@r[kwf vnfywfaomf114 xdkt&mwdk@tm; vSnfhvnfjcif;


(110) usrf;awmfwGif r=umc%az:jyaom y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmf zD;qzD;vfvdvm[f
m[
qdkonfrSm rdp>mvrf;pOf


zD;qzD;vf wGm*k(wf)
( 4;76) . qef@usifbuf jzpfaoma=umifh orRmvrf;pOf odk@r[kwf opPmvrf;pOf[k t"dy`g,fudk
ay;ayonf? tpPvmrf omoemonf trSefw&m;twGuf/ w&m;r#wr_twGuf/ vl@tcGifhta&; twGuf awmfvSef&r_udk cGifhjyKayonf?
odk@aomf Tpum;vHk; y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY qdkonfudk aumufa=umif;qGJI tpPvmrf r[kwfol omoemjyK q&mawmf
aq;vfu xdkpum;vHk;. qdkvdkcsufrSm r[mar'if bmomudk jzef@csD&mY r,Hk=unfolrsm;tm; wdkufaomppf[k pGyfpGJ xm;ayonf? xdk
pGyfpGJr_rSm &dk;om;r_ryg 0ifay/ xdkpGyfpGJcsuftm; usrf;awmf.(2;256)yg omoema&;Y twif;t"rRr_r&Sd [laom pum;u ,wdjywf
jiif;y,fxm;ayonf?

(111) usL;ausmfolrsm;u rw&m;ojzifh tEdkifusifhaomtcg jyefvnf awmfvSef&ayrnf/ xdktcsdefumvrsm;wGif usL;ausmfolrsm;bufrS


tiftm;omygu awmfvSefa&;orm;rsm;udk axmufcHaom tiftm;pkrsm;/ &Gmol&Gmom;rsm;udk usL;ausmfolrsm;bufrS ta=umif;jycsuf
rsdK;pHkjzifh tEdkifusifhrnf/ olwdk@. &duQm qefa&rsm;udk odrf;ydkufrnf/ OpPmypPnf; aumufyJoD;ESHrsm;udk zsufqD;=uayrnf/ vlxktm; xdko@kd
zdESdyfjcif;jzifh awmfvSefa&;orm;wdk@tm; ydwfqdk@ csdeJ@atmif jyKvkyf=uayrnf/ xdktcg pdwf"gwf rcdkifrmaomolrsm;u opPmazguf=uay
awmhrnf/ xdkolrsm;twGuf ol@u|efb0rS vGwfajrmuf&ef ta=umif; r&Sdacs? tusyftwnf;aygif;rsm;pGmudk }uH}uH cHEdkifaom pdwf"gwf cdkif
rmonfh cEDyg&rD&Sdolrsm; twGufom atmifyGJcHcGifh/ ol@u|efb0rS vGwfajrmufcGifh owif;aumif;rsm; &Sdonf[k TokwfawmfrS oGefoif
ayonf?
(112) qGzm&f/ r&f0g qdkonfrSm ab;rJh0wfausmif;awmf teD;&Sd awmifylpmESpfck. trnf jzpfonf? tpPvmrfomoem0if taygif;onf
pkaygif;'kvbjyK=uaomtcg xdkawmifylpmrsm;odk@ oGm;a&muf vSnfhywf =unfh=uonfudk avmuDpdwf rjywf[k Tokwfawmftm; rjy
Xmef;ay;rSDu Oy'gefpGJae =uayonf/ Tonfudk y&rwfbk&m;&Sifu xdkodk@aom tjyKtrltwGuf tjypfrxdkuf[k vlom;rsm; pdwfY &Sif;
vif; ayghyg;oGm;ap&ef ynwfxm;jcif; jzpfayonf?

a=umifh tjypfrxdkufay/ rnfolrqdk pdwfjywfpGmjzifh aumif;r_jyKv#if/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf aus;Zl;


jyefaom t&Sif/ odaeaomt&Sif jzpf.?
159?





&Sif;vif;aom vrf;!$efrsm;udk ig csrSwfay;+yD;aemuf/ vlom;wdk@twGuf usrf;pmrS &Sif;vif;csufrsm;udk xdef


0Sufxm;olwdk@. tay:odk@ y&rwfbk&m;&Sif. arwWma0;uGm&jcif;/ arwWmysufoifholwdk@. arwWmysufjcif;rsm;
cH&vdrfhrnf?115
160?



c0gcs/ jyKjyif/ yGifhvif;=uaom olwdk@tay: jypfr_rsm; av#mfay;rnf/ igonf oifykef;acsaom t&Sif t=uifem
&Sif jzpf.?
161?







zHk;uG,faomol/ xdkzHk;oG,fol tjzpfESifhyif b0ajymif;. xdkolw@kd ay:od@k y&rwfbk&m;&Sif/ edrdwfaqmifrsm;ESifh
vlom; taygif;wdk@. arwWm a0;uGmr_rsm; pkaygif;usa&muf+yD?
162?
2;39

,if;Y umvrJh jzpf./ olwdk@twGuf0fauG;rSm ayghyg;aprnfr[kwf/ qdkif;iHhrnfvnf; r[kwfay?

(113) TbmomjyefY tpPvmrf omoem0ifwdk@. pwkwrdKifjzpfonfh [mh*sf udk uHaqmify&d0ghojyKjcif


fjyKjcif; [k jyefqdkjcif;rSm/ [mh*sf.
usifhpOfrsm;/ pnf;urf;0denf;rsm;onf Ak'<&[ef;cHrsm; uHaqmif y&d0ghofjyKjcif;ESifh yHkpHwlaoma=umifh jzpfonf/ uHaqmif&rnfrSm [mh*sf
jyKolonf/ qHyg,f&rnf/ arxHkr_rS a&Smif=uOf&rnf/ (2;196) 0wfa=umif pGef@&rnf (5;1)/ a'gojzpfapaom/ npfnrf;aom/ umrpdwfudk E_d;
qGaom 0pDuHrsm;udk a&Smif=uOf&rnf (2;195)/ toufowfjcif; trJvdkuf jcif;udk a&Smif&rnf (5;1) avmukwW&mY &_aom pdwfudk yGm;
rsm;&rnf jzpfonf? y&d0ghofjyK&modk@ tjcm;olrsm; 0ifa&mufpGyfzufcGifh r&SdouJhodkY [mh*sfodk@ tpPvmrfomoem0ifrsm;rS ty tjcm;ol
rsm; 0ifa&mufpGyfzufcGifh r&Sdacs? xdkpkaygif;jyKvkyfaom yGJawmfodk@ vma&mufolrsm;tm; &ufa&mpGm tv_t'gef;}uD; jyKvkyf au|;arG;
&rnf jzpfonf?
(114) vnfywfjcif; (vnfywfaomf-*g,mjyKaomf) qdkonfrSm tGrR&m udkbmomjyefjcif; jzpfayonf? uHaqmif y&d0ghofjyKr_ tao;pm;
[k owfrSwf=uayonf/ odk@aomf xkdvnfywfr_wGif y&d0ghofjyKjcif;uJhodk@ usifh0wf0denf; rrsm;ay? xdkodk@ vnfywfjcif;ESifh y&d0ghofjyKr_}uD;
udk wpf+ydKifeuf jyKEdkifayonf? xdkyk*~dKvfonf Oykof (10)&ufaqmufwnf&ayrnf?
(115)
vte udk q&mawmf}uD;rsm;u udsefqJonf[k bmomjyef =uayonf? Todk@ bmomjyefjcif;rSm c&pf,mefESihf (*sL;) a&0wD
bmomwdk@. usrf;pmrsm;. toHk;tE_H;udk vdkufI bmomjyefjcif; jzpfayonf? tpPvmrfomoem0ifwdk@ udk;uG,f,Hk=unfaom y&rwf
bk&m;&Sif (tvm[f) qdkonfrSm vlyk*~dKvfowW0g (twW) r[kwfay/ orRmusrf;pm. yHkaz: em;vnfxm;r+ESifh vHk;0 rtyfpyfa=umif;udk
Tbmomjyef. &Sif;csufaygif;rsm;pGmY &Sif;jyxm;ygonf/ xdky&rwfbk&m;&Sif(tvm[f)onf u&k%m&Sif/ t=uifem&Sif jzpfa=umif; usrf;
awmf. yxrOD;qHk; okwfawmfwGif qdkxm;+yD; jzpfonf? xdk@tjyif usrf;awmf. (6;12)wGif t&Sifonf rdrd. ^mOfawmftm; u&k%m
tjzpf jyXmef;xm;awmfrl./[k &Sif;&Sif;vif; qdkxm;onf? t&Sif jyXmef;xm;aom u&k%mawmf arwWmawmf qdkonfrSm y&rwfjzpfI vl
om;onf rdrd. usifhaqmiftm;xkwfr_ tav#muf arwWmawmftm; ydkIeD;pyfjcif;ESifh arwWmawmfESifh ajz;ajz; a0;uGmjcif;rsm;udk cHpm;cGihf
&Sdayonf? t&Sif. arwWmawmfrSm ajymif;vJjcif; r&Sdacs? tvm;wlyif vlom;wdk@onfvnf; ADZtm;jzifh oem; =uifemwwfaom
oabm&Sdonf/ tjcm;olwpfOD;. jyKvkyfusifhaqmifr_ ay:rlwnfI rdrd. arwWmoufr_/ arwWmrJhr_rsm; jzpfay: avh&Sdayonf? arwWm&Sdr_/
arwWmrJhr_rSm xdkarwWm&SdcH&ol/ arwWmrJhcH&ol.xHrS &dkufcwfvmaom tjyKtrla=umifh wefjyefoufa&mufr_ omjzpfI vlom;. pdwf
omefY arG;&myg udef;0yfvmaom p&dkuf r[kwfacs? tm&fADpum; vtmewf (vte
vte)
vte qdkonfrSm tqdk;jyK vkyfol xHo@kd wefjyef
oufa&mufaom tqdk;w&m;[k jzpfaoma=umifh Tae&mY arwWma0;uGmr_[k bmomjyefjcif; jzpfayonf?

163?



oifwdk@.bk&m;&SifrSm wpfqlwnf;om jzpf./ xdku&k%m&Sif t=uifem&SifrS ty tjcm;bk&m;[lI r&Sd+yD?

164?




rdk;ajrrsm;udk jzpfwnfapjcif;/ ae@nrsm;udk vSnhfajymif;apjcif;/ vlom;wdk@tusdK;iSm a&,mOfrsm;udk yifv,f
jyifY ajy;v$m;apjcif;/ rdk;wdrfom;rS y&rwfbk&m;&Sifu oGef;+zdK;aponfh a&tm;jzifh aoaeaom ajrurBmtm;
&Sifoefapum owW0grsdK;pHk ysH@yGm;apjcif;/ avvrf;a=umif;rsm; ajymif;apjcif;ESifh rdk;ajrpyf=um; &Sdor#onf vGef
qefEdkifr_ r&Sdjcif;wdk@rSm tawG;tac: &SdaomvlrsdK;twGuf vuQ%m&yfrsm;yif jzpfacs.?

165?








vlom;wdk@teuf y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf tjcm;udk;uG,f&mrsm;udk t,lxm;olw@kd &Sd./ olwdk@tm;
y&rwfbk&m;&Siftm; jrwfEdk;ovdk jrwfEkd;ae=u./ ,Hk=unfolwdk@onfum; y&rwfbk&m;&SifY jrwfEdk;r_rSm
jywfom;vSacs./ 0fauG;udk jrifawG@&aomtcg/ tpGrf;owWdtaygif;onf y&rwfbk&m;&SifYom &Sd./ y&rwf
bk&m;&Sifonf jywfom;pGm 0f'%foifhap.[k trdkufaumifwdk@ jrifawG@&ayrnf?116

166?

ajrmufpm;cH&olrsm;u117 wynfh'umwdk@tm;118 pGef@ypfcJhukefthH/ 0fauG;udk jrifawG@&ukeftHh/ xdktcg olwdk@.


aESmif}udK;rsm; jywfawmufoGm;vwW@H ?

(116)Tok
wfawmfu yk*~dKvfa&;udk;uG,fr_rsm;. tusdK; r&Sdr_rsm;udk oGefoifayonf/ yduwfawmfwGifvnf; yk*~dKvfa&; udk;uG,fr_onf
(116)
t&mrxifa=umif;udk &Sif0uUvdu udk,fawmfa*gwr. &kyfyHkawmf (tqif;)Y arG@av#mfjcif;udk odI udk,fawmfu 0uUvd/ roifhav#mf/
olrdkufwdk@om ESufouf
uftyfaom &kyftqif;Y oifonf tb,fa=umif
=umifh arG@av#mfbdoenf;/ ynm&Sdaom t=uif
t=uifolonf olawmf
aumif;w&m;udk jrif. xdkolonf ighudk jrifonfomwnf; olawmfaumif;w&m;udk rjrifaomolonf ighudkjrifaomfvnf; rjrifonf
rnf./ udk,fcE<monf tqHk;tydkif;tjcm; r&Sdaom tjypf&Sday./ tqdyfyifESifhwlaom Oyrm&Sd./ tvHk;pHkaom a&m*gwdk@. wnf&mjzpf./
tvHk;pHkaom qif;&Jjcif;. tpktyHk jzpf./[k qdkxm;ayonf/ (ax&mty'g
(ax&mty'gef 5353-55)? tpPvmrf bmomurl yk*~dKvfa&;udk;uG,fr_udk
Txufyif jywfom;pGm oGefoifayonf? a&S@aqmif"rRq&mrsm;/ bkef;awmf}uD;rsm;onf aemufvdkuf'umwdk@tm; edAmefo@kd yd@k Edkifolrsm;
r[kwf/ i&Jodk@ qGJcsEdkifolrsm; r[kwfay? olwdk@avhvmxm;aom bk&m;a[musrf;*efrsm;rS aumif;Edk;&m&mrsm;udkom a[m=um;olrsm; jzpf
./ olwdk@onfyif *dk%f;ue tpGJruif;=uay/ y&rwfbk&m;&Sif. w&m;awmfppf qdkonfxuf rdrdtm;oef&m *kd%f;t,ludkom rSefonf[k
,lqolrsm; jzpf=uayonf? vlom;rsm;u olwdk@tm; udk;uG,f&m tjzpf r,lqrdaomf olwdk@. ,Hk=unf,lqr_rSm jyoem r[kwfay/
tb,fa=umifhqdkaomf olwdk@udk,fwdkif ykwkZOfrsm; jzpfaoma=umifh jzpf./ olwdk@tm; udk;uG,f&m tjzpf ,lqrdonfESifh olw@kd . ykwkZOf
obm0 trSm;rsm;rSm rdrdwdk@. oef@pifaom ,Hk=unfr_xJodk@ 0ifa&mufI rvmEdkif[k tmrcHEdkifol r&Sday? rdrd. aumif;qdk; vkyfydkifcGihf
oufwrf; ukefvGefaomtcgrS trSm;w&m;udk od=u&v#if jyefjyif&ef aemufusvGef;ae+yD jzpfa=umif; okwfeHygwf 166 ESifh 167 wd@k u &Sif;
jyxm;ayonf? odk@aomf rdbq&morm;rsm;tm; rav;pm; r=unfndK&[k usrf;awmfu roGefoifay? =unfndK av;pm;jcif;ESifh udk;uG,f
qnf;uyfjcif; qdkonfudk cGJjcm;odEdkif&efom ta&;}uD;ayonf?
(117) wkaAtl; qdkaom pum;vHk;onf aemufvdkufonf/ emcHonf [k teufay;onfh wAt
wAt.
wAt vlom;udk jyonfh uHyk'f
jzpfonf/ t*Fvdyfo'NgwGif Passive jzpfI aemufvdkufjcif;udk cH&ol (a&S@aqmif)[k jzpfonf/ odk@aomf tm&fADpum;wGif a&S@aqmif/
a&S@&yfudk atref[k ac:ojzifh if;ESifh t"dy`g,f uGJjym;jyefonf? wzef vlom;rsm; a&G;cs,f wifajrmufaom olvnf; r[kwfay? trsm;
oabmwl a&G;cs,fwifajrmufr_/ a&G;aumufr_udk uzdkif;[k ac:ayonf? vlwpfpku odk@r[kwf *dk%f;wpf*dk%f;u rdrdwdk@. q&mawmftm;

167?


'umtaygif;u tu,fIom u|Efkyfw@kd tbd@k wpfacgufjyefcGifh&v#if u|Ekfyfwdk@tm; pGef@ypfcJhovdk olwdk@udk
pGef@ypf=urnf/[k ajymqdkvwWH@/ y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd . usifh}uHcJh&mrSm olw@kd twGuf a=uuGJbG,f&m
jzpfa=umif; jrifawG@aprnf/ olwdk@onf tylrD;rS xGuf=u&rnfh olrsm; r[kwfay?

168?

tdk/ vlom;taygif;wdk@-ajrurBmY w&m;0ifoef@pif&mudk pm;oHk;=uavmh/ raumif;qdk;0g;. ajc&maemufodk@


rvdkuf=uESifh/ olonf oifwdk@twGuf xif&Sm;aom +ydKifbuf jzpf.?

169?





olonf oifwdk@tm; 'kp&dkufr_/ tukodkvfr_ESifh y&rwfbk&m;&Siftay: oifwdk@rodonfrsm;udk ajymqdk&ef
=um;vdrfhrnf?

2;172
2;14


!$ef

170?


olwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sif csrSwfay;onfukd vdkufem=uavmh/[k ajymaomtcg/ u|Efkyfw@kd awG@&Sd&m rd&dk;
zvmudk vdkufemyg+yD/[k jyefajym=u./ trSefrSm olwdk@. bbdk;rsm;onf tawG;tac: wpfpkHwpf&mESifh vrf;
!$efrSefY r&Sdacs?
171?






zHk;uG,folrsm;twGuf Oyrmum; ac:oH atmfoHrSty =um;EdkifpGrf; r&Sdol yrm jzpf./ yif;ol/ tol/ uef;ol
xdkolwdk@onf awG;ac:Edkif=urnf r[kwfacs?

172?







119
tdk-,Hk=unfolwdk@/ oifwdk@tm; igay;&m &duQmrS oef@pif&mudk pm;oHk;=uavmh/ oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif
udkom udk;uG,f=uv#if t&Sifhtm; aus;Zl;od=uukefavmh?

173?



t&Sif cGifhrjyKonfrSm taoom;/ aoG;/ 0ufom;/ y&rwfbk&m;&Siftm; rwdkifwnfbJ vSD;owfaom tom;
wdk@ jzpf./ odk@aomf tusOf;t=uyfY qENr&SdbJ/ w&m;rzsufvkdbJ oHk;aqmif&v#if ol@twGuf raumif;r_

yk*~dKvfa&;udk;uG,fr_udk cH&oltm; ac:ayonf? usrf;awmfu yk*~dKvfudk;uG,fjcif;onf udk;uG,folrsm; udk,fwdkifu rqifrjcif ajrmuf


pm;jcif;rS tajccHonf[k qdkayonf?
(118) waAtl; qdkonfrSm emcHol/ vdkufemol[lI jzpfonf? xdk@a=umifhTae&mwGif wynfh'umrsm;[k bmomjyefjcif; jzpfonf?
(119)oef
(119) @pif&m qdkonfrSm usrRma&;udk xdcdkufEdkifonfh roef@&Sif;aom t&mrsm;. qef@usifbufudk qdkayonf? xdka=umifh uk&ftH
usrf;awmfwGif trnfemrjzifh wdkuf&dkufajymxm;jcif; r&Sdaomfvnf; vlom;wdk@. usrRma&;udk xdcdkufEdkifonfh t&m tm;vHk;onfvnf;
tpPvmrf bmom0ifrsm;twGuf pm;oHk;&ef w&m;0ifjcif; r&Sdacs?

r[kwfacs/ y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?120


174?




y&rwfbk&m;&Sif csrSwfcJhaom usrf;awmfrS wpfpdwfwpfykdif;udk xdefcsefv#uf if;udk rjzpfpavmufjzifh a&mif;
pm; olwdk@onf olwdk@. 0rf;ydkufwGif;odk@ rD;udkom pm;+rdKjcif; rnf./ &yfwnf+rJ+rHaomae@Y121 y&rwf bk&m;&Sif
u Asm'dwfawmfay;rnf r[kwf oef@pifaprnfvnf; r[kwfay? olwdk@twGuf pl;epfaom 0fauG;onf &Sd.?

175?






vrf;rSm;udk vrf;rSefjziffh/ 0f'%fudk vGwf+idrf;jcif;jzifh 0,folwdk@onf rnfo@kd rnfykH tylrD;Y }uH}uHcHEkdifthHenf;?

176?







TonfrSm y&rwfbk&m;&Sifonf opPmw&m;tm;jzifh usrf;awmftm; csrSwfay;aoma=umifhwnf;/ uGJvGJ qef@
usifolwdk@twGuf usrf;awmfonf t"du qef@usifbufyif jzpf.?

177?

(120) Ak'<bmom &[ef;awmfrsm;twGuf vl/ qif/ jrif;/ usm;/ jcaoFh/ acG;/ 0H/ opf/ atmif;/ arG udk wm;jrpf xm;ouJhodk@ (r[m0*~280/281)/ bmomw&m;wdkif;wGif rpm;oifh rpm;xdkufaom tuy`d, tom;rsm;udk wm;jrpfxm;ayonf/ tpPvmrf omoem0ifrsm;
twGuf 0ufom;udk wm;jrpfxm;aomfvnf; 0ufonf tvGef&GH&Sm bG,faumif;aom owW0g jzpfonf/ rudkif& rwdk@&/ taoaumifukdyif
rxdwdk@&[laom "rRa[mif;usrf;. 0wfjyK&musrf; 11;8 wGif oGefoifouJhodk@ uk&ftHusrf;awmfwGif oGefoifxm;jcif; r&Sday? rdrd omo
em. apmifhpnf;&rnfh oDvt& rpm;oHk;&aomfvnf; olwpfyg;pm;oHk;onfudk &GH&SmbG,faumif;onf pufqkwfbG,f aumif;onf[k
usrf;awmfu roGefoifay?
(121) a,mif;rGefvfuD;,mrwf udk q&mawmf}uD;rsm;u &Sifjyefxajrmuf&rnfhae@[k bmomjyefqdk =uayonf? tpPvmrf omoem0if
trsm;pkurl urBm}uD;ysufrnfhae@[k tpOftvmtwdkif; ,Hk=unfxm; =uayonf/ xdkpum;vHk;. rl&if; t"dy`g,frSm &yfwnfonf/ cdkifrm
pGm&yfwnfonf/ vnfywfaeaom oHo&m cdkifrmpGm &yfwnfoGm;aomae@ (csKyf+idrf;aomae@) [lI jzpfayonf? 0d^mnfwkdif; twGuf
usifhaqmifcJh&mudk pD&ifcsufcsaomae@ (a,mif;rGefvf'D;ef) (rdrd. usifhaqmifcJh&mrsm;u rdrdtm; pD&ifcsufcsjcif; jzpfonf)/ 0d^mnfwdkif;
twGuf aemufqHk;ae@ (a,mif;rGefvf tmcD&f) ESifh b0oHo&m csKyf+idrf;aomae@ (a,mif;rGefvfuD;,mrwf) [k &Sda=umif; usrf;awmfu
r=umc% az:jyayonf? xdk ae@oHk;ae@rSm tay:,H t"dy`g,ftm;jzifh wlnDaomfvnf; av;eufaom teufwGifrl uGJjym;ayonf? pD&if
csufcsaomae@ qdkonfrSm w&m;aygufajrmuf atmifjrifr_ay: rlwnfI avmuDoufwrf; ouf&Sdxifjcm; &SdaepOfyif }uHK&Edkifayonf?
tu,fI w&m;oabmudk xdk;xGif; rodcJhv#ifrS oufwrf;ukefaomae@wGif usifhaqmifcJhr_twdkif; pD&ifcsuf cscH&rnf[k jzpfayonf?
aemufqHk;ae@ qdkonfrSm vuf&Sdoufwrf; ukefvGefaomae@udk qdkvdkjcif; jzpfonf? tmcD&wf qdkonfrSm vuf&SdypPKy`efumv. aemuf
ydkif; tem*gwf tm;vkH;udkvnf; ac:ayonf? xdk@a=umifh aemufpuUef@wdkif;onf tmcD&wf jzpfayonf +rJ+_rHaomae@ qdkonfrSm b0
oHo&m vnfywfjcif;rsm; vHk;0&yfwef@ csKyf+idrf;aom ae@udk qdkvdkonfh tjyif rdrd. rd&dk;zvm tarSmifrS w&m;tvif;a&mif aygufoGm;
aom/ vlwpfOD;/ vlrsdK;wpfpk/ wdkif;jynfwpfjynf. acwfajymif;vJoGm;jcif;udkvnf; ac:ayonf? qdkvdkonfrSm xdkvl/ vlrsdK;/ wkdif;ol jynf
om;rsm;onf acwfa[mif; tawG;tac:rsm;udk &yfwef@ypfvdkufI acwfopf tawG;tac:rsm;Y &yfwnfjcif;[k jzpfonf? wzef tpOf
tvm twdkif; ,Hk=unfxm;aom uD,mrwf qdkonfrSm urBm}uD;ysufaomae@[k jzpfayonf? odk@aomf qifjcif&efrSm TurBm}uD;
ysufoGm;aoma=umifh ouf&SdrsdK;qufrsm; tukef edXdwHoGm;jcif; r[kwfacs? usrf;awmfu TurBm}uD;onf ysuf&rnf/ ysuf&rnf [k
r=umc% owday;jcif;rSm aemufurBmwpfckodk@ ajymif;a&$@oGm;Edkif&ef }udKwif owday;aejcif;om jzpfayonf? (14;48 udk=unfhyg?)

ta&S@/ taemuf t&yfrsm;odk@ a&S@&_jcif;jzifh oifwdk@twGuf oDv&Sdol rrnfao;? y&rwfbk&m;&Sif/ aemifb0


umv/ edrdwfaqmifrsm;/ usrf;awmfESifh owif;awmfaqmifrsm;udk ,Hk=unfol/ rdrd jrwfEdk;ygv#uf OpPmypPnf;udk
aqGrsdK;/ rdbrJh/ EGrf;yg;ol/ c&D;onf/ olawmifpm;ESihf vGwfajrmufvdkolwk@d twGuf oHk;pGJol/ arwWm"dXmef+rJI
axmufyhH'gejyKol/ uwdjyKr_Y uwdwnf=unfol/ pdwfusOf;=uyfr_ a&m*b,jzpfr_ ydyuQESifh}uHKr_wdk@Y onf;cH
yg&rD&Sdolwdk@onfom oDv&Sdol rnf.? olwdk@onfum; ajzmifhrwf=u./ olw@kd onfum; pnf;apmifh=u.?
178?



tdk-,Hk=unfolwdk@/ vlowfr_rsm;Y ta&;,lr_rSm vlvGwftwGuf vlvGwf/ 0efxrf;twGuf 0efxrf;/ vdifr
twGuf vdifr[lI oifwdk@tm; jyXmef;+yD? odk@aomf cH&ol. om;csif;rsm;u av#mfa=u; wpfpHkwpf&mjzifh aus
at;&ef urf;vSrf;v#if r#wpGm ay;aqmifI &nfiHpGm qufqH&rnf? Tonf uH=urRm&Sif.xHrS ayghyg;apjcif;
ESifh t=uifemoufjcif;yif jzpf./ rnfolrqdk aemufxyfwzef usL;vGefoltwGuf pl;epfaom 0fauG;onf &Sd
.? 122

179?

ta&;,ljcif;Y oifwdk@twGuf toufqufcGihf&dS.? tdk-ynm&Siftaygif;wdk@ od@k rSom pnf;apmifholrsm; jzpfEdkif


aumif;.?

180?


oifwdk@rS wpfpkHwpfOD;onf tedpPa&mufcsdefwefI/ olu rdb/ aqGrsdK;wdk@twGuf OpPmypPnf;udk enf;vrf;wus
xm;&SdcJhaomf pnf;apmifholwdk@. 0wW&m;rSefjzpfonfh rSmwrf;pma&;&ef oifwdk@tm; jyXmef;av+yD?

181?



rnfolrqdk if;udk =um;em+yD;rS ajymif;v$JcJhaomf xdkajymif;v$Jjcif;. raumif;r_onf ol@twGufyif jzpf./ {uef
yif y&rwfbk&m;&Sifonf =um;aeaomt&Sif odaeaomt&Sif jzpfay.?

182?

(122)

uDqGmqdk@ udk q&mawmf}uD;rsm;u a&S;a0g[m&twdkif; vufpm;acsr_[k bmomjyefqdkaomfvnf; uDqGmqdk@. teufrSm
ta&;,lr_udk ac:ayonf? ta&;,lr_udk a'gotav#muf ajz&Sif;cGifh r&Sday/ Oya' twdkif;om aqmif&Guf&rnf jzpfonf? Tokwfawmf
wGif vlowfr_rsm;Y ta&;,lr_udk vlvGwfudk vlvGwf 0efxrf;udk 0efxrf; vdifrudk vdifr/ [lIom ajymxm;+yD;/ owfap[k vHk;0 qdk
rxm;ay? tcsdK@q&mawmfrsm;u tpPvmrfomoemtm; rd_if;wdkufusrf;rsm;udk rpDppfbJ xdkusrf;rsm;. tvdktwdkif; vdkufI bmom jyef
qdk rd&mrS tpPvmrfomoemwGif vlowfr_Y owfoludk jyefowfap&ef Oya'&Sdonf [lI jzpfvmayawmhonf/ Tt,ltqrSm okwf
eHygwf (179) ta&;,ljcif;Y toufqufcGifh &Sdonf/[lonfh trdef@awmfudk wdkuf&dkuf qef@usifayonf? usrf;awmfwGif ryg0ifonfh
owfap qdkonfh pum;vHk;udk tpmoGyf+yD;/ usrf;awmfwGif oGefoifonfh toufqufcGifh &Sdonf qdkaompum;vHk;udk xdefcsefxm;
jcif;rSm &dk;om;r_ r&Sday? TokwfawmfwGif ajymaom vlvGwfudk vlvGwf/ 0efxrf;udk 0efxrf;/ vdifrudk vdifr qdkonfrSm tr_ usL;vGef
aom oludkom ta&;,l&ef qdkjcif;jzpfI xdkjypfr_usL;vGefol. rsdK;&dk;/ udk;uG,f&mbmom/ ,Hk=unf&m0g' tm;vHk;udk ynmrJhpGmjzifh ,r,f
&Sm jcif;udk tpPvmrfbmomu wm;jrpfxm;jcif; jzpfayonf? vlowfr_udk pD&ifcsufcsaom w&m;ol}uD;onf pD&ifcGifh tm%mudk tvGJ
oHk;pm; vkyfI tjcm;olwdk@tm; epfematmif vkyfaqmifcGifh r&Sdacs/ (17;33)?

odk@aomf rSmwrf;pma&;ol. c|wfacsmfr_ odk@r[kwf raumif;r_udk pdk;&drfI olwdk@.t=um; jyKjyifvdkaomolonf


raumif;r_ r[kwfacs/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf v$wf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpf.?
183?










tdk-,Hk=unfolwdk@/ oifwdk@. a&S; rsdK;qufrsm;tm; jyXmef;ouJho@kd oifwdk@tay:Y Oykofapmifh&ef jyXmef;awmf
rl+yD/ oifwdk@ pnf;apmifhthHiSm jzpf.?

184?


123
wGufcsufxm;aom &ufrsm;yif? t=uifolonf zsm;emae od@k r[kwf c&D;Y&Sdaev#if aemifY wGufcsuf &uf
jznfh&rnf/ xdk@twGuf rpGrf;Edkifoltbd@k olqif;&JwpfOD;tm; au|;arG;jcif;jzifh jznfhqD;Edkifonf/ apwem t
av#muf aumif;r_jyKol.- xdkaumif;r_onf ol@twGufyif jzpf./ Oykofapmifhjcif;onf omI aumif;jrwf.
oifwdk@ od=uygavp?

185?



&rf\Gefv/ xdkvY vlom;wdk@tm; vrf;!$efcsuf/ vrf;!$efawmfrS &Sif;vif;csufrsm;ESifh pHESef;awmfjzpfonfh
uk&ftHusrf;awmftm; csrSwfay;awmfrl./ oifw@kd teuf xdkvtm; rsufarSmufoufao&Sdolonf Oykofapmifh
&rnf/ t=uifolonf zsm;emae odk@r[kwf c&D;Y&Sdaev#if aemifY wGufcsuf &ufjznfh&rnf/ y&rwfbk&m;&Sif
onf oifwdk@tm; vG,fulapvdkI oifw@kd twGuf cufcJapvdkawmf rrljcif;rSm oifwdk@onf wGufcsuf jznhfqD;
Edkif&ef/ y&rwfbk&m;&Sif- }uD;jrwfa=umif;udk rSwfEdkif&ef/ oifw@kd vrf;rSef&Edkif&efESifh aus;Zl;odwwfthHiSm jzpf.?

186?



igESifh ywfoufI ig. tr_awmfaqmifxHY oifw@kd ar;jref;=u+yD/ igonfum; eD;uyfpGm&Sd./ ightm; woI
wo qkawmif;ol. wojcif;udk ig jynfhapawmfrl./ olwdk@onf ightm; 0wfjznfhI ,Hk=unfoifh./ olwdk@
onf ajzmifhrSefr_udk &aumif;thHiSm jzpf.?

187?

(123) wGufcsufxm;aom &uf qdkonfrSm &rf\Gefvudk qdkjcif; jzpfonf (okwfeHygwf 185)/? tpPvmrf omoemonf ckESpf ouU&mZfukd
tm&fADv/ ESpftm;jzifh owfrSwfI/ tm&fADvonf jrefrmvrsm;uJhodk@ v udk tajcjyK a&wGuf owfrSwfjcif; jzpfa=umif; okwfeHywf (189)
wGif az:jyxm;ayonf? (t*Fvdyfvrsm;rSm aeudk tajcjyKa&wGuf owfrSwf=uonf)? xdk@a=umifh tcsdK@vonf 29 &uf&SdI tcsdK@vonf
&uf 30 &Sdayonf? odk@aomf tm&fADvonf jrefrmvrsm;uJhodk@ 0gxyfjcif;jzifh ckESpftm; jyefvnf nd,ljcif; r&Sday? xdk@a=umifh tm&fADv
rsm;onf wpfESpfv#if (10) &ufr# a&G@aeayonf? 0g0if/ 0gxGufrsm;udk v=unfhI aqmif&Gufaejcif;rSm rrSefuefa=umif; &ufvrsm;udk
wGufcsufowfrSwf&rnf jzpfa=umif; Tokwfawmfyg wGufcsufxm;aom&ufrsm;qdkonfu axmufjyaeayonf?


124
Oykofnrsm;Y oifwdk@. trsdK;orD;rsm;xH oGm;vmr_udk oifwdk@tbdk@ cGifhjyK./ olwdk@onf oifwdk@twGuf
0wf&Hk/ oifwdk@onf olwdk@twGuf 0wf&kHyif jzpf./ oifwkd@.^mOfY rcsifhr&J jzpfcJh&onfudk y&rwfbk&m;&Sif
odawmfrlI oifwdk@tm; oifykef;acsawmfrl+yD/ oifwdk@twGuf uif;vGwfapawmfrl+yD/ odk@jzpfI olrwdk@ESifh aygif;
oif;Edkif./ oifwdk@twGuf y&rwfbk&m;&Sif jyXmef;xm;onfukd qnf;yl;=uavmh/ tjzLr#ifonf trnf;r#ifrS125
oJuGJxif&Sm;onfh jzmxGufcsdef txd pm;aomuf=uukefavmh/ xdk@aemuf nod@k wkdif126 OykofoDv aqmuf
wnf=uavmh/ oifwdk@onf 0wfausmif;awmfrsm;Y 0ZDydwfusihfaepOf127 olrwdk@ESifh raygif;oif;&/ ,if;onf
y&rwfbk&m;&Sif. y&0k%fjzpfI xdktyg;odk@ rcsnf;uyf=uESifh/ y&rwfbk&m;&Sifonf vlom;wd@k twGuf okwf
awmfrsm;udk T uJhodk@ &Sif;vif;xm;jcif;rSm olw@kd pnf;apmifhEdkiftHhiSm jzpf.?
188?


128
oifwdk@csif;=um; OpPmypPnf;rsm;udk rawmfrav#mf rpm;oHk;=uESifh/ vlom;wdk@. OpPma0pk[k odaeygv#uf
raumif;r_jzifh pm;oHk;&ef qHk;jzwfolw@kd tm;129 vmbfvmbrsm; rxdk;=uESifh?

(124) tpPvmrfomoemonf w&m;0if tdrfaxmifjyKjcif;udk cGifhjyKayonf/ obm0w&m; twdkif; w&m;0if zdkr aygif;oif;jcif;udk rowD
bG,f&m tnpfta=u;[k oGefoifjcif; r&Sday/ odk@aomf OykofoDvaqmufwnf aeaomumv (eHeufrS ntxd ae@ydkif;)/ 0ZDydwf usifh}uH
aeaom umv/ uHaqmify&d0ghofjyKaomumv/ ab;rJhausmif;awmfodk@ vnfywfpOfumvESifh trsdK;orD;rsm;. "rRwmumvrsm;wGif
arxHkr_udk wm;jrpfxm;ayonf/ obm0w&m;rS ausmfvGefaom rbG,fr&m oGm;vmjcif;rsm;udkvnf; wm;jrpfxm;ayonf/
(125) tjzLr#if trnf;r#if qdkonfudk q&mawmf}uD;rsm;u tyfcsnf}udK; tjzLr#if/ tyfcsnf}udK; trnf;r#if[k bmomjyefqkdonfudk
awG@&ayonf/ Tae&mY tyfjcnf}udK; qdkonfrSm em;vnfvG,f&ef jznfhpGufxm;aom bmomjyefqdkcsufom jzpfayonf/ rl&if; tm&fAD
pum;wGif tr#if[komoHk;I tyfcsnf}udK;/ qHyifcsnf ponfjzifh ryg0ifay/ tvif;onfvnf; tr#ifwef;yif jzpfonf?
(126) Oykofqmufwnf&rnfh tcsdefumvrSm tvif; jzmxGufcsdefrS nodk@wdkifatmif[k qdkxm;onf/ tm&fADpum; zmh*sf&d qdkonfrSm
zwfueJ [ oGm;jcif; uGJoGm;jcif;udk qdkvdkonf? puf0dkif;jcrf;yHkomef&Sdaom *Hk;cGHESpfjcrf; qwfueJ uGJoGm;jcif;rsdK;udk qdkvdkI atvm vdkif;
nqDodk@ qdkonfrSm n [k qdktyfaom tcsdefqDodk@ usa&mufvmonfh tcsdeftwGif;udkom qdkvdkayonf? xdk@tjyif tvif; wpfvSnfh
tarSmif wpfvSnfh wpfywfywfrdv#if wpf&uf[k owfrSwfapjcif; r&Sdacs? usrf;awmfu jyXmef;onfh ed,mrrSm &uf/ v/ ESpfudk owfrSwf
ap&mY urBmESifh v. vnfywfonfh [efcsufay:Y wnfIom owfrSwfapayonf? 2;189/ 9;36? xdk@aemuf OykyfoDv apmifhwnf&rnfh
tcsdefudkvnf; aexGuf rmhcsf&dAf ae0ifjcif; rmh*f&dAf rsm;jzifh rowfrSwfay? vHk;aeaom t&mwpfcktm; xdyfqHk;rS zwfueJ cGJ vdkufonfESifh
tvif;r#ifwdk@onf tem;txd jzmxGuf oGm;ouJhodk@ tarSmifESifh tvif;udk zwfueJ cGJvdkufonfh tcsdef zmh*sf&f onf aeywf vrf;
a=umif;tm; A[dkjyKaeayonf? wenf;tm;jzifh uDauGwm rsOf;ay:Yom pHcsdef,l owfrSwf&onf? aexGuf ae0if aemufusaom
odk@r[kwf jrefaom awmif/ ajrmuf 0ef&dk;pGef;EdkifiHrsm;ESifh tDauGwm rsOf;ay:rS EdkifiHrsm;onf Oykyf0if/ OykyfxGuf tcsdeftwlwlyif jzpfonf?
tmudzl;ef qdkonfrSm pum;ajymqdkjcif; rjyK&bJ usifhaqmif&onf (tDwDumhzf) udkac:ayonf? Tusifhaqmifr_udk 0wf
(127)

ausmif;awmfY odk@r[kwf oifhav#mfaomae&mY oD;jcm;ae&mjyKvkyfI pum;ajymqdk&jcif;rS a&Smif=uOfum tusifhbm0em usihfaqmif&


aom usifhpOf jzpfayonf? if;udk q&mawmf}uD;rsm;u bmomrjyefbJ tDwDumhzf usifhonf[kom a&;om;ajymqdk =uayonf? tDwD
umhzf usifhaqmifpOfwGif pum;ajymqdkjcif;udk a&Smif=uOf&aoma=umifh 0ZDydwfusifhpOf[k bmomjyefjcif; jzpfayonf? tcsdK@ &dk;&mudk;
uG,fr_rsm;onf rnfr#yif rSm;,Gif;aeI trsm;oligu rnfr#yif axmufjy ajymqdkapumrl }udwfrSdwfI (jyefrajym em;raxmifbJ) t,lpJG
jcif;udkvnf; tmuDzl;ef [k oHk;ayonf/ (20;91)?
(128) vlom;wdk@. OpPma0pk qdkonfrSm Tokwfawmfyg tm&fADpum;vHk;. t"dy`g,fudk wdkuf&dkuf jyefqdkjcif;jzpfI if;udk q&mawmf}uD;
rsm;u olwyg;wdk@. OpPmypPnf;rsm;[k bmom jyefqdk=uayonf? Tpum;vHk;. t"dy`g,fY jynfolydkif ypPnf;rsm;onfvnf; t}uHK;0if
ayonf?
(129) qHk;jzwfolrsm;qdkonfrSm tm%mydkifrsm;/ w&m;ol}uD;rsm;/ a&S@aea&S@&yfrsm;udk qdkvdkonf? ta&;udpPwpfcktm; udkifwG,f aqmif
&Guf cGifh&Sdol/ vkyfief;wpfcktm; vkyfydkifcGifh ay;ydkifcGifh&Sdol/ xdkolrsm;udk vmbfxdk;I rrSefuefaomenf;jzifh pD;yGm;&SmcGihfukd tpPvmrf
omoemY cGifhrjyKay?

189?



vqef;yuQrsm;ESifhpyfv#Of;I ar;=uolwdk@tm;/ ajymavmh if;wd@k onf vlom;wd@k twGuf tcsdefudk a&wGuf
&efESifh uHaqmify&d0ghof twGuf jzpf.tdrfrsm;udk aemufaygufrS 0ifxGufjcif;onf jzLpifr_ r[kwfacs/ odk@
aomf pnf;apmifhjcif;onfom jzLpifr_ jzpf./ tdrfrsm;udk wHcg;aygufrsm;rS 0ifxGuf=uavmh/ atmifjrifayguf
ajrmuf olrsm; jzpftHhaomiSm y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh?130

190?

oifwdk@tm; wdkufcdkufolwdk@udk y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY awmfvSef=uavmh/ odk@aomf rusL;ausmf=u


ESifh/ y&rwfbk&m;&Sifonf usL;ausmfolw@kd tm; ESpfoufawmfrrlacs?131

2;154

191?

&efol



132

olwdk@tm; xdyfqdkifwdk;&mae&mwdkif;Y awmfvSef=uavmh/ oifwdk@tm; ESifxkwfaomae&mrsm;rS olwdk@tm;


ESifxkwf=uavmh/ nif;yef;jcif;onf owfjzwfjcif;xuf ydkI jyif;xef./ ab;rJh0wfausmif;awmf. tyg;Y
olwdk@u rwdkufcdkufavv#if olwdk@tm; rwdkufckduf=uvifh/ odk@aomf olw@kd u wdkufcdkufvmv#if olwdk@tm;
awmfvSef=uavmh/ TonfrSm zHk;uG,folrsm;twGuf tpm;ay;jcif; jzpf.?

192?

133

odk@aomf olwdk@bufu &yfpJ=uv#if/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf cGifhv$wfaomt&Sif t=uifem&Sif jzpf.?

193?

(130) tpPvmrfomoem. tpydkif; a&S;vl}uD;rsm;onf uHaqmify&d0ghofjyKpOf (t[f&rf0wf&Hk) ouFef;0wf&Hkjzifh ta=umif;tm;av#mfpGm


rdrdtdrfodk@ oGm;vm=upOf vltrsm; uJh&J@ &_H@csrnfudk pdk;&drfI tdrf. aemufab;aygufrsm;rS wdwfwqdwf 0ifxGuf=uavonf? tpPvmrf
omoemonf ryGifhrvif; cdk;a=umifcdk;0Suf vkyfaqmifjcif;udk cGifhrjyKay/ xdktcsif;t&mtm; r&dk;om; rjzLpif[k owfrSwfayonf? xd@k
a=umifh tpPvmrf omoem0ifwdk@tm; ouFef;&Hkxm;vifhupm; ta=umif;&SdI rdrdtdrfodk@ 0ifxGufvdkv#if yGifhyGifhvif;vif;yif 0ifxGuf Edkif
a=umif; pnf;apmifhr_onfom jzLpif&dk;om;r_ jzpfa=umif;udk Tokwfawmfu oGefoifxm;jcif; jzpfayonf?
(131) Tokwfawmfu tpPvmrf omoem0ifwdk@tm; rawmfrw&m; usL;ausmfwdkufcdkufolwdk@tm; jyefvnf awmfvSefEdkifcGifh &Sda=umif;
rdef@qdkxm;jcif; jzpfayonf? xdkodk@awmfvSefa&;qifEGJ&mY rw&m;ojzifh rdrdbufrS rusL;vGef=u&ef y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY awmf
vSefavmh[k qdkxm;jcif; jzpfayonf? tpPvmrfomomemtm; emrnf zsufvdkolrsm;u Tpum;awmfudk aumuf,lv#uf tpPvmrf
omomemjyK&ef tpPvmrf omoemtm; vufrcHaom olrsm;tm; wdkufcdkufacsr_ef;&ef rdef@qdkxm;a=umif; vSnfhywfa&;om; 0g'jzef@=u
ayonf? xdkolwdk@. 0g'jzef@csDr_rSm rrSefuefa=umif;udk okwfeHywf 190 rS 194 txd aocsmpGm zwf&_olrsm;ESifh pmwwfolrsm; tbd@k
vHkavmufayonf? xdk@tjyif OykofoDvaqmufwnfr_/ uHaqmify&d0ghofjyKr_ESifh awmfvSefa&;vkyfr_rsm;rSm a&maxG;aeonf[k usrf;awmf
udk rausnufolrsm;u a0zefykwfcwf&ef qENapmv#uf &Sdayonf? Tyk*~dKvfrsm;taejzifh usrf;awmfY qufwdkufaz:jyaom okwfawmf
rsm;udk trSwfpOf rausmfbJ aphaphpyfpyf avhvmoifhygonf?
(132) olwdk@tm; qHkaom xdyfqdkifwdk;&mwdkif;Y awmfvSef=uavmh qdkonfrSm tpPvmrfomoemtm; vufrcHoltm;vHk;udk wdkufcdkuf
acsr_ef;&rnf[k vHk;0 rqdkvdkay? okwfeHywf 190 wGifqdkxm;aom oifwdk@tm; wdkufcdkufvmolrsm; udkom ajymqdkjcif; jzpfayonf?
oifwdk@tm; ESif xkwfaom ae&mrsm;rS jyefESifxkwf=uavmh qdkonfrSmvnf; tpPvmrf r[kwfoltm;vHk;tm; jyefESifxkwf cdkif;jcif;
r[kwfay/ oifwdk@ tm; ESifxkwfcJholrsm; udkom jyefESifxkwfcdkif;jcif; jzpfayonf? tjypfrJhjynfolrsm;ESifh vm;vm;rS rywfoufacs?
(133) Tokwfawmfu tpPvmrfomoemonf jynfwGif;ppf/ 0g'uGJjym;r_a=umifh jzpf&aomppf/ rnfonfh ppfyGJudkrqdk pwifusL;ausmf
wdkufcdkufol r[kwfovdk usL;ausmfolbufrS ppfyGJ&yfpJvdkv#ifvnf; rnfonfh tajctaeYrqdk c|if;csufr&Sd vufcH oabmwla=umif;udk
a=ujimxm;ayonf?

nif;yef;r_ yaysmufonfhwdkifatmif olwdk@tm; awmfvSef=uavmh/ bmomw&m;onf y&rwfbk&m;&SiftwGuf


omjzpfoifh./ odk@aomf olwdk@bufu &yfpJ=uaomf/ trdkufpD;olrsm;. tay:rSvGJI usL;ausmf&ef ta=umif;
r&Sdacs?134
194?




ab;rJhvrsm;onf ab;rJhvrsm;ESifh tjcm;aom ab;rJhay;xm;onfh ta&;,lr_rsm; twGuf jzpf./ oifwdk@ xd
cdkufapaom oltm; oifwdk@tm; xdcdkufapr_ESifh tvm;wl jyefvnf xdcdkufapEdkif./ y&rwfbk&m;&Siftm;
pnf;apmifh=uukefavmh/ od=uukefavmh y&rwfbk&m;&Sifonf pnf;apmifholrsm;ESihf twl &Sdawmfrl.?

195?





y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfY ay;a0=uavmh/ oifwdk@vufjzifh oifwdk@udk wdrfaumr_xJo@kd rypfcs=uvifh/ aumif;
rGef=uavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf aumif;rGefolrsm;tm; ESpfoufawmfrl.?

196?


135
uHaqmify&d0ghofESifh vnfywf *g,mjyKr_udk y&rwfbk&m;&SiftwGuf 0wfaus=uavmh/ odk@aomf oifwdk@ oGm;
EdkifcGifh r&Sdv#if vG,fulaom tvSL0wKudk yd@k avmh/ tvSL0wKrsm; &nfrSef;&modk@ ra&mufrSD qHrcs=uESifh/
oifwdk@rS zsm;emol/ acgif;emaeolw@kd onf Oykofapmifhjcif;/ tvSLay;jcif;/ om;aumifvSLjcif;rsm;jzifh tpm;
ay;Edkif./ oifwdk@twGuf vHk+cHK pdwfcs&aomtcg/ vSnhfywf*g,mjyK&if; y&d0ghofjyKolonf vG,fulaom 0wKudk

(134) Tokwfawmfonf tpPvmrfomoem0ifwdk@ tb,fa=umifh ppfyGJxJY yg0if&onfudk &Sif;vif;pGm zGifhqdkxm;aom okwfawmfrsm;


teufrS okwfawmf wpfyg; jzpfonf/ nif;yef;r_ yaysmufonfhwdkifatmif awmfvSef=uavmh/nif;yef;jcif;onf owfjzwfjcif;xuf ydkI
jyif;xef (qdk;0g;). (okwf-191) qdkaom pum;rsm;u tpPvmrfwdk@ ppfyGJY yg0ifywfouf&r_/ toufay;I awmfvSefa&; qifE$J=ur_
rsm;udk em;vnf&ef vHkavmufayonf? tu,fI &efolonf ppfajy+idrf;vdkv#if tpPvmrf omoembufrS ppfajy+idrf;&ef tqifoifhyif/
odk@aomf ppfajy+idrf;pum; qdkI pnf;azgufolwdk@tm; jyefvnfwdkufcdkuf cGifh&Sdayonf/ if;udk trdfkufpD;olrsm;. tay:rSvGJI usL;ausmf&ef
ta=umif; r&Sdacs?[k qdkxm;ayonf/ t"dy`g,frSm trdkufpD;ol pnf;urf;azgufoludk jyefvnf wHk@jyefcGifh&Sdonf[k qdkjcif; jzpfayonf?
bmomw&m;onf y&rwfbk&m;&Sif twGufom jzpfoifh./[k qdkjcif;rSm vlom;tm;vHk; tpPvmrf acgif;pOfatmufo@kd 0if&rnf[k
qdkvdkjcif; vHk;0 r[kwfacs? 22;40 Y bmomw&m;rsm; ta=umif;udk jynfhpHkpGm axmufjyxm;ayonf?
(135) tpPvmrfhomoem. omoema&; aqmif&Gufjznfhqnf;r_rsm;udk pk&Hk;usif;yaom aysmfyGJ&$ifyGJ yGJvrf;obif/ tjzpfvnf;aumif;/
yGJawmfusif;yum pD;yGm;ul;oef;jcif;/ tjzpfodk@ vnf;aumif; rul;ajymif;&ap&ef y&rwfbk&m;&SiftwGuf 0wfaus=uavmh[k rde@f qdk
xm;jcif; jzpfonf? xdk@a=umifh ESpfpOfusif;yaom urBmht}uD;qHk;ESifh &uft=umqHk; bmoma&; yGJawmf}uD; jzpfonfh tpPvmrfh uHaqmif
y&d0ghofjyKyGJ ([mh*sf)wGif rawmfwq xdcdkufemusif ysufpD;&r_rS vGJI aysmfyg;aomufpm;um cdkuf&efjzpfyGm;v#uf xdcdkufaoa=u=uonf
[k vHk;0r&Sday?

vSLavmh/ ol@twGuf r&Edkifv#if y&d0ghoftwGif; Oykof oHk;&uf jyefxGufaomtcg ckESpf&uf pkaygif; q,f&uf
jynfh apmifh&rnf/ if;onf ab;rJhausmif;awmf e,fajrY raexdkifolwdk@twGuf jzpf./136 y&rwfbk&m;&Siftm;
pnf;apmifh=uavmh/ od=uukefavmh y&rwfbk&m;&Sifonf jywfom;pGm wefjyefapawmfrl.?
197?

137
uHaqmify&d0ghofjyK&ef vrsm;rSm owfrSwfod&dS+yD; jzpf./ xdkvrsm;Y uHaqmify&d0ghofjyK&ef pdwfjyXmef;ol
onf y&d0ghofwGif;Y arxHkr_/ ,kwfnhHr_/ cdkuf&efjiif;cHkr_rsm; rajymqdk&? rnfonfh aumif;r_udkrqkd jyKthH/ y&rwf
bk&m;&Sifu odaeawmfrl./ jyifqifpDrH=uavmh/ taumif;qHk; pDrHr_rSm pnf;apmifhr_yif jzpf./ tdk-ynm&Sif
taygif;wdk@/ ightm; pnf;apmifh=uukefavmh?

198?


oifwdk@. uH=urRm&SifxHrS oduQm&r_udk &SmazGoltm; tjypfrxdkufay? tm&mzwfrS138 pkjyefvmpOf ab;rJhrSwf
wdkifY139 y&rwfbk&m;&Siftm; owd&&_rSwf=uavmh/ oifwdk@tm; vrf;!$efxm;onfhtwdkif; t&Sifhtm; owd&
=uavmh/ a&S;,cifu oifwdk@onf vGJrSm;jcif;Y &SdchJ./

199?







wzef vltrsm; pkjyefvmaom ae&mrS pkjyefvm=uI y&rwfbk&m;&Sif.xHY vGwf+idrf;qkudk yef=uavmh/ {uef
yif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

200?


oifwdk@.usifhpOfrsm;udk jznfhqD;+yD;aemuf y&rwfbk&m;&Siftm; oifw@kd . zcifrsm;udk owd&ouJhodk@ owd&=u
avmh/ odk@r[kwf xdk@xuf jywfom;pGm owd&=uavmh? vlom;wd@k teuf tdk-uH=urRm&Sif wynfhawmfwdk@
tm; avmuDqkudkomay;yg/[k awmif;qdkolrsm; twGuf/ aemifb0Y a0pk r&Sday?140

(136) acgif;emaeol qdkonfrSm OD;acgif;Y tema&m*g wpfckck jzpfaeI qHcs&ef tcuftcJ&Sdoludk qdkvdkonf? vSnfhywf *g,mjyK&if;
y&d0ghofjyKjcif;udk ab;rJh0wfausmif;awmf. teD;tem;wGif aexdkifolwdk@tm; cGifhrjyKay? olwdk@ taejzifh xdk0wfausmif;awmfo@kd tcsdefra&G;
oGm;vm vSnfhywf *g,mjyKEdkifaoma=umifh y&d0ghofjyKpOf twGif;Y vSnfhywf*g,mjyKae&ef rvdkacs? xdk@a=umifh uHaqmify&d0ghof jyKr_ wpfck
wnf; twGuf Oykofq,f&uf apmifh&ef rvdkacs?
(137) owfrSwfod&Sd+yD; vrsm; qdkonfrSm a&Smif0gvfv \lvfutf'g[fv ESifh\lvf[mh*sfv.vqef; 9 &ufae@ txdjzpfonf?
(138) tm&zwfqdkonfrSm tpPvmrfbmom0ifrsm; pkaygif; 'kvbjyK&m ab;rJh0wfausmif;awmf (utfbm). ta&S@buf 12 rdkifcef@
tuGmwGif &Sdaom tm&mzwf
tm&mzwf[kac:onfh awmifylpmudk tpGJjyKum ac:wGifaom uGif;jyif}uD;. trnfjzpfonf? urBmt&yf&yfrS
uHaqmify&d0ghof jyK&ef vm=uaom tpPvmrfbmom0ifrsm;rSm xdkt&yfY vma&muf wnf;cdk pkqHk=uayonf?
(139) ab;rJhrSwfwdkif qdkonfrSm tm&zwfESifh ab;rJhausmif;awmf. c&D;wpf0uf ausmif;awmf. ta&S@buf (6)rdkifcef@tuGmwGif &Sdonf?
uHaqmifyk*~dKvfrsm; xdkae&mY c&D;wpfaxmufem;I wnf;cdk=uonf/ xdktcsdefwGif ayghayghav#mhav#mhraebJ y&rwfbk&m;&Siftm; atmifh
arh&_rSwfjcif;jzifh bm0emyGm;ae=u&ef oGefoifxm;jcif; jzpfayonf?
(140) TokwfawmfrS ajymqdkaom oifwdk@. zcifrsm; qdkonfrSm twdwfumvrS olwdk@ qnf;uyfudk;uG,fcJhaom olwdk@ owfrSwfonfh
bk&m;rsm;udk qdkjcif;jzpfonf? olwdk@onf olwdk@udk,folwdk@ bk&m;. om;awmfrsm;[k bGJ@cH,l avh&Sdayonf? twdwf bmomrsm;teuf

201?






olwdk@rS tdk-uH=urRm&Sif wynhfawmfw@kd tm; avmuDY aumif;rGefapawmfrlyg/ aemifb0Yvnf; aumif;rGef
apawmfrlyg/ tylrD; 0fauG;rS u,fwifawmfrlyg/[k qkawmif;olwdk@ &Sd.?

202?





xdkolrsm;tbdk@ olwdk@usifhaqmifcJh&m. cGJwrf;onf &Sdae./ y&wfbk&m;&Sifonf csufcsif;vufiif; pm&if;&Sif;
awmfrlaom t&Sif jzpf.?

203?




wGufcsufxm;aom &ufrsm;wGif y&rwfbk&m;&Siftm; owdw&&Sdavmh/ pnf;apmifholjzpfv#if ESpf&uf apmI
jyefoltwGuf raumif;r_ r[kwfay/ aemufusoltwGufvnf; raumif;r_ r[kwfay?

204?



vlwdk@teuf oifwdk@tm; avmuDoufwrf;Y ESpfodrhfap&ef ajymqdkI ol.ESvHk;om;udkyif y&rwfbk&m;&Sif
tm; oufaoxm;jyol &Sd./ olonf tjyif;xefqkH;aom qef@usifbuf jzpf.?

205?


141

olonf tvSnfhay;aomcg e,fajrwav#muf tzsuftaESmihfukd tm;pdkuf./ pdkufysdK;ajrrsm;/ pkaqmif;
xm;&mrsm;udk142 zsufqD;./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf tzsuftaESmihfjyKjcif;udk ESpfoufawmfrrlay?

206?






ol@tm; y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh&ef ajymqdkaomtcg/ ol. bkef;wefcdk;u ol@tm; raumif;r_bufodk@
qGJ,loGm;./ ol@twGuf tukodkvf ae&mjzpfonfh i&JbHkonf vHkavmufay+yD?143

tcsdK@u olwdk@udk;uG,fqnf;uyfonfh bk&m;tm; olwdk@tm; omoemh tarGay;onfh tarGawmfay; zcif[k vnf;aumif;/ tcsdK@u olw@kd
,Hk=unfvufcHaom bmoma&;OD;ao#mifonf xm0&bk&m;ocif.om;awmf (wenf;tm;jzifh olwdk@. b&m;onf zcrnf;awmf) [k
vnf;aumif; owfrSwfcJh=uayonf? xdk@a=umifh tpPvmrfomoemodk@ ,Hk=unfvufcH vmaom olrsm;tm; y&rwfbk&m;&Siftm; rnfokd@
rnfyHk atmifharh&_rSwf bm0emyGm;&rnfudk oGefoifaomtcg xdkvlopfrsm;twGuf vG,fulpGm em;vnf Edkif&ef Tokwfawmfu oifwdk@
. zcifrsm;udk atihfarh &_rSwfouJhodk@[k OyrmtvuFmjzifh wifjyxm;jcif; jzpfayonf? tpPvmrfomoemurl rdrdwdk@. bmoma&; OD;
ao#miftm; zcif[kvnf;aumif;/ rdrdwdk@udk,f rdrdwdk@omoemh tarGcH om;awmfrsm;[kvnf;aumif; cH,lcGifh r&Sday? tpPvmrfomoem.
OD;ao#mif udk,fawmfrk[rR'fudkyif rk[rR'fonf rnfol. zcifrS r[kwf/[k ,wdjywf ajym qdkxm;ayonf/ (33;40)?
(141) w0vD[lonf vSnfhjyefonf/ tm%m&onf [laom teufESpfckudk aqmifayonf/ (&l;[kvf A,mef)? bmomjyef
trsm;pku olonf vSnfhjyefaomtcg/[k bmomjyefqdk =uayonf? vSnfhjyefolwpfOD; taejzifh vlom;wdk@. pdkufysdK;ajrrsm;/ pkaqmif;
xm;&mrsm;udk zsufqD;Edkifjcif;rSm tm%m&Sdolxuf tcGifhta&; enf;vSayonf? xdk@a=umifh Tae&mY tm%m&Sdvmjcif;ESihf teuf
wlnDaom tvSnfhay;aomcg/[k bmomjyefjcif; jzpfayonf?
(142) emhqfv qdkonfrSm pkaqmif;xm;aom u|J/ EGm;wd&dp>mefrsm;/ tpk&S,f&mrsm;udk ac:ayonf?
(143) Tokwfawmfu vlom;wdk@onf rdrdqnf;yl;aom ynm/ tawG@t}uHK/ ,kwWdaA't&/ udkufnDaom trSefw&m;udk pdwfxJrS rnfr#
yif odvmapumrl/ rd&dk;zvmtodkif;t0dkif;wGif rdrd. *k%foduQm xdcdkufrnfudk pdk;&drfI xdkodaeaom trSefw&m;tm; vufcH,kH=unf&ef

207?








vlwdk@teuf rdrd.^mOfp&dkuftm; y&rwfbk&m;&Sif. ESpfoufr_udk qnf;yl;&ef a&mif;csol &Sd./ y&rwfbk&m;&Sif
onf tr_awmfaqmifrsm;twGuf oem;awmfrlaom t&Sif jzpf.?144

208?


tdk-,Hk=unfolwdk@ tpPvmrfomoemwGif;odk@ ,wdjywf 0if=uukefavmh/ raumif;qdk;0g;. ajc&mudk rvdkuf=u
vifh/ olonf oifwdk@twGuf &Sif;vif;xif&Sm;aom +ydKifbufyif jzpf.?145

209?


oifwdk@.xHodk@ &Sif;vif;csufrsm; ay;a&muf+yD; aemufrS oifwdk@ ,drf;,dkifcJhaomf/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sif
onf bkef;awmft&Sif/ "rRowf&Sif jzpfa=umif;udk od=uukefavmh?

210?


y&rwfbk&m;&Sifonf ewfa'0grsm;+cH
; &Hv#uf rdk;wdrf&dyfrS olwdk@xHodk@ uGa&mufvm+yD; pDrHcsufrsm; pD&ifay;&ef
apmifhar#mfae=u./ trSefrSm pDrHcsuftaygif;onf y&rwfbk&m;&Sif. xHodk@om OD;vSnhf&rnfomwnf;?146

211?

*sL;vlrsdK;wdk@tm; &Sif;vif;aom okwWefrsm;rS olw@kd tm; rnfIrnfr# ay;tyfcJhonfudk oif ar;jref;avmh/


y&rwfbk&m;&Sif. *k%fay;r_ a&muf&dS+yD;rS rnfolrqdk if;udk ajymif;vGJcJhaomf {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf
jywfom;pGm wefjyefapaom t&Sif jzpf.?

cufcJr_/ *k%foduQm bkef;wefcdk; qdkaom rm,mtm; rvGefqefEdkifr_rsm;udk yGifhyGifhvif;vif; oGefoifxm;ayonf? xdk@tjyif xdk*k%foduQm
bkef;wefcdk;onf trSefw&m;udk vufudkif rjyKaom *k%foduQm jzpfjcif;a=umifh tukodkvfoifhaom *k%foduQm[k qdkayonf?
(144) Tokwfawmfonf txufygokwfawmf (206)wGif az:jyaom vlom;ESifh qef@usifbuf pdwf"gwf&Sdolwdk@ ta=umif;udk az:jyonf/
vlwpfOD;wpfa,mufonf rdrd. pdwfrS raqmif&Gufvdkaomfvnf; rdrd. qENtvdkudk paw;v#uf rm,m*k%foduQmudk a&mif;csI/ trSef
w&m;udk vufcHEdkif&ef }udK;pm;tm;xkwfjcif; jzpfonf?
(145) Tokwfawmfu y&rwfbk&m;&Sif (tvm[f)rSvGJI udk;uG,f&m[lIr&Sd/ udk,fawmfrdk[rR'fonf y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfawmf
aqmifjzpf. [k ,Hk=unfvufcHolrsm;onfyif if;wdk@. rd&dkzvm tpGJrsm;jzifh usrf;awmfyg okwWefawmfrsm;udk bufqGJr_/ tpmoGyf bm
om jyef,lr_/ wdkuf&dkuf&Sif;vif;+yD;om; okwfawmfudkyif Tokwfawmf. tvdkoabmu Todk@ jzpf.[k rdrd. pdwfqENtm; tvdkvkdufr_
&Sda=umif;udk 0uF0kwWdtvuFmjzifh wifjyxm;+yD;/ tpPvmrfomoem. oGefoifcsuf tppftrSef jzpfonfh usrf;jrwfuk&ftHtm; ,wdjywf
vdkufem&ef/ tpPvmrfomom0if[k trnfcHxm;+yD;/ usrf;awmf. oGefoifcsufudk Za0Z0g rjzpf&ef xifxif&Sm;&Sm; qHk;rjcif; jzpfayonf?
(146) Tae&mY rvmtdu[fudk ewfa'0g[k bmom jyefqdkjcif;rSm/ Tokwfawmfonf tpPvmrfbmom0ifrsm;. ,Hk=unfcsuftm;
ajymqdkaejcif; r[kwfay/ tpPvmrfomoem rwdkifrSDrS vlrsdK;wdk@. ,Hk=unf apmifhar#mfaer_udk olwdk@. cHpm;csuftwdkif; jyefvnf az:jy
ajymqdkjcif; jzpfayonf? olwdk@onf bk&m;&Sifqdkonfudkvnf; vlyk*~dKvfuJhodk@ em;vnfcHpm;onfhtjyif olwdk@ ,Hk=unfaeaom ewfa'0g
rsm; qdkonfrSmvnf; bk&m;&Sif. tac|t&Hrsm;[k vufcHxm;ayonf? xdk@tjyif wcsdefcsdefwGif bk&m;&Sifonf rdk;wdrfrdk;om;udk pD;um ewf
a'0wm+cH&Hv#uf olwdk@xHodk@ uGvmrnf[k ar#mfvifhae=uayonf/ Tt,ltqrsdK;udk c&pf,mefESifh a&0wD (*sL;)rsm;. ,Hk=unfcsuf
wGif awG@Edkifayonf? (qmvH 104;2-3? a[&Sm, 19;1? a,Zausv 10;4)? tpPvmrfrsm;u y&rwfbk&m;&Sif [lonf tem'daum
tpr&Sd/ teEdaum tqHk; r&Sd/ twkavm twkr&Sd/ tpdEa,sm r}uHpnftyfaom t&Sifjzpfonf[k tuGif;rJh vufcH,Hk=unf +yD;om; jzpf
ayonf? y&rwfbk&m;&Siftm; twW udk,fxnf tjzpf tpPvmrfu r,Hk=unfonfh tjyif xdkuJhodk@ 'm&Drsm;udkvnf; r,Hk=unfay? xd@k
a=umifh Tokwfawmfu xdk@uJhodk@ ,Hk=unfapmifhar#mfaejcif;onf vHk;0 jzpfvmrnf r[kwf[k ajymxm;jcif; jzpfa=umif; aocsmpGm zwf
olrsm; twGuf em;vnfEdkifayonf? tpPvmrfwdk@vufcH,Hk=unfaom rvmtdum[fudk (2;30)wGif=unfhyg?

212?




147
avmuDoufwrf;. zrf;pm;cHxm;&aom zHk;uG,folwdk@u ,Hk=unfolw@kd tm; ysuf&,fjyK=u./ &yfwnf +rJ+rH
2;174 aom ae@umvwGif pnf;apmifholwdk@onf tompD;&rnfyif/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefjynfhol
2;70
tm; pm&if;r&Sd &duQmaxmufawmfrl.?
213?





















148
vlonf todkif;t0dkif; wpfckwnf;rS jzpf./ y&rwfbk&m;&Sifonf owif;awmfaqmifrsm;udk owif;aumif;
ydk@ol owday;ol tjzpf yGifhay:apawmfrl.? vlom;wd@k t=um; uGJvGJr_rsm;udk pD&ifxHk;csEdkif&ef tvdk@iSm xdkudk,f
awmfrsm;jzifh opPm"rRusrf;awmfudk udef;0yf csrSwfay;awmfrl./ ,if;Y uGJvJGr_ tv#Of;r&Sd/ ay;tyfcH&olwdk@ xH
odk@ &Sif;vif;csufawmfrsm; a&muf&Sd+yD;aemufrS if;wd@k t=um; remvdkr_yGm;=u./ y&rwfbk&m;&Sifonf uGJvGJr_
rsm;ESifh pyfv#Of;I ,Hk=unfolwdk@tm; opPmw&m;udk rdrd. trdef@awmfjzifh vrf;!$efawmfrl+yD/ {uefyif y&rwf
bk&m;&Sifonf pHcsdefjynfholtm; ajzmifhrSefaom vrf;pOfodk@ !$efawmfrlayownf;?
214?









oifwdk@onf okcbHkodk@ 0if&vdrfhrnf[k pdwful;,Ofae=u./ trSefrSm vGefchJaom oifw@kd tv#ifvlrsm;xHodk@
xdoufaom qif;&J=uyfwnf;r_/ Oyg'fawG@r_/ wkefv_yf&rlrsdK; oifwdk@xHodk@ ra&mufao;ay/ ^m%fpOfaqmifESifh
tyg;awmfrS ,Hk=unfoltaygif;onfyif y&rwfbk&m;&Sif. ulnDapmifrr_ rnfonfhtcg &tHhenf;/[k wo
cJh&./ ,ckrl- {uefyif y&rwfbk&m;&Sif. ulnDapmifrr_rSm eD;uyfv#ufyif &Sdacs+yD?

215?


rnfonfht&mtm; ay;a0&rnfenf;/[k ar;=uolwdk@tm; aumif;rGef&mrS rnfonfht&mudkrqdk rdbrsm;/
aqGrsdK;eD;pyfrsm;/ rdbrJhrsm;/ olqif;&Jrsm;/ c&D;onfrsm;tm; ay;a0avmh/ usifh}uHaom aumif;r_rsm;udk y&rwf
bk&m;&Sifu {uefrkcs odaeawmfrl./[k a[m=um;avmh?

216?

(147)
Zk(,D;),D;ife . teufrSm vSywifhw,fonf[k xifrSwfonf/ xdkYom,maeonf/[k jzpfayonf/ xdkt&mY om,mae
onfudk ydkrdkav;eufap&ef zrf;pm;cHxm;&onf. emr0daooe pum;vHk; zrf;pm;cHxm;&aom[k bmomjyefqdkjcif; jzpfayonf?
(148) tm&fADpum;wGif ume
udk jzpfcJhonf [k twdwfumvjy }ud,mjzifh a,bk,s bmomjyefaomfvnf; vlonf todkif;
t0dkif; wpfckwnf;rS jzpf./[k t"dy`g,fudkay;aom umeefem;qk tkrRwfawmif0f 0[d'wef rS ume onf jzpfcJhonf[k teufukd
ray;ay/ tm&fADpum;wGif aomfvnf;aumif;/ uk&ftHusrf;awmfwGif aomfvnf;aumif; ume udk t+rJtrSefw&m; twGuf ae&maygif;
rsm;pGmY oHk;pGJayonf?



oifwdk@ r}udKufaomfvnf; ckcHppfqifE$J&ef oifwdk@tm; jyXmef;awmfrl+yD/ oifwdk@ atmhESvHk;emaom t&monf
oifwdk@twGuf taumif;jzpfEdkifI oifw@kd jrwfEkd;aom t&monf oifwdk@twGuf tqdk;jzpfEdkif./ y&rwf
bk&m;&Sifonf ukefpifodawmfrl./ oifwdk@onfum; odEkdif=uonf r[kwfacs?149
217?





ab;rJhvrsm;Y ppfcHwdkufjcif;ESifh ywfoufI ar;vmolwdk@tm;/ a[majymavmh if;onf }uD;av;vS./ odk@&m
wGif y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfrS wm;qD;jcif;/ if;udk zHk;uG,fjcif;/ ab;rJh0wfausmif;awmfrS ausmif;awmf
om;rsm;udk armif;xkwfjcif;rsm;onf yrwfbk&m;&Sif. xHawmfY ydkI =uD;av;vSacs./ ESdyfpufjcif;onf owf
jzwfjcif;xuf ydkI }uD;av;./ wwfEkdifv#if oifw@kd onf oifwdk@.omomemrS razgufjyefoI olwdk@. wdkuf
cdkufjcif;udk &yf=urnf r[kwfacs? oifw@kd teuf omomemawmfrS azgufjyefI zHk;uG,fol tjzpfjzifh tedpP
a&mufaom olonf olwdk@. usihf}uHchJor#rSm Tb0 aemifb0twGuf Avmoufoufyif jzpf./ olwdk@
onf tylrD;. taz:rsm; jzpf=uI ,if;Y tacscs&rnfyif?

218?








{uefyif ,Hk=unfol/ xdk@aemuf xGufcGmcJh&I y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfY pGrf;pGrf;wrH &kef;uefolwdk@onf150
y&rwfbk&m;&Sif. u&k%mawmfudk ar#mfvifh=uukef./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif
t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

(149) tpPvmrfomoemtm; ppfaoG;uGaom bmom[k 0g'jzef@csD olwdk@tm; Tokwfawmfu ,wdjywf jiif;qdk xm;ayonf/ ppfwdkuf
&jcif;udk rnfolrS rESpfouf=uay? odk@aomf tacstae w&yfY ol&Jabma=umif aeyguvnf;/ ao&onfxufydkI qdk;0g;aom ol@u|ef
b0atmufY vlrsdK;qufvdkuf b0rsm; aoa=u& ayawmhrnf/ xdk@a=umifh oifwdk@ r}udKufaomfvnf; ckcHppf qifE$J&ef oifwdk@tm; jy
Xmef;awmfrl+yD/[k qdkxm;jcif; jzpfayonf? ta=umif;rJh tcsnf;ESD; rnfolurS ppfrwdkufcsif=uay/ xdk@a=umifh vlom;. yifudk,f obm0
udk oifwdk@ r}udKufaomfvnf;[k yGifhvif;pGm qdkxm;ayonf? b,folaoao iawrm+yD;a&m qdkonfh wc% aumif;pm;r_udk vl
om;wdkif;. yifudk,fobm0Y cHkrif=uayonf/ odk@aomf xdkpdwftvdkudk jrwfEdk;rdjcif;onf/ rdrdEdkifiHtwGuf rdrdvlrsdK;twGuf/ wdkif;ol jynf
om;rsm;twGuf taumif;w&m; [kwfcsifrS [kwfayrnf/ tepfemcH&rnfh tcsdeftcgrsdK;wGif rdrdwdk@. wukd,faumif; twWpdwfukd yg,f
owf=u&ef oGefoifjcif;om jzpfayonf?
(150)
*( sm[D'l;) *sD['f-. yuwd t"dy`g,frSm rqkwfrepfaomZGJ &kef;uefv_yf&Sm;r_[k jzpfayonf? if;udk tpPvmrf qef@
usifa&; q&mawmf}uD;rsm;u omoemjyKppf[k bmomjyefqdk 0g'jzef@csD =uayonf/ xdkbmomjyefudk rSDjirf;rdI odk@r[kwf xdkpmay
rsm;. =oZmrdI usrf;awmftm; bmomjyefqdk=uaom tpPvmrfomoem0if q&mawmf}uD; wcsdK@uvnf; omoemjyKrS jyKudk jzKwf
Iomoemh ppf[k bmomjyefqdk xm;a=umif; 0rf;enf;pGm awG@&ayonf (5;35 wGif=unfhyg)? *sD['fqdkaom toHk;tE_H;onf tpPvmrf
omoem pwif xGef;um;csdef at'D 570- 600 uwnf;u usrf;awmfwGif yg&Sd+yD; jzpfaomfvnf; Tpum;vHk;. t"dy`g,ftm; omo
emjyKppf/ odk@r[kwf omoemhppf/[k em;vnfcHpm;r_rSm at'D 800ausmf yxr u&l;qdwf ppfyGJumvwGifrS pwifcJhjcif; jzpfayonf? xdk
acwf xdktcgu tpPvrfwdk@tm; wdkufcdkufcJholrsm;. bufrS u&l;qdwf (omoemjyKjcif;)[k a=ujimum wdkufcdkufcJhjcif; jzpfayonf?
xdkppfyGJwGif vufeuftiftm; vltiftm;/ aiGa=u;tiftm;/ enf;ynmtiftm; rr#aom &efolrsm;udk tpPvmrf omoem0ifrsm;u
rqkwfrepf ZGJvHk@v (*sD['f) jzifh jyefvnf ckcH&jcif;om jzpfayonf? usL;ausmfolrsm;. bufrS 0g'jzef@csDr_ tm;aumif;aoma=umifh
olwdk@pum;vHk; u&l;qdwf (omoemjyKjcif;)udk urBmu rodcJhbJ/ tpPvmrfwdk@. pum;vHk; rqkwfrepf (aomZGJ) *sD['fudkom omoemjyK
ppf[k ajymif;jyef em;vnfxm;=uonfrSm 0rf;enf;p&myif? rnfodk@yif jzpfap ,ckacwfwdkif olwdk@. omoemjyK tpktzGJ@ av;rsm;.
vSnfhvnf omoemjyKjcif;/ omoemoif,ljcif;udk u&l;qdwf[k ac:aeao;. qdkonfrSm xdef0Suf xm;Ir&ay?

219?



,pfrljcif;ESifh avmif;upm;jcif; ta=umif;udk ar;=uolwdk@tm;/ a[majymavmh xdkESpfrsdK;vHk;onf }uD;aom
raumif;r_&Sd./ vlom;wdk@twGuf tusdK;&Sdaomfvnf;/151 if;wdk@. raumif;r_rSm tusdK;w&m;xuf ydkI }uD;
./ rnfonfh t&mtm; ay;a0&rnfenf;/[k ar;vmolwdk@tm;/ tydktv#Hukd/[k jyefajymavmh? Todk@
yif y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@ pOf;pm;oHk;oyfEdkif&ef tvd@k iSm okwfawmfrsm;udk &Sif;vif;xif&Sm;ap.?

220?




ypPKy`mef tem*gwfY? rdbrJhwdk@ESifh pyfv#Of;I ar;=uolwdk@tm;/ a[majymavmh olw@kd twGuf jyKjyifay;jcif;
onf aumif;jrwf./ olwdk@ESifh yl;aygif;=uv#if oifwdk@. om;csif;rsm; jzpf=u./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf
tzsufaumifESifh jyKjyifolrsm;udk odaeawmfrl./ y&rwfbk&m;&Sifonf bkef;awmf&Sif/ "rRowf&Sif jzpf.?

221?



a&myGef;udk;uG,faomolrtm; ,Hk=unfol rjzpfoI rodrf;qnf; =uukefvifh/ oifwdk@ oabmusaomfvnf;
,Hk=unfol vHkronf a&myGef;udk;uG,f olrxuf ydkI aumif;jrwf./ a&myGef;udk;uG,faomoljzifh- olonf ,Hk
=unfol rjzpfoI rodrf;qnf;apvifh/ oifwdk@oabmusaomfvnf; ,Hk=unfol tdrfulonf a&myGef;udk;uG,f
olxuf ydkI aumif;jrwf./ olwdk@onf tylrD;xJodk@ zdwfac:ae=u./ y&rwfbk&m;&Sifonfum; tvdkawmf
tm;jzifh okcbHkESifh vGwf+idrf;r_qDodk@ zdwfac:ae./ vlom;wd@k twGuf owd&apthHiSm okwfawmfrsm;udk &Sif;vif;
apawmfrl+yD?152

(151) tpPvmrfomoem. ynwfawmfwdkif;onf ,kwWdaA' &Sd+yD;/ ajyjypfaom t"dy`g,fudk aqmifv#uf&Sdayonf? ,pfrl;jcif;ESifh avmif;
upm;r_rsm;udk roHk;aqmif rrSD0J&[k ynwfxm;onfwGifyif/ xdkt&mrsm;Y tqdk;w&m;csnf; oufouf&Sdaeonf[k wzufowfajym
rxm;acs? xdkt&mrsm;Y tusdK;w&m; &Sdae./ odk@aomf tqdk;w&m; (tukodkvf)u ydkI}uD;rm;. [kom qdkxm;ayonf? ynm&Sifrsm; t
aejzifh TOya'. vSyr_udk em;vnfEdkifayonf?
(152) tpPvmrfomoemY tdrfaxmifbuf aygif;oif;cGifh jzpfaom Tokwfawmfudk bmomw&m;wdk@Y rESH@pyfolrsm;u tpPvmrf om
oem0ifwdk@onf vlrsdK;a&; cGJjcm;onf t,lonf;=uonf[k pGyfpGJjypfwif =uayonf? tpPvmrfonf vlom;csif; t=um; ydyuQudk t
wwfEdkifqHk; a&Smif=uOfapayonf? t,ltq ndr&atmif uGJjym;olESifh tdrfaxmifbuf tjzpf aygif;oif;v#if ESpfbufaom rdb aqGrsdK;
rsm;. ya&m*a=umifh tdrfaxmifysufEdkifonf uGJuGm&Edkifonf/ xdktcg rjypfrJhaom om;orD;rsm;. b0rSm rsufESmi,f&ayawmhrnf/ xd@k
a=umifh Tokwfawmfu tdrfaxmifrjyKrSD tv#if ndcdkif;jcif;om jzpfayonf/ rnfonfh vlrsdK;a=umifh vHk;0 tdrfaxmifrjyK&[k ,wdjywf
wm;jrpfxm;jcif; r[kwfay/ t,ltq wlnDoGm;v#if tdrfaxmifjyKcGifh &Sdayonf (60;10)? xdk@tjyif TokwfawmfwGif ajymaom a&m
yGef;udk;uG,folrsm; qdkonfrSm bmomrwlol tm;vHk;udk rqdkvdkay/ tpPvmrfomoemu vlom; tcsif;csif; bmom rwlvifh upm;
t,loef@olrsm;udk wefbdk;xm;ayonf/ a&S@usrf;&olrsm;rS tdaEN&Sdol trsdK;orD;rsm;udk tpPvmrfomoemrS tdaEN&Sdol trsdK; orD;rsm;
ESifh wajy;nD owfrSwfayonf/ (5;5)? Tokd@ bmomrwlolrsm; tay:wGif tdrfaxmifjyKr_ESifh ywfoufI jyXmef;aom okwfawmfrsm;
udk rodbJv#uf orRmusrf;pmyg olwdk@ (bmomrwlolrsm;)ESifh pHkbufjcif;udk rjyK& w&m;a[m&musrf; 7;3 ESifh r,Hk=unfaom olwdk@
ESifh wGJbufI qef@usifbufjzpfaom xrf;ydk;udk rxrf;=uESifh ('k)aum&dEK 6;14? [lonfrsm;udk tpPvmrfusrf;pmu oGefoifoa,mif
xifrSwfaejcif;rSm 0rf;enf;bG,f&m jzpfayonf? ,Hk=unfolrsm;u a&myGef;udk;uG,folrsm;xuf ydkrdkaumif;jrwfonf qdkjcif;rSmvnf;
tjcm;olwpfOD;. udk;uG,f,Hk=unfr_udk apmfum;jcif; r[kwfay? t,lroef@bJv#uf xifa,mifxifrSm;udk bk&m;&Siftpm; wGJbufI

222?









153
&moDyef;ta=umif;tm; ar;=uolwdk@tm;/ a[majymavmh if;onf tenf;i,f emrusrf;r_ jzpf./
&moDyef;yGifhcsdefY trsdK;orD;rsm;rS cGmI ae=uavmh/ jyefvnfoef@pifonftxd olrwdk@ESihf roGm;vm=uESifh/
oef@pifaomtcg y&rwfbk&m;&Sif. tpDtrHtwdkif; olrwdk@xH oGm;vmEdkif=u./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sif
onf c0gcsolrsm;udk ESpfouf./ oef@pifolrsm;udk ESpfoufawmfrl.?

223?


trsdK;orD;rsm;onf oifwdk@tbdk@ v,f,majrrsm; jzpf=u./ oifwdk@. v,f,majrudk oifw@kd qENtav#muf
oGm;vm=uukef/ oifwdk@. ^mOfp&dkuftwGuf jyifqif=uukef/ y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ oif
wdk@onf t&SifESifh qHkawG@&rnfudk od=uavmh/ ,Hk=unfolrsm;tm; owif;aumif;udk ay;avmh? 154

224?





vlom;rsm;t=um;/ oifwdk@. ukodkvfaumif;r_/ pnf;apmifhr_/ jyKjyifr_rsm;udk ql;anmifhcvkwf jzpfap&ef y&rwf
bk&m;&Siftm; wdkifwnfrusefqdk=uESifh/ y&rwfbk&m;&Sifonf =um;aeaomt&Sif odaeaomt&Sif jzpf.?155

225?





y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@. t&mrxifaom usdefqkdr_Y tjypf,lrnf r[kwf/ ESvkH;v_dufvSJ usifhaqmifr_udk
tjypf,lawmfrlrnf/ y&rwfbk&m;&Sifonfum; vGwf+idrf;apaomt&Sif nmwmaomt&Sif jzpf.?156

226?



157
ZeD;rdef;rxHodk@ roGm;vmyg[k wdkifwnfxm;olonf av;v apmifhqdkif;&rnf? xd@k aemuf jyefvnf &kwf
odrf;v#if {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

udk;uG,fjcif;udk rnfonfh bmomw&m;urS cGifhrjyKay/ Ak'<bmomwGifvnf; xdkodk@ a&myGef;udk;uG,fjcif;udk ab;uif;aom udk;uG,fr_


r[kwf 'kuQcyfodrf;rS rvGwfajrmufEdkif[k yGifhvif;pGmyif qdkxm;ayonf/ "rRy' (188)?
(153) t\rf qdkonfrsm udk,fvuf ra=urvnf jzpfonf/ tenf;i,f emrusef; jzpfonf[k teuf&ayonf? TokwfawmfwGif
olrwdk@ESifh cGmIaeavmh qdkonfrSm olrwdk@ESifh umrqufqHjcif; rjyK=uESifh[k ,Ofaus;pGm ajymqdkjcif; jzpfI olrwdk@ESihf rxd& rwdk@&
wpftdyf,mxJY rtdyf& rwlrwef pGef@ypfxm;&rnf[k qdkvdkjcif; r[kwfacs?
(154) Tokwfawmfyg jyXmef;csuf jzpfonfh oifwdk@ qENtav#muf oGm;vm=uukef/ qdkonfudk tcGifhaumif;,lI rbG,fr&maom
obm0w&m;ESifh qef@usifonfh aygif;oif; qufqHjcif;udk tpPvmrf omoemu cGifhrjyKacs? if;udk okwfeHygwfawmf (222)wGif y&rwf
bk&m;&Sif. rdef@!$efaom enf;em twdkif; olrwdk@xH oGm;vmEdkif.[laom Oya'u &Sif;vif;+yD;om;yif/ vlom;. t*Fg tpdwftydkif;rsm;
onf ol@ae&mESifhol pnf;pepfwus toHk;jyKEdkif&ef jyXmef;xm;+yD; jzpfonf/ t&m0wKrsm;tm; =unfhjrifEdkif&ef jyXmef;xm;aom rsufvkH;
tpHktm; yg;pyf. wm0efudkxrf;aqmifap&ef wpfpHkw&mtm; pm;cdkif;I r&ay/ tvm;wlyif owfrSwfxm;aom t*Fg tpdwf tydkif;rsm;
onf ol@ae&mESifholom toHk;jyK&rnfrSm enf;empnf;urf; owfrSwfcsufyif jzpfayonf?
(155) rdrd.&ruftwGuf pdwftm;pdkuf(usdefqdk&m)Y y&rwfbk&m;&Siftm; toHk;csjcif;onf/ xdkoljyKvkyfaom aumif;r_ukokdvfrsm;
twGuf cvkwfuoif; jzpfaponf[k Tokwfawmfu qdkxm;jcif; jzpf+yD;/ Tokwfawmfyg pdwftm;pdkufusdefqdkr_ qdkonfrSm qufvuf
az:jyonfh aemufokwf awmfrsm;rS vifr,m; uGm&Sif;r_Y usdefqdkjcif;rsm;udk txl; &nf!$ef;ayonf?
(156) Tokwfawmfyg t&mrxifaom usdefqdkr_ qdkonfrSm &nf&G,fr&SdbJ usdefqdkjcif;udk qdkvdkI ESvHk;vd_ufvSJ usifhaqmifr_ qdkonfrSm
&nf&G,fcsuf &Sd&Sdjzifh usdefqdkjcif;udk qdkvdkayonf?

227?
tu,fI uGmjcif;r_udk
t&Sif jzpf.?
228?

158


pdwfydkif;jzwf=uv#if {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf =um;aeaomt&Sif odaeaom

uGm&Sif;cH trsdK;orD;onf "rRwmoHk;}udrftxd159 rdrd^mOfudk apmifhqdkif;&rnf/ y&rwfbk&m;&SifESifh aemufqHk;


ae@udk ,Hk=unfouf0if=uv#if olrwd@k . 0rf;=umwdkufY y&rwfbk&m;&Sif. jzpfwnfay;r_udk xdef0Sufxm;
jcif;rSm w&m;r0ifay?160 olrwdk@. cifyGef;rsm;u jyKjyifr_ukd vdkvm;=uv#if xdktawmtwGif; jyefvnf aygif;
pnf;jcif;rSm trSefuefqHk; jzpf.? olrwd@k wGifvnf; tvm;wl r#r#ww &Sd.?161 trsdK;om;rsm;wGif olrwdk@
xuf tcGifhtvrf; ydk&Sd.?162 {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf bkef;awmf&Sif/ "rRowf&Sif jzpfawmfrl./

(157)
tv rSqifhyGm;) qdkonfrSm ZeD;rdef;rxHodk@ roGm;awmhyg[k wdkifwnfusdefqdkjcif; udk ac:ayonf? tpPvmrf
,k(tf)vl;e (tv
omoem rxGef;um;rSD umvu tm&AfvlrsdK;rsm;onf/ xdkodk@aom (tm;pdkuf) usdefqdkr_rsm;udk r=umc% }udrfqdk avh&dS=u+yD; umv
tydkif;tjcm; owfrSwfr_ r&Sdacs/ trsdK;orD;rsm; taejzifh ajccsLyfus ovdkjzpfae&+yD; aemuftdrfaxmif jyKcGifhvnf; r&Sdacs? xdkod@k aom
qdk0g;onfh "avh xHk;wrf;xJY &Sifoefae&aom trsdK;orD;rsm;udk usrf;jrwfuk&ftHu Tokwfawmf Oya'tm;jzifh vGwfvyfcGihf ay;vdkuf
ayonf/ &nf&G,f csuf&Sd&Sdjzifh xdkuJhodk@ usdefqdkv#if av;vtwGif; a,mufsm;jzpfolu jyefaygif;Edkif+yD;/ av;vausmfv#if tvdktav#muf
w&m;0if uGm;&Sif; jywfpJ+yD; jzpfayonf/ trsdK;orD; taejzifhvnf; vGwfvyfaom trsdK;orD; jzpfoGm;av+yD? Tapmifhqdkif;&aom av;v
umvonf ,m,D uif; aeaomumv jzpfayonf?
(158) wGvmhuf onf wGvu rS qifhyGm;jzpfI olronf olr. vrf;udk vGwfvyfpGm oGm;Edkifonf odk@r[kwf olr. cifyGef;
xHrS oD;jcm; jzpfonf/[k teufudk ay;ayonf? TuGmjcif;r_onf ,m,Dapmifhqdkif;&aom umv+yD;rS qHk;jzwf&rnf jzpfonf/ tu,f
I trsdK;om; taejzifh rawmfrw&m; }uHpnf usifhaqmifavv#if tjypfcH&rnf jzpfonf/ if;udk y&rwfbk&m;&Sifonf =um;aeaom
t&Sif odaeaomt&Sif[k cdkifrmpGm owday;xm;ayonf? tajctae wpf&yfay:Y vifr,m; uGm&Sif;r_udk wm;qD; ydwfyifxm;I r&acs/
Ttcsufudk usrf;awmf. 33;37 wGif Zdkuf'fESifh ol. ZeD;onftm; uGJuGmrnfudk pdk;&drfaoma=umifh udk,fawmfrk[rR'fu ajzmifhjzcJhay
onf/ odk@aomf y&rwfbk&m;&Sif udk,fawmfwdkif uGm&Sif;r_udk twnfjyKay;cJhayonf/[k qdkjcif;u axmufjyxm;ayonf? odk@aomf usrf;
awmfu rdef@qdkaom vifcef;r,m;cef; uGm&Sif;jywfpJr_udk &dk;&m,Ofaus;r_rsm;jzifh zHk;zdrxm;oifhay?
(159) T "rRwmoHk;}udrf apmifhqdkif;&rnf qdkonfrSm tpPvmrfOya't& vifr,m;uGm&Sif;&ef vdkufem&rnfh yxrOya'o jzpfayonf?
tu,fI "rRwm ryGifhaom olrrsm;rSm oHk;v apmifhqdkif;&ayrnf/ (65;4)? xdrf;jrm;+yD;aomfvnf; raygif;oif;&ao;aom trsdK;orD;rsm;
rSm apmifhqdkif;&ef rvdkacs/ (33;49)? Tapmifhqdkif;ae&aom umvtwGif; trsdK;orD;wdk@tm; rw&m;ojzifh vufvGwfpy,f armif;xkwf
cGifh r&Sdacs/ olrwdk@tm; &moDyef; oHk;}udrfyGifh+yD;onf txd rdrd. nDr&if;wpfa,mufuJhodk@ jyKpkapmifha&Smufxm;&ayrnf/ od@k aomf aemuf
rD;vif;aom/ azgufjyefaom trsdK;orD;rsm;tm; xdktajctaerS c|if;csufjzpfayonf/ (65;1)? xdkodk@ azgufjyef avmfrmr_ r&SdbJ vlom;
wdk@. obm0 pdwfaumuf pdwfqdk;+yD; cGJcGmoGm;vdkjcif; jzpfv#if toGm;vGef tjyefcufEdkifayonf/ xdk@a=umifh xdktajctaeY pdwftvdk
vdkufcGifh rjyK&acs/ (65;1)? vifa,mufsm; jzpfolonf pdwfapem jzLpifpGmjzifh jyKpkapmifha&Smuf xm;&ayrnf jzpfonf? Tyxr tqifh
umvwGif xdkodk@&if;ESD;pGm aexdkifjcif;jzifh rvdktyfbJ vifr,m;uif;uGm tdrfaxmifysuf&jcif;rS uif;vGwf Edkifayonf? tb,fa=umifh qdk
aomf xdktawmtwGif;wGif ZeD;armifESH =unfjzLI jyefvnf aygif;oif;vdku aygif;oif;Edkifa=umif; Tokwfawmfyif qdkxm;ayonf?
(160) trsdK;orD;Y udk,f0ef&Sdv#if xdk udk,f0eftm; xdef0Sufxm;cGifh r&Sdacs? tu,fI udk,f0ef&SdaecJhaomf olrwdk@. pm;0wfaea&;udk
a,mufsm;jzpfolu wm0ef,l ajz&Sif;&rnf/ (65;5)? arG;vmaomuav;ESifh uav;udk apmifhxdef;&aom rdcif. wm0efudk a,mufsm; jzpf
olu wm0ef,l&rnf/ (2;233) a,musm;wpfOD; taejzifh aemuftdrfaxmifjyKvdkaZmjzifh uGm&Sif;vdkufaom trsdK;orD; tay:Y wm0ef
ysufuGufcGifh vHk;0 r&Sdacs?
(161) olrwdk@wGifvnf; tvm;wl r#r#ww&Sdonf qdkjcif;rSm vifr,m; uGm&Sif;jcif;/ jyefvnf aygif;oif;jcif;rsm;wGif a,musfm;
bufucsnf; wzufowf r[mzdk0g'udk vufudkifxm;cGifh r&Sdacs? xdktcGifhta&;rsm;wGif trsdK;om;ESifh trsdK;orD;rsm;rSm wef;wl tcGihf
ta&; &Sdonf[k wduspGm jyXmef;xm;jcif; jzpfayonf? trsdK;orD;rsm;tm; aus;u|efrsm;ozG,f/ wd&dp>mefrsm;ozG,f oabmxm;aom

229?

60;10

230?





163
uGmjcif;r_onf ESpf}udrf jzpfEdkifonf/ xdk@aemuf r#wpGm apmifha&Smuf&rnf odk@r[kwf aumif;rGefpGm pGef@cGm
&rnf? y&rwfbk&m;&Sif. pnf;rsOf;awmfrsm;udk olw@kd ESpfOD; apmifhxdef;Edkifrnf r[kwf[k pdk;&drf&jcif;rSty trsdK;
orD;tm; ay;+yDonfrS wpfpHkwpf&m jyef,ljcif;onf w&m;r0ifacs? oifw@kd onf y&rwfbk&m;&Sif. pnf;rsOf;
awmfrsm;udk apmifhxdef;r_ twGuf pdk;&drfruif; jzpfchJv#if trsdK;orD;bufrS uGma=u;ay;cJhaomf olwdk@ESpfOD;Y
tjypfrxdkufay? Tonf y&rwfbk&m;&Sif. pnf;rsOf;awmfrsm;yif jzpf.? if;wdk@udk rusL;vGef=uESifh/ y&rwf
bk&m;&Sif. pnf;rsOf;awmfrsm;tm; usL;vGefolonf trdkufpD;olrsm; jzpf=u.?






tm&Afwdk@. t&dk;pGJ ,Ofaus;r_udk TOya'tm;jzifh acsr_ef; ypfvkdufayonf? TuJhodk@ tcGifhta&;udk urBmay:&Sd rnfonfh bmoma&;
usrf;pmwGifrS rawG@&ay? Tonf tpPvmrf Oya' vifr,m;uGm&Sif;cef;. 'kwd, Oya'o jzpfayonf?
(162) &' f*sm;wGef qdkonfrSm aqmif&GufEdkifpGrf; tqifh ydk&Sdonf[k jzpfayonf? TpumvHk;onf a,musfm;u rdef;rxuf ydkI jrifh
jrwfonf [lonfh t,ltqudk ray;onfhtjyif/ obm0w&m;udk tHwkI rdef;rESifh a,musfm;onf t&m&mwGif wlnDonf [laom
acwf}udKuf t"dy`g,fudkvnf; raqmifay? vltcGifhta&;ESifh ywfoufI tpPvmrfomoemu vdif rcGJbJv#uf wef;wl tcGihfta&;udk
ay;ayonf? tpPvmrftm; ykwfacwf oa&mfaom bmomw&m;rsm;wGif Tod@k wef;wl tcGifhta&; ay;xm;onfudk rawG@&acs? od@k
aomf obm0/ pdwfaepdwfxm;ESifh cE<mudk,f zGJ@pnf;r_rsm;t& rdef;rESifh a,musfm;rSm tvdktav#muf uGJjym;+yD;om; jzpfayonf? T vif
r,m; aygif;pnf;r_wGif trsdK;om; jzpfolbufrS tajctaet& zefwD;ydkifcGifh tcGifhtvrf;rSm trsdK;orD;xuf ydkrsm;ayonf? uGJvkuJGcif
tdrfaxmifwpfcktm; jyefvnfaygif;pnf;a&;twGuf trsdK;orD;bufrS aqmif&GufydkifcGifhrSm/ ywf0ef;usif tacstae/ rdef;r obm0 pdwfae
pdwfxm;t& pdwfaumufwwfr_/ rnfr#yif cspfcifESpfoufapumrl a,musfm;jzpfoltm; jyefracsmhvdkr_rsm; &Sdaeayonf/ xdktajctae
wGif vifr,m; jyefvnf aygif;oif;a&;twGuf aqmif&Guf&rnfh tcGifhta&;rSm trsdK;om;bufu ydkrdk tcGifh&Sdaeayonf? wenf;tm;jzifh
trsdK;om;Y jyefvnf urf;vSrf;&ef ydkI wm0ef&Sdayonf/ (4;34 wGif =unfhyg)?
(163) Tonf vifcef;r,m;cef; jywfpJr_. wwd, Oya'o jzpfayonf/ ZeD;armifESH ESpfOD;t=um; uGm&Sif;jywfpJr_udk tv#ifpvdk pdwf
vdkuf rmefyg rqHk;jzwfEdkif&ef twGuf apmifhqdkif; umvESifh ,m,D uif;uGmcGifh umvudk ESpf}udrf tcGifhta&; ay;xm;ayonf? Tokwf
qdkonfrSm t}udrf ESpf}udrfajrmufudk ajymjcif; jzpfI wpfcsdef wpfcgwnf;wGif wpf/ ESpf a&wGufaom
awmfwGif ajymaom r&f&wmed
udef; *%ef; ESpf vHk;0 r[kwfacs? t}udrfajrmuf qdkonfudk wpf}udrfajrmuf +yD;rS aemufwpf}udrfajrmuf tpDtpOftwdkif; vkyfaqmif&
ayonf? ESpfOD;ESpfbuf pdwfat;at;jzifh pOf;pm;oHk;oyf+yD;rS vrf;cGJvdku vrf;cGJEdkifa=umif; ynwfxm;jcif; jzpfayonf? pdwfvkduf rmefyg
jzifh &efoltjzpf vrf;cGJjcif;udk tpPvmrfu vufrcHay/ if;udk aumif;rGefpGm pGef@cGm&rnf[laom pum;u tcdkiftrm axmufjyxm;
ayonf? vifr,m;uGJuGmjcif;udk tpPvmrfu vufcHaomfvnf; &efoltjzpf cGJcGmjcif;udk tpPvmrfu vufrcHay/ ESpfOD; ESpfbuf rnfo@kd rS
ndr&awmhonf tajctaewpfckwGif rdwfrysufbJ tdaEN&& vrf;cGJEdkif&efom oGefoifayonf? ()pwkwOya't& ESpf}udrfajrmuf uGm
&Sif;jcif;udk jyKvkyf+yD;aemuf ESpfOD;ESpfbuf jyefvnfaygif;oif;rnfavm/ &nfiHpGm pGef@cGmrnfavm [lonfudk jywfom;pGm a&G;cs,f&ayrnf?
trsdK;orD;. tcGifhta&;tm; wefbdk;xm; av;pm;&ayrnf? trsdK;orD;rsm;wGifvnf; olwdk@. a&G;cs,f ydkifcGifhrsm; &Sdaeayonf/ xdk@a=umifh
tr_udk &Snfonfxuf&Snf =umonfxuf=umatmif qGJxm;cGifh r&Sdacs?
()yOPrOya' t& vifa,musfm;bufrS uGm&Sif;vdkaomf trsdK;orD;wdk@tm; ay;tyfcJhonfh r*FvmqufaqmifrS wpfpHk wpf&mudkr# jyef
,lcGifh r&Sdacs? trsdK;orD;bufrS a,musfm;tm; uGm&Sif;cJhaomf ESpfOD;oabmwl &&Sdxm;aom r*FvmvufaqmifrS uGma=u;ay;I uGm&Sif;
Edkifayonf?

164
tu,fI uGm&Sif;+yD;v#if tjcm; wGJbufwpfOD;ESihf aygif;pnf;onfhwdkif ol@twGuf w&m;r0ifay? wzef
cGJcGm=ujyefI olwdk@ESpfOD;onf y&rwfbk&m;&Sif. pnf;rsOf;awmfrsm;udk apmifhxdef;Edkifrnf[k ,lqum jyefvnf
aygif;oif;=uv#if olwdk@Y tjypfrxdkufay? Tonf odem;vnf olrsm;twGuf &Sif;vif;xm;onfh y&rwf
bk&m;&Sif. pnf;rsOf;awmfrsm; jzpf.?165
231?


trsdK;orD;rsm;tm; uGm&Sif;I olrwd@k . apmifhqkdif;umv jynfha&mufaomtcg/ olrwdk@tm; r#wpGm apmifh
a&Smuf=uavmh/ odk@r[kwf r#wpGm pGe@f cGm=uavmh? usL;vGefapmfum;&ef apwem,kwfjzifh rapmifha&Smuf=u
vifh/ xdkodk@ usifh}uHolonf ol.^mOfudkom rkcs trdkufoifhap+yD/ y&rwfbk&m;&Sif. okwfawmfrsm;udk ysuf&,f
bG,f&m r,lrSwf=uESifh/ y&rwfbk&m;&Sifu oifw@kd ukd *k%fay;onfh oifw@kd tm; csrSwfay;&m usrf;awmfrS
Oya'ESifh/ if;rS tqHk;trrsm;udk owd&=uavmh? y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ {uefyif y&rwf
bk&m;&Sifonf oAvHk;pHkudk odaea=umif; odrSwf=uavmh?166

232?






trsdK;orD;rsm;tm; uGm&Sif;I olrwd@k . apmifhqkdif;umv jynfha&mufaomtcg/ olwdk@tcsif;csif; oabmusI
w&m;r#wpGm olrwdk@. aygif;az:rsm;ESihf aygif;zuf=uaomf oifwdk@ rcsKyfcs,f=uukefESifh? Tonf oifwdk@rS

(164) qXr Oya'onf/ tvGefjywfom;I vGwfvyfr_uif;rJhae&aom trsdK;orD;rsm;tm; vGwfvyfcGifh tjynhfay; vdkufjcif;yif jzpf
onf? olronf vifa,musfm; wpfOD;ESifh uGm&Sif;+yD;v#if tjcm;aom a,musfm;udk vGwfvyfpGm xdrf;jrm;cGifh &Sdonf? xdkta=umif;udk
tu,fI uGm&Sif;+yD;v#if tjcm; =uifbufwpfOD;ESifh xdrf;jrm;onfhwdkif ol@twGuf (uGm&Sif;cJhaom vifa[mif;twGuf) w&m;r0if
awmhay/[k twdtus qdkxm;ayonf? twdwfumv t&dkif;acwfY a,musfm;rsm;onf rdef;rwdk@tay:Y enf;rsdK;pHkjzifh csKyfcs,f zdESdyf=u
ayonf/ trsdK;orD;wpfOD;tm; rdrdu rw&m;ojzifh pGef@ypfonfhtjyif aemuftdrfaxmifjyKcGifhudkvnf; enf;rsdK;pHkjzifh ydwfyif wm;qD;=u
ayonf? xdk tusifhqdk;tm; usrf;jrwfuk&ftHu TOya'otm;jzifh yg,fzsufvdkufayonf?
(165) tqdkyg tdrfaxmifopfESifhvnf; tcef@roifhaoma=umifh ta=umif;trsdK;rsdK;jzifh txufaz:jyyg Oya'rsm;ESifhtnD uGm&Sif;jywfpJcJh
+yD;aemuf/ t&ifyxr tdrfaxmifbuf vifa[mif;jzifh jyefvnfawG@qHkum pnf;urf;wus tdrfaxmifbuftjzpf jyefvnf wnfaqmuf
vdkuvnf; olwdk@twGuf w&m;0ifa=umif; TowWr Oya'u jyXmef;xm;ayonf? TOya'rsm;tm; tvGJoHk;pm;vkyfI tdrfaxmif
uGJuGmcGifh/ tdrfaxmifopf xlaxmifcGifhudk tpPvmrfomoemu cGifhrjyKacs? vifr,m;uGm&Sif; jywfpJr_wGif TOya'rsm;onf jynfhpHk
vHkavmufa=umif;udk Oya'ynm&Sifrsm; odem;vnf =uayonf?
(166) tpPvmrfomoem0ifyg[k ajymqdk=uolrsm; xJwGifyif rdrdwdk@. rd&dk;zvmrsm;tm; omoemxJodk@ a&moGyf&ef }udK;pm;=uv#uf
uarmufurEdkifaom "avhrsm;udk vufcHxm;ol rsm;pGm &Sdayonf/ tcsdK@vlrsm;uvnf; trsdK;orD;wdk@tm; ay;tyfxm;onfh r*Fvm
vufaqmifypPnf;tm; ay;&rnfudk pdk;&drfI trsdK;orD;tm; uGmray;bJxm; =uayonf? xdktjyKtrlonf tpPvmrfhOya'ESihf w&m;r0if
acs/ if;udk usL;vGefapmfum;&ef apwem,kwfjzifh rapmifha&Smuf =uukefvifh/ y&rwfbk&m;&Sif. okwfawmfrsm;udk ysuf&,fbG,f&m
r,lrSwf=uESifh/[k jyif;xefjywfom;pGm owday;xm;ayonf? (65;1 wGif quf=unfhyg)?

y&rwfbk&m;&SifESifh aemufqHk;ae@udk ,kH=unfoltwGuf tqHk;tryif jzpf.? TonfrSm oifwdk@twGuf ydkI


pif=u,f. ydkI oef@&Sif;ap./ oifw@kd rodonfukd y&rwfbk&m;&Sifonf odaeawmfrl.?167
233?
233?

umvtjynfh Edk@csdKwdkufau|;vdkaom rdcifrsm;onf &ifaoG;rsm;udk ESpfESpftjynfh Ed@k wkdufEdkifonf/ olrwdk@.


r#wpGmaom pm;0wfaea&;onf zcifY0wW&m;&Sd.? 0efaqmifEdkifpGrf;rSty pdwfryifyef;ap&? &ifaoG;a=umifh
rdcifonf-xdk@twl &ifaoG;a=umifh zcifonf repfemap&? tarGqkdifw@kd onf xdkY tvm;wlyif jzpf.? ESpfOD;
ESpfbuf aqG;aEG; oabmwlI Edk@jzwfv#if olwdk@tay:Y tjypfrxdkufay? tu,fI r#wpGm jznhfqD; ay;urf;
v#uf &ifaoG;rsm;udk Edk@xdef;Y tyfvdkuvnf; tjypfrxdkufay? y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ od=u
ukefavmh- oifwdk@jyKusifhonfrsm;udk y&rwfbk&m;&Sifonf jrifodaeawmfrl.?

234?
234?





oifwdk@rS tedpPa&mufol. usef&pfaom aygif;az:wdk@/ olrwdk@. pdwfqENudk av;vESihf q,f&uf apmifhqdkif;&
rnf?168 apmifhqdkif;umv apha&mufaomf olw@kd pdwfqENtav#muf w&m;ESifhnDaom olrwdk@. vkyfaqmifr_Y
tjypf rxdkufay? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf usihf}uHavor#tm; owif;&aeawmfrl.?

235?
235?








trsdK;orD;wdk@tm; xdrf;jrm;&ef urf;vSrf;csufukd wqifhem;azgufjcif; odk@r[kwf y&rwfbk&m;&Sif odaeaom/
oifwdk@ {uefqwfqwf owd&aeonfh olrwdk@tm;/ pdwfxJY &nfpl;xm;jcif;rsm;onf tjypfr&Sdacs? odk@aomf
olrwdk@ESifh wdwfwdwfykef; rzGJ@aESmif=uvifh/ w&m;ojzifh ajymqdkjcif;udkom ajymqdk=uavmh? rSwfwrf;wifjcif;
tm; rjznhfqnf;rSD odrf;qnf;xHk;zGJ@r_udk twnfrjyK=uESihf/ od=uukefavmh oifwdk@. ^mOfp&dkufY &Sdaom t&m
udk y&rwfbk&m;&Sifu {uef odaeawmfrl.? t&SifESifh ywfoufI owdxm;=uukefavmh/ od=uukefavmh
y&rwfbk&m;&Sifonf {uefyif vGwf+idrf;apaomt&Sif oufnmaomt&Sif jzpf.?

(167) tcef@roifhIvifr,m; uawmufuqjzpf&mrS ESpfbufaom todkif;t0dkif;rsm;a=umifh uGJuGm&aom tjzpfrsdK;udk rjzpf&ap&ef


wm;jrpfay;aom Oya' jzpfonf? vifr,m;jyefvnf aygif;oif;jcif;udk ta=umif; trsdK;rsdK;jyv#uf taESmifht,Suf ay;jcif;tm;
tpPvmrf omoemu vufrcHay? um,uH&Sif ESpfOD;tm; vGwfvyfaom tcGifhta&;udk ay;&ayrnf?
(168) pdwfqENudk av;vESifh q,f&uf apmifhqdkif;&rnf qdkonfrSm tu,fI olrwdk@taejzifh aemuftdrf axmifjyKvdkonfh pdwfqEN
jzpfcJhv#if yxr a,mufsm; tedpPa&muf+yD;aemuf av;vESifh q,f&uf rjynfhbJ tdrfaxmifopf rwnfaxmif&[k qdkjcif; jzpfayonf?
vifuGm trsdK;orD;twGuf tdrfaxmifopf jyefxlaxmifvdku "rRwm oHk;}udrf (2;228)/ oHk;v (65;4) apmifhqdkif;&rnf? rkqdk;rESifh vifuGm
trsdK;orD; apmifhqdkif;&rnfh umv tydkif;tjcm; rwlnDay?

236?
236?










oifwdk@ rxdawG@cJhaom trsdK;orD;rsm;/ odk@r[kwf owfrSwfr_udk oifwdk@ rowfrSwfao;aom olrwdk@tm;/


vrf;cGJcJhaomf tjypfr&Sdacs? odk@aomf olrwdk@tm; az;r=uavmh/ uG,f0olonf ol@pnf;csdeftav#muf/ qif;&J
olonf ol@pnf;csdeftav#muf w&m;r#wpGm az;r&efrSm aumif;rGefolrsm;twGuf opPmyif jzpf.?
237?
237?



olrwdk@twGuf owfrSwfjcif;udk owfrSwf+yD;aemuf oifwdk@ rxdawG@&ao;aom olrwd@k tm; vrf;cGJcJhaomf
olru cGifhv$wfjcif; odk@r[kwf odrf;qnf;xHk;zGJ@r_udk vuf0,fxm;olbufrS cGihfv$wfjcif;rS ty owfrSwfr_.
xuf0ufudk oifwdk@ ay;&rnf? {uefyif cGifhv$wfjcif;onf pnf;apmifhr_ESihf ydkIeD;uyf.? oifwdk@csif;=um;
oduQmay;jcif;udk rarhav#mh=uESifh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf usihf}uHavor#ukd jrifodaeawmfrl.?169
238?
238?





arwWm"dXmefjyKr_/ tjrifhjrwfqHk;aom arwWm"dXmefjyKr_ukd apmifhxdef;=uavmh/ y&rwfbk&m;&Siftm; &dkusdK; emcH
ol tjzpf +rJ+rH=uavmh?
239?
239?




oifwdk@onf tE&m,fY &SdpOf ajcv#ifjzpfap tpD;teif;ay:Y jzpfap/ oifw@kd ab;uif;aomtcg oifwdk@ rodchJ
onfrS odapcJhonfh yHkpHtwdkif; y&rwfbk&m;&Siftm; owd&=uukefavmh?

240?




oifwdk@rS tedpPa&mufoGm;ol. usef&pfaom aygif;az:wd@k / xdkaygif;az:rsm;tm; ESifxkwfjcif; rjyKbJ ESpfywf
vnf qufaecGifh&Sdaom rSmwrf;pm &Sdap&rnf/ olw@kd . pdwfqENtav#muf xGufoGm;I w&m;ojzifh aqmif
&Gufr_rsm;Y oifwdk@twGuf tjypf r&Sdacs/ y&rwfbk&m;&Sifonfum; bkef;awmf&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?170

(169)owf
(169) rSwfr_ qdkonfrSm r*Fvmvufaqmifudk qdkjcif; jzpfonf/ tpPvmrfomoemonf obm0t& tm;EGJ@r_&Sdaom trsdK;orD;wdk@
tm; tdrfaxmifjyKjcif;a=umifh xdcdkufepfemr_ r&Sd&ap&ef umuG,fay;xm;jcif; jzpfonfh trsdK;orD; b0vHk+cHKr_ tmrcH jzpfayonf? odk@
aomf ESpfOD;ESpfbuff cspf}udKufI wpfOD;ESifhwpfOD; &dk;ajrus cspfcspfcifcif aygif;oif;ygrnf[k ,Hk=unfpdwfcsv#if r*Fvmvufaqmifukd
trsdK;orD; bufrS uif;vGwfcGifhay;jcif;/ av#mhayghjcif;udk jyKEdkifayonf/?
(170) tcsdK@aom tXuxmynm&Sifrsm;u 2;34 ESifh 4;12 wdk@udk ynwf+yD;aemuf TokwfeHygwfawmfudk yvyfvdkuf+yD[k bdkcg&Dusrf; vm
tkqfrefESifh tdAedZlbdkif;wdk@. aumufcsufudk tajccHI ajymqdk=uayonf? uk&ftH usrf;awmf. 4;12 Y ZeD;rdef;rrsm; cHpm;cGifh&Sdonfh t
arGudk xnfhoGif; az:jyxm;onfESifh 2;234 wGif rkqdk;rrsm;. aemuftdrfaxmifjyKydkifcGifhudk ajymqdkonfr_rsm;onf TokwftrSwfawmf
240 tm; rnfodk@rS acszsufI r&ay/ Tokwfawmfu aemuftdrfaxmif rjyKvdkaom rkqdk;rrsm; taejzifh aoqHk;oGm;aom vif
a,mufsm;. tarGqdkif tdrfY qufvuf aexdkifydkifcGifh &Sdaom umvudk jyXmef;xm;jcif; jzpfonf? ol. pdwfqENtav#muf xGufcGmoGm;
v#if oGm;Edkifayonf? olrwdk@tm; ESifxkwfcGifh r&Sday? TokwfawmfY qkdaom xGufoGm;vdku xGufoGm;Edkifonf qdkjcif;rS aemuftdrf
axmif jyKoGm;jcif;udkom qdkvdkjcif; r[kwfacs? aemuftdrfaxmifjyKonf jzpfap/ rjyKonf jzpfap olwdk@. pdwfqENt& vGwfvyfcGifh &Sday
onf? txufY az:jycJhaom bdkcg&Dusrf;rSm tpPvmrfwdk@ taejzifh y&rwfbk&m;&Sif (tvm[f)u ynwfcsrSwfay;aom usrf;jzpfonf[k
,Hk=unfol r&Sday? y&rwfbk&m;&Sifonf ^m%fpOfaqmif rk[rR'fudk,fawmf. xHodk@ rnfhonfh okwfawmfrsm;tm; rnfonfh tcsdef/ rnf

241?





vifuGmtrsdK;orD;rsm;tm; w&m;r#waom cHpm;cGihfay;&efrSm pnf;apmifholrsm;twGuf opPmw&yfyif jzpf.?

242?
242?



oifwdk@ tawG;tac: &SdthHaomiSm y&rwfbk&m;&Sifu okwWefrsm;udk oifwdk@twGuf Todk@ &Sif;vif;awmfrl.?

243?
243?




aoab;a=umifh axmifESifhcsDaom olrsm; olwdk@. tdrfrsm;rS xGufajy;&onfukd toif roHk;oyfrdoavm/
xdk@aemuf y&rwfbk&m;&Sifu toifwdk@ ao=uavmh/[k qdkv#uf/ wzef olwdk@tm; jyefvnf&SifoefapcJh+yD/
{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vlom;wd@k tay: oduQmay;aom t&Sif jzpf./ odk@aomf vlrsm;pkonf aus;Zl;
rodwwfacs?

244?
244?



y&wfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY awmfvSef=uavmh/ od=uukefavm {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf =um;ae
aom t&Sif odaeaomt&Sif jzpf.?

245?
245?










y&rwfbk&m;&Siftm; aumif;rGefpGm qufuyf ylaZmfol/ xdkoltm; ajrmufrsm;pGm qxufwydk; qwdk;aprnf?
{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf usOf;=uyfapawmfrl./ acsmifvnfapawmfrl./ t&SifxHo@kd tm; OD;vSnfh&rnf
yif?

246?

rlqm. aemufydkif;Y *sL;vlrsdK;rS t}uHay;rsm;udk oif roHk;oyfrdoavm/ olwdk@twGuf owif;awmfaqmif


tm; y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY awmfvSefa&;vkyf&ef u|Ekfyfwdk@twGuf bk&ifwpfyg; cef@tyfay;yg/[k
olwdk@u qdk=u./ udk,fawmfu awmfvSefa&; jzpfvmv#if oifw@kd onf awmfvSefolrsm; rjzpfwefayavm/
[k ar;aomtcg/ olwdk@u u|Ekfyfw@kd onf tdrfrsm;rS/ om;orD;rsm;xHrS armif;xkwfcH&+yD/ y&rwfbk&m;&Sif.
vrf;pOfawmfY tb,fa=umifh rawmfvSef&rnfenf;/[k jyefajym=u.? awmfvSefa&;udk jyXmef;avaomf
olwdk@teuf tenf;pkrS ty vSnfhajy;=u./ y&rwfbk&m;&Sifonfum; trdkufaumifrsm;udk odaeawmfrl.?

2;51

247?

onfh tcgwGif usdef;0yf csrSwfay;a=umif; xdkokwfawmfay:Y udk,fawmfrk[rR'fu rnfodk@ &Sif;jycJhonf[k =um;od&a=umif


a=umif; rSwfwrf; wif
xm;onf wqifhusrf;aygif; rsm;pGmwdk@ teufrS xif&Sm;aom ordkif;usrf;wpfck jzpfayonf? xdkusrf;wGif az:jyaom Tokwfawmftm;
yvyfonf [laom t,ltqESifh ygwfoufI tkqfreftm; tdAedZlbdkif;u odk@jzpfv#if Tusrf;csuftm; uk&ftHusrf;awmfrS jzKwf
ypfvdkufrnf/[k ajymaomtcg/ ,if;onf ol. udk,fydkif tawG;tac:om jzpfa=umif; udk,fawmfrk[rR'f pDpOfcJhonfudk ajymif;vJcGifh r&Sd
a=umif; jyefajymayonf? ^m%fpOfawmftm; udk,fwdkif&&Sdaom udk,fawmfrk[rR'fonf usrf;awmftm; udk,fwdkif pDpOfcJhjcif; jzpfayonf?
uk&ftHonf wqifhusrf; r[kwfay? udk,fawmf taejzifhvnf; Tokwfawmftm; yvyfoGm;+yD[k rnfonfh ae&mwGifrS ajymrxm;ay?


171
owif;awmfaqmifu y&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd twGuf wGmvk(wf)tm; bk&iftjzpf xGef;ay:ap+yD/
[k ajym./ olwdk@u olonf tb,fo@kd u|Efkyfw@kd twGuf bk&if jzpfEdkifrnfenf;/ u|Ekfw@kd onf ol@xuf bk&if
fjzpfoifhonf rSm trSefuefqHk; jzpf./ olonf OpPm"e jynfh0pGm &&Sdxm;olvnf; r[kwf/[k jyefajymaom
tcg/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf ol@ukd oifw@kd txufrS a&G;cs,fawmfrl./ ol@tm; ^m%Av/ um,
Av xGm;}udKif;zGH@+zdK;ap+yD/ y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefjynfholtm; bk&ift&mudk ay;awmfrl./ y&rwfbk&m;&Sif
onfum; ^m%fappm;ae. odaeawmfrl./[k qdkI?
248?

2;30
2;143

249?

172
olwdk@tm; owif;awmfaqmifu ol. bk&ifjzpfxkdufr_ edrdwfrSm oifwdk@tm; ESvkH;&nf ay;tyfr_aywnf;/
,if;Y oifwdk@. uH=urRm&SifxHrS at;+idrf;r_ESifh rlqm. aemufvkdufrsm;/ [m&Gef.aemufvdkufrsm; csefcJh&mrS
edrdwfaqmifrsm; vufqifhurf;cJhonfh awmf0ifrsm; yg&Sd./ oifwdk@onf ,Hk=unfolrsm; jzpf=uv#if TonfY
edrdwfvuQ%m wpf&yf&Sdae./[k qdk.?

(171) wGmvk(wf)udk orRmusrf;pmY a&Smvk[k ac:onf/ &if;jrpfpum;vHk; wGv jzpfI olonfxdkt&monf jrifhonf/ (t&yf&Snfonf)
[k jzpfayonf?
(172) tvfwmAk(wf)

. t"dy`g,frSm aowWm odk@r[kwf &ifbwf [k jzpfI/ bmomjyef q&mawmf}uD; trsm;pku orRmusrf;
pmyg \a&v (tpPa&;vf)vlrsdK;wdk@. bmoma&; tarGtESpfrsm;udk odkxm;cJhonfh aowWm jzpfonf[k jyefqdk =uayonf? xdkrSqufI
El[dk (aem{)vufxufrS urBm}uD; a&jrKyfcsdefwGif pD;cJhonfh avS}uD;[k zGifhqdk=ur_rsm;vnf; awG@&jyefayonf? odk@aomf TbmomjyefwGif
uk&ftHusrf;awmfY ajymqdkaom pum;vHk;rsm;onf orRmusrf;yg &nf!$ef;csufrsm;ESifh r=umc% uGJvGJonf[k &Sif;jy+rJ jzpf&m Tpum;
;tH/ zu'f
vHk; wmAk(wf)ESifhygwfoufI tD',lvdef; tm&fADt*Fvdyf a0g[musrf;wGif vuFmwpfckrSm rmatmif;(0f) 'twf/ wmAkwD/ &d_if;tH
w[f u|EkfyfY aysmufqHk;oGm;aom u|Ekfyf&ifxJrS A[kokwrsm; twGuf u|EkfyfvHk+cHKpGm rxm;rdcJhyg/[k udk;um;v#uf wmAk(wf)udk &if
bwf/ ESvHk;om;[k zGifhqdkxm;ayonf? &mCd (atref rkz&m'g)uvnf; wmAk(wf)onf uvmhzf ESvHk;om;udk qdka=umif; ajymxm;ay
onf? Todk@jyefqdkr_onf usrf;jrwfuk&ftH. Tokwfawmfyg ,if;Y oifwdk@. uH=urRm&SifxHrS at;+idrf;r_ESifh rlqm. aemufvdkufrsm;/
[m&Gef.aemufvdkufrsm; csefxm;cJhonfh--yg&Sd. [lonfh pum;awmfESifh &Sif;vif;pGmyif udkufnDayonf? at;+id
at;+idrf;r_/ pdwfcsrf;om
r_[lonfh cHpm;csufonf aowWmxJwGif odrf;qnf;xm;&aom t&m r[kwfacs/ at;+idrf;r_. udef;0yf&m ae&mrSefrSm ESvHk;om; omv#if
jzpfayonf? at;+idrf;r_onf ESvHk;om;Yom udef;0yfa=umif;udk uk&ftHusrf;awmfY r=umc% az:jyxm;ayonf? xdk@jyif Tokwfawmf
wGif rlqm. aemufvdkufrsm;/ [m&Gef. aemufvdkufrsm; csefxm;cJh&mrS-udk aumuf,lI xdkudk,fawmfrsm; csefxm; (tarGxm;cJhonfh)
onfh taumif;qHk;aom t&mrsm;udk aowWmwGif;wGif xnfhI[k ,lqum aowWm[k bmomjyefqdkr_udk ydkrdkcdkif+rJap&ef twGuf zGifhqdk
r_ rsm;vnf; &Sdayonf? Tonfwdk@rSm orRmusrf;pmaemufodk@ aumufaumufygatmif vdkufrdonfom jzpfayonf? owif;awmfaqmif/
^m%fpOfaqmifrsm; jzpfonfh rlqmESifh [m&Gefwdk@rSm olwdk@. aemufvdkufrsm;twGuf tarGay;cJhonfwGif ESvHk;'[m, at;+idrf;apr_
onfom taumif;qHk; (awmf0if) jzpfonf qdkjcif;rSm oHo, jzpfbG,f r&Sday? *sL;vlrsdK;rsm;. aomuudk uk&ftHusrf;awmf. ae&maygif;
rsm;pGmwGif az:jyxm;ayonf? olwdk@twGuf ESvHk;&nfESifh jynfh0aom acgif;aqmifaumif; ay:aygufvm jcif;onfyif taumif;qHk;aom
csefxm;cJhr_ jzpfayonf?



*smvk(wf)onf ppfwyfjzifh ppfcsDpOf {uefyif y&rwfbk&m;&Sifu oifw@kd tm; jrpfwpfckjzifh pHkprf;awmfrlrnf/
xdkrS aomufoHk;olonf u|EkfyfESifh rqdkif/ raomufokH;ol/ vufjzifh wpfckyfpmr# cyf,lrdolonfom u|EfkyfESihf
qdkif./[k qdkav./ olwdk@Y tenf;i,frSty aomufoHk;=uav+yD? if;udk jzwful;+yD;pOf olESifh tyg;&Sd ,Hk
=unfolrsm;u ,ae@Y u|Ekfyfwdk@rSm *smvk(wf)ESihf ol.ppfwyfudk ESdrfESif;&ef tiftm; r&Sdyg/[k qdk=u./
y&rwfbk&m;&SifESifh qHk&rnf[k qifjcifolrsm;u y&rwfbk&m;&Sif. tvdkawmfjzifh vlenf;pku vlrsm;pkudk
t}udrfrnfr# atmifEdkifcJh+yDenf;/ y&rwfbk&m;&Sifonfum; cEDyg&rD&Sifrsm;ESifh twl&Sd./[k &ifhusL;=u.?
173

250?


olwdk@onf *smvk(wf)ESifh ol.ppfwyfudk &ifqdkifwdkuf&aomtcg tdk-uH=urRm&Sif wynfhawmfwdk@tm; cED
yg&rDjzifh tm;jznfhay;awmfrlyg/ &yfwnfr_rsm; cdkif+rJapawmfrlyg zHk;uG,faom vlrsdK;tm; v$rf;rdk;&ef ulnDawmf
rlyg/[k av#mufxm;=u.?

251?







y&rwfbk&m;&Sif. tvdkawmfjzifh olwdk@onf wGef;vSefEkdifchJ+yD/ 'g0wfu *sm(vkwf)tm; uGyfrsufcJh+yD/ y&rwf
bk&m;&Sifonf ol@tm; bk&ift&m/ Oya'ESihf pHcsdefjynfhrDS&mrS ^m%fynmudk ay;tyfcJh+yD/ y&rwfbk&m;&Sifonf
vlom;wdk@ tcsif;csif; rwGef;vSefapcJhrl/ urBmajronf ysufpD;,dk,Gif;+yD;vwW@H/ odk@&mwGif y&rwfbk&m;&Sifonf
avmu cyfodrf;tm; oduQmay;aom&Sif jzpf.?

2;70

252?







Tonf y&rwfbk&m;&Sif. okwWefawmfrsm;jzpf./ oifhtm; if;wdk@udk opPmw&m;jzifh &Gwfbwfap+yD/ oifonf
um; ^m%fpOfaqmifrsm;teufrS rkcsjzpf.?

253?


174
igonf Todk@ ^m%fpOfaqmifrsm;tm; tcsdK@ukd tcsdK@xuf oduQmay;awmfrl. y&rwfbk&m;&Sifu Asm'dwf
ay;olrsm;ESifh175 olwdk@rS tcGifhtvrf; csD;jrihfajrmufpm;cH&olrsm; &Sd./176 igonf rm&d.om; a,&_tm; &Sif;

(173) *smvk(wf) qdkonfrSm *smv (zD;vf [mh&fbf) (ppfyGJY) tjyif;txefwdkufcdkufol [lI jzpfayonf? orRmusrf;pmY a*gvswf [k
ac:ayonf?
(174) z\Gv
qdkonfrSm arwWmoufonf/ aumif;csD;ay;onf[k t"dy`g,fay;aomfvnf;/ rsufESmvdkufI ajrmufpm;aom
t"dy`g,fudk ray;ay? ausmif;cef;wpfckwGif pmawmfaom uav;tm; *k%fwufap&ef csD;rGrf;oduQmwifay;aom oabmrsdK; jzpfayonf?
xdk@a=umifh Tae&mY *k%fay:apawmfrl.[k jyefqdkjcif; jzpfonf? tcsdK@aom q&mawmf}uD;rsm;u tcsdK@udk tcsdK@xuf *k%fj'AfcsD; jrifhcJh
+yD/ tcsdK@udk tcsdK@xuf omvGefjrifhjrwf apcJh+yD/[k jyefqdk =uayonf/ xdkpum;vHk;pk. t"dy`g,fudk pmzwfolrsm; em;vnfr_ vGJoGm;yg
u usrf;awmf.(2;285) yg wynfhawmfwdk@onf t&Sif. ^m%fpOfaqmifrsm; t=um; cGJjcm;r_ rjyKyg/[k qdkaom oDv,l uwday;&
onfh uwdu0wftm; acszsuf&m a&mufayvdrfhrnf/ Tokwfawmfyg tcsdK@udk tcsdK@xuf *k%fay: apawmfrl+yD? qdkonfrSm T b'N
urBmY yGifhay:=uukefaom ^m%fpOfaqmifaygif; ajrmufrsm;pGm teuf tcsdK@onf tcsdK@aom ^m%fpOfaqmifrsm;xuf ordkif;rSwfwrf;

2;70
2;87

vif;csufrsm; ay;cJhIol@tm; jrwfaom ^m%fpOftm;jzifh tiftm;awmifhwif;apcJh+yD/ tu,fI y&rwf


bk&m;&Sif. pHcsdefjynfhcJhv#if olwdk@xHodk@ &Sif;vif;csufrsm; a&muf&Sd+yD;aemufrS tcsif;csif; wdkufcdkuf=urnf
r[kwfay/ odk@&mwGif oabmxm;uGJjym;=uukef./ olw@kd rS ,Hk=unfolrsm; &SdI/ olw@kd teuf zHk;uG,folrsm;
vnf; &Sd./ tu,fI y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhcJhv#if wdkufckduf=urnf r[kwfay/ od@k &mwGif y&rwf
bk&m;&Sifonf pDrH+yD;onfudk jyKvkyfawmfrlrnfyif?

254?

tdk-,Hk=unfolwdk@/ igt&Sifay;&m &duQmrsm;rS uloef;Edkifr_ r&Sdaom/ udk,fpm;cHEdkifjcif; r&Sdaom tr#a0I


rjynfhaom umv rusa&mufrSD ay;a0=uukefavmh/ zHk;uG,faom-xdkolrsm;onf trdkufaumifrsm; jzpf=u.?

255?




y&rwfbk&m;&SifrSty tjcm;bk&m;[lI r&Sd/ t&Sifonf edpP"l0jzpf./ t&Siftm; rSdef;pufjcif;/ usdef;pufjcif;u
rzrf;,lEdkif/ rdk;rsm;ajrrsm;Y &Sdor#w@kd onf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd./ txHawmfY t&SifhcGifhjyKcsuf r&SdbJ
tb,folu tr#a0EdkifthHenf;/ t&Sifonf olw@kd . ypPKy`ef/ tem*gwf t&mrsm;udk ukefpifodaeawmfrl./

wifusef&pfonf/ *k%fowif;ydkrdk xif&Sm;onf/ vlodrsm;onf[kom qdkvdkI ^m%fpOfaqmifrsm; t=um; tcsdK@u tcsdK@xuf ydkrdkjrifhjrwf
onf[k rqdkvdkay?
(175) ^m%fpOfaqmifrsm; tm;vHk;onf y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfrS Asm'dwfawmfay;jcif; cH&olrsm; jzpfayonf/ Asm'dwfawmftm;
oAnKw^m%fpOftm;jzifh/ pum;Asm'dwftm;jzifh/ t&Sif. cGifhjyKcsufjzifh ^m%fpOfaqmifwpfyg; apv$wfI oAnKw^m%fqifhjyefjcif; tm;
jzifh ay;awmfrlayonf/ (42;51)/ TokwfawmfY Asm'dwfawmfudk pum;awmf uvfvr [ k oHk;xm;aoma=umifh y&rwf bk&m;&Sifu
Asm'dwfawmfay;olrsm;/ qdk&mY udk,fawmfrlqm(arma&S) wpfyg;wnf;udkom tom;ay;+yD;/ wzef z\Gv udkvnf; jrifhjrwfonf[k jyef
qdkum udk,fawmfrlqmonf wdkuf&dkufpum;awmfjzifh Asm'dwfay;cH&jcif;a=umifh (4;164)/ tjcm;aom ^m%fpOfaqmifrsm;xuf ydkrdkjrifhjrwf
onf[k aumufa=umif; qGJjcif;rsm;udk 0rf;enf;bG,f&m awG@&ayonf? xdkodk@aumufa=umif;qGJaom q&mawmfrsm;onf uk&ftH (2;37)
yg tm'Htm; pum;Asm'dwfay;onf qdkjcif;udkvnf;aumif;/ (2;124)yg udk,fawmf tDA&m[D;rftm; pum;Asm'dwfay;onf qdkjcif;udk
vnf;aumif; olwdk@. aumufa=umif;xJY az:jyajymqdkjcif; r&Sday?
(176) &' f*sm; udk tcGifhtvrf;/ aqmif&GufEdkifcGifh tcGifhtvrf; jzpfonf[k (2;228). atmufajcwGif &Sif;cJh+yD; jzpfonf? tcGifh
tvrf; ydk&Sdonf/ tcGifhtvrf;jzifh csD;jrifhajrmufpm;cH&onf qdkjcif;a=umifh ^m%fpOfaqmifrsm; t=um; tqifhtwef; uGmjcm;oGm;jcif; r&Sd
ay/ ^m%fpOfaqmifrsm;onf wpfcsdefwnf;/ wpfae&mwnf;Y wlnDaom vlrsdK; vl@tzGJ@tpnf;twGuf pk+yHKyGifhay:=ujcif; r[kwfay/ udk,f
awmfrsm; yGifhay:&m acwfumv/ ywf0ef;usif/ aemufvdkufom0u/ wynfh'umrsm;. taetxm;t& tcsdK@rSm w&m;a[majymEdkifcGihf/
vl@toif;tzGJ@tm; pHjywnfaqmufEdkifcGifh r&&SdcJhay? Todk@jyKvkyfEdkifcGifh r&cJhaoma=umifh xdkudk,fawmfrSm tqifhedrfhonf[k ajymcGifh r&Sd
acs? xdk@a=umifh TokwfawmfY qdkaom olwdk@rS tcGifhtvrf; csD;jrifhajrufpm;cH&olrsm; qdkonfrSm ^m%fpOfaqmifrsm; t=um; cGJjcm;
aom rdef@qdkcsuf r[kwfay/ olwdk@. aemufvdkuf'um/ ywf0ef;usif taetxm;udkom ajymqdkjcif; jzpfayonf/ if;udk (2;87) wGif qdk
aom oifwdk@onf wpfpkudk jiif;qef+yD; wpfpkudk owfcJhudkowfcJh=uacs+yD/ qdkaom pum;awmfu cdkifrmapayonf?

olwdk@onf t&Sif tvdkawmf &SdonfrSty t&Sihf tod^m%fpOfawmf teuf wpfpHkwpf&mudkr# ^m%fappm;


_+cHKiHkEdkifjcif; r&Sdacs/ rdk;rsm; ajrrsm;tm; t&Sihf wefckd;awmf177 oufaeav./ if;wdk@tm; xdef;odrf;&jcif;onf
t&SifhtwGuf tyef;r}uD;ay/ t&Sifonfum; tjrifhjrwfqkH; t}uD;us,fqHk;aom t&Sif jzpf.?
256?
rkef;wD;
r_


omoema&;Y rd_ifi;f wdkufr178
_ r&Sdap&/ w&m;rSefonf arSmufrSm;jcif;rS &Sif;vif;v#uf &Sdae./ rnfolrqdk rdp>m
w&m;udk zHk;uG,fI y&rwfbk&m;&Siftm; ,Hk=unfthH/ xdkolonf usdK;ysufjcif; r&Sdaom vufukdifudk pGJudkifonf
rnf./ y&rwfbk&m;&Sifonf =um;aeaomt&Sif/ odaeaomt&Sif jzpf.?

257?
257?





y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unfolrsm;. uGyfuJol jzpf./ olw@kd tm; trdkufarSmifrS tvif;a&mifodk@ xkwf,l./
rdp>monfum; zHk;uG,folwdk@. uGyfuJoljzpfI olw@kd tm; tvif;a&mifrS trdkufarSmifodk@ qGJxkwf./ olw@kd
onf tylrD;. taz:rsm; jzpf&v#uf xdkY umvrJh aexdkif&rnfyif?

258?


y&rwfbk&m;&Sifu ol@tm; bk&ift&mudk ay;tyfxm;aoma=umifh-uH=urRm&SifESifh ywfoufI tDA&m[D;rf
tm; twdkuftcHajymoludk oif rjrifa,mifrdoavm/ tDA&m[D;rfu u|Ekfyf. uH=urRm&Sifonf &Sifjcif;
aojcif;udk pDrH./[k ajymaomtcg/ olu u|Ekfyfonfvnf; &Sifjcif; aojcif;udk pDrHEdkif./[k qdkav./
tDA&m[D;rfu odk@jzpfv#if y&rwfbk&m;&Sifonfum; aeudk ta&S@bufrS xGufap. if;udk oifu taemuf
bufrS xGufapavm/h[k qdkv#uf zHk;uG,foltm; tidkufrdap./ y&rwfbk&m;&Sifonf trdkufpD;aom vlrsdK;
tm; vrf;jyawmf rrlacs-179

2;124

(177) uk&fpD qdkonfrSm- omrmeftm;jzifh ukvm;xdkif [k t"dy`g,fudk ay;aomfvnf; rif;pdk;&mZm bk&ifrif;jrwfrsm; twGuf &mZ
yvif[k ajymqdk oHk;pGJayonf/ &mZyvif qdkonfrSm trdef@wefcdk; tm%m jzef@usufapaom rlvae&m jzpfayonf/ xdk@a=umifh Tae&mY
wefcdk;awmf [k bmomjyefqdkjcif; jzpfayonf?
(178) tduf&m[ udk bmomjyef trsm;pkY twif;t"rR/ twif;t=uyf[k jyefqdk=uayonf/ xdkpum;vHk;onf u&d
d rS qifh
u&[
yGm;jcif; jzpfI tEkenf;ESifhjzpfap/ t=urf;enf;ESifhjzpfap pnf;&Hk;odrf;oGif;jcif;/ pdwf+idKjiif rkef;wD;apjcif;udk qdkayonf/ twif;t=uyf Edkif
xufpD;eif;jyKI rdrd. t,ltqudk olwyg;tm; oGyfoGif;jcif;/ Oyg,fwrnfjzifh vSnfhpm;I t,l0g'oGyfoGif;jcif; tm;vHk;onf t}uHK;
0ifayonf? tpPvmrf omoemonf vltrsm; bHkvufcHEdkifaom oabmw&m;ESifh vltrsm;twGuf aumif;usdK; jzpfapEdkifaom t,l
0g'udk ajymqdkndKEd_if;; oabmw&m; zvS,fjcif;jzifh omoemjyKjcif;tm; cGifhjyKxm;ayonf/ odk@aomf vlwpfOD;tm; axmufyHh ulnDjcif;jzifh
tulnDcH&ol. tm;enf;csufay:Y tm;usdK;tm;emjzpfum omoemtwGif;odk@ 0ifvmap&ef pdwfydkif;qdkif&m zdtm;ay;jcif;udkvnf;
aumif;/ tiftm;oHk;I twif;t"rR omoemjyKjcif;udkvnf;aumif; vHk;0 cGifhrjyKay? Tpum;vHk; u&d
d udk awGa0oGm;ap&ef jyK
u&[
jcif;/[lonfh teuf"dy`g,fay;onfh ae&mrsm;wGifvnf; oHk;pGJayonf? xdk@a=umifh Tae&mY rd_if;wdkufjcif; [k bmomjyefjcif; jzpfay
onf?
(179) TokwfawmfwGif ajymaom aojcif; &Sifjcif; onf +rdK@&Gma'owpfcktm; &nf!$ef;ayonf? if;udk okwfeHygwfawmf 259 Y
&Sif;vif;pGm qdkxm;ayonf? aojcif; qdkonfrSm +rdK@&Gma'o wpfckwGif vlaexdkifr_rsm; qkwf,kwfoGm;+yD; wdrfaumvmjcif;udk qdkvkdI/ &Sif
jcif; qdkonfrSm wdrfaum+ydKysufaeaom +rdK@&Gmwpfck jyefvnf zGifh+zdK;vmjcif;udk qdkvdkayonf? udk,fawmf tDA&m[D;rf. twdkuftcH

259?


odk@wnf;r[kwf trdk;tumrsm; +ydKysufaeonfh +rdK@&Gmwpfckudk jzwfoGm;ol. uJho@kd / olu Tao+yD;onfudk
y&rwfbk&m;&Sifu rnfodk@ jyef&Sifapoenf;/[k qdk./ odk@jzifh y&rwfbk&m;&Sifonf ol@tm; &mpkwpfck ao
aeapI wzef xajrmufap+yD;180 rnfr# apmifhqdkif;cJh&oenf;/[k ar;aomf/ olu wpfae@ odk@r[kwf wpf
ae@. wpfpdwfwpfydkif; apmifhqdkif;cJh&ygonf/[k jyefajz./ t&Sifu oifonf &mpkwpfckwdkif apmifhqdkif;cJh&+yD/
oif. tpm;tpmudk =unfhavmh/ ESpfy&dap>'u if;tm; wdkufpm;jcif;r&Sd oif. jrnf;udk =unfhavmh/ igonf
oifhtm; vlom;rsm;twGuf edrdwfvuQ%mtjzpf jyKvkyf+yD? t&dk;rsm;udk =unfhavmh- igonf if;wdk@udk rnf
odk@ rnfyHk csdwfqufonf wzef tom;ta&jzifh rnfho@kd qif,ifay;oenf;?[k181 rdef@aomf/ olu y&rwf
bk&m;&Sifonf cyfodrf;ukeftm; pnf;csdefjyXmef;awmfrla=umif; wynfhawmfodyg./[k av#mufav.?

onf aeudk;uG,faom rsdK;EG,frS jzpf./ udk,fawmfu aojcif; &Sifjcif;udk y&rwfbk&m;&Sifuom jyXmef;xm;a=umif; ajymaomtcg/ ol
onfvnf; bk&ifjzpfaejcif;a=umifh +rdK@opfwpfckudk wnfaxmifEdkifonf odk@r[kwf pnfum;odkuf+rdKufaeaom +rdK@&Gmwpfckudk zsufqD;ypf
Edkifonf[k qdkjcif; jzpfayonf? udk,fawmfu y&rwfbk&m;&Sifonf aeudkta&S@bufrS xGufapa=umif;ajymI ol@tm; ae. OD;wnfr_udk
ajymif;vJap./ xdkpum;jzifh twdkuftcHrSm tidkufrdoGm;jcif;rSm tu,fI igonf aeudk ta&S@bufrS xGufap. oif. bk&m;&Siftm;
aeudk taemufbufodk@ ajymif;I xGufapavmh/[k pum;Edkifvkv#if-oludk;uG,faeaom aeewfbk&m;onf ol. trdef@twdkif; ta&S@
bufrSaeudk xGufaeap&onf[k t"dy`g,foufa&mufayrnf/ xdktcg oludk;uG,faeaom aebk&m;rSm ol@avmufyif tpGrf; r&Sda=umif;
0efcH+yD;om; jzpfoGm;ayrnf? odk@twGuf xdkolY udk,fawmftDA&m[D;rftm; pum;jyefajymEdkifjcif; tcGifhtvrf; uif;rJhoGm;+yD;/ tidkufrd
oGm;jcif; jzpfayonf?
(180) btq[k udk q&mawmf}uD;rsm;u jyefvnf &Sifonfaponf[k jyefqdk=uayonf/ usrf;awmfwGif tyifrsdK;aphrsm; ayguf
a&mufvmjcif;udk vnf;aumif; acgif;aqmifaumif;rsm; ay:aygufvmjcif;udk vnf;aumif; Tpum;vHk; btq jzifh r=umc% oHk;pGJ
ajymqdkayonf? rsdL;aphaygufvmjcif;rSm e*dku rsdK;aph wnf&Sd+yD;om; jzpf+yD;/ acgif;aqmifaumif; ay:vmjcif;rSmvnf; xdkacgif;aqmif qdk
onfh tajctaeudk ra&mufcifuwnf;u xdkyk*~dKvfonf avmuY arG;bGm;+yD;om; jzpfaeayonf? xdk@a=umifh Tae&mY btq udk x
ajrmufaponf[k bmomjyefqdkjcif; jzpfayonf? e*dkyuwd touf &Sd+yD;om; jzpf+yD;/ tawG;tac: t}uHtpD ryGifhEdkifI OD;aESmuf &yfae
aom tjzpfrS v#yfwpfjyuf t}uHaumif;0ifvmum touf0ifoGm;aom oabmrsdK;udk qdkvdkayonf? TokwfawmfwGif ajymaom &mpk
wpfck aoaeaponf qdkjcif;rSm toufaojcif; r[kwfay/ tawG;tac: t,ltqrSm acwfwpfwcwf &mpkwpfckavmuf aeufusae
jcif;udk qdkvdkjcif; jzpfayonf? xdkodk@ tawG;tac:ao- aemufusae&mrS jyefvnfzGH@+zdK;vmjcif; jzpfa=umif; btq qdkonfh pum;rS cdkif
rmapayonf? xdk@tjyif tpm;taomufwdk@tm; ESpfy&dap>'u wdkufpm;jcif; r&Sd qdkonfuvnf; xdk+rdK@+ydK +rdK@ysuf}uD;onf tpm; t
aomufrsm; pdkufysdK;pm;aomufr_/ jyKvkyfpm;aomufr_rSm wdk;wufzGH@+zdK;vmjcif; r&SdbJ acwfaemufuscJha=umif;udk oufaocHv#uf &Sd
ayonf? xdkxufcdkifvHkaomtcsufrSm ol. jrnf;yif jzpfonf/ TokwfawmfY ol. jrnf;onf ESpfwpf&maocJhI ol jyef&Sifvmaomtcg
jrnf;onfvnf; yuwd taumif;twdkif; jzpfaeonf[k vHk;0qdkrxm;ay?
(181) t&dk;rsm;udk =unfhavmh [lonfudk oifpD;vmaom jrnf;. t&dk;rsm;udk =unfhavmh/ bmomjyefqdkum xdkyk*~dKvf aoqHk;aepOf
jrnf;vnf; aoqHk;ae+yD; ol jyef&Sifvmaomtcg ol. jrnf;onf t&dk;wpfppD jzpfaev#uf bk&m;&Sifu ol. a&S@wGifyif t&dk;rsm; tom;
rsm;udk wyfqifay;onf[k yHk0ifatmif Zwfvrf; zefwD;jcif;om jzpfayonf? Tae&m TokwfawmfwGif t&dk;rsm; qdkonfrSm olpD;vm
aom jrnf;. t&dk;rsm;[k vHk;0 ajymxm;jcif; r&Sday? jrnf;udk ajymaom 0gusESifh t&dk;udkajymaom 0gusonf oD;jcm; jzpfayonf? T
okwfawmfwGif t&dk;wjcm; tom;wjcm; jzpf+yD; ysufpD;aeonfrSm ae&ma'o (+rdK@&Gm) wpfckom jzpfa=umif; &Sif;&Sif;vif;vif; ajymxm;
ayonf? usrf;awmfwGif ae&ma'o/ +rdK@&Gm/ urBmajrudk ao&mrS jyef&Sifaponf[k r=umc% oHk;pGJ ajymqdkayonf? xdkyk*d~Kvfonf t
awG;tac:rsm; zGH@+zdK;vmaomtcg +rdK@&Gmtm; jyefvnfpdkajy &Sifoefvmap&ef pGrf;aqmifEdkifaom ^m%fudk bk&m;&Sifu csD;jrifhay;jcif; jzpf
ayonf? odk@r[kwf tawG;tac: t,ltq zGH@+zdK;vmaomtcg +rdK@&Gma'orsm;yg wdk;wufzGH@+zdK; pdkajyvmap[k qdkvdkjcif; jzpfayonf? T
ta=umif;t&mtm; bmoma&; ordkif; ynm&Sifrsm;u ysufpD;,dk,Gif;aeaom a*s&kqif+rdK@tm; jyefvnf jyKjyif wnfaqmufonfh ordkif;
a=umif;udk !$ef;onf[k qdk=uayonf?

260?


tDA&m[D;rfu tdk-uH=urRm&Sif oufrJhtm; rnfo@kd touf0ifaponfudk wynfhawmftm; jyawmfrlyg/
[k182 av#mufaomtcg-oif r,Hkvdk@vm;/[k t&Sifu rdef@./ olu r[kwf&yg/ odk@aomf wynfhawmf.
ESvHk;Y b0ifusvdkyg./[k av#mufav./ t&Sifu iSufw@kd rS av;aumifukd,lum oifhxHodk@ vdkuf&ef
avhusifh+yD;183 awmifoD;jcm;Y if;wdk@ukd cGJI ae&mcsavmh/ wzef if;wd@k tm;ac:avmh oifhxHodk@ tv#iftjref
vm=uvdrfhrnf/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf bkef;awmf&Sif "rRowf&Sifjzpfa=umif;udk odrSwfavmh/[k
rdef@qdk.?

261?





y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY rdrdw@kd OpPmypPnf;rsm;udk v_'gef;ay;a0olwdk@. yrmonfum; taphaygif;
wpf&mpD&Sdaom aumufESH ckESpfESHwdk@ aygufyGm;apjcif;. yrmjzpf./ y&rwfbk&m;&Sifonfum; pHcsdefjynfholtm;
qxufxrf;ydk; yGm;rsm;ap./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf ^m%fappm;aeaom odaeaom t&Sif jzpf.?

262?

(182)(258/
259/ 260)okwfawmfoHk;yg;wGif aojcif;&Sifjcif; qdkonfrSm +rdK@&Gm ae&ma'o wpfckjzpfa=umif; &Sif;jy+yD; jzpfayonf? y&rwf
(182)
bk&m;&Sifonf udk,fawmf tDA&m[D;rf. om;pOfajr;qufwdk@tm; }uD;rm;xnf0gaom aejynfawmfudk ay;tyfcJha=umif; 4;54 wGif az:jy
xm;ayonf? wenf;tm;jzifh vloluif;rJh+yD; ysufpD;,dk,Gif;aeaom (aoaeaom) ae&ma'otm; jyefvnfxGef;um;apI xdkwkdif;jynf
tm; udk,fawmf. om;ajr;rsm;u tkyfcsKyfcGifh&vmrnf/ oifhtm; vlom;taygif;. a&S@aqmifjzpfaprnf/ [lonfh edrdwfawmftm; b
0ifusvdk&ef av#mufxm;jcif; jzpfayonf/
(183)
qk&f[Gef;e atvdkif;u udk rdrdxHY tydkif;ydkif; jzwfawmufI [k bmomjyefqdkr_ rsdK;udk 0rf;enf;pGm awG@&Sd&ayonf/
qG&[k ESifh tqfqG&[k
[ rS qG&fonf trdef@ay;pum;vHk; jzpfI olonf if;udk wdrf;!Gwfap&ef jyKvkyfonf/[k teufudk ay;ayonf?
Tae&mwGif udk,fawmf tDA&m[D;rfu iSufrsm;udk ol@tm; wdrf;!Gwfap&ef jyKvkyfonf/ ,Ofyg;ap&ef jyKvkyfonf/ avhusihfay;onf[k
teufudkomay;ayonf? udk,fawmftDA&m[D;rfu iSufav;aumifudk,lum xdkiSufrsm;udk tydkif;ydkif; jzwfawmuf ckwfydkif;I awmifrsm;
ay:Y wifxm;v#uf- if;wdk@udk jyefac:vdkufaomtcg ukd,fawmhxHodk@jyefI ajy;vm=uonf/ Todk@ tpdwfpdwf jzwfawmuf+yD;om;
(ao+yD;om;) iSufwdk@rS jyef&Sifvmjcif;jzifh y&rwfbk&m;&Sifu ao&mrS jyef&Sifatmif vkyfaqmifEdkifjcif;udk oufao jzpfaponf/ [lonfh
uav;qefaom Zwfvrf;rsdK;onf }uD;us,fjrifhjrwfaom usrf;jrwfuk&ftHESifh vm;vm;rS rtyfpyfay?
TokwfawmfwGif ajymqdkaom iSuf wGdKif;&f qdkonfudk tenf;i,f&Sif;jy vdkayonf/ usrf;awmfwGif aumif;usdK; qdk;usdK;. t
a=umif;&if;udk vnf;aumif; (7;131)/ emrfydkif;qdkif&m avhusifhysdK;axmifay;I &aom vltrsdK;tpm;udkvnf;aumif; (6;38) wGdKif;&f
[k oHk;pGJayonf? awmif qdkonfrSmvnf; usrf;awmfY vlom;wdk@. ESvHk;om;udk r=umc% &nf!$ef;ayonf/ Tae&mY Tr# wdk
awmif;aom umvtwGif; udk,fawmf tDA&m[D;rfu TiSufrsm; (vlom;rsm;)udk rnfodk@ avhusifhay;oenf;[k ar;vmEdkifayonf/ T
okwfawmfu udk,fawmfhtm; oifonf xdkodk@avhusifhay;v#if oifhxHodk@ olwdk@ jyefvm=uvdrfhrnf (oifhtvdkudk olwdk@ emcHvdrhfrnf) [k
om y&rwfbk&m;&Sifu qdkI udk,fawmfonf vufawG@avhusifh+yD;rS ,Hk=unfvmonf[k usrf;awmfY rqdkxm;ay/ rD;udk udkif=unfhavmh
ylvdrfhrnf/ [laom t"dy`g,frsdK;yif +ydKysufaeaom (acwfysufaeaom) +rdK@&Gm a'otm; jyefvnf &Sifoefvmap&efrSm aumif;jcif; qdk;
jcif;. ta=umif;Zpfjrpfudk zefwD;Edkifonfh ESvHk;om; ydkif&Sif vlom;wdk@. ,Ofaus;odrfarG@r_onf tc&m jzpfa=umif; Tokwfawmfu
axmufjyxm;jcif; oGefoifxm;jcif; jzpfayonf?

rdrdwdk@. OpPmypPnf;udk y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY v_'gef;ay;a0I wzef xdkv_'gef;r_Y tom;,ljcif;/ r


a=urvnf jzpfjcif;wdk@ uyfryg olrsm;twGuf uH=urRm&Sif. xHrS tusdK;qkv'f &Sdae./ olwdk@onf ylaqG;&
rnfr[kwf aomua&muf&rnfvnf; r[kwfay?
263?




aumif;rGefpGmajymqdkI pmemcGifhv$wfjcif;onf ay;urf;I pdwfrcsrf;om jzpfaejcif;xuf ydkI aumif;jrwf./
y&rwfbk&m;&Sifonf uHkvHkjynfhpkHaomt&Sif oufnmaomt&Sif jzpf.?

264?

tdk-,Hk=unfolwdk@/ oifwdk@. ay;urf;r_ukd tom;,ljcif; ra=urvnf jzpfjcif;rsm;jzifh tv[o rjzpfapvifh/


y&rwfbk&m;&SifESifh aemufqHk;ae@ukd r,Hk=unfyJv#uf vljrifaumif;&ef v_'gef;ol. OpPmonfum;-tay:,H
ajrr_ef@rsm; rdk;yGwfpm;I csefxm;cJhaom ausmufacsmwHk; uJhod@k jzpf./ usifhaqmifcJhor#onf wpfpHkwpf&mr#
pnf;csdefudkufrnf r[kwfay/ y&rwfbk&m;&Sifonf zHk;uG,faom vlrsdK;wd@k tm; vrf;!$efawmf rrlacs?184

265?




y&rwfbk&m;&Sif. aumif;}uD;r*Fvmudk &SmazG&ef/ pdwf"gwfa&;&m cdkifrmap&ef rdrdwdk@. OpPmrsm;udk v_'gef;
ol. yrmonfum;- rdk;aumif;v#if tpm;tpmESpfq/ rdk;raumif; rdk;acgifv#ifvnf; (rav#mhaom) ukef;jrifh
O,smOf uJhodk@ jzpf./ y&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd jyKusihfor#udk jrifodaeawmfrl.?

266?


oifwdk@teuf/ &ifaoG;rsm;vnf; roefpGrf;- rdrdonfvnf; Z&maxmif;csdefY rD;rkefwkdif;a=umifh avmifu|rf;
ysufpD;&onfh atmufajcY pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeaom pGefyvGH/ pysuf O,smOfrsdK;udk vdkcsifol wpfOD; wpf
a,muf &Sd=uoavm/ oifwdk@ pOf;pm;qifjcifthHaomiSm y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@tm; okwWefrsm;udk
Todk@- &Sif;vif;xif&Sm;ap+yD?
267?






tdk-,Hk=unfolwdk@/ oifwdk@usifhaqmif&SmazG&mrS oef@pifonfht&mESifh igt&Sifu oifwdk@twGuf ajrurBmrS
xkwfay;&mudk185 v_'gef;=uavmh/ rwwfomIrS ty oifw@kd ukd,fwkdif vufrcHcsifaom raumif;onfh t&m

(184) Tokwfawmfrsm;u tpPvmrfomoemu oGefoifaom tv_'geta=umif;udk oGefoifayonf? tv_'gejyK&mwGif trnfemr


ausmf=um;vdkI apwem rygbJ v_'gef;jcif;rsm;udk jrwfaom v_'gef;jcif; r[kwf[k qdkayonf?
(185) ajrurBmrS xkwfay;&m qdkonfrSm ajrrSaygufaom aumufyJoD;ESHrsm;/ wGif;xGufypPnf; ausmufoH ywWjrm; a&G aiG pdefausmufrsm;
tm;vHk;udk qdkvdkayonf? tpPvmrfomoemu rdrdonf olwpfyg;tm; ypPnf;wpfckudk v_'gef;vdkv#if-xdkypPnf;tm; rv_'gef;rSD/ tu,fI

rsm;tm; pdwful;jzifhyif rv_=uvifh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf jynfhpHkaomt&Sif &nfoefr_wnf&m t&Sif


jzpf.?
268?






186

oifwdk@tm; raumif;qdk;0g;u qif;&JoGm;vdrfhrnf[k uwday;I/ rzG,fr&m rde@f =um;./ y&rwfbk&m;&Sif
onf oifwdk@tm; txHawmfrS vGwf+idrf;cGifhESifh oduQmay;jcif;udk uwdxm;awmfrl./ y&rwfbk&m;&Sifonf
^m%fappm;aeaomt&Sif odaeaomt&Sif jzpfay.?

269?


pHcsdefjynfholtm; "rRowfudk ay;awmfrl./ "rRowfukd ay;tyfjcif; cH&olonf rsm;pGmaom aumif;jcif;w&m;
udk rkcs ay;tyfcH&onf rnf.? ynm&Sifwdk@rSty qifjcifowd r&Sd=uacs?

270?



oifwdk@. ay;a0aom rnfonfh ay;a0r_ odk@r[kwf acgif;cH&aom rnfonfhacgif;cH&r_udk187 rqdk {uefyif
y&rwfbk&m;&Sifonf odaeawmfrl./ trdkufaumifrsm;twGuf ulnDrnfhol r&Sd+yD?

271?



yGifhyGifhvif;vif; tv_ay;v#if *k%f&Sd./ EGrf;yg;olw@kd tm; odkokdodyfodyf ay;urf;v#if oifwdk@twGuf omvGef
aumif;jrwf./ ,if;onf oifwdk@xHrS raumif;r_rsm;udk z,f&Sm;ay;vdrhfrnf/ y&rwfbk&m;&Sifonf usifh}uH
or#udk owif;&aeawmfrl.?188

272?

olwdk@tm; vrf;rSef&ap[k oifonf wm0efcH&ol r[kwf/ od@k &mwGif y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefjynfholtm;


vrf;rSef&ap./ rnfonfh aumif;jcif;rS rqdk v_'gef;=uthH oifwdk@. ^mOftwGufomwnf;/ y&rwfbk&m;&Sif.
a&S@&_r_ twGufrSty v_'gef;=ujcif; r[kwf/ rnfonfh aumif;jcif;rSrqdk v_'gef;=utHh oifwdk@ tay:odk@ jyefvnf
jynfhapawmfrlrnf/ oifwdk@tm; t0dZmxJY jzpfaprnf r[kwfacs?

273?

olwpfyg;u rdrdtm; TypPnf;udk v_'gef;aomf/ vufaqmifay;aomf rdrdtaejzifh trSefwu,f vdkvm; wefbdk;xm;Edkifyghrvm; qdkonfukd
tv#if qef;ppf&rnf[k oGefoifayonf? rdrdu rvdkcsifaom OpPmypPnf;rsm;udk olwpfyg;tm; ay;urf;jcif;onf jzLpif&dk;om;olwdk@.
tvkyf r[kwfay? (3;91)wGif=unfhyg?
(186) z[f&Sm qdkonfrSm rzG,fr&m ajymqdkr_/ ,kwfnHhaom pum;udk qdkr_[k jzpfayonf/ rsm;pGmaom q&mawmf}uD;rsm;u T
okwfawmfrS z[f&Sm. teufrSm bac&f uyfpD;enf;jcif;[k zGifhqdkI uyfpD;enf;=u&ef wdkufwGef;vdrfhrnf/[k jyefqdk =uayonf?
(187) e\
e\f&f qdkonfrSm rdrd. wm0ef r&SdbJv#uf wm0ef,l acgif;cHI vkyfaqmifay;&ef &nf&G,fcsuf xm;jcif;udk ac:ayonf?
(188)yG
(188) ifhyGifh vif;vif; tvSLay;v#if qdkonfrSm jynfolvlxka&;&m udpPrsm;wGuf odk@r[kwf trsdK;om; (EdkifiHawmf) umuG,fa&; t
wGuf xnfh0if ay;aqmifaom &HyHkaiGrsm;udk qdkvdk+yD;/ EGrf;yg;olwdk@tm; odkodkodyfodyf ay;urf;v#if/ qdkonfrSm woD;yk*~v tvSLt'gef;
rsm;udk qdkvdkayonf?

(tvSL'geonf) y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY csKyfrdaeaoma=umifh189 ajrurBmY roGm;vmEdkifaom190


EGrf;yg;olwdk@ twGuf jzpfap&rnf/ olwdk@. csKyfwD;r_ESifh vlom;rsm;xHrS c,zufwG,f awmif;&rf;r_ r&Sdaom
a=umifh ynmrJhwdk@u olwdk@tm; jynfhpHkolrsm;[k xifrSwf=u./ rnfonfh aumif;jcif;rSrqdk v_'ef;r_udk y&rwf
bk&m;&Sifonf ukefpifodae.?
274?


rdrdwdk@. OpPmypPnf;rsm;udk ae@nra&G; v#dK@0SufIwpfrsdK;/ vlod&Sif=um;wzHk v_'gef; 'gejyKolwdk@twGuf tusdK;
qufonf uH=urRm&SifxHY &Sd.? olw@kd onf ylaqG;&rnfr[kwf aomua&muf&rnfvnf; r[kwfay?

275?

acgif;yHkjzwfpm;olwdk@onf191 raumif;qdk;0g; xduyfI awGa0rl;aemufaeolwdk@. &yfwnfjcif;rsdK;jzifh &yfwnf


&ifqdkif&ayrnf/ ,if;rSm ul;oef;a&mif;0,fr_onf acgif;yHk;jzwf ouJho@kd yif jzpfonf/[k olwdk@. tajym

2;14

(189) csKyfrdaeaoma=umifh qdkonfrSm- vlom;rsm; aumif;&maumif;a=umif;twGuf (trSefw&m;twGuf) rdrdudk,frdrd jyXmef;um


tepfemcH }udK;yrf;aeaoma=umifh ajrurBmY vkyfudkifpm;aomuf&ef tcsdef ray;Edkifjcif;udk qdkvdkayonf? xdka=umifh xdkuJhodk@aom vlom;
rsm;onf rdrd. oduQmjzifh rdrdae+yD; olwpfyg;xHrSvnf; awmif;&rf; pm;aomufjcif; rjyK=uay? xdkuJhodk@ vlom;rsm;udk olw@kd . *k%f
oduQmudk iJhv#uf v#dK@0SufpGm ulnD=u&ef usrf;awmfu oGefoifayonf/ trSefw&m;Y vHk;yef;aeoludk ulnDjcif;onf jrwfaom ulnDr_
jzpfayonf?

(190) \G&fbef zD;vf atmuf\f
udk c&pf,mef omoemjyKq&mawmf ygvfrmu ajray:Y vdkufacgufaeonf
knocking about in the land [k jyefqdkxm;onfudk pdwfraumif;bG,f awG@&ayonf? t*Fvdyf t&yfoHk;pum;t& knock about qkd
onfrSm &nf&G,fcsufrJh/ jzpfcsif&mjzpf =urf;wrf;pGm [dk'DvSnfhvnfoGm;vmonf/[k jzpfayonf? xdkpum;t& usrf;awmfyg Tokwf
awmf. t"dy`g,frSm xdkodk@ roGm;vm olonf bmoma&;orm; jzpfI usefolrsm;onf xdkuJhodk@ OD;wnf&mr&Sdaom olrsm;jzpf onf[k
vlom;taygif;udk apmfum;aeoa&mif jzpfayonf? xdkq&mawmfonf tm&fADpum; \G&b udk &dkufonf/ xkonf[k t"dyg` ,f wpfck
wnf;om &Sdonf[k w&m;ao owfrSwfum \G&b udk knock xkonf/ wHcg;udkxkI awmif;pm;onf [k jzpfatmif zefwD;jcif; jzpf
ayonf? \G&b.
b teufrSm oGm;vmonf/ c&D;xGufonf/ c&D;ESifonf/ yHkaqmifonf qdkonfhtjyif tjcm;aom xif&Sm;onfh
t"dy`g,faygif; rsm;pGm &Sdaeonfudk xdkq&mawmf em;vnfjcif; r&Sdonfu 0rf;enf;p&myif?
(191) &Dbm
. rl&if; teufrSm xyfaygif;jcif;/ xnfhjznfhjcif;[k jzpfayonf? rl&if;yifr acs;iSm;xm;jcif; tay:Y xyfavmif; aygif;
xnfhaom yrm%[k jzpfayonf xdk@a=umifh q&mawmf}uD;rsm;u twdk;pm;jcif;[k bmomjyef =uayonf? odk@aomf ,ckacwfwGif aiG
onfyif a&mif;ukefwpfck jzpfvmjcif;/ EdkifiHa&;ESifh+rdK@jyxGef;um;r_ay:Y aiGa=u;azgif;yGr_ESef;rsm; rwnf+idrfjcif;/ b%fvkyfief;rsm; wdk;wuf
zG@H+zdK;vmjcif;rsm; tay:Y twdk;[laom a0g[m&rSm rjynfhpHkawmhay? aiGjzpfap/ rwnfr_wpfckudkjzpfap xkwfay;+yD; if;udk tcGifhta&;
wpf&yftjzpf toHk;jyKv#uf rawmfrw&m; *kwfaoG;pkyfonfh/ t&if;tESD;&,lol odk@r[kwf aiGacs;,lolrSm evHrxlEdkifatmif zdEdSyfcH&onfh
pepfudk ac:ayonf? if;udk (3;130) qifhyGm; qifhyGm;xnfhaygif;jcif;[k twdtus ajymxm;ayonf? xdk@a=umifh Tpum;vHk; &Dbm

udk acgif;yHkjzwfjcif;[k bmomjyefjcif; jzpfayonf? &D&Dbm


m . oabmrSm ul;oef; a&mif;0,fjcif;ESifh rwlnDay t&_H;vHk;0 r&Sday/ uloef;
a&mif;0,fr_wGif tjrwfudk ar#mfvifhaomfvnf; t&_H; &SdEdkifayonf? aiGt&if;tESD; wpfckudk r wnfI t&_H;vHk;0r&Sd [laom todw&m;udk
vufudkif xm;olonf/ olwpfyg;xHrS &aomaiGudk tcsdefrSefrSef xdkifpm;aejcif;jzifh awG;ac:}uHqr_ tm;enf;vmu rawmf avmb
atmufY avmif;&dyfrd csdeJ@ vmayonf/ xdkta=umif;t&mudk raumif;qdk;0g; xduyfI awGa0 rl;aemufaeolwdk@ uJhodk@/[k qdkxm;jcif;
jzpfayonf? aiGa&mif;0,fr_ pawmhuf&S,f&mrsm;udk usrf;awmfu rwm;jrpfay/ if;wGif t&_H;tjrwf[lI &Sdaeayonf? od@k aomf aiGvkd
olrsm;tm; aiGxkwfacs;I tjrwfoufouf,lpm;r_ (aiG,lrdolrSm vkyfief;rS jrwfonfjzpfap/ &_H;onfjzpfap aiGpdkufxkwf oltm; tjrwf

a=umifhyif/ y&rwfbk&m;&Sifonf ul;oef;a&mif;0,fr_udk cGifhjyKawmfrlI acgif;yHkjzwfjcif;udk wm;jrpfawmfrl.?


ol.xHodk@ uH=urRm&Sif. qHk;r=o0g'awmf a&muf&SdvmI &yfwef@vdkufv#if twdwfrS+yD;qHk;cJhonfESifh ol.
ta&;t&mrsm;onf y&rwfbk&m;xHY &Sd./ qufvufusL;vGefolrsm;onf tylaumifrsm; jzpf=u./ xdkY
umvrJhcHpm;&rnfyif?
276?







192
y&rwfbk&m;&Sifonf acgif;yHkjzwfr_udk arS;rSdefapawmfrlrnf/ tv_'geay;jcif;udk xGef;um;apawmfrlrnf/
y&rwfbk&m;&Sifonf zHk;uG,fol raumif;aumifrsm;udk ESpf+rdK@awmf rrlacs?

277?


,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJr_ jyKum arwWm"dXmef +rJ+rHv#uf vlr_zlvHka=u; ay;olwdk@. tusdK;qufonf
uH=urRm&Sif. xHY &Sd./ olwdk@onf ylaqG;&rnfr[kwf aomua&muf&rnfvnf; r[kwfay?

278?






tdk-,Hk=unfolwdk@/ oifwdk@onf {uefyif ,Hk=unfolrsm; jzpf=uv#if y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/
acgif;yHkjzwfjcif; tuGif;tusefrsm;udk pGe@f v$wf=uavmh?

279?

tu,fI oifwdk@onf rusifh}uH=uv#if- y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmifxHrS ppfa=ujimjcif;udk


cH&vwHh/ oifwdk@ c0gcscJhv#if/ t&if;rsm;udk jyef,lavmh/ rw&m; rjyK=uvifh/ rw&m;jyK rcH=uvifh?193

280?






odk@aomf olonf usyfwnf;oljzpfv#if acsmifvnfonftxd =unfh&_ qdkif;iHhay;&rnf/ v_'gef;vdkuf=uv#if
oifwdk@twGuf aumif;jrwfay./ oifw@kd od=uygavp?

281?




rw&m;r_r&Sd- ^mOfwdkif;udk,fpD usifhaqmifchJ&mudk jyefvnf jznfhqD;jcif; cH&rnfh y&rwfbk&m;&SifxHY pkqHk&rnfh
umvtwGuf pnf;apmifh=uukefavmh?

ay;ae&r_) rsdK;udk wm;jrpfayonf? urBmay:&Sd qif;&Jom;rsm;udk vnf;aumif; jrefrmhordkif;wGif qif;&JEGrf;yg;aom jrefrm vlrsdK;wd@k tay:
*kwfaoG;azgufpkyf tjrwfxkwfaom twdk;}uD;pm;olrsm;onf vnf;aumif; tpPvmrf bmom0ifrsm; vHk;0 r[kwf qdkonfukd Tokwf
awmfrS tcdkiftrm oufaocHv#uf&Sdayonf?
(192) ,ef;rf[mudk@ qdkonfrSm olonf aumif;}uD;r*FvmESifh a0;uGmaponf/odk@r[kwf olonf ajz;ajz;jcif; ao;odrfoGm;
onf/[k jzpfayonf? Tokwfawmfu tjrwf}uD;pm; acgif;yHkjzwfaom pepfonf wajz;ajz;jcif; arS;rSdefaysmufuG,foGm;rnf[k a[m
xm;ayonf?
(193)

vmwmhqGfvDrl;e 0vm wdk@qGf vrl;e qdkonfh pum;rS
wmhqGfvDrl;e onf olwpfyg;tm; epfepf
atmifvkyfonf[k jzpfonf/ xdk@a=umifh if;udk rw&m;rjyK=uvifh (olwyg;tay: t0dZmrpD;vifh)[k bmomjyefI
wdk@qGfvrl;e
qdkonfrSm rdrdukd,f qHk;&_H;epfemaponf (t0dZmpD;aponf) [k jzpfayonf? T0gusrS olwpfyg;tm; rw&m;rjyK =uvifh qdkonfrSm
auG;,lxm;ol/ auG;wifaeoludk repfemapvifh (olxHrS twdk;udk r,lvifh) [k ajymqdkI/ rdrdukdvnf; repfemapvifh qdkonfrSm t
&if;rsm;udkyg tqHk;&H_; cHypf&efrvdk/ xkwfacs;xm;aom t&if;rsm;udk jyef,lydkifcGifh&Sdonf[k qdkvdkjcif; jzpfonf? odk@aomf xkwfacs;aiGtm;
twif;t=uyf jyefawmif;cGifh r&Sday/ (2;280)?

282?

ysufuGuf

epfem
apthH





tdk-,Hk=unfolwdk@/ oifwdk@csif;=um; tauG;jzifh umvowfrSwf 0,fa&mif; csKyfqdkaomf/ if;tm; csa&;=u
avmh/ if;udk pma&;oltm; oifwdk@t=um; w&m;ESifh tnD a&;om;apavmh/ pma&;olonf y&rwfbk&m;&Sif
oGefoifonfh twdkif; a&;om;apjcif;udk zDqefjcif; rjyKbJ a&;om;&rnf/ tauG;,lolu pmcsay;&rnf olY
ol. uH=urRm&Sif y&rwfbk&m;&Siftm; a=umuf&HG opPm+rJ&rnf wpfpHkwpf&mr# av#mhayghjcif; rjyK&? tu,fI
olonf em;vnfEdkifpGrf; r&Sdol odk@r[kwf tmenf;csuf&dSol odk@r[kwf pmcsEdkifpGrf; r&Sdol jzpfv#if ol@tm; uGyf
uJolu w&m;ESifhtnD pmcsay;&rnf/ oifwdk@euf trsdK;om;rsm;rS oufaoESpfOD;udk xm;&Sd&rnf/ tu,fI
trsdK;om;ESpfOD; r&SdcJhaomf trsdK;om; wpfOD;ESifh- oufaorsm;teuf oifw@kd pdwfa=ueyfaom trsdK;orD;
ESpfOD;udk xm;&Sd=uukef/ olrwdk@rS wpfOD;OD;u c|wfacsmfcJhaomf194 usefwpfOD;u owday;Edkifay./ zdwfac:cH&
aom oufaorsm;onf rjiif;qdk&? umvtydkif;tjcm;xm;jcif;Y i,fonfjzpfap/ }uD;onfjzpfap a&;rSwf
jcif;udk pdwfvufryg rjzpf=uvifh/ ,if;onf y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfY toifhwifhqHk; jzpf./ taxmuf
txm; tcdkifvHkqHk; jzpf./ oHo, rjzpfap&ef teD;pyfqHk;jzpf./ od@k aomf oifwdk@csif;=um; tqifoifh tay;
t,l vufajymif; vufv$J a&mif;csjcif;Y a&;om;xm;r_ r&Sdaomf tjypfrxdkufacs/ odk@aomf oifwdk@ pyf=um;
oufaorsm; xm;=uukefavmh/ pma&;olESihf oufaorsm;udk rxdckdufapvifh/ tu,fI oifwdk@onf usL;vGef
thH/ olonf oifwdk@teuf ,kwfrmol {uefqwfqwf jzpf./ y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ y&rwf
bk&m;&Sifonfum; oifwdk@tm; oif=um;awmfrl+yD/ y&rwfbk&m;onf cyfodrf;ukeftm; ukefpifodae.?195

(194) TbmomjyefwGif jyefqdkaom c|wfacsmfonf qdkonfh pum;udk q&mawmf}uD;rsm;u arhav#mhonf[k bmomjyefjcif;a=umifh


t"dy`g,f wpfrsdK;ajymif;oGm;ayonf? xdkpum;rSm w\Gdv rSm c|wfacsmfonf/ rlvae&mrS a0;uGmonf/ vrf;vGJonf? tyg,fo@kd
a&mufonf/ [laom teufudkay;onfh pum;vHk; \Gv rS qifhyGm;jcif; jzpfI? arhav#mhonf[k teufudk ray;ay? tu,fI
w&m;&Hk; odk@r[kwf tr_ajz&Sif;&rnfh ae&monf a0;uGmaecJhaomf trsdK;orD; wpfOD;taejzifh usrRma&;udpP tygt0if ta=umif;trsdK;rsdK;
a=umifh oufaoxGufqdk&ef ra&mufEdkifcJhv#if tjcm;wpfOD;u oufaoxGufqkday;Edkif&ef pDpOfay;jcif;om jzpfayonf?
(195) TokwfawmfrS pma&;ol-qdkonfrSm Oya'udk em;vnfaom wwfodynm&Sifudk qdkvdkayonf/ xdktcsufudk pma&;olonf
y&rwfbk&m;&Sif oGefoifonfhtwdkif; a&;om;apjcif;udk zDqefjcif; rjyK&? w&m; (Oya')ESifhtnD a&;apavmh/ [lonfh tcsufrsm;u
cdkifrmpGm axmufjyxm;ayonf? Oya'ynm&Sifrsm; r&Sdonfh t&yfrsm;wGif oifwdk@ (vlom;rsm;)t=um; twwfodqHk;vludk a&;om;cdkif;&
ayrnf?
() em;vnfEdkifpGrf; r&Sdol/ pmcsEdkifpGrf; r&Sdol qdkonfrSm Oya'udk em;rvnfaoma=umifh aomfvnf;aumif;/ bmompum; tcuftcJ
a=umifhaomfvnf;aumif;/ tajccH rSwfom;Edkifr_ tm;enf;aoma=umifh aomfvnf;aumif; jzpfEdkifI/ tkyfxdef;ol qdkonfrSm rdb nDtpf
udk armifESraomfvnf;aumif; iSm;&rf;xm;onfh tusdK;awmfaqmif a&S@aea&S@&yfaomfvnf;aumif; jzpfEdkifayonf?

283?







tu,fI oifwdk@onf c&D;YjzpfI pma&;ol rawG@&dSchJv#if tmrcHypPnf;udk tyfxm;&rnf/ tu,fI oif
wdk@onf wpfOD;udk wpfOD; ,Hk=unfpdwfcs=uv#if ,Hk=unfjcif;cH&olu ,Hk=unfr_tyfxnfudk ay;tyf&rnf/ ol.
uH=urRm&Sif y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh&rnf? oufaooufuefudk xdef0Suf azsmufzsufjcif; rjyK&/ xdef
0Suf azsmufzsufcJhrl olonf raumif;aom ESvHk;om;ydkif&Sif jzpf./ y&rwfbk&m;&Sifonf usihf}uHor#udk ukef
pifodae.?
284?









rdk;rsm;ESifhajrY &Sdor#onf y&rwfbk&m;&Sifu tcsKyftjcmY &Sd./ oifwdk@. ^mOfp&dkufrS zGihf[&m/ odk@r[kwf
2;70 zHk;zdxm;&mwdk@twGuf y&rwfbk&m;&Sifu ppfaq;awmfrlrnf/ pHcsdefjynfholtm; vGwf+idrf;csrf;om&apI/ pHcsdef
jynfholtm; 0fauG;oifhapawmfrlrnf/ y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukefudk pnf;csdefjyXmef;awmfrl.?
285?




^m%fpOfaqmifESifh ,Hk=unfolrsm;onf ol.uH=urRm&Sifu ol@xHodk@ usdef;0yfay;&mudk ,Hk=unf=u.? olwdk@
tm;vHk;onf y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sif.edrdwfaqmifrsm;/ t&Sif. usrf;*efawmfrsm;/ t&Sif. ^m%fpOfaqmif
rsm;udk ,Hk=unf=u./ t&Sifonf t&Sif. ^m%fpOfaqmifrsm;udk wpfyg;ESifh wpfyg;cGJjcm;r_ r&Sday/ olwdk@u
wynfhawmfwdk@ =um;emyg./ vdkufemyg./ wynfhawmfwdk@tm; vGwf+idrf;csrf;omay;awmfrlyg/ tdk uH=urRm&Sif
t&SifhxHodk@om tEdryef;wdkif jzpfyg./[k qkyef=u.?
286?







y&rwfbk&m;&Sifonf rnfonfh ^mOfp&dkufukdrS rEdkif0ef rjznfhqD;acs/ ol@twGuf olusifhaqmif&monff &SdI/
ol@tay:Y olusifhaqmif&monf wif&Sd./ tdk uH=urRm&Sif=wynfhawmfwdk@. ar@av#mh rSm;,Gif;r_Y ta&;
() TOya'yg trsdK;om; wpfOD;tpm; trsdK;orD; ESpfOD;udk oufaoxm;cdkif;jcif;rSm trsdK;om;ESifh trsdK;orD; wefbdk; Ed_if;,SOfjcif; r[kwf
ay/ xdk@tjyif TOya'udk aocsmpGm avhvmv#if trSefwu,f oufaovdkufaom tcg trsdK;om; wpfOD;tpm; trsdK;orD; ESpfOD;vnf;
r[kwfacs? TOya'onf EdkifiH&yfjcm; vkyfief;&Sif zufpyfvkyfief;rsm;ESifhvnf; oufqdkifayonf? xdktcsufudk bmompum; tcuftcJ
jzpfonfh em;vnf EdkifpGrf;r&Sdol/ pmcsEdkifpGrf;r&Sdol qdkaom pum;vHk;rsm;rsm;/ okwfawmf 183 yg c&D;Y &SdpOf qdkaom pum;vHk;rsm;u
axmufjyaeayonf? xdktajctaewGif oufaovdkufay;&ef c&D;oGm;vmEdkifr_rSm a,bk,stm;jzifh trsdK;orD;rsm;onf trsdK;om;
avmuf vG,fulr_ r&Sdacs? xdka=umifh xdktajctaersdK;wGif trsdK;om; wpfOD;. ae&mwGif trsdK;orD; ESpfOD;jzifh tpm;xdk; oufao vdkuf
cdkif;jcif; jzpfayonf? odk@aomf tr_tcif; jzpfv#ifoufao vdkufay;&eftwGuf trsdK;orD; ESpfOD;onf &Hk;awmfodk@ wpf+ydKifeuf oGm;a&muf
oufao xGufqdk&ef rvdkay/ wpfOD;oGm;v#if jynfhpHkayonf? if;udk olrwdk@rS wpfOD;OD; c|wfacsmfcJhaomf usefwpfOD;u owday;Edkif./ qdk
onfu axmufjyxm;ayonf? Tpum;wGif owday;onf/ qdkjcif;rSm xdkoufao rdef;rtcsif;csif; arhav#mhaeonfudk owdaz:
ay;jcif; r[kwfacs? &Hk;Y oufaoxGufqdkjcif;/ udkom qdkvdkayonf? xdk@a=umifh trSefwu,f &Hk;awmfY oufao xGufqkdaom tcg/
trsdK;om; wpfa,mufESifh trsdK;orD;wpfa,mufrSm twlwlyif jzpfayonf? wpfa,muftpm; ESpfa,muf r[kwfawmhay?

r,lygESifh/ tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfw@kd tv#if a&S@olrsm;tm; xrf;aqmifapouJhodk@ wynfhawmfw@kd tm;


0efxkwf0efydk; rxrf;apygESifh/ tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfw@kd tiftm;rr#onfukd wynfhawmfwdk@tm; rwif
aqmifygESifh/ wynfhawmfwdk@tm; uif;vGwfapawmfrlyg/ vGwf+idrf;apawmfrlyg u&k%moufawmfrlyg/ t&Sif
onf wynfhawmfwdk@. uGufuJol jzpfawmfrlyg. zHk;uG,faom vlrsdK;wd@k xufom&ef rpawmfrlyg/[k awmif;
qkjyKavmh?

"rRcE<m (3) tifrf&mrf. rsdK;EG,f (tmvd tifrf&mrf)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (89)/ okwfa'oem tyg; (200)/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?

( tvufzf/ vrf/ rif)

2?


y&rwfbk&m;&Sif-edpP"l0jzpfawmfrlaom xdkt&Sif rSty tjcm;bk&m;[lI r&Sd/

3?

t&Sifonf oifhtm; a&S;-vuf&Sdwdk@tm; ajzmifhrSefaponfh usrf;awmfudk y&rwopPmjzifh csrSwfay;I wdk


&m[fESifh196 {0H*vdudkvnf;197 csrSwfay;awmfrl+yD/-

4?


if;rS vlom;wdk@twGuf vrf;!$efESihf/ pHE_ef;awmfudkvnf; csrSwfay;cJh+yD/ y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oem
rsm;udk zHk;uG,faom olrsm;twGuf jyif;xefaom 0fauG;onf rkcs &Sdae./ y&rwfbk&m;&Sifonf bkef;
awmf&Sif wefjyefapaomt&Sif jzpf.?

5?





{uefyif rdk;rsm;ESifh ajrY &Sdor#wdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfwGif uG,f0Sufaejcif; r&Sday?

6?







xdkt&Sifonf pHcsdefjynfhonfESifhtnD oifwdk@tm; 0rf;wdkufwGif;Y omefwnfap./ bkef;awmf&Sif
"rRowf&Sif jzpfaom xdkt&SifrS ty tjcm;bk&m;[lI r&Sd+yD?

2;1

a&S;
usrf;
rsm;

2;70

(196) wdk&m[f- [DA&l; (tDA&meD)pmayt& xm0&bk&m;. tvdkawmf pdwf}udKuf/[k teufay;ayonf/ vuf&Sd orRmusrf; pm&Sd
"rRa[mif;rS tm;vHk; t}uHK;r0ifay?
(197) tif*sD;vf qdkonfrSm vuf&Sd "rRopfusrf;tm;vHk;udk rqdkvdkay/ xdkteufrS {0H*vd usrf;rsm;udkom qdkvdkayonf/ xdk{0H*vd (r\J/
rmuk/ vkum/ a,m[ef-c&pf0ifusrf;)rsm;udkyif {0H*vdppfppf[k vufcHay/ xdkusrf;rsm;Y vl@vuf&m wnf;jzwf jznhfpGufxm;r_rsm; &Sdae
onf[k qdkayonf/

7?


t&Sifonf oifhtm; usrf;awmfudk csrSwfay;+yD/ ,if;Y usrf;awmf. rdcif&if;jrpf Oya' okwfawmfrsm;ESifh
xyfqifh yrmaqmifr_rsm; yg&Sd./ pdwfESvHk;Y bufqJGvdkolrsm;u arSmufrSm;wdrf;acsmfap&ef/ bufqGJ zGifhqdk
=uv#uf yrmaqmifr_aemufodk@ vdkuf=uukef./ y&rwfbk&m;&SifrS ty xdkyrmaqmifr_rsm;udk odEdkifol r&Sd
ay/ ynm&Sd ppfppfrsm;u if;wdk@ tm;vHk;onf uH=urRm&Sif.xHrS jzpfa=umif; u|efyfwdk@ tvHk;pHkudk ,Hk=unf
yg./[k &ifhusL;=u./ ynm&Sifwdk@ rSty qifjcifowd r&Sd=uacs?198

(198) usrf;jrwfuk&ftHonf rk[furmwGef


[kac:onfh yifr&if;jrpf &Sif;vif;jywfom;aom Oya' okwfawmfrsm;ESihf rkw&Sm Ad
[mwGef
[ k ac:onfh yrmay; okwfawmfrsm; aygif;pyf zGJ@pnf; wifjyxm;onf[k Tae&mY &Sif;vif;pGm ajymxm;ayonf/ T

ta=umif;udk usrf;awmf. 11;1 wGif &Sif;vif;jywfom;aom okwWefrsm;jzifh zGJ@pnf;xm;aom usrf;awmf [k vnf;aumif;/ 39;23 wGif
Oyrm tvuFmusrf;awmf [k vnf;aumif; az:jyxm;ayonf? Tae&mY tenf;i,f&Sif;jy&ef &SdonfrSm q&mawmfwcsdK@u Tokwf
awmf. a&S@ydkif; rdcif&if;jrpf Oya' okwfawmfrsm; qdkonfudk aumuf,lI aemufydkif; wifjyaom xyfqifh yrmay;r_rsm; qdkonfudk
t"dy`g,frsm;jym;aom/ &Sif;vif;jywfom;r_ r&Sdaom okwfawmfrsm;[k zGifhqdk=uayonf? Todk@ zGifhqdkr_rSm vHk;0vGJrSm;aom t,ltq
jzpfayonf? Tuk&ftHusrf;awmfwGif t"dy`g,f rjywfrom;aom okwfawmf[lI tv#Of; ryg&Sday? Oyrmay;onf qdkjcif;rSm &Sif;vif;
onfxuf &Sif;vif;ap&ef xyfqifh &Sif;jyjcif;yif jzpfayonf? TokwfawmfwGif az:jyaom yrmaqmifr_rsm; qdkonfh pum;a&S@Y xyf
qifh [k oHk;xm;ayonf? if;udk tm&fAD bmomjzifh tkc&k [ k qdkxm;+yD; tkc&k . teufrSm a&S@rS jzpfwnf+yD;om;. twm;
tqD;/ abmif/ umqD;xm;jcif; r&Sdaom aemufqufwGJ[k t"dy`g,fukd ay;ayonf? xdk@a=umifh Tb0 (avmuDb0). wqufwnf;
aom aemifb0udk Tpum;vkH; tmcD&wf[k ac:a0:jcif; jzpfayonf? wzef TokwfawmfwGif yrmaqmifr_ [k oHk;aom w&SmA
. teufrSm yHkpHwlonf/ omefwlonf [laom teufudk aqmifayonf (2;70)? xdk@a=umifh rdcif&if;jrpf Oya'okwfawmfrsm;ESifh xyf
qifh yrmaqmifr_rsm; qdkonfrSm rdcif&if;jrpf Oya' okwfawmfrsm;ESifh wqufwnf; jzpfaom yHkpHwl okwfawmfrsm;[k qdkvkdjcif; jzpf
ayonf? tcsdK@aom q&mawmfrsm;u usrf;awmf. a&S@aemuf qdkvdkcsufudk wdusao&SmpGm rzwfbJv#uf/ odk@r[kwf rdrdqEN tav#muf
udk;um;vdkr_twGuf &Sif;jycsuf. wpfpdwfwpfydkif;udkom pmzwfolwdk@tm; wifjyum tjcm; tpdwftydkif;udk zHk;uG,fxm;+yD; Dumcs@J
usrf;jyKr_rsm;/ *dk%f;ue twGuf toHk;csr_rsm;udk Tokwfawmfu pdwfESvHk;Y bufqGJvdkolrsm;u (aemufvdkufrsm;udk) arSmufrSm;
wdrf;acsmfap&ef bufqGJ zGifhqdk=uv#uf yrmaqmifr_ aemufodk@ vdkuf=uukef.[k qdkxm;jcif; jzpfayonf? Oyrmay;&jcif; ta=umif;&if;
udk rodbJv#uf Oyrm. aemufudkom vdkufv#uf DumcsJ@aejcif;rsm; rjyK=u&ef/ jyKolrsm;udkvnf; rvdkufem=u&ef Tokwfawmfu
oGefoifjcif; jzpfonf? y&rwfbk&m;&SifrS ty xdkyrmaqmifr_rsm;udk odEdkifol r&Sday qdkonfrSm bmomw&m;udk avhvmqnf;yl;&mY
w&m;rSef w&m;ppfudk vlom;rsm; odjrifap&ef twGuf tvGefw&m ajymifajrmuf vSyaom oGefoifcsufyif jzpfayonf? tvGefw&m
eufeJodrfarG@aom Tusrf;awmf. oGefoifcsufrsm;udk xm;bdOD;/ tawG;tac:/ 'oe ajymifajrmufaom tqdktrdef@rsm;udkyif xyfqifh
&Sif;jyaom &Sif;vif;csufrsm; &SdygrS omrefvlom;wdk@ tbdk@ em;vnf& vG,fulayonf? tvm;wlyif bmoma&; tqdktrde@f rsm;rSmvnf;
xyfqifh&Sif;jycsufrsm; &Sdae&ayonf? ,ckacwf tcgY bmomw&m;ESifh ywfoufI &Sif;vif;zGifhqdkaom pmtkyfpmayrsm;rSm todef;
toef; &SdaeI vlwpfOD;taejzifh xdkpmtkyfrsm;udk zwf&_avhvm&if; bmomw&m;. rl&if;usrf;*efqDodk@ a&mufEdkif&ef (avhvmEdkif&ef)
oufwrf; rrSDawmhay? urBmh xif&Sm;aom bmom}uD;wdkif;wGif rl&if;usrf;*efrSm wpftkyfwnf;pDom (tqdktrdef@ rsm;aoma=umifh twGJ
rsm; cGJxm;Edkifonf Oyrm yduwf uJhodk@) &Sd=uI/ bmom0if udk,fpDrSm rdrdwdk@. rl&if;usrf;pmudk zwfEdkifjcif;/ zwf&_avhvm&aumif; rSef;
odjcif;/ zwf&_avhvm=u&ef wdkufwGef;E_d;aqmfjcif;rsm; tvGef tm;enf;v#uf todef;toef;ruaom bmoma&; &Sif;wrf;rsm;rS vuf
vSrf; rSD&mudkom zwf&_=uum xdkzwfrdaom pmtkyfrS t,ltqudk bk&m;&Sifa[maom t,ltqrSef[k ESvHk;ydkufI ouf0if ,Hk=unf
ae=u&ayonf? xdkodk@aom xifa,mifxifrSm; trSefw&m; odk@r[kwf rdrdodaeaom trSefw&m; (yuwd trSefw&m; jzpfcsifrS jzpfrnf)
Y usifvnfae&aom vlom;rsdK;qufrsm;. b0rsm;udk vGwfajrmufap&ef y&rwfbk&m;&Sifu wdkuf&dkuf ^m%fpOfay; oGefoifonfh usrf;
ppf/ usrf;&if;rsm;udkom avhvmqnf;yl;=u&ef usrf;awmfu y&rwfbk&m;&SifrS ty xdkyrmaqmifr_rsm;udk odEdkifol r&Sday [k oGefoif
jcif; jzpfayonf? xdktcsufudk ynm&Sd ppfppfrsm;u if;wdk@tm;vHk; (&Sif;vif;jywfom;aom okwfawmfrsm;/ Oyrmay; okwfawmfrsm;)
onf uH=urRm&Sif (y&rwfbk&m;&Sif). xHrS jzpfa=umif; u|Ekfyfwdk@ tvHk;pHkudk ,Hk=unfyg.-[k &ifhusL;jcif;u axmufjyxm;ayonf?
qdkvdkonfrSm ynm&Sdppfppfwdk@onf/ usrf;awmfyg Oyrmay;r_rsm;udk em;vnf&eftwGuf pum;vHk; wpfvHk;tm; b,fq&mawmf}uD;u

8?






tdk-uH=urRm&Sif wynfhawmfwdk@tm; vrf;!$ef+yD;aemuf wynfhawmfw@kd . ESvkH;om;rsm;udk rwdrf;acsmfap
ygESifh/ t&SifhxHrS u&k%mawmftm;jzifh csD;jrihfawmfrlyg/ t&Sifjrwfonf csD;jrifh&ufa&maom t&Sif jzpfyg.?

9?




tdk-uH=urRm&Sif/ t&Sifonf vlom;wdk@tm; pk&Hk;aprnfh ae@udk oHo,jzpfbG,f r&Sdyg/ y&rwfbk&m;&Sifonf
uwdawmftm; ayghavsmhaprnf r[kwfacs?

10?




{uefyif zHk;uG,folwdk@. OpPmypPnf;rsm;/ om;orD;rsm;onf y&rwfbk&m;&Sif. xHY wpfpHkwpf&mr# jynfhpkH
vHkavmufrnf r[kwfay? olwdk@onf rD;avmifpmrsm; jzpf=u.?

11?






zm&dk;rif;qufESifh olwdk@rwdkifrSDvlwdk@. tavhtxuJhodk@- olwdk@onf ig. okwWefrsm;udk jiif;qef=u./
olwdk@. jypfr_a=umifh y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd tm; ta&;,lvdkuf+yD/ y&rwfbk&m;&Sifonf jywfom;pGm
wkef@jyefapaom t&Sif jzpf.?

ppfyGJ.
om;
aumif
rsm;

2;49

12?








zHk;uG,folwdk@tm; a[mavmh oifwdk@udk &_H;edrfhapI i&JbHkESifh odrfzsif;edrfhusaom tcif;tusif; xJodk@ pHk+yHK
armif;xnfhrnfyif/

13?




&ifqdkifwdkufyGJjzpfaom ppfwyfESpfckY oifw@kd twGuf oufaovuQ%m wpf&yf twdtus &SdchJ./ wpfbuf
onf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY awmfvSefjcif; jzpfI aemufwpfbufrSm olwdk@xuf ESpfq ydkrsm;
onf[k rsuf0g;xifxif jrif&aom zHk;uG,farSmifcsr_ bufrS jzpf./199 y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefjynfhrSDol
tm; t&Sif. ulnDapmifrr_jzifh tm;jznhfawmfrl./ {uefyif- odjrifwwfolwdk@twGuf TY oifcef;pm
wpf&yf &Sdae.?

2;70

14?

b,fodk@ zGifhqdk.[k qkdonfhaemufokd@ rvdkufbJ/ xdkOyrmay;r_udk em;vnf&ef y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfppfppf usrf;awmfukdom aphpyf
aocsmpGm zwfjcif; rsdK;jzifh qnf;yl;=uayonf? (39;23) wGif=unfhyg?
(199) Tokwfawmfonf b'&fppfyGJta=umif;udk udk;um;wifjyjcif; jzpfayonf/ xdkppfyGJwGif rlqvifrsm;u &efolrsm;onf olw@kd xuf
ESpfq jzpfonf[k rsuf0g;xifxif jrifawG@&onf/ if;onf 8;44 Y t&Sifonf oifwdk@tm; olwdk@udk jyoav+yD/ oifwdk@ awG@jrifaom
tcg oifwdk@. rsufvHk;Y avsmhenf;apI olwdk@rsufvHk;Yvnf; oifwdk@udk tenf;i,f[k jzpfap./[k qdkaompum;ESihf qef@usifjcif;
r&Sday? xdkppfyGJwGif rlqvif tiftm; 313 a,mufjzpfI/ &efol tiftm; 1000 cef@ jzpfayonf? rlqvifwdk@. tjrifY &efol tiftm;
onf rdrdwdk@xufESpfq[k jrifjcif;a=umifh &efol@tiftm;udk 600 cef@[k xifrSwfaponf/ trSef wu,f&Sdaom tiftm;xuf enf;ay
onf/ xdk@a=umifh Tokwfawmfyg ESpfqjrifjcif;onf 8;44 yg avsmhenf;aponf qdkjcif;ESifh wdkuf&dkuf udkufnDayonf? Tokwfawmfyg
&efol tiftm;ESpfq qdkonfudk 8;66 yg oifwdk@teuf oD;cHEdkifpGrf;ol wpf&m&Sdv#if olwdk@onf ESpf&m tay:Y atmifEdkifpGrf;./ wpf
axmif&Sdv#if ESpfaxmifay:Y atmifEdkifpGrf;.[lonfh pum;awmfu em;vnfr_ vG,fulap&ef axmufyhHv#uf &Sdayonf?

ESpfoufavmufonfh trsdK;orD;rsm;/ om;orD;rsm;/ aiGa=u; a&$/ aiG &wemrsm;/ vufoyfarG; jrif;rsm;/


u|JEGm;wd&p>mef v,f,majrrsm;u vlom;wd@k tm; pHkrufap./ Tonfw@dk onf avmuDb0. taqmif
rsm;om jzpf./ y&rwfbk&m;&Sif- t&SifhxHYom taumif;qHk; yef;wdkifonf &Sdae.?
15?

2;25






a[mavmh Tt&mrsm;xuf aumif;jrwfonfudk u|Ekfyf a=ujim&rnfavm/ pnf;apmifhaomolrsm; t
wGuf olwdk@. uH=urRm&SifxHY atmufcif;wGif pdrhfprf;a&oGif pD;qif;aeaom O,smOfbHkeef; &Sdae./ xdkY ol
wdk@tm; pHpm;apI oef@pifaom tpktaz:rsm;ESifh y&rwfbk&m;&Sif. aumif;}uD;r*Fvm &Sdae./ y&rwf
bk&m;&Sifonf tr_awmfaqmifrsm;tm; jrifaeawmfrlownf;?

16?
16?






tdk uH-urRm&Sif wynfhawmfwdk@ ,Hk=unfyg./ wynfhawmfwdk@tm; rSm;auG;rsm;rS vGwf+idrf;apI tyl0f
auG;rS umuG,fawmfrlyg/[k av#mufxm;olrsm;rSm-

17?
17?










cEDyg&rD&Sdol/ jyKjyifajymif;vJol/ emcHol/ tv_'gejyKol/ eHeuftm&k%fY vGwf+idrf;qkawmif;olrsm; jzpf=u.?

18?
18?

y&rwfbk&m;&Sifudk,fwdkifESifh edrdwfaqmifrsm; obm&ifhynm&Sifrsm;/ orm"d+rJ+rHolrsm;u t&SifjrwfrS ty


tjcm;bk&m;[lI r&Sda=umif; oufaownf./ bkef;awmf&Sif tqHk;tjzwf&Sif jzpfaom t&SifjrwfrS ty
tjcm; bk&m;[lI r&Sd+yD?

2;30

19?
tpPvmrf

20?



200
{uefyif y&rwfbk&m;&Sif. xHY ppfrSefaom omoemrSm oEdokcvrf;pOfyif jzpf./ todynm a&muf
&Sd+yD;aemuf tcsif;csif; remvdkr_a=umifh usrf;ay;cH&olrsm;t=um; uGJvGJjcif; jzpf./ y&rwfbk&m;&Sif. okwWef
rsm;udk zHk;uG,faom rnfol@udkrqdk {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf csufcsif;vufiif; p&if;&Sif;awmfrlaom
t&Sif jzpf.?


oifhtm; apm'uwuf=uv#if u|Ekfyfonf y&rwfbk&m;&Siftm; a&S@&_I +idrf;csrf;r_udk jyK./ u|Ekfyf. 'um

(200) tpPvmrfqdkonfrSm-+idrf;csrf;jcif;/ tyfESHemcHjcif;[k t"dy`g,fudkay;onfh qvr rSqif;oufvmjcif; jzpfayonf/ xdk@a=umifh


tpPvmrfudk Tae&mY oEdokcvrf;pOf (at;+idrf;r_twdvrf;pOf)[k bmomjyefjcif; jzpfayonf? usrf;awmfu Tvrf;pOfonf urBm
pOfquf yGifhay:awmfrlcJhonfh vlom; ynwfbk&m;tm;vHk;. rlvblw a'oemawmf[lI wdusjywfom;pGm qdkxm;ayonf? vuf&dS
acwfurBmwGif udk,fawmf rk[rR'fo,faqmif oGefoifawmfrlaom omoemudk ac:ayonf? usrf;*ef&olrsm; odk@r[kwf ynwfbk&m;rsm;
yGifhay:&m y&0k%ftodkif;t0dkif;rS vlom;rsm;onf olwdk@. tcsif;csif; remvdkr_ 0efwdkr_rsm;a=umifhom vrf;pOftrsdK;rsdK; enf;tzHkzHk uGJ
vGJcJh&jcif; jzpfa=umif; rlvblw w&m;a'oemawmfrSm twlwlyifjzpfa=umif; &Sif;vif;pGm ajymxm;ayonf?

rsm;onfvnf; twlwlyif/[k a[m=um;avmh/ usrf;ay;cH&olrsm;ESifh pmayuif;uGm olw@kd tm; oifwdk@


onf +idrf;csrf;a&;udk &nfoefoavm/ tu,fI +idrf;csrf;apvkd=uv#if vrf;!$efrSefukd vdkufemol rnf./
vSnfhoGm;=uv#if- oif. 0efwmrSm "rRukd&ifhoefap&efom jzpf./ y&rwfbk&m;&Sifonf tr_awmfaqmif
rsm;udk jrifaeawmfrl.?
21?











{uefyif y&rwfbk&m;&Sif. okwWefawmfrsm;udk zHk;uG,fv#uf/ owif;awmfaqmifrsm;tm; opPmrJhpGm vkyf}uH
olrsm;/ vlom;wdk@=um; w&m;r#wpGm pDrHolw@kd tm; owfjzwfolrsm;. xHodk@ pl;epfaom 0fauG; ta=umif;
owif;aumif;udk yg;avmh?201

22?





olwdk@. usifh}uHr_onf Tb0 aemifb0Y t&mrxifay/ olwdk@twGuf ulnDrnfhol r&Sdacs?

23?



usrf;pm wpfpdwfwpfydkif;r# ay;cH&olrsm;tm; oif roHk;oyfrdoavm/ olw@kd t=um; pD&ifqHk;jzwf&ef tvdk@iSm
y&rwfbk&m;&Sif. usrf;awmfqDo@kd zdwfac:aom tcg/ xdk@aemuf olwk@d rS wpfpkonf vSnfhoGm;=uukef./
olwdk@onf acgif;a&Smifolrsm; jzpf=u.?

24?

,if;rSm- i&JrD;onf u|Ekfyfwdk@tm; a&wGufxm;aom &ufumvrSty xduyfrnf r[kwf/[k qdkjcif;


a=umifh/ olwdk@. omoema&;Y olwdk@. vkyf}uHr_rsm;u jrLqG,fxm;jcif; jzpf.?

2;80

25?
25?






oHo,jzpfbG,f tv#Of;r&Sd/ olwdk@udk pk&Hk;rnfh &ufumvY rnfo@kd jzpf=uthHenf;/ ^mOfp&dkufudk,fpD usifh
aqmifcJhor# tjynfht0 &aprnf/ olw@kd tm; rw&m;aqmif&Gufrnf r[kwfacs?

26?


&ifhusL;avmh tdk y&rwfbk&m;&Sif/ =oZmtm%m ydkifpdk;aomt&Sif/ t&Sifonf pHcsdefjynf
jynfholtm; =oZm
tm%mudk ay;awmfrlI/ pHcsdefowfrSwfonfhtwdkif; wefcdk;tm%mudk jyefvnf &kyfodrf;yg./ pHcsdefjynf
jynfh
oltm; bkef;wefcdk;udk ay;I/ pHcsdefowfrSwfonfhtwdkif; toa&ysufapyg./ aumif;jrwfjcif; taygif;onf
t&Sif. vkyfydkifcGifhY &Sdawmfrlyg./ t&Sifonfom cyfodrf;ukeftm; pnf;csdef jyXmef;awmfrlyg./

2;70

(201) TokwfawmfwGif vlom;wdk@t=um; w&m;r#wpGm rdef@qdkolrsm; qdkonfrSm rnfonfh bmom0ifrS jzpf&rnf[k rqdkxm;acs/
xdk@a=umifh tpPvmrf bmom0ifrsm;taejzifh vlrsdK;pHkaexdkifonfh ,mOfaus;odrfrG@aom +rdK@jy vl@abmif todkif;t0dkif;wGif vlom; tcsif;
csif; t=um; w&m;r#wpGm jyKrlqufqHaom rnfonfh acgif;aqmifudk rqdk/ rsdK;EG,f bmom tom;ta&mif usm; r toif;tzG@J cGJjcm;r_
r&SdbJ emcH&rnf axmufcH&rnf jzpfonf/ xdkodk@aom yk*~dKvfrsm;tm; owfjcif;/ vkyfydkifcGifhudk owfjcif;/ ypfyg,fjcif;rsm;onf omoemh
oGefoifcsufESifh rudkufnDay?

27?
27?




t&Sifonf ae@udk nxJodk@ wdk;0ifap./ nudk ae@xJo@kd wdk;0ifap./ aojcif;rS &Sifjcif;udk xkwf,lawmfrl
yg./ &Sifjcif;rS aojcif;udk xkwf,lawmfrlyg./ pHcsdefjynfholtm; twdkif;tqr&Sd jynfhpkHapyg./202

28?


203

,Hk=unfolrsm;onf ,Hk=unfolcsif;qef@usifI zHk;uG,folw@kd tm; &Jabmf&JbufrjyKap&/ jyKusifhol rnf
olqdk y&rwfbk&m;&SifxHrS ywfoufr_ pdk;pOf;r# r&Sday? odk@aomf204 oifwdk@udk,foifwdk@ olwdk@rS umuG,f
oifh. y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sif. p&dkufawmfonf oifw@kd tm; owday;ae./ y&rwfbk&m;&Sif xHodk@om
aemufqHk; qdkufa&muf&rnfyif?

&efol
rsm;rS

29?


a[mavmh/ oifwdk@. &ifwGif;Y zHk;xm;&m od@k r[kwf zGihftH&mudk y&rwfbk&m;&Sifu odaeawmfrl./ t&Sif
onf rdk;rsm;ESifh ajrY &Sdonfrsm;udk odaeawmfrl./ y&rwfbk&m;&Sifonf oAvHk;pHktm; pnf;csdef jyXmef;
awmfrl.?

30?

(202) okwfawmf (26)Y tcGifhtm%mtm; vlrsdK;wpfrsdK;rS tjcm; vlrsdK;wpfrsdK;udk v$Jajymif;ay;a=umif; az:jyxm;ayonf? usrf;awmfu
ajymonfh vlrsdK; qdkonfrSm vrf;pOfwpfckudk vufcH/ usifhoHk;aom tkyfpkwpfpk jzpfayonf? ,ckacwftcgwGif "e&Sif0g'udk vufcH ,Hk
=unfol/ qdk&S,fvpf0g'udk vufcH,Hk=unfol/ 'Drdkua&pD0g'udk vufcH,Hk=unfol ponfjzifh vufcH,Hk=unfaom 0g'tkyfpk (tGefrwf)udk
qdkvdkI arG;bGm;&mZmwd rsdK;EG,fZpfjrpfudk udk,fpm;rjyKay? tpPvmrfomoemudk vufcH,Hk=unfolrsm;wGif vlrsdK;pHk/ a'opHk/ tom;
ta&miftpHkrS vlom;rsm; yg0ifayonf? c&pf,mef q&mawmf a&mh'f0Jvfu Tokwfawmf (27)onf uk&ftHusrf;awmfukd pDpOf&mY
rlqvifrsm; taejzifh ae&mrSm;um pDpOfxm;onf[k xifrSwfoHk;E_H; zGifhqdkxm;jcif;rSm vHk;0 rSm;,Gif;ayonf? txufokwfawmf 26 ESifh
wdkuf&dkuf qufpyfaea=umif;udk q&mawmf owdrxm;rdjcif;om jzpfayonf? txufygokwfawmfwGif *k%foduQmrJhaeaom/ =oZm
tm%mrJhaeaom tpPvmrfrsm;tm; tcGifhtm%mtm; v$Jajymif;ay;rnfh edrdwfudk ajymxm;+yD;jzpfI Tokwfawmfyg ae@udk jzwfoef;I
nudk jzpfap./ nudkjzwfoef;I ae@udkjzpfap./ ao&Sif;rS &Sifjcif;udk xkwf,lawmfrl./ &Sifjcif;rS aojcif;udk xkwf,lawmfrl./ qdkonfrSm
if;wdk@tm; v$rf;rdk;xm;aom a&mrtifyg,m. =oZmwnf;[lonfh ae@tm; tifyg,m qkwf,kwf +ydKuGJ&r_wnf;[lonfh nudk jzpfap
um/ ol@u|efb0odk@a&mufum tarSmifusae&aom tpPvmrfwdk@tm; *k%fa&mifxnf0gjcif; [lonfh ae@umv jzpfay:apjcif;udk wifpm;
ajymqdkjcif; jzpfayonf? Tta=umif;t&mudk udk,fawmf a,&_udk,fwdkifu }udKwif edrdwfzwfxm;onfrSmxdk@a=umifh igqdkonfum;/
bk&m;ocif. EdkifiHawmfudk oifwdk@rS ESwfI EdkifiHawmf. toD;udk oD;thHaom vlrsdK;tm; ay;vwHh/[k jzpfonf/ (r\J 21;43)/ xdkt
a=umif; t&mudk uk&ftHusrf;awmf. 4;54 wGif udk,fawmftDA&m[D;rf (2;124). om;ajr;rsm;tm; xnf0gaom EdkifiHawmftm; tyfESif;
rnf [k wdkuf&dkuf qdkxm;ayonf?
(203)
(203) Tynwfawmfonf tpPvmrf omoem0ifwdk@tm; rsdK;jyKwfokwfoif ppfrufwdkufcdkufaeaom &efolrsm;udkom &Jabmf&Jbuf
tjzpf rowfrSwf&[k ynwfjcif; jzpfI/ tpPvrfr[kwfol tm;vHk;udk &efol tjzpfowfrSwfum xdkvlom;rsm;udk raygif;oif;&[k wm;jrpf
xm;jcif; vHk;0 r[kwfay/ txufyg okwfawmfESpfcku 0g'tm;+ydKifI tm%m vGefqGJaom ta=umif;t&mudk ajymxm;+yD;jzpfI Tokwf
awmfu ppfruf jzpfyGm;aeaom umvrsm;twGif; &ef/ ig pnf;jywf&ef ajym=um;jcif; jzpfayonf/ rdrdwdk@tm; rwdkufcdkufaom/ ysufpD;&m
ysufpD;a=umif; r}uHpDaom/ todkif;t0dkif;aumif; rdwfaqGaumif;rsm;udk vGwfvyfpGm aygif;oif;cGifh &SdI rdrdwdk@tm;wdkufcdkuf okwfoif
aom olrsm;udkom raygif;oif;&a=umif; jzpfayonf if;udk (60;8/ 9)wGif xif&Sm;&Sif;vif;pGm awG@Edkifayonf?
(204)od
(204) k@aomf--- tdvm udkoHk;xm;aoma=umifh oD;jcm;0gusjzpfonf? (2;30)






^mOfp&dkufudk,fpD/ jyKcJhor# aumif;r_ESifh jyKcJhor# tukodkvftm; qHk&aomumvwGif- ol.=um; if;.
=um;Y tvSrf;a0;vdk=urnf/ y&rwfbk&m;&Sif t&Sif. p&dkufawmfonf oifwdk@tm; owday;ae./ y&rwf
bk&m;&Sifonf tr_awmfaqmifrsm;udk oufnmawmfrl.?
31?
31?





a[mavmh oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; jrwfEkd;=uv#if u|Ekfyf.aemufodk@ vdkufavmh/ y&rwfbk&m;
&Sifonf oifwdk@tm; jrwfEdk;vdrfhrnf/ oifw@kd . rSm;auG;rsm;udk vGwf+idrf;apvdrfhrnf/ y&rwfbk&m;&Sifonf
cGifhv$wfaomt&Sif =uifemaomt&Sif jzpf.?

32?
32?







a[mavmh y&rwfbk&m;&SifESifh ^m%fpOfaqmiftm; emcH=uavmh/ tu,fI bufvSnfh=uv#if/ {uefyif
y&rwfbk&m;&Sifonf zHk;uG,folrsm;tm; ESpfoufr_ r&Sdacs?

33?
33?








{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf tm'H/ El;[f/ tDA&m[D;rf. rsdK;qufrsm;/ tifr&rf. rsdK;qufrsm;tm;
avmucyfodrf;xuf0,f a&G;aumufawmfrl.?205

34?
34?



tcsif;csif; om;ajr;pOfquf jzpf=u./ y&rwfbk&m;&Sifonf =um;aeaomt&Sif odaeaomt&Sif jzpf.?

35?








206
tifr&rf.rsdK;EG,f trsdK;orD;wpfOD;u tdk-uH=urRm&Sif wynfhawmfronf 0rf;=umwdkufwGif;rS t&m
tm; t&SifhtwGuf taESmiftzGJ@uif;pGm &nfoefyg./ wynfhawmfrtm; t"dXmef jynfhapawmfrlyg/ {uefyif
t&Sifonf =um;aeaomt&Sif odaeaomt&Sif jzpfyg.[k qkyef.?

36?














odk@jzifh olronf rD;zGm;oef@pifaomtcg tdk-uH=urRm&Sif wynfhawmfronf rdef;uav;udk zGm;jrifyg./

(205) tm'H (2;31)/ tDA&m[D;rf (2;124)wGif=unfhyg? El;[f udk,fawmf. ta=umif;udk usrf;awmfwGif 43 }udrfaz:jy+yD; txif&Sm;qHk; jzpf
&yfrSm xdkudk,fawmf. vufxufY urBm}uD;tm; a&v$rf;rdk;jcif;[lonfh &mZ0ifyif jzpfonf? udk,fawmftm; orRmusrf;pmwGif aem{
[k ac:wGifonf? [dENLESifh Ak'<bmomwdk@. &mZ0ifrsm;wGif rEl[mrif;}uD;vufxufY urBm}uD;tm; a&v$rf;rdk; cJhonf[k qdk=uonf?
Todk@ xif&Sm;onfh jzpf&yfrsdK; wdkufqdkifaeonfudk bmodbmom rxm;bJ okawoejyK pl;prf;avhvmoifhayonf?
udk,fawmf tifr&rf. trnfudk usrf;awmfwGif oHk;}udrf (3;32/34? 6;12)wGif az:jyxm;onfudk awG@&+yD; q&mawmf}uD; trsm;pku udk,f
awmfrlqm (arma&S)ESif [m&Gef (tm&Gef)wdk@. tquftEG,f jzpfonf[k qdkayonf? xdktqdkudk qufvufaz:jyyg okwfawmfuvnf;
twnfjyKxm;ayonf?
(206) tifrf&twf . t"dy`g,frSm trsdK;orD;[k jzpfI ZeD;rdef;r [kvnf; jzpfayonf/ Tae&mY tifrf&twk tifrf &rf

udk tifr&rf.rsdK;EG,f trsdK;ord;wpfOD; [k jyefqdkjcif;rSm txufaz:jyyg okwfawmf trSwf 32ESifh udkufnDap&ef jzpfayonf? tqdkyg okwf
awmfwGif tifr&rf. rsdK;qufrsm;rSm a&G;aumufcH&olrsm; jzpfonf[k qdkxm;ayonf/ usrf;awmfwGif *k%fay;I az:jycH&olrsm;rSm a&G;
aumuf cH&olrsm; jzpfayonf? ,ck rm&d. rdcifavmif; jzpfaom trsdK;orD;rSmvnf; t&Sif. a&G;aumufcH&olrsm; teuf wpfOD;tyg
t0if jzpfayonf? olronf tifrf&rfudk,fawmf. ZeD;vnf; jzpfayonf. (66;12)?

2;14

37?

2;70

y&rwfbk&m;&Sifonf olr. rD;zGm;oef@pifr_udk todqHk; jzpfawmfrl./207 a,musfm;av;onf rdef;uav; uJh


odk@ r[kwfyg/ wynfhawmfronf olrtm; rm&d[k trnfay;yg./ olrESifh olr. om;pOfajr;qufw@kd
tm;208 =u^fyg,fcH&aom209 raumif;qdk;0g;wdk@rS tumtuG,f&&ef t&SihfxHY tyfEHSyg.?


odk@jzifh olr.uH=urRm&Sifonf olrtm; aumif;aom vufcHjcif;jzifh vufcHawmfrlI aumif;pGm t&G,f
a&mufjcif;jzifh t&G,fa&mufapv#uf ZuU&D,m.210 xdef;ausmif;r_atmufY xm;cJh+yD? ZuU&D,monf 0wf
jyKaqmifodk@ 0ifavwdkif; olrxHY tpm;taomufrsm;udk awG@&I/ tdk-rm&d oifh twGuf Tt&mrSm t
b,fu vmoenf;/[k qdkaomf olru xdkt&mum; y&rwfbk&m;&Sif. xHrSwnf;? {uefyif y&rwf
bk&m;&Sifonf pHcsdefjynfholtm; twdkif;tqr&Sd &duQmaxmufonf/[k jyefajym.? 211

38?

xdkae&mY ZuU&D,monf ol.uH=urRm&SifxH qkyefItdk-uH=urRm&Sif/ t&Sif. xHawmfrS oef@pifaom


om;orD;&wem wynfhawmftm; ay;awmfrlyg/ t&Sifonf qkawmif;ywWemrsm;tm; =um;aeaom t&Sif
jzpfygonf/[k &ifhusL;.?212

39?

(207) y&rwfbk&m;&Sifonf olr. rD;zGm;oef@pifr_udk todqHk; jzpfawmfrl. qdkonfrSm pum;nyf jzpfayonf? olronf ukd,f0efaqmif
aepOfumvtwGif; zGm;jrifvmrnfh uav;tm; &dk;&mbk&m;ausmif;wGif &Sifomra%jyKI a0,sm0pPrsm;udk aqmif&Gufap&ef t"dXmef
xm;cJhayonf (34)/ ,ck arG;zGm;vmonfrSm rdef;uav; jzpfaeaoma=umifh a,musfm;av;uJhodk@ r[kwfyg[k ajymqdkr_udk az:jyxm;jcif;
jzpfayonf?
(208) rm&donf obm0twdkif; om;orD; ajr;jrpfxGef;um;rnfudk Tokwfawmfu }udKwif ajymxm;ayonf? rm&d. rdcifudk,fwkdifu
olr. orD;onf rysdKpifb0jzifh &moufyef tm;xkwfap&ef wdkifwnfcJhjcif; r&Sdovdk? obm0twdkif; tdrfaxmifwnfI rdcifb0udk
a&mufvm&rnf[k }udKwif em;vnfcJhayonf?
(209) &*sD;rfonf &if;jrpf &*sif;ef rS qifhyGm;vm+yD; v$ifhypfonf/ ausmufcJjzifh ypfaygufonf/ }udwfypfonf/ ta0;od@k armif;xkwf
ypfonf/ rdwfaqGpm&if;rSyg,fzsufypfonf/[k teufay;onf/ xdk@a=umifh Tae&mwGif =u^fyg,fcH&aom[k jyefqdkjcif; jzpfonf?
(210) ZuU&Dudk,fawmftm; orRmusrf;wGif Zmc&D;[k ac:I om;awmfrSm ,m[f,m (a,m[ef) jzpfonf? udk,fawmf ZuU&D,monf
vnf; tifrf&rfudk,fawmf. rsdK;EG,frSyif jzpfonf?
(211) ZuU&D,m. ar;cGef;tm;/ rm&dujyefajzonfh xdkt&mum; y&rwfbk&m;&Sif.xHrSwnf; [lonfh 0gustm; tpm;tomuf
rsm;rSm rm&d. tcef;xJodk@ tvdkvdk wefcdk;dyg'fjzifh a&mufvmouJhodk@ 'm&Dqefqef zGifhqdkr_rsm;udk awG@&ayonf? xdko@kd 'm&DrsdK;udk
usrf;awmfu axmufcHtm;ay;r_ r&Sday? rm&d. tajzrSm omref bk&m;w&m; =unfndKav;pm;ol wpfOD;. tajzxuf ydkrkdxl;uJjcif;
r&Sday? bk&m;w&m;udk av;pm;=unfndKolwdkif;u rdrdY &&Sdavaom t&mtm; 'g-bk&m;ay;wmyJ/ bk&m; rwmyJ/[k ajymavh &Sdp+rJyif?
usrf;awmf. toHk;tE_H;wGif rm&dxHodk@a&mufvmaom pm;aomufbG,f&mrsm;udkom y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfrS [k oHk;pGJjcif; r[kwf
ay? avmuY y&rwfbk&m;&Sif. txHawmfrS r[kwfaom t&m[lI r&Sd/[k &Sif;&Sif;vif;vif; ajymxm;ayonf (15;21)? rm&donf
bk&m;ausmif;Y a0,sm0pPrsm;udk vkyfudkifaqmif&Gufay;aeonf? odk@twGuf bk&m;0wfjyK&ef vma&mufolrsm;u vufaqmifrsm; ay;=u
rnfrSm "rRwmyif? xdkvufaqmifrsm;rSm olru awmif;&rf;aoma=umifh ay;urf;=ujcif; r[kwfbJ bk&m;0wfjyKolrsm;u apwem o'Ng
w&m;jzifh ay;=ujcif; jzpfayonf? bk&m;ausmif;Y bk&m;tvkyfudk vkyfaoma=umifh &onfh ypPnf;rsm;jzpfI olru xdkt&monf y&rwf
bk&m;&Sif. xHrSwnf;/[k ajymqdkjcif; jzpfayonf?
(212) touft&G,f Eke,faomfvnf; rm&d. bk&m;w&m; =unfndKav;pm;r_u udk,fawmfZuU&D,mtm; xdkuJhodk@ bk&m;w&m; =unf
ndK av;pm;onfh om;orD;&wem vdkcsifpdwfudk jzpfay:apjcif; jzpfI rm&dxHwGif &Sdaeaom tpm;taomufrsm;a=umifh r[kwfay?

bwWdZHZH
q&m
a,m[ef

40?
2;70

odk@jzifh olonf 0wfjyKaqmifY arwWm"dXmefaqmufwnfpOf edrdwfaqmifrsm;u ol@tm; y&rwfbk&m;&Sif


onf oifhtm; y&rwfbk&m;&Sif.xHrS pum;awmftm; ajzmifhrSefapaom/ t}uD;tuJjzpfaom/ orm"d&Sd
aom/ jyKjyifolwdk@teufrSjzpfaom owif;awmfaqmif ,m[f,m ta=umif; owif;aumif;udk yg;av+yD?
[k auG;a=umf.?


olu tdk-uH=urRm&Sif wynfhawmftbd@k om; &OD;rnfavm wynfhawmfonf t&G,fvGef tdkrif;yg+yD/ ZeD;
onfvnf; +rHKtol jzpfyg./[k jyefav#mufaomf213 t&Sifu Ttwdkif;yif/ y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdef
jynfhrSD&mtm; pDrHawmfrl./[k rdef@qdk.?

41?
41?

olu tdk uH=urRm&Sif wynfhawmftwGuf edrdwfwpf&yf vkyfay;awmfrlyg/[k qkyefaomf/ t&Sifu oif.


edrdwfvuQm%mrSm oifonf vlom;wd@k tm; oHk;&ufwkdif vuf[efajc[efrSty pum; rajym&jcif;yif
wnf;/ oifhuH=urRm&Siftm; tawmrowf &_rSwfavmh/ nh^f,H eHeuf OD;xdyfxm;avmh/[k rdef@.?214

42?

edrdwfaqmifrsm;u ajymonfrSm tdk-rm&d/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oifhtm; a&G;aumufawmf


rl+yD/ oef@pifapawmfrl+yD/ trsdK;orD;xk avmutaygif;rS a&G;cs,fawmfrlav+yD/-

2;30

43?




tdk-rm&d/ oifh uH=urRm&Siftm; vdkufemavmh/ ESdrhfcsavmh/ &dkusdK;olrsm;ESihftwl &dkusdK;avmh?

44?

Tonf oifhtm; igt&Sif tm&Hkjzpfwnfay;aom puQKvGefrS215 owif;rsm;yif/ rm&dtm; rnfolrnf0g xdef;


ausmif;&rnfukd rJcGJaomtcg/ olwdk@ESifhtwl oif r&Sdacs? olwdk@csif; rkwdwmrJh=upOfYvnf; olwdk@ESifhtwl
oifr&Sdacs?216

rk[rR'f

(213) ZuU&D,m. ar;cGef;rSm r,Hk=unfr_ oHo,jzpfr_ r[kwfacs/ touft&G,f axmufrS om;&wem &OD;rnfudk tHhtm;oifhr_ tm
ardwf ar;cGef;om jzpfayonf?
(214) udk,fawmf ZuU&D,monf oHk;&ufwdkif pGH@t aeonf[k usrf;awmfu vHk;0 rajymay? if;rSm orRmusrf;pm. tqdkom jzpfonf?
udk,fawmfonf w&m;bm0em usifh}uHae&rnf jzpfaoma=umifh avmuDa&;&m pum;rsm;udk oHk;&ufr# rajymqdk&ef owfrSwfjcif;om jzpf
ayonf? Tae&mY OD;xdyfxm;avmh bmomjyefqdkonfh qAd[ rSm y&rwfbk&m;&Sif. tpdaE,s *k%fawmftm; a&&Gwfwojcif;
[k vnf; teufudkay;ayonf? tu,fI udk,fawmfrSm pG@Htaeygu- y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm; rnfodk@ a&&GwfEdkifthHenf;?
(215) puQKvGef qdkonfrSm ukd,fawmfrk[rR'f rwdkifrSD yGifhay:cJhaom owif;awmfaqmifrsm;. udk,fa&; &mZ0ifrsm;udk &nfn$ef;jcif;
r[kwfacs? trSefwu,f jzpfwnfvmrnfh rsuf0g;xifxif rjzpfao;aom t&mudkom puQKvGef[k ac:qdkayonf? avmutaygif;tay:Y
udk,fawmfrk[rR'ftm; a&G;aumufwifajrmufrnfudk rm&dtm; a&G;aumuf wifajrmufyHkESifh yrmaqmif edrdwfay;jcif; jzpfayonf?
(216) txuxm q&mawmfrsm;u Tae&mY &nfn$ef;aom emrfpm; olwdk@ qdkonfudk *sL;bkef;awmf}uD;rsm;[k ,lq=uI rm&dtm;
xdef;ausmif;cGifh &&Sd&ef tcsif;csif; jiif;cHkI rkwdwm rxm;Edkif jzpf=uI aemufqHk;wGif rJcGJ qHk;jzwf+yD; udk,fawmfZuU&D,mu rm&dtm; xdef;
ausmif;cGifh &&SdoGm;onf[k qdk=uayonf? udk,fawmfZuU&D[monf y&rwfbk&m;&Sif. owif;awmfaqmif wpfyg; jzpfI xdkacwfxdktcg
rS olwdk@. bkef;}uD;rsm;ESifh wef;wl oabmxm;um uavmifypf uHprf;ae&ef rvdkay? a&S@aemuf qufwdkufokwfawmfrsm;wGifvnf;

45?



edrdwfaqmifrsm;u ajymonfrSm tdk-rm&d/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifu oifhtm;ay;aom- t&Sif. pum;
awmfESifhtwl owif;aumif;rSm/ Tb0 aemifb0wGif tbdk;xdkufaom/ tyg;awmf+rJwdk@. teufrS jzpf
aom trnfemr tm;jzifh rm&d.om; a,&_ c&pf. ta=umif;yifwnf;/217

46?




olonf ykcufwGif;rSvnf;aumif; t&G,fa&muf+yD;aomfvnf;aumif; vlom;wd@k tm; pum;ajymI/
ajymif;vJolwdk@teufrS jzpfvdrfhrnf?218

47?


olru uH=urRm&Sif- vlom;wpfOD;r# rxdawG@ao;bJv#uf wynfhawmfronf rnfodk@ om;&wem &Edkif
thHenf;/[k219 av#mufavaomf/ t&Sifu Tod@k yif-? y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefjynfhap&mudk jzpfwnf
ap./ t&Sifonf pDrHcsufudk jznfhqD;rdef@csaomtcg- if;udk jzpf[k rdef@vdkufonfESihf xd@k aemuf jzpfvm&
rnfomwnf;?

2;70
2;117


jyKjyif

udk,fawmfZuU&D,mESifh bkef;awmf}uD;rsm; ta=umif;udk az:jyxm;jcif; r&Sday? trSef az:jyxm;onfrSm edrdwfaqmifrsm;om


; jzpfayonf?
udk,fawmfrk[rR'ftm; a&G;aumufpOfwGif edrdwfaqmif}uD;rsm; rkwdwm rxm;Edkif=u a=umif;udk 38;69 wGifvnf;aumif;/ tm'Htm;
a&G;aumufaom tcgwGif edrdwfaqmifrsm;u rkwdwm rxm;Edkif =ua=umif;udkvnf; aumif; 2;30/ usrf;awmfu Oypmxm; wifjyonf
udk ,SOfI avhvm oifhayonf? xdk@a=umifh olwdk@[lonfh emrfpm;rSm edrdwfaqmif rsm;udkom &nfn$ef;ayonf? (2;30 wGif =unfhyg)?
(217) udk,fawmf a,&_tm; trnfemr oHk;ckjzifh usrf;awmfY az:jyayonf? xdktrnfemr oHk;ckvHk;udk wpfaygif;wnf; TokwfawmfY
awG@&ayonf? if;wdk@rS- *&dpum;rS qif;oufvmaom t*FvdyftoHxGuf c&pfudk tm&fADjzifh rqD;[f [k az:jy+yD; ,if;onf a&S;
tm&mrpf bmom ar&Sd [k jzpfonf? t"dy`g,frSm c&D;a0;oGm;aeol/ odk@r[kwf bdufodufcH [k jzpfayonf rqD;[f rSm trnfqdkonf
xuf (-OD;/ q&m/ ocifwdk@uJodk@) bGJ@ *k%fyk'ftoGif aqmifayonf? 'kwd, jzpfaom tm&fAD toHxGuf tDqm[f qdkonfukd *&dwd@k u
&D;qm[f [k a&;om;&rS [DA&l; toHxGuf (a,m&$m) jzpfI jrefrmjyef orRmusrf;pmY a,&_ [k a&;om;ayonf? a,&_onf udk,f
awmf. trnf jzpfonf? aemufqHk; (jrefrmjyefwGif a&S@qHk;) rm&d.om; qdkonfrSm udk,fawmfa,&_tm; rnfolrnf0g[k wdkuf&kduf
odap&ef rdbESpfyg;teuf xif&Sm;aom rdcif. trnfjzifh rm&d. om; [k az:jyjcif; jzpfonf? Oyrm xif&Sm;aom q&mr}uD; wpfOD;.
om;u ol@udk,fol rdwfqufaom tcg u|Ekfyf a':b,fol. om;yg[k qdkouJhodk@yif? xdk@twGuf ol@Y tazaysmufoGm;jcif; r[kwf
ay? usrf;awmfwGif udk,fawmf rlqm (arma&S). tbtrnf/ udk,fawmf a,&_. tbtrnf/ udk,fawmf rk[rR'f. tbtrnfrsm;udk
az:jyxm;jcif; r&Sdaoma=umifh xdkudk,fawmfrS rnfolrqdk zcif r&SdbJv#uf tysdKpifrS arG;zGm;oef@pifvmonf[k ,Hk=unfrSwf,ljcif;rSm
usrf;awmf. 6;101 yg =uif,m=uifbufr&SdbJ uav; r&&SdEdkif/[k qdkaom bk&m;&Sif. obm0"rR ynwfawmftm; zDqef&m a&muf
ayonf? (6;88. atmufacswGif quf=unfhyg?)
(218) udk,fawmfa,&_onf ykcufwGif;rSvnf;aumif; t&G,fa&muf+yD;aomfvnf;aumif; vlom;wdk@tm; pum;ajymonf/[k qdkjcif;
rSm wefcdk;d'<dyg'f wpf&yf r[kwfay? pGH@tjcif; r&Sd usrRmoefpGrf;aom vlom;wdkif; ykcufxJuyif tdkrif;&ifha&mfonftxd pum;ajym=u
onfrSm "rRwmyif? Towif;awmfrSm rm&dtm;/ arG;vmrnfh uav;. usrRma&;ESifh touf&Snfrnf[k (i,fi,f&G,f&G,fESihf aornf
r[kwf[k) qdkjcif;udk }udKwif owif;aumif;ay;jcif;om jzpfayonf?
(219) tdrfaxmif rjyK&ao;aom rdefuav;wdkif;tm; toifonf om;orD;&vdrfhrnf/[k a[mudef;xkwfvdkufv#if ,ck rm&d ajym
ouJhodk@ jyefajym=urnfyif? xdkpum;udk aumuf,lI olronf &moufyef tdrfaxmifrjyKbJ aeonf[k oufao rjyEdkifay? tb,f
a=umifhqdkaomf olrwGif tjcm;aom om;orD;rsm; &Sdaeao;onfrSm tdrfaxmif&Sda=umif; oufaoyif jzpf.? (orRmusrf; r\J 27;56)

48?

t&Sifonf ol@tm; usrf;awmf/ tqHk;tjzwfawmf/ wdk&m[f ESifh {0H*vd wdk@udk oifay;awmfrlrnf?

49?




ol@tm; *sL;rsdK;EG,ftwGuf ^m%fpOfaqmif jzpfapI/ u|Efkyfonf oifwk@d xHodk@ oifwdk@. uH=urRm&SifxHrS
edrdwfvuQ%mawmfudk rkcs aqmifchJ+yD/ u|Ekfyfonf oifwdk@twGuf ajrrS iSufyHktoGif yHkaz:v#uf pdrfh0ifap
v#if220 if;onf y&rwfbk&m;&Sif. trde@f awmfjzifh iSufjzpfvmvdrhfrnf/ tuef;ESifh tem}uD; a&m*gonf
wdk@tm; ukoEdkifI y&rwfbk&m;&Sif. trdef@awmfjzifh taotm; &Sifoefaprnf/ oifwdk@tm; rnfonfwdk@
udk pm;oHk;&rnf- rnfonfwdk@udk tdrfrsm;Y odkrSD;&rnfudk owif;qifhqkdrnf/ oifwdk@onf ,Hk=unfolrsm;
jzpf=uv#if {uefyif TY edrdwfvuQ%m &Sdae.?221

3;3

jzpfwnf
apv#uf

(220) ajrr_ef@rS iSufyHktoGif yHkaz:v#uf pdrfh0ifapv#if/ [laom pum;pkrS a0g[m& av;vHk;udk ajz&Sif;p&m &Sdaeayonf? usrf;awmfwGif
vlomreftm;vHk;udk ajrr_ef@rS jzpfwnfaponf[k r=umc%ajymI xdkvlomrefrsm;tm; t&Sif. ^m%fpOfawmfjzifh udef;0yfjcif;jzifh tod
^m%f&Sdaom vlom; jzpfvmayonf? (38;73? 32;9)? xdk@tjyif iSuf qdkonfrSm ^m%fpOfa&;&m tqifhjrifhaom vlom;rsm;udk wifpm;
ajymqdkI (6;38)? tod^m%fedrfhaomolrsm;udk ajrurBm (avuD)Y uyfwG,faeaom wd&dp>mefrsm;ESifh cdkif;Ed_if;ayonf/(7;179/ 25;44)?
Tae&mY t"du ta&;}uD;aom pum;vHk;rSm yHkaz:v#uf[k bmomjyefonfh cvmhuf [lonfh a0g[m&yif jzpfayonf? if;udk rsm;
pGmaom ae&mrsm;Y jzpfwnfaponf/ zefqif;onf [k oHk;ayonf? odk@aomf rl&if; t"dy`g,frSm pdwful;jzifh yHkpHcsonf/ twdkif; twm
owfrSwfonf/ yHkaz:onf/[k jzpfayonf? xdk@a=umifh Tae&mY pdwful; pdwfoef;jzifh yHkaz:onf[k bmomjyefjcif; jzpfayonf? xdk
pum;vHk;udk Tae&mY zefqif;onf/ jzpfwnfaponf[k bmomjyefI vHk;0 r&acs? tb,fa=umifhqdkaomf y&rwf bk&m;&Sifonfom
t&mcyfodrf;ukeftm; jzpfwnfapaom t&Sif jzpfonf[k usrf;awmfu twdtus ajymxm;ayonf? oifwdk@ udk;uG,f yoaom t&m
rsm;onf wpfpHkwpf&mudkr# jzpfwnfay;Edkifjcif; r&Sd/[k ajymxm;aom (16;20?25;3)rS 16;20 wGif oifwdk@ udk;uG,f yoaom t&mrsm;
udk
tv\D;e [k oHk;xm;aoma=uifh a,&_tygt0if vlom;tm;vHk; t}uHK;0ifayonf? xdk@tjyif bk&m;om;awmf qdkonfh t,l
tv\
tqudkvnf; usrf;awmfu vHk;0 vufrcHay/ (6;101)?
xdk@a=umifh Tpum;pk wpfckvHk;. qdkvdkcsufrSm udk,fawmf a,&_onf/ vlomrefwdk@tm; ol&&Sdaom ^m%fpOfawmfjzifh bmoma&;ydkif;
qdkif&mY tqifhjrifhaom yk*~dKvfrsm;udk arG;xkwfay;&ef pdwful;pdwfoef;&Sdr_udk yHkaqmif ajymqdkjcif; jzpfayonf?
(221) tuef;ESifh tem}uD;a&m*gudk ukoonf qdkjcif;udk c&pfawmf. {&mr wefcdk;awmf}uD;[k yHk}uD;csJ@&ef roifhay? orRmusrf;pmwGif
vnf;aumif; (r\J 15;13-16)/ uk&ftHusrf;awmfwGifvnf;aumif; (2;18) yif;ol/ tol/ uef;ol rsm;qdkonfrSm trSefwu,f rHo
rsufpduef;aejcif;udk r&nf!$ef;ay/ bmomw&m;ESifh ywfoufI arSmifusaejcif;udkom &nf!$ef;ayonf? tvm;wlyif tem}uD;qdkonf
rSmvnf; pdwfESvHk;Y a&m*g&Sdaeolrsm;[k usrf;awmfu r=umc% az:jyayonf? udk,fawmfa,&_onf y&rwfbk&m;&Sif csD;jrihfaom
^m%fpOfawmfjzifh aemufvdkuf taygif;. ESvHk;om;udk aq;ukay;jcif; jzpfayonf? usrf;awmfwGif Tuk&ftHusrf;awmfukdvnf; pdwf
ESvHk;rS a0'emtwGuf aq;wpfzHk jzpfonf/[k az:jyxm;ayonf/ (10;57)? xdk@a=umifh udk,fawmf a,&_ taejzifh tem}uD;a&m*g jzpfae
olrsm;tm; OHK-zG/ aysmufap/[k ukoay;jcif;udk rqdkvdkay? oltm; um;pifrS cspOf '%f&m&aeaom ajc/vufwdk@tm; ol@udk,folyif
ref;r_wf ukoEdkifpGrf; r&SdcJhay?
taotm; &Sifoefaponf [lonfrSmvnf; tvm;wlyif? urBmay:Y rnfonfh bmomw&m;urS aoaeaom taoaumifonf avm
uY jyefvnf &Sifxvmonf[k vufrcHay? usrf;awmfuvnf; (aemifb0) &Sifjyefx&onfh umvxdwdkif olwdk@.aemufY tumt&H
&Sdae./[k twdtus ajymxm;ayonf? odk@aomfusrf;awmfwGif b0aoaeaom/ tarSmifusaeaom vl/ vlrsdK;rsm;udk aoaeonf [k
r=umc%oHk;pGJ+yD;/ olwdk@xHodk@ acgif;aqmifrsm;/ owif;awmfaqmifrsm;/ ^m%fpOfaqmifrsm; apv$wfum b0udk jyefvnf &Sifoefaponf
[k ajymavh&Sdayonf? if;udk oifwdk@tm; touf&Sifjcif; qDodk@ zdwfac:aom tcg-- (8;24) qdkonfh pum;awmfu twdtus
axmufjyaeayonf? zdwfac:cH&aom oifwdk@onf touf0d^mnf vHk;0rJhaeaom taoaumifrsm; r[kwf=uay? tem*gwf yef;wdkifukd
wdusaocsmpGm rodjcif;om jzpfayonf? udk,fawmfa,&_onfvnf; ol@acwfol@tcgu vlom; taygif;tm; tem*gwfvrf;jy wpfOD;om
jzpfayonf? vlaoaumiftm; jyefvnf &Sifxvmatmif vkyfjyaeaomol r[kwfay?

50?
usrf;rS
tpm
oGyfr_rsm;
udk


u|Efkyfonf a&S;-vuf&Sd wdk&m[f
usrf;udk ajzmifhrSefap+yD/ oifwdk@tay:Y wm;jrpfxm;onfrS tcsdK@udk cGifhjyK
m[fus
222
ay;+yD/ oifwdk@. uH=urRm&SifxHrS okwfa'oemrsm;udk oifw@kd xHo@kd a&muf&dSap+yD? odk@jzpfI y&rwfbk&m;
&Sifudkom pnf;apmifh=uavmh/ tu|Ekfyftm; emcH=uavmh?

51?



{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf u|Efkyf. uH=urRm&Sif/ oifwdk@. uH=urRm&Sif jzpf./ t&Sihfukdom tr_awmf
aqmif=uavmh/ Tonf ajzmifhrSefaom vrf;pOf jzpf.?

52?




a,&_onf olwdk@rS zHk;uG,fr_rsm;udk xdawG@&aomtcg-y&rwfbk&m;&Siftvdk@iSm u|Ekfyftm; rnfol ulnD
rnfenf;/[k ar;jref;aomf/ 0wf&kHjzLrsm;u223 u|Ekfyfwdk@onf y&rwfbk&m;&Siftvd@k iSm ulnDolrsm; jzpfyg
./ y&rwfbk&m;&SifY ,Hk=unfouf0ifyg./ u|Ekfyfw@kd onf oEWdokc0g'Drsm;jzpfa=umif; oufaojyKyg/[k
auG;a=umfv#uf-

rlqvif
rsm;

53?







tdk/ uH=urRm&Sif wynfhawmfwdk@onf t&Sif csrSwfay;onfudk ,Hk=unfouf0ifyg./ ^m%fpOfaqmiftm;
emcHyg./ odk@jzpfI oufaojyKolrsm;ESifhtwl rSwfwrf;ay;awmfrlyg/[k qkyef=u.?

54?



olwdk@onf }uHpnf=u./ y&rwfbk&m;&Sifonfvnf; }uHpnfae./ y&rwfbk&m;&Sifonf taumif;qHk;
t}uHtpnf&Sif jzpfawmfrl.?224

*sL;wdk@

55?

2;174

y&rwfbk&m;&Sifu at- a,&_/ igonf oifhtm; aoapawmfrlrnf/ ightxHawmfY ajrmufpm;awmfrlrnf/


oifhtm; zHk;uG,folrsm;rS oef@pifapawmfrlrnf/ oifhukd vdkufemolwdk@tm; &yfwnf+rJ+rHaomae@ xdwdkif zHk;

(222) udk,fawmfrlqm. vufxufawmfY ynwfcJhaom Oya'rsm;udk tpPa&;vf vlrsdK;wdk@onf pGJ+rJpGm vufudkifjyKcJh=uayonf? odk@aomf
acwfumvtvdkuf jyKjyifajymif;vJ&ef vdktyfaom Oya'rsm;udk udk,fawmfa,&_. vufxufwGif ajymif;vJvdkufjcif; jzpfonf? orRm
usrf;pm (&Sifr\J 5;21 rS 48)wGif xdkajymif;vJvdkufaom Oya'rsm;udk awG@Edkifayonf?
. teufrSm jzLpifolrsm;? tjzLxnfrsm;[k jzpfonf? xdkpum;vHk; [0g;&D,l;ef qkdonfrSm c&pf,mef
(223) [0g;&D,l;ef

q&mawmfrsm;u ewfunmrsm;[k bmomjyefaom [l&f qdkonfh pum;vHk;rS qifhyGm;vmjcif; jzpfonf? 44;54udk =unfhyg?
(224) *sL;wdk@onf udk,fawmfa,&_tm; vkyf}uHowfjzwf&ef enf;rsdK;pHkjzifh }uHpnfae=uayonf? udk,fawmfa,&_tm; u,fwif&ef
y&rwfbk&m;&Sif uvnf; olwdk@. }uHpnfr_enf;rsdK;pHkudk wefjyefv#uf&Sdayonf? t&fADpum;wGif oufa&mufr_ESifh wefjyefoufa&mufr_udk
pum;vHk; wpfvHk;wnf;udkom oHk;pGJayonf? xdk@a=umifh TokwfawmfY y&rwfbk&m;&Sifonfvnf; }uHpnfae. [k ajymqdkjcif; jzpfay
onf? tvm;wl o'NgtoHk;tESef;udk usrf;awmf. ajrmufrsm;pGmaom ae&mrsm;wGif awG@Edkifayonf?

uG,folwdk@xuf tay:pD;&aprnf/ wzef oifwdk@. tjyefc&D;onf igh.xHodk@jzpf./ oifw@kd . t=um; uGJvGJ


r_rsm;udk igt&Sif qHk;jzwfawmfrlrnf?[k225 rdef@.?
56?






odk@jzifh zHk;uG,folwdk@tm; Tb0 aemifb0Y jyif;xefaom 0fauG;jzifh 0fcH&aprnf/ olwdk@twGuf ulnD
rnfhol r&Sdacs?

57?
57?






,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJr_udk jyKolwdk@tm; olwdk@. tusdK;&v'fukd jynfh0pHkvifapawmfrlrnf/ y&rwf
bk&m;&Sifonf trdkufpD;olwdk@tm; ESpfoufawmf rrlay?

58?


Tonf oifhtm; igt&Sif &Gwfjyonfh okwfawmfrsm;rS jzpfI owd&apaom "rRowfrsm; jzpf.?

59?


{uefyif y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfY a,&_. yrmonfum; tm'H. yrmuJhodk@jzpf./ ol@tm; ajrr_ef@rS
jzpfwnfap+yD;-jzpf/[k rdef@vdkufaomf jzpfwnfvm&rnfwnf;?226

(225) txufygokwfawmf (3;54)wGif *sL;wdk@u udk,fawmfa,&_tm; owfjzwf&ef }uHpnfr_udk y&rwfbk&m;&Sifu umuG,fapmifha&Smuf


ay;xm;onf[k qdkI/ TokwfawmfwGif oifhtm; aoapawmfrlrnf [k ajymqdkjcif;a=umifh/ a&S@aemufuGJvGJoGm;onf[k rpGyfpJGoifhay?
Tae&mY ajymaom aoapawmfrlrnf qdkonfudk tm&DADpum; 0zm[f jzifhqdkxm;aoma=umifh/ cE<m0efcsonf/ y&dedAmefjyKonf [k
teufudkay;ayonf? towfcH&jcif;udk ukwdv[k oHk;ayonf/ xdk@a=umifh udk,fawmfa,&_onf &efolrsm; owfjzwfcH&I ao&rnf
r[kwfbJ/ avmuoufwrf;aphI obm0tav#muf cE<m0efcsoGm;&rnf jzpfa=umif;/ xm0& toufudk ydkifqdkifxm;ol r[kwfa=umif;udk
ajymjcif; jzpfayonf? xdk@tjyif txHawmfY ajrmufpm;awmfrlrnf qdkonfudkvnf; udk,fawmftm; touf raobJv#uf t&Sif vwf
vwf aumif;uifodk@ yifhcsDoGm;onf[k 'm&Dajrmufatmif rzGifhqdkoifhay? usrf;awmfwGif vlom;udk aorsdK; [k vnf;aumif;/
udk,fawmfrk[rR'f rwdkifrSD a&S@udk,fawmftm;vHk; y&dedAmefjyKcJh&+yD/[kvnf;aumif; (3;143)/ udk,fawmfa,&_onf uG,fvGefcJh+yD/[k
vnf;aumif; (5; 117)wGif wduspGm ajymxm;ayonf?
(226) Tokwfawmfonf tm'H/ a,&_tygt0if vlom;tm;vHk;. jzpfpOfudk jynfhpHkeufeJpGm wifjyxm;aom okwfawmfwpfyg; jzpfay
onf? ukd,fawmfa,&_onf zcif r&SdbJv#uf rdcifwpfOD;wnf;rS arG;bGm;vmonf[k c&pf,mef t}udKufvdkufv#uf zGifhqkdolrsm;u T
okwfawmfrS tm'H uJhodk@ [lonfudk aumuf,lv#uf tm'H wGif rdbr&Sd/ ajr}uD;rS vlyHkjyKvkyfI bk&m;&Sifu toufr_wfoGif;ay;
vdkuf+yD; avmuodk@ v$wfvdkufonf[k zGifhqdk+yD;/ a,&_wGif azr&SdbJ arG;onf[k zGifhqdk=uayonf? xdkq&mawmf}uD;rsm;. zGifhqdkcsufrsm;
onf t+rD;tarmuf rwnfh=uacs? tm'HuJhodk@ qdkaom pum;onf tm'HY rdbr&Sdv#if a,&_Yvnf; rdbr&SdbJ jzpf&rnf/ tm'Honf
TurBmavmuY aocJh&v#if a,&_onfvnf; aocJh&ayrnf/ raobJ aumif;uifbHkodk@ wufoGm;&onf[k aumuf,lI r&ay? Tod@k
rqifrjcifbJ rdrdjzpfcsif&mbufodk@ twif; qGJ,ljcif;onf Tokwfawmf. obm0tvSudk zsufqD;&m a&mufayonf? usrf;awmfY vl
om; tm;vHk;udk udk,fpm;jyKv#uf tm'Htm; r=umc% az:jyonf/ vlom;tm;vHk;udk ajrrS jzpfwnfaponf/ (18;37?22;5?30;20)/ qdkvkd
onfrSm zdkr ESpfOD;onf aygif;buf rsdK;yGm;Edkif&eftwGuf ajrrS jzpfxGef;aom t[m&rsm;udk rSD0Jv#uf ajr"gwfudk tv#if pkaqmif;&ay
onf? rsdK;qufyGm;rsm;&ef ajr"gwf rvHkavmufao;aom (t&G,fra&mufao;aom) vlrr,f uav;ESpfOD;udk aygif;qufapjcif;jzifh rsdK;
quf ryGm;Edkifay? pkaqmif;odkrSD;vmaom ajr"gwf tqDtESpfrS rsdK;aph&nf jzpfvm&ayonf? xdk@rS tqifhqifh ajymif;vJjcif;jzifh vl oaE<
om; jzpfvmEdkifayonf? xdk@a=umifh vlom;udk ajrrS jzpfwnfaponf[k ajymqdkjcif; jzpfayonf? xdkvlom;rsdK;aph jzpfwnfvmrnfh tqD
tESpfudk rdcifodk@r[kwf bcif wpfbufwnf;rS pkaqmif;jcif;jzifhvnf; rsdK;ratmifEdkifacs/ rdESifhb aygif;pyf&ef vdktyfayonf? (6;101)?
uk&ftHusrf;awmfwGif a,&_tm; ajrjzifh &kyfyHkvkyfv#uf toufr_wfoGif;vdkufjcif;jzifh vljzpfvmonf[k vHk;0ajym rxm;onfh tjyif
ol@tm; vlom;wdkif;. obm0twdkif; rdcifrS udk,f0ef,l arG;&onf[k 19;22-25 wGif twd tusajymxm;ayonf? odk@jzpfv#if a,&_
uJhodk@jzpfaom tm'Honfvnf; rdb r&SdbJ vljzpfvm&onf[k rnfodk@rS t"dy`g,faumuf,lI r&ay? xkduJodk@ oGefoifcsufrsdK;udk T
uk&ftH usrf;awmfY vHk;0 O\Hk ryg&Sdacs? (2;31-tm'Hudk =unfhyg)

60?


opPm"rRonf oif.uH=urRm&Sif xHrS jzpf./ od@k jzpfI tjiif;oefolrsm;wGif ryg0ifESihf/

61?




todrSefrS oifhxHodk@ a&muf&Sd+yD;aemuf oifhtm; apm'uwufvmol &Sdv#if- vm=uavmh/ u|Ekfyfwdk@.
om;ajr;rsm;/ oifwdk@.om;ajr;rsm;/ u|Efkyfw@kd . trsdK;orD;rsm;/ oifwdk@. trsdK;orD;rsm;ESifh u|Ekfyfw@kd . ^mOf
p&dkufrsm; oifwdk@. ^mO
^mOfp&dkufrsm;ud
; k qifhac:I vdrfnmolrsm;. tay:od@k y&rwfbk&m;&Sif. arwWmawmf
uif;a0;ygap[k jyif;xefpGm usdefqkd=updk@/[k a=unmavmh?227

cH,lcsuf
wlolrsm;

62?
62?






{uefyif TonfrSm wdusrSefuefaom &Sif;vif;csufyif jzpf./ y&rwfbk&m;&SifrS ty tjcm; bk&m;[lI
r&Sd+yD/ vHk;0{uef- y&rwfbk&m;&Sifonf bkef;awmf&Sif tqkH;tjzwf&Sif jzpf.?

63?



tu,fI vSnfhoGm;cJh=uaomf- {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf tzsufaumifrsm;udk odaeawmfrl.?

64?





zdwfac:avmh tdk/ usrf;pm0dkif;om;wdk@-y&rwfbk&m;&SifrSty tjcm;udk rudk;uG,fyg/ t&SifESihf tjcm;t&m
udk a&myGef;jcif; rjyKyg/ y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf u|Ekfyfwdk@tcsif;csif; t&Sifbk&m; [lI t,lrxm;yg
[k u|Ekfyfwdk@ESifh oifwdk@=um; wlr#aom opPm qdk=uygpdk@/ olwdk@ vSnfhoGm;cJhaomf u|Ekfyfwdk@onf oEdok
ock
228
0g'Drsm; jzpf=u.[k oifwdk@ oufaojyK=uavmh?

rlqvif

(227) c&pf,mefbmom0ifwdk@. t,ljzpfaom- udk,fawmfa,&_onf tazr&SdbJ arG;bGm;vmonf[kvnf;aumif;/ avmuY touf


raobJv#uf aumif;uif,Hodk@ uGjref;oGm;onf[kvnf;aumif; vlom;wdk@. yuwd obm0w&m;udk ausmfvGefI ,Hk=unfr_rsm;udk
tpPvmrf omoemu axmufcH}udKqdkjcif; r&Sdacs/ xdkta=umif;t&mrsm;udk vufudkifxm;v#uf tpPvmrfjyuQ'def [pf*s&D (ajymif;a&$@) 9
ckESpfwGif bmoma&; aqG;aEG;&ef a&mufvm=uaom e*sf&ef+rdK@ rS tzGJ@0if (14) OD;yg c&pf,mef udk,fpm;vS,f tzGJ@ESifh aqG;aEG;aomtcg
rnfr#yif ,kwWdaA'jzifh &Sif;jyapumrl vufcHjcif; r&SSdbJ if;wdk@. rd&dk;zvm tpGJudkom avSeH"g;xpf owfrSwfxm;aoma=umifh udk,fawmf
rk[rR'fxHodk@ Tokwfawmf udef;0yfvmjcif; jzpfayonf? xdkodk@ wdkifwnfqkawmif;=urnf[k qifhqdkaom tcgwGifrS c&pf,mefrsm;bufu
tav#mhay;cJhayonf? xdkta=umif;t&mtm; udk,fawmfrk[rR'f. ,Hk=unfr_ cdkifrma=umif;- c&pf,mefwdk@bufrS ajymqdkcsufrsm;onf
awG;awm}uHq r_omjzpfI ,Hk=unfr_ rcdkifrma=umif; qm0dv#Hrla&; u Life of Mohammed rk[rR'f. b0wm pmtkyf pmrsufESm
260 wGif 0efcH a&;om;xm;onfudk awG@&ayonf?
(228) Tokwfa'oemawmfonf tpPvmrfomoem. omoemjyKenf;udk oif=um;ay;aom okwfawmf wpfyg;jzpfayonf? ta=umif;
t&mwpfcktm; aqG;aEG;aomtcg- igrSefonf oifrSm;onf[k yHkaoum;csyf owfrSwfxm;jcif;rSm wbufom;. ,Hk=unfr_udk apmfum;
&m a&mufayonf xdkodk@aom tjyKtrltm; tpPvmrfooweu vHk;0 cGifhrjyKay/ (2;256)? tpPvmrfomoemonf rnfolwpfOD; wpf
a,muf. udk;uG,f,Hk=unfr_udkr# apmfum;jcif; r&Sday? bmomw&m;wdkif;. yifrrlv tESpfjzpfonfh bk&m;wpfql0g'udkom bHk owf
rSwf=u&ef tpOft+rJ tqdkjyK wifjyayonf? orRmusrf;pmwGifvnf;aumif;/ Ak'<bmomwdk@. oDvwGifvnf;aumif; bk&m;rSvJGI udk;
uG,f&mr&Sd qdkonfudk xifxif&Sm;&Sm; awG@Edkifayonf? TokwfawmfwGifyif=unfhyg/ oifonf u|Ekfyf. omoemxJodk@0ifyg/[k qGJ
aqmif ac:,ljcif; r&Sday? oifESifh u|Ekfyft=um;Y bHkoabmwlnDcsufudk t&ifxm;+yD; aphpyfaqG;aEG;&efom wdkufwGef; qifhqkdayonf?

65?
65?

3;3


tdk usrf;pm0dkif;om;wdk@ tb,fa=umifh tDA&m[D;rfESifh ywfoufv#uf jiif;cHk ae=uoenf;/ wdk&m[fusrf;{0H*vdusrf;wdk@udk ol@acwfaemufwkdif csrSwfao;onf r[kwfacs/ tod^m%f r&Sd=uoavm?

66?


oifwdk@onf rdrdwdk@rodonfh t&mudk jiif;aeolrsm; jzpf=u./ toifwdk@ rodaom t&mY tb,fa=umifh
jiif;ae=uoenf;/ oifwdk@rodonfukd y&rwfbk&m;&Sifu odaeawmfrl.?

67?

tDA&m[D;rfonf a&0wDr[kwf/ c&pf,mefvnf; r[kwf/ odk@&mwGif olonf t,loef@aom oEWdokc0g'D


jzpf./ olonf a&myGef;udk;uG,folrsm;Y ryg0ifacs?

rlqvif

68?
rk[rR'f






{uefyif tDA&m[D;rfESifh teD;pyfqkH; vlom;rsm;rSm olESihf Towif;awmfaqmiftm; vdkufemolrsm;/ ,Hk
=unfolrsm; jzpf=u./ y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unfolrsm;twGuf uGyfuJol jzpf.?

69?

usrf;pm0dkif;om;rsm;rS wpfpkonf oifwdk@tm; vGJacsmfapvdk./ olwk@d . ^mOfudkom olwdk@ vGJacsmfap+yD/ owd


rlEdkifjcif; r&Sd=uacs?

70?





229
tdk usrf;pm0dkif;om;wdk@ oifwdk@onf oufaorsm;jzpfv#uf y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemrsm;udk
tb,fa=umifh zHk;uG,f=uoenf;?

71?







tdk/ usrf;pm0dkif;om;wdk@ tb,fa=umifh trSefukd trSm;jzifh &_yfaxG;apoenf;/ oifwdk@ odaeygv#uf trSefudk
tb,fa=umifh xdef0Suf=uoenf;?

72?


usrf;pm0dkif;om;rsm;rS wpfpku E_d;aqmfonfrSm ol
olwdk@ OD;vSnfhapjcif;iSm ,Hk=unfolrsm;xHodk@ csrSwfay;&m
tm; ae@. a&S@ydkif;wGif ,Hk=unf=uI aemufykdif;wGif zHk;uG,f=uukefavmh-

,Hk=unf
olwdk@

73?

(229) bmomw&m; wpfckudk vufudkifxm;aom usrf;&Sdoltm;vHk;onf usrf;awmfqdkonfrSm oAnKw ^m%fpOfawmfjzifh udef;0yf


ynwfay;onfh ynwfawmfrsm; jzpfonfudk vnf;aumif;/ aemufqHk;yGifh ^m%fpOfawmfaqmif yGifhay:rnfudk vnf;aumif; ,Hk=unf ouf
aojyKxm;=uayonf? xdk@a=umifh usrf;&Sdoltaygif;udk oufaorsm;[k qdkjcif; jzpfayonf?

2;70

74?
2;70

75?

-oifwdk@. omoem0ifrS ty r,Hk=unf=uvifh/[k jzpf.? a[m=um;avmh y&rwfbk&m;&Sif. vrf;!$ef


omv#if vrf;rSefjzpf./ oifwdk@tm; ay;tyfouJho@kd wpfpkHwpfa,muftm; ay;tyfcsD;jrifh Edkif. odk@r[kwf
oifwdk@. uH=urRm&SifxHY oifwdk@tm; apm'uwufEdkif.? ajymOD;avmh {uefyif oduQmay;r_onf
y&rwfbk&m;&Sif. vkyfydkifcGifhY &Sd./ t&Sifonf pHcsdefjynfholtm; csD;jrifhawmfrl./ y&rwfbk&m;&Sifonf
^m%fappm;ae. ukefpifodae./



pHcsdefjynfholtm; u&k%mawmfjzifh oD;oef@a&G;aumuf./ y&rwfbk&m;&Sifonf }uD;jrwfaom oduQmawmf


&Sif jzpf.?


usrf;pm0dkif;om;rsm;teuf oif ,Hk=unf tyfESHaom aiGa=u;rsm;udk jyefay;ol &Sd./ olwdk@teuf oif ,Hk
=unftyfESHaom aiGwpfjym;udkyif r&ru rawmif;or#230 jyefray;ol &Sd./ ,if;rSm pmrwwfolrsm;ESifh
ywfoufI enf;vrf;rvdk/[k qdkaoma=umifh jzpf./ olwdk@onf odaeygv#uf y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#^f;
I vdrfvnf ajymqdk=uukef.?
76?
76?



trSefrSm- rnfolrqdk uwdu0wftm; wnfaptHh/ pnf;apmifhtHh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf pnf;apmifh
olrsm;tm; ESpfoufawmfrl.?

77?




y&rwfbk&m;&SifY xm;onfh uwdrsm;/ olwdk@udk,fwdkif usdefqkdcJhr_rsm;udk rjzpfpavmufjzifh a&mif;pm;olwdk@
tbdk@ aemifb0Y a0pkr&Sd/ olwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sifu qifhqdkrnf r[kwf/ &yfwnf+rJ+rHaomae@Y &_pm;
rnf r[kwf/ oef@pifaprnf r[kwf olw@kd tbd@k pl;epfaom 0fauG;onf &Sdae.?

78?




{uefyif olwdk@rS wpfpkonf usrf;awmftm; ESwfv#mudkvSnfhv#
v#uf usrf;awmfY rygonfukd usrf;awmfY
ygonf[k xifrSwfap&efjyK./ y&rwfbk&m;&Sif.xHyg;rS r[kwfonfudk y&rwfbk&m;&Sif. xHyg;rS-[k ajym
qdk=u./ olwdk@onf odaeygv#uf y&rwfbk&m;. tay:Y r_om;jyK=u.?

79?

(230) r&ru rawmif;or# [laom pum;onf rm'Gef;rfw tvdkif;[d umtdrefrf udk bmomjyefjcif; jzpfayonf? xdkpum;.
wdkuf&dkuf t"dy`g,frSm ol@tay:Y twlwl r&yfwnfor#/[k jzpfI ol@xHrS rdrdtyfESHxm;aom ypPnf;tm; jyefvnf&&Sd&ef cdkif+rJpGm
&yfwnfI jyefawmif;jcif;udk ac:ayonf? vdktyfv#if Oya't& w&m;pGJ jyef,l&jcif;rsdK;udk ac:ayonf?

3;146

y&rwfbk&m;&Sifu usrf;awmf/ "rRowfawmfESihf owif;awmfaqmifbGJ@udk csD;jrifhaom rnfonfh vl wpfOD;


onfr#- y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf tu|Efkyftm; udk;uG,f=u[k ajymqdkrnf r[kwfacs/ odk@&mwGif
oifwdk@onf usrf;awmftm; oif=um;olrsm;/ oifwdk@onf oif,lolrsm; tjzpfjzifh olawmfpif tjzpf
cH,lavmh[k ajymvdrfhrnf?

80?

edrdwfaqmifrsm;ESifh owif;awmfaqmifrsm;tm; t&Sifbk&m; tjzpf t,lxm;=u&efvnf;


r[kwfay? oifwdk@onf oEWdokc0g'Drsm; jzpf+yD;aemufrS zHk;uG,f=u&ef rdef@qdkOD;rnfavm?

81?


y&rwfbk&m;&Sifonf owif;awmfaqmifw@kd tm; igonf oifwdk@tm; usrf;awmfrS "rRowfudk ay;tyf+yD/
wzef oifwdk@Y &Sdonfudk ajzmifhrSefaprnfh ^m%fpOfaqmif wpfyg; oifwdk@ xHo@kd a&mufaprnf ol@tm; ,Hk
k=unf=uavmh/ ol@tm; ulnD=uavmh/[k tmrbaEudk ,lI ig. ydnm^fukd oifw@kd twnfjyKoavm/
vufcH=uoavm/[k ar;jref;aomf/ wynfhawmfw@kd twnfjyKygonf/[k av#mufxm;=u.? t&Sifu
oufaorsm; jzpf=uavmh/ igt&Sifonfvnf; oufaorsm;ESifhtwl &Sdawmfrl./[k rdef@qdk.?

2;30?
2;61
rlqvif

usrf;
awmfrsm;
33;7



rdef@qdkrnf

82?

onfaemufwGifrS vSnfhoGm;cJhaomf xdkolwdk@onf ,kwfrmolrsm; jzpf=u.?

83?
83?





y&rwfbk&m;&Sif. omoemrSty tjcm;udk &Smvdk=uoavm/ rdk;rsm;ESifh ajrY &Sdolwdk@onf oabmwlonf
jzpfap/ rwlonfjzpfap t&Sifhtm; emcH0wf jznfhae&./ t&SihfxHodk@om jyef&rnfyif?

84?




u|Ekfyfwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif/ u|Efkyfw@kd xHo@kd csrSwfay;&m/ tDA&m[D;rf/ tDpPrmtDvf/ tDpP[mhuf/
,mul;AfESifh vlrsdK;pkrsm;xHodk@ csrSwfay;&m/ rlqmESihf a,&_wdk@xHodk@ ay;tyf&mESifh owif;awmfaqmifwdkif;
tm; uH=urRm&Sif.xHrS ay;tyf&mwd@k ukd ,Hk=unf=u./ xdkudk,fawmfrsm;tm; wpfyg;ESifh wpfyg; cGJjcm;r_ rjyK
yg? u|Ekfyfwdk@onf t&SifhtwGuf +idrf;csrf;a&;jyKolrsm; jzpf=u./[k ajymOD;avmh?

2;136

85?
3;19

86?

oEdWokcvrf;pOf rSty tjcm;omoemwpfckcktm; &SmazGolonf ol@tvdk txajrmufrnf r[kwfacs/


xdkol wdk@onf aemifb0Y qHk;&H_;&olrsm; jzpf&rnf?


ouf0if,Hk=unf+yD;aemuf/ ^m%fpOfaqmifonf rSefuefa=umif; oufaojyK+yD;aemuf/ olwdk@xHodk@ &Sif;vif;
csufrsm; a&muf+yD;aemufrS/ zHk;uG,f=uaom vlrsdK;pktm; y&rwfbk&m;&Sifu rnfo@kd vrf;!$efthHenf;/

y&rwfbk&m;&Sifonf trdkufpD;aom vlrsdK;tm; vrf;!$efawmf rrlacs?


87?
2;159






olwdk@twGuf tusdK;qufum; y&rwfbk&m;&Sif/ edrdwfaqmifrsm;ESifh vl;om;taygif;-tvHk;pHk. arwWm
uif;uGmr_yifwnf;-

88?

xdkY umvrJhjzpf.? olwdk@. 0fauG;udk ayghyg;aprnf r[kwf/ ulnDr_vnf; &Sdrnf r[kwfacs?

89?





odk@aomf ,if;odk@jyKrd+yD;aemuf c0gcsv#uf jyKjyifolrsm;twGuf-{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;
apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpf.?

90?





olwdk@xH ,Hk=unfr_ a&muf+yD;rS zHk;uG,f=uv#uf xdkzHk;uG,fjcif;udk wdk;yGm;aomol. c0gcsr_udk txajrmuf
aprnfr[kwf/ olwdk@onf vGJrSm;olrsm; jzpf=u.?

91?



{uef zHk;uG,folrsm;rS zHk;uG,fol tjzpfESihfyif aoqHk;oGm;ol wpfOD;OD;twGuf urBmajr tjynfh&dSaom a&$
om;twd av#mfa=u; ay;aomfvnf; tudk;jynfhrnf r[kwfacs? olwdk@twGuf pl;epfaom 0fauG;onf
&Sdae./ ulnDrnfhol r&Sd+yD?

92?



oifwdk@ESpfouf&mudk pGef@v$wfvSL'gef;jcif; r&SdoI tusihfjrwfudk qGwfcl;Edkifrnf r[kwf/ oifw@kd pGe@f v$wf
vSL'gef;aom wpfpHkwpf&mtm; y&rwfbk&m;&Sifu {uef odaeawmfrl./231

93?

wdk&m[fusrf;tm; rcsrSwfrSD tpPa&;vfu ol@tusifhudk cGifhrjyKonfrSty tpm;taomuftm;vHk;onf *sL;


vlrsdK;rsm;twGuf w&m;0if. [k qdkolw@kd tm; oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if wdk&m[fusrf;udk
,lcJhv#uf zwfjyukefavmh/[k awmif;qdkavmh?232

2;39

,mukAf
3;2

(231) uyfpD;eJjcif;/ rdrdrvdkcsifaom t&mudkrS olwpfyg;tm; ay;urf;jcif;rsm;udk usrf;awmfu t}uD;tus,f &_wfcsayonf? xdk@tjyif
trSefwu,f vdktyfaeolrsm;tm; a&av;wpfcGufaomfr# v_'gef;&ef wGef@wdkol/ rdrdwGif v_'gef;Edkif&ef tiftm;r&Sdv#if olwpfyg;tm;
vSL'gef;&ef wdkufwGef;jcif; r&Sdol xdkolrsm;onf omoemawmftm; vdrfvnfvSnfhpm; aeolrsm; jzpfonf[k qdkayonf? (uk&ftH-107)
(232) *sL;vlrsdK;rsm;twGuf ukvm;tkyfom;udk wm;jrpfxm;onf[k txuxm ynm&Sifrsm;u zGifhqdk=uayonf? olwdk@twGuf yGifhay:cJh
aom owif;awmfaqmif wpfyg;jzpfonfh udk,fawmf,mukAf. wpfoD;yk*~Kv a&Smif=unfaom tpm;tpmrsm;udk tpPa&;vfw@kd u bk&m;
&SifrS wm;jrpfouJhodk@ cH,lcsufrsm;rSm rrSefuefa=umif; TokwfawmfrS oGefoifjcif; jzpfayonf? owif;awmfaqmifjzpfap/ ^m%fpOf
aqmif jzpfap usrRa&;t& aomfvnf;aumif; tusifhp&dkuft& aomfvnf;aumif; rESpfouf r}udKufaom tpm;tpmrsm; &SdEkdifayonf?
xdkt&monf aemufvdkuf'um tm;vHk;ESifh roufqdkifay/ ol. wpfoD;yk*~v rESpfoufjcif;om jzpfayonf? tpPa&;vfvlrsdK;rsm; twGuf
wm;jrpfcJhaom tpm;tpmrsm;udk (6;147) wGif awG@Edkifayonf?

94?




onfhaemufwGifrS y&rwfbk&m;&SifESihfpyfv#Of;I r&dk;rom; vdrfvnfaom rnfolrqdk/ olw@kd onf trdkuf
aumifrsm; jzpfukef.?

95?







y&rwfbk&m;&Sifonf trSefudk rdef@qdk./ t,loef@aom tDA&m[D;rf. ydygwfusifhpOfodk@ vdkuf=uavmh ol
onf a&myGef;udk;uG,folrsm;rS uif;./[k a[m=um;avmh?

96?



{uefyif vlom;wdk@twGuf tOD;qHk; owfrSwfchJaom tdrfawmfrSm Aum[f+rdK@Y@ jzpf.? 233 p=u0Vm cyfodrf;
twGuf r*FvmtjzmjzmESifh vrf;!$ef&m jzpf.?

ruUm[f

97?

2;158

T+rdK@Y xif&Sm;aom edrdwfvuQ%mwd@k &Sd./ tDA&m[D;rf. &yfwnfchJ&m &Sd.? xdkt&yfodk@ 0ifa&mufol


onf ab;uif;vHk+cHK./ c&D;vrf;oGm;&ef wwfEkdifoltbdk@ xdktdrfawmfY y&rwfbk&m;&SiftwGuf uHaqmif
y&d0ghofjyK&ef vlvm;wdk@tay:Y jyXmef;./ tu,fI zHk;uG,fol&Sdaomf {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf avm
ucyfodrf;tay:Y uHkvHkjynfhpHkawmfrl.?

98?






a[mavmh tdk-usrf;pm0dkif;om;wdk@ y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemrsm;tm; tb,fa=umifh zHk;uG,f=u
oenf;/ y&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd usihfaqmifor#Y oufaoyif jzpf.?

99?


a[mavmh tdk-usrf;pm0dkif;om;wdk@/ oifwdk@udk,fwdkif oufaorsm; jzpfygv#uf ,Hk=unfolwdk@tm; rajzmifh
rSefr_udk &SmazGapI y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfrSm tb,fa=umifh [ef@wm;aeoenf;? y&rwf
bk&m;&Sifonf usifh}uHor#tm; arhav#mhxm;onf r[kwfacs?

100?
100?









tdk-,Hk=unfaomolwdk@/ usrf;ay;cH&olrsm;rS vlwpfpktm; emcH=uv#if/ olwdk@u oifwdk@tm; ,Hk=unf+yD;rS
zHk;uG,folrsm; jzpfapvdk=u.?

101?




oifwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sif. okwfawmfrsm;udk zwfjyaeygv#uf/ t&Sif. ^m%fpOfaqmifonf oifwdk@
txJY &Sdaeygv#uf- oifwdk@ rnfodk@ zHk;uG,fthHenf;/ y&rwfbk&m;&Siftm; wG,fuyfolonf ajzmifhrSefaom
vrf;pOfodk@ rkcs !$efjcif; cH&vwWH@?

(233) Aum[f qdkonfrSm ruUm[f+rdK@udk a&S;usrf; &Sdolrsm;u ac:aom toH jzpfonf (orRmusrf;-qmvH 84;6)? if;onf ruUm[f
jzpfonf qdkjcif;rSm qufvufaz:jyyg okwfawmf (3;97) u twnfjyKaeayonf? (2;125 udk=unfhyg)?

102?
rlqvif
rsm;




tdk-,Hk=unfolwdk@/ y&rwfbk&m;&Siftm; rSefuefpGm pnf;apmifhjcif;jzifh pnf;apmifh=uavmh/ oifwdk@onf
oEWdokc0g'Drsm; tjzpfrSty cE<mpGef@r_ rjyK=uvifh?

103?


y&rwfbk&m;&Sif. uwd}udK;tm; pGJudkif=uavmh/ nD!Gwf=uavmh aoG;ruGJ=uvifh/ oifwdk@csif; &efbufrsm;
jzpfae&mrS t&Sif. *k%fay;r_jzifh oifwdk@. pdwfESvHk;tm; nDtpfudktjzpf wdrf;!Gwfaponfh- rD;v#H ESwf
crf;Y a&muf&Sdaeaom oifwdk@tm; u,fq,fcJhonfh- y&rwfbk&m;&Sif. *k%fay;r_udk owd&avmh/ oifwdk@
twGuf vrf;rSef&tHhaomiSm y&rwfbk&m;&Sifu edrdwfawmfudk Todk@&Sif;vif;ap./

104?


oifwdk@teuf aumif;jrwfjcif;odk@ zdwfac:aom/ r#wr_ukd qifhqkdaom/ raumif;r_rS [ef@wm;aom todkif;
t0dkif; &Sdvdrfhrnf/ olwdk@onf atmifjrifolrsm; jzpf&vwW@H ?

105?







tcsif;csif; uGJjym;aev#uf olwdk@xHodk@ &Sif;vif;csufrsm; a&muf+yD;aomfvnf; pdwf0rf;uGJolrsm; uJhodk@ rjzpf
=uvifh/ olwdk@tbdk@ 0fauG; }uD;}uD; &Sdae.?

106?
106?


rsufESmrsm; jzLpifawmufyaom/ odk@r[kwf rsufESmrsm; okefr_efrJarSmifaom ae@umvY/ rsufESm rJarSmif
olwdk@tm; toifwdk@onf ,Hk=unf+yD;rS zHk;uG,fcJhonf r[kwfavm/ oifw@kd zHk;uG,fchJonfh 0fauG;udkom
jrnf;=uavmh [k apI-

107?
107?






odk@aomf rsufESm jzLpifolwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sif. u&k%m&dyfY 0ifapv#uf xdkY umvrJhcHpm;apvwWH@?

108?







Tonf y&rwfbk&m;&Sifu toifhtm; opPmw&m;jzifh &Gwfzwfqifhjyefaom okwWefrsm; jzpf./ y&rwf
bk&m;&Sifonf p=um0Vmcyfodrf;tm; rw&m;jyKawmf rrlacs?

109?




rdk;rsm;ESifh ajrtwGif; &Sdor#onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY&Sd./ pDrHcsufwkdif;onf y&rwfbk&m;&Sif.
xHodk@ OD;vSnfh&rnfomwnf;?

110?




toifwdk@onf vlom;wdk@twGuf ay:xGef;vmaom taumif;qHk; todkif;t0dkif;yif jzpf./ r#wr_udk qifhqdk
=uukef/ r=um;0Hhremomr_udk [ef@wm;=uukef/ y&rwfbk&m;&Siftm; ,Hk=unf=uukefavmh/ usrf;pm0dkif;rsm;
onf ,Hk=unf=uv#if olwdk@twGuf omIaumif;ay./ olw@kd teuf ,Hk=unfolrsm;vnf; &Sd./ trsm;pkrSm
,kwfrmolrsm; jzpf=u.?
111?




tenf;i,f xdcdkufr_rSty oifwdk@tm; txdematmif rvkyfEkdifay/ tu,fI toifwdk@ESifh wdkufyGJjzpf=u
v#if oifwdk@tm; ausmvSnfh xGufajy;vwWH@ ulnDrnfhol r&Sd+yD?

112?
112?



y&rwfbk&m;&Sif xm;aom uwd}udK;ESifh vlom;wd@k xm;aom uwd}udK;rSty olw@kd tm; awG@av&m ae&m
wdkif;Y odrfi,fjcif;udk owfrSwfxm;acs+yD/234 y&rwfbk&m;&Sif.xHrS uH}uD;oifhr_ESifh olwdk@tay:Y oduQmrJh
jcif;udk owfrSwfxm;acs+yD/ TonfrSm olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemrsm;udk zHk;uG,fr_/ owif;
awmfaqmifrsm;tm; opPmrJhpGm owfjzwfr_/ tmcHr_ESihf pnf;azgufr_rsm;a=umifh jzpf.?

113?





235


tm;vHk; twlwl r[kwfay/ usrf;pm0dkif;om;rsm;teuf y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemrsm;udk nnfh,H
rsm;Y &Gwfzwfv#uf OD;cs0yfwGm;aom &yfwnfcsuf cdkifrmonfh todkif;t0dkif;vnf; &Sdae.?

114?



y&rwfbk&m;&SifESifh aemifb0 umvudk ,Hk=unf=u./ r#wr_ukd qifhqkd=u./ r=um;0Hhremomr_udk [ef@
wm;=u./ aumif;jcif;w&m;Y +ydKifqdkif=u./ olwdk@onfum; jyKjyifajymif;vJolrsm; jzpf=u.?

115?



aumif;r_aqmifwm usifh}uHjcif;udk zHk;uG,fypfrnf r[kwfacs/ y&rwfbk&m;&Sifonf pnf;apmifholwdk@tm;
ukefpifodawmfrl.?

116?

(234) y&rwfbk&m;&Sifxm;aom uwd}udK; (ydnm^f) qdkonfrSm aumif;ol qdk;ol r[l omwlnDr#pGm cHpm;Edkifonfh avmu"rRudk qdkvkd
+yD;/ vlom;taygifwdk@xm;aom uwd}udK; qdkonfrSm vl@,Ofaus;r_ vl@todkif;t0dkif; tav#muf qufqH&rnfh ta&;udk qdkvdkonf/
raumif;r_ jyKxm;olonf avmu"rRESifh vl@todkif;t0dkif;xJY vGwfvyfpGm aexdkifcGifh &Sdaomfvnf; ywf0ef;usifrS t=unfhESifh rdrdukd,frdrd
vdyfjym acsmufr_rsm;rS rumuG,fEdkifay/ tcsdefra&G; odrfi,fpdwf 0ifaeavh &Sdayonf?
(235) txufyg okwfawmfrsm;wGif rlqvifrsm;tm; &ef&Smvdkolrsm; ta=umif;udk wifjyaomfvnf; usrf;awmfonf vlrsdK;wpfckvHk;tm;
odrf;}uHK;I tqdk;jrifr_udk [ef@wm;ayonf? vlrsdK;wdkif;wGif vlqdk;ESifh vlaumif;/ &efolESifh rdwfaqG[lonf &Sdae+rJjzpfayonf?

zHk;uG,faom olrsm;twGuf olwdk@. OpPmypPnf;rsm/ om;orD;rsm;onf y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfY pdk;pOf;r#


jynfhpHkrnf r[kwf? olwdk@onf tylrD;. taz:rsm; jzpf=u./ xdkY umvrJhcHpm;&rnfyif?
117?





TavmuD b0Y xdkolwdk@. tv_'geonf pdwfp&dkuf trdkufpD;aeaom vlrsdK;. v,f,majrtm; wdkuf
cwf zsufqD;ypfonfh tat;"gwfvGef avuJho@kd jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@tm; trdkufpD;aponff
r[kwfacs/ olwdk@p&dkufudk olwdk@u trdkufpD;=u.?

118?



tdk-,Hk=unfolwdk@/ oifwdk@csif; *k%f+ydKifv#uf oifwdk@tm; rav#mhwrf; zsufqD;olw@kd tm; twGif;vl tjzpf
rpGJ,l=uvifh/ oifwkd@ab;awG@jcif;udk olw@kd cHkrif./ olw@kd . yg;pyfrS &efvdkr_rsm; yGifhxGuf./ olwdk@. &ifwGif;Y
ydkI}uD;aom tpdkiftcJrsm; &Sdae./ oifwdk@ tod^m%f &SdthHaomiSm igt&Sifonf okwfa'oemtm; rkcs
{uef &Sif;vif;apawmfrl+yD?

+rdKodyfr_
rsm;

119?



=unfhavmh- toifwdk@ cspfjrwfEdk;aom olw@kd / oifw@kd tm; cspfjrwfEkd;jcif; r&Sday/ toifwdk@onf usrf;awmf
tm; ,Hk=unfouf0ifr_rSm tvHk;pHk jzpf./ oifwdk@tm; qHkawG@aomtcg olwdk@u u|Ekfyfwdk@vnf; ,Hk=unf
=uyg./[k ajymqdkv#uf/ olwdk@csnf;jzpfaomf oifw@kd tay: tcJraus jzpfv#uf vufacsmif;rsm;udk udkuf=u
ukef./ oifwdk@a'gojzifh oifwdk@ ao=uavmh/[k ajymavmh? olwdk@. &ifwGif;Y&Sdonfukd y&rwfbk&m;&Sif
onf ukefpifodae.?

120?







tu,fI oifwdk@tm; aumif;jcif; oufv#if olwdk@twGuf tukodkvf a0'em jzpf./ oifwdk@tm; tuk
odkvf xdoufaomf olwdk@ 0rf;omtm;& jzpf=u./ onf;cHyg&rDxm;I pnf;apmifhv#if olw@kd . y&d,m,f
onf oifwdk@tm; wpfpHkwp&m xda&mufrnf r[kwfay/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@ jyKusifhor#
tm; 0dkif;&Hxm;awmfrl.?

121?




ppfjyif&eftwGuf/ ,Hk=unfolrsm; wyfpGJ&mY ae&mcs&ef oifonf rdom;pkrScJGv#uf eHeufapmapm xGufoGm;
aomtcg-y&rwfbk&m;&Sifonf ukefpif=um;ae odaeaomt&Sif jzpf.?236

(236) Tjzpf&yfonf tdk[G'fppfyGJta=umif;udk wifjyjcif; jzpfonf? tpPvmrf [pf*s&D ouU&mZf 3 ckESpfwGif r'Dem+rdK@ESifh ajrmufbuf (3)
rdkifwGif &Sdaom tkd[G'f awmifajcY &efolrsm;ESifh rlqvifrsm; jzpfyGm;aom ppfyGJjzpfonf? &efolrsm; qdkonfrSm *sL;rsm; c&pf,mefrsm;
r[kwfay/ udk,fawmfrk[rR'f. vufxufawmfwGif *sL;rsm; c&pf,mefrsm;ESifh ppfjzpfcJhonf[lI xif&Sm;pGm r&Sday/ *sL;rsm;u rlqvifrsm;
udk vl@obm0 tav#muf t,ltq rwlolrsm; wdk;yGm;vmrnfudk remvdk jzpfaoma=umifh rlqvifh &efolrsm;udk tm;ay;axmufcHjcif;
rsm; &SdcJhaomfvnf; usrf;awmft& rlqvifrsm;ESifh oifhwifhnD!Gwfaom *sL;rsm;vnf; ajrmufrsm;pGm &Sdayonf? trSefwu,f rlqvif
rsm;udk tjrpfjyKwfokwfoif&ef raerem; }udK;pm;olrsm;rSm vlrsdK;wl tm&Afrsm;om jzpfayonf? xdktcsufudk tm&Afrsm;u arhxm;&ef

122?




oifwdk@rS vlpkESpfpkonf qkwfajy;&ef }uHpnfaomtcg- y&wfbk&m;&Sifonf olw@kd tm; uGyfuJcJh./ ,Hk
=unfolrsm; taejzifh y&rwfbk&m;&Siftm; tm;udk;tm;xm; jyKxdkuf.?
237

123?




oifwdk@bufrS tiftm;eJaomfvnf; y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@tm; b'&fppfyGJY rkcs ulnDchJ./ oifw@kd
aus;Zl;odwwfjcif; tvdk@iSm y&rwfbk&m;&Siftm; pnfapmifh=uavmh?

124?

,Hk=unfolwdk@tm; oifwdk@. uH=urRm&Sifonf oifwdk@tm; wdk;a&G@ap&ef edrdwfaqmif oHk;axmiftm; apydk@


cJhonfrSm rvHkavmufoavm/[k ajymv#uf-238

125?
125?

}udK;pm;aomfvnf; usrf;jrwfuk&ftHonf rsufESm rvdkufay/ &efol tm&Afrsm;ESifh rlqvifrsm; jzpfyGm;cJhonfh ppfyGJ}uD; b'g&fESihf tdk[G'f wd@k
udk usrf;awmfY wdwdusus rSwfwrf;wifxm;ayonf? odk@aomf rlqvif r[kwfbJ uGif;usefonf tm&Afrsm;tm; vufapacs&ef twGuf
rSwfwrf;wifxm;ay;jcif; r[kwfqdkonfudk aumif;pGm oabmaygufoifhayonf? ppfyGJwpfyGJwGif acgif;aqmif. trdef@udk emcHr_rSm tvGef
ta&;}uD;a=umif; b'g&fppfyGJwGif rlqvifbufrS ppfonftiftm; tvGefw&m eJaomfvnf; acgif;aqmif. trdef@udk emcHaoma=umifh
atmifjrifcJhI tdk[G'f ppfyGJwGif rlqvifbufrS tompD;&aeaomfvnf; acgif;aqmif. pum;udk remcHaoma=umihf txdemcJh&r_ rsm;udk
wifjyxm;ayonf?
(237) ordkif;t& AEkpvdrm[f ESifhAEk[m &dpm[f qdkonfh rsdK;EG,f ESpfpkjzpfonf/
(238) q&mawmf}uD;rsm;u
u rvmtdum[fudk (ewfa'0wm) aumif;uifwrefrif;rsm;[k bmomjyefv#uf TokwfawmfESihf 3;125/ 8;9
wdk@wGif az:jyonfh ppfyGJrsm;twGif; rlqvif ppfonfrsm;tm; tiftm;wdk;aponfh rvmtdum[frsm;udk aumif;uifwref (ewf)rsm;u
vla,mifzefqif;um rlqvif rsm;bufrS ppf 0ifwdkufay;onf[k zGifhqdk=uayonf? tu,fI ewfrif;}uD;u vla,mifzefqif;I ppfwkduf
v#if wpfyg;wnf;ESifh jynfhpHkEdkifayonf ppfonf oHk;axmif/ ig;axmif/ wpfaxmif ponfjzifh &efol ta&twGufESifh wlnDap&ef tajrmuf
trsm; zefqif;ae&ef vdkrnfr[kwf qdkonfudk pOf;pm;oifhayonf? Twdk;a&G@apaom tiftm;rsm;rSm &efoltiftm;ESihf xyfwlxyfr#
wlnDaeayonf? b'g&f ppfyGJwGif &efoltiftm; wpfaxmif&Sdaomtcg/ edrdwfaqmifwpfaxmifjzifh wdk;a&G@apI/ &efoltiftm; oHk;axmif
wdk;vmonf[k owif;xGuf vmaomtcg y&rwfbk&m;&Sifu oifwdk@tm; edrdwfaqmif oHk;axmifjzifh wdk;a&G@ap&rnf[k uwday;jcif; jzpf
ayonf/ tu,fI &efol tiftm; ig;axmifjzpfaomf edrdwfaqmif ig;axmif tiftm;jzifh wdk;a&G@aprnf[k uwday;jyefonf/ Todk@ &ef
ol tiftm;ESifh xyfwlxyfr# wlnDapaom uwdrSm &efolwdk@tm; tiftm;rnfr#yif &Sdap wlnDpGm wkH@jyefEdkifaom tiftm;/ pGrf;tm; &Sd
a=umif;udkom az:jyjcif; jzpfayonf? rvmtdum[f qdkonfrSm pGrf;aqmifEdkifol/ pGrf;aqmifEdkifcGifh &Sdol[k jzpfayonf (2;30)? vl wpfOD;
wpfa,muf. pGrf;aqmifEdkifr_ tiftm;onf vlq,fa,muf/ ta,mufwpf&m ponfjzifh wlnDEdkifayonf/ odk@r[kwf vleJpk jzpfaomf
vnf; nD!Gwfr_ &Sdv#if }uD;rm;aom &efol tiftm;udk +zdKEdkifayonf/ if;udk yHkaqmifjcif;om jzpfayonf (8;65?66)?/ Tta=umif;udk
8;12 wGif &efolwdk@. pdwfESvHk;Y a=umuf&GH@r_udk jzpfapI/ 8;10 ESifh 9;26 Y rlqvifwdk@tm; pdwfcsrf;omr_/ pdwfat;&r_udk xnfhay;onf
[k qdkxm;ayonf? xdka=umifh vltiftm; enf;aomfvnf; rlqvif ppfol&Jaumif;rsm;. pGrf;aqmifEdkifr_/ ppfyGJudk atmifjrifap&ef wdkuf
Edkifaom atmifedrdwfaqmifr_udk yHkaqmif az:jyjcif; jzpfayonf? aumif;uifrS ewfrsm;udk apv$wfjcif; r[kwfay/ if;udk okwf 126
wGif oifwdk@tm; owif;aumif;ESifh pdwfESvHk; at;ap&efom jzpf. [k twdtus qdkxm;ayonf? xdkxufydkI wduspGm yHk aqmif
onfrSm nD!Gwfr_+_ydKuGJ+yD;/ trdef@ remcH=uaomtcg vHk;0 usqHk;Edkifa=umif;udk okwfawmf 152 wGif awG@&ayonf? xd@k a=umifh edrdwf
aqmifrsm;jzifh tm;jznfhonf qdkjcif;rSm acgif;aqmifrsm;. trdef@udk emcHjcif;/ pnf;vHk;nD!Gwfr_ &Sdjcif;/ pdwf"gwfcdkifrmjcif;/ udk,fusdK;
pGef@tepfemcHjcif; &Sdv#if xdk ol&Jaumif;wdk@ udk,fwdkif wpfOD; csif;pD. t&nftaoG;rSm edrdwfaqmifEdkifaom olrsm;jzpfoGm;udkom qdkvdkay
onf? Tokwfawmfrsm;Y ,krd'uGef tm; oifwdk@tm; wdk;a&G@ap&ef[k jyefqdkjcif;rSm wdk;a&G@aejcif;/ wajzajz; us,f0ef;aejcif; o
abmudkaqmifaom &if;jrpfpum;vHk; r'f' a=umifh jzpfayonf? Tpum;vHk;udk 13;3 wGif urBmajrtwGuf oHk;xm;I/ urBmonf wpfckrS
ESpfck oHk;ckodk@ jzpfoGm;jcif; r[kwfay? xdkajrom;xkrS wpfa&G@a&G@ a&G@av#maejcif; us,fjyef@aejcif;udkom t"dy`g,f aqmifayonf? tvm;
wlyif e*dk&Sdaeaom rlqvif ppfom; ta&twGufonfvnf; rvmtdum[frsm;a=umifh ppfonf ta&twGuf ydkI rsm;oGm;jcif;
r[kwfacs/ if;wdk@. pGrf;aqmifEdkiftm;omv#if ydkI tiftm;aumif;vmjcif; jzpfayonf?

2;30

trSefrSm oifwdk@onf onf;cHyg&rD+rJI pnf;apmifh=uv#if olwdk@onf oifwdk@tm; v#yfwjyuf wdkufcdkuf


aomfvnf; oifwdk@. uH=urRm&Sifu acsr_ef;a&; edrdwfaqmif ig;axmifjzifh wdk;a&G@aprnf?

126?
126?


y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@tm; if;tm;jzifh owif;aumif;ESifh pdwfESvHk; at;+idrf;&efom jyKvkyfay;awmf
rl./ bkef;awmf&Sif "rRowf&Sif jzpfaom y&rwfbk&m;&Sif. xHrSty tyhHtydk;[lI r&Sdjcif;rSm-

127?



zHk;uG,folwdk@rS wpfpkudk rsufjcnfjzwf&ef odk@r[kwf pdwfysuf t&SufuJGv#uf vSnhfajy;ap&ef jzpf.?

128?
128?





olwdk@tm; oifykef;acsay;onf jzpfap/ 0f'%foifhaponf jzpfap/ oif. ta&;t&m vHk;0 r[kwfacs/ {uef
yif olwdk@onf trdkufaumifrsm;yif jzpf=u.?

129?







rdk;rsm;ESifh ajrY &Sdor#wdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd./ t&Sifonf pHcsdefjynfholtm; u|wf
vGwfapI pHcsdefjynfhonfhtav#uf 0foifhap./ y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem
&Sif jzpfawmfrl.?

&efol

2;70

130?
2;275

tdk ,Hk=unfolwdk@/ xyfxyfwdk;v#uf acgif;yHkjzwf rpm;=uvifh/ oifwdk@onf atmifjrifaptHhiSm y&rwf


bk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh?

131?

zHk;uG,folrsm;twGuf jyifqifxm;aom tylrD;rS uif;&ef pnf;apmifh=uavmh?

132?






oifwdk@tay:odk@ u&k%moufthHaomiSm y&rwfbk&m;&SifESifh ^m%fpOfaqmiftm; emcH=uavmh?

133?








oifwdk@. uH=urRm&SifxHrS vGwf+idrf;cGifhESifh pnf;apmifholrsm;twGuf jyifqifxm;onfh rdk;ajrtES@H qef@aom
okcbHkodk@ +ydKifqdkif =uukefavmh?239

134?










olwdk@onf acsmifvnfjzpfap usyfwnf;onfjzpfap ay;urf;v_'gef;=u./ trsufa'goudk csKyfwD;=u./
vlom;wdk@tm; cGifhv$wf=u./ y&rwfbk&m;&Sifonf xdkaumif;rGefolwdk@tm; ESpfoufawmfrl.?

135?
135?

pnf;
apmifhol
wdk@onf

(239) usrf;awmfu az:jyaom okcbHk odk@r[kwf O,sm^f qdkonfrSm aumif;uifbHkwGif &Sdaom owfrSwfxm;onfh ae&mwpfck r[kwf
ay? if;onf rdkajrtESH@ us,fajymonf[k Tae&mESifh 57;21 wGif qdkxm;ayonf? wenf;tm;jzifh om,maom Xmeudk az:jyjcif;
jzpfonf? Todk@ okcbHkonf rdk;ajrtESH@ us,fajymonf[k qdkv#if 'kuQbHk (i&J)u tb,frSm &Sdoenf;[k udk,fawmfrk[rR'ftm; ar;
av#mufcJh&m udk,fawmfu n a&mufvmv#if ae@tb,fodk@ aysmufoGm;oenf;[k jyefvnf ajz=um;cJhayonf? xdk@a=umifh okcESifh
'kuQ qdkonfrSm tajctae tajymif;tvJ omv#if jzpfI oD;jcm; e,fedrdwf owfrSwfxm;r_ r&Sdacs?



olwdk@onf npfnrf;r_udk usifh}uHrdonfjzpfap/ olw@kd p&dkufukd,folwdk@ rdkufrSm;rdonfjzpfap y&rwfbk&m;&Sif
tm; &_rSwf=u./ rSm;auG;rsm;rS u|wfvGwfqkrsm; yef=u./ y&rwfbk&m;&SifrSty rnfolonf rSm;auG;rsm;
udk u|wfvGwfaprnfenf;/ olwdk@onf odem;vnfv#uf ZGwfwdk; vkyfaeonf r[kwfacs?
136?
136?





olwdk@twGuf qkv'frSm uH=urRm&Sif.xHrS vGwf+idrf;cGifhESifh olwdk@ umvrJhpHjref;&ef atmufajcY pdrfhprf;a&
oGif pD;qif;aeaom O,sm^frsm;jzpf.? bm0emyGm;olwdk@twGuf *k%fay;jcif; qkv'fonf &Sd.?

137?
137?






oifwdk@rwdkifrSD t,l0g'tzHkzHk aysmufuG,fchJ+yD/ odk@jzpfI oifwdk@onf urBmajrtES@H oGm;vmv#uf jiif;y,f
olwdk@ rnfodk@ ed*Hk;csKyfcJhonfudk =unfh&_=uavmh?

138?



Tonf vlom;wdk@twGuf &Sif;vif;az:jycsufESihf pnf;apmifholrsm;twGuf vrf;!$efawmf jzpf.?

139?



tm;rav#mh=uESifh rylyef=uESifh oifw@kd onf ,Hk=unfol pifppfjzpfaomf tompD; &=uvwWH@?

140?




oifwdk@tm; '%f&m'%fcsuf xdoufcJhv#if- tvm;wl '%f&m'%fcsuf xdkvlrsdK; tay:odk@ xdoufcJh+yD? vl
om;csif;=um;Y Todk@ twkH@tvSnhf umvrsm;udk owfrSwfjcif;rSm y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@rS ,Hk=unf
olrsm;ESifh t,l+rJ oufaownfoGm;olrsm;udk odrSwf&ef tvdk@iSm jzpf./ y&rwfbk&m;&Sifonf trdkufpD;ol
rsm;tm; ESpfoufawmf rrlacs?

&efolrsm;

141?






y&rwfbk&m;&Sifu ,kH=unfoltaygif;tm; uif;oef@ap&ef/ zHk;uG,folw@kd tm; z,f&Sm;&ef tvdk@iSm jzpf.?

142?





y&rwfbk&m;&Sifu oifwdk@teuf pGrf;pGrf;wrH&kef;uefolrsm;udk odawmfrrlao;bJ/ cEWDyg&rD}uD;olrsm;udk
odawmfrrlao;bJ okcbHkodk@ 0if=u&rnf[k oifw@kd xifrSwfae=uoavm?

143?



oifwdk@onf rqHkawG@rSD tv#ifuyif aojcif;w&m;udk rkcs vdkvm;=uukef./ od@k jzifh oifw@kd =unfh&_aepOf
rsufjrif'dX awG@=u&av+yD?

*sD['fjyK
olrsm;
2;218

ppfyGJudk

144?

2;129
47;2





arawW,sonf ^m%fpOfaqmif wpfyg;om jzpf./ ol@a&S;rS ^m%fpOfaqmifrsm;vnf; y&dedAmefjyKcJh+yD/ t
u,fI ol y&dedAmefjyKonf jzpfap/ cE<mauG&onf jzpfap240 oifwdk@onf zaemifhrsm;bufodk@ vSnfh=u
rnfavm/ rnfolonf zaemifhrsm;bufokd@ vSnfhonfjzpfap y&rwfbk&m;&Siftm; pdk;pOf;r# xdckdufr_ r&Sdacs/
y&rwfbk&m;&Sifonf aus;Zl;odwwfolrsm;tm; tusdK;xl;apawmfrlvwWH@?

145?
145?



y&rwfbk&m;&Sif. cGifhjyKcsuf r&SdbJ rnfhonfh ^mOfp&dkufonfrS edXdwHcGihfr&Sd/ oufwrf;onf rSwfwrf;wif+yD;
jzpf./ TavmuD tusdK;udk ar#mfudk;oltm; igonf if;udkay;vwW@H / avmukwW&mtusdK;udk ar#mfudk;oltm;
igonf if;udkay;vwWH@/ igt&Sifonf ausZl;odolrsm;tm; tusdK;xl;apawmfrlrnf?

146?
146?

241
rsm;pGmaom owif;awmfaqmifrsm;ESifh twl awmfvSefa&;vkyfaom olawmfpifwdk@ rsm;pGm &Sd./ odk@jzifh
olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfY ab;Oyg'fa=umifh tm;rav#mh=u/ tm;raysmh=u/ tm;ri,f=uacs/
y&rwf bk&m;&Sifonf onf;cHyg&rD &Sdolwdk@tm; ESpfoufawmfrl.?

147?
147?

olwdk@onf tdk-t&Sif/ wynfhawmfwdk@tm; rSm;jypfrsm;ESifh- wynfhawmfwdk@ tvGJoHk;pm; tpDtrHrsm;rS


u|wfvGwfapyg/ wynfhawmfwdk@. tajcudk cdkif+rJapawmfrlyg/ zHk;uG,faomvlrsdK;tm; vGrf;rdk;Edkif&ef apmifr
awmfrlyg/[k av#mufxm;jcif;rSty tjcm; nDnLjcif; r&Sdacs?

148?
148?






odk@jzifh y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@tm; Tb0Y tusdK;udkvnf;aumif; aemifb0Y ydkI aumif;rGefaom
tusdK;udkvnf;aumif; csD;jrifhvwWH@/ y&rwfbk&m;&Sifonf aumif;rGefolwdk@tm; ESpfoufawmfrl.?

(240) jrefrmpum;uJhodk@yif aojcif;ESifhywfoufI aoqHk;onf/ uG,fvGefonf/ tedpPa&mufonf/ ewf&GmpHonf/ y&dedAmefjyKonf


ponfjzifh oHk;pGJouJhodk@ tm&fADpum;wGifvnf; cvm[f/ 0zmh[f/ armuf\f ponfjzifh oHk;ayonf? tvm;wl vkyf}uHcH&r_a=umifh
toufay;&olrsm;udk &S[D;'D tmZmenf odk@r[kwf (,Hk=unfcsuftwGuf) oufaownf oGm;olrsm;[koHk;+yD; vkyf}uHjcif;/ owfjzwf
jcif;udk ukwdv [koHk;ayonf? Tae&mwGif udk,fawmf rk[rR'ftm; vkyf}uHcH&onfjzpfap ukwdvudk cE<mauG&onf jzpfap [k bmom
jyefxm;ygonf? Tokwfawmfonf udk,fawmf rk[rR'f tygt0if b'NurBmY yGifhay:=uukefaom ^m%fpOfaqmif taygif;onf vl@ Zmwd
udk cH,lxm;olrsm; jzpfI vl@obm0twdkif; (rnfonfhenf;jzifh rqdk) tedpPa&muf&rnf jzpf+yD; tm,kocFg& rv$wfbJ aexdkifcGifh r&Sd
a=umif; &Sif;vif;xm;aom okwfawmf jzpfayonf? xdk@tjyif udk,fawmf rwdkifrSDrS yGifhay:cJhonfh t&Sifa*gwr/ arma&S/ a,&_ tygt0if
tm;vHk;aom ^m%fpOfaqmifrsm;onf tm,kocFg& v$wf+yD;+yD jzpfa=umif; wdwdusus rdef@xm;aom okwfawmf wpfyg;vnf; jzpfayonf?
(241) &dAd qdkonfrSm +rJ+rHpGm bk&m;&Sdcdk;ol- bmomw&m;udkif;&d_if;ol/[k teuf&ayonf? Tokwfawmftm; rlqvif r[kwfaom
q&mawmfrsm;jzpfonfh aq;vf/ a&mh'f0Jvf ESifh ygvfrmvfwdk@u rsm;pGmaom ya&mzufrsm;onf ra&rwGufEdkifaom ppfonftiftm;&Sd
aomolrsm;tm; rar#mfvifhbJ wefjyef wdkufcdkufcJh=uonf/[k jyefqdkxm;onfudk awG@&ayonf? Tbmomjyefqdkcsuftm; axmufcH
onfh rlqvif txuxmrsm; r&Sdovdk T0gustm; xdkodk@ jyefqdkIvnf; r&ay?

149?
149?





tdk-,Hk=unfaomolwdk@/ oifwdk@onf zHk;uG,folwdk@tm; emcH=uv#if olwdk@u oifwdk@tm; zaemifhbufodk@
vSnfhapvdk=u./ odk@jzifh oifwdk@onf qHk;&H_;olrsm; jzpf&vwWH@?

150?
150?


trSefrSm/ y&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd twGuf uGyfuJoljzpf./ taumif;qHk; ulnDaomt&Sif jzpf.?

151?


igonf xdkzHk;uG,folwdk@. pdwfESvHk;Y a=umufvef@r_udk xnfhay;awmfrlrnf/ ,if;rSm olwdk@onf tcGifh tm
%m csrSwfay;jcif; r&Sdaom t&mESifh y&rwfbk&m;&Siftm; a&myGef;udk;uG,faoma=umifh jzpf./242 tylrD;
onf olwdk@twGuf tcif;tusif; jzpfI/ trdkufpD;olwdk@twGuf ae&mrSm edrhfyg;vS.?

152?



t&Sif. cGifhjyKrdef@jzifh olwdk@tm; acsr_ef;aepOf oifwdk@ tm;av#mhvdkufr_/ pDrHcsufY tjiif;yGm;r_/ remcHr_wdk@
jzpfonfhwdkif y&rwfbk&m;&Sifonf uwdawmfukd oifwdk@tbdk@ rkcs cdkifrmapcJh.? oifwdk@ jrwfEdk;onfh t&m
udk jy+yD;aemuf oifwdk@teuf TavmuDukd cHkrifol&Sd./ oifwdk@rS avmukwW&mudk vdkvm;olvnf; &Sd./
wzef toifwdk@tm; pHkprf;&ef tvd@k iSm olw@kd rS a0;&modk@ oifwdk@udk jyefvSnhfapcJh+yD/ oifwdk@tm; rkcs cGifh
v$wfcJh+yD/ y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unfolrsm;tay:odk@ oduQmay;aomt&Sif jzpf.?

153?




wpfOD;wpfa,mufudkrS vSnfhr=unfhawmhbJ okwfajcwif xGufajy;=uaomtcg- ^m%fpOfaqmifonf oif
wdk@tm; aemufrS atmfac:cJh./ oifw@kd vufvGwfoGm;aom t&mrsm;/ oifw@kd xH usa&mufvmaom t&m
rsm;twGuf ylaqG;aomu rjzpf&ap&ef- t&Sifonf oifwdk@tm; 0rf;enf;r_tpm; 0rf;enf;r_udk ay;cJh+yD/243
y&rwf bk&m;&Sifonf oifwdk@ usihf}uHavor#ukd owif;&aeawmfrl.?

(242) tcGifhtm%m csrswfay;jcif; r&Sdaomt&m qdkonfrSm *k%fowWd r&Sdaom &kyfyGm;rsm; odk@r[kwf vlom;xuf *k%f&nfedrhfaom
t&mrsm;udk qdkvdkI xdkt&mrsm;udk vlom;taejzifh udk;uG,fqnf;uyfjcif;rSm ynmwwf ygarmuQwpfOD;u rl}udKausmif;om; xHwGif
ynm&&ef wynfhcH qnf;yl;ouJhodk@om jzpfI xdkygarmuQ. *k%foduQmrSm jrifhwufvmrnf r[kwfacs? owW0gwdk@Y ^m%fpOftjrifhqHk;
vlom;onf p=um0Vmtaygif;. ^m%fpOfZpfjrpf y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmfudkom ydkIydkI eD;pyf&ef qnf;uyf&rnf[k tpPvmrf bm
omu oGefoifayonf?
(243) usrf;awmfonf bufvdkufr_ r&SdbJ vlom;taygif;wdk@ erlem ,lEdkif&eftwGuf yGifhvif;pGm oGefoifonf? TokwfawmfwGif tdk[G'f
ppfyGJY trdef@remcHbJ xGufajy;olrsm;. pdwfoabmxm;udk zGifhjyxm;onf? vlom;wdk@. pdwfoabmxm;udk odaerSomv#if vl@toif;
tzGJ@wpfckudk OD;aqmif&olwdk@twGuf ajz&Sif;& vG,fulap&ef jzpfonf? ^m%fpOfaqmif udk,fawmfrsm;onfyif pdwfoabmxm; trsdK;rsdK;
&Sdaom wynfh'umrsm;udk }uHKawG@&v#if omrefvl acgif;aqmifrsm;rSm ydkIyif cufcJEdkifa=umif; qifjcifEdkif&ef jzpfayonf? Tokwfawmf
wGif wpfOD;wpfa,mufudkrS vSnfhr=unfhawmhbJ okwfajcwif xGufajy;=uaomtcg qdkonfrSm udk,fawmf rk[rR'f. aemufvdkuf
tm;vHk; xGufajy;=uojzifh udk,fawmfu aemufrS vdkufac: ae&onf[k rqdkvdkay/ udk,fawmhaemufvdkuf qdkolrsm;rS xGufajy;olrsm;
udkom qdkvdkayonf? udk,fawmfhtwGuf touf ay;rnfholrsm;/ ppfyGJtwGif; }uH}uHcH &yfwnfolrsm;ESifh trSwfwrJh xGufajy;rd+yD;rS jyef

154?
154?


0rf;enf;&+yD;aemuf t&Sifonf oifwdk@tay:odk@ ab;uif; vHk+cHKjcif;udk wzef csrSwfay;./ oifwdk@rS wpfpkudk
tdyfidkufapcJh./ tjcm;wpfpkrSm udk,hfvdyfjym udk,fvef@v#uf y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I ynmrJhw@kd xif
jrifouJhodk@ opPmrJhpGm xifjrif=uv#uf u|Ekfyfwdk@Y wpfpHkwpf&m pDrHcGifh r&Sdbl;vm;?[k qdk=u./ pDrHcsuf
tvHk;pHkonf y&rwfbk&m;&SifxHrS jzpf./[k jyefajymavmh/ olwdk@. pdwfwGif;Y xdef0Suf xdef0Sufxm;&mudk
oifhtm; rzGifh[bJv#uf u|Ekfyfw@kd Y pDrHcGifh wpfpHkwpf&m &SdcJhygrl/ Tae&mY u|Efkyfwdk@ usqkH;&rnf r[kwf/
[k qdk=u./ a[mavmh tu,fI oifw@kd onf tdrfwGif;Y aeaejim;vnf;/ usqHk;&&ef jyXmef;+yD;om; ol
rsm;onfum; usqHk;&rnfhae&mod@k &ifqkdif&vwWH@/ y&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd . &ifwGif;cHpm;csufudk pHk
prf;awmfrl./ oifwdk@. pdwfESvHk;twGif;udk uif;oef@apawmfrl./ y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@. &ifbwf
twGif;rS t&mrsm;udk odaeawmfrl.?

155?



ESpfbuf xdyfqdkifawG@aomae@Y oifw@kd teuf vSnhfajy;olw@kd rlum; olwdk@. usifhaqmifr_ tay:Y raumif;
qdk;0g;u olwdk@tm; tacsysufapjcif; jzpf./ od@k aomf y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@tm; rkcs vGwf+idrf;cGifh
ay;cJh+yD/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif nmwmaomt&Sif jzpf.?

2;14

156?

tdk-,Hk=unfolwdk@/ om;csif;rsm;ESihf ywfoufI ajrurBmY c&D;oGm;aepOf- odk@r[kwf ppfxGufaepOf t


u,fIom u|Ekfyfwdk@ESifh twl &SdaecJhrl/ Tod@k ao&rnfr[kwf/ usqHk;&rnfr[kwf/[k ajymqdk=uaom zHk;
uG,folrsm;uJhodk@ oifwdk@ rjzpf=uvifh/ y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@. pdwfESvHk;Y ylaqG;jcif; wpf&yf jzpfap./
y&rwfbk&m;&Sifonf &Sifoefap./ aoqHk;ap./ y&rwfbk&m;&Sifonf usihf}uHavor#ukd jrifaeawmfrl.?
157?



tu,fI y&rwfbk&m;&Sif. vrf;awmfY usqkH;&onf jzpfap/ tedpPa&muf&onf jzpfap/ y&rwfbk&m;&Sif.
xHrS vGwf+idrf;cGifhESifh u&k%mawmfonf olw@kd pkaqmif;xm;onfxuf ydkIaumif;jrwf.?

158?

vnf owd0ifum wdkufyGJqDodk@ jyef0ifvmolrsm; rsm;pGm &Sdayonf? xdktcsufudk okwfawmf 152 Yyif avmuDudk arsmfukd;olrsm; &Sd
ouJhodk@ avmukwWm&m twGuf vdkvm;olrsm; &Sdonf[k wifjy+yD; jzpfayonf? 0rf;enf;r_tpm; 0rf;enf;r_udkay;cJh+yD qdkonfrSm xGuf
ajy;olrsm; twGuf udk,fawmfu 0rf;enf;&rnfh tpm; xdkolrsm;om 0rf;enf;r_udk }uHKawG@&a=umif;udk qdkvdkayonf?

2;28

oifwdk@ tedpPa&mufonfjzpfap/ usqkH;&onfjzpfap y&rwfbk&m;&SifxHodk@om tvHk;pHk pkqkH&ayrnf?

159?
159?





y&rwfbk&m;&Sif. u&k%mawmfa=umifh oifonf olwdk@ESifh ajyjypfpGm qufqHcJh+yD/ tu,fI oifonf o
abmxm;jyif;xefol/ tmCmw}uD;ol jzpfchJv#if olw@kd onf oif. teD;rS cGmoGm;=uavvwWH@ odk@jzpfI
olwdk@tm; cGifhvGwfI olwdk@twGuf vGwf+idrf;qkudk awmif;cHavmh/ ta&;t&mrsm;Y olw@kd ESihf wdkifyifaqG;
aEG;avmh/ oifpdwfqHk;jzwfaomtcg y&rwfbk&m;&Sif ty:Y pGJ+rJpGm ,Hkpm;avmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sif
onf ,Hkpm;olwdk@tm; ESpfoufawmfrl.?

160?
160?


y&rwfbk&m;&Sifu oifwdk@tm; ulnDyHhykd;cJhaomf oifw@kd tm; v$rf;rdk;Edkifol[lI r&Sdawmh+yD/ tu,fI oif
wdk@tm; pGef@ypfxm;v#if t&Sif.aemuf oifw@kd tm; rnfolu yhHydk;EdkifthHenf;? ,Hk=unfolrsm; taejzifh
y&rwfbk&m;&Sifudkom ,Hk=unfudk;pm;tyf.?

161?


vSnfhpm;aom owif;awmfaqmif[lI r&Sdacs/ vSnfhpm;olonf ol. vSnfhpm;r_tm; &yfwnf+rJ+rHaom
ae@Y ,laqmifcJh&vwWH@/ wzef ^mnfp&dkufukd,fpD usihfaqmifchJonfhtwdkif; jznfhqD;cH&vwWH@/ olwdk@tm;
rw&m;jyKrnf r[kwfay?

2;174

162?
162?


y&rwfbk&m;&Sif. oabmawmftm; vdkufemolonf y&rwfbk&m;&Sif. oabmudkqef@usifI ol@udk,fol
jyKv#uf244 ,kwfnhHonfh yef;wdkif i&Jjynfo@kd oGm;rnfhol uJhodk@ rnfodk@ jzpfEkdifthHenf;?

163?




olwdk@. tcGifhtvrf;onf y&rwfbk&m;&Sif. xHY &Sd./ y&wfrwfbk&m;&Sifonf usifh}uHavor#udk jrifae
awmfrl.?

164?
164?



y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unfolwdk@tm; olwdk@.txJ olw@kd . p&dkufwlrsdK;EG,frS ^m%fpOfaqmif wpfyg;udk
yGifhay:apjcif;jzifh rsufESmomay;cJh+yD/ olwdk@tm; t&Sif. okwfa'oemrsm;udk zwfjy./ olw@kd tm; oef@pif
ap./ olwdk@tm; usrf;awmfESifh tqHk;tjzwfawmfudk oif=um;ay./ {uefyif olw@kd onf a&S;,cifu xif
&Sm;pGmaom tyg,fvrf;Y &SdcJh=uav.?

(244) y&rwfbk&m;&Sif. oabmawmf qdkonfrSm avmu"rRudk qdkjcif; jzpfayonf? t&m&mtm; rdrd zwfrSwfrd oavmuf aywHjzifh
wdkif;I Tt&mum; bk&ma[mESifh qef@usifonf? [dkt&mtm; bk&m; r}udKuf[lI bmoma&; q&mrsm;. +cdrf;acsmufr_rsm;udk rqdk
vdkacs?

165?


oifwdk@tm; ab;b,mjzifh uyfqdkufapcJh./ oifwdk@u xdkab;ESpfq (&efolrsm;udk) qdkufapcJhv#uf Tonf
tb,frSenf;[k oifwdk@ ajymvdk=u./ a[mavmh if;onf oifw@kd . ^mOfp&dkufrsm;rS jzpf. {uefyif
y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukeftm; pnf;csdefjyXmef;awmfrl.?245

166?
166?



wyfESpfwyf xdyfwdkufawG@aomae@Y oifwdk@tm; xdcdkufapjcif;rSm ,Hk=unfolwdk@tm; cGJjcm;odEkdif&ef y&rwf
bk&m;&Sif. tvdkawmftwdkif; jzpf.?

167?







oDva=umifwdk@tm; odEdkif&efvnf; jzpf./ olw@kd tm; y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfY awmfvSef=u odk@r[kwf
ckcH=u/[k ajymaomtcg/ tu,fI wdkufyJGjzpfrnfudk246 odcJh&v#if oifwdk@. aemufrS aocsmayguf vdkuf
cJhrnf/[k jyefajym=u./ xdkae@Y olw@kd onf ,Hk=unfjcif;xuf zHk;uG,fjcif;odk@ ydkrdkeD;uyfae.? olwdk@. ESvHk;
om;Y r&Sdonfudk ESwfzsm;rS ajymqdk=u./ y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@. xdef0Sufr_udk ukefpif odawmfrl.?

168?






rdrdudk,fwdkif xdkifaeygv#uf nDtpfukdrsm;ESihf ygwfoufI u|Efkyfwdk@tm; emcHcJhv#if usqHk;&rnf r[kwf/
[k ajymqdkolwdk@tm;- oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if oifwdk@. ^mOfrsm;rS aojcif;w&m;udk z,f
&Sm;ypf=uavmh/[k a[majymavmh?

169?

y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfY usqHk;&olwdk@tm; ao=uukef+yD[k rxifrSwfESifh/ trSefrSm olwdk@onf uH=urRm


&Sif. xHY &Sifoef &duQm&v#uf &Sd=u.?

2;154

170?


y&rwfbk&m;&Sifu t&Sif. oduQmawmf csD;jrifhjcif;jzifh olwdk@ aysmfykduf=uukef./ olwdk@.aemufrS olwdk@xH
yl;aygif;jcif; r&Sdao;aomolrsm; twGufvnf; xdkolw@kd tay:od@k ylaqG;jcif; aomujzpfjcif; usa&mufrnf
r[kwfaoma=umifh 0rf;ajrmuf=uukef.?

(245) tdk[G'f ppfyGJwGif acgif;aqmif. trdef@udk remcHaoma=umifh rlqvifwdk@ txdemcJh&onfudk tcsdK@aom olrsm;u y&rwfbk&m;&Sif
udk ,Hk=unfygv#uf tb,fa=umifh xdcdkuf&ygoenf;[k ar;=uonfudk jyefvnf wifjyjcif; jzpfayonf? xdkodk@ jzpf&jcif;rSm TppfyJG rwdkif
rSD b'g&f ppfyGJY &efolrsm;bufrS olwdk@onf olwdk@. acgif;aqmifrsm;udk remcHaoma=umifh t}uD;tus,f txdemcJha=umif;udk jyefvnf
wif jyjcif;jzifh ajz=um;jcif; jzpfayonf? rlqvif jzpfap/ rlqvifr[kwfol jzpfap rnfolrqdk acgif;aqmif. w&m;r#waom trdef@udk
rvdkufemv#if xdcdkuf&rnfyif? xdktcsif;t&mrSm olwdk@. p&dkufrsm;a=umifhom jzpfI y&rwfbk&m;&SifESifh rqdkifay?
(246) oDva=umif (om,mzif;) rsm;u ppfyGJodk@ rvdkufvdk=uay/ olwdk@u ,Hk=unfolwdk@. wyfrawmf taejzifh tiftm; tvGefuGmvS
aom &efol@wyftm; rnfodk@rS cHwdkufEdkifrnf r[kwf tukefacsr_ef; cH&vdrfhrnf odk@twGuf olwdk@u if;udk wdkufyGJ[k todtrSwf rjyK
vdkbJ [efa&;jyv#uf xGufajy;=urnf[k owfrSwfum wdkufyGJ jzpfrSm r[kwfygbl;[k ta=umif;jyv#uf a&SmifaecJhayonf?

171?
171?


y&rwfbk&m;&Sif.xHrS *k%fay;r_ESifh oduQmay;r_a=umifh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unf olwdk@.
tusdK;qkv'ftm; tcsD;ESD; jzpfaprnf r[kwfaoma=umifh olw@kd 0rf;ajrmuf=uukef.?

172?










olwdk@teuf temw& xdouf+yD;aemuf/ y&rwfbk&m;&SifESifh ^m%fpOfaqmifxHY qifhqdkcHv#uf aumif;rGef
pGmjzifh pnf;apmifholwdk@. tusdK;onf }uD;rm;vS.?

173?
173?












vltrsm;ajymaom oifwdk@udk qef@usif&ef vlrsm; pkae=u+yD/ if;wdk@udk a=umuf&G@H=uavmh/[k ajymqdkr_u
olwdk@. ,Hk=unfr_udk wdk;yGm;apv#uf u|Efkyfw@kd twGuf y&rwfbk&m;&Sifonf vHkavmuf./ t&Sifonf
*k%f&Sdaom udk,fpm;vS,f jzpf./[k auG;a=umf=u.?

174?
174?




odk@jzifh olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. *k%fay;r_ oduQmay;r_wdk@jzifh jyefvmcJh./ tukokdvf xdoufr_ r&Sdacs/
y&rwfbk&m;&Sif. tvdkawmfodk@ vdkufem=u./ y&rwfbk&m;&Sifonf }uD;jrwfaom oduQmawmf&Sif jzpf
awmfrl.?

175?
175?






oifwdk@ a=umuf&GH@ap&ef raumif;qdk;0g;u247 ol. uGyfuJcHrsm;udk vH_aqmfcdkif;./ oifwdk@onf ,Hk=unfol
rsm; jzpf=uv#if olwdk@tm; ra=umuf&@HG vifh/ igt&Sifukdom a=umuf&GH@=uavmh?

176?
176?



zHk;uG,fr_Y +ydKifqdkifaeolwdk@a=umifh oifhtm; pdwfaomu ra&mufap&/ {uefyif olw@kd onf y&rwfbk&m;&Sif
tm; wpfpHkwpf&mr# xdcdkufr_ rjyKEdkifacs/ y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@twGuf aemifb0Y a0pka0yHk jyKvkyfvdk
onf r&Sday/ olwdk@twGuf }uD;rm;aom 0fauG;onfom &Sdae+yD?

177?







,Hk=unfr_udk zHk;uG,fjcif;jzifh a&mif;pm;olw@kd onf y&rwfbk&m;&Siftm; wpfpHkwpf&m xdcdkufaponf r[kwf
olwdk@twGuf pl;epfaom 0fauG;onf &Sdae+yD?

178?


qdkif;iHhxm;jcif;udk olwdk@twGuf aumif;onf[k zHk;uG,folwdk@tm; rxifapvifh/ olwdk@tm; tcsdefay;

(247) ,Hk=unfolrsm;u &efolrsm;udk a=umuf&GH@ap&ef owif;0g' jzef@csDolrsm;udk Tae&mY raumif;qdk;0g; (&d_ifwGef)[k oHk;ayonf?
udk,fawmfrk[rR'f. vufxufawmfu Tta=umif;t&mtm; 0g'jzef@cJholrSm tblqGzf,ef odk@r[kwf olapv$wfvdkufaom etD;rf tdAEk
rqftk'f jzpfonf[k tpPvmrfordkif;wGif awG@&ayonf? rnfodk@qdkap &d_ifwGef qdkonfrSm o&Jobuf emembm0rsm; r[kwf qdkonfukd
Tokwfawmfu oufaowpf&yfyif? (2;14 udk=unfhyg)?

xm;jcif;rSm raumif;r_ qifhyGm;ap&ef jzpf./ olwdk@twGuf rowDbG,f 0fauG;onf &Sdae+yD?


179?

2;70


roef@olrsm;udk oef@pifolrsm;rS oD;jcm; jzpfaponfhwkdif y&rwfbk&m;&Sifu oifwdk@tm; Ttwdkif; xm;rnf
r[kwfacs/ tvm;wlyif puQKvGefrsm;udk oifw@kd od&aprnf[k rowfrSwfay/ odk@aomf y&rwfbk&m;&Sifonf
^m%fpOfaqmifrsm;rS pHcsdefjynfholtm; a&G;cs,fawmfrl./ odk@jzpfI y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sif. ^m%fpOf
aqmifwdk@tm; ,Hk=unf=uavmh/ tu,fI ,Hk=unf=uv#if pnf;apmifh=uv#if oifwdk@twGuf }uD;rm; aom
tusdK;qkv'fonf &Sdae.?

180?
180?





y&rwfbk&m;&Sifu t&Sif. oduQm csD;jrifhjcif;udk pD;uyfolwdk@tm; if;onf olw@kd twGuf aumif;jrwfonf
[k rxifrSwfapvifh/248 trSefrSm if;onf tqdk;oufouf jzpf./ &yfwnf+rJ+rHaomae@Y olwdk@. uyfpD;eJ
r_onf vnfyif;xdyfwHk; jzpfvwW@H/ rdk;ajrtaygif;. tarGtm;vHk;onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd./
y&rwfbk&m;&Sifonf usifh}uHor#tm; owif;&aeawmfrl.?

181?



{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf qif;&J. u|Ekfyfwdk@om jynfhpHkuG,f0ay./[k qdkolwdk@u qdk=uonfudk
y&rwfbk&m;&Sifonf =um;aeawmfrl./ igt&Sifonf olw@kd . ajymqdkr_rsm;/ owif;awmfaqmifrsm;tm;
opPmrJhpGm owfjzwfr_rsm;udk rSwfwrf;wifv#uf avmifu|rf;aponfh 0fauG;udk jrnf;prf;=uavmh/[k rdef@
awmfrlrnfyif?249

182?



Tonf }udKydk@xm;aom oifwdk@. vuf&mrsm; jzpf./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf tr_awmfaqmif
rsm;tm; t0dZmrpD;apacs?

0fauG;
onf

183?

(248) Tokwfawmfonf ay;urf;v_'gef;jcif; r&Sdaom vlukHwefvlrsm;tm; oGefoifxm;aom okwfawmfaygif; rsm;pGm teufrS okwf
awmf wpfyg; jzpfayonf? xdkolaX;qdkolrsm;onf igwdk@u bk&m;ay;vdk@ csrf;omwm/[k *k%f,lavh&Sdaomfvnf; bk&m;a[m enf;em
twdkif; EGrf;yg;olrsm;tm; b0xlaxmifay;&rnfudk t+rJarhav#mhae=uonfyif?
(249) trsm;tusdK;udk aqmif&Guf&ef trSefw&m;vrf;pOf aiGa=u;vdktyfr_rsm;Y tv_cHaomtcg ryg0ifvdk/ ryHhydk;vdkolrsm;u oa&mf
avSmifajymifr_udk yHkaqmifwifjyjcif; jzpfayonf? xdkuJhodk@ ta=umif;t&mrsm;onf acwfwdkif; umvwdkif;wGif &Sdaernf jzpfonf?


rD;ylaZmfr_udk u|Efkyfwdk@twGuf ray;aqmifaom rnfonfh ^m%fpOfaqmifudkr# r,Hk=unf& [k y&rwf
bk&m;&Sifu u|Efkyfwdk@tm; uwdawmfxm;+yD/[k250 qdkolwdk@tm;/ toifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf
=uv#if u|Efkyf. tv#ifu oifw@kd awmif;qdkr_udk xif&Sm;pGm ,laqmifvmonfh ^m%fpOfaqmifrsm;tm;
tb,fa=umifh owfcJh=uoenf;/[k ar;jref;avmh?
184?
17;55

185?
2;174

oifhtm; jiif;y,f=uv#if-oifhtv#if &Sif;vif;csufrsm;/ usrf;i,frsm;/ xif&Sm;onfh usrf;awmfjzifh a&muf


&SdcJhaom ^m%fpOfaqmifrsm;onfvnf; jiif;y,fcHcJh&+yD?

^mOfp&dkufwdkif; edXdwHjcif;udk jrnf;prf; &rnfyif/ &yfwnf+rJ+rHaomae@Y oifwdk@. tusdK;rsm;udk jznhfqnf;


cH&ayrnf/ tylrD;rS z,f&Sm;cH&I okcbHko@kd 0ifa&muf&olonf rkcs atmifjrifoljzpf./ TavmuDb0onf
acwWazsmfajzjcif;rS vGJI tjcm; r[kwf+yD?

186?




oifwdk@. OpPmypPnf;rsm; ^mOfp&dkufrsm;Y pHk;prf;jcif;udk cH&ayrnf/ oifw@kd teuf usrf;ay;cH&olrsm;ESifh
a&myGef;udk;uG,folrsm;. xHrS pdwfysufp&mrsm;pGmudk =um;&ayrnf/ onf;cH=uv#if/ pnf;apmifh=uv#if
,if;onfyif pdwf}uH@cdkifapaom ta&;t&m jzpf.?

187?




y&rwfbk&m;&Sifonf usrf;ay;cH&olrsm;xHrS oifwdk@onf if;udk vlom;wdk@twGuf &Sif;vif;wifjy&rnf/
if;udk xdef0Sufrxm;&/[k ydnm^fudk ,lcJh./ od@k aomf olwdk@onf ausmaemufo@kd pGe@f ypf=u./ tvGef
odrfzsif;aom a&mif;pm;r_ jzpfonfh rjzpfpavmufjzifh a&mif;pm;=u.?

ay;cJh
onfh
uwd

188?



rxifrSwfvifh/ vkyfaqmifr_Y tom;,lwwfaom/ rusifhaqmifonfudk csD;usL;cH&ef ESpfoufaom xdkolwdk@
onf 0fauG;rS vHk+cHKae+yD[k tv#Of; rxifrSwfvifh/ olw@kd twGuf pl;epfaom 0fauG;onf &Sdae.?

189?

(250) udk,fawmfrk[rR'fonf *sL;vlrsdK;rsm;twGuf udkf,fawmfrlqm (2;51)uJhodk@jzpfonf[k (2;129) a=ujimaomtcg- *sL;vlrsdK;rsm;u


olwdk@. "avh rD;,ZfylaZmfr_ (w&m;a[m&musrf-33;10)? arma&Suvnf; xdktr_udk cGifhjyKcJhonfh (0wfjyK&musrf; 9;4-8)udk pGJudkifv#uf
udk,fawmfrk[rR'fonf udk,fawmfrlqmuJhodk@ jzpfv#if olwdk@tm; rD;,ZfylaZmfr_udk cGifhjyK tm;ay;rnf/ ,ckrl olwdk@. rD;,Zf ylaZmfrltm;
tpPvmrfomoemu wm;jrpfvdkufjcif;a=umifh udk,fawmfrk[rR'ftm; tjypfqdk=ujcif;udk az:jyjcif; jzpfayonf? tpPvmrf omoemonf
owW0grsm;tm; owfjzwfI ,ZfylaZmfjcif;udk vHk;0cGifhrjyKay? uk&fbmeD jyKvkyfjcif;rSm ,ZfylaZmfjcif; r[kwfay (22;37 wGif=unfhyg?)

y&rwfbk&m;&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrurBm. tcsKyftjcmjzpf./ y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukeftm; pnf;


csdefjyXmef;awmfrl.?
190?
190?



rdk;rsm;ESifh ajrurBmtm; jzpfwnfapr_/ ae@ESifhnudk tvSnfhus ajymif;vJr_Y ynm&Sifwdk@ tbdk@ edrdwfawmfrsm;
&Sdae.?

191?




olwdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; &yfv#uf/ xdkifv#uf eHcsvSnf;av#mif;v#uf &_rSwf=uukef./ rdk;rsm;ESifh
ajrurBmtm; jzpfwnfapr_Y oHk;oyf=uv#uf tdk uH=urRm&Sif t&Sifonf Tt&mtm; ta=umif;rJJh
jzpfwnfaponf r[kwfay/ t&Sifonf twkrJh jzpfyg./ wynfhawmfw@kd tm; tyl0fauG;rS ab;uif;ap
awmfrlyg?-

yg&rD&Sif
rsm;onf

192?
192?

tdk uH=urRm&Sif t&Sifu tylrD;xJo@kd 0ifapaomolonf t&Sifu *k%fysufapol jzpf./ trdkufaumifrsm;


twGuf ulnDrnfhol r&Sdacs?-

193?
193?


tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfwdk@onf oifw@kd . uH=urRm&Siftm; ,Hk=unf=uavmh/[k ,Hk=unfr_qDodk@ zdwf
ac:aom zdwfac:oltm; =um;emv#uf/ ,Hk=unfchJyg+yD/ tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfwdk@. arhrSm;jypfrsm;udk
vGwf+idrf;apawmfrlyg/ tukodkvfrsm;udk zHk;uG,fay;awmfrlyg/ olawmfpifrsm;ESifhtwl cE<mcscGihf jyKawmfrlyg-

194?
194?






tdk uH=urRm&Sif-t&Sif. ^m%fpOfaqmifrsm;rS wqifh tmrbaE jyKxm;onfukd wynfhawmfwdk@tm; ay;
awmfrlyg/ &yfwnf+rJ+rHaomae@Y wynfhawmfw@kd tm; *k%frysufapygESifh/ {uefyif t&Sifonf ydnm^ftm;
ysufuGufapjcif; r&Sdacs/[laom-

195?

olwdk@. &ifhusL;r_udk uH=urRm&Sifonf vufcHtwnfjyKawmfrl./ igt&Sifonf oifwdk@teuf usifh}uHol.


usifh}uHr_udk tv[o rjzpfapay/ a,musfm;jzpfap/ rdef;rjzpfap tcsif;csif; rSDwnfae./ olwdk@onf ajymif;
a&$@cJh&./ tdrfrsm;rS ESifxkwfcH&./ ig. vrf;pOfawmfY nif;yef;ESdyfpufcH&./ awmfvSefchJ&. usqkH;cJh&./
olwdk@. tukodkvfr_rsm;udk zHk;uG,fypfawmfrlvwWH@/ atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeaom okcbHkodk@
0ifa&mufapawmfrlvwWH@/ y&rwfbk&m;&Sif.xHrS tusdK;xl;yif jzpf./ y&rwfbk&m;&Sif t&Sif. xHawmfY
taumif;rGefqHk;aom tusdK;xl;onf &Sdae.?

196?
196?

+rdK@jyrsm;Y zHk;uG,folwdk@. oGm;vmo&kyfaqmifr_u oifhtm; rqGJaqmifapESihf/ (,if;onf)


197?




rajympavmuf c%wmr#yif/ xdk@aemuf olwdk@. bHkXmerSm ,kwfnhHvSaom em;cdk&m i&Jjynfyif jzpf./

198?
198?

odk@&mwGif uH=urRm&SifY pnf;apmifhaomol/ xdkolwdk@twGuf atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeaom


okcbHkonf &Sd./ xdkY umvrJhpHpm;apjcif;rSm y&rwfbk&m;&Sif.xHrS {nfhcHjcif;jzpfI/ y&rwfbk&m;&Sif. xHY
&Sdonfwdk@onf olawmfpifrsm;tbd@k taumif;qHk;yif jzpf.?

199?
199?



{uefyif usrf;pm0dkif;rsm;Y y&rwfbk&m;&Siftm; vnf;aumif;/ oifwkd@xHY csrSwfay;&m/ olw@kd xHY csrSwf
ay;&mrsm;udk ,Hk=unf=uv#uf y&rwfbk&m;&Siftm; a=umuf&GH&dkusdK;=uI/ y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oem
rsm;udk rjzpfpavmufjzifh a&mif;csjcif;vnf; r&Sd- olwdk@twGuf qkv'frSm olw@kd . uH=urRm&Sif xHY &SdI/
{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf csufcsif;vufiif; pm&if;&Sif;awmfrlaom t&Sif jzpf./

200?
200?







tdk ,Hk=unfolwdk@ onf;cH=uavmh/ cHEkdif&nf&dS=uavmh/ owd&Sd=uavmh/ y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=u
avmh odk@rSom atmifjrifaygufajrmuf Edkif&m.?

"rRcE<m (4) xdktrsdK;orD;rsm;


; (tmvfef edqm;td)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (92)/ okwfa'oem (176)yg;

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?

2;25

2?



tdk vlom;wdk@/ oifwdk@. uH=urRm&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ t&Sifonf oifw@kd tm; ^m^fp&dkuf wpfrsdK;xJrS
jzpfwnfap./ xdkrS if;.taygif;taz:udk jzpfwnfap./ xdk@aemuf a,mufsm; rdef;r rsm;pGmudk yGm;rsm;ap
./251 oifwdk@tm; tcsif;csif; awmif;qdkcGifhay;aom y&rwfbk&m;&SifESifh arG;&myg tcGifhta&;udk252 pnf;apmifh
=uavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd tm; t+rJwap =unfh&_apmifha&Smufae.?


rdbrJhwdk@tm; olwdk@. OpPmypPnf;rsm;udk ay;tyf=uavmh/ aumif;rGefoifhpif&mudk toHk;r0ifaom t&mjzifh
vJrxm;=uvifh/ olwdk@. OpPmypPnf;rsm;udk oifw@kd . OpPmypPnf;xJod@k xnfhv#uf pm&if;razsmuf=uvifh/
,if;onf }uD;rm;aom jypfr_'kp&dkuf jzpf.?253

(251) Tokwfawmfonf vlom;taygif; jzpfwnfr_ESifh vl@rsdK;EG,fqdkonfudk tvGefw&m &Sif;vif;xif&Sm;pGm oGefoifaom okwfawmf


wpfyg; jzpfonf? vlom;[lonf vlom;rsdK;EG,frS jzpfwnfvmayonf/ 0uf/ EGm;/ arsmuf/ qdwf rsdK;EG,frsm;rS b0ajymif; jzpfwnfvm
jcif; r[kwfay/ if;udk DumcsJ@jcif;jzifh- vlom;wdk@onf tm'Hwnf; [laom vl wpfOD;xJrS jzpfvmonf/ xdktm'HrS yif ol.ZeD; {0udk
qifhyGm; jzpfwnfay;onf/ xdkZeD;armifESH ESpfOD;xJrS urBmh vlom;taygif; jzpfvm&onf[k wifjyjcif;udk/ usrf;awmfu vHk;0 vufrcHay

(2;31)? Tokwfawmfyg
emhzfqif 0g;a['wif ^m^fp&dkuf wrsdK;wnf;rS (a&S;oHk;t& touf0d^mnf wpfckwnf;rS) qdkonfrSm
tm'Htm; &nf!Gef;jcif; vHk;0 r[kwfacs? jzLjzLrJrJ &Snf&Snf ykyk usm;r r[l vl [lonfrSm vlyif jzpfonf qdkonfh trsdK;tpm; wpfck
wnf;udkom &nf!Gef;jcif; jzpfayonf? xdkrS taygif;taz:udk jzpfwnfay;onf qdkjcif;rSmvnf; tm'HrS eH&dk;udk ,lum {0udk zefqif;ay;
onf[k ajymjcif; vHk;0 r[kwfay? vlonf vlESifhyif tdrfaxmifjyK&rnf qdkonfh avmu"rRudk wifjyjcif; jzpfonf? if;udk 16;72 wGif
oifwdk@. aygif;az:=uifbufrsm;udk oifwdk@rSyif jzpfwnfay;onf/[k &Sif;&Sif; vif;vif; ajymxm;ayonf? xdk@a=umifh usrf;awmfwGif
raz:jyaom rpyfr[yfonfh t,lrsm;udk usrf;awmftwGif;odk@ tpmoGyfjcif;rS vHk;0 a&Smif=u^foifhayonf?
(252) tm&f[mr qdkonfrSm arwWm u&k%m[k teufay;aom &[mr rS qifhyGm;jcif; jzpfI rdcifwdk@. om;tdrf (0rf;=umwdkuf)
[k teufudk ay;ayonf? if;onf vlom;wdk@. arG;bGm;&m yifrrlvESifh arG;&myg vuQ%mudk &nf!Gef;ayonf? TokwfawmfwGif vl
om;rsm;onf rdrdwdk@. qufEG,faom tcGifha&;udk awmif;qdkEdkifonf [lonfh

wqm;tvl;e udk az:jyxm;aoma=umifh
tm&f[mr udk arG;&myg tcGifhta&; [k bmomjyefjcif; jzpfayonf?
(253) usrf;awmfwGif rdbrJh uav;rsm;ESifh ywfoufI r=umc% wifjyayonf? tpPvmrf omoemonf vl@tusdK;jyK t,ltqopf
rsm;udk acwfESifh tyfpyfudkufnDpGm az:aqmifEdkif&ef Oyrm trsdK;rsdK;jzifh wifjyaom omoem jzpfI rd&dk;zvm tpGJ&Sdolrsm;ESifh twdkuftcH
t+rJ &Sdaernfyif/ oabmxm; wif;rmaom tm%mydkifrsm;u olwdk@. =oZmtm%mudk xdcdkufrnf pdk;&drfaoma=umifh twdkuftcHrsm;

3?

24;33


oifwdk@onf rdbrJhrsm;ESifh ywfoufI nDr#Edkifrnf r[kwf[k pdk;&drfrdv#if oifw@kd oabmusaom trsdK;orD;
rsm;rS ESpfOD;jzpfap/ oHk;OD;jzpfap/ av;OD;jzpfap odrf;qnf;=uukefavmh/ odk@aomf w&m;r#wEdkifrnf r[kwf[k
a=umuf&GHrdv#if wpfOD;wnf; odk@r[kwf oifw@kd . =oZmvGrf;rdk;olom jzpf&rnf/ Tonf rw&m;r_udk a&Smif
=uOf&ef ydkrdkqDav#mf.?254

4?

trsdK;orD;rsm;tm; taESmiftzGJ@uif;aom vufaqmifudk ay;tyf=uavmh/ odk@aomf olrwd@k u if;rS wpfpHk


wpfcsdK@udk oifwdk@tm; =unfjzLcJhv#if pdwfvGwfvyf ayghyg;pGm pm;oHk;Edkif.?

5?



y&rwfbk&m;&Sifu oifwdk@tm; rwnf&if;ESD;&ef jyKvkyfay;aom OpPmypPnf;rsm;udk EHktolwdk@tm; ray;urf;
=uvifh/ if;rS olwdk@tm; &duQmaxmufavmh/ 0wfqifay;avmh/ olwdk@tm; r#wacsiHpGm ajymqdk=uavmh?

pdwfrESH@ol

udk rw&m; zrf;qD;jcif;/ axmifcsjcif;/ owfypfjcif;rsm; }uHK&Edkifayonf? xdktcg usef&pfaom om;orD;rsm;rSm rdbrJhrsm;jzpf=u&+yD; vlyHk
tv,fY rsufESmi,f&jcif;/ odk@r[kwf vkyfief; zufpyfvkyfolrsm;u rawmfavmb wufv#uf aoqHk;( axmifus) oGm;aom rdbwdk@.
tpk&S,f&mrsm;tm; pm&if;azsmufum usef&pfaom om;orD;rsm;udk jyefray;jcif;rsm; jzpfEdkifayonf? xdkodk@ rawmfrw&m;vkyfr_udk
tpPvmrf omoemu jywfjywfom;om; ydwfyifxm;ayonf?
(254) Tokwfawmfyg usrf;awmf. a&S@aemuf qdkvdkcsuftm; pepfwus avhvmoHk;oyfr_ r&SdbJv#uf aeum[f
aeum[ [ laom pum;vHk;
udk xdrf;jrm;vufxyfonf [k tvG,fwulyif bmomjyefqdk vdkufaoma=umifh/ tpPvmrfbmomonf rdef;rtrsm; ,lEdkifaom Oya'udk
jyefXmef;ay;xm;onf[k em;vnf;r_ vGJrSm;ae=uayonf? trSefwu,fwGif Tokwfawmfyg aeum[f
aeum[f [lonfh pum;vHk;tm; xdrf;jrm;

vufxyfonf[k bmomjyef,lI r&ay? tb,fa=umifhqdkaomf 0tif;cdzfwGrf oifwdk@onf----- pdk;&drfrdv#if/ [laom pum;rS


oifwdk@onf qdkonfrSm rdef;ra&m a,mufsm; udkyg &nf!$ef;ayonf? xdkpum;vHk;ESifh tvm;wl oHk;E_H;r_udk 2;239/ 4;35/ 4;101/ 9;28
wGifawG@&+yD; ae&mwdkif;wGif rdef;ra&m a,mufsm; udk ajymqdkxm;ayonf? xdk@a=umifh 0tif;cdzfwGrf udk Tokwfawmf wpfyg;
wnf;wGifom a,musfm;rsm; [kom bmomjyefqdkjcif;rSm vHk;0oifhav#mfr_ r&Sday?
wzef aeum[f qdkonfudk rd&dk;zvmtwdkif; umr qufqHr_udk tajccHI tdrfaxmifr_jyKonf
jyKonf/ [k em;vnfxm;r_rSmvnf; &mE_ef;jynfh
rSefuefr_ r&Sdacs? tdrfaxmifjyKxm;v#uf umrr_ rjyKaom aeum[f rsm;vnf; &Sdaeayonf xkdtajctaeudk 2;236 rS oifwdk@ rxd,Suf
&ao;aom rdef;rwdk@tm; uGm&Sif;aomtcg/ qdkonfESifh/ 4;23 oifwdk@ r0if&ao;aom rdef;rrsm; qdkonfu cdkif+rJpGm axmufjyv#uf
&Sdayonf? 2;236 rS trsdK;orD;rsm;onf aeum[f jyK+yD;jzpfI umrpyf&Sufr_ r&Sdaom trsdK;orD;rsm;jzpf+yD;/ 4;23 rS ZeD;rsm;rSmvnf; xdk
twdkif;yifjzpfayonf? xdktcsif;t&monf twlwuG pkpnf;aexdkifaom tajctaeudkom az:!$ef;ayonf? aeum[fjyK+yD;aemuf pm;
0wfaea&;udk wm0efr,lbJ ypfyg,fxm;Ivnf; r&acs? xdk@tjyif aeum[fudk acszsufaom pum;vHk;rSm uGm&Sif; jywfpJonf [k
teuf&udkay;aom wGvmhuf jzpfayonf/ rsm;aomtm;jzifh a,musfm;ESifh rdef;r uGm&Sif; jywfpJjcif;udk oHk;aomfvnf;/ a,musfm;jzpfap/
rdef;rjzpfap vlwpfOD;/ vlwpfpku twlaexdkifaom a,mufsm;jzpfap/ rdef;r jzpfap/ vltoif;tzGJ@udkjzpfap vrf;cGJoGm;jcif;udkvnf; oHk;pGJ
ayonf (48;15)? xdk@a=umifh xdkpum;vHk;. tjyeftvSefjzpfaom aeum[f qdkonfrSm vdifqufqHr_ud
ukd &nf!$ef;jcif
jcjcif; r&Sdaom twl
wuG aexdkifr_ udkvnf; qdkvdka=umif; xif&Sm;ayonf? tu,fI TokwfawmfrS aeum[fudk xdrf;jrm;vufxyfonf[k jyefqdkv#if oif
wdk@onf pdk;&drfa=umuf&G&H@G cJhaomf qdkaom pum;rS oifwdk@ qdkonfrSm a,musfm; wpfrsdK;wnf;udk om&nf!$ef; ovdk jzpfaeI trsdK;
orD;rsm; taejzifh rdbrJh oli,frsm; twGuf pdk;&drfylyefcGifh r&Sd/ oem;=uifemcGifh r&Sd ouJhodk@ jzpfaeayonf/ xdkuJhodk@ wzufapmif;eif;
cGJjcm;r_rsm;udk usrf;jrwfuk&ftHonf ynwfjcif; r&Sdacs? trsdK;orD;jzpfap/ trsdK;om;jzpfap rdbrJhwdk@tm; oem;ydkifcGifh pmemydkifcGifh &Sday
onf? xdkrdbrJhrsm;rS rdef;uav;rsm;udk olwdk@. tem*gwf pm;0wfaea&; ynma&; tumtuG,fay;&ef jznhfqnf;EdkifpGrf;&Sdaom trsdK;
om; trsdK;orD; rnfolrqdk ac:,l odrf;qnf; arG;pm;ydkifcGifh &Sdayonf? Tynwfonf rdbrJh a,mufsm;av;rsm;udk rarG;pm;&[kvnf;
rqdkacs/ rdef;uav;ESifh a,musfm;av;rsm;. b0vHk+cHKr_ tajctaerSm wlnDjcif; r&Sdacs/ a,musfm;av;rsm;udk tjcm;enf;vrf;rsm;jzifh
=unfh&_Edkifayonf rdbrJh (a,musfm;/ rdef;r) rsm;udk om;orD; t&if;uJhodk@ oabmxm;&ef oGefoifcsufaygif; rsm;pGm&Sdaeonf?(24;33
wGif=unfhyg)

6?

6;152
olwdk@.
tarG



rdbrJhwdk@tm; udk,fydkifodrf;qnf;Edkifonfh &ifhoefcsdefudk oHk;oyfv#uf olwdk@Y &ifhusufr_udk awG@&SdcJhv#if olwdk@
. OpPmypPnf;rsm;udk vGJajymif;ay;=uavmh/ olwdk@ }uD;jyif;vmrnf[k if;tm; tv#ifpvdk okef;jzKef; pm;oHk;
jcif; rjyK=uESifh/ jynfpHkolonf if;udk a&Smif=u^f&rnf/ EGrf;yg;olonf r#woifhawmf,kH pm;oHk;Edkif./ olwk@d .
OpPmypPnf;rsm;udk olwdk@tm; v$Jajymif;ay;pOf olwdk@ESifhtwl oufaorsm;xm;=uavmh/ y&rwf bk&m;&Sifonf
pm&if;ppftjzpf vHkavmufawmfrl.?

7?



a,musfm;rsm; twGuf rdbrsm;ESifh aqGrsdK;eD;pyfrsm; xm;cJh&mrS a0pkapyHkonf &Sd./ rdef;rrsm; twGufvnf;
rdbrsm;ESifh aqG;rsdK;eD;pyfrsm;xm;cJh&mrS a0pka0yHkonf &Sd./ if;rS enf;rsm;r[l owfrSwf+yD;- a0pka0yHk &Sdae
.?255

8?








tarGcGJcsdefY aqGrsdK;eD;rsm;/ rdbrJhrsm;/ EGrf;yg;olrsm; a&muf&Sdaeaomf if;rS olwdk@tm; &duQmaxmufavmh/
olwdk@tm; r#r#ww ajymqdk=uavmh?

tarGrS

9?
rdbrJhrsm;



olwdk@tm; olwdk@. vlrr,f om;orD;rsm;udk csefchJrnfhta&; pdk;&drfouJhodk@
y&rwfbk&m;&SifY pnf;apmifhapavmh/ ajzmifhrwfwnf=unfpGm ajymqdkapavmh?




if;wdk@tay:Y pdk;&drfapavmh/

10?
10?







rdbrJhrsm;. OpPmypPnf;rsm;udk trdkufpD;I pm;oHk;olw@kd onf olwdk@. 0rf;AdkufwGif;odk@ rD;udk pm;rsdKjcif;yif jzpf./
rD;awmuf&J&JESifh wpfom;wnf; jzpf&rnfyif?

11?
11?



oifwdk@. om;orD;rsm;ESifh ywfoufI y&rwfbk&m;&Sif. =o0g'rSm om;onf orD;ESpfOD;. a0pkESifh tnD &&Sd
&rnf? orD;rsm;rSm ESpfOD;xuf ydkrsm;aecJhaomf csefxm;cJh&m. oHk;yHkESpfyHkukd &&Sdap&rnf? wpfOD;wnf; jzpfaomf
olrtwGuf xuf0ufjzpf&rnf? rdbESpfyg;twGuf-tu,fI ol@Y uav;wpfa,muf &SdchJaomf rdbrS wpfOD;
pD twGuf csefxm;cJh&m. ajcmufykHwpfykH/ ol@Y tarGcH uav;r&Sd rdbomv#if &SdcJhaomf rdciftwGuf oHk;yHk

(255) trsdK;orD;rsm;tm; rw&m; zdESdyfcsKyfcs,fjcif;/ rawmfrw&m; pGef@ypfxm;jcif; ponfh cGJjcm; qufqHr_ rSefor#udk w&m;0if zsufodrf;
aom Oya'rsm; teufrS wpfckjzpfI trsdK;orD;ESifh trsdK;om;rsm;rS wef;wl&nfwl tarGqufcHydkifcGifh &Sda=umif;udk w&m;0if a=ujimxm;
onf?

wpfyHk/ odk@aomf nDtpfudkrsm; &SdcJhv#if rdciftwGuf ajcmufyHkwpfyHk wdk@udk ol@aowrf;pmyg rSm=um;csufESifh


auG;jrnfrsm;udk qyf+yD;aemuf jzpfap&rnf? oifw@kd . rdbrsm;/om;orD;rsm;rS rnfolonf oifwdk@twGuf
aumif;usdK;ESifh eD;pyfrnfudk oifwdk@ rrSef;Edkif=uacs/ Tonf y&rwfbk&m;&Sif. xHrS ynwfcsuf jzpf./
{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf odaeaomt&Sif "rRowf&Sif jzpf.?256
12?
12?




oifwdk@twGufum;- oifwdk@. aygif;az:=uifbufrsm;Y uav; r&Sdv#if olrwd@k xm;cJh&m. xuf0uf/ uav;
&Sdv#if olrwdk@ xm;cJh&m. av;yHkwpfyHkudk olrwdk@. aowrf;pmyg rSm=um;csufESifh auG;jrnfrsm;udk qyf+yD;
aemuf jzpfap&rnf/ olrwdk@twGufrl oifw@kd Y uav;r&Sdv#if oifwdk@xm;cJh&m. av;yHkwpfyHk/ oifwk@d Y
uav;&SdcJhv#if oifwdk@ xm;cJh&m. &SpfyHkwpfyHk/ aowrf;pmyg oifw@kd . rSm=um;csufESifh auG;jrnfrsm;udk qyf
+yD;aemuf jzpfap& rnf/ tarGxm;cJholonf a,mufsm;jzpfap/ rdef;rjzpfap rdb om;orD; r&SdbJ tpfudk tpfr
&Sdv#if257 olwdk@ ESpfOD;teuf wpfOD;pD twGuf ajcmufyHkwpfykH/ armifESpfr rsm;cJhv#if oHk;yHkwpfykHudk tpkus tjzpf
aowrf;pmyg rSm=um;csufESifh auG;jrnfrsm;udk qyf+yD;aemuf jzpfap&rnf/ epfemqHk;&_H;jcif; r&Sdap&/ T=o0g'
onf y&rwfbk&m;&Sif. xHrSjzpf./ y&rwfbk&m;&Sifonf odaeawmfrl./ oufnmaeawmfrl.?

13?
13?


Tonf y&rwfbk&m;&Sif. tqHk;tryif jzpf./ y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmiftm; emcHaom
olonf atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeaom pHjref;&rnfh okcbHkok@d 0ifa&muf&vwWH@/ Tonf }uD;
rm;aom qGwfcl;r_yif jzpf.?

14?
14?

y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmiftm; tmcHv#uf tqHk;trawmfukd pnf;ausmfaomoltm;


tylrD;xJodk@ 0ifapv#uf xdkY cHpm;&rnfwnf;/ ol@twGuf toa&ysufapaom 0fauG;onf &Sdae.?

(256) tpPvmrfOya'wGif tarGydkifqdkifcGifhonf om;orD;rsm;twGuf omv#if r[kwfacs/ aoqHk;oGm;olwGif rdbrsm; usef&dSaeao;v#if


xdkrdbrsm;twGufvnf; w&m;0if tarG&&Sd &rnf jzpfonf? tarGonf avmb &rufwufp&m 0wK r[kwfacs/ usef&Sdaeaom vlom;
rsm; twGuf pm;0wfaea&; ajyvnfap&ef ajz&Sif;ay;jcif;om jzpfayonf? xdk@jyif om;wpfOD;. cHpm;cGifhESifh orD;wpfOD;. cHpm;cGifh rwlnD
aoma=umifh trsdK;om; trsdK;orD; tcGifhta&; rwlnD[lI rajymEdkifay? trsdK;orD;wGif ol@tm; xdrf;jrm; vmrnfhol.bufrS r*Fvm
vufaqmif onf&Sdae+yD; if;onf tarGydkif ypPnf;xJwGif xnfhoGif;a&wGufcGifh r&Sday? xdk@jyif trsdK;orD;wpfOD;onf tdrfaxmifjyKaom
tcgwGif vifr,m; vufxufyGm; ypPnf;jzpfonfh tdk;tdrfonf tvdktav#muf ydkifqdkif+yD; jzpfoGm;ayonf (65;1)? tvm;wlyif trsdK;
om;onf olESifh pHkbufrnfh trsdK; orD;tm; r*Fvmvufaqmif ay;&rnfjzpf+yD; xdkr*Fvmvufaqmiftm; tarGY xnfhoGif;cGihf r&Sday?
xdk@a=umifh tpPvmrfomoem0ifrsm; taejzifh om;a,mufsm;av;tm; ydkrdkjznfhqD;ay;jcif;jzifh tjcm;rdom;pkrS rdef;uav;wpfOD;tm; yHhykd;
ay;&ayonf?
(257) vlom;wpfOD;wGif tpfudk tpfr awmfpyfr_rSm oHk;rsdK; jzpfEdkifonf/ (1)rdwlbwl armifESr (2)rdwlbuGJarmifESr (3)bwlrduJG armif
ESr [lI jzpfonf/ TokwfawmfwGif qdkaom tpfudk tpfr (armifESr)qkdonfrSm rdwl buGJarmifESrudk qdkvdkayonf/ (tkqfrmeD)? rdwl
bwl armifESrrsm;ESifh bwlrduGJarmifESrrsm;twGuf tarGydkifqdkifcGifhudk 4;177 wGif az:jyxm;ayonf?

15?
tdrfrsm;
twGif;Y





oifwdk@. trsdK;orD;rsm;teuf umrr_usL;aom olrwdk@twGuf oifwdk@rS todoufao av;OD;udk jy=u
avmh/ oufaocdkifrmv#if olrwdk@tm; uG,fvGefaoqHk;onfhwdkif odk@r[kwf y&rwfbk&m;&SifrS olrwd@k tm;
enf;vrf; ay;onfhwdkif tus,fcsKyfjzifh xm;=uukefavmh?258

16?
16?








oifwkd@rS xdktr_udk usL;vGefol ESpfOD;vHk;tm; tjypfay;=uavmh/ olwdk@ c0gcs=uv#if/ jyKjyif=uv#if olwdk@tm;
v$wfay;=uavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oifykef;acsaomt&Sif t=uifem&Sif jzpf.?

17?
17?











oifykef;acsjcif;onf y&rwfbk&m;&Sif. tay:Ywnf./ rodrkdufrJpGm tukokdvfr_udk usifhrdolwdk@- ra&S;
raESmif;yif olwdk@ c0gcs=uv#if y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd tm; oifykef;acsay;awmfrl./ {uefyif y&rwf
bk&m;&Sifonf odaeaomt&Sif "rRowf&Sif jzpf.?

18?
18?




olwdk@teuf c0gcsjcif;r&Sd/ tukodkvfr_udk usifh+rJ jzpfv#uf aotHh qJqJwGifrS ,ckyif wynfhawmfonf c0gcs
yg./[k qdkol/ olwdk@rS zHk;uG,fol tjzpfESihfyif aoqHk;ol xdkolrsm;twGuf pl;epfaom 0fauG;tm; toifh
jyifxm;awmfrl.?

19?
19?


tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ r=unfjzLbJ trsdK;orD;wd@k tm; tarGtjzpf odrf;ydkufjcif;onf w&m;r0ifacs/ olrwdk@

(258) tpPvmrf omoemwGif trsdK;orD;rsm;tm; tdrfwGif;ykef;ae ap&rnf[k ynwfxm;jcif; vHk;0 r&Sday? tdrfwGif;yHk;0g'rSm tpPvmrfrS
ty jzpfaom t,ltqrsm;om jzpfayonf? trsdK;orD;rsm;tm; tdrfrsm;twGif; (tdrfcef;xJ[k t"dy`g,fr&ay) xm;&jcif;rSm tjypf
ay;jcif; wpfrsdK;jzpfa=umif; Tokwfawmfu &Sif;&Sif;vif;vif; wifjyxm;ayonf? xdktajctaeonf c|if;csufjzpfayonf? rdb nDtpfukd
armifESr trsdK;taqGwdk@. *k%foduQmudk raxmufbJv#uf avmfrm azgufjyefaeaom trsdK;orD;rsm;udkom oufao twdtusjzifh rd
v#if olrtm; tus,fcsKyfjzihf xm;&rnf[k qdkvdkayonf? omrefvkyfudkif pm;aomufaom rdef;uav;rsm;/ trsdK;aumif;orD;rsm;udk rnf
onfh ta=umif;jycsufESifhr# csKyfcs,fxm;cGifh r&Sdacs? TokwfawmfrS toa&ysufaom qdkonfrSm umarok
umarok usL;vGefaom tqifh (jynfh
wefqm) tqifhudk qdkvdkayonf- if;udk oufaoav;a,muf xm;&jcif;u tcdkiftrmjyKxm;ayonf? tpPvmrf Oya'wGif trsdK;
orD;usL;vGefaom tr_rsm;ESifh ywfoufI oufaoav;a,muf jy&jcif;rS Ttr_ wpfckwnf;om &Sdayonf? xdktajctaewGifyif
tu,fI y&rwfbk&m;&Sifu enf;vrf;jyKvkyfay;aomf (qdkvdkonfrSm- aemifw&I rdrdudk,frdrd jyefjyifcJhaomf- tdrfaxmif&mom;
aumif;rGefpGm xlaxmifcJhaomf) olrwdk@tm; csKyfcs,fxm;cGifh r&Sdawmhay? TOya'onf trsdK;orD; twGufom r[kwfacs? trsdK;om;rsm;
twGufvnf; tvm;wl usL;vGefolrsm;udk wef;wlnDr#pGm tjypfay;&ayrnf/ if;udk okwftrSwfawmf (16) &Sd xdktr_ud
ukd usL;vGefol ESpfOD;
vHk;tm; tjypfay;=uuk
y;=uukefavmh? [lonfh pum;u tcdkiftrm axmufjyxm;ayonf? xdk@a=umifh Tuk&ftH Oya'onf trsdK;orD; trsdK;
om; cGJjcm;xm;jcif; r[kwfay?

onf xif&Sm;pGm umrusL;r_ r&SdbJ olrwdk@tm; ay;cJhonfrS wpfcsdK@udk &,l&ef tvd@k iSm rcsKyfcs,f=uESifh/
olrwdk@ twGuf wif;jynfhusyfjynfh r#w=uavmh/ olrwd@k tm; +idKjiifrdv#if y&rwfbk&m;&Sifu aumif;jcif;
rsm;pGm pDrHay;onfudk +idKjiifrdEdkif.?
20?
20?










oifwdk@onf aygif;az:=uifbufwpfOD;tpm; tjcm; aygif;az:=uifbufudk ajymif;vdkv#if/ olrwdk@rS wpfOD; wpf
a,muftm; ay;xm;onfh OpPmrsm;udk pdk;pOf;r# jyef,lcGihf r&Sday/ ykwfcwfpGyfpGJjcif;/ xif&Sm;pGm raumif;r_jyK
jcif;jzifh jyef,lvdk=uoavm?

21?








oifwdk@csif;csif; pyf,SufywfoufcJh+yD;/ oifwdk@xHrS cdkifrmaom aESmifzGJ@jcif;udk &,lchJ+yD;rS if;udk rnfodk@ jyef,l
=uthHenf;?

ydkifqdkifr_

22?











twdwfjzpf&yfrSty oifwdk@. tazrsm; vufxyfchJ+yD; trsdK;orD;wdk@tm; rxdrf;jrm;=uvifh/ ,if;onf umr
pnf;azgufr_ jzpf./ pufqkyfbG,f&m jzpf./ tukodkvf vrf;pOf jzpf.?

23?


oifwdk@twGuf w&m;r0ifjcif;rSm- oifwdk@. tarrsm;/ orD;rsm;/ tpfrESrrsm;/ t&D;rsm;/ ta':rsm;/ nDtpf
udkwdk@. orD;rsm;/ tpfrESrwdk@. orD;rsm;/ Ed@k wkdufrdcifrsm;/ Ed@k pdk@buftpfrESrrsm;/ ZeD;onfwdk@. rdcifrsm;/
oifwdk@xHwGif cdkvHa_ eonfh oifwdk@ 0ifxGuf+yD;aom =uif,mwdk@. orD;rsm; jzpf- oifwdk@onf olrxHodk@ 0ifcJh
jcif; r&Sdaomf oifwdk@Y tjypfrxdkufay- xdk@jyif twdwfjzpf&yfrS ty oifw@kd om;t&if;rsm;. ZeD;rsm;ESifh nD
tpfr ESpfOD;tm; wpf+ydKifeuf ,ljcif;rsm; jzpf.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t
=uifem&Sif jzpf.?

4;23/24

24?

vif&Sd






-oifwdk@vufatmuf =oZmcH trsdK;orD;rsm;rS ty umrydkifrdef;rrsm; jzpf./ oifwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sif u
jyXmef;jcif;yif/ xdkrStyaom olrrsm;onf oifwdk@twGuf w&m;0if./ od@k jzpfI &m**k%fjrL;&ef r[kwfbJ
umrydkiftjzpf oifwdk@. OpPmypPnf;rsm;jzifh &SmazG=uavmh? olrwdk@teuf oifw@kd tusdK;cHpm;aom oltm;

0wW&m;&Sdaom r*Fvmcef;0ifudk ay;tyf=uavmh? xm;&Sdaom 0wW&m;ay:Y oifwdk@csif; oabmwl a=ueyf


v#if tjypfrxdkufay/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf odaeaomt&Sif/ "rRowf&Sif jzpfawmfrl./ 259
25?


oifwdk@teuf umrydkifjyKEdkifaom ,Hk=unfolrwdk@tm; xdrf;jrm;Edkif&ef jynhfpHkwwfEkdifr_ r&Sdoltbdk@ oifwdk@
vufatmuf =oZmcH ,Hk=unfol vHkrrsm; &Sd./ y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@. ouf0if,kH=unfr_udk tod
qHk;jzpfawmfrl./ oifwdk@onf tcsif;csif;yif jzpf./ olrwd@k . txdef;awmfrsm; cGifhjyKcsufjzifh xdrf;jrm;=uavmh/
r#woifhav#mfaom r*Fvmcef;0ifukd ay;tyf=uavmh/ umr*k%fjrL;&ef r[kwfbJ/ wdwfwdwfykef; =umcdk&ef
r[kwfbJ umrydkifjyK=uavmh/ olrwd@k tm; umrydkifjyK+yD;aemuf azgufjyefcJhaomf vGwfvyfpGm umrydkifjyKEdkif
aom olrwdk@tm; ay;onfh jypf'%f. xuf0ufukd ay;avmh/ Tonf oifwdk@teuf umarokuH twGuf
pdk;&drfolwdk@ tbdk@ jzpf./ tu,fI oifwkd@onf onf;cHyg&rD &Sd=uygv#if taumif;qHk;yifwnf;/ y&rwf
bk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpf.?
26?




y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@twGuf &Sif;vif;apvdk./ oifw@kd tv#if a&S;vlwdk@. "avhrsm;udk !Gefjyawmfrl./
oifwdk@tm; oifykef;acsay;awmfrl./ y&rwfbk&m;&Sifonf odaeaomt&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

27?







y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@tm; oifykef;acsay;&ef &nfpl;./ odk@aomf rdrdwdk@. pdwftvdkukd vdkuf=uolwdk@
onf }uD;rm;aom c|wfacsmfwdrf;yg;r_udkom &nfpl;ae=u.?

28?
28?

(259)oif
(259) wdk@twGuf xdrf;jrm;Edkifjcif; rjyKEdkifolrsm;udk okwfawmf 22/ 23 ESifh 24 . yxr0guswGif zGifhqdkxm;+yD; useftrsdK;orD;rsm;udk
xdrf;jrm;EdkifcGifh &Sda=umif; jyXmef;xm;ayonf? Tae&mY oifwdk@. =oZmcH trsdK;orD;rsm;rS ty tjcm;umrydkif rdef;rrsm;udk vuf rxyf
& qdkonfrSm em;vnfr_ &_yfaxG;oGm; Edkifayonf? rm rvuwf tdkif;rmEdkuGrf udk rsm;pGmaom q&mawmf}uD;rsm;u ppf
oHk@yef;vuf& trsdK;orD;rsm;[k jyefqdk=uayonf? Tpum;vHk;udk usrf;awmfwGif ppfoHk@yef;rsm;ESifh ygwfoufI oHk;avh&dSaoma=umifh
q&mawmf}uD;rsm;. bmomjyefqdkr_onf rSefuefaom jyefqdkr_ wpf&yfyif jzpfayonf? xdk@a=umifh ppfoHk@yef; trsdK;orD;rsm;onf olrwd@k
Y vif&SdcJhvifhupm; vufxyfEdkifonf[k t"dy`g,f oufa&mufayonf? xdktcsufudk &Sif;vif;&ef vdkonfrSm ppfyGJwGif zrf;rdaoma=umifh
olrwdk@. tvdkwlr_ rwlr_udk *&kpdkuf&ef rvdkbJ rdrdoabmjzifh odrf;ydkufydkifcGifh &Sdonf[k t"dy`g,f vHk;0 roufa&mufay/ trsdK;orD;wdk@
tm; tvdkrwlbJ (r=unfjzLbJ) twif;t"rR odrf;ydkufjcif;udk tpPvmrfu vHk;0 vufrcHacs/ (4;19)? tpPvmrf. &efolrsm;ESifh vuf
rxyf&[lonfh Oya' onf
onfvnf; &Sdaeayonf (2;221)/ xdk@a=umifh ppfoHk@& trsdK;orD;rsm; taejzifh olwdk@. pdwfqEN r&SdcJhv#if/ tpPvmrf
udk qef@usifaom (&ef)ol jzpfaeao;v#if olwdk@tm; vufxyfydkifcGihf r&Sdacs/ odk@aomf tpPvmrfh ppfoHk@yef; vJvS,fr_ Oya' (47;4) t&
olrwdk@onf olrwdk@udk,f olrwdk@ a&G;ydkifcGifh &Sdayonf? xdkodk@ olrwdk@udk,f olrwdk@ a&G;,lv#if odk@r[kwf tpPvmrfodk@ ul;ajymif;v#if olr
wdk@tm; &efol@bufodk@ jyefydk@ydkifcGifh r&Sdacs/ xdktajctaersdK;wGif olrwdk@tbdk@ vifa[mif;rsm;onf w&m;r0ifawmhay/ xdko@kd aom rdef;r
rsm;udk vufxyfxdrf;jrm; ydkifcGifh &Sdayonf? odk@aomf tpPvmrf omoemwGif trsdK;orD; wpfOD;tm; om;rSwfrSwf r,m;rSwfrSwf aygif;
oif;&rnf qdkonfh Oya'udk TokwfawmfYyif twdtus az:jyxm;ayonf? TOya'onf wzufowfqefaom Oya' r[kwfay/
tpPvmrfrsm;rS &efol@bufodk@ ul;ajymif;oGm;olrsm;udkvnf; tvm;wlyif ynwfxm;ayonf/ (60;10)

y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@ESifhywfoufI ayghyg;apvdk./ trSefaomf vlom;onf tm;enf;csufrsm;jzifh


jzpfwnfae&.?
29?
p&dkufwl
vkyfaz:
udkifbuf
csif;

30?
jynf
wGif;ppf




tdk ,Hk=unfaomolwdk@- oifwdk@. oabmwl a&mif;0,ful;oef;jcif; rSwyg; oifwdk@csif;=um; OpPmypPnf;rsm;
udk rw&m;ojzifh rpm;oHk;=uvifh/ oifwdk@csif;csif; rvkyf}uH=uvifh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@
tvdk@iSm t=uifemoufaeawmfrl.?






pnf;azgufv#uf/ trdkufarSmifpD;v#uf ,if;odk@jyKvkyfoltm; rsm;r=umrSD tylrD;Y wpfom;wnf; jzpfap vwWH@
Ttr_onf y&rwfbk&m;&SiftwGuf vG,fulawmfrlownf;?

31?
31?



wm;jrpfxm;aom }uD;av;onfh raumif;r_rsm;rS a&Smif=u^f=uv#if oifwdk@. tjypfrsm;udk zHk;uG,fay;awmfrl
v#uf usufoa&&Sdaom wHcg;awmfrS 0ifa&mufapawmfrlrnf?

32?
32?






y&rwfbk&m;&Sifu oifwdk@teuf tcsdK@udk tcsdK@xuf oduQmay;onfukd &rufrzuf=uvifh/ a,musfm;rsm;
twGuf olwdk@ usifhaqmifcJh&monf &SdI/ rdef;rwd@k tbd@k vnf; olrwdk@ usifhaqmifcJh&monf &Sdae./ y&rwf
bk&m;&Sif. oduQmay;jcif;udk vdkvm;=uavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukeftm; odaeawmfrl.?

33/




igonf oifwdk@udk,fpDtm; rdb/ aqGrsdK;&if;wdk@ xm;cJhonf. tarGpm;rsm; jzpfap+yD/ oifwdk@. uwdjyKxm;
aom =oZmcHwdk@tm;vnf; a0pkay;=uavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukef. oufao jzpf
awmfrl.?

34?






y&rwfbk&m;&Sifonf tcsdK@udk tcsdK@xuf oduQmay;jcif;/ olw@kd . OpPmypPnf;rsm;udk ay;urf;oHk;pGJapjcif;jzihf
trsdK;om;wdk@tm; trsdK;orD;rsm; tay:0,f pDrHcef@cJGolrsm; jzpfap./ odk@jzpfI jyKjyifvdkaomolrwdk@onf emcH
=u./ y&rwfbk&m;&Sifu xdef;odrf;aponfrsm;udk rjrifuG,f&mY xdef;odrf;=u./ tu,fI olrwdk@.

a,mufwufr_udk pdk;&drfcJhaomf olrwd@k tm; qdkqkH;ravmh/ olw@kd . tdyfcef;Y pGef@cGmxm;avmh/ olrwd@k twGuf
vrf;p&Smapavmh/260 tu,fI oifwdk@tm; emcHchJv#if olw@kd tm; qef@usif&ef enf;vrf; r&Sm=uvifh/ {uefyif
y&rwfbk&m;&Sifonf jrihfjrwfaomt&Sif/ }uD;us,ftaom t&Sif jzpf.?
35?



oifwdk@onf olwdk@ESpfOD;=um; ydyuQudk pdk;&drfcJhaomf tdrf&SifbufrS qHk;jzwfolwpfOD;/ tdrf&SifrbufrS qHk;jzwf
ol wpfOD;udk az:xkwf=uavmh/ xdkolwdk@u ajyvnfr_udk &nfoefygu y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@=um; oifh
wifhapawmfrlthH/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf odaeaomt&Sif/ owif;odaeaomt&Sif jzpf.?

36?


y&rwfbk&m;&Sifudkom udk;uG,f=uavmh/ t&SifESifh a&myGef;wkyjcif; pdk;pOf;r# rjyK=uvifh/ arG;ordbrsm; aqGrsdK;
eD;pyfrsm;/ rdbrJhrsm;/ olqif;&Jrsm;/ trsdK;pyfaom tdrfeD;csif;rsm;/ trsdK;rpyfaom tdrfeD;csif;rsm;/ eD;pyfaom
aygif;az:oif;bufrsm;/ c&D;oGm;{nfhonfrsm;ESifh oifw@kd . =oZmcHrsm;tm; aumif;rGefacsiHpGm qufqH=u
avmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf 0hH0garmfuGm;oltm; ESpfoufawmfrrlacs?
37?














rdrdudk,fwdkifap;eJI/ vlom;taygif;tm; ap;eJ&ef Ed_;aqmf&Hkr#ru/ y&rwfbk&m;&Sifu csD;jrihf oduQmay;xm;
onfudkvnf; odkodyfuspfxm;olwdk@/ xdk zHk;uG,folw@kd tbd@k toa&ysufjcif; 0fauG;onf &Sdae.?

38?



y&rwfbk&m;&SifESifh aemufqHk;ae@tm; ,Hk=unfr_ r&SdbJv#uf vlom;wd@k tm; jypm;&ef rdrdwdk@. OpPmypPnf;
rsm;udk vSL'gef;=uolwdk@- olwdk@tbdk@ raumif;qdk;0g;onf tyg;awmf+rJjzpfthH/ if;onf tukodkvfaumif
tyg;awmf+rJyif jzpf.?

(260)
r=uavmh [k bmomjyefqdk=uayonf? xdkodk@ jyefqdk

td\Gf&bl; [Gefe udk q&mawmf}uD;rsm;u olrwdk@tm; &dkufESufqHk;r=uavmh
jcif;rSm rSm;,Gif;r_ r&Sdaomfvnf; usrf;awmf. a&S@aemufudkufnDr_t& tm;enf;vSayonf? \G&A qdkaom pum;vHk;. t"dy`g,frSm
&dkufonf xkonf[lom t"dy`g,f wpfrsdK;wnf;udkom aqmifjcif; r[kwfa=umif; 2;60 wGif &Sif;xm;+yD; jzpfonf? if;onf c&D;ESifonf/
vrf;p&Smonf/ yrmaqmifonf[kvnf; t"dy`g,fudk ay;ayonf/ Tt"dyg`,fudk2;273 wGifvnf; xif&Sm;pGm awG@Edkifayonf? xd@k tjyif
usrf;awmfY w&m;r0if azgufjyefolwdk@tm; xda&mufpGm ta&;,l=uavmh [k 24;2 wGif qdk&mY &dkufESufjcif;udk *svd' [k oHk;xm;onf
udk awG@&+yD; \G&A udk roHk;ay? wzef usrf;awmf. 65;1 wGif azgufjyefavmfrmaom olrwdk@tm; xGufoGm;cGifh jyKxm;onfudk awG@
&ayonf? xdktqdkonf trsdK;orD;tm; ajymr&awmhonfh aemufqHk; tajctaewGif cGifhjyKvdkuf&jcif;jzpfI Tokwfawmfyg aemufqkH;
tajctaeESifh wpfxyfwnf; udkufnDaeayonf? wzef Tokwfawmfyg olwdk@onf emcHcJhv#if olrwdk@tm; qef@usif&ef enf;vrf;r&Sm=u
ukefvifh qdkonfhpum;u a&S@rS az:jyxm;aom td\G&dudk enf;vrf;&Smapjcif; (vrf;p&Smapjcif;) jzpfonf[k twdtus axmufjyae
ayonf? tu,fI remcHoludk &dkufavmh[k bmomjyefv#if emcHoludk r&dkufvifh [kom qdkxm;rnf jzpfayonf? xdk@a=umifh T
okwfawmfyg td\G&d (\G&A.
A apcdkif;jcif;pum;vHk;)udk vrf;p&Smaponf/ vGwfvyfpGm cGifhjyKvdkufonf [k bmomjyefqdkjcif; jzpfonf?

39?
39?





y&rwfbk&m;&SifESifh/ aemufqHk;ae@tm; ,Hk=unf=uv#if/ y&rwfbk&m;&Sifu &duQmaxmuf&mrS ay;urf;=uv#if
rnfodk@ epfemthHenf;/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd tm; odaeawmfrl.?

40?






{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf y&rHEkjrLr#yif t0dZmpD;aponf r[kwfacs/ tu,fI aumif;r_wpfck&SdtHh/
t&Sifu if;tm; qyGm;wdk;apI tyg;awmfrS }uD;aom qkv'fudk csD;jrifhawmfrlvwWH@?

rw&m;
jyKonf

41?
41?





igu vlrsdK;wdkif;rS oufaocHwpfOD;udk ,laqmifawmfrlI/ oifhtm;vnf; olwdk@twGuf oufaocHtjzpf ,l
aqmifawmfrlavv#if rnfodk@jzpfthHenf;?

42?
42?










xdk@ae@Y- zHk;uG,faomolrsm;/ ^m%fpOfaqmiftm; tmcHolrsm;u olw@kd udk,fwdkif ajrom;twd jzpfvdkjim;
vnf;/ y&rwfbk&m;&SifxHY rnfonfh ordkif;udkr# xdef0Sufxm;I r&acs?

43?
43?






261
tdk-,Hk=unfaomolwdk@/ toifwdk@ ,pfrl;aepOf/ ajymqdkr_udk rodor#? c&D;Y r[kwfbJ a&csdK;&efwm0ef
&SdpOf262 aq;a=um oef@pifr_ rjyKor# arwWm"dXmef jyKr_odk@ rcsnf;uyf=uvifh/ tu,fI oifw@kd onf zsm;em
aeaomf/ odk@r[kwf c&D;Y&Sdaomf/ od@k r[kwf usifpGef@cJhaomf/ odk@r[kwf =uif,mrsm;ESifh vdifqufqHcJhaomf a&
r&SdcJhv#if oifwdk@. rsufESmjyifrsm; oifwdk@.vufrsm;udk oef@&Sif;aomajrom;udk udkifwG,fajz&Sif;avmh/263
{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf cGifhv$wfaomt&Sif a=uat;aomt&Sif jzpf.?

5;6

44?
44?










usrf;pm wpfydkif;wpfpudkom ay;tyfcH&olrsm;udk toif roHk;oyfrdoavm/ olwdk@onf vrf;vGJudk vdkufpm;
=u./ oifwdk@tm;vnf; tyg,fus&ef vdkvm;=u.?

45?
45?

y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@. twdkuftcHrsm;udk todqHk;jzpfawmfrl./ {uefyif


uGyfuJol tjzpf vHkavmufawmfrl./ ulnDoltjzpf vHkavmufawmfrl.?




y&rwfbk&m;&Sifonf

(261) qdkum&m . teufrSm rl;wl; xdkif;rd_if;jcif;/ t&ufaopm aomufpm;jcif; [lI jzpfonf/ Tae&mY rnfonfh tajctae
a=umifhjzpfap rdrd&Gwfqdk&mudk wdusrSefuefpGm r&GwfqdkEdkifv#if arwWm"dXmef yGm;rsm;jcif;onf t&mr0ifacs/ xdk@a=umifh tdyfcsifrl;wl; jzpf
aev#if odk@r[kwf/ wpfpHkwpf&m &rufaZmuyfI pdwfaqmifaevsifvnf; arwWm"dXmef yGm;rsm;jcif;onf xda&mufrnf r[kwfacs? t&uf
aopm aomufpm;xm;jcif;onf tqdk;qHk; jzpfaomfvnf; t&ufaopm aomufpm;xm;jcif; wpfckwnf;udk &nf&G,fajymqdkjcif; r[kwf
ay? t&ufaopm aomufpm;jcif;udk usrf;awmfY jywfom;pGm wm;jrpf+yD; jzpfonf/ (5;91)?
(262) a&csKd;&efwm0ef&Sdjcif;udk atmufaz:jyyg usifpGef@cJhaomf/ odk@r[kwf zdkrqufqHcJhaomf qdkonfu &Sif;xm;+yD; jzpfonf?
(263) w,rGef jyKjcif;udk q&mawmf}uD;rsm;u bmomrjyefqdk=ubJ toHxGuftwdkif; arG;pm;pum;vHk;jzifh jyefqdkavh&Sdayonf? if;. t
"dy`g,frSm wpfpHkwpf&mjzifh tm;pdkufI ajz&Sif;jcif;? tm;oefovdk ajz&Sif;jcif; jzpfayonf/

46?

2;104

47?
47?
&Sdonf
onfh
usrf
usrf;pm

48?
2;70















a&0wDwdk@teuf pum;awmfrsm;udk ae&majymif;v#uf264 u|Ekfyfwdk@ =um;yg. remcHEdkifyg/ toifonf remcH
ol tjzpfjzifh cH,lyg./[k vnf;aumif; v#mudkvdyfv#uf axmufxm;yg/ [kvnf;aumif; omoem
awmftm; xdyg;ajymqdkolwdk@ &Sd.? tu,fI olw@kd onf u|Ekfyfwdk@ =um;emyg./ emcHyg./ u|Efkyfwdk@udk &_yg/
[k ajymqdk=uv#if olwdk@twGuf taumif;qHk; tcdkifrmqHk; jzpf./ odk@&mwGif olwdk@. zHk;uG,fr_/ tenf;i,f
r#yif r,Hk=unfr_wdk@a=umifh y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@tm; arwWma0;uGmap.?











tdk usrf;ay;cH&olwdk@/ oifwdk@Y &Sdonfudk ajzmifhrSefapaom ig csrSwfay;onfh t&mtm;/ rsufESmrsm;tm;
ajymif;vJI a&S@aemuf rvSefypfrSD/ owif;oDv azgufzsufolrsm;tm; arwWma0;apouJhodk@ arwWmra0;uGmrSD
ouf0if,Hk=unf=uavmh/ y&rwfbk&m;&Sif. pDrHrdef@onf twnfjyK+yD; jzpf.?






y&rwfbk&m;&Sifonf t&SifESifh a&myGef;v#uf udk;uG,fr_tm; uif;vGwfcGifhay;awmf rrlacs/ xdkrStyaomt&m
rsm; teuf pHcsdefjynfholtm; uif;vGwfapawmfrlthH/ y&rwfbk&m;&Siftm; a&myGef;udk;uG,faom olonf
}uD;rm;aom raumif;r_udk vnfq,fzefwD;ol jzpf.?265

49?







^mOfp&dkufoef@oef@[k [efvkyfolwdk@tm; oif roHk;oyfrdoavm/ trSefrSm y&rwfbk&m;&Sifomv#if pHcsdefjynfh
oltm; oef@pif=unfvifap./ tenf;i,fr#yif trdkufoifhaprnf r[kwfacs?

50?
50?






y&wfrwfbk&m;&Siftay:Y rnfodk@ vnfq,fzefwD; rkom;jyK=uonfukd =unfhavmh/ if;onfyif xif&Sm;aom
raumif;r_ jzpf.?

51?

(264) usrf;awmfyg pum;awmfrsm;udk ajymif;vJa=umif;udk 2;75-79? 5;13/ 41? ESifh TokwfawmfY awG@&ayonf?
(265) tpPvmrfomoemu t}uD;qHk;aom tukodkvfr_rSm bk&m;ESifhtjcm; vlacgif;aqmifudkjzpfap/ omef jyKvkyfxm;aom t&mudk
jzpfap a&myGef;udk;uG,fjcif; jzpfonf[k oGefoifayonf? Todk@ oGefoifjcif;rSm y&rwfbk&m;&Sif t&Sifhudkom oD;oef@ rudk;uG,fbJ
v#uf tjcm;t&mudkyg bk&m;t&mY xm;aoma=umifh o0efwdkjcif; odk@r[kwf tm%myg0gudk xdyg;apjcif; jzpfonf[k cH,lr_a=umifh
r[kwfay? udk;uG,fonf[k jyefqdkoHk;pGJaeaom pum;udk tm&fADbmomjzifh tDAm'wf [k ac:wGif+yD; teuft"dy`g,f tppfrSm wm0ef
xrf;aqmifjcif; jzpfayonf/ vlom;onf qEN&Sdonfjzpfap/ r&Sdonfjzpfap p=um0Vm teEWY y&rwfwnf&Sd+yD;jzpfonfh "rRudk vdkufem
xrf;aqmifae&ayonf? vlwpfOD;csif;onf obm0"rRxJrS t&mrsm;udk xdk;azgufod&Sdv#uf ^m%fpOfaygufajrmuf EdkifpGrf; &Sdayonf/ acgif;
aqmif jzpfEdkifpGrf; &Sdayonf/ xdk@a=umifh xdkobm0"rRxJrS t&mrsm;udk bk&m;[kowfrSwf udk;uG,fvdkufv#if xdkudk;uG,folonf rdrdudk,f
rdrd tqifhESdrfhvdkufjcif;om jzpfI? rdrd. vlom;obm0 &&SdydkifcGifh ydkifqdkiftm;xkwf EdkifcGifhrsm;udk zsufodrf;vdkufjcif; jzpfayonf? xdk@
a=umifh vlom;. rdrdudk,frdrd zsufqD;onfh a&myGef;udk;uG,fjcif; (&S&dcfuf) udk TomoemawmfY tjyif;xefqHk; wm;jrpfxm;jcif; jzpfay
onf? tjcm;aom jypfr_rsm;rSm oDvysufjcif; jzpfI oDvjyefvnfapmifhwnfv#if ajyysufoGm;Edkifayonf? rdrdudk,frdrd tvHk;pHk zsufqD;
vdkufv#if rnfonfhoDvudkrS jyefvnf wnfaqmufEdkifpGrf; r&Sdawmhay?

qif;xk
rsm;


266

267
usrf;pm wpfpdwfwpfydkif; ay;tyfcH&olrsm;udk roHk;oyfrdoavm/ olw@kd onf *k%fowWdrJh ESifh rdp>mrsm;udk
,Hk=unfv#uf zHk;uG,folrsm;tm; olw@kd onf ,Hk=unfolrsm;xuf pepfvrf;pOf ydkrSefonf/[k qdk=u.?

52?
52?




olwdk@onf y&rwfbk&m;&SifxHrS arwWma0;uGm&olwdk@ jzpf./ y&rwfbk&m;&SifxHrS arwWma0;uGmolonf ol@
twGuf ulnDEdkifoludk awG@&rnf r[kwfay?

53?
53?





odk@r[kwf olwdk@Y =oZmtm%m wpfpHkwpf&m&Sdoavm/ &Sdjim;aomfvnf; vlom;wdk@tm; tao;tr$m;r#yif
ulnDvdrfhrnf r[kwfacs?

54?
54?


odk@wnf;r[kwf-olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sifu t&Sif. oduQmay;jcif;rS vlom;wdk@tm; csD;jrihfay;jcif;Y rem
vdk 0efwdk=uukefoavm? igonf tDA&m[D;rf. tquftEG,ftm; usrf;awmfESifh Oya'udk rkcs csD;jrifhcJh+yD/
olwdk@tm; }uD;rm;aom tm%mudkvnf; ay;cJh+yD?

55?





olwdk@teuf ol@tm; ,Hk=unfol &SdI olwdk@teuf ol@udk a&Smifz,folvnf; &Sd./ i&JrD;onf avmifu|rf;&ef
vHkavmufay.?268

udk,f
awmf

56/
ppfxJY

57?
57?



{uefyif ig. okwfa'oemrsm;udk zHk;uG,faomolw@kd tm; rD;xJY wpfom;wnf; jzpfapvwWH@/ olwdk@.
ta&jym;rsm; tvHk;pHk avmifoGm;cJhaomf 0fauG;udk jrnf;prf;ap&ef tjcm;aom ta&jzifh vJajymif;ay;vwWH@/
{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf bkef;awmf&Sif/ "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?269




,Hk=unfv#uf jyKjyifr_ usifh}uHolonf atmufcif;Y pdrhfprf;a&oGif pD;qif;aeaom okcbHkodk@ 0ifI xdkY
umvrJh pHpm;&vwWH@/ xdkY olwdk@twGuf oef@pifaom tpktaz:rsm; &Sdae./ olwdk@tm; t&dyfppfppf t&dyfxJ

(266) tm&fADpum; *sDbfwd qdkonfrSm *k%fowWd r&Sdaom &kyfyGm;qif;wkrsm;udk qdkvdkayonf? if;wdk@. wefbdk;rsm;udk oufqkdif&m
vlom;rsm;u Zmwfvrf; trsdK;rsdK; csJ@um;wDxGifv#uf vlom;udk,fwdkif udk;uG,faejcif;om jzpfonf? rSefuefaom t=unfh rSefuef aom
xdk;xGif;r_jzifh =unfhv#if if;wdk@onf *k%fwefbdk; vHk;0 r&Sday/ xdk@a=umifh Tae&mY *k%fowWdrJh [k jyefqdkjcif; jzpfayonf?
(267) wGm*k(wf) qdkonfrSm raumif;qdk;0g;ESifh vlom;wdk@tm; armufrmaponfh t&mrsm;udk qdkvkdonf (uk&fwkbDusrf;)?
(268) TokwfawmfrS olqdkonfrSm udk,fawmf tDA&m[D;rftm; qdkvdkI/ Tusrf;awmfyg a&S;^m%fpOfaqmifrsm; tm;vHk;ESihf udk,fawmf
wdk@. aemufvdkufrsm;onf udk,fawmfrk[rR'fESifh aemufvdkufrsm;twGuf erlem aqmifayonf?
(269) owif;arSmifcsol/ trSefw&m;udk vufrcHolESifh olwdk@. taygif;ygrsm;onf avmu'kuQxJY wpfck+yD;wpfck/ wpfrsdK;+yD;wpfrsdK; cHpm;
ae&rnfudk avmu "rRwm tjzpf jyXmef;xm;+yD; jzpfayonf? rnfolrS uH=urRmudk aemufajymifI r&Edkifay?

odk@ 0ifapvwWH@?
58?
58?



tyfESHypPnf;rsm;udk ydkifqdkifcGifh&Sdoltm; ay;tyf=u&ef oifwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sifu {uef rde@f !$efawmfrl+yD/
vlom;wdk@t=um; qHk;jzwfr_Y w&m;r#wpGm qHk;jzwf&rnf/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sif. =o0g'awmfonf
*k%f&SdvS./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf =um;aeaomt&Sif jrifaeaomt&Sif jzpfay.?

59?




















tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ y&rwfbk&m;&Siftm; emcH=uavmh/ ^m%fpOfaqmifESifh oifwdk@rS rdef@!$efcGifh&Sdolwdk@ tm;
emcH=uavmh/ oifwdk@onf y&rwfbk&m;&SifESifh aemufqHk;ae@tm; ouf0if=uv#if oifwdk@csif; rnfonfh
tjiif;yGm;r_udkrqdk y&rwfbk&m;&SifESifh ^m%fpOfaqmiftm; qufo=uavmh/ Tonf tjrwfqHk; jzpf./
taumif;qHk; ta=umif;&if; jzpf.?

2;30

60?
60?


oifhxHY csrSwfay;&mESifh oifhtv#if csrSwfay;&mwd@k ukd ,Hk=unfyg.[k 0efcH=uv#uf rdp>m'dXdxHY tqHk;tjzwf
cHvdk=uolrsm;udk oif roHk;oyfrdoavm/ if;tm; jiif;y,f&ef rdef@!$ef+yD; jzpf./ raumif;qdk;0g;onf olwdk@
tm; tvGJ}uD; vGJrSm;ap&ef vdkvm;.?

61?
61?











olwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sif csrSwfay;&mod@k / ^m%fpOfaqmif. bufo@kd / vm=u&ef ajymqdkaomf/ toifhtm;
a&Smifz,fa&Smifz,f jyKaom oDva=umifrsm;udk jrifawG@&vwW@H ?

62?
62?










}udKwifydk@xm;aom olwdk@. vufcsufrsm;a=umifh ab;Oyg'foifhapaomf todk@ jzpfthHenf;/ om,mapjcif; r#
wjcif;udkom u|Efkyfwdk@ &nfpl;cJhyg./[k y&rwfbk&m;&Siftm; wdkifwnfjyv#uf oifhxHo@kd a&mufvm=uvwWH@?

63?
63?





olwdk@onf- olwdk@. pdwfESvHk;xJrS t&mtm; y&rwfbk&m;&Sifu od&Sd+yD;om; olrsm; jzpf./ olwdk@tm; tav;
rxm;ESifh/ qHk;ravmh olwdk@. p&dkufrsm;udk xda&mufpGm a[majymavmh?

64?

y&rwfbk&m;&Sif. trdef@awmftm; emcHap&efrSty ^m%fpOfaqmif wpfyg;udkr# appm;awmfrlonf r[kwf/


tu,fI olwdk@rS rdrdwdk@. p&dkuftm; trdkufoifhI oifhxHodk@ vmv#uf y&rwfbk&m;&Sif. xHY vGwf+idrf;cGihf
av#mufxm;aomf/ ^m%fpOfaqmifuvnf; olw@kd twGuf vGwf+idrf;qkyefaomf y&rwfbk&m;&Sifonf oifykef;
acsaomt&Sif u&k%m&Sif jzpfa=umif; oif awG@&vwW@H ?

9;33

65?
65?



trSefrSm- oif. uH=urRm&Siftm;jzifh/ olw@kd t=um; uGJvGJcsufY oifhtm; ckHorRm"d rwifajrmufor#/ oif.
qHk;jzwfcsuftm; olwdk@. ^m^fp&dkufY rusOf;=uyfbJ tvHk;pHk vufcHjcif;jzifh vufrcHor# olw@kd onf ,Hk=unf
olrsm; r[kwfacs?

66?











270
tu,fI igt&Sifu olwdk@tm; oifwdk@. ^m^fp&dkufrsm;udk yg,fowf=uukef- odk@wnf;r[kwf oifwdk@.
tdrfrsm;rS xGufoGm;=uukef/[k jyXmef;cJhv#if olwdk@teuf tenf;i,frSty usihfaqmif=urnf r[kwfacs/
tu,fI olwdk@onf =o0g'twdkif; usifhaqmif=uv#if olwdk@twGuf taumif;qHk;/ twnfwHh tcdkifrmqHk;
yif jzpf.?

67?
67?

xdktcg olwdk@tm; igt&SifxHrS }uD;jrwfaom qkv'fudk csD;jrifhaythH68?

1;5

69?

1;6

olwdk@tm; +rJ+rHwnfwhHaom vrf;pOfawmftm; !$efawmfrlaythH-















y&rwfbk&m;&SifESifh ^m%fpOfaqmiftm; emcHolonf y&rwfbk&m;&SifrS *k%fay;olrsm; jzpfonfh owif;awmf
aqmifrsm;/ ajzmifhrSefolrsm;/ oufaownfolrsm;/ jyKjyifolrsm;ESifhtwl jzpf&aythH/ olwdk@onf taumif;rGef
qHk;aom rdwfo[m,rsm; jzpf=u.?

70?
70?


Tonf y&rwfbk&m;&SifrS oduQmay;r_ jzpf./ y&rwfbk&m;&Sifonf odaeaomt&Sif tjzpf vHkavmuf.?

71?
71?





tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ toifwdk@. vufESufrsm;udk +rJ+rHapavmh/ tokwfvdkuf odk@r[kwf wpfpkwpfpnf;xJ
csDwuf=uavmh/

72?
72?







oifwdk@. txJY acsmifcdkolrsm;&Sd./ tu,fI oifwdk@tm; ab;Oyg'f xdoufchJaomf y&rwfbk&m;&Sifu
u|Ekfyftm; *k%fay;cJh. odk@jzpfI u|Efkyfonf olwdk@ESifhtwl rsufarSmufY r&SdchJ/[k &ifhusL;.?

(270) ^m^fp&dkufrsm;udk yg,fowf=uukef qdkonfrSm pdwfydkif;qdkif&m awmfvSefa&; vkyfaqmifjcif;udk qdkvdkayonf/ vlom;onf rdrd.
usifh om; &+yD;jzpfonfh tpGJay:Y om,maewwfonf/ if;udk awmfvSef&ayrnf/ rdrdudk,frdrd OD;pGm jyKjyif&ayrnf? xdkodk@ rdrdukd,frdrd t
v#if jyKjyifxm;olomv#if vl@abmifaumif;usdkK;twGuf &kyfydkif;qdkif&m awmfvSefa&; vkyfaqmif&mY wnf=unfjywfom;pGm xrf;aqmif
Edkifayrnf? atmufaz:jyyg okwfawmfrsm;u &kyfydkif;qdkif&m awmfvSefa&; omefudk oGefoifxm;ayonf? (2;72?73)

73?
73?


tu,fI oifwdk@tm; y&rwfbk&m;&SifxHrS oduQmay;jcif; oufaomf/ olESifh toifw@kd t=um; ywfoufr_
r&SdcJhoa,mif u|Efkyfonf olwdk@ESihf twl&SdcJhv#if aumif;avpG/ u|Ekfyfonfvnf; }uD;rm;aom atmifyGJudk
atmifyGJcH&vwWH@/[k nnf;nL.?

74?





TavmuDb0udk avmukwW&mtwGuf ul;oef;olrsm;onf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY awmfvSef=u./
y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY awmfvSefolwdk@onf usqHk;&onf jzpfap atmifEdkifonf jzpfap }uD;rm;
aom tusdK;tjrwftm; wr[kwfcsif; csD;jrihfcH&vwWH@?

75?
75?






toifwdk@onf tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfwdk@tm; TtrdkufarSmifpD;aeaom +rdK@&Gmom;wdk@. e,frS xGuf
Edkif cGifhay;yg/ wynfhawmfwdk@twGuf t&Sif.xHrS uGyfuJol wpfOD;tm; cef@tyfay;yg/ t&SihfxHrS ulnDEdkifol
wpfOD;udk pDrHay;yg/[k qkyefae=uaom tiftm;csdeJ@onfh trsdK;om; trsdK;orD;/ cav;oli,frsm;twGuf
y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY rawmfvSef&ef tb,fta=umif; &Sdaeoenf;?271

76?
76?







,Hk=unfolwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY awmfvSef=uI/ zHk;uG,folwdk@onfum; rdp>mvrf;pOfY
ppfcif;=u./ raumif;qdk;0g;. r[mrdwfrsm;udk awmfvSef=uavmh/ {uefyif raumif;qdk;0g;. enf;AsL[monf
csdeJ@vSay.?272

77?
77?

oifwdk@. vufrsm;udk csKyfwnf;v#uf arwWm"dXmef yGm;=uavmh/ vlr_zlvHka=u; ay;=uavmh/[k ajymxm; &

(271) Tokwfawmfonf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY tb,fa=umifh ckcHwdkufcdkuf&onfudk &Sif;vif;pGm zGifhqdkxm;aom okwf


awmfyif jzpf./ tpPvmrfomoemtm; rvdkrkef;xm;jyKolrsm;. 0g'jzef@csDr_onf vDqnfr_om jzpfa=umif; vGefpGm xif&Sm;vSayonf?
tpPvmrf omoem0if tppfwdk@onf rdrdwdk@. omoemtm; jzef@csD&ef olwpfyg; xdcdkuf ykwfcwf tEdkifusifhjcif;rsdK;jzifh omoemjyKjcif; ppf
wdkufjcif; rvkyf&ay/ tzdESdyfcHae&aom rnfonfh vlom;twGuf rqdk trSefw&m;bufrS rm;rm;rwf&yfwnfI ckcHwdkufcdkufjcif; onfom
y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY awmfvSefjcif; rnfayonf?
(273) raumif;qdk;0g;qdkonfrSm rdp>m t,l (vGJrSm;aom vrf;pOfudk usifhoHk;aomt,l) udk pGJudkifv#uf jynfolvlxktm; rxDrhJjrif tEdkif
usifhaeaom olrsm;udk qdkvdkI olwdk@. umuG,folrsm; qdkonfrSm olwdk@tm; umuG,fay;xm;onfh vufudkifwkwfrsm; tacGt&Hrsm;
olwdk@. wyfom;rsm;udk qdkvdkayonf? y&rwfbk&m;&Sifudk ,Hk=unfolwdkif;onf xdkrif;qdk;rif;,kwfrsm; olwdk@. vufudkifwkwfrsm;udk acs
r_ef;&ef wm0ef&Sdayonf?

olrsm;udk oif roHk;oyfrdoavm/ olw@kd tm; ppfwkduf&ef jyXmef;vdkufpOf olwdk@rS vlwpfpku y&rwfbk&m;&Sif
tm; a=umuf&GH@ouJhodk@ vlom;rsm;udk a=umuf&G@Hv#uf odk@r[kwf xdkxuf jyif;xef;pGm a=umuf&GH@v#uf tdk
uH=urRm&Sif wynfhawmfwdk@tm; tb,fa=umifh ppfwdkuf&ef jyXmef;&ygoenf;/ tb,fa=umifh aemufxyf
tcsdeftenf;i,f ra&$@qdkif;cJhygoenf;/[k av#mufxm;=u./273 a[m=um;avmh avmuDoufwrf;onf
,m,Dr#om jzpf./ pnf;apmifholrsm;twGuf aemifb0onfom aumif;jrwfvS./ tenf;i,fr#yif t0dZm
oifh cH&rnf r[kwfacs78?
78?






oifwdk@onf rnfonfhae&mY &Sdap ydkrkdckdifcef@aom cHwyf}uD;xJwGif jzpfap aojcif;w&m;onf oifwdk@xHodk@
a&mufvmvwW@H/ olwdk@xHodk@ aumif;rGefjcif; oufaomf Tonf y&rwfbk&m;&Sif. tyg;awmfrS jzpf./[k
ajymqdkv#uf/ olwdk@tm; tukodkvf oufaomf Tonf toifha=umifh jzpf&+yD/[k pGyfpGJ=u./ a[m=um;
avmh cyfodrf;ukefonf y&rwfbk&m;&Sif. xHrS jzpf./ TvlrsKd;onf tb,fa=umifh em;vnfr_a0;uGm
ae=uukefoenf;?274

79?


aumif;r_oufjcif;onf y&rwfbk&m;&Sif. xHrS jzpfI tukodkvf oufjcif;rSm toif. p&dkufa=umifhom jzpf./
igonf toifhtm; vlom;twdk@twGuf ^m%fpOfaqmif wpfyg;tjzpf appm;awmfrl+yD/ y&rwf bk&m;&Sifonf
oufaotjzpf vHkavmufawmfrl.?

29;
51/52

9;33

80?
80?
9;33
apv$wf

81?
81?








^m%fpOfaqmiftm; emcHaomolonf y&rwfbk&m;&Siftm; emcHonf rnf./ v$Ja&SmifoGm;ol- olwdk@ twGuf
toifhtm; apmifhxdef;&ol tjzpf appm;onf
r[kwfacs?
appm;




emcHyg./[k ajym=uv#uf/ olwdk@rS wpfpkonf oifhxHY &ifqdkifI olwk@d ajymqdkcJh&mESifh qef@usifbufudk
arSmifcswdkifyif=u./ y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@. tarSmifxJrS aqG;aEG;;csufudk rSwfwrf;wifxm;awmfrl+yD/
odk@jzpfI olwdk@tm; ypfxm;avmh/ y&rwfbk&m;&Siftm; udk;pm;avmh/ y&rwfbk&m;&Sifonf umuG,fay;aom
t&Sif tjzpf vHkavmufawmfrl.?

(273) Todk@[efa&;jyaom vlwef;pm;rsdK;onf vl@toif;tzGJ@wdkif;wGif &Sdayonf// jyoemwpfcktm; a&mufrvmrSD vlwGifus,fvkyf


v#uf [efa&;jy=u+yD; jyoemtm; trSefwu,f &ifqdkif&aomtcg ta=umif;jycsuf rsdK;pHkjzifh acgif;a&Smifavh &Sdayonf? Tvlwef;rsdK;udk
tpPvmrfu oDva=umif/ ESpfbufcG rsm;[k ac:ayonf?
(275) aumif;r_ qdk;r_ tm;vHk;. tusdK;oufa&mufr_onf rlvZpfjrpfuyif ynwfjyXmef+yD; jzpfayonf/ xdk@a=umifh xdkt&mtm;vHk;udk
y&rwfbk&m;&Sif. xHrSjzpfonf[k usrf;awmfY r=umr% az:jyayonf? rdrdxHa&mufvmaom tusdK;w&m;onf rdrd vkyfaqmifr_.
tusdK;qufomjzpfa=umif; uk&ftHusrf;awmfu &Sif;vif;pGm jyXmef;xm;ayonf/ 42;30? 64;11?

82?
rqD
av#mfr_

Tuk&ftHusrf;awmftm; rpDppf=uukefoavm/ tu,fI if;onf y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfrS r[kwfcJhv#if


,if;Y rnD!Gwfr_aygif;rsm;pGmudk awG@=u&ukefvwW@H275

83?
83?













olwdk@xHodk@ pdwfat;bG,f&m odk@r[kwf acsmufcsm;bG,f&m ta=umif; a&mufcJhaomf if;udk a=ujim=uukef./
xdkta=umif;udk ^m%fpOfaqmif.xHodk@ odk@r[kwf olw@kd rS qHk;jzwfcGihf &Sdol. xHodk@ jyefvSefpDppfapv#if olwdk@
teuf ynm&Sdolrsm;u if;udk qef;ppf=uaythH/ tu,fI y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@tm; oduQmray;cJh/
u&k%mroufcJhv#if tenf;pkrSty raumif;qdk;0g;. aemufo@kd vdkuf=u&vwW@H?276

84?




y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY awmfvSefavmh/ oifhp&dkuftwGufom oifhukd 0efaqmifap+yD/ ,Hk=unfolwdk@
tm; E_d;aqmfavmh/ y&rwfbk&m;&Sifonf zHk;uG,folwdk@. tiftm;udk [ef@wm;Edkif&m./ y&rwfbk&m;&Sifonf
um; tiftm;t&mY txGftacgif jzpf./ wefjyefap&mY jywfom;awmfrl.?

&efol

85?














aumif;rGefaom =um;0ifr_udk =um;0if aqmif&Gufaom oltwGuf xdkY cHpm;cGifh&Sd./ tukokdvfoifhaom =um;
0ifr_jzifh =um;0ifaqmif&Gufaom oltwGuf xdkrS 0efxkwf0efykd;onf &Sd./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf
cyfodrf;ukeftm; xdrf;ndxm;aom t&Sif jzpf.?

86?
86?







oifwdk@tm; ESwfcGef;qufaom tcg/ xdkESwfqufjcif;xuf omvGefacsiHpGm odk@r[kwf xdkxuf rav#mhbJ jyef
vnf ESwfquf=uavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukefwdk@tm; ppfaq;aeaomt&Sif jzpf.?

87?

y&rwfbk&m;&Sif- t&SifrSty tjcm;bk&m;[lI r&Sd/ oHo, tv#Of; r0ifEdkifaom &yfwnf+rJ+rHHaomae@Y


oifwdk@tm; pkpnf;apawmfrlrnf y&rwfbk&m;&Sifxuf rSefuefpGm qifhqdkEdkifol [lI r&Sdacs?

2;174

(275) Tokwfawmfonf Tusrf;awmfrSm y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfrS ^m%fpOfudef;0yfay;onfudk wdwdusus rSwfwrf;wifxm;aom/


vl@vuf&m (tawG;tac:)rsm; aygif;pyfzGJ@pnf;xm;onfh usrf;wpfapmif aywpfrl r[kwfa=umif;udk cdkifrmpGm ajymqdkxm;aom okwfawmf
aygif;rsm;pGm teufrS okwfawmfwpfyg; jzpfayonf? Tusrf;awmfonf pmtkyfpmayrsm; rxGef;um;rSDumvrSyif pwifrSwfwrf;wifchJ
aomfvnf; vuf&Sdtcsdefxd wpfvHk;wpfyg'rS jyifqifajymif;vnf;r_ r&Sda=umif;/ okwfa'oemtcsif;csif; a&S@aemuf uGJvGJcsuf r&Sda=umif;/
,kwWdaA'uif;rJhonfh 'm&Drsm; ryg0ifa=umif;udk &dk;om;onfh urBmhpmay ynm&Sifwdkif;u todtrSwf jyKxm;&ayonf? rnfonfh
trsdK;om;a&;0g'ESifh rkef;wD;r_rsm;urS usrf;awmf. ajzmifhrSefr_ukd rv$rf;rdk;Edkifay?
(276) twnfrjyKEdkifaom owif;wpfpHkwpfcktm; a0zefydkif;jcm;jcif; r&SdbJ =um;em&oltaygif; pdwfv_yf&Sm;ap&ef 0g'jzef@csDjcif;/ rwdus
rcdkifrmbJv#uf owif;jzef@csDjcif;udk tpPvmrfomoemu &_H@csayonf? if;onf owif;usifh0wfESifhvnf; rnD!Gwfay? tkyfcsKyfolrsm;
bufrSvnf; EdkifiHa&;upm;&ef ay:vpDcsrSwf rrSefowif;v$ifhjcif;rsdK;udk tpPvmrfooemrS wm;jrpfayonf? tjypfrJhjynfoltaygif;tm;
ar#mfvifhcsufay;jcif; (pdwfat;bG,f&m)/ acsmufvSef@jcif; (acsmufcsm;bG,f&m) jyKvkyfjcif;om jzpfayonf/ aumif;r_r[kwfay?

88?



odk@jzifh oifwdk@onf oDva=umifrsm;twGuf tb,fa=umifh ESpfpk uGJae=uoenf;/ y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@
. qnf;yl;r_rsm;a=umifh olwdk@udk OD;csdK;xm;awmfrl+yD/ y&rwfbk&m;&Sifu tyg,fo@kd y@kd xm;oltm; vrf;rSefodk@
a&mufapvdkoavm/ y&rwfbk&m;&Sifu tyg,fo@kd y@kd xm; oltwGuf rnfonfhvrf;udkrS awG@&rnf r[kwfacs?

89?







olwdk@onf zHk;uG,folrsm; jzpfcJhonfhenf;wl wpfajy;nD oifw@kd tm; zHk;uG,folrsm; jzpfapvdk=u./ xdk@a=umifh
y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY pGef@v$wfae&or#- olwdk@teufrS uGyfuJolrsm; tjzpf r,l=uvifh/ odk@aomf
olwdk@onf vSnfhvm=uv#if olwdk@tm;awG@onfh ae&mwdkif;Y zrf;qD;=uavmh/ awmfvSef=uavmh/ olwdk@rS
uGyfuJoltjzpf odk@r[kwf ulnDoltjzpf r,lrSwf=uukefvifh?

&efol
rsm;

90?
90?



oifwdk@ESifh !Gef@aygif;jzpfaom trsdK;om;rsm;xHo@kd od@k r[kwf oifwdk@ESifh olwdk@. trsdK;om;rsm; t=um; ppfjzpf
vdkpdwf r&Sdaoma=umifh oifwdk@xH yl;aygif;vmolrsm;onf c|if;csuf jzpf.? y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhcJhv#if
t&Sifonf olwdk@tm; oifwdk@xuf tcGihftm%may;awmfrlEdkif./ odk@jzpfv#if olwkd@onf oifw@kd udk wdkufcdkuf
Edkif&m./ odk@jzpfI olwdk@onf oifwdk@udk rwdkufcdkufbJ ppf&kyfv#uf +idrf;csrf;a&; urf;vSrf;v#if olwdk@tm; qef@
usif&eftwGuf y&rwfbk&m;&Sifu oifw@kd tm; enf;vrf; ray;ay?277
91?
91?

oifwdk@xHrS vHk+cHKr_/ olwdk@trsdK;om;csif;xHrS vHk+cHKr_rsm;udk vdkvm;aom tjcm;olrsm;udk awG@&vwW@H/ olwdk@


tm; jyefvnf odrf;oGif;cJhaomf &efvdkrkefwD;r_bufo@kd OD;usdK;=u./ tu,fI olwk@d onf oifw@kd ESifh ppfa&Smif
jcif;/ +idrf;csrf;a&; urf;vSrf;jcif;/ vufrsm;udk csKyfwD;jcif;rsm; rjyK=uaomf olwdk@tm; qHkawG@&mY zrf;qD;=u
avmh/ awmfvSef=uavmh/ igt&Sifonf oifw@kd tm; xifxif&Sm;&Sm; tcGihfjyKaomolrsm;rSm xdkolwdk@yif jzpf.?

92?
92?

(277) Tokwfawmfonf a&S;rS okwfawmf (89)tm; &Sif;vif;jcif; jzpfI/ oDva=umif jzpfaomfjim;vnf; olonf ppfrufjzpfyGm;r_udk
rvdkvm; cJhaomf ol@tm; owfcGifh wdkufcGifh ray;acs? 2;93-94 wGif awmfvSefppfjzpf&rnfh tajctaersm;udk wifjyxm;+yD;/ 22;40 wGif
rnfonfh bmomw&m;wdk@. bk&m;ausmif;rsm;udk jzpfap y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmfrsm;udk &_rSwfbm0emjyK&mrsm; tjzpf tpPvmrf
omoemu todtrSwfjyKxm;I xkdae&mrsm;udk umuG,f&ef wm0ef&Sdaeayonf? xdk@a=umifh tpPvmrf. acgif;pOfatmufwGif r&Sd
aomfvnf; +idrf;csrf;a&;udk vdkvm;aom rnfhol@udk rqdk wdkufcdkufacsr_ef; ydkifcGifh r&Sdacs?




rSm;,Gif;jcif;rSty-,Hk=unfoltm; wdkufcdkufjcif;onf ,Hk=unfolwpfOD;. *k%ft*Fg r[kwfacs? ,Hk=unfol
wpfOD;tm; rSm;,Gif;pGm wdkufcdkufrdolonf ,Hk=unfol wpfOD;tm; b0vGwfajrmuf ap&rnf/ aool. tdrf
om;wdk@u pdwfajy auseyfr_ r&Sdaomf tjypfajza=u; ay;&rnf? tu,fI aoolonf ,Hk=unfoljzpfI oif
wdk@. qef@usifbuf tkyfpkrS jzpfthH/ ,Hk=unfolwpfOD;tm; olaumif;jyKay;&rnf/ aoolonf oifwdk@ESifh olwdk@
=um; !Gef@aygif; pmcsKyf&Sdaom tkyfpkrS jzpfv#if ol. 0dkif;om;wdk@tm; tjypfajza=u; ay;&rnf/ ,Hk=unfol wpf
OD;tm; b0vGwfajrmufap&rnf/ if;wdk@tm; wwfpGrf;Edkifol r[kwfu y&rwfbk&m;&Sif.xHrS c0gcs&ef enf;
emrSm ESpfvwd Oykofapmifhwnf&rnf? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf odaeawmfrl./ pDppfqkH;jzwfawmfrl.?
93?
93?






,Hk=unfoltm; &nf&G,fcsufjzifh wdkufckdufol. tusdK;qkrSm i&JrD;yif jzpf./ xdkY umvrJh cHpm;&vdrfhrnf/
y&rwfbk&m;&Sifu arwWma0;aprnf/ u&k%ma0;aprnfyif/ ol@twGuf 0fauG;}uD;}uD;udk jyifxm;av+yD?

94?
94?




tdk- ,Hk=unfaomolwdk@/ y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfY &ifqdkif&ef oGm;=uaomf- pDppfavhvm=uavmh/ oifwdk@
tm; +idrf;csrf;a&; qdkoludk oifonf ,Hk=unfolr[kwf/[k rqdk=uvifh/ avmuDb0 aumif;Edk;&mrsm;udk
&SmrSD;=uoavm/ y&rwfbk&m;&Sif.xHY ppfav#mfa=u;rsm;pGm &Sdukef.? oifwdk@onfvnf; ,cifu xdkuJhodk@yif
jzpfcJhI y&rwfbk&m;&Sifu rsufESmomay;cJh+yD? odk@jzpfI pDppfoHk;oyf=uavmh/ {uefyif oifw@kd jyKusifhor#udk
y&rwf bk&m;&Sifonf owif;odaeawmfrl.?278

95?





,Hk=unfolrsm;teuf temw& r[kwfbJ xdkifaeolrsm;ESihf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY OpPm/ p&dkufpGe@f I
&kef;uefolrsm; wlnD=uonf r[kwfacs/ y&rwfbk&m;&Sifonf OpPm p&dkufpGe@f I &kef;uefolrsm;udk xdkifaeol
rsm;xuf oduQmwif tcGifhtvrf;ay;cJh+yD/ olwdk@udk,fpD taumif;qHk;udk y&wfbk&m;&Sifu uwdxm;awmfrl+yD/
y&rwfbk&m;&Sifonf &kef;uefolwdk@tm; xdkifaeolrsm;xuf aumif;rGefaom oduQmudkay;rnfh qkv'f}uD;rSm-

96?
96?


tcGifhtvrf;rsm;/ vGwf+idrf;csrf;omcGifhESifh u&k%mwd@k jzpf.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaom
t&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

(278) &efolrsm;tm; awmfvSefppfcif;&ef ppfcsDoGm;pOfyif rlqvif r[kwfolwdk@tm; &efol[kwf r[kwf pDppfavhvmr_ rjyKbJ owfjzwf
jcif;udk tpPvmrfu cGifhrjyKa=umif; Tokwfawmfu twdtus oGefoifxm;ayonf? xdkpum;udk oifwdk@onfvnf; ,cifu xdkuhJo@kd
yif jzpfcJhI [laom pum;&yfu &Sif;vif;xm;ayonf? ,ck rlqvifrsm;onf ,cifu rlqvifrsm; r[kwfcJhay? xdkpum;udk 49;17 tm;
jzifh ,SOfwGJ em;vnfoifhayonf? rlqvif r[kwfaomfvnf; &efol r[kwfv#if ppfajrjyifYyif ol@tm; wdkufcdkufcGifh r&Sdacs?

97?
97?


rdrdwdk@. p&dkufrsm;udk trdkufpD;ae=upOff edrdwfaqmifwdk@u ZD0defac|ypfolw@kd tm; oifwdk@ rnfodk@ &yfwnfcJh
oenf;/[k qdkaomf/ u|Ekfyfwdk@onf TajrY tzdEdSyfcHrsm; jzpfyg./[k jyefajz./ olwdk@tm; oifwdk@ ajymif;
a&$@aexdkif&ef y&rwfbk&m;&Sifu urBmajrtm; us,f0ef;ay;xm;onf r[kwfavm/[k ar;jref;.? olwdk@
twGuf ae&mxkdifcif;rSm i&JbHkyif jzpfawmh./ ,if;onf tukokdvf yef;wdkif jzpf.?279

98?
98?














temw& jzpfaeaom trsdK;om; trsdK;orD;/ uav;oli,frsm;onf rnfodk@rS pGrf;aqmifEkdifr_ r&Sdaomf/ rnf
onfh enf;vrf;udkrS rawG@aomf/

99?
99?




olwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sifonf uif;vGwfapawmfrl vwW@H/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf uif;vGwfapaom
t&Sif/ vGwf+idrf;cGifhay;aom t&Sif jzpf.?

100?
100?


y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY pGe@f cGmolonf ajrurBmY cdkvH_&mrsm;pGmESihf us,f0ef;r_ ajrmufrsm;pGmudk
awG@&vwW@H/ aetdrfrS pGef@cGmI y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmiftwGuf pGef@cGmcJh&olonf tedpP
w&m;qdkufa&mufaomf ol@twGuf tusdK;qkrSm y&rwfbk&m;&Sif.xHY twnfjyK+yD; jzpf.? y&rwfbk&m;&Sif
onf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

101?












ajrurBmY c&D;oGm;aepOf {uefpifppf oifw@kd . xif&Sm;aom &efolrsm;jzpfonfh zHk;uG,folwdk@/ xdkzkH;uG,folw@kd
. taESmifht&Sufudk pdk;&drfv#if arwWm"dXmefjyKjcif;udk rwnfaqmufEkdifv#if oifwdk@ty:Y tjypfrxdkufacs/

102?

(279) rvmtdum[f qdkonfrSm a&S;vl}uD;rsm; xifrSwfouJhodk@ ewfa'0wm (aumif;uef wref) r[kwfa=umif;udk Tokwfawmfu
twdtus az:jyayonf? Tokwfawmfonf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY awmfvSefa&; ppfqifE$Jae&aom umvESihf ppfyJGY yg0if
ae&aom ESpfbuf qef@usifbuftkyfpkrS vlrsm;ta=umif;udk wifjyaeayonf? Tae&mwGif trdkufpD;olrsm;qdkonfrSm bk&m;&Sif. buf
awmfom;rsm;udk qef@usifonfh tkyfpkrS vlrsm;jzpfI olwdk@tm; awmfvSefwdkufcdkuf&onfh olrsm;rSm rvmtdum[f (emrfydkif;qdkif&m
tqifhjrifholrsm;) bk&m;&SiftwGuf atmifedrdwfudk aqmifolrsm; jzpfa=umif; &Sif;&Sif;vif;vif; ajymqdkxm;ayonf? olwdk@onf ,Hk=unf
csuf a&csdef}uD;rm;r_a=umifh omrefvlrsm;xuf vuf&Hk;&nf ESvHk;&nf omvGefaeayonf? xkd@a=umifh olwdk@tm; pGrf;tm;&Sif (rvmtd
um[f)rsm;[k usrf;awmfu oHk;jcif; jzpfayonf? toufESwfonf qdkjcif;rSm t,l0g'a[mif;udk y,fowfonf [k jzpfayonf? acwf
pepf ajymif;aomtcg t,l0g'a[mif;Y wG,fuyf b0aoaecJholrsm;rSm edrfhusaom b0wGif ae&rnf jzpfI/ t,l0g'opfukd vufcHol
rsm;rSm atmifjrifaom b0udk ydkifqdkif&ayonf?

zHk;
uG,fol

103?
103?



olwdk@.txJY oif&SdaeI olwdk@twGuf arwWm"dXmefY &yfwnfay;v#if/ olwdk@rS wpfpktm; vufESufrsm;udk
udkifaqmifv#ufyif oifESifhtwl &yfwnfapI/ OD;cs+yD;aomtcg oifwdk@. aemufo@kd qkwfcGm&rnf/ xdk@aemuf
arwWm"dXmef rjyK&ao;aom tjcm; wpfpktm; umuG,fa&; vufESufrsm;udk udkifaqmifv#ufyif oifESihftwl
arwWm"dXmefjyKap&rnf? &efolwdk@onf oifwdk@tm; wpf[kefxkd; 0ifa&mufpD;eif;Edkif&ef oifwdk@tm; vufESuf
rsm;/ ppfoHk;ypPnf;rsm;udk arhav#mhapvdk=u.? odk@aomf rdk;onf;aoma=umifh yifyef;EGrf;&daeaomf/ odk@r[kwf
zsm;emaeaomf oifwdk@. vufESufrsm;udk csxm;jcif;a=umifh tjypf rxdkufacs/ odk@aomf umuG,fa&;ypPnf;
rsm;udk ,laqmifxm;=uavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf &efolrsm;twGuf rowDbG,f 0fauG;udk
toifhjyifxm;awmfrl.?280







arwWm"dXmef jznfhqnf;+yD;aomf/ y&rwfbk&m;&Siftm; &yfv#uf/ xdkifv#uf/ vSJav#mif;v#uf &_rSwf=uavmh/
oifwdk@onf ab;uif;vHk+cHKaomtcg arwWm"dXmef jyK+rJjyK=uavmh/ {uefyif arwWm"dXmefjyKjcif;onf ,Hk=unf
olrsm;twGuf owfrSwf jyXmef;+yD; jzpf.?

104?
104?





&efol xdkvlrsdK;tm;
;tm; vdkufwdkuf&mY pdwfrav#mh=uvifh/ oifw@kd onf ppfyef;=uv#if oifwdk@ppfyef;ouJhodk@ olwdk@
wdk@tm;
vnf; ppfyef;=u./ odk@aomf olwdk@ rar#mfukd;aom t&mrsm;udk oifw@kd u y&rwfbk&m;&Sif.xHrS ar#mfudk;=u
./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf odaeaomt&Sif "rRowf&Sif jzpf.?
105?
105?

{uefyif y&rwfbk&m;&Sif. oGefoifcsuftwdkif; vlom;wd@k tv,fY pD&ifqHk;jzwf&ef/ azgufjyefolw@kd bufrS


rm;rm;&yfol rjzpf&ef/ Tusrf;awmftm; y&rwopPmjzifh oifhY udef;0yfay;awmfrl+yD?
106?
106?


y&rwfbk&m;&SifY vGwf+idrf;qkyefavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif
jzpfawmfrl.?
107?
107?







rdrdwdk@. ^m^fp&dkufrsm;udk opPmrJholwdk@twGuf bufrvdkuf=uvifh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf opPmazguf
raumif;r_jyKoltm; ESpfoufawmf rrlacs?

(280) tpPvmrfomoem0ifwdk@onf ppfajrjyif a&S@wef; xGufae&aom umvwGifyif bk&m;w&m;tm; ar@ypfxm;cGifh r&Sdacs? wenf;
tm;jzifh ppfwdkuf&jcif;onfyif rdrd. udk,fusdK;twGuf r[kwfacs/ vlom;taygif;. b0+idrf;csrf;a&;twGuf vlqdk;vl,kwfw@kd tm; awmf
vSef&jcif;omv#if jzpfayonf? tu,fI bk&m;&Sif. vrf;pOfawmfbufrS &yfwnfv#uf awmfvSef paw;rnfholrsm; r&Sdv#if TurBmY
*sL;bk&m;ausmif;rsm;/ c&pf,mef bk&m;ausmif;rsm;/ bkef;}uD;ausmif;rsm;/ tpPvmrf 0wfjyKausmif;rsm;onf &Sdawmhrnf r[kwfay 22;40?
xdk@a=umifh vlom;wdk@. vGwfvyfcGifh/ vl@tcGifhta&;twGuf umuG,fapmifha&Smufonfh ppfyGJudk a&SmifvGJaejcif;onf tukokdvfoifhonf
[k tpPvmrf omoemu oGefoifayonf?

108?
108?



olwdk@onf vlom;wdk@rS ykef;uG,fvdk=u. y&rwfbk&m;&SifxHrS ykef;uG,f Ir&acs? t&Sif rESpfouf&mrsm;udk
ajymqdk=upOfwGif olwdk@.=um;Y t&Sif&Sdae.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@usifh}uHor#udk 0dkif;xm;
awmfrl.?

109?
109?






oifwdk@onf TavmuDb0Y olw@kd twGuf av#mufxm;=u./ &yfwnf+rJ+rHaomae@Y tb,folu y&rwf
bk&m;&SifxH0,f olwdk@twGuf av#mufxm;tHhenf;/ olw@kd twGuf tb,folu umuG,fol jzpftHhenf;?

110?
110?


tukodkvfudk usifh}uHrd./ odk@r[kwf rdrd^m^fukd rdrdtrdkufpD;rd./ xd@k aemuf y&rwfbk&m;&Sif. xHY vGwf+idrf;
qkyef oltwGuf y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfonfudk awG@&vwW@H?

111?
111?




raumif;r_udk usL;vGefolonf ol. p&dkuftwGufom usL;vGefol jzpf./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf odae
aomt&Sif tqHk;tjzwf&Sif jzpfawmfrl.?

112?





rSm;,Gif;r_/ raumif;r_udk usL;vGefv#uf olwpfyg;tm; v$JcspGyfpGJolonf oduQmrJhaom 0efxkyfESifh xif&Sm;aom
raumif;r_udk xrf;ol jzpf.?

113?
113?







y&rwfbk&m;&Sif. oduQmay;r_ESifh u&k%mawmf oifhtay:odk@ roufcJhv#if olwdk@rS wpfpk. pdwfY oifhtm;
vrf;vGJapvdk./ trSefrSm olwdk@p&dkufudkom olwdk@vrf;v$Jrd=u+yD/ oifhtm; pdk;pOf;r# epfemapEdkifonf r[kwfacs/
y&rwfbk&m;&Sifonf oifhtm; usrf;awmfESihf "rRowfudk csrSwfay;jcif;jzifh oifrodcJhaom t&mrsm;udk odap
awmfrl./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sif. oduQay;r_onf oifhtay:Y }uD;rm;vSay.?

114?
114?


vlom;wdk@t=um; ay;urf;a0iS&ef/ w&m;r#w&ef/ jyKjyifajymif;vJ&ef qifhqdkolrSty olwdk@. aqG;aEG;r_rsm;
teuf rsm;pGmrSm taumif;bufo@kd raqmifay/ y&rwfbk&m;&Sif. tvdkwlr_udk &SmrSD;I xdkodk@jyKusifhol
twGuf }uD;rm;aom tusdK;qkudk wr[kwfcsif; ay;tyfvwW@H ?

115?
115?




vrf;!$efrSefonf xif&Sm;+yD;rS ^m%fpOfaqmiftm; zDqefol/ ,Hk=unfolwdk@. vrf;pOf r[kwfonfudk vdkufem

olwdk@tm;/ olvSnfhvdk&mjzpfaom tukodkvf yef;wdkif i&JbkHo@kd vSnhfay;./


116?




{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf t&SifESihf a&myGef;udk;uG,fjcif;udk uif;vGwfcGifh rjyKacs/ xdkESifh qef@usifaom

2;70 t&mrS pHcsdefjynfholtm; u|wfvGwfapawmfrl./ y&rwfbk&m;&Siftm; a&myGef;udk;uG,folonf rkcsyif tvGJ


}uD; vGJ&ol jzpfav.?
117?
117?





trSefrSm t&SifrS tyaom r,fawmfrsm;udkom cdkukd;yefxGm=u./ ykefuefaom raumif;qdk;0g;rsm;Yom
cdkudk; yefxGm=uukef.?281
118?
118?

y&rwfbk&m;&Sifonf ol@tm; arwWma0;ap+yD/ olu wynfhawmfonf t&Sif. tr_awmfaqmifrsm; twGuf


owfrSwf+yD; a0pkudk &,lygrnf-282
119?
119?

wynfhawmfonf olwdk@tm; vrf;vGJaprnf/ avmb&rufwufaprnf/ ajcav;acsmif;owW0gwdk@. em;&Gufudk


jzwf&ef283 trdef@ay;rnf/ y&rwfbk&m;&Sif. jzpfwnfapr_udk ajymif;vJypf&ef284 trdef@ay;rnf/[k &ifhusL;.
y&rwfbk&m;&Siftm; wkyv#uf raumif;qdk;0g;tm; r[mrdwfjyKaom olonf xif&Sm;pGm qHk;&_H;jcif;jzifh qHk;&_H;
&ol jzpf.?
120?



uwday;r_/ ar#mfvifhcsufay;r_- raumif;qdk;0g;. xdkuwday;r_rsm;onf aoG;aqmifr_om jzpf.?

(281) tm&fADa0g[m& tifem;qf onf toufr&Sdaom dwdvdifrsm;udk qdkvdkayonf? tm&AfvlrsdK;rsm;onf wdkif;&if;om;udk,fpDY


udk;uG,f yo=uonfh r,fawmf rsm;udk t,lxm; udk;uG,f=uayonf? tpPvmrfomoemonf udk;uG,fr_ a&myGef;jcif;udk vHk;0 vuf
rcHacs/ xdk@a=umifh bk&m;rSty udk;uG,f&mr&Sd [laom acgif;pOfatmufY ckdvHv
_ #uf &dk;&m ewf/ r,fawmfrsm;tm; udk;uG,fyojcif;/
wdkifwnf ylaZmfjcif;rsm;udk yGifhyGifhvif;vif; ypfy,f&ef oGefoifayonf?
(282) y&rwfbk&m;&Sifonf rlvtp ynwfjyXmef;+yD;aom obm0"rRESifh vlowW0g ouf&Sd oufrJhwdkif;. &ydkifcGifhudk todtrSwf jyK
a=umif;/ wcsufv$wf tm%mjzifh t"rR csKyfwD;xm;r_ r&Sda=umif;udk Tokwfawmfu xifxif&Sm;&Sm; jyqdkayonf? aumif;ola&m
raumif;olyg taumif; tqdk;udk vkyfydkifcGifh tcGifhtm%monf a0pktjzpf &&Sd+yD;om; jzpfayonf? xdkodk@ vkyfaqmifr_ay:Yom cHpm;&
rnfh tusdK;qufudk jyXmef;xm;jcif; jzpfayonf?
(283) tm&AfvlrsdK;rsm;onf olwdk@. udk;uG,f,Hk=unfr_t& ajcav;acsmif;owW0gwdk@. em;&Gufrsm;udk jzwfawmufv#uf ,=wmacs/
qnf;uyfylaZmfavh &Sd=uayonf/ xdkodk@aom ,pfylaZmfr_ ,=wmacsr_rsm;onf bk&m;w&m; tqHk;tr r[kwfbJ raumif;qdk;0g;. v_H@
aqmfr_om jzpfonf tpPvmrfomoemu oGefoifayonf?
(284) y&rwfbk&m;&Sif. jzpfwnfapr_tm; ajymif;vJap&ef trdef@ay;rnf qdkonfrSm ,kwWdaA' r&Sdaom jzpfwnfr_qkdif&m ,Hk=unf
r_rsdK;udk ouf0if,Hk=unfvmap&ef v_H@aqmfrnf[k qdkvdkayonf/ Oyrmtm;jzifh od=um;rif;}uD; vufaq;aoma=umifh rdk;&Gmjcif;jzpfonf/
zdkr qufqH rsdK;yGm;r_ r&SdbJv#uf obm0vGef jzpf&yfrsm;jzifh uav;arG;onf/ vlpifppfrS owW0gwrsdK;tjzpf &kyfydkif;qdkif&m ajymif;vJ oGm;
onf ponfjzifh 'm&DyHkjyif ,Hk=unfr_rsm;udk bmomw&m;u oGefoifouJhodk@ vufcH ,Hk=unfvmap&ef v_H@aqmfjcif;rsm;udk qdkvdkay
onf? xdkodk@ ,Hk=unfr_rsm;onf bk&m;&Sif. oGefoifcsufrsm; r[kwfbJ raumif;qdk;0g; aomif;usef;olwdk@. 0g'jzef@csDr_om jzpfa=umif;
Tokwfawmfu jywfjywfom;om; az:jyayonf?

121?
121?




olwdk@. cdkv_H&m yef;wdkifrSm i&JbHkjzpfI xdkrSty cdkv_H&mudk awG@&rnf r[kwfacs?

122?
122?





,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJr_ jyKolrsm;onf atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeaom O,smOfbHkY umv
rJh tpOfpHjref;&vwW@hH/ y&rwfbk&m;&Sif. uwdawmfonf opPmyif jzpf./ rdef@qdk&mY y&rwfbk&m;&Sifxuf
tb,folu ajzmifhrSefaythHenf;?

123?
123?


oifwdk@. qENtwdkif;/ usrf;pm0dkif;om;wdk@. qENtwdkif; jzpfrnf r[kwfacs? tukokdvf jyKoltwGuf &v'f
onf &Sd+yD; jzpf./ y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf uGyfuJol ulnDol [lI awG@&rnf r[kwfacs?

124?
124?





trsdK;om; trsdK;orD;r[l jyKjyifajymif;vJr_ jyKol/ ouf0if,Hk=unfol rnfolrqdk O,smOfbHkodk@ 0if&vwWH@/ tr_H
tr$m;r#yif t0dZmoifhcH&rnf r[kwfacs?

125?

y&rwfbk&m;tm; a&S@&_v#uf +idrf;csrf;r_jyKol/ aumif;r_jyKol/ t,loef@aom tDA&m[D;rf. ydygwfudk vdkuf


emolxuf rnfolu omoemawmfY ydkrkd aumif;rGeftHhenf;/ y&rwfbk&m;&Sifonf tDA&m[D;rftm; taqG
2;124
cifyGef; tjzpf rSwf,lawmfrl.?
126?
126?






rdk;rsm;twGif; ajrrsm;twGif; &Sdr#onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd./ y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;
ukeftm; 0ef;&Hxm;awmfrl.?
127?
127?



trsdK;orD;rsm;ESifh pyfv#Of;aom pD&ifxHk;ukd ar;jref;olwdk@tm; ajym=um;avmh olrwdk@ESihf pyfv#Of;aom
y&rwfbk&m;&Sif. today; pD&ifxHk;onf oifw@kd tm; &Gwfzwfjyaom usrf;awmfY yg&Sd./ oifw@kd odrf;qnf;
vdkaomfvnf; olrwdk@tay: jyXmef;csuftwdkif;/ oifw@kd ray;tyfay? rdbrJh rdef;uav;rsm;ESifh uav;oli,f
rsm;rS csdeJ@olrsm;. ta=umif;vnf; yg&Sd.? rdbrJhrsm;ESifhpyfv#Of;I orm"d&SdpGm &yfwnf=uavmh/ aumif;Edk;
&m&m jyKusifhr_ [lor#udk y&rwfbk&m;&Sifonf odaeawmfrl.?
128?
128?










tu,fI trsdK;orD;onf vifa,mufsm;bufrS tEdkifusihfjcif;/ pGef@ypfcH&jcif;udk pdk;&drfcJhaomf olwdk@ESpfOD;=um;

jyKjyifajymif;vJa&;udk aqmif&Gufr_Y tjypf rxdkufacs/ aumif;aom jyKjyifr_jzifh jyKjyif&m./ pdwfp&dkufrsm;onf


tvdk&ruf}uD;r_Y wnfwhH+rJjzpf./ odk@aomf aumif;r_jyKv#if/ pnf;apmifh=uv#if y&rwfbk&m;&Sifonf usifh}uH
or#udk owif;&awmfrlay.?
129?
129?


rnfr#yif tvdkqEN&Sdaomfvnf; trsdK;orD;rsm;tv,fY r#wEdkifpGrf;rnf r[kwfacs/ odk@jzpfI olrtm; rjywf
rpJ pGef@ypfxm;v#uf vHk;0 wGef@qkwf zifhE@JG rae=uvifh? tu,fI jyKjyifajymif;vJ=uv#if pnf;apmifh=uv#if
y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?285

130?
130?




olwdk@onf uif;uGm=uavv#if y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif. twdkif;twmrJhjcif;rS udk,fpDudk,fiS jynfhpHkap ./
y&rwfbk&m;&Sifonf ^m%fappm;ae. "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

131?
131?




rdk;rsm;twGif; ajrtwGif; &Sdr#onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd./ t&Sifonf oifwdk@tv#if usrf;ay;
cH&olwdkudk jzpfap oifwdk@udk jzpfap y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh&ef rdef@acGawmfrl./ oifwdk@ zHk;uG,f=u
aomf {uefyif rdk;rsm;twGif; ajrtwGif;&Sdr#onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd./ y&rwf bk&m;&Sifonf
uHkvHkjynfhpHkawmfrl./ &nfoefpl;pdkuf&m jzpfawmfrl.?

132?
132?






rdk;rsm;twGif; ajrtwGif; &Sdr#onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd./ y&rwfbk&m;&Sifonf xdef;odrf;ol
tjzpf vHkavmufawmfrl./

133?


t&Sif. pHcsdefjynfhv#if/ tdkvlom;wdk@- oifwdk@tm; edXdwHap+yD; aemufrsKd;qufudk jzpfxGef;apEdkif./ {uefyif
Ttcsif;t&mtm; y&rwfbk&m;&Sifonf pnf;csdef csrSwfEkdifay.?

134?
134?










rnfolrqdk avmuD pnf;Zdrfudk ar#mfukd;=uaomf- y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfY avmuD avmukwW&m pnf;
Zdrfonf &Sdae./ y&rwfbk&m;&Sifonf =um;aeawmfrl./ jrifawG@aeawmfrl.?

135?
135?

2;70

(285) tpPvmrfomoemY ZeD;r,m;trsm; ,lcGifh&Sdonf[k xifa,mifrSm;aejcif;udk Tokwfawmfu ,wdjywf y,fcsonf? a,mufsm;


wpfOD; taejzifh ZeD;rdef;rtrsm; vufxyfv#ifvnf; w&m;r#wpGm xm;Edkifrnf[k qEN&Sdjcif;onf vHk;0 rjzpfEdkif[k Tokwfawmfu &Sif;
vif;pGm ajymxm;ayonf? xdk@tjyif yxrZeD;tm; rjywfrom;bJ odk@r[kwf jywfom;&ef wGef@qkwfaev#uf tjcm;rdef;rudk vufxyf
,ljcif;udkvnf; wm;jrpfxm;ayonf? TtqdkrSm aemufrdef;r ,l&eftwGuf yxrZeD;udk rw&m; pGef@ypf&ef ajymqkdjcif; r[kwfay/ tdrf
axmifwpfckY jyefvnfndEd_if;I r&aom uGm&Sif;r_rsm;wGifom aemuftdrfaxmif jyKEdkifcGifhudk ajymqdkjcif; jzpfa=umif; Tokwfawmfyg
jyKjyifajymif;vJ=uv#if pnf;apmifh=uv#if [laom pum;u cdkifrmpGm axmufjyxm;ayonf?



tdk-,Hk=unfaomolwdk@ orm"dw&m;Y +rJ+rH=uukef? oifwdk@p&dkuf/ rdb/ aqGrsdK;rsm;ESihf qef@usifonf jzpfap
y&rwf bk&m;&Siftm; &nfpl;v#uf oufao xGufqkd=uukef? qif;&Jr[l csrf;omrcGJ/ y&rwfbk&m;&Sifonf
ESpfOD;vHk;ESifh teD;pyfqHk; jzpfawmfrl./ w&m;wdrf;apmif;aponfh tmoDoaemufodk@ rvdkuf=uvifh/ tu,fI
,drf;,dkifaomf bufvdkufaomf- y&rwfbk&m;&Sifonf usihf}uHor#ukd owif;&aeawmfrl.?
136?
136?

tdk-,Hk=unfaomolwdk@/ y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sif. ^m%fpOfaqmif/ t&Sihf^m%fpOfaqmifY csrSwfay;&m usrf;


awmf/ oifwdk@rwdkifrSD csrSwfay;&m usrf;awmfwdk@tm; ,Hk=unf=uavmh? y&rwfbk&m;&Siftm;/ t&Sif. edrdwf
aqmifrsm;tm;/ usrf;*efrsm;tm;/ ^m%fpOfaqmifrsm;tm;/ &yfwnf+rJ+rHaomae@tm; zHk;uG,f=uv#if {uefyif
a0;pGm tvGJ}uD; vGJ&acs+yD?

137?
137?


t=uifolonf ,Hk=unf. xdk@aeuf zHk;uG,f./ xdk@aemuf ,Hk=unfjyef./ wzef zHk;uG,fr_Y epfrGef;oGm;jyef. ol
wkd@tm; y&rwfbk&m;&SifxHrS vGwf+idrf;cGifh &Sdaprnfr[kwf/ vrf;!$ef&m&a=umif; enfvrf;&Sdaprnf r[kwfacs?
138?
138?





pl;epfaom 0fauG;onf olwdk@twGufjzpfa=umif; oDva=umifwdk@tm; owif;aumif;yg;avmh?
139?








&efol
286
olwdk@tyg;Y
wdk@tm; ,Hk=unfolcsif; twdkuftcHjyKv#uf zHk;uG,folwdk@tm; uGyfuJoltjzpf rSwf,laomolw@kd bkef;wefcdk;udk &SmrSD;=uoavm/ trSefrSm bkef;wefcdk;wdk@onf y&rwfbk&m;&SSif. xHYom &Sd./
140?
140?







rkcs{uef oifwdk@xHodk@ usrf;awmfrS csrSwfxm;awmfrlonfrSm/ y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemrsm;udk zHk;uG,f/
ajymifavSmif=uaomf tjcm;ta=umif;t&mY tm&HkvGJajymif; rajymqdkor# olw@kd ESihf xdkif0dkif; rzGJ@=uukefvifh/
odk@r[kwfu oifwdk@vnf; olwdk@uJho@kd yif jzpfoGm;acsrnf? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oDva=umifrsm;/
zHk;uG,folrsm;udk i&JbHkY pkaygif;aprnfyif?
141?
141?













(286) usrf;awmfwGif ,Hk=unfolcsif; twdkuftcHjyKv#uf zHk;uG,folwdk@tm; uGyfuJoltjzpf rSwf,laomolwdk@rrSwf,l=uukefvifh/[k
az:jyav or#wGif zHk;uG,fol qdkonfrSm tpPvmrf r[kwfolrsm; tm;vHk;udk qdkjcif; r[kwfay? xdktoHk;tE_H;az:jyaom ta=umif;
t&mwdkif;onf ppfyGJ tajctaeudk az:jyI ppfyGJumvwGif tpPvmrfomoem0ifwdk@tm; okwfoifypfvdkonfh &efolrsm;udkom &nf!$ef;
ayonf? ppfyGJumv jzpfaomfvnf; tpPvmrf r[kwfoltm;vHk;udk &efoljzpfonf[lI usrf;awmfu rowfrSwfa=umif;udk (4;146) Y
twdtus ajymxm;ayonf?




oifwdk@tm; apmifh=unfhaeolwdk@u/ y&rwfbk&m;&SifxHawmfrS atmifjrifr_onf oifwdk@wGuf jzpfcJhaomf
u|Efkyfwdk@onf oifwdk@ESifhtwl rjzpfchJbl;avm/[k ajymqdk=u+yD;/ zHk;uG,folrsm;twGuf a0pkwpHkw&m &SdcJh
v#if/ oifwdk@ atmifEdkifr_twGuf u|Ekfyfwdk@u yhHykd;cJhonf r[kwfavm/ ,Hk=unfolrsm;xHrS umuG,fay;cJh
onf r[kwfavm/[k oGm;ajym=u./ oifwdk@=um;rS jzpfysufr_ukd &yfwnf+rJ+rHaomae@Y y&rwfbk&m;&Sifu
qHk; jzwfawmfrlrnf? y&rwfbk&m;&Sifonf zHk;uG,folrsm;tm; ,Hk=unfolrsm;udk v$rf;Edkifonfh enf;vrf;tm;
pD&ifawmf rrlacs?
142?
142?
rlem
em
zuf



oDva=umif
a=umifrsm;onf y&rwfbk&m;&Siftm; vSnhfpm;=uukef./ t&Sifonf olw@kd tm;om bufjyefapawmfrl+yD/
olwdk@onf arwWm"dXmefjyKr_Y pdwfrygbJ vlom;wdk@ jypm;&ef &yfwnf=uukef./ y&rwfbk&m;&Siftm; &_rSwf
bm0emyGm;r_ tenf;i,fr#yif r&Sdacs?

143?
143?

[dkbuf onfbuf pyf=um;Y ,drf;xdk;aeap./ y&rwfbk&m;&Sifu tyg,fY ypfxm;oltm; ol@twGuf enf;


vrf;[lI &SmawG@rnf r[kwfacs?

144?
144?

tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ ,Hk=unfolcsif; +ydKifqdkifv#uf zHk;uG,folw@kd tm; uGyfuJol tjzpf r,lrSwf=uvifh/


oifwdk@ESifh qef@usifv#uf &Sif;vif;onfh taxmuftxm;rsm;udk y&rwfbk&m;&SiftwGuf jyKvdk=uoavm?

145?
145?

{uefyif oDva=umifwdk@onf i&J. tolw&mY cHpm;&vwWH@/ olwdk@twGuf ulnDEkdifol awG@&rnf r[kwfacs?

146?
146?




c0gcsolrsm;/ jyKjyifolrsm;/ y&rwfbk&m;&Siftm; t,loef@v#uf olwdk@. omoemY +rJpGm&yfwnfolrsm;onf
om- ,Hk=unfolrsm;ESifh twljzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unfolwdk@tm; }uD;rm;aom qkv'fudk csD;jrifh
awmfrlvwW@H?

147?
147?





oifwdk@onf ,Hk=unfv#uf aus;Zl;odwwfv#if tb,fa=umifh y&rwfbk&m;&Sifu 0fauG;udk pD&ifthHenf;/
y&rwfbk&m;&Sifonf aus;Zl;awmft&Sif odaeaomt&Sif jzpf.?

148?
148?


rdkufrJpGmjyKcH&olrSty tukodkvf pum;ajymjcif;udk y&rwfbk&m;&Sifu rESpfoufacs/ y&rwfbk&m;&Sifonf
=um;aeaomt&Sif odaeaomt&Sif jzpf.?

149?
149?




aumif;r_udk az:usL;I tukodkvfr_udk +rdKodyf cGifhv$wf=uv#if/ y&rwfbk&m;&Sifonf cGifhv$wfaomt&Sif pnf;
csdefcsrSwfaom t&Sif jzpf.?

150?
150?






y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmifrsm;tm; zHk;uG,folw@kd onf y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOf
aqmifrsm; t=um; cGJjcm;vdk=u+yD; u|Ekfyfwdk@onf tcsdK@ukd vufcH,Hk=unfI tcsdK@udk jiif;y,f zHk;uG,fyg./ [k
ajymqdkum xdkpyf=um;Y enf;vrf;wpfckukd &,lvdk=u.?

151?
151?

olwdk@onf zHk;uG,folrsm; pifppf jzpf./ igonf zHk;uG,folrsm;twGuf ,kwfnHaom 0fauG;udk jyifqifxm;+yD?

152?
152?


y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmifrsm;tm; ,Hk=unfouf0ifI udk,fawmfrsm;t=um;Y cGJjcm;r_
r&Sdaom xdkolwdk@onf olwdk@. qkv'fudk csD;jrifhjcif; cH&vwW@H/ y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaom t&Sif
t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

153?

2;51

=oZm

154?
154?
2;63/
2;63/
2;58/
2;58/
2;65/
2;65/
2;83

155?
155?




usrf;pm0dkif;om;rsm;u olwdk@xHodk@ aumif;uif,HrS usrf;pmwpftkyf csrSwfay;&ef toifhxHY awmif;qdkvdrhf
rnf/ trSefyif rlqm. xHY TxufykdI }uD;rm;pGm awmif;qdkchJonfrSm y&rwfbk&m;&Siftm; rsuf0g;xifxif
jrifcGifhay;yg/[k qdkjcif;yif? odk@jzifh olwdk@. trdkuf}uD;r_a=umifh igonf olwdk@tm; awmfvnf;oH}uD;jzifh zrf;qD;
cJh+yD? wzef olwdk@xHodk@ &Sif;vif;csufrsm; a&mufap+yD;rS xdkEGm;i,fY t,lxm;cJhonfukd igt&Sif cGifhv$wfcJh./
rlqmtm; &Sif;vif;aom taxmuftxm;ud
xm; k ay;tyfcJh+yD?









olwdk@. uwdu0wftm;jzifh igonf olwdk@tay:Y awmifawmfudk ajrmufpm;cJhI/ igu wHcg;udk ESdrfhcsI 0if=u
avmh/ owif;ae@Y pnf;razguf=uvifh/[k rdef@=um;.? wzef igonf cdkifrmaom tmrbaEWudk ,lcJh+yD?







odk@jzifh olwdk@. uwdu0wftm; csdK;zsufr_/ y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemrsm;udk zHk;uG,fr_/ owif;awmf
aqmifrsm;tm; opPmrJhpGm owfjzwfr_ESifh u|Efkyfwdk@. ESvHk;om;onf ydwf+yD;om; jzpfonf [k qdkr_rsm;a=umifhtrSefrSm y&rwfbk&m;&Sifu olwdk@tm; wHqdyf &dkufESdyfxm;aoma=umifh zHk;uG,fjiif;y,f=u+yD; tenf;i,frS

ty ,Hk=unfr_rsm; r&Sdjcif;rSm156?

287
olwdk@. zHk;uG,fr_- rm&dtm; t}uD;tus,f toa&zsuf ajymqdkr_rsm;-

157?





3;45

u|Ekfyfwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfawmfaqmif jzpfaom rm&d.om; a,&_ c&pftm; owfjzwfcJhonf


[k qdkjcif;rsm;a=umifh jzpf.? ol@tm; owfEkdifchJonf r[kwf/ vuf0g;uyfwkdifodk@ wifEdkifcJhonfvnf; r[kwfbJ/
oHo,Yom&Sd=u.? {uefyif if;Y oabmuGJjym;olw@kd onf Za0Z0gYom &Sdae./ xdkY xifjrifcsufudk plprf;
aeonfrSty tod r&Sd=uay? ol@tm; wdwdusus owfEkdifcJhonf r[kwfacs?288
158?

y&rwfbk&m;&Sifonf ol@tm; tyg;awmfY csD;ajrmufawmfrl./289 y&rwfbk&m;&Sifonf bkef;awmf&Sif "rRowf


&Sif jzpfawmfrl.?
159?





291
290
olraorSD usrf;pm 0dkif;om;rsm;teuf wpfa,mufrusef xdkta=umif;udk ,Hk=unf=uukef./ &yfwnf+rJ+rH
aomae@Y olonf if;wdk@tay:Y oufaojzpf&vdrhfrnf?292
(287) *sL;vlrsdK;rsm;u rm&dtm; toa&zsuf ajymqdkjcif;udk 19;28 wGif twdtus az:jyayonf? olwdk@. txifjzifh rm&donf vif
aumif ray:bJ uav; (a,&_udk) arG;onf[k uJh&J@ apmfum;jcif;yif jzpfonf? xdktcsif;t&mukd usrf;jrwfuk&ftHu vHk;0 vufrcHay?
olwdk@. xifjrifcsufrSm trSm;w&m;rsm;om jzpfa=umif; usrf;awmf. 19;16 rS 27 txdwGif tao;pdwf &Sif;jyxm;ayonf?
(288) Tokwfawmfu udkawmfa,&_tm; vuf0g;uyfwdkifodk@ wifcH&jcif;/ um;pifay:Y olwpfyg;owfI ao&jcif; qdkonfh urBmh vlom;
rsm;. xifjrif,lqcsufrsm;udk ,wdjywf y,fcsxm;ayonf? udk,fawmfa,&_onf um;pifay:Y towfcHcJh&jcif; r[kwfacs?
(289) TokwfawmfrS ol@tm; tyg;awmfY csD;ajrmufawmfrl. qdkonfudk a,&_tm; um;pifay:Y vlom;rsm; rowfEkdif/ y&rwf
bk&m;&Sifu ol@tm; aumif;uifay:odk@ yifhr o,faqmifoGm;onf[k rzGifhqdk oifhay? tb,fa=umifhqdkaomf TokwfawmfY aumif;uif
qdkonfh pum;vHk;udk roHk;xm;onfu wpfa=umif;/ usrf;awmfwGif a,&_onf toufraobJ aumif;uifbHkY pHjref;aev#uf urBmh
aemuf qHk;ae@ rwdkifrSD avmuodk@ jyefvnf uGa&mufvmrnf[k vnfaumif; vHk;0 ajymrxm;ay? TokwfawmfrS csD;ajrmufawmfrl.
[laom pum;onf 4;154 rS awmifawmftm; ajrmufpm;cJhI [laom pum;ESihf tm&fAD a0g[m& &zt wpfvHk;wnf; jzpfI *k%fay;
onf/ csD;ajrmufonf/ [kom teufay;+yD; &kyfj'AfwpfckvHk;udk rdk;ay:odk@ yifhcsDoGm;onf[k t"dy`g,f zGihfqdkI r&ay? udk,fawmf a,&_
onf twdkuftcHrsm;. '%fudk rnfr#yif cH&aomfvnf; *k%foduQmt& t+rJ &Sifoefaernfudk qdkvdkjcif;om jzpfayonf?
(290) Tpum;vHk; olraorSD qdkaom pum;vHk;onf udk,fawmfa,&_ aooGm;+yD jzpfa=umif;udk &Sif;vif;pGm ajymxm;jcif; jzpfayonf?
odk@aomf towfcH&I aojcif;rsdK; r[kwfay/ obm0tav#muf oufwrf;aph uG,fvGefjcif;udk ajymaom armufwf qdkonfh tm&fAD
a0g[m&udk oHk;xm;ayonf? udk,fawmfa,&_onf twdkuftcHrsm;. ao'%fay;jcif;a=umifh vuf0g;uyfwdkifay:wGif ao&onf qdkjcif;
udk uk&ftHusrf;awmfu vufrcHaomfvnf; a,&_onf TavmuY raotoufjzifh aeonfqdkaom 'm&Dudkvnf; usrf;awmfu
vHk;0 y,fcsayonf? udk,fawmfa,&_onf tjcm;aom ^m%fpOfaqmifrsm;uJhodk@ cE<m0efcsoGm;cJha=umif; usrf;awmfwGif twdtus az:jy
ayonf? (3;144? 5;117)?
(291) udk,fawmfa,&_raorS
raorSD usrf;pm&olrsm;rS wpfa,mufrusef xdkta=umif;udk ,Hk=unf=u. qdkaom okwfawmfrS xdkta=umif;
qdkonfrSm udk,fawmfa,&_tm; vuf0g;uyfwdkifwGif owfcJh=uonfqdkaom xifjrifcsuf udk qdkvdkayonf? c&pf,mefrsm; taejzifh
udk,fawmf a,&_onf vuf0g;uyfwdkifwGif towfcH&onf[k ,Hk=unfrSomv#if if;wdk@. ,Hk=unfcsufjzpfaom udk,fawmf. aoG;udk
ay;qyfI c&pfawmfY ,Hk=unfolrsm;udk tjypfrS u,fw,frnf [lonfh cHpm;xifjrifcsuf cdkifrmap&ef? *sL;vlrsdK;rsm; taejzihfvnf;
a,&_onf
onf ar&Sd, (c&pfawmf) r[kwf/ bk&m;ocif
m;ocif. usdefpmoifholom jzpf. xdk@a=umif
a=umifh olonf vuf0g;uyfwdkifwGif towfcH&jcif;
jzpf. (w&m;a[m&musrf; 21;23) [lonfh tcsufudk oufaojyEdkif&ef olwdk@taejzifh a,&_tm; vuf0g;uyfwdkifay:wGif aoapvdkaom
aZmjzifh ,Hk=unfae=ujcif;udk Tokwfawmfu axmufjyjcif; jzpfayonf?

160?







a&0wDwdk@teuf trdkufoifhr_ rsm;pGmwdk@udk y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfrS ydwfyifqD;wm;r_rsm;a=umifh olwdk@
twGuf pif=u,f cGifhjyKcJhonfrsm;rS wm;jrpfr_ &Sd+yD?293

161?







olwdk@tm; ydwfyifxm;onfh acgif;yHkjzwf odrf;,lr_/ vlom;wdk@. OpPmypPnf;rsm;udk twGif;E_dufpm;r_rsm;a=umifhigt&Sifonf zHk;uG,folwdk@twGuf pl;epfaom 0fauG;udk toifhjyifxm;.?

162?







odk@aomf olwdk@teuf ynmyg&rD obm&ifholrsm;ESifh ,Hk=unfolrsm;u oifxHY csrSwfay;&mudk vnf;aumif;
oifhtv#if csrSwfay;&mudkvnf;aumif; ouf0if,kH=unf =uukef./ arwWm"dXmef +rJolrsm; jzpf=u./ vlr_zlvHk
a=u;ay;olwdk@ jzpf=u./ y&rwfbk&m;&SifESifh &yfwnf+rJ+rHaomae@ukd ,Hk=unfolw@kd jzpf=u./ olwdk@tm; }uD;rm;
aom qkv'fudk csD;jrifhvwW@H?

2;275/
3;129

163?










igt&Sifu oifhtm; tm&Hkudef;0yfay;onfrSm El;[f ESifhol.aemuf owif;awmfaqmifrsm;tm; tm&Hkpsmefay;
ouJhodk@/ tDA&m[D;rf/ tDprmvftD;vf/ tDp[muf/ ,mukAf ESifh rsdK;EG,fpkrsm;/ a,&_ tdkif,kbf/ ,lEGpf/ [m&Gef/
17;55
qdkvdkifrH wdk@tm; tm&Hkpsmefay; ouJho@kd jzpf.? igt&Sifonf 'g0d'ftm; usrf;i,fukd ay;awmfrl.?294

(292) (+rJ+rHaomumv odk@r[kwf oHo&mvnfywfr_ &yfwef@aomumv) a,mif;rkvf au,mrwf wGif a,&_onf olwdk@tay:Y
oufao jzpfaprnf qdkonfudk 'm&D,Hk rlqvif q&mawmfrsm;uvnf; a,&_onf au,mrwfac: +rJ+rHwnfwhHaom umvrwdkifrSD
avmuodk@ jyefuGvm+yD; rlqviftaygif;tm; u,fwifrnf[k tajctjrpfr&Sd zGifhqdk ,Hk=unf=uayonf? TokwfawmfwGif au,mrwf
rwdkifrSD [k vHk;0 ajymrxm;ay? au,mrwfae@wGif oufaojzpfrnf [kom ajymxm;ayonf? xdkodk@ ajymqdkr_rSm vlwdkif;tm; au,m
rwfae@wGif jyefvnf &Sifjyef&rnf[k ajymqdkxm;aom uk&ftHusrf;awmfrS ajrmufrsm;pGmaom tqdkrsm;ESifh twlwlyifjzpfI wrl xl;jcm;r_
r&Sday? usrf;awmfrS tyaom tydkxGif w&m;rsm;udk rdrdom rpOf;pm; rqifjcif ,Hk=unfonfr#ru olwpfyg;wdk@tm;vnf; ,Hk=unfap&ef
0g'jzef@csDjcif;onf jypfr_jzpfa=umif; jyefvnf oHk;oyfoifhayonf?
(293) pif=u,f
u,f cGifhjyKcJhonfrsm;rS wm;jrpfr_&Sd+yD qdkonfrSm cGifhjyKcJhor# tm;vHk;tm; jyefvnf wm;jrpfvdkufjcif; r[kwfay? olwdk@.
w&m;ysufr_rsm;a=umifh Oya'jyK cGifhjyKcJh&mrsm;rS wcsdK@udk xm;jrpfvdkufjcif;om jzpfayonf?
(294) TokwfawmfwGif owif;awmfaqmif (11)yg; tm; trnfemrjzifh az:jyxm;ayonf? Tudk,fawmfrsm;teufrS El;[f udk,fawmf
. ta=umif;udk (3;34) wGifvnf;aumif;/ tDA&m[D;rf/ tDprmtD;vf/ tDp[muf/ ,mukAf ESifh rsdK;EG,fpkrsm;. ta=umif;udk (2;124/
2;131) wGif vnf;aumif;/ udk,fawmf [m&Gef. ta=umif;udk (2;51) wGif vnf;aumif; wifjyxm;ygonf? usefudk,fawmfrsm;rS a,&_ESihf
qdkvdkifrH rif;}uD;. ta=umif;onfvnf; pmzwfolrsm;twGuf &if;ESD;+yD; jzpfEdkifonf? Tbmomjyef usrf;wGifvnf; xdkudk,fawmfrsm;
ta=umif; ae&mrsm;rsm;Y wifjyxm;ygonf? Tae&mY usefudk,fawmf oHk;yg;jzpfonfh tdkif,kAf/ ,lEGpf ESifh 'g0d'f wdk@ ta=umif;udk
tenf;i,f wifjyvdkonf? (1) udk,fawmf tdkif,kbfudk uk&ftHusrf;awmfwGif trnfemrjzifh (4)}udrf az:jyxm;ayonf? ol@tm; orRm
usrf;Y a,mb [k ac:+yD; OZbufjynfom; jzpfonf[k qdkayonf/ (a,mb0wK 1;1-2)? udk,fawmfonf wynfhom;ajr;rsm;tm; rnf
odk@ OD;aqmifcJhonf qdkaom ordkif;tm; us,f0ef;pGm az:jyxm;jcif; r&Sday? odk@aomf rdrdtay: zdpD;aom pdwfyifyef;r_tm; rnfodk@ onf;cH
yg&rD }uD;cJhonfudk az:jyxm;ayonfI yg;pyf&mZ0iftm;jzifh em;vnfxm;aom udk,fawmfonf Elema&m*g pGyfuyfcHcJh&onf qdkjcif;
rSm usrf;awmfY ryg0ifay? (2) udk,fawmf,l
,El Gpftm; trnfemrtm;jzifh usrf;awmfwGif (4)}udrf az:jyayonf? orRmusrf;pmwGif a,me
[k ac:wGif+yD; Ak'<&mZ0ifrS &SifAgukv. twdwfb0uJhodk@ ig;+rdKcHcJh&onf (0dok'<dr*f jrefrmjyef wwd,wGJ pm-22) onf[k qdkayonf?
odk@aomf uk&ftHusrf;awmfwGif ig;+rdKcH&onf qdkjcif;rSm wHigrsm;ESifh twlaecJh&onfudk wifpm;a=umif; (37;139-148) atmufajc

164?










oifhrwdkifrSD ^m%fpOfaqmifrsm;rS oifhtm; az:jyaom ^m%fpOfaqmifrsm; &SdI/ oifhtm; az:rjyonfvnf;
&Sd./ y&rwfbk&m;&Sifu rlqmtm; ajymqdk&ef rde@f .?295

165?





^m%fpOfaqmifrsm;.aemuf y&rwfbk&m;&Siftm; apm'u rwufEdkif&ef/ ^m%fpOfaqmifrsm;onf vlom;wdk@
twGuf owif;aumif;yg;ol/ owday;olrsm;jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonf bkef;awmf&Sif "rRowf&Sif jzpf.?

166?









odk@&mwGif y&rwfbk&m;&Sifonf oifhxHtm; csrSwfay;&m tm;jzifh oufaownfawmfrl.? if;udk t&Sif.
0d^m%jzifh csrSwfay;./ edrdwfaqmifrsm;onfvnf; oufaorsm; jzpf=u./ oufaotjzpf y&rwfbk&m;&Sif
onf vHkavmufawmfrl.?

167?







{uefyif zHk;uG,fol/ y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfrS ydwfyif[ef@wm; olwdk@onf rkcs tvGJ}uD; vGJrSm;=u
ukef.?

168?
168?





{uefyif/ zHk;uG,fol trdkufarSmifpD;olw@kd tm; y&rwfbk&m;&Sifonf u|wfvGwfaprnf r[kwfacs/ olw@kd
twGuf om,maomvrf;udkvnf; awG@&rnf r[kwfay?

169?
169?






i&JbHkY pOfqufumvrJhcHpm;&ef ajyjypfaom vrf;om &Sdacs./ odk@jyK&ef y&rwfbk&m;&Sif twGuf vG,fulvS.?

170?
170?





tdk vlom;wdk@ ^m%fpOfaqmifonf oifwdk@xHodk@ uH=urRm&Sif. xHrS y&rwopPmudk a&mufap+yD/ odk@jzpfI ,Hk

&Sif;csufrsm;Y =unfhyg? (3) udk,fawmf 'g0d'f. ta=umif;udk (6;85) atmufajcwGif =unfhyg? udk,fawmf 'g0d'f &&SdcJhaomusrf; udk
orRmusrf;pmwGif qmvHusrf; tjzpf az:jyayonf?
(295)y&rwf
bk&m;&Sifu rlqmtm; ajymqdk&ef ajym. qdkonfrSm y&rwfbk&m;&Sifonf udk,frlqmtm; oAnKw^m%fpOf udef;0yf
(295)
ay;jcif;jzifh ol@aemufvdkufrsm; oGefoifqHk;r/ rSm=um;cdkif;jcif; jzpfayonf? if;udk y&rwfbk&m;&Sifu rlqmESifh pum;ajym.[k c&pf
,mef t,ltqtwdkif; y&rwfbk&m;&Sifonf udk,fawmfrlqmESifh wdkuf&dkuf tjyeftvSef pum;ajym qdkoa,mif zGihfqdkr_aygif; rsm; pGm
udk 0rf;enf;bG,f awG@&ayonf? urBmay:wGif yGihfavor#aom udk,fawmf taygif;onf aemufvdkuf 'umwdk@tm; igh uJho@kd aemuf
wpfyg; yGifhOD;rnf[k rdef@rSm ouJhodk@ udk,fawmfrlqmonfvnf; wrefawmf0wK 3;22 wGif ajymqdkayonf? xdktcsif;t&mudk xdkrwdkifrSD
usrf;csufjzpfonfh 3;21 wGif urBmOD;rS pI oef@&Sif;aom ya&mzufq&mwdk@ E_wfjzifh bk&m;ocif Asm'dwfay;aom-[k qdkxm;jcif;u
bk&m;&Sifonf udk,fawmfrlqmtm; wdkuf&dkuf pum;ajymjcif; r[kwfa=umif; udk,fawmfrlqm. E_wfrSwqifh udk,fawmf rk[rR'fyGifhay:
rnhf ta=umif;udkom ajymcJhjcif; jzpfa=umif;udk &Sif;vif;pGm em;vnfEdkifayonf? ^m%fpOfa&;&m usufpm; uGef@jrL;aom tcg oAnKw
^m%fpOf. ZpfjrpfawmfESihf oAnKw^m%fpOfudk qGwfcl;aom ^m%fpOfaqmifwdk@. ^m%fe,fedrdwfY tEkvHk ydvHk apma=umr_rsm;udk
tjyeftvSef pum;ajym[efjzifh az:jyaomfvnf; xdktcsif;t&mudk tjyeftvSef pum;ajymonf[k raumuf,lEdkifay? usrf;jrwfuk&ftH
wGif y&rwfbk&m;&SifESifh vlom;t=um; tjyeftvSefpum; ajym[efaygif;rsm;pGm yg0ifayonf? udk,fawmfrlqm wpfyg;wnf;om r[kwf
ay? xdk@a=umifh y&rwfbk&m;&Siftm; vlom;wpfOD; wpfa,mufyHkpH jzifh cHpm; ,Hk=unfjcif;udk tpPvmrfomoemu wm;jrpfayonf?
y&rwfbk&m;&Sif qdkonfrSm ^m%fpOfawmf. Zpfjrpfomv#if jzpfayonf?

=unf=uavmh/ ,if;onf oifwdk@tbdk@ aumif;jrwfvS./ jiif;yg,fzkH;uG,f=uv#if- rdk;rsm;ESifh ajrtwGif; &Sd


or#onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? y&rwfbk&m;&Sifon odaeawmfrl. "rRowf&Sif jzpf.?
171?

2;116

172?
2;30











tdk usrf;pm0dkif;om;wdk@/ oifwdk@. omoemY rcs@J xGif=uvifh/ y&rwfbk&m;&SifESihfpyfv#Of;I trSefrSty rajym
=uvifh/ rm&d.om; a,&_c&pfonf y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfaqmif wpfyg;om jzpf./ rm&dxHodk@ ydk@aqmif
cJhaom t&Sifh pum;awmf jzpf./ t&SifhxHrS ^m%fb@JG 296 jzpf./ odk@jzpfI y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOf
aqmiftm; ,Hk=unf=uavmh/ oHk;yg;wpfql ra=ujim=uvifh/ &yfwef@=uv#if oifwdk@twGuf aumif;jrwfvS./
y&rwfbk&m;&Sifonf {aum'd bk&m;&Sif jzpf./ twkrJh jzpf./ udk,fyGm; r&Sdacs/ rdk;rsm;twGif; ajrtwGif;
&Sdor#wdk@onf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd./ y&rwfbk&m;&Sifonf tkyfxdef;ol tjzpf vHkavmufawmfrl.?

c&pfawmfonfjzpfap/ csnf;uyfcGifh&aom edrdwfaqmifrsm;onf jzpfap y&rwfbk&m;&Sif. tr_awmfaqmif


jzpf&jcif;udk tm;ri,f=uacs? t&Sif. tr_awmfaqmif jzpfjcif;udk ao;odrfonf[k rme axmifv$m;olwdk@tm;
t&SifhxHY pk&Hk; aygif;qHk&vwHh?

173?
173?






,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJr_ jyKolrsm;- olwdk@twGuf qkv'fudk +yD;jynhfpHkaprnf? t&Sif. oduQmay;jcif;udk wkd;
yGm;aprnf? r&SdaoG;}uD; armufrmolw@kd tm; pl;epfaom 0fauG;jzifh 0foifhapawmfrlrnf? y&rwf bk&m;&Sif
tm; wk+ydKifv#uf ulnDrnfhol xdef;odrf; uGyfuJolukd awG@&rnf r[kwfacs?

174?
174?







tdk vlom;wdk@ oifwdk@xHodk@ uH=urRm&Sif. xHrS cdkifrmaom taxmuftxm;ESihf &Sif;vif;aom tvif;awmfudk
a&mufapcJh+yD?

175?
175?




odk@jzpfI y&rwfbk&m;&Siftm; ,Hk=unfv#uf t&SifhY pGJ+rJoltm; t&Sif. u&k%mawmfY cdk0if&vwW@H/ oduQm
ay;v#uf t&Sif.qDodk@ ajzmifhrwfaom vrf;pOfukd jy!$efawmf rlvwW@?H
(296) &l;[f udk q&mawmf}uD;rsm;u c&pf,mefwdk@. t,ltq jzpfaom oef@&Sif;aom 0d^mnfawmf uJhodk@ cHpm; bmomjyefay.?
wzef oef@&Sif;aom 0d^mnfawmf qdkonfrSm ewfa'0wm [k t"dy`g,faqmifaom aumif;uifwrefawmf [k vnf;aumif; rm&dtm;
a,musfm; rsdK;aph raygif;pyfbJ om;awmf a,&_udk arG;apaom t&m [kvnf;aumif; zGifhqdka&;om; =uayonf? xdk t,ltqrsm;rSm
vHk;0rSm;,Gif;a=umif; Tokwfawmfu xifxif&Sm;&Sm; axmufjyayonf? TokwfawmfwGif udk,fawmf a,&_udk &l;[f (^m%fbGJ@) [k qdk
xm;ayonf? udk,fawmfa,&_onf aumif;uifwrefawmf (ewfa'0wm) r[kwfacs? vlom;pifppfom jzpfayonf? xd@k a=umifh
vlom;pifppfudk &l;[f [kac:a=umif; Tokwfawmfu twdtusaxmufjyjcif; jzpfonf? xdk@tjyif a,musfm; rdef;r raygif;pyfbJ trsdK;
orD;wdk@tm; &l;[f r_wfoGif;aom enf;jzifh ydoaE<wnf Edkifonf[k usrf;awmf. rnfonhfae&mwGifrS rqdkay? udk,fawmf a,&_wpfyg;
wnf; omv#if &l;[f jzpfonf r[kwfay? vlom;tm;vHk;onf &l;[f jzpfayonf/ (32;9)?

176?

4;12


oifhxHY ar;jref;vmolwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sifonf tdrfaxmifrJhrsm;297ESihf ywfoufI Oya' ay;awmfrl+yD/
[k ajymavmh? om;orD; rdb r&Sdaom aoqHk;ol wpfOD;wGif ESr &SdtHh- olr.twGuf ol csefchJ&m. xuf0uf
onf jzpf.? olronf om;orD; r&SdcJhaomf olonf olrxHrS tvm;wl tarGqdkif.? ESr ESpfa,mufjzpfv#if
olrwdk@twGuf ol csefcJh&m. oHk;yHk; ESpfykHonf jzpf.? od@k aomf nDtpfudk armifESrrsm; &Sdv#if trsdK;om;wpfOD;
twGuf trsdK;orD;ESpfOD; twGufESifh nDr#./ oifw@kd rvGJrSm;apthHiSm y&rwfbk&m;&Sifu &Sif;vif;xm;awmfrl.?
y&rwfbk&m;&Sifonf oAvHk;pHk odaeawmfrlay.?

(297) tdrfaxmifrJhrsm; qdkonfrSm tdrfaxmif rjyKbJaeaom tysdK}uD; vlysdK}uD;rsm; jzpfEdkifonf/ udk,fusrRma&; pdwfusrRma&;t&
tdrfaxmifrjyKEkdifolrsm;/ tdrfaxmifjyKcJhaomfvnf; tdrfaxmifysufrsm;/ rdef;rv#m a,musfm;v#mrsm;jzpfEdkifonf/ tpPvmrf omoemu
rnfol@udkrS cGJjcm;qufqHcGifh rjyKay/ rnfol@udkrqdk xdkvlom;. &oifh&xdkufaom tcGifhta&;tm; jyXmef;ay;xm;ayonf?

"rRcE<m (5) pwk'd'om


dom (tmvf rmtd'g[f)
om
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (112)/ okwfa'oem (120)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?


tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ oifwdk@. uwdu0wfudk jznfhqD;=uavmh/ oifwdk@tm; &Gwfzwfjyaom/ ajcav;
acsmif; wd&dp>mefrsm;rSty oifwdk@tbd@k w&m;0if jzpf.? oifw@kd onf ouFuef;&Hkxm;pOf298 trJvdkufjcif;
onf w&m;r0ifay/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf jzpfapvdkonfukd "rRowfcsrSawmfrl.?299

2?



300
tdk ,Hk=unfaomolwdk@ y&rwfbk&m;&Sif owfrSwfonfh ae&mrsm;/ ab;rJhvrsm;/ tv_0wKrsm;/ yef;uHk;
rsm;/301 uH=urRm&Sif. oduQmay;r_/ ESpf+rdK@r_udk &SmrSD;&ef ab;rJh0wfausmif;awmfo@kd &nfoefolwdk@tm; rxD

(298)
(298) 2;158/ 196 wGif [mh*sf udk uHaqmify&d0ghofjyKjcif; [k bmomjyefcJhI TokwfawmfwGif y&d0ghofjyKpOf 0wf&aom 0wf&Hktm;
ouFef;[k jyefqdkygonf? ta=umif;rSm xdk0wf&Hk. trnfudk tm&fADpum; [k&krGef [kjzpfI/ t"dy`g,frSm raumif;r_ukd wm;jrpfjcif;/
'kp&dkufrS a&Smif=u^fjcif; [laom pum; [&rf rS qifhyGm;jcif; jzpfayonf? xdkodk@raumif;r_udk wm;jrpfxm;aoma=umifh jrifhjrwfaom
t&mrsm;udkvnf; ([&rf) [k oHk;ayonf? xdk@tjyif xdk0wf&Hkonf 0wfa=umif jzpfcGihf r&Sday? yuwdtjzL odk@r[kwf trJa&mifom jzpf&
ayonf? xdk0wf&Hktm; tuscsKyf0wf ouJhodk@ 0wfqifjcif; r[kwfbJ ouFef;&Hk ouJhodk@ 0wfqif&ayonf?
(299)
(299) TokwfawmfrS &Gwfzwfjyaom ajcav;acsmif; wd&dp>mefwdk@ qdkonfrSm cGmuGJI pm;+rHK@rjyefaom tom;rsm; jzpfonf (2;173)/
xdk@tjyif 5;3 yg tcsuftvufrsm;ESifh +idpGef;aom tom;rsm;onfvnf; tpPvmrf omoem0ifwdk@ twGuf wm;jrpfxm;ayonf? T
usrf;awmfwGif ynwf &Gwfzwfjyaom wd&dp>mefrsm;rSty usef ajcav;acsmif; wd&dp>mefwdk@udk tpPvmrf omoem0ifwdk@ twGuf oHk;aqmif
cGifhjyKxm;ayonf?
(300)
(300) y&rwfbk&m;&Sif. owfrSwfaom ae&mrsm; qdkonfrSm q&fzm ESifh r&f0g awmifylpmESpfck (2;158) ESifh tvSL0wKwGif tygt0if
jzpfonfh om;aumifrsm;udk tom;jzpf&ef jyKvkyfaom owfrSwfonfh ae&mrsm;udk qdkvdkayonf/ (22;36)? vlom;oef;aygif;rsm;pGm
pkaygif;I jyKvkyfusif;yaom uHaqmifyGJ}uD;wGif em;ae&ef/ tpm;taomuf pDpOf&ef ae&mrsm;udk pepfwus owfrSwfxm;jcif;rSm +yD;jynfh
pHkaom Oya' ynwfyif jzpfayonf?
(301
(301) tv_0wrsm;ESifh yef;uHk;rsm; qdkonfrSm pkaygif;uHaqmif&efvmaom vlom;taygif;tm; pm;aomufa&; ajyvnfap&ef twGuf
ay;ydk@aom tv_'gersm;ESifh oD;oef@*k%fjyK owfrSwfxm;aom v_bG,frsm; jzpfonf? q&mawmf}uD;rsm;u tvf['f, udk uk&fbmeD
om;aumif [k bmomjyef=uonf? if;rSm rjynfhpHkay tb,fa=umifhqdkaomf 2;196 wGif uHaqmify&d0ghof jyK&ef oGm;olrsm; twGuf

av;pm; rjyK=uvifh/ 0wf&HkvJ+yD;aomf trJvdkufEdkif.? oifw@kd tm; ab;rJh0wfausmif;awmfrS ydwfyif[ef@wm;


cJholwdk@ tay: tmCmw pdwfu usL;vGefapmfum;r_ jzpf&ef rv_H@aqmfapvifh302 ukodkvfr_ pnf;apmifhrY_ om
E_d;aqmf=uavmh/ raumif;r_ w&m;ysufr_rsm;udk rwdkufwGef;=uvifh/ y&rwfbk&m;&SifY pnf;apmifh=uavmh/
{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf jywfom;pGm wefjyefapawmfrl.?
3?

2;173

tpPvmrf

oifwdk@tm; wm;jrpfxm;onfrsm;rSm/ taoaumif/ aoG;/ 0ufom;/ y&rwfbk&m;&Siftm; rwdkifwnfcJhaom


tom;/ vnfnpfowfaomtom;/ &dkufowfaomtom;/ usaoaomtom;/ wdkufaoaomtom;/303
oifwdk@ vSD;jzwf&efrrSDaom om;&Judkufonfhtom;/ ,ZfylaZmf&ef vSD;owfaomtom;ESifh aumufuspfaom
t&m jzpfonfh uHprf;rJEd_uf a0pkcGJjcif;rsm; jzpf.? Tae@wGif zHk;uG,folwdk@onf oifwdk@. omoemtm;
t&_H; ay;&+yD/ olwdk@tm; ra=umuf=uukefvifh/ ighukdom a=umuf&@HG =uavmh? Tae@Y igonf oifwdk@twGuf
omo emudk jynfhpHkap+yD? ig. *k%fay;r_jzifh oifwdk@tm; jynfhpkHap+yD/ oifwdk@twGuf oEWdokcvrf;pOfudk
omoem tjzpf owfrSwfawmfrl+yD/ pm;vdkaom qENa=umifhr[kwfbJ iwfjywfjcif;a=umifh raumif;r_
rusL;vGefbJ pm;& ol twGuf {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpf.?

4?





tb,ft&monf w&m;0ifoenf;[k ar;=uolwdk@tm; oef@pifaom t&mrsm;onf oifw@kd twGuf w&m;
0if./[k ajym=um;avmh? y&rwfbk&m;&Sifu oifw@kd tm; oGefoifonfhtwdkif; oifay;xm;aom oifwdk@.
avhusifhxm;onfh trJvdkuf wd&dp>mef. zrf;qD;cJhaom tom;udk pm;oHk;ydkif./ pm;oHk;&mwGif y&rwfbk&m;&Sif
. *k%fawmftm; owd&=uukef/ y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf
csufcsif;vufiif; pm;&if;&Sif;awmfrl.?

5?


Tae@Y oef@pif&mwdk@onf oifwdk@twGuf w&m;0if.? usrf;&oltaygif;. tpm;taomufwdk@onf oifw@kd

ay;ydk@v_'gef;aom tv_0wKrsm;rSm om;aumifrsm; jzpfonf[k qdkrxm;ay? odk@aomf pm;oHk;&eftwGuf om;aumifrsm;udk rv_& [kvnf;
wm;jrpfrxm;ay? xdk@a=umifh tv_0wKwGif om;aumifrsm;vnf; ygEdkifayonf? yef;uHk;rsm;qdkonfrSm *k%fjyK yef;uHk; pGyfjcif; uJho@dk
txl;*k%fjyK az:jyaom tv_0wKrsm;udk ac:ayonf?
(302
(302) Ttcsif;t&monf pkaygif; y&d0ghofjyK+yD;olwpfOD;. apmifhxdef;&rnfh oDvrsm;teufrS ta&;t}uD;qHk; oDvwpfyg; jzpfonf? vl
wpfOD; wpfa,mufonf rdrd [m*sD jzpfvmv#if tenf;qHk; taejzifh rdrdtm; bmoma&;t&yif jzpfap &efjyKcJhonfh &efolukdyif rkef;
wD;pdwf xm;cGihf r&Sdawmhay? rdrd.pdwfudk w&m;r#wr_ ukodkvfyGm;r_ ponfh aumif;r_rsm;udkom jyK&ef t+rJ wdkufwGef; ae&ayrnf?

(303)
(303) t&fADpum;
ewGD;[wf qdkonfrSm OD;acgif;jzifh wdkufonf[k teuf&ayonf? xdk@a=umifh u|J/ EGm; paom wd&dp>mefw@kd
OD;csdKjzifh cwfI aoaom tom;/ um;/ &xm;wdkufI aoaom tom;tm;vHk; tusHK;0ifayonf?

24;33

6?

4;43

twGuf w&m;0ifI oifwdk@. tpm;taomufonfvnf; olw@kd twGuf w&m;0if.? ,Hk=unfolrsm;rS umr


pnf;apmifhaom trsdK;orD;rsm;/ a&S;usrf;ay;cH&olrsm;rS umrpnf;apmifhaom trsdK;orD;rsm;udk (xdrf;jrm;ydkif
.) olrwdk@tm; r*Fvm vufaqmifay;=uavmh/ &m*jrL;bdk@&m acwWodrf;ydkufjcif; r[kwfbJ umrpnf;apmifh
aygif;zuf=uavmh? ouf0if,Hk=unfr_udk zHk;uG,faom vkyf&yfonf tcsD;ESD; jzpf.? olonf aemifb0Y
qHk;&H_;&ol jzpf.?





tdk ,Hk=unfaomolwdk@ arwWm"dXmefjyK&ef &yf=uaomtcg/ rsufESmrsm;ESihf vufrsm;udk wHawmifqpftxd/
OD;acgif;udk yGwfoyfv#uf ajcrsm;udk ajcrsufaph txd/ aq;=uavmh/ a&csdK;&efoifhv#if oef@pifypf=uavmh?
emrusef;jzpfol/ c&D;Y&Sdol/ oifwdk@teuf wpfpkHwpfa,mufonf usifpGef@&mrSjyefvmol/ odk@r[kwf trsdK;orD;
ESihf pyf,SufcJholwdk@onf a&r&Edkifv#if oef@pifaom ajrudk udkifv#uf rsufESmjyifrsm; vufrsm;udk yGwfoyf=u
avmh?304 y&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd tm; us^f;=uyfcufcJ&mudk apawmfrrlay? odk@aomf oifwdk@tm; oef@
&Sif;apvdkI aus;Zl;odwwfthHiSm t&Sif. *k%fay;r_udk jznfhqD;apawmfrlvdk.?

7?


oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. *k%fay;jcif;ESifh oifwdk@u wynfhawmfwdk@ em,lyg./ vdkufemyg./[k uwd
jyKxm;aom yd^mOfwdk@udk owd&=uavmh/ y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ {uefyif y&rwf
bk&m;&Sifonf tZwWomefudk odaeawmfrl.?

8?




tdk ,Hk=unfaomolwdk@ y&rwfbk&m;&Sif. orm"d&dSolrsm;/ bufrvdkuf oufaorsm; jzpf=uavmh/ tmCmw
a=umifh vlrsdK;wpfrsdK;tm; pnf;ysufbdk@&ef pdwfrygapvifh? w&m;&Sdr_onf pnf;apmifhjcif;ESihf eD;uyf./ y&rwf
bk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf usifh}uHor#udk owif;&aeawmfrl.?305

9?

(304)
(304) TokwfawmfwGif oHk;aom wHawmifqpf qdkonfh pum;vHk; r&mzdud onf tvG,fwul &if;ESD;u|rf;0if+yD;aom tpdwf
tydkif;qdkonfh pum;vHk;rS qifhyGm;jcif; jzpfonf? a&r&EdkifI oef@pifap&ef yGwfoyfokwfoif&rnfh cE<mudk,f. tpdwftydkif;rSm npfay
cJhaom ae&m. rsufESmjyifudk qdkvdkayonf? vlcE<mudk,fwGif &Sdaom rsufESmudk qdkvdkjcif; r[kwfay? usifpGef@ol wpfOD;onf npf ayaom
tpdwftydkif;udk roef@pifbJ rsufESm tm; yGwfoyf jcif;jzifh oef@pifvmrnf r[kwfay? xdkodk@ oef@pif&mwGif vufudkyg xdayEdkifaom
a=umifh rsufESmjyifrsm; vufrsm;udk oef@ pifcdkif;jcif; jzpfayonf?
(305)
(305) tpPvmrfonf tpOfojzifh +idrf;csrf;a&;udk OD;wnfayonf? +idrf;csrf;a&;udk vkyfaqmifaom tcg &yfwnfr_ r&SdbJ yGJ=unfh y&dwfoyf
vkyfaejcif;udk aomfvnf;aumif; rdrdESifh &efol jzpfonf[lonfh t+idK;w&m;jzifh rrSefuefr_bufodk@ bufvdkufjcif;udk aomfvnf;aumif;
rjyKvkyf=u&ef TokwfawmfESifh 4;135 u jywfom;pGm wm;jrpfayonf?

y&rwfy&m;&Sif. uwdawmfrSm/ ,Hk=unfI jyKjyifr_ jyKolwdk@twGuf vGwf+idrf;r_ESifh tusdK;qk}uD; &Sdae.?


10?





zHk;uG,faomol/ ig. okwfa'oemwdk@tm; jiif;qefol/ xdkolw@kd onf tylrD;. taz:rsm; jzpf=u./

11?
11?


tdk ,Hk=unfaomolwdk@- oifwdk@tay:Y y&rwfbk&m;&Sif. *k%fay;r_ukd owd&=uavmh? vlrsdK;wpfrsdK;u
oifwdk@tm; vufyg;apjzpf&ef }uH&G,f vSrf;cJhaom vufrsm;udk oifwdk@xHrS t&Sifonf z,f&Sm;cJh+yD? y&rwf
bk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ ,Hk=unfolwdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; yHktyf=uavmh?

12?
12?

rkcs{uef y&rwfbk&m;&Sifonf *sL;vlrsdK;wdk@xHrS tmrbaEWukd ,lI olwd@k txJrS a&S@aqmifa&S@&yf q,fhESpfOD;


udk ay:xGef;ap+yD;/ y&rwfbk&m;&Sifu igonf oifwdk@bufrS jzpf./ oifw@kd onf arwWm"dXmef +rJ=uv#if/ vlr_
zlvHka=u; ay;=uv#if/ ig. ^m%fpOfaqmifrsm;udk ,Hk=unfv#uf axmufcHtm;ay;=uv#if y&rwfbk&m;&Sif
tm; aumif;rGefpGm qufuyfylaZmf=uv#if oifwdk@Y oifhaeaom tukokdvfrsm;udk acsyI atmufcif;Y pdrfh
prf;a&oGif pD;aeaom O,smOfbHkodk@ 0if&vwW@H/ xdk@aemufwGifrS oifwdk@teuf zHk;uG,folonf ay:v$ifaeaom
vrf;awmfrS vGJ&ayrnf/[k rdef@qdk.?

13?


olwdk@onf yd^mOfudk csdK;zsufjcif;a=umifh arwWma0;ap+yD? olwdk@. ESvHk;om;rsm;udk rma=umap+yD/ olwdk@onf
pum;awmfrsm;udk ae&mrSefrS a&G@ajymif;=u./ olwdk@tm; owd&apaom t&mrS tcsdK@udk arhypf=u./ oif
onf olwdk@teuf tenf;i,frSty olw@kd . opPmrJhr_ukd t+rJrjywf }uHK}udKuf&vdrfhrnf? olwdk@tm; OyuQm
jyKI z,fxm;avmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf aumif;rGefolrsm;udk ESpfoufawmfrl.?

14?

u|Efkyfwdk@onf c&pf,mefrsm; jzpf=u.[k qdkolrsm;rS igt&Sifonf tmrbaEWukd ,lchJ./ odk@aomf olw@dk tm;
owd&ap&mrS tcsdK@udk arhypf=u./ odk@jzpfI olwdk@.=um;Y &yfwnf+rJ+rHaomae@ xdwdkif &ef+idK;xm;r_ rkefwD;
r_udk jzpfap+yD? olwdk@rnfodk@ vkyfcJh=uonfudk y&rwfbk&m;&Sifu olwk@d tm; &Sif;vif;jyoawmfrlvwW@H?

2;174

15?

uk&ftH




tdk usrf;pm0dkif;om;wdk@ ig. ^m%fpOfaqmifonf oifwdk@xHodk@ a&muf&dSchJ+yD/ usrf;*efrS oifwdk@ xdef0Sufxm;

&mwdk@teuf rsm;pGmwdk@udk &Sif;vif;ap+yD; ajrmufrsm;pGm cGifhv$wfchJ+yD/ rkcsyif oifwdk@xHo@kd y&rwfbk&m;&Sif


xHrS a&mifjcnfawmfESifh &Sif;vif;aom usrf;awmfonf a&muf&SdvmcJhay+yD?
16?

17?

3;45

18?




if;tm;jzifh/ y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif. tvdkawmfjynfhr_udk vdkufaomolwdk@tm; oEWdokcqDodk@ vrf;rsm;
udk !$efjyawmfrl+yD/ t&Sif. rdef@!$efr_jzifh trdkufarSmifrS tvif;a&mifqDo@kd xkwf,lawmfr+_yD/ olwdk@tm;
ajzmifhrwfrSefuefaom vrf;qDodk@ vrf;jyawmfrl+yD?



rm&d.om; c&pfawmfonf y&rwfbk&m;yif jzpf./[k qdkolwdk@onf zHk;uG,fol rkcs jzpf.? a[majym


avmh y&rwfbk&m;&Sifonf rm&d.om; c&pfawmfukd jzpfap/ ol.rdcifukd jzpfap/ ajrurBmY &Sdor# tm;vHk;
udk jzpfap/ zsufqD;awmfrlygv#if t&Sifhtm; pdk;pOf;r# 0ifa&mufpGufzufEdkifol &Sdoavm? {uefyif rdk;rsm;ESifh ajr
xdkESpfck=um; &Sdor#wdk@. =oZmtm%monf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? t&Sifonf pHcsdefjynfh
onfhtwdkif; jzpfwnfap.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukeftm; pnf;csdefcsrSwfEdkifawmfrl.?306






a&0wDESifh c&pf,mefwdk@u u|Efkyfwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. om;awmfrsm;/ t&Sif. tcspfawmfrsm; jzpf=u
onf/[k 307 qdk=u.? a[majymavmh ok@d jzpfv#if oifwdk@. tjypfrsm;twGuf tb,fa=umifh 0fauG;

(306)
(306) tpPvmrfomoemonf vlom;tm; y&rwfbk&m;jzpfonf[k qdkjcif;udk vufrcHonfhtjyif xdkodk@ouf0if,Hk=unfr_onfvnf;
rSm;,Gif;aom ,Hk=unfr_[k yGifhyGihfvif;vif; ajymqdkonf? xdk@tjyif oHk;yg;wpfql 0g'udkvnf; vufrcHay (4;171/ 5;73/74)? xdko@kd vuf
rcHjcif;/ tjcm;olwdk@tm; xdkodk@vufrcHapjcif;onf omoemwpfcktm; udk,fpm;jyKaom ^m%fpOfaqmifwdk@tm; todtrSwf rjyKI
r[kwfay/ ^m%fpOfaqmifrsm;tm; rcGJrjcm; vufcHI ouf0if,Hk=unfap&efom jzpfayonf? udk,fawmfa,&_tm; y&rwfbk&m;[k
vufcHaom tkyfpku tjcm;aom ^m%fpOfaqmifrsm;. wefbdk;ESifh *k%fowWdudk todtrSwfjyKr_ tm;enf;rnfrSm aocsmayonf? t
vm;wlyif tjcm;aom ^m%fpOfaqmifwpfyg;tm; y&rwfbk&m;[k vufcHaom vlrsdK;pkuvnf; udk,fawmf a,&_. aemufvdkufrsm;udk
aomfvnf;aumif; udk,fawmfa,&_ udk,fwdkifudkaomfvnf;aumif; todtrSwfjyK vufcHjcif;rSm tm;enf;vSayrnf? tpPvmrf omoem
url urBmay:wGif yGifhay:aom ^m%fpOfawmf& udk,fawmfwdkif;onf *k%f&nftqifh wlnD=uonf/ acwfumvESifh OD;aqmif&rnfh vl
rsdK;rsm; tay:rlwnfIom *k%fowif;0efwm uGJjym;v#uf yGihfay:jcif; jzpfonf? vlom;taygif;. bHkbk&m;&SifrSm xdk^m%fpOfaqmifrsm;
tm; ^m%fpOfawmfudef;0yfay;onfh y&rwfbk&m;&Sif jzpfonf[kom ,Hk=unf&ef wdkufwGef;onf? ^m%fpOfaqmifrsm;tm; y&rwfbk&m;
jzpfonf[k qdkjcif;onf pGyfpGJcsuf wpf&yfom jzpfayonf? aemufvdkuf 'umtaygif;. tvGeftrif; yk*~dKvfa&; wifpm;csuf omjzpfI
urBmay:&Sd rnfonfh ^m%fpOfaqmifurS rdrdonf y&rwfbk&m;&Sif jzpf.[k oufaojyKcJha=umif; rl&if;jzpfaom rnfonhf bmoma&;
pmaywGifrS ryg0ifacs? a,&_udk,fwdkifyif ol@udk,fol bk&m;jzpfonf[laom toHk;udk jiif;cJhayonf/ (&Sifa,m[ef 10; 33-36)
(307)
(307) vlwpfrsdK; odk@r[kwf vlwef;pm; wpf&yf taejzifh rdrdudk,frdrd bk&m;om;awmf[k owfrSwfjcif;/ odk@r[kwf rdrdw@kd udkom bk&m;
&Sifu a&G;aumuf+yD; cspfouJhodk@ bk&m;&Sif. tcspfawmfrsm; qdkonfudk tpPvmrfomoemu y,fcsayonf? omoemh tarGudk quf
cHjcif; [lonfh acgif;pOfatmufY xdkodk@ ,lqjcif;udk vlwef;pm;w&yf wDxGifI ae&m,ljcif;[k owfrSwfayonf? tarG;tr#if xm;jcif;/
rxm;bJ &dyfy,fjcif;/ 0wf&Hk tjzLoufouf/ teDoufouf/ trJoufouf/ t0goufouf 0wfqifaomfvnf; vl[laom ZmwdrSm
aysmufys,f oGm;jcif; r&Sday? xdk@a=umifh TokwfawmfrS vlomrefrsm;om jzpfonf[k axmufjyxm;ayonf? vlwpfOD;csif; taejzifh
rdrd.usifhaqmifr_ 'Du&Day: rlwnfI aumif;jcif; qdk;jcif; tusdK;qufudk cHpm;&rnfrSm rvGJay? Tokwfawmf tygt0if usrf;awmf wpf

2;70

onf &Sdaeoenf;/ trSefrSm oifw@kd onf jzpfwnfcH vlomrefrsm; jzpf=u./ pHcsdefjynfhr_tav#muf vGwf+idrf;
cGihf&apI/ pHcsdefjynfhr_tav#muf 0fauG;oifhaprnf jzpf./ {uefyif rdk;rsm;ESifh ajr xdkESpfck=um; &Sdor#wdk@.
=oZmtm%monf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? tjyefc&D;onf t&SihfxHodk@om jzpf.?

19?
19?



tdk usrf;pm0dkif;om;wdk@/ wynfhawmfwdk@xHo@kd owif;aumif;yg;ol/ owday;ol a&mufrvm+yDwum;/[k
rajymqdkEdkif&ef ^m%fpOfaqmifrsm; qdwf+idrfumvwGif igt&Sif. ^m%fpOfaqmifonf308 oifwdk@xHodk@
xif&Sm;pGm a&muf&Sdvm+yD? rkcs{uef oifwdk@tm; owif;aumif;yg;ol/ owday;ol jzpf.? y&rwfbk&m;&Sif
onf cyfodrf;ukeftm; pnf;csdefcsrSwfEdkifay.?

20?
20?



rlqmu ol@vlrsdK;wdk@tm; tdk u|Ekfyf. trsdK;om;wd@k oifw@kd tm; y&rwfbk&m;&Sifu *k%fay;cJhonfh oifw@kd
xJrS owif;awmfaqmifrsm; cef@tyfjcif;/ tkyfxdef;olrsm; cef@tyfjcif;/ avmucyfodrf;Y wpfOD;wpfa,mufukd
rS ray;tyfcJhonfudk ay;tyfcsD;jrifhjcif;tm; owdw&&Sdavmh-

21?
21?





-tdk u|Efkyf. trsdK;om;wdk@ oifwdk@tbd@k y&rwfbk&m;&Sif jyXmef;xm;onfh atmifajrod@k 0if=uavmh/ aemuf
a=umif; vSnfhrjyef=uvifh/ ajcOD;jyefvSnhfcJhv#if &_H;edrfholwdk@ jzpfvdrhfrnf/[k a[majym.?

22?
22?


olwdk@u tdk rlqm/ xdkae&mY tm;oefaom vlrsdK;onf &Sdae./309 olwdk@udk rarmif;xkwfoa&G@ u|Ekfyfwdk@
0ifEdkifrnf r[kwfyg/ olwdk@tm; armif;xkwfchJv#if u|Efkyfwdk@ 0ifEdkifygrnf/[k jyefajym=u.?

23?
23?


310
a=umuf&GH@=uolrsm;teuf y&rwfbk&m;&Sifu *k%fay;aom vlESpfOD;u311 olwdk@tay: wHcg;rS 0if=u

tkyfvHk;wGif oHk;aom pHcsdefjynfhr_ tav#muf qdkonfrSm usifhaqmifr_ a&csdef 'Du&DjynfhrSDjcif;udk qdkayonf? orRmusrf;pmwGif a,&_
onf 'g0d'f. tjrpf 'g0d'f. tEG,f [k qdkayonf (Asm'dwfusrf; 22;16)? xdkodk@ 'g0d'f. trsdK;&if; jzpf&efrSm rdcifrm&d bufrS pyfI
rnfodk@rS r&acs/ tb,fa=umifhqdkaomf orRmusrf;pmwGif r,fawmfrm&dudk trnfemrtm;jzifh 32 }udrfaz:jyI 'g0d'fESifh trsdK;awmf
a=umif; vHk;0 ryg&Sday? olronf 'g0d'f. trsdK; a,moyfESifh xdrf;jrm;jcif;jzifhom (vkum 1;27) a,&_onf 'g0d'f. tjrpf tEG,f jzpf&
ayonf? a,&_onf a,moyf. trsdK;orD;bufrSygaomom; om;&if; r[kwfcJhv#if/ a,&_onf 'g0d'f. tjrpftEG,f jzpfonf? qdk
aom pum;rSm toHk;0ifawmhrnf r[kwfay? (9;30/ 31) wGifvnf; Tt,ltqudk az:jyxm;ayonf?
(308
(308) igt&Sif. ^m%fpOfaqmif qdkonfrSm aemufqHk;yGifh ^m%fpOfaqmif udk,fawmfrk[rR'fudk qdkvdkayonf? udk,fawmfonf urBmh
bmom}uD;wdkif;u a[mcJhonfh aemufqHk;wpfyg;yif jzpfayonf? (2;129 . atmufajc &Sif;wrf;udk=unfhyg)?
(309)
(309) okwfawmf 21 wGif udk,fawmfrlqmESihf aemufvdkufrsm; 0ifa&muf&rnfhe,fajrudk atmifajr[k oHk;xm;ay.? qdkvdkonfrSm olw@kd
onf tD*spfjynfY u|efcHcJh&onfrS vGwfajrmufvmI vGwfvyfpGm aexdkifEdkifaom ajr[k jzpfonf? xdka'oonf vlol r&Sdaom awm}uD;
rsufrJ r[kwfay? a'ocH wdkif;&if;om;rsm; &Sdaeayonf? xdkwdkif;&if;om;rsm;udk tm;aumif;aom vlrsdL; (tiftm; awmifhwif;aom
vlrsdK;)[k TokwfawmfY awG@&I orRmusrf;Y tvGeft&yfjrifhaom vlrsdK; [k az:onfudk awG@&onf? (awmvnf&musrf; 13;32)

avmh/ wHcg;rS 0ifEkdifv#if oifwdk@onf atmifEdkifolwdk@ jzpfacs+yD/ oifw@kd onf ,Hk=unfolrsm; jzpfv#if y&rwf
bk&m;&Sifudkom/ yHktyf=uavmh/[k &ifhusL;.?
24?
24?

olwdk@u tdk rlqm/ if;wdk@ &Sdaeoa&G@ u|Ekfyfwdk@ b,faomtcgrS 0ifrnf r[kwfyg/ oifESifh oif. uH=urRm&Sif
onf oGm;a&muf ESdrfESif;ypfyg/ u|Ekfyfw@kd Tae&mrSyif xdkifapmihfaeygrnf/[k qdk=u.?

25?
25?

olu tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfonf rdrdESifh tpfudkawmfrS ty =oZm rv$rf;rdk;Edkifyg/ wynfhawmfwdk@ESifh


,kwfrmolwdk@t=um; cGJjcm;ay;awmfrlyg/[k qkawmif;.?

26?



t&Sifu odk@jzpfI olwdk@tm; ESpfaygif;av;q,f w&m;r0ifjyKvdkuf+yD/ olwdk@onf ajrurBmY w0Jvnfvnf
jzpf&vwWH@? ,kwfrmolwdk@twGuf toifonf 0rf;enf;jcif; r&Sdvifh/[k rdef@awmfrl.?312

27?
27?



313
olwdk@tm; tm'H om;ESpfa,muf. ta=umif;udk rSefuefpGm &Gwfjyavmh/ olw@kd onf ay;qyfjcif;jzifh csnf;
uyfpOf olwdk@teuf wpfOD;tm; tudk;jynfhap./314 tudk;rjynfhonfh aemufwpfOD;u toifhtm; wdkufcdkuf
rnf/[k qdkaomf/ usefwpfOD;u y&rwfbk&m;&Sifonf pnf;apmifholrsm; xHrSom tudk;jynfhaponf-

(300)
(300) udk,fawmfrlqm. aemufvdkufrsm;onf xdka'oodk@0if&ef wdkif;&if;om;rsm;ESifh pufruf jzpfyGm;&ef a=umuf&GH@ae=u.? T t
a=umif;udk okwfawmf (24) wGifvnf; awG@Edkif+yD;/ orRmusrf;pm. awmvnf&musrf; 14;1-4 wGifvnf; az:jyxm;ayonf?
(311)
(311) olwdk@teuf ol&Jaumif; ESpfOD; ay:vmI xdka'owdk@ a&mufatmif0if&ef qHk;jzwfcJha=umif; orRmusrf;pm. awmvnf&musrf; 14;
6-9 wGifvnf; awG@Edkifonf?
(312)
(312) Tokwfawmfonf acgif;aqmiftm; jynfh0pGm remcHbJ tacsmifcdkolrsm; twGuf xdaom jypf'%f jzpfayonf? vGwfvyfa&; vdk
csifaom vlrsdK;wdkif;wGif trSefwu,f pGrf;pGrf; wrHaqmif&GufolESifh tacsmifcdk ae&m,lolrsm; &Sd+rJ "rRwmudk usrf;awmfu wdwdusus
az:jyonf? tacsmifcdkaom vlrsm;a=umifh tcsdefumv }uH@=um+rJ jzpfayonf? Tta=umif;t&mudk orRmusrf;pm awmvnf&musrf;
14;23 wGifvnf; olwdk@bdk;ab;wdk@tm; igusdefqdkaom jynfudk wu,fpifppf olwdk@ rjrif&=u ighudk r&dkrao jyKaomol wpHkwa,mufr#
rjrif&[k qdkxm;onfudk awG@&ayonf? (2;51 rS 59) wGif =unfhyg?
(313
(313) Tokwfawmf 29 rS 31 txdonf *sL;vlrsdK;rsm; erlem,lap&ef jyefvnf wifjyaom ordkif;a=umif; jzpfayonf? Tae&mY tm'H
. om;ESpfOD;qdkonfrSm orRmusrf;pm urBmOD;usrf; 4;3-12 udkum;v#uf tmaAv ESihf ume jzpfI tm'H. om;t&if;rsm; jzpf=u
onf[k rowfrSwfEdkifay? uk&ftHusrf;awmfwGif tm'H. om;ESpfOD; qdkonfudk trnfemrjzifh az:jyjcif; r&Sday? xdk@tjyif vlom;tm;vHk;
udk tm'H. om;orD;rsm;[k ac:ayonf? wzef bmoma&;/ EdkifiHa&; pum;vHk;wGif rdrd. wynfh aemufvdkufrsm;udkvnf; om;/ orD;
rsm; [k ac:ayonf? Tokwfawmfrsm;u t"dutm;jzifh w&m;&SdolESifh w&m;rJh^m%feJol. jzpf&yfrsm;udk qifjcif erlem ,lEdkif&ef wifjy
jcif;om jzpfayonf?
(314)
(314) TokwfawmfwGif ay;qyfpaw;onf[k bmomjyefaom pum;vHk;rSm uk&fbmeef [k jzpfonf/ q&mawmf}uD;rsm;u ylaZmf
ouUm& 0wK [k zGifhqdk=uayonf? uk&ftHusrf;awmfESifh orRmusrf;pm. t"du uGJjym;onfh t,ltqrSm &nfpl; qufuyf&m y&rwf
bk&m;&Sifyif jzpfI orRmusrf;pmu bk&m;&Sif udk vlom;toGif ylaZmfouUm& jyKa=umif; wifjyonf (urBmOD;usrf; 4;3-12)? uk&f
tHusrf;url y&rwfbk&m;&Sifonf vl/ yk*~dKvf o mefr[kwf- bk&m;w&m;udk &nfpl;I aumif;r_ukodkvf jyKjcif;udkom &nf!$ef;ayonf?
Todk@ aumif;r_jyKaom tcg awmif;qkjynfhonf rjynfhonf qdkonfrSmvnf; pD;yGm;vmbf vmb wdk;wufjcif; rwdk;wufjcif; tay:rSm
om a,bk,s owfrSwf=u+yD;/ pD;yGm;usolu pD;yGm;jzpfxGef;oltm; remvdkjzpf owfjzwf wdkufcdkufjcif;udk Oyrmay; ajymqdkjcif; jzpfay
onf?

28?
28?








-tu,fIu|Efkyftm;wdkuf&ef toif.vufudk vSrf;aomfvnf;/ oifhukd wdkuf&ef u|Efkyfvufukd vSrf;rnf
r[kwfay? u|Efkyfonfum; p=um0Vmtaygif;. uH=urRm&Sif y&rwfbk&m;&Siftm; a=umuf&GH@yg.-

29?
29?


-u|Efkyf. raumif;r_/ toif. raumif;r_wdk@tm; toif xrf;&Guf&efom vdkyg.? toifonf tylrD;.
bufawmfom; jzpf&vdrfhrnf/ Tonf trdkufaumifw@kd . &v'fyif jzpfonf/[k jyefajymaomfvnf;/

30?
30?

wdkufcdkuf&ef 0efrav;aom ol@p&dkufjzifh/ aemifawmfudk wdkufcdkuf./ odk@jzifholonf qHk;&_H;olwdk@rS jzpfoGm;.?

31?
31?

aemifawmf. &kyfuvyftm; rnfo@kd zHk;tkyf&rnfukd ol@tm; jyo&ef y&rwfbk&m;&Sifonf ajrudk wl;qGonfh


usD;wpfaumiftm; ay:vmap.? olu u|EfkyfrSm/ u|Efkyfaemifawmf. &kyfuvyftm; zHk;tkyf&ef TusD;uJhodk@
yif rpGrf;+yDwum;/[k nnf;nL.?315 odk@jzifh olonf ,l}uHK;r&olw@kd . bufawmfom; jzpfoGm;.?

32?
32?



odk@ ta=umif;cHI igonfonf *sL;vlrsdK;tm; jyXmef;onfrSm ^mOfwpfcktpm; ^mOfwpfckudk odk@r[kwf ajr
urBmwGif tzsuftaESmihfa=umifh r[kwfbJ wdkufckduftHh/ vlom;taygif;tm; wdkufonfrnf./ toufquf
cGihfay;thH vlom;taygif;tm; toufqufcGihfay;onf rnf.? ig. ^m%fpOfaqmifrsm;udk &Sif;vif;aom
a'oemrsm;jzifh olwdk@xHY yGifhay:apcJh+yD/ od@k +yD;aemufrS olwdk@teuf rsm;pGmaomolwdk@rSm tvGJoHk;pm;jyKol
rsm; jzpf=u.?316

33?

(315)
(315) usD;wpfaumif. xHrS&aom A[kokw tjzpftysufonf orRmusrf;pmY raz:jyay? xdk@a=umifh uk&ftHusrf;pmY az:jyor#aom
ta=umif;t&mwdkif;tm; orRmusrf;pmudk udk;um;v#uf bmomjyefqdkr_rSm rrSefuefEdkifay? usrf;jrwfuk&ftHt& vlom;onf oAnK
bk&m;&Sif r[kwfay/ oAnKbk&m;&Sifu vlom;tm;- owW0grsm; tygt0if ywf0efusif;&Sd tjzpftysufrsm;rSudk tajccHI oifay;aom
todw&m;aygif; rsm;pGm &Sdaea=umif;udk axmufjyaeonf? wenf;tm;jzifh vlom;onf owW0grsm;teuf ^m%fpOf tjrifhqkH; oifay;cH
owW0gwpfrsdK;om jzpfayonf?
(316)
(316) vlowfr_wpfcktm; usL;vGefoltm; tjypf'%fowfrSwfjcif;/ odk@r[kwf tzsuftaESmifh jyKolrsm;tm; awmfvSef wdkufckdufjcif;wd@k rS
ty tjcm; tjypfrJhwpfOD;tm; wrif trkef;xm;v#uf &nf&G,fcsufjzifh owfjzwfjcif;onf vlom;rsdK;EG,ftm; apmfum;jcif; jzpfonf[k
qkdjcif;rSm vlom;. wefbdk;udk em;vnfap&efESifh aumif;rGefaom vrf;pOf wpfcktm; OD;aqmifcsrSwfonfh acgif;aqmifwpfOD;tm; owf
jzwfjcif; rjyK&ef &nf&G,fayonf? xdk@a=umifh TokwfawmfY emhzfqf [laom pum;vHk;udk oHk;xm;jcif; jzpfayonf? xdkpum;vHk;.
t"dy`g,frSm ^mOfp&dkuf[kjzpfI vlwdk@. tusifh p&dkufrsm;udk jyKjyifajymif;vJEdkifaom yk*~dKvfrsdK;udkvnf; ac:ayonf?

ajr


y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmiftm; ppfa=ujimI ajrurBmY tzsuftaESmufjyK&ef +ydKifqdkif
aeol wdk@tm;317 ppfa&;t& ta&;,l=uavmh/318 odk@r[kwf }udK;pifwif=uavmh/319 odk@r[kwf vufrsm;
ajcrsm; tm; qef@usifbuf jzwfawmuf=uavmh/320 odk@r[kwf TavmuY if;wd@k t&Suf&&ef xdrf;odrf;a&;
pcef;odk@ ydk@=uavmh/321 aemifb0Yvnf; olw@kd twGuf 0fauG;}uD;onf &Sdae.?

34?
34?






oifwdk@ r=uyfrwfEdkifao;rSD c0gcsvmolwk@d tm;/ od=uukefavmh- {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;ap
aomt&Sif arwWmawmf&Sif jzpfawmfrl.?322

35?






323
tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ t&Sifjrwftyg;odk@ csnf;uyfr_udk &SmrSD;=u
avmh/ atmifjrifolrsm; jzpfthHiSm t&Sif. vrf;pOfawmfY rqkwfrepf usdK;yrf;=uavmh?324

2;154

(376)
(376) y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmiftm; ppfa=ujimol-qdkonfrSm tpPvmrfomoemtm; vufrcHaomolrsm;[k vHk;0
rqdkvdkay? tpPvmrfomoemtm; r,Hk=unfr_a=umifh xdkvltm; ppfa=ujimcGifh r&Sday xdkta=umif;udk tpPvmrfomoemu ay;aom
bmoma&; vGwfvyfcGifh opPw&m;onf uH=urRm&SifxHrS jzpf./ odk@jzpfI ,Hk=unfvdkolonf ,Hk=unfygap/ r,Hk=unf vdkolonfvnf;
r,Hk=unfcGifh &Sdygap(18;29)/ [lonfu &Sif;vif;pGm ajymxm;ayonf? TokwfawmfwGifajymaom t&Siftm; ppfa=ujimol qdkonfrSm
cdk;/ qdk;/ aomif;usef;I EdkifiHawmftm; qlylatmif vkyfaeolrsm;udk qdkvdka=umif; tpPvmrf q&mawmf}uD;rsm; zGifhqdkaom usrf;tm;vHk;
wGif tuGJtvGJ r&Sday? xdkolwdk@tm; ta&;,l&mwGif atmufyg jypf'%frsm;rS wpfck odk@r[kwf wpfck udkay;&rnf jzpfonf?
(318)
(318) ,kuwfwvl
vl; (ef) udk q&mawmf}uD;rsm;u owfypf=uavmh/ bmomjyef=uayonf? odk@aomf okwfawmf (34)wGif vufeufcs
olwdk@tm; c|if;csufay;onf qdkaom pum;u vufeuf rcsolwdk@tm; ppfa&;t& ta&;,ljcif;udk &Sif;vif;pGm ajymqdkxm;ayonf? usrf;
awmfwGif ,kuwfwvl;(ef)udk awmfvSefjcif;/ ppfqifEGJjcif; [k ae&maygif; rsm;pGmwGif oHk;pGJayonf?
(319)
qGvfvbl; qdkonfrSm }udK;pif/ um;pif/ vuf0g;uyfwdkif [k teufay; ayonf? odk@aomf ao'%fcsrSwfr_wGif vGwf+idrf;csrf;om
(319) qG
cGifh &Sdaea=umif;udk owdxm;&rnf jzpfonf? (2;178 udk =unfhyg)
(320)
(320) bmomjyef trsm;pkwGif vufrsm; ajcrs
ajcrsm;tm; qef@usifbuf jzwfawmuf=uavmh [lonfudk vufESifh ajctm; qef@usifbuf
b,fajc/ nmvuf/ odk@r[kwf nmajc/ b,fvuf udk jzwfjypf&rnf[k 0rf;enf;bG,fawG@ &ayonf? xdkodk@jzpfv#if b,fajc nmvuftm;
jzwfrnf
rnfavm/
vm odk@r[kwf nmajc b,fvuftm; jzwfrnfavm qdkonfrSm tjiif;yGm;p&m jzpfvmayOD;rnf? Tokwfawmfyg vufrsm;
ajcrsm;tm;
;tm; qef@usifbuf jzwfawmuf=uavmh qdkonfrSm - vkyfydkifcGifhrsm; v_yfy&f Sm;EdkifcGifhrsm;udk jzwfawmuf cdkif;jcif;om jzpfayonf
xdkt"dy`g,fudk qef@usifbuf qdkonfh pum;u &Sif;vif;apayonf? e*dkvkyfaqmifr_tm; qef@usifbufjzpf&ef jzwfawmufypf&rnf?
ydwfqdk@ ta&;,l&rnf [kom qdkvdkjcif; jzpfayonf? (5;38 wGif=unfhyg)
(321)
,Gef;azgif; (0f)rif atmuf\fudk q&mawmf}uD;rsm;u jynfESif'%fay;=uavmh
(321) ,G
y;=uavmh [k zGifhqdkonfu rsm;ayonf? rsm;pGmaom
ynm&Sifrsm;u tus^f;axmifY csxm;jcif;udk qdkvdkonf[k wufzfpD uAD;&f (tus,fzGihf tvif;jyusrf;)wGif qdkonf? Tpum;vHk;rS
,Gef;azgif (0f) . t"dy`g,frSm ywf0ef;usifESifh tquftoG,fjywfaomae&m- vl@todkif;t0dkif;. tjyifbuf [k jzpfI ,ckacwf tcgwGif
xdkpum;vHk;twGuf tppfrSefqHk; t"dy`g,frSm tus^f;axmif odk@r[kwf xdrf;odrf;a&; pcef;omv#if jzpfayonf?
(322)
(322) Tokwfawmfonf txufaz:jyyg jypf'%frsm;rS/ owdoHa0*&v#uf wpfpHkwpfOD;. wGef;tm;rygbJ pdwfapwem tav#muf
aumif;r_bufodk@ OD;wnfvmolwdk@tm; oem;=uifem&ef vGwf+idrf;csrf;omcGifh jypf'%fav#mhayghcGifh ay;&efrsm;udk oGefoifayonf? pdwf
tvdkudk vdkufv#uf owfrnf jzwfrnf wuJuJ jyKaeolrsm;udkvnf; jyif;xefpGm owday;aom oGefoifr_ jzpfayonf?
(323)
(323) Tokwfawmfyg pum;vHk;rsm;jzpfonfh 0qDvm[f ESifh *sD['f wdk@udk tl&f'l bmompum;wGif qdkaom 0qDvm[f ESifh *sD['f wdk@./
t"dy`g,frsm; twdkif; vGJrSm;pGm em;vnf aer_rSm 0rf;enf;p&myif? tl&f'lpum;wGif 0qDvm[f udk ^m%fpifaqmif/ owif;awmfaqmif/
uGyfuJol (&plvf/ eAD/ 0vD) rsm;udk tultnDawmif;cHjcif;/ odk@r[kwf xdkyk*~dKvfjrwfrsm;. tultnD (0qDvm[f) jzifh qkawmif;=ujcif;
jzpfI tm&fADpum; 0qDvm[fESifh vHk;0jcm;em;ayonf? tm&fADpum; 0qDvm[frSm eD;uyfr_&&ef }udK;pm;jcif; jzpfayonf? (tdEk*s&D&f/
q&mawmf CmZD[m&Sif. tus,fzGifh qXrtapmif pmrsufESm 166)?
(324)
(324 tvm;wlyif *sD['f [laom pum;vHk;udkvnf; tl&f'lpmay avmuwGif omoema&;Y ppf+ydKifwdkufcdkufjcif;udk ac:ayonf?
odk@aomf u|Ekfyfwdk@ vufcH,Hk=unf vdkufemaom uk&ftHusrf;awmfrSm tm&fADpmayjzifh rl&if; jzpfa=umif; owdxm;&efrSm ta&;}uD;vSay

36?

2;174

37?
2;24



{uefyif zHk;uG,folrsm;- olwdk@. ajrurBmY &Sd&Sdor#/ xdkyrm%cef@ olwdk@ydkifv#uf &yfwnf+rJ+rHaomae@.
0fauG;twGuf av#mfa=u;ay;aomfvnf; tudk;jynfhaprnf r[kwfacs/ pl;epfaom 0fauG;onf olwdk@
twGuf &Sdae.?





olwdk@onf tylrD;rS xGuf=uvdkaomfvnf; xdkrS &kef;xGufEdkifrnf r[kwfay/ olw@kd twGuf +rJ+rHaom 0fauG;
onf &Sdae+yD?

38?
38?

325

olcdk;/ olcdk;rwdk@tm; olwdk@ vkyfaqmif&m. tusdK;&v'f tjzpf olwdk@. vkyfydkifcGihfukd jzwfawmuf=uavmh/
y&rwfbk&m;&Sif. xHrS erlemjzpf./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf }uD;jrwfaomt&Sif "rRowf&Sif jzpf.?

39?


trdkufpD;cJh+yD;aemuf c0gcsv#uf jyKjyifajymif;vJ olwdk@tm; {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oifykef;acsawmf
rl./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

40?


{uefyif rdk;rsm;ESihf ajr. =oZmtm%monf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd. qdkonfudk oifwdk@ ro=du
oavm/ pHcsdefjynfhr_tav#muf 0fauG;oifhap./ pHcsdefjynfholtm; u|wfvGwfapawmfrl./ {uefyif
y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukeftm; pnf;csdefcsrSwf Edkifay.?

2;70

onf? t&fADpum; *sD['f. teufudk (2;218) wGif =unfhyg? w&m;a'oem a[majym jcif;onfom t}uD;qHk; *sD['f jzpfonf [k
(25;52) wGif ajymxm;ayonf? odk@jzpfI *sD['fudk omoemjyKppf [k em;vnf ajymqdk cHpm;aejcif;rSm vHk;0 rSefuefr_ r&Sday?
(325)
tdkif;,f,D;'D;,m[lrm
(325) TokwfawmfrS td
m qdkaom pum;vHk;onf ,'g vuf/ vkyfydkifcGifh [laom pum;rS qif;oufvmayonf?
q&mawmf}uD; trsm;pku vufrsm;udk jzwf=uavmh [k rl&if;pmay. 0uF0kwWd tvuFm twdkif; jyefqdk =uaoma=umifh tpPvmrf
omoem.vSyaom Oya'rsm;rSm pmaytm;enf; olrsm;twGuf tusnf;wefoGm;&ayonf? cdk;olwdkif;tm; vufjzwf&v#if TurBmY
vuf&Sdaom vl[lI &Sdawmhrnf r[kwfay? i,fpOfuav;b0u vlwdkif;eD;yg;onf rdrdwdk@. rdbrsm;xHjzpfap upm;az:jcif; jzpfap aiGp
a=u;pav;rsm;/ upm;p&mav;rsm;udk cdk;,lbl;cJhonfh olrsm; jzpfayonf? tjcm;wzufwGif cdk;wwfaom oltm; cE<mudk,f tpdwftydkif;
jzpfonfh vuftm; jzwfypf&HkESifh cdk;wwfonfh tusifh aysmufoGm;rnf r[kwfay? Oyrmtm;jzifh aiGa=u;/ OpPm udkifwG,f&aom Xme
wpfckrS t&m&SdwpfOD;onf jynfol@ bmrsm;tm; cdk;0SufcJhv#if ol@tm; vufudkom jzwfypfv#uf xdkXmeY qufvuf cef@tyfxm;ygu
olonf qufvuf cdk;aeOD;rnfyif? trSeftm;jzifh ol. vkyfydkifcGifhudk jzwfawmuf ypf&rnfom jzpfayonf? (XmerS xkwfy,fjcif; ta&;
,ljcif;rsm; jyKvkyf&rnf jzpfonf)? Tokwfawmfyg pum;vHk;rsm; twdkif; (12;32) wGif udk,f
,af wmf ,lqGzfudk jrifawG@aomtcgaomtcgtrsdK;orD;rsm;onf rdrdwdk@vufudk rdrdwdk@ jzwfrd=uonf [k oHk;xm;onfudk xdktrsdK;orD;rsm; vufjywfusoGm;onf [k rnfolurS
vufcH,Hk=unfr_ r&Sday? qdkvdkonfrSm udk,fawmf ,lqGzf. OywdudkawG@I ai;armum rdrdwdk@ vkyfaqmifaeaom tvkyfrsm;udk arhav#mh
&yfwef@ukef=uonf[k udk,fawmf,lpGzf. cef@xnfr_udk wifpm;jcif; jzpfayonf? tvm;wlyif TokwfawmfrS cdk;om;rsm;tm; ay;aom
jypf'%frSm olwdk@. vkyfaqmifaer_tm; &yfwef@oGm;&ef vkyfydkifcGifhtm; jzwfawmuf ypf&rnfom jzpfayonf? xdkta=umif;udk okwf
awmf 39 yg trdkufpD;+yD
+yD;aemuf c0gcsv#uf jyKjyifajymif;vJolwdk@tm; {uef
{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oifykef;acsawmfrl. qdkonfu
xif&Sm;apayonf? tu,fI vufudk jzwfcJh +yD;v#if jyefqufay;I &awmhrnf r[kwfay? (cGifhv$wfonf qdkI &awmhrnf r[kwfay)?
xdk@a=umifh cdk;wwfolwdk@tm; vufrsm;udk jzwfypf=uavmh [kqdkaom TokwfawmfESifh w&m;r0ifumrr_ud
ukd usL;vGefolwdk@tm; }udrfjzifh
&dkufavmh [k qdkaom 14;2 wdk@onf xda&mufpGm ta&;,ljcif;wnf;[lonfh 0uF0kwWdtvuFmrsm;om jzpfayonf?

41?
41?






tdk-^m%fpOfaqmif/ ESvHk;om;Y r,Hk=unfbJ ESwfzsm;rS ,Hk=unfygonf[k ajymolrsm;/ a&0wDrsm;rS r_om;udk
om em;pGifholrsm;/ tjcm;olrsm;udk em;a,mifolrsm;/ oifhxHodk@ vmolwdk@tm; rl&if;rSefrS olwdk@ ajymif;vJG+yD;
w&m;rsm;udk ay;tyfv#if vufcH=u&ef/ ray;tyfv#if a&Smifz,f=u&ef tm;xkwfolrsm;a=umifh oif pdwf
rxdcdkufESifh? y&rwfbk&m;&Sifu wdrf;yg;apoltwGuf y&rwfbk&m;&SifESifh qef@usifI toifhY vkyfEdkifpGrf;
pdk;pOf;r# r&Sdacs/ y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@. ESvHk;om;tm; pif=u,fapvdkaom olrsm;r[kwfay/ olwdk@
twGuf Tb0Y t&Suf&jcif;ESifh aemifb0Y 0fauG;}uD;wd@k &Sdae.?

42?
42?









r_om;udkom em;pGifholrsm;/ wm;jrpfonfudk pm;oHk;olrsm;- oifxHok@d a&mufvmv#if olw@kd =um;Y qHk;jzwf
ay;avmh/ odk@r[kwf olwdk@xJY 0ifrpGufbJaeavmh/ odk@0ifrpGufjcif;a=umifh oifhtm; wpfpkHw&m xdcdkufap
rnf r[kwfacs? tu,fI qHk;jzwfv#if olw@kd =um;Y w&m;r#wpGm qHk;jzwfavmh/ y&rwfbk&m;&Sifonf
w&m;r# olwdk@tm; ESpfoufawmfrl.?326

43?





olwdk@Y y&rwfbk&m;&Sifu "rRowfay;xm;aom wdk&m[fusrf; &Sdaeygv#uf/ wzef oifhxHrS ausmcdkif;
oGm;olwdk@tm; toifu rnfodk@ tqHk;tjzwf ay;EdkifthHenf;/ olwdk@onf ,Hk=unfolrsm; r[kwfay?

3;3

44?
44?



327

{uefyif igonf vrf;!$efESifh tvif;udkaqmifonfh wdk&m[fusrf;udk csrSwfay;cJh+yD/ emcHvdkufemaom


owif;awmfaqmifrsm;u if;jzifh a&0wDrsm;tm; qHk;jzwf=uukef./ q&mawmfrsm;/ "rRp&d,rsm;udkvnf;
(326)
(326) Tokwf Oya'onf udk,fydkif Oya'jyXmef;cGifh &Sdaom olrsm;t=um; 0ifa&muf ajz&Sif;ay;aom tcg usifhoHk;&rnfh usihfxkH; jzpf
onf? udk,fawmf. vufxufwGif r'Demae *sL;vlrsdK; ta=umif;udk yrmay;I ajymjcif; jzpfonf? xdkpOfu olwdk@onf udk,fydkif Oya'jzifh
aecJhjcif; jzpfI- qHk;jzwf&rnfh udpPrsm;rSmvnf; EdkifiHwpfckvHk;ESifh roufqdkifbJ yk*~vdu tusdK;pD;yGm;rsm;om jzpfayonf? xdktajctae
rsdK;wGif xdkudk,fydkif Oya' jyXmef;cGifh& vlrsdK;wdk@rSm olwdk@. "avhxHk;wrf;jzifh qHk;jzwfvdku qHk;jzwfEdkifa=umif;udk oGefoifjcif; jzpfayonf?
odk@aomf EdkifiHawmfwpfckvHk; twGuf jzpfvmv#if vlrsdK;wdkif;twGuf zGJ@pnf;yHk uk&ftHjzifh qHk;jzwf&rnf jzpf+yD; oD;jcm; Oya'jzifh qHk;jzwf&ef
cGifhjyKEdkifjcif; r&Sday (5;49)? TOya'ESpf&yfudk aocsmpGm em;rvnfbJv#uf tcsdK@aom q&mawmf}uD;rsm;u 5;49 tm; csrSwfay;+yD;
aemuf Tokwfawmf 5;42 rSm yvyfoGm;+yD[k pGyfpGJjcif;rSm usrf;awmftm; t}uD;tus,f apmfum;jcif;om jzpfI/ usrf;awmfu jyXmef;
ay;aom jynfaxmifpkrl qdkonfudkvnf; em;rvnfjcif;om jzpfawmhonf?
(327)
(327)wdk&m[fusrf;udk vrf;!$efESifh tvif;[k uk&ftHusrf;awmfu wifjyayonf/ xdktcsufudk tpPvmrfomoem0ifrsm;u jiif;qdkjcif;
r&Sday? odk@aomf wdk&m[fusrf;onf *sL;vlrsdK;rsm;twGufom jzpf+yD;/ tcsdefumv wpfcktwGufom jzpfonf[k tpPvmrfomoemu
vufcHjcif; jzpfayonf? if;onf urBmh vlrsdK;wdkif;twGufaomfvnf;aumif;/ t+rJwrf; acwfumvwdkif;twGuf vnf;aumif; jzpfonf

y&rwfbk&m;&Sif. usrf;awmfudk apmifhxdef;apcJh.? olwdk@onf ,if;Y oufaorsm; jzpf=u.? vlom;wdk@tm;


ra=umuf&GH@vifh/ ighudkom a=umuf&GH@=uavmh/ ig. okwfa'oemrsm;tm; rjzpfpavmufjzifh a&mif;rpm;=u
vifh/ y&rwfbk&m;&Sifu csrSwfay;&mESihf rqHk;jzwfaom olonf zHk;uG,folrsm; jzpf=u.?
45?
45?








xdkusrf;Y olwdk@tm; ^mOfp&dkufqdkv#if ^mOfp&dkuf/ rsufvHk;qdkv#if rsufvkH;/ ESmacgif;qdkv#if ESmacgif;/ em;&Guf
qdkv#if em;&Guf/ oGm;qdkv#if oGm;328 '%f&m'%fcsufudk ta&;,l&ef jyXmef;awmfrl.? tu,fI if;udk a=u
at;cJhaomf ol@twGuf yvyfcGifh &Sd.? y&rwfbk&m;&Sif csrSwfay;onfhtwdkif; rqHk;jzwfchJv#if olwdk@onf
trdkufaumifrsm; jzpf=u.?

46?

igonf olwdk@. z0g;ajcxyftjzpf/ wdk&m[fusrf;tm; ajzmifhrSefapthHiSm rm&d.om; a,&_tm; apv$wfcJh.?


oltm; pnf;apmifholrsm;twGuf vrf;!$ef tqHk;trjzpfaom a&S;-vuf&Sd wdk&m[fusrf;tm; ajzmifhrSefap
onfh vrf;!$ef tvif;a&mif {0H*vdudk csD;jrihfchJ+yD?329

3;45

47?
3;3

{0H*vd toif;om;rsm;onf xdkusrf;yg y&rwfbk&m;&Sif csrSwfonfhtwdkif; qHk;jzwf&ayrnf?


bk&m;&Sif csrSwfay;onfhtwdkif; rqHk;jzwfchJv#if olwdk@onf trdkufaumifrsm; jzpf=u.?


y&rwf

48?
48?


igonf a&S;-vuf&Sdusrf;rsm;udk ajzmifhrSefaponfh umuG,fapmifha&Smufonfh y&rwopPmjzifh usrf;awmfudk
toifhtm; csrSwfay;awmfrl.? olw@kd .=um;Y y&rwfbk&m;&Sif csrSwfay;&mjzifh qHk;jzwfavmh? oifhtm;
opPmw&m;tm; &ap+yD;rS olwdk@. &rufaemufodk@ rvdkufvifh? igonf oifwkd@tbdk@ w&m;Oya'ESifh enf;em
edo,udk jyKvkyfawmfrl.? tu,fI y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfcJhv#if oifwdk@tm; todkif;t0dkif; wpfck
wnf; jyKvkyfawmfrlrnf? odk@&mwGif oifwdk@tm; csD;jrifhay;&m tm;jzifh pHkprf;awmfrl+yD? aumif;r_Y owfrSwf
=uukefavmh/ oifwkd@tm;vHk; y&rwfbk&m;&Sif. xHodk@om pkqkH&rnfomwnf;? t&Sifonf oifwdk@. uGJvGJ
csufrsm;udk owif;&awmfrl.?

49?
49?

[k rnfonfh ae&mwGifrS tmrcHcsuf r&Sd qdkonfudkom tpPvmrfomoemu wifjyjcif; jzpfayonf? xdk@tjyif wdk&m[fusrf; (,ckodae
aom "rRa[mif;usrf;) tm;vHk;onfvnf; udk,fawmfrlqm xHY csrSwfay;cJhonfhusrf; jzpfonf[k rnfonfhae&mwGifrS rawG@&ay?
(328)
(328) orRmusrf;pm/. xGufajrmuf&musrf; 21;23-25 ESifh 0wfjyK&musrf; 24;19-21 ESifhEd_if;,S^f=unfh&_yg?
(329
(329) {0H*vd udk vrf;!$ef tvif;a&mif[k ajymqdkjcif;rSm 5;44 wGif wdk&m[fusrf;tm; ajymqdkouJhodk@yif jzpf.?






olwdk@=um;Y y&rwfbk&m;&Sif csrSwfay;onfhtwdkif; qHk;jzwfavmh/ olwdk@. tvdk&rufaemufodk@ rvdkufvifh/
y&rwfbk&m;&Sifu oifhY csrSwfay;onf. wpfcsdK@rS olwdk@u oifhtm; vGJacsmfapvdkonfukd owdxm;avmh/
tu,fI rsufESmv$JcJh=uaomf y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@. jypfr_rsm;twGuf xdoufap&ef &nf&G,fonfudk
odrSwfavmh/ vlom;wdk@teuf rsm;pGmrSm t,kwfaumifrsm; jzpf=u.?
50?
50?






ynmrJhwdk@acwfrS pD&ifxHk;rsm;udk &SmazGvdk=uoavm/ ,Hk=unfolvlrsdK;wdk@twGuf y&rwfbk&m;&Sifxuf
omvGefaom "rRowf&Sifonf tb,fol &SdthHenf;?

51?


tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ a&0wDESifh c&pf,mefwdk@tm; uGyfuJoltjzpf r,lrSwf=uvifh/ olwdk@tcsif;csif; uGyfuJ
olrsm; jzpf=u./ oifwdk@teuf olw@kd tm; uGyfuJoltjzpf ,lrSwfolonf olwdk@. tzGJ@0ifjzpf.? {uefyif
y&rwf bk&m;&Sifonf trdkufpD;aom vlrsdK;tm; vrf;!$efawmfrrlacs?

3;28

52?




if;wdk@xJodk@ ajy;aygif;=uaom pdwfESvHk; a0'em&Sifw@kd tm; oifawG@&vwW@H / olwdk@u u|Ekfyfwdk@onf
ab;'kuQ xdoufrnfudk a=umufrd./[k qdk=u.? y&rwfbk&m;&Sifonf atmifjrifr_udk330 odk@r[kwf olwdk@.
^m^f p&dkufY xdefcsefxm;onfudk ylaqG;&aprnfh- t&SifhxHrS tpDtrHwpf&yfukd csD;jrihfawmfrltHh?

53?


,Hk=unfaomolrsm;u y&rwfbk&m;&Siftm; tonf;toef usdefqkdI olwdk@onf oifwdk@ESifhtwl jzpfcJh
a=umif;/[k qdk=u.? olwdk@. usifhaqmifr_onf tcsD;ESD;yif/ olwk@d onf qHk;&_H;&olrsm; jzpf=u.?

pdwfa0
'em&Sif

54/

2;70
2;115



tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ oifwdk@teuf omoemawmftm; ypfy,faomol tpm; y&rwfbk&m;&Sif ESpfouf
aom- olwdk@uvnf; t&Sifhtm; ESpfoufaom vlrsdK;wpfrsdK;udk aqmif=u^f;,lvwW@H/ olwdk@onf ,Hk=unfol
wdk@ tay:Y ESdrfhcs=uI zHk;uG,folrsm; tay:wGif xnf0gr_udkjyv#uf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfY pGrf;pGrf;wrH
}udK;yrf;=u.? ykwfcwfol. ykwfcwfr_udkvnf; rwkefv_yfy=f uacs? Tonf y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhr_
tav#muf oduQmudk csD;jrifhcH&.? y&rwfbk&m;&Sifonf ^m%fappm;aeaomt&Sif odaeaomt&Sif jzpf.?

(330)
(330) atmifjrifr_ qdkonfrSm ,Hk=unfol orm"d cdkif+rJolrsm;udk csD;jrifhrnfh edrdwfjzpfI Tokwfawmfyg ylaqG;aprnfh tpDtrHwpf&yf
qdkonfrSm opPmazgufrsm; }uHKawG@&rnfh aomuudk edrdwfay;jcif; jzpfayonf?

55?
2;43









toifwdk@twGuf uGyfuJolonfum; y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sif. ^m%fpOfaqmifESifh arwWm"dXmefY +rJ+rHaom
vlr_zlvHka=u; ay;=uaom ,Hk=unfolrsm;yif jzpf./ olwdk@onf OD;!$wfolrsm; jzpf=uyg.?

56?
56?






y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sif. ^m%fpOfaqmifESifh ,Hk=unfolwdk@tm; ,HkrSwfolonf y&rwfbk&m;&Sif. buf
awmfom;rsm; jzpf=uI olwdk@onf atmifjrifolrsm; jzpf=u.?

57?
57?


tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ oifwdk@tv#if usrf;ay;cH&olwdk@ESifh zHk;uG,folrsm; teufrS oifw@kd . omoemtm;
aemufajymifp&m/ upm;p&m tjzpf rSwf,laom olrsm;tm; uGyfuJol tjzpf r,lrSwfvifh/ oifwdk@onf ,Hk
=unfol pifppfjzpf=uv#if y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh?

58?





toifwdk@tm; arwWm"dXmefjyK&ef zdwfac:aomtcg aemufajymifp&m upm;p&m tjzpf ,lrSwf=u. ,if;rSm
oifwdk@onf tawG;tac: r&Sdaom vlrsdK;a=umifh jzpf.?

2;3

59?
59?


a[majymavmh tdk usrf;pm0dkif;om;wdk@/ u|Ekfyfwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif/ u|Ekfyfw@kd tm; csrSwfay;&m/ a&S;
,cifu csrSwfay;&mwdk@udkom ,Hk=unfaoma=umifh u|Efkyfw@kd tm; tjypfqkd=uoavm/ oifwdk@teuf trsm;
pkrSm ,kwfrmolrsm; jzpf=u.?

60?







a[majymavmh y&rwfbk&m;&SifxHrS Txuf qdk;0g;aom tusdK;qufjzpfonfh t&Sif. arwWmawmfrS a0;
uGmaom/ y&rwfbk&m;&Sifu uH}uD;oifhapaom olw@kd teuf arsmufrsm; jzpfukefaom/ 0ufrsm;jzpfukef
aom/ rdp>maumif. taptyg;jzpfukefaom ol. ta=umif;udk xkwfjyef&rnfavm/ olw@kd . b0qufonf
ydkrdkqdk;0g;vS./ ay:v$ifaom vrf;pOfrS ydkIvGJrSm;=uukef.?

2;159
2;65

61?






oifwdk@xHodk@ vmaomtcg u|Efkyfwdk@onf ouf0if,kH=unfyg./[k qdk=u./ {uefyif olwdk@onf zHk;uG,f
jcif;jzifh 0ifcsD xGufcsD jyK=u./ y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@. xdef0Sufr_rsm;udk todqHk;jzpfawmfrl.?

62?








olwdk@teufrS rsm;pGmwdk@onf raumif;r_/ pnf;ysufr_ESifh rawmfrw&m; pm;oHk;r_rsm;Y +ydKifqkdifae=uonfudk
oifawG@&vwWH@/ olwdk@. aqmif&Gufr_onf ,kwfnHhvSacs.?

63?

q&mawmfrsm;ESifh "rRp&d,rsm;onf331 raumif; pum; ajymjcif;/ rawmfrw&m; pm;oHk;jcif;rsm;rS tb,f


a=umifh rwm;jrpf=uoenf;/ olwdk@. aqmif&Gufr_onf ,kwfnhHvSacs.?
64?

2;284
usrf;
awmf
2;174

y&rwfbk&m;&Sif. vufudk vufxdyfcwfxm;. 332[k ajym=uaom a&0wDw@kd / olw@kd . vufrsm;onfom


vufxdyfcwfcHxm;&./ xdkajymqdkr_a=umifh arwWma0;uGmcH&+yD? trSefrSm t&Sif.vufawmfrsm;onf jzef@
v#uf pHcsdefjynfholtm; ay;urf;v#uf&Sd.? xdktjyif uH=urRm&SifrS oifhtm; csrSwfay;&ma=umifh olwdk@rS
trsm;pkonf pnf;azgufr_/ zHk;uG,fr_rsm; wdk;yGm;=uvdrhfrnf? olwdk@.pyf=um;Y &ef+idK;ESifh tmCmww&m;udk
&yfwnf+rJ+rHaomae@xdwdkif xnfhxm;awmfrl.? olw@kd onf ppfrD;v#Hukd ar$;onfhtcgwdkif; y&rwfbk&m;&Sif
onf +idrf;apawmf rlcJh+yD? olwdk@onf ajrurBmY tzsuftaESmifhudk +ydKifqdkif=u./ y&rwfbk&m;&Sifonf
tzsuf aumifrsm;udk ESpfoufawmf rrlacs?

65?








usrf;pm0dkif;om;rsm;onf ,Hk=unfI pnf;apmifh=uavv#if olwk@d . &mZ0wf'%ftm; y,fazsmufay;v#uf
*k%f&Sdaom okcbHkodk@ 0if&vwWH@?

66?




olwdk@onf wdk&m[f/ {0H*vdESifh olwdk@xHo@kd uH=urRm&Sif csrSwfay;&mrsm;Y &yfwnf=uv#if olwdk@. txufrS/
ajcrsm;atmufrS pm;p&mrsm;&SdvwW@H /333 olwdk@teuf ajzmifhrSefaom todkif;t0dkif;onf &Sd.? odk@aomf trsm;
pkrSm raumif;r_udkom usifh}uHae=u.?334

3;3

67?
tdk
rk[rR'f

tdk ^m%fpOfawmfaqmif/ oifhuH=urRm&Sif.xHrS oifhxHY csrSwfay;&mudk &ifhoefapavmh/ tu,fI rjyKvkyf


cJhv#if t&Sif. ^m%fpOf"rRudk r&ifhoefapjcif; rnf.? y&rwfbk&m;&Sifonf toifhtm; vlom;taygif;rS

(331)
(331) TokwfawmfrS q&mawmfrsm;[k bmomjyefaom &AfAm;eD,l;e qdkonfrSm *sL;bmompum; &Afbdkif (bkef;awmf}uD;). trsm;jy
jzpfI? t[fb&f&k qdkonfrSm bmoma&; ynm&Sifrsm; ("rRp&d,rsm;)udk ac:ayonf?
(332)
(332) ,Hk=unfolrsm;onf olwdk@avmuf ruG,f0 rjynfhpHkaoma=umifh ,Hk=unfolrsm; udk;uG,fonfh bk&m;onf ay;urf;jcif; r&Sd[k
oa&mf ajymifavSmifjcif; jzpfonf? Todk@ajymifavSmifjcif;udk 3;180 wGifvnf; az:jyayonf?
(333)
(333) olwdk@. txufrS ajcrsm;atmufrS pm;p&mrsm; &SdvwWH@ qdkonfrSm tm&fADpm toHk;tESH;t& wdkuf&dkufjyefqdkjcif; jzpfonf?
if;. qdkvdkcsufrSm &kyf0wK oabmw&m;t& rdk;av &moDOwkaumif;rGefI ajrqD=oZm aumif;rGefaprnf[k vnf;aumif;/ txufrdb
bdk;bGm;rsm; xm;cJhaom tarGOpPmrsm;ESifh aemifvm om;pOfajr;qufwdk@. uG,f0r_udkvnf;aumif; 0uF0kwWdtvuFmjzifh az:!$ef;jcif;
jzpfayonf? emrfydkif;qdkif&m tm;jzifh a&S;,cifu csrSwfay;aom usifhpOfrsm;ESifh if;wdk@ om;pOfajr;qufjzpfonfh udk,fawmfrk[rR'fxHY
csrSwfay;aom usifhpOfrsm;udk &&Sdaprnfjzpfa=umif;udk oGefoifjcif; jzpfayonf?
(334
(334) tpPvmrfomoemonf vlrsdK;pk wpfckvHk;udk &efol/ raumif;r_ 'kp&dkufusifhol [lI rnfonfhtcgwGifrS rajymay? vlrsdK;wdkif;wGif
vlaumif; olaumif;rsm; &Sdae=umif;udk t+rJowday;ayonf? xdka=umifh EdkifiHa&;ya&m*/ pD;yGm;a&;ya&m*ESifh tjcm;aom ya&m*
trsdK;rsdK;a=umifh vlrsdK;wpfrsdK;vHk;tm; rkef;wD;&rnf awmfvSef&rnf [k rnfonfhtcgwGifrS rajymqdkay?

umuG,fawmfrlvwWH@? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf zHk;uG,faom vlrsdK;wdk@tm; vrf;!$efawmfrrlacs?


68?


a[majymavmh tdk usrf;pm0dkif;om;wdk@ oifwdk@onf wdk&m[f/ {0H*vdESifh uH=urRm&SifxHrS oifwdk@tm; csrSwf
ay;&mrsm;udk r&yfwnfoI oifw@kd onf bmwpfckrS r[kwfacs?335 olwdk@teuf rsm;pGmrSm uH=urRm&SifrS
oifhtm; csrSwfay;&mY pnf;azguf&ef zHk;uG,f&efom wdk;yGm;ae=u./ zHk;uG,faom vlrsdK;twGuf oifonf
0rf;enf;jcif; r&SdESifh?

69?



,Hk=unfaomolrsm;/ a&0wDrsm;/ a&oef@t,l&Sdolrsm;/ c&pf,mefrsm;rS rnfolrqdk y&rwfbk&m;&SifESifh aemif
b0 umvudk ,Hk=unfI ajymif;vJr_jyKolrsm;onf ylaqG;&rnfr[kwf/ aomua&muf&rnfvnf; r[kwfacs?

2;62

70?
9;33
2;61


igonf *sL;vlrsdK;rsm;xHrS yd^mOfudk &,lv#uf olwdk@xHo@kd ^m%fpOfawmfaqmifrsm;udk appm;+yD/ ^m%fpOf
awmfaqmif wpfyg;yg;onf olwdk@. p&dkufvkdb rudkufnD&mudk yd@k csavwdkif;/ olwdk@onf wpfpkukd jiif;qef
=u+yD; wpfpkudk vkyf}uHowfjzwf=u.?

71?
71?


odk@twGuf Oyg'froifh[k olwdk@,lq=u./ olw@kd tm; tuef; tyif;rsm; jzpfap+yD/ wzef y&rwfbk&m;&Sifonf
olwdk@tm; oifykef;acsay;awmfrl./ wzef olw@kd teufrS rsm;pGmonf tuef; tyif;rsm; jzpf=ujyef.? y&rwf
bk&m;&Sifonf usifh}uHavor#udk jrifodaeawmfrl.?

72?

zHk;uG,folrsm;u y&rwfbk&m;&Sifonf rm&d.om; c&pfawmfyif jzpf.[k qdk=u.? c&pfawmfu tdk*sL;vlrsdK;wdk@ u|Efkyf. uH=urRm&Sif oifw@kd . uH=urRm&Sif jzpfaom y&rwfbk&m;&Sifudkom udk;uG,f=uavmh/
rnfolrqdk y&rwfbk&m;&Siftm; a&myGef;udk;uG,fthH y&rwfbk&m;&Sifu ol@twGuf okcHbkHukd w&m;r0ifjy
Xmef;./ tylrD;onfom ol@twGuf ae&mxdkifcif; jzpf./ trdkufaumifrsm;twGuf ulnDrnfhol r&Sdacs?

5;17/
3;45

73?

(335)
(335) rdrdbmomw&m;. t"du rl&if;usrf;awmfrsm;udk rvdkufembJv#uf rdrdpdwful;awG@&m pmwdkayprsm;udkom vdkufem=u+yD; bmom
w&m;wpfck. omoem0if jzpfa=umif; a=ujimcsufudk usrf;awmfu y,fcsayonf? xdkodk@aom vlrsdK;udk bmwpfckrS r[kwf[k qdkvdk
onfrSm rnfonfh bmom0ifrS r[kwf[k ,wdjywf ajymxm;ayonf?

4;171

zHk;uG,folrsm;u y&rwfbk&m;&Sifonf oHk;yg;teuf oHk;yg;ajrmuf jzpf.[k qdk=u./ wpfyg;wnf;aom


bk&m;&SifrSty tjcm;bk&m;[lI r&Sd+yD/ olw@kd . tajymtqkdrsm;udk r&yfwef@v#if olwdk@teuf zHk;uG,folrsm;
tm; pl;epfaom 0fauG;onf xdvwW@H ?

74?






olwdk@onf y&rwfbk&m;&SifxHY c0gcsjcif; vGwf+idrf;toem;cHjcif;udk rjyK=uoavm/ {uefyif y&rwfbk&m;
&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

75?

rm&d.om; a,&_ c&pfonf ^m%fpOfaqmif wpfyg;r#om jzpf./ olrwdkifrDS ^m%fpOfaqmifrsm;vnf;


y&dedAmef jyKcJh&+yD/ ol. rdcifonf orm"d&Sif jzpf./ olwdk@ESpfOD;vHk; tpm;tpm pm;oHk;&./336 if;wdk@tm;
okwWefrsm;tm; rnfodk@ &Sif;vif;jyonfukd oif=unfhavmh/ wzef rnfokd@ ypfcGmoGm;a=umif; oif=unfhavmh?

3;144

76?
76?




oifwdk@tm; aumif;usdK; qdk;usdK;ouf&ef tpGrf;r&Sdaom t&mrsm;udk y&rwfbk&m;tm; wk+ydKifv#uf udk;
uG,f=urnfavm/[k ar;jref;avmh/ y&rwfbk&m;&Sif-xdkt&Sifonf =um;aeawmfrl./ odaeawmfrl.?

77?




a[majymavmh tdk usrf;pm0dkif;om;wdk@/ oifwdk@. omoemtm; opPmrJhpGm rcs@J xGif=uvifh/ a&S;u vrf;vGJ
oGm;aom/ rsm;pGmwdk@udk vrf;vGJapaom/ ay:v$ifaom vrf;pOfrS vJacsmfoGm;aom vlrsdK;wdk@. qEN&ruf
aemufodk@ rvdkufem=uvifh/

78?
78?


337
*sL;vlrsdK;wdk@teuf zHk;uG,folrsm;onf 'g0d'fESihf rm&d.om;a,&_wdk@. ESwfv#mrS arwWmrJhjcif;udk cH&./
,if;rSm tmcHr_ESifh pnf;azgufr_rsm;a=umifhyif jzpf.?

(336)
(336) uk&ftHusrf;awmfonf rnfol@udkrS rapmfum;ay? udk,fawmfa,&_tm; ^m%fpOfaqmif[k qdkxm;jcif;onfyif tpPvmrf omoem
u tjrifhjrwfqHk; yk*~dKvf[k owfrSwfxm;aom udk,fawmfrk[rR'fESifh tqifh twlwlyif jzpfaeay+yD? xdktjyif rm&dtm;vnf; orm"d&Sif
jzpfonfqdkjcif;rSm rSwfwrf;wif *k%fjyKay;xm;jcif; oufoufr# r[kwfay/ xdktwdkif; ,Hk=unfvufcH&ayonf? odk@aomf aemufvkduf
wum taygif;. yk*~dKvfa&; tvGeftusL; wifpm;jcif;udk usrf;awmfu jywfjywfom;om; wm;jrpfayonf? TokwfawmfwGif udk,fawmf
a,&_a&m ol.rdcif rm&dyg t[m&od'<d jynfhaeaom/ olwdk@,Hk=unfonfh ewfod=um; tqifh&Sd vlom;rsm;/ vlbk&m; vlwef;pm;rsm;
r[kwfa=umif;/ vlom;pifppfrsm;om jzpfa=umif; olwdk@ESpfOD;vHk; tpm;tpm pm;oHk;&.[k &Sif;vif;pGm oGefoifxm;jcif; jzpfayonf?
udk,fawmfa,&_onfvnf; tpm;tpm pm;&efrvdkaom cE<mudk,fjzifh aumif;uif,HY avmuDtoufjzifh &Sdaeonf qdkjcif;udk Tokwf
awmf t& tpPvmrf omoemu vufrcHay?
(337)
(337) TokwfawmfwGif rm&d.om; a,&_ (3;45 wGif=unfhyg) ESifh 'g0d'frif;}uD;udk yl;wGJaz:jyjcif;rSm *sL;vlrsdK;rsm; taejzifh 'g0d'frif;}uD;.
tquftEG,frS ya&mfzufwpfyg; yGifhay:rnf[k ,Hk=unfxm;=u+yD; (a[&Sm, 7;14)/ c&pf,mefrsm;uvnf; a,&_c&pfonf 'g0d'frif;}uD;.
tjrpftEG,fjzpfonf[k c|if;csufr&Sd vufcHxm;aoma=umifh jzpfayonf (a&mr 1;3/ Asm'dwfusrf; 22;26)? Tokwfawmfonf a,&_Y
vlom;zcif &Sda=umif;udk jyqdkaom oufaorsm;teuf oufao wpf&yfyif jzpfonf/ a,&_onf 'g0d'frif;}uD;ESifh trsdK;awmfpyf&efrSm
orRmusrf;pmt& rdcifrm&dbufrS rnfodk@rS qufpyfr_ r&Sday? orRmusrf;pmwGif a,&_. rdcifrm&dukd trnfemrtm;jzifh 32 }udrf az:jy

79?




olwdk@onf raumif;r_ usifh}uH=ujcif;rS [ef@wm;avh r&Sd/ tvGefedrhfusaom tusihft}uHY &Sd=u.?

80?


olwdk@teuf rsm;pGmonf zHk;uG,folrsm;ESihf taygif;ygrsm; jzpf=ua=umif; oifjrifawG@&vdrfhrnf? olwdk@.
p&dkufudk tvGefedrfhusaom tr_Y pdrfxm;=u.? y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@tm; ESpf+rdK@jcif; r&Sdacs/ olwdk@
onf 0fauG;xJY umvrJh cHpm;&rnfyif?

81?
81?

tu,fI olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif/ owif;awmfaqmifESihf ol@xHY csrSwfay;&mudk ,Hk=unf=uv#if xdkol


wdk@tm; uGyfuJolrsm; tjzpf ,lrSwfrnf r[kwfacs? odk@&mwGif olw@kd rS trsm;pkonf ,kwfrmolrsm; jzpf
=u.?

82?







,Hk=unfolrsm;tay: tjyif;xefqkH; &efvkdaom vlom;rsm;rSm a&0wDrsm;ESifh a&myGef;udk;uG,folrsm;
jzpfonfudk oifawG@&vwWH@/ ,Hk=unfolrsm;tay: teD;qHk; rdwfzGJ@vdkolrsm;rSm u|Efkyfwdk@onf c&pf,mefrsm;
yif/[k qdkolrsm;udk awG@&vwWH@/ ,if;rSm olw@kd Y &Sdaom ynmwwfrsm;ESifh338 bkef;awmf}uD;rsm;a=umifh
jzpf.? olwdk@ onf rmeaxmifvGm;jcif; r&Sd=uacs-

83?

^m%fpOfaqmiftm; csrSwfay;&mudk =um;em&aomtcg opPmw&m; jzpfonf[k todtrSwfjyKv#uf olwdk@.


rsuf0Srf;rS rsuf&nfrsm; pD;usvmonfukd oifawG@&vdrfhrnf? olw@kd u tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfwdk@ ,Hk
=unfyg./ wynfhawmfwdk@tm; oufaownfolrsm;ESihftwl rSwfwrf;wifawmfrlyg/-

84?





opPmw&m;rS wynfhawmfwdk@xH a&mufonfh t&mESifh y&rwfbk&m;&Siftm; wynfhawmfwdk@ r,Hk=unfEdkif&eff
r&Sdyg/ tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmfwdk@tm; jyKjyifaom vlrsdK;ESifhtwl &Sdap&ef b0ifjzpfay:.?[k &ifhusL;.?

85?


xdk&ifhusL;r_rsm;a=umifh y&rwfbk&m;&Sifonf umvrJhcHpm;ap&ef atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeaom

xm;+yD; olronf 'g0d'frif;}uD;ESifh trsdK;awmfpyfonf[k az:jyjcif; vHk;0r&Sday? olr. cifyGef; a,moyfonfom 'g0d'frif;}uD;ESihf trsdK;
awmfa=umif; r\J 1;20/ vkum 1;27 wGif xif&Sm;pGm ajymxm;ayonf? rm&donf a,moyfESifh xdrf;jrm;aoma=umifhom 'g0d'f rif;}uD;
. trsdK;tEG,fESifh ywfoufcGifh&a=umif; awG@&ayonf? udk,fawmf a,&_onf a,moyf. om;t&if; r[kwfv#if 'g0d'frif;}uD;ESihf trsdK;
&if; awmfpyf&ef rnfodk@rS rjzpfEdkifay? (6;88 wGif quf=unfhyg)?
(338)
(338) uDqD;aqhqf qdkonfrSm n^fh,HY w&m;bm0em tm;xkwfaom olawmfaumif; ynmwwfrsm;udk ac:ayonf?

O,smOfbHkudk tpm;ay;awmfrl+yD? Tonf aumif;rGefolwdk@ twGuf qkv'faywnf;?


86?
86?





ig. okwfa'oemrsm;udk zHk;uG,folrsm;/ jiif;qefolrsm;-xdkolrsm;onf i&J. taz:rsm; jzpf=u.?

87?
87?







tdk ,Hk=unfaomolwdk@ y&rwfbk&m;&Sifu oifwdk@twGuf w&m;0ifjyKxm;onfh oef@pif&mrsm;udk w&m;r0if
rjyKESifh/ pnf;ausmfolrsm; rjzpfESifh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf pnf;ausmfolrsm;udk ESpfoufawmf rrlacs?

88?
88?




y&rwfbk&m;&Sifu oifwdk@twGuf w&m0ifjyKaom oef@pif&mrsm;udk pm;oHk;=uavmh/ oifwdk@onf ,Hk=unf
olrsm; jzpf=uv#if y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uukefavmh/

89?





y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@. ta&;rygaom usefqkdr_twGuf ta&;,lrnf r[kwfacs? odk@&mwGif cdkifrm
aom usdefqdkr_rsm;udk ta&;,lawmfrlrnf? xdktwGuf y,fazsmufr_rSm oifwk@d . tdrfom;rsm;udk au|;arG;
onfh enf;wl olqif;&J q,fOD;udk au|;arG;&rnf? od@k r[kwf 0wfqifay;&rnf? odk@r[kwf taptyg; wpfOD;
udk olaumif;jyK&rnf? xdkodk@ rwwfEkdifolonf Oykof oHk;&uf apmifhwnf&rnf? Tonf usdfqdkwdkifwnf
xm;pOf usdefqdkxm;r_twGuf tmygwfajzjcif;yif? usdefqdkwdkifwnfr_udk apmifhxdef;=uavmh? Tonfwdk@rSm
y&rwfbk&m;&Sifu oifwdk@ aus;Zl;odwwfthHiSm oifwdk@twGuf okwfa'oemrsm;udk &Sifvif;csufyif jzpf.?

90?
90?


tdk ,Hk=unfaomolwdk@- ,pfrljcif;/ avmif;upm;jcif;/ &kyfyGm;udk;uG,fjcif;/ uHprf;rJ upm;jcif;rsm;onf
raumif;qdk;0g;. usifh}uHr_ tnpfta=u;rsm;om jzpf.? oifw@kd atmifjrifthHaomiSm if;wdk@ukd a&Smif=u
avmh?

91?



raumif;qdk;0g;onf rl;,pfaopm/ avmif;upm;wd@k Y oifw@kd csif;=um; &ef+idK;ESifh tmCmwudk xnfhxm;&ef
om tvdk&Sd.? y&rwfbk&m;&Siftm; &_rSwfbm0emjyKjcif; arwWm"dXmefjyKjcif;rsm;udk [ef@wm;.? oifwdk@onf
xdktr_rsm;udk &yfpJ=urnfavm?

2;219

92?
92?









y&rwfbk&m;&Siftm; emcH=uavmh/ ^m%fpOfaqmiftm; emcH=uavmh/ t+rJowd&dS=uavmh/ tu,fI buf
vSnfhcJh=uaomf odxm;=uavmh igh ^m%fpOfaqmif. tay:Y "rRmudk &ifhoefap&efom jzpf.?

93?
93?







pm;cJhrdonfrsm;a=umifh ,Hk=unfv#uf jyKjyifr_ jyKolrsm; tay:Y tjypfrxdkufacs/ pnf;apmifh,Hk=unfaom
tcg jyKjyifajymif;vJr_ jyK=uavmh/ wzef pnf;apmifh ,Hk=unf=uavmh/ wzef pnf;apmifhI aumif;r_jyK=u
avmh/ y&rwfbk&m;&Sifonf aumif;rGefolrsm;udk ESpfoufawmfrl.?
94?
94?


tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ y&rwfbk&m;&Siftm; rnfolu puQKvGefY a=umuf&GH@&kdusdK;r_&Sdonfudk odpdrfhaomiSm
y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@. vufESufrsm;ESihf zrf;qD;&rdaom trJrsm;ESifh pyfv#Of;I pHkprf;awmfrlrnf?
TaemufwGifrS pnf;azgufaom rnfo@l twGufrqdk pl;epfaom 0fauG;onf &Sdae.?

95?










tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ oifwdk@onf ouFef;0wf&kHxm;pOf trJvdkuf owfjzwfr_ rjyK=uvifh/ oifwdk@teuf
pdwfyg vufyg owfjzwfolonf owfrdonfESihf nDr#aom tdrfarG;wd&dp>mefudk tpm;ay;&rnf?339 xdktr_udk
oifwdk@rS w&m;&Sdol ESpfOD;u qHk;jzwf&I umtfbmausmif;awmfo@kd v_bG,f0wKtjzpf ydk@aqmif&rnf?
odk@r[kwf olqif; &Jwdk@tm; au|;arG;jcif;jzifh tmygwfajz&rnf? odk@r[kwf xdkESifhtnD Oykofapmifhwnf&rnf?
,if;onf ol@tpDtrH. tusdK;qufudk ol jrnf;prf;&jcif;yif? y&rwfbk&m;&Sifonf vGefav+yD;onfrsm;udk
cGifhv$wfawmfrl./ xyfrHusL;vGefaomoltm; y&rwfbk&m;&Sifonf ta&;,lawmfrlthH/ y&rwfbk&m;&Sif
bkef;awmft&Sif wefjyefapaom t&Sif jzpf.?

5;1

96?
96?




oifwdk@ESifh c&D;onfwdk@. tusdK;iSm a&owW0grsm;udk zrf;qD;jcif; pm;oHk;jcif;udk oifwdk@tm; cGihfjyK./ ouFef;
0wf&Hkxm;or# ukef;owW0grsm;tm; trJvkdufjcif;udk wm;jrpfawmfrl+yD/ y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=u
avmh/ t&SifxHYom pkaygif;&rnfomwnf;?

97?

(339)
(339) tpPvmrfbmomY oufowfvGwfpm;&ef wdkufwGef;xm;aom oGefoifcsufrsm; r&Sday? oufowfvGwf pm;olrsm;tm; jypfwif
ykwfcwf jcif;vnf; r&Sday? vlom;Y vdktyfaom tpm;t[m&rsm;rS usrRmoef@pifaom t&mrsm;udk cGifhjyKxm;ayonf? odk@aomf owW0g
rsm;tm; tcsdeftcga&G; vdkufvHowfjzwfjcif;udk wm;jrpfayonf? txl;ojzifh Tokwfawmfonf awm&dkif;wd&dp>mef umuG,f apmifh
a&Smufa&;udk oGefoifjcif; jzpfonf? uHaqmify&d0ghofjyK&ef &nf&G,fI c&D;oGm;pOf vrf;c&D;Y tvGefw&m ta&;}uHKI touf quf&ef
awmwd&dp>mefrsm;udk trJvdkufpm;rdonfrS ty/ &nf&G,fcsufjzifh trJvdkufjcif;udk wm;jrpfonfhtjyif owfrdaom trJESifh tnD tdrfarG;
wd&dp>mefudk tpm;jyefay;&rnf jzpfonf? xdkpOfu utfbmausmif;awmfonf vltrsm; pkaygif;qHkqnf;&m xif&Sm;aom +rdK@jyjzpfI +rdK@jy
ywf0ef;usifY ob0xdef;odrf;r_rsm; aysmufuG,f roGm;ap&efvnf; &nf&G,fayonf? usrf;awmfonf vlom; taygif; wdk@twGuf erlem
,lEdkifap&ef oGefoifaoma=umifh rnfonfh +rdK@jywnfaqmufr_rsm;udk rqdk wnfaqmuf&mY obm0 ywf0ef;usif xdef; odrf;xm;r_rsm;
vnf; rvkyfrjzpf jyKvkyf&rnfh wm0efjzpfa=umif;udk oGefoifjcif; jzpfayonf?

2;197
5;2



340

y&rwfbk&m;&Sifonf vlom;taygif; pGJ+rJ&yfwnf&ef jrifhjrwfaom ausmif;awmftjzpf utfbm/ ab;rJh
vrsm;/ v_bG,f0wKrsm;/ yef;ukH;rsm;udk jyKvkyfawmfrl.? ,if;rSm y&rwfbk&m;&Sifonf rdk;rsm;twGif; ajr
twGif; &Sdaeonfrsm;udk odaeawmfrla=umif; oifw@kd odrSwf=u&ef jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonf oAvHk;pHktm;
odaeawmfrl.?

98?



odrSwf=uavmh/ y&rwfbk&m;&Sifonf jywfom;pGm wHkjyefawmfrlaomt&Sif/ cGifhv$wfaomt&Sif t=uifem&Sif
jzpf.?

99?
99?





"rR&ifhoefap&efrSty ^m%fpOfaqmifY 0efwmr&Sd+yD? y&rwfbk&m;&Sifonf zGifh[&mrsm;/ xdefcsef&mrsm;udk
ukefpifodaeawmfrl.?

100?

a[majymavmh roef@jyef@aom t&mrsm; aygrsm;jcif;a=umifh oifhtm; thHtm;oifhapaomfvnf; roef@jyef@


aomt&monf oef@pifaomt&mESihf xyfwlxyfr# rjzpfacs? tdk ynm&Sifwdk@ oifwdk@onf atmifjrifayguf
ajrmufolrsm; jzpfthHiSm y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh?

101?



tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ oifwdk@tm; zGihfajymvdkufv#if tukodkvfoifhEdkifrnfh ta=umif;rsm;udk oifwdk@ rar;=u
ukefvifh/ odk@aomf uk&ftHudk csrSwfay;aepOfwGif ar;jref;=uv#if oifwdk@twGuf az:jyEdkif.? xdkY y&rwf
bk&m;&Sifonf cGifhv$wfawmfrl./ y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif nmwmaomt&Sif jzpf.?

102?


rkcsyif oifwdk@rwdkifrSD vlrsdK;onfvnf; ar;jref;cJh=u+yD/ +yD;aemufrS xdkt&mY zHk;uG,f olwdk@ jzpfoGm;.?

103?


y&rwfbk&m;&Sifonf A[D&m;[f/ qmtdbwf/ 0qGD;v[fESifh [rf;341 wdk@udk jyKvkyfawmf rrlacs? odk@aomf
zHk;uG,folwdk@onfum; y&rwfbk&m;&SifESihf pyfv#nf;I vdrfvnf rkom;jyK=uukef.? olwdk@teuf trsm;pk
onf tawG;tac: r&Sd=uacs?

(340)
(340) usrf;jrwfuk&ftHwGif jrifhjrwfaom Xme Adrmeftjzpf utfbm 0wfausmif;awmf wpfckwnf;udkom todtrSwf jyKajymqdkayonf
tjcm;aom 0wfausmif;awmfrsm;onf arwWm"dXmefjyKbdk@&m Xmersm; tjzpf owfrSwfEdkifaomfvnf; utfbm ausmif;awmfuhJo@kd jrifh
jrwfaom ausmif;awmftjzpf wwef;wpm;wnf; rrSwf,loifhay? xdkodk@rSwf,ljcif;a=umifh t,loD;r_rsm; jzpfvmum EdkifiHa&; ya&m*Y
rlqvifrsm; epfrGef;ae&onfrSm jiif;EdkifbG,f r&Sdacs?
(341)
(341) A[D&m;[f qdkonfrSm Edk@&nfudk &dk;&myo udk;uG,fonfh &kyfyGm;qif;wkrsm; twGuf v_xm;aoma=umifh ab;rJh ay;xm;aom
wd&dp>mefrsm;udk ac:ayonf? qmtdbwf qdkonfrSm &dk;&myo udk;uG,fonfh &kyfyGm;qif;wkrsm; twGuf v_xm;ojzifh ab;rJh ay;
xm;aom wd&dp>mefrsm;udk ac:ayonf? 0qGD;v[f
v[ qdkonfrSm trESpf}udrf qufwdkufarG;aoma=umifh &dk;&myo udk;uG,fonfh &kyfyGm;
qif;wkrsm; twGuf v_um ab;rJh ay;xm;aom ukvm;tkyf trrsm;udk ac:ayonf? [rf; qdkonfrSm owfrSwfxm;onfh ta&

104?

olwdk@tm; y&rwfbk&m&Sif csrSwfay;&mbufodk@/ ^m%fpOfaqmif. bufodk@ vSnfh=u&ef ajymaomtcg/


u|Efkyfwdk@. rd&dk;zvm awG@&Sdr_onf u|Ekfyfw@kd twGuf vHkavmufay+yD/[k jyefajym=u.? olwdk@. rd&dk;zvm
onf todynm pdk;p^f;r#r&Sd/ vrf;!$efrSefvnf; r&SdcJhacs?

105?





tdk ,Hk=unfaomolwdk@ oifwdk@. ^m^fp&dkuftwGuf oifw@kd Yom 0wW&m;&Sd.? oifwdk@onf vrf;!$efrSefY &Sdae
v#if vrf;vGJolonf oifwdk@tm; repfemapEdkifay/ y&rwfbk&m;&Sif.xHodk@om oifwdk@tm;vHk; aygif;qHk=u&
rnfyif? odk@aemuf oifwdk@usifh}uHcJhor#ukd xkwfjyefjyoawmfrlvwWH@?
106?












tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ oifwdk@teuf wpfpkHwpfa,mufonf uG,fvGef&ef toifhjzpfvmI aowrf;pma&;
aomtcg oifwdk@rS w&m;&SdolESpfOD;udk rsufarSmufoufao tjzpfxm;&rnf? odk@wnf;r[kwf wdkif;wyg;od@k
a&mufaeI aojcif;usa&muf xdoufvmv#if tjcm; trsdK;om;xJrS jzpfEdkifonf? olwdk@tm; oHo,&Sd=u
v#if olwdk@ arwWm"dXmefjyK+yD;aemuf apmifhqkdif;=u+yD; y&rwfbk&m;&Siftm; wdkifwnfv#uf aqGrsdK;eD;pyf jzpf
vifhupm; xdkY tenf;tyg;r#yif tusdK;tjrwfr&Smyg/ y&rwfbk&m;&Sif. oufaownfapaom ynwfukd
rxdef0Sufyg/ Todk@jyKcJhaomf/ u|Efkyfwdk@onf raumif;r_ab; oifholrsm;rS jzpfygap/[k usdefapavmh?
107?
107?










tu,fI xdkESpfOD;onf tjypfxdkufolrsm; tjzpf odavv#if/ tjypfoifhaom xdk&yfwnfol trsdK;eD;pyf ESpfOD;
tpm; tjcm;ESpfOD;udk &yfwnfapv#uf u|Efkyfwdk@. oufaocHcsufonf xkdESpfOD; oufaocHcsufxuf ydkI
rSefygonf/ tu,fI u|Efkyfwdk@onf pnf;ayguf=uygrl/ trdkufaumifrsm;rS jzpf=uygap/[k y&rwfbk&m;&Sif
tm; usdefqdkapavmh?
108?

Tonf rsufESm&aomap oufaocHcsufukd az:aqmif&ef odk@r[kwf olwdk@. usdefqkdr_tm; uef@uGufcH


&jcif;rS pdk;a=umufap&ef teD;pyfqkH;yif jzpf.? y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh;/ em,l=uavmh/
twGuf jynfhatmif rsdK;pyf+yD;jzpfI &dk;&myo udk;uG,fonfh &kyfyGm;qif;wkrsm; twGuf v_xm;um ab;rJh ay;xm;aom ukvm;tkyf
txD;rsm;udk ac:ayonf? xdkodk@ &dk;&myor_rsm;udk y&rwfbk&m;&Sifu ynwfjcif; r[kwfa=umif;udk Tokwfawmfu &Sif;vif;wifjyjcif;
jzpfayonf?

y&rwfbk&m;&Sifonf ,kwfrmaom vlrsdK;tm; vrf;!$efawmf rrlacs?


109?

y&rwfbk&m;&Sifonf ^m%fpOfaqmifrsm;tm; pkaygif;apaomae@Y rnfok@d tajz&cJhoenf;/[k ar;aomf/


wynfhawmfwdk@onf ukefpifodjcif; r&Sdyg/ t&Sifonfom puQKvGefrsm;udk odyg./[k av#muf=uvwWH@?

110?








y&rwfbk&m;&Sifu tdk rm&d.om; a,&_ igt&Sifu oifESihf oif. arG;ordciftay:Y *k%fay;r_udk owd&=u
avmh/ oifhtm; jrwfaom^m%fpOftm;jzifh tm;jznfhay;awmfrl./ vlom;wdk@tm; ykcufwGif;rS vnf;
aumif;/ t&G,fa&muf aomfvnf;aumif; pum;ajymap.? toifhtm; usrf;awmf/ "rRowfawmfESifh
wdk&m[f/ {0H *vdrsm;udk oifay;awmfrl./ oifhtm; ajrrS iSuf&kyf toGif yHkaz:apv#uf ig. cGifhjyKrdef@jzifh r_wf
vdkufv#if if;onf ig. cGifhjyKrdef@jzifh iSufjzpfvmvdrhfrnf? ig.cGifhjyKrdef@jzifh tuef;ESifh tem}uD;a&m*gonf
wdk@tm; ukoEdkifrnf/ ig. cGifhjyKrdef@jzifh olaorsm;udk jyefvnf xGef;aygufap.? toifonf *sL;vlrsdK;wdk@
xHodk@ &Sif;vif;csuf rsm;udk ay;a&mufapaomtcg/ oifhukd olw@kd xHrS umuG,fay;awmfrl.? olwdk@teuf
zHk;uG,folrsm;u T onf &Sif;vif;aom ya&m*ynmom jzpf./[k ajymqdk=u.?

3;45
2;87
3;46

4;49

111?

igonf 0wf&HkjzLrsm;xHodk@ igt&SifESifh/ ig. ^m%fpOfaqmiftm; ,Hk=unf=uavmh/[k tm&Hkay;aomf


wynfhawmfwdk@ ,Hk=unfyg./ wynfhawmfw@kd onf oEWdokc0g'Drsm; tjzpf oufaojzpfyg.[k jyefajym=u.?

112?
112?


342
0wf&HkjzLrsm;u tdk rm&d.om; a,&_/ u|Ekfyfw@kd twGuf pwk'domudk oif. uH=urRm&Sifu aumif;uif,HrS
csrSwfay;Edkifoavm/[k awmif;qdkaomtcg/ olu toifw@kd onf ,Hk=unfolrsm; jzpf=uv#if y&rwf
bk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/[k a[majym.?

113?







olwdk@u u|Efkyfwdk@onf if;rS rSD0Jpm;oHk;Edkif&ef/ u|Ekfyfw@kd . pdwfESvHk;Y b0ifusEdkif&ef/ toifonf ajzmifhrSef
onfudk odEdkifap&ef/ xdktay:Y u|Efkyfw@kd oufaownfolrsm;jzpf&ef/[k jyefajym=u.?

114?

3;52

(342)
(342) tm&fADbmomjzifh rmtd'[f qdkaom Tpum;vHk;onf }uD;us,fpGm wnfcif;au|;arG;aom pm;yGJ}uD; [k jzpfayonf? T
"rRcE<m. acgif;pD; trnfemrudk Tpum;vHk;jzifh trnfay;xm;ayonf? qdkvdkonfrSm vlom;taygif; vGwfvyfaysmf&$ifpGm pm;oHk;
Edkifaom pwk'dom yif jzpfayonf? pwk'domtm; aumif;uifrS csay;onf qdkjcif;rSm tpm;taomufrsm;udk aumif;uifrS csay;jcif;udk
rqdkvdkay/ pwk'Domonf jrifhjrwfaom tv_'ge jzpfa=umif;udkom qdkvdkjcif; jzpfayonf?

rm&d.om; a,&_u tdk uH=urRm&Sif y&rwfbk&m;&Sif/ wynfhawmfwdk@ twGuf aumif;uif,HrS pwk'Domudk


csrSwfay;yg/ wynfhawmfwdk@tm; wynfhawmfwdk@. a&S;vl aemufvlrsm; twGuf t&SifhxHrS edrdwfvuQ%m
qufvufjzpfapawmfrlyg/ &duQmaxmufawmfrlyg/ t&Sifonf tjrwfqHk; &duQmaxmuf onfh t&Sifjzpfyg./
[k qkyefaomf115?
115?






y&rwfbk&m;&Sifu igonf olw@kd tay:Y if;udk csay;awmfrl+yD/ odk@aemufrS oifwdk@teuf zHk;uG,faom
oltm; avmucyfodrf;Y wpfOD;wpfa,mufukdr# ray;bl;onfh 0fauG;jzifh 0fauG;oifhaprnf/[k rdef@av.?

116?

y&rwfbk&m;&Sifu rm&d.om; a,&_tm; toifonf vlom;wd@k tm; y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf


u|EfkyfESifh u|Efkyf.rdciftm; bk&m;ESpfyg;tjzpf ,lrSwfapoavm/[k rdef@aomtcg/ ol av#mufxm;onfrSm
t&Sifonf twkrJh jzpfyg./ trSefw&m;rS ty wynfhawmf rajymoifhaom rtyfr&mudk rajymyg/ tu,fI
ajymcJhrdv#if t&Sif od+yD;om; jzpfyg./ wynfhawmf. ^m^fxJY &Sdonfukd t&Sif odyg./ t&Sif. p&dkufawmf
tm; wynfhawmf rodEdkifyg/ {uefyif t&Sifonfom puQKvGefrsm;udk odaeawmfrlyg.-

117?









-u|Efkyf. uH=urRm&Sif oifwdk@. uH=urRm&Sif jzpfaom y&rwfbk&m;&Sifudkom udk;uG,f=u&ef wynfhawmftm;
rdef@!$efonfudkom olwdk@tm; a[majymyg./ wynfhawmfonf olwdk@ESifhtwl &SdaecJhor# olwk@d twGuf ouf
aojzpfyg.? wynfhawmftm; tedpPjzpfapaomtcg/ t&Sifonf olw@kd tm; umuG,faom t&Sif jzpfyg./
t&Sifonfom oAvHk;pHktm; todoufaojzpfyg.-343

118?
118?





-olwdk@onfum; t&Sif. tr_awmfaqmifrsm; jzpf=u./ t&Sifu olwdk@tm; 0fauG;oifhapEdkif./ vGwf+idrf;cGihf
ay;Edkifyg./ {uefyif t&Sifonfom bkef;awmf&Sif/ "rRowf&Sif jzpfawmfrlyg.

119?
119?



y&rwfbk&m;&Sif rdef@awmfrlrnfrSm Tonfum; ajzmifhrSefolrsm;twGuf ajzmifhrSefaom tusdK;&Sdrnfhae@yif
wnf;/ olwdk@tbdk@ atmufcif;Y pdrhfprf;a&oGif pD;qif;aeaom O,OfbHkonf&Sd./ xdkY umvrJhpHpm;&rnfyif
y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@tm; ESpf+rdK@awmfrl./ olw@kd uvnf; y&rwfbk&m;&Siftm; ESpf+rdK@=uukef./ Tonf
r[matmifjrifr_}uD;yif jzpf.?
(343
343) Tokwfawmfu udk,fawmfa,&_onf avmuY tedpPa&mufoGm;+yDjzpfa=umif; twdtus ajymqdkxm;ayonf? udk,fawmfa,&_
tm; xkdar;cGef;ar;rnfhae@rSm uH uH.tusdK;udk tqHk;tjzwfay;aomumv jzpfonfh &yfwnf+rJ+rH&rnfh umvwGif jzpfa=umif; okwf
awmf 119 uaxmufjyxm;ayonf? avmuDoufwrf;wGif r[kwfacs?

120?
120?

rdk;rsm;ajrESifh xdkESpfckwGif&Sd&mwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcm tm%mY &Sd./ t&Sifonf cyfodrf;ukef


tm; pnf;csdefcsrSwfawmfrl.?

"rRcE<m (6) cGmuGJ pm;+rH


mefrsm;
pm;+rHK@jyef wd&dp>mef
; (teftmrf)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (55)/ okwfa'oem (165)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?

&nfoefpl;pdkufr_ taygif;onf rdk;rsm;ESifh ajrtm; jzpfwnfapaom tarSmifESifh tvif;udk pDrHay;aom


y&rwfbk&m;&Sif tbdk@omwnf;? wzef zHk;uG,folwdk@onfum; uH=urRm&Siftm; wkbufr_jyK=u.?344

2?






t&Sifonf oifwdk@tm; ajrrS jzpfwnfap./ wzef oufwrf;udk jznfhqD;owfrSwfay;./ oufwrf; umv
onf t&SifhxHY twdkif;twm&Sd./345 wzef oifwdk@onf tjiif;oefvkd=u.?

3?




t&Sifonf rdk;rsm;twGif; ajrtwGif; &Sdor#wdk@. y&rwfbk&m;&Sif jzpf./ t&Sifonf oifw@kd . zHk;zdxm;r_/ az:
xkwfr_rsm;udk odaeawmfrl./ oifw@kd usifhaqmif&mrsm;udkvnf; odaeawmfrl.?

4?

olwdk@uH=urRm&Sif. okwfa'oemrsm;rS olw@kd xH ay;a&mufapaom rnfonfh okwfawmfudk rqdk/ xdkY olwdk@


acgif;a&Smif=uonfom jzpf.?

5?






olwdk@xHodk@ opPmw&m; a&muf&Sdvmwdkif; rkcs jiif;qef=u./ r=umrSD olwdk@ aemufajymifcJh&m. tajzrS
tajzrSeftm;
olwdk@xHY ay;tyfavvwWH@?

1;2
2;21

ouf&Sd
wdk@tm;
3;59

owif;

(344)
(344)tpPvmrfomoemonf bk&m;wpfql0g'Y toef@&Sif;qHk; &yfwnfaeaom omoem jzpfayonf? tpPvmrf. trSefw&m;udk od
v#ufESifh zHk;uG,fxm;olrsm;u bk&m;w&m;Y udk;uG,fygonf[k qdkaomfvnf; tpdE,s (rwkE_dif;tyfaom) bk&m;&Siftm; enf;vrf; rsdK;pHk
jzifh wkbufr_ jyKv#uf udk;uG,fae=uonfudk Tokwfawmfu wifjyjcif; jzpfI udk;uG,fr_ rSefonfxufrSefEdkif&ef vrf;jyjcif; jzpfayonf?
(345)
(345) ouf&Sdwdk@oufwrf;udk umvtydkif;tjcm; ESpfckaz:jyjcif;rSm avmuDoufwrf;ESifh cE<m0efcs+yD; uyfurBmtvHk;pHk csKyf+idrf;rnfhae@xd
apmifhae&aom umv ESpfckudk qdkayonf? xdkoufwrf; ESpfckaygif;rSm ouf&Sdwdk@. b0oufwrf;[k tpPvmrfu oGefoifayonf? ouf&dS
wpfckcsif;. toufonf "gwfcJ wpfvHk;xJwGif xnfhxm;aom yg0guJhodk@jzpfI/ xdk yg0gtm;. wnfwhHr_rSm "gwfcJ. cHEdkif&nfay:Y wnfae
ouJhodk@yif jzpfonf? ta=umif; trsdK;rsdK;a=umifh "gwfcJonf ysufpD;,dk,Gif;cJhaomf xdk"gwfcJ. a,bk,s owfrSwfumv rjynhfrDSwGifyif
"gwfcJtm; ukefoGm;EdkifouJhodk@yif owW0gwdk@. oufwrf;onfvnf; tvm;wlyif jzpfayonf? xdk@a=umifh usrf;awmfY TavmuD ouf
wrf;[k ac:aom jrifae&onfh oufwrf;onf rnfodk@rS tpdk;r&a=umif;/ tvG,fwul ysufpD;oGm;Edkifa=umif;udk r=umc% owday;xm;
ayonf? vlom;onf avmuD touf&Sifr_udkom oufwrf;[k owfrSwfv#uf y&rwfbk&m;&Sif. jyXmef;r_tm; jiif;cHkae=uonfrSm rSef
uefaom oHk;oyfr_ r[kwfao;ay?

6?

2;19

7?
4;153







olwdk@rwdkifrSD rnfr#aom rsdK;qufrsm;tm; wdrfaumapcJhonfudk olwd@k roHk;oyf=uoavm/ if;wdk@tm; ajr
urBmY oifwdk@ tacscs ouJhodk@ tacscsapcJhonf r[kwfacs? igt&Sifonf olw@kd ay:Y aumif;uifrS rdk;}uD;
onf;pGm apoGef;cJh./ olwdk@. atmufrS jrpfacsmif;}uD;rsm;udk pD;qif;apcJh./ olwdk@. 'kp&dkufrsm;a=umifh
olwdk@tm; wdrfaumapcJh./ olwdk@aemuf tjcm;aom rsdK;qufukd ay:xGef;apcJh+yD?346





toifhxHodk@ pm&GufY a&;+yD;om; usrf;awmfudk csrSwfay;v#uf/ if;udk olwdk@. vufrsm;jzifh xdawG@&aomf
vnf; zHk;uG,folrsm;u Tonf xif&Sm;aom ya&m*ynm r#om jzpf.[k qdk=uvwWH@?

8?




ol@tm; tb,fa=umifh ewfwpfyg;udk 0w&m;jzifh rapv$wfoenf;/[k ajym=u./ tu,fI ewfwpfyg;
tjzpf apv$wfcJhaomf pDrHudef;onf jznfhqD;+yD; jzpf./ apmifhpm;EdkifcGifh &Sdawmhrnf r[kwfacs?

9?




igonf ol@tm; ewfwpfyg;tjzpf cef@tyfcJhv#if if;udk vlom;tjzpf pDrHawmfrlrnf? igt&Sifonf olwdk@tm;
&_yfaxG;aeolrsm;tjzpf &_yfaxG;aprnfyif?347

10?

oifrwdkifrSD ^m%fpOfaqmifrsm;onfvnf; rkcsyif avSmifajymif cHcJh&./ xdkoa&mfolw@kd tm; olwdk@. avSmif


ajymifr_rsm;u 0dkif;0ef;vdkufav+yD?

11?
11?





jiif;qefolwdk@. tusdK;quf rnfo@kd jzpfcJh&onfudk urBmywfI =unfh=uukef [k a[majymavmh?

12?
12?



rdk;rsm;ESifh ajrtwGif; &Sdor#onf rnfol. tcsKyftjcmY &Sdoenf; [k ar;jref;avmh/ a[m=um;avmh y&rwf
bk&m;&Sif. tcsKyftjcmYom &Sd./ t&Sifonf rdrd. p&dkufawmftm; u&k%mtjzpf jyXmef;xm;awmfrl./ oH
o,jzpfbG,f tv#Of;r&Sdaom &yfwnf+rJ+rHaomae@Y oifwdk@tm;vHk;udk pkaygif;awmfrlrnf/ rdrd. p&dkuftm;

2;30/
2;210

(346
(346)
46)Tokwfawmfyg rsdK;qufrsm;tm; wdrfaumapcJhonfudk vlrsdK;pkrsm; tpkvdkuft+yHKvdkuf rsdK;jyKwfoGm;onf[k r,lqoifhay/ olw@kd
tm; w&m;a&at; rnfr#yif csD;jrifhaomfvnf; xdkw&m;a'oemrsm;udk rvdkufembJv#uf tukodkvfr_Y epfrGef;=uaoma=umifh rsdK;&dk;*k%f
oduQm wdrfaum yaysmuf&+yD;/ aemufxyf w&m;apmifhodaom rsdK;qufopfrsm; ay:aygufvmjcif;udk az:jyjcif;om jzpfayonf?
(347)
(347) okwfa'oem trSwfpOf 6;8-9 wGif udk,fawmf rk[rR'ftm; tb,fha=umifh ewfwpfyg; tjzpf avmuodk@ rapv$wfoenf; [k
ajymjcif;rSm tpPvmrfomoem rwdkifrSDrS vlom;rsm;. &dk;&m ,Hk=unfr_twdkif; rvmhuf udk cHpm; ajymqdkjcif; jzpfonf? tpPvmrf om
oemurl rvmhuf qdkonfrSm yuwdvlom;yif jzpfonf[k 6;9 wGif twdtus az:jyayonf? xdkodk@ &Sif;vif;pGm oGefoifonf udkyif
em;vnfr_ &_yfaxG;aeolrsm;rSm &dk;om;jzLpifpGm em;vnfvdkr_ r&SdbJ rd&dk;zvm; OD;a%Smufjzifh qufvuf oHk;oyf tajz xkwfaeygu em;
vnfr_ &_yfaxG;r_aer_rS u|wfvGwfEdkifrnf r[kwfay? jrefrmbmoma&; a0g[m&wGifvnf; t&Sifa*gwrudk 0dok'<dewf[kyif oHk;E_H; xm;
onfudk awG@&ayonf? (1991-jrefrm/ jrefrm tbd"gef) t&Sifa*gwronf vlom;pifppfyif jzpfa=umif; jrefrm Ak'<bmomwdkif; vufcH+yD;
om;yif?

ysufpD;apolwdk@onf r,Hk=unfolrsm; jzpf=u.?


13?
13?


nY ae@Y usufpm;aom t&mtm;vHk;onf t&Sif. tcsKyftjcmY
t&Sif jzpf.?

14?




a[majymavmh/ rdk;rsm;ESifh ajrurBm. rlvvufonf jzpfaom y&rwfbk&rwfbk&m;&SifrSty uGyfuJoltjzpf
,lcJhOD;rnfavm/ t&Sifonf t[m&jznfhay;ol jzpf./ t[m& qufuyfcH r[kwfacs/ a[majymavmh u|Efkyf
onf oEWdokc0g' OD;ao#mif jzpf&ef a&myGef;udk;uG,folwdk@rS uif;&ef rdef@!$efcH&.?

rlqvif
2;96




&Sd./ t&Sifonf =um;ae odaeaom

15?
15?







u|Efkyf. uH=urRm&Siftm; tmcHrdv#if ae@awmf}uD;. 0fauG;udk u|Efkyf a=umuf&G@Hyg./ [k a[majymavmh/

16?

xdk@ae@Y if;rS z,f&Sm;cH&olonf t&Sif. u&k%moufcH&ol rkcs{uef jzpf./ ,if;onfyif xif&Sm;aom


qGwfcl;r_ jzpf.?

17?
17?



toifhtm; y&rwfbk&m;&Sifu Oyg'f xdoufonf jzpfap/ aumif;jcif; xdoufv#if jzpfap t&SifrSty ajz
azsmufEdkifol [lI r&Sdacs? t&Sifonf cyfodrf;ukeftm; pnf;csdefjyXmef;awmfrl.?

18?
18?




t&Sif. tr_awmfaqmifrsm;tay:Y t&Sifonf t"dywd jzpfawmfrl./ t&Sifonf "rRowf&Sif/ owif;&ae
aom t&Sif jzpfawmfrl.?

19?
19?



oufaoawmftwGuf rnfolonf t}uD;jrwfqHk; jzpfoenf; [k ar;jref;avmh? a[mavmh/ y&rwfbk&m;&Sif
yifwnf;/ t&Sifonf u|EkfyfESifh oifw@kd pyf=um; oufao jzpf./ oifwkd@ESihf omoemjyKcHolw@kd tm;348 owd
ay;&ef Tuk&ftHusrf;awmfudk u|EkfyfxHodk@ udef;0yfay;.? oifwdk@onf y&rwfbk&m;&SifESihf wGJbufv#uf t
jcm;aom bk&m;rsm;&Sdonf[k oufaocH&J=uoavm/ u|Efkyfaomfum; oufao r[kwfacs/[k ajymavmh?

0frS

(348)
(348) Tokwfawmfu urBmwGif &Sdor# vlom;tm;vHk; xHodk@ usrf;awmf/ omoemawmfudk oludk,fwdkif ta&mufydk@ jzefcsDchJonf[k
udk,fawmf rk[rR'fonf ol@udk,fol rnfonfh tcgrS rajymqdkcJha=umif; &dk;om;pGm 0efcHcsuf jzpfonf? udk,fawmfonf aemufqkH;yGihf usrf;
& ^m%fpOfawmfaqmif wpfyg;r#om jzpfonf? udk,fawmfyGifhay:&m t&yfESifh vufvSrf; rrSDaom a'orsm;odk@ usrf;awmftm; em;vnf
aom bmompum;jzifh ta&mufydk@ omoem jzef@csD&rnfrSm opPm&Sdaom wynfh aemufvdkufwdkif;twGuf wm0ef&Sdayonf? usrf;jrwf
uk&ftHudk bmompum;wdkif;ESifh em;vnfap&ef bmomjyefrnfhtpm; tjcm;aom *dk%f;t,ltqrsm;udkom omoemjyK&ef +ydKifqkdif
xkwfa0ae=uonfrSm thH=op&myif jzpfayonf?

a[mavmh t&Sifonfom wpfqlwnf;aom bk&m;&Sif jzpf./ u|Ekfyfonfum; a&myGef;udk;uG,fr_rS uif;oef@


ol jzpf.?349
20?







usrf;awmftm; ay;tyfcH&olrsm;u ol@tm; olwdk@. om;ajr;rsm;uJho@kd todtrSwfjyK=u./ olwdk@. ^m^f
p&dkuftm; qHk;&_H;apolrsm;onf ,Hk=unf=urnf r[kwfacs?

21?




y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I vdrfvnf r_om;jyKae=uolrsm;/ t&Sif. okwfa'oemawmftm; vdrfvnfae
olrsm;xuf rnfolu ydkI trdkufpD;OD;rnfenf;/ {uefyif rw&m;r_onf atmifjrifvdrfhrnf r[kwfacs?

22?
22?









olwdk@tm; pkaygif;I pkaqmif;aomae@Y/ a&myGef;udk;uG,folrsm;tm; oifwdk@ ar#mfvifhcJhaom a&myGef;udk;
uG,fcHrsm;onf tb,frSmenf;/[k ar;jref;cH&aprnf?

23?



u|Ekfyfwdk@. uH=urRm&Sif/ y&rwfbk&m;&Sif tm;jzifh/ u|Ekfyfw@kd onf a&myGef;udk;uG,folrsm;rS r[kwfcJhyg/[k
ajymEdkifjcif;rSty olwdk@. cGifhyefcsufonf350 toHk;r0ifacs?

udk,f
awmf
rk[rR'f

tajz

24?
24?




351
olwdk@. p&dkuftm; olwdk@ rnfodk@ vdrfcJh=uonfudk/ xdkolwdk@ rkom;jyKonfh t&mrsm;u olwdk@rS z,fcGm
oGm;onfudk oif =unfhavmh?

25?



olwdk@teuf oifhtm; em;pGifholwdk@ &Sd./ igonf olwdk@. em;vnfr_ csde@J ap&ef ESvkH;om;Y r=unfvifr_/ olwdk@
. em;rsm;Y xdkif;rd_if;r_udk jyKvkyfxm;./ olwdk@onf edrdwfvuQ%m tvHk;pHkukd jrifawG@jim;aomfvnf; xdkY
,Hk=unf=urnf r[kwfacs? Todk@ oifhxHodk@ a&mufvm=uonfhwkdif oifhtm; apm'uwuf=uv#uf/ zHk;uG,f
aom olrsm;u Tonf a&S;oa&mtcgu 'm&Dr#om jzpf./[k qdk=u.?

26?

olwdk@onf if;rS [ef@wm;=u./ if;rS a&Smifz,f=u./ olwdk@onf rdrd.p&dkufukdom zsufqD;aejcif; jzpf.?


olwdk@ owdxm;EdkifpGrf; r&Sd=uacs?

em;pGifh
jcif;rS

27?
27?



tylrD;ay:Y &yfapaomtcg/ u|Ekfyfw@kd rSm jyefydk@cH&v#if uH=urR&Sif. okwfa'oemrsm;udk rjiif;qefawmhyg/
{uefyif ,Hk=unfolrsm;teufY yg0ifayawmhrnf/[k nD;nL=uonfudk oifawG@&vwW@H ?

(349)
(349)usrf;jrwfuk&ftHonf tpPvmrf omoem0ifrsm; twGuf t"duyifr vdkufem&rnfh usrf;awmf jzpfa=umif; Tokwfawmfu ,wd
jywf qdkxm;onf? tjcm;aom usrf;rsm;a=umifh tjiif;yGm;aejcif;rSm *dk%f;tpGJrsm;a=umifhom jzpfI omoemawmftm; tusdK;ray;ay?
(350)
(350) zDwfwem[f . teufrS tajz odk@r[kwf arwWm&yfcHcsuf [kjzpfayonf? (tdAed *sbm;usrf;)
(351)
(351) rtyfr&maom t&mrsm;udk udk;uG,f&mrsm; jzpfonf[k rdrdudk,f rdrd rkom;jyKv#uf udk;uG,fcJhaom t&mrsm;?

28?
28?




trSefrSm a&S;u olwdk@ xdef0SufcJh&mrsm;onf olw@kd tbd@k ay:v$ifapjcif; jzpf./ olwdk@tm; jyefy@kd chJv#ifvnf;
wm;jrpfxm;onfudk xyfrHusL;vGefaythH/ olw@kd rSm vdrfnmolrsm;om jzpfacs.?

29?
29?


olwdk@u avmuDoufwrf;onfom &Sd./ u|Ekfyfw@kd onf &Sifjyef&rnf r[kwfacs/[k ajymqdk=u.?

30?
30?


olwdk@tm; uH=urRm&Sif. a&S@arSmufY &yfapaomtcg/ Tonf trSefw&m;yif r[kwfavm/[k ar;jref;cH&
vwWH@/ olwdk@u rSefvSyg uH=urRm&Sif/[k ajz=um;vdrfhrnf/ xdktcg toifwdk@ zHk;uG,fcJhonfh 0fauG;tm;
jrnf;prf;=uavmh/[k rdef@awmfrlonfudk oifawG@&vwW@H ?

31?




y&rwfbk&m;&Siftm; zl;ar#mf&rnfukd jiif;qefolw@kd onf qHk;&_H;&olrsm; jzpf.? &kwfw&uf tcsdefem&D qdkuf
a&mufvmonfhwdkif olwdk@u u|Ekfyfwdk@. vpf[if;r_rsm; twGuf 0rf;enf;&avjcif;/[k nD;nL=uvwWH@?
olwdk@onf tukodkvf 0efxkwf0efydk;rsm;udk ausmukef;xufY wifv#uf o,fykd;&avrnf?

16;62

32?
32?



avmuDb0onf upm; tyef;ajzp&m r#om jzpf./ pnf;apmifhaomolrsm;twGuf aemifb0 bHkAdrmefonf
omvGefaumif;jrwfvSay./ tawG;tac: r&Sd=uoavm?

33?
33?




xkdajymqdkolrsm;a=umifh oifhtm; pdwfxdckduf&onfukd igt&Sif rkcs odaeawmfrl./ trSefrSm olwdk@onf oifh
tm; vdrfvnfonf[k rqdkacs/ odk@&mwGif trdkufpD;olrsm;onf y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemrsm;udk y,f
zsufaejcif; jzpf.?352

34?
34?


oifrwdkifrSD ^m%fpOfaqmifrsm;onfvnf; rkcs jiif;qefjcif; cHchJ&+yD? od@k aomf ig. ulnDr_rsm; a&mufonf
txd jiif;qefr_rsm;/ ESdyfpufr_rsm;udk }uH@}uH@cHcJh&+yD? y&rwfbk&m;&Sif. Asm'dwfawmftm; ajymif;v$JEdkifol r&Sd
acs?353 rkcsyif ^m%fpOfaqmifrsm;. ta=umif;t&mtm; oifhxHo@kd a&mufapcJh+yD?

(352)
(352) udk,fawmfrk[rR'f. b0wmwGif vdrfvnfonf[lI r&SdcJhaoma=umifh udk,fawmhtm; vufcHola&m/ vufrcHola&mrsm;u udk,f
awmhtm; opPm&Sif tmvftrD;ef [k ac:=uayonf? odk@aomf udk,fawmf&&Sdaom ^m%fpOfudkom vdrfvnfjcif; jzpfonf[k pGyfpJGjcif;
jzpfayonf? (6;57)
(353)
(353) y&rwfbk&m;&Sif. Asm'dwfawmfudk ajymif;vJEdkifol r&Sd qdkonfrSm y&rwfbk&m;&Sifu aemufqHk;wpfyg; yGifhay: OD;rnf[k }udKwifay;
xm;aom Asm'dwfawmfudk qdkvdkjcif; jzpfayonf?

35?
35?

354
oifonf wwfEdkifI ajro#dK;Edkif&ef vnf;aumif; rdk;ysHEkdif&ef vnf;aumif; edrdwfvuQ%mudk &SmazGv#uf
,lvmcJhaomfvnf; olwdk@. wdrf;a&Smifjcif;onf oifhtwGuf 0efav;vSv#if/ y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhrSD
rSom olwdk@tm; vrf;!$efrSefY pkaygif;apvwW@H ? oifonf ynmrJhw@kd . teufrS jzpfapESifh?

36?
36?







em,laomolrsm;onfom vufcH=uolrsm; jzpf=u./ y&rwfbk&m;&Sifonf aoolrsm;udk &Sifjyefapawmfrl./
xdk@aemuf t&SifhxHodk@om OD;vSnfh&rnfomwnf;?

37?
37?




uH=urRm&Sif.xHrS edrdwfvuQm%m wpfyg;yg; ol@xHo@kd tb,fa=umifh rcsrSwfoenf;[k ajymqdk=uukef./
a[mavmh/ y&rwfbk&m;&Sifonf csrSwfay;onfh okwfa'oemY pnf;csdefcsaom t&Sif jzpf./ odk@&mwGif
olwdk@teuf rsm;pGmwdk@rSm rod=uacs?

38?



ajrY wGm;oGm; owW0grsm;/ tawmifESpfbufjzifh ysHaom iSufrsm;onf oifwdk@uJhodk@ toif;tzG@J rsm;om jzpf
=u.? ig. usrf;awmfY csefvSyfxm;jcif; pdk;pOf;r# r&Sdacs? xdk@aemuf olw@kd . uH=urRm&SifxHo@kd om pkaqmif;
cH& aprnfyif?355

16;62

39?

2;70




ig. okwfa'oemwdk@tm; jiif;qefaom olw@kd onf tarSmifY &Sdaom yif;ol/ tolrsm; jzpf=u./ y&rwf
bk&m;&Sifonf pHcsdefjynfhrSDoltm; tyg,fodk@a&mufapI pHcsdefjynfhrSDoltm; ajzmifhrwfrSefuefaom vrf;Y
&Sd&ef pD&ifawmfrl.?

40?








a[majymavmh/ oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if/ y&rwfbk&m;&Sif. 0fauG;'%fonf oifwdk@xH
odk@ ay;a&mufaomf odk@r[kwf owfrSwfcsdeftm; ay;a&mufcJhaomf y&rwfbk&m;&SifrSty qkawmif;p&mudk
jrif=uoavm/

41?








trSefrSm t&SifhxHYom qkawmif;=uvwW@H / qkawmif;r_rsm;ay:Y z,f&Sm;awmfrlthH/ pHcsdefjynfhcJhv#if oifwdk@
onf a&myGef;udk;uG,fcJhonfrsm;udk arhypf=uvwW@H ?

2;284

(354)
(354) wdkuf&dkuf tm&fADpmom;rSm rdk;odk@ wuf&ef avSum;wpfckudk ,laqmifcJhaomfvnf; [k jzpfayonf? odk@aomf if;. t"dyg` ,frSm
ajro#dK; rdk;ysHjcif; psmef&jcif; (rjzpfEdkifonf) udk qdkvdk jcif;jzpfayonf? 52;38 wGif=unfhyg?
(355)
(355) TokwfawmfwGif az:jyaom owW0gESpfrsdK;rSm avmuD(ajr)Y epfrGef;aeaom omrefvlwef;pm;ESifh ^m%fpOfa&;&m jrifhrm;ap&ef
(ysHwufEdkif&ef) tm;xkwfaom vlwef;pm;udk yHkaqmifjcif; jzpfayonf?

42?
9;33
apv$wf

43?
2;14

igonf oifhtv#if todkif;t0dkif;wd@k xH ^m%fpOfaqmifrsm; appm;.? xdk@aemuf olwdk@tm; ed0gww&m;


&SdthHaomiSm usyfwnf;jcif; a0'emjzpfjcif;rsm;jzifh zrf;,lchJ./










igu qif;&J'kuQjzifh pHkprf;onfhwdkif ESdrfhcsjcif; r&Sd=uacs? olwdk@. ESvHk;om;onf rmjyif;v#ufyif &Sd=u.?
raumif;qdk;0g;u olwdk@ . usifh}uHr_rsm;tm; wifhw,faeap.?

44?
44?



olwdk@tm; owd&aponfudk arhypf=uukef./ olwdk@tm; ay;tyf&mrsm;Y armfuGm;aeonfh wdkifatmif igonf
olwdk@tay:Y cyfodrf;aom xGufaygufrsm;udk zGihfxm;awmfrlI/ olwdk@tm; &kwfw&uf zrf;qD;vdkufaomf
a&S;&dk;pGJrsm;twdkif; jzpfoGm;&.?

45?
45?





trdkufpD;olwdk@. a&aomufjrpfudk jzwfawmufypfawmfrl.? &nfoefpl;pdkufr_ taygif;onf p=um0Vmrsm;.
uH=urRm&Sif y&rwfbk&m;&Sif tbdk@om jzpf.?

46?
46?






a[mavmh y&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd . =um;jcif; jrifjcif;udk okwf,lypfI/ oifw@kd . ESvHk;om;udk tqHk;
owfvdkufv#if/ y&wfrwfbk&m;&SifrSty if;udk oifwdk@xHodk@ csD;jrifhEdkifaom tjcm; bk&m;[lI &Sdao;onf [k
oifwdk@ jrif=uoavm/

47?
47?




a[mavmh y&rwfbk&m;&Sif. 0fauG;'%fonf oifw@kd xHodk@ trSwfwrJh odk@r[kwf xifomjrifom ay;
a&mufcJhaomf/ trdkufpD;aom vlrsdK;rSty tjcm;oltm; ysufpD;aprnf[k oifw@kd jrif=uoavm/

48?









igonf ^m%fpOfaqmifrsm;tm; owif;aumif;ay;ol/ owday;ol tjzpfrS ty appm;onf r[kwf/ ,Hk
=unfv#uf jyKjyifajymif;vJr_ jyKol rnfolrqdk a=umuf&@HG &rnf r[kwf/ yl;aqG;&rnfvnf; r[kwfacs?

9;33

49?
49?

ig. okwfa'oemrsm;udk jiif;qefaom olw@kd tm;/ olw@kd . ,kwfrmr_twGuf 0fauG;'%frsm; xdaprnf?

50?





a[mavmh y&rwfbk&m;&Sif. dxdyg'frsm;/ puQKvGefrsm;udk odEdkifpGrf;rsm; u|EfkyfY &Sdonf[k oifwdk@tm;
ajymcJhoavm/ u|Ekfyfonf ewfrif;}uD;wpfyg; jzpfonf[kvnf; rajymcJhay? u|Ekfyftm; tm&Hkpsmefouf0if
onfudkom vdkufem.? tuef;ESifh jrifEdkifolonf xyfwlxyfr# jzpfoavm/ pDppfokH;oyf EdkifpGrf; r&Sd=uo

2;210

avm/[k ar;jref;avmh?356
51?
51?

olwdk@twGuf t&SifrSty uGyfuJol r&Sd wkbufEdkifol r&Sd/ zufpuf*k%fwl r&Sdaom uH=urRm&Sif. xHodk@om
pkaqmif;cH&rnf[k pdk;a=umufr_ &Sdolrsm;tm; pnf;apmifhtHhaomiSm owday;E_d;aqmfavmh/

52?

tm&Hkwuf/ n^fhOD;,HY uH=urRm&SifxHrS rsufESmom&ef vdkvm;I 0wfjyKqkawmif;olw@kd tm; atmfrxkwfav


ESifh olwdk@twGuf oifonf pdk;pOf;r# ajz=um;ay;&ef rvdkacs/ olwdk@onfvnf; oifhtwGuf tajzay;&efvnf;
pdk;pOf;r# rvdkacs/ olwdk@tm; atmfxkwfchJv#if oifonf trdkufpD;olrsm; teufrS jzpf&acs+yD?357

53?
53?






u|Efkyfwdk@teuf Tolrsm;udkom y&rwfbk&m;&Sifu aus;Zl;jyKoavm/[k ar;jref;&&ef igonf olwdk@rS
tcsdK@udk tcsdK@tm;jzifh Todk@ pHkprf;awmfrl.? y&rwfbk&m;&Sifonf aus;Zl;odolwdk@tm; odaeaomt&Sif
r[kwfwHkavm?

54?
54?





ig. okwfa'oemwdk@tm; ,Hk=unfolrsm;onf oifxHo@kd a&mufvmaomtcg/ oifwdk@Y +idrf;csrf;r_ cygap/
oifwdk@. uH=urRm&Sifonf t&Sif. p&dkufawmftm; u&k%mtjzpf jyXmef;xm;./ oifwdk@teuf rodarhrSm;
tukodkvf jyKrdolonf jyD;aemufrS c0gcsv#uf jyKjyif=uv#if t&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif
jzpfawmfrl./[k qdk=uvwWH@?

55?
55?







&mZ0wfaumifwdk@. vrf;pOfudk &Sif;vif;ap&ef okwfa'oemrsm;udk Tenf;twdkif; zGihfqkdawmfrl.?

(356)
cZmtdEk. wdkuf&dkuft"dy`g,frSm &wemrsm;/ bmrsm;[k jzpfayonf? TokwfawmfY udk,fawmfrk[rR'fonf
(356) TokwfawmfrS cZmtd
ol@udk,fol y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmfrsm;udk ydkifqdkifol[k rqdka=umif; ajymxm;aoma=umifh dwdyg'frsm; [k jyefqkdjcif; jzpfay
onf? &mpkESpfaygif;rsm;pGm &kyfyGm;qif;wk udk;uG,fyor_Y aysmfarG@ae=uaom tm&AfvlrsdK;rsm;onf udk,fawmfrk[rR'ftm; yk*d~Kvfa&;
qnf;uyf udk;uG,f OD;cs uefawmh=u&ef 0efrav;acs? olwdk@onf udkf,fawmfrk[rR'ftm; bk&m;wpfql 0g' twGuf a[m=um;r_ukd &yf
ay;v#if olwdk@udk;uG,faom bk&m;rsm;teufrS wpfyg;tjzpf udk;uG,frnf jzpfa=umif; EdkifiHawmf. bmoem Oao#mif tjzpf qnf; uyf
ylaZmfrnf jzpfa=umif; enf;rsdK;pHkjzifh em;cs pnf;&Hk;cJhayonf? udk,fawmfonf yk*~dKvfa&; t&Sdeft0gudk ar#mfvifhI/ &mxl; tm%mudk ar#mf
vifhI tpPvmrfomoemtm; a[majym jzef@csDcJhjcif; r[kwfacs? xdkolwdk@. urf;vSrf; pnf;&Hk;csufrsm;udk vufrcHaoma=umifh udk,f
awmfhtm; touf tEW&m,fjyKcJhonfrSm t}udrf}udrfyif? udk,fawmf. yk*~dKvfa&; rwnfaqmufr_ aus;Zl;a=umifh tpPvmrf omoem0if
rsm;onf vl vlcsif; udk;uG,fqnf;uyfjcif; r&Sd vlom;wdkif;. vl@*k%fodwWdudk jynfhjynfh00 cHpm; &&Sdaeayonf? vlom;csif; udk;uG,fr_
tm; yduwfawmf. ty'ge ygVd 'kwd,wGJ 0uUvdax&m 53-55 wGifvnf; xif&Sm;pGm wm;jrpfxm;ayonf?
(357)
(357) tpPvmrfordkif;ynm&Siftm;vHk;ESifh usrf;awmfudk zGifhqdkaom usrf;tm;vHk;. oabmwlnDcsufrSm Tokwfawmfonf udk,fawmf
rk[rR'fonf olqif;&Jrsm;/ tpPvmrfomoema=umifh u|efb0rS vGwfajrmufvmolrsm;udk omoemrS armif;xkwfay;v#if tcsdK@aom
uk&dkuf&Sf (vlrsdK;}uD;) acgif;aqmifrsm;u tpPvmrf omoemudk vufcHrnf [k urf;vSrf;vmaom tcsdefY udef;0yfynwfay;aom Oya'
awmf jzpfonf? tpPvmrf omoemonf tusifhoDvtay:Yom vlwpfOD;. tqifhtwef;udk owfrSwfI qif;&J csrf;om/ tjzL trJ/
rsdK;&dk;Zmwd/ usm;/ r ay:Y vlwef;pm; cGJjcm;r_udk wm;jrpfxm;aoma=umifh xdkacgif;aqmifrsm;/. urf;vSrf;csufudk vufrcHbJ bk&m; w&m;
=unfndKaom olqif;&Jrsm;udk omoem (todkif;t0dkif;)rS armif;xkwfjcif;udk wm;jrpfjcif; jzpfonf?

56?
56?


a[mavmhy&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf 0wfjyKqkawmif;&mwdk@tm; udk;uG,fjcif;rS u|Efkyftm; wm;jrpf
awmfrl.? u|Ekfyftm; vGJrSm;apaom- vrf;!$ef&olwdk@rS rjzpfEdkifaom toifw@kd . &rufrsm;odk@ u|Ekfyf
vdkufemrnf r[kwfacs/[k xyfajymavmh?

57?

a[mavmh u|Ekfyfonf oifwdk@u jiif;qefaom uH=urRm&Sif. &Sif;vif;csufawmfY &Sd./ oifwdk@ qENapm


onfh t&monf u|EfkyfxHY r&Sdacs/ opPmw&m;tm; rdef@rGufaom y&rwfbk&m;&Sifonfom qHk;jzwfEdkifawmf
rl./ t&Sifonfom taumif;jrwfqkH; trde@f csrSwfawmfrlaom t&Sifjzpf.?

58?
58?

a[majymavmh oifwdk@ qENapmaeaomt&monf u|EkfyfxHY &SdchJv#if toifwdk@ESifh u|Ekfyf. =um;Y pDrH


csuf cs+yD;vwWH@? y&rwfbk&m;&Sifonf trdkufaumifw@kd tm; ukefpifodaeawmfrl.?358

59?
59?

t&SifrS ty odEdkifol r&Sdaom puQKvGefrsm; twGuf aomhrsm;onf t&SifxHY &Sdae.?359 t&Sifonf ajr a&
ESpfyg;Y &Sdonfwdk@udk odaeawmfrl./ opfwpf&Guf auGusavv#if t&Sifodaeawmfrl./ ajrurBm. tarSmif
wGif;rS opfaphwpfaph/ pdrf;vef;jcif;/ ajcmufaoG@jcif; wd@k onf xif&Sm;pGm rSwfwrf;wif+yD; jzpf.?360

60?


xdkt&Sifonf nh^fY oifwdk@. cE<mem;apawmfrlI/ ae@Y oifwdk@v_yf&Sm;or#ukd odaeaom t&Sif jzpf./ wzef
owfrSwf oufwrf;tm; jznfhqD;&ef oifw@kd tm; Edk;xapawmfrl.? xdk@aemuf oifwdk@onf t&Sifh xHodk@om

(358)
(358) qENapmaeaomt&mrsm; qdkonfrSm y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfawmftm;jzifh udk,fawmf a[majymaom 0fauG;ESihf okc cHpm;
cGifhudk qdkvdkayonf? rdp>m'dXdrsm;onf udk,fawmfw&m; a[maomtcgwGif toifajymaom i&J/ 0fauG;udk u|Ekfyfwdk@xHo@kd csufcsif;
ydk@avmh [k apm'uwuf uyfzufcH awmif;qdkaoma=umifh oifwdk@ tapmwv#if awmif;qdkaomt&m [k usrf;awmfu oHk;ayonf?
0fauG; cH&r_onfvnf;aumif;/ okcpH&r_onfvnf;aumif; owfrSwfcsuf &nfcsdefjynfhr_ tay:Yom wnfaeayonf? 2;70 wGif =unfhyg?
(359)
(359) omref rH\rsufpdjzifh rjrifEdkifaom (^m%frsufpdjzifhom jrifEdkifaom) t&mrsm;udk odEdkifaom aomhcsufrsm;rSm y&rwfbk&m;&Sif.
xHYom &Sdayonf? t&Sifonf ^m%fpOftaygif;. Zpfjrpf jzpf.? xdk@a=umifh y&rwfbk&m;tm; tr_awmfaqmifjcif;jzifh ^m%fpOfa&;&m
&ifhusufvmap&ef usifh}uHoifhayonf? ^m%fpOf&ifhusufavav omrefvlom;rsm;xuf ydkrdk od&Sdavavyif jzpfayonf? y&rwf
bk&m;&Siftm; csnf;uyfenf;/ ^m%fpOfa&;&m usifhaqmifenf;rsm;onf vlom;rsm; pdwful;jzifh a&;om; wnf;jzwfxm;aom usrf;rsm;Y
awG@&rnf r[kwfacs?
(360)
(360) TokwfawmfrS opf&Guf/ opfaph/ pdrf;vef;r_ ajcmufaoG@r_rsm;tm; &kuQaA' ynm&Sifrsm; taejzifhvnf; if;wdk@. A[kokw t
av#muf zGifhqdkEdkifygonf? TbmomjyefwGif tpPvmrfordkif;/ acgif;aqmifESifh aemufvdkufwdk@. pdwfaeoabmxm;ESifh 'm&D uif;aom
0dy\em oabmw&m;rsm;udk OD;pm;ay; zGifhqdkaoma=umifh pdrf;vef;jcif; ajcmufaoG@jcif;udk xif&Sm;pGm rSwfwrf;wifxm; +yD; qdkonfrSm
avmu "rR. jzpfysufed,mrudk az:!$ef;I opf&Guf auGusjcif; [lonfh r[mvlrsdK;}uD; uk&dkuf&Sfwdk@. usqHk;cef;/ tm&Afw@kd . trdkuf
arSmifwGif;rS rsdK;aphwnfcJh&aom tpPvmhrfrsdK;aph. &SifoefxGef;ay:vm&ef edrdwfwdk@udk 0uF0kwWdtvuFjzifh wifjyjcif; jzpfayonf?

pkaygif;&I/ toifwdk@ usifh}uHcJhor#ukd xkwfjyefawmfrlrnfyif?


61?

9;33


t&Sifonf tr_awmfaqmifrsm; tay:Y t"dywd jzpf./ oifwdk@teuf wpfpkHwpfa,mufxHodk@ tedpPw&m;
a&mufonfhwdkif apmifha&Smufoltm; apxm;awmfrlI/ ol@tm; ig. ^m%fpOfaqmifrsm;u edXdwHap./ ol
wdk@onf vpf[if;olrsm; r[kwfacs?361

62?
62?

xdk@aemuf t&Sifocif 362 tppftrSefjzpfaom y&rwfbk&m;&Sif. bufodk@ ydk@aqmifcH&vwW@H / "rRowfonf


t&Sif. tcsKyftjcmYom &SdI/ t&Sifonf wHk@qdkif;jcif;r&Sdaom pm&if;ppf jzpfawmfrl.?

63?
63?


a[m=um;avmh oifwdk@tm; a&ajr tarSmifxkrS rnfolu u,fESwfchJoenf;/ TrS oifw@kd tm; u,fESwf
v#if toifwdk@onf aus;Zl;odwwfolrsm;rS jzpf=urnf[k t&Sifhtm; [pfatmfIvnf;aumif;/ +idrfoufpGm
vnf;aumif; 0wfjyKqkawmif;cJh=u./

64?



a[mavmh/ y&rwfbk&m;&Sifonf xdkrS- pdwfuG&mrsm;rS u,fESwfcJh./ wzef oifwdk@onf a&myGef;udk;uG,f
olrsm; jzpf=uukefownf;?

tarSmif

65?
65?







a[mavmh/ t&Sifonf toifwdk@. tay:rSjzpfap/ ajcmufaxmufrsm; atmufrSjzpfap 0fauG; jypf'%fukd
az:aqmif&ef/ odk@wnf;r[kwf oifwkd@csif; r&Sif;rvif; *kd%f;uGJapv#uf tcsdK@. twdkuftcdkufudk tcsdK@tm;

(361)
(361)TokwfawmfrS &d&dk@qdk@vdkem
m udk bmomjyef q&mawmf}uD; trsm;pku igt&Sif. aumif;uifwrefrsm; [k bmomjyefv#uf
toufE_wfaom aorif;rsm;[k qdk=uayonf? TowWavmuY aorif;onf wpfyg;wnf; &Sdonf[k ,Hk=unf a&;om;ae=uaom
xdkq&mawmf}uD;rsm;u ,ck0gusrS &d&dk@qdk@vdkem
m udk aorif;rsm;[k
; vdkvdkvm;vm; bmomjyef ,Hk=unfjcif;rSm uarmufur ,Hk=unf
aom olwdk@. tavhtusifhudk od+yD;om; ynmwwfrsdK;qufrsm; tbdk@&m thH=op&m r[kwfawmhacs? T0gus tygt0if usrf;awmf
wpftkyfvHk;&Sd &dk@qdk@vdkemrS
m m igt&Sif. ^m%fpOfaqmifrsm;[kom teufudk ay;ayonf? vlom;rsm;twGuf yGifhay:aom &plvf ^m%f
pOfaqmif qdkonfrSm aumif;uifwref (ewfa'0wm) r[kwfacs? vlom;pifppfrsm;om jzpfayonf (6;9)? ^m%fpOfaqmifrsm;u olw@kd
tm; edXdwHaponf qdkjcif;rSm olwdk@. t,l0g'qdk;rsm;udk y,fowfay;jcif; jzpfayonf? Tta=umif;tm; w&m;r&Sd tarSmifuspOf ao
aeaom olrsm;tm; w&m;tvif;a&mif ay:xGef;jcif; ae@Y jyefvnf &Sifoefaponf [lonfh 6;60 u &Sif;vif;pGm axmufjyxm;ayonf?
(362)
(362) t&Sifocif qdkaom pum;udk tm&fADbmomjzifh armif(0f)vm[k ac:I/ xdka0g[m&rS armfv0D (ighocif) armif(0f)vmem (igw@kd
. ocif) [lI qifhyGm;vmjcif; jzpfonf? xdkbGJ@udk udkf,fawmf. om0u t&if;}uD;rsm;(qGm[mAmrsm;) udk,fwdkif rcH,lcJhacs? udk,fawmf
y&dedAmefjyK+yD; ESpf 500 aemufydkif;wGif tpPvmrf wuUodkvf}uD;rsm;rS ay;aom bGJ@udk qGefem (qem) [kac:I bGJ@&&efrSm ody`Hynm/ yx0D
ynm/ ocFsmynm/ tawG;tac: 'oeynm/ euQwWaAynm/ aq;ynm/ pdkufysdK;a&;ynmESifh EdkifiHa&;ody`H tygt0if vlr_aA' tm;vHk;udk
wwfu|rf;pHkvif &ayonf? yxOD;qHk; wuUodkvf}uD;udk zmwDrdkufrif;qufvufxuf at'D 1005 wGif tD*spfY pwifxlaxmifchJjcif; jzpf
onf?? ra&S;raESmif;yif tpPvmrf wuUodkvf}uD;rsm;rSm Oa&my (pydef)/ tmz&duESifh tENd,wdkufodk@ ysH@ESH@oGm;+yD; tEdN,wdkufwGif bG@J &
rsm;udk armfv0D/ armif0fvmem [lI ac:ayawmhonf? pOD;ydkif; tpPvmrfwuUodkvf}uD;rsm;wGif bmomra&$; oif=um;Edkifayonf?
pum;vHk;t& ocifpdwfoGif;ay;aomfvnf;/ vlom;onf vlom;wdk@. t&Sifocif r[kwfay?

jrnf;prf;ap&ef pnf;csdefcsrSwfEdkif.? toifw@kd oabmaygufapthHiSm ig. okwfa'oemrsm;udk rnfo@kd xyf


jyef wvJvJ &Sif;jyonfudk =unfh=uukefavmh?363
66?
66?



,if;udk oifhvlrsdK;wdk@u jiif;qefcJh=u+yD/ if;onf yuwdtrSefw&m; jzpf./ a[mavmh u|Ekfyfonf oifwdk@
twGuf tkyfxdef;ol r[kwfacs/-

67?
67?

-qifhjyefr_wdkif;twGuf wnfaecsdefonf &Sd./ toifwdk@ od=u&vwWH@?


68?
68?



ig. okwfa'oemrsm;tm; oa&mfaqG;aEG;olwdk@tm; awG@aomf olw@kd onf tjcm; pum;a=umif;udk aqG;aEG;
onftxd oif rywfoufavESifh/ tu,fI raumif;qdk;0g;u oifhtm; trSwfwrJh jzpfapcJhv#if owd0if
+yD;aemuf oifonf trdkufaumifrsm;ESihftwl xdkifIraeESihf?

69?
69?





pnf;apmifhaom olrsm; tay:Y pm&if;&Sif;jcif; wpfpkHwpf&mr# &Sdrnf r[kwfacs? odk@&mwGif pnf;apmifholrsm;
jzpfthHiSm owdaz:ay;&efom &Sd.?

70?



olwdk@. omoemtm; upm;p&m/ tjyif;ajzp&m tjzpf ,lrSwfaom olrsm;ESifh avmuDb0. vSnhfpm;jcif;
udk cHxm;&olwdk@tm; toif OyuQmjyKxm;avmh/ od@k aomf usifhaqmifr_a=umifh p&dkufudk ysufaprnfh oltm;
owdaz:ay;avmh/ y&rwfbk&m;&SifrS ty uGyfuJol/ tr#a0Edkifol [k r&Sdacs? tvHk;pHkaom tpm;xdk;jcif;jzifh
tpm;xdk;aomfvnf; ,lrSwfrnf r[kwfacs? olw@kd onf rdrdwdk@. usifhaqmifr_rsm;a=umifh tysufcH&olwdk@
jzpf./ zHk;uG,fr_rsm;a=umifh olwdk@twGuf u|ufu|ufqlaom aomufa&ESihf/ pl;epfaom 0fauG;onf &Sdae.?

71?
71?




a[mavmh y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf u|Efkyfwdk@tm; aumifusdK; qdk;usdK;rjyKaom t&mrsm;udk 0wf
jyKqkawmif;&rnfavm/ y&rwfbk&m;&Sifonf u|Efkyfwdk@tm; vrf;!$ef+yD;aemuf/ vrf;!$efrSef&Sd&m u|Ekfyfwdk@

(363)
(363) TokwfawmfwGif jypf'%foHk;rsdK;rS oifwdk@. tay:rS qdkonfrSm txufrsdK;qufrsm; jyKvkyfoGm;aoma=umifh oifwdk@ cH&aom
tusdK;quf odk@r[kwf rdk;av0o azgufjyefaoma=umifh cH&aom 'kuQrsm; udkvnf;aumif;/ toifwdk@. ajcaxmufrsm; atmufrS rSm
om;pOfajr;qufrsm; jyKaoma=umifh cH&aom 'kuQ odk@r[kwf a&ajr azgufjyefaoma=umifh cH&aom tusdK;qufESifh oifw@kd csif; *dk%f;uGJ
v#uf qdkonfrSm vlom;csif;=um; vlrsdK;a&;a=umifh/ t,ltqa=umifh/ Zmwfpepfa=umifh/ qif;&J csrf;om uGm[r_a=umifh tm%mvkr_
rsm;a=umifh ponfjzifh jzpf&aom t"du&kef;rsm;/ ppfyGJrsm;. cH&aom 'kuQrsm;udk qkdvdkayonf?

xHodk@ vmavmh[k zdwfac:onfh taqGaumif;&Sdv#uf ajrurBmY raumif;qdk;0g; zsm;a,mif; cH&aoma=umifh


+ydKvJ&ol364 uJhodk@ zaemifhrsm;bufo@kd u|Ekfyfwdk@ vSnfhjyef&rnfavm/ y&rwfbk&m;&Sif. vrf;!$efomv#if
vrf;!$efrSef jzpf./ u|Efkyfwdk@tm; p=um0Vmrsm;. uH=urRm&SiftwGuf +idrf;csrf;r_jyK&ef rdef@!$efcH&./[k
a[majymavmh?
72?


arwWm"dXmef +rJ+rH=uavmh/ t&Sifhtm; pnf;apmifh=uavmh/ oifw@kd tm;vHk;udk t&SifhxHodk@ pkaqmif;aprnf?

73?





t&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrudk wdusrSefuefpGm jzpfwnfapcJh./ jzpf/[k rdef@aom umvY jzpfwnfvm&
. t&Sif. pum;awmfonf y&rwopPm jzpf./ yHkpHrsm;tm; toufoGif;aaom365umv. tcGifh tm
%monf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? puQKvGefESifh rsufarSmuf&Sdonfrsm;udk ukefpifodaeaom t&Sif jzpf./
t&Sifonf "rRowf&Sif bkef;awmf&Sif jzpfawmfrl.?

2;21
2;117

74?
74?



tDA&m[D;rfu ol@. crnf;awmf tZm&ftm; qif;wkrsm;udk bk&m;&Sifrsm; tjzpf t,lxm;ygoavm/ u|Efkyf
onf oifESifh oifhvlrsdK;wdk@tm; xif&Sm;aom vGJrSm;r_Y awG@&+yD/[k qdkaomf-

75?
75?






Tenf;jzifh/ tDA&m[D;rftm; rsufawG@,kH=unfolwdk@rS jzpfapthHiSm igonf rdk;rsm;ESifh ajrY tcGifh tm%mrsm;
. t&Sifjzpfa=umif; jyocJh.?

76?
76?





n. t&dyfonf ol@tm; v$rf;aomtcg =u,fwpfyGihfukd jrifI olu Tonf u|Ekfyf. uH=urRm&Sif jzpf./
[k a&&Gwfv#uf/ ys,foGm;aomf u|Efkyfonf ys,fwwfonfudk ESpfoufjcif; r&Sdacs/[k &ifhusL;.?

77?
77?




v xGufvmonfudk jrifaomf/ Tonf u|Ekfyf. uH=urRm&Sif jzpf./[k a&&GwfI/ ys,foGm;jyefaomf/ uH
=urRm&Sifonf wynfhawmftm; vrf;r!$efv#if/ vGJrSm;&olrsm;rS jzpf&vdrhfrnf/[k nD;nL.?

(364)
(364) tdqfwm[f0gwf[k udk q&mawmf}uD;rsm;u awGa0ae&ol/ t}uHtdkufae&ol [k bmomjyef=u./ xdkpum;vHk;onf tjrifhrS
atmufodk@ +ydKvJusonf [k teufay;aom [m0g[f
[m0g[f rS qif;oufvmjcif;a=umifh Tae&mwGif +ydKvJ&ol [k jyefqkdjcif; jzpfonf?
(364)
(364) qD[m[f/ umrl;qf/ rl;[furf usrf;rsmESifh tD;'A,lvdef;- tm&fAD t*Fvdyf a0g[m& usrf;rsm; twdkif; yHkpH (ql;). trsm;jy ql;&f udk
yHkpHrsm;[k TbmomjyefwGif jyefqdkjcif;a=umifh jzpfwnfapaom yHkomefrsm;tm; touf0ifapaom umv[k jzpfayonf? ql;&fukd
wHydk;c&m[kvnf; jyefqdkEdkif+yD; &Sifoefpkaygif;apaomumvY tvHk;pHkaom t&mrsm; &Sifoefv_yf&Sm;ap&ef wHydk;c&mr_wfI tcsufay;jcif;
[k wifpm;ajymqdkjcif; jzpfayonf?

78?
78?






ae xGufvmonfudk jrifaomtcg Tonf u|Ekfyf. uH=urRm&Sifjzpf./ Tonf t}uD;qHk;jzpf./[k a&
&GwfI aysmufuG,foGm;aomf/ tdk trsdK;om;taygif;wd@k u|Ekfyfonf oifw@dk a&myGef;udk;uG,fonfrsm;rS
uif;oef@ay./[k auG;ausmf.?366

79?
79?







u|Ekfyfonf a&S@&_&m tjzpf rdk;rsm;ESifh ajrurBm. rlvvufonf t&Sifbufo@kd t,loef@pGm a&S@&_yg.? u|Ekfyf
onf a&myGef;udk;uG,folrsm;rS r[kwf+yD?

80?



ol@vlrsdK;rsm;u cGef;wHk@jyefaomtcg/ olu u|Ekfyftm; vrf;!$efay;aom y&rwfbk&m;&SifY oifwdk@ cGef;wHk@
jyef=uoavm/[k qdk.? u|Efkyfonf uH=urRm&Sif pHcsdefjynfhaponfrSty oifwdk@. a&myGef;udk;uG,f&mrsm;
udk ra=umufay/ uH=urRm&Sifonf cyfodrf;ukeftm; odaejcif;jzifh ^m%fappm;ae./ owd&Sd=uygavp?

2;70

81?
81?
a&myG
a&myGef;
udk;uG,f
&ef

367
if;tm;jzifh oifwdk@tm; taxmuftxm; csrSwfay;jcif; r&Sd/ oifwdk@udk,fwdkif a=umuf&GH@r_ r&Sdaom
y&rwfbk&m;&SifESifh a&myGef;udk;uG,fonfh oifwdk@. a&myGef;udk;uG,f&mrsm;udk rnfodk@ a=umuf&GH@tHhenf;/
oifwdk@Y tod&Sd=uv#if toif;ESpfoif;rS rnfolu ab;uif;r_ aocsmavoenf;/368

82?
82?



rdrdwdk@. ,Hk=unfr_tm; arm[w&m;jzifh ra&mpyfaom ,Hk=unfolrsm;/ xdkolrsm;onfom ab;uif;vHk+cHK
=u.? vrf;!$efcH&olwdk@ jzpf=u.?

83?



xdkt&monf tDA&m[D;rftm; ol@trsdK;om;wd@k u tacstwifajympOf csD;jrihfjcif; jzpf.? pHcsdefjynfholtm;
tcGifhtvrf; ajrmufpm;awmfrl./ uH=urRm&Sifonf "rRowf&Sif odaeaomt&Sif jzpf.?

84?

2;70
2;228

(366)
(366) udk,fawmftDA&m[D;rfu ,ckrS =u,f/ v ae rsm;udk jrifbl;jcif; r[kwfacs? i,fpOfuyif jrifbl;+yD;om; jzpfayonf? Tokwf
awmfrsm;wGif ajymqdkaom =u,f v ae qdkonfrsm;rSm =u,feuQwftm; udk;uG,faom bmoma&;*dk%f;rSm tiftm; }uD;xGm;vmjcif;/
=oZmtm%musqHk;jcif;/ vudk;uG,faom tkyfpkrS tm%m&vmjcif; tm%musqHk;&jcif;/ aeudk;uG,faom tkyfpkrSm rif;rltkyfcsKyfjcif;/
tkyfcsKyfr_+ydKuGJ&jcif; paom rwnf+rJonfh oabmw&m;rsm;udk yrmaqmifjcif; jzpfI xdktkyfpkrsm; tm%m&vmonf jzpfap/ }uD;xGm;vm
onf jzpfap xdkolrsm;. t}udKufudk vdkufI udk;uG,f,Hk=unfr_ r&SdbJ y&rwfbk&m;&Sif jyXmef;aom avmu"rR w&m;udkom &SmrSD;
qnf;uyfa=umif;udk az:jyjcif; jzpfayonf?
(367)
(367) olwdk@udk;uG,faom =u,f/ v/ ae ESifh &kyfyGm;rsm;tm; oAnKw^m%fpOf udef;0yfay;v#uf vlom;wdk@tm; w&m;ay;onf[lI r&Sd
acs? xdk@a=umifh xdkrtyfr&m udk;uG,folrsm; udk,fwdkifu rnfr#yif ylaZmfyo ae=uaomfvnf;/ xdkt&mrsm;rSm oufrJhrsm;/ vlom;tm;
aumif;usdK; qdk;usdK; ray;Edkifaom t&mrsm;[k rodpdwfrS odae+yD; jzpfonf?
(368)
(368) xdkbk&m;trsm; udk;uG,fqnf;uyfolrsm;ESifh bk&m;wpfqlwnf;udkom udk;uG,fqnf;uyfolwdk@ teuf rnfolonf ydkI ab;uif;
vHk+cHK oenf;-[k qdkvdkjcif; jzpfonf?

2;132
3;34
5;78
4;163
2;51

oltm; tDp[mhufESifh ,mukAfudk ay;awmfrl.? olwdk@udk,fpDtm; vrf;!$ef&ap.? a&S;u El;[f ESifh ol.
om;pOf ajr;quf jzpfaom 'g0d'f pdkvdkifrH/ tdkif,kbf / ,lqGzf/ rlqm ESifh [m&Gefwdk@udk vrf;!$ef&ap.? T
onfrSm aumif;rGefolwdk@twGuf tusdK;qufyifwnf;?

85?

ZuU&D,m/ ,m[f,m a,&_ESifh tDvD,mhqf wdk@ udk,fpDtm; jyKjyifajymif;vJolrsm;rS jzpfap.?

86?







tDprmtD;vf/ ,mqft/ ,lEGwfpfESifh vk(wf)wdk@tm; avmucyfodrf;tay:0,f oduQmay;cJh.?

87?
87?

olwdk@. tazrsm;/ om;pOfajr;qufrsm;/ nDtpfukdarmifESrrsm;rS igt&Sif a&G;aumufolrsm; &SdI olwdk@tm;


ajzmifhrSefaom vrf;awmfodk@ vrf;!$efchJ.?369

88?




Tum; y&rwfbk&m;&Sif. vrf;!$efyif jzpf./ t&Sifonf tr_awmfaqmifrsm;teuf pHcsdefjynfholtm;
vrf;!$efawmfrl./ olwdk@rS a&myGef;udk;uG,fr_ jyK=uaomf olw@kd . usihf}uHr_rsm;onf tcsD;ESD; jzpf=u&vwW@H?

3;38?
37;123
38;48
7;80

2;70

21;17

89?


usrf;awmf/ "rRowfawmfESifh owif;awmfaqmifb@JG csD;jrihfcH&aom xdkolrsm;onf xdkt&mrsm;udk zHk;uG,fchJ
v#if rkcsyif igonf xdkt&mY rzHk;uG,faom vlrsdK;tm; vGJajymif;ay;awmfrlthH?

90?
90?






y&rwfbk&m;&Sifu vrf;!$efaom xdkolw@kd onf xdkvrf;!$efr_Y z0g;ajcxyf vdkuf=uavmh/ u|Efkyfonf xdk@
twGuf tusdK;tjrwf rawmif;cJhacs/ ,if;onf p=um0Vmrsm;twGuf bm0emyGm;p&mom jzpf./[k a[m
=um;avmh?

91?
91?

(368)
(368) okwfa'oemawmf 83rS 86 xdwGif ^m%fpOfaqmif (18) yg;. trnfemrrsm;udk az:jyI/ okwfawmf 87 wGif olw@kd Y tazrsm;/
om;pOfajr;qufrsm;/ nDtpfudkarmifESrrsm; &Sdonf[k &Sif;vif;pGmyif qdkxm;ayonf? xdktrnfemrjzifh az:jyaom udk,fawmfrsm;. pm
&if;wGif udk,fawmfa,&_. trnfonf okwfawmf (85)wGif twdtus ygaeayonf? xdk@a=umifh udk,fawmf (18)yg;vHk;udk &nf!$ef;aom
olwdk@. tazrsm;/ olwdk@. om;pOfajr;qufrsm;/ olwdk@. nDtpfudkarmifESrrsm; qdkonfrSm emrfpm; olwdk@. qdkonfrSm udk,fawmf
a,&_rS vGJI usefaom udk,fawmfrsm;udkom qdkvdkonf[k qGJ,ljcif;rSm usrf;awmftm; vGefpGm apmfum;jcif;om jzpfayonf? usrf;awmf
onf/ arhrSm;jcif;/ jyifqifjcif;/ wnf;jzwfjcif; r&Sdaom rl&if;ppf usrf;awmf jzpfayonf? xdk@a=umifh usrf;awmfu udk,fawmf a,&_wGif
vlom;taz &Sda=umif; om;pOfajr;qufrsm; &SdcJha=umif;/ nDtpfudk armifESpfrrsm; &SdcJha=umif;udk xif&Sm;pGm qdkxm;ayonf? udk,fawmf
rk[rR'frwdkifrSD ^m%fpOfaqmif tm;vHk;wGif vlysdK}uD; [lI r&Sd[k 13;38 wGif twdtus qdkxm;aoma=umifh udk,fawmfa,&_tm; vlysdK
pifppf jzpfonf ZeD;om;orD;r&SdcJh [k qdkjcif;rSmvnf; usrf;awmf. tqdk tpPvmrf. t,ltqESifh vGefpGm qef@usifayonf/ (13;38)?



y&rwfbk&m;&Siftm; rSefuefaom pnf;csdefjzifh wdkif;wmwwfonf r[kwf=u/ vlom;wpfOD;tay:Y rnfonfh
wpfpHkwpf&mudkrS udef;0yfcswfrSwfay;jcif; r&Sd[k ajym=uaomtcg/ oifwdk@onf pm&Guf pmwrf;rsm;jzifh jyK
vkyfxm;aom/ rsm;pGmudk zHk;zdxm;um zGihfjyavh&dSaom/ oifwdk@rod&mudk today;cH&aom/ vlom;wdk@
twGuf tvif;awmf/ vrf;!$efawmftjzpf rlqm aqmif=unf;vmaom usrf;awmftm; rnfolu csrSwfay;
oenf;/ oifwdk@onf rd&dk;zvm0g'Drsm;om jzpf=u./ ar;jref;v#uf y&rwfbk&m;&Sifyif jzpf./[k ajymjy
avmh/ xdk@aemuf olwdk@tm; ta&;rygr_/ avvGihfr_rsm;Y pGe@f xm;avmh?
92?
92?
uk&ftH
tH

Tonf ig csrSwfay;aom usufoa&awmf/ a&S;-vuf&Sdrsm;udk ajzmifhrSefapaom +rdK@jyESihf if;.0ef;usif


a'owdk@tm; owday;E_d;aqmfapbd@k &m usrf;awmf jzpf./ aemifb0udk ,Hk=unfaomolwdk@onf if;tm;
,Hk=unf=u./ olwdk@onf arwWm"dXmefjyKjcif;udk apmifhxdef;=u.?370

93?
93?






y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I vdrfvnf rkom;jyKol/ odk@r[kwf tm&Hkpsmef pdk;pOf;r# r&&SdbJ tm&Hk^m%fpOf
&onf[k ajymol/ y&rwfbk&m;&Sifu csrSwfay;ouJho@kd u|Efkyfonfvnf; csrSwfay;tHh [k qdkol rsm;xuf
tb,folonf trdkufpD;ol jzpftHhenf;? trdkufpD;olrsm;tm; aojcif;w&m; a0'emqdk;udk qdkufapI edrdwf
aqmifrsm;u vufrsm;qef@v#uf toifw@kd onf y&rwfbk&m;&SifESihf pyfv#Of;I rrSefruef ajymqdkaom
a=umifh/ toifwdk@onf okwfa'oemrsm;udk rxDrhJjrif jyK=uaoma=umifh toifw@kd . ^m^fp&dkufrsm;udk ,ae@
xkwfypfavmh qdkonfudk oifawG@&ygavp?371

94?





tpyxr oifwdk@udk jzpfwnfaponfhtwdkif; oifw@kd onf ig.xHodk@ oifwdk@csnf; a&mufvmcJh+yD? ig tyfESH cJh
onfrsm;udk oifwdk@onf oifwdk@.aemufY csefcJh&+yD? oifwdk@ a&myGef;udk;uG,f&m[k ,lqcJhaom tr#a0ay;
rnfh olrsm;udk oifwdk@ESifh twl ig awG@awmf rrlacs? rkcsyif oifwdk@=um;Y jywfawmufoGm;=uav+yD/ oifwdk@

avmuD
pnf;Zdrf

(370)
(370) TokwfawmfY +rdK@jy[k bmom jyefqdkaom tGrfrvfuk&m[f udk q&mawmf}uD;rsm;u ruU+rdK@awmf[k jyefqkd=uayonf?
tpPmvrf omoemtm; pwif jzef@csDonfh tcsdefwGif ruUm+rdK@awmfrSm vlrsdK;pHk bmompHkaom pHjy+rdK@jy ,mOfaus;r_udk xlaxmifaom +rdK@
jzpfI rrSm;,Gif;ay? odk@aomf xdkpum;vHk; tGrfrvfuk&m[f . t"dy`g,frSm +rdK@jy (+rdK@rsm;. rdcif) [k jzpfI/ TbmomjyefY xdkpum;vHk;
twdkif;yif bmomjyefjcif; jzpfayonf? ,ckacwfwGif urBm}uD;. +rdK@wdkif;e,fwdkif;onf +rdK@jyrsm; jzpfae+yD jzpfI xdk+rdK@jyrsm;rS wqifh
aus;vuf a'orsm;odk@ Tusrf;awmftm; jzef@csDavhvmap&efrSm omoemY arG@av#mfolrsm;. 0efwmyif jzpfayonf?
(371)
(371) edrdwfaqmifrsm; qdkonfrSm yudwd&dk;om;jzLpifaom ynm&Sifrsm;udk ac:ayonf (2;30)? olwdk@onf pmwpfapmif/ aywpf&Gufukd
zwfvdkufonfESifh Tpmonf rl&if;jzpfonf rjzpfonfudkvnf;aumif;/ pum;wpfcGef;udk em;axmifvdkufonfESifh Tpum;onf ajzmifh
rwfonf aumufuspfonfudk vnf;aumif; od=uayonf? xdkyk*~dKvfrsm;. a&S@wGif t&nftaoG; rjynfhrSDbJ rdrdudk,frdrd vdrfnm
vnfhpm;aeolrsm;onf t&SufuGJ&rnfyif/ *k%foduQmrsm; aoqHk;&rnfyif jzpfonf? TokwfawmfrSm vufrsm;udk qef@v#uf qdkonfrSm
vuf&Hk;&nf odk@r[kwf vkyfydkifcGifhtav#muf[k qdkvdkjcif; jzpfayonf?

. ,lqcsufrsm; oifwdk@xHrS v$Jz,foGm;=uav+yD?


95?
tanmifh
xGufap




{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf rsdK;aph/ opfaphrsm;udk tufuGJapawmf
rl./ ouf&Sdudk oufrJhrS xkwf,lawmf
p
rl./ oufrJhudk ouf&SdrS xkwf,lawmfrl./ ,if;od@k jyKapjcif;rSm y&rwfbk&m;&Sifyif jzpf./ odk@jzifh toifw@kd
onf rnfodk@ ajymif;jyefvSnfh=urnfenf;?

96?
96?













tm&Hkwufudk jzmxGufap./ nudk tem;,l&ef/ aeESihf vudk wGufcsufowfrSwf jyKvkyfawmfrl./ Tonf
}uD;us,faom tod^m%fjzifh pnf;csdefowfrSwfr_yif jzpf.?

97?
97?


t&Sifonf a&ajr tarSmifxktwGif; vrf;!$efjzpftHhiSm =u,frsm;udk jyKvkyfawmfrlaom t&Sifjzpf.? tod
&Sdaom vlrsdK;wdk@twGuf ig. okwfa'oemawmfrsm;udk rkcs tajzrSefjzpfap.?

98?




t&Sifonf oifwdk@tm; ^m^fp&dkuf wpfrsdK;wnf;rS ysH@yGm;apaom t&Sif jzpf.? aexdkif&efESifh wnf;cdk&efwdk@
&Sdaeap.? em;vnfr_&Sdaom vlrsdK;wdk@twGuf ig. okwfa'oemrsm;udk rkcs tajzrSefjzpfap.?

4;1

99?

2;22

100?
2;21
2;116

t&Sifonf aumif;uifrS rdk;a&udk oGef;csapaom t&Sif jzpf./ xdka&jzifh cyfodrf;ukefaom ysdK;yifrsm;udk xGuf
ap./ xdkrS pdrf;vef;r_udk xGufay:ap./ xdkrS tyGwfyGwfaom toD;tESHudk xGufap./ pGHyvGHyif. 0wfqHrS
toD;tcdkifrsm; wGJvJusap./ pyspf+cHrsm;/ oHvGifyifrsm;/ ovJoD;rsm;udk omefwl omefuGJ jzpfap./ opf
oD;rsm; opfoD;rSnfhrsm;udk =unfh=uavmh/ xdkY rsufawG@,kHaom vlrsdK;rsm;twGuf edrdwfvuQ%mrsm; &Sdae.?





372
olwdk@onf jzpfwnfcH ykwkZ^frsm;udk y&rwfbk&m;ESifh a&myGef;udk;uG,f&mtjzpf jyKvkyf=u.? todw&m;
r&SdbJv#uf t&SifhY udk,fyGm; om;orD;rsm; &Sdonf[k jypfrSm;=u.? t&Sifonf twkrJh jzpf./ t&Sifonf
olwdk@ yHkaqmifonfxuf twdkif;r&Sd jrifhjrwf.?

(372)
(372) * sifrsm;udk a&S;'m&D ,Hk=unfr_rsm;t& wap>/ o&J/ emembm0 pm&if;0if/ vlom;wdk@u rjrifEdkifbJ vlom;rsm;tm; jyKpm;
Ekdifaom owW0gwpfrsdK; jzpfonf[k ,lq=uayonf? aemufydkif;wGif if;wdk@onf *sL;vlrsdK;rsm;rS vlrsdK;pkwpfpk jzpfonf[k zGihfqkdcsufrsm;
vnf; rsm;pGm ay:xGufvmayonf? usrf;awmfwGif if;wdk@tm; rD;jzifh jzpfwnfaponf[k qdkjcif;a=umifh ppfaoG;uGrsm;[k tcsdK@u zGifhqdk
=uayonf? usrf;awmfudk aocsmwduspGm avhvmaomtcg olwdk@onf vlom;pifppfrsm;om jzpfa=umif;awG@&onf? yduwfawmfwGif
vlom;rsm;udk trsdK;av;yg; owW0grsm;[k cGJjcm;owfrSwf ouJhodk@ uk&ftHusrf;awmfwGifvnf; vlom;rsm;udk (1)tm'HrsdK;EG,f 2;31? (2)
rvmtdu[frsdK;EG,f 2;30? (3)tdAvDqf rsdK;EG,f 2;34 ESifh (4) *sifrsdK;EG,f[lI awG@&ayonf? *sifonf ememb0 r[kwfacs/ rD;jzifh jzpf
wnfaponf qdkjcif;udk yduwfawmf pum;t& rD;jzifh csufjyKwfpm;aomufaom vlrsdK; [k em;vnfEdkifayonf/ (ygxdu0wf ygVdawmf
t*~nokwf)? *sifrsm;onf vlom;pifppf jzpfonf qdkjcif;udk usrf;awmft& xif&Sm;aom oufaorsm;rSm (1) *sifwdk@rS ^m%fpOfawmf
aqmif (&plvf)rsm; yGifhay:jcif; (6;131)? *sifrsdK;EG,fjzpfaom tDAvD;qfonf tdrfaxmif,l om;arG;r_jyKjcif; (18;50)? udk,fawmf rk[rR'f

101?
101?


t&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajr. Zpfjrpfawmf jzpf./ igonf =uif,m=uifbuf r&Sdacs/ ighY rnfo@kd om;orD; &Sday
thHenf;?373 t&Sifonf cyfodrf;ukefukd jzpfwnfap./ xdkt&Sifonf oAvkH;pHktm; odaeawmfrl.?

102?
102?







t&Sifonf oifwdk@. uH=urRm&Sif y&rwfbk&m;&Sif jzpf.? cyfodrf;ukeftm; jzpfwnfapaom xdkt&Sif rSty
tjcm; bk&m;&Sif[lI r&Sd/ odk@jzpfI t&Sifhtm; udk;uG,f=uavmh/ t&Sifonf oAvkH;pHktm; tkyfxdef;ol jzpf.?

103?
103?





rH\puQKrsm;jzifh t&Sifhtm; iHkrdEdkifonf r[kwfacs/ t&Sifonfom rH\ puQKrsm;udk +cHKiHkxm;./ t&Sifonf
eufeJpGm xdk;xGif;odaeawmfrl.?374

104?
104?




uH=urRm&Sif.xHrS oifwdk@xHodk@ rsufjrifoufaorsm; a&muf&Sdap+yD/ jrifwwfaom olonf ol@. p&dkuf t
wGuf jzpfI/ rjrifwwfaom olonf ol@tay:Yom oifhap.? u|Efkyfonfum; oifwdk@tm; apmifha&Smuf &ol
r[kwfacs?

105?
105?





igonf okwfa'oemrsm;udk Todk@ xyfjyefwvJvJ&Sif;jyI/ olwdk@u oifonf zwf&_avhvmxm;+yD/[k qdk
=u./ tod&Sdaom vlrsdK;wdk@twGuf igonf Todk@ &Sif;vif;jyoawmfrl.?375

7;157
7;157

106?
106?







uH=urRm&SifxHawmfrS oifhtm; tm&Hkpsmef udef;oufay;onfudkom vdkufemavmh/ t&SifrSty tjcm; bk&m;

xHY opPmcH ,Hk=unfouf0if=ujcif; (46;29-31)wdk@ jzpfayonf? (2;30/ 31/ 34 . atmufacsrsm;wGif tm'H/ rvmtdum[f/ tdAvD;qf
rsm; ta=umif;udk jyefvnf avhvmapvdkygonf?
(373)
(373) =uif,m=uifbufr&SdbJ om;orD; r&Edkif[lonfh xif&Sm;aom TOya'udk &Gwfzwfae=uaom rlqvif trsm;pkonfyif a,&_
c&pfESifh ywfoufv#if a&mr'm&D v$rf;rdk;aom c&pf,mefwdk@. t,ltqaemufodk@ vdkufae=uonfrSm vGefpGmyif thH=op&m aumif;vS
ayonf? (oD&dysHcsD OD;baomif;/ armifvmem r[frl;'f 'g0l; [m&Sifrf ,lpGzf/ armifvmem tDA&m[Drf t[fr'f rZGma[&D/ [m*sDrd&f
plvdkifrmef/ armifvmem A&SD&kvm[f/ OD;azpdef (u,m;jynfe,f twGif;0efa[mif;) oD&dysHcsD t[f[*sf armifvmem CmZD rdk[rR'f[m&Sifrf/
armifvmem ruUql'f tmrufcef;wdk@ OD;pD; jyefqdk wnf;jzwf xkwfa0aom uk&ftmefusrf;jrwf. tvif;jyusrf; tapmif (7) 1969 ck
atmufwdkbmvxkwf pmrsufESm 439 atmufajc &Sif;csuf 1054 wGifvnf; =uif,m=uifbufr&SdbJ uav; rarG;Edkifa=umif;udk az:jy
xm;ayonf)? txufaz:jyyg q&mawmf}uD;rsm;onf jrefrmEdkifiH. t"du tpPvmhrf toif;tzGJ@}uD;rsm;. OD;pDacgif;aqmifrsm; jzpfI
jrefrmrlqvif wpfOD;taejzifh t,ltqt& xdkq&mawmf}uD;rsm;teuf tenf;qHk; wpfOD; odk@r[kwf wpfOD;ESifh qufpyf ywfouf ae
onfrSm aocsmayonf? xdk@a=umifh rdrdwdk@. q&mawmf}uD; udk,fwdkifu &Sif;vif; rdef@qdkxm;onfudk apm'u rwufoifhay?
(374)
(374) bk&m;&SifqdkrSm oAnK jzpfI rHorsufpdjzifh rjrifpGrf;Edkif [k redrLusrf;ESifh ajrmufrsm;pGmaom yduwfawmf. tzGihfusrf;rsm;wGif
awG@&ayonf? (1;1 .atmufacs wGif tus,fudk =unfhyg)?
(375)
(375) udk,fawmfrk[rR'ftm; pmayoabmw&m;jzifh oHk;oyfjcifqif pDppfI uk&ftHusrf;awmfyg okwfa'oemrsm;udk jyKpkol [lonfh pGyfpJG
csufrsm;tm; vHk;0y,fcsaom okwfawmfrsm;teufrS okwfawmfwpfyg; jzpfayonf? eufeJaom 0dy\emtm; xdk;azgufqdkuf+rdKuf Edkif&ef
rSm ynmodonf c&D;qHk;xd ra&mufEdkifay? bm0emod onfom tc&mjzpfa=umif; jrefrm bmoma&;orm;wdkif; od=uayonf? Tokwf
awmfudk pHkaphpGm jcifqif=unfhv#if udk,fawmftm; pGyfpGJonfh oifonf zwf&_avhvmxm;+yD qdkonfudk vHk;0y,fcs xm;onfudk awG@&
ayonf? udk,fawmfonf q&mrul o,rBL^m%fjzifh opPm"rRudk oda=umif; atmufaz:jyyg okwfawmf 106 u wdpGm qdkxm;onf?

[lI r&Sd/ a&myGef;udk;uG,folrsm;rS z,fcGmavmh?


107?
2;70

108?
108?
rqJqd
qkd
vifh

y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhcJhv#if olwdk@onf a&myGef;udk;uG,folrsm; jzpf=urnf r[kwfacs? igonf oifh


tm; olwdk@tay: apmifhxdef;oltjzpf cef@tyfonf r[kwfacs/ oifonf olwdk@twGuf tkyfxdef;olvnf;
r[kwfacs?






y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf 0wfjyKqkawmif;&mrsm;udk aESmif}udK;rzGJ@vifh/ odk@jzpfv#if todr&Sd pnf;
azgufv#uf y&rwfbk&m;&Siftm; aESmifzGJ@=uvdrfhrnf? todkif;t0dkif; udk,fpD. usifh}uHonfrsm;udk Todk@ wifh
w,foa,mif jyKxm;.? xdk@aemuf olwdk@tm;vHk; uH=urRm&SifxHo@kd pkaygif;&rnfwnf;/ usifh}uHavor#tm;
xkwfaz:jyoawmf rlvwWH@?376

109?
109?



olwdk@xHodk@ okwfa'oemwpfyg; a&mufvmaomf if;udk ,Hk=unfyg./[k y&rwfbk&m;&Siftm; wdkifwnf
v#uf tpGrf;ukef usdefqdk=u.? a[majymavmh okwfa'oemrsm;onf y&rwfbk&m;&Sif. xHYom&Sd./ xdk
odk@ a&muf&Sdvmonfhwdkif olwdk@ ,Hk=unfrnf r[kwfonfudk oifwdk@tm; rnfonfu trSwf&aprnfenf;?

110?




yxr t}udrfu r,Hk=unfcJh=u ouJho@kd olw@kd . pdwfESvkH;rsm; tjrifrsm;udk vSnfhxm;av+yD/ olwdk@. acgif;
rmr_xJY olwdk@tm; tuef;vrf;aysmuf pGe@f xm;awmfrl.?

111?
111?



igonf olwdk@tay:odk@ edrdwfaqmifrsm;udk apyd@k onf jzpfap/ olaorsm;udk pum;ajymaponf jzpfap/ cyf
odrf;aom t&mrsm;udk rsufESmcsif;qdkif pkaqmif;ay;onf jzpfap/ y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfholrS ty ,Hk
=unfvm=urnf r[kwfacs? odk@&mwGif rsm;pGmwd@k onf ynmrJhrsm; jzpf=u.?

112?

(376)
(376) tpPvmrfomoem0ifwdk@tm; &kyfyGm;qif;wk rudk;uG,faoma=umifh tjcm;olwdk@ udk;uG,fae=uaom &kyfyGm;qif;wkrsm;udk apmf
um; armfum; jyKolrsm;[k jrifaejcif;rSm vGefpGm rSm;,Gif;ayonf? tpPvmrfwGif tb,fa=umifh rudk;uG,f rqnf;uyfa=umif;udk &Sif;jy
&ef tcGifhta&;om &SdI olwpfyg;udk;uG,faom t&mrsm;udk ykwfcwfapmfum;&ef tcGifhta&; r&Sda=umif;udk Tokwfawmfu &Sif;vif;pGm
qdkxm;ayonf? ruUm[f+rdK@&Sd utfbm0wfausmif;awmfonf udk,fawmfrk[rR'f. vufxJodk@usa&muf aomtcg 0wfausmif;awmfwGif;&Sd
qif;wk&kyfyGm;rsm;udk zsufodrf;vdkufjcif;onf TokwfawmfESifh qef@usifonf[k tpPvmrf r[kwfonfh omoemjyKrsm;u pGyfpGJjcif;rSm
Oya'rsm;udk aocsmpGm em;rvnfaoma=umifh jzpfayonf? zsufodrf;jcif;ESifh qJa&;wdkif;xGm apmfum;jcif;rSm rwlnDacs? ruUm[f+rdK@om;
rsm;udk,fwdkifu tpPvmrfooemtm; vufcH,Hk=unfvmjcif;a=umifh olwdk@onf y&rwfbk&m;&SifrS ty tjcm;aom udk;uG,f&mrsm;udk
rvdktyfaoma=umifh zsufodrf;vdkufjcif;om jzpfayonf? rvdktyfawmhaom t&mtm; zsufodrf;jcif;onf apmfum;jcif; r[kwfay?
TokwfawmfwGif az:jyaom udk;uG,f&mrsm;udk wifhw,foa,mifjyKxm;onf qdkjcif;udk 6;43 ESifh 6; 137 wGifvnf; awG@Edkifayonf?

6;100
2;70

Todk@yif igonf owif;awmfaqmif udk,fpD twGuf &efol tjzpf vlom;ESifh ykwkZOfrS raumif;qdk;0g;rsm;
udk jyKvkyfxm;awmfrl./ if;wdk@rS tcsdK@onf tcsdK@tm; vSnhfpm;&ef em;0ifcsdKapaom pum;jzifh Ed_;qG.? oifh
uH=urRm&Sif. pHcsdefjynfhr_ r&SdcJhv#if jyKvkyfEdkifrnf r[kwfacs? olw@kd tm; vdrfnmr_Y pGef@xm;avmh?377

113?






aemifb0tm; r,Hk=unfolrsm;. pdwfESvkH;wd@k onf xdkY wdrf;!Gwf =unfEl;=uv#uf qufvkyf+rJ qufvkyf
ae=uukef.?378

114?



y&rwfbk&m;&SifrSty "rRowf&Sif &SmazGOD;rnfavm/ t&Sifonf toifw@kd tm; usrf;awmfukd tajzrSeftjzpf
csrSwfay;awmfrl./ usrf;ay;cH&aomolrsm;u if;tm; oifhuH=urRm&Sif. xHrS opPmw&m;jzifh csrSwfay;
a=umif; od=uukef.? odk@jzpfI toifonf tjiif;oefolrsm;rS rjzpfapvifh?

vdrfnm
nm
r_Y

usrf;awmf

115?
pum;




oifhuH=urRm&Sif. "rRawmfonf ajzmifhrSefr_/ w&m;r#r_Y +yD;jynfhpHk./ t&Sif. "rRawmf
awmftm; ajymif;vJEdkifol[lI
r&Sdacs/ t&Sifonf =um;aeaomt&Sif odaeaomt&Sif jzpf.?

116?


ajrurBmrS rsm;pGmaom olwdk@tm; emcHcJhaomf toifhtm; y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfrS vGJz,fapthH/
olwdk@onf xifjrifcsufudkom vdkufemae=u./ olw@kd onfum; &rf;qolrsm;om jzpfukef.?

117?
117?






{uefyif oifhuH=urRm&Sifonf rnfolu t&Sif. vrf;pOfawmfrS vGJz,foGm;onfukd ukefpifodae./ t&Sif
onf vrf;!$efY &Sdolrsm;udkvnf; ukefpifodae.?

118?
118?




toifwdk@onf t&Sif. okwWefrsm;udk ,Hk=unfolrsm; jzpfv#if y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmf/ xdkY owd&
&nfpl;onfh t&mrsm;udk pm;oHk;=uavmh?

*k%fawmf
awmf
Y

119?







y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmf/ xdkY owd&&nfpl;onfh t&mtm; rpm;oHk;&ef tb,fta=umif;&Sdoenf;/ xdkY

(377)
(377) TokwfawmfwGif vlom; ESifh *sif udk cGJjcm; ajymaoma=umifh *sifudk vlom; r[kwf[k rSwf,lolrsm; &Sdayonf? usrf;awmfwGif
vlom;rsm;udk av;rsdK;cGJ xm;a=umif; 6;100 wGif &Sif;cJh+yD; jzpfayonf? xdkav;rsdK;teufrS tm'HrsdK;EG,f vlom; (&kyfemrf pHcsdefrSDaom
vl) ESifh *sif (&kyfzGH@+zdK;aomf emrfydkif;qdkif&m tm;enf;csuf &Sdaeao;aom vl) ESpfrsdK;vHk;rS acgif;aqmifwdkif;twGuf tzsuform;rsm; &Sdae
avh&Sdonfh avmu"rRudk az:jyjcif; jzpfayonf? TokwfawmfwGifyif xdkESpfrsdK;vHk;tm; vlom; tjzpf wduspGm az:jyxm;onfrSm olw@kd
tm; vdrfnmr_Yom pGef@xm;avmh [laom pum;yifwnf;?
(378)
(378) xdkY wdrf;!Gwf =unfEl;=uv#uf qufvkyf+rJ qufvkyf ae=uukef. qdkonfrSm okwfawmf 112 Y qdkaom ysm;&nfqrf;
pum;rsm;udk ajymv#uf vdrfnmvSnfh pm;aer_tm; qufvuf vkyfaqmif ae+rJjzpfa=umif;yif jzpfayonf?

5;3/
2;173

rv$Ja&Smifom onfrSty oifwdk@twGuf w&m;r0ifonfrsm;udk rkcs{uef tajzrSefay;+yD; jzpf.? rsm;pGm


wdk@onf tvdk&rufrsm;a=umifh todr&SdbJ vGJacsmf=uukef.? {uefyif oifhuH=urRm&Sifonf pnf;azgufolrsm;
tm; ukefpifodaeawmfrl.?

120?
120?







A[d'</ tZwW raumif;r_udk pGef@=uukefavmh/ {uefyif raumif;r_tm; usihf}uHolrsm;onf olwdk@. tusdK;
qufrsm;udk tpm;ay;jcif; cH&vwWH@?

121?
121?




y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmf/ xdkY owd&jcif; r&Sdaom t&mtm; rpm;oHk;=uvifh/ if;wGif ,kwfrmr_}uD; &Sdae
./ oifwdk@tm; apm'uwuf&ef raumif;qdk;0g;onf ol. uGyfuJcHrsm;udk aphaqmf.? olw@kd tm; emcHv#if
oifwdk@onf a&myGef;udk;uG,folrsm;rS jzpf&vwW@H ?

122?
122?

aoaecJholtm; igt&Sifu &Sifjyefapv#uf ol@twGuf tvif;a&mifudk jyKvkyfay;I/ if;jzifh vlbkHtv,fY


usufpm;apaomolESifh trdkufarSmifxJY xGufaygufrhJ&aom olonf wlnDoavm? Tenf;twdkif;yif zHk;
uG,folwdk@tbdk@ olwdk@. usifh}uHr_rsm;udk wifhw,f[ef jyKxm;.?

123/

Todk@yif igonf +rdK@&Gmwdkif;Y t}uD;tuJwdk@tm; olw@kd . }uHpnfr_rsm;twGuf &mZ0wfaumifrsm; tjzpf


jyKvkyfawmfrl.? olwdk@onf olwdk@. p&dkufukdom raumif;}uH=u./ owdxm;Edkifr_ r&Sd=uacs?379

124?
124?


olwdk@xHodk@ okwfawmfwpfyg; a&muf&Sdvmaomf y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfaqmifrsm;xHodk@ csD;jrifh ouJh
odk@ u|Efkyfwdk@tm; rcsD;jrifhor# ,Hk=unfrnf r[kwfacs/[k qdk=u.? y&rwfbk&m;&Sifonf rnfonfh ae&mY
t&Sif. ^m%fpOfaqmifbGJ@ESifh cef@tyf&rnfukd todqkH; jzpfawmfrl.?380 &mZ0wfaumifwdk@tm; olwdk@. }uH
pnftm;xkwfr_a=umifh y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfrS odrfi,f&r_/ jyif;xefaom 0fauG;'%fukd qdkufapawmf
rlrnf?

125?
125?

(379)
(379) ^m%fpOfaqmif/ owif;awmfaqmifESifh acgif;aqmifaumif;rsm; ay:xGef;&m t&yfrsm;&Sd tm%mydkifrsm;udk qdkvdkjcif; jzpf./ olw@kd
onf xdkacgif;aqmifrsm;tm; vkyf}uH&ef/ vl@todkif;ESifh jzwfawmuf&ef t+rJ}uHpnfv#uf &Sd=u.? xdkodk@ }uHpnfaom tm%mydkifrsm;.
}uHpnfr_onf &mZ0wfr_oifhaom }uHpnfr_om jzpf.? olwdk@onf trSefw&m;tm; tjrpfjyKwf okwfoifEdkifrnf r[kwfacs?
(380)
(380) aemufqHk;yGifh ^m%fpOfaqmif yGifhay:vmaom tcg igwdk@vlrsdK;/ igwdk@rd&dk;zvm omoemwGif;rS tb,fa=umifh ryGifhay:&avoenf;/
xdkodk@ yGifhay:jcif; r[kwfaoma=umifh igwdk@r,Hk=unfEdkif[k ajymqdkaom vlom;rsm;udk Tokwfawmfu &nf!$ef;ayonf? olw@kd txJrS yGihf
ay:cJhv#ifvnf; a'0'wfuJhodk@ vlom;rsm; rsm;pGm &Sdrnfyif?








y&rwfbk&m;&Sifu vrf;!$efvdkaom oltm; oEWdokcvrf;pOftwGuf ol. &ifudk us,f0ef;apI/ tyg,fY
xm;vdkaomoltm; rdk;aumif;uiftm; wuf&oluhJo@kd ol.&ifudk usOf;ajrmif; rGef;=uyf&ef jyKawmfrl.? 381
Todk@yif y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unfr_ r&Sdolw@kd tm; acs;anmfrsm;jzifh jyKvkyfxm;awmfrl.?
126?



Tonf uH=urRm&SifxHrS ajzmifhrwfrSefuefaom vrf;awmfjzpf.? owd&&_rSwfaom vlrsdK;wdk@twGuf okwWef
rsm;tm; tajzrSef jzpfapawmfrl.?

127?
127?





olwdk@twGuf uH=urRm&Sif. xHawmfY oEWdokcbkHeef;onf &Sdae.? olwdk@. usifh}uHr_rsm;a=umifh t&Sifonf
olwdk@. uGyfuJol jzpfawmfrl.?

128?
128?



olwdk@tm; pkaygif; pkaqmif;aom ae@Y tdk jynfhusyfaeaom ykwkZOfw@kd / oifwdk@onf vl@Zmwd. rGefjrwfr_
udk ypfcJh+yD/ olwdk@. uGyfuJcH vlom;rsm;u tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfwdk@onf tcsif;csif; tusdK;cHpm;cJh
&I/ wynfhawmfwdk@twGuf owfrSwfumv/ owfrSwfcsdefonf v$rf;yg+yD/[k qdk=uaomf/ y&rwfbk&m;&Sif.
pHcsdef jynfholrSty oifwdk@ 0ifa&mufcHpm;&efrSm tylrD;yif jzpfav./[k rdef@awmfrl.? {uefyif uH=urRm&Sif
onf "rRowf&Sif/ odaeaomt&Sif jzpf.?

129?
129?





olwdk@. usifhaqmifr_rsm;a=umifh/ Tod@k yif tcsdK@. trdkufpD;r_onf tcsdK@tm; uGyfuJap.?

130?


tdk jynfhusyfaeaom vlom;ESifh ykwkZOfwdk@ oifwdk@tm; ig. okwfa'oemawmfESihf oifw@kd tm; owday;
aom T}uHKawG@&rnfhae@tm; qufpyfjy&ef oifwdk@teuf ^m%fpOfaqmifrsm; rcsD;jrifhcJhoavm?- wynfh
awmfwdk@. ^m^fp&dkuftay:Y wynfhawmfw@kd oufaojzpfyg./[k av#mufwif=u.? olw@kd tm; avmuD
b0u jyKpm;cJh+yD/ olwdk@onf zHk;uG,folrsm; jzpfa=umif; olw@kd p&dkuftay: olw@kd onf oufao jzpf.?

6;100/
6;112

131?
131?




,if;rSm oif.uH=urRm&Sifonf olw@kd arhav#mhaepOfwGif +rdK@&Gmrsm;tm; rw&m;ojzifh rzsufodrf;&ef jzpf.?

132?
132?




olwdk@usifh}uHonfESifh tnD tcGifhtvrf;udk,fpD &Sd.? uH=urRm&Sifonf usihf}uHor#ukd arhav#mhawmf rrlacs?

(381)
(381) rdk;aumif;uifESifh ydkrdkeD;uyfavav atmufpD*sifjywfI touf&_ =uyfvmavav jzpf&jcif;jzifh xyfwljyK az:jyxm;jcif; jzpfonf?

133?

2;70

oifh.uH=urRm&Sifonf uHkvHkjynfhpHkaom t&Sif/ u&k%mtaygif;. t&Sif jzpf.? t&Sif. pHcsdefjynfhv#if oif


wdk@tm; tjcm;aom vlrsdK;wdk@rS om;ajr; tjzpf ysH@yGm;apcJh ouJo@kd oifw@kd tm; odrf;,lI pHcsdefjynfhaom
aemufrsdK;qufudk qufcHapawmfrlrnf?

134?
134?




oifwdk@ qef@usifEdkifpGrf;r&Sdaom twdkuftcHtm; ay;a&mufaprnf omwnf;?

135?
135?

vlrsdK
a[mavmh tdk u|Ekfyf.vlrsdK;wdk@ oifwdk@ aeom;us+yD;twdkif; usifh}uH=uavmh/ u|Efkyfvnf; usifh}uHae.?
rnfolonf aemufqHk;yef;wdkiftm; &&Sdonfukd od=u&ukefvwWH@? {uefyif trdkufpD;olwdk@onf atmifjrif=u
rnf r[kwfacs?

136?
136?



y&rwfbk&m;&SiftwGuf- t&Sif pDrHay;onfh v,f,mrsm;ESihf cGmuGJpm;+rHKjyef wd&dp>mefrsm;rS a0pkowfrSwf
v#uf/ olwdk@. ,lqcsufjzifh Tonf y&rwfbk&m;&Sif twGuf/ Tonfum; u|Ekfyfwdk@. ,SOfwJGukd;uG,f
&mwdk@ tbdk@ jzpf./[k qdk=u.? y&rwfbk&m;t&Sif. twGufrS olwdk@. a&myGef;udk;uG,fr_rsm;odk@ r#=uI/
a&myGef;udk;uG,f&mrsm;. twGufrS y&rwfbk&m;&Siftm; rr#=uacs? tqHk;tjzwfrsm;onf tukodkvfom
jzpf.?

137?
137?


Todk@yif a&myGef;udk;uG,fcHrsm;u a&myGef;udk;uG,folrsm;rS rsm;pGmtm; vHk;yg;yg;ap&ef/ olwdk@. omoem
onf olwdk@tm; zHk;zdvGrf;+cHKap&ef/ olwdk@&ifaoG;rsm;. b0udkowfaejcif;tm; wifhw,fav[efjyKxm;.?
y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhcJhv#if ,if;odk@ usifh}uH=urnf r[kwfacs? olw@kd . vnfq,fr_xJY olwdk@tm; pGef@
ypfxm;avmh?382

(382
(382) Tokwfawmfrsm; (136 ESifh 137)onf bk&m;wpfqlxuf ydkI udk;uG,folrsm;. obm0udk az:jyjcif; jzpfayonf? bk&m;&Sif
twGuf a0pk qdkonfrSm uav;oli,frsm;tm; b0&Sifoef jrifhwifay;&ef jzpf+yD;/ tjcm;aom udk;uG,f&mrsm; qdkonfrSm em;vnf+yD;om;
twdkif; bk&m;&SifrS ty bk&m;&Sif. trnfemratmufY cdkv_Haeom tjcm;aom udk;uG,fcHrsm;udk qdkvdkayonf? a&myGef;udk;uG,f olrsm;
onf rdrdwdk@udk,f rdrdwdk@ pdwfoufom&ap&ef ta=umif;jycsuf trsdK;rsdK;jzifh v_'gef;aer_rsm;udk jyefvnf oHk;oyf&ef vdkayonf? tjcm;
t&mrsm;tm; v_vdkufonfrsm;rSm vlom; tusdK;jyKtwGuf jyefvmonf [lI r&Sday? xdkudk;uG,fcHrsm;uom pm;oHk;vdkuf =uayonf?
rsm;pGmaom vlrsm;onf uav;oli,frsm;udk pepfwus avhusifh ysdK;axmif&rnfudk owdyifr&ay/ odk@aomf oufrJhouf&dS udk;uG,fcH
wdk@tm; pGef@usJv_'gef;&efudkom t+rJ owd&ae=uayonf? xdkta=umif;t&mudk udk;uG,fcHrsm;u omoemudk zHk;zdv$rf;rdk;ap.? (omo
emudk ta&+cHKI rdrdwdk@ tv_&&ef olwpfyg;tm; r_dif;wdkuf.) qdkaom pum;ESifh 136 yg/ bk&m;&SiftwGufonf olwdk@xHodk@ r#=uI (bk&m;
&Sif twGuf [k wifpm;aom uav;oli,frsm;tm; jyKpka&;twGuf a0pkrsm;rS xdkudk;uG,fcHrsm;tm; r#ay;vdkuf&I)/ [laom pum;u
&Sif;vif;apayonf? rdrdwdk@om;orD;rsm;tm; tv_pm;oHk;aom vlwef;pm;jzpf&ef ysdK;axmif;jcif;/ odk@r[kwf rqifrjcif tv_ay;jcif;Y
epfrGef;wwfap&ef OD;aqmifvrf;jyjyKjcif; tm;vHk;onf om;orD;rsm;tm; b0owfjcif; rnfayonf? tpPvmrf omoemonf vlr_0ef

138?
138?



383

xdk cGmuGJpm;+rHK@jyefaom wd&dp>mefrsm;/ v,f,mxGufukefrsm;udk u|Efkyfwdk@ pHcsdefowfrSwfolrSty pm;oHk;
jcif; r&Sd&ef ydwfyifxm;./ xdkwd&dp>mefrsm;. ausmukef;udkvnf; wm;jrpfxm;./384 [k olwdk@. ,lqcsuf
twdkif; ajymqdk=u.? xdkwd&dp>mefrsm;tm; vSD;jzwf&mY y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm; owd&jcif; r&Sdacs?
xdkY olwdk@ vnfq,f=u.? vnfq,fr_rsm;twGuf olwdk@onf tpm;ay;jcif; cH&vwWH@?

139?
139?



Twd&dp>mefrsm;. 0rf;wGif;&Sd t&mrsm;onf u|Ekfyfw@kd a,mufsm;rsm;twGuf oD;oef@jzpfI/ u|Ekfyfwdk@. aygif;
az:rsm; twGuf wm;jrpf+yD; jzpf./ tu,fI taojzpfaev#if xdkY olwdk@tm;vHk; twlwuGyif jzpf.[k
olwdk@. oabmxm;ay;r_twGuf tpm;ay;jcif; cH&vwWH@? t&Sifonf "rRowf&Sif odaeaomt&Sif jzpf.?

140?
140?


rdrdwdk@. om;orD;rsm;tm; todrJhv#uf A[kokwrJhpGm owfcJh=uolwdk@onf rkcs qHk;&_H;&olrsm; jzpf.? y&rwf
bk&m;&Sifu &duQmay;cJhonfrsm;udkvnf; y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I vnfq,fv#uf wm;jrpfcJh=u.?
olwdk@onf vrf;!$efrSefY r&SdcJhjcif;a=umifh vrf;vGJ&olrsm; jzpf=u.?

141?
141?



t&Sifonf EG,fwufaom tyif/ EG,frwufaom tyif/ pGefyvGHyif/ pm;oHk;& uGJjym;aom oD;ESHyif O,smOf
rsm; omefwl omefuGJ oHvGifyif/ ovJyifrsm;udk aygufyGm;apawmfrl.? opfoD;0vHrsm; oD;a0aomtcg
pm;oHk;=uavmh/ &dwfodrf;csdefwGif (wm0efa=u;) rSefuefpGm ay;urf;=uavmh/ rjzKef;wD;=uvifh t&Sifonf jzKef;
wD;olrsm;tm; ESpfoufawmfrrlacs?
142?
142?


0efwifaom/ om;pm;arG;aom cGmuJGpm;+rHK@jyef wd&dp>mefrsm;rS y&rwfbk&m;&Sif &duQmay;&mudk pm;oHk;=u
avmh/ raumif;qdk;0g;. z0g;ajcxyf rvdkufem=uvifh/ if;onf oifw@kd . xif&Sm;aom &efoljzpf.?

xrf;rsm; A[kokw uG,f0apaom oifwef;rsm;tm; axmufyHhjcif;udk tm;ay;ayonf? odk@aomf a=u;pm; bmoma&;orm;rsm;/ rdrdukd,f
rdrd q&mocif}uD; 0g'xlaxmifolrsm;udk vHk;0 tm;ray;acs?
(383)
(383) olwdk@. pHcsdefjynfhaom olrsm;rSm &kyfyGm;qif;wk odk@r[kwf ,ZfylaZmf&m wpfcktwGuf OD;aqmifq&mawmfrsm;ESifh a,mufsm;rsm;
om jzpfonf? trsdK;orD;rsm; ryg0ifacs?
(384)
(384) ausmukef;rsm;udk wm;jrpfxm;onf qdkjcif;rSm pD;eif; cdkif;apjcif;rS uif;vGwfcGifhay;xm;onf [k qdkvdkI xdkwd&dp>mefrsm;udk (5;103)
wGif=unfhyg? tpPvmrf omoemwGif ,ZfylaZmfjcif;udk wm;jrpfxm;+yD; xdk,Zfaumif. tom;udkvnf; pm;ydkifcGifh r&Sdacs? uk&fbmeDrSm
,ZfylaZmfjcif; r[kwfacs/ (22;37)? xdk@tjyif rnfonfh udpPYrqdk vdifcGJjcm;jcif;udkvnf; cGifhrjyKacs?

143?
143?
2;25
2;25




tpkzGJ@&Spfaumif? odk;rS ESpfaumif/ qdwfrS ESpfaumif? a[majymavmh t&Sifonf txD;ESpfaumifukd jzpfap/
tr ESpfaumifudk jzpfap/ trESpfaumif. 0rf;wGif;rS v$rf;+cHKxm;&mudk jzpfap wm;jrpfcJhavoavm/ toif
wdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if todw&m;jzifh xkwfjyef=uavmh?

144?
144?


ukvm;tkyfrS ESpfaumif/ EGm;rsm;rS ESpfaumif? ? a[majymavmh t&Sifonf txD;ESpfaumifudk jzpfap/ tr
ESpfaumifudk jzpfap/ trESpfaumif. 0rf;wGif;rS v$rf;+cHKxm;&mudk jzpfap w&m;r0ifjyKcJhoavm/ odk@r[kwf
y&rwfbk&m;&Sifu oifwdk@tm; Tynwfukd rGuf=um;pOf toifwdk@onf rsufarSmufoufao jzpfoavm?
todw&m;r&SdbJ vlom;taygif;tm; vGJrSm;ap&ef y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#^f;I vnfq,f rkom;jyKolxuf
rnfolu ydkI rdkufrJbdoenf;? y&rwfbk&m;&Sifonf trdkufaumifrsm;udk vrf;!$efawmf rrlacs?385

145?






a[m=um;avmh/ u|Ekfyftm; tm&Hkpsmefay;&mY- taoaumif/ pD;xGufaom aoG;/ 0ufom;/ roef@jyef@aom
t&m/ y&rwfbk&m;&SifrSty tjcm;udk &nfpl;aom ormtmZD0 r[kwfaomt&m/ rsm;rSty pm;oHk;ol
twGuf w&m;r0ifonfh pm;oHk;p&mudk rawG@&ay? odk@aomf rusL;vGefvdkbJ/ rrufarmbJ tusOf;t=uyfY
&SdaeoltwGuf y&rwf bk&m;&Sifonf cGihfv$wfaomt&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

2;173
5;3

146/






386

a&0wDtwdk@tay:Y cGmquf wd&dp>mefrsm;onf w&m;r0ifacs? EGm; qdwfwdk@rS ausmukef;ESifh tlrsm;wGif
uyfaeaom t&mESifh &dk;wGif;cs^fqDrsm;rSty tjcm;aom tqDrsm;onfvnf; w&m;r0ifacs? 387 olwdk@.
axmifxm;jcm;em;r_a=umifh Todk@tpm;ay;awmfrl.? igonf ajzmifhrwfrSefuefqHk;aom t&Sif jzpf.?

147?
147?




tu,fI oifhtm; jiif;qdk=uv#if/ a[majymavmh oifw@kd . uH=urRm&Sifonf u&k%mw&m;/ ^m%fappm;
aer_wdk@. t&Sifjzpf.? odk@aomf &mZ0wfr_oifhaom vlrsdK;wd@k . qdk;usdK;qufudk &kyfodrf;vdrfhrnf r[kwfacs?

(385)
(385) tpPvmrf omoem0ifrsm; twGuf pm;oHk;&ef wm;jrpfxm;aom tpm;tpmrsm;udk atmufaz:ygjy okwfawmfwGif awG@Edkifay
onf? Tokwfawmf ESpfyg;wGif wd&p>mef &Spfaumif. ta=umif;udkom az:jyjcif;rSm tpPvmrfodk@ ul;ajymif; vmaomfvnf; &dk;&m p&dkuf
rsm; qufvuf &Sdae+rJ jzpfaom tm&f&Afwdk@. tjiif;yGm;aer_udk ajz&Sif; wifjyjcif;yif jzpfayonf?
(386)
(386) Zlzl;&f qdkonfrSm ajconf; vufonf;&Sdaom wd&dp>mefrsm;/ cGmqufaeaom wd&dp>mefrsm;udk ac:ayonf? xdktxJwGif ukvm;
tkyf/ iSufukvm;vkyf/ bJ/ bJief; ponfwdk@vnf;yg0ifayonf?
(387)
(387) a&0wD (*sL;) vlrsdK;rsm;tm; tqDrsm;rpm;&ef wm;jrpfxm;r_udk orRmusrf;pm. 0wfjyK&musrf; 7;23 wGifvnf;awG@Edkifayonf?

148?

2;70

a&myGef;udk;uG,folrsm;u y&rwfbk&m;&Sifom pHcsdefjynfhcJhv#if u|Efkyfwdk@/ u|Ekfyfwdk@. rd&kd;zvmonf a&m


yGef;udk;uG,frnf r[kwfyg? wpfpHkwpf&mudkr# wm;jrpfawmhrnf r[kwfyg?[k qdk=uvwWH@? Todk@yif olwdk@.
a&S@olwdk@onfvnf; qdk;usdK;qufudk jrnf;prf;&onftxd r_om;jyK=u.? a[mavmh toifwdk@Y u|Ekfyftm;
xkwfjyEdkif&ef odxm;onfht&m &Sd=uoavm/ toifw@kd onf ,lqcsufudkom vdkufemae=u./ oifwdk@onf
vSnfhpm;olrsm;om jzpf=u.?

149?
149?




a[mavmh ed*Hk;csKyf acsycsufonf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? pHcsdefjynfhcJhv#if oifwdk@ tm;vHk;udk
vrf;!$efawmfrlaythH?

150?
150?





a[mavmh y&rwfbk&m;&Sifu Tt&mtm; w&m;r0ifjyXmef;xm;onf[k oufaocHEkdifaom oifwdk@.
oufaoudk ac:cJh=uavmh/ oufaocH=uv#if olwdk@ESifhtwl oufao rjzpf=uvifh? ig. okwfa'oemrsm;
tm; jiif;qefol/ aemifwrvGeftm; r,Hk=unfol/ uH=urRm&Siftm; ykcHk;csif;,S^fol388wdk@. tvdk&rufrsm;udk
rvdkufem=uvifh?

151?
151?




a[mavmh vm=uukefavmh/ oifw@kd tm; uH=urRm&Sifu w&m;r0ifjyK xm;onfrsm;udk u|Ekfyf &GwfjyaythH/
t&SifESifh a&yGef;udk;uG,fjcif; pdk;pOf;r# rjyK&? rdbwdk@tay: aumif;rGef&rnf? csdK@wJhr_Y om;orD;wd@k tm; rowf
jzwf&/ igonf olwdk@tm; &duQmaxmufawmfrlrnf? ay:vGifaomt&m/ xdefcsefxm;aom t&mrsm;rS r=um;
0Hhremom &m*ruif;onfwdk@tm; rcsnf;uyf&? w&m;r#w&efrSty y&rwfbk&m;&Sifu w&m;r0ifjyXmef;
aom ^m^fp&dkufudk rowfjzwf&? Tonf oifw@kd tawG;tac:&SdapthHiSm qifhjyefawmfrl.?

152?
152?


rdbrJhwdk@ wduspGm t&G,fa&mufonfhwdkif olwdk@. OpPmypPnf;rsm;od@k apwemaumif; r&SdbJ rcsnf;uyf&/ ukef
zvS,f&mY jynfhapavmh? csdefwG,fr_udk r#apavmh? igonf rnfonfh ^m^fukdrS rEdkif0efukd rxrf;apay? aqGrsdK;
(388)
(388) ,mtf'dvl;(ef) qdkonfrSm *k%f&nfwljyKvkyfonf? [k jzpfayonf? y&rwfbk&m;&Sifonf twWudk,fxnfjzifh wnf&Sdjcif; r[kwfacs?
odk@aomf t&SifESifh *k%f&nfwl[k rdrdudk,frdrd pdwf}uD;0ifaeolrsm;tm; em;vnfvG,f&ef ykcHk;csif;,S^foljyefqdkjcif; jzpfayonf?

om;csif; jzpfonfhwdkif wdusjywfom;pGm ajymqdk&rnf? y&rwfbk&m;&SifESifh uwdawmfY jznhfqD;&rnf? oifwdk@


owdw&&SdthHaomiSm Todk@ qifhjyefawmfrl.?
153?
153?


Tonf ajzmifhrwfrSefuefaom vrf;pOf rkcs jzpf.? if;udk vdkufem=uavmh? xdkvrf;pOfESifh oifwdk@tm; uGJ
uGmaprnfh vrf;pOfrsm;udk rvdkufem=uukefvifh? oifw@kd onf pnf;apmifhthHaomiSm Todk@ qifhjyefawmfrl.?

154?
154?


wzef igonf rlqmtm; usrf;awmfukd csD;jrifhawmfrl.? aumif;rGefoltm; jynfhpHkapawmfrl.? cyfodrf;ukef
tm; dumzGifh &Sif;jyawmfrl.? ouf0if,kH=unfaom uH=urRm&Siftm; zl;ar#mf&thHiSm olw@kd tm; vrf;!$ef
u&k%mudk oufapawmfrl.?

155?




Tonf usufoa&r*FvmESifh csrSwfay;aom usrf;awmf jzpf.? if;tm; vdkufem=uavmh/ u&k%mouf cH&
thHiSm pnf;apmifh=uukefavmh?

uk&f
tH

156?
156?

odk@r[kwfu usrf;pmonf u|Ekfyfw@kd rwdkifrDS a&S;tkyfpk ESpfcktm; csrSwfay;jcif;om jzpfI/ olwdk@. &Gwfzwf
jcif;udk u|Ekfyfwdk@ ravhvmrdacs [k ajym=uvdrhfrnf?389

157?
157?



odk@wnf;r[kwf tu,fIom u|Efkyfw@kd tm; usrf;awmf csrSwfay;cJhv#if u|Efkyfwdk@onfvnf; vrf;!$ef&I
olwdk@ txJrSyif jzpfacsrnf [k ajym=uvdrfhrnf? rkcsyif oifw@kd xHo@kd uH=urRm&Sif. xHrS &Sif;vif;csuf/ vrf;
!$efcsufESifh u&k%mawmfrsm; a&mufchJ+yD? y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemrsm;tm; jiif;qefol/ xdkrS [ef@
wm;olxuf rnfolonf trdkufaumifjzpfbdoenf;? ig. okwWefrsm;rS [ef@wm;olrsm;tm; olwdk@. wm;
jrpfr_rsm;a=umifh tukodkvf 0fauG;udk tpm;ay;awmfrlvwW@H ?

158?

2;210 olwdk@xHodk@ ewfod=um;rif;}uD; a&mufvmrnf[k/ oif.uH=urRm&Sif a&mufvmrnf[k/ uH=urRm&Sif.xHrS


edrdwfvuQm%m wpfcsdK@ a&mufvmrnf[k/ apmifhpm;ae=uoavm? uH=urRm&Sif.xHrS edrdwfvuQ%m wpf
csdK@ a&mufvmaom ae@Y ,cifu ,Hk=unfjcif; r&SdcJhaom/ ,Hk=unfr_Y aumif;jrwfr_udk rusifhaqmifcJhaom
(389)
(389) okwfawmf 154-a&wDrsm; c&pf,Hrsm; vdkufem&ef usrf;awmfudk csrSwfay;xm;a=umif;ESifh 155-156 wGif usrf;pmudk em;rvnf
aom olrsm;twGuf apm'u wufrvmEdkif&ef usrf;awmf csrSwfay;a=umif;udk wifjyxm;ayonf? jrefrmEdkifiHwGifvnf; usrf;pmrsm;udk
em;rvnfao;aom olrsm;tm; em;vnfaom bmompum;jzifh jyefqdkay;&efrSm bmoma&;wm0ef wpf&yfyif jzpfayonf?

p&dkuf twGuf ,Hk=unfjcif;onf tusdK; rjzpfxGef;acs? apmifh=unfh=uavmh/ u|Efkyfw@kd vnf; apmifh=unfhae


=u./[k a[m=um;avmh?
159?
159?


{uefyif olwdk@onf omoemtm; *kd%f;trsdK;rsdK;jzpf&ef cGJ=uaomolwdk@ jzpf.? oifonf xdkolwdk@txJrS
vHk;0 ryg0ifacs?390 olwdk@. ta&;t&mrsm;onf y&rwfbk&m;&Sif. wm0efom jzpf.? olwdk@. usifh}uHr_rsm;
udk olwdk@tm; xkwfjyefjyoawmfrlrnf?

160?
160?





aumif;r_udk aqmif=unf;vmoltwGuf if;. q,fqonf &Sd.? raumif;r_udk aqmif=unf;vmoltwGuf
if;. qwlr#om tpm;ay;cH&rnf? olw@kd tm; rw&m;cHpm;aprnf r[kwfacs?

161?
161?



a[m=um;avmh u|Ekfyf. uH=urRm&Sifonf u|Ekfyftm; t,loef@aom tDA&m[D;rf. usifhpOfESifh cdkif+rJaom
omoem/ ajzmifhrwfrSefuefaom vrf;pOftm; !$efchJ+yD? olonf a&myGef;udk;uG,folrsm;Y ryg0ifacs/

162?
162?

a[mavmh/ u|Ekfyf. arwWm"dXmefjyKr_/ pGe@f v$wfr_/ &Sifoefr_/ aoqHk;r_wdk@onf p=um0Vmrsm;. uH=urRm&Sif


y&rwfbk&m;&Sif. tbdk@omwnf;?

163?






t&SifESifh a&myGef;udk;uG,f&m r&Sd? u|Efkyftm; Tod@k rde@f !$ef.? u|Efkyfonfum; OD;OD;zsm;zsm;; rlqvif jzpf.?

164?
164?

a[m=um;avmh/ u|Ekfyfonf y&rwfbk&m;&SifrS ty tjcm; uH=urRm&Siftm; &SmazG&rnfavm/ t&Sifonf


oAvHk;pHk. uH=urRm&Sif jzpf.? p&dkufudk,fpDtwGuf ol.usifhaqmifchJ&monf &Sd.? olwpfyg;. 0efudk xrf;
aqmif&aom 0efxrf;[k r&Sdap&? toifw@dk tm;vHk; uH=urRm&SifxHodk@om jyef&rnfomwnf;? od@k aemuf
oifwdk@. uGJvGJcsufrsm;udk xkwfjyefjyoawmf rlrnfyif?

165?
165?



391
t&Sifonf oifwdk@tm; ajrurBm. orRwrsm; jzpfap.? csD;jrifhay;onfwdk@Y pHkprf;awmfrl&ef vkyfydkifcGifhY
oifwdk@rS tcsdK@udk tcsdK@xuf ajrmufpm;awmfrl./ {uefyif uH=urRm&Sifonf csufcsif;vufiif; wkH@jyefawmfrl

oEWdokc
0g'D

(390)
(390) ,ckacwfwGif omoemwdkif;Y *kd%f;rsm; uGJv#uf&Sdaeay+yD? xdktcsif;t&mxJwGif rnfonfh ^m%fpOfaqmifr# ryg0ifacs? tpPmvrf
omoemwGifvnf; qGefeD/ &SD,m/ tDAm'D (,ae@ ,lattD; EdkifiHwGif vlrsm;pk) ESifh tjcm;aom/ t[mr'ND,m (um',meD [k vlodrsm;)/
y&a0ZD/ 0g[mbD ponfjzifh ajrmufrsm;pGm &Sdaeayonf? udk,fawmfrk[rR'fond rnfhonfh *dk%f;acgif;rS r[kwfacs? u|Efkyfw@kd onfvnf;
udk,fawmf rk[rR'ftm; trSefwu,f vufcHv#if *kd%f;acgif;pOfrsm;tm; pGe@f ypf&ayrnf? xdkowWdonf tpPvmrf omoem0if ppfppfwkdif;Y
&Sd&ayrnf?

./ {uefyif t&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

(391)
(391) Tokwfawmfonf vlom;wdk@. *k%f&nfudk az:jyxm;./ vlom;wdkif;onf ajrurBmY t&dkuft&m qufcHolrsm; jzpf=uI/
t&dkuft&m [lonfh xdkpum;vHk; cvDz[f orRw[kvnf; jzpfayonf? xdk@a=umifh tm'H wpfyg;wnf;udkom ajrurBmtwGuf t&dkuf
t&mqufcHol orRw [k xifrSwfaejcif;rSm rSm;,Gif;a=umif; usrf;awmfu &Sif;vif;pGm axmufjy xm;onfhtjyif Tokwfawmfu
y&rwfbk&m;&Sifonf owWavmuY vlom;[lonf tb,fa=umifh jzpfwnfvm&onf qdkaom vludk jzpfwnfapjcif; &nf&G,fcsuftm;
az:jyxm;ayonf? avmuY vl jzpfwnfvm&jcif;rSm 'kuQ0fauG;rsm; ay;qyf&eftwGuf r[kwfacs? vlom;[lonf y&rwfbk&m;&Sif.
udk,f pm;vS,ftjzpf p=um0Vmtaygif;tm; pdk;rdk;tkyfcsKyf xdef;ausmif;ay;&ef tcGifhta&;jzifh jzpfwnfvm&jcif; jzpfonf? xdko@kd avmu
taygif;tm; tkyfcsKyf xdef;odrf;Edkif&efvnf; ^m%fpOfaqmif yk*~dKvfrsm; yGifhay:cGifh ed,mr"rRudk jyXmef;ay;xm;ayonf? vlom;onf
^m%fpOfaqmif yk*~dKvfwdk@rS oGefoifenf;jyaom enf;emtwdkif; usifhaqmifv#if avmutaygif;tm; tkyfpdk;xdef;ausmif;Edkifrnf jzpfay
onf/ odk@aomf xdkodk@r[kwfbJ vlvlcsif; udk;uG,fcHcsifaom pdwf/ vlvlcsif; rif;rltkyfpdk;csifaom pdwfrsm;a=umifh xdkvlom;onfyif vlvl
csif;remvdk0efwdkpdwfrsm; udef;0yfvmjcif;/ vlvlcsif; +ydKifqdkifvdkaom pdwfjzifh avmb&rufrsm; }uD;pdk;vmjcif;jzifh rdrdudk,frdrd trdkufarSmif
pD;v#uf rdrd. pdwfu rdrdtm; tvdkrusr_ ra&mifh&JEdkifr_rsm; jzpfv#uf 'kuQ0fauG;rsm;udk cHpm;vm&jcif;om jzpfayonf? vlonf vlvl
csif; +ydKifqdkifr_a=umifhom xdkodk@aom tukodkvfpdwfrsm; zdpD;vm&jcif; jzpfa=umif;udk owdxm;oifhayonf? vlom;onf vrf;ab;rS
ausmufcJESifhaomfvnf;aumif; tjcm;aom ouf&Sdrsm;jzpfonfh u|J/ EGm;/ jrif;/ 0ufrsm;ESifh +ydKifqdkif*k%fwufaejcif; r&Sdacs? xdk@a=umifh
vlom;wdk@ cHpm;ajymqdkaeaom 'kuQ0fauGrsm; qdkonfrSm vl. cE<mudk,fa=umifhr[kwfbJ vlvlcsif;+ydKifqdkif rmefwuf remvdk jzpf&mrS
&&Sdvmaom &v'fom jzpfonf/ cE<m&Sdv#if 'kuQ &Sd&rnfqdkaom t,ltqtm; tpPvmrfu vufrcHay/ ausmufcJwpfvkH;onfvnf;
cE<m &Sdaeonf jzpfI xdkausmufcJwGif ,ckvlom;wdk@ cHpm;ajymqdkaeonfh 'kuQaomfvnf;aumif;/ okc aomfvnf;aumif; cHpm;ae&jcif;
r&Sdacs?
odk@jzpfI vlom;onf avmutaygif;tm; rif;rl tkyfcsKyfEdkif&efom tm;xkwfoihfv#uf vlvlcsif;tm%mvk OpPmvk ae&mvk +ydKifqkdifae
jcif;rsm;udk pGef@yg,foifhvSayonf? avmu taygif;tm; rif;rltkyfcsKyfjcif; qdkonfrSm vlom; taejzifh wpfoD;yk*~v pdwf"gwfa&;&m
aygufajrmufatmifjrif&efom ta&}uD;vSayonf? xdkodk@ aygufajrmufatmifjrif+yD;aom yk*~dKvfrsm;onf olESifhoufqkdif&m avmu
tv,fY bk&ifwpfql jzpfaeawmhonf? Oyrm tm;jzifh yx0Dynm&yfY aygufajrmuf atmifjrif avmufatmif u|rf;usifaomoltm;
yx0Dynm&yfY ol@acwftwGuf ynm&Sif}uD;/ yx0Dynm&yf oDtdk&Dwpfck. zcif}uD;tjzpf owfrSwf&rnfyif/ tvm;wlyif avmuY ra&
rwGufEdkifaom ynm&yfwdk@onf &Sdaeonf- acwfpepftav#muf ay:aygufvmrnfh ynm&yfrsm;vnf; &Sdaeonf/ xdkynm&yfavmu wpf
ckpDY vlom;onf ol@ynm&yfESifhol bk&m;wpfql *lwpfvHk; jzpfcGifh&Sdaeayonf? xdkodk@aygufajrmufatmifjrif&ef av#mufvSrf;aom tcg
}uHKawG@&rnfh tcuftcJrsm;onf 'kuQ0fauGrsm; r[kwfacs? atmifjrifaygufajrmufr_ twGuf yg&rDjznfhqD;&jcif;rsm;om jzpfayonf?
pmar;yGJatmifrnfh ausmif;om;wpfOD; pm}udK;pm;&jcif;udk 'kuQ0fauG[k owfrSwfI r&Edkifay?

"rRcE<m (7) wufvrf;rsm;


; (ttf&mzfh)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (39)/ okwfa'oem (206)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
tvufzf/vrf/rif/qGm'f/

392

2?

oifhxHY csrSwfay;aom usrf;awmf/ if;a=umifh oif.&ifukd rGef;=uyfaponf r[kwf/393 ,Hk=unfolwdk@tm;


owday;bdk@&m owdw& jzpfapbdk@&m jzpf.?

3?


oifwdk@. uH=urRm&SifxHrS oifwdk@tm; csrSwfay;&mudk vdkufem=uavmh? t&Sifhtm; *k%f+ydKifv#uf uGyfuJol
rsm;udk rvdkufem=uvifh? tenf;pkonfom owd&&_rSwf=uukef.?

4?





xdk@jyif igonf +rdK@rnfr#udk +ydKysufapcJhoenf;? '%fcwfr_onf ntcsdef od@k r[kwf ae@vnf rdSef;pufcsdefY
xdouf.?

5?







ig. '%fcwfr_ qdkufa&mufavaomf wynfhawmfwdk@onf trdkufaumifrsm; jzpfcJh./[k qdkjcif;rS ty
auG;a=umfEdkifr_ r&Sdacs?394

(392)
392) Tokwfawmf az:jyaom twdkaumuf pum;vHk;rsm; jzpfonfh tvufzf/ vrf/ rif/ qGm'f rS tvufzf/ vrf ESifh rif udk 2;1 wGif
&Sif;cJh+yD; jzpfonf? twdkaumuf pum;vHk; qGm'f onf qGm'D;uf ajzmifhrwfrSefuefaom t&Sif udk udk,fpm;jyKayonf? (tbla[
,Gef)? xdk@a=umifh if;. teufrSm igonf tuGif;rJh odawmfrlaom ajzmifhrwfrSefuefqHk;aom y&rwfbk&m;&Sif jzpf.? [k jzpfayonf?
(393)
393) c&pf,mefomoemjyK q&mawmf aq;vfu *&[ sf udk oHo,0ifbG,fr[kwf [k bmomjyef+yD;/ ol@aemufo@kd vdkufaom
tjcm; omoemjyKrsm;u udk,fawmfrk[rR'fonf rdrdxHodk@ udef;0yfvmaom oAnKw^m%fpOfawmftm; oHo,&Sdaeoa,mif (rSefrrSef
a0cGJ r&jzpfaeoa,mif) if;a=umifh oif. &ifY oHo,jzpfaponfr[kwf [k a&;om;jcif;rSm vHk;0 rSm;,Gif;ayonf? [&*sf .
t"dy`g,frSm rGef;=uyfaponf [k jzpfI usrf;awmftay:Y udk,fawmfonf rGef;=uyfr_ r&Sda=umif;udk pum;nyfwifjyjcif; jzpfayonf?
if;a=umifh oif.&ifudk rGef;=uyfaponf r[kwf qdkonfrSm udk,fawmfonf usrf;awmfa=umifh rnfonfhtcgwGifrS rGef;=uyfr_ r&Sd
a=umif;udkom az:jyjcif; jzpfayonf?
(394)
394) usrf;awmfonf ao+yD;onf. aemufydkif;xuf avmuD jzpfpOfrsm;udk r=umc%yrmay; wifjyayonf? udk,fawmfonf ruUm[f
udk atmifEdkifaomtcgwGif tpPvmrf. qef@usifbuf tkyfpkrsm; Ttwdkif;yif auG;a=umfcJh&ayonf? vlom;taygif;tm; rw&m;jyKol
tm;vHk;. ed*Hk;onf Tenf;twdkif;yif jzpf&acsrnfyif?

6?


igonf ^m%fpOfaqmif appm;aom vlrsdK;wdk@tm; ar;jref;awmfrlrnf? ^m%fpOfaqmifwdk@udkvnf; ar;jref;
awmfrlrnfyif?

9;33

7?

xdk@aemuf olwdk@tm; ig odaea=umif;udk usdK;a=umif;az:jyawmfrlrnf? igonf vpf[if;cJhjcif; r&Sdacs?

8?


xdkae@wGif csdefppfwdkif;wGmr_rSm vHk;0rSefuef./ csdefppfr_Y tav;pD;aom rnfolrqdk/ olwdk@onf atmifjrif
aygufajrmufolrsm; jzpf=u.?395

9?


csdefppfr_Y tav;ayghaom rnfolrqdk/ olwdk@onf ig. okwWefrsm;udk trdkufarm[ zHk;aoma=umifh olwdk@.
^m^fudk qHk;&_H;olrsm; jzpf=u./

2;9

10?
jyKvkyf

11/
11/

2;30

2;31

2;34

12/

igonf oifwdk@tm; ajrurBmY xlaxmifap+yD;396 xdkY usufpm;enf;udk pDrHay;awmf


rl.? tenf;pkonfom
y;
aus;Zl; odwwf=uukef.?









rkcs{uef igonf oifwdk@tm; jzpfwnfap./ xd@k aemuf yHkpHoGif;.? xdk@aemuf edrdwfaqmifw@kd tm; tm'H
udk OD;csavmh/[k qdkaomf/ OD;cs=u.? odk@aomf a&S;&dk;pGJ olonf OD;csolrsm;Y rygacs?397





ig rdef@!$efv#if/ OD;rcs&ef oifhtm; tb,ft&mu [ef@wm;xm;oenf;/[k qdkaomf/ olu t&Sif rD;rS
jzpfwnfapaom wynfhawmfonf/ ajrrS jzpfwnfapaom ol@xuf ydkrdkjrifhjrwf./[k jyefajym.?398

(395)
395) csdefppfwdkif;wGmr_ qdkonfrSm w&m;r#wr_/ w&m;qHk;jzwfr_udk qdkvdkayonf? tav;pD;aom ol qdkonfrSm aumif;r_Y tav;om
aom olrsm;udk qdkvdkayonf?
(396)
396) ruef; qdkonfrSm b0xlaxmif tacscsonf/ aexdkifonf/ =oZmtm%mwnfonf [k teufay;ayonf? xd@k a=umifh T
ae&mY xlaxmifonf
n[k jyefqdkjcif; jzpfayonf?
(397)
397) Tokwfawmfu tm'Honf urBmhrxOD;qHk; vlom; r[kwfa=umif;udk &Sif;vif;apayonf? xdkta=umif;udk igt&Sifonf oif
wdk@tm; jzpfwnfap./ xdk@aemuf---/ qdkonfu axmufjyxm;ayonf? TokwfawmfrS oifwdk@tm; qdkonfrSm tm'H wpfOD;wnf;[k
owfrSwfaomf owfrSwfolonf pmrwwfolom jzpfayvdrfhrnf? xdkpum;vHk; oifwdk@ qdkonfrSm vlom;tm;vHk;udk qdkvdkayonf?
(398)
398) rd&dk;zvm q&mawmf}uD;rsm;onf Tokwfawmf tygt0if usrf;awmf. ae&mawmfawmfrsm;rsm;wGif az:jyaom tm'Hukd ajrrS
jzpfwnfap+yD;/ tDAvD;qf ESifh*sifudk rD;rS jzpfwnfaponf qdkonfudk pmay. tvuFmudk rpOf;pm;awmhyJ aumuf,laoma=umifh
tm'Honf vlom; pifppfjzpf+yD;/ tDAvD;qfESifh*sifrSm vlom;rsm; r[kwfbJ "gwfblw raumif;qdk;0g;vdkvdk zGifhqdk=uayonf? txufaz:jy
yg okwfawmf 11 wGif oifwdk@udk qdkonfrSm vlom;tm;vHk;/ vlom;rsdK;EG,ftm;vHk;udk qdkvdk+yD;/ (edrdwfaqmif) rvmtdu[fESihf (a&S;&dk;
pGJ) tDAvD;qfwdk@onf xdktxJYyif yg0ifa=umif; Tokwfawmfrsm;udk pepfwus aocsmpGm zwfv#if awG@Edkifayonf? usrf;awmfwGif rD;qdk
onfrSm ppfyGJudk &nf!$ef;aoma=umifh (5;64)rD;rS jzpfwnfaponf qdkonfrSm jynfwGif;ppf=um;Y arG;zGm;ol/ ppfyGJudkvdkvm;ol/ ppfrif;
}uD; 0g'v$rf;rdk;ol [k teufudk aqmifayonf? tvm;wlyif ajrrS jzpfwnfqdkonfrSm w&m;ojzifh tm%m&xm;I e,fajrrsm;udk ydkif
qdkifol/ ppfyGJrvdkvm;yJ at;csrf;pGmwnf+idrfpGm aexdkifvdkol teufudk aqmifayonf? tm'Honf O,smOfajrwGif tm%m&vmol jzpf
a=umif; 2;30 rS 39 wGif awG@Edkifayonf? &d_ifwGef/ rvmtdum[f tm;vHk;udk ajrrS jzpfwnfaponf[k 37;11 wGif qdkxm;ayonf?

13?
2;38








t&Sifu xdkrS qif;oGm;avmh Tae&monf oifhtwGuf rmewufae&ef ae&mr[kwf/ odk@jzpfI xGufoGm;
avmh/ oifonf odrfEkwfolwdk@. teufrS jzpf./399 [k rdef@.?

14?
14?



400
olu wynfhawmftm; Edk;uG=uonfhae@txd apmifhpm;ay;yg/[k av#mufwifaomf?

15?
15?

t&Sifu toifonf apmifhpm;jcif;cH&olwdk@rS jzpf./[k rdef@av.?


16?






olu t&Sifonf wynfhawmftm; vHk;yg;yg;oGm;apojzifh olwdk@tm; ajzmifhrSefaom t&Sif. vrf;awmfrS
qD;ydwfI xdkifaernf/[k jyefajym.?401

17?
17?




xdk@aemuf wynfhawmfonf olwdk@xHo@kd olw@kd . a&S@rS/ aemufrS/ olw@kd .vufsm/ vuf0JrS xda&mufaprnf?
t&Sifonf aus;Zl;odwwfolrsm;tjzpf trsm;pkukd awG@&rnf r[kwfyg?402

18?
18?









t&Sifu oduQmrJh armif;xkwfcH&ol tjzpf xdkrS xGufoGm;avmh/ olwdk@rS oifhtm;vdkufemol tm;vHk;udk
oifESifhtwl i&JbHkwGif jznfhawmfrlrnf/[k rdef@.?

19?






at tm'H/ oifESifh oifhaygif;az:onf O,smOfwGif tacscsI/ ae&mwdkif;Y qENtav#muf pm;oHk;=uavmh/
odk@aomf Ttyifem;odk@ rcsnf;uyfvifh/ odk@r[kwfu trdkufaumifrsm;rS jzpfacsrnf/[k rdefrGuf.?

15;39

2;35

20?

(399)
399) TokwfawmfwGif qdkaom ae&m qdkonfrSm txufaumif;uifbHkudk &nf!$ef;aom edAmefbHk r[kwfacs? ol@udk,fol &nf!$ef;
cJhaom (7;12) rS ppfrif;}uD;0g'jzifh &xm;aom &mxl;tm%m XmeEW&udkom qdkvdkjcif; jzpfayonf?
(400)
400) ,kbftql;e udk q&mawmf}uD;rsm;u &Sifjyefxajrmufonfhae@[k jyefqdk=uayonf? xdkpum;vHk;. &if;jrpfpum;vHk;rS btq
jzpfI/ aygufyGm;onf/ yGifhay:onf/ &Sifoefonf[k jzpfayonf? if;onf aemifb0wGif [k qdkrxm;onfh tjyif rsm;aomtm;jzifh T
avmuD b0wGif jzpfaom &Sifoefr_rsm;Y oHk;avh&Sdonfudk usrf;awmfY ajrmufrsm;pGm awG@&ayonf? TokwfawmfESifh txufatmuf
az:jyyg okwfawmfrsm;t& tDAvD;qf (a&S;&dk;pGJ)onf/ ppfrif;}uD;0g'}uD;pdk;ol/ jyKjyifajymif;vJa&;udk vufrcHvdkol jzpfonf? jyKjyif ajymif;vJ
a&;udk aqmif&Gufolrsm;onf ol@tm; awmfvSef&ef tiftm;aumif;&rnf/ pnf;vHk;&rnf/ tepfemcH&rnf? nD!GwfpGm Edk;=um; awmfvSef
&rnf jzpfonf? xdk@a=umifh &SifoefyGifhay:onf[k teuf&aom btqud
btq k TokwfawmfY Edk;=um;xuGonf [k jyefqdkjcif; jzpfayonf?
(401)
(401) y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmf[k wifpm;aom vltrsm; aumif;pm;a&; vrf;pOfwGif ppfrif;}uD;rsm;. tm%monf arS;rSdef vm
aoma=umifh a&S;&dk;pGJrsm;u xdkvrf;pOftm; csDwuf=uaom olrsm;tm; tcuftcJjzpfap&ef xdkvrf;wGif ydwfqdk@xm;rnf[k olw@kd . qEN
udk xkwfaz:jcif; jzpfayonf? wenf;tm;jzifh trSefw&m;ay:ayguf zGH@+zdK;vmaomtcg rdrdwdk@. vrf;pOfudk rjyKjyifbJ rd&dk;zvmxJY te,f
xdkifaomol/ xdkrd&dk;zvmtm; enf;rsdK;pHkjzifh umuG,fxdrf;odrf;aeaom olrsm;onf tDAvD;qf (a&S;&dk;pGJ) rsm; jzpfayonf?
(402)
(402) aumif;aom vrf;pOfwpfcktm; csDwufaomtcg tzsuftaESmifh rsdK;pHkudk bufaygif;pHkrS }uHK&ayrnf? xdktcg vltrsm;pkrS pdwf"gwf
cdkifrmr_r&SdbJ pdwfysuftm;i,fjcif;/ opPmazgufjcif;rsm;udk }uHK&rnfrSm vHk;0 rvGJacs? xdkopPmazgufolrsm;onf vrf;pOfawmftm; aus;Zl;
uef;olrsm; jzpfayonf?

2;30


raumif;qdk;0g;onf/ olwdk@. zHk;tkyfxm;aom t&Sufrsm;udk ay:v$ifap&ef ol vkyfEdkifaumif;onf[k vH_@aqmf
I/ oifwdk@. uH=urRm&Sifu oifw@kd tm; TopfyifrSm wm;jrpfjcif;rSm oifwdk@onf edrdwfaqmifrsm; rjzpfap
&ef odk@r[kwf raorsdK;rsm; rjzpfap&eftwGuf/403 [k qufajymonfrSm-

21?
21?
u|Ekfyfonf oifwdk@twGuf &dk;om;pGmt}uHay;olom jzpf.?
22?

2;14







odk@aomf olonf olwdk@tm; y&d,m,fjzifh zsm;a,mif;.? odk@jzifh olwdk@onf tyiftm; jrnf;prf;aomtcg
a&S@wifY udk,fxnfrsm; ay:oGm;awmh.? olwdk@onf O,smOfrS opf&Gufrsm;jzifh olw@kd ukd,folwdk@ pwifzHk;tkyf
=uav.?404 xdktcg olwdk@. uH=urRm&Sifu igonf oifw@kd tm; TtyifrS ydwfyifcJhonf r[kwfavm/
raumif;qdk;0g;onf oifwdk@twGuf xif&Sm;aom twdkuftcHjzpfonf[k ajymcJhonf r[kwfavm/[k
a=ujim.?

23?
23?





olwdk@u tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfw@kd onf ^m^fp&dkufukd trdkufpD;rd=uyg+yD? t&Sifonfom vGwf+idrf;cGifh
rjyKcJhv#if/ u&k%mroufcJhv#if wynfhawmfw@kd onf qHk;&_H;olrsm;rS jzpf&acsyg+yD/[k av#mufwif=u.?

24?





t&Sifu qif;oGm;=uavmh/ oifw@kd csif;csif; &ef+ydKifbufrsm; jzpfapavmh/ ajrurBmY aexdkif&mESihf tcsdefykdif;
jcm; &Sdae./[k rdef@rGuf.?

2;36

25?
25?





405
t&Sifu oifwdk@onf xdkY &Sifoef=u&rnf/ xdkYyif aoqHk;&rnf/ xkdrSyif xGufcGm=u&rnf/[k rdef@qdk.?

(403)
(403) raorsdK;/ xm0&toufudk&aom rsdK;EG,f qdkonfrSm =oZmtm%mtm; rsdK;pOfrsdK;quf xdrf;odrf;xm;jcif;udk qdkvkdayonf?
vl@oufwrf;udk rqdkvdkay? vl@oufwrf;tm; t&Sifu owfrSwf+yD;a=umif;udk 2;36 wGif ajym+yD; jzpfayonf? xdk@tjyif tm'HrsdK;EG,fonf
rvmtdum[f jzpfEdkifa=umif; Tokwfawmfu axmufjyayonf? oifwdk@onf rvmtdum[f (edrdwfaqmif wwfodynm&Sifrsm;)
rjzpfap&ef qdkjcif;rSm tjyeftvSef t"dy`g,ft& olwdk@onf rvmtdum[fac: wwfodynm&Sifrsm; jzpfcsif=ua=umif; jzpfEkdifcGihf &Sd
a=umif;udk axmufjyaejcif;om jzpfayonf? xdk@a=umifh rvmtdum[f qdkonfrSm vlom;pifppfrS yg&rDxGef;awmufaom ynm&Sifom
v#if jzpfa=umif; xif&Sm;pGm awG@Edkifayonf?
(404)
(404) Ttyifqdkonfudk 2;35 wGif &Sif;cJh+yD; jzpfonf? tpPvmrfomoemwGif t0wftpm; 0wfpm;qif,ifr_udk 7;26 wGif awG@&ay
onf? TokwfawmfrS qdkvdkaom t&Sufrsm; ay:ukefaomta=umifh opf&Gufrsm;jzifh pwifzHk;tkyf=uonf qdkjcif;rSm olwdk@onf e*dk rlvu
t0wftpm; r0wfpm;cJh ,ckrS t0wftpm; pwif0wfqif[k ajymjcif; r[kwfacs? if;udk olwdk@. t0wftpm;udk c|wfonf qdkonfh
7;27 uaxmufjyxm;ayonf? e*dkrlvu t0wftpm; &SdaeIom c|wfEdkifjcif; jzpfayonf? Tae&mwGif qdkvdkaom t0wftpm;tjzpf
opf&Gufudk pwif vGrf;+cHKonf qkdjcif;rSm oduQmapmifhpnf;jcif; t0wfwefqmudk pwif0wfqif=ujcif; jzpfayonf? if;udk okwfawmf 26
wGif pnf;apmifhjcif; t0wfwefqmonfom aumif;jrwfjcif; jzpfonf[k qdkxm;+yD; qufvufaz:jyyg okwfawmf 23 rS qkawmif;
jcif;u cdkifrmapayonf? vl@usifh0wfudk pepfwus Oya'csrSwfI pnf;urf;vdkufemjcif;udk pnf;apmifhjcif; t0wf[k ac:ayonf? wenf;
tm;jzifh tm'H. vufxufwGif ordkif;0if/ trdkif;wif Oya'csrSwfr_rsm; pwifay:aygufvmjcif; jzpfonf[k qdkvdkayonf?
(405)
(405) TokwfawmfwGif qdkaom zD;[m xdkY/ xdkrS qdkonfrSm ajrurBmudk emrfpm;jzifh oHk;jcif; jzpfayonf? xdk@a=umifh vlom;wdkif;onf
ajr urBmY arG;bGm;&Sifoefv#uf ajrurBmYyif aoqHk;=u&rnf jzpfonf? vlom;tm; aumif;uifbHkY pwifjzpfwnfap+yD;/ tjypfusL;vGef

26?
2;35

27?
2;14


tdk tm'H. om;ajr;taygif;wdk@ {uefyif igonf oifwdk@tm; t&SufvkHap&ef/ vSywifhw,fap&ef t0wf
wefqmudk csrSwfawmfrl.? pnf;apmifhjcif; t0wfwefqm- ,if;onf aumif;jrwf.? Tonf oifwdk@ owd
w& &SdthHiSm y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemrsm;rS jzpf.?406






tdk tm'H. om;ajr;taygif;wdk@407 raumif;qdk;0g;onf oifwdk@. tbrsm;tm;408 olwdk@. t0wfwefqm
rsm;udk c|wfv#uf olwdk@. t&Sufrsm;udk ay:apum O,smOfbHkrS armif;xkwfouJhodk@ oifwdk@tm; raoG;aqmif
apvifh? olonf oifwdk@tm; jrifae./ ol@uhJo@kd ol.taygif;ygwd@k onf oifwdk@ rjrifEdkif&mrS oifwdk@tm; jrif
ae=u.? igonf raumif;qdk;0g;tm; r,Hk=unfolw@kd twGuf uGyfuJol jzpfap.? 409

28?


r=um;0Hhremomr_udk jyKavwdkif; u|Efkyfw@kd onf u|Efkyfw@kd . rd&dk;zvmY Todk@yifawG@yg./ y&rwfbk&m;&Sifu
vnf; u|Efkyfwdk@tm; Todk@yif rdef@!$ef./[k qdk=uukef.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf r=um;0Hhremom
r_udk jyK&ef rdef@!$efjcif; r&Sd/ y&rwfbk&m;&SifESihf pyfv#Of;I oifw@kd rodaomt&mudk ajymqdk=urnfavm/[k
ar;jref;avmh?

29?




a[mavmh/ uH=urRm&Sifu u|Ekfyftm; rde@f !$efonfrSm ormorwfus&ef/ omoemawmfY t&Sihftm; oef@

rdaoma=umifh ajrurBmodk@ armif;csvdkufonf[laom t,ltqESifh vlom;tm; raoapbJ aumif;uifbHkodk@ o,faqmifyifhr oGm;onf


[laom t,ltqudk usrf;awmfu vufrcHacs?
(406)
(406) Tokwfawmfonf tpPvmrfrsm;udk omru vlom;taygif;tm; t0wftpm; 0wfqif&rnfudk ynwfaom Oya'jzpfI rnfo@kd
t0wfwefqm 0wfqif&rnfudkvnf; wduspGm &Sif;xm;ayonf? tuswdkjcif;/ &Snfjcif;ESifh ta&mifonf t"dur[kwfay? rdrd ESpfouf
&mudk 0wfqifEdkifonf? odk@aomf ywf0ef;usif rsufvHk;rsm; twGuf tjrifuyfjcif;rS uif;&ayrnf? emrfydkif;qdkif&mt& pnf;apmifhjcif;
t0wfwefqmonf tjrifhjrwfqHk; jzpfayonf? vltxif}uD;ap&ef wifhwifhw,fw,f0wfI vltaygif;tm; zsm;a,mif;jcif;/ raumif;r_
jyKjcif;udk tpPvmrfomoemu vHk;0 &H_@csayonf?
(407)
(407) tm'H. om;ajr;taygif;wdk@ qdkonfrSm vlom;rsdK;EG,ftm;vHk;udk qdkvdkayonf? xdk@a=umifh tDAvD;qf/ &_difwef/ *sif wd@k rSm vlom;
rsm; r[kwf[k rpGyfpGJtyfay? usrf;awmfwGif oHk;aom tm'H. om;ajr;taygif;wdk@qdkonfrSm vl@usifh0wfudk vdkufemaom rsdK;&dk;rS qif;
oufvmolrsm;/ raumif;r_tm; awmfvSefvdkpdwf &Sdolrsm;/ tepfemcHI OD;aqmifvdkolrsm;/ t&mwpfcktm; trsm;tusdK;iSm wDxGif
vdkolrsm;udk t"duxm; &nf!$ef;a=umif; usrf;awmfY aphpyfolwdkif; em;vnfEdkifayonf? xdkESifhqef@usifbuf vlom;rsm;/ rd&kd;zvmudk
pHkrufaom vlom;rsm;onfvnf; ajrmufrsm;pGmyif &SdaeonfrSm usrf;awmfudk em;vnfolwdkif; od=uayonf?
(408)
(408) tmhbf0dkif;uGrf udk q&mawmf}uD;rsm;u oifwdk@. rdbESpfyg; [k bmomjyefjcif;rSmvnf; vlom;wdk@onf tm'HESihf {0
ZeD;armifESH ESpfOD;wnf;rS arG;bGm; ysH@yGm;vm&onf[k em;vnfr_ vGJrSm;apayonf? xdkpum;vHk;onf tmbGef taz [laom pum;rS
qifhyGm;jcif;om jzpfI t"dy`g,frSm tbrsm;/ tazrsm;/ rd&dk;zvm [k jzpfayonf? xdkpum;vHk;udk okwfawmf 28 wGif tmbmtem
tmbmtem
u|Ekfyfwdk@. rd&dk;zvm [k &Sif;&Sif;vif;vif; az:jyxm;ayonf?
(409)
(409) raumif;qdk;0g;udk oifwdk@rjrifEdkifqdkonfh Tokwfawmfudk qGJ,lv#uf raumif;qdk;0g; &_difwefqdkonfrSm emembm0 wap>/ o&J
jzpfonf[k DumcsJ@jcif;rSm usrf;awmfESifh vHk;0 rudkufnDacs? raumif;qdk;0g;qdkonfrSm raumif;r_udk }uHpnfaeaom oljzpfI vlwpfOD;.
v#dK@0Sufaom t}uHtpnfudk tjcm;olwpfOD;u rjrifEdkifjcif;udk qdkvdkayonf? t&yfoHk;pum;wGif olcdk;rSm *sdK rygbl; [k qdkouJhodk@yif?

9;107
-108

oef@xm; qkyefaom 0wfausmif;awmfwkdif;Y a&S@&_r_ukd cdkif+rJap&ef jzpf.? oifwdk@tm; pwnfapcJhonfh enf;


wl jyefvnfjzpf&rnfomwnf;?4101

30?
30?


tkyfpkwpfpktm; vrf;rSefap./ wpfpkukdum; vGJrSm;jcif;onf olwk@d twGuf trSef jzpfap./ olwdk@onf
y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf raumif;qdk;0g;udk uGyfuJoltjzpf t,lxm;=uI/ if;udk olwdk@. vrf;!$ef
tjzpf xifrSwfapjcif; jzpf.?

31?
31?









tdk tm'H. om;ajr;taygif;wdk@/ 0wfausmif;awmfwkdif;Y vuf0wfwefqmrsm;udk ,lxm;=uavmh/ pm;=uukef
avmh/ aomuf=uukefavmh/ rjzKef;wD;=uvifh/ t&Sifonf jzKefwD;olwdk@tm; ESpfoufawmf rrlacs?410

32?
32?



a[mavmh y&rwfbk&m;&Sifu t&Sif. tr_awmfaqmifrsm;twGuf xkwfvkyfay;aom vuf0wfwefqm
rsm; &duQmrsm;rS oef@jyef@&mudk rnfolu wm;jrpfavoenf;/ ,if;onf Tb0ESifh &yfwnf&rnfhae@ukd
t,loef@oef@ ,Hk=unfolrsm;twGuf jzpf.? TonfrSm tod&Sdaom vlrsdK;wd@k twGuf tajzrSef okwfawmf
jzpf./[k qdkavmh?

33?
33?



a[mavmh uH=urRm&Sifonf zGifhaz:aom/ zHk;zdxm;aom r,Ofaus;r_rsm;/ tukodkvfr_rsm;/ opPmrJhpGm t
Edkifusifhr_rsm;/ t&SifhxHrS taxmuftxm; csrSwf rxm;onfrsm;udk y&rwfbk&m;&SifESifh a&myGef;udk;uG,fjcif;
rsm;ESifh odem;vnfjcif;r&SdbJ y&rwfbk&m;&SifESihf pyfv#Of;I ajymqdkr_rsm;udkom wm;jrpfawmfrl./

34?

todkif;t0dkif;wdkif;twGuf owfrSwfcsdef&dS.? owfrSwfcsdef apha&mufvmv#if/ wpfem&Dr#yif411 qkwfI wdk;I


r&Edkifacs?

(410)
410) TokwfawmfwGif 0wfausmif;awmfwdkif;Y quf0wfwefqmrsm;udk ,lxm;=uukefavmh qdkonfudk q&mawmf}uD;rsm;u vuf
0wf wefqmrsm;udk 0wfxm;=uukefavmh [k jyefqdk=uayonf? t"dy`g,frSm twlwlyif jzpfayonf? Tokwfawmfonf a,mufsm;
av;rsm; vuf0wf wefqmrsm; r0wf&[k wm;jrpfaom bmoma&;Dum csJ@r_rsm;udk wdwdusus uef@uGufayonf? a,musfm; rdef;r r[l
rdrdESpfouf jrwfEdk;aom vuf0wfwefqmrsm;udk vGwfvyfpGm 0wfqifEdkifayonf? vuf0wfqefqmrsm; r0wf&[laom "rRowfatmufY
v#dK@0SufpGm 0wfqifae&aom b0rS vlom;rsm;udk TokwfawmfrS xifxif&Sm;&Sm; u,fESwfay;ayonf? xdk@a=umifh bk&m;ausmif;uefo@kd
oGm;aomtcg q&mawmfrsm; odk@r[kwf vltrsm;u orkwfrnfudk a=umuf&GH@p&m rvdkawmhay? odk@aomf xdkpum;vHk; clcl\l qdk
onfrSm xdrf;xdrf;odrf;odrf; &Sdjcif;udkvnf; &nf!$ef;aoma=umifh armufrm yv$m;&ef 0wfqifjcif;udk wm;jrpfayonf? raysmuf ap&ef
vnf; rdrd ypPnf;udk rdrdxdrf;odrf;&ayrnf? oabm&dk;jzifh 0wfqifolrsm; twGuf rnfodk@rS rxdcdkufacs?
(4101) rlvZpfjrpf tjzLxnftwdkif; jyefvnf jzpfaprnf?
(411)
(411)

qmtwfwef . wdkuf&dkuft"dy`g,frSm wpfem&D [k jzpfaomfvnf; tm&fADpum;wGif c%wjzKwf qdkaom toHk;tESH;jzifh
oHk;avh &Sdayonf?

35?


tdk tm'H. om;ajr;taygif;wdk@/ ig. okwWefrsm;udk qifhqdk&ef oifw@kd .xHo@kd oifw@kd . teufrSyif ^m%fpOf
aqmifrsm;udk ay;a&mufapcJhaomf pnf;apmifhol/ jyKjyifajymif;vJol rnfolrqdk aomua&muf&rnf r[kwf/
ylaqG;&rnfvnf; r[kwfacs?

36?







ig. okwfa'oemrsm;tm; jiif;qefI rmewufol/ xdkolwdk@onf tylrD;.om;aumif
rsm; jzpf.? xdkY
.
umvrJh cHpm;&rnfyif?

37?



y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#^f;I vnfq,fr_om;jyKol/ od@k wnf;r[kwf t&Sif. okwfa'oemrsm;udk jiif;qefol
xuf rnfolu ydkI trdkufpD;thHenf;? olw@kd tm; b0csKyfay;&ef ig. ^m%fpOfaqmifrsm; a&muf&Sdvmonfh
wdkif usrf;awmfrS a0pkapyHkudk cHpm;apI412 y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf oifwdk@ qkyefcsnf;uyfcJh&m
rsm; tb,frSmenf;/[k ar;aomf/ u|Ekfyfwdk@tm; z,fcGmoGm;=uyg+yD [k ajymjcif;jzifh olwdk@onf zHk;uG,f
olrsm; jzpfa=umif; olwdk@p&dkufudk olwdk@ oufaownf=u.?

ppfyGJ.
2;39

6;61

38?

nDr
ppfrD;xJrS
6;110



t&Sifu todkif;t0dkif;wpfcktm; 0ifa&mufapwdkif; xdkY pkaygif;I pkrd=uaomtcg aemufrsdK;qufu a&S;vl
rsm;tm;/ tdk uH=urRm&Sif Tolrsm;onf wynfhawmfw@kd tm; vGJrSm;apyg./ olwdk@tm; tylrD;udk qxufydkI
ay;yg [k av#mufwifaom nDaemifcsif; usdefqJaeolwdk@tm;/ t&Sifu udk,fpDudk,fiS tqrsm; &Sdae./ odk@
&mwGif odem;vnfr_ r&Sd=uacs./[k rdef@awmfrlI/ tyl
tylrD;xJrS oifwdk@rwdkifrSD vGefav+yD;aom ykwkZ^fESifh
vlom;rsm;. todkif;t0dkif;xJodk@ 0if=uukefavmh/[k rdef@awmfrl.?

39?
39?







a&S;vlrsm;u aemufrsdK;quftm; oifw@kd onfvnf; u|Ekfyfwdk@xuf ydkrkd oduQmr&Sdacs/ odk@jzpfI oifwdk@
usifhaqmifr_rsm;. 0fauG;tm; jrnf;prf;=uavmh/[k qdkav.?

40?
40?

(412)
(412) usrf;awmfyg a0pkapyHk qdkonfrSm usrf;awmfwGif az:jyaom aumif;olrsm;twGuf tusdK;quf/ raumif;olrsm;twGuf tusdK;
quf rsm;udk qdkvdkayonf?

ig. okwfa'oemrsm;tm; jiif;qefol/ if;ESihfpyfv#^f;I rmewufaeolwdk@ tbdk@ ukvm;tkyfonf tyfcsnf


aygufwGif;odk@ 0ifEdkifonfhwdkif okcbHkodk@ 0if&rnf r[kwf/ olwdk@twGuf aumif;uif wHcg;aygufrsm;vnf;
yGifhrnf r[kwfacs?413
41?
41?



olwdk@twGuf tcif;rSm i&JbHk/ olw@kd txufY tzHk;onf &SdaetHh? ,if;onf trdkufpD;olrsm;twGuf tusdK;
&v'fyif jzpf.?

42?











,Hk=unfI jyKjyifr_ jyKolwdk@twGuf/ ^mOfp&dkufESihf rr#&mudk rxrf;aqmifap&/ olw@kd onf okcbHk. taz:rsm;
jzpf=u./ xdkY umvrJhpHpm;&rnfyif?

43?
43?


igonf olwdk@. pdwfESvHk;Y &Sdaom zdpd;rsm;udk xkwfypfawmfrl./ olw@dk . atmufajcY pdrhfprf;a&rsm; pD;qif;
v#uf&SdI/ olwdk@u &nfoefpl;pdkufrS taygif;onf wynfhawmfwdk@tm; Tae&modk@ vrf;!$efawmfrlaom/
y&rwfbk&m;&Sif tbdk@om jzpf./ wynfhawmfwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sifuom vrf;r!$efcJhv#if/ wynfhawmf
wdk@ rjzpfEdkifyg/ rkcsyif uH=urRm&Sif. ^m%fpOfaqmifrsm;onf y&rwopPmjzifh a&muf&dSchJyg./[k qdk=u.?
Tonf oifwdk@. usifh}uHr_ qkv'ftjzpf oifwdk@tbdk@ okcbHk jzpf.?[k olwdk@tm; }udKqdkae.
44?
44?


okcbHkom;rsm;u tylbHkom;rsm;tm; u|Efkyfw@kd tm; uH=urRm&Sifu uwdxm;cJhonfrSm rSefuefa=umif;
u|Efkyfwdk@ awG@&./ oifwkd@aum uH=urRm&Sifu uwdxm;onfrSm rSefuefa=umif; oifwdk@ awG@=uoavm/
[k atmfar;aomf/ [kwfuJh [k qdk=u.? olwdk@=um;rS auG;a=umfolu trdkufaumifrsm; tay:Y y&rwf
bk&m;&Sifonf arwWma0;ap+yD/[k auG;a=umf.?414

45?
45?







y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfrS acgif;a&Smifaom olw@kd onf xdkY aumufauG@r_udkom &SmazGcJh./ aemifb0
udkvnf; zHk;uG,folrsm; jzpf=u.?

(413)
413) usrf;awmfyg pum;vHk;rsm;. wifpm;r_ yrmay;r_rsm;udk usepGm rodbJ usrf;pmudk rausnpfbJ Tokwfawmfyg aumif;uif wHcg;
aygufyGifhrnf r[kwf qdkonfudk qGJ,lI edAmefbHkonf aumif;uifwGif&Sdonf[k uav;awG; rawG;oifhay? 6;125 wGif vrf;rSm;olonf
aumif;uifudk wuf&ouJhodk@ touf&_=uyfvm&onf[k yrmay;ajymonfh enf;wl/ TokwfawmfwGifvnf; vrf;rSeftm; rvdkufvdkol
twGuf xGufvrf;&SmawG@rnf r[kwfa=umif;udk &lyu tvuFmjzifh xyfwljyK cdkif;Ed_if; jyjcif;om jzpfayonf?
(414) TokwfawmfrS auG;a=umfol qdkonfrSm aumif;uifwref jzpfonf[k tcsdK@aom q&mawmf}uD;rsm;u zGifhqdk=uayonf? xdko@kd
zGifhqdkjcif;rSm rjzpfEdkifay? tb,fa=umifhqdkaomf xdkauG;a=umfolonf olwdk@pyf=um;rS [k oHk;xm;jcif;u olonf okcbHkom;rsm;rS
=um;0ifajymol wpfpHkwpfOD; jzpfa=umif;udk twdtus &nf!$ef;aeayonf?

46?
46?




415
416
xdkESpfck=um;Y jynfzHk;um; &Sdae./ wufvrf;rsm; ay:Yvnf; trSwftom;jzifh todtrSwfjyKxm;aom
vlom;rsm; &SdaeI/ okcbHkom;wdk@tm; oifw@kd tay:od@k +idrf;csrf;om,mr_ cygap/[k auG;a=umf.? xdkodk@
r0if&ao;aomfvnf; olwdk@Y ar#mfvifhcsuf &Sdae.?

47?





olwdk@. rsufvHk;rsm;tm; tylbHkom;rsm;bufodk@ 0ifh=unfhapaomtcg/ uH=urRm&Sifonf wynfhawmfwdk@
tm; trdkufaumifrsm;. teufrS rjzpfapay/[k qdk=u.?

48?







xdk@jyif trSwftom;jzifh todtrSwfjyKcH&aom/ wufvrf;rsm;Y &Sdol vlom;rsm;u auG;a=umfv#uf oif
wdk@. tpktzGJ@}uD; jynfhpHkr_ r&Sdawmh+yD/ oifwdk@. rmersm;onf oifw@kd twGuf r[kwfawmh+yD/[k qdk=u.?

49?
49?




olwdk@onfum; y&rwfbk&m;&Sifu olw@kd tm; u&k%m oufvdrfhrnf r[kwf[k/ oifw@kd ukd usdefqdkcJholrsm;
r[kwfavm/ okcbHkodk@ 0if=uavmh/ oifw@kd tm; a=umuf&@HG aprnfr[kwf/ ylaqG;aprnfvnf; r[kwfacs/

50?
50?



tylbHkom;rsm;u okcbHkom;wdk@tm; u|Ekfyfw@kd tm; a&od@k r[kwf/ y&rwfbk&m;&Sifu oifwdk@tm; &duQmay;
onfrS oGef;avmif;ay;yg/[k [pfatmf=uaomf y&rwfbk&m;&Sifonf zHk;uG,folrsm; twGuf if;wdk@tm;
w&m;r0ifjyKxm;+yD/[k jyefajym=u.?

51?



olwdk@. omoemtm; upm;p&m tysif;ajzp&m tjzpf ,lrSwfv#uf TavmuDb0. zsm;a,mif;r_ukd cHae
aom olrsm;tm;/ Tae@Y- olwdk@u T}uHKawG@&rnfhae@udk arhxm;I/ ig. okwfa'oemrsm;udk pGef@ypfxm;
ouJhodk@ igonf olwdk@tm; arhypfxm;vdkuf+yD?

52?
52?




{uefyif igonf olwdk@xHodk@ ,Hk=unfaom vlrsdK;wd@k twGuf vrf;!$ef u&k%m jzpfaom/ todynmtm;
tao;pdwf&Sif;jyaom usrf;awmfukd a&mufapcJh+yD?

(415)
(415) okcbHkESifh i&JbHk. pyf=um; qdkonfrSm tuG,ftum wpfck odk@r[kwf jrifEdkifpGrf;ESifh jrifydkifcGifh wpfckom pnf;jcm; xm;ayonf?
oD;jcm; ae&mXmersm; r[kwfacs?

(416)
(416) tmhtf&mhzf
qdkonfrSm t"dy`g,ftm;jzifh jrifhjrwfaomae&m/ =um;pcef;[k jzpfayonf? atmifjrifaygufajrmufrnfh pcef;udk
qdkvdkayonf? xdk@a=umifh Tae&mY wufvrf;rsm; [k bmomjyefjcif; jzpfayonf? xdkwufvrf;rsm;ay:Y &Sdaeaom olrsm;onf
atmifjrif aygufajrmufrnfh edrdwfudkaqmifaeolrsm; jzpfayonf?

53?
53?


xdkrS aemufusdK;qufudkom apmifhar#mfae=uoavm/ aemufusdK;quf qdkufa&mufaomae@Y if;tm; arh
av#mhaeolrsm;u ,cifu uH=urRm&Sif. xHrS ^m%fpOfaqmifrsm;onf y&rwopPmjzifh a&muf&SdcJh+yD? u|Efkyf
wdk@ twGuf tr#a0ay;rnfh tr#a0ay;Edkifol &Sdavoavm/ odk@wnf;r[kwf ,cif usifh}uHcJh&mrsm;rS qef@usif
v#uf usifh}uHEdkif&ef jyefvnfydk@ay;jcif; cH&rnfavm/[k qkd=uvwWH@? {uefyif olwdk@onf ^m^fp&dkufudk qHk;&_H;
apcJh+yD/ olwdk@. vnfq,fr_rsm;onfvnf; olw@kd xHrS z,fcGmoGm;=uav+yD?417
54?

1;4
2;21
2;29

10; 3





{uefyif oifwdk@. uH=urRm&Sif y&rwfbk&m;&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrurBmudk umv ajcmufckjzifh jzpfwnf
ap.? wzef t&Sifonf xyfqifhyGyfuJr_udk yHkay:ap./ t&Sifonf pOfqufrjywf vdkufaeaom zHk;tkyf
onfh n^fhudk ae@ay:odk@ v$rf;ap.? ae/ v/ =u,feuQwfrsm;tm; t&Sif. rde@f !$efr_jzifh xyfqifhemcHap./ jzpf
wnfapr_/ rdef@!$efr_wdk@onf t&Sif. tcsKyftjcmYom &Sd.? avmucyfodrf;. uH=urRm&Sif y&rwfbk&m;&Sif
onf *k%fusufoa& taygif;ESifh jynfhpkHawmfrl.?

55?
55?




oifwdk@. uH=urRm&SifxHY ESdrfhcsv#uf wdwfqdwfpGm qkyef=uavmh? t&Sifonf pnf;azgufolrsm;tm; ESpf+rdK@
awmf rrlacs?

56?
56?





ajrurBmY jyKjyifajymif;vJ +yD;aemuf tzsuftaESmifh rjyK=uukefvifh/ t&Sifhtm; ta=umufxm;I/ ar#mf
vifhcsufjzifh qkyefavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sif. u&k%mawmfonf aumif;rGefolrsm;ESifh eD;uyfvSacs.?

57/




t&Sifonf t&Sif. a&S@awmfrS u&k%mtjzpf owif;aumif;udkaqmifaom avrsm;udk apydk@awmfrl./ if;wd@k
tm; odyfonf;aom wdrfom;udk o,faqmifI ajrao +rdK@&Gmrsm;txd armif;ESifv#uf xdkrS a&udk oGef;csap
./ if;jzifh opfoD;0vHrsm;udk aygufa&mufxGufay:ap./ TuJho@kd yif toifw@kd onf owdw& &SdthHaomiSm
taorsm;udk jyefvnfxGufay:apawmfrl.?

2;19

58?
58?



ajraumif;ajroef@rS aumufyJoD;ESHrsm;udk t&Sif. cGihfjyKcsufjzifh xGufapawmfrl./ nhHzsif;aomajrrS cJ,Of;pGm
xGufay:ap.? Todk@yif igonf aus;Zl;odaom vlrsdK;wdk@tbdk@ okwWefrsm;udk xyfwvJvJ qifhjyefawmfrl.?

(417)
(417) TokwfawmfrS ajymaom aemufusdK;quf qdkonfrSm aumif;r_/ qdk;r_ usifh}uHjcif;. &v'f tusdK;qufudk qdkvdkI rjrifEfkdifaom
tusdK;quftm; csufcsif;vufiif;jy [k awmif;qdkjcif;rsm;udk qdkvdkayonf?

59?
3;33
9;33










{uefyif igonf El;[fudk ol. vlrsdK;twGuf appm;awmfrl./ olu tdk u|Ekfyf. vlrsdK;wdk@/ y&rwf
bk&m;&Sifudkom udk;uG,f=uavmh/ oifwkd@twGuf t&SifrSty tjcm;bk&m;[lI r&Sd+yD/ u|Ekfyfonf oifwdk@
twGuf 0fauG;oifhrnfh ae@}uD;udk a=umuf&@HG rdyg./[k qdk.?

60?
60?




ol@vlrsdK; t}uHay;rsm;u u|Efkyfwdk@onf oifhtm; &Sif;vif;aom vGJacsmfr_Yom awG@&+yD/[k qdkavaomf?

61?
61?







olu tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@ u|Ekfyfonf tyg,fvrf;Y r&Sdyg/ u|Ekfyfonf p=um0Vmrsm;. uH=urRm&SifxHrS
^m%fpOfaqmifyif jzpfyg.-

62?
62?





uH=urRm&Sif.xHrS csrSwfonfrsm;udk oifw@kd xHo@kd yd@k aqmifyg./ oifw@kd twGuf t}uHaumif;udk ay;tyf./
y&rwfbk&m;&Sif. xHrS oifwdk@rodonfrsm;udk u|Ekfyfodyg.?

63?







uH=urRm&Sif.xHrS owday;jcif;rsm;udk oifw@kd teuf vlwpfa,mufrS wqifh ay;tyfonfudk thHtm;oifh=u
ukefoavm/ oifwkd@tm; u&k%moufapthHiSm owday;&ef/ pnf;apmifhap&efom jzpf.?[k a[m=um;.?

64?
64?






odk@jzihf ol@tm; jiif;qef=uav./ od@k jzpfI igonf ol/ olESifhtwl oabFmay:Y &Sdolwdk@udk u,fESwfI/ ig.
okwfa'oemrsm;udk jiif;qefolwdk@tm; epfjrKyfapawmfrl./ olwdk@onfum; uef;aeaom vlrsdK; jzpf.?

65?
65?






tm'f418wdk@xHodk@ olwdk@. nDaemifjzpfaom [k'ftm; tdk u|Ekfyf. vlrsdK;wd@k y&rwfbk&m;&Sifukdom udk;uG,f
=uavmh/ oifwdk@twGuf t&SifrS ty tjcm; bk&m;[lI r&Sd/ oifwdk@pnf;apmifhygavp/[k a[mcdkif;.?

66?
66?


ol@vlrsdK;rS zHk;uG,fol t}uHay;rsm;u u|Ekfyfwdk@onf toifhtm; wHk;toltjzpf awG@&./ u|Ekfyfwdk@onf
oifhtm; vdrfvnfolrsm;rS jzpfonf[k xifrd./[k qdk=u.?

67?
67?

olu tdk u|Ekfyf. vlrsdK;wdk@/ u|Efkyfonf wHk;tol r[kwfacs/ odk@aomf p=um0Vmrsm;. uH=urRm&SifxHrS
^m%fpOfaqmif jzpf.-

68?
68?

(418)
(418) usrf;awmfwGif tm'f [laomtrnfudk (24)ae&mY awG@&ayonf? okawoDrsm;. tqdkt& if;wdk@onf a&S;a[mif; tm&AfvlrsdK;
wpfrsdK;jzpfonf[k qdk=uayonf? rnfodk@qdkap olwdk@onf olwdk@twGuf ay:aygufvmaom acgif;aqmifaumif;tm; vufrcHjiif;qef
aoma=umifh olwdk@vlrsdK;onfvnf; wdrfaumyaysmufoGm;cJh&ayonf? olwdk@. acgif;aqmifrSm [l;'f jzpfayonf?

uH=urRm&Sif.xHrS csrSwfonfrsm;udk oifw@kd xHo@kd yd@k aqmifyg./ oifwdk@twGuf pdwfcs&aom t}uHaumif;udk


ay;tyf./
69?

3;33




oifwdk@ owdw&&Sdap&ef uH=urRm&Sif.xHrS owday;jcif;rsm;udk oifw@kd teuf vlwpfa,mufrS wqifh ay;
tyfonfudk thHtm;oifh=u ukefoavm/ El;[f. vlrsdK;rsm;aemufwGif oifw@kd tm; qufcHolrsm;tjzpf cef@
tyfcJhjcif; tiftm;awmifhwif; oefrmxGm;usdKif;apcJhonfudk419 owd&=uavmh? oifw@kd onf atmifjrifayguf
ajrmuf apthHiSm y&rwfbk&m;&Sif. tusdK;aus;Zl;tm; owd&=uavmh?[k a[m=um;.?

70?
70?







olwdk@u toifonf u|Ekfyfwdk@twGuf y&rwfbk&m;&Sif wpfyg;wnf;udkom udk;uG,fapI/ u|Ekfyfw@kd . rd&kd;
zvm udk;uG,fr_rsm;udk pGef@v$wfapoavm/ toifonf trSefudk qdkoljzpfv#if u|Ekfyfw@kd tm; +cdrf;ajcmufr_udk
ay;a&mufapavmh/[k qdk=u.?

71?
71?



olu uH=urRm&SifxHrS oifwdk@tm; roef@jyef@r_ESihf uH}uD;oifhr_udk usa&mufapvwWH@/ y&rwfbk&m;&Sifu
taxmuftxm; csrSwfay;jcif; r&SdbJ/ oifwdk@. rd&dk;zvmu od'd<wifchJaom *k%fawmfrsm;ESifh pyfv#Of;I
oifwdk@onf u|Efkyftm; apm'uwuf=urnfavm? apmifh=unfh=uavmh/ u|Ekfyfonfvnf; oifw@kd ESihftwl
apmifh=unfhaeolrsm;rS jzpf.?[k a[m=um;.?420

72?

igonf ol- olESifhtwl&Sdolrsm;udk u&k%mawmftm;jzifh u,fESwfI? ig. okwfa'oemrsm;tm; jiif;qefol


wdk@tm; olwdk@. r,Hk=unfr_rsm;a=umifh olw@kd . tjrpftEG,fudk jzwfawmufawmfrl.?

73?
73?







ork-'fwdk@xHodk@ olwdk@nDaemifjzpfaom qGmav[ftm; tdk u|Ekfyf. vlrsdK;wdk@/ y&rwfbk&m;&Siftm; udk;uG,f
=uavmh/ oifwdk@twGuft&SifrSty tjcm;aom bk&m;[lI r&Sd/ oifwkd@xHodk@ uH=urRm&Sif.xHrS &Sif;vif;csuf

(419)
(419) tm'f vlrsdK;rsm;onf a&S;tm&Af vlrsdK;rsm;wGif tiftm;awmifhwif; cdkifrmv#uf wefcdk;tm%m xGm;cJhaom vlrsdK;wpfrsdK; jzpf
ayonf? odk@aomf olwdk@onf jrefrmEdkifiHwGif ysLvlrsdK;rsm; uG,faysmufwdrfaumoGm; ouJhodk@ wdrfaumoGm;jcif; odk@r[kwf vlrsdK;opf
wpfcktjzpf ajymif;vnf;oGm;jcif;jzpfI vlrsdK;wHk; aoa=uaysmufysufoGm;jcif; r[kwfacs? usrf;awmfwGif vlrsdK;wpfrsdK;onf vl@usihf0wf
vl,Ofaus;r_udk rvdkufembJ rmefrmewufaev#if tjcm;aom rsdK;qufopfjzifh tpm;xdk;rnf[k r=umc% rdef@qdkavh&Sdayonf? quf
vufaz:jyyg okwfawmfrsm;wGif ork('f)vlrsdK;rsm; ta=umif;yg&Sdayonf? xdkvlrsdK;rsm;rSm ta&S@tv,fydkif;wGif EdkifiHxlaxmif tm;aumif;
cJhaom vlrsdK;rsm;jzpfI usrf;awmfwGif olwdk@. &mZ0iftm; tao;pdwf raz:jyay? olwdk@wGif ay:aygufcJhaom acgif;aqmifrsm;ESifh aemuf
vdkufrsm;. trdef@emcHr_/ tm%mzDqefr_ESifh rd&dk;zvm tpGJrsm;udk aemifvmaemufom;rsm; erlem,lEdkif&ef yrmay; oGefoifjcif;om
jzpfayonf?
(420)
(420) TokwfawmfrS oifwdk@. rd&dk;zvmu od'<dwifcJhaom *k%fawmfrsm; wdkuf&dkuft"dy`g,ftm;jzifh oifwdk@. tbrsm;u trnf
uif;yGef; wyfcJhonfh trnfrsm; qdkonfrSm/ rd&dk;zvm udk;uG,f,Hk=unfaom &dk;&mewfbk&m;rsm;udk qdkvdkayonf? olw@kd onf xdkewf
bk&m;rsm;udk rdrdwdk@bmom rdrdwdk@ trsdK;rsdK; od'<dwifaejcif; jzpfI/ xdkewfbk&m;rsm;u olwdk@tm; wpfpHkwpf&mrS ^m%fpOf ray;Edkifacs?

rsm; a&muf&SdvmvwWH@/ Tonf oifwkd@twGuf edrdwfvuQ%m wpf&yfjzpfaom y&rwfbk&m;&Sif. ukvm;


tkyfryifwnf;/421 odk@jzpfI olrtm; vGwfay;I y&rwfbk&m;&Sif. ajrurBmY pm;oHk;apavmh/ olrtm;
qdk;,kwfr_jzifh rxdvifh/ odk@r[kwfu pl;epfaom 0fauG;u oifw@kd tm; okwf,lvdrfhrnf?
74?
74?



tm'f. aemuf oifwdk@tm; qufcHolrsm;tjzpf cef@tyfchJonfukd/ ajrurBmY oifwdk@tm; ae&mcsay;cJh
onfudk owd&=uavmh? oifwdk@onf v$ifjyifrsm;rS taqmuftOD;rsm;udk odrf;qnf;cJhI/422 awmifrsm;udk
azgufv#uf tdrfrsm;wnfcJh+yD? y&rwfbk&m;&Sif. tusdK;aus;Zl;rsm;udk owd&=uavmh/ ajrurBmY tzsuf
taESmifhjyK rqdk;oGrf;=uukefvifh?[k a[m=um;ap.?

75?


ol@vlrsdK;rS armufrmonfh t}uHay;rsm;u ,Hk=unfolrsm;teuf tm;enf;onf[k xif&olwdk@tm; qGm
av[fonf uH=urRm&Sif. xHrS ^m%fpOfaqmif[k od=uukefoavm/[k ar;=uaomf/ u|Ekfyfwdk@onf ol@
tm;jzifh appm;r_udk ,Hk=unf=uyg./[k jyefajz=u.?

9;33

76?
76?




armufrmolrsm;u u|Ekfyfwdk@onf toifw@kd ,Hk=unfonhft&mudk jiif;yg,folrsm; jzpf.?[k qdk=u.?

77?
77?

odk@jzifh ukvm;tkyfrtm; rsdK;jzKwf=uv#uf423 uH=urRm&Sif. rdef@!$efr_ukd tmcHum/ tdk qGmav[f/ oifonf


^m%fpOfaqmifrsm;rS jzpfv#if/ toif +cdrf;ajcmufonfukd u|Efkyfw@kd xHodk@ ay;a&mufapavmh/[k qdk=u.?

78?





424
odk@jzifh olwkd@tm; iv#if}uD;jzifh okwfvkdufI olw@kd . tdrfrsm;Y v_yf&Sm;r_rJhaom &kyfuvyfrsm; jzpfukef./

79?







olonf if;wdk@xHrS vSnfhjyefcJh+yD; tdk u|Efkyf. vlrsdK;wd@k / u|Ekfyfonf uH=urRm&Sif.xHrS appm;jcif;udk oifwdk@

(421)
(421) ukvm;tkyfr qdkonfrSm wd&dp>mefwpfaumiftm; &nf!$ef;jcif; r[kwfacs? udk,fawmfqGmav[f. aemufvdkufrsm;udkom &nf!$ef;
ayonf? odk;rsm;/ odk;rnf;rsm; [k c&pf,mefbmomrsm; oHk;pGJavh&Sd ouJhodk@yif? ukvm;tkyfrtm; owfjzwfonf qdkjcif;rSmvnf; trSef
w&m;tm; vufrcH yg,fowfjcif;/ odk@r[kwf udk,fawmfqGmav[fESifh ol. aemufvdkufrsm;tm; ESdyfpufnif;yef;jcif;tm; r&yfpJjcif;udk
qdkvdkayonf? 54;28 wGif=unfhyg?
(422)
(422) wwfwcDol;e udk q&mawmf}uD;rsm;u aqmufvkyfonf/ wnfaxmifonf[k bmomjyefqdk=uayonf? xkdpum;. wdkuf&dkuf
t"dy`g,frSm odrf;,lonf/ okwf,lonf/ [k teuf&ayonf? xdk@a=umifh Tae&mwGif wdkuf&dkuf t"dy`g,ftwdkif;yif jyefqdkxm;ayonf?
(423)
(423) tu&l; udk q&mawmf}uD;rsm;u owfcJh=uonf[k jyefqdk=uayonf? xdkpum;vHk;. t"dy`g,frSm waumufa=umudk jzwf
onf [kvnf;aumif;/ uav; rarG;Edkifaom t+rHK jzpfonf[kvnf;aumif; jzpfayonf/ (3;40)? ukvm;tkyfr qdkonfrSm vlrsdK; wpfrsdK;
udk &nf!$ef;aoma=umifh (atmufajc 421)/ xdkvlrsdK;tm; vkyfydkifcGifhray;jcif;/ zdESdyfcsKyfcs,fjcif;udk qdkvdkayonf? xdk@a=umifh Tae&mY
rsdK;jzKwfcJhonf [k bmomjyefqdkjcif; jzpfayonf?
(424)
424) olwdk@xdaom jypf'%frSm wdkuf&dkuftm;jzifh rif; raumif;aoma=umifh a&ajrazgufjyefonf[k qdkEdkifouJhodk@/ tifyg,m+ydKvJonf
[kvnf; qdkEdkifayonf? 2;55 wGif udk,fawmfrlqm. aemufvdkufrsm; xdaom jypf'%frsdK; jzpfayonf?

tm; &ifhoefapcJh+yD/ t}uHaumif;vnf; ay;cJh+yD? od@k &mwGif oifw@kd onf t}uHaumif;ay;olom; ESpfoufr_
r&Sd=uacs?[k qdk.?
80?

vk-wfu425 ol. vlrsdK;tm; avmucyfodrf;wGif toifw@kd rwdkifrDS a&S;vlwpfpHkwpfa,mufr# rjyKusifhonf


r=um;0hHremomr_udk oifwdk@ jyKvkyf=urnfavm/

81?
81?








-toifwdk@onf trsdK;orD;rsm;udk yv#uf a,musfm;rsm;xHY umr*k%fusL;&ef jyKvkyf./ trSefrSm oifwdk@
onf tvGJoHk;pm;olrsm; jzpf=u./[k qdkaomf?

82?
82?







ol@vlrsdK;rsm;xHrS xdkoef@pifonf[lonfh vlom;rsm;tm; oifwdk@. ae&yfrsm;rS armif;xkwfypf=u/[k
qdkonfh pum;rSty tjcm; tajzjyefI r&acs?

83?





igonf ol@ tdrf&SifrrS ty/ olESifh ol@'umwdk@tm; u,fESwfawmfrl./ olronf pm&if;rygolwdk@rS jzpf.?

84?
84?




igonf olwdk@tay:Y jynfzsufrdk;udk &GmoGef;ap.? &mZ0wfaumifrsm;. ed*Hk;onf rnfodk@ jzpfonfudk =unfh
=uavmh?

85?


rD'D,Hwdk@xHodk@ olwdk@. nDaemifjzpfaom &_tdkuf(bf)tm; tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ y&rwfbk&m;&Sifudkom udk;
uG,f=uavmh/ oifwdk@twGuf t&SifrSty tjcm; bk&m;&Sif[lI r&Sd/ oifwdk@xHodk@ uH=urRm&Sif.xHrS &Sif;vif;
csufrsm; a&mufvm+yD? ukefzvS,f&mY jynfhapavmh/ vlom;wd@k . ypPnf;rsm;udk rav#mhypf=uESifh/ jyKjyif
ajymif;vJ+yD;aemuf ajrurBmY tzsuftaESmifh rjyK=uvifh/ oifwkd@onf ,Hk=unfolrsm; jzpf=uv#if Tonf
aumif;jrwfjcif;yif jzpf./

9;70

86?
86?




y&rwfbk&m;&SifY ,Hk=unfoltm; t&Sihfvrf;pOfrS vSnhfoGm;ap&ef [ef@wm;jcif;/ if;tm; rajzmifhjzL;&ef
t}uHxkwfjcif;tm;jzifh rnfonfh vrf;awmfwGifrS ydwf-rxdkif=uukefvifh? oifw@kd tm; tenf;pkrS trsm;pk jzpf
apcJhonfudk owd&=uavmh/ tzsufaumifrsm;. Zwfodrf; rnfodk@&Sdonfudk =unfh=uavmh/[k a[map.?

(425)
(425) udk,fawmfvk(wf). ta=umif;udk usrf;awmfwGif Tokwfawmfrsm;tjyif 6;87/ 11;77-83/ 15;62-74/ 21;74-75/ 26;160-173/
27;54-58/ 29;32-35/ 37;133-136/ 51;32-37/ 53;53-54/ 54;34-38/ 66;10 wdk@wGif az:jyxm;+yD;/ orRmusrf; urBmOD;usrf; 19;3038 wGif az:jy ouJhodk@ udk,fawmfonf t&ufrl;aev#uf orD;&if;rsm;ESifh arxHkr_jyKonf[lonfh pGyfpGJcsufrsdK;udk vHk;0 az:jyjcif; r&Sday?

87?

9;33

oifwdk@rS wpfpkonf u|Efkyftm; appm;&mY ouf0if,Hk=unfI/ wpfpkonf ,Hk=unfjcif; r&SdcJhv#if/ u|Ekfyfwdk@


pyf=um; y&rwfbk&m;&Sifu qHk;jzwfonfxd onf;cH=uavmh/ t&Sifonf taumif;jrwfqHk; "rRowf&Sif jzpf.?

88?
88?



ol@vlrsdK;rS armufrmaom t}uHay;rsm;u tdk &_tdkuf(bf) toif/ toifESihftwl ,Hk=unfaomolrsm;udk
u|Efkyfwdk@. t&yfa'orS armif;xkwfypfrnf/ od@k r[kwfu u|Ekfyfwdk@. usifhpOfY qufvufusihfavmh/[k qdk
aomf/ olu b,fvdk/ u|Efkyfwdk@ atmifhoufoufcHpm;&rnfavm?426 [k jyefajym.?

89?



y&rwfbk&m;&Sifu u|Ekfyfwdk@tm; oifw@kd . usihfpOfxJrS u,fESwf+yD;rS xdkodk@ u|Efkyfwdk@ qufusihf=uv#if u|Efkyf
wdk@onf y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I vnfq,f r_om;jyKjcif;om jzpfvdrhfrnf? uH=urRm&Sif jzpfaom y&rwf
bk&m;&Sif. pHcsdefjynfhrSDjcif;jzifhom u|Efkyfwdk@onf xdkodk@ qufusifh&ef rjzpfEdkifacs/ uH=urRm&Sifonf cyfodrf;
ukeftm; odjcif;uGef,ufjzifh ^m%fappm;ae.? u|Efkyfwdk@onf y&rwfbk&m;&SifYom ,Hkpm;yHktyfav+yD/ tdk
uH=urRm&Sif wynfhawmfwdk@ESifh wynfhawmfw@kd . vlrsdK;rsm;t=um; y&rwopPmjzifh xGufaygufay;awmfrlyg?
t&Sifonf taumif;jrwfqHk; xGufaygufay;onfh t&Sifjzpfyg.?[k qkawmif;.?

2;70

90?
90?

ol@vlrsdK;rS zHk;uG,fonfh t}uHay;rsm;u tu,fI oifw@kd onf &_tkduf(bf)tm; vdkufemolrsm; jzpf=uv#if/


oifwdk@onf qHk;&_H;&olrsm; jzpfav+yD/[k qdk=u.?

91?





odk@jzifh olwkd@tm; iv#if}uD;jzifh okwfvkdufI olw@kd . tdrfrsm;Y v_yf&Sm;r_rJhaom &kyfuvyfrsm; jzpfukef./

92?
92?

&_tdkuf(bf)tm; jiif;qefcJholwdk@onf xdkY ,cifuyif r&SdchJouJhodk@ aysmufukef./ &_tdkuf(bf)tm; jiif;qef


olwdk@onf qHk;&_H;olrsm; jzpf&.?

93?
93?




olonf if;wdk@xHrS vSnfhjyefcJh+yD; tdk u|Efkyf. vlrsdK;wd@k / u|Ekfyfonf uH=urRm&Sif.xHrS qifhjyefjcif;udk oifwdk@
xHodk@ jzef@csDcJh+yD/ t}uHaumif;vnf; ay;cJh+yD? u|Efkyfonfum; jiif;yg,fzHk;uG,faom vlrsdK;wd@k twGuf rnfodk@
0rf;enf;ylaqG;&rnfenf;/ [k qdk.?

7;78?
11;94

um&D[D;e qdkonfrSm rcspfrESufoufjcif;/ pufqkyf&GH&Smjcif;/ atmhESvHk;emjcif;rsm;udk qdkvdkayonf?


(426
(426)

94?
9;33








igu t&yfa'owpfckodk@ olwdk@onf ed0gww&m; &SdapthHiSm a'oom;wd@k tm; =uyfwnf;&jcif;/ a&m*g0'em
jzpfjcif;rsm;jzifh zrf;,lawmfrl&efrS ty owif;awmfaqmifwpfyg;yg;udk appm;jcif; r&Sdacs?427

95?



wzef igonf olwdk@ayguG,fvmI a&m*gb,ESihf =uyfwnf;jcif;onf u|Ekfyfwdk@ bdk;bGm;rsm;udkom xdcJh./
[k ajymqdkEdkifonf txd olwdk@.tukodkvfr_udk om,mr_jzifh vJajymif;ay;cJh.? xdk@aemuf olwdk@ owdrxm;
rdpOf &kwfw&uf okwf,lypfvdkuf.?428

96?
96?


tu,fI t&yfol t&yfom;rsm;onf ,Hk=unfv#uf pnf;apmifh=uavv#if/ igonf olwdk@tm; rdk;ajr
taygif;rS usufoa&r*Fvm tjzmjzmESifh xGufaygufrsm; ay;vwWH@? odk@aomf jiif;qefolw@kd tm; olwdk@.
usifhaqmifr_rsm;a=umifh odrf;,lawmfrltHh?

97?

t&yfa'oom;wdk@onf n^hftarSmif tdyfarmusaepOfwGif ig. tjypf'%f xdoufvmrnfudk pdwfat;at;


&Sdae=uoavm?

98?
98?

odk@wnf;r[kwf t&yfa'oom;wdk@onf eHeufcsdef olwdk@upm;ae=upOfwGif ig. tjypf'%f xdoufvmrnf


udk pdwfat;at; &Sdae=uoavm?429

99?
99?

y&rwfbk&m;&Sif. jyXmef;pDrHcsufY pdwfat;Edkif=uoavm/ qHk;&H_;&rnfh vlrsdK;rSty y&rwfbk&m;&Sif. jyXmef;


pDrHcsufY ayghqpdwfat;aeol r&Sdacs?

100?

(427
(427) TOyrmay; &mZ0ifrsm;onf rmefrmewufaeaom vlrsdK;}uD;0g' &Sdolrsm;udk owday;jcif; jzpfayonf? &kyfydkif;qdkif&m zG@H +zdK;vm+yD;
emrfydkif;qdkif&m ,dk,Gif;vmaom vlrsdK;rsm;xHodk@ acgif;aqmifaumif;rsm; ay:aygufvmv#if olwdk@onf xdkacgif;aqmiftm; vufrcH 'kuQ
ay;=uonfomru/ rdrdwdk@udk,fwdkifvnf; xdkacgif;aqmifay:vmr_Y pdwf=uyfwnf;jcif;/ tm;rvdktm;r& jzpfjcif;rsm; cHpm;&avh &Sda=umif;
jzpfonfh vlom;wdk@. obm0udk usrf;awmfu axmufjyjcif; jzpfayonf?
(428
(428) ta=umif;wdkufqdkifr_ tav#muf odk@r[kwf acgif;aqmifaumif;rsm;. acwfajymif;acwfvJ tav#muf wdk;wuf}uD;yGm;vmr_ukd
a&&Snfxdrf;odrf;&ef rpOf;pm;bJ/ b0ifjrifh pdwf}uD;0ifI b0arhaom vlrsdK;rsm;onf atmifjrifr_ a&&Snf rcHEdkifa=umif; Tokwfawmfu
oifcef;pm ay;xm;ayonf?
(429
(429)okwfawmf (97)ESifh (98)rsm;u acgif;aqmifaumif; ryGifhay:rSD tarSmifus/ tdyfarmusaeaom tacstaeESifh/ acgif;aqmifaumif;
ay:xGef;p tcsdefY xdkacgif;aqmiftm; emcH&rSef; rodbJ rdrdwdk@bmom tcsdefjzKef;aeaom olrsm;. pdwfaeoabmxm;udk az:jyjcif; jzpf
ayonf?

2;70

ajrurBmY ,cif aecJholrsm;.aemuf tarG qufcHolwdk@tbdk@ tu,fI igonf pHcsdefjynfhv#if olwdk@.


'kp&dkufr_rsm;twGuf oufa&mufr_ &SdEkdifapa=umif; &Sif;vif;r_ r&Sdoavm? igonf olwdk@. ESvHk;om;Y wHqdyf
ESdyfxm;awmfrl+yD/ olwdk@onf em,lEkdifolrsm; r[kwfacs?

101?

Tonf igu oifhtm; xkwfjyef rGuf[ay;aom t&yfa'owdk@. ta=umif;aywnf;? igonf olwdk@xHodk@


ig. ^m%fpOfaqmifrsm;udk &Sif;vif;csufrsm;ESihfwuG a&mufapcJh+yD? od@k aomf olwdk@onf olw@kd ,cifu
jiif;qefcJhonfrsm;udk ,Hk=unf=urnf r[kwfacs? Tod@k yif y&rwfbk&m;&Sifonf zHk;uG,fol wdk@. ESvkH;om;Y
wHqdyf&dkufESdyfxm;awmfrl.?

102?





igonf trsm;pktm; uwdwnfolrsm; tjzpf awG@awmfrrlacs/ igonf trsm;pktm; ol,kwfrmrsm; jzpfom
awG@&awmfrl.?

103?

wzef/ olwdk@.aemuf rlqmtm; ig. edrdwfvuQ%mrsm;jzifh zm&dk;ESihf ol. t}uHay;rsm;xHodk@ yGifhay:ap./


olwdk@onf xdkY rw&m;rdkufrJ=u.? xd@k a=umifh tzsufaumifrsm;. Zwfodrf;rnfo@kd jzpf&onfudk =unfh
=uavmh?

2;51

2;49

104?
104?






rlqmu tdk zm&dk;rif;/ u|Efkyfonf avmucyfodrf;. uH=urRm&SifxHrS ^m%fpOfaqmifyif jzpfI-

105?
105?





y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I trSefudkajymjcif;onfom u|EkfyfY &Sdaom opPmw&m; jzpf./ oifwdk@xHodk@
uH=urRm&Sif.xHrS &Sif;vif;csufrsm; ay;tyfap+yD/ odk@jzpfI *sL;vlrsdK;wd@k tm; u|EkfyfESifhtwl xnfhay;vdkuf
avmh/[k qdkaomf/

106?
106?







toifonf edrdwfvuQ%mudk aqmifchJI/ ajzmifhrSefolw@kd rS jzpfv#if if;tm; ay;tyfavmh[k qdk.?

107?




430
431
odk@jzifh ol. vufaxmuftm; jyoaomtcg if;onf xif&Sm;aom arGe*g; jzpfvm.?

(430)
(430) ztvf
ztvfum[fonf rl&if;pum;vHk; v/u/, jzpfI awG@onf/ }uHKonf/ cif;usif;jyonf/ wifjyonf/ urf;vSrf;onf [k
jzpfayonf? Tpum;vHk;. qifhyGm;rsm;udk usrf;awmf. ajrmufrsm;pGmaom ae&mrsm;wGif awG@Edkifayonf? 4;94 wGif +idrf;csrf;a&; urf;
vSrf;ol--- qdkaom pum;wGifyif vG,fvG,fuulul awG@Edkifayonf? xdk@a=umifh Tae&mY a&S;q&mawmf}uD;rsm; bmomjyef ouJho@kd
ypfcsonf [k bmom rjyefbJv#uf jyoonf [k jyefqdkjcif; jzpfayonf? ypfcsonf [laompum;wGif avoHtenf;i,f wif;rmr_&dSI
&efponf/ r[kwfrcH pdwfvdkufrmefygjyKrlonf [laom oabmrsdK;oufa&mufayonf? udk,fawmfrlqmonf zm&dk;rif;tm; &efp/ &ef&Sm&ef
oGm;awG@jcif; r[kwfacs? w&m;a[m azsmif;zs&ef oGm;jcif;omv#if jzpfayonf?
(431)
(431)
tqGm[k . wdkuf&dkufteufrSm ol. awmifa0S;[k jzpfaomfvnf; if;onf ol. vl@tzGJ@tpnf; jzpfa=umif; 2;60 wGif
&Sif;cJh+yD; jzpf.? arGe*g; qdkonfrSm trSefwu,f e*g;wpfaumif r[kwfacs? if;udk 27;10 ESifh 28;31 wGif *sm;EGef arGwpfaumif [kom

108?
108?




432
ol.vufudk qGJxkwfvdkufaom tcg/ if;onf apmifh=unfholwdk@tbdk@ jzLpOfv#ufjzpf.?

109?

433



zm&dk;. vlrsdK; t}uHay;rsm;rSS ajymonfrSm {uefyif Tonf arSmf ynm&Sifom jzpf.-

110?




olonf oifwdk@tm; olwdk@.e,fajrrS xkwf,lvkdjcif;yif jzpf./ rnfodk@ pDrH=urnfenf;? [k jzpf.?

111?

jyefajym=uonfrSm olESifh ol@tpfudktm; xdef;xm;+yD;/ +rdK@&Gmrsm;odk@ pkaqmif;a&;r_;rsm; appm;I -

112?

2;51
9;33

-arSmf ynm&Sifudk,fpDtm; oifhxHo@kd pka&mufap=uavmh/[k jzpf.?


113?
113?




zm&dk;rif;xHodk@ arSmfq&mrsm; a&mufvmaomtcg/ u|Ekfyfw@kd onf atmifEkdifolrsm; jzpf=uv#if u|Ekfyfw@kd
twGuf tusdK;qkv'frsm; &Sdrnfavm/[k ar;jref;=u.?

114?

olu aumif;+yD/ oifwdk@onf tyg;awmf+rJrsm; jzpf&aprnf/[k qdk.?


115?




olwdk@u tdk rlqm/ toifu jyornfavm/ odk@r[kwf u|Efkyfwdk@onf jyoolrsm; jzpf&rnfavm/[k
qdkaomf?

116?

olu jyo=uavmh[k qdkI/ olwdk@ jyoaomtcg/ vlom;wdk@. rsufvHk;udk vSnfhpm;I a=umuf&GH@ap.?


olwdk@onf }uD;rm;aom vSnfhpm;r_ukd aqmifchJ.?

117?

igu rlqmtm; tm&Hk0ifpm;apv#uf oif. vufaxmufudk jyoavmh/ xdktcg if;onf olwdk@ vdrfnm
onfwdk@tm; 0g;+rdKavawmh.?434

20;66

2;60

qdkxm;ayonf? qdkvdkonfrSm toufrJhaeaom ol. vlrsdK;/ ol@aemufvdkufrsm;onf xdkpOfu tD*spfvlrsdK;rsm; udk;uG,ftm;xm; =u


onfh arGwpfaumif uJhodk@ jzpfvma=umif;udk 0uF0kwWd tvuFmjzifh ajymqdkjcif;yif jzpfayonf?
(432)
(432) ol. vkyfydkifcGifh vkyfEdkifpGrf;tm;onf bk&m;&Sif. tvkyfjzpfaoma=umifh aumufuspfpOf;vJr_r&Sd tjzLxnfoufouf jzpfa=umif;
udk qdkvdkjcif; jzpfayonf? xdkta=umif;udk apmifh=unfolwdk@tbd@k qdkaom pum;u &Sif;vif;apayonf?
(433
(433)
33) usrf;awmf. az:jycsuft& udk,fawmfrlqm wpfyg;wnf;udkomv#if ya&m*q&m [k pGyfpGJcH&jcif; r[kwfacs? xdkpum;vHk;a=umifh
udk,fawmfrlqmonf t&m0wKwpfcktm; OHK/ zG [k ajymif;vJ Edkifjcif;rsdK; rrSwf,loifhacs? udk,fawmfrlqm. pnf;&Hk;a&;tiftm;udk awG@
aomtcg/ zm&dk;. vufyg;aprsm;u udk,fawmftm; pGyfpGJjcif;om jzpfayonf? ya&m*q&m qdkonfrSm vlom;wdk@tm; vdrfvnf
vSnfhpm;I pnf;&Hk;ol/ [laom teufudk aqmifayonf? udk,fawmfrlqmonf olwdk@pGyfpGJouJhodk@ r[kwfacs?

118?
118?



odk@jzifh y&rwopPmonf cdkif+rJv#uf olwdk@.usifh}uHor#onf wdrfjrKyf&av.?

119?

olwdk@onf xdkae&mYyif &H_;edrfh=uv#uf/ odrfi,fpGmjzifh vSnhfjyef&ukef.?


120?
120?
jyoaom arSmfq&mrsm;onf OD;cs=uv#uf-

121?
121?




-qdk=uonfrSm u|Efkyfwdk@onf avmucyfodrf;. uH=urRm&Siftm; ouf0if,Hk=unf=uyg+yD-

122?
122?

-t&Sifonf rlqmESifh [m&Gefwdk@. uH=urRm&Sif jzpfyg.[k jzpf.?


123?


zm&dk;rif;u toifwdk@onf u|Efkyf. cGifhjyKrdef@ r&rSD/ if;tm; ,Hk=unf=uoavm/ Tonf oifwdk@. t}uH
tpnfom jzpf./ oifwdk@onf +rdK@wGif;Y aeolwdk@tm; xkwf,l&ef tvd@k iSm xdkt}uHtpnftm; v#dK@0Suf
wkdifyifcJhonf r[kwfavm/ oifwdk@ od=u&vwWH@-

124?




-oifwdk@.vufrsm;/ ajcrsm;udk qef@usifbuf jzwfawmufypfrnf/ xd@k aemuf oifw@kd tm;vHk;udk um;pifodk@
wifrnf/[k }uHK;0g;aomf?

5;33

125?


olwdk@u {uefyif u|Efkyfwdk@onf uH=urRm&Sif. xHo@kd om vSnfh&rnfholrsm; jzpf./-

126?
126?




-uH=urRm&SifrS u|Ekfyfwdk@xHodk@ ay;a&mufonfh edrdwfvuQ%mrsm;udk u|Ekfyfwdk@ ,Hk=unfonfh ta=umif;rSty
toif ta&;,lEdkifrnf r[kwfacs/[k qdkv#uf? tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfw@kd tm; onf;cHEdkifr_ pGrf;&nfudk
oGef;+zdK;awmfrlyg/ +idrf;csrf;a&;0g'Drsm;tjzpfESifh uG,fvGefapawmfrlyg/[k qkyef=u.?

127?

(434
(434)
34) udk,fawmfrlqm. awmifa0S; qdkonfrSm udk,fawmfrlqm tm;udk;tm;xm; jyKEdkifaom aemufvdkufrsm;udk qdkvdka=umif; 2;60 wGif
&Sif;jy+yD; jzpfonf? zm&dk;. aemufvdkufrsm; jyoonfudk (20;66) wGif awmifa0S;rsm; }udK;rsm; [k qdkayonf? if;wdk@udk 26;44 .
atmufajc &Sif;vif;csufwGif qufvufzwf&_yg? Tae&mY olwdk@. t&mrsm;udk 0g;+rdKvdkufonf qdkjcif;rSm olwdk@. trSefwu,f
r[kwfaom vSnfhpm;xm;aom tiftm;udk udk,fawmfrlqm. tiftm;u tvG,fwul tEdkif,lvdkufonf[k qdkvdkjcif; jzpfayonf?
orRmusrf;pm. xGufajrmuf&musrf; 7;12 aemufodk@vdkufv#uf arSmf/ pkef;/ *gxm ref;w&m; xJrS rxGufEdkifv#if uk&ftHusrf;awmf. trSef
w&m;onf rnfonfhtcgwGifrS xifay:vmawmhrnf r[kwfacs?

2;49

zm&dk;rif;. vlrsdK; t}uHay;rsm;u toifonf rlqmESihf ol.vlrsdK;tm; ajrurBmY tzsuftaESmifhjyKEdkif&ef/


toifu toif. udk;uG,f&mwdk@tm; pGe@f ypfap&ef v$wfxm;rnfavm/[k qdkaomf? olu u|Efkyfwdk@onf
olwdk@. om;a,musfm;rsm;udk owfI/ olw@kd . trsdK;orD;rsm;udk toufqufcGifhay;thH/ u|Efkyfwdk@u olwdk@
tay:Y v$rf;rdk;xm;Edkifolrsm; jzpf./[k }udrf;0g;.?

128?


rlqmu ol@vlrsdK;wdk@tm; y&rwfbk&m;&SifY ulnDapmifrr_udk &SmrSD;avmh/ onf;cHyg&rD&Sd=uavmh/ {uefyif
ajrurBmonf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? t&Sifonf pHcsdefjynfhaom tr_awmfaqmifrsm;tm;
tarGay;awmfrl./ yef;wdkifonf pnf;apmifholw@kd twGufom jzpf.[k qdkaomtcg?

129?
129?



olwdk@u oifonf u|Efkyfwdk@xHo@kd ra&mufvmrSDESifh/ a&mufvm+yD;aemuf ESdyfpuf cHae&yg./[k qdk=u.?
olu uH=urRm&Sifonf oifwkd@. &efolrsm;tm; r=umrSD wdrfaumapawmfrlI/ oifw@kd ukd ajrurBm. qufcH
olrsm;jzpfapvwWH@? oifwdk@ rnfodk@ usihf}uHonfukd apmifh=unfhaeawmfrlvwWH@/[k a[m=um;.?

130?
130?

igonf zm&dk;.taygif;ygwdk@tm; if;wd@k owd&apthHiSm iwfrGwfacgif;yg;jcif; opfoD;0vHrsm; &Sm;yg;jcif;jzifh


odrf;qD;awmfrl.?

131?
131?


olwdk@tm; om,mr_ oufa&mufaomf/ Tonf u|Efkyfwdk@. uHyifjzpf./[k ajymqdk=uI? tu,fI
tukodkvf usa&mufaomf rlqm/ olESifhtwl &Sdolrsm;. vmbfydwfr_[k aumuf,l=u.? rSwfom;avmh
vmbfydwfapr_ taygif;onf y&rwfbk&m;&Sif.xHrS jzpf.? od@k &mwGif trsm;pkonf todr&Sd=uacs?

132?
132?


xdk@tjyif olwdk@u u|Efkyfwdk@tm; vSnhfpm;&ef rnfonfh edrdwfvuQ%mudk rqdk/ oif aqmifvmaomfvnf;/
toifhtm; ,Hk=unfrnf r[kwfacs? [kqdk=u.?

133?


odk@jzifh/ igonf tajzrSef edrdwfvuQ%mtjzpf olw@kd tay:Y avjyif;rkefwdkif;/ usdKif;aumifrsm;/ oef;rsm;/
zm;jyKwfrsm;/ aoG;rsm;udk apydk@.? odk@aomf olwdk@onf rmefwufv#uf 'kp&dkufjyKonfh vlrsdK; jzpfaeqJyif?435

9;33

(435
(435)
35)
* s&m;'f qdkonfrSm aumufyJ
wlzef; qdkonfrSm vl taotaysmufrsm;aom wdkifzkef;rkefwdkif;}uD; jzpfonf?
oD;ESHrsm;udk zsufqD;onfh oD;ESHzsufydk;jzpfI uGrfrmvf wG,fuyfI aoG;pkwfwwfonfh r$m;/ oef;aumifrsm;udk qdkvkdonf?

\ Gzm'gtf qdkonfrSm aomufoHk;a&rsm;udk zsufqD;onfh zm;wpfrsdK; jzpfI aoG;qdkonfrSm owW0grsm; taoqdk;ESihf ao&jcif;

udk qdkvdkayonf? TvuQ%mrsm;tm;vHk;onf vlom;wdk@. pnf;ysufr_/ avmupnf;urf;udk rvdkufemr_rsm;a=umifh jzpfay:vmonfh

134?

olwdk@tay:Y qdk;usdK;qufonf twnfjzpfaomtcg/ tdk rlqm/ oifESihf uwd&dSonfhtwdkif; u|Ekfyfwdk@tbdk@


uH=urRm&SifxHY qkawmif;avmh/ qdk;usdK;qufukd u|Ekfyfw@kd xHrS z,f&Sm;ay;v#if u|Ekfyfwdk@onf oifhtm;
,Hk=unfv#uf/ oifESifhtwl *sL;vlrsdK;rsm;udk apv$wfay;ygrnf/[k ajymqdk.?

135?
135?





qdk;usdK;qufudk umvtwdkif;twm wpfckY olw@kd xHrS z,f&Sm;ay;aomtcg/ tcsdefapha&mufonfESifh olwdk@
onf uwdzsuf=uukef.?436

136?




odk@jzifh igu olwdk@tm; wefjyefapcJhonfrSm/ olwdk@onf ig. okwfa'oemrsm;udk jiif;qefr_a=umifh olwdk@tm;
jrpfa&jyifY epfapcJh+yD? olwdk@onf arhav#mhaeolrsm; jzpf=u.?

2;50

137?
137?

igonf tiftm;csdeJ@cJhonfh olwdk@tm; xdkajr. aexGuf&m ae0if&m a'orsm;udk tarGay;cJh+yD/ xdkajrtm;


usufoa&tjzmjzmESifh jynfhpHkap+yD? olw@kd . onf;cHr_rsm;a=umifh *sL;vlrsdK;rsm; tay:Y uH=urRm&Sif. wifh
w,faom uwdAsm'dwfawmfudk jznfhqD;ay;cJh+yD? zm&dk;rif;ESihf ol@vlrsdK;wd@k . vufr_ynmrsm;/ &Jwdkuf}uD;rsm;
udk vHk;0 ysufokOf;apawmfrl+yD?

138?



igu *sL;vlrsdK;wdk@tm; yifv,f0udk jzwfausmfapI/ &kyfyGm;qif;wktm; yoaom vlrsdK;xHodk@ a&mufapaom
tcg/ tdk rlqm/ u|Ekfyfwdk@twGufvnf; olw@kd . udk;uG,fp&muJhodk@ udk;uG,f&mwpfck jyKvkyfay;yg/[k
awmif;qdk.? olu a[majymonfrSm toifwdk@onf ynmrJhaom vlrsdK;yif jzpf./-

2;50

139?
139?



-xdkolwdk@onfum; ysufokOf;jcif;Y yg0ifaeolrsm; jzpf./ olwdk@. jyKvkyfr_rsm;rSm t&mrxifacs?

140?





olu oifwdk@twGuf y&rwfbk&m;&SifrSty tjcm; bk&m;udk &Smay;&rnfavm/ t&Sifonf oifwdk@tm;

jzpf&yfqdk;rsm; jzpfayonf? usrf;awmfwGif vlom;wdk@ pnf;rysufbJ vl@vuf&mrygbJ jzpfvm&aom qdk;usdK;quf[lI az:jyajymqdkavh


r&Sdacs? Oyrm tm;jzifh tEkjrL AHk;tm; vl@pnf;urf;udk rvdkufemonfh }uD;Edkifi,fnif; jyKrnfhol. vufxJwGifxm;I/ xkdvlrsdK;uyif
pnf;azgufv#uf y&rf;ywm jyKvkyf v#if tEljrLAHk; aygufuGJonfh '%fudk olwdk@udk,fwdkif cH&rnf jzpfayonf?
(436
(436)
36) zm&dk;rif;. wdkif;oljynfom;rsm; tay:odk@ usa&mufaom qdk;usdK;qufrsm;rSm u|Ekfyfwdk@ pdwful;pdwfoef;jzifh yHkaz:rdaom 0kef;
ueJ ay:vm+yD;/ udk,fawmfrlqmu qkawmif;vdkufaom tcgwGif 0kef; ueJ jyefaysmufoGm;onf r[mwefcdk;awmf}uD; r[kwfay?
xdkodk@ 'm&DyHkjyif wefcdk;rsm;udkvnf; usrf;awmfwGif rnfonfh tcgwGifrS raz:jyacs? qdk;usdK;quf/ aumif;usdK;qufrsm; jzpf&ef jyKvkyfr_.
aemuf tcsdefwpfck &Sdayonf? tvm;wlyif qdk;usdK;qufrsm;tm; jyefvnf jyKjyifI e*dkrlv tacstaeodk@ jyefa&muf&efvnf; tcsdef
wpfck ay;qyf&ayonf? wdkta=umif;udk umvtwdkif;twm wpfckY [laom pum;u cdkifcdkifrmrm ajymqdkayonf?

avmucyfodrf;xuf oduQmay;cJh+yD; jzpf.?[k qdk.?


141?

2;49

142?

2;51


xdk@jyif oifwdk@. om;a,musfm;rsm;udk okwfoifum/ rdef;uav;rsm;udkom toufqufcGifhay;onfh zg&dk;
rif;quf. zdESdyfaom tukodkvf 0fauG;rS oifwdk@tm; ig u,fESwfchJ+yD/ xdkY oifw@kd tm; oifwdk@. uH=urRm
&SifrS prf;oyfr_}uD; &Sdae.?


igonf rlqmtm; n^fhaygif;oHk;q,f tm;xkwfcdkif;I/ xdkY q,fn^fhudk xyfjznhfapv#uf uH=urRm&Sif. owf
rSwfumvonf n^fhaygif; av;q,fjynfh jzpf.? rlqmu ol@tpfudk [m&Geftm; u|Efkyf. vlrsdK;Y oifonf
u|Ekfyf udk,fpm; jzpf.? jyKjyifajymif;vJavmh? tzsufaumifwdk@. vrf;pOftm; rvdkufemESihf/[k qdk.?

143?
143?

rlqmonf ig. owfrSwfcsdefodk@ a&muf&dSaomtcg/ uH=urRm&Sifu ol@tm; Asm'dwfacG.? olu tdk uH=urRm
&Sif wynfhawmftm; udk,f&Hkjyawmfrlyg/ t&Sihftm; zl;ar#mfvdkyg./[k qkyefaomf/ t&Sifu ightm; &_jrifEdkif
onf r[kwf/ odk@&mwGif awmifqDodk@ =unhfavmh/ if;onf xdkae&mY wnf&Sdaev#if/ ightm; &_jrif Edkifrnf/[k
rdef@I/ ol.uH=urRm&Sifonf awmifay:Y bkef;awmfudk xif&Sm;apv#uf/ if;tm; a=urGatmif jyKawmfrl.?
rlqmonfvnf; vJus rdef;armoGm;I/ owd0ifvmaomtcg t&Sifonf tpdEW,s jzpfyg./ wynfhawmf
onf t&SifhxHY c0gcsv#uf OD;OD;zsm;zsm; ouf0if,Hk=unfyg.?[k &ifhusL;.?437

144?
144?






t&Sifu at-rlqm/ igonf oifhtm; vlom;wdk@ tay:Y ig. ^m%fpOfaqmif/ igh Asm'dwfaqmiftjzpf a&G;
aumufawmfrl+yD? odk@jzpfI ig csD;jrifh&mtm; t,lxm;avmh/ aus;Zl;odwwfolwdk@ tjzpfrS jzpfavmh?[k
rdef@acG.?

145?
145?



igonf ol@tbdk@ cyfodrf;ukef. tqHk;trrsm;ESihf wpfckcsif;pDtwGuf tao;pdwf&Sif;vif;csufudk ausmufjym;Y

(437
(437)
37) y&rwfbk&m;&Sifonf udk,fxnf twW omefjzifh wnfaejcif; r[kwfacs? t&Sifonf ^m%fpOfawmf. Zpfjrpf/ p=um0Vmrsm;.
uH=urRm. Zpfjrpf jzpf.? udk,fawmfrlqmu zl;ar#mf&ef qkawmif;onf qdkjcif;rS 2;55 wGif az:jyouJhodk@ ol@vlrsdK;rsm;rS t}uD;tuJrsm;.
qENudk jyvnfwifjyjcif;om jzpfayonf? awmif qdkonfrSm rme}uD;aom twW}uD;aom rmjyif;onf ESvHk;om;ydkif&Sif vlom;rsm;/
ppfrif;}uD;rsm;udk qdkvdka=umif; usrf;awmfwGif r=umc% az:jyayonf? xdkolrsm;yif yGifhay:vmaom acgif;aqmifrsm;udk vufrcHonfh
wdkif avmu"rR. trSefw&m;ay:Y acgif;rmEdkifpGrf; r&Sda=umif;udk rlqmudk,fwdkifawG@&a=umif;udk jyefvnf xif,yfapjcif; jzpfayonf?
xdkuJhodk@ tcsif;t&mudk rlqmudk,fwdkif}uHKawG@&a=umif; okwfawmf 134 wGif az:jy+yD; jzpfayonf? avmu. trSefw&m; "rRonf wnf
+rJaea=umif; rlqmudk,fawmfwdkif udk,fawG@ tawG@t}uHKjzifh jyefvnfoHk;oyf odjrifEdkif&ef owdjyef0ifapjcif; jzpfayonf?

a&;rSwfapcJh+yD? odk@jzpfI if;tm; +rJ+rHpGm pGJrSwfxm;avmh/ aumif;jcif;w&m;rsm;tm; t,lxm;&ef oifhvlrsdK;


tm; a[majymavmh/ toifwkd@tm; ,kwfrmolwdk@. Adrmeftm; jyoawmfrlvwWH@?
146?


ajrurBmY opPmrJhpGmjzifh rmefrmewufaeolw@kd tm; ig. okwfa'oemrsm;rS bufvSnfhxm;awmfrlvwWH@?
olwdk@onf edrdwfvuQ%mrsm;udk awG&jim;vnf;/ xdkY ,Hk=unf=urnf r[kwfacs? ajzmifhrwfaom vrf;pOf
tm; awG@&jim;vnf; if;udk vrf;pOftjzpf ,lrSwfrnf r[kwfacs? aumufuspfaom vrf;pOfukd awG@&aomf
if;udkom vrf;pOftjzpf ,lrSwf=uaythH? TonfrSm olwkd@onf ig. okwfa'oemrsm;udk jiif;qefr_/ xdkY
arhav#mhaeolrsm; jzpfjcif;a=umifhyifwnf;?

147?
147?





ig. okwfa'oemrsm;/ aemifb0. qHkqnf;&jcif;rsm;tm; jiif;qefolw@kd . usihf}uHr_rsm;onf tcsD;ESD;yif
jzpf.? rdrdwdk@onf usifh}uHcJhjcif; r&Sdonfudk cHpm;cGifh vdkcsif=uoavm?

148?
148?

rlqm. vlrsdK;rsm;onf ol@aemufuG,fwGif olw@kd . vuf0wfwefqmrsm;jzifh EGm;i,f omefESifh xdkrS toH


xGuf&ef vkyf,l=u./ if;onf olwdk@tm; pum;vnf;rajym/ rnfonfh vrf;pOfudkrSvnf; !$efjyjcif; r&Sd
onfudk r=unfhjrif=uoavm? if;tm; t,lxm;olonf trdkufpD;olrsm;yif jzpf.?

149?
149?






olwdk@onf pdwfysuf vufrd_ifcsv#uf/ vrf;vGJae=u+yD jzpfa=umif; awG@jrifaomtcg/ u|Efkyfwdk@. uH=urRm&Sif
onf u|Efkyfwdk@tm; u&k%mroufchJv#if/ vGwf+idrf;cGifhray;cJhv#if u|Ekfyfwdk@onf qHk;&H_;olrsm;rS jzpfa&acs+yD/
[k nD;nL=u.?

150?

438
rlqmonf ol.vlrsdK;rsm;xHodk@ jyefvmaomtcg/ u&k%ma'goxGufv#uf u|Ekfyf. aemufuG,fY tvGef
&kyfqdk;jcif;udk oifwdk@ pD&ifcJh+yD? uH=urRm&Sif. rdef@!$efr_r&SdrSD oifwdk@ pdwfapmvSacswum;/[k qdkI ausmuf
438
pmudk jyo.?
tdk- tar.om;/ TvlrsdK;onf
jyo. xdk@aemuf ol@tpfudk. OD;acgif;udk ol@xHo@kd qGJvdkufaomf/438
u|Ekfyftm; csdeJ@ol[k owfrSwfv#uf/ u|Ekfyftm; owfjzwf&ef wuJuJjyK=u./ odk@jzpfI twdkuftcHrsm; tm;
&atmif rjyKygESifh/ u|Efkyftm; trdkufpD;aom vlrsdK;rsm;teufrSvnf; rjyKvkyfygESifh/[k qdk.?

7;107


(438
(438)
38)
aqzef onf *\Gb trsufa'go/ uHoifhaponf ESifh taqzef pdwfylyef/ pdk;&drfonf [laom
* gwf\Gbme t aqzef

a0g[m& ESpfvHk;udk aygif;pyfxm;jcif; jzpfI u&k%ma'go [k bmomjyefqdkjcif; jzpfayonf?
(438) udk,fawmfrlqmu [m&Geftm; OD;acgif;udk qGJonf qdkjcif;rSm rkwfqdwfudk udkifI OD;acgif;udk qGJjcif; jzpfonf/ 20;94?

151?

olu tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmfESihf wynfhawmf. tpfudktm; vGwf+idrf;apawmfrlyg? t&Sif. u&k%m


wGif;odk@ 0ifcGifhjyKawmfrlyg/ t&Sifonf u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlyg.?[k qkyefav.?

152?
152?




{uefyif EGm;i,ftm; t,lxm;olw@kd tm; uH=urRm&Sif.xHrS uH}uD;oifhapvwWH@? TavmuDb0Y *k%fodrf
edrfhyg;apvwWH@? Tonf rkom;0g'Dw@kd twGuf tusdK;qkv'fyif jzpf.?

153?
153?





raumif;r_rsm;udk usifh}uH=uolwdk@onf/ wzef xdk@aemufwGifrS cs0gcsv#uf ouf0if,kH=unfthH? {uefyif
uH=urRm&Sifonf if;aemufwGif vGwf+idrf;apaomt&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

154?




rlqmonf pdwfa'go ys,faysmufoGm;aom tcg? uH=urRm&Siftm; &dkusdK;aom olwdk@twGuf vrf;!$efESihf
u&k%mawmftm; urnf;xdk;xm;aom ausmufjym;udk ,lodrf;vdkuf.?

7;150

155?

2;55
2;284

156?

2;43

157?
157?



rlqmonf ol@vlrsdK;rS a,musfm;rsm; ckESpfq,fukd ig. csdef;csufr_twGuf a&G;cs,fI/ olw@kd tm; iv#if}uD;jzifh
okwf,laomtcg/ olu tdk uH=urRm&Sif/ t&Sifonfom pHcsdefjynfhcJhv#if wynfhawmfudk jzpfap/ olwdk@udk
jzpfap ,cifuyif wdrfaumyaysmuf+yD; jzpfapvwWH@? wynfhawmfwdk@. teufrS wHk;tolrsm;. usifh }uHr_
a=umifh wynfhawmfwdk@tm; wdrfaumaprnfavm? ,if;onf pHcsdefjynfhr_tav#muf vGJrSm;apaom/ pHcsdef
jynfhr_tav#muf vrf;!$efay;aom t&Sif. prf;oyfr_om jzpf.? t&Sifonf wynfhawmfw@kd . uGyfuJol jzpf
yg./ wynfhawmfwdk@tm; vGwf+idrf;apawmfrlyg/ u&k%moufawmfrlyg/ t&Sifonf taumif;jrwfqHk; vGwf
+idrf;apaom t&Sifjzpfyg.?













-wynfhawmfwdk@twGuf Tb0 aemifb0wGif om,m0ajymr_udk jyXmef;ay;awmfrlyg? wynfhawmfwdk@onf
t&SifxHodk@om OD;!GwfcJhyg+yD/[k qkyefaomf? t&Sifu ig. 0fauG;'%fukd pHcsdefjynfhol twGufom ouf
ap.? ig. u&k%mawmfonf cyfodrf;ukefY v$rf;+cHKappm;ae.? if;tm; pnf;apmifhI vlr_zlvHka=u; ay;ol
wdk@ twGuf jyXmef;xm;awmfrl./ olw@kd onf ig. okwfa'oemrsm;tm; ouf0if,kH=unf=u./[k rdef@
awmfrl.?










olwdk@. tay:Y ukyfydk;zdpD; cHxm;&onfrsm;udk z,f&Sm;ay;aom/ oef@jyef@onfh t&mrsm;udk w&m;0ifjyKay;I/
roef@jyef@onfh t&mrsm;udk w&m;r0ifjyKay;aom/ tjypf'kp&dkuftm; wm;jrpfydwfyifaom/ w&m;r#wpGm
rdef@acGaom/ olwdk@Y&Sdonfh wdk&m[fESifh {0H*vdusrf;wGif rSwfwrf;wifxm;aom/439 pmayorm;r[kwf440
owif;awmfaqmif jzpfonfh ^m%fpOfaqmiftm; vdkufemonfholrsm;/ ol@tm; ,Hk=unfolrsm;/ umuG,f
ay;olrsm;/ ulnDapmifha&Sufolrsm;/ olESihftwl csrSwfay;onfrS tvif;awmftm; vdkufemolrsm;/ xdkolrsm;
onf atmifjrifaygufrsm;olrsm; jzpf&vwWH@?
158?


a[mavmh tdk vlom;wdk@ {uefyif u|Ekfyfonf toifw@kd tm;vHk;twGuf y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOf
aqmif jzpf.? t&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrurBm. t&Sifocif jzpf.? touf&Sdapaom/ toufrJhapaom xdk
t&SifrSy tjcm; bk&m;[lI r&Sd+yD? y&rwfbk&m;&SifESihf t&Sif. ^m%fpOfaqmiftm; ,Hk=unf=uavmh? olonf
y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. rkuQygwfawmftm; ,Hk=unfaom pmayorm; r[kwfonfh owif;awmfaqmif
jzpf.? vrf;!$ef&thHaomiSm ol@tm; vdkufem=uavmh?

159?
159?




441
rlqm. vlrsdK;wdk@teuf opPmw&m;jzifh vrf;!$ef=uv#uf/ ormorwfusaom todkif;t0dkif;onf &Sd.?

160?

(439
(439)
39) Tokwfa'oemwGif ajymqdkonfh owif;awmfaqmif/ ^m%fpOfaqmifqdkonfrSm udk,fawmfrk[rR'ftm; qdkjcif; jzpfayonf? udk,f
awmf yGifhay:rnhf ta=umif;udk wdk&m[fusrf;ESifh c&pf,meforRmusrf;pm. c&pf0ifusrf;rsm;jzpfonfh {0H*vdusrf;wGif rSwfwrf;wif xm;+yD;
jzpfonf[k uk&ftHusrf;awmfu twdtus qdkayonf? wdk&m[fusrf;rsm;udk pkpnf;xm;onfh "rRa[mif;usrf;ESifh {0H*vdusrf;rsm; yg0if
onf "rRopfusrf;rsm;udk aocsmpGm avhvm=unhfaomtcg- w&m;a[m&musrf; 18;15-18 wGif udk,fawmfrlqmu igESifhwlaom ya&m
zuf wpfyg; yGifhay:rnf[k vnf;aumif;/ "rRopf r\J 13;31? 21;33-34? rmuk 12;1-11? vkum 20;9-18? a,m[ef 1;22/ 14;16 ESihf
14;26 wkd@wGif twdtus a[mxm;onfudk awG@&ayonf?
(440
(440)
40) tGrfrD qdkaom a0g[m&tm; q&mawmf}uD;rsm;u pmrwwfol[k bmom jyefqdk=uayonf? xdkpum;vHk;jzifh *sL;vlrsdK;rsm;
tm; &nf!$ef;I 2;78 wGif ajymcJhayonf? xdkpum;vHk;onf rdcif[k t"dy`g,f&onfh tGrfrGef rS qifhyGm;vmjcif; jzpfI arG;&myg jzLpif
oef@&Sif;a=umif;udk az:jyonf[kvnf; q&mawmftcsdK@u zGifhqdk=uayonf? Tpum;vHk;jzifh udk,fawmfrk[rR'ftm; az:jyjcif;rSm udk,f
awmfonf rnfonhf 'oepmayrsm;. avmif;&dyfrdjcif;rS r[kwfbJ/ wynfhcHynmoifI ^m%fpOfudk &&Sdjcif; r[kwfa=umif;udk wifjyjcif;
om jzpfayonf? t"du qdkvdkonfrSm Tusrf;jrwfuk&ftHudk aqmifvmaom udk,fawmfonf usrf;awmftm; rdrd&&Sdaom ^m%fpOfawmf
ppfppfjzifh &GwftH rSwfwrf;wifjcif; jzpfa=umif;udk oufaojzpfap&ef jzpfayonf? if;udk 6;105 wGifvnf; udk,fawmfonf zwf&_avhvm
xm;ol r[kwfa=umif; twdtus ajymxm;ayonf? 62;2 wGif pmayorm;rsm; r[kwfaom/ usrf;pm Oya' r&Sdao;aom tm&Afrsm;udk
vnf; tGrfrD [lI ac:ayonf? xdktm&Afrsm;onf pmayvHk;0 rwwfolrsm; r[kwfaomay? xdkacwf xdktcg rwdkifrSDuyif tm&fADpmay
rSm xGef;um;ae+yD; jzpfayonf?
(441)
(441) udk,fawmfrlqm. vlrsdK;qdkonfrSm *sL;vlrsdK;rsm;udk qdkvdkayonf? usrf;awmfwGif tpPvmrf r[kwfaoma=umifh rnfonfh vlrsdK;
udkrS vlrsdK;wpfrsdK;vHk; raumif;[k rpGyfpGJay? tu,fI u|Ekfyfwdk@ tpPvmrfrsm; taejzifhvnf; tm%mydkifrsm;ESifh aoG;xdk;vH_aqmfolrsm;.
ya&m*udk vdkufv#uf *sL;vlrsdK;tm;vHk;udk raumif;aomvlrsdK;/ rkef;p&maumif;aom vlrsdK; arwWmxm;&ef rvdkaom vlrsdK;[k udk,fESwf
ESvHk;rS jypfrSm;rdv#if xdk olonf usrf;jrwfuk&ftH. TOya'tm; t}uD;tus,fapmfum; olomjzpfayonf? vlrsdK;wdkif;wGif vlqkd; vl
aumif;[lI &Sdaeonfh "rRwmudk rarhav#mh=u&ef usrf;awmfu owday;xm;jcif; jzpfayonf?

2;60
2;57

161?

2;58

162?
2;59






igonf olwdk@tm; todkif;t0dkif; tjzpf vlrsdK;EG,f q,fhESpfpk cGJcJh+yD? ol. vlrsdK;wdk@u aomufa&&&ef awmif;
aomtcg/ igonf rlqmtm; oifvufaxmufudk ausmufawmifodk@ apavmh/ [k tm&Hkjzpfap./ odk@jzifh
pdrfhprf; q,fhESpfoG,f pD;qif;I vlpkukd,fpD aomufa&&Sd&mudk od=u+yD? igonf oifwdk@tm; wdrfom;jzifh t&dyf
ay;awmfrl./ ok"mESifh iHk;iSufwdk@ukd csay;awmfrl./ igay;onfh &duQmrsm;rS pif=u,f&mudk pm;oHk;=uavmh/
igu oifwdk@tm; trdkufoifhaponf r[kwf/ od@k &mwGif olwk@d p&dkufukd olwdk@uom trdkufoifhap=u+yD?




olwdk@tm; Tt&yfY tacscsI/ qENtav#muf ae&mwdkif;Y pm;oHk;avmh/ rarhrSm;&ef cGifhyefavmh/ wHcg;
aygufY OD;csv#uf 0if=uavmh/ igonf oifwdk@tm; trSm;rsm;rS vGwf+idrf;aprnf/ aumif;rGefolrsm;tm; wdk;
yGm;aprnf/[k rdef@rGuf.?








odk@aomf xdktrdkufaumifrsm;onf olw@kd tm; rde@f qkdchJonfudk v$Jajymif; ajymqdk=u.? igonf xdkolrsm;.
tay:odk@ olwdk@. trdkufpD;r_rsm;a=umifh aumif;uif,HrS qdk;usdK;qufukd apyd@k awmfrl.?

163?
163?






olwdk@tm; yifv,f0urf;em;&Sd t&yfa'owpfcktm; apma=umapavmh? oDwif;ae@wGif olwdk@onf ig;rsm;
ay:ayguf a&mufvmtcg xdkoDwif;ae@tm; pnf;zsuf=u.? owif;ae@r[kwfaom ae@rsm;wGif if;wkd@
a&mufvmjcif; r&Sdacs? olwdk@. ,kwfrmr_rsm;twGuf olw@kd tm; prf;oyfjcif;yif jzpf.?442

164?
164?


olwdk@rS todkif;t0dkif;wpfcku y&rwfbk&m;&Sifu wdrfaumaprnfh/ odk@r[kwf jyif;xefaom 0fauG;jzifh
0foifhaprnfh vlrsdK;tm; tb,fa=umifh qHk;rae=uoenf;/[k qdkaomf/ olwdk@u olw@kd onf pnf;apmifh
olrsm; jzpfthHiSm uH=urRm&Sif.xHo@kd OD;vSnfh&ef owday;jcif; jzpf.[k jyefajym=u.?

165?



olwdk@tm; owday;onfudk arhav#mhaepOf/ tukokdvfrsm;udk wm;jrpfaom olw@kd tm; igonf u,fESwfI/

(442)
(442) Tokwfawmfonf udk,fawmfrlqm. aemufvdkufrsm;rS vlwpfpk. pnf;azgufr_udk wifjyjcif; jzpfayonf? udk,fawmf. aemuf
vdkuf a&0wDbmom0ifrsm;tm; oDwif;Oykofae@ jzpfaom paeae@wGif om;ig;zrf;qD;jcif;udk wm;jrpfxm;ayonf? odk@aomf yifv,f urf
;ajc&Sd {vd, +rdK@aevlrsm;onf 0denf;a&Smifaom taejzifh paeae@a&wufwGif ay:vmaom ig;rsm;udk wmwrHvkyf ydwfxm;v#uf
aemufae@ we*FaEGae@wGifrS zrf;qD;onfh jzpf&yfudk jyefvnf owd&apjcif; jzpfayonf? xdkodk@ owdaz:ay;aom ta=umif;rSm vdkufem&ef
csrSwf xm;aom pnf;rsnf; Oya'otm; rnfonfhenf;ESifhrS 0denf;a&Smif vdrfnmjcif; r&SdbJ wnfhrwf wnf=unfpGm vkdufemaqmifaom
olrsm;onfom jzLpif&dk;om;olrsm; jzpfa=umif;udk owday;&ef jzpfayonf? pnf;urf; csdK;azgufaom aemufvdkufrsm;onf pdwfr+idrfaom
arsmufrsm; jzpfonf[k 2;65-66 wGifvnf; az:jyayonf?

trdkufpD;olwdk@tm; olwdk@. ,kwfrmr_rsm;twGuf jyif;jyaom 0fauG;udk oifhapawmfrl.?


166?
2;65

olwdk@tm; wm;jrpfonfwdk@tm; pnf;zsuf=uaomtcg/ igu olwdk@tm; oifwdk@onf rowDbG,f arsmuf


rsm; jzpf=uukefavmh/[k rdef@av.?

167?



uH=urRm&Sifonf olwdk@tay:Y &yfwnf+rJ+rHaomae@xdwdkif/ olwdk@tm; zdESdyfaom tukodkvf 0fauG;jzifh ESdyf
pufaom olwdk@udk ay:aygufapawmfrlthH/[k a=ujim.? {uefyif uH=urRm&Sifonf csufcsif;vufiif; wk@Hjyef
awmf rl./ {uefyif t&Sifjrwfonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

168?


igonf ajrurBmY/ olwdk@teuf jyKjyifolrsm;ESihf xdkrSyif twdkuftcHtkyfpk tjzpf olwdk@udk todkif;t0dkif;rsm;
cGJawmfrlI/ olwdk@onf OD;vSnfhapthHiSm oef@jyef@aumif;rGefr_/ roef@&Sif;r_rsm;jzifh pHk;prf;awmfrl.?

169?





wzef olwdk@.aemuf olwdk@tm; qufcHolwdk@udk qufcHap.? usrf;awmfukd tarG&apaomfvnf; TavmuD
b0. ypPnf;udk pGJruf,l=uv#uf u|Ekfyfwdk@tm; u|wfvGwfaprnfyif/[k ajym=uao;.? tu,fI olwdk@
tm; xdkypPnf;uJhodk@ t&mtm; ay;tyfv#if if;udk olw@kd ,l=urnfyif? usrf;awmfwGif y&rwfbk&m;&SifESifh
pyfv#Of;I rSefuefonfudkom ajymqdkygrnf[laom olwdk@xHrS ,lchJonfh uwdu0wfonf &Sdaeonfomru
xkdYyg0ifonfudk olwdk@udk,fwdkif avhvm+yD; jzpf.? pnf;apmifholrsm;twGuf aemifb0 Adrmefonf aumif;
jrwfonf[k olwdk@wGif tawG;tac: r&Sd=uoavm?

170?








usrf;awmfY wnf=unf+rJ+rHv#uf arwWm"dXmef pGJ+rJaomolwdk@/ {uefyif igonf jyKjyifolwdk@. tusdK;udk tcsD;
ESD; jzpfapawmf rrlacs?

171?


igonf olwdk@tay:Y t&dyfpD;ap&ef awmiftm; ,drf;xdk;apaomf if;onf olw@kd tay:od@k +ydKusvdrfhrnf [k
olwdk@ xifrSwf.? toifwkd@tm; igt&Sif csD;jrifh&mY cdkifrmpGm rSwf,l=uavmh/ pnf;apmifholrsm; jzpftHhiSm xdkY
owdw& &Sd=uavmh?443

(443)
443) TokwfawmfwGifaz:jyaom awmif+ydKusrnf[k olwdk@xifjrifjcif;rSm okwfawmf 155 yg olwdk@rS vl}uD;rsm;tm; tm%mxdyg;jcif;
iv#ifv_yfaom tcg cHpm;apaom cHpm;csufyif jzpfayonf?

172?
172?


uH=urRm&Sifonf tm'H. om;ajr;wdk@tm; olw@kd . ausmukef;rsm;ESihf olwdk@. rsdK;qufrsm;rS xkwf,lv#uf/ &yf
wnf+rJ+rHaomae@Y wynfhawmfwdk@onf Tonfwdk@twGuf oufaorsm; r[kwfyg[k rajymEdkif&ef/ trSefrSm
wynfhawmfwdk@ udk,fwdkif oufaorsm; jzpfygonf[k ajymap&ef/ igonf oifwdk@. uH=urRm&Sif r[kwfwHk
avm/[k olwdk@. ^m^ftwGuf olwdk@tm; oufaoxm;cJh+yD?

173?
173?





odk@r[kwfu wynfhawmfwdk@. rd&dk;zvmonfvnf; ,cifuyif a&myGef;udk;uG,fchJonfom jzpf.? wynfh
awmfwdk@onf olwdk@.aemufrS om;pOfajr;qufrsm;om jzpfyg.? tcsD;ESD;jyKcJhaom olrsm;. usifh}uHr_a=umifh
wynfhawmfwdk@tm; wdrfaumysufokOf;aprnfavm/[k av#mufwif=uvwW@H ?444

174?
174?

Tenf;twdkif;yif/ olwdk@ OD;vSnfhapthHiSm okwfa'oemawmfrsm;udk tao;pdwf&Sif;vif;ay;awmfrl.?

175?
175?

ig. edrdwfvuQ%mawmftm; csD;jrifhay;aomfvnf; ol@ukd,fol xdkrS aemufqkwfI raumif;qdk;0g;tm; vdkuf


emv#uf ysufokOf;olwdk@Y jzpfoGm;&aom ol. owif;tm; toif zwfjyavmh?

176?
176?






ig. pHcsdefjynhfv#if ol@tm; xdkY ajrmufpm;+yD;avvwW@H ? od@k aomf olonf ajr}uD;udkom wG,fuyfv#uf pdwf
tvdkudk vdkufaomol. yrmonf oifu wdkufckdufv#ifvnf; [Jxdk; v#mxkwfaeaom/ csefxm;v#ifvnf;
[Jxdk; v#mxkwfaeaom acG;. OyrmuJhodk@ jzpf.? ig. okwfa'oemrsm;tm; jiif;qefaom olwdk@. Oyrm
onf Todk@yif jzpf.? olwdk@ jyefvnfpDppftHhiSm Zmwfa=umif;tm; jyefvnf wifjyavmh?

177?

ig. okwWefrsm;tm; jiif;qefaom/ rdrdp&dkufudk rdrdtrdkufpD;aom olwkd@. Oyrmonf tukodkvf yifjzpf.?

178?
178?

y&rwfbk&m;&Sifu vrf;!$efaom olonf/ vrf;rSef&ol jzpf.? tyg,fY &Sdaeapaomol/ xdkolw@kd onf qHk;&H_;
&olrsm;jzpf.?

(444)
(444) Tokwfawmf ESpfyg;jzpfaom 173 ESifh 174 onf- vlom;wdk@. urBmOD; rdbESpfyg; jzpfonfh tm'HESifh {0 wdk@ usL;vGefchJonfh tuk
odkvfauG;udk u|Ekfyfwdk@vlom; taygif;u qyf&rnf/ odk@rSom edAmefbHkodk@ jyefvnfa&mufEdkifrnf [lonfh ra&r&maom yHkjyif ,Hk=unf
csufrsm;udk t+yD;owf yg,fcsayxm;ayonf? vlwdkif;onf rdrdjyKusifhonfudkom rdrd cHpm; pHpm;&rnf jzpfayonf? t&m&mtm; rd&kd;
zvmY xdk;csI r&acs? txl;ojzifh okwfawmf 174 wGif rd&dk;zvmu rSm;cJhaoma=umifh wynfhawmfwdk@ rSm;&jcif; jzpfygonf [lonfh
tawG;tac:tm; rsdK;qufopfrsm; rcH,lrdap&ef oGefoifjcif; jzpfayonf? rd&dk;zvm vrf;pOfonf vufawG@ b0ESifh rudkufnDawmhv#if
ajym&J qdk&J awG;ac: jyKjyif&J&rnfyif? odk@r[kwfu tcsD;ESD;jyKcJhaom olrsm;. usifh}uHcJhr_a=umifh rsdK;quf wdrfaum yaysmufrnfh tjzpfodk@
}uHKrnfrSm rkcs rvGJyif?

179?

6;100

{uefyif igonf rsm;pGmaom ykwkZOfESihf vlom;wd@k twGuf i&JbHkudk jyKjyifpD&ifcJh.? olw@kd Y ESvHk;om; &Sd./
if;jzifh cHpm;em;vnfr_r&Sd? olwdk@Y rsufvkH;rsm;&Sd./ if;jzifh odjrifpl;prf;r_r&Sd? olw@kd Y em;rsm;&Sd./ if;jzifh
=um;emrSwfom;r_r&Sd =uacs? xdkolrsm;onf wd&dp>mefrsm;uJho@kd jzpfI xdk@xufyif vGJrSm;ae=u.? xdkolrsm;
onfum; arhav#mhaeolrsm; jzpf=u.?

180?




y&rwfbk&m;&SiftwGuf tvGef oy`g,faom *k%fawmfrsm; &Sd.? if;wdk@tm;jzifh woqkawmif;=uavmh? t
&Sif. *k%fawmfrsm;tm; jypfrSm;r_rS =unfa&Smif=uavmh? usifh}uHavor#twGuf tusdK;&v'frsm; &Sdae.?

181?
181?




ig jzpfwnfay;onfh todkif;t0dkif;rsm;wGif trSefw&m;tm; vrf;!$efv#uf if;Y ormorwfusolwdk@ &Sd.?

182?






ig. okwfa'oemrsm;tm; jiif;qefaomolrsm;udk olw@kd rodaom ae&mbufodk@ qGJiiftm; &Sdae.?

183?
183?


olwdk@twGuf tcsdefay;xm;.? {uefyif ig. enf;AsL[monf xda&mufr_&SdvSay.?

184?




olwdk@. taz:onf
*emr+idrfol r[kwfa=umif; olonf xif&Sm;pGm owday;oljzpfa=umif; pDppfoHk;oyfrdjcif;
taz:
r&Sdoavm?

185?

rdk;rsm;ESifh ajrurBm. tm%mpuf/ y&rwfbk&m;&Sif. jzpfwnfay;or#aom t&mtm;vHk;ESifh/ olwdk@. tcsdef


umvonf eD;uyfvmaeaumif;. [lonfukd/ rqifjcifrd=uoavm? Tonf .aemuf rnfhonfh rSwfwrf;
tm; ouf0if,Hk=unf =urnfenf;?

ukd,f
awmf

uk&ftH
['D;qf

186?
186?




y&rwfbk&m;&Sifu tyg,fYxm;aom oltwGuf vrf;!$efrnfhol r&Sdacs? olwkd@tm; tuef;vrf;aysmuf ypf
xm;awmfrl.?

187?
187?


ae&m,lwdkufpm;oGm;onfh tcsdefem&D ta=umif; ar;jref;olwdk@tm;/ a[mavmh/ if;tm; odjcif; ynm
onf uH=urRm&Sif. xHYom &Sd.? t&SifrSty tcsdefusa&mufv#if if;tm; xifjcm;apEdkifol [lI r&Sd? rdk;rsm;
ESifh ajrY if;onf tvGefta&;ygvwWH@? oifwdk@xHodk@ &kwfw&uf qdkufa&mufvmvdrfhrnf? oifhtm; if;Y
pl;prf;xm;oltjzpf446 ar;vmolwdkYtm; a[mavmh xdkt&mtm; odjcif;ynmrSm y&rwfbk&m;&Sif. xHY
om &Sd.? odk@&mwGif vlom;trsm;pkonf od=uonf r[kwfacs?
445

188?
188?






a[mavmh u|Ekfyfonf y&rwfbk&m;&Sif pHcsdefjynfhaponfrSty u|Ekfyf.p&dkuftwGuf aumif;usdK; qdk;usdK;
udkyif tpdk;&jcif; r&Sdacs? tu,fI u|Efkyfonf rsufuG,frsm;udk odEdkifcJhv#if taumif;aygif;rsm;pGmudk &,l+yD;
jzpfI/ u|EkfyfY tukodkvfzdpD;jcif;[lI &Sdrnf r[kwfacs? {uefyif u|Ekfyfonf ouf0if,kH=unfolrsm; twGuf
owday;ol owif;aumif;yg;ol r#om jzpf.?447

189?

t&Sifonf oifwdk@tm; ^m^fp&dkuf wpfrsdK;xJrS jzpfwnfap./ olonf olrtm; wdrf;!Gwfap&ef aygif;az:


=uifbufudk pDrHawmfrl.? olonf olrtm; zHk;v$rf;aomtcg olronf ayghyg;aom udk,f0efudk aqmifv#uf
oGm;vm v_yf&Sm;.? &ifhav;vmaomf y&rwfbk&m;&SifxHY tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfwdk@tm; jyKjyifajymif;
vJoludk ay;tyfavv#if wynfhfawmfw@kd onf ausZl;odwwfolrsm;rS jzpf&ygrnf/[k qkyef.?448

4;1
uav;

190?
190?








odk@aomf igonf olwdk@tm; jyKjyifoltm; ay;aomtcg/ ig csD;jrifhaom t&mESifh ightm; a&myGef;udk;uG,f=u
.? y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@ a&myGef;udk;uG,faom t&mxuf omvGefjrifhjrwfawmfrl.?449

191?

(445)
(445) pmtmwd tdkif;,me rk&fq[m v$rf;+cHKae&m,loGm;aom tcsdefem&D[k jzpfayonf/ q&mawmf}uD;rsm;u t&m&m csKyf+idrf;
oGm;aom au,mrwfae@ usa&mufaom tcsdef[k bmom jyefqdk=uayonf? avmucyfodrf;onf t+rJwrf; tem*gwfodk@ a&G@aeaom
tcsdefudk qdkvdkayonf? xdktcsdefonf avmutaygif;tm; twdwfudk jyefvnf &,lEdkifcGifh r&Sdawmhacs?
(446)
(446) udk,fawmfrk[rR'fu ukefqHk;oGm;aom tcsdeftm; jyefr&Edkifawmha=umif; vl@b0tm; wefbdk;&Sd&SdoHk;&ef tpOf a[majymaom
a=umifh tem*gwfudk odk@r[kwf uHtusdK;cHpm;&rnfh tcsdefudk vlom;rsm;twGuf tv#ifpvdk a&mufapvdkol[k xifrSwfpGyfpGJjcif; jzpfonf?
(447)
(447) udk,fawmf rk[rR'fonf yk*~dKvfa&; wnfaqmufr_ r&Sdaom yuwdjzLpifaom acgif;aqmifaumif; wpfOD; jzpfayonf? olonf
r[mwefcdk;awmf&Sif}uD; r[kwfa=umif;udk &dk;om;yGifhvif;pGmyif TokwfawmfY qdkxm;ayonf? aumif;r_aqmifolrsm; atmifjrif&rnf
jzpf+yD;/ rolawmfrsm; &H_;edrfh&rnfudk today;a[majymolom jzpfayonf? oludk,fwdkif ^m%fpOfaqmif jzpfv#uf Oya'onf ol@ tay:Y
jzpfa=umif;udk Tokwfawmfu oGefoifayonf?
(448)
(448) Tokwfawmfonf zdkr aygif;oif;jcif; r&SdbJ udk,f0efaqmif om;arG;jcif; r&Sdaom avmu "rRudk twdtus ajymqdkjcif; jzpfay
onf? xdk@a=umifh tm'H onfvnf;aumif; a,&_onfvnf;aumif; tjcm; rnfolrqdk rdb r&SdbJ vljzpfvm&onf qdkonfh 'm&Dtm;
usrf;jrwf uk&ftHu vHk;0 vufrcHacs? xdk@a=umifh u|Efkyfwdk@ ,Hk=unfr_ pD;a=umif;xJY 'm&Drsm; uif;&Sif;&ef vGefpGm ta&;}uD;ayonf?
(449)
(449) qGmav[f qdkonfrSm jyKjyifajyif;vJol [k jzpfonf? omref vlom;wdk@. obm0onf yk*~dKvfa&; udk;uG,fqnf;uyfr_udk vdkuf
wwfI jyKjyifajymif;vJol/ odk@r[kwf tcsdK@ olawmfpif (qGmav[f) rsm;udk bk&m;ESifh wpf*dk%f;wnf;xm;v#uf udk;uG,favh &Sdwwfay
onf? xdktavhtxonf rSm;,Gif;aom tavhtx jzpfa=umif;udk usrf;awmfu oGefoifjcif; jzpfayonf?

wpfpHkwpf&mudkrS jzpfwnfEdkifjcif; r&Sd/ jzpfwnfcHjzpfaom t&mrsm;udk a&myGef;udk;uG,f=uukefoavm?


192?








if;wdk@onf ulnDEdkifaom pGrf;tm;r&Sd=u/ rdrd^m^fukdyif rdrd ulnDEdkifjcif; r&Sdacs?

193?





if;wdk@tm; vrf;!$efr_qDodk@ zdwfac:aomtcg/ oifw@kd tm; rvdkufem=uacs? olwdk@tm; zdwfac:onf jzpfap
bmodbmomaeonf jzpfap xl;jcm;r_ r&Sdacs?

194?









oifwdk@u y&rwfbk&m;&SifESifh wkyv#uf csnf;uyfqkawmif;ae=uaom olrsm;onf oifwdk@uJho@kd tr_aqmif
rsm;omv#if jzpf=u.? oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if olw@kd Y qkawmif;I/ olw@kd tm; jyefvnf
ajz=um;apavmh?

195?
195?



olwdk@Y vrf;av#mufEdkif&ef ajcrsm;&Sd=uoavm? od@k r[kwf udkifwG,fEdkif&ef vufrsm;&Sd=uoavm? od@k r[kwf
odjrifpl;prf;Edkif&ef rsufvHk;rsm; &Sd=uoavm? odk@r[kwf =um;emrSwfom;Edkif&ef em;rsm;&Sd=uoavm? a[m
avmh oifwkd@. a&myGef;udk;uG,f&mrsm;Y qkawmif;=uavmh/ ightm; apmifh=unfhaecGihf r&SdapbJ awmfvSef
ykefuef=uavmh?

196?
196?





usrf;awmfudk csrSwfay;aom t&Sif- y&rwfbk&m;&Sifonf u|Ekfyf. uGyfuJoljzpf.? t&Sifonf jyKjyifol
wdk@tm; uGyfuJapmifha&Smufol pifppfjzpf.?

197?
197?




t&Sifhtm; *k%f+ydKifwkaom qkawmif;cHrsm;onfum; toifw@kd tm; ulnDEkdifonfh pGrf;tm; r&Sdacs? olwdk@
p&dkufudkvnf; olwdk@ rulnDEdkif=uacs?

198?
198?







tu,fI toifwdk@u vrf;!$efrSefodk@ zdwfac:v#ifvnf; =um;Edkif=uonf r[kwfacs? olwdk@u toifhtm;
=unfhaeonf[k xif&aomfvnf; jrifEkdif=unf r[kwfacs?

199?



cGifhv$wfjcif;udk vufudkifxm;v#uf r#wr_ukd rde@f acGv#uf aeavmh/ ynmrJhwdk@tm; OyuQmjyKxm;avmh?

200?

raumif;qkd;0g;. t}uHqdk;onf oifhtm; xdckdufvmaomf y&rwfbk&m;&SifY cdkvH_r_ukd &Smavmh? {uefyif


t&Sifonf =um;aeaom t&Sif odaeaom t&Sifjzpf.?

2;14

201?
201?






pnf;apmifhaomolwdk@onf raumifqkd;0g;xHrS pdk;&drfr_ xdoufaomtcg/ bm0emyGm;=u.? odk@jzifh cGJjcm;odjrif

Edkif=u.?
202?


olwdk@. nDaemifom;csif;rsm;onf olwdk@tm; arSmufrSm;r_odk@ wdk;a&G@ap./ olwdk@onf r&yfwef@ Edkif=uacs?

203?


olwdk@tm; edrdwfvuQ%m wpf&yf ray;aqmifv#if toifonf tb,fa=umifh rawmif;qdkavoenf;/
[k qdk=u.? a[mavmh u|Efkyfonfum; uH=urRm&Sifu u|Efkyftm; tm&Hkpsmefay;onfudkom vdkufemol
jzpf.? Tonf ,Hk=unfaom vlrsdK;wd@k twGuf uH=urRm&Sif.xHrS jrifawG@Edkifonfh vrf;!$ef u&k%mawmf
jzpf.?

uk&ftH
onf

204?
204?



uk&ftHusrf;awmftm; &Gwfjyefaomtcg/ u&k%mouf cH&thHiSm if;tm; pl;pdkufpGm =um;emrSwfom;=uavmh?

205?
205?







oif. pdwfwGif;Y ed0gww&m;/ a=umuf&@HG &kdaor_w&m;jzifh rdk;aomufcsdef qnf;qmcsdefrsm;Y wdwfqdwfpGmjzifh
uH=urRm&Siftm; &_rSwfowd&avmh? arhav#mhaeolrsm;rS rjzpfapvifh?

206?

uH=urRm&Sif. xHY &Sdolrsm;onf450 tr_awmfxrf;jcif;ESifh t&Sif. tpdEW,s*k


s %fawmftm; tHwkv#uf rme
wuf aeolrsm; r[kwfacs? t&Sifhtm; OD;cs&dkusdK;v#uf &Sd.?

twkr&Sd
aom

(450)
(450) uH=urRm&Sif. xHY &Sdolrsm;qdkonfrSm uH=urRm&Sif csrSwfxm;aom avmu"rRtm; vdkufemaeolrsm; [k qdkvdkI/ ewfa'0wm
(aumif;uifwrefawmf) rsm;[k qdkvdkjcif; r[kwfacs?

"rR
"rRcE<m (8) xyfaygif;xnfhay;r_
y;r_ (tmvf tefzmvf)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (88)/ okwfa'oem (75)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?


xyfaygif;xnfhay;r_rsm;ESifh pyfv#Of;I ar;jref;vmv#if a[m=um;avmh xyfaygif; xnfhay;r_rsm;onf y&rwf
bk&m;&SifESifh ^m%fpOfaqmifwdk@ tbdk@jzpf.?451y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ oifw@kd pyf=um; tacs
taeudk jyKjyif=uavmh/ oifwdk@onf ,Hk=unfolrsm; jzpf=uv#if y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmif
tm; emcH=uavmh?

2?


y&rwfbk&m;&Siftm; owd,l&_rSwfaomtcg pdwfESvHk; wkefv_yfjcif;&Sdol/ t&Sif. okwWefrsm;tm; &Gwfzwfaom
tcg ,Hk=unfouf0ifjcif;Y wdk;yGm;I uH=urRm&Siftm; udk;pm;yHktyf xm;olrsm;onf ,Hk=unfolrsm; jzpf=u.?

3?

olwdk@onf arwWm"dXmef+rJ=u.? igt&Sifay;&m &duQmrsm;rS v_'gef;ay;a0=uukef.?

2;3

4?

2;228






xdkolrsm;onfom ,Hk=unfol pifppfrsm; jzpf.? olwdk@twGuf uH=urRm&Sif.xHyg;Y tcGihfomr_/ vGwf+idrf;apr_
ESifh rGefjrwfaom &duQmaumif;rsm; &Sdae.?

(451)
(451) tvf tefzmvdvf udk q&mawmf}uD;rsm;u ppfoHk@&ypPnf;rsm;[k bmomjyef=uayonf? xdkpum;vHk;onf emzDvGef qdkaom
a0g[m&rS qifhyGm;jcif;jzpfI tydk/ odk@r[kwf tusdK;tjrwf [k t"dy`g,f&ayonf? xdk@a=umifh tpPvmrfomoem0ifrsm;onf owfrSwf
xm;aom qGvwf arwWm"dXmeftjyif tydk&Gwfzwfaom qGvwfrsm;udk ezDvf qGvwf[k ac:jcif; jzpfayonf? Tpum;vHk; tefzmvdvf
qdkonfrSm cGJwrf;owfrSwfonfxuf ydkI pdwfapwemav#muf xyfaqmif;xnfh0ifaom tv_aiG/ ypPnf;ESifh toHk;taqmifrsm; tm;vHk;
udk ac:ayonf? xdkvdktyfonfxuf ydkaeaom ypPnf;rsm;udk y&rwfbk&m;&SifESifh ^m%fpOfawmfaqmif rk[rR'fu ydkifqdkifonf qdkjcif;rSm
udk,fawmfonf armifydkifpD;jcif; r[kwfacs? xdkypPnf;rsm;tm; rnfo@dk cGJa0onf/ rnfodk@ ppfav#mfa=u;ay;onf ponfrsm;udk pDrH&ef
twGuf jzpfayonf? if;udk 8;41 ESifh 8;70 wGif xif&Sm;pGm awG@Edkifayonf?

5?






uH=urRm&Sifu oifhtm; oif.tdrfrS trSeftuef xGufcGmapouJho@kd ,Hk=unfolrsm;rS wpfpkonf pdwfjywf
om;r_ r&Sd=uacs?453
452

6?






xdktrSefw&m;tm; xif&Sm;ap+yD;aemuf olwdk@tm; rsuf0g;xifxifjrif&aoom aojcif;w&m; qDodk@ armif;
xnf hcH&onfhtvm; oifhtm; apm'uwuf=u.?

7?


y&rwfbk&m;&Sifu tkyfpkESpfpkrS wpfpkonfonf oifw@kd twGuf jzpf&aprnf[k uwdawmfxm;aomtcg/
oifwdk@onf vufeufrJhaom tkyfpkukdom oifw@kd twGuf jzpf&ef vdkvm;=u.? y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif.
"rRawmftm;jzifh trSefudk trSeftwdkif;jzpfap&ef/ &efolw@kd .454tajctjrpfudk jzwfawmufypf&ef vdkvm;.?

8?


&mZ0wfaumifrsm;u vdkvm;=urnf r[kwfaomfvnf;/ trSefonf trSefyifjzpfI/ trSm;onf trSm;yif
jzpf.?

9?

oifwkd@onf uH=urRm&Sif. xHY ulnDr_udk &SmrSD;aomtcg/ t&Sifonf oifw@kd tm; jyefvSefpDppfaom edrdwf
aqmif wpfaxmifjzifh wdk;a&G@aprnf[k jyef=um;cJh.?

10?
10?




y&rwfbk&m;&Sifonf if;udk owif;aumif;tjzpfESihf oifw@kd . pdwfESvHk;rsm; b0ifusap&efrSty jyKvkyfjcif;
r[kwfacs? atmifjrifr_taygif;onf y&rwfbk&m;&Sif. xHrSom jzpf.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf bkef;
awmf&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

11?




oifwdk@tarmajythHiSm arS;pufjcif;udk +cHKvGrf;ay;.? oef@pifEkdif&ef/ raumif;qdk;0g;. t}uH^m%frsm;rS yaysmuf

3;124

(452)
(452) oif.tdrfrS qdkonfrSm oif.+rdK@rS/ oif.EdkifiHrS/ oif. rdcifajrrS [k teufudk aqmifayonf?
um&D[l;e qdkonfrSm rvdkvm;jcif;/ rkef;wD;jcif;/ 0g'r_dif;rdjcif;rsm;udk qdkvdkonf u&d[ rS qifhyGm;jcif; jzpfI Tokwfawmf
(453)

wGif trSefwu,f awmfvSefa&; twGuf vdktyfonfhtcg awmfvSef&rnfudk pdwfY rvdkvm;jcif;udk ajymqdkaoma=umifh pdwfjywfom;r_
r&Sd=u acs [k bmomjyefjcif; jzpfayonf?
(454)
(454) Tae&mwGif &efolrsm;[k bmomjyefqdkaom pum;vHk;rSm zHk;uG,fjiif;yg,folrsm;[k teufudk ay;onfh umz&frsm;udk bmomjyef
qdkjcif; jzpfayonf? usrf;awmfwGif ppfjzpfaeaom umvY tpPvmrf omoem0ifwdk@tm; ppfwdkufaomolrsm;/ tjrpfjyKwfacsr_ef;&ef
}udK;yrf;aom olrsm; umz&fudk &efol[k oHk;I/ &efrvkdol/ rusL;ausmfolrsm;jzpfonfh tpPvmrfbmom0if r[kwfol tm;vHk;udk &efol[k
rnfonfhtcgwGifrS ajymrxm;acs? Tokwfawmfonf ppfumvudk az:!$ef;aoma=umifh &efolrsm;[k bmomjyefjcif; jzpfayonf? xdk
tacstaewGif xdk&efolrsm;. om;orD;rsm;ESifh vufqufjcif;udkvnf; wm;jrpfayonf? odk@aomf tcsdefwdkif;twGuf r[kwfacs? ppfrjzpf
aom tcsdef/ odk@r[kwf ppfjzpf&ef rvdkvm;ol rsm;. om;orD;rsm; ryg0ifacs?

ap&ef/ pdwfESvHk;rsm; vef;qef;wufuGap&ef &yfwnfcsufrsm; cdkif+rJap&ef oifwdk@tay:odk@ aumifuif;,HrS


rdk;a&udk &GmoGef;ay;awmfrl.?455
12?




uH=urRm&Sifu edrdwfaqmifrsmtm; tm&HkjzpfaponfrSm igt&Sifonf oifwkd@ESifhtwl&Sd./ od@k jzpfI oifwdk@
onf ,Hk=unfolrsmtm; cdkif+rJap=uavmh/ igonf &efolw@kd . pdwfESvHk;udk wkefv_yfacsmufcsm;aprnf/ od@k jzpfI
olwdk@. wyfOD; wyfpG,frsm;udk456 jzwfawmuf=uavmh?

13?

TonfrSm y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmiftm; zDqefr_a=umifh jzpf.? y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif.


^m%fpOfaqmiftm; zDqefaom rnfo@l tm; rqdk/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf jywfom;pGm wefjyefapawmf
rl.?

14?




Todk@ if;tm; jrnfprf;=uavmh/ ,if;onf &efolrsm;twGuf tylrD; 0fauG;yif jzpf.?

15?







tdk ,Hk=unfaomolwdk@ toifwdk@onf &efolppfwyf}uD;ESihf xdyfwdkufqHkaomf aemufvSnfh rajy;=uukefvifh?

16?



xdkumvY ppfcsD ppfajymif; ppfulaygif;&efrS wyg; ausmcdkif;xGufaom olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. xHrS
uH}uD;oifhapjcif;udk cH&I edrfhusaom yef;wdkifjzpfonfh i&JbkHonf olwdk@. Xmaejzpf.?

17?

457
oifwdk@onf olwdk@tm; awmfvSefonf r[kwf/ y&rwfbk&m;u olw@kd tm; awmfvSefjcif; jzpf./ oifonf
olwdk@tm; ypfcwfaomtcg oifypfcwfonf r[kwf y&rwfbk&m;&Sifu ypfcwfjcif;om jzpf.? t&Sifonf ,Hk

2;24

(455)
(455)aumif;uif,HrS rdk;a&udk &GmoGef;ay;awmfrl./ qdkonfrSm &kyfydkif;qdkif&mtm;jzifh yifyef;EGrf;e,faeaom ppfonfawmfrsm;twGuf
vef;qef;oGm;ap&ef at;jraom rdk;a& jzpfouJhodk@ emrfydkif;qdkif&mtm;jzifh jrifhjrwfaom ae&mrS t}uHopf ^m%fopfrsm;udk jzpfay: ap
aom ^m%fpOf tawG;tac:rsm;udkvnf; 0uF0kwWd tvuFmjzifh qdkxm;jcif; jzpfayonf (2;29)?
ukvbem;eif udk q&mawmf}uD;rsm;u v,f*kwf.txuf ESihf vufacsmif;
(456)
(456)
azgif;u t*fem;ud ESifh

rsm; [k bmomjyefqdk=u+yD; olwdk@. v,f*kwf.txufrsm;ESifh vufacsmif;rsm;udk jzwfawmuf=uavmh [k jyefqdk a&;om;=uayonf?
v,f*kwf. txuf OD;acgif;rsm;udk jzwf+yD;aom oltm; vufacsmif;rsm;udk jzwfawmuf&ef rvdkawmhay? xdkolonf aoae+yD;jzpfI
rdrdtm; jyefwdkufEdkifjcif; r&Sdawmhay? xdk@a=umifh xdkodk@ bmomjyefqdkr_onf ,kwWdaA'vGefpGm tm;enf;ayonf? v,f*kwf. txuf
qdkonfrSm OD;acgif;udk ac:I &efolppfwyf. wyfOD;jzpfI vufacsmif;rsm;qdkonfrSm &efolppfwyf. wyfpG,f wyfaxmuf ppfulrsm;udk
ac:ayonf xdk@a=umifh TbmomjyefY wyfOD;/ wyfpG,frsm;udk jzwfawmuf=uavmh [k bmomjyefqdkjcif; jzpfayonf?
(457)
(457) toifwdk@onf awmfvSefonfr[kwf y&rwfbk&m;&Sifu awmfvSefjcif; jzpfonf qdkjcif;rSm avmu"rRESifhtnD vlom;taygif;wd@k
onf +idrf;csrf;pGm aexdkifEdkif&ef vrf;pOftwGuf rw&m;tEdkifusifh apmfum;aeaom &mZ0wfaumifrsm;udk awmfvSefacsr_ef;jcif;onf
w&m;0ifaom awmfvSefa&;[k qdkjcif; jzpfayonf? TokwfawmfrS ypfcwfonf qdkaompum;udk oJESifhyufonf[k r,lqoifhay?

=unfolwdk@tm; vSyaom pHkprf;jcif;jzifh pHkprf;awmfrl.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf =um;aeaomt&Sif od


aeaom t&Sif jzpf.?
18?
18?

TonfrSm y&rwfbk&m;&Sifu &efolwdk@. enf;AsL[mtm; ,dkife@J apthHiSm jzpf.?

19?
19?



oifwdk@onf tusdK;qufudk awmif;qdk=uavv#if tusdK;qufonf rkcs qdkufa&mufvmaythH? tu,fI ppf
a&Smif=uavv#if oifwdk@tbdk@ omvGefaumif;jrwf.? tu,fI xyfrHusL;vGef=uv#if igonfvnf; jyefvnf
vSnfhawmfrlthH/ xdktcg oifwdk@onf rnfr#yif rsm;jym;apumr_ oifwdk@.wyfonf vHk;0 jynfhpHkvdrfhrnf r[kwf
acs? {uefyif y&wfbk&m;&Sifonf ,Hk=unfolrsm;ESihf twlwuG &Sdawmfrl.?

20?
20?








tdk ,Hk=unfaomolwdk@ y&wfbk&m;&SifESifh t&Sifh ^m%fpOfaqmiftm; emcH=uavmh/ oifw@kd onf =um;emv#uf
ESifh aemufvSnfh rajy;=uukefvifh?

21?
21?

u|efyfwdk@ =um;ygonf[k qdkv#uf rem,laom xdkolwdk@uJhodk@ rjzpfapvifh?

22?








{uefyif y&rwfbk&m;&Sif. xHY tqdk;qHk;aom owW0grSm yif;/ t/ tawG;tac: r&Sdaom +ydwWmyifjzpf.?

23?





y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@xHY aumif;r_wpfpkHwpf&mudk od&cJhaomf olwdk@tm; =um;emapawmfrltHh/ tu,fI
olwdk@tm; =um;emapawmf rljim;vnf; olwdk@onf aemufjyefaeolrsm; jzpf=u.?

24?
24?



tdk ,Hk=unfaomolwdk@ y&rwfbk&m;&SifESihf t&Sif. ^m%fpOfaqmifu oifwdk@tm; touf&Sifa=umif; w&m;odk@
zdwfac:aomtcg tvdkwl=uukefavmh/ y&rwfbk&m;&Sifonf &kyfESifh emrfpyf=um;rS uefvef@um jzpfonfudk458
odrSwf=uavmh/ {uefyif t&Sif.xHo@kd om pk&kH;=u&rnf jzpf.?

25?
25?








oifwdk@teuf trdkufaumifrsm;twGufom oD;oef@usa&mufrnf r[kwfaom qdk;usdK;qufrS pnf;apmifh=u

(458)
(458) vlom;onf emrfydkif;qdkif&m atmifjrifaygufajrmuf+yD;rS y&rwfbk&m;&Siftm; odEdkifonf qdkjcif;udk yg,fcsayonf? vlom;onf
&kyfavmutm; pepfwus odem;vnfv#ifyif y&wfbk&m;&Siftm; ^m%frsufpdjzifh odjrifEdkifI emrfavmutm; odjrifEkdif&ef tvdk
tav#muf vdkufumwHcg; yGifhoGm;+yD[k qdkxm;ayonf? xdk@a=umifh &kyfavmu jzpfwnfwdk;wufr_tm; ypfyg,fxm;v#uf 'kuQp&d,usihf
aqmifaejcif;rsdK;/ zsmay:xdkif ykwD;pdwfaejcif;rsdK;udk usrf;awmfu tm;ray;acs? xdk@tjyif Tokwfawmf&Sd touf&Sifa=umif; w&m;qdk
onfrSm Tusrf;jrwfuk&ftHudk &nf!$ef;jcif; jzpfI usrf;jrwfuk&ftHudk odem;vnfatmif tm;xkwfv#uf usrf;awmfyg pnf;urf;rsm;udk
vdkufemv#if &kyf emrf wnf+rJjcif;/ t+yD;owf csKyf+idrf;aom b0udk &&SdEdkif+yD[k tmrcHxm;ayonf?

avmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf jywfom;pGm wefjyefapawmfrlonfudk odrSwf=uavmh?


26?
26?

oifwdk@onf ajrurBmY tm;tifcsdeJ@aom tenf;pkjzpfchJI vlom;rsm;u oifwdk@tm; tiftm;oHk; okwfoif


ypfrnfudk a=umuf&GH@ae&pOf t&Sifonf oifw@kd tm; ae&mxdkifcif;ay;cJhjcif;/ tiftm;ay;cJhjcif;/ oifwdk@ aus;Zl;
odwwfthHiSm oef@jyef@onfrS &duQmay;cHjcif;rsm;udk owd&=uavmh?

27?









tdk ,Hk=unfaomolwdk@ oifwdk@onf y&wfbk&m;&SifESifh ^m%fpOfaqmiftm; opPmrrJh=uvifh/ oifwdk@Y ,Hk=unf
pGm tyfESHxm;onfrsm;udk odaev#ufESihf opPmrrJh =uukefvifh/

28?






odrSwf=uavmh/ oifwdk@. OpPmypPnf;rsm;/ om;orD;&wemrsm;onf prf;oyfr_wpf&yfyif jzpf./ {uefyif y&rwf
bk&m;&Sif. xHyg;Y qkv'fawmf}uD; &Sd.?459

29?
29?








tdk ,Hk=unfaomolwdk@ y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavv#if/ t&Sifonf oifwdk@twGuf rSefrSm; pHcsdefudk
jyKay;awmfrlvwWH@/ oifwdk@. tukokdvfrsm;udk zHk;uG,fay;v#uf oifw@kd tm; vGwf+idrf;apawmfrlvwWH@/ y&rwf
bk&m;&Sifonfum; t}uD;jrwfqHk; oduQmay;aomt&Sif jzpf.?

30?



&efolwdk@onf oifhtm; zrf;qD;&ef/ owfjzwf&ef/ jynfESif&ef }uHpnf=uaomtcg/ olwdk@}uHpnfonfESihf tnD/
y&rwfbk&m;&Sifonf }uHpnfaeawmfrl.? y&rwfbk&m;&Sifonf }uHpnfawmfrl&mY taumif;jrwfqkH; jzpfay.?

31?



olwdk@tm; ig. okwfa'oemrsm;udk &Gwfzwfjyaomtcg/ u|Ekfyfwdk@ =um;bl;+yD jzpf./ u|Ekfyfwdk@vnf; pHcsdefjynhf
hv#if TuJhodk@ a&&GwfEdkif./ Tonf a&S;vla[mif;wdk@. 'm&Dr#om jzpf./ [k qdk=uav.?

2;70

32?







olwdk@u tdk y&rwfbk&m;&Sif Tonf t&Sif.xHawmfrSm tppftrSef jzpfchJaomf wynfhawmfwdk@ tay:odk@
ausmufcJrsm;udk aumif;uifxufrS &GmoGef;apawmfrlyg/ od@k r[kwf tvGefpl;epfaom 0fauG;udk xdoufapyg
[k qdk=u.?

33?






olwdk@txJwGif toif&Sdaeojzifh y&rwfbk&m;&Sifu olw@kd tm; 0f'%fxdaprnf r[kwfacs? vGwf+idrf;qkyefol

"rR
awmf
onf

(459)
(459) Tokwfawmfonf vl@avmutwGuf vGefpGm ta&;}uD;aom oGefoifcsufjzpfI usrf;awmfwGif vlom;wdk@tm; r=umc% owd
ay;xm;ayonf? vlom;wdk@onf om;orD;rsm;tm; tem*gwfb0 wdk;wuf&ef wm0ef r,lay;bJ ypfxm;jcif;onf vnf;aumif;/ om;
orD; om;r,m;twGuf vmbfpm;aejcif;onf vnf;aumif; }uD;rm;aom jypfr_rsm; jzpfa=umif; jyif;xefpGm owday;xm;ayonf?

rsm; &Sdaev#ifvnf; y&rwfbk&m;&Sifu olw@kd tm; 0f'%fxdaprnf r[kwfacs?460


34?
34?


odk@aomf olwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sifu 0f'%f roifhap&ef ta=umif;r&Sdacs? olwdk@onf ab;rJh 0wfausmif;
awmfrS [ef@wm;=u.? olwdk@onf if;. uGyfuJolrsm; r[kwfacs? pnf;apmifholrsm;onfom uGyfuJolrsm; jzpf
=u./ odk@&mwGif trsm;pk}uD;rSm odem;vnfjcif; r&Sdacs?

35?

trSefrSm 0wfausmif;awmfY olwdk@. arwWm"dXmefjyKjcif;onf avc|efjcif; vufckyfwD;jcif;r#om jzpf./ oifw@dk


onf zHk;uG,fjcif;Y &SdonfhtwGuf 0fauG;'%ftm; jrnf;=uavmh?461

qGvwf

36?
36?




zHk;uG,faomolwdk@onf olwdk@. OpPmypPnf;rsm;udk y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmftm; twm;tqD; jzpf&ef
oHk;pGJ=uukef./ odk@oHk;pGJv#ufyif if;wd@k onf olw@kd twGuf ylaqG;p&mrsm; jzpf&vwWH@/ olwdk@onf &H_;edrfh&vwWH@/
xdk@aemuf zHk;uG,folwdk@tm; i&JbHkodk@ pk&kH;aprnfyif?

37?

y&rwfbk&m;&Sifonf roef@olrsm;udk oef@pifolrsm;rS oD;jcm; jzpfaprnf/ t&Sifonf roef@olrsm;udk wpfOD;ay:


wpfOD;qifhI tpktyHktjzpf i&JbHkodk@ pkyHkapvwWH@? olwdk@onf qHk;&H_;&olw@kd jzpf.?

38?







zHk;uG,faomolrsm;tm; a[m=um;avmh/ &yfwef;u&yf=uv#if/ qufrusL;vGefv#if a&S;jypfr_rsm;rS olwdk@tm;
vGwf+idrf;apawmfrlrnf/ a&S;vlrsm;twGuf pnf;urf;csufonf ukefvGef+yD; jzpf.?

39?
39?



nif;yef;r_ vHk;0 yaysmufI omoemawmfonf y&rwfbk&m;&Siftbd@k jzpfonfxd awmfvSefwdkufckduf=uavmh/
tu,fI olwdk@bufrS &yfpJ=uv#if {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf jyKusifhor#tm; jrifodaeawmfrl.?462

(460)
(460) TokwfawmfESifh okwftrSwfawmf 8;25 onf wdkuf&dkuf qufpyfr_ &Sdaeayonf? 8;25 wGif trdkufaumifrsm;twGufom
oD;oef@usa&mufrnf r[kwfaom tjypf'%f qdkonfrSm vlqdk;vlrdkufrsm;udk trkef;cHI rjyKjyif rqHk;rv#if xdkvlqdk;vlrkdufw@kd tm;
tm;ay; tm;ajrmuf&m a&mufayonf? xdk vl@todkif;t0dkif;tm; ysufqD;qHk;&_Hk;&jcif;onf qdkufa&mufvmrnfrSm rvGJay? od@k aomf xdk
vlqdk;vlrdkufrsm;tm; trkef;cH tqif;&JcHv#uf jyKjyifajymif;vJ&ef wdkufwGef;Ed_;aqmfrnfhol ay:aygufvmv#if xdkolrsm;rSm wpfcsdK@onf
vnf;aumif; rsdK;qufopfwpfckonfvnf;aumif; ay:xGef;vmEdkifayonf? xdktcg olwdk@. rsdK;qufonf wdk;wGuf zGH@+zdK;vmrnf jzpfay
onf/ wenf;tm;jzifh ysufpD;r_rSm aemufodk@ qkwfoGm;rnf jzpfayonf?
(461)
(461) Tokwfawmfonf tESpfom& r&Sdaom ermhZf ac: qGvwf0wfjyKr_udk jywfom;pGm oa&mf &H_@csxm;aom owday;csuf jzpfay
onf? ,ckacwfwGifvnf; tESpfom&r&SdbJ qGvwfjyKjcif;onf em;&GufqGJ xdkifx vkyfjcif;r#om jzpfI tusdK;r&Sda=umif;udk }uD;pGm
qifjcifoifhayonf? rdbrJhrsm;tm; rapmifha&Smuf rau|;arG;/ olqif;&Jrsm;tm rulnD ryHHhydk; a&uav; wpfcGufr#yif rwdkufau|;aom
olonf. qGvwf0wfjyKr_onf ysufpD;qHk;&_Hk;&rnf/ olonf vlom;taygif;tm; jypm;&efonf qGvwfjyKjzif; jzpfonf[k "rRcE<mawmf
(107) wGif twdtus qdkxm;ayonf?

40?




tu,fI oifwdk@onf ypfyg,fcHcJh&v#if/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@twGuf uGyfuJoljzpfudk odrSwf
=uavmh? t&Sifonf *k%fay;aom uGyfuJol/ *k%fay;aom ulnDapmifrol jzpf.?

41?




463
oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif igu uGJjym;jcm;em;apaomae@ESihf wyf}uD;ESpfwyf xdyfqkdifwkd;aomae@Y ig.
tr_awmfaqmiftm; csrSwfay;onfw@kd udk ,Hk=unf=uv#if ppfav#mfa=u;rsm;rS464 ig;yHkwpfyHkonf y&rwf
bk&m;&Sif/ ^m%fpOfaqmif/ udk,fapmifhwyfrsm;/465 rdbrJhrsm;/ olqif;&Jrsm;ESifh vrf;pOfawmf.om;rsm;466 twGuf
jzpfonfudk odrSwf=uukefavmh?
42?





oifwdk@u TrSmbuf/ olwdk@u a0;uGmaombufESihf ukefonfrsm;u oifwdk@xuf tedrfhbufwGif &Sdaeaom
tcg/ tu,fIom oifwdk@onf xdkodk@ csdef;xm;v#ifyif/ xdkcsdef;xm;onfudk vGJcJh=urnfyif? od@k &mwGif ysuf
okOf;aprnfholtm; xif&Sm;pGm ysufokOf;ap&ef/ &SifoefEkd;uGoltm; &SifoefEkd;uGEkdif&ef y&rwfbk&m;&Sifu jznhf
qD;apaom pDrHcsuftm; +yD;ajrmufaponfyif/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf =um;aeaomt&Sif odaeaom
t&Sif jzpfawmfrl.?467
43?






(462)
(462) omoemawmfonf y&rwfbk&m;&Sif tbdk@ jzpfonftxd qdkonfrSm rdrdudk;uG,f,Hk=unfonf udk vGwfvyfpGm udk;uG,fcGihf&onf
txd [k teuf&ayonf? tpPvmrfomoem. awmfvSefa&;onf omoemjyKppf r[kwfacs?? vlom;wdkif;onf vGwfvyfpGm udk;uG,f
,Hk =unfcGifh&Sdv#if awmfvSefa&; jyKvkyf&ef rvdkay? rdrdtm; wdkufcdkufolbufrS wdkufcdkufjcif;udk &yfwef@v#ifvnf; rdrdbufrS awmfvSef
jcif;udk &yfwef@&rnf jzpfayonf?
(463)
(463)uGJkjym;jcm;em;apaomae@ qdkonfrSm rnfolonf rdwfaqGtppf jzpfonf/ rnfolonf &efoljzpfonf? rnfolonf &efo@l vl
jzpfonfudk uGJjym;pGm od&aom ae@udk qdkayonf?
(464)
(464) *eifrfwGef; (*eDrwf) onf vlom;rsm;}udK;yrf;tm;xkwfI &SmazGqnf;yl;&&Sdaom t&m[lI vnf;jzpfonf? (uk&fwkAD)
(465)
D;vf uk&fbm udk q&mawmf}uD;rsm;u aqGrsdK;eD;pyfrsm;[k bmomjyef=uayonf? xdktqdkrSm tuGif;rJhrSefuefr_
(465) \;vf
r&Sday? udk,fawmfrk[rR'f. aqGrsdK;eD;pyfrsm;wGif &efolbufrSvnf; trsm;tjym; &Sdaeayonf? xdk@a=umifh TbmomjyefY aqGrsdK;eD;pyf[k
bmom rjyefbJ pum;vHk;. wdkuf&dkuft"dy`g,ftwdkif; eD;pyfolrsm;/ tyg;awmf+rJrsm;/ udk,fapmifhwyfrsm; [k jyefqdkjcif; jzpfayonf?
(466)
(466) tdAed qbD;vf
udk q&mawmf}uD;rsm;u c&D;onfrsm;[k jyefqdk=uayonf? urBmay:&Sd c&D;onftm;vHk;udk rqdk
vdkay? y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY odk@r[kwf vlom;rsm;. +idrf;csrf;a&;twGuf oGm;vmaeaom c&D;onfrsm;udk qdkvkdayonf?
(467)
(467) Tokwfawmfyg ta=umif;t&monf b'&fppfyGJudk Oyrmay;I oGefoifjcif; jzpfayonf? xdkppfyGJjzpfcJhpOfu rnfo@kd jzpfonf[k
yHkjyif tjzpfem;axmif&ef r[kwfay? EdkifiHwpfEdkifiH toif;wpfoif; t,ltq wpfcktm; xlaxmifaomtcg/ jzpfay:vmwwfaom
twdkuftcH.tiftm;/ twdkuftcHrS &efoltjzpf ajymif;vJwwfyHkESifh xdko@dk &efolESifh xdyfwdkufwdk;aomtcgrsm;wGif rnfo@kd ajz&Sif;
&rnfudk Oyrmay; oGefoifjcif;om jzpfayonf? TokwfawmfwGif wdkufyGJ jzpfaeaom wyfESpfwyfESifh =um;rS ppfxJwGif rygaom ukef
onfrsm; ta=umif;udk az:jyayonf? Todk@ az:jyjcif;rSm rdrdbufrS r[kwfolwdkif;onf rdrd. &efol r[kwfa=umif; =um;ae vlwef;
pm;rsm;vnf; &Sda=umif;udk owday;jcif;om jzpfayonf? rdrdbufrS r[kwfI/ rdrdt,ltm; vufrcHI usefoltm;vHk;udk ppfyJGumvY
a&m}udwf&rnf[lonfh vlqdk;vlrdkuf0g'udk tpPvmrfomoemu vufrcHacs?


y&rwfbk&m;&Sifonf oif.tm&HkjrifuGif;Y olw@kd . tiftm;udk tenf;i,fom jrifap./ tu,fI olwdk@.
tiftm;udk ajrmufrsm;pGm jrifapcJhv#if oifwdk@onf pdwf"gwfusrnfh tjyif/ xdkta&;Y oifw@kd csif; tjiif;yGm;
ae=urnfyif/ odk@&mwGif y&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd tm; pdwfwnf+idrfapawmfrl./ {uefyif t&Sifjrwfonf
twGif; tZwWudk odaeawmfrl.?
44?

3;12



oifwdk@ qHkawG@aomtcg oifwdk@ rsufvkH;wGif olw@kd . tiftm;udk tenf;i,f[k jrifap./ oifwdk@onfvnf;
rajymyavmuf[k olwdk@rsufvHk;wGif xifap./ y&rwfbk&m;&Sifu jznfhqD;apaom pDrHcsuftm; +yD;ajrmufap
onfyif ta&;t&mtm;vHk;onf y&rwfbk&m;&Sif.xHo@kd om OD;vSnfh&rnfomwnf;?

45?






tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ tiftm;pkwpfpkESihf xdyfwkdufawG@aomtcg/ &yfwnfcsuf cdkifrm=uavmh/ atmifjrifr_
&&SdtHhiSm y&rwfbk&m;&Siftm; ajrmufrsm;pGm trSwf&=uavmh?

46?










y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmiftm; emcH=uavmh/ tcsif; rrsm;=uukefvifh/ tcsif;rsm;ae=uv#if
pdwfpGrf;tm;av#mhenf;Edkif&m./468onf;cHyg&rD&Sd=uavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf onf;cHyg&rD&Sdol
rsm;ESifh twl &Sdaeawmfrl.?

47?







vlom;wdk@tm; jypm;&ef olwdk@. tdrfrsm;rS [efa&;xkwf xGufcGmvm=uv#uf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOf
awmfY ydwfqdk@[ef@wm;=uaom olrsm;uJho@kd rjzpf=uukefvifh/ y&rwfbk&m;&Sifonf usifh}uHavor#tm; 0dkif;
0ef;xm;awmfrl./

8;5

48?

2;14

49?
49?

olwdk@. usifh}uHr_tm; raumif;qdk;0g;u wifhw,fae[ef jyKxm;v#uf/ Tae@Y oifwdk@tm; atmifEdkifrnfh


ol wpfOD;wpfa,mufrS r&Sd/ u|Ekfyfonfum; oifwdk@tm; umuG,fxm;ol jzpf./[k auG;a=umf./ odk@aomf
ESpfOD;ESpfbuf yufyif;wdk;aomtcg/ olonf aemufqkwfajy;v#uf u|Ekfyfonf oifw@dk xHrS uif;&Sif;./ oifwkd@
rjrifEdkifonfrsm;udk u|Efkyf jrif./ u|Efkyfonf y&rwfbk&m;&Siftm; a=umuf&HGyg./ y&rwfbk&m;&Sifonfum;
jywfom;pGm wefjyefapawmfrl.?[k qdkav.?

(468)
(468) wwfof [mb &D;[f
qdkonfrSm avav#mhoGm;onf jzpfayonf? Oyrm avblvHk;wpfckxJrS avudkav#mhvkdufv#if
blvHk;onf &yfwnfI r&Edkifawmhay? tvm;wlyif pdwfyg0gusoGm;csif;/ rmefav#mhvdkufjcif;udk avav#mhoGm;onf [k usrf;awmfu
oHk;E_H;ayonf?


oDva=umifrsm;ESifh pdwfESvHk;Y a&m*g&olrsm;u/ Tolw@kd tm; olwdk@. omoemu jyKpm;xm;av+yD/[k
qdk=u./ y&rwfbk&m;&Siftm; ,Hk=unfykHtyfxm;aom rnfolrqdk/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf bkef;awmf
&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?
50?
50?

&efolwdk@tm; edrdwfaqmifrsm;u a&S@rS aemufrS AsL[mcsv#uf ZD0defodrf;aomtcg Tavmifu|rf;&jcif; 0f


auG;tm; jrnf;prf;=uukefavmh [k qdk=uonfudk oifawG@jrif oHk;oyf&av+yD?469

51?



Tonf oifwdk@. vufjzifh wif}udKydk@xm;r_rsm;yif jzpf./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf tr_awmfaqmifrsm;
tm; trdkufoifhapjcif; r&Sdacs?

52?


zm&dk;. taygif;ygrsm;ESifh olwdk@rwdkifrDSvlw@kd . trltusihfrsm;onfum; olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. okwf
awmfrsm;udk zHk;uG,f=u./ olwdk@. jypfr_rsm;a=umifh y&rwfbk&m;&Sifu olwdk@tm; zrf;qD;awmfrl+yD/ {uefyif
y&rwfbk&m;&Sifonf pGrf;tm;awmf&Sif jzpf./ jywfom;pGm wefjyefapawmfrl.?

53?


Todk@ ta=umif;rSm vlrsdK;wpfrsdK;onf olw@kd . p&dkufrsm;udk jyKjyifajymif;vJjcif; r&SdoI y&rwfbk&m;&Sifonf
olwdk@tay:odk@ *k%fay;jcif;jzifh jyKjyifajymif;vJay;rnf r[kwfaoma=umifh jzpf.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sif
onf =um;aeaom t&Sif/ odaeaom t&Sif jzpfawmfrl.?470

(469)
(469)Tokwfawmfonf rvmtdum[f qdkonfrSm vlom;pifppf jzpfa=umif;udk jyqdkaom okwfawmfaygif;rsm;pGm teufrS okwfawmf
wpfyg; jzpfayonf? tu,fI rvmtdu[fonf ewfa'0wmrsm; jzpfv#if &efolrsm;tm; a&S;rS aemufrS AsL[mcs wdkufaep&m rvdk
awmhay/ wpfcgwnf; toufESwfvdkufI &ayonf? wzef TokwfawmfrS ,mh\Gf&bl;e (\G&b) [lonf/ enf;vrf;&Smonf AsL[mcs
onf [k jzpfI/ if;udk &dkufESufonf[k bmom rjyefoifhay? \G&b . t"dy`g,frSm &dkufESufonf[k wpfrsdK;wnf; r[kwfa=umif; 2;60/
4;34 wGif &Sif;jycJh+yD; jzpfayonf? tcsdK@q&mawmf}uD;rsm;u b'&fppfyGJwGif ewfa'0wm (aumif;uifwref)u &efolwdk@tm; rsufESmrsm;
ausmukef;rsm;udk &dkufESufI toufESwfvdkufonf [k jyefqdk=uonfudkvnf; pdwfraumif;bG,f&m awG@&ayonf? ,ckacwfuhJo@kd
rwdk;wufao;aomfvnf; xdkppfyGJwGif ppfonfrsm;rSm 'l;av;/ vSH/ "g;/ jrif;pD; twwfrsm;udk u|rf;usifpGm wwfajrmufae=u+yD jzpfonf?
xdkodk@ vufESuf tjynfhtpHkjzifh wdkufcdkufae=uaom &efolrsm;tm; vufESufrygbJ rnfodk@ &dkufowf EdkiftHhenf;? tb,fa=umifhqkdaomf
usrf;awmfwGif rvmtdum[frsm;udk ppfonfawmfrsm; tjzpf apydk@onf [k twdtus ajymxm;ayonf (3;125)? Tokwfawmfyg
tacstaeonf omref tacstaexuf ppfyGJ tacstaeudk &nf!$ef;a=umif; avmifu|rf;&jcif; 0fauG;qdkaom pum;vHk;u ajymqdk
ayonf? xdktacs taewGif ppfAsK[mtm; pepfwus csrSwfEdkifaom ppfruf txl;u|rf;usifolrsm;udk rvmtdum[f (edrdwfaqmif)
rsm;[k ac:ayonf? olwdk@onf a&S;tawG@ t}uHKrsm;jzifh ppfAsL[mudk vdrRmpGm csrSwfEdkif=u.? (2;30/ 3;124/ 8;65) udk=unfhyg? rvm
tdum[f qdkonfrSm ta&S;tawG@t}uHKrsm;udk tajccHI/ ynm&yfxkwf,lEkdifolrsm;udk ac:ayonf?
(470)
(470) Tokwfawmfonf y&rwfbk&m;&Sif.[k bmomjyefqdkaom tvm[f qdkonfudk ^m%frsufvHk;jzifh em;vnfEdkifaom okwfawmf
wpfyg; jzpfayonf? tvm[fqdkonfrSm vkyfvdkpdwftm; (aumif;r_Y jzpfap raumif;r_Y jzpfap) wGef;tm;ay;aeaom t&mjzpfayonf?
odk@aomf udk;uG,fonf[k oHk;E_H;ajymqdkaom pum;atmufwGif t&Sif [k oHk;E_H;ajymqdkae&jcif;om jzpfayonf? odk@aomf raumif;r_o@dk
a&G@aeaom olonf aemufqHk;wGif raumif;r_. &v'fudk cHpm;&rnf jzpfa=umif;/ aumif;r_Y a&G@aeaom olonf aumif;r_. &v'ftm;
cHpm;&rnf jzpfa=umif; avmu"rRudk jyXmef;r_. Zpfjrpfvnf; jzpfI/ ^m%fpOfawmfaqmifrsm; yGifhay:apv#uf xdkavmu"rRtm; az:xkwf
oGefoifEdkifaom ^m%fpOf. Zpfjrpfvnf; jzpfayonf? xdk@a=umifh tvm[fqdkonfudk pum;vHk;tm;jzifh yHkzGJ@I r&Edkifay? vlwpfOD;
vlwpfpk vlrsdK;wpfrsdK;onf aumif;r_bufodk@ OD;wnfvdkufonfESifh xdkvlrsdK;onf aumif;r_bufodk@ wpfajz;ajz; a&G@oGm;ayonf? xdkodk@

54?


zm&dk;. taygif;ygrsm;ESifh olwdk@rwdkifrDSvlw@kd . trltusihfrsm;onfum; uH=urRm&Sif. okwfa'oemawmfrsm;
tm; jiif;qefy,fcs=u.? olwdk@. jypfr_rsm;a=umifh olw@kd tm; wdrfaumyaysmufap+yD/ zm&dk;. taygif;ygwdk@
tm; epfjrKyfapcJh+yD/ ta=umif;tm;vHk;rSm olw@kd . trdkufpD;r_rsm;a=umifh jzpf.?

55?







y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfY tqdk;qHk;aom owW0grSm ,Hk=unfjcif;r&Sdaom zHk;uG,folrsm;yif jzpf.?

56?






oifESifh uwdu0wf jyKaomolrsm;onf uwdjyKaom t}udrfwdkif;tm; azgufzsuf=u./ olwdk@onf pnf;apmifh
=uonf r[kwfacs?

57?



odk@jzpfI awmfvSefa&;Y oifonf ta&;omaomf/ xdkolrsm; rSwfom;apthHiSm olwdk@. aemufcHvlrsm;tm;
tiftm;+zdKcGJavmh?

58?





oifwdk@onf vlwpfrsdK;xHrSm opPmazgufrnfukd pdk;&drf&aom tcg/ olwdk@tm; nDr#pGm wefjyefcGihf&Sd./ {uefyif
y&rwfbk&m;&Sifonf opPmazgufwdk@tm; ESpfoufawmfrrlacs?471

59?





rxifrSwfapvifh/ trSefaomfum; olw@kd onf vGwfajrmuf

&efolwdk@tm; olwdk@onf owfrSwfcsuf&Sdonf[k472


jcif;r&Sd =uacs?
60?

a&G@arsmr_wGif avmu. tcuftcJrsm;/ &ifqdkifjzwfoef;&r_rsm; rsm;pGm&Sdaeonf? xdktcuftcJrsm;. ajz&Sif;enf; enf;AsL[mrsm;udk


usrf;jrwfuk&ftHonf Oyrmaygif;rsm;pGmjzifh 'm&Duif;&Sif;pGm oGefoifxm;ayonf?
(471)
(471) okwfawmf 56/ 57/ 58 wdk@onf r[mrdwfpmcsKyfoabmw&m;udk oGefoifxm;ayonf? Tr[mrdwfpmcsKyf oabmw&m;onf
vGefpGm w&m;r#w+yD;/ vl@abmifavmu +idrf;csrf;r_udk apmifha&SmufEdkifaom pnf;urf;Oya'jzpfa=umif;udk ppfOya' ynm&Sifwkdif; em;vnf
Edkifayonf? r[mrdwfwdk@onf pmcsKyfyg pnf;urf;csufrsm;udk azgufzsufaomf olwdk@. ppftiftm; csdeJ@oGm;onftxd jyKvkyf EdkifcGihf&dSonf
odk@aomf r[mrdwfrsm;taejzifh opPm&SdaecJhv#if rdrdu tiftm;}uD;aomfvnf; r[mrdwfwdk@. jzpfwnfr_udk rnfodk@rS apmfum;armfum;
jyKvkyfcGifh r&Sdacs? xdk@tjyif pnf;azgufoltm; pnf;azgufr_ESifh nDr#oavmufudkom wefjyefydkifcGifh ay;xm;ayonf? rw&m; usL;ausmfcGihf
r&Sdacs? tpPmvrfw&m;awmf. TppfOya'tm; &dk;om;jzLpifaom ppfOya'ynm&Sifwdkif;u rav;pm;bJ raeEdkifacs?
(472)
(472) qbul; qdkonfrSm olwdk@wGif }udKwif pDrHcsuf&Sdonf? }udKwifowfrSwfcsuf&Sdonf [k teufay;ayonf? tcsdK@ q&m
awmfrsm;u Tokwfawmfyg olwdk@ vGwfajrmufjcif; r&Sd=uacs [laom pum;udk axmufI olwdk@tm; vGwfajrmufEdkif=uonf [k rxif
rSwfapvifh [k jyefqdk=uayonf? xdkpum;rSm olwdk@onf xGufajy;&ef }uHpnf=uonf/ if;udk rlqvifrsm;u ESdrfESif;vdkufojzifh xdkok@d
tpDtpOfrSm ratmifjrifawmhay [k jzpfayonf? xdkt,ltqrSm rSm;,Gif;ayonf? &efolrsm;u vufOD;r_udk ,lI opPmazgufvkd=u
onf? xdktacstaeudk rlqvifwyfrawmfu odI tcsdefrSD xdrf;odrf;vdkufonf[kom qdkvdka=umif; Tokwfawmf rwdkifrDS okwfawmf
rsm;u &Sif;vif;+yD; jzpfayonf? t&H_;ay; xGufajy;olrsm;tm; vdkufvHowfjzwf ESdyfpufjcif; "avhudk tpPvmrf omoemu roGefoifacs?

y&rwfbk&m;&Sif. &efolrsm;/ oifwdk@.&efolrsm;ESihf tjcm;aom y&rwfbk&m;&Sifom odEdkifI oifw@kd rodEdkif


aom olwdk@tm; t&Sdeft0gjyxm;Edkif&ef473 olwdk@ESifh qef@usifv#uf oifwdk@. wwfEkdifor#aom tiftm;ESifh
a&S@wef;oHk; tpD;teif;rsm;udk474 toifhjyifxm;=uavmh/ y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY rnfonfht&mudk
oHk;pGJonfjzpfap oifwdk@tm; jyefvnfjznfhqD;ay;awmfrltHh/ oifw@dk onf rw&m;ojzifh cH&rnf r[kwfacs?
61?



tu,fI olwdk@bufrS +idrf;csrf;a&;jzifh vufurf;cJhaomf tvm;wl vufurf;I y&rwfbk&m;&Siftm; ,HkyHk udk;
pm;avmh/ t&Sifonf =um;aeawmfrl./ odaeawmfrl.?

62?








tu,fI olwdk@onf oifhtm; vSnhfpm;&ef &efoefchJv#if/ y&rwfbk&m;&Sifonf toifhtwGuf vHkavmuf
awmfrl./ t&Sifonf toifhtm; t&Sif. tultnDrsm;jzifh/ ,Hk=unfolrsm;jzifh tiftm;awmifhwif;apcJh+yD?475

63?
63?


olwdk@.ESvHk;pdwf0rf;udk nD!Gwfapavmh/ oifonf ajrurBmrS tvHk;pHktm; yHkI oHk;aomfvnf; olwdk@. pyf
=um; ESvHk;pdwf0rf;udk nD!Gwf apEdkifrnf r[kwfacs? od@k &mwGif y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@tm; nD!GwfapcJh+yD?
t&Sifonf bkef;awmf&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?476
64?




tdk owif;awmfaqmif/ y&rwfbk&m;&SifESihf/ toifhaemufvdkufjzpfaom ,Hk=unfolrsm;onf toifhtwGuf vHk
avmufay.?

(473)
(473) t&Sdeft0gjyxm;Edkif&ef [k bmomjyefqdkaom wk&f[Dbl;e
onf &[Db rS qifhyGm;jzpfI a=umufvef@atmifjyKonf/
a=umufvef@aponf[k jzpfayonf? bmomjyef q&mawmf}uD;rsm;u ajcmufvSef@xm;Edkif&ef [k bmomjyefqdk =uayonf? od@k aomf
olwyg;tm; rawmfrw&m; tEdkifusifh&ef ajcmufvSef@jcif;rsdK;udk rqdkay? olwyg;u rdrdtm; rw&m; tEdkifrusifhEdkifap&ef tiftm;jyifqif
xm;I t&Sdeft0g wnfaqmufxm;jcif;udkom qdkvdkayonf? tb,fa=umifh qdkaomf &efolrsm;onf rnfonfh +idrf;csrf;a&; pmcsKyfudk
rqdk tcsdefra&G; zsufwwfavh&Sda=umif; txufyg okwfawmfrsm;wGif az:jy+yD; jzpfonf? xdkodk@ uwdrwnf=unfaom vlrsdK;rsm;.
atmufwGif vnfpif;cH&jcif;onf vlwpfrsdK;vHk;tm; 'kuQa&mufapEdkifonfrSm rnfolrS jiif;yg,fI r&acs? xdkodk@aom tacstaewGif
usL;ausmfvmrnfh olrsm;tm; umuG,fEdkif&ef ppfjyifxm;&eftwGuf tpPvmrfu oGefoifayonf?
(474)
(474) tpD;teif;rsm; [k bmomjyefqkdaom cdkif;vd qdkonfrSm udk,fawmfrk[rR'f vufxufawmfu ppfajrjyiftwGuf vufoyf
arG;xm;aom jrif;rsm;udk ac:qdkayonf? odk@aomf xdkpum;vHk;rS qifhyGm;jzpfaom rkcfwm;vrf qdkaom pum;udk usrf;awmfwGif
armfuGm;apEdkifaom *k%fowWd wpfcktjzpf oHk;ESef;ayonf/ (4;36) xdk@a=umifh xdkpum;vHk;onf jrif;qdkaom owW0g wpfckxuf rdrd
twGuf *k%f,l Edkifavmufatmif toHk;0ifaom 0wWKwpfcktjzpf jrifwwf&ef ta&;}uD;ayonf? rdrdEdkifiHtm; umuG,fEkdif&ef ppfonf
rsm; pdwfcsvufcs pD;eif;Edkifaom *k%foduQm&Sdapaom tpD;teif;rsm;udk qdkvdkjcif; jzpfayonf? ,ckacwfwGif ppfoHk; tpD;teif;aygif;
rsm;pGmudk ac:qdk Edkifayonf? xdk@a=umifh TbmomjyefwGif tpD;teif; [kom bmomjyefqdkjcif; jzpfayonf?
(475)
(475) vl@abmiftodkif;t0kdif;wGif r&Sdrjzpf vdktyfaom ppfa&;/ EdkifiHa&;/ usifhpOfa&;&m Oya'rsm;udk pHkaphpGm oGefoifaoma=umifh
tpPvmrfomoem0ifrsm;tm; ppfaoG;uGrsm;[k pGyfpGJjcif;rSm wdkif;jynftwGuf ppfa&; vdktyfvmaomtcg ppfa&;Oya'/ ppfa&;ynmrsm;
udk ynwfxm;r_Y tm;enf;csuf&Sdaom omoem0iftkyfpkrsm;u remvdkjzpfr_ wpf&yfom jzpfayonf? TokwfawmfESpfckjzpfaom 61 ESihf
62 u tpPvmrfrsm;onf +idrf;csrf;a&;Y rnfr# jrwfEdk;&rnfudk twdtus oGefoifayonf &efolonf rdrdxuf tm;enf;aomfvnf;
aumif;/ vdrfnmvSnfhpm;vdkI vnf;aumif; rnfonfhenf;jzifh jzpfap +idrf;csrf;a&;udk urf;vSrf;cJhaomf xdkolwdk@tm; vufpm;acscGihf/
&efvdkcGifh tjrpfjyKwfajcr_ef;cGifhrsm; vHk;0 r&Sda=umif;udk wdus ao&SmpGm jyXmef;xm;ayonf?
(476
(476) +idrf;csrf;a&;jzifhom vlom;wdk@.pyf=um;Y nD!GwfapEdkifonf[k Tokwfawmfu axmufjyxm;ayonf?

65?



tdk owif;awmfaqmif/ ,Hk=unfolrsm;tm; awmfvSefa&;bufodk@ E_d;aqmfavmh/ tu,fI oifwdk@Y oD;cHyg&rD
}uD;ol ESpfq,f&Sdv#if vlESpf&mudk atmifjrifEdkif.? toifwdk@Y vlwpf&m&Sdv#if &efolrsm;rS vlwpfaxmifudk
atmifjrifEdkif. tb,fa=umifhqdkaomf olw@kd onf em;vnfjcif;r&Sdaom vlrsdK;wpf&yf jzpf.?477

66?



vuf&SdtacstaeY y&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd tm; ayghyg;apcJh+yD? t&Sifonf oifwdk@Y tm;enf;onfukd
od&Sd./ odk@jzpfI oifwdk@Y oD;cHyg&rD}uD;ol wpf&m&Sdaomf vlESpf&mudk atmifjrifEkdif./ oifwdk@Y vlwpfaxmif
&Sdv#if y&rwfbk&m;&Sif. cGifhjyKrdef@jzifh vlESpfaxmifukd atmifjrifEdkif./ y&rwfbk&m;&Sifonf oD;cHolrsm;ESihf
twl&Sdae awmfrlay.?478

67?


ajrurBmY ESdrfESif;atmifEdkifjcif; r&Sdaom rnfonfh owif;awmfaqmifrS ppfav#mfa=u;rsm; ydkifqdkifcGifh r&Sdacs?
oifwdk@onf TavmuDb0 us,fajymr_udk vdkvm;=u.? y&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd tm; avmukwW&mudk
om vdkvm;apvdk.? y&rwfbk&m;&Sifonfum; bkef;awmf&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?479

68?








tu,fI y&rwfbk&m;&Sif.xHrS jyXmef;r_onf owfrSwfcsuf r&SdcJhv#if oifwdk@. ,liifr_twGuf }uD;rm;aom
0fauG;onf xdoufavvwWH@?

(477)
(477) Tokwfawmfonf ,Hk=unfolrsm;tm; rvmtdum[f tm;jzifh tm;jznfhay;onf [k qdkaom 3;124 ESifh T"rRcE<m. tpydkif;rsm;
jzpfaom okwfawmfrsm;rS rvmtdum[f qdkonfudk em;vnfapEdkifaom okwfawmfwpfyg; jzpfayonf? rvmtdum[f qdkonfrSm
,Hk=unfolrsm;wGifrS vHk;0O\kH ,Hk=unfjcif;&Sd+yD; onf;cHyg&rDtm;}uD;ol wenf;tm;jzifh ZGJeyJ}uD;I xdk;xGif;em;vnf EdkifpGrf;&Sdaom
ynm&Sifrsm; jzpfa=umif; Tokwfawmfu twdtus axmufjyayonf? vlwpfOD;onf vlq,fOD;xufykdI pGrf;aqmifEdkifaom vlom;rsm;
jzpfayonf? TokwfawmfwGif &efol (zHk;uG,fol) rsm;onf odem;vnfjcif; r&Sdaom olrsm;[k qdkxm;ojzifh ppfrufa&;&mY evydef;wHk;
rsm;jzpfa=umif; xif&Sm;I olwdk@tm; tEdkif,lEdkifrnfh vlrsdK;rSm ppfrufa&;&mY u|rf;usifvdrRma=umif;udk tjyeftvSef t"dyg` ,ftm;jzifh
axmufjyxm;ayonf? xdkolrsm;rS wpfOD;csif;pDonf &efol q,fOD;xuf oma=umif;udkvnf; axmufjyxm;ayonf? xdk@a=umifh xdkuhJo@kd
wwfodynm&Sifrsm;jzifh ulnDapmifrjcif;udk rvmtdum[frsm;jzifh ulnDapmifronf[k qdkvdkayonf? (3;124 wGif=unfhyg)?
(478
(478)okwfawmf 65 wGif wwfodynm&Sif wpfOD;. tpGrf;onf vlq,fOD;. tiftm;ESifh nDr#onf[kajymI/ okwfawmf 66 wGif wpfOD;.
tiftm;onf ESpfOD;ESifh nDr#onf[k qdkjcif;a=umifh usrf;awmftm; a&S@aemufrnD!Gwf[k pGyfpGJv#if xdkpGyfpGJr_rSm usrf;awmf. wdusr_udk
em;rvnfaoma=umifhom jzpfayonf? usrf;awmfonf vlom;. obm0udk twdtus az:jyjcif;om jzpfayonf? ynm&Sifw@kd . tpGrf;
onf wpfOD;ESifh wpfOD; rwlnDEdkif=uay? tcsdK@aom ynm&Sifonf vlq,fOD;xufomI tcsdK@onf vlwpf&m/ wpfaxmifxufomvGef
Edkifum tcsdK@rSm vlESpfOD;xufom omvGefEdkifa=umif;udk yGifhyGifhvif;vif; az:jyxm;jcif; jzpfayonf? usrf;awmf. 35;1 wGif wwfod
ynm&Sif ac: rvmtdum[frsm;. vuf&Hk;&nfonf rwlnD=ua=umif;udk wduspGm az:jyxm;ayonf?
(479)
(479) Tokwfawmfonf EdkifiHtm; armifydkifpD;I acgif;yHkjzwfaeaom ya'o&mZf vlwef;pm;udk owday;jcif; jzpfayonf? udk,fawmf
rk[rR'fonfyif ac|;enf;pm rygbJ ppfyGJEdkif ppfav#mfa=u;rsm;udk tvum; ta&Smif ydkifqdkifcGifh r&Sda=umif;udk Tokwfawmfu &Sif;jyxm;
ayonf? xdk@tjyif vlom;rsm;onf ppfav#mfa=u;rsm;jzifh pGJrufv#uf avmuD *k%f+ydKifr_rsm;udkvnf; tpPvmrf omoemu vufrcH
a=umif; twdtvif; a=ujimxm;ayonf?

69?


480

oifwdk@. ppfav#mfa=u;rsm;rS oef@jyef@&mrsm;udk w&m;0if pm;oHk;=uavmh/ y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh
=uavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

70?



tdk owif;awmfaqmif/ oifhvuf0,f&Sd ppfoHk@yef;rsm;tm; y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@. pdwfESvHk;wGif;&Sd
apwemaumif;udk od&SdcJhv#if t&Sifonf oifw@kd xHrS ,lchJonfxuf ydkIaumif;jrwfonfudk oifwdk@tm; csD;jrifh
awmfrlthH/ oifwdk@tm; vGwf+idrf;apthH/ y&rwfbk&m;&Sifonfum; vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpf
awmfrl.?[k a[majymavmh?481

71?
71?




tu,fI olwdk@onf oifhtm; opPmrJhpGm }uHpnf=uv#if/ {uefyif olw@kd onf ,cifuvnf; y&rwfbk&m;&Sif
tm; opPmrJhpGm }uHpnfcJhpOf/ t&Sifonf olwdk@xuf oifhtm; ta&;omapcJh.? y&rwfbk&m;&Sifonfum;
odaeaomt&Sif "rRowf&Sifjzpfawmfrl.?

72?





{uefyif ouf0if,Hk=unfv#uf/ pGe@f cGmcJh&I y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY ^mOfp&dkuf tdk;tdrfpnf;Zdrf
tm;jzifh pGrf;pGrf;wrH &kef;uefv_yf&Sm;=uaom olrsm;ESifh/ ae&mcsxm;ay;I ulnDapmifronfh olw@kd onf tcsif;
csif; uGyfuJapmifha&Smufolrsm; jzpf=u.? ,Hk=unfaomfvnf; pGe@f cGmjcif;r&Sd olwdk@tbdk@ olwdk@onf rpGef@cGmcJho
r# oifwdk@. uGyfuJr_onf olwdk@twGuf vHk;0r&Sdacs? odk@aomf omoema&;twGuf tultnDawmif;cJhaomf
oifwdk@ESifh r[mrdwfcsKyfqdkxm;aom vlrsdK;wd@k ESihf rqufpyfonfh tultnDrsm;udk ay;avmh/ y&rwfbk&m;&Sif
onf usifh}uHavor#tm; =um;odaeawmfrlay.?482

73?
73?





zHk;uG,faomolrsm;onf tcsif;csif; uGyfuJolrsm; jzpf=u.? tu,fIom oifwdk@onf pDrHr_ r&Sdv#if ajrurBm

(480)
(480) ppfyGJjzpf&ma'orS vlom;rsm;. ypPnf;rsm;udk rawmfrw&m; odrf;qnf;pm;oHk;jcif;udk usrf;awmfu cGifhrjyKay? ppfo@kH jzpfonfhwdkif
w&m;awmfESifhnDaom/ ormtmZD0jzpfaom t&mrsm;udkom oHk;pGJ pm;oHk;cGifhudk jyKxm;jcif; jzpfayonf? xdk@a=umifh rlqvifppfppfwkd@.
ppfoHk@odrf;qnf;r_onf vGefpGm oef@&Sif;&rnf jzpfayonf?
(481)
(481) tpPvmrf ppfonfawmfrsm;onf rwwfomI ppfoHk@yef;rsm; zrf;&jcif;/ ppfoHk@ypPnf;rsm; odrf;&jcif;rsm;udk jyKvkyf&aomfvnf;/
tu,fI xdkppfoHk@yef;rsm;onf +idrf;csrf;aom vl@abmiftm; rwdkufcdkuf rzsufqD;bJ pdwfapwemaumif; jyefI 0ifvmcJhv#if olwdk@ qHk;&H_;
epfemcJh&onfxuf ydkrdkaumif;rGefaom OpPmypPnf;rsm;udk &&Sdrnf jzpfa=umif; wenf;tm;jzifh omvGefaumif;jrwfaom t&mjzifh ppfav#mf
a=u;udk ay;aqmifrnf jzpfa=umif; usrf;awmfu w&m;0ifa=ujimxm;ayonf? xdk@a=umifh rvdktmCmwxm;jcif;/ cGifhrv$wfbJ vufw@kH
jyefjcif;rsm;udk tpPvmrfu oGefoifjcif; r&Sdacs?
(482)
(482) tpPvmrfomoem0ifrsm;onf ppfa&;t& rnfr# xdrf;csKyf&rnfudk Tokwfawmfu pepfwus oGefoifayonf? tpPvmrf
omoem0ifcsif; wlaomfvnf; tjcm;olrsm; vufatmufwGif aexdkifae&aom rlqvifrsm;. ta&;udk pOf;pm;&mY bmoma&;rS ty
tjcm;aom tkyfcsKyfa&;&m ay:vpDrsm;udk 0ifa&muf pGyfzufcGifh r&Sdacs? Todk@,Ofaus;onfh EdkifiHa&;usifh0wfudk tpPvmrfomoem pwif
csdef uwnf;uyif csrSwf+yD;om; jzpfayonf?

wGif nif;yef;ESdyfpufr_ESifh }uD;us,faom tzsuftaESmifh jzpfay:vmvdrfhrnf?


74?



ouf0if,Hk=unfv#uf pGef@cGmcJhI y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY pGrf;pGrf;wrH &kef;uefv_yf&Sm;olrsm;ESifh ae&m
csxm;ay;I ulnDapmifrolrsm; xdkolrsm;onf ppfrSefaom ouf0if,Hk=unfolrsm; jzpf=u.? olwdk@twGuf
vGwf+idrf;cGifhESifh usufoa&&Sdaom &duQmrsm;onf &Sdae.?
75?
75?


aemufydkif;wGifrS ouf0if,Hk=unfvmv#uf pGef@cGmjcif; oifwdk@ESifhtwl pGrf;pGrf;wrH &kef;uefv_yf&Sm;jcif; jyKol
rsm;onf oifwdk@. txJrS jzpf.? y&rwfbk&m;&Sif. jyXmef;r_Y olw@kd csif; uGyfuJr_rSm rsdK;EG,fwlrsm;yif483 jzpf
.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oAvkH;pHktm; odaeawmfrlay.?

(483)
(483) t&f[mr teufudk 4;1 wGif &Sif;jy+yD; jzpfayonf? q&mawmf}uD;rsm;u xdkpum;vHk;udk aqGrsdK;&if;csmrsm;[k jyefqkd=uayonf?
odk@aomf if;onf xdkt"dy`g,fxufydkI av;eufayonf? qdkvdkonfrSm t&f[mr qdkonf arG;&mygtcGifhta&; awmif;ydkifcGihf&dSaom
vlrsdK;wl[k jzpfayonf?

"rR
RcE
cEm< (9) uif;vGwfcGifh (tmvf b&ftwf)
"rcE<
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (113)/ okwfa'oem (127)yg;/
T"rRcE<m. trnfudk (tvf awmif
awmifbm) oHa0* [kvnf; ac:I/ "rRcE<m (8). tquf jzpfaoma=umifh tzGifh*k%fawmf Adqfrdvm[f
(y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmfjzifh) ryg0ifay?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?
1?
2;96

2?
&efol

3?
2;196
2;37
&efol-2;6






oifwdk@ESifh uwdjyKxm;aom a&myGef;udk;uG,folrsm;tay: y&rwfbk&m;&SifESifh ^m%fpOfawmfaqmif. xHrS
uif;vGwfcGifh?484

olwdk@tm; TajrY av;vwdkif oGm;vm=uapukef/ od=uavmh oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; pGrf;aqmif


r_ uif;rJhapEdkifonf r[kwf/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf zHk;uG,folwdk@tm; toa& ysufapvwWH@?

uHaqmify&d0ghofjyK umvY vlom;taygif;tm; y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmifrS y&rwf


bk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmifonf a&myGef;udk;uG,folrsm;ESifh pyfv#Of;I wm0efuif;a=umif; a=u
jimcsuf? odk@aomf oHa0*&=uv#if oifwdk@twGuf aumif;ay.? tu,fI oifw@kd ausmcdkif;oGm;=uv#if
od=uukefavmh/ oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; pGrf;aqmifr_ uif;rJhapEdkifonf r[kwfacs/ zHk;uG,folwdk@
twGuf pl;epfaom 0fauG;onf&Sda=umif; owif;aumif;udkyg;avmh?

4?

odk@aomf oifwdk@ESifh uwdjyKxm;v#uf oifwdk@tay:Y wpfpkHwpf&m ysufuGufr_r&Sd/ oifw@kd . qef@usifbuf


wpfOD;wpfa,mufudkrS ausmaxmufaemufcH rjyKaom- a&myGef;udk;uG,foltm;/ olwdk@ESifhxm;onfh uwd
oufwrf;udk wdk;a&G@apavmh/ y&rwfbk&m;&Sifonf pnf;apmifholrsm;tm; ESpfoufawmfrl.?

5?

(484)
(484) Ta=ujimcsufonf rlqvifrsm;ESifh ppfajy+idrf;pmcsKyf csKyfqdkxm;ygv#uf uwdzsufaom &efolrsm;tay: rlqvifrsm;taejzifh
pmcsKyfygtwdkif; qufvuf xdrf;odrf;aexdkif&ef rvdkawmha=umif; uif;vGwfcGifh a=ujimcsuf jzpfayonf? odk@aomf rlqvifrsm; taejzifh
xdk pmcsKyfzsufxm;aom &efolrsm;udkyif olwdk@. oGm;vm aqmif&GufcGifhrsm;udk tcsdefowfrSwfay;xm;a=umif; tHhtm;oifhbG,f awG@Edkif
ayonf/ &efoljzpfaomfvnf; pmcsKyfpnf;urf;udk qufvufxdrf;odrf;olrsm;udk rdrdbufuvnf; uwdwnf&rnf jzpfa=umif; 9;4 wGif
awG@Edkifayonf? &efolrsm;onf rlqvifrsm;tay: ppfpnf;urf;csdK;azgufr_udk 8;56 wGif az:jyxm;ayonf? ppfpnf;urf;azgufaom
&efolrsm;onf bmoma&; apmfum;r_a=umifh jzpfa=umif; Ta=ujimcsuftm; xkwfjyefonfh ae@&ufudk =unfhv#if odEdkifayonf?

2;197
2;3

odk@jzpfI Tab;rJhvrsm; ukefqHk;aomf a&myGef;udk;uG,folrsm;tm; xdyfqkdifwkd;&mY awmfvSef=uavmh/ zrf;


qD;=uavmh/ csKyfaESmif=uavmh/ ae&m,l apmifhae=uavmh/ tu,fI olwdk@onf oHa0*&v#uf arwWm
"dXmef+rJ=uI vlr_zlvHka=u; ay;=uaomf oGm;vdk&mvrf;udk v$wfay;=uavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf
vGwf+idrf;apaomt&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?485

6?


a&myGef;udk;uG,folwpfOD;onf oifhxHY tumtuG,f&vdkchJv#if ol@tm; y&rwfbk&m;&Sif. "rRawmf =um;
em&onfxd umuG,fxm;avmh/486 xdk@aemuf ab;uif;vHk+cHK&mod@k yd@k ay;avmh/ Tonf tawG;tac:
rJhaom vlrsdK;wdk@. ta=umif;a=umifhwnf;?

7?






ab;rJhausmif;awmfY oifwdk@ r[mrdwfcsKyfxm;olrsm;rS ty tjcm; a&myGef;udk;uG,fol wpfOD;wpfa,muf
onf y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmifxHY rnfodk@ r[mrdwfjyKEdkifthHenf;? olw@kd onf oifwdk@
tay:Y uwdwnf+rJaeor# oifw@kd vnf; uwdwnf+rJae=uavmh? y&rwfbk&m;&Sifonf pnf;apmifholrsm;udk
ESpfoufawmfrl.?

8?


oifwdk@tm; pD;eif;Edkifaomtcg oifwdk@ESifh aqGrsdK;awmfpyf xHk;zGJ@r_ukdyif axmufxm;r_ r&Sdonfholwdk@ESifh rnf
odk@ jzpfEkdiftHhenf;/ olwdk@onf pdwfESvkH;rS opPmrJhv#uf ESwftm;jzifh ajzodrfhwwf=u./ olwdk@rS trsm;pkonf
,kwfrmaumufuspfolrsm; jzpf=u.?

9?

y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemawmfrsm;tm; rjzpfpavmufjzifh a&mif;pm;=u./ t&Sif. vrf;pOfawmfrS


[ef@wm;=u./ trSefyif olwdk@. usihf}uHr_rsm;rSm tukodkvf jzpf.?

(485)
(485) TokwfawmfwGif zrf;qD;cHxm;&aom olrsm;tm; arwWm"dXmef (qGvwf)+rJ+rHv#if/ ay;qyf'ge (Zuwf)ay;v#if v$wfay; vdkuf
avmh [k qdkonfh twGuf xdkolonf tpPvmrfodk@ 0ifrS v$wfay;vdkufavmh ajymjcif; r[kwfay/ TokwfawmfY tpPvmrfodk@ ouf0if
,Hk=unfaponfh ,Hk=unfcsuf y&rwfbk&m;&SifrS ty tjcm;bk&m;[lIr&Sd/ rk[rR'fonf t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmif jzpf. [lonf
udk ,Hk=unfcdkif;jcif; vHk;0 ryg&Sdacs? xdkacwfxdktcg tm&Afrsm;onf olwdk@. bmomtav#muf qGvwf jyK=u. Zuwf tvSLudk ay;=u
.? xdka=umifh Tokwfawmfyg qdkvdkcsufrSm olonf tjcm;bmom jzpfaomfvnf; tpPvmrfbmomtm; rapmfum; rwdkufckdufbJ ol@
bmomtav#muf aumif;r_jyKol jzpfv#if v$wfay;vdkufavmh/ vGwf+idrf;cGihfay;vdkufavmh [k jzpfayonf? tpPvmrfomoemonf rdrd
udk,fwdkif bmoma&;vGwfvyfcGifhudk ESpfouf ouJhodk@ olwpfyg; bmoma&; vGwfvyfcGifhudkvnf; tjynfht0 axmufcHayonf? xdk
ta=umif;udk okwfawmf 6 wGif twdtus awG@Edkifayonf?
(486)
(486) ol@tm; y&rwfbk&m;&Sif. "rRawmftm; =um;em&onftxd umuG,fxm;avmh qdkonfrSm xdkolonf tpPvmrfomoemtm;
vufcH,Hk=unfonf txd [k vHk;0 rqdkvdkacs? olESifhywfoufI rnfodk@qHk;jzwf&rnfudk y&rwfbk&m;&Sif. xHrS ^m%fpOf udef;0yf csrSwf
ay;onf txd [k jzpfayonf? olESifhywfoufI qHk;jzwfcsufudk xdk0gus. aemufwGif wpfqufwnf;ay;xm;ayonf/ xdk tajzrSm ol@
tm; ab;uif;vHk+cHKonfh ae&modk@ ydk@ay;&rnf jzpfonf? Todk@ tpPvmrfomoem. oabmxm;}uD;r_/ cGifhv$wfr_rsm;udk tpPvmrftm;
ykwfcwfpGyfpGJaeolrsm; taejzifh avhvmoifhayonf?

10?



,Hk=unfolESifh ywfoufI aqGrsdK;awmfpyfr_udkyif axmufxm;=uonfr[kwf/ olw@kd onfum; pnf;azgufol
rsm; jzpf.?

11?


tu,fI olwkd@onf oHa0*&v#uf arwWm"dXmef+rJ=uI vlr_zlvHka=u; ay;=uaomf olwdk@onf omoema&;
Y oifwdk@. nDaemifrsm; jzpf=u.?487 igonf odEdkifpGrf;&Sdaom vlrsdK;tbd@k okwfa'oemrsm;tm; Todk@
tajzrSefxkwfay;awmfrl.?

12?


tu,fI olwdk@onf tmrbaEWjyK+yD;rS uwdtm; azgufzsufv#uf oifwdk@. omoemtm; ykwfcwfpGyfpGJ=u
v#if xdkzHk;uG,folrsm;. acgif;aqmifrsm;. uwdrSm tcsD;ESD;omjzpfI olwdk@tm; &yfwef;u &yfonftxd
awmfvSef=uavmh?

13?



rdrd. uwdudk azgufzsufv#uf ^m%fpOfawmfaqmiftm; armif;xkwfypf&ef }uHpnfaom/ oifwdk@tm; OD;pGm
yxr pwifwdkufcdkufaom vlrsdK;tm; oifwdk@ awmfvSef=urnf r[kwfavm/ olw@kd tm; a=umuf&HG@=u o
avm/ oifwdk@onf ,Hk=unfolrsm; jzpf=uv#if y&rwfbk&m;&Sifudkom trSeftuef a=umuf&@HG tyf.?

14?






olwdk@tm; awmfvSef=uavmh/ y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@tm; oifw@kd . vuftm;jzifh 0f'%foifhapthH/
t&SufuGJapawmfrlthH/ olwdkudk qef@usifI oifw@kd tm; ulnDawmfrlthH/ ouf0if,Hk=unfaom vlrsdK;. &ifukd
oufomapawmfrlI-

15?





-olwdk@. pdwfESvHk;rS tmCmww&m;udk okwf,lypfawmfrltHh? y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefjynfholtm;
oifykef;acsay;awmfrlrnf/ y&rwfbk&m;&Sifonfum; odaeaomt&Sif/ "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

2;70
2;37

16?
2;218

oifwdk@teuf rnfolonf pGrf;pGrf;wrH&kef;uefv#uf y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sif. ^m%fpOfaqmifESifh ,Hk=unf


olwdk@rS ty tjcm;olrsm;tm; xJxJ0if0if ,lrSwfr_ r&Sdolwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sifu odawmfrrlrSD488

(487)
(487) tpPvmrfomoemonf +idrf;csrf;a&;udk vdkvm;I aumif;r_aqmifaom rnfonfh bmoma&;aqmif&Gufoludk rqdk &efol[k
rowfrSwfonfhtjyif bmoma&;t& (acgif;pOfryg0ifacs) nDaemifom;csif;rsm;[k owfrSwfayonf? bmoma&;wGif "rRrdwfaqGom
&Sd&rnf jzpf+yD; bmoma&;&efol[k r&Sd&ap&ef tpPvmrf omoemu oGefoifayonf? tpPvmrfomoem0ifrsm; awmfvSef&aom usrf;
csufwdkif;udk =unfhygu olwpfyg;u apmfum;I ckcH&jcif;/ +idrf;csrf;pGmaexdkifaom vl@todkif;t0kdif;tm; aomif;usef;olrsm;u zsufqD;
aoma=umifh ckcH&jcif;rsm;om jzpfI rdrdbufrS tiftm;}uD;I tEdkifusifh apmfum;jcif; vHk;0 r&Sdonfudk awG@&ayrnf?

oifwdk@tm; csefay;xm;rnf[k xifae=uoavm/ y&rwfbk&m;&Sifonfum; usifh}uHor#ukd owif;odae


awmfrl.?
17?
2;6?9
2;125
2;39

18?

2;174

19?
2;196
[mh*sf

20?
'g&f*sm
2;228

21?

rdrdp&dkufudkrdrd &efol[k oufaojyol/ a&myGef;udk;uG,folwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. 0wfausmif;awmf


tm; vSnfhywf*g,mjyKcGifh r&Sd? olwdk@. usifh}uHr_onf tv[\ yifjzpf./ olwdk@onf tylrD;Y umvrJh
cHpm;&rnfyif?

y&rwfbk&m;&SifESifh aemufqHk;ae@ukd ,Hk=unfv#uf arwWm"dXmef+rJ=uaom/ vlr_zlvkHa=u; ay;=uaom/


y&rwfbk&m;&Sifudkom a=umuf&GH@&kd;usdK;=uaom olwdk@onfom y&rwfbk&m;&Sif. 0wfausmif;awmftm;
vSnfhywf*g,mjyKEdkif.? xdkolwdk@onfom w&m;vrf;!$ef&onfh olw@kd rS jzpf&avvwWH@?

uHaqmify&d0ghofjyK&mY aomufa& 'gejyKjcif;/ ab;rJh0wfausmif;awmftm; vSnfhywf*g,m jyKjcif;rsm;onf


y&rwfbk&m;&SifESifh aemufqHk;ae@tm; ,Hk=unfv#uf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY pGrf;pGrf;wrH &kef;uef
jcif; uJhodk@ jzpf=uoavm/ y&rwfbk&m;&Sif.xHY tv#Of;rwlnDacs?489 y&rwfbk&m;&Sifonf trdkufpD;aom
vlrsdK;tm; vrf;!$efjcif; r&Sdacs?


,Hk=unfv#uf pGef@cGmcJh&um/ y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY ^mOfp&dkuf OpPmpnf;ZdrfudkpGef@I pGrf;pGrf;wrH
&kef;uefaomolrsm;. tcGifhtvrf;rSm y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfY ydkrdk}uD;rm;./ xdkolw@kd onf atmifqk
cl;olrsm; jzpf=u.?


(488)
(488) y&rwfbk&m;&Sifu odawmfrrlrSD qdkonfudk Tae&mtygt0if usrf;awmf. tjcm;aom ae&mrsm;Yvnf; awG@Edkifayonf/
y&rwfbk&m;&Sifonf pv,fqHk; tm;vHk;udk odaeawmfrlaom t&Sif jzpfjcif;a=umifh t&Sifhtaejzifh od+yD;om; jzpfayonf? xd@k a=umifh
Tpum;. t"dy`g,frSm y&rwfbk&m;&Sifu rodao;I [laom teufudk raqmifay? oifwdk@taejzifh vufawG@vkyfjyjcif; r&Sdao;
rSD qdkaom teufudkom aqmifayonf? usrf;awmfwGif oHk;aom y&rwfbk&m;&Sifu odvdkonf/ y&rwfbk&m;&Sifu prf;oyf awmfrl
onf/ y&rwfbk&m;&Sifu pHkprf;awmfrlonf paom pum;wdkif;onf oifwdk@. ,Hk=unfonf qdkjcif;udk vufawG@ taumiftxnf az:
jcif; &Sdr&Sd oufaojy&ef vdkonf[laom teufrS vGJI tjcm; "dy`g,fudk ray;ay? vufawG@rygaom ,Hk=unfonf [lonfh pum;udk
tpPvmrfu vufcHtwnfjyKjcif; r&Sdacs?
(489)
(489) [mh*sfjyK&efom pdwfapmae+yD;/ [m*sDrsm;tm; ay;urf;vSL'gef;v#if omrefvlom;rsm;tm; vSLjcif;xuf ydkrdkjrifhjrwfonf[k t,lpGJ
rdaeolrsm;/ [mh*sfoGm;vdkpdwfa=umifh pD;yGm;&rufwufaeI usefaom bmoma&;usifh0wfrsm;udk arhav#mhaeolrsm;/ rdrd bmomw&m;
tm; tbufbufrS oduQmwufap&ef pOf;pm;rdjcif; r&Sd/ oduQmwufap&ef r}udK;pm;bJ rdrd.oduQmwufa&; twGufom [m*sD jzpfvkdol
rsm;tm; Tokwfawmfu owday; qHk;rxm;jcif; jzpfayonf?

O,smOf

olwdk@twGuf uH=urRm&Sif.xHrS t&Sif.u&k%mESihf tm;&auseyfr_ owif;aumif;rSm- olwdk@twGuf pdwf


+idrf;at;jcif; +rJ+rHwnfwhHjcif; okcbHkyif jzpf.?

22?





xdkY tpOf umvrJhpHpm;&rnfyif? {uefyif y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sif.xHawmfrS qkawmf}uD;onf &Sdae.?

23?


tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ oifwdk@. tazrsm;/ oifw@kd . nDtpfukdom;csif;rsm;onf ,Hk=unfr_xuf zHk;uG,fr_udk
ydkI jrwfEdk;ae=uv#if olwdk@tm; uGyfuJoltjzpf r,lrSwf=uvifh/ oifwdkteuf olwdk@tm; uGyfuJol tjzpf
cef@aomol- xdkolonf trdkufpD;olyif jzpf.?490

24?

a[m=um;avmh/ oifwdk@. tazrsm;/ nDtpfukdrsm;/ aygif;az:=uifbufrsm;/ wif;jynfhusyfjynfh eD;pyfolrsm;/


&&Sdxm;aom OpPmypPnf;rsm;/ aps;uGufxkdif;oGm;rnf[k pdk;&drfaeaom ul;oef;r_rsm;/ pdwfauseyfaeaom tdrf
0ef;rsm;onf oifwdk@twGuf y&rwfbk&m;&Sifxuf/ t&Sifh ^m%fpOfawmfaqmifxuf/ t&Sif. vrf;pOfawmfY
pGrf;pGrf;wrH &kef;uefv_yf&Sm;jcif;xuf ydkIjrwfEkd;p&mrsm; jzpfaecJhv#if y&rwfbk&m;&Sif. pDrHcsuf ay;a&muf
onfhwdkif apmifhqdkif;I ae=uukefavmh/ y&rwfbk&m;&Sifonf ,kwfrmaom vlrsdK;tm; vrf;r!$efacs?

25?



oifwkd@. tiftm;rsm;jym;r_onf oifwdk@twGuf toHk;r0if/ wpfpHkwpf&mr# jynfhpkHjcif; r&Sd/ us,fajymaom
ajrurBmonf oifwdk@twGuf usOf;ajrmif;oGm;v#uf oifwdk@ qkwfcGmxGufajy;&aomtcg/ {uefrkcsyif
y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@tm; rsm;pGmaom ppfajrjyifESihf [dkeef491 ppfyGJumvY ulnDapmifrcJh+yD?

26?

xdk@aemuf y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif. ^m%fpOfaqmifESifh ,Hk=unfolrsm;. tay:od@k wnf+idrfat;csrf;r_udk

(49
(490) Tokwfawmfu tpPvmrfodk@ ouf0iful;ajymif;olonf tpPvmrfomoem0if r[kwfaom rdb nDtpfudk aqGrsdK;rsm;tm;
tquf jzwf&rnf[k qdkjcif; r[kwfacs? ppfyGJumvwGif ESpfOD;ESpfbuf &ifqkdif&aom tcgrsm;wGif rdrdESifh qef@usifbufY &yfwnfaeaom
olonf tazjzpfap/ nDtpfudkjzpfap jzpfaev#if olwdk@. t}uH^m%f/ pDrHuGyfuJr_udk vufrcH&efom wm;jrpfjcif; jzpfayonf?
(491
(491) [dkeef qdkonfudk ruUm[f+rdK@ESifh oHk;rdkifuGma0;aom ae&mwpfck. trnf[k ordkif;q&mrsm;u qdk=uI xdka'owGif rlqvif
ppfwyf ESifh&efolwdk@ ppfjzpfyGm;cJhonf[k rSwfwrf;rsm;&Sdayonf? odk@aomf Tusrf;csufwGif qdkvdkonfrSm ppfyGJ. ta=umif;udk Zwfvrf;
jyefqif&ef r[kwfacs? tiftm;rsm;aomfvnf; pnf;urf;ysufcJhv#if ppfa&;edrfh&yHkESifh tiftm;enf;aomfvnf; w&m;r#wr_Y (y&rwf
bk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY) cdkifrmpGm &yfwnfv#if atmifyGJrsm; &&SdykHrsm;udk oGefoif&efom jzpfayonf? xdkpumvHk;. &if;jrpfwl a0g[m&
udk 19;13 wGif [em;eef (rf) [kawG@&+yD; u&k%moufaompdwf [k qdkayonf? xdk@a=umifh Tae&mY ae&mwpfck qdkonfxuf rdrdu
&efoltm; nmwmaom ppfyGJ/ odk@r[kwf bk&m;&Sifu ,Hk=unfolrsm;tm; oem;nmwmaom ppfyGJ [k jzpfayonf?

udef;0yfcsrSwfay;awmfrl.? xdk@aemuf &efolrsm;tm; 0f'%fcwf&ef rjrifEdkifaom ppfonfawmfrsm;udk


csrSwfay;awmfrl.? Tonf &efolrsm;twGuf qkv'fyif jzpf.?492
27?

2;70
2;37

28?
28?

2;70

29?
29?

wzef xdk@aemufwGifrS y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefjynfholtm; oifykef;acsay;awmfrl.? y&rwfbk&m;&Sif


onf vGwf+idrf;apaomt&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?













tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ a&myGef;udk;uG,folwdk@onf t,lroef@olrsm; jzpf./ od@k jzpfI TESpfukef+yD;aomf
olwdk@tm; ab;rJhausmif;awmf tyg;odk@ rcsnf;uyfap&? tu,fI oifw@kd onf pD;yGm;usrnfudk pdk;&drfchJaomf
y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif. oduQmay;r_jzifh pHcsdefjynfhcJhv#if uG,f0jynfhpHkapvwWH@? {uefyif y&rwf
bk&m;&Sifonf odaeaomt&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?493






usrf;ay;cH&aom olrsm;teuf y&rwfbk&m;&SifESifh aemufqkH;ae@tm; r,Hk=unf/ y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif.
^m%fpOfaqmifu w&m;r0if jyKxm;onfrsm;udk rwm;jrpf/ rSefuefom zG@J pnf;yHkOya'tm; Oya'tjzpf vuf
rcHaom olwdk@tm; vufeufcs tcGef ay;qufonftxd awmfvSef=uavmh?494 olwdk@onf ao;odrfolrsm;
jzpf=u.?

(492)
(492) rjrifEdkifaom ppfonfrsm;qdkonfudk q&mawmf}uD;rsm;u ewfa'0wm (rvmtdum[f) rsm; jzpfonf[k zGifhqdk=uayonf? vGefpGm
yif 'm&Dqefaom zGifhqdkr_jzpfI usrf;awmfwGif xdkt,ltqtm; axmufcHaom taxmuftxm; r&Sdacs? TokwfawmfwGif qdkaom
rjrifEdkifaom ppfonfrsm;qdkonfrSm aemufuG,frS tiftm;/ aemufuG,frS vuf odk@r[kwf csHKcdkufwdkufcdkuf&mY u|rf;usifaom ppfonf
awmfrsm; odk@r[kwf usnfuG,f rsufuG,frS (jrifuGif;rS uG,faeaom ppfonf) ppfonfrsm;udk qdkvdkjcif;yif jzpfayonf?
(493)
(493) t,lroef@olrsm;onf 0wfausmif;awmfwGif bk&m;w&m;tm; tm&HkjyKr_xuf/ xdkbk&m;yGJawmfumvY vlpnfum;onfukd tcGihf
aumif;,lI pD;yGm;a&;aps;uGuftjzpf ukeful;oef;aom "avhonf xGef;um;ae. olwdk@tm; ab;rJh0wfausmif;awmfodk@ rcsnf;uyfapjcif;
tm;jzifh if;wdk@ESifh pD;yGm;bufrsm;u pD;yGm;a&; usrnfudk pdk;&drfae=u.? odk@aomf omoemawmf oef@&Sif;pif=u,fap&ef aqmif&Guf&mY
rnfonfht&mudk rqdk tepfemcH&rnf jzpfa=umif; usrf;awmfu oGefoifjcif; jzpfayonf? ,ckacwf [m*sDrsm;twGufvnf; cGifhjyKxm;
aomul;oef;r_xufydkI pD;yGm;a&;qefvmr_rsm;udk vGefpGm owdxm;oifhayonf?
(494) tpPvmrfh qef@usifha&; 0g'Drsm;u Tokwfawmftm; axmufjyv#uf rlqvifwdk@onf tpPvmrf omoemtm; vufrcHolrsm;udk
EdkifxufpD;eif; zdESdyfxm;&rnf[k- pGyfpGJ=uonf? xkdolrsm; taejzifh Tokwfawmftm; aocsmpGm rzwfbJvnf;aumif;/ wdkif;jynf wpfck.
jynfaxmifpkrl zGJ@pnf;jcif; Oya'pnf;rs^f;tm; em;rvnfIvnf;aumif; jzpfayonf/ TokwfawmfwGif ajymaom usrf;ay;cH&olrsm; qdk
onfrSm udk,fydkifOya' &Sdolrsm; jzpfa=umif; (5;44-50)ESifh xdkolrsm;tm; tpPvmrfh opPmjzpfonfh y&rwfbk&m;&SifrSy tjcm;bk&m;[lI
r&Sd? udk,fawmfrk[rR'fonf t&Sifh ^m%fpOfaqmif jzpf. [lI opPmcHap&rnf[k vHk;0 qdkrxm;ay? xdk@jyif xdkusrf;ay;cH&olrsm; teufrS
yif olwdk@tm;vHk;udk evefrxlEdkifatmif vkyfxm;&rnf[k qdkrxm;acs/ xdkolrsm;. teufrS EdkifiHawmf zGJ@pnf;yHkudk vufrcH qlyl aomif;
usef;olrsm;udkom if;wdk@tiftm; csdeJ@v#uf w&m;aom Oya' pnf;rs^f;atmufY =oZmcHjzpfaeap&ef jyKvkyfxm;&rnf jzpfonf/ xdko@kd
jyKvkyf&efrSm EdkifiH awmfudk cspfaom EdkifiHom;wdkif;. 0efwmyif jzpfonf? TOya'tm; jynfaxmifpkrlppfppf a&;qGJ&mwGif yg0ifaom
wdkif;jynf. pnf;vHk;nD!Gwfa&;udk OD;xdyfxm;aom rnfonfh Oya'ynm&Sifur# jiif;yg,fEdkifpGrf; r&Sdacs?
TokwfawmfrS ' D;ef udk q&mawmf}uD;wpfcsdK@u omoem [k jyefqdkr_rSm tjynfht0 rSefuefr_ r&Sdacs/ ' D;ef qdkonfrSm rnfonfh
omoemrqdk bmom?omoem arwWm&dyfoufpGmjzifh a&;qGJxm;aom Oya' odk@r[kwf EdkifiHawmf zGJ@pnf;yHkudkvnf; az:aqmifayonf?
xdkpum;vHk;udk 12;76 Y tD*spfbk&if. Oya' ajymqdk&mwGif oHk;E_H;xm;onfudk xifxif&Sm;&Sm; awG@Edkifayonf?

30?
30?

5;18

31?

5;63



a&0wDrsm;u tkZdkifonf495 y&rwfbk&m;&Sif. om;awmf[k qdk=uI/ c&pf,mefrsm;u c&pfawmfonf
y&rwfbk&m;&Sif. om;awmf[k ajym=u./ ,if;onf olwdk@. ESwfzsm;pum;om jzpf./ olwdk@onf a&S;u
zHk;uG,folrsm;. tqdkudk twkcdk;=u.? y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@tm; awmfveS fawmfrl./ olwdk@onf
rnfr# a0;uGm ae=uukefoenf;?

olwdk@onf olwdk@. "rRp&d,rsm;/ bkef;awmf}uD;rsm;ESihf rm&d.om; c&pfawmftm; y&rwfbk&m;&SifESifh *k%f


wk+ydKiff t,lxm;=u.? olwdk@tm; wpfyg;wnf; bk&m;&Sifukdom udk;uG,f=u&ef rdef@!$efjcif;cHcJh&.? xdkt&SifrS
ty tjcm; bk&m;[lI r&Sdacs/ t&Sifonf a&myGef;zufpyfjcif;rSuif;onfh twkrJh jzpfawmfrl.?

32?



y&rwfbk&m;&Sif. a&mifjcnfawmftm; olw@kd . yg;pyfjzifh r_wf+idrf;vdk=u./ zHk;uG,folw@kd rvdkrkef;xm;aomf
vnf; y&rwfbk&m;&Sifonf twnfjyKonfr[kwf rdrd. a&mifjcnfawmfudkom pHkvifapawmfrlrnf?496

33?
33?






t&Sifonf a&myGef;udk;uG,folrsm;u rvdkrkef;xm;=uaomfvnf; omoemtm;vHk;udk v$rf;rdk;Edkif&ef tvdk@iSm
vrf;!$efawmf/ ppfrSefaom omoemawmftm;jzifh ^m%fpOfaqmiftm; appm;awmf
rl.?497
appm;

apv$wf

34?
rawmf
rw&m;











tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ {uefyif rsm;pGmaom "rRp&d,rsm;/ bkef;awmf}uD;rsm;onf vlom;wdk@. OpPmypPnf;
rsm;udk twGif;E_dufI pm;oHk;v#uf/ y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfrS [ef@wm;=u./ a&$/ aiG &wemrsm;udk
uspfxm;v#uf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY oHk;pGJjcif;vnf; r&Sdacs? olwdk@tm; pl;epfaom 0fauG;
ta=umif; owif;aumif;udkyg;avmh?498

(495)
(495) udk,fawmf tkZdkif. trnfudk usrf;awmfwGif Twpf}udrfwnf;om az:jyxm;ayonf? *sL;vlrsdK;rsm;twGuf tonf;pGJ wref
awmfwpfyg;jzpfI ol@ta=umif;udk Encyclopedia Britannica Vol. 10 pmrsufESm 104 105 wGifvnf; awG@Edkifayonf?
(496
(496) y&rwfbk&m;&Sif. a&mifjcnfawmfqdkonfrSm w&m;a'oemawmfudk qdkvdkjcif; jzpfI/ t&Sif csrSwfjyXmef;aom avmu"rR w&m;
a'oemawmftm; zHk;uG,fjiif;yg,folrsm;u rnfr#yif rvdkrkef;xm; wdkufcdkufjcif;/ r[kwfrw&m; 0g'jzef@jcif;rsm; jyKvkyfaomfvnf; w&m;
a'oemppfppfrSm xGef;awmufvm&rnfyif [k uwday;xm;aom okwfawmf wpfyg;yif jzpfayonf?
(497
(497) t&fqv udk q&mawmf}uD;rsm;u apv$wfonf[k jyefqdk=uayonf? xdkodk@jyefqdkcsufrSm vHk;0rSefuefaomfvnf; jrefrmpmzwfol
rsm;twGuf em;vnf;r_ vGJEdkifayonf? Tae&mwGifoHk;aom xdkpum;. t"dy`g,frSm wpfae&mrS wpfae&modk@ (rlv tvm[fh tyg;wGif
cpm;ae&mrS avmuvlom;rsm;odk@) cE<mudk,ftm;jzifh apv$wfcH&jcif; r[kwfacs? y&rwfbk&m;&Sif. rlvZpfjrpf ^m%fpOfawmftm; udk,f
awmf rk[rR'f. ^m%fawmfrS qdkufa&mufcGifh&jcif; wenf;tm;jzifh oAnKw^m%fpOfudk qdkufa&mufjcif;om jzpfayonf? ^m%fpOfawmf
tm;jzifh avmu"rRudk odjcif; jzpfI Tae&mwGif apv$wfonf [kjyefrnfhtpm; appm;onf [k jyefqdk jcif; jzpfayonf?
(498)
(498) Tokwfawmfonf bmomw&m;. acgif;pOfudk vkyfudkifpm;aomufp&m tjzpf toHk;jyKae=uaom bmoma&;orm; trnfcH
bmoma&;vkyfpm;ol rsm;tm; jyif;xefpGm owday;xm;aom okwfawmfwpfyg; jzpfI/ aemufvdkuf'um taygif;uvnf; rdrdw@kd .
OD;aqmifvrf;jy tjzpf xifrSwfoltm; rsufpdpHkrSdwfI r=unfndKoifhay? rdrdwdk@. bmoma&; q&mawmfrsm;udkvnf; oHk;oyf&J&ef vdktyf
ayonf?

35?
35?

pkaqmif;

36?

2;197
0gwGif;v


i&JbHk. tylrD;xJY &d_@+rdKufcH&aom umvY olw@kd . ESzl;rsm;/ eHab;rsm;ESifh ausmukef;rsm;udk if;tm;jzifh t
rSwfwHqdyf cyfESdyfvwWH@/ Tonf oifw@kd . p&dkuftwGuf oifwdk@ uspfxm;cJ
m; h&mrsm;jzpf./ odk@jzpfI oifwdk@
uspfxm;cJh&mrsm;udk jrnf;prf;=uavmh?










rdk;rsm;ESifh ajrtm; jzpfwnfaponfh umvrSpI y&rwfbk&m;&Sif. jyXmef;r_Y vrsm;. ta&twGufrSm
q,fhESpfv jzpfI/499 ,if;wdk@Y av;vonf ab;rJhvrsm; jzpf.? Tonf worwfwnf; jzpfaom vrf;pOf
yifwnf;? xdkvrsm;twGif; rdrdwdk@. p&dkufrsm;tm; trdkufrpD;ap=uvifh/ oifwdk@tm; wdkufcdkuf=uonfhenf;
tm;vHk;jzifh a&myGef;udk;uG,folrsm;tm; jyefvnfawmfvSefavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf pnf;apmifh
olrsm;ESifh twl &Sdawmfrla=umif;udk odrSwf=uavmh?

37?
37?

tcsdefqGJxm;jcif;onf zHk;uG,fjcif;Y wdk;yGm;apjcif;om jzpf.? zHk;uG,f v$Jz,faomolonf if;tm; wpfESpf


wGif w&m;0ifjyKI/ aemifESpfwGif y&rwfbk&m;&Sifu w&m;r0ifjyKxm;onfudk qufcHv#uf w&m;r0if
jyK=u./ Todk@ olwdk@. tukodkvf usifhaqmifr_rsm;udk olwdk@tbdk@ =unfEl;ap[efjyKxm;./ y&rwfbk&m;&Sif
onf zHk;uG,faom vlrsdK;tm; vrf;!$efawmf rrlacs?500

38?
38?


tdk ,Hk=unfaomolwdk@ y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmftwGuf xGufcGm=u&ef ajymaomtcg/ tb,f
a=umifh ajray:Y av;vHae=uukefoenf;/501 oifwkd@onf TavmuDb0udk aemifb0xuf ydkI tm;usae
oavm/ TavmuDb0. cGJwrf;onf aemufb0ESihf,SOfv#if tenf;i,fr#om jzpfacs.?

39?
39?





rxGufcGm=uv#if oifwdk@tm; pl;epfaom 0f'%ftm;jzifh 0f'%foifhapI/ oifwdk@tm; tjcm;vlrsdK;jzifh vJ
vS,fawmfrlvwWH@/ oifwdk@onf t&Sihftm; wpfpkHwpf&mr# epfemapEdkifonf r[kwfacs/ y&rwfbk&m;&Sifonf
cyfodrf;ukeftm; pnf;csdefcsrSwfEdkifawmfrl.?502

(499
(499) tpPvmrf jyuQ'deftm; v udk tajccHonfh wGufenf;jzifh wGufcsufa=umif; (2;184) wGif &Sif;cJh+yD;jzpfonf? xdkvrsm; a&wGuf
&mwGif vwdkif;Y vqef; (1)&uf qdkonfrSm &Sdaeygv#uf ,ck acwfrlqvifrsm; taejzifh &rf\Grfv (1) wpf&ufae@ESifh a&Smif 0gvfv (1)
&ufae@udkom rjzpfrae vqef; wpf&uf [kwfr[kwf v=unfh ae=uonfrSm vGefpGm tHh=op&myif jzpfayonf?
(500)
500) Tokwfawmf. qdkvdkcsufrSm trsm;oabmwl owfrSwfxm;aom ppfrwdkuf&aom v rsm;udk olwdk@tvdkus jyKjyifpD&ifjcif;/
ppfwdkufvdkv#if xdkvrsm;udk aemufqkwfxm;I olwdk@ppfyef;v#if xdkvrsm;udk twnfjyKjcif; uarmufu rjyKvkyf=ujcif;udk qdkvkdayonf?
(501)
(501) ajray:Y av;vHaejcif; (urBmh qGJtm;Y tvdkufoifh xdkifcsvdkufjcif;) qdkonfrSm rdrdajr/ rdrdtdrfrS pGef@cGm c&D;xGuf&ef zifhE@JG aejcif;/
urBmhqGJtm;udk v$efqefI &ifrqdkif&Jjcif;udk qdkvdkayonf?

40?
40?




oifwdk@onf ol@tm; rulnDaomfvnf;/ ol@tm; &efolrsm;u ESifxkwfaomtcg y&rwfbk&m;&Sifu ulnD
cJh./ olonf ESpfa,ufteuf wpfa,mufjzpfI/ olw@kd onf vd_if*lwGif;Y&SdaepOf ol. taz:tm; rpdk;&drf
avESifh {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf u|Efkyfwdk@ESifh twl&dS.[k ajymaomtcg/ y&rwfbk&m;&Sifonf
ol@tm; pdwfvHk+cHKr_udk udef;0yfay;./ ol@tay:Y rjrifEkdifaom ppfwyf}uD;jzifh tm;jznfhay;I/ &efolw@kd .
pum;rsm;udk atmufqHk;odk@ usqif;apum y&rwfbk&m;&Sif. pum;awmftm; tjrifhqkH;odk@ wufap.?
y&rwfbk&m;&Sifonfum; bkef;awmf&Sif/ "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?503

41?



v#ifjrefayghyg;pGm jzpfap/ at;aq;wnf+idrfpGm jzpfap y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY xGufcGmv#uf rdrd.
p&dkufrsm;/ OpPmrsm;jzifh &kef;uefv_yf&Sm;avmh/ Tonf oifwdk@tbdk@ tjrwfqkH;jzpf./ oifwdk@ od=uygavp?504

av;vH

42?
42?




tu,fI tusdK;tjrwf eD;pyfv#uf c&D;onfvnf; ra0;uGmvGef;v#if oifhaemufodk@ vkduf=uukefvwW@H/
odk@aomf c&D;onf a0;vGef;onf[k cHpm;v#uf/ y&rwfbk&m;&Siftm; wdkifwnfum u|Efkyfwdk@om wwfEkdifcJh
ygu oifESifhtwl ygoGm;rnfyif/[k olwdk@. p&dkufudk ysufokOf;ap=u./ olw@kd onf rkom;aumifrsm; jzpf
onfudk y&rwfbk&m;&Sifonf odaeawmfrl.?

43?
43?

505
y&rwfbk&m;&Sifonf oifhtm; vGwf+idrf;cGihfay;./ oifonf rSefuefolrsm;udk xif&Sm;pGm rodrSD tb,f

(502)
(502) Tokwfawmfu vlrsdK;wpfrsdK;onf rdrdvlrsdK;twGuf/ rdrdEdkifiHtwGuf wm0efrausaom/ wm0efr,laom/ wm0ef,l&efpdwfr&Sdaom
vlrsdK;jzpfcJhv#if/ tjcm;aom wm0ef,lrnfh rsdK;qufopfudk ay:xGef;aprnf[k owday;jcif; jzpfayonf? ,if;onf urBmh vl@ordkif;.
rSefuefaomopPm wpf&yfyif jzpfayonf? xdkwm0efrausaom vlrsdK;onfvnf; vl@ordkif;wGif w&m;cHvlrsdK;rSty tjcm; pHjyvlrsdK;wpf
&yf rjzpfEdkifawmhay/ if;udk pl;epfaom 0f'%ftm;jzifh 0f'%foifhaprnf [lonfh pum;awmfu axmufjyv#uf&Sdayonf?
(503)
(503) TokwfawmfwGif ajymaom ol qdkonfrSm udk,fawmfrk[rR'ftm; emrfpm;jzifh ajymqdkjcif; jzpfayonf? &efolrsm;u udk,fawmh
tm; okwfoif&efvdkufvHv#uf arG;&yfajrrS ESifxkwfaom tcg/ udk,fawmfwGif taz:wpfOD;om &Sdae+yD;/ udk,fawmfwdk@ESpfOD; ykef;uG,f&mY
cdkv_H ae&pOfwGif udk,fawmfESifhtwl &Sdaeaom taz:rSm tpPvmrfordkif;t& udk,fawmf. tkyfcsKyfr_ t&dkuft&mtm; yxrOD;qHk; qufcH
onfh tblbu&f qG'D;uf yifjzpfayonf? udk,fawmfwdk@tm; rjrif&aom ppfwyf}uD;jzifh ulnDonf qdkjcif;rSm vlod&Sif=um; r[kwfaomf
vnf; wdwfwqdwf v#dK@0SufI udk,fawmhtm; axmufcHaeaom tiftm;pk}uD; odk@r[kwf udk,fawmfwdk@tm; }udKqdkaernfh r'Dem+rdK@rS
vlxk}uD;udk qdkvdkayonf/ if;udk &efolwdk@. pum;rsm;udk atmufqHk;odk@ usapI/ y&rwfbk&m;&Sif pum;awmftm; tjrifhqkH;od@k
wufap. qdkaom pum;u oufaownfv#uf &Sdayonf? qdkvdkonfrSm &efolrsm;. 0g'jzef@csDr_onfh tcsD;ESD;jzpf&I/ bk&m;&Sif.
"rRonfom atmifjrif aygufajrmuf&rnf [k jzpfayonf?
(504)
(504) TokwfawmfrS ayghyg;pGm jzpfap/ av;vHpGm jzpfap qdkonfudk q&mawmf}uD;rsm;u vufESufr&SdbJ ayghyg;pGm jzpfap/ vufESuf
udkifaqmifv#uf av;vHpGm jzpfap [k bmomjyef =uayonf? y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfqdkonfudk ppfwdkuf&onf[k wpfckwnf; jrif
a,mifaeI r&ay? xdkpum;wGif vlom;tusdK;jyK vkyfief;rsm; tm;vHk; yg0ifayonf? xdkodk@aqmif&Guf&mwGif ayghayghyg;yg; aqmif&Guf
Edkifaom a&wdk pDrHudef;/ at;aq;wnf+idrfpGm pDrHcsufcs& vkyfaqmif&rnfh a&&Snf pDrHudef; oabmw&m;rsm;vnf; yg0ifaeayonf? vl@
avmu tusdK;jyK vkyfief;rsm;udk vkyfaqmifaom tcg/ aumuf&dk;rD;uJhodk@ c%wjzKwf vkyfaqmifI r+yD;aom t&maygif;rsm;pGm &Sdae
ayonf? xdk@a=umifh Tae&mwGif av;vHpGm qdkaom pum;udk at;aq;wnf+idrfpGm [k bmomjyefjcif; jzpfayonf?

a=umifh olwdk@tm; usefaecGifh jyKavoenf;/ olwdk@onf rkom;aumifrsm; jzpfonfukd odrSwfavmh?


44?


y&rwfbk&m;&SifESifh aemufqHk;ae@ukd ,Hk=unfolrsm;u olw@kd . OpPmypPnf;rsm; ^mOfp&dkufrsm;tm;jzifh &kef;uef
v_yf&Sm;&jcif;rS oifhxHY uif;vGwfcGihf awmif;=uonfr[kwf? y&rwfbk&m;&Sifonf pnf;apmifholrsm;udk
ukefpifodaeawmfrl.?

45?







y&rwfbk&m;&SifESifh aemifb0umvudk r,Hk=unfolrsm;onfom uif;vGwfcGihfukd oifhxHrS awmif;=u.?
olwdk@. pdwfESvHk;rsm;onf oHo,Y&Sd./ od@k jzifh olw@kd .oHo,u olwdk@tm; ,drf;,dkifvGifhyg;ap+yD?

46?






tu,fI olwdk@onf xGufcGmvdkv#if jyifqifp&m&Sdonfukd jyifqifxm;=uvwWH@/ odk@&mwGif olwdk@. wufu
jcif;udk y&rwfbk&m;&Sifonf ESpf+cdKufawmf rrlacs? od@k jzpfI olwdk@tm; y,fcsv#uf xdkifaeolrsm;ESihftwl
xkdif aecJh&ef rdef@qdk.?

47?


olwdk@onf oifwdk@ESifhtwl xGufcGmcJhv#if oifw@kd tm; wdk;yGm;apjcif; r&Sd/ qkwf,kwfjcif;om &Sd./ oifw@kd
t=um;Y vl;vmjyefcwf oGm;vmv#uf xdckdufap&ef vHk;yef;v#uf/ olwdk@twGuf em;pGifholrsm; jzpf=u./506
y&rwfbk&m;&Sifonf trdkufaumifrsm;udk odaeawmfrlay.?

48?




olwdk@onf ,cifuvnf; xdcdkufr_udk vHk;yef;cJh+yD/ trSefw&m; a&mufrvmoI/ oif. pDrHcsufrsm;udk
uajymif;ujyef jzpfap=u./ olwdk@ rESpf+rdK@aomfvnf; y&rwfbk&m;&Sif. tpDtrHonf ay:vGifcJh+yD?

49?


olwdk@teuf u|Ekfyftm; uif;vGwfcGihfay;yg/ u|Efkyftm; rxdcdkufapygESifh/[k ajymolvnf; &Sd./ olwdk@onf
om xdcdkufepfemr_Y vSdrfhqif;=u./ {uefyif i&JbHkonf zHk;uG,folrsm;tm; 0dkif;xm;av+yD?507

(505)
(505) oifhtm; vGwf+idrf;cGifhay;. qdkaom pum;udk axmufI tpPvmrftm; apmfum;olrsm;u udk,fawmfrk[rR'fonf vHk;0 O\Hk
tjypf uif;olr[kwf/ tjypfudk usL;vGefrdI bk&m;&Sifu cGifhv$wfay;&onf [k a&;om; ajymqdkr_rsm;onf/ T0gustm; em;rvnfIom
jzpfayonf? xdkpum;. t"dy`g,frSm udk,fawmfonf tcsdK@aom ta&Smifcdkol (y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY rusdK;yrf;vdkol) rsm;u
vrf;pOfawmftwGuf vkyfaqmif&rnfudk a=umufI y&d,m,foHk;v#uf uif;vGwfcGihf awmif;onfrsm;udk cGifhjyK vkdufjcif;onf tjypf
r[kwfa=umif;/ pdwfapwem rygoltm; twif;wdkufwGef;jcif;r_ r&Sdonfh tpPvmrfomoem. rlt& xdkodk@ cGifhjyKjcif;onf udk,fawmh
twGuf tjypfrxdkufa=umif;udk a=ujimjcif;om jzpfayonf? xdktxJwGif trSefwu,f apwem xufoefolrsm; &SdaeEdkifonf qdkjcif;
udkom pDppf&efvdkI tv#iftjref qHk;jzwfjcif; rjyK&efudkom oGefoifayonf? xdktcsufudk rSefuefolrsm;udk xif&Sm;pGm rodrDS tb,f
a=umifh olwdk@tm; usefaecGifh jyKoenf;/[k axmufjyxm;ayonf?
(506)
(506) TbmomjyefwGif jyefqdkaom em;pGifholrsm; jzpf=u. qdkonfh pum;vHk; qrfrmtl;e (rl&ifpum;vHk; qrD;tGef =um;onf
em;axmifonf) udk q&mawmf}uD;rsm;u owif;axmufrsm; jzpf=u. [k bmomjyefqdk =uayonf? xdkodk@jyefqdkjcif;rSm rSm;,Gif;jcif; r&Sd
aomfvnf;/ Tokwfawmfyg qdkvdkcsufjzifh iHkrdjcif; tm;enf;ayonf? owif;axmufqdkonfrSm owif;wpfckudk ,lI tjcm;od@k 0g' jzef@
csDjcif; jzpfayonf? Tokwfawmfyg qdkvdkcsufwGif xdkta=umif;t&mvnf; yg0ifI/ xkdolrsm;taejzifh rdrdwdk@. udk,fusdK;twGuf t+rJ
em;pGifhaejcif;rsm;vnf; yg0ifayonf? tcsdK@uvnf; olv#dKrsm; [k jyefqdk=uayonf?

50?
50?






oifhtm; aumif;rGefr_ oufjcif;onf olw@kd twGuf tukodkvf jzpf=u./ tcuftcJ xdoufaomf u|Efkyf
wdk@onf }udKwifpDrHcsuf ,lxm;./[k qdkv#uf 0rf;ajrmuf0rf;omjzifh vSnhfxGufoGm;=u.?508

51?
51?




y&rwfbk&m;&Sif. jyXmef;csufrSty u|Efkyfw@kd tm; xdoufjcif;r[kwf/ t&Sifonf u|Efkyfwdk@twGuf uGyfuJ
ol jzpf./ ouf0if,Hk=unfoltaygif;onf y&rwfbk&m;&Sifudkom udk;pm;yHktyfukef.?509

52?
52?

a[m=um;avmh taumif;qHk;aom t&mESpfckteuf510 wpfckckonf u|Efkyfwdk@twGuf jzpf. qdkonfrSty


toifwdk@ apmifhEdkif=uoavm/ u|Ekfyfw@kd onf oifw@kd tm; y&rwfbk&m;&Sif. xHrS odk@r[kwf u|Ekfyfw@kd .
vufrsm;jzifh 0f'%f xdap&ef apmifhae=u./ xdk@a=umifh apmifhae=uavmh/ u|Ekfyfw@kd vnf; oifwkd@ESifh twl
apmifhae=u.?

53?





a[majymavmh oifwdk@rS =unfjzLpGm od@k r[kwf r=unfjzLbJ v_'gef;xnfh0ifr_rsm;twGuf tudk;jynfhaprnf
r[kwf/ oifwdk@onf ,kwfrmolrsm;yif jzpf.?

54?

rvdk
vm;bJ

(507)
(507) TokwfawmfrS i&JbHkonf zHk;uG,fjiif;yg,folrsm;tm; 0dkif;xm;av+yD qdkaom pum;onf/ vuf&Sdb0/ aemifb0 i&JESihf edAmef
qdkonfrsm;udk em;vnfapEdkifaom oGefoifr_wpf&yf jzpfayonf? i&JESifh edAmef [lonf ao+yD;onf. aemufrS xdawG@cHpm;&Edkifaom
bHkrsm; r[kwfacs? vuf&SdrsufarSmuf b0wGifyif }uHKae=u&ayonf?
(508)
(508) Tokwfawmfrsm;onf omoemhvrf;pOfawmfY vlom;taygif;. +idrf;csrf;a&;twGuf pGef@v$wf tepfemcH xGufcGm=u&ef tm;ay;
xm;aom okwfawmfrsm; jzpfayonf? xdktajctaewGif rdrd. udk,fusdK;udkom =unfholrsm;/ om,mzif;rsm;. oabmxm;rsm;udk rc|if;
rcsef oGefoifxm;ayonf? xdkodk@ xGufcGm&mwGif avmu"rR. oabmw&m;t& tEdkifcsnf; r&SdEdkifay/ &Hzef&Hcg t&_H;ESifhvnf;&if qdkif&
ayrnf? xdktcsdefwGif rxGufcGmbJ ta&Smifcdkolrsm;u olwdk@. ta&SmifcdkaecJhr_onf trSefw&m;ozG,f *k%f,lavh &Sdum tepfem cH&jcif;
twGuf xdcdkuf&olwdk@tm; owif;ar;az:yif r&bJ uJh&J@&_Hcswwfonfh oabmxm;udk vl@todkif;t0dkif;twGuf tepfemcHaom acgif;
aqmifrsm;/ wufuGpGm aqmif&Gufolrsm; odEdkifap&ef oGefoifxm;jcif; jzpfayonf? vl@obm0. xdkoabmxm;rsm;udk od&dSrSomv#if
rdrdOD;aqmifrnfh vl@todkif;0dkif;tm; rnfodk@ OD;aqmif&rnfudk rSef;qEdkifayonf?
(509)
(509) Tokwfawmfyg qdkvdkcsufudk +yD;pvG,f aumufESwfv#uf atmifEdkifjcif;/ &H_;edrfhjcif; rSefor#onf bk&m;&SifESifhom qdkifonf/ t&Sif
onf xdktwGuf }udKwifjyXmef;xm;onf[k tay:,Hudkom rawG;awmoifhay? ESpfOD;ESpfbuf,SOf+ydKif&mY jzpfap/ wpfOD;wpfa,muf
wnf;}udK;pm;&mY jzpfap/ atmifjrifjcif; ratmifjrifjcif; qdkonfrSm }udK;pm;tm;xkwfol. }udK;pm;tm;xkwfr_ pHcsdef/ t&nftaoG;onf
ta&;}uD;ayonf? bk&m;&Sif. jyXmef;r_wGif a,bk,stm;jzifh rnfonfht&mtm; rnfr#aom pHcsdeft&nftaoG;&SdrS atmifjrifrnf[k
owfrSwfjyXmef;+yD;om; jzpf[k qdkjcif;yif jzpfayonf? xdk@a=umifh udpPwpf&yfudk atmifjrifap&ef vdktyfaom t&nftaoG;rsm;udk }udK;pm;
tm;xkwf jznfhqD;jcif;onf ,Hk=unfolrsm;twGuf wm0efwpf&yfyif jzpfayonf?
(51
(510) taumif;qHk;aom t&mESpfck qdkonfrSm atmifjrifjcif; odk@r[kwf emrnfaumif;jzifh cE<may;qufjcif;udk qdkvdkayonf? trSef
w&m; twGuf usqHk;&jcif;udk tpPmvrf omoem0ifrsm;onf aoqHk;onf[k rnfonfhtcgr# rcH,lay?




y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sifh^m%fpOfaqmiftm; aus;pGyfzHk;uG,fjcif; a=umifhom olw@kd . vSL'gef; xnfh0ifjcif;
udk tudk;rjynfhap&[k wm;jrpfcJhjcif; jzpf./ olw@kd onf arwWm"dXmefjyKjcif;tm;511 +iD;aiG@v#ufom vm=u./
v_'gef;xnfh0ifjcif;Yvnf; r=unfjzLr_ r&Sdacs?
55?
55?


xdk@a=umifh olwdk@. OpPmypPnf;rsm;/ om;orD;rsm;u oifhtm; oabmusr_ rjzpfapvifh/ y&rwfbk&m;&Sifonf
if;wdk@tm;jzifh olwdk@tm; Tb0&Sifoefr_Y 0f'%fcwf&ef &nf&G,f./ olwdk@tm; zHk;uG,folrsm; tjzpfESifhyif
^mOfp&dkufrsm;udk uHukefapawmfrlrnf?

56?
56?



olwdk@onf oifwdk@teufrSyif jzpfonf/[k y&rwfbk&m;&Siftm; wdkifwnfajymqdk=u./ olw@kd onf oifwdk@
teufrS r[kwfacs/ trSefrSm olw@kd onf ol&Jabma=umifaom vlrsdK;om jzpfay.?

57?
57?




tu,fI olwdk@onf cdkvH_p&m od@k r[kwf v_dif*l od@k [kwf 0ifaygufwpfckudk awG@avv#if xdkbufo@kd OD;wnf
v#uf wpf[kefxdk; a&Smifajy;=uvwW@H ?

58?
58?







olwdk@teuf tv_ypPnf;ESifh pyfv#Of;I toifhtm; toa&zsufolvnf; &Sd./ if;rS olwdk@tm; ay;urf;v#if
pdwfauseyf=uI/ olwdk@tm; ray;v#if t}uD;tus,faygufuJG =uukef.?

59?
59?

y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmif ay;urf;onfudk a=ueyf=uv#uf/ y&rwfbk&m;&Sifonf u|Ekfyf


wdk@twGuf vHkavmuf./ y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmifonf t&Sif. oduQmay;jcif;rS u|Ekfyf
wdk@tm; csD;jrifhvwWH@/ u|Ekfyfwdk@onf y&rwfbk&m;&SifxHo@kd om ,drf;!Gwfolrsm; jzpfyg.[k qdk=uygavp?

60?
60?



tv_'gersm;onf olqif;&Jrsm;/ vdktyfolrsm;/ apwemh0efxrf;rsm;/ pdwfESvHk;odrfarG@&ef avhusifholrsm;ESifh
u|efpepf zsufodrf;&eftwGufvnf;aumif;/ auG;wifae&olrsm;/ y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfESifh vrf;pOf
awmf. om;rsm;twGufvnf;aumif; jzpf&rnf[k y&rwfbk&m;&Sif.xHrS wm0efay;.? y&rwfbk&m;&Sif
onf odaeaomt&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

61?
61?

(511)
(511) Tae&mY ajymaom qGvwf (arwWm"dXmef) qdkonfrSm olwdk@. tusihfa[mif;rsm;tm; ypfyg,fjcif;udk qdkvdkayonf/ (11;87)?

olwdk@teuf owif;awmfaqmiftm; aESmifh,Sufv#uf/ olonf em;yg;olom jzpf.[k qdkolrsm;vnf; &Sd./


a[majymavmh y&rwfbk&m;&Siftm; ,Hk=unfol/ ouf0if,Hk=unfolrsm;tm; ,Hk=unfol oifw@kd twGuf
aumif;jrwfjcif;Y em;yg;ol jzpf./ oifwdk@teufrS ,Hk=unfolrsm;twGuf u&k%mw&m;vnf; jzpf./
^m%fpOfaqmiftm; aESmifh,Sufolrsm;twGif y&rwfbk&m;. pl;epfaom 0fauG;'%fonf &Sdae.?
62?
62?







olwdk@onf oifwdk@ a=ueyfap&ef y&rwfbk&m;&Siftm; wdkifwnfajymqdk=u./ olw@kd onf ,Hk=unfol pif
ppfrsm; jzpf=uv#uf t&Sifhtm; a=ueyfapv#if y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sif. ^m%fpOfaqmiftm; trSefqHk; csnf;
uyfoifh.?

63?
63?






y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmiftm; zDvmqef@usifaom rnfolrqdk ol@twGuf 0ifa&muf pHpm;
&ef i&JbHkonf &Sdae=umif;/ ,if;onf }uD;pGmaom t&SufuJG&r_ jzpfa=umif; olwdk@ rod=uoavm?

64?
64?


olwdk@. pdwfESvHk;wGif;Y &Sdonfudk xkwfaz:jyaom "rRcE<mwpfck olwdk@twGuf csrSwfay;rnfukd oDva=umif
wdk@onf a=umuf&GH=u./ a[m=um;avmh oifw@kd aemufajymifaeavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf
oifwdk@ a=umuf&GH@aeonfht&mudk xkwfaz:awmfrlrnfyif/

65?
65?






olwdk@tm; ar;jref;v#if u|Ekfyfwdk@onf tysif;ajy usDp,fjcif;om jzpf./[k qdk=uvwWH@/ y&rwfbk&m;&Sif/
t&Sif. okwWefrsm;ESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmiftm; toifwdk@ avSmifajymif=uonf r[kwfavm/[k ar;jref;
avmh?

66?
66?






qifajcray;=uvifh/ oifwdk@onf ,Hk=unfygonf[k qdk+yD;rS zHk;uG,f=u./ igonf oifwdk@rS wpfpkudk cGifhv$wf
awmfrlrnf/ wpfpktm; olwdk@Y &SdcJhaom jypfr_rsm;a=umifh 0foifhapawmfrlrnf?

67?




oDva=umifrsm; oDva=umifrdef;rrsm;onf tcsif;csif;yifjzpf./ olwdk@onf r=um;0Hhremomr_ukd qifhqkdI/
w&m;r#wr_udk [ef@wm;./ olwdk@. vufrsm;udk qkyfxm;=u./ olw@dk onf y&rwfbk&m;&Siftm; arhypfxm;
aoma=umifh olwdk@tm; t&Sifu arhxm;ypf./ {uefyif oDva=umifrsm;onf ,kwfrmolrsm; jzpf.?

68?
68?


y&rwfbk&m;&Sifonf oDva=umifrsm;/ oDva=umifrdef;rrsm;ESifh zHk;uG,folrsm;tm; i&J.rD;Y 0ifa&muf
cHpm;&ef uwdxm;awmfrl./ ,if;onf olw@kd twGuf vHkavmuf./ y&rwfbk&m;&Sif.xHrS arwWma0;uGm
jcif;vnf; jzpf./ olwdk@twGuf +rJ+rHaom 0fauG;yifwnf;?

69?
69?

oifwdk@ rwdkifrSD oifwdk@xuf tm;aumif;oefrmI/ OpPmypPnf; om;orD; tac|t&Haygrsm;um &ydkifcGifhtm;


jzifh pnf;Zdrf cHpm;olrsm; uJhodk@/ oifw@kd onfvnf; pnf;ZdrfcHae=u./ olwdk@onf avvGifhjcif;Y epfrGef;ouJh
odk@ oifwdk@onfvnf; avvGifhjcif;Y epfrGef;ae=u./ Tb0 aemifb0Y tcsD;ESD;aom tusihft}uHrsm;wGif
&Sdaomol/ xdkolwdk@onfum; qHk;&H_;epfemolrsm; jzpf=u.?

70?



olwdk@rwdkifrSDu ta=umif;t&mrsm; jzpfonfh El;[f/ tmh'f/ orl;'f. vlrsdK;rsm;/ tDA&m[D;rf. vlrsdK;rsm;/
rD'D,H t&yfom;rsm;xH512 &Sif;vif;xif&Sm;pGm ^m%fpOfaqmifrsm; a&mufapcJh+yD; ysufokef;oGm;onfh +rdK@&Gm
rsm; ta=umif;onf olwdk@xHodk@ ra&mufchJoavm? od@k - y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd tm; trdkufpD;apcJh
onfr[kwf/ olwdk@. p&dkufudkom olw@kd trdkufpD;apjcif; jzpf.?

3;34
7;65?73

71?
71?





,Hk=unfol/ ,Hk=unfolrrsm;onf tcsif;csif; tkyfxdef;olrsm; jzpf=u.? r#wr_udk qifhqdk=u./ rav#mfuefr_ukd
[ef@wm;=u./ arwWm"dXmef +rJ=u./ vlr_zlvHka=u; ay;=u.? y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmif
tm; emcH=u./ olwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sif. r[mu&k%mawmf udef;oufvwWH@/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sif
onf bkef;awmft&Sif/ "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

72?




,kH=unfol/ ,Hk=unfolrrsm;tm; pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeaom okcbHk xdkY umvrJhpHpm;&rnf/ xdk wnf+rJ
jcif; okcbHkY oef@pifpGm tacscs&rnf[k y&rwfbk&m;&Sifu uwdxm;awmfrl.? ,if;onf y&rwfbk&m;&Sif
xHrS t}uD;rm;qHk; ajrmufpm;r_ jzpf.? ,if;onf xGfjrwfaom qGwfcl;r_yif jzpf.?

73?
73?





at owif;awmfaqmif/ zHk;uG,folrsm;ESifh oDva=umifrsm;udk qef@usifv#uf &kef;uefv_yf&Sm;avmh/ olwdk@
tay:Y wdusjywfom;avmh/ olw@kd . ae&mxdkifcif;onf i&JbHkESifh edrhfusaom yef;wdkifyif jzpf.?513

(512)
(512) rD'D,HqdkonfrSm udk,fawmf tDA&m[D;rf. om;trnf jzpf+yD; (urBmOD;usrf; 25;2) ol. rsdK;pOfrsdK;qufrsm; tacscschJ&m ae&m
qdkif;Edkif;awmif. ta&S@awmifbuf yifv,feD&yf0ef;Y wnf&Sd&m a'owpfck. trnfjzpfonf? xdka'oom;rsm;twGuf yGifhay:vmaom
Om%fpOfaqmifrsm;wGif udk,fawmf &_tdkufbfrSm xif&Sm;ayonf?(7;85)
(513)
(513) TokwfawmfwGif &efol (zHk;uG,fol) rsm;ESifh oDva=umif (&efol@vl)rsm; udk *sD['fvkyf=uavmh [k qdkxm;ayonf? *sD['f .
t"dy`g,fudk 2;218/ 5;35 . atmufajcwGif &Sif;jy+yD;jzpfonf? odk@aomf xdkpum;vHk;. t"dy`g,fudk r=umc% em;vnfr_ vGJrSm;onfukd
awG@&ayonf? usrf;awmfwGif vufeuftm;udk;jzifh *sD['fvkyf=u[k rnfonfhae&mwGifrSm az:jyjcif; r&Sday/ odk@aomf trSefw&m;wnf;
[laom w&m;a'oem usrf;awmftm;jzifh *sD['fvkyf=u[kom xifxif&Sm;&Sm; oGefoifxm;onfudk awG@&ayonf? (25;52)

74?
74?



olwdk@onf rajymqdk&yg/[k y&rwfbk&m;&Siftm; wdkifwnfusdefqkd=u./ trSefyif olwdk@onf tpPvmrf
tjzpfcH,l+yD;rS zHk;uG,fr_ESifh zHk;uG,faom pum;rsm;udk ajymqdk=u.? olwdk@ rpGrf;Edkifonfudk pdwful;,Of=u./
y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sifh ^m%fpOfaqmif. oduQmay;jcif;a=umifh uHkvkHjynfhpHkjcif;rSty tjcm;aom vGJrSm;r_
udk rawG@Edkifacs/ odk@jzpfI olwdk@onf c0gcs=uv#if olwdk@twGuf aumif;jrwf./ tu,fI olwdk@ vSnfhoGm;cJh
v#if y&rwfbk&m;&Sifu olwdk@twGuf pDrHxm;onfh 0fauG;rSm Tb0 aemifb0Y pl;epfaom 0fauG;yif
jzpf./ ajrurBmY olwdk@twGuf xdef;odrf;rnfhol/ ulnDrnfhol [lI r&Sd+yD?

75?
75?






olwdk@teuf t&Sif. oduQmay;jcif;rS u|Ekfyfw@kd tm; csD;jrifhv#if u|Efkyfwdk@onf {uefyif tv_'ge jyK=uv#uf
jyKjyifolrsm;rS jzpf=uayrnf[k y&rwfbk&m;&Siftm; uwdjyKolwdk@ &Sd.?

76?
76?





odk@aomf t&Sif. oduQmay;jcif;rS olwdk@tm; csD;jrifhaomtcg/ uyfpD;eJ=uukef./ vSnhfjyefv#uf olwdk@onf
bufajymif;=uukef.?

77?
77?




y&rwfbk&m;&SifY xm;aom uwdtm; jznfhqD;&ef ysufuGufjcif;/ vdrfvnf r_om;jyKjcif;rsm;a=umifh t&Sifh
tm; qHkawG@&onfhae@xdwdkif ESvHk;om;Y pdwfESpfcGjzpf&jcif; tusdK;qufom olwdk@twGufjzpf./

78?
78?

olwdk@. }udwfI }uHpnfr_ESifh v#dK@0Sufwdkifyifr_rsm;udk y&rwfbk&m;&Sifonf ukefpifodaeawmfrla=umif; olwdk@


rod=uukefoavm/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf puQKvGefrsm;udk odaeawmfrlay.?

79?
79?




tv_'getm; pdwfapwemxufoefpGm ay;urf;aom ,Hk=unfolrsm;ESifh rwwfEdkifI rdrd. tiftm;udk ay;
qufaom olwdk@tm; uJh&J@avSmifajymifolrsm;/ xdkolwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sifu uJh&@J avSmifajymifr_udk jyef
oifh apawmfrl./ olwdk@twGuf pl;epfemusifaom 0fauG;onf &Sdae.?

80?
80?

olwdk@twGuf vGwf+idrf;cGifhawmif;onf jzpfap/ rawmif;onf jzpfap/ t}udrfaygif; ckESpfq,f vGwf+idrf;cGifh


awmif;aomfvnf; y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd tm; u|wfvGwfaprnf r[kwfacs? ,if;rSm- y&rwfbk&m;&Sif
ESifh t&Sif. ^m%fpOfaqmiftm; olwdk@. jiif;y,fr_a=umifh jzpf./ y&rwfbk&m;&Sifonf ,kwfrmaom vlrsdK;
tm; vrf;!$efawmf rrlacs?

2;29

81?

aemufY usefcJhaom olrsm;onf/ y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfaqmif aemufuG,fY xdkifae&jcif;udk 0rf;


ajrmuf./ y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY OpPmpD;yGm; ^mOfp&dkufrsm; pGef@I &kef;uef&rnfudk &GHrkef;./ tyl
xJY xGufroGm;=uvifh [k qdk=u./ i&JrD;onf ydkrdkI yljyif;vS./[k a[mavmh? em;vnf=uygavp?

82?
82?




rjzpfpavmuf &,farm=uapavmh/ olw@kd . qnf;yl;r_rsm;a=umifh rsm;pGmaom idkjcif; qkv'fonf &Sdae.?

83?
83?



odk@jzifh y&rwfbk&m;&Sifonf oifhtm; olw@kd teuf tzG@J wpfckqDodk@ jyefa&mufapI/ olwdk@u oifhxHY csDwuf
cGifhawmif;aomf oifwdk@onf u|EkfyfESihftwl csDwuf&ef ta=umif;r&Sd/ &efolrsm;tm; awmfvSef&efvnf;
ta=umif;r&Sd {uefyif oifwdk@onf yxr t}udrfY xdkifaejcif;udk a&G;cJh+yD? odk@jzpfI ,ckvnf; aemufcsef
aecJholrsm;ESifhtwl xdkifIyif aecJhavmh/[k a[m=um;avmh?

84?
84?




olwdk@teufrS aoolwpfOD;wpfa,muftwGuf rnfo@kd rS arwWmryGm;vifh/ psmyeY rwufa&muf
&mufESifh/ {uefyif
olwdk@onf y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sihf ^m%fpOfaqmiftm; jiif;y,f=uI ,kwfrmolrsm; tjzpfjzifh aoqHk;jcif;
jzpf.?514

r&yfwnf

85?
85?





olwdk@. OpPmypPnf; om;orD;tac|t&Hrsm;u oifhtm; pdwfrv_yf&Sm;apvifh/ y&rwfbk&m;&Sifonf xdkt&m
rsm;jzifh olwdk@tm; TavmuY 0fauG; oifhapvdk./ olwdk@onf zHk;uG,fol jzpfaepOf olwdk@. p&dkuftm;
cGJcGmapvdk.?

86?
86?


y&rwfbk&m;&Siftm; ,Hk=unf=uavmh/ t&Sif. ^m%fpOfaqmifESifhtwl &kef;uefv_yf&Sm;=uavmh [laom
"rRcE<mwpfcktm; csrSwfay;aomtcg/ olw@kd teufrS jynfhpkHuG,f0olwk@d u u|Efkyfwdk@tm; xdkifIaecJholrsm;
ESifhtwl aecGifhjyKyg/[k oifhxHY cGifhawmif;=uukef.?

87?
87?


olwdk@onf acsmifcdkusefcJholrsm;ESifh twlaecJh&jcif;udk oabmusae./ olwdk@. ESvHk;om;ay:Y wHqdyf&dkufESdyf
xm;aoma=umifh olwdk@Y em;vnfEkdifpGrf; r&Sd=uacs?

88?

(514)
(514) Tokwfawmfonf twGif;opPmazgufrsm;udk ta&;,laom rl0g' Oya'om jzpfI tpPvmrf omoem0if r[kwfol tm;vHk;
tay:Y oufa&mufjcif; r&Sdacs?



^m%fpOfawmfaqmif/ olESifhtwl&Sdaom ,Hk=unfolrsm;onfum; olw@kd . ^mOfp&dkuf tdk;tdrfpnf;Zdrfrsm;jzifh
&kef;uefv_yf&Sm;=uukef./ olwdk@onfom aumif;jrwfolrsm;jzpfav./ olwdk@onfom aygufajrmufolrsm;
jzpfukef.?
89?


y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@twGuf atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeaom O,smOfbkHESihf xdkY pHpm;&rnfh
udk uwdxm;awmfrl.? Tonf txGftacgif atmifjrifr_yif jzpfayownf;?

90?

uEWm& wdkif;&if;om;rsm;teuf515 0efa&Smifolrsm;u516 0efa&SmifcGifhay;&ef a&mufvm=uI y&rwfbk&m;&Sif


ESifh t&Sifh ^m%fpOfawmfaqmiftm; vdrfvnfolrsm;u xdkifae&pfchJ=u.? olwdk@rS zHk;uG,folwdk@ twGuf pl;epf
aom 0fauG;tm; oifhapvwWH@?

91?
91?





roefpGrf;olrsm;/ emrusef;olrsm;/ oHk;pGJ&ef &Smr&Edkifolrsm;onf y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sihf ^m%fpOfaqmif
tm; o'<g=unfndKaeoI tjypfroifhacs? aumif;r_jyKolw@kd tm; tjypfwifvrf; r&Sd+yD? y&rwfbk&m;&Sifonf
vGwf+idrf;apaomt&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrlay.?

92?
92?

olwdk@tm; aqmif=unf;oGm;&ef/ oifhxHodk@a&mufpOf oifu oif


oifwdk@tm; o,faqmifoGm;p&m u|Efkyf &Sm
rawG@yg/[k qdkaoma=umifh/ olw@kd Y toHk;taqmif &Smr&Edkifonfudk 0rf;enf;v#uf rsuf&nfpufvufjzifh
jyefoGm;&olrsm;onfvnf; (tjypf r&Sdacs)?

oifwdk@
twGuf
pD;p&m

93?
93?


jynfhpHkygv#uf oifhxHY vma&muf cGihfyefolrsm;udkom tjypfwifvrf; &Sd.? olwdk@onf acsmifckdolrsm;ESihf
twl aecJhjcif;udk ESpfouf=u./ y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@. ESvHk;om;udk wHqdyfEdSyfxm;awmfrl+yD? olwdk@
onf odEdkifpGrf;rnf r[kwfacs?

94?

(515
(515) tmvf tm&Af
qdkonfrSm tm&AfvlrsdK;[k t"dy`g,f roufa&mufay? if;onf a,bk,s emrfjzpfI oJuEW&twGif;
usufpm;aeaom rnfonfh vlrsdK;udk rqdk qdkvdkayonf? Tae&mY wdkif;EdkifiHwpfck&Sd vlenf;pk wdkif;&if;om;rsm;udk qdkvdkjcif; jzpfayonf?
(514) rltm\
f m;&f qdkonfrSm t\m;& rS qifhyGm;jcif; jzpfI olonf wm0efrSa&Smifz,fcsifonf/ ta&;udpPrS acgif;acsmif
m \\
onf/ ta=umif;jyI uif;vGwfcGifhawmif;onf [lI jzpfayonf?





oifwdk@onf olwdk@xHodk@ jyefa&mufvmaomf 0efa&SmifcGifh awmif;=uvdrfhrnf? 0efa&SmifcGifh rawmif;=uvifh/
oifwdk@tm; ,Hk=unf&ef u|Ekfyfwdk@Y ta=umif; r&Sdacs/ oifw@kd . owif;ta=umif;udk y&wfbk&m;&Sifonf
u|Efkyfwdk@tm; xkwfjyef+yD;av+yD? y&rwfbk&m;&SifESihf t&Sihf ^m%fpOfaqmifonf oifhwdk@. usihf}uHor#tm;
jrifaeawmfrlvwWH@? puQKvGefrsm;udk odaeawmfrlaom t&SihfxHo@kd oifwdk@tm; jyefydk@v#uf oifwdk@ usifh}uH
or#tm; oufaojzpfapawmf rlvwW@H /[k qdkavmh?
95?
95?


oifwdk@jyefvm=uaomtcg/ olwdk@tm; aAGr,l&ef olw@kd onf y&rwfbk&m;&Siftm; wdkifwnfusdefqdk=uvdrfh
rnf? olwdk@tm; rodusdK;u|Hxm;avmh/ olw@kd onf roef@pifolrsm; jzpf.? olw@kd . usihfaqmifr_rsm;a=umifh
olwdk@. ae&mxdkifcif; qkv'frSm i&JbkHom jzpfacs.?

96?
96?

oifwdk@u olwdk@tm; a=ueyfap&ef olw@kd onf usdefqkdajym=uvdrfhrnf? oifwdk@onf olwdk@tm; a=ueyfjim;


aomfvnf;/ y&rwfbk&m;&Sifonf ,kwfrmaom vlrsdK;tm;tm; a=ueyfawmfrrlacs?

97?
97?










uEWm& wdkif;&if;om;rsm;onf zHk;uG,fr_ESifh pdwfESpfcGjzpfr_Y jyif;xefvS.? y&rwfbk&m;&Sifu t&Sifh ^m%fpOf
aqmifxHrS csrSwfay;&mtm; rodem;rvnfr_Y ydkrdkvS.? y&rwfbk&m;&Sifonfum; odaeaom t&Sif "rRowf
&Sif jzpfawmfrl.?

98?
98?





uEWm& wdkif;&if;om;rsm;teuf oHk;pGJv_'gef;jcif;udk qHk;&H_;epfemonf[k ,lrSwfv#uf oifwdk@Y twd'kuQ
a&mufrnfudk apmifh=unfholwdk@ &Sd.? olwdk@Yom tukodkvf twd'kuQa&mufayvwW@H / y&rwfbk&m;&Sifonf
=um;aeaom t&Sif odaeaomt&Sif jzpf.?

99?
99?




uEWm& wdkif;&if;om;rsm;teuf y&rwfbk&m;&SifESihf aemifb0umvudk ,Hk=unf=uv#uf oHk;pGJv_'gef;jcif;
onf y&rwfbk&m;&Sif. eD;pyfcGifhukdvnf;aumif;/ ^m%fpOfawmfaqmif. arwWydk@r_udkvnf;aumif; cHpm;&
rnf[k xifolrsm;vnf; &Sd.? {uefyif if;wdk@onf eD;pyfvrf;rsm;yifwnf;/ olw@kd tm; y&rwfbk&m;&Sif.
u&k%mawmfodk@ 0ifapvwWH@? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpf.?

100?
100?

517
owfrSwfxm;aom a&S@OD; cdkv_Holrsm;ESifh ulnDolrsm;/ aumif;r_aqmifwmY olw@kd . aemufodk@ vdkufaom
olrsm; xdkolrsm;udk y&rwfbk&m;&Sif tm;&auseyf&dSawmfrlI/ olwdk@uvnf; t&Sifhtm; tm;&auseyf &Sd
av.? olwdk@tbdk@ atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeaom O,sm^fbHkrsm;ESifh xdkY umvrJh tpOf pHpm;
ap&ef jyifqifxm;.? Tonf }uD;us,faom atmifjrifr_yifwnf;?
101?
101?

oifwdk@ ywf0ef;usif&Sd uEWm& wdkif;&if;om;rsm;ESifh r'Dem +rdK@om;rsm; teuf oDva=umifrsm; &Sd.? olwdk@
onf ,Hk=unf[efaqmifjcif;Y acgif;rmvSI oifonfolwdk@tm; roday/ igonfom odaeawmfrl./ olwdk@
tm; 0fauG;'%f ESpf}udrfESpfcg oifhapvwW@H ? wzef }uD;rm;aom 0fauG;xJodk@ jyefvnfarmif;xnhfvwWH@?

102?
102?


rSm;auG;rsm;udk 0efcsawmif;yefaom tjcm;olrsm;vnf; &Sd.? olw@kd onf okp&dkufr_wpfcktm; tjcm;aom
tukodkvfjzifh a&myGef;xm;=u.? y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd tm; oif;ykef;acsay;awmf rlEdkif&m./ {uefyif
y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlay.?

103?
103?





olwdk@. OpPmypPnf;rS tv_'geudk vufcHavmh/ if;tm;jzifh olwdk@tm; oef@pifapavmh/ jzLpifapavmh/ olwdk@
twGuf arwWmyGm;ay;avmh/ oif. arwWm"gwfonf olwdk@tm; at;jrap./ y&rwfbk&m;&Sifonfum; =um;
aeaomt&Sif/ odaeaomt&Sif jzpfawmfrl.?

104?
104?


{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sihf tr_awmfaqmifrsm;xHrS c0gcsjcif;udk tudk;jynfhapawmfrl./ tv_
'gersm;udk vufcHawmfrl.- [lonfudk rod=uavoavm/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oifykef;acsawmf
rlaom t&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

105?
105?


usifh}uH=uavmh/ oifwdk@usifh}uHor#tm; y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sif. ^m%fpOfaqmifESihf ,Hk=unfolrsm;onf
odae.? oifwdk@onf puQKvGefESifh ypPKy`efwdk@tm; odaeawmfrlaom t&SifxHodk@om vSnhfjyef&rnfwnf;?
xdk@aemuf oifwdk@ jyKusifhor#tm; zGifhcsawmfrltHh/[k a[majymavmh?

106?
106?





olwdk@tm; 0fauG;'%foifhap&ef/ odk@r[kwf oifykef;acsay;&ef y&rwfbk&m;&Sifu pDrHcsufcsonfudk apmifhae

(517)
(517) rk[m*sD&D;ef qdkonfrSm ae&mxdkifcif; wpfcktwGuf &SmazGcdkv_H&olrsm;[k teufay;+yD;/ tefqGm&f qdkonfrSm xdk'kuQonfrsm;tm;
pmemulnDaom olrsm;udkac:ayonf? ruUm[f&Sd rlqvifrsm;onf t,l0gwpfcktwGuf ruUm[fom;rsm;. ESdyfpufnif;yef;r_a=umifh eA0D
10 ckESpfwGif r'Demodk@ ajymif;a&$@cdkv_HcJh&ayonf? xdkESpfrS pI tpPvmrfjyuQ'defudk [pf*sf&D (1) ckESpf[k pwifowfrSwfcJhjcif; jzpfayonf?

=uaom tjcm;olrsm;vnf; &Sd.? {uefyif y&wfbk&m;&Sifonf ukefpifodaeawmfrl./ "rRowf&Sif jzpfawmf


rl.?
107?
107?

AvD




epfemqHk;&_H;ap&ef/ zHk;uG,fjcif;odk@ wdrf;&ef/ ,Hk=unfolrsm;t=um; 0d0g'uGJap&ef/ ,cifu y&rwfbk&m;&SifESifh
t&Sif. ^m%fpOfaqmif twGuf ppfwkdufchJoltm; vufykef;wdkufcdkuf&ef 0wfausmif;aqmif aqmufvkyfol
wdk@u u|Ekfyfwdk@onf okr*FvmrSwpfyg; tjcm;t&mtm; r&nfoefyg/[k usdefqdkaomfvnf;/ y&rwf
bk&m;&Sifonf olwdk@. vdrfvnfr_tm; oufaocHawmfrlvwWH@?

108?
108?



xdkae&mY vHk;0r&yfwnf=uvifh/ a&S;OD;umvyif pnf;apmifh&ef tvdk@iSm wnfaqmufxm;aom 0wfausmif;
awmfonfom trSefuef qHk;jzpfI/ xdkY &yfwnf=uavmh/ xdkY rdrdudk,frdrd jzLpifr_udk jrwfEdk;aom vlom;wd@k
&Sd.? y&rwfbk&m;&Sifonfum;/ jzLpifolw@kd tm; ESpfoufawmfrl.?518

109?
109?


y&rwfbk&m;&Sif. oabmusjcif;udk &SmrSD;um pnf;apmifhjcif;Y tajccH tkyfjrpfcsol &SdI/ odk@r[kwf +ydKus
aom acsmufurf;yg;wGif tkyfjrpfcsum if;onf olESifhtwl tyl i&JrD;xJo@kd usdK;usoGm;jcif; cH&olvnf; &Sd
.? rnfolonf ydkIaumif;jrwfoenf;/ y&rwfbk&m;&Sifonf trdkufpD;aom vlrsdK;tm; vrf;jyawmfrrlacs?

110?
110?






olwdk@ aqmufaom taqmufttHkonf olw@kd tm; pdwfESvkH;rsm; tufuGJausrGjcif;om jzpfapI/ pdwfESvHk;
rvHkjcif;udk tqufrjywf jzpfapvwWH@/ y&rwfbk&m;&Sifonf ukefpifodaeaom/ "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

111?
111?


y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unfolw@kd xHrS olw@kd . ^mOfp&dkufESifh OpPmypPnf;rsm;udk 0,f,lawmfrl+yD/ xdk@twGuf
olwdk@tbdk@ edAmefbHkonf &Sdae./ olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY ckcHawmfvSef=u./ odk@jzpfI

(518)
(518) tpPvmrf omoemwGif 0wfausmif;aqmifrsm;tm; rnfodk@&nf&G,fI aqmufvkyf&rnf? t"dXmef raumif;bJv#uf wnfaqmuf
xm;aom 0wfausmif;awmfrsm;wGif 0wfjyKcGifh r&Sda=umif;udkvnf; ynwfxm;ayonf? odk@aomf xdkOya'ay:wGif tcGifhta&; ,lI tcsif;
csif; omoemysuf[kvnf;aumif;/ rdrdESifh t,ltq rwlonfh olrsm;u aqmufvkyfxm;aom 0wfausmif;awmfrsm;udk omoemysuf
wdk@. 0wfausmif;awmf[k orkwfcGifh vHk;0 r&Sdacs? 0wfrjyKxdkufaom 0wfausmif;awmfrsm;. *k%fyk'frsm;udk okwfawmf 107 wGif &Sif;vif;
pGmawG@&ayonf?

wdkufcdkufacsr_ef;&jcif;/ owfjzwfacsr_ef;cH&jcif;rsm; &Sd./ uwdawmfonf t&SifY wm0ef&dSonf[k wdk&m[f


usrf;/ {0H*vdusrf;ESifh uk&ftHusrf;awmfw@kd wGifvm.?519 y&rwfbk&m;&Sifxuf omI rnfolonf uwdawmf
tm; jznfhqD;rnfenf;? t&SifjrwfESihf tjyeftvSefjyKxm;aom uwdawmfY 0rf;ajrmuf0rf;om &Sd=uavmh/
,if;onf }uD;rm;aom atmifjrifr_yifjzpf.?
112?

c0gcsolrsm;/ tr_awmfaqmifolrsm;/ &nfoefpl;pdkufolrsm;/ ESdrfhcsr_&Sdol/ OD;!$wfolrsm;/ OD;csolrsm;/ w&m;r#w


r_tm; qifhqdkolrsm;/ roifhav#mfr_tm; wm;jrpfolrsm;/ y&rwfbk&m;&Sif. pnf;urf;csufrsm;tm; xdef;odrf;
apmifha&Smuf olrsm;/ xdk,Hk=unfolrsm;tm; owif;aumif;udkyg;avmh?

113?












olwdk@onf i&J. taz:rsm; jzpfonf[k &Sif;vif;xif&Sm; +yD;aemuf aqGrsdK;eD;pyfrsm; jzpfaomfvnf;/ owif;
awmfaqmifESifh ,Hk=unfolwdk@onf a&myGef;udk;uG,folwdk@twGuf vGwf+idrf;cGifh rawmif;oifhay?520

114?
114?



tDA&m[D;rfonf ol@crnf;awmftm; ay;xm;+yD; uwda=umifhom vGwf+idrf;qkudk awmif;ay;.? {uefyif
olonf y&rwfbk&m;&Sif. &efoljzpfonf[k &Sif;vif;aomtcg/ olESifh roufqdkifawmha=umif; a=ujim.?
{uefyif tDA&m[D;rfonf oufnmoem; wwfoljzpf.?

zcif

(519)
(519) c&pf,mefrsm;u Tokwfawmfyg a=ujimcsufonf rSefuefr_r&Sd[k a0zef=u.? 0,f&D Wherry u b&ifhrif;. tpPvmrfay:Y
aumufESwfcsuf Brinkmans Note on Islam qdkonfudk udk;um;v#uf Ta=ujimcsufonf uk&ftHwpftkyfvHk;wGif rrSefuefqkH;
aom t&m jzpfonf/[k qdkxm;ayonf? tpPvmrfwdk@. usrf;jrwfuk&ftHonf rrSefaom t&mtm; vHk;0 oGefoifxm;jcif;/ ynwf
xm;jcif; r&Sd qdkonfudk usrf;awmfudk,fwdkifu tmrcHxm;ayonf? Tokwfawmf y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unfolw@kd xHrS olw@kd .
^mOfp&dkufESifh OpPmypPnf;rsm;udk 0,f,lawmfrl+yD/ xdk@twGuf olwdk@tbdk@ edAmefbHk onf&Sdae./ olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOf
awmfY ckcHawmfvSef=u./ odk@jzpfI wdkufcdkufacsr_ef;&jcif;/ owfjzwfacsr_ef;cH&jcif; rsm;&Sd./ uwdawmfonf t&SifY wm0ef&dSonf/ rS
ol
olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY ckcHawmfvSef=u./ odk@jzpfI wdkufcdkufacsr_ef;&jcif;/ owfjzwfacsr_ef;cH&jcif; rsm;&Sd./
/
qdkaom tydk'fonf uwdawmf. wpfydkif;wpfp r[kwfacs? if;onf a&S@0gus y&rwf
y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unfolw@kd xHrS olw@kd .
^mOfp&dkufESifh OpPmypPnf;rsm;udk 0,f,lawmfrl+yD//
/ qdkonfudk &Sif;vif;xm;jcif; jzpfayonf? orRmusrf;pmtm; olwdk@vdkovdk rnfo@kd yif
ajymif;vJxm;onf jzpfap ,cktcsdefxd a,&_uvnf; oifonf pHkvifjcif;odk@ a&mufvdkv#if oGm;avmh/ udk,f OpPmrsm;udk a&mif;I
qif;&Jaomolwdk@tm; ay;avh? xdkodk@jyKv#if aumif;uifbHkY bmudk &vdrfhrnf/ odk@+yD;rS ighaemufodk@ vdkufavmh/[k qdkaom uwdonf
&SifroJ (19;21) wGif zsufy,fjcif; r&Sdao;acs? TorRmusrf;csufu aumif;uifEdkifiHawmfodk@ a&muf&ef rdrd. udk,f OpPmrsm;tm; bk&m;
ocif. vrf;awmftwGuf a&mif;jcif;yif jzpfonf qdkjcif;rSm jiif;y,f zHk;uG,fI r&Edkifay? xdk@tjyif w&m;a[m&usrf; 6;5 wGifvnf;
oif. bk&m;ocif xm0&bk&m;udk pdwfESvHk; tuGif;rJh/ tpGrf;owWd&dSor#ESifh cspfavmh/ xdkodk@ cspfv#if xm0bk&m;u uwdawmfxm;
onfudk &rnf[k xdkusrf; 6;3 wGif az:jyxm;ayonf? xdkuwdpum;rsm;. t"dy`g,fonf usrf;jrwfuk&ftHyg T uwdawmfESifh twlwl
r[kwfacs [k trkef;w&m;tm; tacscHI rqHkjzwfoifhacs?
(520)
(520) Tokwfawmfonf tpPvmrfomoem0if r[kwfolrsm;tm; tay:odk@ qkawmif;arwWm rydk@&[k ynwfxm;jcif; r[kwfacs?
tpPvmrf r[kwfolrsm; teufrS tpPvmrf. &efol tppftrSef jzpfolrsm; twGufom &ef/ ig jywfom;ap&ef ynwfjcif; jzpfayonf? xdk
tcsufudk olwdk@onf i&J. taz:rsm; jzpfonf[k &Sif;vif;xif&Sm;+yD;aemuf [laom pum;u cdkifvHkapayonf? tpPvmrfrsm; tay:
&efrvdkaom olwdk@tm; arwWmysuf&ef oGefoifxm;aom usrf;csuf okwfawmf[lI Tuk&ftHusrf;awmfY ryg0ifacs?

115?
115?


y&rwfbk&m;&Sifonf vlrsdK;wpfrsdK;tm; vrf;!Gefjy+yD;aemuf olwdk@pnf;apmifh&rnfht&mudk &Sif;vif;aponfh
wdkif olwdk@tm; tyg,fodk@ ydk@awmfrlonf r[kwfacs? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oAvkH;pHktm; odae
awmfrl.?

116?
116?




{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrurBm. t&Sifocif bk&m;&Sif jzpfawmfrl.? edpP/ tedpPudk jzpfap
.? y&rwfbk&m;&SifESifh wk+ydKifI apmifha&Smufol/ ulnDol[lI r&Sd+yD?

117?
117?






rkcs{uef y&rwfbk&m;&Sifonf owif;awmfaqmifESihf ol. ta&;}uHKaeaom tcsdefem&Drsm;wGif ol@aemufrS
vdkufaom pGef@cGm&olrsm;/ }udKqdk{nfhcHolrsm;udk oifykef;acsay;awmfrl./ olw@kd teufrS wpfpk. ESvHk;om;rsm;
onf wdrf;yg;c|wfacsmfvk jzpfaomtcg/ olw@kd tm; oif;ykef;acsay;awmfrl./ {uefyif t&Sifjrwfonf ouf
nmaomt&Sif =uifemaom&Sif jzpfawmfrlay.?

118?
118?


aemufwGifusef&pfaom vloHk;rsdK;udkvnf;521 ajrurBmonf us,f0ef;aomfvnf; olw@dk twGuf usOf;=uyfap
awmfrlI/ y&rwfbk&m;&SifrS ty ckdvH_&m r&Sd[k xifrSwfaponfhwkdifatmif olw@kd . pdwfp&dkuftm; =uyf
wnf;ap.? xdk@aemuf olwdk@onf c0gcsthHaomiSm olwdk@tm; oifykef;acsay;awmfrl.? {uefyif y&rwf
bk&m;&Sifonf oifykef;acsay;aomt&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrlay.?

119?
119?






tdk-,Hk=unfaomolwdk@/ y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ ajzmifhrwfolrsm;ESifh twl&Sd=uavmh?

120?
120?


r'Dem+rdK@om;rsm;ESifh if;.0ef;usifae uE&wdkif;om;wdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfaqmifaemufuG,fY
rusef&pfxdkufay? odk@r[kwf olwdk@.pdwfp&dkufukd udk,fawmf. pdwfqENxuf OD;pm;ray;oifhacs? y&rwf
bk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY a&qmjcif;/ yifyef;qif;&Jjcif;/ qmavmifiwfrGwfjcif;rsm;/ &efolrdp>mrsm;tm;

(521)
(521) rsm;pGmaom q&mawmf}uD;rsm;u ordkif;q&mrsm;. tvdkodk@vdkufI xdktcsdefwGif &efolrsm;tm; awmfvSef&mY rvdkufbJ usef
ae&pfolrsm;jzpfonfh utdkufbif rvufcf/ [mvfbif tdkifrdkif,mESifh rm&0gbif &mAd [lonfh vloHk;OD; jzpfonf[k zGifhqkd=uayonf?
odk@aomf tcsdK@aom q&mawmf}uD;rsm;uvnf; TvloHk;OD;qdkonfrSm opPmazguf &efolrsm; jzpfa=umif;udk a,bk,s qdkvdkonf[k wif
jyayonf? odk@aomf TokwfawmfESifh qufpyfaom ta=umif; t&mt& okwfawmf 106/ 107 ESifh 113 wGif vltrsdK;tpm;rsm;udk awG@&
ayonf? xdkolwdk@onf xdkpOftcsdefu y&rwfbk&m;&Siftm; vufrcHcJh=uaomfvnf; aemufydkif;wGif xdkvlrsdK;tukef vufcH ,Hk=unfvmcJh
ayonf? xdk@a=umifh TbmomjyefwGif vloHk;OD;[k bmomrjyefbJ/ txufyg vltrsdK;tpm;rsm;udk &nf!$ef;aom vloHk;rsdK;[k bmom
jyefqdkjcif; jzpfayonf?

a'gojzpfp&m jyKrl&jcif;rsm;/ olwdk@tm; xdcdkufouJhodk@ rdrdtm; wefjyefcH&jcif;rsm;- wdk@onf olwdk@ t wGuf


qufcHap&m qufcHr_ r[kwfacs? olwdk@. aumif;r_aqmifwmrsm;udk xnhfoGif;rSwfwrf; wifxm;.? {uefyif
y&rwfbk&m;&Sifonf aumif;rGefolwdk@. qkv'fudk tcsD;ESD; jzpfapawmf rrlacs?
121?
121?


enf;rsm;rqdk olwdk@. v_'gef;oHk;pGJor#ukd vnf;aumif;/ awmif=um;a'oY jzwfoef;oGm;vmjcif;udk vnf;
aumif;/ olwdk@ usifh}uHor#. taumif;qHk;rsm;udk y&rwfbk&m;&Sifu qkv'ftjzpf jyefay;&ef pm&if;rSwf
xm;awmfrl./

122?
122?


,Hk=unfolrsm;onf tm;vHk;twlwuG ppfrxGuftyfacs? toif;wpfoif;rS toif;om; wpfpkpDom ppfcsD
tyf.? usefolrsm;u omoema&; A[kokwtm; &SmrSD;xdkuf.?522 odk@jzifh olwdk@. ppfonfrsm; jyefvmaom
tcg olwdk@taejzifh owdrlrd&ef tvdk@iSm olwdk@tm; owday;Edkif&m.?

123?
123?









tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ oifwdk@. teD;rS &efolrdp>mwd@k tm; awmfvSef=uavmh/ oifwdk@. jywfom;r_udk olwdk@
tm; jrifapavmh/ od=uavmh- y&rwfbk&m;&Sifonfum; pnf;apmifholrsm;ESifh twl&dSawmfrl.?

124?
124?



toifwdk@xHodk@ "rRcE<mwpfck csrSwfay;awmfrlwkdif;/ olw@kd teufrS if;rS rnfonfu toifwdk@tm; ,Hk
=unfr_Y wdk;wufapoenf;/[k ajymolwdk@ &Sd.? ,Hk=unfolw@kd rSm rlum; if;a=umifh ,Hk=unfr_udk wdk;yGm;
=uI 0rf;ajrmuf0rf;om jzpf=u.?

125?
125?



ESvHk;om;Y a&m*gpGJuyfaeolwdk@onfum; if;a=umifh npfnrf;r_ay: npfnrf;r_ xyfqifh jzpfay:ap./ olwdk@
onf zHk;uG,folrsm; tjzpfjzifhom uG,fvGef=urnfyif?

126?






ESpfwdkif;yif olwdk@tm; wpf}udrf/ ESpf}udrf pHkprf;awmfrlonfudk rqifjcifrd=uoavm/ od@k aomf olwdk@onf c0gcs
jcif; r&Sd=u/ owdjyef&jcif; r&Sd=uacs?

127?
127?

(522)
(522) bmoma&; A[kokw qdkonfrSm usrf;jrwfuk&ftHtm; toHxGufudkom zwfEdkif&ef/ t"dy`g,fem;rvnfbJ tvGwfusuf&ef/ wpfck
wnf;udkom ajymqdkjcif; r[kwfacs? tpPvmrfu ajymqdkaom bmoma&; A[kwqdkonfrSm vGefpGm us,fajymayonf? usrf;awmfwGif
ody`Ha&;&m/ enf;ynma&;&m/ ordkif;/ yx0D paom ynm&yftm;vHk;udk avhvm=u&efESifh xdkodk@ynm&yfrsm;udk wwfavav usrf;awmf
tm; ydkrdkI em;vnfoabmaygufavav jzpfa=umif; usrf;awmf. rsm;pGmaom ae&mrsm;wGif owday;xm;ayonf?

olwdk@tm; "rRcE<m wpfck csrSwfay;awmf rlwkdif;/ tcsif;csif; ai;arm=unfh=uv#uf toifwdk@tm; wpfpHk


wpfa,mufu jrifygovm;/[k ar;jref;=uI/ bufvSnhfajy;=u.? olwdk@onf em;vnfEkdifpGrf; r&Sdaom
vlrsdK; jzpfaoma=umifh y&rwfbk&m;&Sifu olw@kd . ESvkH;om;tm; bufjyefaeap.?
128?






oifwdk@xHodk@ oifwdk@. p&dkufrsdK;EG,fwlrS ^m%fpOfawmfaqmifonf a&muf&Sdvm+yD;/ aomu jzpf./ oifw@kd
twGuf a=umifh=uv#uf pdwfrat;ay?523 ,Hk=unfolrsm; tay:Yvnf; pmemaxmufxm; t=uifemyGm;.?

129?







olwdk@onf vSnfhoGm;=uavv#if/ u|EfkyftwGuf y&rwfbk&m;&Sifonf vHkavmufay.? t&SifrS ty tjcm;
bk&m; [lI r&Sd+yD/ t&Sifhudkom ,HkykHukd;pm;ay.? t&Sifonf xyfqifhuGyfuJr_. uH=urRm&Sif jzpf.? [k
ajymavmh?

6;99
10;3

(523
(523) Tonf udk,fawmfrk[rR'f. ESvHk;om;udk yHk&dyfaz:jyjcif; jzpfay.? udk,fawmfonf/ vltkyfpkwpfckwnf;/ vlwpfrsdK;wnf; twGuf
aomu jzpfaejcif; r[kwfacs? vlom;rsdK;EG,f tm;vHk;twGuf aomujzpf ylyefaea=umif;udk Tokwfawmfu &Sif;vif;pGm az:jyxm;
ayonf?

"rRcE<m (10)
10) ,lEGwfpf
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf 51/ okwfa'oem 109 yg;?
(c&pf,meforRmusrf;pmwGif udk,fawmf. trnfudk a,me [k ac:wGifI/ udk,fawmfonf Ak'<&mZ0ifvm aomufxdaoe rif;om;uJhodk@
ig;+rdKcH&ol tjzpf ausmfaZmayonf?)

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?





tvufzf/vrf/&m524 Tonf "rRowf usrf;awmf.525 okwfa'oemrsm;yif jzpf.?

2?

igu olwdk@teufrS vlwpfa,muftm; tm&Hkjzpfapv#uf/ oifonf vlom;wd@k tm;/ ,Hk=unfolrsm; t


wGuf olwdk@. uH=urRm&SifxHY cdkifrmaom tajctjrpf &Sd. [k owif;aumif;ay;/ E_d;aqmfavmh/[k ap
onfudk vlom;wdk@ thH=o=uoavm/ zHk;uG,folrsm;u {uefyif TonfrSm xif&Sm;aom arSmfq&myif jzpf
./[k qdk=u.?

3?



{uefyif oifwdk@. uH=urRm&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrurBmtm; umv ajcmufckwGif; jzpfwnfapaom t&Sif
jzpf.? wzef xyfqifhuGyfuJr_udk yHkay:apI/526 pDrHcsufrsm;udk avmu"rR jzpfap.? t&Sif. cGifhjyKcsuf r&SdbJ

(524)
(524) TokwfawmfwGif yg0ifaom twdkaumuftuQ&m pmvHk;rsm;jzpfonfh tvufzf/vrf/&m rS tvufzf ESifh vrf tuQ&m ESpfvHk;.
udk,fpm;jyK t"dy`g,ftm; 2;1 . atmufajcwGif &Sif;cJhay+yD? T twdkaumuf tuQ&m tvufzf/ vrf/ &m tm; "rRcE<m 11/ 12/ 14/
15 wGifawG@&+yD; 13 wGifrl tvufzf/ vrf/ rif/ &m [k az:jyayonf? if;rS tuQ&m twdkaumuf &m onf/ &mtD jrifaeonf/ odk@r[kwf
t/&m igjrifonf? [laom a0g[m&udk ukd,fpm;jyKayonf? xdk@a=umifh tvufzf/vrf/&m . teufrSm ig
igonf ukefpifjrifaeawmfrlaom
y&rwfbk&m;&Sif jzpf./[k jzpfayonf?
(525)
(525) usrf;jrwfuk&ftHtm; "rRowfusrf;awmf[k ac:ayonf? T"rRowf[k bmomjyefqdkaom rl&if; t&fADpum;vHk; [uD;rf rSm
tvGefw&m qifjcifwHkw&m;ESifh jynfhpHkaom/ ^m%ftajrmftjrif}uD;aom/ trSefESifhtrSm;/ taumif;ESifhtqdk;/ t,kwfESifh tjrwfw@kd tm;
cGJjcm;Edkifaom [kvnf; teufudkay;ayonf? xdk@a=umifh Tusrf;awmfonf/ vlom;taygif;tm; ^m%ftajrmftjrif }uD;pGmjzifh oHk;oyf
qifjcif cGJjcrf; pdwfjzmI b0wpfcktm; wnfaqmufEkdif&ef/ vl@todkif;t0dkif;tm; wnfaqmufEdkif&ef enf;vrf;jyay;aom usrf;awmfyif
jzpfayonf? Tusrf;awmfonf vl@usifh0wf Oya'twGuf tao;pdwf &Sif;vif;ay;xm;aom usrf;awmfyif jzpfonf? 10;

=um;0if tr#a0ay;Edkifol [lI r&Sdacs?527 t&Sifonf oifwdk@. uH=urRm&Sif y&rwfbk&m;&Sif jzpfawmfrl./


t&Sifhudkom udk;uG,ftyf./ oifwdk@ owdxm;rdygavp?
4?




oifwdk@tm;vHk;. aemufqHk; OD;wnf&mrSm t&SifxHo@kd om jzpf.? Tonf y&rwfbk&m;&Sif. y&rw uwd
opPm jzpf.? t&Sifonf jzpfwnfapjcif;udk tpjyK./ orr#wI jyKjyifr_ jyKolwdk@tm; tusdK;qkv'f csD;jrifh&ef
tvdk@iSm qufvufpDrHxm;.? zHk;uG,folwdk@ twGufrlum;/ olw@kd . zHk;uG,fr_rsm;a=umifh u|ufu|uf qlaom
aomufa&ESifh pl;epfemusifaom 0fauG;onf &Sdae.?

5?

528
t&Sifonf ae tm; xGef;awmufapI/ v tm; vif;0if;apv#uf- oifwdk@onf ckESpfrsm; owfrSwf wGuf
csuf odEdkifthHiSm if;. ywfvrf;udk pnf;rs^f;owfrSwfxm;.? y&rwfbk&m;&Sifonf rSefuefnD!Gwf jcif;jzifh
Tt&mtm; jzpfwnfapawmfrlI/ todynm&Sdaom vlrsdK;rsm;twGuf tao;pdwfvuQ%mrsm; yg&dS.?529


(526)
(526) TokwfawmfESifh 7;54? 13;2? 20;5? 25;59? 32;4 wGif az:jyaom
tdkpfw0D; tvm tm&fcsf udk &mZyvif}uD;
ay:wGif pdk;pHI/[k bmomjyefqdkjcif;rSm tm&fcsf qdkonfrSm t&dyfjzpf&ef wnfaqmufaomt&m (vdef;- tm&fAD/ t*Fvdyf a0g[m&w
yumoeD) [kjzpfI/ bk&ifrsm;xdkifonfh yvifwGifvnf; omref ukvm;xdkifESifh rwlbJ tay:rS trdk;jzifh t&dyf&atmifvkyfxm;aom
xdkifcHkjzpfI tm&fcsf [k ac:wGif&mrS/ xdkpum;vHk; tm&fcsf udk yvif[k xifrSwfrSm;jcif; jzpfayonf? tm&fcsf[lonf yvif r[kwfacs?
yvifukd xyfqifh tkyfrdk;xm;jcif;a=umifh ac:aom toHk;tESef;yif jzpfayonf? tm&f
tm&fcsf[lonf jzpfwnf+yD;om; t&mtm; ydkIydkI cdkifrm
nD!$wfap&ef/ xyfqifhjyKvkyfay;jcif; jzpfayonf? xdk@a=umifh TbmomjyefwGif xyf
xyfqifh uGyfuGJr_ udk yHkay:aponf [k jyefqkdjcif;
jzpfayonf?

(527)
(527) Tokwfawmfu vlom;u,fwif&Sif/ vlwpfOD;wpfa,muftm; ,Hk=unfaoma=umihf tjypfrsm;rS vGwfajrmuf+yD[laom t,ludk
y,fzsufonf? t&Sif. cGifhjyKcsuf r&SdbJ =um;0if tr#a0ay;Edkifol [lI r&Sdacs/ qdkonfudk em;vnfr_ vGJrSm;v#uf/ y&rwfbk&m;&Sif
onf/ tm%m&Sif}uD; jzpfI/ olu cGifhjyKaom ol@vufyg;aprsm;uom vlom;aygif;tm; u,fwifydkifcGifh &Sdonf[k roHk;oyftyfay?
t&Sif. cGifhjyKcsufqdkonfrSm xdk0gusa&S@wGif az:jy+yD; pDrHcsufrsm;udk avmu"rR jzpfap. qdkonfu &Sif;vif;+yD; jzpfayonf? rnfonfh
vlom;onfrS avmu"rR. tay:rS r&Sdacs? y&rwfbk&m;udk,fwdkif rdrd. Oya'tm; ausmfvGefjcif; r&Sda=umif; 30;30 wGif twdtus
az:jyxm;ayonf? xdk@a=umifh avmu"rR. yuwd jzpfpOfudk qifjcifvdkufemaom rnfolrqdk avmu"rRudk ydkIydkI em;vnfvm+yD;
vlom;taygif;tm; owday;Edkifayonf? odk@aomf olonf avmu"rR. rlvZpfjrpf ydkif&Sif r[kwfacs? xdk@a=umifh avmu"rR.
rlvZpfjrpf y&rwfbk&m;&Sifudkom tr_awmfaqmif=u&ef (udk;uG,f=u&ef) Tokwfawmfu E_d;aqmfxm;jcif; jzpfayonf?
(528)
(528) Tokwfawmf tygt0if aeESifh v wdk@. tvif;ta=umif;udk wifjyaom usrf;awmf. okwfa'oemwdkif;wGif ae . tvif;
a&miftm; a\mif
wpfpHkwpfckudk rSDwnfv#uf jyef
udk,fwdkif xGef;awmufaom tvif; [k qdkI/ v . tvif;a&miftm; El;&f
uefaomtvif;/ a&mifjyef[yfaom tvif; [k qdkayonf? (91;1?2 wGif=unfhyg?)
(529)
(529)usrf;awmfonf yx0Dqdkif&m/ ody`Hqdkif&m/ avhvmpl;prf;r_ qdkif&m ynm&yfrsm;udk ajymqdkwdkif; todynm&Sdolwdk@ twGuf tao;
pdwf vuQrsm;/ ( zdkifqGvm) pDppf qHk;jzwfEdkif&ef tqifhqifh &Sif;vif;csufrsm; &Sdonf[k r=umc% qdkxm;ayonf? xd@k a=umifh usrf;
awmf. &Sif;vif;csufrsm;udk em;vnfonfxuf em;vnf&ef ynm&yfaygif;rsm;pGmudk avhvm&ef/ pl;prf;&ef/ avmu. v#dK@0Sufr_rsm;udk

6?





{uefyif ae@ESifhntm; ajymif;vJapjcif;/ rdk;rsm;ESifh ajrtwGif; y&rwfbk&m;&Sif. jzpfwnfay;jcif;rsm;Y/
pnf;apmifholrsm;twGuf edrdwfvuQ%mrsm; yg&Sd.?

7?






{uefyif/ igt&Sifjrwftm; zl;awG@&ef rar#mfudk;/ avmuDb0tm; avmbwdk;v#uf if;tm; zufwG,fxm;
ol/ ig. edrdwfvuQ%mrs
m m;udk arhav#mhaeol-

8?



olwdk@. usifhaqmifr_rsm;a=umifh xdkolw@kd tbd@k bHkpcef;rSm tylrD;yif jzpf.?

9?


{uefyif ,Hk=unfv#uf jyKjyifr_ jyKolwdk@tm; olwdk@. ,Hk=unfjcif; oDva=umifh olw@kd . uH=urRm&Sifu
olwdk@tm; vrf;!$efawmfrl./ atmufcif;Y pdrhfprf;a&oGif pD;qif;aeaom *k%f&Sdaom O,smOfbHkonf &Sdae.?

10?







xdkae&mY t&Sifonf twkrJh jzpfyg./ tdk y&rwfbk&m;&Sif/[k olwdk@onf &ifhusL;I/ +idrf;csrf;ygap/[k
ESwfcGef;quf=uum/ aemufqHk;Y &nfoefpl;pdkufr_ taygif;onf avmucyfodrf;. uH=urRm&Sif/ y&rwf
bk&m;&Sif tbdk@omwnf;/[k auG;a=umf=u.?

okwf
awmf

ppfyGJrsm;

56;25?26

11?


vlom;onf aumif;usdK;udk tv#ifpvdk &SdouJho@kd / y&rwfbk&m;&Sifu olwdk@&xdkufaom qdk;usdK;udk tv#if
tjrefay;cJhv#if/ olwdk@tm; apmpD;pGm qHk;jzwfcJhacs+yD? ightm; zl;awG@&ef rar#mfukd;aom olw@kd tm; tuef;
vrf;aysmuf vSnfhaeapawmfrl+yD?

12?


vlom;onf t=uyftwnf;ESifh xdawG@aomtcg/ vJSav#mif;I/ xdkifI/ xI ighxHY qkawmif;yefxGm.?
odk@aomf tusOf;t=uyfrS u|wfvGwfaponfESihf olonf rnfonfh t=uyftwnf;twGufrS ighxHY qkryefchJ
ouJhodk@ oGm;+rJvrf;udk oGm;av./ Todk@yif tvGJokH;pm;jyKolw@dk onf olwdk@. usihfaqmifr_rsm;udk om,m
ae[ef &Sd.?

13?

az:xkwfwDxGif&ef ta&;}uD;ayonf? odk@rSomv#if y&rwfbk&m;&Sif. jyXmef;xm;aom avmu"rRtm; em;vnfr_ ydkrkd &&Sdvmrnf


jzpfayonf?

igonf oifwdk@rwdkifrSD rsdK;qufrsm;udk olw@kd trdkufoifhaepOfwGif wdrfaumapcJh+yD? olwdk@xHodk@ ^m%fpOf


aqmifrsm;onf oufaovuQ%mrsm;jzifh a&mufvmaomcg/ olwdk@onf r,Hk=unff=u? igonf &mZ0wf
oifhaom vlrsdK;wdk@tm; nDr#aom tusdK;udk oifhap+yD?
14?




wzef igonf oifwdk@udk/ oifwdk@ rnfo@kd jyKusihf=urnfukd pDppf&ef olwdk@aemuf ajrurBmY tarGcH rsdK;quf
tjzpf jyKvkyfawmfrlcJh+yD?

15?











ig. &Sif;vif;xif&Sm;aom okwWefrsm;tm; &Gwfzwfjyaomtcg/ ightm; zl;awG@&rnfudk rar#mfudk;olrsm;u
'Dtjyif tjcm;aom uk&ftHusrf;awmfukd ,laqmifchJavmh/ odk@r[kwf if;tm; ajymif;vJypfavmh/[k qdk
=u.? u|Efkyfonf if;udk udk,fydkifoabmjzifh ajymif;vJcGihf r&Sdacs? u|EfkyfxHo@kd tm&Hkpsmef jzpfaponfudk
om u|Ekfyfonf vdkufem&./ u|Ekfyf. uH=urRm&Siftm; zDqefv#if 0fauG;'%foifhaprnfh ae@umv}uD;tm;
u|Efkyfa=umuf&GH@yg.?[k a[majymavmh?530

apmifh
=unfh&ef

a[mavmh y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefrjynfhcJhaomf/ if;udk oifwdk@xHY u|Ekfyf &Gwfjyrnf r[kwf/ odk@r[kwf

2;70
if;rS wpfpHkwpf&mudkaomfr# oifwdk@tm; oGefoifrnf r[kwfacs? TrwdkifrSDu u|Efkyfonf oifwdk@ESifhtwl
wpfoufvHk;aecJh+yD;+yD/ oifwdk@Y tawG;tac: r&Sd=uoavm?
17?




y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I vkyf}uHvDqnfol/ t&Sif. okwWefawmfrsm;udk jiif;qefolxuf rnfolu ydkrdk
trdkufpD;bdoenf;/ &mZ0wfaumifrsm;onfum; atmifjrifaygufajrmufonf [lI r&Sdacs?
18?













olwdk@tm; tqdk;/ tusdK;rjyKEdkifaom t&mrsm;udk y&rwfbk&m;&SifESifh *k%f+ydKifv#uf udk;uG,f=uukefI/ T
onfwdk@rSm y&rwfbk&m;&Sif.xHyg;Y u|Efkyfw@kd twGuf udk,fpm;jyKay;ygrnf/[k ajymqdk=u.? rdk;rsm;ESifh
16?

(530)
(530) uk&ftHusrf;awmftm; udk,fawmfrk[rR'f. aemufuG,fwGifrS vdkufvHpkaqmif;onf [kvnf;aumif;/ usrf;awmfonf udk,fawmf
rk[rR'f. oabmjzifh pDuHk;xm;onf [kvnf;aumif; pGyfpGJcsufrsm;udk Tokwfawmfu uwdjywf y,fcsxm;ayonf? usrf;awmfonf
vl@vuf&m0ifxm;aom usrf;awmfr[kwfonfhtjyif/ udk,fawmfrk[rR'fudk,fwdkifvnf; Oya'. tay:rS &Sdaejcif; r[kwfacs? udk,fawmf
rk[rR'fudk,fwdkifvnf; usrf;awmfyg Oya'rsm;twkdif; vdkufemaqmif&Guf&ayonf? rnfonfh bmoma&; acgif;aqmifonfrS tcsKyftjcm
ydkifqdkifaom y&rwfbk&m;&Siftjzpf rdrdudk,f rdrdxifrSwfonf[kI r&Sda=umif;/ tcsdK@aom t,ltq vGJrSm;r_rsm;onf aemufay:*dk%f;rsm;
a=umifhom jzpfa=umif;udk Tokwfawmftm;jzifh tpPvmrfu vlom;taygif;tm; jyefvnf owdaz:ay;jcif;vnf; jzpfayonf?

ajrurBmY y&rwfbk&m;&Sif rodaom t&m&Sdonf[k qifhjyefvkd=uoavm/[k ar;jref;avmh? t&Sifonf


twkrJhjzpfawmfrl./ oifwdk@ a&myGef;udk;uG,fonfrsm;xuf omvGefjrifhjrwfay.?531
19?


vlom;onf wpfrsdK;wpfpm;wnf;r#om jzpf.? xd@k aemufrS jiif;ckHuGJjym;=uukef.? oifhuH=urRm&Sif. xHawmf
rS "rRawmf rowfrSwfcJh+yD;v#if/ olw@kd .=um;rS uGJjym; jcm;em;r_ukd tqHk;tjzwfay;+yD; jzpfvwWH@?532

20?





ol@xHodk@ ol.uH=urRm&SifrS edrdwfvuQ%mwpfyg; tb,fa=umifh rcsrSwfay;oenf;/[k ar;olwdk@tm;/
a[mavmh/ puQKvGefrsm;onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd./ xdk@a=umifh apmifh=unfhaeavmh/ u|Efkyf
vnf; oifwdk@ESifhtwl apmifh=unfaeolyif jzpf.?

21?



'kuQqif;&J xdouf+yD;aemuf vlom;wdk@tm; ig. u&k%mawmfudk jrnf;prf;apaomtcg/ ig. okwWefawmf
rsm;udk qef@usif&ef }uHpnf=u.? a[m=um;avmh y&rwfbk&m;&Sifonf }uHpnf&mY vufOD;awmfrl./
{uefyif ig. ^m%fpOfaqmifrsm;onf }uHpnfr_rsm;udk rSwfwrf;wifae=u.?

v#ifjref

22?



t&Sifonf oifwdk@tm; a&/ ajrESpfyg;Y oGm;vmEdkifap./ avSoabFmrsm;udk pD;eif;v#uf/ avoifhaomtcg
if;wdk@onf aumif;pGmoGm;vm=uI? aysmfykduf=unfEl;=uukef.? xdk@aemuf av=urf;rkef;wdkif; wdkufcwfvm
I/ v_dif;wHydk;rsm;onf tbufbufrS v$rf;+cHKvmonf[k xifrSwf=uaomf/ t&Sifhudkom oD;oef@ wdkifwnf
v#uf- y&rwfbk&m;&SifY qkawmif;yefxGm=uonfrSm TtajctaerS u,fwifygv#if/ wynfhawmfwdk@
onf aus;Zl; odwwfolrsm;. teufrS jzpf&acsrnf?[k jzpf.?

23?

odk@aomf olwdk@tm; u,fESwfvdkufonfESifh olw@kd onf ajrurBmY opPmrJhpGm tzsuftaESmifhudk jyK=u.? tdk

(531)
(531) tpPvmrfomoemonf yk*~dKvfa&; udk;uG,fqnf;uyfr_udk vHk;0 vufrcHonfhtjyif/ vlom;wdk@ESifh y&rwfbk&m;&Sif.t=um; =um;
0if aqmif&Gufay;oa,mif zefwD;xm;aom bmoma&; vlwef;pm; vuQ%mudkvnf; vHk;0 vufrcHa=umif; TokwfawmfrS jywfom;
pGm az:jyayonf? xdk@a=umifh tpPvmrf omoem0ifrsm; taejzifh yk*~dKvfa&; csnf;uyfr_rsm;tm; vHk;0 ypfy,f&rnf jzpfayonf?
(532)
(532) Tokwfawmfudk aocsmpGm qifjcif=unfhv#if/ y&wfbk&m;&Sif. obm0ESifh avmu"rRta=umif;udk oabmaygufEdkif&mayonf?
y&rwfbk&m;&Sifonf t&m&mtm; pnf;csdefcsrSwf jzpfwnfapaom t&Sifjzpfaomfvnf;/ jzpfcsifwdkif; jzpfapaom OHKzG ewfbk&m;}uD;
r[kwfacs? jzpfwnfvmaprnfh t&mrsm;. pnf;csdeftm; csrSwf+yD;om; jzpfayonf? aumif;r_twGuf aumif;usdK;/ qdk;r_twGuf qdk;usdK;
oufa&mufr_rsm;onf owfrSwfaom umv twdkif;twmudk }udKwifjyXmef;+yD; jzpfayonf? vlom;wdk@ jyKjyifEdkif&ef tcsdefvnf; jzpfay
onf? tqdk;wpfckudk jyKvkyfwdkif; csufcsif; wefjyefavv#if avmuY ouf&SdowW0g[lI usefawmhrnf r[kwfacs?

vlom;wdk@/ oifwdk@. ykefuefr_onf oifhw@kd . p&dkuftwGufom jzpf.? oifwdk@onf avmuDb0Y pHpm;+yD;


aemuf ighxHodk@om jyefcJh&rnfyif/ xd@k tcg oifw@kd . usihf}uHcJhor#udk qifhjyefcH&rnfyif?
24?


TavmuDb0. Oyrmonfum;/ vlESihf wd&dp>mefrsm;. &duQmtwGuf tyifrsdK;pHkudk aygufap&ef/ igt&Sif
oGef;&Gmaponfh aumif;uifrS rdk;a&uJho@kd jzpf.? urBmajr}uD;onf vSywifhw,f &_csifpbG,fjzpfI/ urBm
om;wdk@u if;udk tpdk;&onf[k xifrSwf=u.? ig. pDrHcsufonf ncsif; ae@csif; qdkufa&mufvmv#uf/ ,cif
ae@rsm;u xdkt&mrsm; r&SdcJh ouJho@kd vHk;0 rsdK;wHk;oGm;ap.? igonf Tenf;jzifh pOf;pm;qifjcifolrsm;
twGuf okwWefawmfrsm;udk tajzrSefxkwfay;awmfrl.?

25?







y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@tm; oEdokc Adrmefodk@ zdwfac:awmfrl.? pHcsdefjynfholtm; ajzmifhrwfrSefuef
aom vrf;pOfodk@ !$efawmfrl.?

2;70

26?

om,m
aomb0

27?

ppfyGJ


aumif;rGefpGm usifh}uHolrsm;twGuf aumif;rGefaom cHpm;r_&SdapI/ tusdK;qyGm;wdk;rnfyif? olwdk@. rsufESm
rsm;Y azgufjyefjcif;/ toa&rJhjcif;rsm; r&Sdacs? olw@kd onf okcbHk. taz:rGefrsm;jzpf=uI/ xdkY umvrJhpHpm;
&rnfyif?



tukodkvfr_udk qnf;yl;olwdk@twGufrl/ if;ESifh yrmwlaom tukokdvfoifhr_om&SdI? t&SufuGJ&jcif;onf
&Sd.? y&rwfbk&m;&SifESifh qef@usifI olw@kd tm; umuG,fEkdifol r&Sdacs? olwdk@. rsufESmrsm;rSm n}uD;rdkufae
ouJhodk@ r_efukwf zHk;v$rf;v#uf&Sd.? olw@kd onf tylrD;. taz:rGefrsm;jzpf=uv#uf xdkY &SnfpGm cHpm;&rnfyif?

28?


tvHk;pHktm; pkqHkapaom ae@umvY/ a&myGef;udk;uG,folwdk@tm; oifw@kd ESihf oifw@kd . a&myGef;udk;uG,fcH
rsm;rSm oD;jcm;aeavmh/[k rdef@awmfrlI/ oD;jcm; cGJypfawmfrltHh? xdktcg/ olw@kd . a&myGef;udk;uG,fcHrsm;u
qdk=urnfrSm oifwdk@onf u|Ekfyfw@kd tm; udk;uG,fcJhonf r[kwf-

29?





-u|Ekfyfwdk@onf oifwdk@. udk;uG,fjcif;tm; tav;rxm;a=umif;udk oifw@kd ESihf u|Ekfyfw@kd t=um; y&rwf
bk&m;&Sifonf oufaotjzpf vHkavmufawmfrl.?

30?





if;onf p&dkufudk,fpD olwdk@ ausmfjzwfchJjcif;tm; ppfaq;jcif;cH&csdef jzpfI? olwdk@. trSefwu,f uGyfuJ

udk;uG,f
cHrsm;

oljzpfonfh y&rwfbk&m;&Sif.xHodk@ vSnfhjyef&awmh./ olw@kd vkyf}uHzefwD;cJhaom t&mrsm;onf


olwdk@ESifh
;
uif;uGm&av+yD?

31?

oifwdk@tm; rdk;rsm;ESifh ajrrS pm;a&&duQmudk rnfolay;oenf;? =um;jcif; jrifjcif;*k%fudk rnfol ydkifpdk;oenf;?


oufrJhrS ouf&Sdodk@ rnfolxkwfay;oenf;/ ouf&SdrS oufrJhodk@ rnfolxkwfay;oenf;? oAvkH;pHktm; rnfol
xdrf;!$efoenf;/[k ar;aomf/ y&rwfbk&m;&Sifyif jzpf./[k qdk=uvdrfhrnf? od@k jzpfv#if pnf;apmifh=u
rnfavm/[k ar;jref;avmh?

32?





odk@jzihf oifwdk@. Ty&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd . rSefuefaom uH=urRm&Sif jzpf.? xdkopPmw&m;rSty
tyg,fvrf;pOfrsm;om&SdI/ oifwdk@rSm rnfodk@ yrmrcef@jyKEdkiftHhenf;?

33?





Todk@-oifhuH=urRm&Sif. rkuQygwfawmfonf ,kwfrmolrsm;tm; uGufuGufuGif;uGif; ay:v$ifap./ olwdk@
onf ouf0if,Hk=unf=urnf r[kwfacs?

34?







oifwdk@. a&myGef;udk;uG,fcHrsm;rS jzpfwnfr_udk pwnfjcif;/ xyfrHpDrHjcif;udk jyKEdkifol &Sdavoavm/[k ar;
jref;I/ a[mavmh y&rwfbk&m;&Sifonf jzpfwnfr_udk pwnf.// wzef xyfrHpDrH.? odk@wdkif oifwdk@onf
aoGzDvdk=uoavm?

2;21

35?




oifwdk@. a&myGef;udk;uG,fcHrsm;rS y&rwopPmtm; !$efjyEdkifol &Sdavoavm/[k ar;jref;I/ a[mavmh
y&rwfbk&m;&Sifonfom y&rwopPmtm; !$efjyawmfrl.? opPmw&m;tm; vrf;!$efEkdifonfh t&Sifudkom
trSeftuef vdkufemoifhoavm/ vrf;r!$efEkdif udk,fwkdif vrf;!$efvdktyfoltm; vdkufemoifhoavm/ oif
wdk@. tqHk;tjzwfonf rnfodk@&SdtHhenf;?

36?





olwdk@rS trsm;pkonf xifjrifcsufukdom vdkufemae=u.? xifjrifcsufonf opPmw&m;tm; rzHk;v$rf;Edkif
acs? {uyef y&rwfbk&m;&Sifonf usihf}uHavor#tm; ukefpifodaeawmfrl.?

37?



Tuk&ftHusrf;awmfonf y&rwfbk&m;&Siftm; *k%f+ydKifv#uf tjcm;olu zefwD;Edkifonf r[kwf? odk@aomf
if;onf a&S;rS vuf&Sdusrf;rsm;udk ajzmifhrSefapI/ tus,fzGifhusrf;awmf jzpf./ avmucyfodrf;. uH=urRm&Sif
xHawmfrS jzpfI/ oHo,0ifEdkifbG,f tv#Of;r&Sday?

tao;
pdwf &Sif;
vif;
aom

38?

udk,f
awmfu
2;23

odk@r[kwf if;udk olu zefwD;xm;onf/[k qdkcsif=uoavm/ odk@jzpfu oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf


=uv#if y&rwfbk&m;&Siftm; *k%f+ydKifbufrsm;udk zdwfac:v#uf TrS "rRcE<mwpfyg; uJho@kd xkwfvkyf=u
avmh/[k awmif;qdkavmh?

39?


trSefrSm olwdk@onf em;vnfEdkifaom todynm r&SdbJv#uf/ usdK;a=umif;oifh oabmraygufrSD if;udk jiif;
qef=uukef.? olwdk@rwdkifrSD rsdK;qufrsm;u jiif;qefchJ ouJho@kd yif jzpf.? od@k jzpfI/ trdkufpD;olrsm;. Zwf
odrf;udk apmifh=unfh=uukefavmh?

40?
40?





olwdk@teuf if;udk ,Hk=unfolvnf; &Sd./ r,Hk=unfolrsm;vnf; &Sd.? oif. uH=urRm&Sifonf tzsufaumif
rsm;tm; ukefpifodaeawmfrl.?

41?
41?






oifhtm; jiif;qef=uv#if/ a[mavmh u|Efkyf usifh}uHr_onf u|Ekfyf twGuf/ oifwdk@ usifh}uHr_onf oifwdk@.
twGufyif? oifwdk@onf u|Ekfyf. usifh}uHr_twGuf wm0efr&Sd? u|Ekfyfonfvnf; oifw@kd . usihf}uHr_ twGuf
wm0efr&Sdacs?

42?
42?







olwdk@teuf oifhtm; em;pGifholrsm;vnf; &Sd.? odk@aomf tawG;tac:r&Sd/ em;yif;aeoltm; toifonf
=um;atmifjyKEdkifoavm?

43?
43?




olwdk@teuf oifhtm; =unfhaeolrsm;vnf; &Sd./ od@k aomf jrifEdkifpGrf; r&SdbJ/ uef;aeolrsm;tm; toifonf
vrf;!$efjyEdkifavoavm?

44?
44?






{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vlom;tm; pdk;pOf;r# trdkufoifhaponf r[kwf/ odk@aomf vlom;onf rdrdwdk@
. p&dkufudkom rdrdwdk@ trdkufoifhap=uukef.?

45?
45?


olwdktm; pkaqmif;aom ae@umvY olwdk@onf wpfae@wm. wpfem&Dcef@om oufwrf;&SdcJhonf[k cHpm;
&I/ tcsif;csif; rSwfrdae=uvwWH@? y&rwfbk&m;&Siftm; zl;awG@&rnfudk vufrcH/ vrf;!$efjcif;vnf; rcH&ol
wdk@rSm rlum; ysufpD;qHk;&H_;&vwWH@?

46?
46?





igonf olwdk@tm; uwdxm;onfrsm;udk oifhtm; jyoonf jzpfap/ xdkrwdkifrSD uG,fvGef tedpPa&mufap
onf jzpfap/ olwdk@. tjyefvrf;onf ig.xHodk@om jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonf usihf}uHavor#tm; tod
oufao jzpfawmfrl.?

47?
47?



533


vltodkif;t0dkif;wdkif;twGuf ^m%fpOfawmfaqmifonf &Sd.? olwdk@twGuf ^m%fpOfaqmif a&muf&Sdvm
+yD;aemuf/ olwdk@tm; orr#wpGm pD&ifqkH;jzwfav.? olw@kd tm; trdkufoifhaponf r[kwfacs?

48?
48?




oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if/ T uwdawmfonf rnfonfh tcgwGif qdkufa&mufrnfenf;/[k
ar;jref;=u.?

edrdwf

49?
49?
2;70
7;34



a[mavmh y&rwfbk&m;&SifxHY pHcsdefjynf
jynfhrSDjcif; rSty/ u|Ekfyfonf rdrd. ^mOfukdyif qdk;usdK;/ aumif;usdK;
rydkifpdk;acs? todkif;t0dkif;wdkif;twGuf owfrSwfcsdefonf &Sdae.? olwdk@twGuf owfrSwfcsdef apha&mufaom
tcg/ olwdk@onf if;tm; wpfem&Dr#yif qkwfI/ wdk;I r&Edkifacs?

50?
50?





ar;jref;avmh/ t&Sif. 0fauG;'%fonf oifw@kd xHo@kd ntarSmifY/ odk@r[kwf ae@tvif;a&mifY a&muf
vmrnf[k oHk;oyfrd=uoavm/ &mZ0wfaumifrsm;onf rnfonfukd pdwfapmae=uoenf;/

51?
51?





wzef oifwdk@onf tjzpftysuf xdoufawmhrS ,Hk=unf=urnfavm/ ,ckrl tb,fa=umifhenf;/ if;Y oif
wdk@onf pdwfapmjcif;Y &Sdae=uoavm?

52?





xdk@aemuf trdkufpD;aom olrsm;tm; 0fauG;tm; &Snf=umpGm jrnf;prf;=uavmh/ toifwdk@ usifhaqmifchJ
onf rSty tjcm; tusdK;udk ay;oavm/[k rdef@qdkvwWH@?

53?
53?




if
if;onf trSefyifavm/[k qifhjyef=u.? ajymavmh rkcs/ pifppf/ u|Ekfyf. uH=urRm&Siftm;jzifh- ,if;
onf vHk;0rSefuef./ oifwdk@onf vGwfajrmufEkdif=urnf r[kwfacs?

0fauG;

54?
54?



trdkufpD;aom ^mOfwdkif;onf urBmay:&Sd t&mtm;vHk;udk ydkifqdkifv#if/ if;udk av#mfa=u;tjzpf urf;vSrf; vdk
=u./ 0fauG;'%fudk awG@aomtcg olw@kd onf rvHkrvJjzpf=uvdrfhrnf/ odk@aomf olw@kd tm; ormorwfus

(533)
(533) tpPvmrfomoem0ifrsm; txGftjrwfxm; vufcH,Hk=unfaom usrf;jrwfuk&ftHudk w&m;rr#w/ wpfbufapmif;eif; tjrif&dS=u
onf [k pGyfpGJolrsm;tm; vGefpGm thH=obG,f aumif;vSayonf? usrf;awmfonf vl*~Kdvf csnf;uyfudk;uG,fr_tm; vHk;0 oGefoifjcif; r&Sd
aomfvnf;/ urBmay:wGif yGifhay:cJhavor#aom vlom; ynwfbk&m; (^m%fpOfawmfaqmif)rsm;udk yHkjyifpmtkyfxJYom xm;cJhjcif; r&Sdacs?
tqdkygyk*~dKvfjrwfrsm;tm; todtrSwfjyK&ef/ wpfyg;ESifh wpfyg; rcGJjcm;&ef oGefoifr_rsm;udk usrf;awmf. ae&maygif; ajrmuffrsm;pGmY awG@&
ayonf? (35;24)

pGm qHk;jzwf+yD;acs+yD/ olwdk@tm; t0dZm roifhapcJhacs?


55?
55?



rSwfom;avmh/ rdk;rsm;ESifh ajrtwGif; &Sdor#w@kd onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? {uefyif y&rwf
bk&m;&Sif. uwdawmfonf opPmwpf&yf jzpf.? odk@&mwGif trsm;pk}uD;rSm odEkdiftm; r&Sd=uacs?

56?
56?



t&Sifonf edpP/ tedpPudk jzpfap./ tvHk;pHkonf t&SihfxHo@kd om OD;vSnhf&rnfomwnf;?

57?
57?





tdk vlom;wdk@/ oifwdk@xHodk@ oifw@kd . uH=urRm&SifxHrS tqHk;trawmf a&muf&dSvm+yD? pdwfESvHk;twGif;rS
a0'emtwGuf aq;awmfwpfzHkvnf; jzpf.? ouf0if,kH=unfolrsm;twGuf vrf;!$ef u&k%mvnf; jzpf.?

58?
58?



a[m=um;avmh y&rwfbk&m;&Sif. oduQmay;r_ESifh u&k%mawmftm;jzifh/ ,if;onf olw@kd pkaqmif;xm;
onfrsm;xuf omvGefaumif;jrwf.?

59?
59?


a[mavmh/ y&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd tm; pm;a&&duQmrsdK;pHk csrSwfay;awmfrlonf/ if;wdk@tm; oifw@kd
u w&m;0iftpm/ w&m;r0iftpm jyKvkyfonfrsm;udk pDppfoHk;oyf+yD;+yDavm? ar;jref;avmh y&rwf
bk&m;&Sifu cGifhjyK +yD;+yDavm/ odk@r[kwf y&rwfbk&m;&Siftm; tvGJoHk;pm;jyK=uoavm?

60?
60?



y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I tvGJokH;pm;jyK/ vdrfnmolrsm;onf &yfwnf&rnfh ae@umvudk rnfodk@ xif
ae=uoenf;? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vlom;udk *k%fay;awmfrl./ odk@&mwGif trsm;pk}uD;rSm aus;Zl;
rodwwfacs?

61?
61?

oifonf rnfonfudk aqmif&Gufaeonf jzpfap/ uk&ftHusrf;awmf. rnfonfh tpdwftydkif;tm; qifhjyef


aeonf jzpfap/ oifwdk@onf tusifhudk usifhaqmifaeonf jzpfap/ xdk tvkyfxJY pdwfukd ESpfxm;aomtcg/
igonf rsufarSmufoufaotjzpf &Sdae.? rdk;rsm;ESifh ajr twGif;0,f/ tEkjrLyrm ao;i,fonfudkyif/
oifhuH=urRm&Sif. xHrS vGwfuif;onf [lI r&Sdacs? xd@k xufao;i,faom t&m/ }uD;aom t&mwdk@tm;
&Sif; vif;pGm rSwfwrf;wifxm;onfyif?

62?
62?



y&rwfbk&m;&Sif. uGyfuJcHrsm;rSmrlum;/ olw@kd tay:od@k ylaqG;&jcif;/ aomujzpf&jcif; &Sdaprnf r[kwf?

63?
63?
olwdk@onf ,Hk=unfolrsm;jzpf=uI/ pnf;apmifholrsm;yif jzpf=u.?

64?
64?



olwdk@tbdk@ Tb0 aemifb0Y owif;aumif;rsm; &Sd.? y&rwfbk&m;&Sif. "rRawmfrsm;onf ajymif;vJjcif;
r&Sd? ,if;onf olwdktwGuf r[m atmifjrifr_yif jzpf.?

65?




olwdk@. ajymqdkcsufrsm;a=umifh pdwfrxdcdkufvifh/ bkef;wefcdk; tvHk;pHkonf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY
&Sd.? t&Sifonf =um;aeaomt&Sif/ odaeaomt&Sif jzpfawmfrl.?

66?

{uefyif/ rdk;rsm;ESifh ajrtwGif; &Sdor#w@kd onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? y&rwfbk&m;&Siftm;


wk+ydKifv#uf a&myGef;udk;uG,fr_udk &nfpl;olwdk@onf rnfonfht&m. aemufvdkuf'umrS r[kwfacs? xifjrif
csufudkom vdkufemae=uukef.? olw@kd onf rSef;qolrsm;om jzpfacs.?534

67?
67?





t&Sifonf tdyfpufem;&mtjzpf n udk/ tvif;a&mif&bd@k &m ae@udk pDrHawmfrl.? =um;emEdkifolw@kd tbd@k &m
,if;Y oufaoedrdwfrsm; yg&Sd.?

68?
68?

y&rwfbk&m;&SifY udk,fyGm; xm;./[k


ajymqdk=u.? t&Sifonf twkrJh jzpfawmfrl./ uHkvHkjynfhpHkqHk;
xm;./
jzpfawmfrl./ rdk;rsm;ESifh ajrtwGif; &Sdor#w@kd onf t&Sif. tcsKyftjcmxJY &Sdae.? oifwdk@Y xdkodk@ pGyfpGJ&ef
taxmuftxm; r&Sdacs? y&rwfbk&m;&Sif. ta=umif;tm; rodbJv#uf ajymqdk=uukefoavm?

2;116
&Sd.

69?
69?





y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I vkyf}uHzefwD;/ vDqnfolwdk@onf atmifjrifaygufajrmuf=urnf r[kwfacs?

70?
70?




avmuDoufwrf;Y cGJwrf;cHpm;r_ &Sd./ xdk@aemuf ighxHodk@om olwdk@ OD;vSnfh&rnfomwnf;? olwdk@. zHk;uG,fr_
rsm;a=umifh 0fauG;'%ftm; jywfom;pGm jrnf;prf;aprnfyif?

71?
71?

(534)
(534) tpPvmrfomoemu vlom;. ta&;t}uD;qHk; jzpfonfh OD;aESmufyHktyfr_ (udk;uG,fr_) ESifh pyfv#Of;I tvGJtacsmf r&Sd&ap&ef
r=umc% oGefoifayonf? vlom;onf trsdK;*k%fa=umifh/ rmea=umifh/ rd&dk;zvm tpGJa=umifh tawG;tac:xGufaygufukd &SmazG&ef/
rwlnDonfh t,l0g'rsm;tm; taumif;jrif0g'ESifh avhvm&ef tm;enf;v#uf rdrd. xifjrifcsufudkom trSef[k wpfxpfcs pGJrSwf/ b0udk
ukefqHk;aponfu rsm;ayonf?

3;33

72?
72?
rlqvif

El;[f. ordkif;&mZ0ifudk olwdk@tm; &Gwfjyavmh/ olu ol. vlrsdK;wd@k tm; ajymonfrSm tdk-u|Ekfyf. vlrsdK;
wdk@/ oifwdk@onf u|Ekfyf. &yfwnfr_ESihf u|Efkyf,kHyHkudk;pm;aom y&rwfbk&m;&Sif/ xdky&rwfbk&m;&Sif. okwWef
rsm;jzifh owday;cJhonfudk uoduatmuf rjzpfv#if/ oifw@kd ESihf oifw@kd . a&myGef;udk;uG,fcHrsm;onf
usef&Sdaeaom 0da&m"drsm;udk twlwuG yl;aygif; qHk;jzwf=uavmh/ xdk@aemuf u|Ekfyftm; trdef@csrSwfavmh/
apmifh=unfhaecGifh rjyK=uvifh



-tu,fI oifwdk@ bufvSnfhoGm;=uv#if/ u|Efkyfonf oifw@kd xHrS tusdK;tjrwf rawmif;cJhacs? u|Ekfyf
twGuf tusdK;onf y&rwfbk&m;&SifxHY &Sd.? u|Ekfyftm; oEdokc0g'Drsm;. abmifYyg0if&ef rde@f !$efcH&.?

73?
73?

odk@aomf ol@tm; jiif;qef=u.? odk@jzifh igonf/ oabFmay:&Sd ol/ olESifh twl&Sdolrsm;udk u,fESwfawmfrlI/
qufcHolrsm;tjzpf cef@tyfpDrHawmfrl.? ig. okwWefrsm;tm; jiif;qefolw@kd tm; epfjrKyfap+yD? owday;cH
cJh&aom olwdk@onf rnfodk@ Zmwfodrf;oGm;onfukd =unf&_=uukefavmh?

74?
74?


wzef ol@aemufwGif oufqdkif&m vlrsdK;rsm;xHY ^m%fpOfaqmifrsm;udk yGifhay:apawmfrlI/ olwdk@xHodk@
&Sif;vif;csufrsm;udk a&muf&Sdap.? od@k aomf a&S;twdwfu jiif;qefcJhonfudk olw@kd onf ,Hk=unf=uvdrfhrnf
r[kwfacs? igonf pnf;azgufolrsm;. ESvkH;om;udk wHqdyfEdSyfxm;awmfrl+yD?

75?
75?




olwdk@. aemufwGif rlqmESifh [m&Geftm; zm&dk;rif;qufESihf ol. t}uHay;rsm; xHodk@ ig. okwWefrsm;tm; jzifh
yGihfay:apawmfrl.? odk@aomf olwdk@onf armufrmaom/ &mZ0wfoifh vlrsdK;jzpf.?

76?
76?



ig.xHrS opPmw&m;onf olwdk@xHodk@ qdkufa&mufaomtcg/ Tonf &Sif;vif;aom arSmftwwfom jzpf
./[k qdk=u.?

77?
77?








rlqmu oifwdk@xHodk@ opPmw&m; a&Smuf&dSvmonfukd ,if;od@k ajym=uoavm/ Tonf arSmftwwf jzpf
avoavm/ arSmfq&mwdk@onf atmifjrif=urnf r[kwfacs/[k ajymqdkaomf?

78?
78?


olwdk@u oifonf u|Ekfyfwdk@tm; awG@&dSvkdufemaeaom rd&kd;zvm t,lrS wdrf;yg;ap&ef/ odk@r[kwf oifw@kd
ESpfOD;onf Twdkif;jynfY t}uD;tuJjzpfvm&ef/ a&mufvm=uoavm/ u|Efkyfw@kd onf oifwdk@twGuf
,Hk=unfolrsm; jzpfvmrnf r[kwfacs?[k ajymv#uf/

79?
79?

zm&dk;rif;u arSmftwwf ynm&Sif udk,fpDtm; u|EfkyfxHo@kd capavm


capavmh
avm/[k rdef@rGuf.?

80?
80?





arSmfq&mrsm; a&mufvmaomtcg/ rlqmu toifw@kd jyp&m&Sdonfudk jy=uavmh/[k qdkvdkufI?

81?
81?







olwdk@u jyoaomtcg/ rlqmu toifw@kd aqmif=unf;cJh&monf vSnfhpm;r_r#om jzpfI/ y&rwfbk&m;
&Sifu ,if;tm; tcsD;ESD; jzpfapvwW@H ? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf tzsufaumifrsm;. usifh}uHjcif;tm;
jyKjyifajymif;vJapawmf rrlacs?

7;112

7;116
20;66

82?
82?


&mZ0wfaumifrsm;u rnfr#yif rvdkrkef;xm;aomfvnf;/ y&rwfbk&m;&Sifonf rdrd. "rRawmftm;jzifh opPm
w&m;tm; ydkI rSefuefcdkifrmapawmfrl.?[k a[m=um;.?

83?
83?



odk@aomf ol@vlrsdK;rsm;xJrS ol.om;csif;rSty rlqmtm; ,Hk=unfol r&Sdacs? zm&dk;ESifh ol@t}uHay;rsm;. ESdyf
uGyfr_a=umifh a=umufpdwf vGrf;ae.? {uefyif zm&dk;onf wdkif;jynfY t"dywd jzpf./ olonf tvGJoHk;pm;
jyKolwdk@rS jzpf.?

84?
84?






rlqmu tdk-u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; ,Hk=unfol jzpf=uv#if/ oifwdk@onf
+idrf;csrf;a&;0g'Drsm; jzpf=uv#if/ t&Sifhjrwftm; ,HkyHk udk;pm;=uavmh/[k a[m=um;aomf/

85?
85?


olwdk@u y&rwfbk&m;&SifY u|Efkyfwdk@onf ,HkykHukd;pm;yg.? tdk wynfhawmfw@kd . uH=urRm&Sif/ wynfh
awmfwdk@tm; t0dZmpD;aeaom vlrsdK;wd@k . ESdyfuGyfr_rS uif;apawmfrlyg-

86?
86?


zHk;uG,faom vlrsdK;rS a0;&ef/ t&Sifh u&k%mawmfjzifh wynfhawmfw@kd tm; ulnDyg/[k qkawmif;.?

87?
87?


igu rlqmESifh ol@tpfudktm; oifwdk@. vlrsdK;rsm;twGuf tdrfrsm;udk tD*spfY quf&dSapavmh/ oifwdk@. tdrf
rsm;udk a&S@&_&m tjzpf jyK=uavmh?535 arwWm"dXmef+rJ=uavmh/ ,Hk=unfolrsm;twGuf owif;aumif;udkay;
avmh/[k tm&Hkjzpfap.?

(535)
(535) TokwfawmfrS udAfvm[f qdkaom pum;rSm rsufESmrl&m t&yf[k jzpfI? bk&m;&Sdcdk;aomtcg rsufESmrl&m t&yf/[k
aumuf,lv#uf q&mawmf}uD;rsm;u bk&m;&Sdcdk;ausmif;/ 0wfausmif;awmf ponfjzifh bmomjyef=uum/ oifwdk@. aetdrfrsm;udk
bk&m;ausmif;rsm; tjzpf/ odk@r[kwf bk&m;&Sdcdk;&m ae&mrsm; jyKvkyf=uavmh/[k jyefqdk=uayonf? Todk@ jyefqdkr_rsm;rSm rSm;,Gif;jcif;

88?
88?





rlqmu tdk uH=urRm&Sif/ t&Sifonf zm&dk;ESifh ol@t}uHay;wdk@tm; TavmuD b0Y pnf;pdrfESihf OpPmudk ay;
xm;./ tdk uH=urRm&Si/f olwdk@onf t&Sif. vrf;pOfrS vGJz,fap&efjyKae.? tdk uH=urRm&Sif/ olwk@d . OpPm
rsm;udk ysufjym;apawmfrlyg? pl;epfemusifaom 0fauG;tm; awG@&onfhwdkif ,Hk=unfjcif; uif;rJhap&ef olwdk@
. ESvHk;om;udk rmjyif;apawmfrlyg/[k qkawmif;.?

89?
89?




t&Sifu toifwdk@ nDaemif. qkawmif;udk tvdkwlawmfrl+yD/ oifwdk@onf cdkif+rJr_&dSavmh/ todynm
r&Sdolrsm;. vrf;pOftm; rvdkufavESifh/[k rdef@rGuf.?

90?
90?

igonf *sL;vlrsdK;wdk@tm; yifv,fudk jzwfap.? zm&dk;ESifh ol. ppfwyfu a'grmef &efndK;jzifh trDSvdkuf=u./
a&epfzHk;v$rf;jcif; cH&aomtcgrS *sL;vlrsdK;rsm; ,Hk=unfaom t&Sif xdkt&SifrSty tjcm;bk&m; r&Sdyg/ wynfh
awmf ,Hk=unfyg+yD/ {uefyif wynfhawmfonf +idrf;csrf;a&;0g'Drsm;rS jzpfyg+yD?[k 0efcH.?

2;50

91?
91?


bmvJ- tckrS/ toifonf tmcHchJ+yD;aemuf/ tzsuftaESmifhaumifrsm;rS jzpfcJh+yD;acs+yD?

92?
92?






,ae@Y igonf aemifrsdK;qufrsm; twGuf vuQ%m wpf&yfjzpfap&ef/ oif. &kyfuvyfudk u,fESwfxm;
awmfrl+yD? {uefyif vlom;wdk@rS trsm;pkonf ig. oufaovuQ%mrsm;udk arhav#mhae=u.?536

93?
93?


igonf *sL;vlrsdK;wdk@tm; aumif;rGefrSefuefaom ae&mxdkifcif;jzifh ae&mcsay;cJh./ oef@pifaom &duQmrsm;udk
vnf; axmufcJh./ olwdk@xHodk@ Ttod ra&mufrDStxd jiif;cHkuGJvGJr_ r&Sdao;cs? olw@kd . =um;Y uGJvGJjcif;
rsm;udk oif.uH=urRm&Sifonf &yfwnf+rJ+rHaom ae@Y t+yD;owfapvwW
p H@?

qHk;jzwf

r&SdEdkifay? odk@aomf Tokwfawmf. a&S@aemufqufpyfr_rsm;t& udk,fawmfrlqmESifh ol. aemifawmf [m&Gefwdk@. pdwfwGif tD*spfjynfrS
olwdk@vlrsdK;rsm; tultnD uif;rJhaer_/ acgif;aqmifaumif; vdktyfaer_/ rsm;udk jyefvnf iJh=unfhap&ef/ xdkvlrsdK;rsm;twGuf &nfoefa&S@&_I
(&nf&G,fcsuf) xm;I tvkyfvkyf&ef/ tm&Hk jzpfay:vmjcif; jzpfonf[k em;vnfEdkifayonf? xdk@a=umifhvnf; olwdk@vlrsdK;rsm;xHod@k
jyefvnf a&mufvmonfh udk,fawmfrlqmonf zm&dk;. ESdyfpufr_atmufY ol@vlrsdK;rsm;udk ypfrxm;cJhbJ xdkvlrsdK;rsm;. vGwfajrmuf&m
vGwfajrmufa=umif;udk wpfpdkufrwfrwf vkyfaqmifoGm;a=umif; usrf;awmf. ae&maygif; rsm;pGmwGif az:jyxm;ayonf?
(536)
(536) udk,fawmfrlqmvufxufwGif tkyfcsKyfrif;vkyfcJhaomf tD*spfjynfh&Sifrif; (zm&dk;) &mrpfpD (2). &kyfuvyftm; Edkif;jrpfxJrS rawG@&SdrSD
txd/ Tokwfawmftm; taemufwdkif;om;rsm;u t}uD;tus,f a0zefcJh=uayonf? odk@aomf usrf;awmfyg/ oGefoifcsufrsm;onf r_om;
rJha=umif;udk zm&dk;rif;rsm;. &kyfuvyfrsm;tm; wl;az:awG@&SdI jywdkufxJwGif xm;vdkufonfrS pI a0zefr_rsm; &yfpJ&ukef+yD?

94?
94?


oifhtm; ig csrSwfay;&mY oHo,&Sdavv#if/ oif rwdkifrSD usrf;pm zwfolrsm;udk ar;jref;avmh/ {uefyif
opPmw&m;onf oifhxHodk@ oif.uH=urRm&SifxHrS a&mufvm./ odk@jzpfI oifonf 'Gd[ jzpfolrsm;Y ryg
vifh?537

95?
95?




xdk@jyif oifonf y&rwfbk&m;&Sif. edrdwfvuQ%mawmfrsm;tm; jiif;qefolrsm;Y ryg0ifESihf/ odk@r[kwfu
oifonf qHk;&H_;olrsm;rS jzpf&vwWH@?

96?
96?




{uefyif oifhuH=urRm&Sif. pum;awmfonf olw@kd tay:Y trSefjzpf./ olwk@d onf ,Hk=unf=urnf r[kwfacs?

97?
97?



rnfonfh vuQ%mrsm; a&mufaponfjzpfap/ pl;epfemusifaom 0fauG;udk rjrif&oI ta&;rygacs?

98?
98?


,Hk=unfr_twGuf ,Hk=unfr_. tusdK; rcHpm;&aom t&yfa'o[lI r&Sd? ,lEGwfpf. vlrsdK;/ olwdk@. ,Hk=unf
csufa=umifh olwdk@onf TavmuD b0Y t&SufuGJ&jcif; 0fauG;rS z,f&Sm;cH&I/ acwfwpfacwfudk ydkifcJh.?

99?
99?








oifh uH=urRm&Sif. pHcsdefjynhf+yD;jzpfv#if/ ajray:Y &Sdor#aom oltm;vHk;onf ,Hk=unf+yD; jzpfvwWH@? oifonf
vlom;wdk@tm; ,Hk=unfolrsm; jzpfonfhwdkifatmif t"rRjyKrnfavm?

2;256

100?
100?






y&rwfbk&m;&Sif. cGifhjyKcsuf r&SdbJ rnfonfh ^mOfonfrS ,Hk=unfvmrnf r[kwfacs? tawG;tac: r&Sdaom
olwdk@udk acs;anmfwuf&ef jyKxm;awmfrl+yD?

101?
101?





rdk;rsm;ESifh ajrY &Sdaom t&mrsm;udk =unfh&_=uavmh/ ,Hk=unfr_ r&Sdaom vlrsdK;twGuf edrdwfvuQ%mrsm;/
owday;r_rsm;rSm uHkvHkr_ r&Sdacs?[k a[m=um;avmh?

102?
102?




olwdk@tv#if aysmufysuf+yD; olrsm;. umvrsm; uJhodk@om olwdk@ apmifhpm;ae=uukefoavm/ a[mavmh
oifwdk@ apmifh=unfhae=uavmh/ u|Efkyfonfvnf; apmifh=unfhaeolxJY yg0if.?

(537)
(537) usrf;awmfwGif ajymonfh oifonf qdkaom pum;vHk;rSm tcsdefwdkif;tcgwdkif;Y udk,fawmfrk[rR'ftm; &nf!$ef;jcif; r[kwfacs?
usrf;awmf. rsm;pGmaom ae&mrsm;wGif toif/ toifwdk@ qdkonfrSm =um;emol/ pmzwfolrsm;udk !$ef;ayonf? (2;136? 21;10 wd@k wGif
=unfhyg)? TokwfawmfwGif oHk;aom oifhtm; toif qdkaom pum;vHk;rSm pmzwfoludk !$ef;jcif;om jzpfayonf?

103?
103?






wzef igonf ig. ^m%fpOfaqmifrsm;ESifh ,Hk=unfolrsm;tm; u,fESwfawmfrl./ Tod@k ,Hk=unfolrsm;tm;
u,fESwfjcif;rSm ig. razgufjyefaom jyXmef;csufjzpf.?

104?
104?






a[mavmh tdk vlom;wdk@/ oifw@kd onf y&rwfbk&m;&Siftm; *k%f+ydKifv#uf udk;uG,faeaom t&mrsm;udk
udk;uG,fjcif; r&Sdonfh u|Efkyf. omoemhvrf;Y oHo,&Sd=uoavm/ u|Efkyfonf y&rwfbk&m;&Sifudkom udk;
uG,f./ t&Sifonf oifwdk@. toufwmudkykdif./ u|Ekfyftm; ,Hk=unfolrsm;Y yg0if&ef rdef@!$ef cH&onfrSm-

105?
105?




-ajzmifhrwfwnf=unfol jzpfonfhtav#uf/ OD;wnfcsuf cdkif+rJavmh/ a&myGef;udk;uG,folrsm;Y tygt0if
rjzpfvifh-

106




y&rwfbk&m;&Siftm; *k%f+ydKifv#uf aumif;usdK; qdk;usdK; ray;Edkifaom t&mrsm;Y qkrawmif;ESifh? tu,fI
jyKusifhcJhv#if toifonf trdkufaumifrsm;. teufY yg0if&acs+yD?

107?
107?


tu,fI y&rwfbk&m;&Sifu oifhtm; tcuftcJ wpfck xdoufapaomf/ t&SifrSty if;tm; z,f&Sm;Edkifol
r&Sd? t&Sifu aumif;jrwfjcif; wdk;apv#if t&Sif. oduQmay;r_tm; wm;qD;Edkifol r&Sd/ t&Sifonf tr_awmf
aqmifrsm;rS pHcsdefjynfholtm; wdk;yGm;ap./ t&Sifonf vGwf+idrf;apaom t&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

108?

a[mavmh tdk vlom;wdk@/ opPmw&m;onf oifwdk@. uH=urRm&SifxHrS a&muf&dSvm+yD/ od@k jzpfI vrf;!$ef
odk@vdkufolonf/ ol. ^mOfp&dkuftwGuf vrf;!$efo@kd vdkufjcif; jzpf./ vrf;vGJodk@vdkufolonf ol@twGuf
vrf;vGJodk@ vdkufjcif ;jzpf./ u|Ekfyfonf oifw@kd tm; apmifh=uyfaeol r[kwfacs?538

109?
109?



toifhxHodk@ tm&Hkjzpfay:ay;&mudk vdkufemavmh/ y&rwfbk&m;.
onf tjrwfqHk;aom "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?




"rRowfusonftxd onf;cHavmh/ t&Sif

(538)
(538) tpPvmrfomoemonf t"rRomoemjyKaom pepfjzifh urBmudk jzef@usufonf[k pGyfpGJjcif;rSm vGefpGm acwfaemufusaom pGyfpJG
csufjzpfaomfvnf;/ tpPvmrfomoemtm; ravhrvm/ rpl;rprf;bJ tukodkvfoifhavmufatmif rkef;wD;aeolrsm;. ESvHk;om;Y xdkpGyfpJG
csufrSm topfjzpfaeqJyif? xdkodk@ pGyfpGJcsufrsdK;udk usrf;awmfyg oGefoifcsufrsm;u r=umc% y,fcsayonf? if;wdk@txJwGif Tokwf
awmfESifh okwfawmf 99 onfvnf; tygt0if jzpfayonf? tpPvrfomoem ay:xGef;aom umv at'D 6 &mpkuyif bmomw&m;
vGwfvyfcGifhudk tpPvrfbmomu Oya'wpf&yf tjzpf jyXmef;ay;+yD; aeay+yD?

"rRcE<m (11) [k-'f


^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 52? okwfa'oem- 123 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?





u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?

tvufzf/vrf/&m Tonf okwfa'oem Oya' usrf;awmf jzpfI/ "rRowf&Sif/ owif;odaeaom t&Sif. xHrS
qHk;jzwf&Sif;vif;csufrsm; jzpf.?

10;1

2?



y&rwfbk&m;&SifrS ty rudk;uG,f=uvifh/ u|Ekfyfonf t&SifhxHrS oifwdk@tbdk@ owday;ol/ owif;aumif;
aqmifvmolyif jzpf.?

3?




oifwdk@. uH=urRm&SifxHY vGwf+idrf;qkrsm; yef=uavmh/ xdk@aemuf t&SifhxHodk@ c0gcs=uavmh/ t&Sifonf owf
rSwfxm;onfh tcsdefxd oifwdk@tm; aumif;rGefaom cHpm;r_udk jznfhqD;awmfrlvwWH@? oduQmay;wwfol wdkif;
tm; oduQmjyefay;jcif; cH&vwWH@? tu,fI bufvSnfhoGm;=uv#if/ u|Efkyfonf toifwdk@twGuf 0fauG;oifh
rnfh ae@awmf}uD;tm; pdk;&drfvSacs.?

4?



oifwdk@onf y&rwfbk&m;&SifxHodk@om OD;vSnfh&rnf jzpf./ t&Sifonf cyfodrf;ukef;tm; pnf;csdefcsrSwfawmf
rl.?

5?



539
t&SifhxHrS xdef0Suf&ef tvdk@iSm olwdk@. &ifbwfrsm;udk acgufxm;=uukef.? olwdk@udk,f olwdk@ uG,f0Suf
zHk;zd aepOfwGif/ t&Sifonf olwdk@. xdef0Sufjcif;/ zGifh[jcif;rsm;udk odaeawmfrl./ t&Sifonf &ifwGif;Y &Sdonf
rsm;udk odaeawmfrlay.?

6?

TavmuY &duQmtwGuf y&rwfbk&m;&Siftm; rwnfrSD&aom owW0g[lI r&Sdacs? t&Sifonf if; aexdkif

(539) ,mhpfEl;e qdk'l;&f-


olwdk@. &ifbwfrsm;udk acgufxm;=u. qdkonfrSm olwdk@onf &ifxJY v#dK@0Suf}uHpnfae=uonf[k

qdkvdkayonf?

&mESifh tEdrudk odaeawmfrl./ cyfodrf;ukefonf xif&Sm;pGmaom rSwfwrf;Y &Sd.?


7?
10;3

8?

8;33





t&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrurBmtm; umv ajcmufckjzifh jzpfwnfapawmfrl./ t&Sif. xyfqifhuGyfuJr_udk a&
odk@ v$rf;ap.?540 ,if;rSm oifwdk@teufrS taumif;rGefqHk; usifh}uHoltm; cGJjcm;od&ef tvdk@iSm jzpf.? odk@
aomf oifwdk@onf ao+yD;aemuf jyefvnf ay:xGef;&rnf[k oif ajymaomtcg/ zHk;uG,folrsm;u Tonf
&Sif;vif;aom arSmftwwfyifwnf;/[k qdk=uvwWH@?




igu todkif;t0dkif; wpfcktm; olwdk@ESifh pyfv#Of;onfh 0fauG;udk owfrSwfxm;onfh tcsdefxd aemufqkwf
xm;awmfrlv#if/ rnfonfu wm;qD;xm;oenf;/[k ar;=uvwWH@? trSefpifppf olwdk@xHodk@ qdkufa&muf
vmaom umvY/ if;wdk@tm; &yfwef@ypfEdkifol r&Sdacs/ olwdk@ avSmifajymifcJhaom t&monf olwdk@tm; tr_
ywfayvdrfhrnf?

9?






vlom;tm; ig. u&k%mawmftm; jrnfprf;ap+yD;/ xdk@aemuf if;udk olxHrS z,fcGmaomtcg/ olonf pdwf
ysufvufav#mhI/ zHk;uG,fawmh.?

10?







ol@tm; rGef;=uyfap+yD;aemuf bkef;usufoa&udk jrnf;apaomtcg/ tukodkvfrsm;onf u|EfkyfxHodk@ roGm;Edkif
ay/[k &ifhusL;v#uf jrL;xl; uGm;0gawmh.?

11?






odk@aomf onf;cHv#uf/ jyKjyifr_ jyKolrsm;rSm xdkodk@r[kwf? xdkolrsm;twGuf vGwf+idrf;cGifhESifh }uD;rm;aom tusdK;
qkv'f&Sdae.?

12?

ol@tm; ausmufrsuf&wem tb,fa=umifh rcsay;oenf;/ odk@r[kwf olESifhtwl edrdwfaqmifwpfyg; t


b,fa=umifh ra&mufapoenf;/[k qdkjcif;a=umifh/ oifhxHY tm&Hk0ifpm;ay;&mrS tcsdK@udk csefxm;Edkif&m./ oifh

2; 30

(540) TurBm+*dKvfESifh qufpyfaeaom aerdom;pkudk tcsdefumv (6)umvydkif;jcm;I jzpfwnfaponf[k usrf;awmfu r=uc%


az:jyayonf? 7;54? 10;3? 13;2? 20;5? 25;59? 32;4 wGif=unfhyg? Tumv tydkif;tjcm;rsm;wGif urBmajru ouf&Sdtm; vufcH Edkif
onfh tydkif;tjcm;/ ouf&Sdrsm; qufvuf zGH@+zdK;aponfh tydkif;tjcm;rsm; yg0ifayonf? urBmajr+*dKvf. rdom;pk0if +*dKvfrsm;udk umv
(2)ckjzifh jzpfwnfapnf (41;12)? urBm+*dKvfESifh tmumo&Sd+*dKvfrsm;onf rlvu wpfaygif;wpfwnf;&Sd&mrSm aygufuGJ vGifhpif jzpfwnf
vmjcif; jzpfwnfvmjcif; jzpfonf (21;30)? xdktmumoonf rlvu "gwfaiG@xk}uD; jzpfcJhonf/ (41;11)? xdkodk@ tqifhqifh jzpfwnf
vm&ef umv(6) ck=umonf[k usrf;awmfu qdk+yD;? ouf&Sdrsm;onf jzpfwnf&ef a&onf r&Sdrjzpfvdkonf [kqdkonf(21;30) xdk@a=umifh
urBm+*dKvf. jzpfwnfr_ tcef;uwGif a&onf ouf&Sdrsm;twGuf t"du tusqHk;jzpfI/ xyfqifhuGyfuJr_udk a&odk@ v$rf;ap. [k
qdkxm;jcif; jzpfayonf? tmumoESifh +*dKvfrsm;. jzpfwnf qufpyfr_udk (2;27) wGif=unfhyg?

&ifudk =uyfwnf;ap&m.? toifonf owday;E_d;aqmfol r#om jzpf./ y&rwfbk&m;&Sifonfum; cyfodrf;


ukeftm; tkyfxdef;ol jzpfacsownf;?
13?

2;23

odk@r[kwf olonf Tonfudk vkyf}uHzefwD;xm;./[k qdk=u olwdk@tm;/ toifwdk@onf TESifhwlaom "rR


cE<m q,fyg;udk zefwD;,lvmjyavmh/ oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if/ xdk@twGuf y&rwfbk&m;&Siftm;
*k%fwk+ydKifv#uf ac:vdkolrsm;udk ac:=uavmh/[k awmif;qdkavmh?

14?







olwdk@onf ajz=um;Edkifjcif; r&Sdv#if/ Tonf y&rwfbk&m;&Sifu ^m%fpOfawmftm;jzifh csrSwfay;jcif;jzpfI/
t&SifrSty tjcm;bk&m;[lI r&Sda=umif; olwdk@tm; today;v#uf oifwdk@onf +idrf;csrf;a&;0g'Drsm; jzpf=u
rnfavm/[k ar;jref;avmh?

15?








TavmuDb0tm; vdkvm;v#uf/ pnf;pdrf&Sdvdk olwdk@tm;/ olwdk@ usifh}uHaom vkyftm;cudk jznfhqD;ay;awmf
rlrnf? vHk;0av#mhayghjcif; r&Sdap&?

16?


xdkodk@aom olrsm;. twGuf aemifb0wGif tylrD;rSty tjcm; r&Sdacs? olwdk@. tm;xkwfr_rsm;onf tcsD;ESD;
om jzpfI/ olwdk@. usihf}uHr_rsm;onfvnf; t&mrxifawmhacs?

17?


olonf uH=urRm&Sif.xHrS &Sif;vif;xif&Sm;ay;aom t&may:Y &Sdoljzpfoavm/ if;udk t&SifhxHrS oufao
wpfyg;rS &Gwfzwfjy.? xdkt&mrwdkifrSD a&S@aqmifvrf;jyESifh u&k%mawmfjzpfonfh rlqm. usrf;awmfwpfyg;
&Sd.? olwdk@onf xdkusrf;Y ,Hk=unf=u.? tkyfpktrsdK;rsdK;rS usrf;awmftm; r,Hk=unfolwdk@twGuf tylrD;onf
apmifhqdkif;ae.? xdk@a=umifh xdkY oHo, tv#Of; rjzpfvifh? Tonf oifhuH=urRm&Sif. xHrS opPmw&m;yif
jzpf.? odk@aomf vlom; trsm;pk}uD;onf ,Hk=unf=uonf r[kwfacs?

uk&ftH
usrf;

18?


y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I vDqnf zefwD;olxuf tb,folu ydkrdk rdkufrJavoenf;/ olwdk@tm; uH=urRm
&Sif. a&S@awmfarSmufodk@ a&mufapvwWH@? xdktcg oufaorsm;u Tolwdk@onf uH=urRm&SifESifh pyfv#Of;I
vDqnfcJh=u./[k xGufqdk=uI? y&rwfbk&m;&Sif. xHrS uH}uD;oifhapr_onf trdkufpD;olwdk@tm; oifhap.?

19?







olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY [ef@wm;=u.? if;tm; aumufauG@jcif;udk &Sm}uH=u.? aemif
b0udkvnf; zHk;uG,f=uukef.?

20?



olwdk@onf ajray:wGif vGwfvrf;&Sdolrsm; r[kwfacs/ y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf uGyfuJolrsm;vnf;
r&Sdacs? olwdk@twGuf 0fauG;onf ESpfq jzpf.? olwdk@onf =um;Edkifaom pGrf;tm;r&Sdacs? jrifEdkifjcif;vnf;
r&Sdacs?

21?


olwdk@onf rdrdwdk@. ^mOfp&dkufudkom qHk;&H_;apolrsm; jzpf.? olwdk@. vkyf}uHzefwD;r_rsm;u olwdk@tm; z,fcGm
oGm;=u+yD?

22?

r,Hkr&SdESifh/ olwdk@onf aemifb0Y qHk;&H_;r_ }uD;olrsm; jzpf=u.?


23?










,Hk=unfv#uf jyKjyifr_udk usifh}uHum/ uH=urRm&Sif. xHawmfodk@ =unfndKjcif;rsm;pGm &Sdol- xdkolwdk@onf okc
bHk. taz:rsm; jzpf=uI/ xdkY umvrJhpHpm;&rnfyif?

24?






tkyfpkESpfpk. yrmonfum;/ rsufrjrif em;r=um;olrsm;ESifh/ jrifol =um;olrsm; uJhodk@ jzpf./ olwdk@onf xyfwl
xyfr# jzpf=uoavm/ odk@jzpfv#if oifwdk@onf owdrl=urnf r[kwfavm?

25?

igonf El;[fudk ol. vlrsdK;xHodk@ apydk@v#uf u|Efkyfonf oifwdk@twGuf owday;ol &dk;&dk;yif jzpf.-

3;33

26?





-oifwdk@onf y&rwfbk&m;rSty tjcm;udk rudk;uG,f=uvifh/ u|Efkyfonf oifwdk@twGuf emusifaom um
v. 0fauG;udk pdk;&drf./[k a[map.?

27?



ol@vlrsdK;rS zHk;uG,fol t}uHay;rsm;u oifonf u|Efkyfwdk@uJhodk@ aorsdK;r#om jzpfonfudk awG@&.? u|Ekfyfwdk@
teuf tedrfhqHk; atmufwef;pm;rsm;om oifhtm; vdkufemonfudk awG@&.? oifhY u|Efkyfwdk@xuf omaom
*k%fudk jrif&onf r&Sd/ toifonf vlvdrfvlnm jzpfonf[kom u|Efkyfwdk@ xifrd./[k qkd=u.?

28?


olu tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ u|Ekfyfonf uH=urRm&Sif. xHrS &Sif;vif;csufay:Y &Sdonfudk toifwdk@ rqifjcif
rdoavm/ u|Efkyfonf t&SifxHrS u&k%mawmfudk aqmifcJh. odk@aomf toifwdk@onf jrifEdkifpGrf;tm; r&Sdacs?
oifwdk@u if;tm; rkefwD;aomtcg/ u|Efkyfu toifwdk@tm; twif;vufcHapEdkifoavm?-

29?




-tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ u|Efkyfonf oifwdk@xHrS xdk@twGuf tca=u;aiG awmif;cHjcif; r&Sdacs? u|EfkyftwGuf
tusdK;qkv'frSm y&rwfbk&m;&Sif. xHY &Sd.? u|Efkyfonf ,Hk=unfolwdk@tm; ypfy,frnf r[kwfacs? olwdk@
onf uH=urRm&Siftm; zl;awG@&rnfyif? oifwdk@onf ynmrJholrsm; jzpfa=umif; u|EfkyfawG@&.?30?



-tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ u|Efkyfonf olwdk@tm; ypfy,fv#if/ u|Efkyftm; y&rwfbk&m;&SifxHY rnfolu ulnD
rnfenf;/ oifwdk@ owdxm;rd ygavp?-

31?



-u|EfkyfxHY y&rwfbk&m;&Sif. OpPmrsm;onf &Sdonf[k/ tem*gwfudk odonf[k rajymcJhacs? u|Efkyfonf edrdwf
aqmifwpfyg;jzpfonf [kvnf; rajymcJhay? toifwdk@rsufvHk;rsm;Y tbufrwef[k jrifolrsm;udk y&rwf
bk&m;&Sifu tusdK;qkv'f ay;vdrfhrnfr[kwf[k u|Efkyf rqdkay? y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@. ^mOfp&dkufudk
odaeawmfrl.? odk@r[kwfu u|Efkyfonf t0dZmpD;olrsm;teufrS jzpfoGm;acsrnf/[k qdk.?

2;30

32?







olwdk@u tdk- El;[f/ toifonf u|Efkyfwdk@tm; tacstwifjyK.? tacstwif rsm;pGmjyK.? oifonf ajzmifh
rSefol jzpfv#if toifqdkaom pD&ifcsufudk ay;a&mufapavmh/[k qdk=u.?

33?




xdktcg olu y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhv#if/ t&Sifonf if;tm; oifwdk@xHodk@ ay;a&mufvdrfhrnf? xdktcg
toifwdk@onf vGwfajrmufEdkifrnf r[kwfacs?

34?







u|Efkyfu t}uHay;aomfvnf; y&rwfbk&m;&Sifu oifwdk@tm; vGJrSm;r_Y ypfxm;awmfrlvdkv#if/ xdkt}uHonf
oifwdk@twGuf tusdK;xl;rnf r[kwfacs? t&Sifonf oifwdk@. uH=urRm&SifjzpfI/ t&SifhxHodk@om oifwdk@
OD;vSnfh&rnfyif?

35?




olwdk@u if;udk olu vkyf}uHzefwD;./[k ajym=uv#if/ a[mavmh u|Efkyfonf vkyf}uHzefwD;v#if/ &mZ0wf
r_onf u|Efkyftm;oifhvdrfhrnf/ toifwdk@. &mZ0wfr_rsm;ESifhum; u|Ekfyf uif;vGwf.?

36?





El;[ftm; tm&Hkjzpfay:aponfrSm ,Hk=unf+yD;olrSty tjcm;aom oifhvlrsdK;rsm;onf ,Hk=unfvm=urnf
r[kwfacs? olwdk@. usifh}uHr_rsm;a=umifh pdwfysufapr_ r&SdESifh?

37?


ig. rsufarSmufawmfY ig tm&Hkpsmefjzpfaponfh twdkif; a&,mOfwpfpif;tm; wnfaqmufavmh/ trdu
k f
aumifrsm; twGuf ighxHY qkryefvifh/ olwdk@tm; epfjrKyfapvwWH@?

38?



olonf a&,mOfwpfpif;tm; wnfaqmufaepOf/ ol@tyg;rS jzwfoGm;aom ol@vlrsdK;rS t}uHay;rsm;u ol@
tm; ysuf&,fjyK=u.? olu ajymonfrSm oifwdk@onf u|Ekfyftm; ysuf&,fjyK=u./ oifwdk@ ysuf&,fjyKonhf
enf;wl u|Efkyfvnf; oifwdk@tm; ysuf&,fjyK./-

39?







-t&Suf&apaom 0fauG;onf rnfol@tm; xdoufonfudk oifwdk@ od=u&vwWH@/ if;onf ru|wfrvGwf
aom 0fauG; jzpf.?

wnf+rJ
aom

40?
a&,mOf





541
ig. pDrHcsuf a&mufvmI awmif=um;rS a&rsm; yef;xGufvmonfhwdkif igt&Sifu xdt
k ay:Y tpkzGJ@ ESpcf k
542
pDrS wifavmh oif. 0dkif;om;rsm;teuf olwdk@pum;udk w&m;aopGJxm;olrS ty/ ,Hk=unfolrsm;udk wif
avmh/[k qdk.? olESifhtwl ,Hk=unfolrsm;um; enf;yg;vSacs.?

41?








olu ukef;ywfay:odk@ wuf=uavmh/ if;. pD;ajrmjcif;/ ausmufcsjcif;onf y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmf
tm;jzifh jzpfapavmh/ u|Efkyf. uH=urRm&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfay./[k qdk.?

42?


if;onf awmifvHk;yrm vd_if;wHydk;Y pD;ajrmaepOf/ El;[fu taz:rJhaeaom ol@.om;tm; tdk-cspfom;
u|Efkyfwdk@ESifhtwl ukef;ywfay:odk@ wufavmh/ zHk;uG,folrsm;Y ryg0ifESifh/[k [pfatmf.?

(541) tpPvmrfomoem0ifrsm; r[kwfonfh aq;vf/ ygvfrmESifh a&mh'f0Jvfwdk@. bmomjyefrsm;udk rSD;I xyfqifh bmomjyefolrsm;u


udk rkef@zdkwGif;rS a&yef;xGufvmonfhwdkif [k jyefqdk=uayonf? xdkodk@jzpf&jcif;rSm
zm& qdkaom pum;vHk;udk t"dy`g,f
aumuf,lr_ rSm;,Gif;&mrS bmomjyefvGJoGm;jcif; jzpfayonf?
zm&. teufrSm if; (a&) udk qlaponf/[k jzpfayonf? xdk@a=umifh
a&udk qlyGufI yef;xGufap&ef
wEl;ef&f udk rD;zdk/ odk@r[kwf rD; [k aumuf,lrdjcif; jzpfonf? odk@aomf
wEl;ef&f [lonf rD;
[k teufr&ay? if;teufrSm urBmajrodk@r[kwf ajrjyif. jrifhaom tpdwftydkif; [k jzpfonf? xdk@tjyif
zm& qdkonfrSmvnf;
ajrjyifodk@r[kwf urBmajrrS a&pD;xGufonf/ [k teufudkay;ayonf? xdk@a=umifh xkdpum;wGJ. teufudk TbmomjyefY awmif=um;rS
a&;rsm; yef;xGufvmonf[k jyefqdkjcif; jzpfygonf? xdkodk@jyefqdkjcif;onf T"rRcE<myg okwfawmf 43 ESifhvnf; udkufnDayonf?
td[frdvf zD;[m rif; ukvd aZmif;0f*sdKif;edqf wdkif;ed udk q&mawmf}uD;rsm;u udk,fawmfEl;[fu ol.
(542)

a&,mOfay:wGif urBmY&Sdor#aom ukef;owW0grsm;tm;vHk;rS wd&dp>mef wpfpHkpD wifaqmifaom wifaqmifonf[k orRmusrf;aemufodk@
vdkufI jyefqdk=uayonf? uk&ftHwGif wd&dp>mefrsm;udk wifonf[k bmomjyef&ef wd&dp>mefrsm;[l a0g[m& ryg0ifacs? ol.a&,mOfrSm
vnf; opfom;? oyfpdk@rsm;jzifh jyKvkyfxm;aom avSom jzpfI (54;12/13) &Sdor# wd&dp>mefrsm;udk wifEdkifaom urBmwif oabFm}uD;
r[kwfay? TokwfawmfwGif qdkaom aZmif;0f*sdKif;edqfwdkif;ed qdkonfrSm tpktzGJ@ ESpfck[kom jzpfI- xdktpktzGJ@ ESpfck qdkonfrSm ol@
tm;axmufcHaom wdkif;&if;om; vlrsdK;pkrsm;om jzpfEdkifayonf? xdkvlrsdK;pk ESpfpkrS ol@tm; axmufcHaom olrsm;udk wifaqmif&ef ajym
om jzpfonf? El;[fonf vlrsdK;wpfrsdK;udk udk,fpm;jyKaomfvnf; xdkvlrsdK; qdkonfwGif wdkif;&if;om; vlrsdK;pkrsm; &Sdae+rJ jzpfonf?
aZmif;0f*|ef qdkonfrSm aygif;pyfEdkifaom owWdwl&mrsm; zGJ@pnf; aygif;pyfjcif;udkom qdkvdkayonf? 2;25 wGif=unfhyg?

43?



olu u|Efkyfonf a&rS umuG,fEdkifonfh awmifukef;ay:odk@ wufI cdkv_Hygrnf/[k jyefajymaomf/ olu T
ae@wGif y&rwfbk&m;&Sif. u&k%m oufolrSty t&Sif. pDrHcsuftm; qef@usifI umuG,fEdkifaom t&m r&Sd
+yD/[k jyefajymaepOfyif/ olwdk@.=um;Y vd_if;wef;ydk; wufvmv#uf olonf epfjrKyfolwdk@Y ygoGm;awmh.?543

44?


t&Sifu tdk urBmajr/ oif. a&udk pkyf,lavmh/ tdk aumif;uif oifvnf; &yfwef@avmh/[k rdef@awmfrl./
a&onf usqif;oGm;+yD;/ pDrHcsufonfvnf; jznfhqD;+yD; jzpfI. if;tm; *sL'DawmifxdyfY qdkufapv#uf/ t
rdkufoifhaom vlrsdK;ESifh a0;ap/[k rdef@awmfrl.?

54;13
a&,mOf

45?










El;[fu ol@uH=urRm&SifY &ifhusL;onfrSm tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmf. om;onf wynfhawmf. aemuf
vdkufrsm;rS jzpf./ t&Sif. uwdawmfonf rSefuefyg./ t&Sifonf tqHk;jzwfEdkifqHk;aom "rRowf&Sif jzpfyg.?

46?

t&Sifu tdk El;[f/ olonf oif. aemufvdkufxJrS r[kwfacs/ olonf rjyKjyifjcif;udk usifh}uH oljzpf./ oif
rodaom t&mrsm;udk ighxHY rawmif;qdkvifh/ toifhtm; ynmrJholwdk@rS rjzpfthHiSm igt&Sif qHk;roGefoif./
[k rdef@qdkaomf?

47?


olu tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmfonf rdrdrod&mtm;
.? t&Sifonf wynfhawmftm; vGwf+idrf;cGifh rjyKygv#if/
av#mufxm;.?

48?


t&Sifu tdk El;[f/ oifESifh oifhrsdK;qufwdk@onf igay;aom {csrf;r_/ *k%fusufoa&jzifh qif;oGm;=uavmh/
olwdk@rS rsdK;qufwpfcsdK@udk *k%f&Sdaom umvwpfck ay;awmfrlrnf/ xdk@aemuf emusifaom 0fauG;udk oifhap
vwWH@/[k rdef@qdk.? 544








awmif;qdkrdjcif;rS uif;tHhaomiSm/ t&SifhxHY cdkvH_yg
u&k%m roufygv#if/ qHk;&H_;olrsm;rS jzpf&yg+yD/[k

(543) olESifh ol@om;. =um;wGif vd_if;wufvmI ol@om; epfjrKyfoGm;jcif; jzpfonf? ol@om;rSm awmifay:wGif &SdaeI awmifay:xd a&
jrKyfonf[k usrf;awmfwGif qdkrxm;acs? xdk@a=umifh udk,fawmfEl;[f vufxufwGif wpfurBmvHk;tm; a&jrKyfonf[ljcif;udk usrf;awmfwGif
raz:jyay? xdktcsif;t&mudk *sL'D
(544) usrf;awmfwGif w&m;ysufaom vlrsdK;rsm; ta=umif;udk Oyrmay;wdkif;/ olwdk@tm; umvwpfck om,maprnf/ xdk@aemuf
0fauG;oifh aprnf[k r=umc% az:jyayonf? Tae&mY &Sif;p&m&SdonfrSm rnfonfhvlrsdK;udk rqdk c%aysmf&GifcGifhay;+yD;/ xdk@aemuf 'kuQ
a&mufap&ef y&rwfbk&m;&Sifu }udKwifjyXmef;xm;jcif; r[kwfacs? vlrsdK;wpfrsdK;onf om,mr_rsm;ESifhom cHpm;vm&aomf olwdk@onf
'kuQqdkonfudk arhav#mhv#uf udk,fusifhw&m;rsm; ysufjym;vm=uonf? udk,fcsif;pmr_rsm; ysufjym;vm=uonf/ xdk@aemuf avmu

49?


Tonf toifhtm; tm&Hkjzpfay:aponfh puQKvGef tcsuftvufrsm;rS jzpf.? TrwdkifrSDu oifESifh oifhvl
rsdK;onf Tta=umif;udk rodcJhacs? odk@jzpfI onf;cHavmh/ atmifqkr*Fvmonf pnf;apmifholrsm; twGuf
jzpf.?

50?







tm'fwdk@ xHodk@ olwdk@. om;csif; [k-'fudk apv#uf tdk u|Efkyf. trsdK;om;wd@k / y&rwfbk&m;&Siftm; udk;
uG,f=uavmh/ oifwdk@twGuf t&SifrSty tjcm; bk&m;[lI r&Sd+yD? toifwdk@onf vkyf}uHzefwD;olrsm;om
jzpf=u.?-

7;65

51?






-tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ u|Efkyfonf oifwdk@xHrS tusdK;tjrwf awmif;jcif;r&Sd/ u|EfkyftwGuf tusdK;qkrSm
u|Efkyf. rlvZpfjrpf t&SifxHrSom jzpf./ oifwdk@ tawG;tac: &Sd=uygavp/-

52?


-tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ oifwdk@. uH=urRm&SifY vGwf+idrf;qkudk yef=uavmh/ t&SifhxHY c0gcs=uavmh? t&Sifonf
oifwdk@twGuf aumif;uif,HrS rdk;a&aygoDpGm apydk@ay;awmfrl./ oifwkd@. tiftm;udk wpfqifhwpfqifh wdk;yGm;
apawmfrl./ &mZ0wfaumifrsm; tjzpf bufvSnfhroGm; =uukefvifh/[k a[map.?

53?



olwdk@u tdk [k-'f/ oifonf u|Efkyfwdk@xHodk@ &Sif;vif;r_udk ay;a&mufonf r&Sdacs? oifajym,Hkr#jzifh u|Efkyf
wdk@. bk&m;rsm;udk csefypfrnf r[kwfay/ u|Efkyfwdk@onf oifESifhtwl ,Hk=unf=urnfvnf; r[kwfacs?

54?










u|Ekfyfwdk@. bk&m;wpfcsdK@u oifhtm; tukodkvfoifhap./[kom qdk=u.? olu u|Efkyfonf y&rwfbk&m;&Sif
tm; oufaojyKyg./ u|Efkyfonf a&myGef;udk;uG,fjcif;rS uif;a=umif; oifwdk@vnf; oufaojyK=uavmh-

55?



-t&Siftm; wk+ydKifv#uf/ toifwdk@ tm;vHk;onf u|Efkyftm; }uHpnf=uavmh/ apmifh=unfhaecGifh rjyK=uvifh-

56?




-u|Ekfyfonf u|Ekfyf. uH=urRm&Sif/ oifwdk@. uH=urRm&Sifjzpfaom y&rwfbk&m;&SifY ,HkykHudk;pm;yg./ t&Sif.
pD;a=umif;rS uif;aom owW0g[lI r&Sdacs? uH=urRm&Sifonf +rJ+rHwnfwHhaom vrf;pOfY &Sd.? 545 -

"rRudkyg arhav#mh vmavh&Sdayonf? xdkodk@ jypfr_rsm; usL;vGefvmjcif;jzifh rdrdwdk@. vkyf&yfa=umifh rdrdwdk@ cHpm;vm&rnfh 0fauG;udkom
}udKwifa[mxm;jcif; jzpfayonf? wenf;tm;jzifh udk,fusifhw&m;rsm; rysufjym;ap&ef owday;xm;jcif;om jzpfayonf? vlrsdK;wpfrsdK;.
om,maom b0 umvrSm owfrSwfxm;jcif; r&Sdacs? rdrdwdk@. udk,fusifhw&m;ay:Yom rlwnfaeayonf?
(545) uH=urRm&Sifonf +rJ+rHwnfwHhaom vrf;pOfY &Sd. qdkonfrSm y&rwfbk&m;&Sifonf csrSwfjyXmef;+yD;om; avmu"rRtm; uarmuf
ur azgufv$J azgufjyef jyKvkyfjcif; r&Sd[k qdkvkdjcif; jzpfayonf/ (30;30)?

57?



oifwdk@onf bufvSnfh oGm;=uv#ifvnf; oifwdk@xHodk@ apydk@aom ta=umif;rsm;udk u|Efkyfonf ta&mufydk@
+yD;acs+yD? u|Efkyf. uH=urRm&Sifonf oifwdk@tpm; tjcm;vlrsdK;udk tpm;xdk;awmf rlvwWH@? t&Sifhtm; xdcdkuf epf
ematmif vkyfEdkif=urnf r[kwfacs? {uefyif u|Efkyf. uH=urRm&Sifonf cyfodrf;ukeftm; xdef;odrf;apmifh
a&Smufxm;awmfrl.?

58?







ig. pDrHcsuf a&muf&Sdapaomtcg/ ig. u&k%mawmiftm;jzifh [k-'fESifh ,Hk=unfolrsm;udk u,fESwaf wmfrl.?
olwdk@tm; trsufoifhapaom 0fauG;rS u,fESwfawmfrl.?

59?




Tonf tm'fwdk@. ta=umif;yif jzpf./ olwdk@onf uH=urRm&SifxHrS okwWefrsm;udk awmfvSef=u./ t&Sifh
^m%fpOfaqmifrsm;udk tmcH=u.? acgif;rmaom tm%m&Sifrsm;udk emcH=u.?

60?




xdk@a=umifh uH}uD;oifhr_rSm olwdk@tm; Tb0Yjzpfap/ &yfwnf&rnfh umvYjzpfap xyf=uyfruGm vdkufae./
rSwfom;avmh tm'fwdk@onf olwdk@. uH=urRm&Siftm; zHk;uG,f=u.? [k-'f. vlrsdK; tm'fwdk@tm; ysufokef;ap
awmfrlvdkuf.?

61?







ork-'f wdk@xHodk@ olwdk@. om;csif; qGmav[ftm; apv#uf tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ y&rwfbk&m;&Siftm;
udk;uG,f=uavmh/ oifwdk@twGuf t&SifrSty tjcm; bk&m;[lI r&Sd+yD? t&Sifonf oifwdk@tm; ajrurBmY arG;
bGm;apI/ xdkYyif vnfywfoGm;vmap./ oifwdk@onf t&SifhxHrS vGwf+idrf;qkudk yef&m./ wzef t&SifhxHY
c0gcstyf./ u|Efkyf. uH=urRm&Sifonf teD;qHk;jzpfawmfrlI/ tvdkwlaeawmfrl./[k qdkaomf-

7;73

62?

olwdk@u tdk qGmav[f/ TrwdkifrSDxd/ toifonf u|Efkyfwdk@txJY ausmf=um;ol jzpfcJh./ u|Efkyfwdk@. rd&dk;
zvm udk;uG,fcJhonfudk rudk;uG,f=uvifh[k u|Efkyfwdk@tm; oif [ef@wm;oavm/ toif qifhqdkaom w&m;Y
u|Ekfyfwdk@onf oHo,tjynfh&Sd./[k qdk=u.?

63?


olu tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ oifwdk@ rqifjcifrdoavm/ u|Efkyftm; uH=urRm&Sif. xHrS &Si;f vif;csufawmfESifh/
t&SifhxHawmfrS u&k%mawmf ay;tyf.? u|Efkyfonf remcHcJhv#if y&rwfbk&m;&Siftm; wkv#uf rnfolu
ulnDrnfenf;/ oifwdk@onf u|Efkyftm; qHk;&H_;jcif;rSty tjcm;udk yGm;aprnf r[kwfacs?-

64?
7;73

65?
7;77








-tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ Tonf oifwdk@twGuf edrdwfvuQ%mjzpfaom y&rwfbk&m;&Sif. ukvm;tkyfr
jzpf./ odk@jzpfI olrtm; vGwfay;I y&rwfbk&m;&Sif. ajrurBmY pm;oHk;apavmh/ olrtm; tukodkvfzdpD;r_
roifhapvifh/ odk@r[kwfu eD;uyfaom 0fauG;u oifwdk@tm; okwf,lvdrfhrnf/[k qdk.?


odk@jzifh ukvm;tkyfrtm; rsdK;jzKwfcJh=u./ xdktcg olu oifwdk@onf tdrfrsm;Y oHk;&ufr#om ae=uavmh/ T


&mZoHonf vdrfnmvDq,fr_ r[kwfacs/[k qdk.?

66?


ig. pDrHcsuf a&mufvmaomtcg/ igxHrSm u&k%mawmftm;jzifh qGmav[fESifh ,Hk=unfolrsm;udk toa&ysuf
&apaom ae@umvrS u,fESwfawmfrl./ oif. uH=urRm&Sifonf wefcdk;awmf&Sif/ bkef;awmf&Sif jzpfawmfrl.?

67?







trdkufpD;aomolrsm;tm; toHv_dif;}uD;u okwfvdkufI olwdk@. tdrfrsm;Y v_yf&Sm;r_rJhaom &kyfuvyfrsm;
jzpfapukef.?

7;78

68?






if;onf olwdk@raecJhaom t&yfuJhodk@ jzpfoGm;cJh.? ork-'fwdk@onf olwdk@. uH=urRm&Siftm; zHk;uG,f.? xdk@
a=umifh ork-'fwdk@tm; ysufokef;apawmfrlvdkuf.?

69?





ig. ^m%fpOfaqmifrsm;onf tD;A&m[D;rfxHodk@ owif;aumif;jzifh a&mufvmI +idrf;csrf;ygap/[k ESwfquf
aomf oluvnf; +idrf;csrf;ygap/[k ESwfqufv#uf rwHk@rqdkif;yif EGm;uifwpfaumifudk ,lcJh.?

12;109

70?

olwdk@onf if;tm; vufrvSrf;onfudk awG@aomtcg/ olonf oHo,jzpfv#uf pdk;xdwfrd./ olwdk@u rpdk;


&drfavESifh u|Efkyfwdk@onf vk-wf. vlrsdK;xHodk@ apydk@cH&olrsm; jzpf./[k qdk.?

71?









ol@tyg;wGif &yfaeaom ZeD;onftm; tpP[mhufESifh tpP[mhuf.aemuf ,mukAf ta=umif; owif;aumif;
udk ay;aomf olru +yHK;v#uf-

72?





tvdkav;-u|efr. t&G,ftdkcsdefY uav;rnfodk@&thHenf;/ TrSm u|efr. cifyGef;onfvnf; tdkvS+yD? {uef
yif Tonf thH=op&m jzpf./[k qdkaomf/

73?






olwdk@u oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. pDrHcsuftm; thH=oygoavm/ y&rwfbk&m;&Sif. u&k%mESifh usuf
oa&r*Fvmonf oifwdk@tay:odk@ oufa&mufygap tdrfom;taygif;wdk@/ t&Sifonf &nfoefpl;pdkufr_ wnf&m

jzpf.? }uD;us,fjrifhjrwfawmfrl./[k a[majym.?


74?


tDA&m[D;rfonf pdk;&drfpdwfajyoGm;.? ol@xHodk@ owif;aumif;onf a&mufavaomf/ olonf vk-wf. vlrsdK;
twGuf ighxHY toem;cHav.?

75?

{uefyif tDA&m[D;rfonf El;nhHaom pdwf&Sd.? oem;wwf./ emcHr_&Sd.?


76?
toem;
cHjcif;udk





t&Sifu tdk tDA&m[D;rf/ if;udk vufav#mhavmh/ oifhuH=urRm&Sif. pDrHcsufonf qdkufa&mufoGm;+yD? olwdk@
xHodk@ ra&Smifz,fEdkifaom 0fauG;tm; ay;a&mufap+yD; jzpf./?

77?








ig. ^m%fpOfaqmifwdk@onf vk-wfxHodk@a&mufaomf/ olonf olwdk@a=umifh tukodkvfzdpD;cH&.? olwdk@tm;
umuG,fay;EdkifpGrf; r&SdbJ Tonf jy\'g;ae@yifwnf;/[k nnf;nL.?

78?



ol@ vlrsdK;rsm;onf tv#ifpvdk a&mufvm=u.? olwdk@onf ,cifu tukodkvf usifh}uHr_rsm;Y &SdcJh.? olu
tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ TrSm u|EfkyforD;rsm; &Sd./ olwdk@onf oifwdk@twGuf ydkrdk oef@pif./ y&rwfbk&m;&Sif
tm; pnf;apmifh=uavmh/ {nfhonfrsm;udk apmfum;jcif;jzifh u|Efkyftm; t&SufrcGJ=uESifh/ oifwdk@Y a,mufsm;yDo
ol wpfOD;r# r&Sd=uoavm/[k qdk.?546

15;71

79?




olwdk@u u|Efkyfwdk@onf oif. orD;rsm;udk rvdka=umif; oifod.? u|Efkyfwdk@ trSeftuef vdktyf&mudkvnf;
oif od./[k ajym=u.?

80?




olu u|Efkyfonf oifwdk@tm; ckcH&ef tiftm;&Sdv#if/ odk@r[kwf pdwf"gwfcdkifaom axmufcHol&Sdv#if aumif;
avpG/[k nnf;nL.?

81?






olwdk@u tdk vk-wf/ u|Efkyfwdk@onf oifhuH=urRm&SifxHrS ^m%fpOfaqmifrsm; jzpf.? olwdk@onf oifhtm; rxd
Edkif&m/ oifonf aemufvdkufrsm;ESifhtwl nnfhOD;,HY wdrf;a&SmifoGm;avmh/ oifhZeD;rSty oifwdk@txJrS

{nfh
onf
rsm;u

(546) *& sdKvGef &&SD;'Gef qdkonfrSm pdwf"gwf ajzmifhrwfcdkifrmaomol [k teuf&ayonf? vk-wf. vlrsdK;rS a,musfm;wdk@onf
trsdK;orD;rsm; tpm; a,mufsm;csif; umrr_udk usL;vGef=uonf? xdk@a=umifh udk,fawmfvk-wfu ol. {nfhonfrsm;udk apmfum;rsm;udk
pdk;&drfruif; jzpfI ol@{nfonf a,mufsm;rsm;tpm; ol@orD;rsm; (aemufvdkuf trsdK;orD;rsm;)udk obm0twdkif; qufqH=u&ef arwWm
&yfcHI? obm0udk razgufjyefaom pdwf"gwfajzmifhrwfaomol [k qdkvdkaoma=umifh Tpum;vHk;udk TbmomjyefY a,usfm;yDo
aomol [k jyefqdkjcif; jzpfayonf?

wpfa,mufudkrS aemufqHrwif;apvifh/ {uefyif olwdk@tm; xdcdkufapaom t&monf olrtm;vnf; xdcdkuf


aprnf/ olwdk@twGuf owfrSwfcsdefonf eHeuftm&Hkwuf jzpf./ eHeufonf eD;uyfvmae./[k qdk.?
82?

ig. pDrHcsuf a&muf&Sdvmaomf/ olwdk@tm; OD;aZmuf arSmufcHk vSefypf.? olwdk@tay:odk@ zsuftm;aumif;aom


ausmufcJrdk;udk ypfcs.?

83?




if;onf oifhuH=urRm&Sif. xHY yHkaz:+yD; jzpfI/ ,if;onf trdkufpD;olrsm; twGuf a0;uGmonf r[kwfacs?

84?




rD'D,Hwdk@xHodk@ olwdk@. om;csif; &_tdkuf(bf)udk apI/ tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ y&rwfbk&m;tm; udk;uG,f=u
avmh? oifwdk@twGuf t&SifrSty tjcm;bk&m; [lI r&Sd+yD? ukefzvS,f&mY csdefaomtcg/ tav;rcdk;=uvifh/
oifwdk@Y aumif;jcif;rsm;udk u|Efkyfjrif.? oifwdk@twGuf 0fauG;rsm; 0dkif;0ef;xm;aom umvudk u|Efkyf
a=umufrd.?-

7;85

85?



-tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ ukefzvS,fr_ESifh/ csdefcGifudk jynfhap=uavmh/ vlom;wdk@. &ydkifcGifhrsm;udk rav#mhayghap
vifh/ urBmay:wGif npfnrf;r_rsm; jzpfapaom tusifhysufr_rsm;udk a&Smif=uavmh?

86?


-rnfr#avmufyif y&rwfbk&m;&Sifu oifwdk@tm; owfrSwfonfjzpfap/ oifwdk@onf ,Hk=unfolrsm;jzpfv#if
taumif;csnf; jzpf.? u|Efkyfonf oifwdk@tm; xdef;odrf;apmifha&Smuf&ol r[kwfacs? [k a[majym.?

87?

olwdk@u tdk &_tdkuf(bf) oif. arwWm"dXmefu547 u|Efkyfwdk@tm; rd&dk;zvm udk;uG,fjcif;ESifh u|Efkyfwdk@. OpPm
pD; yGm;tm; pdwfwdkif;us yGm;rsm;atmifvkyfjcif;rS csefypf&ef rdef@!$efoavm? {uefyif oifonf pdwfEl;nhHol/
pdwf"gwf ajzmifhrwfol jzpf./[k qdkaomf? \

88?








olu tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ u|Efkyf. uH=urRm&Sifonf u|Efkyftm; xif&Sm;ap+yD/ t&SifhxHrS aumif;rGeaf om
&duQmrsm;jzifh &duQmaxmuf. toifwdk@ rqifrd=uoavm/ oifwdk@tm; u|Efkyf [ef@wm;&mudk oifwdk@. aemuf

(547)
qGvwfwdk@u udk q&mawmf}uD;rsm;u bk&m;&Sdcdk;onf[l bmomomrjyefbJ/ oif. w&m;awmf odk@r[kwf oifajymaom
bmomw&m;[k jyefqdk=uayonf? tvGefw&m aumif;rGefaom jyefqdkcsuf jzpfayonf? usrf;awmfyg qGvwf qdkonfh pum;vHk;wdkif;udk
bk&m;&Sdcdk;jcif;[k bmomjyefqkdjcif;onf nD!Gwfr_r&Sdacs? xdk@a=umifh Tae&mrS qdkaom oif. arwWm"dXmef qdkonfrSm qGvwftm;
arwWm"dXmef[k 2;3 wGif bmomjyefcJhonfESifh nD!$wfap&ef bmomjyefjcif;omjzpfI/ teufoabmrSm vlom;wdk@t=um; xm;tyfonfh
vl@usifh0wf odk@r[kwf vl@usifh0wftm; tod^m%fESifh &kyf wpfom;wnf;jzpf&ef usifhaqmifr_yif jzpfayonf?

uG,fY u|Efkyfvnf; usL;vGefvdkonf r[kwf? u|Efkyfudk,fwdkif wwfpGrf;or# jyKjyifvdk.? u|Ekfyfonf y&rwf


bk&m;&Sifudkom yHktyfqufuyf./ t&Sifhudkom ,Hk=unfudk;pm;./ t&Sifhudkom tuGif;rJhemcH.?
89?
7;64
7;72
7;78
7;84

-tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ u|Efkyfwdk@. uGJvGJcsufrsm;a=umifh &mZ0wfr_jyKvdk=uv#if/ El;[f. vlrsdK;/ [k-'f. vlrsdK;/
qGmav[f. vlrsdK;ESifh ra0;aomtcsdefu vk-wf. vlrsdK;rsm;tay:Y xdcdkufapouJhodk@ oifwdk@tm; xdcdkuf
vwWH@548-

90?




-oifwkd@. uH=urRm&SifY vGwf+idrf;qkudk yef=uavmh/ t&SifhxHY c0gcs=uavmh/ t&Sifonf t=uifem&Sif/ cspfcif
aom t&Sif jzpfawmfrl./[k a[majym.?

91?

olwdk@u tdk &_tdkuf(bf) oif. a[majymcsuf trsm;pkudk u|Efkyfwdk@ em;rvnfEdkifacs/ oifonf u|Efkyfwdk@
txJwGif tiftm;eJol tjzpfom awG@&./ oif. rsdK;&dk;a=umifhom r[kwfcJhv#if/ oifhtm; cJxkowf+yD;vwWH@/
oifhwGif rnfonfh bkef;uHrS r&Sdacs/[k ajym=u.?

92?





olu tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ u|Efkyf. rsdK;&dk;u y&rwfbk&m;&Sifxuf ydkI bkef;uH&Sdapoavm/ oifwdk@onf
aemufodk@ ypfvdkufaom t&muJhodk@ t&Sifhtay:Y t,lrxm;=u/ u|Efkyf. uH=urRm&Sifonf usifh}uHavor#
udk 0dkif;&Hxm;awmfrl./-

93?


-tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ oifwdk@ jyKEdkifovdk usifhaqmif=uavmh/ u|Efkyfvnf; usifhaqmifae./ rnfol@tm;
t&Suf&apaom 0fauG;onf xdrnf/ rnfolonf vdrfvnfol jzpfonfudk r=umrDS od&vwWH@? apmifhar#mf
=unfhae=uavmh/ u|Efkyfonfvnf; oifwdk@ESifhtwl apmifhar#mf=unfhae./[k jyefajym.?

94?


ig. pDrHcsuf a&muf&Sdvmaomtcg/ ighxHrS u&k%mawmftm;jzifh &_tdkuf(bf)ESifh ,Hk=unfolrsm;udk u,fESwf
awmfrl./ trdkufaumifrsm;tm; toHvd_if;}uD;jzifh okwfvdkufI olwdk@. tdrfrsm;Y v_yf&Sm;r_rJhaom &kyf
uvyfrsm; jzpfukef.?

7;91
iv#if
}uD;

95?



xkdY olwdk@ raecJhbl; ouJhodk@/ ork-'fwdk@tm; a&S;u aysmufysufapouJhodk@ rD'D,Hwdk@tm; aysmufysufap+yD?

(548) usrf;awmfwGif vGwfvyfpGm t,ltq uGJjym;r_udk vlrsm;w&m;Edkif pepfjzifh rawmfrw&m; tEdkifusifhaom vlrsdK;wdkif;onf ysufpD;
wdrfaumoGm;&onfudk r=umc% Oyrmay; wifjyayonf?

96?

igonf xif&Sm;aom tcGifhtm%mESifh ig. okwfa'orsm;tm;jzifh rlqmudk rkcs apydk@cJhonfrSm-

97?



zm&dk;ESifh ol@t}uHay;rsm; xHodk@ jzpf.? olwdk@onf zm&dk;. trdef@udkom vdkufem=u./ zm&dk;. trdef@onf
&dk;om;rSefuefr_ r&Sdacs?

98?




olonf ol.vlrsdK;rsm;udk &yfwnf+rJ+rHaom umvY uHqdk; 'kuQrsm;aom ae&mjzpfonfh tylrD;wGif;odk@ armif;
ESifae.?

OD;aqmif

99?






uH}uD;oifhr_onf TY/ &yfwnf+rJ+rHaom umvY olwdk@aemufodk@ vdkufae./ edrfhus uHqd;k r_ qkudkom &&Sd
vwWH@?

100?



Tonf oifhtm; qifhjyefay;onfh/ +rJaeao;aom/ ysufokef;+yD;aom +rdK@&Gmwdk@. ta=umif;yifwnf;?

101?



igonf olwdk@tm; trdkufoifhaponfr[kwf/ olwdk@p&dkufudkom olwdk@ trdkufoifhap=u.? oifhuH=urRm&Sif.
xHrS pDrHcsuf a&muf&Sdvmaomf/ y&rwfbk&m;&Siftm; *k%f+ydKifwkbufv#uf olwdk@ qkawmif;cJhaom bk&m;rsm;
onf olwdk@twGuf jynfhpHkapjcif; r&Sdacs? olwdk@twGuf ysufpD;a&;udkom wGef;ydk@ae.?

102?



Todk@ +rdK@&Gmrsm;onf t,lrSm;v#uf trdkufoifhaepOfwGif oif.uH=urRm&Sifu okwf,lawmfrl./ {uefyif
t&Sif. okwfiifjcif;onf jyif;xefpl;epfvSay.?

103?







{uefyif TY/ aemifb0. 0fauG;tm; pdk;&drfwwfolwdk@tbdk@ edrdwfvuQ%m wpf&yf &Sdae.? ,if;onf vl
om;wdk@tm; pk&Hk;aponfh umvjzpf./ ,if;onf rsufarSmufoufaojyK&aom umvjzpf.?

aemif
b0

104?
aemif
b0

igt&Sifonf if;udk owfrSwfxm;onf txd tcsdefqGJxm;awmfrl.?

105?

xdk a&mufvmrnfh umvY rnfonfh ^mOfp&dkufonfrS t&Sif. trdef@awmfr&SdbJ ajymqdkydkifcGifh r&Sd/ olw@dk
teuf pdwfnpf&ol/ pdwfaysmfolrsm; &SdvwWH@?

106?







pdwfnpf&ol/ xdkolwdk@tbdk@ tylrD;xJodk@ jzpfI/ ,if;Y nD;wGm;&jcif;/ idkauG;&jcif;wdk@ &Sd.?

107?
6;129










oifhuH=urRm&Sif. pHcsdefjynfhjcif;rS ty/ olwdk@onf xdkY rdk;rsm;ESifh ajr wnf&Sdor# umvrJhcHpm;&vwWH@? oifh
=urRm&Sifonf jyKvdkonfudk jyKvkyfawmfrl.?549

108?

pdwfaysmf&olwdk@onf oifhuH=urRm&Sif. pHcsdefjynfhonfh tav#mufom okcbHkY umvrJph Hpm;&v#uf xdkY


rdk;rsm;ESifh ajr wnf&Sdor# pHpm;&I/ rjywfrawmufaom cHpm;r_onf &SdvwWH@?

109?

oifonf xdkolrsm; udk;uG,fonfh t&mrsm;a=umifh pdwfpaemifhpEdk; rjzpfvifh/ olwdk@onf olwdk@. rd&dk;zvm


udk;uG,fcJhjcif;udkom udk;uG,fae=u.? igonf olwdk@&xdkufaom epfemr_udk rav#mhraygh jznfhay;awmf rlvwWH@?

110?

igonf rlqmtm; usrf;awmfwpfql ay;tyfawmfrl&m/ olwdk@onf if;Y jiif;cHkuGJvJG=u.? oifhuH=urRm&Sif xHrS


"rRawmf owfrSwf+yD; r[kwfcJhv#if/ olwdk@=um;Y qHk;jzwf+yD; jzpfvwWH@? {uefyif olwdk@onf if;Y ,HkrSm;
oHo, tjynfh&Sdae.?

111?





{uefyif/ oifhuH=urRm&Sifonf olwdk@. usifh}uHr_rsm;tm; udk,fpDudk,fiS jznfhqD;vwWH@? t&Sifonf usifh}uHor#
tm; owif;odaeawmfrl.?

112?





oifESifhtwl c0gcsolrsm;tm; oifhudk rdef@!$efonfhtwdkif; +rJ+rHapavmh? pnf;rysuf=uvifh/ t&Sifonf usifh}uH
or#udk jrifaeawmfrl.?

113?






oifwdk@tm; tylrD; uyfxdthHiSm/ trdkufaumifrsm;. bufodk@ r,drf;,dkifESifh/ y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf
oifwdk@twGuf uGyfuJol r&Sdacs? ulnDEdkifolvnf; r&Sdacs?

114?

oifwdk@onf ae@. rsufjcnfjywfr_ESpfckY/ nOD;tcsdefY arwWm"dXmef +rJ=uavmh/ ukodkvfr_onf tukodkvfr_udk


acszsuf.? Tonf owdrSwfolwdk@tbdk@ owdaz:ay;jcif; jzpf.?

(549) tpPvmrfomoemu axmufjyaom tylrD; odk@r[kwf/ i&J onf xm0&cHpm;&ae&onfh bHkr[kwfa=umif;udk Tokwfawmfu
axmufjyxm;ayonf? rdk;rsm;ESifh ajrurBmwnf&Sdr_onf umvydkif;jcm; owfrSwfr_&Sda=umif; usrf;awmfwGif ajrmufrsm;pGm ajymxm;
ayonf? okcbHkESifh i&JbHkonf owW0gwdk@. aemufqHk;csKyf+idrf;&m r[kwfacs? aemufqHk;csKyf+idrf;r_rSm y&rwfbk&m;&SifxHodk@ aygif;qHkjcif;om
jzpfonf[k usrf;awmfu qdkayonf? umvrJh tcsdefonfrSm Out of Time and Sapce udk qdkjcif;jzpfonf/ 2;39 wGif =unfhyg?

115?


onf;cHyg&rD &Sd=uavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf ukodkvfr_jyKolwdk@. tusdK;udk tcsD;ESD; rjzpfapay?

116?



oifwdk@rwkdifrSD a&S;rsdK;qufrsm; teuf/ olwdk@rS igt&Sif u,fESwfaom tenf;pkuJhodk@ urBmajrY tzsuft
aESmifhudk r}uHpnfbdk@&m wm;jrpfaom ynm&Sdrsm;uJhodk@ &Sdv#if awmfavpG/ trdkufaumifwdk@onfum; &kyfydkif;
qdkif&m jynfhpHkr_rsm;udk vdkufae=u.? olwdk@onf &mZ0wfaumifrsm;yif jzpf=u.?

117?






oif. uH=urRm&Sifonf +rdK@&Gmom;rsm; jyKjyifajymif;vJaepOf t0dZmoifh wdrfaumaponf [lI r&Sdacs?

trdkuf
oifh

118?


oifhuH=urRm&Sif. pHcsdefjynfhv#if/ vlom;wdk@tm; todkif;t0dkif; wpfckwnf; jzpfapvwWH@? odk@aomf jiif;cHkuGJvGJ
r_udk &yfwef@onf [lI r&Sd=uacs?

119?

oifhuH=urRm&Sif. u&k%moufolwdk@ ryg0ifay? olwdk@tm; xdk@twGuf jzpfwnfap.? oifhuH=urRm&Sif. "rR


awmfonf owfrSwf+yD;jzpf.? vlom;ESifh ykwkZOfwdk@tm;vHk;udk i&JbHkY jznfhqD;awmfrlvwWH@?\

6;100

120?


oifhtm; ^m%fpOfaqmifrsm;. owif;tcsuftvufrsm;udk qifhjyefodapjcif;rSm pdwftiftm;wdk;ap&ef jzpf.?
oifhxHodk@ TtrSefw&m;rsm; a&muf&Sdvm+yD? ,if;onf ,Hk=unfolrsm;twGuf tqHk;trESifh owd,lp&m
jzpf.?

121?


r,Hk=unfolwdk@tm; oifwdk@ wwfpGrf;or# usifh}uH=uavmh/ u|Efkyfvnf; usifh}uHae.?-

122?

-apmifh=unfhae=uavmh/ u|Efkyfwdk@vnf; apmifh=unfhae./[k a[mavmh?


123?


rdk;rsm;ESifh ajrurBmtwGif; puQKvGefrsm;onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmxJY &Sd.? t&SifhxHodk@om OD;vSnfh
&rnf jzpfI/ pDrHcsuf taygif;onf t&SifhxHrS jzpf.? t&Sifhudkom udk;uG,f=uavmh/ ,Hk=unfudk;pm;=uavmh/
oif.uH=urRm&Sifonf usifh}uHavor#tm; arhav#mhxm;onf r[kwfacs?

"rRcE<m (12) ,lqGzf


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf 53/ okwfa'oem 111 yg;?
udk,fawmf. trnfudk orRusrf;pm "rRa[mif;wGif a,moyf[k a&;om;ac:qdkayonf? "rRopfwGifaz:jyaom rm&d.cifyGef; a,moyf
r[kwfay?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?



tvufzf/vrf/&m Tonf &Sif;vif;xif&Sm;aom usrf;awmf. okwfa'oemawmfrsm; jzpf.?

2?



oifwdk@ tawG;tac:&SdthHiSm igonf if;udk tm&fAD uk&ftHtjzpf csrSwfay;.?

3?








Tuk&ftHusrf;tm; oifhxHY tm&Hk0ifpm;apjcif;jzifh igonf oifhtm; taumif;qHk;aom ta=umif;csufrsrsm;ud
; k
&Sif;vif;qifhqdkay;./ onfhrwdkifrSD oifonf arhav#mhaeolrsm;rS jzpf&m.?

10;1

41;44
41;44

ordkifi;f

4?









,lqGzfu ol. zciftm; tdk taz/ u|Efkyfonf +*dKvf q,fhwpfvHk;/ aeESifh vwdk@udk tjrif&.? if;wdk@u u|Efkyf
tm; OD;csaea=umif; tjrif&./[k ajymaomtcg?550

5?









olu tdk cspfom;/ oifhtm; qef@usifI r}uHpnftyfonfukd r}uHpnftHhiSm/ oifh tjriftm; oifh tpfudkwdk@xH
rqifhjyefavESifh/ {uefyif raumif;qdk;0g;onf vlom;wdk@twGuf yGifhvif;aom +ydKifbufyif jzpf./-

2;14

6?

2;124
2;124
2;130

7?






-Todk@ oif.uH=urRm&Sifonf oifhtm; ESpfoufawmfrl.? zGifhqdk&Sif;jyjcif; twwfudk oifay;awmfrl.?
a&S;u oif. bdk;bGm; tDA&m[D;rfESihf tDpP[mhufw@kd uhJo@kd oifESifhwuG ,mukAf. tEG,fw@kd tm; *k%fay;jcif;
udk jznfhqD;ay;./ {uefyif oifhuH=urRm&Sifonf ukefpifodaeawmfrl./ "rRowf&Sif jzpfawmfrl./[k qdk.?







ynm&SmrSD;olwdk@tbdk@ ,lqGzfESifh ol. tpfukdrsm;Y/ oufaovuQm%mrsm; &Sdae.?

(550) TokwfawmfrS &-t udk q&mawmf}uD;rsm;u tdyfruf-[k bmomjyefqdk=uayonf? xdkpum;vHk;. t"dy`g,frSm xl;jcm;aom
tjriftm&Hk&jcif;udk ac:qdkI omref&dk;&dk; tdyfrufr[kwfacs? tdyfrufudk [ k ac:a=umif; okwfawmf 44 wGif awG@Edkifonf?

8?
trsm;
pkjzpf







olwdk@u u|Efkyfwdk@onf ydkI tm;awmifhaomfvnf;/ ,lqGzfESihf ol@nDukd tazu ydkI ESpfouf./ trSefyif
tazonf &Sif;vif;pGm vrf;vGJae+yD-

9?






,lqGzftm; owfypf=updk@/ odk@r[kwf wpfae&m&mY ypfxm;=uygpkd@/ odk@jzpfv#if tazonf oifwdk@tm; rsuf
ESmom ay;vdrfhrnf? xdk@aemuf oifw@kd onf jyKjyifaom vlrsdK;pk jzpfvmvdrhfrnf/[k qdk.?

10?


olwdk@teuf ajymolwpfOD;u ,lqGzftm; rowfygESihf/ oifwdk@onf wpfpkHwpfck jyK&rnf qdkaomf/ c&D;onf
wpfcsdK@u aumuf,loGm;thHiSm ol@tm; wGif;eufwpfckwGif;od@k ypfcsxm;avmh/[k qdkum-

11?





olwdk@u tdk taz/ u|Efkyfwdk@onf &if;ESD;ywfouf olrsm; jzpfygv#uf/ ,lqGzfESihf pyfv#Of;I u|Efkyfwdk@tm;
tb,fa=umifh pdwfrcsygoenf;/-

12?

-u|Efkyfwdk@ESifhtwl aysmf&$ifpm aqmhupm;Edkif&ef reufjzefY ol@tm; apydk@avmh/ u|Efkyfwdk@onf ol@tm; apmifh


a&Smufygrnf?[k qdk=uaomf?

13?

olu {uefyif/ u|Efkyfonf ol@tm; ta0;od@k ,loGm;rnfukd pdwfylrd.? oifwdk@ arhav#mhaepOfwGif ol@tm;
0HykavG 0g;+rdKrnfudk pdk;&drf./[k qdk.?

urBm.
a'o
wpfckY

zcif

14?




olwdk@u u|Efkyfwdk@onf tm;awmifhvS.? u|Efkyfwdk@ ysufpD;+yD;rS oltm; 0HykavG 0g;+rdKEdkifvdrfhrnf?[k qdk=u.?

15?



ol@tm; ta0;odk@ ,loGm;=uaom tcg/ ol@tm; wGif;eufxJY ypfcs&ef tvkyfudk tm;vHk;nD!Gwf=u.? igu
ol@tm; olwdk@ owdrrlrdaom tcsdefY oifonf Tta=umif;udk olw@kd tm; jyefvnfqifhjyef rdef@!$ef&vwWH/
[k tm&Hkjzpfay:ap.?

16?

trsm;pk
jzpf.

olwdk@onf naeydkif;wGif idkauG;um zcifxHodk@ jyefvm=uv#uf17?

tdk taz/ u|Efkyfwdk@onf ,lqGzftm; u|Ekfyfw@kd . ypPnf;rsm; tem;Y xm;I/ tcsif;csif; tajy;+ydKifae=upOf/
ol@tm; 0HykavG 0g;+rdKoGm;yg.? u|Ekfyfw@kd onf ajzmifhrSefpGm ajymqdkygaomfvnf;/ u|Efkyfwdk@tm; ,Hk=unfrnf
r[kwfyg/[k qdkI-

18?
zcif


olwdk@onf vkyf}uHxm;aom aoG;rsm;jzifh ol@tustm; ,lcJh.? olu r[kwfwef&m/ oifwdk@. p&dkufu
pDrHjcif; jzpf&m.? odk@aomf onf;cHjcif;onf rGefjrwf./ oifw@kd az:jycsufrsm;Y y&rwfbk&m;&Sif. xHYom
tultnDudk awmif;cH&awmhrnf/[k nD;wGm;.?

19?


c&D;oGm;wpfpkonf xdktem;odk@ a&mufvm=uI/ a&cyfolwpfOD;tm; appm;vdkufaomf/ olonf a&yHk;udk cs
vdkufaomtcg/ 0rf;omp&myif/ TrSm oli,fwpfOD;ygvm;/[k qdkI/ owif;zHk;v#uf ,loGm;.? y&rwf
bk&m;&Sifonf usifh}uHor#tm; odaeawmfrlay.?

20?




olwdk@onf ol@tm; aiG'*Fg;tenf;i,fjzifh a&mif;pm;=u.? olwdk@u ol@tm; wefbdk;xm;&ef qENr&Sd=uacs?

21?




tD*spfjynfom;xJrS ol@tm; 0,folu ZeD;onftm; ol@tm; aumif;rGefpGm {nfhcHavmh/ u|Ekfyfwdk@twGuf
olonf tusdK;&SdEdkif&m./ odk@r[kwf om;tjzpf arG;pm;oifh./[k qdk.? ol@tm; zGifhqdk&Sif;jyjcif; twwfudk
oifay;awmfrl&ef igonf ajrurBmY Todk@ae&mcsay;xm;.? y&rwfbk&m;&Sifonf pDrHcsufukd atmifjrifpGm
cs+yD;jzpf.? odk@aomf vlom; trsm;pk}uD;um; odEkdif=uonf r[kwfacs?

22?



olonf t&G,fa&muf vlvm;ajrmufaomtcg/ ol@tm; todynmESifh qHk;jzwfEdkifpGrf;udk ay;tyf.? Tod@k
igonf aumif;rGefolrsm;udk qkay;awmfrl.?

23?



olaeaom tdrfrS tdrf&Sifru ol@tm; pdwf&kdif;0if&ef v_Haqmf.? tdrfukd tvHkydwfv#uf u|Efkyfonf oifh
twGuf jzpf./[k qdkaomf/ olu y&rwfbk&m;&Sifonf u|Ekfyftm; umuG,fvwWH@/ t&Sifonf u|Ekfyf.
uH=urRm&Sif jzpfI/ u|Efkyftm; taumif;qHk; cdkem;&mudk ay;.? trdkufpD;olrsm; twGuf atmifjrifr_ r&Sdacs/[k
qdk.?

24?

olronf ol@udk wyfrufrd.? ol@uH=urRm&Sif.xHrS oufaotaxmuftm;udk rawG@cJh&v#if olonfvnf;


olrtm; wyfrufrdvwWH@? Todk@ igonf ol@xHrS tukodkvfESifh r=um;0hHremomr_ukd uif;pifap.? olonf
ightm; oef@oef@xm; udk;uG,folrsm;rS jzpf.?

25?



olwdk@ESpfOD; wHcg;0odk@ t+ydKifajy;=upOf/ ol@tustm; olru aemufrS qGJqkwf.? olr. cifyGef;tm; wHcg;0wGif
awG@aomtcg/ olru oifh tdrf&Sifrtm; raumif;r_ }uHvkdoltm;/ axmif'%f odk@r[kwf emusifaom 0f
auG;rS ty rnfonfh tusdK;udk ay;vdkoenf;/[k qdkaomf-

26?


oluolronf u|Efkyf. pdwfudk arSmufrSm;&ef}uHyg./[k jyefajymaomtcg/ olr. tdrfom;rsm;xJrS ouf
ao wpfOD;u tu,fI tusonf a&S@rS pkwf+yJv#if olronf ajzmifhrSefI/ olonf vdrfnmolrS jzpf.-

,lqGzf

27?

-tu,fI/ tusonf aemufrS pkwf+yJv#if olronf vdrfnmI/ olonf ajzmifhrSefolrS jzpf.?[k 0ifajym.?

28?


olonf tusrSm aemufbufrS pkwf+yJaeonfukd awG@aomtcg/ {uefyif TonfrSm oifr. }uHpnfr_om
jzpf.? oifr. }uHpnfr_onf }uD;rm;vS.?-

tdrf&Sif

29?




-,lqGzf/ TudpPonf oifESifh uif;a0;.? oifr rSmum; oifhtjypfrS vGwf+idrf;r_udk &Smavmh/ oifronf rdkuf
rSm;olrsm;rS jzpf./[k qdk.?

30?


+rdK@rS trsdK;orD;rsm;u +rdK@ydkifrif; uawmfonf tdrfapxHrS pdwfrSm;udk awmif;./ rkcsyif olronf cspfpdwf
r$efae./ olronf xif&Sm;pGm vrf;vGJaeonfudk u|Efkyfwdk@ jrif&+yD/[k qdk=u.?

31?


xdktwif;pum;udk olr=um;aomtcg/ olrwd@k xH appm;I/ olrwdk@twGuf ae&mxdkifcif; jyifqifv#uf wpfOD;
pDtm; "g;i,fwpfacsmif; ay;xm;um/ ol@tm; olrwdk@xHodk@ 0ifoGm;avmh/[k qdk.? olrwdk@onf ol@tm;
jrifaomtcg/ }uD;us,fvS&J@ [k a&&Gwfv#uf olrwd@k vufukd olrwdk@ jzwfrd=u+yD;/ tpdaE,s-bk&m;a&/551
TonfrSm vlom; r[kwfay/ usufoa&&Sdaom ewfrif;om;yif jzpf.?[k qdk=u.?

,lqGzf
tm;

5;38

2;210

32?



olru u|Ekfyftm; oifrwdk@ cspfrdkufrSm;onf[k jypfwifjcif;rSm ol@a=umifh jzpf.? u|Ekfyfonf ol@xHrS pdwfrSm;

(551)
(551) [m&Smvdvm[f
qdkonfrSm tvGefw&m thH=ojcif;/ tvGeftrif; =unfndKav;pm;jcif;rsm;udk awG@aomtcg/ bk&m;a&
[k wo ouJhodk@ a,bk,s toHk;te_H; jzpfayonf?

udk vdkvm;.? odk@aomf olonf csKyfwD;Edkifol jzpf.? tu,fI olonf u|Efkyf pDrHonfudk rjyKvkyfv#if ol@tm;
axmif'%fusaprnf/ t&SufuGJ tusdK;eJolrsm;rS jzpfa&aprnf?[k qdkaomf/
33?
,lqG
qzG f

olu tdk uH=urRm&Sif/ olrwdk@ zdwfac:aom t&mxuf axmifudk wynfhawmf ydkI ESufopfyg.? tu,fI
t&Sifonf olrwdk@. }uHpDr_udk wynfhawmfbufrS rz,f&Sm;ay;v#if wynfhawmfonf ynmrJhol tjzpf olrwdk@
bufodk@ ,drf;,dkif rdacsrnf?[k &ifhusL;.?

34?



ol@uH=urRm&Sifonf ol. qkawmif;tm; jynfhapv#uf olrwdk@. }uHpDr_rS z,f&Sm;okwfoifay;.? {uefyif
t&Sifonf =um;aeaom t&Sif odaeaom t&Sif jzpf.?

35?



odk@aemuf/ olwdk@onf edrdwfvuQ%mrsm;udk jrifawG@&+yD;/ ol@tm; umvwpfcktxd axmifcsxm;.?552

36?



olESifhtwl tjcm;vkvifysdK ESpfOD;vnf; axmifxJo@kd 0ifvm.? olwdk@rS wpfOD;u u|Efkyfonf t&uf&&ef npf
xkwfaeonf [k tjrif&./[k qdkI? tjcm;wpfOD;u u|Ekfyfonf acgif;ay:Y rke@f rsm;udk &Gufxm;pOf/ if;tm;
iSufrsm; pm;aeonfudk tjrif&.? if;wdk@udk zGifhqdk qifhjyefay;yg? toifonf aumif;rGefolrsm;rS jzpfa=umif;
u|Efkyfwdk@ jrifawG@&.?[k qdkaomf-

37?




olu oifwdk@tm; au|;arG;onfh &duQmtm; ray;a&mufao;/ xdkt&mrsm; ray;a&mufrSD oifw@kd tm; u|Ekfyf
zGifhqdk qifhjyefay;rnf? Tonfwdk@rSm u|Ekfyf. uH=urRm&SifxHrS u|Ekfyftm; today;jcif;rS jzpf.? {uefyif
u|Efkyfonf y&rwfbk&m;&SifESifh aemifb0tm; r,Hk=unfaom zHk;uG,fol vlrsdK;rsm;. ydywfudk pGe@f a&Smif.?-

38?



-u|Ekfyf. bbdk;jzpfaom tDA&m[D;rf/ tDpP[mhuf/ ,mukAfw@kd . ydywfudk vdkufem.? u|Efkyfwdk@onf y&rwf
bk&m;&Siftm; wpfpHkwpf&mjzifh a&myGef;udk;uG,folrsm;rS r[kwfacs? u|Ekfyfw@kd ESihf vlom;taygif;tm; y&rwf
bk&m;&Sif. *k%fay;r_onf &Sd.? odk@aomf vlom; trsm;pkonf owdrlEdkifjcif; r&Sdacs?-

39?



-tdk u|Efkyf. axmifusaz:wdk@/ rsm;pGmaom t&Sifocifrsm;ESihf wpfqlwnf; avmu"rRtm; ydkifpdk;aom y&rwf
bk&m;&SifrSm rnfolu aumif;jrwfoenf;?-

(552)
(552) udk,fawmf ,lqGzftm; axmifcsxm;jcif;rSm udk,fawmfonf jypfr_ usL;vGefjcif;a=umifh r[kwfacs? +rdK@ydkifrif; uawmf. pdwfqEN
tav#mufom jzpfa=umif;udk okwfawmf 32 wGif az:jyxm;+yD; jzpfayonf?

40?

-t&Sifhtm; wkbufv#uf oifwdk@ukd;uG,faom t&mrsm;onf oifwdk@ESifh oifwdk@. rdbbdk;bGm;wdk@u *k%f


awmfowfrSwf trnfay;xm;&mrsm;om jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonf xdktwGuf taxmuftxm; csrSwf
xm;jcif; r&Sdacs? tqHk;tjzwftm;vHk;onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY&Sd.? t&SifrSty tjcm;udk rudk;
uG,f=u&ef oifwdk@tm; pDrHxm;.? Tonf wnfwHhckdif+rJaom omoemaywnf;? odk@aomf vlom; trsm;pk
rSm odEdkif=uonf r[kwfacs? -

41?


-tdk u|Efkyf. axmifusaz:wdk@/ oifw@kd teuf wpfOD;rSm ol. t&SiftwGuf t&ufawmf quf&rnf? tjcm;
wpfOD;rSmum; um;pif wifcH&vdrfhrnf od@k jzifh ol@OD;acgif;rS iSufrsm; xdk;qdwfpm;vdrfhrnf? oifwdk@ pl;prf;aom
tpDtrH +yD;jynfhvmrnfrSm Ttwdkif; jzpf./[k qdk.?

42?


olwdk@rS vGwfajrmufrnf[k xifjrifoltm; oifht&Sif. xHY u|Efkyfta=umif;udk owdaz:ay;avmh/[k rSm
vdkuf.? odk@aomf ol@t&Sifa&S@Y wodaz:ay;&ef raumif;qdk;0g;u ol@tm; owdvpf[if;ap.? xd@k a=umifh ol
onf axmifxJwGif ESpftawmf=um qdkif;aevdkuf&.?553

,lqGzf
onf

43?




bk&ifrif;u u|Efkyfonf ydefvSDaom EGm;r ckepfaumifu 0+zdK;aom EGm;r ckepfaumifudk pm;aeonfukd vnf;
aumif;/ pdrf;pdkaom pyg;ckepfESHESifh tjcm; tESHajcmufrsm;udkvnf;aumif; tjrif&.? tdk u|Ekfyf. t}uHay;wdk@
oifwdk@onf tjrif&r_rsm;udk t"dy`g,faumufwwfv#if/ u|Ekfyf. tjrif&r_tm; teuf aumufay;=uavmh/
[k qdkaomf?

44?

olwdk@u rH_0g;0g; tdyfrufrsm; jzpfI/ u|Ekfyfw@kd onf Tod@k &_yfaxG;aeom tdyfrufrsm;udk zGifhqkd&ef tod
r&Sdyg/[k qdk=u.?

45?


xdktcg olwdk@rS vGwfajrmufvmolu xd@k aemufwGif owd&vmI/ u|Efkyfonf if;udk zGifhqdk qifhjyefEdkif.?
odk@jzpfI u|Efkyfudk appm;yg/[k qdkI?

(553)
(553) a&S;a[mif; tD*spf,Ofaus;r_wGif &Sifbk&ifrsm;/ rdrdtkyfxdef;apmifha&Smufolrsm;tm; bk&m;&Siftm; oHk;EH_;ouJhodk@t&Sif &Af [ k
ac:qdkcJha=umif; (okwfawmf 42?50)/ bk&m;rif;jrwfwdk@tm; OD;csuefawmh oHawmfOD;wifavh&Sda=umif; (12;100) udk T"rRcE<mwGif awG@&
ayonf? tpPvmrf omomem xGef;ay:+yD;aemuf rnfr#yif &mxl;*k%fodrf jrifhrm; apumrl bk&m;ESifh wpf*dk%f;wnf; udk;uG,fr_rsm;/
oHk;E_H;ajymqdkr_rsm;udk y,fzsufvdkufay+yD?

46?



,lqGzf- tdk ajzmifhrSefpGm qdkol/ u|Ekfyfonf vlom;wd@k xH oGm;a&mufI today;EdkifthHiSm/ ydefvDSaom EGm;r
ckepfaumifu 0+zdK;aom EGm;r ckepfaumifukd pm;aejcif;/ pdrf;pdkaom pyg;ckepfESHESihf tjcm; tESHajcmufrsm; jzpf
aejcif;udk &Sif;jyyg/[k ar;jref;aomf/

47?




olu oifwdk@onf ckepfESpf qufwkduf oD;ESHpdkufavmh/ if;wdk@tm; &dyfodrf;aom tcg/ oifw@kd pm;oHk;aom
tenf;i,frS ty tESHtaph rauGapbJ csefxm;avmh?-

48?





-xdk@aemuf jyif;xefajcmufaoG@aom ckepfESpf vmvdrhfrnf/ tenf;i,f rSty/ odkavSmifusef&dSaeonfwdk@udk
pm;oHk;=uavmh?-

49?

-xdk@aemuf ESpfwpfESpfa&mufvmI/ vlom;rsm;onf &$rf;pdk=uvdrfhrnf/ xdkESpfwGif t&ufcsuf=uvdrfhrnf/[k


ajymjy.?

50?


bk&ifrif;u ol@udk u|EfkyfxHodk@ aqmifchJavmh/[k qdkI? appm;cH&olonf ol@xHodk@ a&mufaomtcg/ oifh
t&SifxHodk@ oifjyefI/ vufudk jzwfrd=uaom trsdK;orD;rsm; ta=umif;udk ar;jref;avmh/ u|Efkyf. uH=urRm&Sif
onf olrwdk@. }uHpnfr_udk odaeawmfrl./ [k a[majymavmh/[k qdk.?

npf
xkwf

,lqGzf

51?

12;31

52?
tdrf&Sif



olu oifwdk@onf ,lqGzfxHrS pdwfrSm;udk vdkvm;jcif;rSm rnfodk@ jzpfysufoenf;/[k ar;aomf/ olwdk@u
tpdE,s/ bk&m;&Sif u|efrwdk@onf ol@xHrS rnfonfh tukokdvfudkrS rodcJhyg/[k qdk=u.? +rdK@ydkif;rif;.
uawmfu ,ckrSmum; trSefw&m; ay:aygufvm+yD/ u|efronf ol@xHrS pdwfrSm;udk vdkvm;cJhyg.? odk@aomf
olonf ajzmifhrSefolrsm;rS jzpf./[k qdk.?



(,lqGzfu) TonfrSm- u|Efkyfonf ol. uG,f&mY ol@tm; opPmrazgufa=umif;udk odapbdk@&m jzpf.?
{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf opPmazgufw@kd . t}uHtpnfudk vrf;!$efawmfrrlacs?-

53?


-tjypfuif;aom pdwf[k rqdkvdkyg? uH=urRm&Sif. u&k%mouf cH&jcif;rS ty/ {uefyif pdwfonf tukokdvf
udkom pDrHae.? uH=urRm&Sifonfum; vGwf+idrf;apaomt&Sif/ t=uifem&Sif jzpfay.? ([k qdk.?)

54?

opPm
&Sdol

55?
e,fajr

bk&ifrif;u pdwfwdkif;us a&G;cs,fEkdiftHhiSm ol@tm; u|EfkyfxHodk@ aqmifchJavmh/[k qdk+yD;/ olESifh ajymqdk+yD;


aomtcg/ Tae@Y oifonf u|Efkyfw@kd xHY av;pm; tm;udk;&ol jzpf+yD/[k qdkaomf?



olu u|Efkyftm; wdkif;jynf./ bmxdef; cef@tyfawmfrlyg/ u|Ekfyfonf xdef;odrf;enf;udk odyg.?[k qkd.?

56?


wdkif;jynfY ol@qENtwdkif; cef@cGJEdkif&ef/ igonf ,lqGzftm; Todk@ ae&mcsay;awmfrl.? pHcsdefjynfholtm; ighxHrS
u&k%mudk udef;oufap.? aumif;rGefolw@kd . tusdK;&v'fukd tcsD;ESD; rjzpfapay?

57?





,Hk=unfv#uf pnf;apmifhr_Y &Sdaeolw@kd tbd@k aemifb0. tusdK;qkv'fonf ydkrdkaumif;jrwf.?

58?

,lqGzf. tpfudkrsm;a&mufvmI/ olxHY 0ifa&mufcpm;pOf olu olw@kd ukd trSwf&ae./ od@k aomf olwdk@u
ol@udk rSwfrdjcif; r&Sdacs?

59?




olwdk@. pm;a&&duQmtwGuf &duQmaxmuf+yD;aomtcg/ aemifwpf}udrfY oifwdk@. nDi,ftm; oifw@kd .
zcifxHrS u|EfkyfxHodk@ aqmifcJhavmh? u|Ekfyfonf oifw@kd tm; ukefzvS,fr_udk tjynfht0ay;ol/ aumif;jrwfpGm
{nfhcHol jzpfa=umif; oifwdk@ jrifonf r[kwfavm/-

60?

tu,fI ol@tm; u|EfkyfxHodk@ r,laqmifchJv#if/ u|EkfyfxHY oifwdk@twGuf ukefzvS,fjcif; r&Sd+yD/ csnf;uyfcGihf


vnf; &rnfr[kwf/[k qdkvdkuf.?

61?




olwdk@u zcifxHrS ol@tm; &atmif u|Ekfyfw@kd }udK;pm;ygrnf? trSefyif vkyfaqmifygrnf/[k ajym=u.?

62?







554
olu ol. 0efxrf;rsm;tm; olw@kd . aiGa=u;rsm;udk olwdk@. tdyfrsm;twGif; jyefxnfhxm;avmh/ odk@jzifh
olwdk@. rdom;pkrsm;xH jyefoGm;aomtcg/ if;wdk@udk awG@EdkifI/ jyefvmEdkifaumif;./[k rSm=um;.?

63?

olwdk@onf zcifxHodk@ jyefa&muf aomtcg/ tdk taz/ u|Efkyfwdk@xHrS ukefzvS,fjcif;udk &kyfodrf;av+yD/ u|Efkyf
wdk@ ukefzvS,fEdkiftHhiSm nDi,ftm; u|Ekfyfw@kd ESihftwl xnhfay;vdkufyg? u|Ekfyfwdk@onf ol@tm; aumif;pGm xdef;
odrf;ygrnf/[k qdk=uaomf?

(554)bd
(554)bd\Gtwf
qdkonfrSm ukeful;oef; aomtcg tzktxpf/ tcuftcJr&Sd&ef oHk;aom =um;cHypPnf;[k jzpfayonf?

tcsif;csif; ukefpnfzvS,f&mY =um;cHoHk;aom ypPnf;jzpfI/ Tae&mY aiGa=u;[k jyefqdkjcif; jzpfayonf?

64?
zcifu








olu ,cifu ol@tpfudkESifh pyfv#Of;I oifhw@kd ukd pdwfcschJovdk ol@tm; pdwfcs&rnfavm? y&rwfbk&m;&Sif
onf taumif;qHk; apmifha&Smufonfh t&Sif jzpf.? t&Sifonf t=uifem&Sif u&k%m&Sif jzpf./[k qdk.?

65?


olwdk@onf olwdk@. ypPnf;rsm;udk zGifhaomtcg/ olw@kd tm; jyefay;xm;aom aiGa=u;rsm;udk awG@&I/ tdk taz
u|Efkyfwdk@onf rnfonfudk awmif;qdk&tHhenf;/ TrSm u|Efkyfwdk@. aiGa=u;rsm;udk jyefay;vdkufav+yD?
u|Efkyfwdk@onf rdom;pkrsm;twGuf pm;a&ydkI &Edkifygonf? nDi,ftm; apmifha&Smufygrnf? xdk@aemuf ukvm;
tkyfwpfpD;wif tav;csdefvnf; tydk&&Sdygrnf? Tonf tqifajyaom ukefzvS,fjcif; jzpf./[k qdk=u.?

66?





olu oifwdk@twGuf xGufaygufrJhoGm;onfrSty/ oifwdk@onf ol@tm; u|EfkyfxHodk@ jyef,laqmifvmrnf[k
y&rwfbk&m;&Sif. xHY wnf=unfpGm cH0efcsuf ray;v#if/ oifwdk@ESifhtwl ol@tm; apydk@Edkifrnf r[kwf/[k
qdkI - uwdcH0efcsuf ay;=uaomf olu y&rwfbk&m;&Sifonf ajymqdkavor#tm; apmifha&Smufaom t&Sif
jzpf./[k ajym.?

zcifu

67?



wzef olu tdk om;awmfwdk@/ oifw@kd onf wHcg; wpfaygufwnf;rS r0if=uvifh/ wHcg;ayguf toD;oD;rS
0if=uukefavmh/ odk@aomf y&rwfbk&m;&Sif.xHY pHcsdefjynfhrDSonfhwdkif oifwdk@tbdk@ u|Efkyf jynfhpkHapEdkifjcif; r&Sd?
y&rwfbk&m;&Sifonfom tqHk;tjzwfay;awmfrl.? u|Ekfyfonf t&Sifudkom ,Hk=unfudk;pm;.? ,Hk=unf udk;
pm;olrsm;onf t&Sifhudkom; ,Hk=unfudk;pm;=uukef./[k qdk.?

68?




olwdk@onf zcif pDrHonfhtwdkif; ae&mrsm;rS 0if=u.? od@k aomf y&rwfbk&m;&Sif.xHY pHcsdefjynfhrSDonfrSty
jynfhpHkEdkifpGrf; r&Sdacs? ,mukAfonf ol@p&dkufqENjynfh&ef ta=umif;jycsufom jzpf.? olonf ig oGefoifonfh
todynmtm; ydkifqdkifol jzpf.? odk@&mwGif vlom;rsm;pGmonf odEdkifpGrf;rsm; r&Sd=uacs?

69?









olwdk@onf ,lqGzfxHodk@ 0ifa&mufaomtcg/ ol@nDtm; tem;odk@ uyfapI/ u|Efkyfonf oifhtpfukd jzpf.?
olwdk@. usifhaqmifr_a=umifh pdwfrnpfESihf/[k ajymjy.?

70?





olwdk@. pm;a&&duQmtwGuf &duQmaxmuf+yD;aomtcg/ ol@aomufa&cGufudk ol@nD. tdyfxJY xnfhxm;vdkuf
I/ [pfatmfolwpfOD;tm; tdk c&D;onfwdk@ oifwdk@onf olcdk;rsm;yif jzpf=u.?[k atmf[pfap.?

71?

olwdk@u tem;odk@ uyfvmv#uf oifwdk@Y b,ft&m aysmufqkH;avoenf;/[k ar;jref;=u.?


72?




u|Efkyfwdk@Y bk&ifrif;jrwf./ zvm;awmf aysmufqkH;ygonf/ if;tm; jyeftyfoltm; ukvm;tkyfwpfpD;wif
ay;ygrnf/ u|Efkyfonf xdk@twGuf wm0ef&dSygonf/[k qdk.?

73?



olwdk@u bk&m;a&/ u|Efkyfwdk@onf Ta'ood@k tzsuftaESmifhjyK&ef
a=umif;udk toif rkcsodyg./[k ajym=uaomf?

74?



oifwdk@onf vdrfvnfolrsm; jzpf=uv#if rnfo@kd tpm;ay;&rnfenf;/[k olwdk@tm; ar;jref;.?

75?




olwdk@u tpm;ay;r_ tjzpf/ rnfol. tdyfxJwGif awG@tHh/ xdkoltm; tpm;ay;ygrnf? Tonf trdkufaumif
wdk@ twGuf tpm;ay;jcif;yif jzpf./[k jyefajz.?

76?






odkjzifh tpfudkrsm;. tdyfudk tv#if pwif&SmazG.? xd@k aemuf ol@nD. tdyfudk &SmazGI/ tdyfxJrS qGJxkwfvkduf
.? igonf ,lqGzftwGuf ,if;odk@ AsL[mcsay;.? y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefrjynfhbJ &Sifbk&if. Oya'Y
Oya' 555
olonf ol@nDtm; odrf;,lEdkifrnf r[kwfacs? igonf pHcsdefjynfholtm; tcGifhomr_udk jrifhay;awmfrl.? t&Sif
onf wwfodolrsm;xuf ydkI odaeawmfrlaom t&Sifjzpfay.?

omo
omo
em


vmjcif;r[kwf/ olckd;rsm;vnf; r[kwf

77?



olwdk@u olonf cdk;r_usL;vGefv#if/ ol@tpfukd wpfOD;onfvnf; a&S;,cifu cdk;r_udk usL;vGefchJ./[k qdk=u
.? ,lqGzfonf pdwfwGif;Yxm;I olw@kd tm; oJvGefp ray;bJ/ oifwdk@onf qdk;0g;r_Y &Sd=u.? y&rwf
bk&m;&Sifonf oifwdk@. wifjycsufudk todqHk;jzpfawmfrl./[k qdk.?556

78?








olwdk@u tdk rif;}uD;/ ol@Y tdkrif;&ifha&mfaom zciftkd&dSyg.? ol@tpm; u|Efkyfwdk@rS wpfa,mufukd zrf;,lxm;
yg? toifonf aumif;rGefolwdk@rS jzpfa=umif; u|Ekfyfwdk@ jrifyg./[k ajym=uaomf?

[ k jzpfI/ xdk &Sifbk&if udk;uG,f


(555)
(555) &Sifbk&if. Oya'Y [k jyefqdkaom pumvHk;onf rl&if;tm&fADY 'D;efed rmvdud
,Hk=unfaom omoemt,lt&/ odk@r[kwf xdk&Sifbk&if csrSwfxm;aom vrf;pOft& [k jzpfayonf? udk,fawmf,lqGzfonf t&Sihf
owif;awmfaqmfwpfyg; jzpfv#ufESifh rdrd. tvkdqENtwGuf olwpfyg;tm; vdrfvnf Oyg,fwrnfjyKI tuGufqifcJhjcif; r[kwfacs? olrd
om;pktm; jyefvnfaygif;qHkEdkif&ef/ EGrf;yg;I tpma&pm acgif;yg;aeaom ol@ (*sL;) vlrsdK;rsm;tm; u,fwifEdkif&ef &Sifbk&if. omoemxJ
rS axmufuGuf&Sdonfudk AsL[mcs toHk;jyKcJhjcif;om jzpfayonf? y&rwfbk&m;&Sifu csrSwfvrf;!$efxm;jcif; r&Sdaom omoemwdkif;wGif
[muGuf axmufuGufrsm; &Sdaea=umif;udk oufaojyjcif;vnf; jzpfayonf?
(556)
(556) TokwfawmfrS ajymaom ol@tpfudk wpfOD; qdkonfrSm olwdk@ rrSwfrdawmhaom udk,fawmf,lqGzftm; &nf&G,fajym qkdjcif;
r[kwfacs? ,ck cdk;r_usL;vGefonf[laom nDi,ftm; vlpm;vJvS,fEdkif&ef olwdk@txJrSm tpfudkwpfOD;tm; &nf&G,fajymqdkjcif; jzpfonf?

79?






olu u|Efkyf. ypPnf;udk awG@olrSty tjcm;olukd rzrf;,l&ef y&rwfbk&m;&Sifonf xm;jrpfawmfrl.? od@k r
[kwfu u|Efkyfwdk@onf rw&m;jyKolrsm; jzpfayvdrfhrnf/[k jyefajym.?

80?







olwdk@onf oltm; pdwfysuf vufav#mh&aomtcg/ tcsif;csif; wdkifyif=uv#uf/ olwdk@rS t}uD;qHk;olu oif
wdk@. zcifonf y&rwfbk&m;&SifxHY uwdcH0efcsufukd oifwdk@xHrS ,lxm;onfudk od=uonf r[kwfavm/
,cifu ,lqGzftwGufvnf; oifw@kd vpf[if;cJh.? od@k jzpfI zcif. cGifhjyKcsuf r&rcsif; odk@r[kwf y&rwf
bk&m;&Sifu tqHk;tjzwf ray;rcsif; u|Ekfyfonf Ta'orS xGufcGmrnfr[kwf/ t&Sifonf taumif;qHk;aom
"rRowf&Sifjzpf.?-

81?



-oifwdk@onf zcifxHodk@ jyef=uI/ ajym&rnfrSm tdk taz/ toifhom;i,fonf cdk;r_usL;vGefyg./ u|Ekfyfw@kd
rodonfudk u|Efkyfwdk@ oufaorcHEdkifyg? rjrifpGrf;Edkifonfukd apmifha&SmufEdkifolrsm;vnf; r[kwfyg?-

82?






-u|Efkyfwdk@ wnfcdk;cJhaom t&yfa'oESifh u|Efkyfwdk@ESifhtwl jyefvmaom c&D;onfrsm;udk ar;=unfhyg? {uefyif
u|Efkyfwdk@onf ajzmifhrSefpGmqdkolrsm; jzpfygonf/[k apvdkuf.?

83?



olu r[kwfwef&m/ oifwdk@.pdwfonf oifw@kd tm; pDrH vSnhfpm;acs+yD? onf;cHjcif;onfom aumif;rGef.?
y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@tm;vHk;udk u|EkfyfxHo@kd jyefay;tyf&m.? t&Sifonf odaeaomt&Sif tqHk;
tjzwf&Sif jzpfawmfrlay./[k qdkI-

zcif

84?







olwdk@xHrS vSnfhoGm;v#uf/ u|EfkyfrSm ,lqGzftwGuf ,l}uHK;r& jzpf&./[k qdkum ylaqG;r_jzifh rsufvHk;rsm;
ta&mifvufvm.?557 olonf a=uuGJpGmcHpm;ae&.?

85?







olwdk@u y&rwfbk&m;&Siftm; wdkifwnfyg.? toifonf emrusef; odk@r[kwf cE<m,Gif;onfhwkdifatmif
,lqGzftm; owd&jcif;udk &yfwef@rnf r[kwfacs/[k qdk=uaomf?

86?





olu u|Ekfyfonf ylaqG;r_rsm;udk y&rwfbk&m;xHYom tacstwifjyK.? y&rwfbk&m;&SifxHrS oifw@kd rod
onfudk u|Efkyfodae.?-

zcif

(557)
(557) tdbf,\Gwf tdkif;em;[k
.wdkuf&dkuf vHk;aumuftm;jzifh ol@rsufvHk;rsm;rSm jzLazG;vmonf/[k jzpfayonf?
qdkvdkonfrSm rsufvHk;rsm;twGif; rsuf&nfrsm; vnfvmaoma=umifh ta&mifvufvmjcif; jzpfonf? xdk@a=umifh TbmomjyefwGif rsuf
vHk;rsm; ta&mifvufvm. [k jyefqdkjcif; jzpfayonf? tdAed tbmhpfuvnf; rsufvHk;rsm;rSm rsuf&nfrsm;jzifh jynfhESufvm. [k
jyefqdkayonf? ,mukAfonf ylaqG;aomu rsm;vGef;aoma=umifh rsufvHk;rsm;uef;ukef. qdkaom Zwfvrf;udk usrf;awmfu vufcHay?

87?

om;awmfwdk@/ ,lqGzfESifh ol@nDta=umif;udk oGm;a&muf pHkprf;=uavmh/ y&rwfbk&m;&Sif. arwWmtm; pdwf


rysuf=uvifh zHk;uG,faom vlrsdK;rSty y&rwfbk&m;&Sif. arwWmtm; pdwfysufol [lI r&Sdacs/[k ajym.?

88?




olwdk@onf txHawmfodk@ jyef0ifI/ tdk rif;}uD;/ u|Ekfyfw@kd ESihf rdom;pkrsm;tm; ab;'kuQ}uD; xdaeyg+yD/ u|Ekfyfw@kd
wGif aiGa=u; ravmufriSudkom ay;tyfEkdifyg.? u|Efkyfw@kd tm; ukefzvS,f&mY tjynfhay;awmfrlyg/ u|Ekfyfw@kd
tay:Y tv_'gejyKawmfrlyg/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf tv_'gejyKolw@kd tm; tusdK;qkv'f ay;awmfrlyg
rnf/[k av#mufxm;=uaomf?

89?






olu oifwdk@onf ynmrJhaepOf ,lqGzfESihf ol@nDtm; rnfo@kd jyKcJhonfudk odae=uoavm/[k ar;jref;.?

90?

olwdk@u toifonfum; ,lqGzfyif jzpf&rnf/[k ajymaomtcg/ olu u|Efkyfonf ,lqGzf jzpfI/ Tonf
u|Efkyf nDi,fjzpf./ y&rwfbk&m;&SifxHrS u|Ekfyfw@kd tm; =unfh.? {uefyif pnf;apmifhI onf;cHol twGuf/
y&rwfbk&m;&Sifonf aumif;rGefolw@kd . tusdK;udk tcsD;ESD; rjzpfapay/[k qdk.?

91?

olwdk@u bk&m;a&/ rkcsyif y&rwfbk&m;&Sifonf oifhtm; u|Efkyfwdk@. tay:rS a&G;aumufawmfrl.?/ u|Efkyf


wdk@onfum; tjypf&Sdolrsm; jzpfyg./[k 0efcH=u.?

92?





olu oifwdk@tay:Y ,ae@wGif aemufa=umif;rvSefyg/ y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@tm; vGwf+idrf;ap.?
t&Sifonf t=uifem&Sif u&k%m&Sif jzpfawmfrl.?-/

93?







558
-T u|Efkyf. tusudk ,loGm;I/ zcif. a&S@arSmufY jyoavmh/ olonf tjrif=unf vmvdrfhrnf? u|EfkyfxH
odk@ oifwdk@ rdom;pk tm;vHk; vmcJh=uavmh/[k qdk.?

94?



c&D;onfrsm; xGufoGm;aomtcg/ olw@kd . zcifu u|Ekfyftm; oli,fjyefonf[k pGyfpGJjim;vnf;/ u|Efkyfonf
,lqGzf. &eH@udk &aeonf/[k qdkaomf?

avaiG@
udk

95?

(558)

(558) ,mhtfwd bqGD;&efrf
qdkonfrSm uef;aeaomol jyefjrifvmonf[k rqdkvdkay? bqGD;&efrf . teufrSm olonf tjrif
tm&H jzifh jrifonf? odk@r[kwf jrifaomt&mtm; twGif;oabmudk xdk;azgufodEdkifonf [k jzpfayonf?

ol@tm; y&rwfbk&m;&Siftm; wdkifwnfyg.? oifonf tdkrif; rSm;,Gif;aeyg+yD/[k ajym=u.?


96?



xdk@aemuf owif;aumif; aqmifvmol a&mufvmI/ ol@a&S@arSmufY jyoaomf/ olonf tjrif=unfvmI/
y&rwfbk&m;&Sif. xHrS oifwdk@ rodonfukd u|Ekfyfodaeonf[k/ oifwdk@tm; u|EfkyfrajymcJhoavm/[k qdk.?

97?



olwdk@u tdk taz/ u|Efkyfwdk@onf tjypf&dSolrsm; jzpfyg.? rSm;auG;rsm;rS vGwf+idrf;qkudk yefay;yg/[k
awmif;yefaomf?

98?



olu u|Efkyf. uH=urRm&SifxHY oifw@kd twGuf vGwf+idrf;qkudk yefygrnf? t&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif/
t=uifem&Sif jzpfawmfrlonf/[k jyefajym.?

99?








,lqGzfxHyg;odk@ 0ifaomtcg/ olonf rdbrsm;udk tyg;odk@aqmifI/ tD*spfjynfo@kd 0ifa&muf&ef zdwfv#uf//
y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhrSDaomf TY ab;uif;vHk+cHK./[k qdkav.? ?

100?

559


olonf rdbrsm;udk yvifay:odk@ wifajrmufI/ olw@kd u ol@tm; OD;cst&dktaojyK=u.? olu tdk taz/
Tonf a&S;,cifu u|Efkyf tjrif&cJhjcif;. t"dy`g,frsm;yif jzpf.? u|Ekfyf. uH=urRm&Sifonf trSefw&m;udk
a&mufap+yD? u|Efkyftm; axmifwGif;rS u,fESwfchJ+yD? raumif;qdk;0g;onf u|EfkyfESifh tpfudkwdk@t=um; roifh
rwifh jzpfap+yD;rS toifhtm; oJuE&wGif;rS u|EkfyfxHo@kd a&mufapcJh+yD? uH=urRm&Sifonf pHcsdefjynfhrDSoltm;
oem;awmfrl./ t&Sifonf odaeaomt&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrlay.?

101?




tdk uH=urRm&Sif/ t&Sifonf wynfhawmftm; tm%mydkif tjzpf tyfESif;I/ ordkif;a=umif; zGifhqdkjcif;udk oifay;
./ rdk;rsm;ESifh ajrurBm. Zpfjrpf&Sif jzpfyg.? t&Sifonf Tb0 aemifb0Y wynfhawmf. uGyfuJol jzpfyg.?
wynfhawmftm; +idrf;csrf;a&;0g'D tjzpf uG,fvGefapawmfrlyg/ jyKjyifolrsm;teufY yg0ifapyg/[k &ifhusL;.?

&mZ0if

102?

rk[rR'f

Tonf oifhtm; igt&Sif tm&Hkpsmefjzpfapaom puQKvGef tcsuftvufrsm;rS jzpf.? olwdk@onf tpkvkduf


t+yHKvdkuf pDrH=upOfY oifonf rsufarSmuf&dSaeonf r[kwfacs? olwdk@onf }uHpnfaeolrsm; jzpfav.?

(559)
(559) vlom;csif; rdrdxufbkef;}uD;onf[k ,lqolrsm;udk OD;csuefawmhjcif;/ bk&m;&Siftm; ac:a0:oHk;pGJouJhodk@ uH=urRm&Sif[k ac:a0:
oHk;pGJjcif;rsm;udk TokwfawmfESifh okwfawmftrSwf (50)wGif &Af oifht&Sif [k oHk;pGJjcif;rsdK;rSm a&S;a[mif; tD*spfvlrsdK;rsm;. &dk;&m "avh
jzpfcJhonf? tpPvmrfomoem ay:aygufvmaomtcg xdkodk@ vlomESifh bk&m; wpf*dk%f;wnf;xm; owfrSwf ajymqdkr_rsm;udk y,fzsuf
vdkufayonf? vlom;csif; &Sdcdk;ylaZmf&onfh 0g'rSm &Sdcdk;OD;cs&oltwGuf ao;odrfapaom 0g'[k oGefoifonf?

103?



oifu rnfr#yif qEN&Sdaomfvnf; vlom; trsm;pkrSm ,Hk=unf=uonf r[kwfacs?

104?




avmucyfodrf;tm; owdaz:ay;jcif;rSty oifonf olw@kd xHrS tusdK;tjrwf awmif;qdkjcif; r&Sdacs?

vpm

105?

rdk;rsm;ESifh ajrurBmY edrdwfvuQmaygif; rnfr#yif &Sdaomfvnf;/ olwdk@onf rsufESmv$J jzwfoGm;ae=u.?

106?



rsm;pGmaomolwdk@rSm a&myGef;udk;uG,fjcif;rS ty y&rwfbk&m;&Siftm; ,Hk=unf=uonf r[kwfacs?

107?






y&rwfbk&m;&Sif owfrSwfonfh 0fauG;rS odk@r[kwf olwdk@ owdrxm;rdpOf &kwfw&uf qdkufa&mufvmrnfh
tcsdefumvrS +cHKv$rf;umuG,fr_tm; olwdk@udk ay;tyfv#uf/ ab;uif;ae+yD[k xif=uoavm?

108?


a[mavmh Tonf u|Efkyf. vrf;pOf jzpf.? u|EkfyfESihf u|Efkyf. aemufvdkufwdk@onf tjrif=unfvifpGmjzifh
y&rwfbk&m;xHodk@ zdwfac:ae.? y&rwfbk&m;&Sifonf wkEd_if;rJhjzpf.? u|Ekfyfw@kd onf a&myGef;udk;uG,folrsm;rS
r[kwfacs?

109?

oifrwdkifrSD/ +rdK@&Gma'oom;rsm;rS vlom;pifppfukdom/ olw@kd tm; igt&Sif tm&Hk0ifpm;ay;I appm;awmfrl.?


olwdk@rwdkifrSD rsdK;qufrsm; rnfodk@ Zwfodrf;oGm;onfudk urBmajrtES@H oGm;vmI r=unfh=uoavm? pnf;
apmifholrsm; twGuf aemifb0 Adrmefonf taumif;jrwfqkH; jzpfa=umif; tawG;tac: r&Sd=uukefoavm?

110?



^m%fpOfaqmifrsm;onf pdwfysufvufav#mhI/ olw@kd tm; jiif;qefcH&onf[k xifjrif=uaomtcg/ ig. xHrS
atmifjrifr_r*Fvmonf olwdk@xHodk@ qdkufa&mufvm.? &mZ0wfaumifrsm;tm; ra&Smifv$JEdkifaom jypf'%f
qdkufa&mufvmaomf/ pHcsdefjynfhrSDoltm; ig u,fESwfawmfrl.?
111?



560
rkcsyif olwdk@. ordkif;a=umif;rsm;Y wwfodynm&Sifrsm; tbdk@ avhvmp&mrsm; yg&Sd.? Tonf vkyf}uH
a&S;usrf; zefwD; xm;aom tcsuftvufrsm; r[kwfay? od@k &mwGif olwdk@. vuf0,f&Sdonfrsm;udk ajzmifhrSefap.?
;
rsm;
tao; pdwfudk zGifhqdk&Sif;jy.? ,Hk=unfolaom vlrsdK;twGuf vrf;!$efawmf/ u&k%mawmfjzpf.?
(560) usrf;awmfu yHkwdkywfp 'm&Drsm;udk pGef@I ordkif;ppftm; avhvmqnf;yl;&ef t+rJoGefoif tm;ay;v#uf &Sdayonf?

"rRcE<m (13) rdk;}ud


}udK;oH (tm&f&mtf-'f)

^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf- 96/ okwfa'oem- 43 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?





561
tvufzf/vrf/rif/&m Tonf usrf;awmf. okwfa'oemrsm; jzpf.? oifhuH=urRm&Sifu oifhxHodk@ csrSwfay;
&monf y&rwopPmyif jzpf.? odk@&mwGif vlom; trsm;pkrSm ,Hk=unf=uonf r[kwfacs?

2?

y&rwfbk&m;&Sifonf rdk;rsm;udk wdkifr&SdbJ jrihfwifxm;awmfrludk oifwdk@ jrifEdkif.? wzef xyfqifhuGyfuJr_udk


yHkay:apI/ aeESifhvtm; owfrSwfxm;aom tcsdefumvtwdkif; vSnhfvnfoGm;vmap.? oifwdk@onf t&Sifh
tm; zl;awG@&rnfudk rsufarSmufjyKthHiSm pDrHcsufrsm;udk Oya'jyKI/ okwfa'oemrsm;udk tao;pdwf&Sif;jy.?

2;29
10;3
2;4

3?

t&Sifonf ajrurBmtm; wdk;a&G@apv#uf562 xdkY awmawmifrsm;/ jrpfrsm;udk jyKvkyfawmfrl.? xdkoD;ESHudk,fpDrSxdktxJwGif zGJ@wnfr_ ESpfrsdK; jyKvkyfapI/563 nnfhudk ae@ay:odk@ zHk;v$rf;ap.? TY pDppfokH;oyfaom vlrsdK;
twGuf oufaovuQ%mrsm; &Sdae.?

4?

(561)
(561) igonf ukefpifodaeaom/ ukefpifjrifaeaom y&rwfbk&m;&Sif jzpfawmfrl.? [k teufay;onf? tvufzf/ vrf . teufudk 2;1
wGifvnf;aumif;/ &m . teufudk 10;1 wGifvnf;aumif; =unhfyg?
(562)
(562) usrf;awmfu ajrurBmtm; wdk;a&G@aev#uf &Sdaeaponf Tokwfawmfonf vGefcJhaom ESpfaygif; 1500 uyif wdkufajrm oDtdk&D
udk wifjyxm;+yD; jzpfayonf? urBm}uD; vHk;a=umif;udk usrf;awmf. rsm;pGmaom ae&mrsm;wGif qdkxm;ayonf? okwfawmf 2 wGifvnf;
aeESifhvonf vSnfhvnfoGm; vmaponf [lonfuvnf;/ urBm}uD;vHk;a=umif;udk az:jyjcif; jzpfayonf? vHk;raebJ jym;aeygu vSnhf
vnf onfqdkaom pum;udk oHk;I r&ay? urBm}uD;vHk;a=umif;udk at'D 7 &mpkuwnf;u atref &mZD zGifhqdkcJhaom usrf;jrwfuk&ftH
tus,fzGifhwGif az:jyxm;+yD; jzpfayonf/ (uAD&f)? (q&mawmf CmZD[m&Sif. jrefrmjyef tus,fzGifhusrf;/ twGJ 13/ pmrsufESm 142)?
(11;7 wGifvnf; =unfhyg?)


(56
(563)
udk tcsdK@ q&mawmf}uD;rsm;u oD;ESHudk,fpDtm; zdk? r ESpfrsdK; jyKvkyfay;onf[k jyefqdk=uay
onf/ odk@aomf T0guswGif tzdk/ tr [laom pum;vHk; ryg0ifacs/ qdkonfh a0g[m&tm; 51;49 wGif =unfhyg? usrf;awmf.
13;3? 51;49? 53;45? 55;52? 75;39 wGif az:jyxm;onf?

564
ajray:Y qufpyfaeaom v,fuGufrsm;/ pyspfO,smOfrsm;/ ,mcif;rsm;/ udkif;ul;- rsdK;cs pGHyvGefyifrsm;onf
&Sd.? if;wdk@onf wpfckwnf;aom a&udk oGif;ay;jcif;cH&aomfvnf; pm;oHk;&mwGif tcsdK@udk tcsdK@xuf xl;uJ
apawmfrl.? TY tawG;tac:&Sdaom vlrsdK;twGuf oufaovuQ%mrsm; &Sdae.?
5?





toifonf thH=owwfv#if/ u|Efkyfw@kd onf ajrr_e@f jzpf+yD;aemuf topfwzef jzpfwnfjcif; cH&rnfavm/[l
aom olwdk@. tajymonf ydkI thH=op&myif?565 olwdk@onf olwdk@. uH=urRm&Siftm; zHk;uG,f=u.? xdkolrsm;
onf vnfyif;Y uGif;pGyfcHxm;&olrsm; jzpf.? olw@kd onf tylrD;. taz:rsm; jzpf=u.? xdkY umvrJhcHpm;
&rnfh olrsm; jzpf.?

6?




aumif;rGefjcif; rwdkifrSD tukodkvfudkom oifhxHY tv#ifpvdk awmif;qdk=u.? olw@kd rwdkifrDS ukefvGefcJhaom
Oyrmrsm;pGmvnf; &SdcJh+yD? oif.uH=urRm&Sifonf vlom;wd@k . rdkufrJr_tay:Y &ufa&mpGm vGwf+idrf;cGifhay;aom
t&Sifjzpf.? {uefyif oifhuH=urRm&Sifonf jywfom;pGm wefjyefapaom t&Sifvnf; jzpf.?

7?

rk[rR'f

8?

zHk;uG,faomolrsm;u ol
ol@uH=urRm&Sif.xHrS ol@xHodk@ oufaovuQm%m wpfyg; csrSwfay;ygavp/[k qdk=u
.? toifonf owday;ol/ vlrsdK;udk,fpDtm; vrf;jyolom jzpfay.?

(564
(564) qGif;0g;EGef qdkonfrSm tjrpfwpfckwnf;rS wpfyifru aygufaom tyifudk ac:I/ *dkif;&dk@ qGif;0g;eif qdkonfrSm tjrpfwpfckrS
wpfyifom aygufaom tyifudk ac:ayonf? tjrpfwpfckrS wpfyifru aygufa&mufaom tyiftm; TbmomjyefwGif udkif;ul;I
&aomtyif tjzpfvnf;aumif;/ tjrpfwpfckrS wpfyifom aygufaom tyif odk@r[kwf yifaxmifyifudk rsdK;aphcs pdkuf&aom tyiftjzpf
vnf;aumif; jyefqdkum/ udkif;ul;-rsdK;cs yif[k tyiftrsdK;tpm; ESpfrsdK;tjzpf jyefqdka&;om;jcif; jzpfonf?
(565)
(565)toifonf thH=owwfv#if/ u|Efkyfwdk@onf ajrr_ef@ jzpf+yD;aemuf topfwzef jzpfwnfjcif; cH&rnfavm/[laom olwdk@.
tajymonf ydkI thH=op&myif- qdkonfrSm xdkjyefajymolrsm;. thH=oavmufatmif ynmrJhr_udk az:jyjcif; jzpfayonf? ouf&dSowW0g
wpfOD; aoa=uysufpD;+yD;aemuf xdkrS jzpfoGm;aom ajrr_ef@onf xdkowW0gtjzpf jyefvnf jzpfvmrnf[k usrf;awmfu vHk;0 qdkrxm;acs?
xdkjyefajymolrsm;rSm Oyrmay; ajymqdkaom pum;vHk;twdkif; aoa=uysufpD;+yD;om; ajrr_ef@rS xdkaooGm;aom owW0g. udk,fxnftjzpf
jyefjzpf vmrnf[k cHpm;ajymqdkjcif;om jzpfayonf? bmomw&m; wpfckckudk vufcHaom rnfolonfrqdk &kyfcE<mESihf emrfcE<m
ta=umif;udk em;vnf+yD; jzpfayonf? emrfcE<monf aooGm;onf[k rnfonfhbmomurS rqdkacs? rcsKyf+idrf;rSD okcbHk odk@r[kwf 'kuQbkH
wpfckckY qufvuf cHpm;&rnf[kom vufcHxm;=uayonf? Tae&mY ajrr_ef@jzpf+yD;aemuf topfwzef jzpfwnf&jcif; qdkonfrSm
te,fxdkif aeaomb0 (ajrr_ef@)rS wpfqifhwuf tawG;tac:ajymif;vJaom ,mOfaus;r_acwfajymif; qifhul;,l&aom b0od@k wuf
vSrf;jcif;udk ac:ayonf? wenf;tm;jzifh rd&dk;zvm tawG;tac:rS wpfqifhwufvSrf; tawG;tac:udk ajymjcif; jzpfayonf? acwf aemuf
usaeaom &dk;&mtm; awmfvSefy,fowfI rsdK;qufopfwdk@tm; zG@H+zdK;aponfh acgif;aqmifaumif;rsm;. pum;udk vufrcH y,fcsaom
vlrsdK;rsm;onf rsdK;quf wdrfaumoGm;&onfom jzpfayonf? if;udk aemufokwfawmfyg olwdk@rwdkifrSD ukefvGefcJhaom Oyrm rsm;pGm
&SdcJh+yD/ qdkaom pum;u twdtusaxmufjyxm;ayonf? xdkpum;tm; ^m%frrSDavmufatmif ^m%fynmtm;enf;aom olw@kd .
ynmrJhr_rSm vGefpGmyif thH=op&mjzpfa=umif;udk Tokwfawmfu axmufjyjcif; jzpfayonf?

y&rwfbk&m;&Sifonf trwdk@. udk,f0efaqmifr_ukd,fpDESihf 0rf;=umwdkufrS av#mhayghjcif;/ wdk;yGm;jcif;rsm;udk


ukefpifodawmfrl.? t&mwdkif;udk,fpDonf t&SihfxHyg;Y pnf;csdefowfrSwf+yD; jzpf.?
9?



t&Sifonf puQKvGefrsm;/ rsufarSmufoufaorsm;udk odawmfrlonfh t}uD;us,fqHk; tjrifhjrwfqHk; t&Sif jzpf.?

10?

oifwkd@teuf v#dK@0Sufol/ zGifhajymol/ ntarSmifY ykef;v#dK;uG,fv#dK;jyKol/ ae@tvif;a&mifY ay:vGifpGm aqmif


&Gufol rnfolrqdk twlwlyif jzpf.?

11?







y&rwfbk&m;&Sif. pDrHcsufjzifh ol@twGuf ol@a&S@rS ol@aemufrS pOfquf apmifha&Smufxm;.? rdrd p&dkufudk
rajymif;vJaom vlrsdK;tm; y&rwfbk&m;&Sifu ajymif;vJay;jcif; r&Sdacs?566 y&rwfbk&m;&Sifu tuk odkvfoifh
apaom vlrsdK;twGuf if;udk&yfwef@Edkif&m r&Sdacs? olw@kd twGuf t&Sihftm; *k%f+ydKifv#uf uGyfuJEdkifol r&Sdacs?

12?







t&Sifonf oifwdk@tm; xdwfvef@bG,f&mESifh ar#mfvifhcsuf jzpfaom v#yfppfa&mifESifh a&G@v#m; 0efaqmifaom
wdrfxkudk jyoawmfrl.?

2;29

13?
2;30

2;70
2;29



rdk;}udK;oHonf t&Sif. tpdE,s*k%fawmftm; &nfoefpl;pdkufI/ edrdwfaqmifwdk@onfvnf; =uufoD;arG;nif;
x=u.? rdk;}udK;oGm;tm; apydk@v#uf pHcsdefjynfholtm; if;jzifh xdoufap.? olwdk@onf y&rwfbk&m;&SifESifh
pyfv#Of;I apm'uwufae=u.? t&Sifonfum; jywfom;aom bkef;wefcdk;awmf&Sif jzpf.?

14?















t&SifhxHY qkawmif;jcif;onf rSefuefr_ jzpf.? t&Sifhtm; wk+ydKifv#uf olwdk@qkawmif;aom t&mrsm;onf pdk;
pOf;r# tvdkwlEdkifjcif; r&Sdacs? yg;pyfxJodk@ a&a&mufrnfavm[k vufESpfbufudk a&bufo@kd qef@xm;olESifh wl
I a&onf a&mufvmrnf r[kwfacs? zHk;uG,folwdk@. qkawmif;jcif;onf vrf;vGJv#ufom&Sd.?

15?




rdk;rsm;ESifh ajrurBmY &Sdor#wdk@onf vdkvm;onf jzpfap/ rvdk vm;onfjzpfap y&rwfbk&m;&Siftm; OD;csae&.?
aewuf aeustm;jzifh olwdk@. t&dyfrsm;vnf;yg.?

(566)
(566) Tokwfawmfu vlom;onf aumif;r_udkaomfvnf;aumif;/ qdk;r_udkaomfvnf;aumif; vGwfvyfpGm vkyfEdkifcGifh&Sda=umif;udk a=u
jimxm;ayonf? y&rwfbk&m;&Sif (tvm[f)onf tm%m&Sif}uD; r[kwfay? aumif;r_twGuf aumif;r_.&v'f/ qdk;r_twGuf qdk;r_.
&v'f udk jyXmef;xm;jcif;om jzpfayonf? if;onf avmu"rRom jzpfayonf? rnfolwpfOD; wpfa,mufudkrS EGm;uJhodk@ ESmzm;}udK;xdk;I
vdk&modk@ qGJrxm;ay? olonf aumif;r_bufodk@ ajymif;vdku ajymif;EdkifI/ qdk;r_Y aysmfarG@vdku aysmfarG@Edkifayonf? Tusrf;awmfonf
vnf; rnfol@udkrS twif;t"rR omoemjyKaom usrf; r[kwfacs? aumif;usdK; qdk;usdK;. &v'ftm; &Sif;vif;jyv#uf vlom;taygif;tm;
vrf;!$efaom usrf;om jzpfayonf?

16?







rdk;rsm;ESifh ajrurBm. uH=urRm&Sifonf rnfolenf;/[k ar;I? y&rwfbk&m;&Sifyifjzpf./[k ajz=um;avmh?
a[m=um;avmh olwdk@. p&dkuftm; aumif;usdK; qdk;usdK; rpdk;ydkif&mrsm;udk y&rwfbk&m;&SifESihf wk+ydKifv#uf
uGyfuJoltjzpf t,lxm;=urnfavm? ar;jref;avmh uef;aeolESihf jrifEdkifolonf twlwlyif jzpfoavm/
odk@r[kwf tarSmifxkESifh tvif;a&mifonf xyfwlxyfr# jzpfoavm/ olwdk@onf y&rwfbk&m;&SifESifh a&yGef;
udk;uG,f&ef vkyfaqmif=uoavm/ if;wdk@u t&Sif. jzpfwnfay;jcif;uJhodk@ jzpfwnfapEdkifoavm/ rnfonfh
jzpfwnfay;jcif;u olwdk@tm; ryDjyifjzpfapoenf;/ a[mavmh y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukeftm; jzpf
wnfay;awmfrl.? t&Sifonf wpfqlwnf;jzpfawmfrl.? tcsKyftjcmydkifpdk;awmfrl.?

17?






t&Sifonf aumif;uif,HrS rdk;a& oGef;csay;I/ acsmif;&dk;tm; ol@pnf;csdefESifhtnD pD;apv#uf a&pD;onf tjrKyf
rsm;udk wifay;.? vuf0wfwefqmrsm; od@k r[kwf toHk;taqmifrsm; jzpf&efjyKaom rD;xJY zkwfonfht&mrsm;
onfvnf; tvm;wl tjrKyfrsm;tacs;rsm; &Sd=u.? Tod@k y&rwfbk&m;&Sifonf trSefESifh trSm;udk yHkaqmif.?
tjrKyftacs;onf toHk;r0if vGifhoGm;I/ vlwk@d twGuf tusdK;&Sd&monfum; ajrurBmY tzwfwif usefae.?
y&rwfbk&m;&Sifonf Todk@ yHkpH yrmay;awmfrl.?

18?







olwdk@. uH=urRm&Siftm; ta&;w,l&Sdolonf aumif;rGef.? t&Sihftm; ta&;w,l r&Sdoltbdk@ olwdk@onf
urBmajrY &Sdor#tm;vHk;udk ydkifqdkifum-xdkESifhtwl nDwlnDr#&SdI/ av#mfa=u;ay;aomfvnf; olwdk@. pm&if;csKyf
onf tukodkvfyif jzpf./ olwdk@twGuf Xmae wnf;cdk&mrSm tukodkvf i&JbkHyif jzpf.?

19?


oifhxHY oifhuH=urRm&Sifu csrSwfay;&monf y&rwopPmjzpf. [k odaomolonf uef;oluJhodk@ jzpfoavm?
odk@aomf ynm&Sifrsm;onfom qifjcifowdxm;=u.?

20?






olwdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; xm;aom uwdukd jznfhqD;=u.? ydnmOftm; csdK;azgufr_ r&Sdacs?

21?











olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sifu jyKjyif&efcsrSwfaom pDrHcsuftwkdif; jyKjyif=u.? uH=urRm&Siftm; a=umuf&GH@
&dkusdK;=u.? tukodkvf tcsKyfpm&if;udk pdk;&drf=u.?

22?


olwdk@onf olwdk@.uH=urR&SifxHrS a&S@&_r_tm; cED}uD;pGm &SmrSD;=u.? arwWm"dXmef +rJ+rH=u.? igay;onfh &duQm
rsm;rSm wdwfwqdwfjzpfap vlod&Sif=um;jzpfap v_'gef;ay;a0=u.? tukokdvftm; aumif;r_jzifh wHk@jyef=u.?
xdkolrsm;twGuf cHpm;cGifh Adrmefonf &Sdae.?
23?

olwdk@. bdk;brsm;/ olwdk@. aygif;az:=uifbufrsm;/ olwdk@. om;orD;rsm;ESihf ruGJruGm wnf+rJjcif; okcbHkodk@


0ifa&mufpHpm;&vwWH@? edrdwfaqmifrsm;onfvnf; olw@kd xHo@kd 0ifaygufwkdif;rS 0ifvm=uI?567 qdkonfrSm-

24?

oifwdk@. cEDyg&rDa=umifh oifwdk@onf +idrf;csrf;ygapaomf/ cHpm;cGifh Adrmefonf rnfr# om,mvSoenf;?

25?



y&rwfbk&m;&Sifu jyKjyif&efcsrSwfaom pDrHcsuftwdkif; jyKjyif=u&ef y&rwfbk&m;&SifESifh ydnmOfjyK+yD;rS uwd
u0wfudk azgufzsufI-ajrurBmY tzsuftaESmifhjyKaom xdkolwdk@twGuf uH}uD;oifhr_onf &SdaeI/ olwdk@
twGuf tukodkvf Adrmefonf &Sdae.?

26?



y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif.pHcsdeftwdkif; &duQmacsmifvnfjcif;/ =uyfwnf;jcif;udk owfrSwfawmfrl.? olw@kd
onf ypPKy`efb0Y aysmf&$ifjrL;xl;ae=u.? ypPKy`efb0onf tem*gwftwGif;Y acwWr#om jzpf.?568

27?


zHk;uG,faomolrsm;u ol
ol@uH=urRm&Sif.xHrS ol@xHodk@ oufaovuQm%m wpfyg; csrSwfay;ygp/[k ajym=u.?
y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif. pHcsdeftwdkif; vrf;vGJjcif;/ t&SihfxHodk@ bufvSnfh vrf;!$efjcif;udk jyKawmfrl.?

rk[rR'f

28?


xdk,Hk=unfolrsm;onf y&rwfbk&m;&Siftm; &_rSwfowd&jcif;jzifh ESvkH;'[m& csrf;ajr@=u.? at;+idrf;aom
ESvHk;om;jzifh y&rwfbk&m;&Siftm; wod&&_rSwf=uukef.?

29?




,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJr_udk jyKolw@kd twGuf pdwfcsrf;om;r_ESifh aumif;rGefaom tjyefc&D;onf &Sdae.?

(567
(567) edrdwfaqmifrsm; qdkonfrSm vlom;rsm;yif jzpfa=umif; 2;30 wGif &Sif;jy+yD; jzpfonf? olwdk@onf 0ifaygufwdkif;rS 0ifvm=urnf qdk
onfrSm olwdk@onf vlom;rsm; jzpfjcif;a=umifh vlom;rsm;tm; olwdk@wwftm;oI oGefoifOD;aqmifcJhr_rsm; &Sdayonf? xdk@a=umifh ol
wdk@ oGefoifcJhaom vlom;rsm; 0ifa&mufcHpm;&m okckbHkY olwdk@uJhodk@ vlom;rsm;ESifhtwl 0ifa&mufcHpm;&jcif;yif jzpfayonf?

(568)
ypPKy`efb0onf tem*gwftwGif;Y acwWr#om jzpf.? [laom T okwfa'oemonf
(568)
tem*gwf b0 qdkonfrSm twdwf/ ypPKy`mefwdk@ tm;vHk; t}uHK;0ifaeaom umv jzpfa=umif;- twdwf ypPKy`mefwdk@. vkyfaqmif usihf
}uHr_tm;vHk;onf tem*gwfb0wnf;[laom umv}uD; tpdwftydkif;r#om jzpfa=umif; xif&Sm;pGm ajymqdkaom okwfa'oemyif jzpf
awmhonf? odk@aomf tpPvmrfomoemu twdwfuHa=umifh/ rlvADZpftjypfa=umifh[laom Zmwdrmeftm;av#mhaprnfh oGefoifcsufrsdK;
udk oGefoifjcif; r&Sdacs?

30?

Todk@yif/ igonf oifhtm; todkif;t0dkif; wpfckxJodk@ appm;.? xdkrwdkifrSD vGefcJhaom todkif;t0dkif;rsm;vnf;


&SdcJh.? oifhxHY tm&Hkpsmefjzpfay;&mudk olwdk@tm; &Gwfzwfjy&ef jzpf.? u&k%mawmf t&Siftm; zHk;uG,faom
xdkolwdk@tm; t&Sifonf oifwdk@. uH=urRm&Sif jzpf.? t&SifrSty tjcm;bk&m;[lI r&Sd+yD? t&Sifhudkom ,HkyHk
udk;pm;avmh/ t&SifhxHodk@om tjyefc&D;onf&dS./[k a[m=um;avmh?
31?




tu,fI uk&ftHusrf;awmfonf awmifwef;rsm;udk a&G@av#mapjcif;/ urBmajrtm; tydkif;ydkif;jywfapjcif;/
aoaeolrsm;udk pum;ajymapjcif; jzpfchJaomf/ trSefrSm tvHk;pHkonf y&rwfbk&m;&Sif. pDrHowfrSwfr_om
jzpf.? y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhcJhaomf vlom; tm;vHk;onf vrf;!$efcH&vwWH@ ,Hk=unfolrsm;rSm pdwfav#mh
p&m r[kwfay? zHk;uG,folwdk@twGuf vkyfaqmifjcif;'%f ab;'kuQonf tqufrjywf &Sdae.? odk@r[kwf
y&rwfbk&m;&Sif. xm;&Sdaom uwdawmf ay;a&mufonftxd zdpD;r_rsm;onf olwdk@. tdrfrsm;odk@ eD;uyfvm
ae.? y&rwfbk&m;&Sifonf uwdu0wftm; ayghav#mhjcif; r&Sdacs?569
32?









oifhrwdkifrSD ^m%fpOfaqmifrsm;onfvnf; ysuf&,fjyKjcif;udk cHcJh&.? igonf zHk;uG,folwdk@tm; tcsdefay;
xm;I wzef tpm;ay;r_rSm rnfodk@&Sdonf[k olw@kd tm; odrf;,lawmfrl.?
33?


















t&Sifonf ^mOfp&dkuf udk,fpD. usihfaqmifjcif;ay:Y wpdkufrwfrwf &Sdaeaom t&Sif r[kwfavm? y&rwf
bk&m;&SifESifh a&myGef;udk;uG,fr_ jyKvkyf=uoavm? a[mavmh if;wdk@tm; trnfay;=uavmh/ oifwdk@onf
urBmY t&Sifrodaom t&m&Sdonf[k xkwfjyef=urnfavm? od@k r[kwf tESpfom&rJh ajymae=uoavm? trSef
rSm zHk;uG,folrsm;. }uHpDr_onf olw@kd twGuf wifhw,f[ef&Sd.? olwdk@onf vrf;pOfawmfrS aemufwGef@aeol
rsm; jzpf=u.? y&rwfbk&m;&Sifu tyg,fvrf;Y xm;aomoltm; vrf;!$efEkdifaom t&m r&Sdacs?
34?



olwdk@twGuf TavmuD oufwrf;Y 0f'kuQonf &SdI? aemifb0Yvnf; ydkqdk;aom 0fauG;onf &Sdae.?
olwdk@twGuf y&rwfbk&m;tm; qef@usifI umuG,fEkdifol r&Sdacs?
(569)
(569)usrf;awmfwGif awmifwef;rsm; ausmufawmifrsm; qdkonfrSm tpGJ}uD;aom acgif;aqmifrsm;udkvnf;aumif;/ ajrurBm tydkif;ydkif;
jzwfjcif; qdkonfrSm tawG;tac:awmfvSefa&; vkyfaomta=umifh 0g'rwlaom wdkif;jynfrsm; ay:aygufjcif;udkvnf;aumif; aoolrsm;udk
pum;ajymapjcif; qdkonfrSm b0aoaeolrsm; tawG;tac:&Sdvmjcif;udkvnf;aumif; qdkvdka=umif; r=umc% &nf!$ef;ajymqdkayonf?
tu,fI usrf;jrwfuk&ftHudk avhvmI vlom;rsm;onf tawG;tac:opfrsm; 0ifvm=uv#if xdkjzpf&yfonf y&rwfbk&m;&Sif. pDrHr_om
jzpfa=umif; TokwfawmfrS qdkvdkjcif; jzpfayonf/ usrf;awmfudk t&SifcsrSwfjcif;a=umifh jzpf./ rnfol. vuf&m ya&m*rS r[kwfay?

35?





pnf;apmifholrsm;twGuf uwdawmfxm;onfh okcbHk. OyrmrSm atmufcif;Y pdrf;prf;a&oGif pD;qif;aev#uf/
rjywfpJaom tpm;tpmrsm;/ t&dyft0gorsm; jzpf.? Tonf pnf;apmifholrsm; twGuf tpm;ay;jcif; jzpfI/
zHk;uG,folrsm;twGuf tpm;ay;jcif;rSm tylrD;omv#if jzpf.?570

36?

ig. usrf;ay;cH&aom olrsm;onf/ oifhxHY csrSwfay;&mwGif 0rf;ajrmuf=u.? tcsdK@uvnf; if;rS wpfcsdK@udk


jiif;qef=u.? a[mavmh u|Efkyftm; y&rwfbk&m;&Sifukdom udk;uG,f&ef/ t&Sifhtm; a&myGef;udk;uG,fjcif;
rjyK&ef rdef@!$efcH&.? u|Efkyfonf t&SifhxHYom qkyef.? tjyefc&D;rSm t&SihfxHo@kd om jzpf.?

37?

Todk@ igonf "rRowfudk tm&fADbmomjzifh csrSwfay;awmfrl.? tod^m%fpOfrS toifhxHo@kd qdkufa&muf+yD;


aemuf/ toifonf olwdk@. tvdk&rufukd vdkufemthH/ oifhtwGuf y&rwfbk&m;&Siftm; qef@usifI uGyfuJ
rnfhol/ umuG,frnfhol r&Sdacs?

41;44

38?

oifh tv#ifu ^m%fpOfaqmifrsm;udk igt&Sif apydk@cJhI/ olwdk@tbdk@ aygif;az:=uifbufrsm;/ om;orD;rsm;udk ig


t&Sifu rkcs pDrHay;cJh.?571 y&rwfbk&m;&Sif. cGihfjyKcsuf r&SdbJ rnfonfh ^m%fpOfaqmifrS okwfa'oem wpf
yg;r# ay;a&mufEdkifcGifh r&Sdacs? t&mudk,fpD twGuf owfrSwfjyXmef;+yD; jzpf.?

39?




y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefESifhtnD zsufodrf;jcif;/ twnfjyKjcif;udk jyK.? t&SihfxHawmfY rdcif&if;jrpf usrf;
awmfonf &Sd.? 572

3;6

40?

xdk

(570)
(570) tpPvmrfomoemu ajymaom okcHbHk/ 'kuQbHkwdk@wGif cHpm;&jcif;rsm; qdkonfrSm vlom;wdk@ em;vnfap&ef Oyrmay;jcif;rsm;om
jzpfa=umif; Tokwfawmfu az:jyxm;ayonf?
(57
(571) obm0 w&m;ESifhtnD tdrfaxmif,mom;jyKjcif;tm; udavom tnpfta=u;rS ruif;pif[k tpPvmrf omoemu roGef
oifay? tcsdeftcgESifh ae&m taetxm;ay:rlwnfI zkdrqufqHjcif;udk apmifhxdef;&rnfh tacstaersm;udkom oGefoifayonf/ (2;187/
197/ 222)? avmuY yGifhay:aom vlom;ynwfbk&m; (^m%fpOfaqmif)rsm;wGifvnf; vlysdK bk&m;&Sdonf[k vHk;0 qdkrxm;ay? xd@k
a=umifh udk,fawmf a,&_Y tdrfaxmifr&SdcJh/ om;orD; r&SdcJh[k xifjrifr_rsm;rSm tpPvmrfomoem. oGefoifcsufrsm;rS r[kwfay?
(572)
(572)y&rwfbk&m;&Sifonf avmu"rRtm; csrSwfay;aomt&Sif "rR. Zpfjrpfawmf[k usrf;awmfY enfrsdK;pHkjzifh wifjyaeayonf?
tpPvmrfomoemu ynwfbk&m;&Sifrsm; yGifhay:+yD;rS avmu"rR odk@r[kwf y&rwopPm ay:xGef;vmonf[kvnf;aumif; obm0 t
av#muf jzpfavh&Sdaom t&mrsm;tm; avmu"rR tjzpf cH,lI oAnK^m%fpOf& vlom;ynwfbk&m;onfyif vdkufemae&onf[k vnf;
aumif; tpPvmrfu vufrcHay? avmu"rRtm; jyXmef;aom jyXmef;&SifrSm y&rwfbk&m;&Sifom jzpfonf[k tpPvmrfomoemu oGef
oifI (1;1)? xdkt&Sifonf &if;jrpf"rR. t&Sifjzpfonf[k okwfawmfuvnf; qdkxm;ayonf? (10;3)

owif;

olwdk@tm; ig uwdawmfxm;&mrS wpfcsdK@ukd oifhtm; jrifaponf jzpfap/ oifhtm; cE<m0efcsaponf jzpfap/


oifh 0efwmrSm if;udk &ifhoef&efom jzpf.? pm&if;csKyf&efrSm ig. 0efwmjzpf.?

41?



573
igonf urBmudk rsufpdwpfqHk;rS pI uspfvpf ay;pkawmfrlonfudk olwdk@ rjrif=uoavm? y&rwfbk&m;&Sifu
qHk;jzwfcsrSwfr_/ xdktqHk;tjzwftm; ckcHEkdifol r&Sdacs? t&Sifonf csufcsif;vufiif; pm&if;&Sif;aeawmfrl.?

42?









olwdk@rwdkifrSD rsdK;qufonfvnf; }uHpnfcJh=u.? odk@aomf }uHpnfjcif; tm;vHk;onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyf
tjcmxJY &Sd.? t&Sifonf ^mOfp&dkuf udk,fpD. usihfaqmifjcif;udk odaeawmfrl.? zHk;uG,folwdk@onf olw@kd tm;
tpm;ay;jcif; Adrmeftm; od=u&vwW@H ?
43?
43?

zHk;uG,faom olwdk@u toifonf ^m%fpOfawmfaqmif r[kwf[k ajymqdk=u.? a[mavmh y&rwfbk&m;&Sif


ESifh usrf;awmftm; odEdkifpGrf; &Sdolwdk@onf oifw@kd ESihf u|Ekfyft=um; rsufarSmuf oufaorsm; jzpf=u.?574

(573)
(573) eef;ukqdk[m/ rif;twfw& zd[m
qdkonfrSm trsufpdwqHk;rSpI tvnfodk@ pkvmonf[k jzpfayonf?
wifpm;r_ Oyrmtm;jzifh t&Sif. omoemawmfonf +rdK@pGef&yfzsm;rS pI wdkif;jynf+rdK@&Gm&Sd +rdK@}uD;rsm;twGif;odk@ wajz;ajz; xdk;azguf
0ifa&mufvmv#uf r,Hk=unfolwdk@. e,fy,frSm wajz;ajz; usOf;vmonf [k qdkvdkI? &kyfydkif;qdkif&mtm;jzifh rdrd0ef&dk;ay:Y vnfae
aom urBmonf vnfywfr_ t[kefY twGif;om;rsm; uspfvpfvmaejcif;udk qdkvdkayonf? rsufpdwpfqHk; qdkonfrSm omrefrsufvHk;jzifh
jrifEdkifaom rdk;ukwfpuf0dkif;udk qdkvdkjcif; r[kwfacs/ xdkpum;vHk; twG&zD;[m qdkonfrSm rsufjcnfjywfoGm;jcif; ac:qdkayonf/
3;127? 11;114 xdk@a=umifh tqHk; r&SdEdkifaom tpGef;[k t"dy`g,fudk ay;ayonf? xdk@a=umifh [dkta0;qHk;rS t&mtm; rsufvkH;rS qGJ,ljrif
ouJhodk@ xdktqHk; r&SdEdkifaom urBm. tpGef;rS t&mrsm;xd urBmu qGJ,lxm;onf [lonfh urBmhqGJtm;udkvnf; qdkvdkayonf? jrifEkdif
aom rsufvHk;onf a0;I a0;IoGm;aom jrifEdkiftm; av#mhyg;oGm;uJhodk@ urBm.y&0k%fESifh a0;Ia0;IoGm;aomf urBm. qGJtm;rSm
av#mhIav#mh vmonf[k xyfxlcdkif;Ed_if; ajymqdkjcif; jzpfayonf?
(574)
(574) rd&dk;zvmY tpGJrukefol/ tawG;tac: t,ltq wpfcktm; qifjcif;oHk;oyf&ef a=umuf&GH@olrsm;ESifh rdrdtusdK; qkwf,kwfrnfukd
a=umufI trsm;}udKufvdkufav#m qifajcrSm;udk vdkufaeolrsm;u Tuk&ftHusrf;awmftm; aocsmpGm ravhvmbJv#uf udk,fawmf
rk[rR'fonf aemufqHk;yGifh ^m%fpOfawmfaqmif jzpfonfudk vufcH&ef wpfpdkufrwfrwf jiif;qefv#uf &Sdayonf? rnfolrqdk rdrd.
qHk;jzwfydkifcGifhudk rdrdom cHpm;&rnf jzpfayonf? odk@aomf rdrd. qHk;jzwfcsufa=umifh rdrd. rsdK;qufrsm;udkyg xdcdkufepfemapEdkif[k owd
xm;rdolrsm; taejzifh tpGJ ouUm, uif;pGmjzifh Tusrf;awmftm; avhvmoifhayonf? udk,fawmf rk[rR'fonf trSefwu,f ^m%fpOf
awmfaqmif (ynwfbk&m;) [kwfr[kwfudk oHk;oyfoifhayonf? xdkodk@ avhvmoHk;oyf&efvnf; Tokwfawmfu zdwfac:v#uf &Sdayonf?
urBmay:wGif yGifhay:avor#aom ^m%fpOfawmfaqmifrsm;wGif udk,fawmfrk[rR'fonf twdkufcdkuf tykwfcwfcH&qHk;aom udk,fawmf
jzpfayonf? tjcm;aom udk,fawmfrsm;rSm udk,fawmf rk[rR'favmuf ykwfcwfjcif;udk rcH&a=umif; oufqdkif&m usrf;pmrsm;u oufao
tjzpf &Sdaeao;ayonf? xdkodk@ykwfacwf wdkufcdkufaeaomfvnf; udk,fawmf. trnfemrrSm wpfae@wpfjcm; urBmha'otES@H od@k jyef@ES@H
v#ufom &SdonfrSm rnfolrS rjiif;qdkEdkifay? tvm;wlyif udk,fawmftm; ^m%fpOfawmf udef;0yfay;jcif;jzifh udk,fawmf a=ujimaom
bk&m;wpfql0g'ESifh usrf;jrwfuk&ftHrS csrSwfaom usifh0wfenf;emrsm;onf ae@pOf urBmt&yf&yfodk@ jyef@ESH@aeonfudk rnfonfhEdSyfuGyfjcif;
jzifh ESdyfuGyfaomfvnf; aemufwGef@oGm;onf[k r&Sday?

"rRcE<m (14)
(14) tDA&m[D;rf
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf- 72/ okwfa'oem- 52 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
10;1

tvufzf/vrf/&m -vlom;wdk@tm; olwdk@ uH=urRm&Sif. cGihfjyKcsufjzifh/ bkef;awmft&Sif/ &nfoefpl;pdkuftyfaom


t&Sif. vrf;awmfqDodk@/ tarSmifrS tvif;odk@ xkwfaqmifonfh oifhxHY csrSwfay;aom usrf;awmfjzpf.?

2?

rdk;rsm;ESifh ajrurBmtwGif; &Sdor#wdk@onf y&rwfbk&m;&Sif-t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? zHk;uG,folwdk@onfum;


jywfom;aom 0fauG;xJY ysufpD;qHk;&_H;&vwW@H ?

3?

aemifb0xuf Tvuf&Sdoufwrf;udk cspfcifpHkrufI/ y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfrS [ef@wm;ydwfyifv#uf


if;tm; aumufauG@ap&ef enf;&Smaom575 xdkolwdk@onf a0;pGm vrf;vGJr_Y &Sdae+yD?

4?


igonf vlrsdK;wpfrsdK;xHodk@ olwdk@tm; &Sif;vif;jyEdkif&ef olwdk@. bmompum;jzifhom ^m%fpOfaqmifrsm;udk
appm;.? y&rwfbk&m;&Sifonf vrf;vGJo@kd pHcsdefjynfhol vrf;rSefodk@ pHcsdefjynfholudk jyXmef;xm;.? t&Sifonf
bkef;awmft&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

2;70
2;70

5?



igonf rlqmtm; ig. okwWefrsm;jzifh ol@vlrsdK;tm; tarSmifrS tvif;odk@ u,fxkwf&ef/ y&rwfbk&m;&Sif.
owfrSwf&ufrsm;udk owd&ap&ef appm;./ TY onf;cHol/ aus;Zl;odwwfolwdk@tbd@k oufaovuQ%mrsm;
yg&Sd.?

(575) ,mhbf*l;e[m at0g;*sefrf qdkonfrSm &dk;om;jzLpifpGm rwifjybJ/ xdkt&mxJY aumufuspfr_udk &Sm}uH qnf;yl;
onf/[k teufay;.? tpPvmrfqdkaom acgif;pOfatmufwGifvnf; tvm[ft&Sif csrSwfay;aom usrf;jrwf uk&ftHtm; em;vnf&ef
avhvm=u[k wdkufwGef;rnfhtpm; q&mocif}uD;rsm;. "rRowfrsm;tm; em;axmif&ef yHkoGif;aejcif;rSm &dk;om;r_ tm;enf;vSayonf/

6?

2;49

7?
&ifhusL;

8?
aus;pGyf





lRqmtm;jzihf ol@vlrsdK;tm; ajymapaomtcg oifwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sifu *k%fay;r_rsm;udk owd&=uavmh/
oifwdk@. om;rsm;udk okwfoifum/ trsdK;orD;rsm;udkom toufqufcGihfay;onfh zg&kd; rif;quf. zdESdyfaom
tukodkvf0fauG;rS oifwdk@tm; ig u,fESwfchJ+yD/ xdkY oifw@kd tm; oifwdk@. uH=urRm&SifrS prf;oyfr_}uD; &Sdae
+yD/[k jzpf.?





oifwdk@. uH=urRm&Sifu Ed_;aqmfonfrSm oifwdk@onf aus;Zl;odwwfv#if oifw@kd tm; wdk;yGm;aprnf? oifwdk@
onf zHk;uG,f=uaomf jywfom;aom 0fauG;onf &Sdae.?


rlqmu oifwdk@ESifh urBmajrrS tvHk;pHkonf zHk;uG,fjim;aomfvnf;/ y&rwfbk&m;&Sifonf uHkvkHjynfhpHk./ &nf
oefpl;pdkufr_wnf&m jzpf./[k a[m=um;.?

9?

oifwdk@rwdkifrSD olrsm;jzpfom El;[f/ tm'f/ ork-'fESifh olwdk@aemuf vlrsdK;rsm;. ta=umif;udk oifwdk@xHodk@ ig


ray;a&mufcJhoavm? y&rwfbk&m;&SifrSty olw@kd ukd odol r&Sdacs? olwdk@twGuf ^m%fpOfaqmifrsm;onf &Sif;
vif;csufrsm;jzifh olwdk@xHodk@ a&mufvm./ od@k aomf olw@kd onf olwdk@. yg;pyfrsm;twGif; vufacsmif;rsm;udk
ydwfqdk@v#uf576 oifwkd@tm; appm;jcif;udk u|Efkyfwdk@ vufrcH/ u|Ekfyfw@kd tm; zdwfac:r_Y 'Gd[jzpfI/ if;udk
oHo,&Sd./[k qdk=u.?

10?

olwdk@. ^m%fpOfaqmifrsm;u rdk;rsm;ESihf ajrurBmtm; pwnfay;aom y&rwfbk&m;&SifY 'dG[ jzpf=uukef


oavm? t&Sifonf oifwdk@tm; vGwf+idrf;cGihfay;&ef/ owfrSwf tcsdefxd oifwdk@. jypfr_rsm;udk aemufqkwfay;
&ef zdwfac:./[k qdkaomf/ olwdk@u oifw@kd onf u|Ekfyfw@kd uhJod@k vlom;r#om jzpfI/ u|Efkyfwdk@ rdbrsm; udk;
uG,fcJh&mrS u|Efkyfwdk@tm; [ef@wm;olrsm;om jzpf.? &Sif;vif;aom taxmuftxm;udk u|Efkyfwdk@tm; ay;tyf
avmh/[k qdk=u.?

2;21/
117

11?



olwdk@. ^m%fpOfaqmifrsm;u olwdk@tm; ajymonfrSm u|Ekfyfw@kd onf oifw@kd uhJo@kd vlom;r#om jzpf.?
odk@aomf y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif. tr_awmfaqmifrsm;rS pHcsdefjynfholtm; rsufESm&apawmfrl.? y&rwf

(576)
(576) yg;pyfrsm;twGif; vufacsmif;rsm;udk ydwfqdk@v#uf qdkonfrSm trsufa'goudk az:jyonf (3;118) [k qdkvdkayonf?

bk&m;&Sif. cGifhjyKcsufr&SdbJ u|Efkyfwdk@onf oifw@kd tm; taxmuftxm; ay;tyfEdkifjcif; r&Sdacs? ,Hk=unfolrsm;


onf y&rwfbk&m;&SifY ,HkyHkudk;pm;tyf.?12?


-u|Efkyfwdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; tb,fa=umifh rudk;pm;tyfoenf;? t&Sifonf u|Ekfyfw@kd tm; vrf;pOf
rsm;udk !$efjy+yD? u|Efkyfwkd@onf oifw@kd . nif;yef;r_ukd }uH@}uH@cH&ayawmhrnf? ,Hk=unfudk;pm;olwdk@onf
y&rwfbk&m;&Sifudkom udk;pm;=uukef.?

13?


zHk;uG,faom olrsm;u ^m%fpOfaqmifrsm;tm; u|Ekfyfw@kd . bmomY
bmom qufvufrusifhv#if u|Efkyfwdk@onf
oifwdk@tm; u|Efkyfwdk@ urBmrS armif;xkwf&vwWH@/[k qdkaomf? olwdk@tm; uH=urRm&Sifu igonf trdkuf
aumifrsm;udk wdrfaumysufpD;aprnf/[k tm&Hkjzpfay:ap.?

usifhpOf
pOfh

14?





olwdk@.aemuf xdkurB
urBmY oifwdk@tm; ae&mcsay;vwW@H ? Tonf ig. +rJ+rHaom*k%ftm; a=umuf&GH@ol/ xm;
&Sdom uwdawmftm; a=umuf&GH@olw@kd twGuf jzpf.?

15?

wdkif;
jynf

awmif;qdkr_rsm;a=umihf acgif;rm rmefarmuf olwdkif;onf usqHk;&av.?


16?
i&Jonf ol@a&S@Y &SdI/ olonf a&ykyfukdom577 aomuf+rdK&vwWH@?

17?


if;udk wpfusdKufcsif;aomufaomfvnf; +rdKI r&Edkif/ aojcif;onf ol@xHodk@ tbufbufrS a&mufaomfvnf;/
aoI r&Edkif/ a'goxGufaeaom 0f'kuQonf ol@a&S@Y &Sdaeao;.?

18?


uH=urRm&Siftm; zHk;uG,faom olwdk@. Oyrmum;/ olw@kd . usihfaqmifr_rsm;onf rkefwdkif;wdkufaom umvwGif
avjyif;xdaom jymr_HuJhodk@ jzpf.? olw@kd . aqmif&Gufr_ukd pdk;pOf;r# xdef;csKyfrxm;Edkifay? Tonf a0;pGm vGJ
acsmf&jcif;yif jzpf.?

19?


y&rwfbk&m;&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrudk rSefuefnD!GwfpGm jzpfwnfap.? pHcsdeftwdkif; oifwdk@tm; odrf;,l
v#uf rsdK;qufopfudk jzpfwnf ,laqmifEkdif. qdkonfudk oifwdk@ rqifjcifrdoavm?

2;70

(577)
(577) qG'D;'f . t"dy`g,frSm jynfykyf/ a&ykyf/ ylaom odk@r[kwf qlyGufaom a& [k jzpfayonf? odk@aomf jynfykyf qdkaom pum;udk
aemufrS rmtGef a& qdkaom pum;vHk;ESifh wGJavh r&Sday? xdk@a=umifh rmtif-qG'D;'f udkTae&mY a&ykyf [k jyefqdkjcif; jzpfayonf?

20?
,if;onf y&rwfbk&m;&SiftwGuf }uD;us,fvSonf r[kwfacs?
21?
'um
rsm;u
q&m
rsm;udk

22?

2;14

35;14




y&rwfbk&m;&SifxHY tvHk;pHk &ifqdkifajz&Sif;&csdefwGif/ tm;enf;olrsm;u acgif;armholrsm;udk u|Efkyfwdk@onf
oifwdk@. 'umrsm;jzpfcJh.? y&rwfbk&m;&Sif csrSwfaom 0fauG;rS wpfpHkwpf&mudk u|Ekfyfw@kd xHrS oifwdk@ z,f
&Sm;Edkifygoavm/[k ar;aomf-olwdk@u y&rwfbk&m;&Sifu u|Ekfyfw@kd tm; vrf;!$efchJtHh/ u|Efkyfwdk@onf oif
wdk@tm; vrf;!$efcJhrnfyif/ u|Efkyfwdk@vnf; twlwlyif jzpf.? u|Efkyfwdk@ cHEdkif&nf r&Sdonfjzpfap/ onf;cHEdkifonf
jzpfap xGufvrf; r&Sday/[k qdk=u.?







pDrHrdef@udk twnfjyK+yD;aemuf raumif;qdk;0g;u y&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd tm; uwdjyKjcif;onf rSefuef


aom uwdyif jzpf.? u|Efkyfu oifw@kd ukd jyKaom uwdtm; wnf&ef u|Ekfyf ysufchJ.? oifwdk@tay:Y u|Ekfyf
=oZmtm%m r&Sdacs? oifwdk@tm; u|Ekfyf zdwfac:onfukd oifwdk@u vdkvm;vufcHI u|Efkyftm; tjypfrwif
=uvifh/ oifwdk@. p&dkufudkom oifwdk@ tjypfwif=uavmh? u|Efkyfonf oifwdk@tm; ulnDEdkifol r[kwf/ oifwdk@
vnf; u|Efkyftm; ulnDEdkifol r[kwfay? ,cifu u|Ekfyftm; toifwdk@u a&myGef;udk;uG,fcJhonfudk u|Efkyf
r,Hk=unf/ trdkufpD;aom olwdk@tbdk@ emusifaom 0f'kuQonf &Sdae./[k qdkvwWH@?

23?




,Hk=unfv#uf jyKjyifr_udk usifh}uHaom olw@kd onf atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeaom O,smOfbkHo@kd
0ifavmh? olwdk@uH=urRm&Sif. cGifhjyKcsufjzifh xdkY umvrJhpHpm;apI/ xdkY +idrf;csrf;ygap/[k ESwfcGef; qufo
=uukef.?

24?










oef@pifaom pum;wpfcGef;onf cdkif+rJpGm tjrpfwG,fv#uf aumif;uifbeef;xd tcufjzmaom opfyifESifh wl
a=umif; y&rwfbk&m;&SifjyKaom yrnf;yrmonf rnfo@kd jzpfonfudk rqifjcifrd=uoavm?

25?





uH=urRm&Sif. cGifhjyKcsufjzifh xdkrS toD;rsm;onf &moDwkdif;Y ay;v#uf&Sd.? vlom;wdk@onf owd&aumif;thHiSm
y&rwfbk&m;&Sifonf OyrmyHkudk jyKawmfrl.?

26



roef@pifaom pum;wpfcGef;onf urBmajrjyifay:od@k qGJESwfcH&aom raumif;aom tyifuJhodk@
onf twnfwus r[kwfacs?

27?


jzpf.? if;

uwd
awmf
2;70


y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unfolwdk@tm; cdkifrmaom "rRawmftm;jzifh Tb0oufwrf;ESifh aemifb0wGif
cdkifrmapawmfrl.? Y&rwfbk&m;&Sifonf trdkufaumifw@kd tm; tyg,fodk@ a&mufapvwWH@? y&rwfbk&m;&Sif
onf pHcsdefjynfhonfudk pD&ifawmfrl.?

28?



y&rwfbk&m;&Sif. *k%fay;r_udk zHk;uG,fjcif;jzifh ajymif;vJI/ olwdk@. vlrsdK;rsm;udk ysufpD;jcif; Adrmefo@kd qGJac:
aomolrsm;udk oif roHk;oyfrdoavm?

29?




i&Jjynf/ xdkY olwdk@tm; wpfom;wnf; jzpfapvwW@H / ,if;onf qdk;0g;aom aexdkif&mjzpf.?

30?





olwdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; *k%f+ydKifwkbuf xkqpf=u.? t&Sifhvrf;pOfawmfrSm vrf;v$J=u.? aysmfjrL;
ae=uavmh/ oifwdk@. yef;wdkifonf tylrD;od@k jzpf./[k a[m=um;avmh?

2;24

31?





578
,Hk=unfaomol-ig. tr_awmfaqmifrsm;tm; udk,fpm;cH,l/ trsdK;pyfI r&aom ae@umv rwdkifrSD
arwWm"dXmef +rJ=u&ef/ oifwdk@tm; igt&Sif &duQmay;&mrS wdwfwqdwfjzpfap/ yGihfvif;pGm jzpfap v_'gef;ay;a0
=u&ef/ a[majymavmh?

32?

y&rwfbk&m;&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrudk jzpfwnfapaom t&Sifjzpf.? aumif;uif,HrS rdk;a&udk oGef;+zdK;ay;I if;


jzifh oifwdk@twGuf &duQm opfoD;0vHrsm;udk aygufa&mufap.? t&Sif. pDrHcsufjzifh oifwdk@ twGuf yifv,f
jyifY pD;arsmEdkifaom a&,mOfrsm;udk toHk;cHjzpfap.? oifwdk@ toHk;cHtjzpf jrpfacsmif;rsm;udk pDrHay;.?

33?







oifwdk@twGuf tqufrjywf aeESifhvudk toHk;cHjzpfap.? nESifhae@udkvnf; oifwdk@twGuf toHk;cHjzpfap.?

34?


oifwdk@ vdkvdkvm;vm; awmifhwor#udk ay;tyfawmfrl./ tu,fI y&rwfbk&m;&Sif. *k%fay;r_udk a&wGuf
aomf owfrSwfEdkifonf[k r&dSacs? {uefyif vlom;onf rdkufrJvS. zHk;uG,fvS.?579

(578)
(578) bdkif;tGef qdkonfrSm tjyeftvSef zvS,fonf[k jzpfayonf? wpfOD;wpfa,muftm; rdrd. ,Hk=unfr_udk tyfEHSv#if xdk
,Hk=unfcH& olu rdrd. tjypfrsm;udk udk,fpm;cH,lrnf[k tay;t,lvkyf zvS,fjcif;udk qdkvdkaoma=umifh Tae&mwGif bdkif;tGefudk
udk,fpm;cH,lonf [k jyefqdkjcif; jzpfayonf?
(579)
(579) TokwfawmfwGif az:jyaom vdkvdkvm;vm; awmifhwor#udk ay;tyfawmfrl. qdkonfrSm vlom;onf vdkcsifaom t&m
wpfckY pdwfudk wpfpdkufrwfrwf xm;I ZGJeyJjzifh pl;prf;&SmazGv#if xdkt&m jzpfay:&ef avmu. v#dK@0Sufcsufrsm;udk odvmonf? &&Sd

35?



tDA&m[D;rfu tdk uH=urRm&Sif Ta'otm; ab;uif;vHk+cHK&ef jyKawmfrlyg/ wynfhawmfESifh om;ajr;wdk@tm;
&kyfyGm;qif;wk udk;uG,fjcif;rS u,fESwfawmfrlyg?

2;124

36?


-tdk uH=urRm&Sif if;wdk@onf vlom;rsm;pGmwd@k ukd vGJrSm;apyg+yD? wynfhawmftm; vdkufemolonf wynfhawmf
ESifh twljzpfI/ wynfhawmftm; tmcHoltwGuf t&Sifonf vGwf+idrf;apaom/ =uifemaom t&Sif jzpfyg.?-

37?

-tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmf. om;ajr;wpfcsdK@ukd t&Sifh. tdrfawmfteD; oD;ESHrjzpfaom awmif=um;t&yfY


ae&mcsxm;yg./ tdk uH=urRm&Sif olw@dk tm; arwWm"dXmef +rJ+rHbdk@&m- odk@jzifh vlom;wdk@tm; oabmaygufap
v#uf olwdk@bufodk@ wdrf;!Gwfbdk@&m jzpfyg.? aus;Zl;awmftm; odwwfthHiSm olwdk@tm; opfoD;0vH &duQmrsm;
axmufawmfrlyg?580-

38?





-tdk uH=urRm&Sif wynfhawmf. xdef0Sufxm;&m/ zGihf[0efcH&mrsm;udk t&Sifonf todqHk; jzpfyg.? ajrurBmY
aumif;uifrsm;Y y&rwfbk&m;&Sif.xHrS xdef0Sufxm;Edkif&m pdk;pOf;rS r&Sdyg?-

39?



-wynfhawmf. }uD;&ifhcsdefY tDpPrmtDvfESihf tDpP[mhufw@kd tm; ay;cJhaom y&rwfbk&m;&Sifonf &nfoefpl;pdkuf
r_wnf&m jzpfyg.? uH=urRm&Sifonf awmif;qkrsm;udk =um;aeaomt&Sif jzpfyg.?-

40?







-tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfESifh om;ajr;rsm;udk arwWm"dXmef +rJ+rHap&ef jyKay;awmfrlyg? tdk uH=urRm&Sif
awmif;qkrsm;udk tudk;jynfhapawmfrlyg?-

41?






-tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfESifh rdbrsm;/ ,Hk=unfolrsm;udk pm&if;&Sif;onfudk &yfwnf&rnfhae@wGif vGwf+idrf;
apawmfrlyg/[k &ifhusL;.?

42?

trdkufaumifrsm;. usifh}uHavor#ukd y&rwfbk&m;&Sifonf arhav#mhxm;onf[k rawG;xifavESihf? olw@kd


tm; a=umuf&G@H rsufvHk;rsufqHjyL;&rnfh ae@txd tcsdefqJGxm;awmfrl.?

vmonfudk &nf!$ef;ayonf? vlom;onf rnfonfh ynm&yfudk rqdk &SmazG}uHq enf;vrf;&Edkifayonf? odk@aomf xdko@kd tajz&vm
aomtcg ^m%fpOf. Zpfjrpfawmf t&Siftm; aus;Zl;wif&rSef; roda=umif;udk Tokwfawmfu axmufjyxm;ayonf?
(580)
(580) Tqkawmif;jynfhr_rSm thH=op&myif qufoG,fa&; raumif;vSaom acwfjzpfonfh vGefcJhaom ESpfaygif; av;axmifausmfuyif
tDA&m[D;rf. om;ajr;rsm;onf bk&m;&Siftm; ,Hk=unftm;udk;aom pdwfjzifh xdkoD;ESHuif;rJhonfh a'owGif aecJhaomfvnf; pdkufysdK;&ef
rvdkbJ pm;a& &duQmrsm; ayguG,f0v#uf&Sdaeayonf? udk,fawmfrk[rR'fonfvnf; aemufqHk;yGifh ^m%fpOfawmfaqmiftjzpf xdka'orS
wqifh urBmh vlom;rsm;odk@ ^m%fpOfa&;&m t,loef@udk;uG,fenf;twwfwnf;[lonfh &duQmudk urBmt&yf&yfodk@ a0iScJhayonf?

43?


a&S@odk@ avm}uD;aev#uf/ OD;acgif;rsm;rSm armhae=uI olw@kd ukd,f olwdk@ rsufvHk;vSef=unfhEdkifonf r[kwf/ cHpm;
r_rsm;rSm wv_dufv_duf jzpfae&.?

44?



0fauG;'%f}uD; ay;a&mufrnfhae@ukd vlom;wd@k tm; owday;avmh? trdkufpD;olrsm;u tdk uH=urRm&Sif
wynfhawmfwdk@tm; owfrSwfcsdeftm; aemufqkwfay;yg? t&Sifh zdwfac:r_tm; vdkvm;vufcHI/ ^m%fpOfaqmif
rsm;udkvnf; vdkufemygrnf/[k qdk=u.? u|Efkyfw@kd onf raojcif;jzifh ae&vdrhfrnf[k TrwdkifrSDu oifwdk@
usdefqdkcJh=uonf r[kwfavm?

45?










olwdk@.p&dkufudk olwdk@ trdkufpD;apolwdk@. ae&mwGif oifw@kd onf tpm;xdk;aecJh+yD r[kwfavm? igonf olwdk@
tm; rnfodk@ jyKvkyfcJha=umif;/ oifw@kd tbd@k Oyrmrsm; rnfo@kd jyKcJha=umif; oifwdk@tm; &Sif;vif;apcJh+yD r[kwf
avm?

46?





olwdk@. }uHpnfr_udk olwdk@}uHpnf=u.? olwdk@ }uHpnfavor#onf y&rwfbk&m;&Sif. txHawmfY &Sdae.?
olwdk@. }uHpnfr_rSm awmawmifudk a&$@ypfravmufyif?

47?

y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif. ^m%fpOfaqmifrsm;Y xm;aom uwdudk ayghav#mhxm;rnf[k rxifrSwfESifh/


y&rwfbk&m;&Sifonfum; bkef;awmft&Sif wefjyefapaom t&Sifjzpfay.?

48?


581
urBmtm; tjcm;urBm tjzpf/ aumif;uifrsm;udkvnf; xdkodk@ ajymif;vJapaomae@Y/ wpfqlwnf;aom/
tcsKyftjcmydkifaom y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfY &ifqkdifajz&Sif;&ukefvwWH@?

(581)
(581) Tokwfawmfyg/ urBmESifh aumif;uifudk tjcm;aom urBmopf aumif;uifopftjzpf ajymif;vJjcif; qdkonfrSm acwfajymif;jcif;udk
qdkvdkayonf? xdk@tjyif tjcm;aom &kyfydkif;qdkif&m wpf&yfrSm bmomw&m; tm;vHk;u ,Hk=unfxm;onfh urBmysuf&jcif;yif? urBm
ysufaomtcg urBmay:&Sd ouf&SdoufrJh tm;vHk;onf ajy;&mvrf;r&Sd tm;vHk;aoa=uysufpD; ukefrnf[laom yHkjyif qefqef ,Hk=unfr_udk
usrf;awmfu roGefoifay? urBmysuf&rnf[laom usrf;awmfyg tqHk;trrSm vlom;rsm;tm; owday;jcif;om jzpfayonf? tu,fI
&Gmwpf&Gm/ a'owpfckonf rD;avmifjcif;/ a&zHk;v$rf;jcif; paom uyftrsdK;rsdK;a=umifh ysufpD;&rnfudk }udKwif odcJhv#if xdkt&yfa'orS
vlrsm;onf olwdk@ydkifaom/ olwdk@twGuf toHk;0ifaom ouf&SdoufrJhrsm;udk ,laqmifv#uf tjcm; a'owpfckodk@ ajymif;a&$@oGm;&
rnfyif? tvm;wlyif/ t&m0wKwdkif; &ifqdkif&rnfh tedpPw&m;atmufwGif vuf&Sd u|Ekfyfwdk@aexdkifonfh urBm+*dKvf onfvnf; yg0ifae
ayonf? ol@oufwrf;ukefv#if olonfvnf; ysufpD;,dk,Gif;&rnfyif? xdktcsif;t&mtm; }udKwifodaev#if urBm. udk,fpm;vS,frsm;
jzpfaom vlom;rsm;u (6;166) OD;aqmifI tjcm;urBmopf wpfcktm; ajymif;a&$@aexdkif&rnfyif? xdkodk@ ajymif;a&$@ aeEdkif&eftwGuf
vlom;rsm;udk enf;vrf;&SmEdkif&ef }udKwifjyifqifEdkif&ef }udKwifae&mcsxm;Edkif&ef owday;jcif;om jzpfayonf? (2;29) . atmufajc
&Sif;vif;csufudk =unfhyg? vlom;rsm; aexdkiftacscs&ef tqifoifh rjzpfcJhaom ae&mrsm;udk aexdkif tacscsEdkif&ef jyKjyifv#uf vlom;rsm;
aexdkifcJhonfrSm vufawG@usaom tjzpftysufrsm; jzpfayonf? tvm;wlyif ,cktcsdefY vlom;rsm; tacscs aexdkifEdkif&ef tqifoifh
rjzpfao;aom urBmopfrsm;rSm aemifwpfcsdefY tacscsEdkifaom tqifhodk@ a&mufvm&rnfyif? vltrsm;u rd&dk;zvmtwdkif; ,Hk=unf
aeaom urBmysufrnfhae@ qdkonfudk usrf;awmfu a,mif;rGefuD,mrwf [k ac:ayonf? t"dy`g,frSm jyefvnf &Sifoefaomae@ [k
jzpfI/ urBm+*dKvfESifh twl tvHk;pHkaom t&mrsm;onf wpf+ydKifwnf; aoa=uysufpD;oGm;rnf[k vHk;0 rqdkvdkay? Tokwfawmfuvnf;

49?





582
xdkae@Y &mZ0wfaumifrsm;udk vufxdyfpDwef; cyfxm;onfudk oifjrif&vwWH@?

50?

olwdk@. t0wftxnfrSm a=u;&nfjzifh jyKvkyfxm;I/ olw@kd . rsufESmrsm;udk tylrD;onf zHk;v$rf;vwWH@?

51?




y&rwfbk&m;&Sifonf ^mOfp&dkuf udk,fpDtm; olusihfaqmifchJonfhwkdif; tpm;ay;awmfrlrnf? {uefyif y&rwf
bk&m;&Sifonf csufcsif;vufiif; pm&if;&Sif;awmfrl.?

52?
52?

Tonf vlom;wdk@xH ta&mufydk@aom owif;jzpf.? if;udk owd&Sdaeap&ef/ t&Sifonf {aum'd bk&m;&Sif


jzpfa=umif; odrSwf=u&ef/ wwfodynm&Sifrsm; qifjcifowd&SdEdkif&ef jzpf.?

urBmopf/ aumif;uifopfudk ajymif;vJay;rnf[k twdtus ajymxm;onfhtjyif/ oifwdk@tm; topfwzef jynfvnf jzpfwnfaprnf[k


r=umc% qdkxm;ayonf (13;5)?
(582)
(582) urBmopf aumif;uifopftm; ajymif;a&$@jcif;udk i&Jusrnf/ 'kuQa&mufrnf[k rd&dk;zvmY t,lonf;v#uf rme}uD;aeolrsm;onf
olwdk@aeaom urBma[mif;ysufpD;&csdefwGif ajcrudkifrd/ vufrudkifrd 'kuQa&muf&ayvdrfhrnf/ olwdk@onf ysufpD;aom urBmESifhtwl
rD;avmifu|rf;jcif;udk cH&ayvdrfhrnf[k TokwfawmfESifh qufvufaz:jyaom okwfawmf 50 wdk@wGif owday;xm;ayonf? urBmajymif;
&ef tmumo wHcg;udk zGifhay;aomfvnf; raumif;qdk;0g;. aemufvdkufrsm;onf rd&dk;zvmY pGJuyfaoma=umifh ypf'Hk;rsm;jzifh ypfcH&rnf
[k 15;1418 wGif qdkxm;ayonf?

"rRcE<m (15)aus
(15)ausmufawmifcsdKifh0Srf; (tvf [*
[*fs&f)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf 54/ okwfa'oem 99 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?

10;1



tvufzf/vrf/&m/ Tonf usrf;awmf. okwWefrsm;ESihf &Sif;vif;xif&Sm;aom uk&ftHusrf;awmfyif jzpf.?

2?




583
r=umc%yif/ zHk;uG,folrsm;u olw@kd onf rlqvifrsm; jzpfvdk=u.?

3?





olwdk@tm; pm;aomuf/ jrL;xl;jcif; tawG;tac:rJh ar#mfvifhcsufxJY ypfxm;avmh/ r=urDS olw@kd od=u&vwWH@?

4?




owfrSwf jyXmef;xm;r_ r&SdbJ rnfonfh +rdK@&GmudkrS igonf wdrfaumapjcif; r&Sdacs?

5?





owfrSwfjyXmef;csdeftm; vGefqefEdkifaom/ aemufqkwfEdkifaom todkif;t0dkif;[lI r&Sdacs?

6?



olwdk@ qdk=uonfrSm? tdk- owday;w&m;udk csrSwfay;cH&ol/ toifonf &l;aeolom jzpf.?-

7?


-oifonf ajzmifhrSefol jzpfv#if tb,fa=umifh edrdwfaqmifrsm;&Hv#uf rvma&mufcJhoenf;/[k jzpf.?

oEdokc
0g'D

2;30

8?




igonf edrdwfaqmifrsm;udk wdusaom udpPtwGufom appm;awmfrl.? xdktcg apmifh=unfhaeEdkifawmhrnf
r[kwfacs?584

(583)
(583) Tokwfawmfonf aemifb0wGif jzpfay:rnfh qENudkom udk,fpm;jyKonf r[kwfay? tpPvmrfomoem. ,kwWdaA' udkufnDr_ESihf
tiftm;awmifhwif;vmr_udk jrifawG@aom twdkuftcHrsm;. jzpfay:avh&Sdaom qENudk az:jyjcif; jzpfayonf?
(584)
(584) Tokwfawmfu bk&m;&Sifonf edrdwfaqmifrsm;udk tb,fa=umifh appm;&onfudk wduspGm &Sif;vif;ayonf? edrdwfaqmifrsm;
qdkonfrSm vlom;pifppfrsm;om jzpfa=umif; (2;30) wGif &Sif;cJh+yD? olwdk@onf ynm&yfwpfckpDY u|rf;usif vdrRmolrsm; jzpf=uonf? olwdk@
u|rf;usifvdrRmaom ynm&yfjzifh wGufcsufI odEdkifaomt&mrsm;rS vlom;wdk@twGuf ab;tE&m,f usa&mufEdkifaom t&mrsm;udk
}udKwifa[may;avh&Sdayonf? usrf;awmfwGif edrdwfaqmifrsm;onf tm'fvlrsdK;/ ork-'fvlrsdK; vk-wf. vlrsdK;rsm;xHodk@ ajriv#ifv_yfrnfh

9?

uk&ftH


{uefyif igonf owday;csufudk csrSwfay;I? igonfom if;tm; apmifha&Smufaom t&Sif jzpf.?585

10?
oifhrwdkifrD a&S;usaom trsdK;om;rsm; xJYvnf; rkcs appm;cJh+yD?

11?




^m%fpOfaqmifwpfyg; olwdk@xH a&mufvmaomf/ ol@tm; avSmifajymif=uonfom jzpf.?

12?

&mZ0wfaumifrsm;. pdwfESvHk;udk ,if;od@k 0ifpm;apawmfrl+yD?


13?


ukefvGefcJhaom a&S;vla[mif;wdk@. "avhxHk;wrf;rsm; uJhodk@/ ol@tm; ,Hk=unf=uonf r[kwfacs?

14?



igonf olwdk@tay:Y/ olwdk@ jzwfI wufoGm;Edkif&ef tmumo wHcg;aygufudk zGifhay;awmfrlaomfvnf;/-

15?






u|Efkyfwdk@onf tjrifarSmufrSm; aejcif;om/ trSefrSm u|Efkyfwdk@onf jyKpm;cH&aom vlrsdK;om jzpf./[k
qdk=uvwWH@?586

16?





rkcsyif igonf aumif;uif,HY e*g;aiG@wef;rsm;udk pD&ifxm;I/ &_jrifpGrf;&Sdolwdk@tbdk@ wifhw,fap.?587

aumif;
uif

ta=umif;/ rD;awmifaygufuGJrnfhta=umif; paomt&mrsm;udk }udKwifI vmajyma=umif; r=umc% az:jyayonf? olw@kd . ajympum;


udk r,Hk=unfolwdk@onf xdkusa&mufvmonfh uyfab;xJY ygoGm;&onfom jzpfayonf? TokwfawmfwGifvnf; tu,fI edrdwf
aqmifrsm;om a&mufvmv#if olwdk@twGuf tajzrSef/ rrSef apmifh=unfhae&ef tcsdef r&Sdawmh [k &Sif;vif;pGm ajymxm;ayonf?
(585)
(585) Tokwfawmfonf tHh=obG,f taumif;qHk; a[mudef;rsm;rS wpfckjzpf.? TokwfawmfrS owday;csufqdkonfrSm vlom;
taygif;tm; aumif;/ qdk;udk owday; &Sif;jyaom usrf;jrwfuk&ftHawmfudk udk,fpm;jyKI? urBmay:wGif &Sdavor#aom pmtkyfrsm;teuf
vHk;0 wnf;jzwf jyKjyif&efrvdk/ wnf;jzwfjyifqifjcif; r&Sdaom rl&if;twdkif; wpfvHk;wpfyg'rvGJ yuwdtwdkif; wnf&Sdaeom pmtkyf qdkI
usrf;jrwf uk&ftHwpftkyfwnf;omv#if &Sdayonf? xdkodk@ ESpfaygif; 1500 ausmfvmonfhwdkif rl&if;ppfppf wnf&Sdaejcif;onfyif xdkpmtkyf
tm; y&rwfbk&m;&Sif udk,fawmfwdkif apmifha&Smufxm;onf qdkjcif;rSm vHk;0vHkavmufaom oufaowpf&yfyif jzpfawmhonf?
(58
(586) okwfawmf (14-15) onf 14;48 yg/ vlom;rsdK;EG,frsm;pGm urBmopf ajymif;oGm;&rnfudk }udKwifI &Sif;jyjcif; jzpfayonf? vlom;
wdk@onf a&S;ESpfaygif;rsm;pGm ,mOf&xm;rsm; ray:rSD acwfumvu wdkif;jynfwpfckrS wpfckodk@ oGm;&efrSm ESpf/ v tcsdefay; vrf;av#muf
cJh& aomfvnf; ,ckacwfwGif av,mOfrsm; um;/ &xm;rsm;jzifh oGm;vmaomtcg tvGefa0;uGmcJhaom ae&mrsm;onf tcsdefwdktwGif;
a&mufEdkifcJhay+yD? tvm;wlyif aemifvnfrnfh umvwGif +*dKvfwpfckrS tjcm;+*dKvfwpfckodk@ oGm;&ef em&Dydkif; &ufydkif;om tcsdefay;&
ayawmhrnf? xdktwGuf usrf;awmfu tmumo aumif;uifY wHcg;aygufudk zGihfay;awmf rlrnf[k qdkxm;ayonf? odk@aomf a&S;a[mif;
'm&Drsm;udkom cifrifzufwG,faeaom olrsm;u xdktjzpftysufudk ,Hk=unfvufcHEdkifrnf r[kwfacs? olwdk@udk,f olw@kd pHk;ya&m*
jyKpm;cH&I tjrifrsm; arSmufrSm;aevdrfhrnf[k okwfawmf 15 u qdkxm;ayonf?
(587)
(587) Tokwfawmfyg e*g;aiG@wef; bdk&l;*sf
qdkonfrSm ae/=u,f/ euQwf/ +*dKvfaygif;rsm;pGm yg0ifaom tkyfpkudk qdkI? xdkt&m
rsm;onf u|Efkyfwdk@vlom;wdk@. ydkifqdkif&m/ toHk;jyKp&m[k jrifwwfaom olrsm;u pdwfaysmf&Gifjcif;udk cHpm;=unfEl;Edkifa=umif; az:jyxm;
ayonf?

17?

2;14





igonf if;udk =unfz,fcH raumif;qdk;0g;rsm;rS umuG,fapmifha&Smufxm;.?

18?






588
cdk;I em;pGifholudkom &Sif;vif;aom ypf'kH;onf aemufa,mifcHap.?

19?





589

ajrom;+*dKvfwpfck/ if;udk wdk;a&G@apv#uf rv_yfa&G@Edkif&mrsm;jzifh tcdkifwnfxm;ay;.? [efcsufnDaom
t&m udk,fpDtm; xGef;ay:zHG@xGm;ap.?

20?





oifwdk@twGuf xdkY toufarG;0rf;ausmif;udk pD&ifay;awmfrlI/ if;twGuf oifwdk@onf &duQmaxmufolrsm;
r[kwfacs?

21?

t&SifhxHawmfrS uif;vGwfEdkifaom t&m[lI r&Sd/ t&Sif. bmrsm;om jzpf.? t&Sifonf if;twGuf


pnf;csdef pnf;urf;jzifhom csrSwfay;awmfrl.?

22?








igonf ajrqD=oZmaumif;aom avudk appm;awmfrl.? aumif;uif,HrS a&udk oGef;csay;awmfrlI/ oifwdk@
twGuf aomufoHk;a& jzpfap.? oifwdk@onf if;udk odkavSmifxm;&olrsm; r[kwfacs?

23?



{uefyif igonfom edpP/ tedpPudk jzpfap.? igonf tarGay;aom t&Sifjzpf.?

24?







oifwdk@teuf acwfa&S@rSa&mufoludk igonf rkcs odae.? acwfaemufusoludkvnf; igt&Sif odaeawmfrl.?

25?




{uefyif oif. uH=urRm&Sifonf olw@kd udk pk&Hk;apawmfrlrnf? t&Sifonf "rRowf&Sif/ odaeaom t&Sifjzpf.?

(588)
(588) raumif;qdk;0g; qdkonfrSm vlom;rsm;jzpfI/ aumif;r_jyKvkyfolrsm;udk twdkuftcHjyKaomolrsm; jzpfa=umif; 2;14 wGif &Sif;jy+yD;
jzpfonf? vlom;wdk@tusdK;iSm aumif;r_jyKolrsm;tm; wdkufcdkuf zsufqD;vmaom vlom;rsm;/ olwdk@. tzsufvufESufrsm;udk wefjyef
acsr_ef;ypfI vlom;wdk@twGuf tdk;opf/ tdrfopf/ urBmopfwnfaqmufjcif;udk taumiftxnfaz: atmifjrifap&rnf[k usrf;awmfyg
Tokwfawmfu uwday;xm;ayonf? vlom;rsm; aexdkifEdkif&ef urBmwpfck jzpfwnfvmr_. tajccH vdktyfcsufrsm;udk okwfawmf 19 rS
23 txdwGif vuf&Sdaexdkifaom urBm+*dKvftm; erlemjyKI oGefoifxm;ayonf?
(589)
(589) ajrom;+*dKvfwpfcktm; rv_yfa&G@Edkif&mrsm;ESifh tcdkiftrm wnfxm;ay;onf qdkjcif;rSm ajrurBmwpfckonf a&G@v#m;vnf ywfr_r&Sd
bJ wnf+idrf&yfwef@aeonf[k qdkvdkjcif; r[kwfay? ajrom;urBmonf tcsdefra&G; jywfa&G@Edkifa=umif;ESifh urBmhwdkuf}uD;rsm;onf pD;arsm
a&G@v#m;aea=umif; (Continental Floating Theory) udk yx0Dynm&Sifwdkif; od+yD;jzpfonf? xdkjywfa&G@r_tm;vnf;aumif;/ wdkufrsm;pD;
arsmjcif;rsm;udk urBmajr. ausmufv$m}uD;rsm;ESifh awmifwef;}uD;rsm;u tcdkiftrm oyf&dkwfv#uf cdkifcHhatmifjyKvkyfxm;a=umif;udk T
okwfawmfu ajymxm;jcif; jzpfayonf? jzef@um;&efwdk;a&G@aeaom urBmajrESifh/ awmifrsm;udk cdkifrmpGm tjrpfukwf aigxGufap.? [k
78;6/7 wGif az:jyxm;ayonf? xdktqdkudk tdENd, wdkufi,fonf ajrmufbufodk@ wdk;a&G@aev#uf [dr0Emawmif}uD;tm; wdk;aqmifhv#uf
&Sdaeaoma=umifh xdkawmif}uD;onf ESpfpOf 3 vuRcef@jrifhwufae&onf qdkaom awG@&Sdcsuftm; rawG@rSDtxd yx0Dynm&Sifrsm; em;r
vnfcJhacs? ,cktcg usrf;awmf. rSefuefr_udk ynmwwfrsm; jiif;y,fEdkifjcif; r&Sdawmhay?

26?


590



igonf vlom;tm; tdk;cwf&GH@ oufaphajrrS jzpfwnfapawmfrl.?

27?

6;100
2;24

igonf ykwkZOfudk tyl&Sdefjyif;aom rD;rS jzpfwnfapawmfrl.?

28?








igu edrdwfaqmifwdk@tm; rdef@onfrSm igonf vlom;udk tdk;cwf&GH@ oufaphajrrS jzpfwnfapcJh.?-

29?

ol@tm; pHkvifapI? xdk@aemuf ol@xHY ig. ^m%fpOfawmfukd ouf0ifap.? ol@tm; xkdifv#uf OD;csavmh?

30?

2;87

2;34

xdktcg/ edrdwfaqmif udk,fpD tm;vHk;onf OD;cs=uukef.?

31?
2;34

a&S;&dk;pGJonf ryg? olonf OD;csolrsm;Y ryg0ifvkdacs?

32?






t&Sifu tdk- a&S;&dk;pGJorm;/ oifonf tb,fa=umifh OD;csolrsm;Y ryg0ifvkdoenf;/[k ar;aomf-

33?







wynfhawmfonf t&Sifu tdk;cwf&@HG oufaphajrrS jzpfwnfay;aom vlom;tm; OD;rcsEkdifyg/[k jyefajz.?

34?



t&Sifu odk@jzpfv#if oifonf xGufoGm;avmh/ oifonfum; =unfz,fcH&ol jzpf.?-

35?

pD&ifcsufae@xdwdkif/ oifhtay:Y arwWmuif;a0;apownf;/[k rdef@.?


36?

7;14

(590)
590) usrf;awmfwGif vlom;udk wdk&mbf ajrap;rS/ wGD;ef ajrr_ef@rS/ qGvfqGmvf oufaphajrrS jzpfwnfay;onf[k r=uc% ajymqdkonf?
wdk&m[f ajrap;rS qdkonfudk 5;59 atmufajcwGif &Sif;cJhay+yD? wDG;ef ajrr_ef@rS qdkonfrSm vlom;onf aumif;uifrS usvmjcif; r[kwfbJ
ajrurBmY arG;bGm; rsdK;qufjyef@yGm;jcif;/ rdrdudk,frdrd ajruJhodk@ at;aq;wnf+idrf ESdrfhcsjcif;udk qdkvdkayonf? TokwfawmfwGif ajymaom
qGvfqGmvf oufaphajrrS qdkonfrSm ajrurBm wpfck jzpfwnfvm+yD;aemuf vlom;rsm; aexdkifrsdK;qufjyef@Edkif&ef wdkif;wmowfrSwf xm;
aom oufwrf;jynfh+yD;onfh ajrrS [k qdkvdkayonf? urBmwpfck jzpfwnfyHkESifh ouf&Sdrsm; aexdkifEdkif&ef pDrHr_rsm;udk &nf!$ef; az:jyonfh
txufrS okwfawmfrsm;udk zwf+yD;olrsm; twGuf (tdk;cwform;oHk;aom yHkoGif;onfh) tdk;cwf&G@H oufaphajrrS qdkonfukd oabm
ayguf&ef rcJ,Of;awmhay? tdk;cwf&G@H jzpfap&ef/ a&"gwf/ ajr"gwf/ av"gwf/ rD;"gwf tvHk;pHkyg0if&ayonf? xdk@a=umifh aetyl&dSefESihf ajr
urBmwpfck &Sdae&Hkr#jzifh ouf&Sdvlom;rsm; rjzpfwnfEdkifao;acs? ta&;}uD;aom a&/ av wdk@onfvnf; r&Sdrjzpfvdktyfayonf? xdkt&m
rsm;udk &Sdvmap&ef enf;vrf;rsm; &Sm}uHcGifhudk vlom;tm; tjynfht0 ay;xm;ayonf? xdkvkdtyfcsufrsm;udk jznfhqD;Edkifv#if vlom;rsm;
aexdkifrsdK;qufjyef@yGm;&ef ajrurBmopfrsm; &&Sdvmrnfyif? TokwfawmfrS ajymaom tdk;cwfoufaphajrud
jr k a&S;q&mawmf}uD;rsm;u
toHjrnfaom ajr[k jyefqdkaoma=umifh ynmrJh twdkuftcHrsm;u ajr}uD;rSm toHjrnfoavm[k rqifrjcif ykwfcwfrsm;vnf; &Sdae
onf/ urBajronf nD;wGm;jcif;? toHjrnfjcif; &Sdonf[k qdkjcif;udk ,ckacwf ynmwwfvli,fwdkif;u odem;vnfae+yD jzpfonf?

olu tdk uH=urRm&Sif wynfhawmftm; Edk;uGonfh ae@xd apmifhpm;ay;yg? av#mufwifaomf-


37?
t&Sif rdef@onfrSm oifonf apmifhpm;cH&olrsm;rS jzpf.?38?
owfrSwfjyXmef;+yD; ae@&uf em&D txdjzpf.?

39?





xdktcg olu tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmftm; tjypfoifhcHjzpfapojzifh if;wdk@tm; ajrurBmY pGJrufp&m
jzpfapv#uf olwdk@tm;vHk;udk tjypfoifhcHrsm;rS jzpfaprnf?-591

40?






-olwdk@teuf t&Sihftm; t,loef@pGm udk;uG,f0wfjyKolwdk@um; ryg0ifacs/[k qdkaomf?

41?

t&Sifu ,if;onf ighxHY ajzmifhrwfrSefuefaom vrf;yifjzpf.?42?





-tjypfoifhcH&jcif;odk@ vdkufemolrsm;rSty ig. tr_awmfaqmifrsm; tay:Y oifonf =oZmvHk;0 r&Sdacs?

43?

tjypf
oifhcH

-i&Jjynfonf olwdk@ tm;vHk;wGuf uwdxm;&m jzpf.?

44?




592
if;wGif wHcg; ckESpfayguf&SdI/ wHcg;udk,fpDY olw@kd twGuf wdusaom tusdK;cHpm;r_wdk@&Sd.?

45?

pnf;apmifholwdk@ twGuf okcbHkY pdrhfprf;rsm; &Sdae.?


46?

(591)
(591) tmh*f0dkif; onf *g[f0g ol trSm;jyKonf [laom pum;rS qifhyGm;vmjcif; jzpfI/ u|Efkyftm; trSm;xJY &Sdaponf [k
jzpfayonf? xdka=umifh okwfawmfudk q&mawmf}uD;rsm;u t&Sifu wynfhawmftm; vrf;rSm;Y xm;ojzifh xdkvrf;rSm;udk wifhw,f
rufarm bG,ftjzpf rGrf;rHI vlom;rsm;udk xdkvrf;rSm;odk@ aoG;aqmifrnf? [l aom t"dy`g,frsdK;jzifh jyefqdk=uayonf? Tae&mY &Sif;jy
p&m &SdonfrSm y&rwfbk&m;&Sifu ol@tm; trSm;xJY xm;jcif; r[kwfacs? olonf y&rwfbk&m;&Sifu csrSwfaom rdef@!$efr_tm; emcH
jcif; r&Sdaom rdrdudk,frdrd rSm;aom trSm;vrf;vGJjcif;Y &Sdaejcif;om jzpfayonf/ wenf;tm;jzifh ol@xufjrifhjrwfaom vlom; od@k r[kwf
acgif;aqmif. trdef@tm; emcHcdkif;onfudk remcHaoma=umifh jzpf&aom ypf'%ftm; cH&jcif;om jzpfayonf? xdk@a=umifhbmomjyefY
Tpum;vHk;udk tjypfoifhcH [k jyefqdkjcif; jzpfayonf?
(592)
qD;&f avmifu|rf;aomrD;/ (5)
(592) usrf;awmfwGif i&Jjynfudk (1)*s[eferf i&J ?(2)rD;awmufrD;v#H/ 70;15? (3)uyf'kuQ/ 104;4? (4)qD
qum a'gorD;v#H/ (6)*s[if
*s[if;rf a=umufrufbG,frD;v#H (7) t0Dpd/ 109;9/ [k trnf ckESpfrsdK;jzifh az:jyayonf? odk@aomf tm&fADpum;
ckESpf [lonfudk 2;29. atmufajcwGif &Sif;cJh+yD jzpfI/ rsm;pGmaom [lonfh teufudkvnf; ay;ayonf? xdk@a=umifh vlom;taygif;.
'kuQ cHpm;&aom t&m tm;vHk;udkvnf; ac:ayonf? i&JbHkodk@ ('kuQbHk) odk@ a&mufaponfh enf;vrf; wHcg;aygif;rsm;pGm &Sdonf[k qdkvkd
jcif;yif?

xdk@Y +idrf;csrf;r_/ vHk+cHKr_udk 0ifa&mufpHpm;&rnfyif?


47?




igonf olwdk@. &ifwGif;rS rvdkrkef;xm;pdwfrsm;udk ESwfyg,fypfv#uf xdkifckHrsm;ay:Y nD&if;tpfukdtjzpf eD;uyf
pGmjzpfapthH?

48?

xdkY olwdk@tm; 'kuQqif;&J xdoufrnfr[kwf/ xdkrS ESifxkwfcH&rnfvnf; r[kwfacs?

49?


ig. tr_awmfaqmifrsm;tm; xkwfjyefavmh- igonf vGwf+idrf;apaomt&Sif/ t=uifem&Sif jzpf.?

50?

ighxHY emusifaom 0fauG;/ 0f'%fvnf; &Sd.?


51?

2;124

tDA&m[D;rf. {nfhonfrsm;ta=umif;udk xkwfjyefavmh?

52?





olwdk@onf +idrf;csrf;ygap/[k qdkv#uf ol@xHodk@ 0ifa&mufaomf? olu u|Ekfyfonf oifwdk@tm; xdwfvef@rd
./[k qdkaomf?

53?



olwdk@u rxdwfvef@ESifh/ u|Efkyfw@kd rSm oifhxHodk@ ynm&Sd om;&wem&rnfh owif;auif;yg;olrsm;[k
qdk=u.?

54?



olu u|Efkyftm; rnfhodk@ owif;aumif;yg;EdkifthHenf;/ u|Efkyfum; Z&maxmif;cJh+yD? odk@wdkif owif;aumif;
yg;aeOD;rnfavm/[k jyefajymaomtcg?

55?




olwdk@u oifhtwGuf owif;aumif;onf trSefw&m; jzpf.? odk@jzpfI pdwfrysufavESihf/[k qdk=u.?

56?



olu uH=urRm&Sif. xHrS u&k%mawmftm; vGJrSm;olrsm;rSty pdwfysufol r&Sday/[k jyefajym.?

57?





593
olu tdk ^m%fpOfaqmifwdk@/ oifwdk@Y rnfhonfh rdef@cGef;rsm;&Sdygoenf;/[k qdkaomf-

(593) Tokwfawmfyg- rk&fqvl;ef udk q&mawmf}uD;rsm;u rvmtdum[f rsm;[k bmomjyef=uayonf/ rvmtdum[f qdkonfrSm
ynm&yfwpfck odk@r[kwf ynm&yfuwpfcktwGuf ^m%fpOf&aom wwfodynm&Sif vlom;rsm; jzpfa=umif; TbmomjyefwGif r=um
c%&Sif;jyxm;onf/ ,ck udk,fawmfvk-wf xHodk@ ulnD&ef a&mufvmaom ^m%fpOfaqmifrsm;rSmvnf; wwfodynm&Sifrsm;omjzpfI xdk
acwf xdktcgu- ajratmuf&Sd xHk;ausmufcJ ausmufwef;ausmESifh a&eHausmrsm; rnfodk@xdyfwdkufwdk;aprnfudk enf;ynm&Sifrsm;
jzpfonf/ xkdodk@ xHk;ausmufwef;}uD;rsm;tm; a&eHa=umrsm; xdyfwdkufwdk;apv#if tvGef}uD;rm;jyifxefaom aygufuGJr_udk jzpfapI xdk

58?


olwdk@u u|Efkyfwdk@onf &mZ0wfaumif vlrsdK;rsm;twGuf appm;jcif;cH&.?-

59?





-vk-wf. aemufvdkufrsm;/ u|Efkyfw@kd onf olw@kd tm;vHk;udk u,fESwf&rnf?

60?



-ol@ZeD;onf ryg? olronf ysufuGufolrsm;Y yg0if. [k ig pnf;csdefowfrSwf.?

7;80
vk-wf

7;83

61?


-^m%fpOfaqmifrsm;onf vk-wf. aemufvkdufrsm;xHo@kd a&mufvmaomtcg?

62?

olu oifwdk@onf rodu|rf;aom olrsm;jzpf./[k qdk.?


63?



olwdk@u ajymonfrSm trSefrSm- olwdk@ oHo,0ifaeaom t&mrsm;udk oifhxHo@kd a&mufap+yD?-

64?





-oifhtm; trSefw&m;udk ay;tyf+yD? u|Efkyfw@kd onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf.? -

65?


oifonf aemufvdkufrsm;ESifhtwl n^fhOD;,HY wdrf;a&SmifoGm;avmh/ oifonf olw@kd . aemufrS aeI/ rnfol
wpfa,mufudkrS jyefrvSnfhapvifh oifhtm; pDrHaponfhtwdkif; a&S@odk@ csDwufavmh?

11;81

66?





igonf ol@xHodk@ pDrHcsufudk Tokd@ aemufqHk;csrSwf.? eHeufykdif;wGif olwdk@. tjrpfrsm;udk jzwfawmufypf
vwWH@?

67?

vk-wf.
&efol

+rdK@ol+rdK@om;rsm;onf aysmfjrL;pGmjzifh ol@xHo@kd a&mufvm=upOf68?




olu Tolrsm;onf u|Efkyf. {nfhonfrsm; jzpf.? u|Ekfyftm; rsufESmrzsuf=uvifh?-

69?

-y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ u|Efkyftm; t&SufrcGJ=uvifh/[k ajymcJh.?

70?

tquf
tquf

t&yfa'orsm;udk zsufqD;ypfEdkifayonf? xdkjypf'%fonf aumif;uifrS usa&mufjcif; r[kwfa=umif; okwfawmf 66 wGif olw@kd . tjrpf
rsm;udk jzwfawmufypfrnf- qdkaom tcsufu axmufjyxm;ayonf? xkdokd@}uD;rm;jyif;xefaom aygufuGJr_rsm;u ajriv#ifv_yfjcif;?
aygufuGJr_a=umifh ausmufp&pfrsm; jzmxGufv#uf +rdK@&Gmrsm;ay:odk@ ausmufp&pfrdk;rsm; usouJhodk@ jzpfjcif;rsm;- jzpfEdkifonf?

jzwf

olwdk@u toifhtm; tjyifavmuESifh [ef@wm;xm;onf


r[kwfavm/[k ajym=u.?
m;

71?
594

olu toifwdk@ jyK}uHvdkygv#if TrSm u|Efkyf. orD;rsm; &Sdyg./


72?
rk[rR'f

[k qdk.?


595
oifhoufwrf;tm; wdkifwnfv#uf? olw@kd onf rjrifruef;r_qDo@kd t+ydKifajy;ae=uav.?

73?
eHeufrdk;aomufwGif toHvd_if;}uD;onf olwdk@tm; okwf,lvkdufav+yD?
74?

olwdk@tm; OD;aZmuf arSmufcHk vSefypf.? olw@kd tay:od@k zsuftm;aumif;aom ausmufcJrdk;udk ypfcs.?

75?

{uefyif pl;prf;olrsm; twGuf TY oufaovuQm&Sdae.?

76?
if;onf wnfaeqJjzpf./ vrf;ray:Y jzpf.?

77?
,Hk=unfaom vlrsdK;twGuf oufaovuQ%m yg0if.?
78?
awmwGif;ae taygif;ygwdk@onfvnf; tarSmifusaeolrsm; jzpf.?

79?

olwdk@tm; wefjyefr_jzpfap+yD? olwdk@ESpfrsdK;vHk;onf &Sif;vif;aom pHjyOD;aqmifrsm; jzpf=u.?

80?






ausmufawmifcsdKifh0Srf;ae taygif;ygwdk@onf olwdk@. ^m%fpOfaqmifrsm;udk jiif;qefchJ=u.?

81?




olwdk@tm; okwfa'oemrsm;udk ay;tyfaomfvnf; olw@kd onf bufvSnfholrsm; jzpf=u.?

82?

olwdk@onf awmifrsm;udk azgufxGif;v#uf vHk+cHKaom tdrfrsm;jzifh aexdkif=u.?

83?

odk@aomf eHeuftm&HkwufwGif olw@kd tm; toHvd_if;}uD;jzifh odrf;,lvdkuf+yD?

(594)
(594) udk,fawmf vk-wfu orD;rsm; qdkonfrSm ol. aemufvdkuf/ 'umr toif;0if trsdK;orD;rsm;udk ac:jcif; jzpfayonf?
(595)
(595) Tokwfawmf. t"dy`g,frSm oifonf ,ck toufESifh&SdonfrSm rSefuefouJhodk@ olwdk@. &l;rdkufr_onfvnf; rSefuefonf[k
toufudk wdkifwnfajymqdkjcif; jzpfayonf?

84?
olwdk@. usifhaqmifr_rsm;onf olw@kd twGuf uHkvkHjynfhpkHjcif; r&Sday?

85?









igonf rdk;rsm;ESifh ajrpyf=um; &Sdor#udk rSefuefnD!GwfpGmjzifhom jzpfwnfap+yD? owfrSwfcsdefonf a&S@odk@ vm
ae.? odk@jzpfI/ vSyaom OyuQmjyKjcif;jzifh OyuQmjyKxm;avmh?

86?

{uefyif oifhuH=urRm&Sifonf jzpfwnfapaomt&Sif ukefpifodaom t&Sif jzpfawmfrl.?

87?


596

igonf oifhtm; aAmZifw&m; ckepfyg;jzifh uk&ftHusrf;awmf}uD;udk csrSwfay;awmfrl.?

88?

olwdk@teuf tpkzGJ@ rsm;tm; igay;xm;aom avuDOpPmay:Y oifhrsufvkH;rsm; rpHkrufESihf/ olwdk@a=umifh pdwf


rysufESifh oif. vuf&Hk;udk ,Hk=unfolrsm;tay:Y ESdrhfcsr_&Sdavmh?

2;21
2;117

2;25
35;1

89?
u|Efkyfonfum; owday;ol &dk;&dk;om jzpf./[k a[m=um;avmh?

90?
igonf *dk%f;cGJolrsm;xHodk@ ol@tm; appm;.?

91?

tpdwf
pdwfcGJ

olwdk@onf uk&ftHusrf;awmftm; apmfum;armfum; jyKrl.?

92?
oifhuH=urRm&Siftm; wdkifwnfv#uf? olw@kd tm;vHk;udk ar;jref;pHkprf;rnfrSm93?
olwdk@. usifh}uHr_rsm;ESifh pyfv#Of;I jzpf.?
94?

(596)
(596) TokwfawmfrSm rqmeD; qdkonfh pum;vHk;udk q&mawmf}uD;rsm;u r=umc% &Gwfzwfaom [k jyefqdkv#uf? uk&ftHusrf;awmf
tm; r=umc%m &Gwfzwfaom *gxmawmf ckepfyg;jzifh csrSwfay;awmfrl.? r=umc% &Gwfzwfaom *gxm ckepfyg; qdkonfrSm "rRcE<m
(1) aomh rnfaom uawmftm; &nf!$ef;onf[k zGifhqdk=uayonf/ rqmeD; .teufrSm rdKifrsm;[k jzpfonf/ cdkifrmpGm tajccH`I
wdk;yGm;jcif;udk t"dy`g,faqmifonf/ xdk@a=umifh TbmomjyefY aAmZif w&m;rsm;[k bmqdkjcif; jzpfonf/ xdkjyefqdkr_onf q&mawmf}uD;
rsm; jyefqdkaom r=umc% &Gwfqdkjcif; qdkonfESifhvnf; udkufnDayonf? "rRcE< (1) aomh onfyif usrf;awmftm; tzGihf jzpfI/
tpPvmrf omoem0ifrsm; taejzifh xyfjyefvJvJ &Gwfzwfaom uawmf jzpfayonf? odk@aomf tm&fADpum;wGif ckepfqkdonfrSm
ajrmufrsm;pGm[kvnf; teuf&a=umif; 2;29 wGif &Sif;jy+yD; jzpfay&m/ usrf;awmftm; r+ydKrvJEdkifaom cdkifrmonfh rdKifrsm;/ vlom;rsm;
twGuf tusdK;wdk;yGm;apaom-trSwf&r_/ rarhr_- owdoarmZif? ynm&Sdr_- "rRp,oarmZif? }udK;pm;tm;xkwfr_?vkH@v- 0D&d,
oarmZif? ESpfouftm;& auseyfr_- yDwd oarmZif? udk,fa&mpdwfyg +idrf;at;r_- y\'d<oarmZif? pl;pdkufwnf=unf tm&Hk&dSr_- orm"d
oarmZif? vspfvsL&_r_-OayuQm oarmZif w&m;rsm;jzifh wnfaqmufxm;jcif; jzpfonf?

xdk@a=umifh oifhtm; pDrHcsufcsay;onfukd a=ujimavmh/ a&myGef;udk;uG,folrsm;udk ypfyg,fxm;avmh?


95?
oifhtm; oa&mfavSmifajymifolrsm;rS ig umuG,fawmfrlrnf?

96?








olwdk@onf y&rwfbk&m;&SifESifhtwl tjcm;bk&m;rsm;udk jyKvkyf=u.? r=umrSD od=u&vwWH@?

97?

olwdk@ ajymqdkr_rsm;a=umifh oifh&ifudk xdcdkufapa=umif; ig odaeawmfrl.?

98?




oifhuH=urRm&Siftm; &nfoefpl;pdkufavmh/ wkE_dif;rJhxm;avmh/ OD;csolrsm;. teufrS jzpfavmh?

99?
99?




597
oifhxHY pGJrSwf,Hk=unfonfhwdkif oifh=urRm&Siftm; udk;uG,fqnf;uyfavmh?

(597)
(597) Tokwfawmfonf avmucyfodrf;. uH=urRm&Sifjzpfaom tvm[ft&Siftm; zl;awG@Edkif&ef rdrd. avhusifh,Hk=unfr_ 'D*&DpHcsdefudk
!$efjyxm;ayonf? y&rwfbk&m;&Sifjzpfaom tvm[ft&Siftm; ESvHk;om;wGif;Y pGJrSwf,Hk=unfonfhwdkif taoG;tom;xJY pGJxifonfh
wkdif rdrd. usifhaqmifjcif;? pnf;apmifhjcif; pHcsdeftm; wdk;yGm;ap&rnfjzpfonf? xdkodk@aom vlom;twGuf t&Sifonf t&Sihftm; zl;awG@
jcif; [lonfh wHcg;tm; ydwfxm;jcif; r&Sdacs?

"rRcE<m (16) ysm; (tef em


em[fvf)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf 70/ okwfa'oem 128 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?





y&rwfbk&m;&Sif. pDrHcsufudk ay;a&mufvwW@H / if;udk tv#ifrvdk=uvifh/ t&Sifonf tpdaE,sjzpf./ a&myGef;
udk;uG,f=u&mrsm;xuf omvGefjrifhjrwfawmfrl?

2?

t&Sifonf edrdwfaqmifrsm;tm; t&SihfpDrHcsufrsm;udk ^m%fpOfjzifhaqmifv#uf tr_awmfaqmifrsm;rS pHcsdef


jynfholxHodk@ apydk@um/ igrSty tjcm;bk&m;[lI r&Sd/ ightm; pnf;apmifh=u&ef owday;ap.?

2;87

3?







t&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrurBmtm; rSefuefnD!Gwfjcif;jzifh jzpfwnfap./ t&Sifonf a&myGef;udk;uG,f&mrsm;
xuf omvGefjrifhjrwfawmfrl.?

4?

t&Sifonf vlom;udk t&nf=unfwpfpufrS jzpfwnfap./ odk@aomf olonf ajAmif &efrlol jzpf.?

2;21

598

5?





oifwdk@tbdk@ taEG;xnf&&ef/ tusdK;cHpm;&&ef/ pm;oHk;Edkif&ef tdrfarG;wd&dp>mefrsm;udkvnf; jzpfwnfap.?

6?








oifwdk@. tm;vyfcsdefY jzpfap/ c&D;oGm;pOfY jzpfap if;wdk@onf oifwdk@twGuf tyef;ajyap.?
ajy

om,m

7?

oifwdk@onf pdwf yef;r}uD;bJ ra&muf&SdEdkifaom a'orsm;od@k / oifw@kd . 0efpnfrsm;udk if;wdk@u o,faqmif


ay;./ oifwdk@.uH=urRm&Sifonf oufnmaomt&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

8?






jrif;rsm;/ jrnf;rsm;/ vm;rsm;udkvnf; oifw@kd pDeif;bd@k &m cef@nm;wifhw,fapbd@k &m jzpfap./ oifwdk@ rodao;

(598)
(598) tm&fADa0g[m& EkwGzm[f qdkonfrSm a&pifoef@[k jzpfayonf? if;onf tvGefao;i,faom yrm%jzpfI }uD;rm;us,fjyef@
aom *k%fowWdudk aqmifayonf? aomufoHk;&ef aumif;aom rnfonfh t&nfudkrqdk EkwGzm[f [kyifac:I/ if;onf yifv,f[laom
teufudkvnf; ay;ayonf? (wm&f*sLtdk-tm&kpfusrf;)

aom t&mrsm;udkvnf; jzpfwnfapawmfrlrnfyif?599


9?
rajzmif
rajzmifh
r_







y&rwfbk&m;&Sif. 0efwmrSm vrf;pOfrsm;xJY &Sdaeaom tzktxHk;rsm;udk ajzmifhrSefap&ef jzpf./ pHcsdefjynfhrSDcJh
v#if t&Sifonf oifwdk@tm;vHk;udk vrf;!$efawmfrlrnfyif?600

10?






t&Sifonf aumif;uif,HrS rdk;a&udk oGef;csapv#uf/ xdkrS oifw@kd aomufokH;&ef/ if;jzifh toHk;jyKcH opfyifrsm;
udk jzpfap.?

11?









if;jzifh oHv$ifyifrsm;/ pGHyvGefyifrsm;/ pyspfyifrsm;ESihf opfoD;0vH trsdK;rsdK;udk oifwdk@tbdk@iSm &ifhoef}uD;xGm;
ap./ tawG;tac:&Sdaom vlrsdK;twGuf TY oufaovuQm &Sdae.?

12?






t&Sif. pDrHcsufjzifh n/ae@/ ae/ v wd@k ukd oifw@kd twGuf toHk;cHjzpfap.? =u,fwm&mrsm;udkvnf; toHk;p&m
rsm;jzpfap./ oabmaygufEdkiftm; &Sdaom vlrsdK;twGuf TY oufaovuQm &Sdae.?

13?
13?



oifwdk@tbdk@&m urBmajrY taoG;ta&mif trsdK;rsdK;uGJjym;&mwdk@udk pDpOfxm;./ owdxm;aom vlrsdK;twGuf
TY oufaovuQm &Sdae.?

14?




t&Sifonf yifv,fork'N&mudk toHk;cHjzpfapI/ xdkrS vwfqwfaom tom;rsm;udk pm;oHk;bdk@&m jzpfap./
0wfqifbdk@&m vuf0wf&wemrsm;udkvnf; xdkrS xkwfay;awmfrl./ xdkY wG,fuyfoGm;vmaom a&,mOfrsm;
udk jrifEdkif&m./ odk@jzpfI oifwdk@ aus;Zl;odwwftHhiSm if;rS oduQmw&m;udk &SmazG=uavmh?

15?

oifwdk@a=umifh jywfa&G@jcif; r&Sdap&ef ajrjyifY oyfr_d@rsm;ud


; k cif;usif;xm;awmfrl./ oifwdk@onf vrf;!$ef
&tHhaomiSm jrpfa=umif;rsm;/ vrf;a=umif;rsm;udkwnfxm;.?

awmif
rsm;

15;19

16?
todonmrsm;/ =u,fwm&mrsm;/ if;wdk@onf vrf;!$efrsm; jzpf=u.?
17?

2;21

jzpfwnfapaom t&Sifonf jzpfwnfay;jcif; rjyKEdkifol uJho@kd jzpfoavm/ owdxm;Edkif ygavp?

(59
(599) vlom;wdk@ rodEdkifao;aom pD;eif;p&mrsm; aemufydkif;wGifvnf; jzpfvmOD;rnf[k TokwfawmfrS xif&Sm;pGm ajymxm; cJhayonf?
(600)
(600) TokwfawmfrS vrf;pOfawmfY &Sdaeaom tzktxHk;rsm; (aumufauG@r_rsm;) qdkonfrSm e*dkrlv ^m%fpOfaqmifrsm;jzifh udef;0yf
csrSwfay;aom vrf;pOfwdkif;onf ajzmifhrwfv#uf &Sdae+yD;- aemufydkif;wGif vlomrefwdk@. pGyfzufr_rsm;a=umifh ajzmifhrwfr_ uif;vmjcif;
udk qdkvdkonf? odk@jzpfI tvm[ft&Sifu ^m%fpOfaqmifrsm; yGifhay:apjcif;jzifh rl&if;"rRtm; jyefvnfajzmifhrSefapjcif; jzpfonf?

18?




y&rwfbk&m;&Sif. *k%fay;r_rsm;udk a&wGufchJv#if trSwfpOfrSwfEkdifrnf r[kwfacs? {uefyif y&rwf bk&m;&Sif
onf vGwf+idrf;apaomt&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

19?
19?



y&rwfbk&m;&Sifonf xdef0Sufxm;&m zGihf[0efcH&mrsm;udk ukefpifodaeawmfrl.?

20?






y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf qkawmif;cHaeolrsm;onf wpfpHkwpf&mudkr# jzpfwnfay;Edkifjcif;r&Sd/ olwdk@
onfyif jzpfwnfcHrsm; jzpf=uv#uf-

udk;
uG,fcH

21?







oufrJhrsm;om jzpfI/ touf&Sifjcif; r&Sd=uacs/ rnfonfhtcsdefY olwdk@ Edk;x&rnfudk owdrlEdkif pGrf;r&Sdacs?601

22?


oifwdk@. bk&m;&SifrSm {aum'd bk&m;&Sif jzpf./ aemifb0tm; r,Hk=unfaom olw@kd rSm/ olwkd.ESvHk;om;onf
tjiif;oefae=uI rmefrmewufae=u.?

23?







trSeftuefyif/ y&rwfbk&m;&Sifonf xdef0Sufxm;&mrsm; zGifh[0efcH&mrsm;udk odaeawmfrl./ t&Sifonf
rmefrmeufwufaeolrsm;udk ESpfoufawmf rrlay?

24?



olwdk@tm; oifwdk@. uH=urRm&Sifu csrSwfar;&monf rnfonfenf;/[k ar;jref;aomf/ a&S;oa&mtcgu
'm&Drsm;om jzpf./[k qdk=uvwWH@?

25?
2;174

26?
26?

&yfwnf+rJ+rHaomae@Y olwdk@onf olwdk@. 0efxkyf tjynfht0ESifh todynmrJhpGm olw@kd u vrf;vGJodk@ ydk@cJhol


rsm;. 0efxkyfwpfcsdK@udk xrf;aqmif&vwW@H / xdk0efxkyfrsm;onf tukokdvf jzpf.?




olwdk@rwdkifrSD rsdK;qufonfvnf; }uHpnfchJ=u+yD/ od@k aomf y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@. taqmufttHktm;
tkwfjrpfrSyif &kyfodrf;vdkufI/ olwdk@ay:od@k tay:rdk;onf tay:rS jyKwfus./ 0fauG;onf rnfonfh ae&mrS

(601)
(601) TokwfawmfwGif az:jyaom olwdk@onf (udk;uG,fcHrsm;onf) oufrJhrsm;om jzpf=u. toufr&Sd=uacs/ qdkonfrSm oufrhJ
&kyfyGm;qif;wkrsm;udkom &nf!$ef;jcif; r[kwfacs? ,cifokwfawmf (20)wGif udk;uG,fcHrsm;udk tv\
tv\D;e [k qdkxm;aoma=umifh ouf&dS
udk;uG,fcH bmoma&; vlwef;pm;rsm;udk qdkvdka=umif; xif&Sm;ayonf? olwdk@onf rd&dk;zvmxJY om,maev#uf tawG;tac:rsm; ao
ae=u+yD; aemufvdkuf'umrsm; twGufvnf; rnfonfh tusdK;udkrS ro,fydk;Edkifay? vlxk. 0efxkwf0wfydk;rsm;om jzpfayonf? olw@kd
onf rnfonfhtcgwGifrS tawG;tac:opfrsm; udef;0yfvm+yD; jyefvnfEdk;=um; vmEdkifrnfudk olwdk@udk,f olwdk@yif rod=ubJ tdyfarmus
aeolrsm;om jzpfonf[k usrf;awmfu axmufjyxm;jcif; jzpfayonf?

ay;a&mufvmrnfudk owdrrlEdkif=uacs?602
27?
27?



wzef &yfwnf+rJ+rH&aomae@Y olwdk@tm; t&Suf&apv#uf igESifh wk+ydKifcJholrsm; tb,frSmenf;/ olwdk@buf rS
oifwdk@onf aomif;usef;cJh=uonf r[kwfavm/[k ar;jref;aomf/ todynm csD;jrifhcH&olrsm;u Tae@wGif
zHk;uG,folwdk@tm; t&Suf&ap/ tukodkvfoifhap+yD/[k qdk=u.?

28?

rdrdwdk@. p&dkufrsm;udk trdkufpD;aepOf edrdwfaqmifrsm;u olwdk@tm; ZD0defac|ypfcJhaomf u|Efkyfwdk@onf +idrf;


csrf;r_jyK./ tukodkvfrS usifhaqmifcJhjcif; r&Sdyg/[k qdk=uvwWH@/ trSefrSm oifw@kd usifhaqmifor#udk y&rwf
bk&m;&Sifonf {uef odaeawmfrl.?

4;97

29?
29?





xdk@a=umifh i&JbHk. wHcg;rS 0ifI/ xdkY umvrJhcHpm;vmh/ odk@- rmewufolwdk@tbdk@ edrhfusaom cdkem;&m jzpfap
.?

30?


pnf;apmifhaom olwdk@tm; oifw@kd . uH=urRm&Sifu csrSwfay;&monf rnfonfenf;/[k ar;jref;aomf/
aumif;jrwfjcif;yif/[k ajz=um;=u.? aumif;r_aqmifaom olrsm;twGuf TavmuDY aumif;rGefjcif; &SdI/
aemifb0. bHkjyo'fonf omvGefaumif;jrwf./ pnf;apmifholrsm;. bHkjyo'fonf *k%f&dSvS.?

31?







olwdk@tm; 0ifaprnfh wnf+rJjcif; okcbHkonf atmufcif;Y pdrhfprf;a&oGif pD;qif;ae./ olw@kd ESpfouf&mwdkif;
xdkY &Sd./ Tonf y&rwfbk&m;&Sifu pnf;apmifholrsm;tm; tusdK;jyefqyfjcif; jzpf.?

32?
32?

edrdwfaqmifwdk@u b0ajymif;apaomtcg oef@pifolrsm;tm; oifwdk@onf +idrf;csrf;=uygap/ oifwdk@. usifh


aqmifr_rsm;a=umifh okcbHkodk@ 0if=uavmh/[k qdkvwWH@?

4;97

33?
33?
15;8

olwdk@xHodk@ edrdwfaqmifrsm;tm; ay;a&mufvmrnfukd apmifhpm;ae=uoavm/ odk@r[kwf oifhuH=urRm&Sif.


pDrHcsufudk ay;a&mufap&rnfavm/ olw@kd rwdkifrSD olrsm;vnf; Todk@ usihfaqmifchJ+yD? y&rwfbk&m;&Sifonf
olwdk@tm; trdkufoifhaponf r[kwf olw@kd .p&dkufukdom olwdk@ trdkufoifhap=u+yD?

(602)
(602) Tonf jyKjyifajymif;vJolwdk@tm; 'kuQay;ae=uolwdk@xHodk@ qdkufa&mufvmrnfh ab;tE&m,fta=umif;udk edrdwfay;jcif;
jzpfayonf? olwdk@rwdkifrSD rsdK;qufrsm;wGifvnf; jyKjyifa&; orm;rsm;ay:cJh./ odk@aomf olwdk@onf jyKjyifjcif; r&Sdaoma=umifh om;pOfajr;
quf emrnfysufESifhyif tajctjrpfrJhaom b0udk &ifqdkifcJh&ay+yD? 8;36 ESifh ,SOfI avhvmem;vnfoifhayonf?

34?
34?







usifhaqmifcJh&m tukodkvfrsm;u olw@kd tm; xdckdufap+yD/ olw@kd . avSmifajymifoa&mfcJh&mrsm;u olwdk@tm;
+idwG,fae+yD?

35?




a&myGef;udk;uG,folrsm;u y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhchJv#if/ u|Efkyfwdk@ESifh rdbbdk;bGm;wdk@onf t&SifrSty
tjcm; wpfpHkwpf&mudkrS udk;uG,frnf r[kwfacs/ t&Sihftm; wkv#uf wpfpHkwpf&mudkrSvnf; w&m;r0ifjyKcJh
rnf r[kwfacs/[k qdk=u./603 olwdk@rwdkifrSD olwdk@vnf; Ttwdkif; usifhaqmifcJh+yD? ^m%fpOfaqmifrsm;onf
&Sif;vif;csufrsm;tm; ydk@aqmifjcif;rSty tjcm;wm0ef &Sdavoavm?

36?





rkcs{uef todkif;t0dkif; udk,fpDY ^m%fpOfaqmif yGifhay:apcJhI/ y&rwfbk&m;tm; udk;uG,fapv#uf &kyfyGm;
qif;wkudk a&Smif=uOfapcJh+yD/ olwdk@teuf y&rwfbk&m;&Sifu vrf;!$efchJolrsm; &SdI/ olwdk@teuf ol@ukd,fol
vrf;vGJY uyf+idaeolvnf; &Sd./ odk@jzpfI urBmajrtES@H vSnfhvnfv#uf- jiif;qefolrsm;onf rnfodk@ Zmwf
odrf;oGm;onfudk =unfh&_=uavmh?

37?
37?




olwdk@tm; }udK;pm;yrf;pm; vrf;!$efvkdaomfvnf; y&rwfbk&m;&Sifu vrf;r!$efavv#if olonf vrf;vGJae
rnfyif/ olwdk@twGuf ulnDEdkifol r&Sdacs?604

38?

y&rwfbk&m;&Sifonf olaorsm;tm; jyefvnf Edk;uGaprnf r[kwf[k jyif;jyaom usdefqkdjcif;jzifh y&rwf


bk&m;&Siftm; wdkifwnfusrf;usdef=u./ trSefrSm t&Sif. uwdawmfonf opPmw&m; jzpf./ odk@aomf vlom;
trsm;pk}uD;rSmum; odEdkif=uonf r[kwfacs?

7;14

39?




olwdk@. jiif;cHkuGJvGJaejcif;udk &Sif;vif;oGm;&ef/ zHk;uG,faom olrsm;tm; olw@kd onf jiif;qefr_Y &Sdaeonfudk
od&SdEdkif&ef tvdk@iSm jzpf.?

(603)
(603) a&myGef;udk;uG,folrsm;u olwdk@. ,ckusifh}uHaeaom tusifht}uHonf olwdk@xHY yGifhay:cJhaom ^m%fpOfaqmif (ynwfbk&m;)
u a[m=um;cJhoa,mif ajymqdkr_rSm vHk;0 trSm;w&m;om jzpfayonf? rnfonfh vl@todkif;t0dkif; (vlrsdK;rsm;) twGuf yGifhay: cJhaom
^m%fpOfaqmifonfrS a&myGef;udk;uG,fEdkifa=umif; axmufcHa[m=um;cJhonfh taxmuftxm;[k wduscdkifvHkpGm r&Sday? xdktwGuf
okwfawmf 38 wGif ^m%fpOfaqmifrsm;onf y&rwfbk&m;&Sifudkom udk;uG,f=u&ef/ &kyfyGm;qif;wkrsm;udk a&Smif=uOf=u&ef a[m=um;
cJha=umif; ajymxm;ayonf? yduawmf. "rRy' 188/ 189 wGifvnf; wnfxm;udk;uG,fr_rsm; apwD/
/ rsm;udk udk;uG,fjcif
jcif;a=umifh ab;
ab;
uif;aom udk;uG,fr_ r[kwfa=umif; oGefoifxm;ayonf?
(604)
(604) Tokwfawmfu t&m&mtm; bk&m;&SifY vGJcsxm;&rnf vlom;wpfOD;tm; vrf;r!$ef&[k wm;jrpfxm;jcif; r[kwfay/ bk&m;&Sif
. tqHk;trudk ta&;rpdkufbJ rdrd. 'oejzifh olwpfyg;tm; vrf;!$efjcif;onf vrf;rSefr[kwf [k qdkjcif;yif jzpfayonf?

40?




jzpfvdk&mtm; ig. tqdktrdef@ jzpf/[k rdef@qdk&Hkr#om/ odk@jzifh qifhuJjynfhpkH jzpfvm&rnfomwnf;?

41?
41?


rw&m;nif;qJ cH&jcif;a=umifh y&rwfbk&m;. vrf;Y ajymif;a&G@cJh&aom olwdk@twGuf aumif;rGefaom
avmuD b0udk ay;tyfawmfrlrnf/ aemifb0. tusdK;&v'fonf ydkrdk}uD;us,f./ odEkdif=uygavp?

42?




onf;cHaom olrsm;ESifh olwdk@.uH=urRm&SifY pnf;apmifh=uaoma=umifh jzpf.?

43?




605

oifhrwdkifrSD ig tm&Hkpsmef0ifapv#uf appm;olrsm;rSm vlom;pifppfrsm;om jzpf./ oifrodavv#if owday;
ay;
w&m;
&m; &Sdolrsm;udk ar;jref;avmh?

2;117

usrf;pm

44?

&Sif;vif;csufrsm;/ usrf;i,frsm;tm;jzifh olwdk@xHodk@ csrSwfay;&mtm; olw@kd pOf;pm;oHk;oyftHhiSm oifhtm;


owdaz:jcif;udk ig csrSwfay;+yD?

45?









tukodkvf }uHpnfr_rsm;u olwdk@twGuf y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@udk ajrurBm. +rdKcsjcif;rS jzpfap/ rnfonfh
ae&mrSm ay;a&mufvmrnf[k owdrrlEkdifaom 0fauG;rS jzpfap vHk+cHKpdwfcs&oavm?606

46?


odk@r[kwf olwdk@rdef;armaepOf607 olwdk@tm; okwfiifcH&jcif;rS &kef;xGufEkdifrnf r[kwfacs?

47?





odk@r[kwf olwdk@onf a=umuf&GH@pdk;&drfaepOfwGif okwfiifcH&Edkif./ oif.uH=urRm&Sifonf oufnmaomt&Sif
t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

48?







y&rwfbk&m;&Sifu jzpfwnfapaom t&m; tvHk;pHkudk oif rjrifEdkifoavm/ if;wdk@onf ESdrfhcs0yfwGm;v#uf

17;55
uk&ftH

(605)
(605) y&rwfbk&m;&Sif (tvm[f) u 0[D (oAnK^m%f) udef;0yfapaom yk*~dKvfrsm;rSm &mZ0ifvm ewfrsm;/ *sifrsm; r[kwfay?
(606)
(606) TokwfawmfrS ajrurBm. +rdKjcif; (ajr+rdKjcif;) qdkonfrSm 'm&Dvm pum;vHk; urBmajr tufuGJvmv#uf +rdKcsvdkufonf [k
qdkvdkjcif; r[kwfay? tm&fADa0g[m& cqfzf onf +rdKcsonf/ aysmufuG,faponf [k jzpfI =oZmtm%m wdrfaumarS;rSdef&jcif;rsm;udk
wifpm;ajymqdkavh&Sdaom pum;vHk; jzpfayonf? xdk@a=umifh T0gus. teufrSm bk&m;&Sifu olwdk@. tm%m/ olwdk@. "avhqkd;udk
arS;rSdefaysmufuG,faprnf/ odk@r[kwf wdrfaumyaysmuf acwfaemufusoGm;aprnf [k qdkjcif; jzpfayonf?
(607)
(607) TokwfawmfrSm pum;vHk; wkuvfvdbk udk tcsdK@q&mawmfrsm;u [dk[dk'D'DoGm;vmaom c&D;Y &SdpOf/[k vnf;aumif; tcsdK@u
tdyfarmusaepOf[k vnf;aumif; bmomjyefqkd=uayonf? xdkpum;vHk;udk usrf;awmf. 2;144 wGif udk,fawmfonf pdwf+idrfpGmjzifh
awmifhw&nfar#mfaeonf [k onfh t"dy`g,fudkaqmifaom ar#mfudk;aeonf[k awG@&ayonf? TokwfawmfwGif qdkvdkonfrSm vlrsdK;wpf
rsdK;onf rdrd. t,l0g'Y odk@r[kwf rdrd. pD;yGm;&rufY pkef;pkef;jrKyfaev#uf tjyifavmuudk arhav#mhv#ufaepOf[k jzpfayonf? xd@k
a=umifh Tae&mwGif rdef;armaepOf/[k jyefqdkjcif; jzpfayonf?

if;wdk@. t&dyfrsm; b,fodk@/ nmodk@ ,drf;!Gwfum y&rwfbk&m;&Siftm; OD;csae=u.?


49?



rdk;rsm;twGif; ajrtwGif; &Sdor# owW0gtaygif;ESihf edrdwfaqmifwdk@. OD;cs&dkusdK;r_onf y&rwfbk&m;&Sif twGuf
om jzpf.? olwdk@onf rmewufrae=uacs?

50?





olwdk@xuf jrifhjrwfaom uH=urRm&Siftm; a=umuf&HG@&dkusdK;=u./ olwdk@tm; pDrHrde@f qkdonfukd usihfaqmif=u.?

51?



y&rwfbk&m;&Sifu bk&m; ESpfql[k t,lrxm;=uvifh/ t&Sifonf wpfyg;wnf;om jzpf./ ighudkom usdK;EGH
emcH udk;uG,f=uavmh/[k rdef@awmfrl.?

52?




rdk;rsm;ESifh ajrurBmwGif &Sdor#onf t&Sif. tcsKyftjcmY &SdI/ omoemawmfonf t&Sif. tcsKyftjcmY&Sd./
xdk@a=umifh y&rwfbk&m;&SifrSty pnf;apmifh tm;xm;&m&Sdoavm?

53?




oifwdk@twGuf *k%fay;r_onf y&rwfbk&m;&Sif. xHrS jzpfchJaomfvnf;/ xd@k aemuf ab;'kuQ xdaomtcgrS t
&Sifhbufodk@ atmf[pfawmif;cH=uoavm?

54?



wzef oifwdk@. 'kuQudk ayghapaomtcg/ oifwdk@rS wpfpkonf olw@kd . uH=urRm&SifESifh a&myGef;udk;uG,f&mjyK.?

55?





olwdk@tm; ig ay;tyfonfudk zHk;uG,f&ef tvd@k iSm jzpf./ od@k - om,maeygap/ r=umrSD od=u&vwWH@?

56?

ig &duQmaxmuf&mrS olwdk@rodaom t&mrsm;udk jyKvkyf ulnD=u./ y&rwfbk&m;&Siftm; wdkifwnfv#ufoifwdk@. zefwD;r_rsm;ESifh pyfv#Of;I ar;jref;ppfaq;vdrhfrnf?

bk&m;
wkrsm;

57?
57?





y&rwfbk&m;&SifY orD;rsm;&Sdonf[k pDrH=u.? t&Sifonf tpdaE,sjzpfawmfrlI/ olwdk@onfum; pdwf}udKuf
awG;xifae=u.?

58?





olwdk@rS wpfpHkwpfa,muftm; orD;&wem&a=umif; owif;aumif;yg;aomf/ rsufESmrom rJoGm;./ olonf
trsufaxmif;axmif;xGuf.?

4;117

59?

xdkowif;tm; tukodkvf [k ol@vlrsdK;rS tjrifrcH&J jzpf./ if;tm; r=unfjzLpGm jyKpkxm;rnfavm ajrr_ef@xJ


wGif jrKyfypfrnfavm-/ tqHk;tjzwfrsm;onf tukodkvfom jzpf.?608

60?
60?







aemifb0tm; r,Hk=unfaom olwdk@. Oyrmonf tukodkvfjzpfI/ y&rwfbk&m;&Sif. Oyrmonf jrifhjrwfvS
ay./ t&Sifonf bkef;awmft&Sif/ tqHk;tjzwf&Sif jzpfawmfrl.?

61?


y&rwfbk&m;&Sifonf vlom;wdk@. trdkufoifhaer_a=umifh okwfiifcJh+yD; jzpfv#if/ rysufokef;oGm;aom owW0g
[lI r&Sd+yD/ odk@aomf if;wdk@tm; csdef;csuf owfrSwfaomumvodk@ aemufa&G@ay;ae./ owfrSwfcsdef a&muf
vmv#if wpfem&Dr#yif qkwfI wdk;I r&Edkifacs?

7;34

62?


olwdk@rESpf+cdKufaom t&mrsm;udk y&rwfbk&m;&Sif twGuf[k jyKvkyf=uI/ taumif;qHk;rsm;udk olwdk@twGuf[k
olwdk@.ESwfv#monf vdrfvnf=u./ r,Hkr&SdESihf olw@kd tbd@k tylrD;om &Sd./ olwdk@onf vpf[if;olrsm; jzpf.?

63?






y&rwfbk&m;&Siftm; wdkifwnfv#uf/ oifrwdkifrDS todkif;t0dkif;rsm;xHodk@vnf; ig.appm;jcif;udkjyKcJh+yD? olwdk@
tm; raumif;qdk;0g;u olwdk@. usifhaqmifr_ukd wifhw,f[efjyKxm;./ Tae@Y olonf olwdk@twGuf uGyfuJ
ol jzpf./ olwdk@twGuf emusifaom 0fauG;onf &Sdae+yD?

raumif;
qdk;0g;

64?





jiif;cHkuGJvGJae=uaom olrsm;tm; &Sif;vif;csufay;&ef/ vrf;!$efay;&ef/ ,Hk=unfaom vlrsdK;tm; u&k%m
ouf&efom igonf oifhtm; Tusrf;awmfukd csrSwfay;+yD?

65?








aoae+yD;aom ajrurBmtm; &Sifjyefvmap&ef y&rwfbk&m;&Sifonf aumif;uif,HrS rdk;a&udk oGef;csapawmf
rl./ em;vnfEdkifpGrf;&Sdaom vlrsdK;twGuf TY vuQ%m&yf &Sdae.?

66?

(608)
(608) orD;rdef;uav; arG;vmv#if tukodkvf[kvnf;aumif;/ rdefuav;onf a,musfm;av;avmuf rjrwf[laom t,lukdvnf;
aumif; tpPvmrfomoemu vHk;0 vufrcHa=umif;udk Tokwfawmfu twdtusa=ujimonf? Tokwfawmfudk pwifa=ujimaom
vGefcJhonf ESpf 1500 (at'D 600 rwdkifrSD)u tm&f&AfvlrsdK;rsm;onf orD;rdef;uav; arG;bGm;vmv#if +*dKvfqdk;0ifonf[k t,lxm;
v#uf arG;vmaom uav;rsm;udk vlodrcHbJ t&Sifvwfvwf ajrjrKyfo+*dKvfypfavh&Sdonf/ rvGJracsmifom arG;&v#ifvnf; =unf=unf
jzLjzL r&SdcJhacs? txl;ojzifh acgif;aqmifrsm;. todkif;0dkif;wGif ydkI qdk;0g;ayonf/ xdkodk@ t&dk;pGJ rd&dk;zvm t,l}uD;tm; tpPvmrf
omoemu trkef;cHI acszsufypfvdkufayonf? odk@aomfvnf; rlqvifacgif;pOfatmufY &Sdaeaom vlom;wpfcsdK@rSm ,ckacwfwkdif rdef;
uav;rsm;tm; ta=umif;jycsuf rsdK;pHkjzifh zdESdyfaer_rsm;udk 0rf;enf;bG,f awG@&qJ jzpfayonf? xdk@a=umifh usrf;awmfu tpPvmrfomo
em0ifrsm;udkyif tpPvmrfodk@ ,wdjywf0if=uavmh [k xyfjyefwvJvJ owday;aeayonf?

{uefyif/ cGmuGJpm;+rHKjyef wd&dp>mefrsm;Y oifwdk@twGuf ocFef;pmwpf&yf &Sdae./ if;. 0rf;wGif; tpma[mif;


tdrfESifh taoG;=um;rS aomufoHk;olwdk@ t&omawG@apaom aomuf&ef Ed@k &nfoef@ukd oifwdk@ twGuf &ap.?
67?
67?

pGHyvGef pyspfpaom opfoD;0vHrsm;rS oifw@kd onf rl;,pf&nfESifh aumif;rGefaom &duQmrsm;udk &,l=u./ t


awG;tac:&Sdaom vlrsdK;twGuf TY vuQ%mwpf&yf &Sdae.?

68?




xdk@jyif oifhuH=urRm&Sifonf ysm;tm; tm&HkoGif;ay;onfrSm awmifrsm; opfyifrsm;/ taqmufttHkrsm;Y tdrf
rsm; aqmuf=uavmh/609

ysm;tHk

69?
69?



xdk@aemuf opfoD;0vHrsdK;pHkrS pm;oHk;avmh/ oifhuH=urRm&Sif. vrf;pOfay:Y vdkufem usufpm;=uavmh/ olw@kd .
0rf;wGif;rS aomufoHk;&ef taoG;ta&mif trsdK;rsdK;udk xkwfay;./ xdkY vlom;wdk@twGuf aq;aumif;wvuf
jzpfap./ {uefyif pDppfoHk;oyfaom vlrsdK;twGuf TY vuQ%mwpf&yf &Sdae.?

70?
70?




y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@tm; jzpfwnfap./ xd@k aemuf aoqHk;ap./ oifwdk@txJrS oufwrf;&ifh tdkrif;
csdeJ@v#uf tod^m%f&Sd cJhaomfvnf; pdk;pOf;r# rodEkdifawmhonfh olvnf; &Sdap.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sif
onf odaeaomt&Sif pnf;csdefjyXmef;aom t&Sif jzpfawmfrl.?

71?

y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@rS tcsdK@ukd tcsdK@xuf &duQmaxmuf oduQmay;cJh./ xdk oduQm&aom olrsm;


onf &duQmrsm;udk olwdk@. vufatmufi,fom;rsm;ESihf nDwlnDr# r#a0cHpm;vdkjcif; r&Sdacs/ y&rwfbk&m;&Sif.
*k%fay;r_udk ykefuef=uoavm?

2;3

72?
2;25

73?
73?

y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@. p&dkufwlxJrSyif tpktaz:udk pDrHay;awmfrl./ oifwdk@. aygif;az:rsm;rS


oifwdk@twGuf om;orD;/ ajr;jrpfrsm;udk pDrHay;awmfrlI/ oifw@kd twGuf oef@pifaom &duQmrsm;udkay;./
y&rwfbk&m;&Sif. *k%fay;r_udk zHk;uG,fv#uf rdp>mw&m;udk ,Hk=unf=urnfavm?






odk@ygv#uf rdk;rsm;ESifh ajrurBmrS olw@kd twGuf &duQmaxmufcGifh tcGifhtm%m wpfpHkwpf&mr&Sd/ tpGrf;tpr&Sd
aom t&mwdk@tm; y&rwfbk&m;&SifESihf wk+ydKifv#uf udk;uG,fae=u.?

(609) Tokwfawmfu- ysm;owW0gudkvnf; y&rwfbk&m;&Sifu ^m%fpOfudef;oufay;a=umif;udk xif&Sm;pGm jyqdkonf/ xdk@a=umifh p=um


0VmwGif;Y ^m%fpOfrudef;oufaom t&m[lI r&Sda=umif;? t&Sif. ^m%fpOfawmfrSm uGef@jrL;jzef@usufv#uf&Sda=umif;udk &Sif;vif;pGm
odEdkifayonf?

74?
74?




y&rwfbk&m;&Siftm; yrmwl OyrmrjyK=uESihf/ y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@ rodonfudk {uef odaeawmfrl.?

75?




610
y&rwfbk&m;&Sifu wpfpHkwpf&mr# pnf;csdefcsEkdifjcif; r&Sdapaom vufatmuf0efxrf;ESifh/ igt&Sifu aumif;
rGefaom &duQmjzifh &duQmaxmufaoma=umifh odkokdodyfodyfjzpfap/ vlod&Sif=um;jzpfap ay;a0v_'gef;aomol
xdkolwdk@onf xyfwlxyfr# jzpfoavm[k yrmjy Oyrmay;.? &nfoefpl;pdkufr_wnf&monf y&rwfbk&m;&SifY
jzpf.? trSefrSm olwdk@rS trsm;pkonf rodpGrf;Edkif=uacs?

76?
76?










y&rwfbk&m;&Sifonf vlESpfOD;udk yrmay; Oyrmjy./ wpfOD;onf rsufrjrif wpfpkHwpf&mudkrS pnf;csdefcsEdkifjcif;
r&Sd/ uGyfuJolxHY tvHk;pHk rSDcdkae./ rnfonfukd OD;wnfckdif;onf jzpfap aumif;jrwfr_udk jyefray;Edkif xdkolESihf
ormorwfuspGm pDrHcsufcsEdkifv#uf +rJ+rHaom 0g'Y &Sdolwdk@onf xyfwlxyfr# jzpfavoavm?611

77?

rdk;rsm;ESifh ajrurBmwGif; puQKvGefrsm;onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? tcsdefem&Dapha&mufrnfh pDrH


csufonf rsufpd wpfrSdwf odk@r[kwf xd@k xuf ydkIeD;uyf./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukeftm;
pnf;csdef csrSwfEdkifawmfrl.?

7;34
tjrif

78?
78?



y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@tm; oifw@kd rdcifrsm;. 0rf;=umwdkufrS wpfpHkwpf&m rodaomb0jzifh xkwf,l
awmfrl./ xdk@aemuf oifwdk@ aus;Zl;odwwftHhiSm =um;jcif;/ jrifjcif;/ cHpm;wwfjcif;rsm;udk pDrHay;awmfrl.?

79?



aumif;uif [if;vif;jyifY xdrf;wnfxm;Edkifaom iSufrsm;udk oifw@kd roHk;oyfrdoavm/ if;wdk@tm; y&rwf
bk&m;&Sifonfom xdkodk@ usufpm;apEdkif apEdkif./ ,Hk=unfaom vlrsdK;twGuf TY vuQmwpf&yf &Sdae.?

80?

y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@twGuf tacscs&ef tdrfrsm;udk jyKvkyfay;I/ oifwdk@ c&D;oGm;aom ae@/ pcef;cs


aom ae@rsm;twGuf toHk;jyK&ef wd&dp>mefom;a&jzifh wJtdrfrsm;udk jyKvkyfay;awmfrl./ if;wdk@. tarG;Ek/

(610)
(610) q&mawmf}uD;rsm;u jyKvkyfEdkifonf/ jyKEdkifpGrf;onf[k bmomjyefqdkaom u'&f . teufrSm t&m&mudk pnf;csdefusus [efcsuf
nDnD Oya'o owfrSwfjyXmef;v#uf vkyfEdkifpGrf;onf[k usrf;awmfu az:jyayonf? xdk@ Tokwfawmftygt0if usrf;awmfwpftkyfvHk;
wGifyg0ifaom u'&fudk TbmomjyefY pnf;csdefcsEdkifonf[k bmomjyefqdkjcif; jzpfayonf?
(611)
(611) TokwfawmfrS ajymaom rsufrjrif qdkonfrSm w&m;r& tarSmifusaeaom oludk qdkvdkjcif; jzpfayonf?

tarG;nif;/ tarG;tr#ifrsm;udk toHk;taqmifjyKI tcsdefumvwpfck cHpm;apawmfrl.?


81?




jzpfwnfay;xm;&mrsm;rS oifwdk@ t&dyf&ap&ef y&rwfbk&m;&Sifu jyKvkyfay;onfvnf; &Sd.? oifwdk@twGuf
awmawmiftwGif; cdkv_Hp&mrsm;udk jyKvkyfay;./ aetylrS cHEkdif&nf&Sd&ef t0wftxnfrsm;/ wdkufyGJrsm;Y oif
wdk@twGuf cHEdkif&nf&Sd&ef t0wfwefqmrsm;udk jyKvkyfay;awmfrl./ oifwdk@onf +idrf;csrf;a&;jyKtHhaomiSm
oifwdk@tay:Y Todk@ *k%fay;jcif;udk jznfhawmfrl.?

82?


olwdk@ bufvSnhfcJh=uv#ifvnf; toif. 0efwmrSm &Sif;vif;r_udk &ifhoefap&efom jzpf.?

83?
83?




olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. *k%fay;r_udk rSwfrd=u./ xd@k aemuf if;udk zHk;uG,f=u./ olwdk@rS trsm;pkonf
zHk;uG,folrsm;yif jzpf.?

84?







todkif;t0dkif; udk,fpDrS oufaoawmfrsm;udk yGihfay:apaom ae@umvY/ zHk;uG,faom olrsm;twGuf cGifhjyK
csufr&Sd rsufESm&vdrfhrnfvnf; r[kwfacs?

85?



trdkufpD;aom olwdk@onf 0f'kuQukd jrifawG@&aom
apmifh=unfhaecGifhvnf; r&Sdawmh+yD?

86?
86?


a&myGef;udk;uG,folrsm;u olwdk@ a&myGef;udk;uG,fcJh&mrsm;udk jrifawG@aomtcg tdk uH=urRm&Sif wynfhawmf
wdk@onf t&Sifhtm; wk+ydKifv#uf a&myGef;udk;uG,f qkawmif;cJhonfrSm olwdk@yif jzpf./[k qdkaomf/ if;wdk@u
olwdk@tm; oifwdk@onf vdrfvnfolrsm;om jzpf./[k jyefajym=uvwWH@?

87?




xdkae@umvY olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif twGufom &dkusdK;pGm +idrf;csrf;r_jyK=u./ olwdk@ zefwD;cJhaom t&m
rsm;onf olwdk@xHrS v$JacsmifoGm;av+yD?

88?







zHk;uG,fv#uf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfrS [ef@wm;aom olwdk@onf olwdk@. tzsuftaESmifhvkyf&yfrsm;
a=umifh 0f'%f tay: 0f'%f qifhyGm;ap.?

89?





todkif;t0dkif; udk,fpDrS oufaorsm;udk olwdk@. p&dkufwlvlrsdK;twGuf yGifhay:apaom ae@umvY/ oifhudk






tcg/ olwdk@ESifh pyfv#Of;I ayghyg;aprnfr[kwf/ olw@kd onf

vnf; xdkolrsm; tay:Y oufao jzpfap+yD? t&mtm;vHk; udk,fpD &Sif;vif;csuf/ vrf;!$efcsuf/ u&k%mESihf
+idrf;csrf;a&;0g'Drsm;twGuf owif;aumif; tjzpf Tusrf;awmfudk oifhxHY csrSwfay;+yD?612
90?


{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf r#wr_&dS&ef/ aumif;rGef&nfiH&ef/ eD;pyfolrsm;udk ay;urf;a0iS&ef rde@f !$efawmfrl
./ r=um;0Hhremomr_/ npfnrf;r_/ aomif;usef;r_ukd wm;jrpfawmfrl./ oifwdk@ owdxm;EdkiftHhiSm =o0g'rsm;yif
jzpfayownf;?

91?


oifwdk@onf uwdjyKaomtcg/ y&rwfbk&m;&Sif. uwdawmfudk jznfhqD;=uavmh/ tv#ifpvdk wdkifwnf+yD;
v#uf usdefqdkcsufudk rzsuf=uvifh/ oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; tmrcHoljyKvkyf=u.? {uefyif y&rwf
bk&m;&Sifonf usifh}uHor#udk odaeawmfrlay.?

92?



csnf}udK;udk cdkifrm&efvkyf+yD;aemuf tr#ifzwfxkwfonfh }udK;iifhaom olruJhodk@ rjzpf=uvifh/ oifwdk@t=um;
vlrsm;pk todkif;t0dkif;u tjcm;todkif;t0dkif; tay: 0ifa&mufpGyfzuf&ef usdefqdk ,lxm;./ y&rwfbk&m;&Sif
onf Ttr_jzifh oifwdk@tm; ppfaq;awmfrlrnf/ xdkY oifwdk@. uGJvGJjiif;cHkr_rsm;udk &yfwnf+rJ+rH&rnfh ae@Y
oifwdk@twGuf &Sif;vif;xif&Sm;aprnfyif?613

93?


y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhcJhaomf oifw@kd ukd todkif;t0dkif;wpfckwnf; jzpfapvwWH@/ odk@&mwGif pHcsdefjynfhonf
ESifhtnDvrf;vGJapI/ pHcsdefjynfhonfESihftnD vrf;rSef&ap./ oifwdk@ usifh}uHcJhor#udk ar;jref;ppfaq;cH&vwWH@?

94?

(612)
(612) Tokwfawmfonf todkif;t0dkif;/ owfrSwfaom e,fedrdwftwGif;&Sd EdkifiHom;wdkif;twGuf OD;aqmifvrf;jyrsm; ay:xGef;cJh+yD;/ ay:
xGef;aernf [k ajymI/ xdkacgif;aqmifrsm; cH&rnfh tepfemcH&r_rsdK;twGuf udk,fawmf rk[rR'fonf pHjyacgif;aqmif wpfOD;jzpfa=umif;
twdtusajymqdk xm;ayonf? udk,fawmf. aemufvdkufrsm;onfvnf; acgif;aqmif. trdef@udkemcHaom pGrf;pGrf;wrH aqmif&Gufwwf
aom aemufvdkufrsm;tjzpf- ay:xGef;vmor#aom acgif;aqmifrsm;. aemufvdkufrsm; erlem ,lEdkifaom aemufvdkufrsm; jzpfa=umif;
usrf;awmfwGif az:jyxm;ayonf/ (2;143)?
(613)
(613) vlrsdK;pHk/ rsdK;EG,fpHk zGJ@pnf;wnfaxmifaom jynfaxmifpk EdkifiHwpfcktwGuf usrf;awmfu oGefoifaom TOya'onf tvGefvSy
aom Oya'wpf&yfyif jzpfayonf? TOya'u pnf;vHk;nD!GwfpGm zGJ@pnf;xm;aom jynfaxmifpktm; tpdwfpdwfuGJoGm;ap&ef cGJxGufa&;
udk rjyK=u&ef csnfiifaom olr. OyrmESifh oGefoif+yD;/ vlrsm;pkrsm;uvnf; vlenf;pkrsm;ESifh oabmwl csKyfqdkxm;aom pmcsKyf/ zG@J pnf;
yHktajccHOya'/ odk@r[kwf uwdu0wfrsm;udk zsufqD;&ef }udwfI }uHpnfaer_/ odk@r[kwf EdkifxufpD;eif;jyK zGJ@pnf;yHka&;qGJr_rsm;udk owday;
xm;ayonf? xdktr_udk y&rwfbk&m;&Sifu ppfaq;awmfrlrnf[kvnf; axmufjyxm;ayonf? qdkvdkonfrSm xdkudpPrsm;udk tpPvmrf
omoemu vHk;0 vufrcH[k qdkvdkjcif; jzpfayonf? tpPvmrfomoem0ifrsm; vlrsm;pkjzpfaom wdkif;e,fedrdwfrsm;wGifvnf; tpPvmrf
tpdk;&rsm;taejzifh tvGefta&;}uD;aom oGefoifcsufjzpfonfh Tokwfawmftwdkif; vdkufem&ef ta&;}uD;ayonf?



oifwdk@csif;=um; 0ifa&mufpGyfzuf&ef usdefqdk r,lrSwf=uvifh/ ,if;onf tacs cdkif+rJ+yD;aemufrS ajcacsmfwwf./
y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfrS [ef@wm;aoma=umifh tukodkvfudk jrnf;prf;&vdrfhrnf/ oifwdk@twGuf 0fauG;
}uD;}uD; &Sdae+yD?614
95?
95?




y&rwfbk&m;&SifY xm;aom uwdu0wftm; rjzpfpavmufjzifh ra&mif;pm;=uvifh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sif
. xHawmfY &Sdaomt&monf oifw@kd twGuf ydkrkdaumif;jrwf./ oifwdk@ odEdkifygavp?

96?









oifwdk@xHY &Sd&monf wc%/ y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfY &Sd&monfom xm0& jzpf./ onf;cH}uD;aom
olrsm;tm; olwdk@. usifh}uHr_twGuf aumif;rGefaom qkv'fjzifh qkay;awmfrlrnfyif?

97?


,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJr_ jyKol trsdK;om;/ trsdK;orD; r[l/ ol@tm; oef@pifaom b0udk csD;jrifhawmfrl
rnf/ olwdk@. usifh}uHr_twGuf aumif;rGefaom qkv'fjzifh qkay;awmfrlrnfyif?

98?







uk&ftHusrf;awmftm; &Gwfzwfaomtcg/ =uOfz,fcH raumif;qdk;0g;rS uif;&ef y&rwfbk&m;&SifY cdkv_Havmh?615

99?







{uefyif raumif;qdk;0g;Y uH=urRm&Siftm; ouf0if,kH=unfv#uf yHktyfudk;pm;olwdk@ tay:Y vkyfydkifcGihf r&Sdacs?

100?






ol@bufodk@ ,drf;olrsm;ESifh ol@tm; a&myGef;udk;uG,fcHtjzpf jyKaom olw@kd tay:Yom =oZmanmif;Edkif.?

101?







okwfa'oem wpfyg;tpm; okwfawmfwpfyg;udk ajymif;vJaomtcg/ y&rwfbk&m;&Sifonf csrSwfay;cJhonfukd
ukefpifodaeawmfrl./ olwdk@u oifonfum; vkyfZwfcif;jcif;yif/[k qdk=u./ trSefrSm olwdk@rS trsm;pk
onf odEdkifpGrf;rsm; r&Sdacs?616

(614)
(614) Tokwfawmfrsm;rS usdefqdk ,lrSwfonf [k qdkaom wwfwcDol; tdkif;rmEdkuGrf qdkonfrSm tcsif;csif; pkaygif; uwdopPmjyKaom
zGJ@pnf;yHk/ odk@r[kwf uwdu0wf pmcsKyfpmwrf;udk qdkvdkayonf?
(615)
(615) uk&ftHusrf;awmfonf em;vnfatmif zwfoltaygif;udk pdwf"gwfawmfvSefa&;/ &kyfydkif;qdkif&m awmfvSefa&;udk tvGefjzpfapay
onf/ usrf;awmfudk zwfavav olawG@or# trSefudk ajymcsif/ qdkcsif/ vkyfaqmifvdkcsifpdwf jzpfay:avav jzpfI/ t&dk;pGJ rd&kd;zvm 0g'jzifh
xdyfwdkufwdk;rdonfu rsm;ayonf/ xdkrd&dk;zvm0g'Drsm;u 'kuQay;avh&Sdayonf? xdkodk@ 'kuQay;cH&jcif;rS uif;vGwf&ef y&rwfbk&m;xHY
om cdkv_Havmh[k oGefoifjcif; jzpfayonf? wenf;tm;jzifh rd&dk;zvm0g'Drsm;udk 0g'a&;&mY tav#mhray;&ef oGefoifjcif; jzpfayonf?
(616)
tm; enf;rsdK;pHkjzifh wdkufzsufvdkolrsm;u Tokwfawmfukd rSDI/ udk,fawmfrk[rR'fonf r'Demodk@a&mufaomtcg
(616)omoemawmf
6)
ruUm[fwGif csD;jrifhudef;0yfcH&aom okwfawmfwpfcsdK@udk yg,fzsufvdkufonf[k pGyfpGJ=uayonf? bk&m;&SifcsrSwfay;aom usrf;jrwfuk&ftH
yg a'oemrsm;udk udk,fawmhvufxufawmfwGif acszsufypfonf[k rnfonfh ordkif; taxmuftxm;wGifrS r&Sday? Tokwfawmf.
tqdkrSm udk,fawmfrwdkifrSDu yGifhay:cJhaom a&S;u ^m%fpOfawmfaqmifrsm;. a'oemacwfonf wdrfaumoGm;+yDjzpfI/ xdka'oemacwf
wGif vlom;wdk@twGuf csrSwfay;aom okwfawmfrsm;. ae&mY ,ckusrf;jrwfuk&ftHyg okwfawmftm;jzifh tpm;xdk;vdkuf+yD[k qdkvdkjcif;

102?
2;87

103?
uk&ftH
tH





,Hk=unfaom olwdk@tm; &yfwnfr_ckdifrmap&ef/ +idrf;csrf;a&;0g'Drsm;twGuf vrf;!$efESifh owif;aumif;jzpf&ef
if;udk oif.uH=urRm&SifxHrS jrwfaom ^m%fpOfu rSefuefpGm csrSwfay;jcif; jzpf.?






vlom;wpfa,mufu ol@tm; oifay;aeonf/[k ajympum;rsm;udk igonf ukefpifodae./ olwdk@ &nf
!$ef;aomol. bmompum;rSm tm&fAD r[kwfacs? Tonf &Sif;vif;aom tm&fAD bmompum; jzpf.?617

104?






{uefyif y&rwfbk&m;&Sif. okwWefrsm;udk r,Hk=unfaom olwdk@/ xdkolwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sifu vrf;!$ef
rnf r[kwf olwdk@tbdk@ pl;epfaom 0fauG;onf &Sdae.?

105?

vdrfvnf r_om;jyKolrsm;onfom y&rwfbk&m;&Sif. okwWefrsm;udk r,Hk=unfaomolwdk@ jzpf./ xdkolrsm;onf


vdrfvnfolrsm; jzpf=u.?

106?


ESvHk;om;Y ,Hk=unfjcif;udk b0ifusaomfvnf; t"rREdSyfuGyfcH&olrS ty/ ouf0if,Hk=unf+yD;rS y&rwfbk&m;&Sif
1;7 ESifhpyfv#Of;I zHk;uG,fol/ ol. &iftm; zHk;uG,fjcif;twGuf vrf;zGihfxm;ol xdkolw@kd tm; y&rwfbk&m;&Sif.
xHrS uH}uD;oifhr_oufap./ olwdk@twGuf 0fauG; }uD;}uD; &Sdae+yD?
107?

,if;rSm olwdk@onf TavmuDb0udk aemifb0xuf ydkrkdESpfoufaoma=umifh jzpf./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sif


onf zHk;uG,faom vlrsdK;tm; vrf;!$efawmf rrlacs?
108?


xdkolrsm;onf y&rwfbk&m;&Sifu olw@kd . ESvkH;om;rsm;/ =um;Edkifjcif;rsm;/ jrifEdkifjcif;rsm;tm; wHqdyfEdSyfjcif; cH


xm;&olwdk@jzpf.? xdkolwdk@onfum; arhav#mhaeolrsm; jzpf=u.?

om jzpfayonf/ 2;106 wGif=unfhyg? xdk@a=umifh a&S;rS rd&dk;zvm0g'Drsm;u usrf;awmfyg okwfawmf wpfckjcif;pDtm; csrSwfwkdif; oif.
vkyf}uHzefwD;jcif; jzpfonf[k pGyfpGJavh&Sdayonf? xdkodk@pGyfpGJjcif;udk ,ckacwfxdwdkif cHaejcif;u oufaowpf&yf jzpfayonf?
(617)
(617) Tusrf;awmfyg oGefoifcsufrsm;ESifh pyfv#Of;I udk,fawmfrk[rR'ftm; aemufuG,frS orRmusrf;pmtm; u|rf;usifol wpfpkH wpf
a,mufu oGefoifay;aeonf[k vnf;aumif;/ usrf;awmfonf orRmusrf;pmtm; aumif;Edk;&m&mrsm;udk cdk;ul;,lxm;onf[k vnf;
aumif; pGyfpGJrsm;udk Tokwfawmfu yg,fcsayonf? xdkolrsm;pGyfpGJonfh udk,fawmhtm; oGefoifolqdkonfrSm tm&fADpum;ajymol
r[kwfay/ xdk@tjyif udk,fawmfonfvnf; pmorm;ayorm;r[kwf [k 7;157 wGif twdtusqdkxm;ayonf? Tusrf;awmftm;
jrwfaom ^m%fpOftm;jzifh csrSwfay;a=umif;udkvnf; txufygokwfawmfu twdtusaxmufjyxm;ayonf? txif&Sm;qHk;jzpf&yfrSm
orRmusrf;pmu t"du &nf!$ef;aom c&pf,mefomomem. 'oe- udk,fawmfa,&_tm; bk&m;om;awmf [kqdkaom t,ltq/ c&pf
awmfonf vl@avmuwGif raobJaumif;uifodk@ wufoGm;onf[laom t,ltq/ c&pfawmfonf vlom;zcifrsdK;aph rygbJ tysdKpifrS
arG;bGm;vmonf [laom t,ltqrsm;udk usrf;awmfu vHk;0y,fcsxm;ay;onf/ (3;55? 5;17/18? 6;101?13;38?19;16-27)?
tu,fI usrf;awmfonf c&pf,mef0g'vGrf;rdk;cJhaomf usrf;awmfyg 'oersm;onf c&pf,mef. t"du a&aomufajrmuf 'oersm;udk
y,fzsufrnf r[kwf qdkonfh tcsuftm; ,kwWdaA'uspGm tajzxkwfEdkifayonf?

109?
r,Hkr&SdESifh olwdk@onf aemifb0Y qHk;&_H;&olw@kd jzpf=u.?
110?
2;218

111?
2;279

oif.uH=urRm&Sifonf nif;yef;cH&aoma=umifh ajymif;a&$@oGm;&olrsm;/ &kef;uefv_yf&Sm;&olrsm;/ onf;cH


yg&rD}uD;olrsm;twGuf/ {uefyif oif.uH=urRm&Sifonf xdkjzpf&yfrsm;aemuf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uif
em&Sif jzpfawmfrlay.?

jyefay;tyfaom ae@umvY ^mOfp&dkufwkdif;onf ol@tusihfp&dkuf tav#muf xrf;aqmif&rnfyif/ ^mOfp&dkuf


wdkif;tm; usifhaqmifcJhonfudk jyefjznfhay;vwWH@/ olwdk@tm; t0dZmoifhaprnf r[kwfacs?

112?




y&rwfbk&m;&Sifu yrmay;aom OyrmwpfckrSm tbufbufrS pm;a&&duQm azmoDpGm pka&mufvmaom
ab;uif;vHk+cHKonfh t&yfwpfck&Sd./ odk@aomf if;wdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. *k%fay;r_ukd zHk;uG,f=u./ xdk@
a=umifh y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd . aqmif&Gufr_rsm;a=umifh iwfrGwfr_/ pdk;&drfa=umufvef@r_ ab;qdk;udk
jrnf;prf;apawmfrl.?

113?







olwdk@txJrS olwdk@twGuf ^m%fpOfaqmifwpfyg;udk a&muf&dSapcJh+yD/ ol@tm; jiif;qef=u./ od@k jzpfI/ olwdk@
onf trdkufpD;ae=upOf olwdk@tm; 0f'%fjzifh okwfiifvkdufav+yD?

114?





y&rwfbk&m;&Sif &duQmay;&mrS oef@pif&mwd@k ukd w&m;0if pm;oHk;=uavmh/ oifwdk@onf t&Sifhudkom udk;uG,f
=uv#if y&rwfbk&m;&Sif. *k%fay;r_ukd aus;Zl;wif=uavmh?

115?



oifwdk@tm; w&m;r0ifjyKxm;onfrSm/ taoaumif/ aoG;/ 0ufom;/ y&rwfbk&m;&Siftm; rwdkifwnfchJaom
tom;wdk@ jzpf./ odk@aomf t=uOf;t=uyfY qENr&SdbJ/ w&m;rzsufvkdbJ pm;oHk;&oltwGuf/ {uefyif y&rwf
bk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaom t&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

5;3

116?



y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I vdrfvnfv#uf vkyf}uHzefwD;&ef Tonfum; w&m;r0if/ Tonfum; w&m;
0if./[k oifwdk@. ESwfv#mrS vdrfvnf zGifhqdk rajym=uukefvifh/ y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I vdrfvnf
zefwD;aom olwdk@onf atmifjrifaygufajrmufrnf r[kwfacs?

117?
117?

tenf;i,f cHpm;cGifhom &Sd./ odk@aomf olw@kd twGuf emusifaom 0fauG;onf &Sdae.?


118?
*sL;wdk@

oifhtm; az:jyonfrsm;udk ,cifuyif a&0wDw@kd tay:Yvnf; w&m;r0ifjyK+yD; jzpf./ igonf olwdk@tm;


trdkufoifhaponf r[kwf/ odk@&mwGif olw@kd . p&dkufukd olw@kd uom trdkufoifhap=u.?

119?


todw&m; r&SdrSD tukodkvfr_udk usifh}uHrdI TaemufwGif uH=urRm&SifxHY c0gcsv#uf xdk@aemuf jyKjyifajymif;
vJaom olwdk@twGuf oifhuH=urRm&Sifonf vGwf+idrf;apaom t&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

120?





{uefyif tDA&m[D;rfonf pHerljzpf./ olonf y&rwfbk&m;&Siftm; t,loef@pGm emcH0wfjyK./ olonf
a&myGef;udk;uG,folrsm;rS r[kwfacs?

121?



olonf t&Sif. *k%fay;r_udk aus;Zl;odI/ ol@tm; a&G;aumufI +rJ+rHaom 0g'vrf;pOfodk@ vrf;!$efawmfrl.?

122?
122?

ol@tm; ypPKy`efY aumif;rGefr_ESifh tem*gwfY jyKjyifajymif;vJolw@dk rS jzpf&ef csD;jrifhawmfrl.?

123?


xdk@aemuf oifhtm; tm&HkpsmefjzpfaponfrSm t,loef@aom tDA&m[D;rf. usihfpOftwdkif; vdkufav#mufavmh/
olonf a&myGef;udk;uG,folrsm;rS r[kwfacs?

124?









owif;Oykofudk xdkY jiif;cHkuGJvGJolw@kd tbd@k om pDrHawmfrl./ xdkYolwdk@. uGJvGJcsufrsm;udk &yfwnf+rJ+rH&rnfh
ae@umvwGif ol@wdk@t=um;Y oifhuH=urRm&Sifu tqHk;tjzwfay;vdrhfrnf?618
125?




oifhuH=urRm. vrf;pOfawmfodk@ t&Sif. "rRowfESihftnD aumif;rGefpGm =o0g'ay; zdwfac:avmh/ tacstwif
ajymqdk&mY taumif;rGefqHk; jyKrlavmh/ rnfolonf t&Sif. vrf;pOfawmfrS vGJacsmfa=umif; oifhuH=urRm&Sif
onf todqHk;aom t&Sifjzpf./ rnfolonf vrf;!$efrSefY &Sdonfudkvnf; t&Sifonf todqkH; jzpfawmf
rl.?619
(618)
(618) TokwfawmfrS Oykofae@ESifh pyfv#Of;I jiif;cHkuGJvGJolrsm;qdkonfrSm c&pf,mefrsm; *sL;rsm;udk qdkvdkayonf? tb,fa=umifh qdk
aomf usrf;awmfwGif olwdk@apmifhaom Oykofudk qmbfwd
wd [koHk;ayonf? tpPvmrfomoem0ifrsm; twGuf Oykofukd apmif0f[k
oHk;ayonf? TokwfawmfwGif qmbfwd udk oHk;xm;ayonf?
(619)
(619) toif;tzGJ@wdkif;onf rdrd. toif;tzGJ@tm; vltrsm;axmufcH yg0ifvm&ef pnf;&Hk;odrf;oGif; &rnfyif/ odk@aomf rdrd. toif;
tzGJ@tm; tjcm;olrsm; yg0ifvm&ef zdwfac:enf;ESifh twdkuftcHrsm;jzifh aqG;aEG;enf;udk Tokwfawmf oGefoifxm;ayonf? tpPvmrf
omoemonf "g;rdk; omoemjyKaom 0g'udk vHk;0vufrcHacs? twdkuftcHrsm;ESifh ajymqdkaqG;aEG;aom tcgwGifvnf; wzufowf

126?




oifwdk@onf tjypfay;vdkv#if oifw@kd cH&aom tjypfay;cH&r_ESifh tnDom pDrH=uavmh/ odk@aomf oifw@kd onf
onf;cHay;vdkufv#if onf;cHEdkifolonf ydkrdkrGefjrwfvS.?620

127?





onf;cH=uavmh/ y&rwfbk&m;&Sifa=umifhomv#if onf;cHyg&rDudk jzpfap./ olwdk@tm; rpdk;&drf&apvifh/ olw@kd .
}uHpnfr_a=umifhvnf; oif pdwfryifyef;&+yD?

128?
128?




{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf pnf;apmifhaom olrsm;/ aumif;rGefaom olrsm;ESifh twl&Sdawmfrl.?

tEdkif&&ef pum;Edkifvkjcif;udk tm;ray;ay/ xdk@a=umifh TokwfawmfwGif tacstwifajymqdk&mY taumif;rGefqHk; jyKrlavmh oGefoif


xm;ayonf?
(620)
(620) tpPvmrfomoemwGif vufpm;acsjcif;udk w&m;vufvGef cGifhrjyKay/ nDr#pGm jyefvnf ckcHcGifh rdrdtouf/ rdrdtodkif;t0dkif;/ rdrd
wdkif;jynftm; ckcHumuG,fcGifhom &Sdayonf? xdk@a=umifh usL;vGefcH&aom jypf'%ftwGufomv#if if;ESifh nDr#pGm jyefvnf cHkcHcGihf&dS
onf[k Tokwfawmfu oGefoifayonf? odk@aomf wpfoD;yk*~v jzpf&yfrsm;wGif onf;cHcGifhv$wf=u&ef udkom t"du oGefoifa=umif;udk
Tokwfawmf ESifh qufvufaz:jyyg okwfawmf 127 wGif twdtus wifjyxm;ayonf? olwpfyg;tm; rawmfrw&m; tEdkifusihfcGihf/
pdwf'kuQay;cGifhvnf; vHk;0 r&Sday/ xdka=umif;udk olwdk@tm; rpdk;&drf&apvifh/ qdkaom pum;u twdtus axmufjyxm;ayonf?

"rRcE<m (17) *sL;vlrsdK; (beD; tpP


Pa&;vf)
tpa&;vf
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf 50/ okwfa'oem 111 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?


tpdaE,sjzpfawmfrlaom t&Sifonf t&Sif. tr_awmfaqmiftm; nwpfnY t&Sif. okwfa'oemrsm;udk
jrifawG@&ef tvdk@iSm ab;rJh0wfausmif;awmfrS usufoa&r*Fvm 0ef;&Hxm;onfh ta0;Y&Sdaom 0wfausmif;
awmfodk@ c&D;xGufap./621 {uefyif t&Sifonf =um;aeaomt&Sif jrifaeaomt&Sif jzpfawmfrl.?

2?






igonf rlqmtm; usrf;awmfwpfyg;udk csD;jrifhcJh./ if;udk *sL;vlrsdK;wdk@twGuf ightm; wk+ydKifv#uf tjcm; tkyf
xdef;oludk t,lrxm;=uvifh/[k vrf;!$eftjzpf pD&ifawmf.?

3?





olwdk@onf El;[fESifhtwl ig o,faqmifvmolrsm;. om;pOfajr;quf jzpf./ olonf aus;Zl;odwwfaom tr_
awmfaqmif jzpf.?

4?





usrf;awmfwGif *sL;vlrsdK;wdk@tm; ig pD&ifcsufcsonfrSm oifwdk@onf ajrurBmY tzsuftaESmifhudk ESpf}udrfjyK=u
vwWH@/ }uD;pGmaom armufrmr_udk jyKusifh=uvwW@H /[k jzpf.?

5?

(621)
(621) Tokwfawmfonf tpPvmrfomoem0ifrsm; avmuwGif udk,fawmfonf ar&mh*sf (tmumoc&D;) odk@uGjref;awmf rlonf[k
xif&Sm;aom okwfawmf wpfyg; jzpfayonf? Tc&D;Y y&rwfbk&m;&Sifu udk,fawmhtm; usrf;jrwfuk&ftHudk csrSwfay;vdkufonf [k
vnf; vufcH,Hk=unfxm;=uayonf? TokwfawmfrS rmhqf*spf'd tmhufqGm[f qdkonfudk a*s&kqvif&Sd AvD0wfausmif;awmf[k
em;vnfxm;jcif;udk 0rf;enf;bG,f awG@&ayonf? xdkodk@zGifhqdkjcif;rSm EdkifiHa&;ruif;aom zGifhqdkr_wpf&yfom jzpfayonf? bk&m;&Sifonf
udk,fawmhtm; a*s&kqvifAvDodk@ ac:aqmifI usrf;awmftm; csrSwfay;&ef ta=umif; r&Sdacs? TokwfawmfwGif ab;rJh0wfausmif;
awmf qdkonfrSm umtfbm ausmif;awmf odk@r[kwf ruUm[fajrudk qdkvdk+yD; rmhqf*spf'd tmhufqGm[f ta0;Y&Sdaom ausmif;awmf[k
qdkonfrSm urBm+*dKvfESifh tvif;ESpf oef;aygif;rsm;pGm a0;aom ae&mudk &nf!$ef;ayonf? usrf;awmfwGif udk,fawmfonf vlom;
taygif;. pHjyerl[k qdkxm;ojzifh udk,fawmfonf tem*gwfrsdK;qufrsm; taejzifh tmumoxJY tvGefa0;uGmaom c&D;udk nwn
wnf; odk@r[kwf tcsdefwdktwGif; c&D;oGm;Edkifrnfjzpfa=umif; oufaojyoGm;jcif;yif jzpfayonf? xdkta=umif;udk udk,fawmf. jrifuGif;
onf vlom;taygif;tm; pHkprf;&ef jzpfonf[k (71;60) wGif az:jyxm;ayonf? 14;48?15;14/15 wGif=unfhyg? usrf;jrwfuk&ftHonf
avmu"rRudk avmuvlom;rsm; twGuf pum;vHk;tm;jzifh yHkaz:xm;aom usrf;jzpfayonf?

xdkuwdESpfckteuf wpfcka&mufvm aomtcg/ tiftm; Av}uD;rm;aom ig. tr_awmfaqmifrsm;udk oifhw@kd


tay:Y ay:aygufapI/ oifwdk@. tdrfrsm;udk 0ifa&mufpD;eif;=u./ igonf uwdawmfudk trSefpD&ifawmfrl.?622
6?



wzef oifwdk@tm; xdkolwdk@xuf ajymif;vJapcJh./ OpPmypPnf; om;orD;tacGt&Hrsm;udkvnf; wdk;apcJh./ rsm;
pGmaom wyfrsm;udkvnf; wnfaxmifay;cJh.?

7?


oifwdk@onf aumif;rGef=uv#if/ xdkaumif;rGefr_onf oifhwdk@. p&dkuftwGuf jzpf./ tukodkvfonfvnf;
udk,fydkifyif jzpf./ xdk@aemuf aemufuwdawmf a&mufvmaomtcg/ oifw@kd tm; tukodkvfudk &ifqdkifapI/
0wfausmif;awmfodk@ yxrt}udrf 0ifchJouJho@kd 0ifa&mufoGm;=uvdrfhrnf? olw@kd odrf;ydkufor#ukd tzsufqD;}uD;
zsufqD;=uvdrfhrnf?623

8?




oifwdk@. uH=urRm&Sifonf oifwdk@tm; u&k%m oufEkdifaumif;vwWH@/ odk@aomf w&m;ysuf=uv#if igonf
w&m;ysufjcif;'%fudk &Sdap./ igonf zHk;uG,folw@kd twGuf i&JrD;udk tusOf;axmif tjzpf pD&ifxm;awmfrl.?

9?

{uefyif Tuk&ftHusrf;awmfonf tajzmifhrwfqkH; vrf;!$efjzpfI/ jyKjyifajymif;vJr_ jyKaom ,Hk=unfolrsm;


twGuf owif;aumif; jzpf./ olwdk@twGuf t}uD;us,fqkH; tusdK;qkonf &Sdae.?

10?


{uefyif aemifb0tm; ,Hk=unfr_r&Sdaom olw@kd twGuf igonf olwdk@tbdk@
xm;.?

11?
11?










vlom;onf aumif;jrwfr_udk qkawmif;ouJho@kd tr*Fvmudkvnf; qkawmif;wwf./ vlom;onf csKyfwD;r_
tm;enf;aoma=umifh jzpf.?






pl;epfaom 0fauG;udk jyifqif

(622)
(622) usrf;awmfwGif *sL;vlrsdK;udk jzpfap tjcm;rnfonfh vlrsdK;udk jzpfap olwdk@. ordkif;udk jyefvnfwifjyjcif;rSm olwdk@tm; uJh&@J orkwf
&efr[kwfacs/ vlrsdK;wpfrsdK;onf nD!$wfaumif;rGefI/ avmutusdK;udk jyK=uaomf tifyg,mwpfck jzpfEdkifI tif;tm;}uD;rm;Edkif+yD;/
vlrsdK;a&;t,lonf;jcif; armufrmjcif; tcsif;csif; rnD!$wfjcif;rsm; jzpfvmv#if tjcm; tiftm;}uD;aom olrsm;. acsr_ef;r_ukd cH&Edkif
a=umif; ocFef;pm ,lEdkif&ef oGefoifjcif;om jzpfyaonf? TokwfawmfrS jzpf&yfonf *sL;vlrsdK;rsm;. vlrsdK;a&; t,lonf;r_rsm;a=umifh
olwdk@tm; acsr_ef;cH&onfhtjyif olwdk@. trsdK;om;a&; vuQ%mjzpfonfh a*s&kqvif 0wfausmif;awmfonfvnf; zsufqD;cHvkduf&
a=umif;udk wifjyxm;ayonf? Tjzpf&yfonf bDpD 588 ckESpfu abbDvdkeD;,ef;rsm;. wdkufcdkufodrf;ydkufr_udk &nf!$ef;ayonf?
(623)
(623) TrwdkifrSD okwfawmfu *sL;vlrsdK;rsm;onf tvSnfhjyef&cJha=umif; =oZmtm%mjyefvnf xlaxmifEdkifcJha=umif;udk wifjy+yD;/ olwdk@
onf aumif;rGefnD!$wfcJhv#if olwdk@twGuf raumif;r_usL;vGefv#ifvnf; olwdk@twGuf[k Tokwfawmfu az:jyum/ olw@kd . vlrsdK;a&;
t,lonf;r_udk jyefvnf az:!$ef;ayonf? xdkodk@aom raumif;r_a=umifh olwdk@tm; a&mrbk&if wdwk vufxufwGif jyefvnf acsr_ef;cH
&+yD;/ olwdk@. trsdK;om;a&; vuQ%mjzpfonfh a*s&kqvif 0wfausmif;awmftm; odrf;ydkufvkdufonfrSm ,ae@xdwdkif jzpfayonf? r[m
vlrsdK;}uD; 0g'udk xlaxmifaom rnfonfh vlrsdK;onfrS evHxlEdkifrnf r[kwf[laom ocFef;pmudk vlom;taygif;tm; Tokwfawmf
tm;jzifh oGefoifay;jcif; jzpfayonf?

12?
12?









624
igonf ae@ESifhnudk vuQ%m ESpf&yfjzpfap./ n. vuQ%mudk ys,fvGifhapI/ ae@.vuQ%mudk oifwdk@.
uH=urRm&SifxHrS oduQmay;r_tm; &SmazGEkdif&ef jrifEkdifcGihfukd pD&ifawmfrlv#uf/ ESpftpOftm; wGufcsuf odEdkif&ef
jzpfap./ igonf t&mcyfodrf;ukeftm; tao;pdwf&Sif;vif;csuf tjzpf/ tao;pdwf&Sif;jyawmfrl.?
13?
13?





2;174 igonf vlom;udk,fpD. v_yf&Sm;r_wdkif;udk ol@vnfyif;Y qGJxm;awmfrl./ if;udk &yfwnf+rJ+rH&rnfh ae@umvY
ol@twGuf xkwf,lvmI/ zGifhxm;v#uf awG@apawmfrltHh?
14?
14?


oifhpmtkyfudk zwfavmh/ Tae@wGif oifhp&dkuftwGuf oifonf vHkavmufaom pm&if;ppfjzpfav.?
15?
15?






vrf;!$efrSefY &Sdolonf ol@p&dkuftwGuf vrf;!$efjzpf./ tyg,fvrf;Y &Sdolonf xdktyg,fvrf;rSm ol@udk,fydkif
jzpf.? rdrd0eftm; 0efxrf;ae&olonf tjcm;ol. 0efukd rxrf;aqmifEdkifacs/ ^m%fpOfaqmif wpfyg; ryGifhay:rSD
txd igonf 0f'%foifhapjcif; r&Sdacs?
16?







igonf a'owpfckudk wdrfaumapv#if/ xdkrS pnf;Zdrf,pfaeaom ol,kwfrmwdk@xHodk@ rdef@!$efcsufydk@I/ olwdk@
onf "rRawmfudk qef@usifa=umif; oufaorSefjzpfap./ xd@k aemuf olwk@d tm; tysufpD;qHk; ysufpD;ap.?
17?
17?

El;[f.aemuf rsdK;qufrnfr#udk wdrfaumapcJh+yDenf;/ igonf tr_awmfaqmifrsm;. jypfr_rsm;udk owif;&ae


aom t&Sif jrifodaeaom t&Siftjzpf vHkavmufawmfrlay.?
18?
18?











&rufaZmwuf rufarmoltm; ol@pHcsdeftav#muf &ruf qENjynhfap./ wzef ol@twGuf txifao;cH/ pGef@
yg,fcHtjzpfjzifh wpfom;us&ef i&JbHkukd pDrHxm;awmfrl./
19?
19?








aemifb0udk vdkvm;I/ ,Hk=unfoltjzpfjzifh vHk;yrf;xdkufor# vkH;yrf;aom ol/ xdkolrsm;twGuf vHk;yrf;r_rsm;udk
aus;Zl;jyKawmfrl.?
20?
20?





igonf Tolrsm;/ xdkolrsm; udk,fpDtm; oifhuH=urRm&Sif. xHrS tpma&pmrsm; wdk;apcJh.? oifhuH=urRm&Sif.
pm;a&yhHydk;r_rSm uef@owfxm;onf r&Sdacs?
(624)
(624) n.vuQ%mudk ys,fvGifhapI- qdkonfrSm tukodkvfaumifwdk@. =oZmtm%monf usqHk;aysmufys,f&rnf[k a[mxm;jcif;
jzpfayonf? Tta=umif;udk bk&m;&Sifonf olwdk@tm; tarSmifrS tvif;odk@ xkwf,lawmfrl. [k 2;257 [k qdkxm;ayonf?

21?
21?





olwdk@rS tcsdK@udk tcsdK@xuf rnfodk@ oduQmay;cJhonfukd =unfh&_avmh/ aemifb0onf ydkrdk}uD;us,faom tcGifh
ta&; &SdI/ ydkrdk}uD;us,faom oduQm&Sdae.?

22?
22?






txifao;cH pGef@yg,fcHtjzpfrS uif;thHaomiSm y&rwfbk&m;&SifESifhtwl aemufqufwGJ bk&m; rcef@tyf=uvifh?

23?
23?


oifhuH=urRm&Sifu pD&ifcsufcsonfrSm t&SifrS ty tjcm;udk rudk;uG,f=uvifh/ rdbwd@k tay: aumif;rGef=u
avmh/ olwdk@rS wpfOD;jzpfap/ ESpfOD;vHk;jzpfap }uD;&ifhvmI oifESifESifhtwl&Sdaomf/ olwdk@tm; tdk; [kyif rqdk
=uvifh/ jrnfwGefawmufwD; rvkyf=uvifh/ olw@kd tm; usufoa&&SdpGm ajymqdk=uavmh?

24?
24?

u&k%m ydkifpdk;aom vuf&Hk;&nfjzifh olwdk@twGuf ESdrfhcsavmh/ tdk uH=urRm&Sif wynfhawmftm; i,fpOfuyif


apmifha&SmufcJh ouJhodk@ t&Sifonf olwdk@tm; u&k%moufawmfrlyg/[k yefxGm=uavmh?

25?
25?







oifwdk@. uH=urRm&Sifonf oifwdk@. pdwfp&dkufukd odaeawmfrl./ oifwdk@onf jyKjyifr_Y &Sdaev#if/ t&Sifonf
c0gcsolwdk@tm; vGwf+idrf;apaom t&Sif jzpf.?

26?
26?





eD;pyfolrsm;/ olqif;&Jrsm;/ c&D;onfrsm;udk rSefuefpGm ay;urf;=uavmh/ tcsD;ESD;tv[o rjzKefwD;=uvifh?

27?
27?







jzKef;wD;olrsm;onf raumif;qdk;0g;. nDaemifrsm; jzpf=u.? raumif;qdk;0g;onf ol@uH=urRm&Siftm; zHk;uG,f
ol jzpf.

2;14

28?
28?





oifhuH=urRm&Sif.xHrS oifar#mfudk;onfh u&k%mawmftm; &SmrSD;aepOf olwdk@tm; vSnfhr=unfhtm;aomf/ olw@kd
tm; odrfarG@aom pum;udk qdkavmh?

29?
29?



oif.vuftm; wif;qkyfv#uf vnf*kwfay:Y wifxm;jcif;ESifh/ vGefpGm jzef@xm;jcif;udk rjyKvifh/ vufzGmvGef;
olonf rdrdudk,frdrd tjypfwifrdv#uf aomujzpfI xdkifae&wwf.?

30?
30?







{uefyif oif. uH=urRm&Sifonf pHcsdefjynfhrDSonfh tav#muf &duQmtwGuf jzef@xm;awmfrl./ pnf;csdefcsrSwf
awmfrl./ t&Sifonf tr_awmfaqmifrsm;udk owif;&aeawmfrl./ jrifodaeawmfrl.?

31?
31?






qif;&JEGrf;yg;rnfudk a=umufI/ oifw@kd . uav;rsm;udk rowfjzwf=uvifh/ olwdk@ESifh oifwdk@udk ig &duQmaxmuf

awmfrl.? olwdk@tm; owfjzwfjcif;onf }uD;us,fvSaom jypfrSm;r_ jzpf.?


32?
32?
w&m;r0ifarxHkr_udk rcsnf;uyf=uvifh/
33?
33?

2;178

625








if;onf r=um;0Hhremomjcif; jzpfI/ tukodkvf vrf;pOf jzpf.?




trSefw&m;twGufrSty ^mOfp&dkufwpfcktm; owfjzwfjcif;udk y&rwfbk&m;&Sifonf w&m;r0ifjyKxm;.?
trdkufpD;pGm owfjzwfrd oltwGuf/ if;tm; uGyfuJolonf owfjzwfr_Y pD&ifcGifhtm%mudk tvGJoHk;pm; rjyK
&ef ig jyKvkyfay;./ olonf tultnDudk &Edkif.?

34?
34?








rdbrJhwdk@. OpPmypPnf;rsm;udk olwdk@ &ifhusufwnf+idrfaom t&G,fodk@a&muftxd/ taumif;jzifh r[kwfbJ
rcsnf;uyf=uvifh? uwdu0wfudk jznfhqD;=uavmh/ {uefyif uwdu0wfonf pDppf+yD; jzpf&rnf?626

35?
35?







ukefzvS,fr_Y zvS,fonfhpnf;urf;udk jznfhqD;=uavmh/ pHowfrSwfcsdefaomtcg ajzmifhrwfpGm nDr#apavmh/
Tonf aumif;jrwfvS./ aumif;rGefpGm +yD;pD;ap.?

36?
36?










oifhY tod^m%f A[kokw r&Sdaom t&mtm; vufcHtwnfrjyKESifh/ {uefyif t=um;t&Hk/ tjriftm&Hk/
cHpm;r_tm&Hk if;wdk@udk,fpD ppfa=umar;jref;cH&vwW@H ?

37?
37?







ajrurBmay:Y yrmrcef@ roGm;vm=uvifh/ oifonf ajrurBmudk rcGJypfEdkif/ awmifxdyfodk@rSDatmifvnf; rqef@
xkwfEdkifacs?

38?
38?




T tukodkvf udk,fpDonf oifhuH=urRm&Sif. xHawmfY rESpf+rdK@bG,frsm; jzpf.?

39?
39?

(625)
(625) TokwfawmfrS ajymqdkaom rw&m;arxHkr_ tmZfaZeD qdkonfrSm w&m;r0if umarokr_udk qdkvdkayonf? w&m;0if vufxyf
ZeD;armifESHtwGuf w&m;0ifaom obm0twdkif; arxHkjyKjcif;udk rqdkvdkay? w&m;r0if umarok r_qdkonfrS t"rRjyKusihfr_ (rk'def;r_)
vnf; r[kwfao;ay/ vlod&Sif=um; t=uifvifr,m; tjzpf a=ujimxm;jcif; r&SdbJ wdwfwdwfykef; &m*ajzazsmufr_udk qdkvkdjcif; jzpfay
onf? xdk@twGuf rvdkcsifaom udk,f0efrsm; &vmEdkifI xdkuav;tm; owfjzwfjcif;rsm; usL;vGefEdkifayonf? xdk@twGuf txufyg okwf
awmfwGif uav;rsm;udk owfjzwfjcif;tm; wm;jrpfxm;+yD; jzpfayonf? w&m;r0if&m*ajz umarokr_udk xda&mufpGm ta&;,l&rnf[k
24;3 wGif Oya' jyXmef; xm;ayonf? w&m;0if ZeD;armifESHjzpfaomf arxHkr_udk (1)trsdK;orD;onf usrRma&;raumif;pOf 2;222? (2)
Oykof oDvaqmufwnfpOf 2;187? (3) 0ZDydwf (tdwdumzf)usifhaepOf 2;187? (4)0wfa=umifpGef@xm;pOf 2;197/198? umvrsm;wGif
a&Smif=uOf&rnf jzpfonf? t"rRjyKusifhr_ (rk'def;r_)onf omI }uD;rm;aom jypfr_ jzpfonf? xdktr_wGif tvdkrwlr_ukd usL;vGefjcif;
jypf'%fESifh umarokr_jypf'%f yl;wGJcH&rnf jzpfI/ vlowf rk'def;jzpfv#if vlowfr_ESifh umarokjypf'%fudk yl;wGJcH&rnf jzpfonf?
(626)
(626) rdbrJhwdk@. OpPmypPnf;tm; rxdrf;odrf; rapmifha&Smufay;rSD tjyeftvSefxm;aom uwdu0wfpnf;rsOf;rsm;udk vdkufemEdkifrnf
rvdkufemEdkifonfudk pDppfoHk;oyf&rnf jzpf+yD;/ vdkufemEdkifygonf[k uwday;xm;onfudk vdkufem&rnf jzpfonf?

Tonf oifhxHodk@ oifhuH=urRm&Sif. "rRowfawmfrS tm&Hkpsmef0ifpm;ay;&mwdk@ jzpf.? &H_;edrfh avmifu|rf;&rnfh


i&JxJodk@ ypfcsrcH&thHiSm y&rwfbk&m;ESihftwl aemufqufwJG bk&m;rsm; rpD&if=uvifh?
40?
40?

2;210

todk@enf;/ oifwdk@. uH=urRm&Sifu oifw@kd tm; om;a,musfm;rsm; csD;jrifhI/ t&Sifudk,fwdkif twGufrl ewf
a'0grsm;rS orD;rsm;udk ,lavoavm/ oifw@kd . ajympum;onf 0ef}uD;vSaom pum;yifjzpf.?

41?
41?




olwdk@ owd&tHhiSm Tuk&ftHusrf;awmfY xyfjyefwvJvJ az:jy./ odk@aomf if;onf olwdk@twGuf trkef;pdwf
udkom wdk;ap.?627

42?
42?






olwdk@ajymouJhodk@ tjcm;bk&m;rsm;onf t&SifESifhtwl &Sdaev#if/ olw@kd onf xyfqifhuGyfuJonfh t&SifxHodk@
a&mufrnfhvrf;udk &Sm}uH=uvwWH@ [k a[majymavmh?628

10;3

43?
43?

twkr&Sdaom t&Sifonf olwdk@ csD;usL;r_rsm;xuf twdkif;r&Sd }uD;us,fjrifhjrwfawmfrl.?

44?
44?

tmum ckepfqufESifh ajrurBm=um; &Sdor#wdk@onf t&Sifhtm; twkr&Sd[krSwfI/ t&Sifonf twkrJh r[kwf[k


&nfoefpl;pdkufaeaom 0wK[lI pdk;pOf;r# r&Sdacs? odk@aomf olwdk@. twkrhJ qnf;uyfjcif;udk oifwdk@ em;rvnf
Edkif=uacs/ t&Sifonf oufnmaomt&Sif/ vGwf+idrf;apaom t&Sif jzpfay.?

2;29

45?
45?

7;179

46?
46?







oifonf uk&ftHusrf;awmftm; &Gwfzwfaomtcg/ oifESihf aemifb0tm; r,Hk=unfolw@kd . =um;Y rjrifEdkif
aom jynfzHk;um;udk &Sdaeap.?






igonf olwdk@. ESvHk;om;Y wHwdkif;udk pDrHxm;I/ olw@kd . em;rsm;Y em;vnfr_udk uif;rJhap.? oifonf uk&ftH
usrf;awmfrS oifhuH=urRm&Sif. {aum'd*k%fukd &Gwfzwfaomtcg olwdk@onf rkef;wD;pdwfjzifh bufvSnfhoGm;=u
.?

(627)
(627) usrf;awmfonf rd&dk;zvm t,ltqrsm;tm; xyfqifh jyKjyifajymif;vJ&ef wdk;wufaom tawG;tac:rsm;udk &SmazG az:xkwf&ef
r=umc% xyfqifhxyfqifh owdaz:ay;aomfvnf; if;onfyif xdkvlom;rsm;twGuf tvGef}uD;rm;aom qef@usifbuf 0g'jzef@csDaom
pmtkyf}uD; tjzpfjrifum trkef;pdwfrsm; yGm;rsm;ayawmhonf? rdrdwdk@udk,f rdrdwdk@ oHk;oyfonf[lI r&Sday?
(618) y&rwfbk&m;&sifESifh wpf*dk%f;wnf;xm;I udk;uG,fae&mrsm;rSm vlom;wdk@tm; ^m%fpOfa&;&m wpfpHkwpf&mtm; rcsD;jrihfEkdif qdk
onfudk xdkudk;uG,faeolrsm;udk,fwdkif odayonf? wenf;tm;jzifh olwdk@vdkufemaom usrf;rsm;udk,fwdkif ^m%fpOfjzifh odaom rSwfwrf;
usrf;rsm;jzpfv#if xdkwpfqifhcHrsm;. xHrS r[kwfa=umif;/ olwdk@tm; xyfqifh uGyfuJxm;onfh y&rwfbk&m;&Sif. xHrSom jzpfa=umif;
0efcHae+yD jzpfonf? xdk@a=umifh xdkvlom;rsm; taejzifh ^m%fpOfjzifh qGwfcl;&aom usrf;rsm;/ todrsm;udk vufcHvdkv#if wpfqifhcHrsm;udk
udk;uG,f&mtjzpf/ ^m%fpOfawmf. aemufqHk;Zpfjrpfawmf tjzpf vufrcHbJ/ y&rwfbk&m;&SifxHodk@ ^m%fpOfjzifh qdkufa&mufrnfh vrf;pOf
udk &Smudk &SmazG&vdrfhrnf[k usrf;awmfu twdtus axmufjyxm;ayonf?

47?
47?



olwdk@onf oifhbufodk@ em;pGifhaomtcg/ rnfonfht&mudk olwdk@em;axmifcsifa=umif; igonf aumif;pGm od
awmfrl.? olwdk@csif; v#dK@0SufpGm aqG;aEG;aomtcg/ trdkufaumifrsm;u oifw@kd onf tcGihftm%m r&Sdaom
oludkom vdkufemae=u./[k qdk=u.?

48?
48?


oifhtm; rnfodk@ yrmaqmif az:jyonfukd =unfh&_avmh/ olw@kd onf vrf;vJG=uukef./ emcHrnfh vrf;pOf r&Sdacs?

49?
49?




olwdk@u u|Efkyfwdk@onf t&dk;rsm;jzpf+yD;/ aqG;ajr@ausrG+yD;aomf topfwzef jzpfwnf ay:xGef;&rnfavm/[k
ar;=u.?629

50?
50?

a[mavh oifwdk@onf ausmufcJ od@k r[kwf oH twdjzpfjim;aomfvnf;51?


51?






odk@r[kwf twGif;tpwW ydkrdk armufrmaom tjcm; jzpfwnfcHrsm; jzpfjim;aomfvnf;/ olwdk@u rnfolonf
u|Efkyfwdk@tm; qufI jzpfapoenf;/[k ajym=uvwWH@/ a[mavmh oifw@kd tm; yxrt}udrfu pwnfapcJh
aom t&Sifyif jzpf./ xdktcg olwdk@. OD;acgif;rsmudk cgv#uf oifhtm; xdkt&monf rnfonfhtcsdefwGif jzpf
rnfenf;/[k ar;=uvdrfhrnf/ a[mavmh ,if;onf tvGef eD;uyfEkdifaumif;.?

52?
52?






oifwdk@tm; zdwfac:aom ae@umvY/ t&Sihftm; &nfoefpl;pdkufv#uf tvdkwl=uukefavmh/ oifwdk@onf acwW
c%r#om wnf;cdkcJh&onf[k xifrSwf=uvwW@H ?

53?
53?









ig. tr_awmfaqmifrsm;tm; aumif;rGefpGm ajymqdk=uavmh[k a[majymavmh/ raumif;qdk;0g;onf olw@kd .
=um;Y ,drf;,dkifapvdrfhrnf/ raumif;qdk;0g;onf vlom;wd@k twGuf yGifhvif;xif&Sm;aom twdkuftcHyif jzpf.?

54?
54?







oifwdk@. uH=urRm&Sifonf oifwdk@ta=umif;udk todqkH;jzpfawmfrl.? pHcsdefjynfhrSDonfhtav#muf oifwdk@tm;
u&k%moufawmfrlI/ pHcsdefjynfhrSDESifhtnD oifwdk@tm; 0fauG;oifhaprnfyif/ igonf oifhtm; olwdk@twGuf
a&S@aea&S@&yf tjzpf appm;onf r[kwfacs?630

(629)
(629) usrf;awmfwGif aoonf qdkjcif;rSm b0aoaeolrsm;udk r=umc% &nf!$ef;ayonf/ TokwfawmfwGif qdkaom jyefvnf &Sifoef
&rnf qdkjcif;rSm emrfydkif;qdkif&m jyefvnf &Sifoefvm&rnfudk &nf!$ef;ayonf? xdkta=umif;t&mudk okwfawmf (50/51) wGifvnf;
jyefvnf az:jyxm;ayomnf/ olwdk@. wvGJaom trsdK;om;a&;pdwf/ vlrsdK;}uD;pdwfrsm;Y epfrGef;v#uf acgif;rmcJhr_rsm;udk ausmufcJ oHcJ/
xdkxuf ESvHk;om rmausm armufrm;r_rsm;jzifh yHkaqmifxm;ayonf? acgif;cgolrsm;qdkonfrSm tawG;tac:opfrsm;jzifh jyefvnf xGef;
awmuf&rnfudk vufrcHolrsm;udk &nf!$ef;ayonf?

55?
55?








oifhuH=urRm&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrY &Sdolw@kd . ta=umif;udk odaeawmfrl./ t&Sifonf owif;awmfaqmifrsm;
teuf tcsdK@udk tcsdK@xuf oduQmxGef;awmufapawmfrl.? igonf 'g0d'ftm; usrf;i,fudk csD;jrifhcJh.?631

56?
56?



a[mavmh t&SifESifh *k%f+ydKifv#uf oifw@kd qENzufaom olrsm;xHY qkawmif;=unfhavmh/ olw@kd onf oif
wdk@Y oufaom Oyg'fudk z,f&Sm;Edkifonf r[kwf/ v$Jajymif;Edkifonfvnf; r[kwfacs?

57?
57?



olwdk@onfyif olwdk@. uH=urRm&SifxHY qkawmif;v#uf t&SifESifh eD;uyfrnfh vrf;udk &SmrSD;ae=u.? t&Sif.
u&k%mawmftm; a&S@&_=u./ 0fauG;'%ftm; a=umuf&GH@=u.? oifhuH=urRm&Sif jyXmef;aom0fauG;onf
owdxm;p&myif jzpf.?

58?
58?



&yfwnf+rJ+rH&rnfh ae@umvrwdkifrSD igonf +rdK@&Gma'orsm;tm; wdrfaumaprnf/ odk@r[kwf jyif;xefaom 0f
auG;jzifh 0f'%foifhaprnf/ ,if;udk avmu"rRY rSwfwrf;wif+yD; jzpf.?632

59?
59?

a&S;rsdK;qufrsm;onf okwfa'oemrsm;udk jiif;qefjcif;a=umifhom ig csrSwfay;&mwdk@udk wm;jrpfjcif; jzpf./ ig


onf ork-'fwdk@xH jrifomaom ukvm;tkyfrudk csD;jrifh./ olwdk@onf olrtm; rw&m;jyK=u./ igonf
okwWefrsm;udk pdk;a=umufwwfap&ef twGufom appm;awmfrl.?

16;44

7;73

60?
60?

(630)
(630) Tokwfawmfonf tpPvmrfomoem. t"du odrSwfvdkufemtyfonfh oDvudk az:jyayonf/ rnfonfhq&morm;/ bmoma&;
acgif;aqmif/ vlom;Om%fpOfawmfaqmifonfrS aemufvdkuf'umrsm;. tjypf0fauG;twGuf a&S@aevdkufay;I r&acs/ rnfolrqdk rdrd
jyKusifhaom aumif;usdK;qdk;usdK;rsm;. &v'fudk rdrdom cHpm;&rnf jzpfayonf? vlom; ^m%fpOfawmfaqmifrsm;rSm olwdk@qGwfcl;&&Sdaom
^m%fpOfawmftm;jzifh y&rwfbk&m;&Sif jyXmef;xm;aom avmu"rRudk odcGifh&I vlom;taygif;tm; aumif; qdk; enf;vrf; enf;em
rsm;ukd ajymjyEdkifolrsm;om jzpfayonf?
(631)
(631) vlrsdK;wdkif;twGuf owif;awmfaqmifrsm; yGifhay:cJhaomfvnf; tcsdK@rSm tcsdK@xuf *k%fowif;ydkI ausmfaZmonfrSm "rRwmyif/
orRmusrf;pmwGif rSwfwrf;wifonfh ordkif;wGifvnf; ajrmufrsm;pGmaom owif;awmfaqmifrsm;teuf 'g0d'frif;}uD;rSm vGefpGmausmfaZm
onfhtjyif c&pfawmf udk,fwdkifu olonf 'g0d'f. trsdK; 'g0d'f. tEG,f[k ajym& udk;um;&avmufatmif =oZmv$rf;rdk;xm;ayonf/
(a&mr 1;3? Asm'dwf 22;16? vkum 1;32)? uk&ftHusrf;awmfwGif oif;awmfaqmif/ ^m%fpOfawmfaqmifrsm;udk az:jyor#wGif udk,fawmf
rk[rR'ftwGuf erlemay;onf jzpfI/ udk,fawmfonfvnf; yGifhay:or#aom owif;awmfaqmif/ ^m%fpOfawmfaqmifrsm;xuf *k%f
owif;ausmfaZm&rnf[k edrdwfay;xm;jcif; jzpfayonf?
(63
(632) rnfonfh +rdK@&Gma'owdkif;onf rqdk tawG;tac:rsdK;qufa[mif;rsm; wdrfaumaysmufuG,foGm;&+yD; rsdK;qufopfrsm; xGef;ay:
&rnfrSm "rRwmyif jzpfayonf? &yfwnf+rJ+rH&rnfh umv qdkonfrSm urBmajrysufpD;&aom ae@umv wpfckwnf;udkom rqdkvdka=umif;
2;174 wGif &Sif;jy+yD; jzpfayonf?



oifhtm; ig rdef@onfrSm oifhuH=urRm&Sifonf vlom;wd@k tm; 0dkif;&Hxm;awmfrl./ igu oifhtm; jrifapaom
jrifuGif;rSm633 vlom;wdk@tm; cHk&Hk;wifjcif;ESihf uk&ftHusrf;awmfrS usdefpmoifh opfyifta=umif; omv#if jzpf./
olwdk@tm; pdk;a=umufapaomfvnf; olwdk@onf }uD;pGmaom arSmufrSm;r_ukdom wdk;yGm;v#uf &Sdae.?634
61?
61?
2;35











igu edrdwfaqmifwdk@udk tm'Htm; OD;cs=uavmh[k rdef@aomf/ OD;cs=uukef./ odk@aomf a&S;&dk;pGJ- olu ajr
r_ef@rS jzpfwnfapaom oltm; OD;cs&rnfavm/[k qdk.?

62?
62?








olu t&Sifonf wynfhawmfxuf ydkI usufoa&&Sdapaom oltm; =unfh&_oHk;oyfygavmh/ wynfhawmftm;
&yfwnf+rJ+rH&rnfh ae@uvxd aemufqkwfay;xm;ygv#if/ tenf;i,frSty ol. om;pOfajr;qufrsm;udk wynfh
awmf odrf;oGif;Edkifyg./[k qdkaomf/

63?
63?





t&Sifu oGm;avmh/ olwdk@txJrS oifhtm; vdkufemolrsm;udk oifw@kd . &v'ftjzpf i&Jo@kd yd@k awmfrlrnf/ jynfh
jynfh00 tusdK;&v'fyif jzpf.?-

64?
64?









jrif;

wyf
8;60 -oif. avoHjzifh olwdk@rS emcHolwdk@tm; aoG;aqmifavmh/ olwdk@ESifh qef@usifI oif. ajcjrefwyf/ ajcv#ifwyf
rsm;udk pkaqmif;avmh/ olwdk@. OpPmypPnf; om;orD;rsm;ESifh uwdopPmrsm;Y a&myGef;yg0ifapavmh/ raumif;qdk;
0g;. uwdopPmonf vSnfhpm;r_om jzpf.?
65?





ig. tr_awmfaqmifrsm;tm; oifonf =oZmtm%m r&Sdacs/ oifhuH=urRm&Sifonf olwdk@twGuf umuG,fol
tjzpf vHkavmuf.?
66?
66?




t&Sif. oduQmay;jcif;rS &SmazGEdkif&ef oifw@kd . uH=urRm&Sifonf oifwdk@tbdk@iSm a&,mOfrsm;udk yifv,fjyifY
ckwfarmif;apaom t&Sifjzpf.? t&Sifonf oifwdk@twGuf u&k%moufaeaom t&Sif {uef jzpf.?
(633)
(633) rsm;pGmaom q&mawmf}uD;rsm;u TokwfawmfwGif az:jyaom udk,fawmfrk[rR'f. jrifuGif;rSm okwfawmf (17;1)Y az:jyaom
udk,fawmfonf tmumo c&D;odk@ oGm;pOf jrifcJh&aom i&JbHkwGif;&Sd vlom;wdk@ tajctaejzpfa=umif; zGifhqdk=uayonf/ od@k aomf xd@k
twGuf Tuk&ftHusrf;awmfwGif taxmuftxm; rygay? uk&ftHusrf;awmft& udk,fawmfonf oAnK^m%fawmf& yk*d~Kvfjzpfaom
a=umifh i&JbHkom;rsm; cHpm;&rnfh b0/ okcbHkom;rsm; pHpm;&rnfh b0udk rnfonfh tajctaewGif rqdk tm&Hkpsmef0ifpm;v#uf jrifawG@
Edkifayonf? Tokwfawmfyg jrifuGif; qdkonfrSm vlom;wdk@tm; cHk&Hk;wifrnf[k wkduf&dkufajymxm;aoma=umifh trSefw&m; xGef;um;
vmaomtcg- trSm;w&m;bufrS pGJpGJ+rJ&yfwnfcJhaom olrsm;rSm olwkd@. usL;vGefr_rsm;udk ppfaq;cH&rnf[k jzpfayonf?
(634)
(634) Tokwfawmfyg usdefpmoifh opfyif qdkonfudkvnf; q&mawmf}uD;rsm;u usrf;awmf. 37;62/63/64 ESifh 44; 43-48 wGif az:jy
onfh y'dkif;yif jzpfonf[k zGifhqdk=uayonf? usrf;awmfwGif aumif;r_udk aqmifolrsm;twGuf olwdk@twGuf cHpm;&&ef aumif;aom
opfyif&Sdonf[k yrmay;I/ raumif;r_udk jyKolwdk@twGuf raumif;r_ukd cHpm;&rnfh opfyif&Sdonf[k qkdayonf/ (14;24-26)? raumif;r_
onfvnf; tjrpfwG,fwwfaom opfyif jzpfonf[k qdkayonf/ 2;35?

67?
67?


yifv,fjyifY oifwdk@tm; ab;Oyg'f xdoufaomf t&SifrSty tjcm; qkawmif;cHrsm;udk v$JacsmifcJhI/ odk@aomf
t&Sifonf oifwdk@tm; urf;ajcodk@ u,fESwfvmaomcg/ csufcsif; bufajymif;=uukef./ vlom;onfum;
zHk;uG,fwwfolyif jzpf.?

68?
68?




oifwdk@tm; ajredrfhydkif;odk@ usapjcif;rS jzpfap/ oifwdk@xHodk@ oJrkefwdkif;udk appm;cH&jcif;rS jzpfap vHk+cHKpdwfcs&+yD[k
oifwdk@ xif=uoavm/ odk@jzpfaomf oifwdk@twGuf umuG,frnfholukd awG@&rnf r[kwfacs?

69?
69?


odk@r[kwf t&Sifonf oifwdk@tm; aemufwpf}udrf qufrjzpfawmh[k/ oifwdk@tm; epfjrKyfaprnfh avudk rap
awmh[k oifwdk@. zHk;uG,fr_rsm;a=umifh pdwfcsae=uoavm/ xzef xdktjzpfoepfY ightm; qef@usifI vdkufem
&rnfholudk awG@&rnf r[kwfacs?

70?
70?



rkcsyif igonf tm'H. om;orD;rsm;tm; usufoa& &Sdap./ ukef;vrf; a&vrf;jzifh aqmif=uOf;ay;awmfrl./
olwdk@tm; oef@pif&mrsm;rS &duQmaxmufay;./ ig jzpfwnfay;aomol rsm;pGmxuf oduQmay;jcif;jzifh oduQm
ay;awmfrl.?

71?
71?









vlom;udk,fpD olwdk@. OD;aqmifrsm;ESifhtwl zdwfac:cH&aom ae@Y/ ol@ rSwfwrf;tm; tm;oef&m vufodk@ay;
tyfcH&olonf ol@wdk@. pmtkyfudk olw@kd zwf&vwW@H / olwdk@tm; tr_Htr$m;r#yif trdkufoifhaprnf r[kwfacs?

72?
72?

TypPKy`mefY uef;aom olonf/ tem*gwfwGifvnf; rsufpduef;v#uf vGJrSm;aom vrf;pOfY &SdvwW@H ?

73?
73?





olwdk@onf oiftm; oifhxHY tm&Hkjzpfwnfay;&mrS wdrf;z,fapvdk./ ightm; qef@usifv#uf if;xuf tjcm;
t&mudk zefwD;apvdk./ odk@rSom oifhtm; rdwfaqGtjzpf rSwf,lvdk=u.?

uk&ftH

74?
74?





igonf oifhtm; rcdkifrmapcJhv#if oifonf olw@kd bufo@kd tenf;i,f pdk;pOf;r# ,drf;!GwfEdkifaumif;.?635

(635)
(635) T0gusrS (tu,fI) v#if qdkonfudk tm&fADpum; 0avmif;0f [k oHk;aoma=umifh vHk;0 rjzpfEdkifaom tacstaeudk oHk;ay
onf? Oyrm u|Efkyfom orRwjzpfcJhv#if Ttvkyfudk vkyfaythH/ qdkaom pum;rsdK;yif/ ajymolonf orRw r[kwfay? xd@k a=umifh
TokwfawmfwGif udk,fawmfonf olwdk@. tvdkodk@ wdrf;!Gwfaumif; wdrf;!GwfvwWH@ qdkonfrSm vkH;0 rjzpfEdkif/ vHk;0 rwdrf;!Gwf
a=umif;udk qdkvdkayonf?

75?
75?


odk@jzpfaomf igonf oifhtm; Toufwrf;Y ESpfq/ cE<m0efcs+yD;aemuf ESpfq jrnf;prf;aprnfyif/ wzef ightm;
qef@usifI ulnDrnfholudk awG@&rnf r[kwfacs?

76?
76?







olwdk@onf oifhtm; wdkif;jynfrS aysmufvGihfoGm;bd@k &m/ xdkrS ESifxkwfypfbdk@&m vdkvm;=u.? oifr&Sdonfhaemuf
olwdk@onf acwWr#om tacscdkifayawmhrnf?636

77?
77?



oifhrwdkifrSD appm;aom ig. ^m%fpOfaqmifrsm;onfvnf; rkcsyif T"avhawmf twdkif;&Sd.? ig. "avhawmf
tm; v$Jajymif;Edkifol[k awG@&rnf r[kwfacs?

30;30

78?
78?








aeonf rGef;vGJrSwfrS nbuf qnf;qmcsdefxd arwWm"dXmefY &yfwnf=uavmh/ tvif;jzmxGufcsdefY uk&ftHudk
zwf=uavmh/ tvif;jzmxGufcsdefY uk&ftHzwfjcif;udk oufaojzpfap.?637

79?
79?


n. txJY oifhtwGuf tydkqkjzpfap&ef Edk;xavmh/ oifhuH=urRm&Sifonf oifhtm; &nfoefpl;pdkufcH&aom
&yfwnfr_cdkifaom tqifhodk@ jrifhwifEkdifaumif;.?638

80?
80?

uH=urRm&Sif wynfhfawmftm; ajzmifhrwfaom 0ifjcif;jzifh 0ifcGifhjyKyg/ ajzmifhrwfaom xGufcGmjcif;jzifh xGwfcGm


cGifhjyKyg/ t&Sifh. xHyg;rS wefcdk;tm%mjzifh wynfhawmftm; ulnDv#uf cef@tyfawmfrlyg?[k qkawmif;avmh?

81?
81?


a[mavmh opPmw&m; a&muf&Sdvm+yD/ rdp>mw&m;rS uG,faysmuf&+yD? {uefyif rdp>mw&m;onf uG,faysmuf
&rnfomwnf;?

82?
82?





igonf uk&ftHusrf;awmfrS- ,Hk=unfolwdk@twGuf ukpm;&mESihf u&k%mawmftm; csrSwfawmfrl+yD? trdkufpD;
olwdk@tm; ysufpD;qHk;&_H;&jcif;udkom wdk;yGm;ap.?

(636)
(636) udk,fawmf. twdkuftcHrsm;onf udk,fawmhtm; pnf;&Hk;odrf;oGif;I r&Edkifonfh tqHk; (okwfawmf 74)/ udk,fawmhtm; tqHk;
pD&if&ef odk@r[kwf wdkif;jynfrS armif;xkwfypf&ef }uHpnf=uayonf? olwdk@ armif;xkwf+yD;/ udk,fawmfonf r'Demodk@ wdrf;a&Smif&+yD;aemuf
xdk tm%m&Sifrsm;onf tvGefwdkawmif;aom umv (8)ESpfom olwdk@. tm%mudk xdef;xm;EdkifcJh+yD; usqHk;oGm;&ayonf?
(637)
(637) Tokwfawmfonf tpPvmrfomoem0ifwdk@tm; wpfae@wGif arwWm"dXmef (qGvwf) ig;}udrfjyK&ef ynwfay;aom okwfawmf
wpfyg;jzpfI/ udk,fawmfrk[rR'ftm; rum[f+rdK@rS ESifrxkwfrSDumvwGif csrSwfa=umif; txufygokwfawmfrsm;t& odEdkifayonf? ae@
onf rGef;vGJrSwfESifh qnf;qmcsdef/ ae@vnf Z[dk qvGwf/ qnf;qmtp tqGm&f qGvwf/ nodk@ ,drf;aom qnf;qm r*~&dAf qGvwf ESihf
nydkif; td&SmqGvwf/ eHeufydkif;wGif usrf;jrwfuk&ftHtm; &Gwfzwfjcif;[k ac:onfh oufaojyK z*sf*s&f qGvwfwdk@ jzpfayonf? tpPvmrf
omoemwGif Torm"d cdkifrmaprnfh usifhpOftm; t"du rdKif}uD;xJwGif owfrSwfxm;ayonf?
(638)
(638) TokwfawmfrS w[f
w[f*swf (w[f*|'f) udk ezDvf ESifh wGJqufaz:jyaoma=umifh tpPvmrfomoem0ifrsm;onf nnfheufykdif;
w[f*|'f qGvwfudk tydk qvGwf (wm0efowfrSwfr_ r&Sdaomfvnf; tusdK;&Sdaom qGvwftjzpf) owfrSwf usifhaqmif=uayonf?

83?
83?







igonf vlom;tm; *k%fay;aomtcg/ olonf ykefuefI axmifxm;jcm;em;.? ol@tm; tr*Fvm oifhaom
tcg tm;i,fpdwfysuf.?

84?
84?






a[mavmh enf;[efudk,fpDjzifh usihf}uHae=u./ oifw@kd . uH=urRm&Sifu rnfolonf !$efjyaom vrf;pOfY &Sd
onfudk odaeawmfrl./

85?
85?

^m%fpOfawmfESifh pyfv#Of;I ar;jref;=uolw@kd tm;/ a[mavmh ^m%fpOfawmfonf uH=urRm&Sif. pDrHcsufrS


jzpf./ oifwdk@tm; csD;jrifhjcif;rSm toduGef,ufrS tenf;i,fr#om jzpf.?639

86?
86?



pHcsdefjynfhrSDv#if oifhY ig tm&Hkjzpfwnfay;xm;&mudk jyefvnf &kyfodrf;ypfEdkif./ odk@jzpfv#if ightm; qef@usifI
oifhtwGuf &yfwnfay;oludk awG@&rnf r[kwfacs?

87?
87?




Tonf oifhuH=urRm&Sif. xHrS u&k%m jzpf./ t&Sif. oduQmay;jcif;onf oifhtay:Y {uef }uD;rm;vS.?

2;87

88?
88?






6;100

a[mavmh vlom;ESifh ykwkZOfwdk@onf Tuk&ftH uJhodk@ xkwfvkyf&ef pkaygif;=uaomfvnf; xdkuJhodk@ xkwf


2;23
vkyfEdkifonf r[kwfacs? olwdk@onf tcsif;csif; trSDo[JjyKolrsm; jzpf=u.?
89?
89?




igonf vlom;rsm; twGuf Tuk&ftHusrf;awmfY Oyrm tzHkzHkudk wifjy./ odk@aomf vlom; trsm;pkonf
zHk;uG,fjcif;Yom zufwG,f=u.?
90?
90?



olwdk@u ajym=uonfrSm u|Efkyfwdk@twGuf ajrurBmrS prf;wpfoG,f yef;xGufvmonfhwdkif oifhtm; ,Hk=unf
rnf r[kwf/91?
91?



-odk@r[kwf oifhY pGHyvGef pyspf O,smOf wpfck&SdI/ xdkrS pdrfhprf;wpfckudk a&yef;v_difv_dif pD;xGuf apaomfvnf;/92?
92?







-odk@r[kwf oif}uH}uD;pnf&m awG;ouJhodk@ aumif;uif,Honf u|Ekfyfw@kd tay:od@k tpdwfpdwf uGJ+ydKusap aomf


2;210
vnf;/ odk@r[kwf y&rwfbk&m;&SifESifh ewfa'0grsm;udk u|Efkyfwdk@ a&S@odk@ ,lcJhaomfvnf;-

(639)
(639) &l;[f qdkonfrSm oif (vlom;)wdk@tm; csD;jrifhay;xm;aom yifr todynm uGef,uf}uD;rS tenf;i,faom tpdwftydkif; jzpf
onf [k qdkaoma=umifh &l;[fudk aumif;uifwref (ewfa'0wm) [k jyefqdkjcif;rSm vHk;0 rSm;,Gif;ayonf?

93?
93?

odk@r[kwf oifhwGif a&$eef;jyo'f &Sdaomfvnf;/ od@k r[kwf oifonf aumif;uifodk@ wufjyaomfvnf;/ oif
wufjyaomfvnf; u|Efkyfwdk@ zwfEdkifaom usrf;wpfql rcsrSwfEdkifv#if ,Hk=unfrnf r[kwfacs/[k jzpf.? a[m
avmh twkrJh- u|Efkyf. uH=urRm&Siftm;jzifh/ u|Ekfyfonf vlom; ^m%fpOfawmfaqmif wpfyg;r#om jzpf.?

94?
94?






olwdk@xHodk@ vrf;!$efw&m; a&mufvmaomf y&rwfbk&m;&Sifonf vlom;udk ^m%fpOfaqmiftjzpf yGifhay:
ap./[k ajymqdkjcif;rSy tjcm;u vlom;wd@k tm; ,Hk=unfjcif;rS ydwfyifxm;onf r[kwfacs?

95?
95?



a[mavmh ajrurBmY ewfa'0wmrsm; b0ifwus v_yf&Sm; aexdkif=uv#if/ igonf olw@dk xHodk@ ewfwpfyg;udk
^m%fpOfaqmif tjzpf aumif;uif,HrS appm;vwWH@?640

96?
96?






a[mavmh oifwdk@ESifh u|Efkyf. t=um; y&rwfbk&m;&Sifonf oufaotjzpf vHkavmufay.? t&Sifonf
tr_awmfaqmifrsm;tm; owif;odaeawmfrl./ jrifodaeawmfrl.?

97?
97?






y&rwfbk&m;&Sifu vrf;!$efawmfrlaom olonf vrf;!$efrSefY &Sd.? tyg,fY ypfxm;cH&aom olrsm;twGuf
t&Sifhtm; wk+ydKifv#uf uGyfuJol[lI awG@&rnf r[kwfacs? olwdk@tm; &yfwnf+rJ+rH&aom ae@umvY olw@kd .
rsufESmay:Y uef;ol/ tol/ yif;ol tjzpfjzifh pkaqmif;cH&apvwW@H? olwdk@. ae&mxdkifcif;rSm i&JbHkjzpfI/ if;
onf t&Sdefavsmhvmv#if avmiftm;udk wdk;apvwW@H ?

98?
98?



Tonf ig. okwWefrsm;udk zHk;uG,fjcif;a=umifh olw@kd twGuf qkv'f jzpf.? olwdk@u u|Efkyfw@kd onf t&dk;rsm;
jzpf+yD;/ wpfppDjzpf+yD;aemuf topfwzef jzpfwnf ay:ayguf&rnfavm/[k qdk=u.?

17;49

99?
99?

(640)
(640) tpPvmrfomoemu rvmtDum[f qdkonfudk "gwfblw ewfa'0wm tjzpf ,Hk=unf&ef roGefoifacs? if;onf ynm&yfwpfckck
twGuf xl;c|efajymifajrmufaom yg&rD&Sifrsm;udkom ac:qdkonf/ (2;30)? TokwfawmfrS az:jyaom ewfa'0wm qdkonfrSm tpPvmrf
r[kwfolrsm;. ,Hk=unfaer_udk ,kwWd r&Sda=umif; ajymvdkonfh twGuf olwdk@. toHk;tE_H;jzifhom ajymqdkjcif; jzpfayonf? xkd r,Hk=unf
olrsm;u vlom;rsm; twGuf tod^m%fjzifh oGefoif&ef yGifhay:aom olrsm;rSm vlom;pifppfrsm; jzpfonfudk b0ifrusEdkifbJ olw@kd tm;
ajymqdk qHk;roGefoif&ef ewfo=um;rif;}uD;udkom ar#mfudk;ae=ua=umif; txufaz:jy okwfawmfrsm;wGif yg0if+yD; jzpfayonf? usrf;
awmfu vlom;wdk@tm; qHk;roGefoif&ef vlom;udkom q&mtjzpf appm;a=umif;/ tu,fI TurBmwGif vlom;rsm; raebJ
ewfa'0wmrsm;om aeavv#if/ ewfrif;wpfyg;udkom xkdewfrsm;twGuf q&mtjzpf apv$wfrnf jzpfa=umif; ajymqdkjcif;om jzpfay
onf? xdk@a=umifh Tokwfawmf. Oya't& vlom;rsm;twGuf yGifhay:vmaom &plvfrsm;/ eADrsm;/ rvmtdum[frsm;onf vlom;pifppf
rsm;om jzpfI/ ewfa'0wmrsm; r[kwfacs?

{uefyif rdk;rsm;ESifh ajrurBmtm; pnf;csdefwus jzpfwnfapaom y&rwfbk&m;&Sifonf tvm;wl olw@kd tm;


jzpfwnfapEdkifonfudk roHk;oyfEdkif=uoavm/ t&Sifonf oHo, r0ifEdkifaom oufwrf;udk pDrHxm;.?
trdkufaumifrsm;onfum; zHk;uG,fjcif;Yom zufwG,fae=u.?
100?
100?


a[mavmh oifwdk@onf u|EfkyfuH=urRm&Sif. u&k%m bmawmfrsm;udk tpdk;&v#if/ oHk;pGJ&rnfudk pdk;&drfv#uf
odrf;qnf;xm;vwWH@/ {uefyif vlom;onf pD;eJvS.?

101?




641
igonf rlqmtm; okwfa'oem udk;yg;jzifh csD;jrifhawmfrlI/ *sL;vlrsdK;wd@k tm; ar;jref;awmfrl.? olwdk@xHodk@
ola&mufvmaomtcg/ zm&dk;u ol@tm; tdk rlqm oifhtm; jyKpm;cH&ol[k u|Ekfyfxif./[k qdk.?

ynwf
ynwf
awmf

102?








olu TcsrSwfay;aom t&mrsm;onf rdk;rsm;ESihf ajr. uH=urRm&Sif. xHrSom jyojcif; jzpfa=umif; toif
odyg./ tdk zm&dk;-oifonf arS;rSdef&rnf[k u|Efkyf qifjcifrd./[k qdk.?

103?

olwdk@tm; wdkif;jynfrS vSef@xkwf vdk./ igonf olESifhwuG ol@vltm;vHk;udk epfjrKyfapvdkuf+yD?

2;50

104?

ol.aemuf igonf *sL;vlrsdK;wdk@tm; wkdif;jynfwGif; tacscs=uavmh/ tem*gwfESifh pyfv#Of;aom uwdawmf


a&mufvmaomf oifwdk@tm; pkvHk; aqmif=uOf;vwW@H ?642

105?



y&rwopPmjzifh igonf csrSwfay;awmfrl./ opPmw&m;onf csrSwfcHcJh&+yD? oifhtm; owif;aumif;ay;ol/
owday;ol tjzpfjzifhom apydk@awmfrl.?

106?

igonf uk&ftHusrf;awmftm; t&pfusjzpfapjcif;rSm oifonf vlom;wd@k tm; ajz;ajz;jcif; &GwfjyEdkifthHiSm


jzpf./ igonf if;udk tvDvD csrSwfay;.?

107?





a[mavmh xdkY ,Hk=unfonfjzpfap/ r,Hk=unfonf jzpfap/ TrwdkifrSDu ynmtvif;a&mif csD;jrihfcH&aom
olrsm;onf olwdk@tm; &Gwfzwfjyaom tcg/ OD;cs 0yfwGm; ylaZmf=u.?

(641) usrf;awmfwGif *sL;ESifh c&pf,mefwdk@ ajymqkdaeaom arma&S (udk,fawmfrlqm). ynwfawmf 10 yg; qdkonfudk twnfjyKjcif;
r&Sdacs/ ukd,fawmfrlqmtm; ynwfawmf 9 yg;jzifh appm;onf[k TokwfawmfrS xif&Sm;pGm ajymqdkxm;ayonf? xdk@jyif rlqvif qdkonf
rSm "rRa[mif;usrf;pmudk vdkufemolrsm;om jzpfonf[lonfh c&pf,mefq&mawmfwdk@. 0g'jzef@csDr_rSm;vnf; vHk;0 rSefuefr_ r&Sdacs?
rlqvifwdk@ OD;xdyfxm; ESvHk;ydkuf ,Hk=unfaom usrf;awmfrSm uk&ftHusrf;awmfomv#if jzpfa=umif; urBmhynm&Sifwkdif; od=uayonf?
(642)
(642) tem*gwftwGufuwdawmf qdkonfrSm a&S;^m%fpOfawmfaqmifrsm;rS wpfqifh aemufyGifhrnfh ^m%fpOfawmfaqmif wpfyg; &Sdonf
[k uwdawmfudk qdkvdkayonf? xdkuwdawmfonf udk,fawmfrk[rR'fyGifhay:I usrf;awmftm; csrSwfay;jcif; jynfhpHkvmcJhayonf/ (108)?

108?






olwdk@u wynfhawmfwdk@. uH=urRm&Sifonf twkrhJ jzpfyg./ {uefyif wynfhawmfwdk@tm; ay;cJhonf uwd
awmfudk jznfhqD;awmfrlav+yD/[k &ifhusL;=u.?

109?






olwdk@onf rsuf&nfusv#uf 0yfwGm; ylaZmf=u./ if;onf olwdk@tm; ESdrfhcsjcif;pdwfukd yGm;ap.?

110?



a[mavmh y&rwfbk&m;&Sif[k woavmh/ od@k r[kwf woavh&Sd+rJ u&k%m&Sif[k woavmh/ oy`g,faom
*k%fawmfrsm;onf t&Sifhtbdk@ jzpf.? oifw@kd arwWm"dXmefjyK&mY toHrus,fvGef;/ rwdk;vGef; xdkESpf&yf=um;
enf;vrf;udk &Smavmh?643

111?


y&rwfbk&m;&Sifonf &nfoefpl;pdkufr_wnf&m jzpf./ udk,fyGm;,lrSwfjcif; uif;./ tcsKyftjcmydkifpdk;&mY
t&Sifhonf a&myGef;zufpyfr&Sd/ rEdkifreif;[lI rSDckduGyfuJol rvdkacs/ t&Sif. }uD;us,fr_onf t}uD;us,fqkH;
jzpfawmfrl.?

2;116

(643)
(643) udk;uG,f&mt&Siftm; tvm[f[k jzpfap/ u&k%mawmf&Sif[k jzpfap/ tjcm;aom wifhw,f *k%f&Sdaom trnfemr *k%fawmf
rsm;rS rnfhonfh *k%fawmfjzifh rqdk wo&ifhusL;EdkifcGifh&Sdonf[k Tokwfawmfu cGifhjyKxm;ayonf? t&Sifonf vl/ yk*~dKvf/ twW wpfpkH
wpfa,muf r[kwfacs? t&Sifhtm; trnfemr rlydkifuifyGef; wyfEdkifjcif; r&Sdacs? vlom;taygif; w&m;&ap&ef &Sif;jyEdkifaom rnfonfh em;
vnfvG,fonfh pum;vHk;jzifh rqdk xdkpum;vHk; a0g[m&onf wifhw,f oduQm&Sdv#if t&Sifhtm; ac:qdk wocGifh &Sdayonf?

"rRcE<m (18) v_
vdi_ f*l (tvf u[fzf)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf 69/ okwfa'oem tyg; 110?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?





&nfoefpl;pdkufr_taygif;onf t&Sifhtr_awmfaqmifxHY usrf;awmfudk csrSwfay;onfh y&rwfbk&m;&Sif tbd@k
omwnf;/ if;Y aumufuspfr_udk pDrHxm;jcif; r&Sdacs?

2?













t&SifhxHyg;rS jywfom;aom jypf'%fta=umif; owday;bd@k &m/ jyKjyifajymif;vJr_ jyKaomol twGuf owif;
aumif;jzpfbdk@&m wnfwHh+rJ+rHap./ {uefyif olwk@d twGuf aumif;rGefaom qkv'fonf &Sdae.?

3?

usrf;
awmf

xdkY umvrJh aexdkif&rnfyif?


4?

2;116

y&rwfbk&m;&Sifonf udk,fyGm; ,lxm;. [k qdkolwdk@tm; owday;avmh?

5?

olwdk@ESifh olwdk@. rd&dk;zvmonf xdkY todynm r&Sdacs/ olwdk@. yg;pyfrS xkwfaom pum;onf a=umufcref;
vdvdjzpf.? vdrfnmjcif;rSty tjcm;udk ajymonf[k r&Sdacs?

6?


644
T qifhqdkcsuftm; olwdk@. r,Hk=unfaom wke@f jyefr_a=umifh oifonf pdwf'kuQ}uD;pGm ylaqG;&jcif; jzpfEdkif.?

7?






igonf olwdk@rS aumif;rGefaom usihf}uHr_rsm;udk pHkprf;&ef tvdk@iSm urBmajray:Y wifhw,fqGJaqmif&mrsm;udk
pD&ifxm;awmfrl.?

8?

{uefyif igonf if;udk ukef;ajymifajymif ajracgifacgif tjzpf pD&ifawmfrltHh?645

(644)
(644) Tokwfawmfu udk,fawmfonf vlom;taygif;twGuf rnfr# aomu}uD;onfudk twdtvif; az:jyaeayonf? udk,fawmf
onf rd&dk;zvm t,ltm; pGJudkifxm;olrsm;rSm tem*gwfb0 twGuf tem*gwfrsdK;quftwGuf aumif;usdK;udk ray;Edkifa=umif;/ y&rwf
bk&m;&Sif. avmu"rRudk a&myGef;ar$aESmufxm;aom t,ltqyGef; =o0g'rsm;a=umifh aemufrsdK;qufrsm; rwdk;wuf rzG@H +zdK;Edkifa=umif;
udk odaeI ydkrdkcHpm;&a=umif;rsm;udk wifjyayonf? TokwfawmfrS qifhqdkcsuf qdkonfrsm uk&ftHusrf;awmfudk qdkjcif; jzpfayonf?

9?









odk@r[kwf v_dif*lwGif; aeolrsm;ESifh olw@kd . ausmufpmrSwfwkdifrsm;onf ig. edrdwfvuQmrsm;teuf thH=obG,f
rsm;[k oif xifrSwfoavm?646

10?

vli,fwdk@onf v_dif*lxJodk@ cdkv_H&m &SmcJh=uI/ tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfwdk@tm; t&SifhxHrS u&k%mawmf


tm; csD;jrifhawmfrlyg/ ajzmifhrSefaom opPmudk wynfhawmfwk@d twGuf pDrHcsuf csay;awmfrlyg/[k qkyef.?

11?

647
xdk@aemuf igonf olwdk@. em;rsm;udk v_dif*lxJY ESpfaygif;rsm;pGm owf&dkufxm;vdkuf.?

12?







xdk@aemuf olwdk@ESpfpkteufrS xdkY rnfr#=umcJhonfudk wGufcsufEdkifonfukd od&eftvdk@iSm olwdk@tm; Edk;=um;
apcJh.?

13?


igonf Txkwfjyefcsufudk trSefopPmtjzpf ig qifhjyefchJ.? olwdk@onf olwdk@.uH=urRm&Siftm; ,Hk=unfI/
vrf;!$efrSefY wdk;yGm;apcJh+yD?

14?

igonf olwdk@. ESvHk;om;udk cdkifrmawmifhwif;apcJh+yD? olw@kd u &yfwnfv#uf a=ujim=uonfrSm u|Ekfyfw@kd .


uH=urRm&SifrSm rdk;rsm;ESifh ajrurBm. uH=urRm&Sif jzpf.? t&Sihftm; *k%f+ydKifv#uf tjcm;aom bk&m;[lI qk
awmif;&m r&Sdawmh+yD? odk@r[kwfu u|Efkyfwdk@onf w&mcHppfppfrsm; jzpfacsvwW@H ?-

15?

(64
(645) Tokwfawmf ESpfyg; (7/ 8)onf tvGefvSywifhw,faom +rdK@rsm;/ pdef;vef;pdkajyaom awmawmifrsm;udk jzpfwnfap+yD;aemuf
xdkt&mrsm;onf avmu"rRm twdkif; jyefvnfysufpD;oGm;&rnf[k qdkxm;ayonf? vSywifhw,faom +rdK@jyrsm; pdef;vef;om,maom
awmawmifrsm; (wifhw,fqGJaqmif&mrsm;) qdkonfrSm oJacgifacgif/ ausmufawmifrsm;ESifh a&myGef;aeonfh tma&As oJuE&udk az:
!$ef;jcif; r[kwfacs? xdk&nf!$ef;aom ae&ma'orsm; qdkonfudk okwfawmf (17)wGif az:jyxm;ayonf?
(646)
(646) u[fzf qdkonfrSm v_dif*l odk@r[kwf cdkatmif;&m ae&m[k jzpfI/ &uD;rf qdkonfrSm ausmufwdkifay:wGif a&;rSwfxm;aompm
odk@r[kwf a=ujimqdkif;bkwfrsm;udk &nf!$ef;ayonf? rdrdwdk@udk,f rdrdwdk@ ^m%fpOfa&;&m xGufvrf;udk *luJhodk@ ydwfvdkufI bkef;}uD;&[ef;
bmoma&; vuQ%mwpf&yfudk zefwD;v#uf xGufaygufydwfaeaom vlrsdK;udk yHkaqmifyrmay;jcif; jzpfayonf? xdkbkef;}uD;&ef[ef;
vlwef;pm; vuQ%m wpf&yfrS tjcm; vlom;wdk@twGuf ^m%fpOfa&;&m xGufaygufY rSwfwdkifozG,f/ odk@r[kwf vrf;!$ef a=ujimozG,f
jzpfaejcif;udk &nf!$ef;ayonf? rSwfwdkifozG,f &yfwnfaeaom vlom;rsm;a=umifh xdk*lydwfrdaeaom vlom;rsm;. b0 rsdK;qufonf
ESpf&mpkrsm;pGm avmu}uD;ESifh tqufoG,f jywfae&a=umif;/ xdkrS rsdK;qufopf vli,frsm;u urBmavmu tvnfodk@ xdk;azgufxGuf
vmI ywf0ef;usif A[kokw/ urBmhA[kokwrsm;&vmum xGufayguf&SmcJh=ua=umif;udk qufvuf az:jyyg okwfawmfrsm;Y awG@&onf?
(647)
(647) TokwfawmfrS \G&b udk q&mawmf}uD;rsm;u wHqdyf&dkufESdyfxm;onf[k bmomjyefqdk=uayonf? \G&b.
b teufrSm &dkuf
onf/ c&D;ESifonf/ OyrmyHk jyKvkyfonf[k jzpfayonf? Tae&mY ylavmifqlyGufaom +rdK@jy'%fudk +iD;aiG@I +idrf;csrf;r_&avrvm;[k at;
+idrf;&m[k xifjrifonfh v_dif*l odk@r[kwf cdkatmif;&modk@ ajy;0if cdkv_Hrdaom vli,frsm;rSm xdkya&m*xJY odk@r[kwf xdkrSwfwkdifvlwef;pm;
. =o0g' avmif;&dyfrdv#uf ESpfaygif;rsm;pGm b0aooGm;&onfudk &nf!$ef;ojzifh \G&bud
b k owf&dkufxm;onf[k jyefqdkjcif; jzpfonf?

-Tu|Efkyfwdk@. vlrsdK;rsm;onf t&SifESihf wk+ydKifv#uf bk&m;trsm; t,lxm;ae./ xdk@twGuf &Sif;vif;aom


taxmuftxm; tb,fa=umifh ray;Edkifoenf;/ y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I zefwD; vdrfnmolxuf
rnfolu trdkufpD;OD;rnfenf;?16?






oifwdk@onf olwdk@ESifh y&rwfbk&m;&SifrSty olw@kd udk;uG,faom t&mrsm;rS z,fcGmoGm;v#uf v_dif*lxJwGif
qufvuf cdkaethH/ oifwdk@. uH=urRm&Sifonf *&k%mawmfudk us,fjyef@apawmfrlEdkif.? oifwdk@. pDrHcsufrsm;Y
oifwdk@twGuf ajyjypfaprnfyif?
17?
17?





aeonf jrifhwufvmaomtcg/ olw@kd v_dif*l. nmbufrS ,drf;ywfoGm;I/ if;onf qnf;qmcsdefY olwdk@tm;


aemufY b,fbufjcrf;rS xm;cJhonfudk oifjrif&vwW@H / olw@kd onf if;. us,f0ef;aom ae&mY &Sd ./ Tonf
y&rwfbk&m;&SifxHrS edrdwfvuQ%m wpf&yfjzpf.? y&rwfbk&m;&Sifu vrf;!$efay;aom olonf vrf;!$efrSefY
&SdI/ tyg,fY ypfxm;oltwGuf t&Sifhtm; wk+ydKifv#uf uGyfuJol ajzmifhrwfapolukd awG@&rnf r[kwfacs?648
18/







olwdk@ tdyfaysmfaeaomfvnf; Edk;v#uf&dSonf[k oif xif&vwWH@/ igonf olw@kd tm; b,fvSnhf/ nmvSnfhI
tjynfh aeap.? olwdk@. acG;um; vufESpfbufukd jzef@cif;v#uf 0ifaygufY &Sd.? oifonfolwdk@tm; taocsm=unfh
v#if wkefv_yfacsmufcsm;rdvwWH@?649
19?









(648)
(648) Tokwfawmfonf vd_if*l[k Oyrmay;aom t&yfudk aeoGm;vrf;a=umif;jzifh az:jyayonf? aexGufvmaomtcg aeonf =unfh
ol. nmbufwGif wdrf;v#uf&Sd+yD;/ aeapmif;csdefwGif =unfholtm; aeu aemufY b,fbufwGif xm;cJhonf qdkjcif;rSm tDauGwm.
ajrmufbuf urBmjcrf;udk qdkvdkjcif; jzpfayonf? xdkt&yfonf tDauGwm wnfhwnfh jzpfonfh udk,fawmf rk[rR'fyGifhay:&m aqmf'Dtma&
As EdkifiHr[kwfay? tDauGwm. ajrmufbufjcrf;wGif yGifhay:aom omoemrsm;ESifh omoemjyKcH&aom vlrsdK;rsm;udk &nf!$ef;ayonf? xdk
vlom;rsm;onf bmoma&; vuQ%mudk zefwD;xm;aom ausmufwdkifozG,f cdkif+rJaeonfh vlwef;pm;wpf&yf. t&dyfatmufrS b0ao
ae&ayonf? odk@aomf olwdk@. rsdK;qufopfvli,frsm;a=umifh olwdk@. b0 jyef&Sifoef&rnf[k usrf;awmfu qdkayonf?
(649)
(649) Tokwfawmfu xdkvlom;rsm;onf *lxJwGif wu,fwef; toufaoaeolrsm; r[kwf tdyfarmus b0aoae&olrsm;om jzpf
a=umif;udk twdtus jyqdkI/ olwdk@. t,ludk t[kwf}uD;rSwfv#uf b,fnm/ awmifajrmufav;yg;udk t,l0g'jzef@csDv#ufyif &Sday
onf? xdk@twGufvnf; olwdk@tm; opPm&Sd&Sdapmifha&Smufay;aom omoemapmihfrif;}uD;rsm;yif &Sdaea=umif; olwdk@. acG; [k 0uF0kwdW
vuFmjzifh ajymqdkayonf? Tae&mY oHk;aom acG; qdkonfrSm edrfhusaom oabm ryg0ifay? ociftay:wGif opPm&Sdaom/ ocif.
b0aoaeonfhwdkif ociftm; xm;I xGufroGm;bJ apmifha&Smufaeaom/ tE&m,frsm;udk umuG,fapmifha&Smufay;aom opPm&Sdonfh
taz:/ apmifha&Smufay;oludk &nf!$ef;ayonf? olwdk@. tiftm;/ olwk@d . t,lonf tvGefacsmufcsm; wkefv_yfbG,f jzpfa=umif;udk
vnf; usrf;awmfu qdkayonf? t"dy`g,frSm olwdk@. +idrf;csrf;onf[k t[kwf}uD; xifaeaom t,lonf avmutwGuf aemufvm
aemufom; rsm;twGuf tvGef xdwfvef@bG,fjzpfa=umif; oGefoifjcif;yif jzpfayonf?

igonf olwdk@tm; Todk@ Edk;=um;apI olw@kd csif; ar;jref;=uonfrSm xdkY oifwdk@onf rnfr#=umcJhoenf;/
[k qdkaomf/ u|Efkyfwdk@onf umvwpfcko@kd r[kwf umvwpfck. wpfpdwfwpfydkif; aecJh&.[k ajymaomtcg/
oifwdk@. uH=urRm&Sifonf oifwdk@rnfr#=umcJha=umif; todqHk; jzpfawmfrl./ oifwdk@teufrS wpfOD;udk E_d;I
T'*Fg;jzifh +rdK@xJodk@apavmh/ xdk@aemuf rnfonfh pm;bG,fonf oef@pifqkH;jzpfonfudk =unfhapI xdkrS oifwdk@
twGuf &duQmudk ay;,lvmapavmh/ oifw@kd ta=umif;tm; wpfa,mufrS owdrrlrdap&ef ol@tm; odrfodrfarG@
arG@ &Sdapavmh?20?



tu,fI olwdk@xHY oifwdk@ta=umif; ay:oGm;v#if oifw@kd tm; cJESihfxkvwWH@/ odk@r[kwf olwdk@. omoemodk@
qufvufusifhapvwWH@/ odk@jzpfaomf oifwdk@onf rnfonfhtcgrS atmifjrifvdrhfrnf r[kwfacs?[k qdk.?650

21?







y&rwfbk&m;&Sif. uwdawmfonf opPmw&m;jzpfa=umif;/ tcsdefem&DY oHo,jzpfbG,f r&Sda=umif;udk od=u
ap&ef olwdk@ESifh ywfoufI Todk@ jyoawmfrl.? olw@kd . tpDtrHY tcsif;csif; jiif;cHk=u aomtcg olw@kd
ywfvnfY jyo'f}uD;rsm;udk aqmufvkyf=upd@k /[k qdk=u.? olwdk@. uH=urRm&Sifonf olwdk@. ta=umif;udk
todqHk ;jzpfawmfrl.? tEdkif&olrsm;u u|Ekfyfw@kd onf olw@kd ywfvnfY 0wfausmif;aqmif wpfckudk pDrH
vwWH@/[k ajymqdk.?

22?

oHk;a,uf/ olwdk@.acG;onf pwkw jzpf./ [k ajym=uaomf/ tcsdK@u ig;a,muf olw@kd .acG;rSm qXr jzpf
./[k rjrif&mudk rSef;q ajymqdk=u.? tcsdK@uvnf; ckepfa,muf olwdk@. acG;onf tXr jzpf./[k qdk=u
.? a[majymavmh u|Efkyf. uH=urRm&Sifonf olw@kd . ta&twGufudk todqHk;jzpfawmfrl./ vlenf;pkom
v#if xdkta=umif;udk od=u./ xdk@a=umifh a,bk,sajymqdkjcif;rS ty olw@kd .ta=umif;ESifh tcsif;rrsm;=uvifh/
olwdk@ESifh pyfv#Of;I rnfolwpfOD;wpfa,mufukdxHYvnf; rpl;prf;avESifh/651
(650)
(650) TokwfawmfESpfyg; (19/20)onf rd&dk;zvmrS Edk;=um;vmaom vli,frsdK;qufrsm;ta=umif;udk wifjyayonf? olw@kd onf xdk ydwf
avSmifaeaom *lydwfb0jzifh acwfwpfacwf odk@r[kwf acwfwpfacwf. wpfpdwfwpfydkif;r# b0 aoaecJh&ayonf? pwifEdk;=um;vmaom
vli,frsdK;qufonf rd&dk;zvmtm; ajymifajymifwif;wif; qef@usifI r&ao;acs/ odk@r[kwf rdrd. t,ltqopfudk yGifhvif;pGm wifjyEdkif
jcif; r&Sdao;acs? olwdk@taejzifh taetxdkif odkodyfae&ayonf? odk@r[kwf olwdk@. rd&dk;zvm tpGJ&Sdolrsm;/ olwdk@. omoem apmifhrif;
(tm%mydkif)rsm;. 'kuQay;jcif; trsdK;rsdK;udkvnf;aumif;/ rd&dk;zvm ,Hk=unfr_xJodk@ twif;t"rRjyefvnf ouf0if,Hk=unf cdkif;jcif;udk
vnf;aumif; cH&Edkifonf[k axmufjyxm;ayonf?
(651)
(651) TokwfawmfwGif az:jyaom udef;*%ef;rsm;rSm *lxJwGif aecJh&aom vlOD;a&udk r&nf!$ef;ay? olwdk@aexkdifay:xGef;&m t&yfukd
okwfawmf 17 wGif ajym+yD;acs+yD? xdkt&yfonf tDauGwm. ajrmufbufjcrf; t&yfjzpfI }uD;rm;us,fjyef@aom a'o}uD; [k jzpfay
onf? xdka'o}uD;wGif vlOD;a& Tr#enf;enf;om aexdkifrnfrSm rjzpfEdkifacs? xdk@a=umifh TokwfawmfrS &nf!$ef;aom vlOD;a&rSm xdk
Edk;=um;vmaom vlom;rsm;rSm xyfqifh t,luGJ/ *dk%f;uGJjzpfoGm;aom *dk%f;ta&twGuf/ ygwDta&twGufrsm;rS jzpfcJha=umif;udk qdkvdk
ayonf? xdk@a=umifh vlom;rsm;taejzifh *dk%f;rnfr#uGJcJhonfudk rSef;qjcif;rSwpfyg; rnfolrS twdtus rodEdkifa=umif;udk ajymxm;jcif;
jzpfayonf? odk@aomf t&dyf/ tapmifhta&Smuf wpfckwnf; (yifrtrnfwpfckwnf;) atmufwGif emrnfcHxm;aoma=umifh acG; udk
wpfaumifwnf; az:jyjcif; jzpfayonf?

23?



652
Tt&mudk reufjzefY aqmif&Gufrnf/[k rnfonfht&mudkrS rajymavESihf?

24?







y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhrSDcJhaomf[k qdk=uavmh/ arhav#mhcJhv#if/ oifhuH=urRm&Siftm; owd&v#uf u|Efkyf
. uH=urRm&Sifonf u|Efkyftm; Txuf eD;uyfpGm ajzmifhrwfay;Edkif&m./[k ajymqdkavmh?

25?

olwdk@onf *lwGif;Y ESpfaygif; oHk;&m aecJh.? xd@k jyif udk;q wdk;vdrfhrnf?653

26?

a[mavmh y&rwfbk&m;&Sifonf xdkY olw@kd rnfr#=umcJha=umif;udk todqHk; jzpfawmfrl.? t&Sifonf rdk;rsm;


ESifh ajrurBm. puQKvGefudk ydkifpdk;aom jrifae/ =um;aeonfh t&Sifjzpf./ olwdk@twGuf t&Siftm; wk+ydKifv#uf
uGyfuJ[lI r&Sdacs? tqHk;tjzwfawmfY rnfolwpfOD;wpfa,mufonfrS t&SifESifh bufpyfa&myGef;cGifh r&Sdacs?

27?





uH=urRm&Sif. usrf;awmfrS oifhtm; tm&Hkjzpfwnfay;&mudk zwfjywfavmh/ t&Sif. "rRawmfonf tajymif;
tvJr&Sd t&Sifhtm; *k%f+ydKifv#uf rSDjirf;&mudkvnf; awG@Ekdifrnf r[kwfacs?

28?

t&SifhxHrS rsufESm&thHiSm tm&k%f nhOfOD;csdefY qkawmif;=uolrsm;ESifhtwl oif.p&dkufudk }uHcdkifapavmh/ avm


uD b0. qGJaqmifr_Y epfv#uf olw@kd tm; rsufajcjywfoGm;jcif; r&Sdapvifh/ ightm; owdr&ap&ef ESvkH;om;udk
arhav#mhxm;ol/ rdrd. &m*aemufudkom vdkufaeol/ t&Sif. rdef@!$efcsufrS vGwfaeolrsm;udk remcHvifh?

29?



















a[mavmh opPmw&m;onf oifw@kd .uH=urRm&Sif xHrS jzpf.? odk@jzpfI ol@pHcsdeftav#muf ol,kH=unfygap/
ol@pHcsdeftav#muf ol zHk;uG,fygap? trdkufaumifrsm;twGuf igonf olwdk@. ywfvnfY 0dkif;&Hv#uf tylrD;udk
jyifqifxm;.? olwdk@onf a&udk awmif;aomtcg/ olw@kd . rsufESmrsm;udk avmifu|rf;aom cJ&nfyludk ay;jcif;
cH&./ qdk;vSaom aomufa&/ qdk;,kwfaom u|rf;0if&mudk &ap.?

(652)
(652) Tokwfawmfu tpPvmrf omoem0ifrsm;tm; omoema&;ESifh ywfoufI &Sif;jyajymqdk&ef tcsdefaemufqkwf rxm;&rnfh
ta=umif;udk oGefoifayonf? tb,fa=umifhqdkaomf *lydwfrdaeaom vlom;rsm;uJhodk@ rjzpfap&ef jzpf.? olwdk@onf olw@kd . omoem
tm; jzef@csDcJh&mY *lydwfrdaeaoma=umifh (tawG;tac:avSmifydwfaeaoma=umifh) &mpk (3)pk aemufuscJha=umif;udk okwfawmf (25) wGif
axmufjyxm;ayonf?
(653)
(653) olwdk@onf olwdk@. omoemtm; ESpfaygif;oHk;&mtwGif; urBmodk@ rjzef@csDEdkifcJhay/ tawG;tac:onfvnf; *lydwfrdaecJhayonf?
xdk@aemuf 3 &mpkaemufydkif;wGif urBmodk@ jyef@csDEdkifcJhaomfvnf; xdktawG; tac:rsm;rSm oHk;&m udk;qwdk;v#uf ESpfaygif; ESpfaxmifhckepf&m
txd &Sifoefaevdrfhrnf tawG;tac:onfvnf; *lydwfrdv#ufyif jzpfonf qdkjcif;udk Tokwfawmfu qdkxm;ayonf?

30?








,Hk=unfv#uf jyKjyifr_Y usifh}uHolwdk@twGufrl/ rSwfom;avmh igonf aumif;rGefpGm usifh}uHolrsm;. qkv'fukd
tcsD;ESD; jzpfapawmfrrlacs?

31?







xdkolwdk@wGuf atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeonfh wnf+rJjcif; okcbHkonf &Sd.? olw@kd tm; a&Gtqif;
wefqmjzifh qifjref;aprnf/ pdrf;pdkonfh ydk;zJ uwWDygrsm;udk 0wfqifaprnf/ tyef;ajz cHkwef;ukvm;xdkifrsm;Y
em;aecGifh &aprnf/ *k%f&Sdaom cHpm;cGifhESifh aumif;rGefaom u|rf;0if&mudk &ap.?

32?







olwdk@.twGuf vlESpfOD;udk yrm wnf.? igonf olw@kd rS wpfOD;tm; tv,fY v,f,mudkif;u|ef;&Sdaom pGH
yvGefyifrsm; &Hxm;onfh pyspfO,smOf ESpfckukd ay;tyf.?

33?




O,smOfESpfckvHk;rS t[m&rsm;udk ay;ap./ xdkrS tarSmifusonf [k r&Sdacs/ if;wdk@tm; jzwfoef;v#uf pdrfhprf;
wpfck pD;xGufap.?654

34?








xdk@a=umifh ol@wGif opfoD;0vHrsm; ydkifqkdifI ol@taz:taygif;tm; tacstwif ajymonfrSm u|Efkyfonf oifh
xuf OpPmrsm;pGm ydk&Sd./ vlyHkvnfY ydkI oduQm&Sd./[k jzpf.?

35?




olonf ol@udk,fol trdkufpD;v#uf O,smOfxJodk@ 0ifoGm;I ajymonfrSmTonf rnfonfhtcgr# ysufokef;
rnf r[kwf [k u|Efkyf,lq./-

36?

-tcsdefem&Donf &yfwef@rnf[k u|Ekfyfrxif/ u|Efkyf. uH=urRm&SifxHo@kd jyef&v#ifvnf; Txufaumif;jrwf


aom Xmeudk awG@&vwWH@/[k jzpf.?

37?

ol@ taygif;taz:u ol@tm; apma=umI jyefajymonfrSm oifhtm; ajrr_ef@rS/ xdk@aemuf &nf=unfwpfpufrS


xdk@aemuf vlom; tjzpf yHkay:apaom jzpfwnfay;onfh t&Siftm; zHk;uG,favoavm?

38?




u|EkfyfrSmrl/ t&Sifonf u|Ekfyf. uH=urRm&Sif y&rwfbk&m;&Sif jzpf.? u|Efkyf. uH=urRm&Siftm; wpfpkHwpf&mESihfrS
a&myGef;zufpyfjcif; r&Sdyg?

(654)
(654) xdkrS tarSmifusonf[k r&Sdacs/ [lonfrSm tm&fADpmom;udk wdkuf&dkufjyefqdkjcif; jzpfI/ q&mawmf}uD;rsm;u if;udk
toD;roD; aom tyif[k r&Sday/[k jyefqdk=uayonf? usrf;awmfwGif O,smOfqdkonfrSm aumif;r_aqmifwmrsm;. tusdK;quf cHpm;&
&m okcbHk/ aumif;r_wdk@. toD;tyGifhESifh xdkrS jrpfacsmif; qdkonfrSm xdktoD;tyGifhrsm; twGuf &SnfoefEdkif&ef a&udk yrmay;ajym
a=umif; r=umc% az:jyI/ ZGvdr qdkonfrSm trdkufpD;onf/ tarSmif/ t0dZmpD;onf/ rw&m;usifh}uHonf[k usrf;awmfY oHk;ayonf?

39?






oifonf O,smOfodk@ 0ifaomtcg/ y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdeftwdkif;om/ y&rwfbk&m;&Sifxuf pGrf;aqmifEdkifol
r&Sdyg/[k ajymtyf.? u|Ekfyftm; oifhxuf OpPm/ om;orD; eJyg;onf[k jrif&aomfvnf;-

40?








u|Ekfyf. uH=urRm&Sifonf oifhO,smOfxuf ydkIaumif;jrwfonfudk u|Efkyftm; ay;Edkif&m./ if;udk rdk;aumif;
uifrS pm&if;&Sif;wrf;udk appm;v#uf ajracgifacgif ukef;ajymifajymif jzpfapEdkif&m.?

41?

odk@r[kwf a&prf;onf euf&_dif;pGm pdrfh0ifoGm;I/ tvSrf;rSDEkdifpGrf; uif;rJhapEdkif.?

42?










xdk@aemuf ol@oD;ESHrsm; ysufoGm;./ od@k jzpfI olonf pdkufoHk;p&dwftwGuf ol@vufrsm;udk 0rf;enf;yufvuf
yGwfwdkuf.? ydkifqdkifr_rsm;rSm OD;usdK;oGm;I u|EkfyftjzpfrSmjzifh uH=urRm&Siftm; wpfpkHwpf&mjzifh a&myGef;rudk;
uG,frdv#if aumif;avpG/[k nD;nLawmh.?

43?







y&rwfbk&m;&Siftm; *k%f+ydKifv#uf ol@tm; ulnDrnfh wyftiftm; r&Sday/ ol@ukd,folvnf; rulnDEdkifacs?

44?



Tonf y&rwfwnf&Sdaom y&rwfbk&m;&Sif. udpPom jzpf.? t&Sifonf taumif;qHk; cHpm;apaom/ t
aumif;qHk; wefjyefaom t&Sif jzpf.?

45?




olwdk@twGuf TavmuDb0tm; a&uJhodk@ Oyrm jyKay;./ if;udk aumif;uif,HrS oGef;csay;I if;jzifh ajr
urBm pm;usufrsm;udk pdrf;pdkap./ xdk@aemuf if;wdk@udk ajcmufaoG@apI avY vGihfyg;aom tydkif;tprsm;
jzpfap.? y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukeftm; pnf;csdefcsrSwfaom t&Sif jzpfay.?

46?


OpPmaiGa=u; om;orD;rsm;onf TavmuDb0. tqift,ifrsm; jzpf.? odk@aomf wpfpdkufrwfrwf jyKjyif
ajymif;vJjcif;onf oifhuH=urRm&Sif. xHY aumif;jrwfvS.? cHpm;cGihfESihf aumif;jrwfaom ar#mfvifhcsuf &Sd.?

47?










awmawmifrsm; jywfvGifhI/ ajrurBmonf &ifqkdif&aom ae@umvY/ olwdk@rS wpfpkHwpfckrS rusefatmif olwdk@
tm; ig pk&Hk;aprnf?655

(655)
(655) awmawmifrsm; (*sDbm;vd) qdkonfrSm armufrmaom tm%m&Sifrsm;udk qdkvdka=umif; usrf;awmfwGif r=umc% ajymqdkI/
ajrurBmqdkonfrSmvnf; urBm+*dKvf wpfckvHk;udk qdkvdkjcif; r[kwfbJ olwdk@ydkifaom wdkif;jynfrsm;udkom qdkvdka=umif; usrf;awmfwGif
r=um c%ajymqdkayonf? xdktcg tm%m&SifESifh taygif;ygwdk@onf wpfa,mufrusef ppfa=umcH&rnfyif?

48?




olwdk@tm; oifhuH=urRm&Sif.xHY twef;vdkuf toifh&Sdapaomtcg
/ oifwdk@tm; yxrt}udrf jzpfwnfapcJh
p
ouJhodk@ igh xHodk@ rkcs a&mufapcJh+yD/ trSefrSm oifw@kd twGuf owfrSwfcsufudk ig rpDrHcJh[k oifwdk@ xifchJ=u.?

49?




rSwfwrf;udk wifjyxm;./ &mZ0wfaumifrsm;rSm xdkY &Sdonfudk a=umufvef@wkefv_yfae=uI/ u|Efkyfwdk@rsm;
ES,f- Tonf }uD; i,fr[l c|if;csefjcif; r&Sd xnfhoGif;xm;aom rSwfwrf; jzpfawmh./[k nD;wGm;=uonfudk
oif jrif&wWH@? olwdk@jyKusifhcJhor#onf olw@kd tm; &ifqkdifaeonfudk awG@&vwWH@/ oifhuH=urRm&Sifonf wpfpkH
wpfa,mufudkrS t0dZmpD;apcJhonf r[kwfacs?

tm
%mus
oGm;

rSwf
wrf;Y

50?

2;34 igu edrdwfaqmifwdk@tm; tm'Hudk OD;csavmh/[k rdef@aomf/ OD;cs=uukef./ odk@aomf a&S;&dk;pGJonf ryg? ol

6;100 onf ykwkZOfteufrS jzpfI/ uH=urRm&Sif. pDrHcsufESifh pyfv#Of;I ,kwfrm./ oifonf ightm; wk+ydKifv#uf
olESifh ol@om;orD;rsm;udk uGyfuJoltjzpf ,lrSwf=urnfavm/ olwdk@onf oifwdk@. twdkuftcHrsm; r[kwf
avm/ xdktrdkufoifhaom vJvS,fr_onf tukokdvfyif jzpf.?
51?









igu rdk;rsm;ESifh ajrtm; jzpfwnfap&mY/ olw@kd . p&dkuftm; jzpfwnfap&mY/ olwdk@udk oufaorsm; jzpfap
onf r[kwfacs? vrf;vGJaeolrsm;tm; tultnD tjzpfvnf; ,lrSwfcJhjcif; r&Sdacs?
52?






t&Sifu igESifh a&myGef;udk;uG,f&m[k oifwdk@ awG;qcJholrsm;xH qkawmif;=uavmh/[k qdkaom ae@umvY
olwdk@onf qkawmif;=uvdrfhrnf/ od@k aomf olw@kd tm; jyef=um;vdrfhrnf r[kwfacs? igonf olw@kd . =um;Y
tquftoG,fjywf&ef vkyfxm;+yD?
53?





&mZ0wfaumifrsm;onf tylrD;udk jrifawG@&I/ xd@k o@kd oufqif;&rnf[k cHpm;ae&./ xdkrS vrf;zGifhxm;jcif;udk
rawG@&acs?
54?








17;89 rkcsyif/ igonf vlom;rsm;twGuf Tuk&ftHusrf;awmfY Oyrm udk,fpD zGihfqkday;xm;./ odk@aomf vlom;
onf rsm;pGmaom t&mrsm;Y t}uD;tus,fcHjiif;.?
55?










olwdk@xHodk@ vrf;!$efw&m; a&mufvmaomf/ ol wdk@. uH=urRm&SifxHY vGwf+idrf;qk yef&rnfukd/ vlom;onf
,Hk=unfjcif;Y t[ef@twm; jzpfae&onfrSm/ olw@kd . a&S;a[mif; "avhrsm;udk ay;tyfcH&aoma=umifh jzpf.?
odk@r[kwf 0fauG;udk xdyfwdkufwdk; &,lvdkjcif;a=umifhjzpf.?

56?
9;33

igonf ^m%fpOfaqmifrsm;udk owif;ay;ol/ owday;ol tjzpfjzifhom appm;awmfrl./ zHk;uG,folwdk@onf


opPmw&m;udk rdp>mw&m;jzifh ckcHjiif;qdk wdkufckduf.? ig. okwfa'oemrsm;ESifh owday;csufrsm;udk avSmif
ajymifp&m[k ,lrSwf=u.?

57?



uH=urRm&Sif. okwWefrsm;udk owdaz:ay; cH&+yD; if;udk ausmcdkif;oGm;ol/ ol@vufrsm;u rnfonftm; }udKwif
ydk@xm;onfudk arhaysmufaeolxuf rnfolu ydkI trdkufpD;bdoenf;? rSwfom;avmh olwdk@. ESvkH;om;Y
vdkufumcsxm;I/ olwdk@.em;rsm;rS em;vnfr_uif;rJh/ yif;ydwfap&ef ig pD&ifxm;awmfrl.? olwdk@tm; vrf;!$ef
awmfbufodk@ zdwfac:aomfvnf; rnfonfh tcgrS vrf;!$ef&rnf r[kwfacs?

58?


oifhuH=urRm&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif/ u&k%mawmf t&Sif jzpf./ olwdk@. usihfaqmifr_rsm;a=umifh
olwdk@tm; okwfiifcJhv#if/ olwdk@. 0fauG;twGuf olwdk@tm; pD&if+yD;cJhavvwW@H ? trSefrSm olwdk@twGuf owf
rSwfumv&Sd.? xdkrS qef@usifI cdkvHk&mudk &SmawG@rnf r[kwfacs?

59?




olwdk@ trdkufpD;aepOfwGif igonf Ta'orsm;udk wdrfaumapawmfrlvdkuf.? olwdk@. wdrfaumcsdefukd igonf
owfrSwf+yD; jzpf.?

60?





rlqmu ol. vkviftm; u|Efkyfonf a&muf&ef rnfr#=umonf jzpfap/ jrpfESpfpif;qHk&modk@ ra&mufv#if
&yfem;rnf r[kwfacs/[k qdk.?656

61?




olwdk@onf xkdESpfckqHk&modk@ a&mufaomtcg/ olw@kd . ig;udk arhae=u.? if;onf jrpfxJY ol@vrf;udk &,lI
vGwfajrmufoGm;.?

62?

olwdk@ c&D;qufcJh+yD;aemuf/ olu ol@vkviftm;/ ae@vnfpmudk u|Efkyfw@kd xHo@kd ay;avmh/ Tc&D;onf u|Efkyf
wdk@tm; tawmfyef;ap./[k ajymqdkaomf/

(656)
(656) Tokwfawmfonf udk,fawmfrlqm. vl&G,fb0 ynm&Sm&ef oGm;aom c&D;pOfukd az:jyayonf? xdkta=umif;t&mudk orRmusrf;
pmESifh *sL;usrf;pmrsm;wGif az:jyxm;jcif; r&Sdacs? jrpfESpfckqHk&m t&yfqdkonfrSm tDoD,dkyD;,m; EdkifiH cgwGefa'o jzpfI/ Edkif;vfjrpfESihf
cgwGefjrpfwdk@ qHk&ma'o jzpfayonf? xdkpOfu tDoD,dkyD;,m;onf tD*spfEdkifiH. awmifydkif;ESifh qufpyfv#uf &SdcJhayonf? *sL;-A[kokw
[if;av;tdk;}uD;pmtkyfwGif udk,fawmfrlqmonf xdka'oodk@ c&D;oGm;cJha=umif;- rSwfwrf;wifxm;onfudk awG@&ayonf? udk,fawmf
onf xdkt&yfa'Y tdrfaxmifuscJhayonf? xdkrdef;rESifh vufxyf,laomta=umifh udk,fawmfrlqmonf tjypfwifcH&a=umif;udk
"rRa[mif;usrf; awmvnf&m 12;1 wGif awG@&ayonf?

63?
















olu toif jrifa,mifrdygoavm/ u|Ekfyfw@kd onf ausmufwHk;ay:Y cdkem;pOf/ u|Ekfyfonf ig;udk arhoGm;./
raumif;qdk;0g;u u|Efkyftm; owdaz:ay;&ef arhaysmufapyg./ if;onf jrpfxJY ol@vrf;udk &,loGm;yg+yD/ thH
=oavmufyg./[k jyefajym.?657

64?




olu Tonf u|Efkyfwdk@ vdkuf&rnfhvrf; jzpfonf[k qdkI/ ajcOD; jyefvSnhf vmcJh=u.?

65?



odk@jzifh olwdk@onf ighxHY u&k%m oufcH&ol/ ighxHrS todynmtm;jzifh ynmtvif;&ol jzpfaom igh tr_
awmfaqmif wpfOD;tm; awG@&.?

66?






rlqmu ol@tm; toif oif=um;cH&onfrsm;rS ajzmifhrwfr_ukd u|Efkyftm; jyefoifay;thHiSm oifhaemufodk@
vdkufcGifhjyKyg/[k awmif;qdkaomf/

67?

xdk
yk*~dKvf

olu jyefajymonfrSm oifonf u|Ekfyftm; onf;cHEkdif pGrf;r&Sdacs-

68?
oif ^m%frrSDEdkifaom t&mudk rnfo@kd onf;cHEdkiftHhenf;/[k jzpf.?
69?
rlqm








olu y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhrDSv#if onf;cHEdkifpGrf;udk u|EfkyfxHY awG@&vdrhfrnf/ oifh pDrHcsufudk u|Efkyf
tmcHrnf r[kwfacs/[k jyefajymaomtcg?

70?







olu u|Efkyfaemufodk@ vdkufv#if rnfonfht&mudkrS u|Ekfyfu oifhtm; owdaz: qifhjyefray;oI/ ar;cGef;
rxkwfESifh/[k ajymI?

71?



olwdk@ xGufcGmcJh=u&m/ oabFmwpfpD;ay:od@k a&mufI/ olu if;udk azgufaomtcg/ olu oifonf oabFm&Sd
olrsm; epfjrKyfap&ef taygufazgufoavm/ oifonf tvGef a=umufp&m aumif;onfukd pDrHoavm/[k qdk
aomf?

72?

xdk
yk*~dKvf

rlqm

(657)
(657) udk,fawmfrlqmwdk@Y &Sdaom ig;onf uifxm;aomig;/[k tcsdK@q&mawmf}uD;rsm;. ajymqdka&;om;r_onf vHk;0rSm;,Gif;ay
onf? xdk@twGuf cdkifvHkaom tpPvmrfusrf;[lI r&Sdacs? xdk@jyif TokwfawmfrS raumif;qdk;0g;qdkonfrSm ememb0 r[kwfacs? udk,f
awmfrlqm ac:vmaom vkvifu ol@pdwf. arhav#mhjcif;udk ol@udk,fol ajymjcif; jzpfI? tH=oavmufyg. qdkonfrSm ig;vGwfoGm;
a=umif;udk udk,fawmf rlqmtm; ajymqdk&ef arhaeonfhtwGuf ol@udk,fol thH=ojcif;om jzpfayonf?

olu oifonf u|Efkyftm; onf;cHEdkif pGrf;r&Sd[k u|EfkyfrajymcJhoavm/[k qdk.?


73?
rlqm







olu u|Efkyf. arhaysmufr_twGuf trSwfrxm;ygESihf/ u|Ekfyf. tpDtrHa=umifh tjypfray;ygESifh/[k awmif;
yef.?

74?









xGufcGmcJhjyef&m/ uav;wpfa,mufukd awG@I/ olonf owfvdkufaomtcg/ tjcm;p&dkuftwGuf r[kwfbJ/
pif=u,faom p&dkufwpfckudk oif owfvkduf./ acsmufcsm;bG,f&m udpPudk oifusL;vGef+yD/[k ajymjyef./

75?



olu oifonf u|Efkyftm; onf;cHEdkif pGrf;r&Sd[k u|EfkyfrajymcJhoavm/[k qdk.?

76?


olu TaemufwGif oifhtm; wpfpkHwpf&m ar;rdygv#if u|Ekfyfudk taz:jyK&efrvdk+yD/ u|EfkyfxHrS cGihfjyKcsuf
twGuf jynfhpHkvHkavmufyg+yD/[k qdk.?

77?
















xGufcGmcJh=ujyef&m t&yfa'o wpfckodk@ a&muf&SdvmI/ olw@kd twGuf xdkt&yfom;xd@k xHrS tpm;tpmudk
awmif;=uaomfvnf; olwdk@u vufrcH/ {nfh0wfraus=uacs/ xdkY +ydKvkqJqJ tkyfwHwkdif;udk awG@I/ olonf
if;udk cdkif+rJ&efjyKaomtcg/ olu oif qEN&Sdv#if xdk@twGuf tusdK;&cGifh ,lEdkif./[k ajymaomf/

xdk
yk*~dKvf
rlqm

rlqm

78?

olu oifESifh u|Efkyft=um; TY uGm[ oGm;ay+yD? od@k aomf oif onf;cHEdkifpGrf; r&Sdaom owif;a=umif;udk
u|Efkyf zGifhqdk&Sif;jyaythH/[k qdkI?

79?















oabFmta=umif;/ if;onf jrpfjyifY vkyfpm;ae&aom qif;&Jom;ydkif jzpf./ if;udk u|Efkyf zsufqD;vdkufonf
rSm olwdk@. aemufa=umY bk&ifwpfyg;&SdI olonf avSoabFmwdkif;udk t"rRodrf;ydkufaoma=umifh jzpf.?

80?
80?



uav;ta=umif;/ ol@rdbrsm;onf ,Hk=unfolrsm;jzpf./ ol. raumif;aom tr_Y yg0ifywfoufjcif;/ zHk;uG,f
vdrfnm jcif;a=umifh olwdk@tm; xdcdkufrnfukd u|Ekfyf pdk;&drf.?

81/




olwdk@twGuf ol@xuf pif=u,faom u&k%mpdwfESifh eD;uyfaom ydkrdkaumif;jrwfonfh oludk ol@ae&mwGif
u|Efkyf tpm;xdk;apvdk.?

82?

tkyfwHwdkif;/ if;onf +rdK@wGif;&Sd rdbrJh uav;ESpfa,mufydkif jzpf.? if;.atmufY olwdk@ydkif OpPm&wemonf


&Sd./ olwdk@. zcifrSm jyKjyifajymif;vJol jzpf.? uH=urRm&Sifonf olw@kd tm; }uH@ckdifoefpGrf; t&G,fa&mufvm
v#uf olwdk@. &wemtm; uH=urRm&Sif. u&k%mawmftm;jzifh az:,lEdkifonfudk vdkvm;.? u|Ekfyfonf if;udk
u|Efkyf.pHrHcsufjzifh jyKvkyfonf r[kwf/ Tonf oif onf;cHEdkifpGrf;r&Sdaom ta=umif;wdk@twGuf zGihfqkd&Sif;jyr_
yifjzpf.?
83?




oifhxHY um&fEdkifrif
rif; ESifhpyfv#Of;I ar;olwdk@tm;/ ol@ta=umif;udk oifwdk@tm; owdaz: &GwfjyaythH/[k
658
qdkI/

84?



igonf ol@tm; ajrurBmY tacsusapI/ t&m udk,fpDbufodk@ aESmifzGJ@r_udk ay;tyfaomf/

85?

r[m
rdwf

olonf aESmifzGJ@vrf;udk vdkuf.?


86?
Black
Sea

olonf ae. 0if&m t&yfodk@ a&mufaomf yifv,feufxJodk@659 ae0ifonfudk olawG@&./ xdkrS vlwpfrsdK;udk
vnf; awG@&I/ igu at- olum&fEdkif/ olwdk@tm; jypf'%fay;jcif;udk jzpfap olaumif;jyKjcif;udk jzpfap oif
onf ,lcGifh&+yD/[k rdef@.?

87?





olu rdkufrJaom olrsm;tm; u|Efkyfonf jypf'%fay;rnf/ xdk@aemuf olwdk@tm; ol@uH=urRm&SifxHo@kd jyefvSnhf
aprnf/ ol@tm; rSwfom;avmufaom jypf'%fjzifh jypf'%fay;avvwW@H /-

88?

,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJr_ jyKaomoltm; olaumif;jyK qkv'fay;I/ u|Efkyfwdk@xHrS vG,fulaom pDrHcsuf


rsm;udk ajymjyygrnf/[k qdk.?

(658)
(658) tm&fADa0g[m& ol qdkonfrSm ydkif&Sif/ t&Sif/ jynfh&Sif [k jzpfI/ u&ef; qdkonfrSm &mpkwpfck rsdK;qufudk &nf!$ef;aom OD;csdKudk
ac:I/ um&fEdkif; &mpkESpfck rsdK;qufESpfqufudk &nf!$ef;aom OD;csdKESpfckudk qdkayonf? orRmusrf;pmwGif wrefawmf 'Ha,v. jrifuGif;
tm&Hk jzpfonfh rD'D,mESifh yg&Sm; tifyg,m ESpfck. jynfh&Sif OD;csdKESpfvHk; ydkif&Sif[k az:jyxm;ayonf/ ('Ha,v-8;3? 8;20)? odk@aomf orRm
usrf;wGif tifyg,mESpfcktm; tkyfcsKyfr_ wpfckwnf;atmufwGif xm;I tkyfcsKyfaom ol&d,mhpf udk uk&krif;[k vGJrSm;pGm ac:wGifxm;
ayonf/ (orRmusrf;qdkif&m A[kow[if;av;tdk;}uD;/ a&0wD A[kokw[if;av;tdk;}uD;- ol&d,mhpf)/ 'Ha,v. &lyg&Hk jrifuGif;rSm uk&k
rif; r[kwfacs/ ol&d,mhpf-1 (bDpD 521-484) omjzpfa=umif; tqdkyg okawoe pmtkyfrsm;wGif az:jyxm;ayonf? xdk@a=umifh olum&f
Edkif qdkonfrSm ol&d,mhpf -1 udk &nf!$ef;ayonf?
(659)
(659) xdkrif;}uD;. tifyg,mrSm taemufbuf (ae0if&mbufodk@) yifv,feuf Blcak Sea xd ydkifqdkifayonf? Tae&mY yifv,feuf qdk
onfrSm tm&fADpum; tdkif;eif [rD;twfudk wdkuf&dkufjyefqdkjcif; jzpfayonf? tdkif;eif . teufrSm rsm;pGmaom a&xk [k jzpfI/
[rD;twf qdkonfrSm trnf; teufa&mif &Sdaom atmufcH &GH@ajr[k
ajr jzpfayonf?

89?
xdk@aemuf olonf aESmifzGJ@vrf;wpfckudk vdkufjyef.?

90?




olonf ae. xGufay:&m t&yfodk@ a&mufvmaomf/ xkdaeyltm; qef@usif&ef pDrHay;rxm;aom vlrsdK;wpfrsdK;
tay:rS aexGufvmonfudk olawG@&.?660

91?

Todk@ igonf ol@Y &Sdaom ta=umif;udk owif;odaeawmfrl.?


92?
wzef olonf tjcm; aESmifzGJ@vrf;odk@ vdkufjyef.?

93?






olonf awmifwef; ESpfck=um;odk@ a&mufaomf/ xdkESpfck. qef@usifbufY oabmayguf&ef ajym& cufaom
vlwpfrsdK;udk ol awG@.?

94?


olwdk@u tdk- olum&fEdkif/ a*g*/ rma*g*wdk@onf ajrurBmtm; tzsuftaESmifhjyK=u.? u|Ekfyfwdk@tm; oifhY
vufatmufcHcGifh jyKygrnfavm/ u|Ekfyfw@kd ESihf olw@kd =um;Y wHwkdif;wpfck wnfaqmufay;yg/[k ajym=u
aomf/661

95?


ol ajymonfrSm u|Efkyf. uH=urRm&Sifu xlaxmifay;jcif;onf ydkrkdaumif;jrwf./ u|Ekfyftm; vkyftm;jzifhom

(660)
(660)olum&fEdkif (ol&D,mhpf). c&D;pOf; oHk;ckonf tifyg,m. a&S@wef;rsufESmpmtm; awmifhwif;cdkifrmap&ef oGm;cJhjcif;jzpfI/ yxr
c&D;pOfrSm taemufbufodk@ yifv,feuf (87)/ 'kwd,c&D;rSm if;rS ta&S@bufodk@ (aexGuf&mbufodk@) uufpyD,efyifv,fo@kd jzpfonf/
if;udk wwd,c&D;pOf jzpfonfh wHwdkif;. wpfpdwfwpfydkif; jzpfonfh awmifwef;ESpfcku (93) !$efjyv#uf &Sdayonf? olonf xdkawmif
wef; ESpfck=um;wGif wHwdkif;wnfaqmufcJhayonf? ,ckc&D;pOf (ta&Sbuf) wGifawG@&aomf vlrsdK;rSm ae. tyludk umuG,f&ef tdk;tdrf
aqmufvkyfaexdkifjcif; r&Sdao;aom uufpyD,ef urf;ajc&Sd rzGH@+zdK;ao;onfh rlva'ocH wdkif;&if;om;rsm;udk qdkvdkayonf? +Adwdo#A[kok w[if;av;tdk;}uD;pmtkyf. rD'D,m (Media)[laom acgif;pD;atmufwGif tquf&D;,mef;. trnfp&if;Y az:jyaom Zpf*&dk;rS
wdkif;&if;om;rsm;ESifh rD'D,majrmufydkif; a'oom;wdk@onf tD&efvlrsdK;/ tif'dk-Oa&my vlrsdK;rsm; r[kwfacs/ tmar;&D;,mef;rsm; uJho@kd
a'ocHrsm; jzpfI/ aumhau;&Syfpf wdkif;&if;om;rsm;ESifh ajrmufrsm;pGm qufpyfv#uf &Sdayonf? tD&ef. tkyfcsKyfr_tm%mrSm wajz;ajz;
us,f0ef;vmv#uf wdkif;&if;om;acgif;aqmifrsm;onf tD&efESifh r[mrdwfjyKv#uf tD&eftrnfudk cH,lvmcJhonf?[k az:jyxm;ayonf?
(661)
(661) "rRa[mif; a,Zausvtem*wWdusrf; 38;2 ESifh 39;6 wdk@wGif rma*g* udk a'otjzpf az:jyI/ olwdk@. acgif;aqmifrSm a*g* jzpf
onf[k qdkxm;ayonf? odk@aomf urRmOD;usrf; 10;2 ESifh &mZ0ifcsKyf (y) 1;5 wGif rma*g* udk ,mzuf. om;rsm;jzpfaom a*grmESihf
rm'J. =um;rS 'kwd,om;tjzpf az:jyxm;ayonf? olwdk@onf e,fajrudk,fpDudk tkyfcsKyfcGifh&cJha=umif; urBmOD;usrf; 10;5 wGif az:jyxm;
ayonf? xdk@a=umifh a,Zausv 38;2/ 39;6 wGifaz:jyaom a*g* tkyfcsKyfcGifh&aom t&yf rma*g* qdkonfrSm ,cifu rma*g* tkyfcsKyf
xlaxmifcJhaoma=umifh xdka'udk rma*g* [k ac:wGifjcif; jzpfayonf? awmifwef;ESpfck qdkonfrSm tmar;eD;,ef;awmifESihf tZmbdkif*sef
awmifwef;wdk@ jzpfI/ xdkESpfck=um;wGif olum&fumEdkifrif;onf wHwdkif;aqmufvkyfcJhayonf? wHwdkif;aqmufvkyfcJhonf qdkjcif;a=umifh
tcsdK@aomf rlqvifordkif;ynm&Sifrsm;u olum&fEdkifrif;udk tvufZef;'&D;,m;jzpfonf[k rSm;,Gif;pGm rSwfcsufcsr_rsm;udkvnf; awG@&ay
onf?

yl;aygif;ay;yg/ oifwdk@ESifh olwdk@t=um; cdkifcef@aompnf;&dk;udk wnfaqmufygrnf?96?










u|EkfyfxHodk@ oH yHkrsm;udk ay;=uavmh/[k jzpf.? olonf awmifwef;ESpfck=um; yHkaz:+yD;aomtcg/ if;udk rD;
om; jzpfonfxd zdkxdk;=uavmh/[k qdkI/ xdktay:Y avmif;&ef a=u;&nfylukd u|Efkyfudk ay;avmh/[k
ajym.?662

97?






odk@jzifh olwdk@onf if;udk ausmfwufEdkif pGrf;r&Sd/ if;tm; taygufazgufEdkif pGrf;vnf; r&Sdacs?

98?




olu Tonf u|EfkyfuH=urRm&Sif. xHrS u&k%myif jzpf.? uH=urRm&Sif. xHrS uwdowfrSwfcsuf apha&muf
aomf if;udk +ydKysufap&ef pDrHvdrfhrnf/ uH=urRm&Sif. uwdawmfonf opPmw&m;yif jzpf./[k qdk.?663

99?








xdkae@umvY igonf olwdk@tm; csefI tcsdK@tay: tcsdK@udk v_dif;&dkufapv#uf/ yHkpHrsm;udk toufoGif;v#uf
olwdk@ tm;vHk;udk pkaygif;apawmfrlrnf?664

100?




xdkae@umvY zHk;uG,folrsm;twGuf toifh&dSaom i&JbHkudk toifh jzpfapvwWH@?

101?

olwdk@. rsufvHk;rsm;onf ig. owday;csufrS vdkufumpnf;jcm;ae./ olwdk@onf =um;em EdkifpGrf; r&Sd=uacs?

102?







zHk;uG,faom olrsm;u ightm; *k%f+ydKifv#uf ig. tr_awmfaqmifrsm;udk uGyfuJoltjzpf ,lrSwfEdkifonf/[k
xifrSwf=u.? igonf zHk;uG,folrsmtwGuf {nfhcH&m tjzpf i&JbHkudk jyifqifxm;awmfrl.?

103?






rnfolonf tusifht}uHY qHk;&_H;r_ }uD;&onfudk u|Efkyf xkwfjyef&rnfavm/[k ar;I?

(662)
(662) a=u;&nfylrsm;/ oHwHk;rsm;rSm wHwdkif; wpfckvHk;twGuf r[kwfay/ wHwdkif;+yD;I wHcg;aqmufvkyf&ef twGufom jzpfayonf? xdk@
a=umifh awmifwef;ESpfck=um; yHkaz:jyD;aom tcg [k oHk;xm;jcif; jzpfayonf? TokwfawmfrS Zkbk&vf ['D;'f qdkonfrSm
oHrsm; udk pkaqmif;xm;onf/ odk@r[kwf oHrsm;ESifh ywfoufonfh enf;ynm pmtkyf[k jzpfayonf? Zbl&f udk 17;55 wGif=unfhyg?
(663)
(663) wHwdkif;cwfjcif; &nf&G,fcsufrSm a*g*/ rma*g*wdk@tm; olwdk@. e,fedrdwftwGif;Y csKyfrdaeap&efom jzpfI/ xdkaemufykdif; olw@kd .
&moufyef rsdK;qufrsm;twGuf r[kwfacs? xdkta=umif;udk usrf;awmf. 21;96 wGiftwdtusajymxm;ayonf? xdk@a=umifh xdkwHwkdif;
}uD;rSm vuf&Sdacwftxd wnf&Sdaejcif; r&Sdawmhjcif; jzpfayonf? xdka*g*/ rma*g*. rsdK;qufrsm;rSm usLwdk;epftEG,frS qvmhAf vlrsdK;rsm;
jzpfvmI/ xdk@aemuf Oa&myodk@ v$rf;rdk;aom rsdK;EG,frsm; jzpfvmcJhayonf?
(664)
(664) ppfyGJrsm;jzpfvmI Tonf wHwdkif;}uD;+ydKrnfh vuQ%mudk ajymqdkjcif; jzpfayonf? tcsdK@u tcsdK@tay:odk@ v_dif;&dkufaprnf qdk
onfrSm 0ifa&mufodrf;ydkufrnf/ =oZmv$
=oZmv$rf;rdk;rnf/ [k qdkjcif;jzpfI/ yHkpHrsm;udk toufoGif;v#uf (wHydk;c&mr_wfaprnf) qdkonfrSm
vlrsdK;qufopfrsm; arG;zGm;vmjcif;udk qdkvdkonf? xdkpum;vHk;udk oifwdk@tm; 0rf;=umwdkufwGif;Y omefwnfap./ [k 6;73 wGif
az:jyxm;ayonf? rsdK;qufopfrsm; arG;zGm;ay: aygufvmjcif;onf rsdK;qufa[mif;rsm;twGuf urBmysuf&jcif; jzpfayonf?

104?









TavmuDb0Y vGJrSm;r_udk pdkif;jyif;aev#uf/ if;udk aumif;rGefaom ukefxkwfvkyfief; [k olwdk@udk,f olwk@d
xifrSwfaeolrsm;?

105?




olwdk@. uH=urRm&SifxHrS okwfa'oemrsm;ESihf/ t&Sihftm; zl;awG@&rnfudk zHk;uG,faom olrsm;/ xdkolrsm;. usihf
}uHr_onf tcsD;ESD;yif/ &yfwnf+rJ+rHaom ae@Y olw@kd twGuf csdefcGifv#monf wnfhrwfaernf r[kwfacs?

106?



Tonf olwdk@. tusdK;cHpm;cGifh jzpf.? i&JbHkrSm- igh okwWefrsm;ESifh ^m%fpOfaqmifrsm;udk avSmifajymifp&m
tjzpf zHk;uG,f ,lrSwfaoma=umifh jzpf.?

107?







,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJr_ jyKolwdk@twGuf olw@kd tm; {nfhcH&ef edAmef O,smOfonf &Sdae.?

108?

xdkY 0ifa&mufpHpm;&vwWH@/ xdkrS z,f&Sm;cH&jcif;&ef rqnfyl;=uaacs?


109?

a[mavmh ork'N&monf uH=urRm&Sif. "rRawmftwGuf wdk;a&G@aeaomfvnf;/ uH=urRm&Sif. "rRawmf rukef


qHk;rSD ork'N&monf odk@r[kwf yrmwl wdk;ay;jcif;onf ukefqHk;&vwWH@?665

110?
110?

a[mavmh u|Efkyfonf oifwdk@uJho@kd vlom;r#om jzpf.? u|Ekfyftm; tm&Hkpsmef0ifpm;ay;onfrSm oifw@kd .


bk&m;&Sifonf wpfqlwnf;aom bk&m;&Sifjzpf.? uH=urRm&Siftm; zl;awG@&rnfudk ar#mfudk;v#if jyKjyifajymif;vJ
aom tusifhudk usifh}uHI/ uH=urRm&Siftm; wpfpkHwpf&mESihf a&myGef;v#uf udk;uG,fjcif;rS uif;&ayrnf?

(665)
(665) Tokwfawmfu "rRawmfrS rd'g'efudk q&mawmf}uD;rsm;u rSif [k jyefqdk=uayonf? qdkvdkonfrSm y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmf
rsm;udk a&;rSwf&eftwGuf yifv,fork'N&monf rSifjzpfaomfvnf; yifv,fork'N&m omv#if cef;ajcmufbG,f&Sd.? y&rwfbk&m;&Sif.
*k%fawmfrsm;/ "rRawmfrsm;onfum; ukefcef;bG,f r&Sd[lvdk?
odk@aomf q&mawmf}uD;rsm; jyefqdkaom rSif [lonfh a0g[mrSm &if;jrpfpum;vHk; r'f' rS qifhyGm;jzpfI xdkpum;vHk;udk usrf;awmfwGif 32
}udrfaz:jyxm;ayonf? usrf;awmfwGif urBmajr. a&G@av#maejcif;udkvnf; Tpum;vHk; &if;jrpftwdkif; oHk;xm;onfudk awG@&ayonf
13;3? yifv,fork'N&mrsm;onf urBmajrom;ESifh [efcsufnDpGm wdk;a&G@us,fjyef@aejcif;udk az:jyxm;+yD;/ yifv,f ork'N&mrsm; ajrurBm
rsm; oufwrf; ukefqHk;oGm;onfhwdkif y&rwfbk&m;&Sif csrSwfaom Tuk&ftHusrf;awmfudk vlom;rsm; zGifhqdkI ukefcrf;Edkifrnfr[kwf/
tpOf acwfa&S@rS OD;aqmifaernfudk &dk;&Sif;pGm wifjyjcif; jzpfayonf?

"rRcE<m (19) rm&d (rm&f,H)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf 44/ okwfa'oem 98 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
666

umhzf/[m/,m/tdkif/ qGmh'f-?
2?


oifhuH=urRm&Sifu t&Sifhtr_awmfaqmif ZuU&D,mtm; u&k%moufyHkudk owdaz:ay;avmh?

3?

olonf ol@uH=urRm&SifxH }udwfI qkawmif;woonfrSm4?










tdk uH=urRm&Sif wynfhawmf. t&dk;tqpfrsm;onf tm;enf;vmyg+yD/ OD;acgif;onfvnf; qGwfqGwf jzLazG;
vmyg+yD/ wynfhawmf awmif;qkjyKyg./ tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmf vufav#mh&onf[k r&SdcJhyg?-

5?


wynfhawmfonf aemufwGif usef&pfrnfh wynfhawmf. uGyfuJcHrsm;twGuf pdk;&drfrdyg./ wynfhawmf. trsdK;
orD;onfvnf; +rHKtaeyg./ wynfhawmftm; t&SihfxHrS uGyfuJolwpfOD;udk csD;jrifhawmfrlyg?-

6?





ol@tm; wynfhawmf. tarGcH- ,muGyf 0dkif;awmfom;wd@k . tarGcH- jzpfapawmfrlyg/ tdk uH=urRm&Sif ol@tm;
auseyfavmufol tjzpf cef@tyfawmfrlyg/[k jzpf.?

7?





at- ZuU&D,m/ igonf oifhtm; a,m[efrnfaom om;awmfta=umif; owif;aumif;ay;awmfrl+yD?
ol@uJhodk@ ,cifu igt&Sif cef@tyfcJhawmf rrlao;acs?

8?

xdktcg olu tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmfonf rnfo@kd om;&wem &EkdifthHenf;/ ZeD;onfrSm t+rHKjzpfI/
wynfhawmfonfvnf; t&G,f}uD;&ifhcsdefodk@ qdkufa&mufaeyg+yD/[k av#mufxm;aomf/

aemuf
vdkuf

(666)
ukHvkHjynfhpHkawmfrlaom/ vrf;!$efw&m;udk ay;awmfrlonfh tdk-ukefpifod opPmawmft&Sif- [kwdkifwnfI/
666) uk
/ T0gusrS pum;vHk;
twdkaumufrsm;jzpfonfh umhzf onf umzD; ukHvHkjynhfpHkawmfrlaom/ [m onf [m'D;,f vrf;!$efawmfrlaom/ ,m onf ,m;
,m;
,m;
wrf;wwdkifwnfonfh tdk/ tdkif onf tmhtfvrf oAnKw ^m%fawmft&Sif/ qGmh'f onf qGm'D;uf ajzmifhzwf rSefuefaom t&Sif
[k teuft"dy`g,fudk ay;ayonf? pum;vHk;rsm;. twdkufaumufudk 2;1 atmufajcwGif=uonfhyg?

9?






t&Sifu Tonf oifhuH=urRm&Sif. pum;awmf jzpf./ if;onf ightwGuf vG,fulvS./ igonf oifhtm;
jzpfwnfapcJh+yD/ ,cifu oifonf wpfpkHwpf&mr# r&SdchJacs/[k rdef@aomf?

10?
10?












olu tdk uH=urRm&Sif wynfhawmftwGuf edrdwfvuQ%mwpf&yf pDrHay;yg/[k av#mufxm;.? t&Sifu
oifhtwGuf vuQ%mrSm oifonf oHk;&uf vHk;vHk; vlom;wdk@tm; pum;ajymqdkjcif; rjyK&?[k rdef@.?

11?
11?

olonf 0wfjyKaqmifrS ol@vlrsm;xHo@kd xGufvmaomtcg/ olw@kd tm; eHeuf nnfhOD; bm0emyGm;=u&ef aph
aqmf.?

12?
12?





at a,m[ef oifonf usrf;awmftm; cdkifrmpGm pGJukdifavmh[k tm&Hkpsmefjzpfap./ igonf ol@tm; vl&G,f
b0uyif tqHk;tjzwf^m%fudk ay;tyf.?

13?
13?



ol@tm; ighxHrS nmwmr_ESifh oef@&Sif;pif=u,fap./ olonf pnf;apmifhol jzpf.?

14?
14?


arG;ordbESpfyg;udk =unfndKav;pm;./ olonf pdwfo&rf; tmcHolr[kwfacs?

15?
15?





ol@tm; arG;bGm;aomae@/ cE<m0efcsaomae@/ &Sifjyef Edk;xaomae@Y +idrf;csrf;r_twd jzpfap.?

16?
16?





usrf;awmfvm rm&d. ta=umif;udk owdaz:ay;avmh/ olronf olr. rdom;pkrS cGJcGmI ta&S@buft&yfY
oD;jcm;ae.?

17?
17?






olwdk@ESifh qef@usifr_udk pGJudkifI jynfzHk;um;csaepOf/ igonf olrxHo@kd olruJho@kd yuwdvlom; ^m%fpOfawmf
awmfud
ukd
667
apydk@aomf?

3;41

2;87
2;87

(66
(667) TokwfawmfwGif oHk;aom &l;[f (^m%fpOfawmf) qdkonfudk q&mawmf}uD; trsm;pku ewfa'0wm (aumif;uifwref rif;}uD;)
[k jyefqdk=uayonf? xdkodk@ jyefqdkjcif;rSm rm&dtm; uav;&aprnf[k }udKwif edrdwfowif;udkay;aom olrsm;rSm edrdwfaqmif (rvmtd
um[f) jzpfonf[k usrf;awmf. 3;47 wGif az:jyxm;onfudk usrf;awmftm; aocsmaphiSpGm ravhvmbJv#uf rd&dk;zvm =um;bl; em;0
rsm; aemufodk@vdkufI TokwfawmfESifh a&myGef;v#uf qGJ,l bmomjyefvdkufjcif;om jzpfayonf? usrf;awmfwGif 3;47 wGif az:jyaom
tajctaeESifh T"rRcE<mY az:jyaom tajctaersm;rSm vGefpGm jcm;em;ayonf? 3;47 wGif (1) rm&donf tkyfxdef;ol ZuU&D,m. vuf
atmufwGif &Sdaeonf? TokwfawmfwGif olronf rnfol. vufatmufwGifrS r&SdbJ oD;jcm;vGwfvyfpGm cGJcGmaecsdefjzpfonf? (2) 3;47
wGif olrtm; uav; vmay;jcif; r[kwfay/ rm&dtm; uav;&vdrfhrnf[laom owif;udk vmay;jcif;om jzpfI/ TokwfawmfwGifrl
^m%fpOfawmf (vlom;)onf olrtm; uav;vmay;jcif; jzpfonf? TokwfawmfwGif ajymaom ^m%fpOfawmf qdkonfrSm olr uJhodk@
yuwdvlom; jzpfonf[k twdtus qdkxm;onf? TokwfawmfrS w-rqv v[m udk olruJhodk@ [k jyefqdkjcif;rSm

18?
18?






olru u|Efkyfonf toifh u&k%m&SifxHY cdkvH_yg./ toifonf pnf;apmifhol jzpfygavp/[k qdkaomf-

19?
19?






olu u|Efkyfonf oifhtm; oef@pifaom om;&wemay;&ef oifhuH=urRm&Sif. xHrS ^m%fpOfaqmif jzpf./[k
jyefajym.?668

20?
20?


olru u|Efkyfonf rnfodk@ om;&wem&EdkiftHhenf;/ rnfonfhvlom;onfrS u|Efkyftm; rxdpyfcJhyg/ u|Ekfyfonf
rdef;rysufvnf; r[kwfyg/[k qdkaomf-

21?




olu Todk@ oifhuH=urRm&Sif. pum;rSm/ if;onf ightwGuf vG,fulvS./ igonf ol@tm; vlom;wdk@
twGuf edrdwfvuQ%m tjzpf cef@tyfawmfrlrnf/ olonf ighxHrS u&k%mawmfjzpf./ Tonf jznfhqnf;
csrSwf+yD; pDrHcsufjzpf./[k jzpfonf[k qdk.?

3;47

3;47

22?
22?

odk@jzifh olronf if;udk udk,f0ef,lI a0;uGmaom t&yfo@kd oD;jcm;xGufoGm;.?

23?






olronf om;zGm;rD;ae&ef pGHyvGefyif&Sd&modk@ a&mufvmI/ Ttjzpf rwdkifrDS ao&v#ifaumif;avpG/ arhajrm
arhav#mhoGm;v#if aumif;avpG/[k nnf;nL.?669

24?
24?





olrtm;olr. atmufrS toHjyKonfrSm aomurjzpfESihf/ oifhuH=urRm&Sifu oifhatmufY prf;acsmif;wpfck
pDrHxm;.?-670

wdkuf&dkuft"dy`g,fjzpfI vHk;0 rSm;,Gif;r_ r&Sdacs? xdk@tjyif rvmatum[f qdkonfudk 2;30 wGifvnf;aumif;/ &l;[f ^m%fpOf qdkonfudk
2;87 wGifvnf;aumif; =unfhyg&ef?
(668)
(668) TokwfawmfwGif rm&dxHodk@ uav;ay;&ef vma&mufolrSm &plvf (^m%fpOfawmfaqmif) wpfyg; jzpfa=umif; twdtus axmuf
jyonf? rd&dk;zvm ,Hk=unfxm;aom ewfa'0wm aumif;uif wrefawmf r[kwfacs? Tokwfawmf rwdkifrSD okwfawmf 18 wGif rm&du
olronf ol. u&k%m&SifxHY cdkv_Ha=umif;/ olonf pnf;apmifhol jzpfv#if aumif;avpG [k ajymqdka=umif;rsm;udk tb,fa=umifh olru
Todk@ajymonfudk ynmwwfrsm; taejzifh pOf;pm;&efoifhayonf? tu,fI xdk ^m%fpOfawmfaqmifonf olrtm; uav;&rnf[l
aom owif;udkom vmay;v#if xdkodk@ajym&efrvdkay/ ,cktcg olu olrtm; uav;ay;rnf[k qdkaoma=umifh xdkodk@ajymjcif; jzpfay
onf? uav;ay;jcif;rSm csufawmfudk vufawmfjzifh yGwfI ay;onf[lonfh t,ltqrsdK;udk uk&ftHusrf;awmfu vHk;0 oGefoifjcif; r&Sd
acs? xdk@tjyif xdk &plvf (^m%fpOfawmfaqmif) onf tjcm;wae&mrS uav;wpfa,muftm; ,lvmI rm&dtm; ay;jcif;vnf; r[kwf
acs? rm&dtm; udk,f0efay;jcif;om jzpfonf[k okwfawmf 22 wGif twdtus qdkxm;ayonf?
(669)
(669) rm&donf uav;udk wpfae&mrS aumuf,lcJhjcif; r[kwfacs? odk@r[kwf =uif,m=uifbuf r&SdbJvnf; uav;&EdkifcGihf r&Sdacs
(6;101)? olronf udk,f0ef,lcJha=umif;udkvnf; okwfawmf trSwf 22 wGif twdtus ajymxm;ayonf? rm&d. uav;zGm;onfh
a0'emrSmvnf; tjcm;aom trsdK;orD;rsm;ESifh uGmjcm;jcif; r&Sdacs? olronf tvGefw&m emusifaom uav;zGm; a0'emudk tjcm;
aom trsdK;orD;rsm; uJhodk@ cHpm;&a=umif;udk Tokwfawmfu twdtus ajymxm;ayonf? Todk@ ajymxm;aom usrf;csufawmfrsm;udk
zHk;uG,fxm; arhav#mhxm;v#uf tpPvmrf r[kwfolrsm;. t,ludk tpPvmrfxJodk@ oGwfoGif;aejcif;rSm &dk;om;r_ r&Sdacs?
(670)
(670) olr.atmufrS toHwpfckjyKonf qdkjcif;udk tcsdK@aom q&mawmfrsm;u tDqm (a,&_) arG;vmI olonf arG;vmv#if arG;
vmjcif; wefcdk;awmfjzifh pum;ajymonf[k zGifhqdkr_rsm;udkvnf; rqDrqdkif awG@&ayonf? rm&donf omrmefrsdK;&dk;rS arG;bGm;vmol

25?
25?

-pGHyvGefyifudk oifhxHodk@ v_yfavmh/ pGHyvGefoD;rSnfhwdk@onf oifhxHokd@ usvmvdrhfrnf/[k jzpf.?671

26?
26?

xdk@a=umifh pm;avmh/ aomufavmh/ rsufvkH;rsm;udk at;apavmh/ vlom; wpfpkHwpfa,muftm; awG@v#if u|Ekfyf


onf u&k%m&SifxHY Oykofapmifh&ef &nfpl;xm;./ od@k jzpfI ,ae@ vlom;wdk@ESifh pum;ajymaernf r[kwf[k
qdkavmh?

27?
27?



xdk@aemuf olronf ol@tm; rdom;pkxHodk@ ac:aqmifvmaomtcg/ olw@kd u ajym=uonfrSm tdk rm&d/ oif
onf ar#mfvifh rxm;&mudk ac:aqmifvmcJh+yD/-

a,&_

28?
28?








672
tdk [m&Gef. ESr/ oifhtazonf tusihfysufr[kwf/ oifhtaronfvnf; rdef;rysufr[kwfacs/[k jzpf.?

29?
29?







olru ol@tm; !$efjyaomf olwdk@u ykcufxJrS uav;i,fESihf u|Efkyfwdk@ rnfodk@ pum;ajymthHenf;/[k
qdk=u.?673

30?
30?





ol jyefajymonfrSm u|Efkyfonf y&rwfbk&m;&Sif. tr_awmfaqmifjzpf./ t&Sifonf u|Efkyftm; usrf;awmfukd
ay;tyf./ owif;awmfaqmiftjzpf cef@tyf.?

r[kwfacs/ olronf olr. vl*k%fwefrdom;pktm; pGef@cGmI rdom;pkESifh a0;&modk@ c&D;xGufcGmvmcJhaomfvnf; olrwGif awmufwkdr,f&
cdkif;&ef taz: tkyfpk ygvmayonf? xdktaz:tkyfpkonf olr. vufatmufi,fom;rsm; jzpfayonf? xdk@a=umifh xdktoHqdkonfrSm
vufatmuf i,fom;rsm;u olrtm; ajymaom toHjzpfayonf?
(671)
(671) tpPvmrfusrf;awmfu udk,fawmfa,&_tm; 'DZifbmv 25 &ufae@wGif arG;bGm;onf qdkjcif;udk vufrcHay? udk,fawmfa,&_onf
pGHyvGefoD;rSnfhaom &moDwGif arG;bGm;cJhonf[k qdkayonf? ta&S@tv,fydkif;wGif pGHyvGefoD;rSnfhaom &moDrSm pufwifbmaESmif;ydkif;
odk@r[kwf atmufwdkbm vqef;ydkif;jzpfayonf? xdkta=umif;udk c&pf,H bJhufa&Smhyf bmeD;pf uvnf; ol. c&pf,mefomoem ay:xGef;
jcif; Raise of Christianity pmtkyf pmrsufESm 79 wGif Tr# at;jrvSonfh *sK' awmifay:a'wGif tvGefat;vSaom aqmif;&moD
jzpfonfh 'DZifbmvY tumtuG,frJhaom tajctaejzifh c&pfawmftm; arG;bGm;cJhonf qdkjcif;rSm jzpfEdkifacs r&Sda=umif;/ xdkae@ &ufukd
c&pPrwfae@tjzpf at'D 300 avmufwGifrS vufcH owfrSwfcJh[ef &Sda=umif;/ a&;om;xm;+yD;/ olu qufvufI xdkae@ 'DZifbm 25
&ufqdkonfrSm yg&Sm; yk*~dKvfa&;udk;uG,fjcif; t,lrS ,lcJha=umif;- qdkxm;ayonf?
(672)
(672) rm&donf olr. uav;jzpfaom a,&_tm; ol@vlrsdK;xHodk@ jyefac:vmaom tcgwGif uav;. zcifrSm ygrvmaoma=umifh
rm&dtm; vifaumif ray:bJ uav;&onf[k olr. *sL;vlrsdK;rsm;u uJh&J@=uayonf? xdkta=umif;udk 4;15 wGifvnf; az:jyayonf?
olronf rdom;pkrsm;ESifh a0;aom t&yfodk@ xGufoGm;I tdrfaxmifjyKjcif; jzpfI *sL;vlrsdK;rsm; taejzifh uav;. zcifukd rodjcif;om
jzpfI/ a,&_. wpfoufwmwGif a,&_onf zcifr&SdbJ tysdKpifrS arG;vmonf[k rnfolurS vufrcHcJhay? ol@tazonf a,moyf
jzpfa=umif;udk xdkacwf xdktcgu vlwdkif; odae=uayonf/ (orRmusrf; roJ 13;55/56?vkum 4;22? a,m[ef 6;42)? xd@k jyif Tokwf
awmfwGif olrtm; [m&Gef. ESr[k ac:jcif;rSm *sL;vlrsdK;rsm;wGif EdkifiHa&; acgif;aqmifESifh bmoma&;acgif;aqmifudk cGJxm;+yD;/ udk,fawmf
rlqmtm; EdkifiHa&; acgif;aqmiftjzpf/ [m&Geftm; bmoma&;acgif;aqmiftjzpf owfrSwfayonf? xdk@a=umifh xdkvlrsdK;rS bmoma&;
tarG qufcHolrsm;tm; [m&Gef. aemifawmf/ [m&Gef. ESrawmf[k oHk;pGJajymqdkjcif; jzpfayonf?
(673)
(673) *sL;vlrsdK;rsm;u a,&_tm; ykcufxJrS uav; [k ajymjcif;rSm- jrefrmpum;wGif udk,fhxufi,faomol/ udk,fhxuf ynmEkonf
[k xifaomoltm; rae@u arG;wJh vl [k ajymqdk oHk;pGJ ouJhodk@jzpfI/ trSefwu,f arG;p yufvufuav;udk qdkjcif; r[kwfay?

31?
31?








u|Efkyfonf rnfonfhae&mY &Sdap t&Sifu usufoa&r*Fvm pDrHxm;./ u|Efkyf toufESifh&SdaeoI arwWm
"dXmefjyK&efESifh vlr_zlvHka=u;ay;&ef rdef@rGuf.?674

32?
32?




u|Efkyf arG;ordciftm; =unfndKap./ u|Ekfyftm; pdwfo&rf;/ pdwfnpfatmifjyKol tjzpf pDrHawmfrrlacs?675

33?
33?







676
u|Efkyf. arG;bGm;aomae@/ cE<m0efcsaomae@/ &SifjyefEkd;xaomae@Y +idrf;csrf;om,mr_ cap./[k jzpf.?

34?
34?




Tonf rm&d.om; a,&_. ta=umif;yif/ olw@kd jiif;cHkaeaom ta=umif;t&m. trSefw&m;aywnf;?

35?
35?

y&rwfbk&m;&Sif t&SifhY om;awmf ,lxm;jcif; r&Sd/ t&Sifonf wkEd_if;rJhjzpf./ twnfjyK pDrHcsuftm; xdkt&m
onf jzpf [k rdef@rGufaomf qifhuJhjynfhpHk jzpfvm&rnfwnf;?

36?
36?



y&rwfbk&m;&Sifonf u|Efkyf. uH=urRm&Sif oifw@kd . uH=urRm&Sif jzpf.? odk@jzpfI t&Sifhtm; udk;uG,f=uavmh/
Tonf +rJ+rHaeaom 0g'vrf;pOf jzpf.?677

2;117

(674)
(674) Tokwfawmfu a,&_tm; ykcufxJrS uav;jzpfonf[laom pum;udk &Sif;vif;jcif; jzpf./ xdkpum;udk ajymqdkcH&aom tcsdefwGif
a,&_onf owif;awmfaqmif wpfyg; jzpfae+yD jzpfonf? okwfawmf (12) wGif a,m[eftm; y&rwfbk&m;&Sifu tm&Hkpsmef (oAnK
^m%fpOf) &apaom t&G,fudkvnf; qGbD;,rf[k oHk;I/ udk,fawmfa,&_. t&G,fudkvnf; qGbD;,rf [kyif okwfawmf 29Y qdk
xm;ayonf? odk@aomf a,m[eftm; ykcufxJrS arG;uif;p yufvufuav; b0uyif/ pum;ajymEdkifonf/ oAnK^m%f (0[D) &onf
[k rnfonfh rlqvifq&mawmfurS ajymqdk ,Hk=unfjcif; r&SdbJ/ olESifh pum;vHk; xyfxloHk;xm;aom udk,fawmf a,&_. b0Zmwfvrf;
udkom yHk}uD;csJ@aejcif;rSm vGefpGm xl;qef;vSayonf? xdkt&G,fwGif udk,fawmfa,&_onf arwWm"dXmef (qGvwf) jyK&Edkifaom/ jyK&aom
t&G,fjzpfaeay+yD/ tpPvmrf omoem0ifwdk@. arwWm"dXmefjyK&mwGif yHkyef;omefyg0ifI ykcufxJrS uav;wpfa,muftaejzifh rnf
odk@rS usifhaqmifEdkifjcif;/ usifhaqmifcGifhrSm 0wW&m; tjzpf owfrSwfxm;jcif; r&Sdacs? xdktcsdefwGif olonf vl&G,f odk@r[kwf vlvwfykdif;
jzpfae+yD qdkonfrSm aocsma=umif; usrf;awmfu twdtus jyqdkxm;ayonf?
(675)
(675) okwfawmf 14 wGif a,m[efu rdbESpfyg; [k ajymqdkum/ TokwfawmfwGif a,&_u arG;ordciftm; =unfndKap./ [k om ajym
qdkaoma=umifh a[m[efonf rdbpHknDrSarG;I xdkodk@ajymqdk oHk;pGJjcif;jzpf+yD;/ a,&_rS zcifrJh arG;aoma=umifh rdcif wpfyg; wnf;udkom
&nf!$ef;onf[k ajymqdk pGyfpGJr_rsm;onfvnf; &Sdae.? TokwfawmfwGif a,&_u zcifta=umif; rajymonfrSm ol@zciftm; *sL; vlrsdK;
rsm;u ykwfcwfapmfum;aom pum;udk rajymonfh twGuf zciftwGuf ckcHajymqdkp&m rvdkonfhtjyif/ orRmusrf;pmY a,&_onf
rdciftm; tcs
tcsif;rdef;r oifonf igESifh tb,fodk@ qdkifoenf;/
/ (a,m[ef 2;4) [k az:jyouJhodk@ r,Ofraus;ajymqdk qufqH cJhonf
qdkjcif;rsdK;rSm/ udk,fawmfa,&_. tajymr[kwfa=umif;/ aemufayguf usrf;jznfh q&mawmfrsm;. vufcsufom jzpfa=umif;/ usrf;jrwf
uk&ftHu jyefvnfwifjyjcif; jzpfayonf? xdk@a=umifh uk&ftHusrf;awmfonf a&S;usrf;rsm;udk ajzmifhrSefapaom usrf;[k r=umc% owd
az:ay;ayonf? usrf;jrwfuk&ftHonf yk*~dKvfa&; qnf;uyfudk;uG,fjcif;udk roGefoifacs? odk@aomf yk*~dKvfa&; qnf;uyf udk;uG,f av
oa,mifESifh avmutaygif;Y yGifhay:cJhaom vlom;ynwfbk&m; (^m%fpOfawmfaqmifrsm;) . *k%foduQmudk xdyg;apaom a&S;usrf;rsm;
rS vl@buf&m pGyfzufr_rsm;udk raxmufrnm wGef;vSefayonf?
(676)
(676) Tokwfawmfrsm;u a,&_onf aooGm;cJh+yD jzpfa=umif; trsm;wumenf;wlyif jzpfa=umif;udk twdtus az:jyaeayonf?
TokwfawmfrS a,&_ajymonfh pum;onf okwfawmf 15 rS a,m[ef ajymonfESifhtwlwlyif jzpfa=umif; az:jyxm;ayonf? orRm
usrf;pm. &Sifayw&k (y) 3;18 wGifvnf; c&pfawmfonf cE<mudk,ftm;jzifh taoowfjcif;udk cHI/ 0dnmOfawmftm;jzifh touf &Sifjcif;
odk@ a&mufawmfrlonf jzpfI/ [k twdtus ajymxm;onfudk awG@&ayonf?

37?
37?








olwdk@Y *dk%f;toif;rsm; uGJjym;=uukef.? rsufarSmufoufao jyK&aom ae@awmf}uD;Y zHk;uG,faom olw@kd onf
ysufpD;&rnfomwnf;?

38?
38?




olwdk@onf ighxHodk@ jyef&aom ae@umvY/ olw@kd tm; =um;& jrif&vwWH@/ odk@&mwGif trdkufaumifw@kd onf
&Sif;vif;aom vrf;vGJY &Sdae=u.?

39?
39?



pDrHcsufrsm;udk qHk;jzwfcsufcsaom aomu}uHK&rnfh ae@umvta=umif; olwdk@tm; owday;avmh/ olwdk@onf
arhav#mhae=u./ olwdk@onf r,Hk=unf=uacs?

40?
40?




rSwfom;avmh/ igonf ajrurBmESifh xdkY &Sdor#w@kd . tarGcH jzpf./ tvHk;pHkonf ighxHodk@ jyef=u&rnfyif?

41?
41?






usrf;awmfvm tDA&m[D;rf. ta=umif;udk owdaz:ay;avmh/ olonf ajzmifhrwfoljzpf./ owif;awmfaqmif
wpfyg;jzpf.?

2;124

42?
42?







olu ol@zciftm; ajymonfrSm tdk taz/ =um;EdkifpGrf;r&Sd/ jrifEdkifpGrf;r&Sd/ oifhtm; wpfpkHwpf&m jynfhpHkapjcif;
r&SdEdkifaom t&mtm; tb,fa=umifh udk;uG,faeoenf;/-

43?
43?



tdk taz/ u|Efkyfonf oifr&&SdcJhaom todynmudk &&Sdyg./ xdk@a=umifh u|Ekfyf. aemufodk@vdkufavmh/ toifh
tm; yHkay:xif&Sm;aom vrf;udk !$efjyygrnf/-

44?
44?





tdk taz/ raumif;qdk;0g;tm; rudk;uG,fygESihf/ {uefyif raumif;qdk;0g;onf u&k%m&Siftm; tmcHoljzpf.?-

45?
45?










tdk taz/ toifhtm; u&k%m&SifxHrS 0f'%f oufa&mufapI/ raumif;qdk;0g;. uGyfuJcH jzpf&rnfudk u|Efkyf
a=umufrdyg./[k jzpf.?

46?
46?









olu tdk tDA&m[D;rf oifonf u|Ekfyf. bk&m;rsm;udk ypfyg,foavm/ oifonf r&yfwef@v#if oifhtm; u|Efkyf
armif;xkwf&vdrfhrnf/ u|Efkyftm; umvwpfck cGJoGm;avmh/[k jyefajymaomf?

zcif

47?
47?







ol jyefajymonfrSm oifhtay:odk@ +idrf;csrf;om,mygapaomf/ u|Efkyf. uH=urRm&SifxHY oifhtwGuf vGwf+idrf;

(677)
(677) c&pf,mefwdk@ vufudkifjyKaom orRmusrf;pmwGifyif &kyfxkudk;uG,fjcif;udk rjyK&rnfh ta=umif; (1 aum&dEK 8;4)? xm0& bk&m;
ocif udkom udk;uG,f&rnfhta=umif; (r\J 4;10) wGif twdtus &Sdaeayao;onf?

ap&ef qkawmif;yg./ t&Sifonf u|Efkyftm; nmwmawmfrl.48?


48?








u|Ekfyfonf oifESifh toifu y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf udk;uG,f&mwdk@rS a&Smifwdrf;yg./ u|Ekfyf.
uH=urRm&SifxHY qkyefyg./ u|Efkyf. uH=urRm&SifxHY qkawmif;jcif;onf pdwfnpf&rnf r[kwfacs/[k jzpf.?

49?
49?








olwdk@ESifh olwdk@. y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifI udk;uG,faeaom t&mrsm;rS a&Smifwdrf;oGm;aom tcg/ igonf
ol@tm; tDpP[mhufESifh ,mukAfwdk@tm; ay;I/ olwdk@tm; owif;awmfaqmif tjzpf cef@tyfchJ.?

50?
50?





igonf olwdk@tm; u&k%mawmftm; csD;jrihfchJ./ olw@kd tm; jrifhjrwfI opPm&Sdaom ESwfv#mydkif&Sifrsm; tjzpf
cef@tyfcJh.?

51?
51?

usrf;awmfvm rlqm. ta=umif;udk owdaz:ay;avmh/ olonf t,loef@ol


aqmif owif;awmfaqmif jzpf.?

52?
52?




igonf ol@tm; odeawmif. vusfmbufrS ac:awmfrlI/ Asm'dwfcH,l&ef csnf;uyfap.?

53?
53?




igonf ol@tm; u&k%mawmfrS csD;jrihfawmfrlI/ ol. tpfukd [m&Geftm; owif;awmfaqmif jzpfap.?

54?
54?

usrf;awmfvm tDpPrmvftD;vf. ta=umif;udk owdaz:ay;avmh/ olonf uwdjyKavwdkif; ajzmifhrwfol jzpf./


olonf ^m%fpOfawmfaqmif owif;awmfaqmif jzpf.?

55?
55?







olonf ol@taz:rsm;udk arwWm"dXmefESifh/ vlr_zlvHka=u;udk pDrHap./ olonf txHawmfY auseyfr_&ol jzpf.?

56?
56?






ta=umif;udk owdaz:ay;avmh/ olonf ajzmifhrwfoljzpf./ owif;awmfaqmif

2;51
2;61

usrf;awmfyg tD'&D;pf.678
jzpf.?




jzpf./ olonf ^m%fpOfawmf

(678)
(678) udk,fawmf tD'&D;pftm; usrf;awmfwGif trnfemr tm;jzifh TokwfawmfESifh 21;85 wGifaz:jyxm;ayonf? udk,fawmftm; orRm
usrf;pmwGif {aemuf[k ac:wGifI/ olonf bk&m;ocifESifh twloGm;vm.[k vnf;aumif; (urBmOD; 5;24)/ olonf aojcif;ESihf vGwfI
b0ajymif;&./ aemufwzef ray:r&Sd [kvnf;aumif; (a[+AJ 11;5) wGif az:jyxm;.? xdkodk@ oHk;E_H; az:jyjcif;rSm udk,fawmfa,&_tm;
raobJ aumif;uifodk@ yifhcsDoGm;onf [laom toHk;ESifh xyfxlxyfr#yif jzpfaomfvnf;/ {aemufESifh ywfoufI obm0 twdkif; ,Hk
=unfv#uf udk,fawmfa,&_udkom obm0vGef ,Hk=unfaejcif;rSm vGefpGm tHh=obG,fyif? rlqvifrsm; taejzifhvnf; 19;57 wGif ol@tm;
jrifhjrwfaom tqifhodk@ jrifhwifawmfrl. qdkaom pum;rSm udk,fawmf a,&_ (tDqm) tm; 3;55 wGif ajymqdk oHk;E_H;aom pum;ESifh
xyfwlwyfr# jzpfygv#uf/ udk,fawmf a,&_wpfyg;wnf;udkom ta&;w}uD; od'<dwif ,Hk=unfaejcif;rsdK;rSm rdrdwdk@. ,Hk=unfcsufonf
c&pf,mef omoemjyKrsm;. avmif;&dyfrS vGwfygavp[k jyefvnfpOf;pm; oifhayonf? =um;bl;em;0rsm;udk ypfyg,fv#uf rdrd,kH=unf
aom usrf;jrwfuk&ftHY rnfodk@ oGefoifxm;oenf; qdkonfudk avhvmrd&ef ta&;}uD;ayonf?

57?
57?
igonf ol@tm; jrifhjrwfaom tqifho@kd jrihfwifawmfrl.?

58?
58?














y&rwfbk&m;&Sif. xHrS *k%fay;jcif;&aom olrsm;rSm owif;awmfaqmifrsm;rS/ tm'H El;[fESifhtwl o,f
aqmifcJholwdk@. om;ajr;wdk@rS/ tDA&m[D;rfESihf tpPa&;vfwdk@. om;ajr;wdk@rS/ ig vrf;!$efchJaom a&G;aumuf
cJhaom olrsm;rS jzpf./ olwdk@tm; u&k%m&Sif. okwfawmfwdk@tm; &Gwfzwfjyaomtcg/ olwdk@onf jy0yf
OD;cs=u./ idk&d_uf=u.?

59?









olwdk@. aemufwGif arwWm"dXmefjyKjcif;udk z,fa&Smifaom &m*qENaemufodk@ vdkufaom
qufcHcJh=u./ xdk@a=umifh rsdK;okOf;jcif;udkom }uHKawG@&avvwWH@?

60?
60?







odk@aomf c0gcsol/ ,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJr_udk usifh}uHolwdk@onf okcbHko@kd 0ifa&muf&vwW@H/ wpfpHkwpf&m
trdkufoifhaprnf r[kwfacs?

61?
61?

wnf+rJjcif; okcbHkrsm; jzpfI/ u&k%m&Sifu tr_awmfaqmifw@kd tm; uwdxm;awmfrlonfh puQKvGefrS jzpf.?


rSwfom;avmh t&Sif. uwdawmfonf jynfhpkH&rnfomwnf;?

62?
62?







xdkY +idrf;csrf;ygap qdkonfrSty tESpfrhJ pum;rsm;udk r=um;&acs/ olwdk@twGuf eHeuf nOD; &duQmaxmufv#uf
&Sd.?

63?
63?





ig. tr_awmfaqmifrsm;rS pnf;apmifholw@kd tm; tarGay;rnfrSm ,if;odk@ okcbHkyif jzpf.?

64?
64?




oifhuH=urRm&Sif. pDrHcsufjzifhom u|Efkyfwdk@ qif;oufvm&./ u|Ekfyfw@kd . vuf&dSypPKy`ef/ u|Ekfyfwdk@. twdwf/
xdkESpfckpyf=um; &Sdor#wdk@onf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? oifhuH=urRm&Sifonf arhypfxm;jcif; r&Sdacs?

65?
65?











rdk;rsm;ESifh ajr/ xdkpyf=um; &Sdor#wdk@. uH=urRm&Sif/ t&Sihfudkom udk;uG,f=uavmh/ t&Sifhtm; udk;uG,f&mY
pdwf&Snf onf;cHavmh/ t&SifESifh wef;wl[lI oif,lxm;jcif; &Sdoavm?

66?
66?









vlom;u u|Efkyfonf ao&+yD;aemuf u|Ekfyfonf &Sifjyef xGufay:&rnfavm/[k qdkvwW@H ?

67?
67?

wpfpHkwpfckr&Sd ewdrS ol@udk jzpfwnfapcJhonfukd vlom;onf owdr& jzpfaeoavm?

2;21



qufcHolrsm;onf

68?
68?







oifhuH=urRm&Siftm;jzifh/ olwdk@ESifh raumif;qdk;0g;wd@k tm; pk&Hk;aprnfyif/ olwdk@tm; i&Jywfvnfodk@ atmufus
aemufusjzifh toifha&mufaprnf jzpf.?

69?
69?

xdk@aemuf *dk%f;uGJwdkif;rS u&k%m&Siftm; acgif;trmqHk;aom tmcHolrsm;udk qGJxkwfawmfrlvwW@H ?

70?
70?

rnfol@tm; rD;ESifhwpfom;wnf; jzpfap&rnfukd igonf todqHk; jzpfawmfrl.?

71?
71?


oifwdk@teuf xdkbufodk@ jzwfa&G@vmolom &SdI/ a&Smifv$Jr&Edkifaom oifhuH=urRm&Sif. qHk;jzwfcsufay:Y
&Sd=u.?

72?
72?

xdk@aemuf igonf pnf;apmifholwdk@tm; u,fESwfawmfrlI/ trdkufaumifwdk@tm; xdkY atmufusaemufus


jzpf&&ef csefvSyfxm;awmfrl.?

73?
73?



ig. &Sif;vif;aom okwfawmfrsm;udk &Gwfzwfjyaomtcg/ zHk;uG,faom olw@kd u ,Hk=unfaom olwdk@tm; tkyfpk
ESpfpkrS rnfonfu ydkrdk cdkif+rJoenf;/ tiftm;pk ydkrkd aumif;rGefoenf;/[k qdk=u.?

74?
74?





igonf olwdk@rwdkifrSD ydkrdkaumif;rGef tajccdkifI/ tjrifvSaom rsdK;qufaygif; rnfr#ukd wdrfaumapcJhoenf;?

75?
75?







a[mavmh vGJrSm;r_Y &Sdaomoltm; u&k%m&Sifonf ol. wdk;a&G@jcif;udk/ oltm; uwdxm;onfh 0fauG;tm;
odk@r[kwf tcsdefem&Dtm; jrifawG@&onftxd a&G@aeapvwWH@/ xdktcg rnfolonf qdk;aom &yfwnfr_Y &Sdonf/
csdeJ@aom wyfbufY &Sdonfudk od=u&vwWH@?

76?
76?

avmif
u|rf;
jcif;

vrf;!$efY &Sdaom oltm; y&rwfbk&m;&Sifonf vrf;!$efukd wdk;yGm;ap.? wpfpdkufrwfrwf jyKjyifajymif;vJjcif;


onf oifhuH=urRm&Sif. xHyg;Y aumif;jrwfvS.? xdkukokdvfqufonf aumif;jrwfaom tjyefc&D; jzpf.?
77?
77?

ig. okwfa'oemwdk@tm; zHk;uG,fv#uf u|Efkyftm; OpPmypPnf;ESifh om;orD;&wem csD;jrihfcH&./[k ajymoludk


oif roHk;oyfrdoavm?

78?
78?





olonf puQKvGefudk tm&HkrSDoavm/ od@k r[kwf u&k%m&SifESihf uwd&,lxm;oavm?

79?
79?


trSefrSm/ igonf ol. qdkpum;udk rSwfwrf;wifxm;vwWH@/ ol. wdk;a&G@aeaom 0fauG;udk wdk;a&G@aeapvwWH@?

80?
80?


olajymqdkaom t&mtm; ig tarGodrf;awmfrlI/ ol@csnf;oufouf ighxHok@d ay;a&muf&vwWH@?

81?
81?



olwdk@twGuf bkef;wefcdk;}uD;&ef y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifI bk&m;trsm;udk t,lxm;ae=u.?

82?
82?




trSefrSm if;wdk@u olwdk@. udk;uG,fjcif;udk r=umrSD zHk;uG,fy,fcsI qef@usifbufrsm; jzpf&vwW@H ?

83?
83?






igonf raumif;qdk;0g;tm; appm;I zHk;uG,folwdk@tm; ajrmufyifh E_d;qGaponfukd oif roHk;oyfrdoavm?

84?
84?


odk@jzpfI/ olwdk@tay:Y pdwfrapmESifh/ olw@kd tm; eHygwfpOftwdkif; eHygwfwyf+yD; jzpf.?679

85?
85?





pnf;apmifholrsm;tm; u&k%m&Sif. xHo@kd *k%fjyKcH&ef pk&Hk;aom ae@umvY/

86?
86?

2;14

&mZ0wfaumifrsm;tm; i&JbHkodk@ a&qmiwfrGwfjcif;jzifh armif;xnfhpOf/


87?
87?







u&k%m&Sif. xHawmfrS uwd &,lxm;olrsm;rSty tjcm; tr#a0qkawmif; EdkifpGrf; tcGihfr&Sdacs?

88?
88?

u&k%m&SifY om;awmf ,lxm;. ajymqdkr_rsm;rSm/


89?
89?
rkcs/ rtyfr&mpum;udk oifwdk@ usL;vGef=u.?

90?
90?







rdk;aumif;uifrsm;onf pkwfjywfvGifhoGm;ravmuf/ ajrurBmonf wpfpcsif; tufuGJoGm;ravmuf/ awmawmif
rsm;onf tpdwfpdwf jywfvGifhoGm;ravmuf jzpf&onfrSm/

91?
91?

u&k%m&SifY om;awmf &Sdonf[k cH,laoma=umifh jzpf.?

(679)
(679) qdkvdkonfrSm olwdk@twGuf aumif;/ qdk; cHpm;&rnfh ae&ufumvudk eHygwfpOf owfrSwf+yD; jzpf./ xdk@a=umifh xdkowfrSwfumvudk
a&S@wdk; aemufqkwf jzpf&ef rnfolurS jyKvkyfI r&acs?

92?
92?
om;orD;,ljcif;onf u&k%m&SifESifh rtyfpyfacs?

93?
93?





rdk;rsm;ESifh ajrurBmwGif; &Sdoludk,fpDonf u&k%m&Sif. tr_awmfaqmif tjzpfjzifhom a&muf&rnfyif?

94?
94?

rkcsyif/ if;wdk@tm; em;vnf+yD; jzpfI/ if;wdk@tm; eHygpOftwdkif; eHygwfwyfxm;.?


95?
95?

2;174

&yfwnf+rJ+rHaomae@Y olwdk@udk,fpD t&SifhxHodk@ oD;jcm; a&muf&vwW@H ?

96?
96?





{uefyif ,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJr_ usihfolw@kd / xdkolw@kd twGuf u&k%m&Sifonf cspfjcif;w&m;udk pDrHxm;
vwWH@?

97?
97?



odk@jzifh if;udk oif. bmompum;jzifh vG,fulap.? if;jzifh pnf;apmifholwdk@tm; owif;aumif;ay;&ef/ &efvdk
olwdk@tm; owday;&ef jzpfap.?

98?
98?

igonf olwdk@ rwdkifrSD rsdK;qufrnfr#ukd wdrfaumapcJhoenf;/ oifonf olwdk@rS wpfpHkwpfa,mufukd jrif&


oavm/ odk@r[kwf olwdk@. toHwpfckukd =um;&Edkifoavm?

usrf;
awmf

"rRcE<m (20) wGm[m


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf 45/ okwfa'oem 135 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?

680

wGm/ [m?
2?




681
igonf oifhtm; uk&ftHusrf;udk csrSwfay;onfrSm pdwfnpf&ap&ef r[kwf?

3?

a=umuf&GH@&dkusdK;wwfolwdk@tm; owdaz:ay;&efom jzpf.?


4?








tay:v$m rdk;rsm;ESifh ajrurBmtm; jzpfwnfaponfh t&SifxHrS csrSwfay;jcif; jzpf.?

5?

10;3

xyfqifhuGyfuJr_udk yHkay:apaom u&k%m&Sif/

6?





rdk;rsm;twGif;/ ajrtwGif;/ xdkESpfck pyf=um;ESihf ajrqDv$matmuf &Sdonfwdk@onf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.?

7?



oifonf pum;jzifh az:jyaeaomtcg/ zHk;zdxm;&m +rdKodyfxm;&mudk t&Sifonf odaeawmfrl.?

8?




y&rwfbk&m;&Sif/ t&SifrS tjcm;bk&m;[lI r&Sd/ toy`g,fqkH;aom *k%fawmfwdk@onf t&Sifhtbdk@ jzpf.?

9?

rlqm. &mZ0ifonf oifhxHodk@ a&mufvm+yDavm?

(680)
(680) pdwfwnf+idrfol- twdkufaumuf pum;vHk; wGm/ [m qdkonfrSm udk,fawmfrk[rR'ftm; ac:wGifaom trnfrsm;teufrS wpfck
jzpfI xdktrnf. teuft"dy`g,frSm tjypfrsm;udk av#mfypfavh&Sdol/ olwpfyg;tm; aAGr,lwwfol/ pdwfwnf+idrfol (wGma[&f) [k
jzpfayonf/ (w&f*sLtdk tm&kpf/ E.W. Lane tm&fAD t*Fvdyf a0g[m&wyumoeD)?
(681)
(681) Tokwfawmfu rd&dk;zvm 0g'Drsm;u rnfr#yif wdkufcdkufapmfum; apumrl/ udk,fawmfrk[rR'fxHY udef;0yfcsrSwfaom Tuk&ftH
usrf;awmf. 0g'onf rkcsatmifjrif&rnf[k twdtus qdkxm;ayonf? uk&ftHodk@vdkufemaoma=umifh pdwfnpf&rnf r[kwfacs?

10?




olonf rD;udk jrifaomtcg/ ol. 0dkif;om;wd@k tm; c%ae=uavmh/ u|Ekfyfonf rD;udk awG@&./ oifwdk@twGuf
xdkrS rD;usD;cJ wpfckudk ,lay;Edkif&m./ od@k r[kwf xdkrD;ay:Y vrf;!$efwpfckudk awG@&SdEdkif&m./[k ajym.?

11?
682

olonf xdkodk@ oGm;a&mufaom tcg/ tdk rlqm/[k zdwfac:cH&.?

12?





rSwfom;avmh/ igonf oifhuH=urRm&Sif jzpf./ oifhajceif;udk c|wfavmh/ {uefyif oifonf jrwfaom awmif
ajc csdKifh0Srf;Y a&mufae.?683

13?

igonf oifhudka&G;cs,f+yD/ odk@jzpfI ig- tm&Hkjzpfwnfay;&mtm; em,lavmh?


14?




rSwfom;avmh/ igonf y&rwfbk&m;&Sif jzpf./ igrS ty tjcm; bk&m;[lI r&Sd/ ighudkom udk;uG,f=uavmh/
igtm; owd,lv#uf arwWm"dXmefY +rJ+rHavmh?

15?









tcsdefem&Donf {uef vmae./ ^mOfp&dkufukd,fpD v_yf&Sm;r_twGuf tusdK;cHpm;&tHhiSm if;udk jrif&vkrwwf
jzpfapvwWH@?684

tcsdef

16?



usqHk;jcif; r&Sdap&ef/ if;udk r,Hk=unfbJ rdrd&rufaemufo@kd vdkufaeolu oifhtm; if;rS r[ef@wm;apvifh?

17?

tcsdef

oif. nmvufwGif rnfonfh t&menf;/ tdk rlqm18?

(682)
682) TokwfawmfESifh tay:okwfawmfudk rpDrppf tvG,fzwfxm;aom q&mawmf}uD;rsm;u y&rwfbk&m;&Sifonf rD;uJho@kd zefqif;
um udk,fawmfrlqmtm; udk,fxifjyoa,mif/ xdkrD;rS udk,fawmfrlqmtm; toHjyKac:avoa,mif a[majymaeonfrsm;rSm tpPvmrf
w&m;awmfESifh vGefpGm jcm;em;aeayonf? txufyg okwfawmfwGif udk,fawmf rlqm. tm&HkwGif jrif&aom rD; qdkonfrSm olonf
r=umrSDwGif ppfyGJrsm;udk &ifqdkif&rnfh edrdwf jzpfayonf? usrf;awmfwGif rD; qdkonfrSm ppfyGJrsm;udk &nf!$ef;a=umif; r=umc% awG@&
ayonf/ (2;24 atmufajcwGif =unfhyg?) odk@twGuf olonf ol w&m;xdkifavh&Sdaom olwdk@t,ljzifh jrifhjrwfaomawmifawmfo@kd
w&m;bm0em yGm;&ef oGm;a&mufjcif; jzpfI/ xdkae&mwGif olonf Asm'dwf&jcif; jzpfayonf? ol&aom toHonf rD;xJrSm xGufvm
onf[k vnf;aumif;/ ol@tm; rD;rS pum;ajymonf[k vnf;aumif; usrf;awmfwGif az:jyxm;jcif; vHk;0 r&Sdacs?
(683)
(683)oif
3) oifhtpD;teif;udk c|wfavmh qdkonfrSm rdrdom;pk om;r,m; ta&;/ avmuD ta&;rsm;udk oifhESvHk;om;rS pGe@f avmh [k
wifpm; ajymqdkjcif; jzpfonf/ (bdkifoGm0D)? xdkpum;. qdkvdkcsufrSm 0wf
0wfa=umif pGef@avmh [kvnf; jzpfayonf/ (w&f*sLtdk tm&kpf/
E.W. Lane tm&fAD t*Fvdyf a0g[m&wyumoeD)?
(684)
(684) TokwfawmfwGifygaom tmhcfz udk tcsdK@q&mawmfrsm;u zHk;uG,fxm;onf [k jyefqdkv#uf/ xdka&mufvmaeaom tcsdefem&D
udk zHk;uG,fxm;. [k bmom jyefqdk=uayonf? xdkpum;vHk;. teufrSm ay:vkeD;eD; zHk;uG,fxm;jcif; jzpfayonf? wenf;tm;jzifh
rdrdjyKvkyfaom tusdK;w&m; wpfcktm; jyefvnf cHpm;&rnfudk tm&HkwGif odaev#uf/ rsuf0g;xifxif rjrif&jcif;rsdK; jzpfayonf? xdk@a=uifh
Tae&mY jrif&vkrwwf [k jyefqdkjcif; jzpfayonf?

olu Tonf wynfhawmf. vufaxmuf jzpf./ if;udk wynfhawmf rSD&./ odk;rsm;twGuf opf&GufacG&./
wynfhawmftwGuf aemufqufwGJ toHk;0ifr_rsm;vnf; &Sd.?[k qdkaomf/685
19?

7;107

t&Sifu tdk rlqm/ if;udk jyoavmh/ [k rdef@vdkufI/

20?

7;107

if;udk jyovdkufaomtcg/ if;onf touf0if v_yf&Sm;vm.?

21?







t&Sifu if;udk pGJudkifxm;avmh/ ra=umuf&@HG vifh/ igonf if;udk rlvtwdkif; qufvufjzpfaprnf/[k
qdk.?686

22?



xdk@aemuf oif. vufudk oifhvuf&kH;twGif; oGif;avmh/ if;onf tukodkvfuif;aom tjzLxnfoufouf
xGufvmvdrfhrnf/ aemufxyf edrdwfvuQ%myif jzpf.?

7;107
27;12

23?
oifhtm; ig. }uD;us,faom edrdwfvuQ%mwdk@tm; jrifawG@apbdk@&m/
24?
zm&dk;xHodk@ oGm;avmh/ olonf pnf;ysufol jzpf.?

25?






olu av#mufxm;onfrSm tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmf. &ifukd us,f0ef;apawmfrlyg/-

26?

wynfhawmf. pDrHcsufudk vG,fulapawmfrlyg/27?


wynfhawmf. bmompum; tzktxpfrsm;udk ajyjypfapawmfrlyg?687

(685) udk,fawmfrlqm. vufaxmuf qdkonfrSm udk,fawmfrlqm. tm;udk;&aom aemufvdkuf todkif;t0dkif; jzpfa=umif; r=umc%
&Sif;jy+yD;jzpfonf/ TokwfawmfwGif xdkvufaxmufonf odk;rsm;twGufvnf; opf&GufacG&. qdkonfrSm udk,fawmfrlqm. aemufvkduf
bmoma&; usifhaqmifolrsm;tm; odk;rsm;tjzpf wifpm;I xdkolrsm;twGuf &duQm taxmuftyhH&&ef tm;udk;&aom udk,fawmf.
todkif;t0dkif; aqmif&Gufay;jcif;udk &nf!$ef;ayonf/ udk,fawmfrlqm. vufxufwGif tpm;taomufrsm; jyKvkyfzefwD;jcif; twwf
ynmrsm; ay:vmcJha=umif; 2;57 atmufajcwGif &Sif;jy+yD; jzpfonf?
(686)
(686) Tokwfawmfu udk,fawmfrlqm;/ ol@vlrsdK;rsm;udk rpGef@ypf&ef/ olwdk@tm; jyKjyif&jcif; tvkyfudk rnfr#yif cufcJapumrl ra=umuf
&GH@ rwkefv_yf&efESifh udk,fawmfrlqm. OD;aqmif oGefoifr_jzifh *sL;vlrsdK;rsm;onf tD*spfrS zm&dk;rif;quf. vufatmufwGif ol@u|efrjzpf&rSD
tajcuuJhodk@ jyefvnfaumif;pm; vm&aprnfudk edrdwf&jcif; jzpfayonf?
(687) Tokwfawmfyg/ bmompum; tzktxpfrsm;udk ajyjypfapawmfrlyg qdkonfudk q&mawmf}uD;rsm;u v#mrS txHk;tzG@J rsm;udk ajz
azsmufay;yg- [k bmomjyef=uayonf? tvGefvSayaom bmomjyefcsufyif jzpfawmhonf? odk@aomf xdkbmomjyefcsuftm; tcsdK@
aom DumcsJ@ q&mawmf}uD;rsm;u udk,fawmfrlqmonf i,fpOfu zm&dk;rif;. yg;udk &dkufypfonf? xdktcg zm&dk;rif;u pdwfqkd;I oli,f
tm; owfypfrnfjyKonf/ xkdtcg zm&dk;. ZeD;u uav;qdkonfrSm tod^m%fr&Sda=umif; yg;udk &dkufjcif;r[kwf rawmfI xdrdjcif;om
jzpfa=umif; ajzodrfhonf/ xdktcg zm&dk;u todr&Sdv#if rD;udk udkif=unfhapavmh[k qdkI rD;cJudk ay;vdkuf&m uav;u rD;cJukd udkifI yg;pyf

28?
wynfhawmf. tajymtqdktm; olw@kd tm; oabmaygufapawmfrlyg?

29?




wynfhawmf./ 0dkif;awmfom;xJrS wynfhawmftwGuf oHwrefwpfOD; cef@tyfay;awmfrlyg?

30?

wynfhawmf. tpfudk [m&Gef31?


oljzifh wynfhawmftm; tiftm;jznfhay;awmfrlyg?
32?
wynfhawmf. pDrHcsufY oltm; wynfhawmfESihf bufpyfol jzpfapawmfrlyg?
33?
t&Sif. wkE_dif;rJh*k%ftm; rsm;pGm yGm;rsm;bd@k &m jzpf.?
34?
t&Sifhtm; rsm;pGm owdw& &Sdbdk@&mvnf; jzpf.?
35?
t&Sifonf wynfhawmfwdk@tm; jrifodaeawmfrlyg./[k jzpf.?
36?
t&Sifu rdef@onfrSm oif. awmifhwcsufukd jynfhapawmfrl+yD/ tdk rlqm37?
rkcsyif/ igonf oifhtm; aemuf wpf}udrf rsufESmomay;awmfrl+yD?
38?
igonf oifhrdciftm; tm&Hkjzpfap&ef tm&Hkjzpfwnfay;pOfu?
39?

xJodk@ xnfhvdkuf&m v#mudk rD;avmifoGm;onf/ xdk@a=umifh xdkrD;avmifem tzktxpfrsm; ajyaysmufap&ef qkawmif;jcif; jzpfonf[k rqD
rqdkif bmomjyef=uayawmhonf/ xdk'm&Dtm; axmufcHtwnfjyKaom usrf;csuf[lI uk&ftHusrf;awmfY vHk;0 ryg0ifay/ Tokwf
awmfrS qdkvdkcsufrSm udk,fawmfrlqmonf zm&dk;tm; w&m;a[m&ef zm&dk;wdk@. eef;wGif;oHk;a0g[m&tm; ru|rf;usifjcif;- oludk,fwkdifu
wkdif;wpfyg;Y ESpf&Snfvrsm; aecJh&I oHaeoHxm; toHk;tE_H; tcuftcJjzpfjcif;- wdk@ ajyvnfap&ef qkawmif;jcif;om jzpfayonf/ xdk@
twGuf qufvufaz:jyyg- okwfawmf 28 wGif wynfhawmf. tajymtqdktm; oabmaygufapawmfrlyg- [lonfh xyfjznfh qkawmif;
csufu twnfjyKv#uf &Sdawmhonf/ xdkta=umif;udk okwfawmf 44 wGif olwk@d xHodk@ oGm;I acsiHaom bmompum;jzifh a[majymavmh
[k qdkxm;jcif;onf taxmuftxm; wpf&yfyif jzpfawmhonf?

ol@tm; &ifxJY xm;avmh?688 xdk@aemuf jrpftm; ol@ukd 0efaqmifapavmh/ jrpfa&onf urf;ajctm; ol@udk
0efaqmifapvdrfhrnf? ig. twdkuftcH ol. twdkuftcH jzpfonfholu ol@tm; ,laqmifoGm;vdrfhrnf? oifh
tm; ig. rsufarSmufawmfodk@ aqmifchJapjcif;iSm igonf oifhtay:Y cspfarwWmjzifh v$rf;xm;awmfrl+yD?
40?










olwdk@xHodk@ oifhtpfronf oGm;a&mufI ol@tm; apmifhxdrf;rnfholudk oifwdk@tm; jyay;&rnfavm/[k
ajymqdk.? odk@jzifh igonf oifhtm; oifhrdcifxHY jyefvnf tyfESH.? olronf rsufvkH;rsm; wnf+idrfvm./
aomursm;ajyoGm;.? oifonf ^mOfwpfckukd awmfvSefcJhpOfu pdwfrat;&aom tjzpfrS oifhtm; ig u,f
ESwfcJhI/ oifhtm; prf;oyfjcif;jzifh prf;oyfchJ.? oifonf rD'D,H 0dkif;awmfom;rsm;ESifh ESpfrsm;pGm aecJh&I? tdk
rlqm/ pnf;csdefowfrSwfxm;onfh tay:Y oif jyefvmcJh&.?

41?
ig. p&dkufawmftwGuf oifhtm; a&G;aumufawmfrl+yD?

689

42?






oifESifh oifhtpfudkonf ig. okwfa'oemrsm;ESifhtwl oGm;avmh/ ightm; owdw&&Sd&ef rarhypf=uvifh?

43?

zm&dk;xHodk@ oGm;avmh? olonf pnf;azgufol jzpf.?


44?


olonf owd&vmbdk@&m/ odk@r[kwf ta=umufw&m; &Sdapbd@k &m/ acsiHaom pum;jzifh ajymavmh/[k jzpf.?

45?



olwdk@u tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmfwdk@tm; ol. ESdyfuGyfr_/ pnf;azgufr_udk wynfhawmfwdk@ pdk;a=umufyg.?
[k qdkaomf-

46?




t&Sifu ra=umuf&GH@vifh/ igonf =um;ae jrifaev#uf oifwdk@ESihftwl &Sd.?

47?

(688)
(688) wmbl;wf udk aowWm[k jyefqdkv#uf/ udk,fawmfrlqmtm; aowWmxJwGif xnfhum Edkif;jrpfxJodk@ ypfcsvdkufonf[k tcsdK@aom
q&mawmfu bmomjyefqkd=uayonf? wmbl;wf. teufrSm &ifwGif; ESvHk;om; [kvnf; jzpfa=umif; 2;248 . atmufajcwGif &Sif;cJh+yD;
jzpfonf? Tokwfawmf. qdkvdkcsufrSm udk,fawmfrlqm. rdcifonf udk,fawmfrlqmtm; cGJcGm&rnfudk pdwfrat; jzpfae&onf/ xd@k
a=umifh ol@tm; cGJcGm&rnfh cHpm;csufudk pdwfxJwGifxm;&ef/ rjzpfraevkyfaqmif&rnfh tvkyfudk jyKvkyf&ef xdk@twGuf udk,fawmfrlqmrSm
ab;roD &efrcEdkifa=umif;udk todedrdwfay;jcif; jzpfayonf? olronf ol@tm; &ifxJrS xm;a=umif;udk 28;7 wGif ol@tm; Edk@csdK wdkuf
auG;avmh
;avmh/ [lonfh pum;u oufaojzpfayonf? xdk@tjyif jrpfa&/ yifv,f qdkonfrsm;rSm vl@ordkif;wGif }uHK&rnfh ordkif; a&
pD;=umif;rsm;udkvnf; qdkvdkayonf/ udk,fawmf rlqmonf ordkif; a&pD;a=umif;wGif t,lrwlonfh twdkuftcHjzifh xdyfwkdufwkd;&rnfh
ta=umif; odk@aomf olonf atmifjrif&rnfh ta=umif;udk edrdwfay;jcif;vnf; jzpfayonf?
(689)
(689) y&rwfbk&m;&Sif. p&dkufawmf qdkonfrSm u&k%mw&m;udk qdkayonf/ (6;12)? xdk@a=umifh Tokwfawmf. qdkvdkcsufrSm 'kuQESihf
&ifqdkifae&aom *sL;vlrsdK;rsm;tm; u&k%mjzifh u,fwif&ef udk,fawmfrlqmtm; ^m%fpOfawmfaqmiftjzpf a&G;aumufjcif; jzpfay
onf?


ol@xHodk@ ta&mufoGm;I ajym&rnfrSm u|Ekfyfw@kd onf oifhuH=urRm&Sif. ^m%fpOfaqmifrsm; jzpf=u./
*sL;vlrsdK;wdk@tm; u|Efkyfwdk@ESifhtwl appm;avmh/ olwdk@tm; 0f'%froifhapvifh/ u|Ekfyfw@kd onf oifhxHodk@ oifh
uH=urRm&Sif.xHrS okwfa'oemwpfyg; aqmifchJ.? vrf;!$efudk vdkufemolwdk@tay:odk@ +idrf;csrf;om,mygap?
48?






jiif;qef OD;vSnfholtay:odk@ 0fauG;'%f&Sdonf[k u|Efkyfwdk@ {uef rkcs tm&Hkpsmef&&Sd./[k jzpf.?

49?

zm&dk;

olu tdk rlqm oifhuH=urRm&Sifonf rnfol jzpfoenf;/[k ar;aomf?

50?





olu u|Efkyfwdk@. uH=urRm&SifrSm jzpfwnfay;jcif;wd@k tm; oAvHk;pHk jznfhqnf;ay;I/ wnfhrwfay;aom t&Sif
jzpf./[k qdk.?

51?




olu odk@jzpfv#if a&S;yxr rsdK;qufrsm;rSm tb,fodk@ &Sdacsoenf;/[k ar;jref;.?

52?



ol jyefajymonfrSm if;tm; odEdkifr_onf uH=urRm&Sif. xHyg;rS/ rSwfwrf;xJY &Sd.? u|Efkyf. uH=urRm&Sif
onf vJGrSm;jcif;/ arhav#mhjcif; r&Sdacs?-

53?

t&Sifonf oifwdk@twGuf ajrurBmudk jzef@xm;awmfrl.? xdkY oifwdk@twGuf vrf;a=umif;jzpf&ef vrf; tl


a=umif;ay;xm;.? aumif;uifrS rdk;a&udk oGef;usapI if;jzifh tpkzGJ@ opfyifrsdK;pHkudk aygufa&mufap.?

54?


pm;oHk;=uavmh/ oifwdk@. wd&dp>mefrsm;twGuf pm;usufjzpfapavmh/ TY em;vnfr_&dSaom ynm&Sifrsm;
twGuf oufaovuQ%m &Sdae./[k jzpf.?

55?





igonf oifwdk@tm; xdkrS jzpfwnfapI/ oifwdk@tm; xdktxJY qufvufjzpfapum/ oifwdk@tm; aemufxyf
wpf}udrf xkwf,lawmfrl.?

zm&dk;

ajr

56?

igonf ig. okwfa'oemudk,fpDtm; ol@udk rkcs jrifapaomfvnf;/ olonf jiif;qef/ jiif;y,fI?

57?



tdk rlqm/ oif. arSmftwwfjzifh u|Ekfyfw@kd tm; ajrurBmrS armif;xkwf&ef u|Efkyfwdk@xHodk@ a&mufvmoavm/

58?

zm&dk;

u|Ekfyfwdk@onfvnf; tvm;wl arSmftwwfukd oifhxHo@kd ay;a&mufapthH/ xdk@a=umifh u|Efkyfw@kd ESihf oifw@kd


t=um;/ u|Efkyfwdk@ oifwdk@onf rcsdK;rzsuf bufrvdkufaom ae&modk@ csdef;csufowfrSwf=uygp@kd /[k qdk.?
59?







olu oifwdk@. &ufcsdef;onf yGJawmf}uD;ae@ jzpfoifh./ vlom;wdk@tm; ae@vnftcsdefY pk&kH;=uygap/[k
ajym.?

60?

rlqm

zm&dk;onf vSnfhjyefI/ ol. AsL[mrsm;udk pkum wzef a&mufvm.?


61?
rlqm








olu olwdk@tm; oifwdk@ ysufpD;&vwW@H / y&rwfbk&m;&SifESihf pyfv#Of;I 0fqdkuf ysufokOf;aprnfh vDq,fr_ukd
rzefwD;=uESifh/ zefwD;olwdk@onf usqHk;&rnfomwnf;/[k qdk.?

62?



olwdk@. pDrHcsufudk tcsif;csif; tacstwifajymqkdI/ v#dK@0Suf odkodyfxm;v#uf/

63?

ajym=uonfrSm olwdk@ESpfOD;onf arSmfq&mrsm; jzpf=u.? olw@kd onf olwdk@. arSmftwwfjzifh oifwdk@. ajrrS
oifwdk@tm; armif;xkwf vdk=uI/ oifwdk@. tom;us+yD; vrf;udk okwfiifypf=u.?-

64?





xdk@a=umifh oifwdk@. AsL[mrsm;udk pk=uavmh/ xd@k aemuf 0gpOftwdkif; vma&mufavmh/ atmifEkdifolonf
,ae@Y rkcs tjrifhqHk; jzpf&vwWH@/[k jzpf.?

65?



olwdk@u tdk rlqm/ toifu tv#if jyornfavm/ odk@r[kwf u|Ekfyfwd@k u
avm/[k qdkaomf/

66?





olu trSefrSm- jyo=uavmh/[k qdkI/ xdktcg olw@kd . arSmftwwfa=umifh olw@kd . }udK;rsm;/ vufaxmuf
rsm;onf ol@tay:Y v_yf&Sm;vm.?

67?

7;117
26;44

rlqmonf ol@pdwfY pdk;&drfrdonfudk owdxm;rd.?690


68?
ig rdef@onfrSm oif rpdk;&drfESifh oifonf tay:pD;rS &Sdae.?69?



tv#if jyoolrsm; jzpf&rnf

(690
(690) Tcif;usif;jyor_onf vSnfhpm;r_om jzpfa=umif; 7;117 wGif &Sif;cJhay+yD/ TokwfawmfrS qdkaom udk,fawmfrlqm. pdwfY pdk;&drf
r_ jzpfay:jcif; qdkonfrSm xdkq&mrsm;. vufcsufa=umifh vlom;rsm; vrf;rSm;odk@ zsm;a,mif;cH&rnfudk pdk;&drfjcif;om jzpfayonf? ya&m*
q&mwdk@. twwfynmtwGuf a=umufvef@jcif; r[kwfacs?

oifh nmvufY &Sd&mudk jyoavmh/ if;onf olwdk@. Oyg,fwrnfukd 0g;+rdK;vdkufvdrhfrnf/ olw@kd . Oyg,fwrnf
onf arSmfq&m. AsL[mom jzpf.? arSmfq&m[lonf rnfonfhae&mrS a&mufvmonfjzpfap atmifjrifjcif;
r&Sdacs/[k jzpf.?
70?








odk@jzifh jyoaom arSmfq&mwdk@rSm OD;cs=uv#uf rlqmESihf [m&Gefwdk@. uH=urRm&Siftm; u|Efkyfwdk@ ouf0if
,Hk=unfyg+yD/[k qdk=u.?

71?

olu oifwdk@onf u|Efkyf. cGifhjyKcsufr&rSD if;tm; ,Hk=unf=uoavm/ olonf oifwdk@tm; arSmf ynm
oifay;aom oifwdk@. t}uD;tuJ jzpf&rnf/ u|Ekfyfonf oifwdk@. vufrsm; ajcrsm;udk qef@usifbuf jzwf
awmufrnf/ oifwdk@tm; pGHyvGefyif. yifpnfay:Y um;pifwifypfrnf/ u|Ekfyfw@kd rS rnfolonf oifwdk@tm;
ydkrdkjywfom;aom a&&Snfaom 0f'%fukd ay;Edkifa=umif; od&vwWH@/[k }uHK;0g;.?

zm&kd;
rlqm

72?

qHk;jzwf




olwdk@u ajymonfrSm u|Efkyfwdk@onf u|Ekfyfw@kd . Zpfjrpfawmft&SifxHrS u|Efkyfwdk@xHodk@ a&mufvmaom &Sif;
vif;csufxuf toifhtm; tr_rxm;acs/ od@k jzpfI oif twnfjyKrnf
/ oifonf T
yK udk twnfjyKavmh
yK
avmuD oufwrf;Yom twnfjyKEd
yK kif&m.?-

73?




u|Ekfyfwdk@. arhjypfrsm;/ oifu u|Efkyfwdk@tm; t"rRcdkif;apaom arSmftwwfrsm;rS vGwf+idrf;apthHiSm u|Efkyfwdk@.
uH=urRm&Siftm; ouf0if,Hk=unfyg./ y&rwfbk&m;&Sifonf tjrwfqHk;jzpf./ xm0& jzpf.?

74?





rnfolrqdk ol@uH=urRm&Sif.xHodk@ 'kp&dkufaumiftjzpf a&mufvm./ xdkoltwGuf {uefyif i&JbHkonf &Sd.?
xdkY ao&rnfr[kwf &Sif&rnfvnf; r[kwfacs?691

75?

ouf0if,Hk=unfcsufjzifh a&mufvmI/ jyKjyifr_usihf}uHol/ xdkolwdk@twGuf tcGifhtvrf;rSm tay:pD;rS jzpf.?

76?

atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeaom wnfwHhjcif; okcbHkY umvrJhpHpm;&rnfyif? Tonf pif=u,f


olrsm;tbdk@ tusdK;qkyif jzpf.?

77?

2;228

(69
(691) Tonf usrf;awmfu yrmay;aom i&JbHktwGuf Oyrmrsm;teufrS wpfckjzpf.? trSefw&m;tm; pDppfvufcH&rnfudk a=umufI
rd&dk;zvmY epfrGef;aeaom vlrsdK;twGuf i&JbHk[k wifpm;aom avmu'kuQxJY rsdK;qufvdkuf aeae&rnfjzpfI/ xdkvlrsdK;onf pdwf"gwf
awmfvSefa&;twGuf &SifoefEdk;=um;vdrfhrnf r[kwf[k qdkvdkayonf? xdkodk@ tawG;tac: vlpOfrrSDaom b0jzifh aeae&jcif;onfyif
i&JbHkY aeae&jcif; jzpfayonf?

2;50
2;60


igu rlqmtm; tm&Hkjzpfwnfay;onfrSm ig. tr_aqmifrsm;jzihf nc&D;udkxGufavmh/ olwdk@twGuf yifv,f
0udk jzwfv#uf ajcmufaoG@aomvrf;rS csDavmh/ oifwdk@tm; zrf;rdvdrhfrnf[k ra=umufESihf/ wkefv_yfjcif;
vnf; r&SdESifh?

78?

olwdk@tm; zm&dk;ESifh ol. wyfonf vdkuf./ xdktcg if;wdk@tm; jrpfjyifonf olwdk@. zHkv$rf;jcif;jzifh zHk;vdkuf.?

79?

zm&dk;onf ol@vlrsdK;tm; vrf;vGJap./ olonf vrf;rSefukd r!$efacs?


80?









tdk *sL;vlrsdK;wdk@/ oifwdk@. &efolxHrS oifw@kd tm; u,fESwfcJh+yD/ odeawmif eHab; +idrf;at;aom ae&mtm;
uwdawmf xm;cJh+yD/ oifwdk@tay:odk@ ok"mESihf iHk;iSufw@kd ukd csrSwfay;cJh+yD?692

81?



oifwdk@tm; oef@pif&mrsm;rS &duQmay;onfukd pm;oHk;=uavmh/ oifhwdk@tm; uH}uD;roifhaptHhiSm pnf;razguf
=uvifh/ ighxHrS uH}uD;oifhcH&olonf rkcs vHk;yg;&ol jzpf.?

1;7

82?






c0gcs/ ,Hk=unfv#uf jyKjyifr_ usifh}uHoltm; igonf {uef vGwf+idrf;ap./ wzef vrf;!$efay;.?

83?



tdk rlqm/ tb,ft&mu oifhtm; oif. vlrsdK;xuf pdwfapmapcJhoenf;/

84?






olu olwdk@onf wynfhawmf. c&D;Y &Sd./ t&Sif. auseyfapjcif;iSm wynfhawmfonf uH=urRm&SifxHodk@
pdwfapmv#uf &Sdyg./[k av#mufxm;.?

85?




t&Sifu oifhaemufY oifhvlrsdK;tm; ig pHkprf;v#uf&dS./ pmr&Donf
rdef@aomf/

86?

rlqmonf a'gopdwf/ a=uuGJpdwfjzifh ol@vlrsdK;xHodk@ vSnfhjyefv#uf tdk u|Ekfyf. vlrsdK;wdk@/ oifwdk@. uH=urRm
&Sifonf oifwdk@tm; aumif;rGefaom uwdawmfjzifh uwdrxm;cJhavoavm? oifwdk@tay:odk@ uwdawmf
onf c&D;a0;oavm/ odk@r[kwf uH=urRm&Sif.xHrS uH}uD;oifhapr_onf oifwdk@twGuf w&m;0if jzpfapthHiSm

2;51



olwdk@tm; tyg,fodk@ydk@ae./[k

(692)
(692) &efolrsm;xHrS vGwfajrmuf&ef c&D;ESifvm&aom *sL;vlrsdK;wdk@tm; em;ae&ef odaeawmif. tjcm;wpfbuftm; ab;uif;aom
ae&mtjzpf &SdaecJhapjcif; jzpfayonf? tcsdK@aom q&mawmfrsm;u usufoa& &Sdaom ae&m [kvnf; jyefqdkayonf? xdkae&monf
t&dyft0go &&Sdaom ae&m jzpfa=umif; 2;57 wGif az:jyxm;ayonf?

uwdopPmtm; csdK;zsufvdk=uoavm/[k qdk.?


87?






olwdk@ jyefajymonfrSm u|Efkyfwdk@onf oifESihfxm;aom uwdtm; u|Efkyfwdk@. tcGifhjzifh csdK;zsufjcif; r[kwf/
odk@aomf u|Efkyf wdk@onf trsdK;om;xk. ausmufrsuf &wemrsm;udk o,fydk;&I/ if;wdk@tm; pGef@ypfvdkuf=u.?
,if;onf pmr&D. t}uHay;csuf jzpf.?-

88?
88?





olonf if;wdk@rS EGm;i,f/ udk,fxnfESihf toHxGuf&ef xkwfvkyf.? xd@k aemuf olwdk@u Tonf oifw@kd .
bk&m;&Sif/ rlqm. bk&m;&Sif jzpf.? od@k aomf olonf arhaejcif; jzpf./[k qdka=umif;yif jzpf.?

89?



if;onf olwdk@tm; pum;jyefajymjcif;r&Sd/ xdckdufapjcif;/ tusdK;jzpfapjcif; tcGifhtm%m r&Sdonfukd olw@kd
rjrif=uoavm/

90?






TrwdkifrSD [m&Gefu olwdk@tm; tdk u|Ekfyf. vlrsdK;wd@k / oifwdk@onf Ttr_jzifh prf;oyf=uav+yD/ oifwdk@.
uH=urRm&Sifonf u&k%m&Sifjzpf./ od@k jzpfI u|Ekfyfaemufo@kd vdkuf=uavmh/ u|Efkyf. pDrHcsufukd vdkufem=u
avmh/[k rkcs a[majymaomf?

91?



olwdk@u u|Efkyfwdk@onf rlqm u|Efkyfwdk@xHodk@ jyefvmonftxd if;tay: ESwfqdwfaer_ukd &yfpJrnf r[kwf
yg/[k qdk=u.?693

92?




olu tdk [m&Gef/ olwdk@ vrf;vGJaeonfukd oif jrifygv#uf oifhtm; tb,ft&m [ef@wm;xm;oenf;/

93?




u|Ekfyftm; rvdkufemoavm/ u|Efkyf. pDrHcsuftm; tmcHavoavm/[k qdkaomf-

94?











olu tdk tar. om;/ u|Efkyf. rkwfqdwftm;jzifh OD;acgif;udk rqGJygESifh/ u|Efkyfonf *sL;vlrsdK;rsm;tm; cGJjcm;
onf[k/ oifh pum;udk apmifhraeEdkif[k oifuajymvmrnfudk u|Efkyf pdk;xdwfchJyg./[k jyefajymaomf/

rlqm

7;150

95?
rlqm

96?

olu oifhY rnfonfh cGef;qifhjyefp&m &Sdoenf;/ pmr&D/[k ar;.?

(693)
(693) TokwfawmfrS tmauzD;efe qdkonfrSm &dk;&mtpGJtm; jyefrajymem;raxmifbJ qdwfqdwfaevufcHjcif;/ 0ZDydwfusihfjcif; -[k
teuf&ayonf/ qdkvdkonfrSm olwdk@tm; EGm;udk;uG,fjcif; twwftm; oGefoifvrf;jyoltm; olwdk@taejzifh rawmfvSef&JbJ qdwf
qdwfaejcif; jzpfI udk,fawmfrlqm olwkd@jyefa&mufvmrS udk,fawmfrlqm tm;udk;jzifh vdktyfovdk jyefvnf pDpOfrnf[k jzpfayonf?

olu olwdk@ rjrif&mudk u|EfkyfjrifchJ./ xdk@a=umifh u|Efkyfonf ^m%fpOfawmfaqmif. ajc&mrS wpfqkyfpmcef@


qkyfcJh./ xdk@aemuf if;udk pGef@ypfcJh./ if;onf u|Efkyf. pdwftm; Todk@ v_HaqmfchJ./[k qkd.?694
97?

rlqm



olu oGm;vdkufavmh/ oifhtaejzifh Tb0Y u|Ekfyfukd rxdESihf[k ajymEdkif.? odk@aomf oif rcsdK;zsufEdkifaom
uwdonf &Sdae./ oif ESwfqdwf zufwG,faeaom oif. bk&m;qDodk@ ar#mf=unfhavmh/ u|Ekfyfw@kd onf if;udk
jymcsypfvwWH@/ xdk@aemuf jrpfjyifxJodk@ ar#mypfvwWH@/ usef&pfavavmh/[k qdk.?

98?



oifwdk@. bk&m;&Sifonf y&rwfbk&m;&Sifyif jzpf.? t&SifrS ty tjcm; bk&m;[lI r&Sd/ t&Sifonf cyfodrf;
ukefodk@ ^m%fappm; 0ef;&Hv#uf &Sd.?

99?







igonf oifhtm; owfrSwfcsuf ta=umif;t&mrsm;udk Tod@k zGifhqdkjy./ ighxHawmfrS owdaz:w&m;udk rkcs
csD;jrifhay;.?

100?





if;tm; ausmcdkif;aom olonf &yfwnf+rJ+rH&rnfh ae@uvY 0efxkyf0efykd;udk xrf;&rnfyif?

101?





xdkY umvrJhyif/ olwdk@twGuf tukodkvfonf &yfwnf+rJ+rH&rnfh umvY 0efxkyfjzpf&vdrfhrnf?

102?






yHkpHrsm;udk toufoGif;aomae@umv/ &mZ0wfaumifrsm;udk pk&Hk;apaomf/ xdkae@umvY jymESrf;=u&rnf?695

103?




696
olwdk@.t=um; u|Efkyfwdk@onf q,fpk r#om tacscscJh&./[k a&&Gwf=u.?

104?

18;99

(694
(694) pmr&Donf udk,fawmfrlqm (^m%fpOfawmfaqmif)u/ y&rwfbk&m;&SifESifh pum;ajym&ef &yfcJhaomae&mudk odI xdk&yfchJaom
ajc&mrS ajrwpfqkyfudk ,lvmum/ xdk,lvmaom ajrjzifh *sL;vlrsdK;wdk@twGuf udk;uG,f&ef EGm;&kyfi,fudk xkvkyfvdkufonf[k vGJrSm;aom
zGifhqdkcsufudk ajrmufrsm;pGmaom uk&ftH zGifhqdkcsufrsm;Y 0rf;enf;bG,f&m awG@&ayonf? Tokwfawmf. qdkvdkcsufrSm ajc&m
qdkonfrSm vkyfaqmifcsuf/ enf;em (pGefewf) udk ajymjcif;jzpfI/ pmr&Du udk,fawmfrlqm. vkyfaqmifcsufrS tenf;i,f rajymyavmuf
onfudkom vdkufrdygonf/ xdkodk@ rdrdvdkufaeaom rajymyavmufonfudkyif pGef@ypfrdcJhygonf/ xdk@a=umifh udk,fawmf. enf;em oif=um;
jcif; (ajc&m) r[kwfaom/ a&S;a[mif; tD*spfwdk@. t,ludk toufoGif;rdygonf[k qdkvdkjcif;om jzpfayonf?
(695)
(695) tm&AftoHk;tE_ef;t& jymESrf;onf qdkjcif;rSm rsufvHk;rsufqH jymESrf;jcif;udk qdkjcif; jzpfayonf?
(696)
(696) Tae&mwGif az:jyaom tmh&Sf udk q&mawmfwpfcsdK@u q,f&uf [k jyefqdk=uayonf? q,f&uf/ q,fv/ q,fESpf rnfo@kd yif
jyefqdkapumrl if;onf avmuDoufwrf;. wdkawmif;r_udk yrmay;jcif; jzpfI- TokwfawmfrS ajymqdkaom &mZ0wfaumifrsm;.
txifudk wifjyaejcif; jzpfayonf? olwdk@onf avmuDb0wGif aysmfjrL;aecJhaoma=umifh olwdk@jyKor#uHtm; cHpm;&rnfh tcsdefwGif
xdkaecJhaom toufrSm tvGefwdkawmif;onf[k xifrSwfjcif; jzpfayonf? xdkta=umif;udk 2;96 wGif olwdk@onf ESpfwpfaxmif
toufwmudk vdkcsif=u./[k qdkxm;ayonf/ xdk@a=umifh olwdk@wrf;wcJhaom olwdk@ odk@r[kwf olwdk@. tifyg,m/ t,l0g'onf ESpf
wpfaxmif odk@r[kwf q,f&mpk oufwrf;&SdcJhv#if aomfvnf; olwdk@usqHk;&csdefY if;udk c%wm aecJh&onf[kyif xifrSwfvdrfhrnfyif?

igonf olwdk@ ajymqdkor#udk odaeawmfrl./ olw@kd rS tajyjypfqkH; vrf;usolu oifwdk@ tacscscJh&onfrSm


wpfumvr#om jzpf./[k qdk.?
105?



oifhxHY awmifwef;}uD;rsm;ta=umif;udk ar;vmolw@kd tm; if;wdk@tm; u|Efkyf. uH=urRm&Sifonf vGifhpifjcif;
jzifh vGifhpifapvwWH@/-

106?

13;31

if;wdk@tm; tjyef@vdkuf wpfnDwnf; uGif;usefapvwWH@/


107?
xdkY aumufauG@jcif;/ rnDnmjcif;udk awG@&rnf r[kwf?

108?


xdkae@umvY aumufauG@r_r&Sdaom zdwfac:ol. aemufo@kd vkduf=uI/ u&k%m&Sif.a&S@Y a=umuf&GH@oHwdk@
jzpf=uvwWH@? oifonf azsmhawmhaomtoHukdom =um;&vdrfhrnfyif?

109?





xdkae@umvY/ u&k%m&Sif tvdkwlcGifhjyKaom/ ajymqdkr_udk auseyfr_&dSaom olrSty tjcm;ol. tr#a0ay;
jcif;onf t&ma&mufrnf r[kwf/

110?



t&Sifonf olwdk@udk,fwdkif tod iHkrdjcif; r&Sdaom olw@kd . vuf&Sd tjzpftysufrsm;/ twdwfta=umif;rsm;udk
odaeawmfrl?

111?




edpP/ "l0 jzpfawmfrlaom t&Sif. a&S@Y rsufESmtm;vHk; tydk;aoaevwW@H/ t0dZmxkyfudk xrf;&olonf rkcs
usqHk;&av+yD?

112?





jyKjyifajymif;vJa&;Y usifh}uHol/ xdk-,Hk=unfcsuf&Sdolonf t0dZmoifhjcif;ESihf tusdK;quftwGuf pdk;xdwf&ef
rvdkacs?

113?


Todk@ igonf if;udk tm&fADbmom uk&ftHtjzpf csrSwfay;I/ uwdawmfrsm;ukd qifhjyefay;jcif;rSm olw@kd tbd@k
pnf;apmifhEdkifthHiSm odk@r[kwf olwdk@tm; owdw&m;&Sd&ef ajymjyEdkifbdk@&m jzpf.?697

114?

(697)
(697) TokwfawmfwGif ajymjyEdkifbdk@&m [k bmomjyefaom pum;vHk;rSm ['D;qf udk jyefqdkjcif; jzpfayonf? Tokwfawmft& udk,f
awmfrk[rR'f qifhjyefcJhaom ['D;qfawmfrsm; qdkonfrSm usrf;jrwfuk&ftHyg a'oemrsm;om jzpfayonf? usrf;awmfyg oGefoifcsufESihf
rudkufnDaom/ rtyfpyfaom tqdktrdef@ rsdK;pHkudk udk,fawmfrk[rR'fu ajymqdk oGefoifcJhonf[k ,lrSwfjcif;udk usrf;jrwfuk&ftHu vuf
rcHacs?

txGftxdyfjzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sifonf tcsKyftjcm jzpfawmf./ y&rwopPm jzpfawmf.? oifhxH


odk@ twnfjyK tm&Hkrjzpfwnfao;rSD uk&ftHusrf;awmfjzifh pdwfrapmvifh/ wynfhawmftm; ynmwdk;apawmf
rlyg uH=urRm&Sif/[k a&&Gwfavmh?
115?



a&S;rwdkifrSDu igonf tm'Htm; rkcs uwday;cJh.? odk@aomf olonf arhae.? ol@Y jyifqifr_udk awG@awmfrrl
acs?698

116?





igu edrdwfaqmifwdk@tm; tm'Hudk OD;cs=uavmh/[k rde@f ./ odk@aomf a&S;&dk;pGJ olonf armufrm.?

117?



igu rdef@onfrSm at tm'H/ Tonf oifESihf oifh aygif;az:twGuf +ydKifbuf jzpf.? oifwdk@tm; O,smOfbHkrS
rarmif;xkwfapvifh/ odk@r[kwfu pdwfnpf&Edkif.?

118?
118?

2;34

7;22

oifhtwGuf xdkY iwfrGwfjcif; tuG,ftumrJhjcif; r&SdonfrSm aocsm.?

119?
oifhtwGuf a&iwfjcif;/ aeyljcif;vnf; xdkY r&Sdacs?[k jzpf.?
120?
2;39
2;35

121?
7;22

raumif;qdk;0g;u ol@tm; aphaqmfI tdk tm'H/ umvrJhpHpm;&aom/ tqHk;r&Sdaom tm%mydkifaom tyif


udk !$ef&rnfavm/[k qdk.?









olwdk@onf xdkrS pm;oHk;=u.? odk@jzifh a&S@wifY olw@kd .udk,fxnfrsm; ay:oGm;awmh./ olwdk@onf O,smOfrS
opf&Gufrsm;jzifh olwdk@udk,folwdk@ pwifzkH;tkyf =uav./ tm'Honf ol@uH=urRm&Siftm; tmcHrdI/ usqHk;&.?

122?





wzef/ ol@uH=urRm&Sifonf ol@tm; jyefa&G;aumufv#uf/ oifykef;acsay;I/ ol@tm; vrf;!$efay;.?

123?


t&Sif rdef@onfrSm qif;oGm;=uavmh/ oifwdk@csif;csif; &ef+ydKifbufrsm; jzpfapavmh/? ig. vrf;!$efcsufrsm;
oifhwdk@xHodk@ ay;a&mufaprnf/ ig. vrf; !$efcsufukd vdkufemolonf tyg,fa&mufrnfr[kwf pdwfnpf&rnf
r[kwf?

124?









ig. owdaz:ay;csufrS aemufvSnfholonfum;/ {uefyif ol@twGuf usOf;ajrmif;aom b0jzifh &yfwnf+rJ+rH&

(698)
(698) TokwfawmfwGif tm'Honf y&rwfbk&m;&Sif. uwdynwfudk tmcHonf[k qdkjcif; r&Sdacs? olonf arhaeonf [kom qdkay
onf? xdkuwdudk olonf jyefvnf jyifqifjcif;vnf; r[kwfacs?

rnfh ae@umvY tuef;tjzpf pk&Hk;cH&vwW@H /[k jzpf.?


125?







olu uH=urRm&Sif wynfhawmfonf tjrif&SdcJhygv#uf/ tb,fha=umifh tuef;tjzpf pk&kH;cH&ygoenf;/[k
qdkaomf-

126?



t&Sifu ,if;rSm oifhtm; ig. okwfa'oemrsm;udk ay;tyfaomtcg/ if;udk arhypfaoma=umifh jzpf.?
,if;odk@ Tae@umvY oifhtm; arhypfcH&ap+yD/[k rdef@.?

127?



igonf tvGJoHk;pm;vkyfolrsm;/ ol@uH=urRm&Sif. okwfawmfrsm;udk r,Hk=unfolrsm;udk ,if;odk@ tpm;ay;awmf
rl.? aemifb0. 0fauG;onf ydkrdkjyif;xef./ wnfwHh.?

128?



if;onf olwdk@rwdkifrSD +rdK@&Gmrsm;Y tacscs usufpm;cJh=uaom rsdK;qufaygif;rnfr#udk wdrfaumapcJha=umif;
r!$efjyavoavm? {uefyif em;vnfr_&dSaom vlrsdK;twGuf TY oufaovuQ%m &Sdae.?

129?








oifhuH=urRm&Sif. xHrS "rRawmfonf acwfwpfcktwGuf twdkif;twmumv ed,mrtm; owfrSwf+yD; r[kwf
wHkavm/

130?



odk@jzpfI/ olwdk@. ajymqdkr_rsmudk onf;cHavmh/ oifhuH=urRm&Siftm; aexGufcsdefESifh r0ifrSDtcsdefY bm0emyGm;
&nfoefpl;pdkufavmh? ntcsdefydkif;ESifh ae@ rsufjcnfjywfr_Y oifhtm; auseyfESpfodrhftHhiSm bm0emyGm;avmh?

131?


olwdk@teufrS aygif;az:=uifbufrsm;tm; tyfESHxm;jcif;bufo@kd toif. rsufvHk;udk rwdk;a&G@apvifh/ olw@kd
tm; pHkprf;&eftwGuf avmuD b0 pnf;Zdrf jzpf.? oifhuH=urRm&Sif. &duQmaxmufr_onf ydkrkdaumif;jrwf.?
wnfwhHjcif;&Sd.?

132?


oifh0dkif;awmftm;wdk@tm; arwWm"dXmefjyKap&ef pDrHavmh/ xdktay:wGif onf;cH=uapavmh/ igonf qGrf;&duQm
awmif;cHjcif;r&Sd/ iguom &duQmaxmufawmfrl.? csKyf+idrf;jcif;onf pnf;apmifholwdk@ tbdk@&m jzpf.?

usrf;
awmf

133?

olwdk@u ol@uH=urRm&Sif. xHrS u|Ekfyfw@kd twGuf tb,fa=umifh edrdwfvuQ%mwpfyg; ray;tyfcJhoenf;/[k


qdk=u.? a&S;yxr usrf;rsm;wGifygonfh &Sif;vif;csufrsm;udk olwdk@tm; ay;a&mufap+yD r[kwfwHkavm?699

134?










xdkrwdkifrSD olwdk@tm; 0fauG;oifh wdrfaumapcJhv#if tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmfw@kd t&SufwuGJ tusdK;eJ
rjzpf&rSD t&Sifh okwfa'orsm;udk wynfhawmfw@kd vdkufemap&ef/ wynfhawmfwdk@xHodk@ ^m%fpOfawmfaqmif
wpfyg;udk tb,fa=umifh rapydk@cJhoenf;/[k qdk=uvwWH@?

135?













a[mavmh tm;vHk;udk,fpD apmifhpm;ae=u.? xd@k a=umifh apmifhpm;ae=uavmh/ r=umrSD rnfolu ay:vGif
aom vrf;pOfY &Sd./ rnfolu vrf;!$efrSefY &Sd. qdkonfukd od=u&vwWH@?

(699)
(699) Tusrf;awmfonf a&S;yxrusrf;rsm;wGif ikyfv#dK;aeaom &Sif;vif;csufrsm;udk wifjyaom usrf; jzpfa=umif; Tokwfawmfu
&Sif;vif;pGm qdkxm;ayonf?

"rR
RcE
cEm< (21) owif;awmfaqmifrsm; (tvf tefAD,m)
"rcE<
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf 73/ okwfa'oem 112 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?


vlom;wdk@twGuf olwdk@. tcsKyfpm&if;onf eD;Ivmae.? olwdk@onfum; arhav#mh ausmcdkif;ae=u.?

2?



ol@wdk@. uH=urRm&SifxHrS owday; w&m;awmfopf ay;a&mufvmv#if/ olwdk@onf if;udk upm;p&mtjzpf
=um;em=u.?

3?








olwdk@.ESvHk;om;onf tav;teufr&Sdacs? trdkufpD;aom olwdk@u Tonf oifwdk@ uJhodk@ vlom;pifppf
r#om jzpf.? oifwkd@jrifaev#ufESifhyif oifwdk@tm; arSmftwwfukd ay;tyfae./[k v#dK@0Sufwdkifyif=u.?

4?





olu u|Efkyf. uH=urRm&Sifonf rdk;rsm;ESihf ajrtwGif; ajymqdkor#udk odaeawmfrl.? t&Sifonf =um;aeaom
t&Sif odaeaom t&Sifjzpf./[k a[m=um;aomf- 700

5?







olwdk@u trSefrSm- r_ef0g;0g; tdyfrufr#om jzpf.? trSefrSm if;udk ol zefwD;.? trSefrSm olonf uAsmq&m
om jzpf.? a&S;u appm;cH&olrsm; yrm u|Efkyfw@kd xHo@kd edrdwfvuQ%m wpf&yf ay;a&mufapavmh/[k
qdk=u.?

6?





igu wdrfaumysufpD;apjcif; r&SdrSD olw@kd tv#if +rdK@&Gm;om;wdk@onf ,Hk=unfchJonf r[kwfacs? olwdk@onfaum
,Hk=unfOD;rnfavm?

7?





oifhrwdkifrSD tm&Hkpsmefudef;0yfay;I appm;cH&olrsm;rSmvnf; vlom;rsm;rSvGJI tjcm;r[kwfacs? tu,fI
oifrodcJhv#if owday;w&m;awmf 0dkif;om;rsm;udk ar;avmh?

8?

(700)
00) Tokwfawmfu tmumotwGif; tjcm;+*dKvfrsm;Y pum;ajymaom owW0grsm; &Sdaea=umif;udk ajymqdkaom rsm;pGmaom okwf
awmfrsm; teufrS okwfawmfwpfyg; jzpfayonf?

igonf olwdk@tm; tpmt[m& pm;oHk;&ef rvdkaom cE<mudk,f/ umvrJh aexdkif&jcif;udk pDrHray;acs?701


9?









igonf olwdk@tay:Y uwdawmfudk ajzmifhrSefap.? ig. pHcsdefjynhfolrsm;udk igu,fESwfawmfrlI/ tvGJoHk;pm;
jyKolrsm;udk wdrfaumapawmfrl.?

10?
10?




rkcsyif igonf oifwdk@twGuf owday;jcif;ygaom usrf;awmfukd oifwdk@tm; csrSwfay;+yD? tawG;tac: r&Sd=u
oavm?

11?
11?





trdkufpD;aeaom +rdK@&Gmom; rnfr#udk yg,fzsufvkdufI if;aemuf/ aemufvlrsdK;rsm;udk ig ay:aygufapcJh+yDenf;?

12?
12?






olwdk@onf ig. tiftm;awmftm; cHpm;&aomtcg/ xdkrS xGufajy;=uonfudk =unhf=uavmh?

13?
13?





xGufrajy;=uvifh/ oifwdk@tm; ppfaq;&eftvd@k iSm oifw@kd OD;wnfcJhaom acsmarG@onfhb0/ tdk;tdrfrsm;odk@
jyefcJh=uavmh?

14?
14?



olwdk@u u|Efkyfwdk@ ysufpD;&av+yD/ u|Efkyfwdk@onf trdkufaumifrsm; jzpfchJacs./[k nnf;nL.?

15?
15?



igonf olwdk@tm; tqHk;owf zsufyg,f&ef pDrH+yD;onfhwkdif olw@kd . atmfauG;jcif;udk &yfpJaprnf r[kwfacs?

16?
16?




igonf rdk;rsm;/ ajrurBmESifh xdkESpfck=um;t&mrsm;udk upm;p&m tjzpf jzpfwnfaponf r[kwf?

17?
17?


702
igonf tyef;ajzjcif;udk &,lawmf rlvdkaomf/ ig jyKvkyfvdkv#if if;udk ig. tyg;awmfY &,lchJ+yD;vwWH@?

18?
18?

rdp>m

(701)
(701) a&S;'m&DyHkjyifrsm;u oGefoifouJhodk@ tpPvmrfomoemY t&SifxGuf xGufEdkifpGrf;&Sdonf[k oGefoifxm;jcif; r&Sdacs? vlwpfOD;
onf xifomjrifomaom vl@todkif;t0dkif;rS a&Smif=uOfoGm;aomfvnf; xdktodkif;t0dkif;ESifh owif;tquftoG,f jywfaom ae&mwGif
vl@ oufwrf;. ed,mr tav#muf aoqHk;oGm;&rnfyif? orRmusrf;Y az:jyaom {aemuf (tD'&D;qf)/ a,&_ (tDqm)/ tcsdK@ tpPvmrf
rsm; ,Hk=unfaeaom atrefr[f'D/ qef@usifbuf tiftm;pk. rsufarSmufrS aysmufuG,foGm;aom *smr%DrS [pfwvm paom yk*d~Kvf
rsm;onf ol@oufwrf;aphv#if aoqHk;oGm;cJh&onfyif/ rnfolrS umvrJh (Out of Time and Space) aexdkifcGifhudk r&ay? tvm;wl
u|Efkyfwdk@ jrefrmrsm;rS tcsdK@,Hk=unfaeaom t&SifxGuf xGufoGm;onf qdkaom yk*~dKvfrsm;rSmvnf; tvm;wlyif jzpfayonf?
(702)
(702) T0gusonf avmif;0f ESifh tpjyK jiif;qdkxm;aom 0gusjzpfI- vkHk;0 rjyKvkyfcJh/ vkH;0 rjzpfapcJh qdkonfudk a&;xm;aom 0gus
jzpfayonf? TokwfawmfrS tyef;ajzjcif; [k bmomjyefonfh vm[f0g qdkonfrSm upm;ckefpm; aysmf&$ifjrL;xl;jcif; [k teuf&+yD;
ZeD; om;orD;udk &nf!$ef;ayonf? wenf;tm;jzifh y&rwfbk&m;&SifY om;awmf&Sdonf[lonf t,l/ bk&m;om;awmf[k cH,laom 0g'
rsm;udk yg,fzsufayonf?

w&m;

trSefrSm igonf rdp>mw&m;udk OD;a%SmufuGJapjcif;iSm opPmw&m;udk 0efay;.? if;onf arS;rSdefaysmuf


uG,faomcg/ trmcH&yfwnfcJhr_a=umifh oifw@kd ysufpD;&av+yD?

19?
19?





rdk;rsm;ESifh ajrtwGif; &Sdor#onf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd./ t&Sifh tyg; &Sdolrsm;onf t&Sifhtm; tr_awmf
aqmif&ef rme}uD;vGef;aeonf r[kwfacs? ,drf;,dkifEGrf;v#aeonfvnf; r[kwfacs?703

20?
20?




olwdk@onf ae@/ n r[l qdwf+idrfjcif;r&Sd twkrhJ*k%fawmftm; &ifhusL;ae=u.?

21?
21?



odk@r[kwf olwdk@tm; Edk;uG&SifjyefapEdkifaom bk&m; ajrurBmY &Sdonf[k t,lxm;ae=uoavm?

22?
22?



y&rwfbk&m;&SifrS ty tjcm;bk&m; if;wdk@txJY &SdcJhv#if/ if;wdk@onf taESmifht,Suf jzpf&vwWH@/ odk@jzpfI
olwdk@. trmcH&yfwnfjcif;udk xyfqifhuGyfuJaom uH=urRm&Sif/ y&rwfbk&m;&Siftm; OD;xdyfxm;avmh?704

10;3

23?
23?



705

t&Sif. jyKvkyfr_twGuf t&Sifhtm; ar;jref;Edkifrnf r[kwf/ olwdk@onfom ar;jref;cH&vdrfhrnf?

24?
24?



odk@r[kwf t&SifESifh wk+ydKifI tjcm;bk&m;rsm;&Sdonf[k t,lxm;=uukefoavm? a[mavmh oifw@kd .
taxmuftm;udk ,lvm=uavmh? Tonf u|EkfyfESihftwl &Sdolwdk@twGuf owday;w&m;awmf/ u|EfkyfrwdkifrSD
olwdk@twGuf owday;w&m;awmf jzpf./ trSefrSm olwdk@rS trsm;pkonf opPmw&m;udk rod=u/ xdk@a=umifh

(70
(703) TokwfawmfrS t&Sif tyg;&Sdolrsm; qdkonfudk tcsdK@aom q&mawmfrsm;u t&Sifh tyg;awmfY &Sdaom aumif;uifwrefawmf
(ewfa'0wm) rsm;[k jyefqdk=uayonf? xdkodk@jyefqdk&ef vHk;0 roifhav#mfay/ TokwfawmfY xdkodk@ aumif;uifwrefawmf (ewfa'0wm)
[k jyefqdkEdkif&ef rvmtdum[f [laom pmvHk; vHk;0 ryg0ifay? xdk@tjyif xdkodk@ jyefqdkjcif;jzifh t&SifhxHY ewfa'0wm taygif; +cH&Hv#uf
cpm; aeonf[kvnf; t"dy`g,fudk oufa&mufoGm;ayonf? tpPvmrfwdk@ cHpm;,Hk=unfaom y&rwfbk&m;&Sif (tvm[f)onf ewf
a'0wmrsm; +cH&Hcpm;aeaom tac|t&H taygif;ESifh pdk;pHaeonfh ewfbk&m}uD; r[kwfacs? y&rwfbk&m;&Sif tvm[ftm; vlom;.
todjzifh rnfodk@rS yHkaz:,lI/ pOf;pm;^m%fjzifh +cHKiHkoHk;oyfI r&aom touFw y&rwft&Sif jzpfawmfrlayonf? xdk@a=umifh Tokwf
awmfrS t&Sifh tyg; &Sdolrsm; qdkonfrSm y&rwfbk&m;&Sif. jyXmef;xm;aom avmued,mr/ opPmw&m;Y tpOf wpfpdkufrwfrwf }udK;
yrf;aqmif&Guf aeolrsm;udk qdkvdkayonf? if;udk atmufaz:jyyg okwfawmf 20 Y olwdk@onf n/ ae@ r[l qd+idrfjcif;r&Sd twkrhJ *k%f
awmftm; &ifhusL; ae=u./ [lonfu axmufjyaeayonf? t&SifhxHyg;wGif ae@ ESifh n [k r&Sday? xdk@a=umifh TokwfawmfrS ajym
aom t&Sifh tyg; &Sdolrsm; qdkonfrSm avmurS vlom; opPm&Sif rsm;udkom twdtus qdkvdkjcif; jzpfayonf?
(704)
(704) olwdk@u trmcH&yfwnfaeaom bk&m;qdkonfrSm y&rwfbk&m;&Sif tvm[fu ^m%fpOfcsD;jrifhxm;aom vlom; od@k r[kwf/ xdkvl
om;tm; xyfqifh yHkpHwl jyKvkyfxm;aom &kyfyGm;rsm;/ avmurS jzpfwnfcH awm/ awmif/ tyif/ apwDykwdk;rsm;om jzpfa=umif;udk
Tokwfawmfu- twdtus axmufjyoGefoifayonf? xdkodk@ t,lxm;olrsm;onf y&rwfbk&m;&Sif csrSwfaom Oya'oudk vdkufem
&rnfavm/ odk@r[kwf xdkOm%fpOf&vlom;. trnfemrudk tvGJoHk;pm;vkyfI aemufaygufq&mawmfrsm;. Oya'rsm;udk vdkufem&
rnfavm/ ponfh Oya'trsm;=um;- [dkrvdkufEdkif onfrvdkufEdkif z&dkz&J taESmifh t,Sufjzpf&vdrfhrnf[kvnf; owdaz:xm;ayonf?
(705)
(705) avmutaygif;tm; jzpfwnfapr_Y t&Sifh. jyKvkyfpDrHjyXmef;r_onf wdusukHvHkjynfhpHk+yD; csdK@,Gif;csuf vHk;0 r&Sdjcif;a=umifh t&Sif.
pDrHr_twGuf rnfolurS apm'u rwufEdkifa=umif;/ xdkvlom;wdk@ xifrSwfaeaom bk&m;rsm;ESifh olwdk@. aemufvdkuf 'umrsm;onfom
,kwWdrJhpGm rdrd. tawG;tac:tm; yHktyfr_/ a&mif;pm;r_twGuf ppfa=umcH&vdrfhrnf[k qdkvdkjcif; jzpfayonf?

olwdk@ vSnfhajy;=uukef.?
25?
25?

9;33




oifhrwdkifrSD ^m%fpOfaqmifrsm;tm; ol@xHY {uefyif ig t&SifrSvGJI tjcm; bk&m;[lIr&Sd/ od@k jzpfI ightm;
udk;uG,f=uukefavmh/[k tm&Hkpsmefrudef;0yfapbJ appm;onf r[kwfacs/

26?
26?





olwdk@u u&k%m&SifY om;awmf ,lxm;./[k qdk=u.? t&Sifonf twkrhJ jzpf.? trSefrSm if;wdk@onf
usufoa&&Sdaom t&Sifh tr_awmfaqmifrsm; jzpf=u.?

27?
27?



t&Sifh "rRawmfr[kwfbJ olwdk@ ra[majym=u/ t&Sihf rde@f !$efcsuf r&SdbJv#ufvnf; rusifh}uH=uacs?

28?
28?







t&Sifonf olwdk@. ypPuQESifh twdwf. =um;udk odaeawmfrl./ t&Sif. auseyfvufcHr_ r&Sdolw@kd twGuf tr#
a0ay;jcif;udkvnf; rwwfEdkif=uacs? olwdk@onf t&Sihftm; a=umuf&@HG wkefv_yfolrsm; jzpf=u.?

29?
29?

olwdk@teufrS t&SifESifh *k%f+ydKifv#uf u|Efkyfonf bk&m; jzpf./[k qdkol &SdcJhrl/ TtwGuf ol@tm; i&JbHkudk
tusdK;&v'f jzpfapvwWH@/ Tonf t0dZmaumifw@kd twGuf tusdK;&v'f jzpf.?

30?
30?


706
rkd;rsm;ESifh ajrurBmonf uyf+idv#uf jzpfcJhI/ odk@+yD;rS if;wd@k udk [uGJuif;uGmapcJhonfudk zHk;uG,faom
olrsm;onf rjrifwwf=uoavm/ igonf ouf&Sdudk a&rS pDrHjyKvkyfcJh./707 ,Hk=unfEdkifjcif; r&Sd=uoavm?

31?
31?



igonf ajrurBmY if;udk jywfa&G@jcif; r&Sdap&ef oyfr@d_ rsm;udk pDrHawmfrl./ olwdk@vrf;!$ef&tHhiSm if;Y &Snf
a0;aom vrf;a=umif;rsm;udkvnf; pDrHay;awmfrl.?

32?
32?






igonf rdk;aumif;uifudkvnf; xdef;odrf;xm;aom rsufESmusuf tjzpf pDrHxm;awmfrl./ odk@aomf xdkoufao
vuQ%mrsm;udk aemufvSnfhae=uukef.?708

jiif;qef
olwdk@
9;30

2;48

16;15

(706)
(706) usrf;jrwfuk&ftHonf ody`Hynmaemufodk@ vdkufaeaom wynfhcH usrf;awmf r[kwfacs/ ,ae@ ody`Hynm[k ac:tyfaom acwfopf
vlom;wdk@tm; todynmyGm;rsm;aponfh ynm&yfonf usrf;jrwfuk&ftHaemufodk@ vdkufae&aom ynm&yf jzpfayonf? wenf;tm;jzifh
usrf;jrwfuk&ftHyg tqdktrdef@rsm;rSm rSefuefa=umif;udk az:xkwfoufaocHaejcif; jzpfayonf? ody`Hynm&Sifrsm;u The Big Bang
Theory rlvwpfckwnf;rS qifhuJaygufuGJ us,fjyef@aeaom ed,mrtm;/ usrf;awmfu TokwfawmfESifh 51; 47 wGif twdtus az:
jyxm;ayonf qufvuf az:jyyg okwfawmfrsm;jzpfonfh 31/ 32/ 33 rsm;u? ajrurBmESifh tmumotm; xdef;ndxm;onfh ed,mrudk
ajyqdkxm;ayonf?
(707)
(707) rHorsufpdjzifh jrifEdkifaom ouf&Sd/ rjrifEdkifaom ouf&Sd owW0gtm;vHk;onf a& rSjzpfwnfvmjcif; jzpfa=umif;udk odyH`ynm&Sifrsm;
u oufaocH rwifjyEdkifrSD ESpfaygif; 1500 cef@uyif usrf;awmfu ouf&Sd jzpfwnfvmonfh ed,mrudk az:jy+yD; jzpfayonf?

33?
33?





t&Sifonf n/ ae@/ ae/ v wdk@udk jzpfwnfapI/ if;wdk@udk udk,fpD +*dKvfywfvrf;ay:Y pD;arsmaeap.?709

34?
34?



oifrwkdifrSD rnfonfh vlom;udkrS umvrJhoufwrf;udk ig rpDrHay;cJhacs? oifonfvnf; cE<m0efcs&rnfom/
odk@jzpfv#if olwdk@twGuf umvrJhtouf &vdrhfrnfavm?

22;8

35?
35?


^mOfp&dkufwdkif;onf aojcif;w&m;udk jrnf;prf;&rnf omwnf;? igonf oifwdk@tm; qdk;jcif; aumif;jcif;rsm;
jzifh =uyfwnf;pGm pHkprf;awmfrl./ igxHawmfo@kd om OD;vSnhfjyef&rnf jzpf.?

36?
36?




zHk;uG,faom olrsm;u oifhtm; jrifawG@aomtcg/ oifwdk@. bk&m;rsm;ta=umif; owdaz: ajymqdkolrSm
Tol r[kwfavm/[k oifhtm; avSmifajymifp&m[kom ,lrSwf=uI/ u&k%mawmf t&Sif. owday;w&m;
awmftm; zHk;uG,fypf=u.?

37?
37?






vlom;tm; pdwfapmaomobm0xJrS jzpfwnfap.? oifwdk@tm; ig. okwfa'oemrsm;udk jyoawmfrlrnf/
pdwfqENrapm=uukefvifh?710

38?
38?

(708)
(708) TokwfawmfrS xdefodrf;apmifha&Smufxm;aom aumif;uif rsufESmusuf qdkonfrSm &kyfydkif; emrfydkif; ESpfckvHk;udk ukd,fpm;jyK wifjy
ayonf? uk&ftHt& u|Efkyfwdk@ aexdkifaom urBm+*dKvfonf ouf&SdoufrJh owW0gtaygif;udk o,faqmifa&G@v#m;aeaom tmumowGif;
rS +*dKvfwk}uD; wpfckom jzpfayonf? if;udk okwfawmf 33 wGif twdtus ajymqdkxm;ayonf? xdkodk@ =u,f v ae euQwfwm&m urBm
taygif; oGm;vmv_yf&Sm; usufpm;aeaom tmumo}uD;tm; xdef;odrf;apmifha&Smufxm;aom ed,mr r&SdbJ y&rf;ywm pnf;rJhurf;rJh
wnf&Sdaeonf[k ,ckacwfwGif ynmt&mY tvGefEHktolwdk@om vufcHayawmhonf? usrf;jrwfuk&ftHu p=um0Vm taygif; rSDwnf
aer_onf tvGefwdusaom ed,mr ay:Y &Sd. [k vGefcJhaom ESpfaygif; 1500 cef@uyif twdtus tcdkiftrm ajymqdk+yD; jzpfonf?
emrfydkif;qdkif&mtm;jzifh aumif;uifqdkonfrSm jrifhjrwfaom taetxm;udk udk,fpm;jyKwifjyaom pum;vHk;jzpfI/ Tuk&ftH usrf;awmf
onf vlom;wdk@ pdwfxif&m }uHq a&;om;xm;aom Oya' r[kwf/ y&rwfbk&m;&Sifu t&SifjyXmef;xm;aom Oya'rsm;udk jrifhjrwf
aom ^m%fpOftm;jzifh udef;0yftoday; csrSwfay;aom usrf;awmfjzpfa=umif;? xdkusrf;awmftm; vlom;ynm&Sif twGif;&ef? tjyif&ef
rsm;rS umuG,fapmifha&Smufxm;jcif; jzpfa=umif;udk uwdawmfxm;jcif; jzpfayonf? xdkuwdawmfrSm vGefpGmrSefuefaom y&rw uwd
opPm jzpfa=umif; ESpfaygif; 1500 ausmfxd wpfvHk; wpfyg' ta&mt,Sufr&Sd wnfaecJhaom usrf;awmfu oufaowpf&yfyif? urBm&Sd
bmoma&;usrf;pmrsm;wGif vHk;0 ta&mt,Suf r&Sdaom usrf;pmrSm uk&ftHwpftkyfwnf;omv#if jzpfa=umif; rnfolr# rjiif;qdkEdkifay?
(709)
(709) ae v euQwfwm&mwdk@onf udk,fydkifvrf;a=umif;ay:Y vSnfhywfae&onf qdkaom ody`Hynm&Sif. oufaocHcsufrSm usrf;jrwf
uk&ftHu avmu"rR. oDtdk&Dudk az:jyxm;onfxuf ESpfaygif; 1400 aemufusayonf? xdkoufaocHaom ynm&Sifwdk@. ynm*k%f
udkvnf; 3;7 wGif ynm&Sdppfppfrsm;u if;wdk@ (usrf;awmfrS okwfa'oem) tm;vHk;onf uH=urRm&Sif. xHrS jzpfa=umif;/ u|Efkyfwdk@ tvHk;
pHkudk ,Hk=unfyg./[k rSwfwrf;wifay;xm;ayonf? usrf;awmfonf avmu"rR ed,mr trSefudk od&SdoufaojyKaom rnfonfh
ynm&Sif udkrqdk apmfum;&ef/ jypfrSm;&ef oGefoifjcif; r&Sdacs?
(710)
(710) usrf;jrwfuk&ftHyg az:jyay;xm;aom ed,mr oD0&Drsm;onf acwfwdkif;acwfwdkif; twGuf opfv$ifaeaom a&S;aqmif vrf;jy
oDtdk&Drsm; jzpfI/ acwfumv wdk;wufzGH@+zdK;vmonfESifh tr#em;vnf oabmaygufr_ us,fjyef@vmrnf jzpfonf? Tacwfwpfacwf
wnf; twGuf acwfrSDaejcif; r[kwfay? odk@twGuf aemifrsdK;qufrsm;. acwfY awG@&Sdem;vnfvmaprnfh ed,mr okwfa'oemrsm;udk
,ck vufiif;em;vnfEdkif&ef qENapmaeI r&acs/ em;vnfEdkifpGrf; OD;aESmufvufcHEdkif&nf acwf/ umv/ zGifh+zdK;r_ tav#mufom em;vnf
vm&rnf jzpfa=umif; Tokwfawmfu ajymqdkxm;ayonf?

olwdk@u oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if/ TuwdopPmonf rnfonfhtcgenf;/ [k qdk=uvdrhfrnf?


39?
39?






zHk;uG,faom olwdk@onf olwdk@.rsufESmrsm;/ ausmukef;rsm;rS tylrD;udk rz,f&Sm;Edkifaom/ ulnDcH&r_ r&Sdaom
tcsdefudk od=uygavp?

40?
40?



trSefrSm/ if;udk olwdk@xHodk@ v#yfwpfjyuf ay;a&mufapI/ odk@jzifh olwdk@tm; =uufao aoap.? olwdk@onf
if;udk ckcHz,f&Sm;EdkifpGrf;r&Sd/ olwdk@onf apmifh=unfhaecGihfvnf; r&Sdawmhacs?

41?
41?

oifhrwdkifrSD ^m%fpOfaqmifrsm;onfvnf; rkcs ajymavSmifcH&cJh&./ od@k jzifh olw@kd rS avSmifajymifaom olw@kd


onf olwdk@. avSmifajymifjcif; tjzpfYom epfrGef;ae&awmh.?

42?
42?




oifwdk@tm; ae@a&m nyg u&k%m&SifxHrS uif;&ef rnfolu umuG,fxm;Edkifoenf;/[k a[mavmh? trSef
rSm olwdk@onf olwdk@. uH=urRm&SifxHrS owday;w&m;awmfrS ausmay;ajy;olrsm; jzpf=u.?

43?
43?



odk@r[kwf/ ightm; wk+ydKifv#uf olw@kd tm; [ef@wm;umuG,fay;Edkifaom bk&m;rsm; &Sd=uoavm? olwdk@
p&dkufudkyif olwdk@ ulnDEdkifpGrf; r&Sd=uacs? olw@kd onf igt&SifESihf uif;&ef wm;xm;EdkifpGrf;vnf; r&Sd=uacs?

44?
44?


trSefrSm- Tolrsm;ESifh olwdk@. bbdk;wd@k tm; olw@kd . oufwrf; &Snfv#m;vmonfhwdkif ig jyKpk xm;awmfrl./
igonf urBmajrudk olwdk@twGuf rsufpdwpfqkH;rSpI uspfvpfay;pkawmfrlonfudk olwdk@ rjrifavoavm?
olwdk@onf atmifEdkifolrsm; jzpf=uoavm?

13;41

45?
45?





u|Efkyfonf u|Efkyf&aom tm&Hkpsmefjzifh oifw@kd tm; owday;olom jzpf./[k a[m=um;avmh? owdaz:
ay;cH&aomfvnf; tyif;onf zdwfac:oHukd r=um;emacs?

46?
46?



oifhuH=urRm&Sif. xHrS 0fauG; wpfzJhudk olwdk@tm; xduyfapaomf/ u|Ekfyfw@kd ysufpD;&+yD/ u|Efkyfwdk@onf t
rdkufaumifrsm; jzpfcJh+yD/[k nnf;nL=uvwWH@?

47?
47?

&yfwnf+rJ+rH&aom ae@umvY orm"d csdefcGiftm; wyfqifawmfrlI/ rnfonfh ^mOfp&dkufukdrS pdk;pOf;r# rw&m;


rjzpfap&ay? rkefnif;aph yrm%cef@&Sdaomfvnf; if;udk ay;tyfawmfrlvwW@H ? pm&if;&Sif;bd@k &m igESifh vHkavmuf
awmfrl.?

48?
48?





igonf pnf;apmifholwdk@udk owdaz:ay;bd@k &m rlqmESihf [m&Gefw@kd tm; pHE_ef;awmfESifh 0dZmtvif;awmfudk
ay;tyfawmfrl.?

49?
49?








olwdk@onf uH=urRm&Siftm; rsufuG,fYvnf; a=umuf&GH@&dkusdK;=u.? tcsdefem&Dukd a=umuf&@HG wkefv_yf=u.?

50?
50?

Tonf usufoa&&Sdaom owday;w&m;awmf jzpf./ if;udk ig csrSwfawmfrl.? od@k jzpfv#uf if;udk oifwdk@
jiif;qef=urnfavm?

51?
51?




TrwdkifrSDu igonf tDA&m[D;rftm; ol. cdkifrmajzmifhrwfr_udk rkcs ay;cJh.? igonf ol@tm; odaecJh+yD; jzpf.?

52?
52?



711
olu ol@zcifESifh ol@vlrsdK;wdk@tm; oifwdk@ zufwG,faeaom Tqif;wkw@kd onf rnfonfh t&mrsm; jzpf
oenf;/[k qdkaomf?

53?
53?



olwdk@u u|Efkyfwdk@. rd&dk;zvmu if;tm; udk;uG,fae=uonfudk u|Efkyfw@kd awG@&./[k jyefajym.?

54?
54?





olu rkcsyif/ oifwdk@ESifh oifwdk@. bbdk;wd@k onf &Sif;vif;aom tyg,fvrf;Y &Sd./[k qdkaomf/

55?
55?




olwdk@u oifonf u|Efkyfwdk@xHodk@ opPmw&m;udk aqmifchJoavm/ odk@r[kwf oifonf upm;wwfolrS jzpf
oavm/[k jyefajym.?

56?
56?





olajymonfrSm trSefrSm/ oifwdk@. uH=urRm&Sifonf rdk;rsm;ESihf ajrurBm. uH=urRm&Sifjzpf./ t&Sifonf
if;wdk@. Zpfjrpf jzpf.? u|Efkyfonfum; xdkt&mrsm;twGuf oufaocHolrsm;rS jzpf.?-

57?
57?


y&rwfbk&m;&Siftm; wdkifwnfv#uf? oifw@kd vSnfhI xGufcGmoGm;+yD;aemuf/ oifw@kd . &kyfyGm;rsm;twGuf
u|EfkyfY AsL[m &Sd./[k jzpf.?

58?
58?



odk@jzifh/ olwdk@onf xdkbufodk@ jyefvSnhfvmjcif;iSm- if;wdk@rS t}uD;qHk;rSty if;wdk@udk tpdwfpdwf pD&ifvdkuf.?

pnf;
apmifh
ol

(711)
(711) Tae&mY qif;wkrsm;[k bmomjyefqdkaom pum;vHk;rSm tm&fADa0g[m& wrmqD;vk jzpfI yHkpHwl/ omefwl/ toGifwl/ uJhodk@
jzpfonf/[k teufrsm;ay;ayonf? tpPvmrfomoemonf "gwfyHk&dkufcGifh/ yef;csDa&;cGifh rsm;udk wm;jrpfjcif; r&Sdacs/ yHkwlrsm; jyKvkyf/
xkqpf udk;uG,fqnf;uyfjcif;udkom wm;jrpfjcif; jzpfayonf?

59?
59?



olwdk@u u|Efkyfwdk@. bk&m;rsm;udk rnfol pD&ifvkdufoenf;/ {uef olonf trdkufpD;olrsm;rS jzpf./[k qdk./

60?
60?


olwdk@tm; owday;aomol/ tDA&m[D;rf qdkonfh vli,fta=umif; u|Efkyfwdk@ =um;cJh./[k ajym=u.?

61?
61?




olwdk@ oufaojyEdkifbdk@&m ol@tm; vlxkrsufvHk;a&S@odk@ ay;a&mufapavmh/[k ajym=ujyef.?

62?
62?




olwdk@u tdk- tDA&m[D;rf/ oifonf u|Ekfyfw@kd ukd;uG,fonfh bk&m;rsm;udk pD&ifavoavm/[k ajymaomf/

63?
63?




olu trSefrSm/ if;udk pD&ifcJh.? Tonf olwdk@. t}uD;tuJjzpf./ olw@dk pum;ajymwwfv#if olwdk@udk
ar;=unfhavmh/[k qkd.?712

64?
64?


olwdk@onf olwdk@. tusifhp&dkufbufo@kd OD;vSnhfv#uf/ {uef/ oifwk@d onf/ oifwdk@onfom trdkufaumif
rsm; jzpf./

65?
65?



wzef olwdk@onf OD;usdK;usv#uf/ if;wdk@onf pum;rajymEdkifa=umif;udk oif rkcs od./([k qdkaomf)-

66?
66?







olajymonfrSm odk@jzpfv#if/ oifwdk@tm; tusdK;ay;jcif;/ Oyg'fay;jcif; pdk;pOfrS rjyKEdkif&mrsm;udk y&rwfbk&m;&Sif
ESifh *k%f+ydKifv#uf udk;uG,f=urnfavm/

67?
67?



oifwdk@ESifh y&rwfbk&m;&Siftm; *k%f+ydKifv#uf oifw@kd . udk;uG,f&mrsm;onf &GHp&maumif;./ oifwdk@Y
tawG;tac: r&Sd=uoavm/[k jzpf.?

68?
68?



olwdk@u oifwdk@ jyKvkyfvdkv#if/ ol@tm; avmifwkdufoGif;I/ oifwdk@. bk&m;rsm;udk axmufcH=uavmh/[k
qdkav.?

(712)
(712) Tokwfawmftm; rsm;pGmaom q&mawmf}uD;rsm;u olwdk@. t}uD;tuJ Tqif;wku olwdk@udk &dkufcsdK;ypf./ olw@kd pum; ajym
wwfv#if olwdk@udk ar;=unfhavmh/ [k tm&fADo'Ngt& vHk;0rSm;,Gif;pGm jyefqdk=uonf? ^m%fpOfawmfaqmif wpfyg;jzpfonfh tDA&m[D;rf
tm; olpD&ifcJhonfudk 0efrcH&Jaom/ vdrfvnfI olwpfyg;tm; xdk;cspGyfpJGaom tjzpfodk@ a&muf&ef wGef;ydk@ouJhodk@ jzpfayonf? Tokwf
awmfrS bm;vf ztv[k trSefrSm/ if;udk olpD&ifcJh. 0gusESifh/ ubD;&k[Grf [m\
[m\m Tonf olwdk@. t}uD;
tuJ jzpf./ qdkaom 0gusrS oD;jcm; 0gusrsm; jzpfI/ yl;aygif; jyefqdkI r&ay? udk,fawmf tDA&m[D;rfu olpD&ifcJha=umif;/ oifw@kd udk;
uG,faeaom bk&m;[korkwfonfh &kyfyGm;rsm;rSm olwdk@udk,f olwdk@yif ckcHEdkifpGrf; r&Sda=umif;/ oifwdk@tm; pum;yif rajymEdkifa=umif;udk
oufaojycJhjcif;jzpfI/ xdkodk@ rtyfr&mrsm;udk bk&m;[k udk;uG,faejcif;onfom t0dZm tarSmifwGif;rS olrsm;jzpfa=umif; oufaojyjcif;
yif jzpfonf? xdkolrsm;u olwdk@onfom t0dZmpD;aeolrsm; jzpfa=umif; okwfawmf 64 wGif 0efcHxm;jcif;u oufaoyif jzpfonf?

69?
69?
igt&Sifu tdk-rD; at;cJavmh/

713



tDA&m[D;rftay:odk@ +idrf;csrf;r_ capavmh/[k rdef@vdkuf.?

70?
70?






olwdk@onf olESifhpyfv#Of;I AsL[mcs./ od@k jzifh igonf olw@kd tm; qHk;&_H;&olrsm; tjzpf pD&ifvdkuf.?

71?
71?

igonf olESifh vk-wf wdk@tm; avmucyfodrf;twGuf usufoa&&Sdapaom urBmodk@ u,fESwfcJh.?

72?
72?

igonf ol@tm; tdpP[mhuf? tydkqk ,mukAfudk csD;jrifhawmfrlI olw@kd udk,fpDtm; jyKjyifajymif;vJolrsm; tjzpf
cef@tyf.?

e,fajr
ajr
odk@

ajr;

73?
73?


igonf olwdk@tm; ig. pDrHcsufjzifh vrf;jy acgif;aqmifrsm; tjzpf cef@tyf.? igonf olwdk@tm; aumif;jrwfpGm
usifhaqmif&ef/ arwWm"dXmef +rJ+rH&ef/ vlr_zlvHka=u; ay;=u&ef ighudkom udk;uG,fqnf;uyf&ef tm&Hkjzpfap.?

74?
74?






vk-wf/ igonf ol@tm; "rRowfESifh todynmudk csD;jrifh.? &SufbG,fvdvd jyKusifhaeaom t&yfom;rsm; xHrS
ol@udk u,fESwfcJh.? xdkolwdk@onf tukodkvfpD;aom ,kwfrmonfh vlrsdK; jzpf.?

75?
75?



ol@tm; ig. u&k%mwGif;odk@ 0ifcGifhjyK./ {uefyif olonf jyKjyifajymif;vJ olwdk@rS jzpf.?

76?
76?







TrwdkifrSD/ El;[fu qkawmif;aom tcg/ igonf tvdkwlawmfrlcJh.? olESifh ol@0dkif;om;rsm;udk }uD;pGmaom
ab;'kuQrS u,fESwfcJh.?

(713)
(713) yHkwdkywfprsm;. aemufodk@ vdkufaom q&mawmf}uD;rsm;u udk,fawmf tDA&m[D;rftm; &d_@onfh rD;yHk. yrm%onf rnfI rnfr#
}uD;rm;[kyif trsdK;rsdK; a&;om;ajymqdkonfrsm; &Sdayonf? usrf;awmfwGif qdkvdkaom rD; qdkonfrSm rsm;aomtm;jzifh ppfrD;? a'gorD;rsm;
udkom qdkvdkayonf? xdk&kyfyGm;0g'Drsm;. trsufa'go rD; [kef;[kef;awmufavmifjcif; ol@tay:Y oufa&mufonf[kom t"dyg` ,f
oufa&mufayonf? q&mawmf}uD;rsm; em;vnfouJhodk@ trSefpifppf &kyf0wKrD; jzpfonf[k qdku? xdktcsdefwGif udk,fawmf tDA&m[D;rf
tm; rD;&d_@&ef- avmifpmxif;rsm; &Sm&/ pk& OD;rnf? xdk@aemuf rD;ar$;&OD;rnf jzpfonf? rnfonfhvlom;udk rqdk csufcsif;vufiif; rD;&d@_ Edkif
&ef tqifoifh jyKvkyfxm;aom rD;zdk}uD;&Sdaeonf[k usrf;awmf. rnfonfhae&mwGifrS qdkrxm;onfh tjyif/ udk,fawmf tDA&m[D;rftm;
rD;&d_@owf&ef ,wdjywf qHk;jzwfcJhonfvnf; r&Sdacs? if;udk ol@tm; owf=u/ odk@r[kwf avmifwdkufoGif;=u/ (29;24) [k qdkayonf?
xdk@a=umifh xdkvlrsm;onf udk,fawmf tay:Y a'gorD; [kef;[kef;awmufcJhonfom jzpfI aoapvdk? owfapvdkaom qENom &SdcJhay
onf? rnfodk@ owfrnf[lonfh qHk;jzwfcsufudk twdtus rcscJhEdkifay? qufvufyg okwfawmf 70 u olwdk@ AsL[mcs.? od@k aomf ol
wdk@onf qHk;&_H;olrsm; jzpf&./ [k olwdk@. AsL[m ratmifjrifcJha=umif;udk twdtus qdkxm;ayonf?
wzefTokwfawmfwGif at;cJavmh [k ajymaom b&f'gef qdkonfh teufrSm waiG@aiG@ t&Sdef csKyfvmonfh oabm/
at;cJvmonfh oabmudk qdka=umif; (24;43) wGif xdkpum;vHk;udk awG@Edkifayonf? xdk@a=umifh udk,fawmf tDA&m[D;rftm; trSefwu,f
&kyf0wKrD;xJodk@ ypfxnfhjcif; r[kwfbJ? olwdk@. a'gorD;oifhapjcif;? xdk@aemuf a'goaiG@aooGm;jcif;udkom qdkvdkjcif; jzpfayonf?

77?
77?







igonf ol@tm; ig. okwfa'oemrsm;udk jiif;qefonfh vlrsdK;rS uif;&ef ulnDcJh.? {uefyif olwdk@onf
tukodkvfoifhaom vlrsdK; jzpf=u.? olw@kd tm;vHk;udk epfjrKyfapcJh+yD?

78?
78?







'g0l;'fESifh qdkvdkifrH- olwdk@onf tjcm;olw@kd . odk;a=umifh ysufpD;&aom v,fajrudpPtm; qHk;jzwfaomtcg/
olwdk@. qHk;jzwfjcif;Y igonf oufaooufuef jzpf.?

79?
79?









igonf qdkvdkifrHtm; if;udk em;vnf oabmaygufap.? olwdk@udk,fpDtm; "rRowfESihf todynmudk csD;jrifhay;
./ igonf 'g0l;'fESifhtwl OD;xdyfxm;aeaom awmifrsm;ESifh iSufrsm;udk toHk;cHjzpfap.?714

80?
80?



igonf oifwdk@tm; ppfyGJrsm;Y tumtuG,fjzpfapthHiSm/ oifw@kd twGuf oHcsyftusvkyfenf;udk oifay;awmf
rl./ oifwdk@ aus;Zl;odwwfrnf r[kwfavm?715

81?
81?

qkdvdkifrHtwGuf/ avudk jyif;pGm wdkufapI/ t&SihfpDrHcsufjzifh xdkY igt&Sif usufoa&jzpfapom urBmodk@


pD;qif; a&G@av#map.? igonf cyfodrf;ukefw@kd tm; odaeawmfrlay.?716

E,fajr

82?
82?
2;14
3;175

83?
83?

ol@twGuf a&ikyfay;ol/ Ttjyif tjcm; tvkyfrsm;udk vkyfaqmifay;olwdk@udk raumif;qdk0g;wdk@rS jzpfap.?


igonf olwdk@udk xdef;odrf;apmifha&Smufaom t&Sif jzpf.?









tdkif,kbfu ol@uH=urRm&SifxHY wynfhawmftm; ab;'kuQ oufyg+yD/ t&Sifonf u&k%mtaygif;. u&k%m
&Sif jzpfyg./[k qkawmif;aomtcg/

(71
(714) TokwfawmfeSifh 34;10 wdk@udk q&mawmf}uD;rsm;u awmifrsm;ESifh iSufrsm;udk 'g0l;'f. toHk;cH jzpfap./[k
p./ jyefqdk=uI 'g0l;'f.
=oZmtm%mudk twdwfo& 0kwWd tvuFmajrmufatmif zGJ@qdk=uayonf? T0guswGif rl&if; tm&fAD tm;jzifh rt 'g0l;'f [kom jzpfI'g0l;'fESifhtwltuG [kom jzpfayonf? qdkvdkonfrSm 'g0l;'fESifh twlwuG bk&m;&Siftm; OD;xdyfxm;aea=umif;om jzpfayonf? awm
awmif taygif;/ iSuftaygif; (ESpfrsdK;vHk;onf vlom;udk !$ef;I 6;38) 'g0l;'ftm; OD;xdyfxm;ae&ef tvdkay/ olwdk@onf 'g0l;'f. bufrS
&yfwnfv#uf bk&m;&Sif. opPmw&m;vrf;awmfY usdK;yef;olrsm;om jzpf.? odk@r[kwf xdkESpfrsdK;vHk;udk rl&if;pmvHk; twdkif; vlom;[k
r,lqaomfu- rdk;rsm;ESifhajrwGif &Sdor#onf vlom;. toHk;cH jzpf./ (45;13) [laom tcsufudk ausmfvGefI t"dy`g,f rzGihfqkdoifhay?
(715)
(715) TrwdkifrSDu vlom; rsdK;qufonf oHcsyftusjyKvkyf&ef rwwfcJh[k rqdkvdkay? ol@vufxufY &efolrsm;xuf ydkrdkaumif;rGefaom
oHcsyftusjyKvkyfenf;udk &&Sdjcif;udkom qkdvdkayonf/ 34;11 wGif =unfhyg?
(716)
(716) rsm;pGmaom q&mawmf}uD;rsm;u qdkvdkifrHonf bk&m;&Sif. ^m%fpOfawmfaqmif jzpfonf[lonfh acgif;pOfatmufY t}uD;
tus,f wefcdk;tm%mrsm;udk ay;vdkaom aZmuyfv#uf- avonf pdkvdkifrH. pDrHcsufjzifh wdkuf&. [k vGJrSm;pGm jyefqdkr_rsm;udk awG@&
onf? vlom;onf obm0udk v$rf;rdk;Edkifonf [lonfh usrf;awmfyg ed,mrrsm;udkvnf; vGJrSm;pGm pOf;pm;jcif; jzpfayonf? obm0tm;
vlom;u jyKjyif pDrHEdkifjcif; qdkonfrSm acwftvdkuf enf;ynmrsm;tvdkuf cGifhjyKjcif; jzpfI/ qdkvdkifrH. acwfumvwGif obm0udk
jyKjyifpDrHEdkifaom tqifh enf;ynmrsm;tm; urBmhvlom;wdk@xHodk@ roufqif;ao;ay? xdk@tjyif Tokwfawmfyg 0gusjzpfonfh Adtrf&d [k
qdkrSm qdkvdkifrH. trdef@awmf/ pDrHcsufjzifh [k qdkjcif; vHk;0 r[kwfacs/ t&Sif. trdef@awmf? pDrHcsufawmf jzifh [kom qdkjcif; jzpfay onf?
t&Sif. pDrHcsufjzifh oifwdk@ twGuf yifv,f jyifY pD;arsmEdkifaom a&,mOfrsm;udk toHk;cHjzpfap.? [laom (14;32) 0gusESihf E_dif;,SOf
=unfhyg? 34;12 wGif quf=unfhyg?

84?
84?






igonf ol@tm; tvdkwlcJh.? ol@Y&Sdaom ab;'kuQuyfukd ayghyg;z,f&Sm;cJhI olw@kd ESihftwl olwdk@uJhodk@ ol@0dkif;
awmfom;rsm;udk ol@tm; csD;jrifhcJh.? ighxHawmfrS u&k%mawmf jzpf./ udk;uG,fqnf;uyfolwdk@twGuf
owday; w&m;awmfvnf; jzpf.?717

85?
85?

2;124

19;56

xdk@jyif tDpPrmvftD;vf/ tD;'&D;pf/ uydvjynfh&Sif/

718






olwdk@udk,fpDonf cEWDyg&rD}uD;olwdk@rS jzpf.?

86?
86?




olwdk@tm; ig. u&k%mwGif;odk@ 0ifcGihfjyK.? {uefyif olw@kd onf jyKjyifajymif;vJolrsm; jzpf=u.?

87?
87?



719
xdk@aemuf ig;.t&Sif/ olonf trsufxGufv#uf oGm;cJh./ igonf ol@tay:Y pnf;csdefcsvdrfhrnf r[kwf[k
xifrSwf.? odk@aomf olonf t0dZmwGif;rS t&SifrSty tjcm; bk&m;r&Sdyg/ t&Sifhtm; OD;xdyfxm;yg./
{uefyif wynfhawmfonfum; t0dZmaumifwdk@rS jzpf&yg+yD/[k qkawmif;.?

(717)
(717) TokwfawmfrS olwdk@ESifh twl olwdk@uJhodk@ ol@0dkif;awmfom;rsm;udk ol@tm;ay;./ qdkonfrSm ol@tm; ol@todkif;t0dkif;tjyif
tjcm;aom todkif;t0dkif;wpfck ay;jcif; jzpfa=umif;udk qdkvdkayonf? udk,fawmf tdkif,kbf. ta=umif;onf 38;4244 wGifvnf; az:
jyxm;ayonf?
(718)
(718) om udzfvd [laom udk,fawmf. trnfudk usrf;awmfwGif Tae&mESifh 38;48 wGif az:jyI/ udk,fawmf. &mZ0ifudk
tus,f az:jyjcif; r&Sday? usrf;awmfwGif ^m%fpOfawmfaqmif/ owif;awmfaqmifrsm;. trnfemrudk az:jyonf qdk&mY xdkukd,fawmf
. aemufvdkuf todkif;t0dkif;rsm; rsm;pGm &SdaeI t,ltq a&;&m tjiif;yGm;r_ jzpfaev#if- xdkuJhodk@aom udk,fawmfrsm;. rlvZpfjrpf
w&m;awmfudk jyefvnf wifjy&ef- aemufvlrsm; Oyrm ,lEdkif&ef owd&aponftxd xyfjyefwvJvJ wifjyavh&Sd+yD;/ aemufvkduf tif
tm; rsm;pGm r&Sdaom/ tjiif;yGm; 0da&m"djzpfap&ef ta=umif;rrsm;aom udk,fawmfwdk@. trnfemrrsm;udk &Hzef&Hcgr#om wifjyr_ jzpf
a=umif; usrf;awmf zwfbl;olwdkif; odayonf? TbmomjyefY omudzfvd tm; uydv jynfh&Sif [k jyefqdkjcif;rSm tm&fADa0g[m&.
wdkuf&dkuf t"dy`g,fudk (umEdkifrif;}uD; 18;83 uJhodk@) jyefqdkjcif; jzpfayonf? tm&Afwdk@odaeaom ^m%fpOfawmfaqmif owif;awmf
aqmif avmuwGif xdktrnfrSm r&Sday? wzef usrf;awmfwGif xdkwdkif;&if;rsm;ESifh (tm&Afrsm;ESifh) vufvSrf;a0;aom a'orS acgif;aqmif
rsm;. trnf emrrsm;udk a'orsm;ESifh udk,fpm; jyKaz:jyjcif;/ tyifrsm; trSwfonmrsm;jzifh (95;1-3) az:jyjcif;jzifh tjcm;vlrsm; em;
vnfap&ef az:jyavh&Sdayonf? uydvjynhf&Sif qdkonfrSm uydv0wKjynfrS rif;om;/ w&m;tvif;a&mifay;&mY t&Sifrif; jzpfonf[k
qdkI udk,fawmf a*gwrudk qdkvdkjcif; jzpfonf? udk,fawmfonf yg&rDrsm;udk jznhfqD;usifh}uHI/ +yD;jynfhpHkaoma=umifh ^m%fpOfawmfudk
&cJhonf? (^m%fpOfawmfaqmif jzpfcJhonf) qdkaom ordkif;ESifh trnf omudzfvd [laom teuf om ydkif&Sif/ ydkifqdkifol/ udzfvd +yD;
ajrmufjcif;/ vHkavmufjcif;/ tudk;jynfhjcif; [lonfrSmvnf; udkufnDr_ &Sdayonf? 2;62 wGifvnf; =unfhyg?
. teufrSm wdkuf&dkuf t"dy`g,ftm;jzifh ig;}uD;.
;. ocif/ ig;}uD;. t&Sif [k jzpfayonf/ TtrnfrSm udk,f
(719)
(719) om El;efed
awmf ,lEGwfpfudk ac:aom trnfjzpfayonf 68;48? xdk@a=umifh q&mawmf}uD;rsm;u Tae&mY ,lEGwfpf [k wdkuf&dkufjyefqkd=u.? ol
onf ol@todkif;t0dkif;rS onf;rcHEdkifvGef;I xGufcGmoGm;jcif; jzpfayonf? Tae&mY bmomjyefqdkr_ rSm;,Gif;aom bmomjyefaygif;rsm;
pGm &SdaeonfrSm- olonf bk&m;&Sifudk pdwfqdk;I xGufoGm;onf/ bk&m;&Sifu ol@tm; rxdef;csKyfxm;Edkif[k olxifrSwfonf- ponfjzifh
jzpf ayonf? xdkbmomjyefrsm;rSm vHk;0 rSm;,Gif;ayonf? olonf t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmif wpfyg; jzpfayonf? t&Sifu ol@tm;
rxdef;csKyfEdkif[k xifrSwfp&m ta=umif; vHk;0 r&Sdacs/ olonf ol@vlrsdK;udk onf;rcHEdkifvGef;I xGufcGmoGm;onf/ t&Sifu ol@tm; xdk
vlrsdK;rsm; qDodk@ jyefvnfapv$wfI w&m;a'oema[majym&ef appm;vdrfhrnf r[kwf[kom olxifrSwfcJhjcif; jzpfayonf? xdk@tjyif
t0dZmwGif;? tarSmifwGif;rS- [lonfudk ig;}uD;. 0rf;wGif;rS [k vGJrSm;aom bmomjyefrsm;vnf; rsm;pGm &Sdayonf? TokwfawmfwGif
ig;}uD;0rf;wGif;rS [laom a0g[m& pum;vHk; vHk;0 ryg&Sday?

88?
88?




odk@jzifh igonf ol@tm; tvdkwlcJhI/ ol@tm; ab;b,mrS u,fESwfchJ.? Todk@ igonf ,Hk=unfolwdk@ u,f
ESwfawmfrl.?

89?
89?






ZuU&D,mu ol@uH=urRm&Siftm; tdk uH=urRm&Sif wynfhawmftm; xD;xD;}uD; csefrxm;ygESifh? t&Sifonf
taumif;jrwfqHk; tarGpm;tarGcH jzpfawmfrlyg./[k qkawmif;aomf?

90?
90?



igonf ol@tm; tvdkwlcJhI/ ,m[f,mtm; ay;tyfchJ.? ol@ZeD;tm; xdktwGuf jyKjyifay;.? olw@kd onf
aumif;r_Y t+ydKiftqdkif &Sd=u.? ighxHY ar#mfudk;jcif; &dkusdK;jcif;jzifh qkawmif;=u.? igxHY a=umuf&GH@wkefv_yfr_
&Sd=u.?

91?
91?


udk,ft*Fgtm; umrpnf;apmifhaom olr/ olrxHo@kd ig. ^m%fpOfudk ouf0ifap.? xdk@jyif olrESihf olr.om;
udk avmucyfodrf;twGuf edrwfvuQ%m tjzpf ig pDrHawmfrl.?720

92?
92?

{uefyif oifwdk@. todkif;t0dkif;onf wpfckwnf;aom todkif;t0dkif; jzpf.? igonf oifwk@d . uH=urRm&Sif


jzpf./ ighudkomv#if udk;uG,fqnf;uyf=uavmh?

93?
93?

olwdk@onf olwdk@csif;=um; tpDtrHrsm;udk jzwfawmuf=u.? tm;vHk;udk,fpD igxHodk@om OD;vSnfhjyefchJ&rnfyif?

94?
94?

jyKjyifajymif;vJr_rS usif}uHol/ xdkolonf ,Hk=unfol jzpftHh/ ol.


{uefyif igonf ol@twGuf rSwfwrf;wifaeawmfrl.?



pdkuftm;udk zHk;uG,fypfrnf r[kwfacs?

(720)
(720) TokwfawmfrS
t[fqGewf z&f*s[m tm; tysdKpif[k bmomjyefjcif;? &l;[ftm; aumif;uefwrefawmf[k bm

omjyefjcif;?
zD;[m tm; olr. 0rf;=umwdkuf-om;tdrfxJ[k bmomjyefjcif;rsm;rSm vHk;0 rSm;,Gif;ayonf? tm&fADpm wwfolrsm;
taejzifh bufrvdkufbJ pmvHk;. t"dy`g,f trSefudk az:xkwfoifhayonf? t[fqGewf teufonf tysdKpif[k vHk;0ray;ay? xdkpum;
rk[fqGem;wif umrydkifjyKonf xdrf;jrm;vufxyfonf/
rk[fqGem;wd tcsKyftaESmifrJh vGwfvyfpGm
vHk;udk 4;24 wGif


[ k
xdrf;jrm;jcif; jyKEdkifaom olrrsm; [k vnf;aumif;? 5;5 wGifvnf; umrpnf;apmifh aygif;zufjcif;/ vufxyfxdrf;jrm;jcif;udk

oHk;ayonf? Tpum;vHk;tm; usrf;awmfwGif az:jyavor#aom ae&mwdkif;Y vufxyfjcif;? xdrf;jrm;jcif;? vifuGm rdef;r paom umr
aygif;oif;r_ESifh oufqdkifae+yD;/ rm&d (rm&f,H)ESifh ywfoufaom ae&m TokwfawmfESifh 66;12- (2)ae&mwGifrS umraygif;zufjcif;ESihf
vHk;0roufqdkif[k aumuf,lr_/ jyefqdkr_rSm c&pf,mefwdk@qDrS =um;zl;em;0rsm;udk usrf;awmfxJodk@ oGyfoGif;jcif;om jzpfayonf? xdkpum;
vHk;ESifh wGJxm;aom zdzdk&l;*sf teufudkvnf; 23;5 wGif =unfhyg/ tysdKpif[k r[kwfacs? azgufjyefjcif; r&Sdaom trsdK; orD;rsm;udkom oHk;
ayonf? &l;[f . teufudk 2;87 atmuftajcwGif =unfhyg? zD;[m qdkonfrSm olrtay:odk@/ olrESifhoufqdkifaom cE<mudk,f/ &kyfemrf
tm;vHk;twGif;odk@ [kom jzpfayonf? 0rf;=umwdkuf om;tdrf wpfckwnf; twGuf r[kwfacs? rnfolrqdk =uif,m =uifbufr&SdbJ
uav;r&&SdEdkif [lonfh ed,mr 6;101 udk ausmfvGefI r&ay? tysdKpif qdkaom pum;udk tmh
tmhbfum;&rf [kac:onf 66;5? 56;36?
usrf;awmfwGif rm&d udk tysdKpif[k vHk;0 ajymxm;jcif; r&Sdacs?

95?
95?





igu wdrfaumvdkufapaom t&yfa'o ay:Y w&m;r0ifjyXmef;r_ &Sd.? olwdk@onf OD;vSnfh=urnf r[kwfacs?

96?


721
a*g*ESifh rma*g*wdk@tm; xGufay:vmaponfhwkdif jzpf.? olwdk@onf tompD;ae&m udk,fpDrS jzpf=u.?

97?
97?


y&rw uwdopPmonf csnf;uyfvmae.? xdkpOf zHk;uG,folwdk@. tjrifrSm a=umifawmifuef; jzpfaeI/
u|Efkyfwdk@ ysufpD;&av+yD/ u|Efkyfwdk@onf TY rkcs arhav#mhr_ &SdcJh+yD/ trSefrSm u|Efkyfw@kd onf trdkufaumifrsm;
jzpf=u.?([k cHpm;=u.)

98?
98?


{uefyif oifwdk@ESifh/ y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf oifwdk@udk;uG,fcJhaom t&mrsm;onf i&J. taz:rsm;
yif jzpf.? oifwdk@onf xdkodk@ vm;&rnfyif?

99?





722
if;wdk@om bk&m;rsm; jzpf=uv#if/ xdko@kd vm;&rnf r[kwfacs? tm;vHk;udk,fpD xdkY umvrJh ae&vwWH@?

100?
100?

olwdk@tbdk@ xdkY idkauG;&jcif;? olwdk@tbdk@ xdkY =um;emr_uif;rJhjcif;om &Sd.?

101?
101?





ighxHrS aumif;rGefapjcif;udk olwdk@twGuf jyXmef;+yD;aomf? xdkolwdk@onf if;rS uif;uGmap+yD; jzpfvwWH@?

102?
102?






if;rS jrnfwrf;oHudk =um;&rnfr[kwf/ xdkY olw@kd . pdwf^mOfw@kd aysmfarG@pGm umvrJh pHpm;&vwW@H ?

18;94

i&JrS

(721)
(721) urBmysufcsdefeD;wGif ajrurBmxJrS a*g*/ rma*g* ([m*sL;ESifh rm*sL;) wdk@xGufvmrnf? xdkodk@xGufvmonfh tcsdefrwdkifrDStxd
wdrfaumysufpD;jcif;oifhaom +rdK@&Gmrsm;rS +rdK@ysufjcif;ESifhtwl aooGm;&olwdk@rSm jyefI xGufvmOD;rnfr[kwf/ xdk a*g*/ rma*g* wdk@ xGuf
vm+yD;aemufrS olwdk@onf xGufvmEdkif=urnf [lonfh yHkjyifudk Tokwfawmfrsm;rS udk,fpm; rjyKacs? T"rRcE<m (pl&m[f) onf owif;
awmfaqmifrsm;. ta=umif;udk oufqdkif qufpyfovdk rdwfquf wifjyaeaom ujzpfayonf? Tordkif;a=umif;onf olumEdkif
(umEdkifrif;). ordkif;udk jyefwifjyjcif; jzpfayonf? rif;}uD;onf a*g*ESifh rma*g*wdk@. &efudk a=umufaeaom vlrsdK;xHodk@ a&mufcJhonf/
18;94? xdk@aemuf xdk+rdK@&Gmom;wdk@tm; a*g*ESifh rma*g*wdk@. &efrS uif;&ef tumtuG,fay;cJhonf? xdkodk@ab;uif;v#uf aumif;pm;
oGm;aom tcg- t&yfa'oom;wdk@onf r[mvlrsdK;}uD;pdwf0ifum w&m;awmfY arhav#mh=uukef.? odk@jzifh a*g*-rma*g* vlrsdK;onf
olwdk@. tuG,ftumudk azgufzsuf0ifa&mufvmEdkifcJhum olwdk@tm; ESdrfESif;atmifjrifjyef. qdkaom ordkif;udk wifjyjcif;om jzpfay
onf? if;udk 18;98 wGif uwdawmfapha&mufaomf? tumtuG,f wHwdkif; +ydKysufrnfh ta=umif;? 18;99 wGif ppfwyf}uD;jzifh 0ifa&muf
vmrnfhta=umif;/ 21;97 wGif xdkt&yfom;wdk@ w&m;awmf/ uwdopPmawmfudk arhav#mhcJha=umif;- 0efcHonfh ta=umif;rsm;udk az:jy
xm;ayonf? xdktcsdefumvonf xdkolwdk@twGuf urBmysufouJhodk@ cHpm;&EdkifbG,f&Sdaomfvnf;- trSefwu,f urBm+*dKvf }uD; wpfck
vHk; ysufokOf;csKyf+idrf;&jcif;jzifh vHk;0 roufqdkay?
(722)
(722) T0gusonf oifwdk@udk;uG,faom t&mrsm;rSm bk&m;tppfrsm; r[kwfcJhIom oifwdk@ESifh olwdk@onf i&Jodk@ (twd'kuQwGif;odk@)
vm;&jcif; jzpfonf[k qdkvdkayonf?

103?
103?
2;30
13;23




}uD;rm;aom a=umufvef@bG,fonfyif olw@kd tm; aomujzpf&rnfr[kwf/ edrdwfaqmifwdk@u Tonf
oifwdk@tm; uwday;xm;awmfrlonfh oifw@kd . ae@umvyif jzpf./[k awG@qHkESwfqufvwWH@?

104?
104?



a&;rSwfaom pmayvdyftm; vdyfacgufouJho@kd aumif;uif,Htm; vdyfacgufaom ae@umvY igonf tOD;
tp yxr jzpfwnfapuJhodk@ if;tm; qufvufjzpfaprnfyif? uwdu0wfonf ightwGuf wnf.? {uefyif
igt&Sifonf jyKvkyfpD&ifawmfrlay.?723

105?
105?






ightm; udk;uG,fonfh jyKjyifajymif;vJolw@kd onf ajrurBmtm; tarG&vdrfhrnf[k owdaz:ay;+yD;aemuf-igonf
uxJY rkcs a&;rSwfxm;awmfrl.?

pmtkyf

106?
106?


{uefyif TtxJY udk;uG,fqnf;uyfaom vlrsdK;twGuf &ifhoefap&m &Sd.?

107?
107?




724
igonf oifhtm; avmucyfodrf;twGuf u&k%m tjzpfom appm;awmfrl.?

108?
108?




a[mavmh u|Efkyftm; tm&Hkpsmefudef;0yfaponfrSm oifwdk@. bk&m;&Sifonf wpfqlwnf;aom bk&m;&Sif
jzpf./ oifwdk@onf +idrf;csrf;a&;aqmifolrsm; jzpf=urnf r[kwfavm?

109?
109?






olwdk@ vSnfhoGm;=uv#if oifwdk@tm; uwdxm;&monf eD;. a0;. udk u|Efkyf r}uHqEdkifaomfvnf;/ u|Ekfyf
onf oifwdk@tm; ay:ay:v$ifv$if owdaz:+yD;av+yD/[k a[m=um;avmh?

110?
110?


{uefyif t&Sifonf zGifh[0efcHajymqdk&mudk odaeawmfrl.? xdef0Suf+rdKodyfxm;&mudkvnf; odaeawmfrl.?

111?
111?

oifwdk@twGuf =uyfwnf;Edkifaumif;onf/ c%,m,D acsmifvnfEdkifaumif;udk u|Ekfyf r}uHqwwfacs?

112?
112?









tdk uH=urRm&Sif/ tqHk;tjzwfawmfonf trSefopPmjzpf.? wynfhawmfwdk@. uH=urRm&Sifonf u&k%m&Sif
jzpfyg./ oifwdk@. pGyfpGJr_rsm;uif;&ef t&SifhxHrS tapmiftrudkawmif;cHyg./[k ajymavmh?

(723)
723) usrf;awmfwGif urBmwpfckysufonf? aumif;uifwpfck ysufonf[k ajymqdkwkdif;wGif xdkysufoGm;aom urBm/ t,ltq/ vlaer_
p&dkuf/ xHk;wrf;"avhwdkif; twGuf aemufwpfckudk tpm;xdk;awmfrlrnf[k t+rJwrf;wifjyayonf? xdka=umifh usrf;awmfrS qdkaom urBm
ysufjcif; oabmw&m;udk 'm&Dqefqef em;vnf rxm;oifhacs? 14;48? 15;15 wdk@wGif =unfhyg?
(724)
(724) Tokwfawmfu udk,fawmfrk[rR'fonf u|Efkyfwdk@ arsmfvifhapmifhpm;aeaom arwWmawmf&Sif jzpfa=umif;udk twdtus a=ujim
xm;ayonf? 47;2 wGif =unfhyg?

"rRcE<m (22) uHaqmify&d0ghof (tvf [mh*sf)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf 103/ okwfa'oem 78 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?







tdk vlom;wdk@/ oifwdk@. uH=urRm&Siftm; pnf;apmihf=uavmh? {uefyif wkefv_yfjcif; tcsdefem&Donf }uD;rm;
aom t&mwpfck jzpf.?725

2?





if;udk jrifawG@&aom ae@umvY Edk@wkdufrdcifonf ol. Ed@k wkdufjcif;udk arhaev#uf/ udk,f0efaqmif udk,fpDw@kd
onf olraqmifaom udk,f0efrSm jyKwfusvwW@H ? vlom;wd@k onf ,pfrl;aeonfudk oifjrif&vdrfhrnf/ olwdk@
onf rl;ae=uonf r[kwfacs? odk@&mwGif y&rwfbk&m;. 0fauG;onf jywfom;vS.?

3?



vlwdk@teuf- todw&m;r&SdbJ y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#^f;I apm'uwuf=uv#uf/ aomif;usef;aom
raumif;qdk;0g;odk@ udk,fpDudk,fiS vdkufem=uvwW@H?

4?

ol@ta=umif;udk a&;rSwfxm;onfrSm/ {uefyif ol@tm; rnfolu uGyfuJol cef@onf/ olu if;tm; vrf;vGJ
apI/ avmifu|rf;jcif; 0fauG;xJodk@ vrf;!$efavonf- [k jzpf.?

5?






tdk vlom;wdk@/ oifwdk@onf &SifjyefEdk;uG&rnfudk oHo,Y &Sdaev#if/ {uefyif igonf oifwdk@tm; ajrr_ef@rS/ xdk@
aemuf a&=unfaygufrS/ xdk@aemuf aoG;cJrS/ jzpfwnf+yD;om;ESifh rjzpfwnfao;aom tom;zwfrS jzpfwnfap

2;14

(72
(725) TokwfawmfwGif az:jyaom ZvfZvw qmtmwd udk bmomjyeftrsm;pku iv#ifv_yfaom tcsdef}uD;[k urBmhaemufqkH;ae@udk
&nf!$ef;I jyefqdk=uayonf? xdkpum;vHk;. rl&if;teufrSm ol@tm; yGufavm&dkufaom tacstaeodk@ wGef;ydk@onf/ [k jzpfayonf?
rsm;aomtm;jzifh ppfyGJjzpf&rnfh tacstaewGif pdwfwkefv_yf&aom tcsdefY oHk;ayonf? 33;11 wGif Tpum;vHk;udk az:jyxm;ayonf?

cJh.? oifwdk@twGif &Sif;vif;apthHiSm jzpf.? ig. owfrSwfxm;aom tcsdef pHcsdefjynfhonf txd om;tdrfwGif;Y
wnf&Sdaeap.?726 xdk@aemuf oifwdk@tm; uav;i,f b0jzifh xkwf,lawmfrl./ xdk@aemuf jywfom;pGm t&G,f
a&mufapawmfrl.? oifwdk@rS aoqHk;oGm;apol &Sd.? oifw@kd rS odcJhonfrsm;udk wpfpHkwpfckrS rodEdkifawmhonfh
csdeJ@aom oufwrf;xd ,laqmifcH&ol &Sd.? wzef oifonf ajcmufaoG@aom ajrurBmtm; qifjcifavmh/ xdk
tay:odk@ igonf rdk;a&udk oGef;csapaomtcg/ if;onf v_yf&Sm; aomuf+rdKv#uf yef;rmvf pkz@JG udk,fpD ayguf
a&mufvmap.?727
6?




,if;rSm y&rwfbk&m;&Sifa=umifh jzpf.? t&Sifonf y&rw opPm jzpf.? t&Sifonf oufrJhudk ouf&Sd jzpfap.?
t&Sifonf oAvHk;pHktm; pnf;csdefcsrSwfawmfrlownf;?

7?









tcsdefem&Donf ay;a&mufvmae.? xdkY oHo,jzpfbG,fr&Sd+yD/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf ocsKif;wGif;rSol
rsm;udk Edk;uG&Sifjyefapawmfrlrnf?728

8?


vlwdk@teuf- todw&m;r&Sd/ vrf;!$efcsufr&Sd/ w&m;a&mif0g&dSaom usrf;awmfvnf; r&SdbJv#uf y&rwf
bk&m;&SifESifh pyfv#^f;I apm'uwufI-

9?




y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfrS vGJz,fap&ef &efaxmif ajcOD;vSnfhol &Sd.? ol@tbdk@ avmuDY t&Suf&apI/
&yfwnf+rJ+rH&rnfhae@Y &JS&JaS wmufavmifjcif; 0fauG;udk jrnf;prf;apvwWH@?

2;174

10?

(726)
(726) Tokwfawmfonf vlom;wpfOD; arG;bGm; jzpfwnfvmjcif;. ydoaE<b0 tqifhqifhudkaz:jyjcif; jzpfayonf? ,ckacwftcgwGif
aq;ynm&yfY Ted,mrudk todtrSwfjyK oufaocH+yD;om; jzpfonfhtwGuf txl;&Sif;ae&ef rvdkay? odk@aomf u|Efkyfwdk@taejzifh qif
jcifoHk;oyf&rnfrSm- usrf;awmfwpftkyfvHk;wGif tm'Htm; pwif jzpfwnfvmjcif;onf wdk&mbif ajrr_ef@rS jzpfonf[k Tae&mwGif az:jy
aom pum;vHk;jzifh twlwlyif az:jyxm;&m- xdk ajrr_ef@ wdk&mbif onf/ a&=unfwpfayguf (umvmva&=unf)/ aoG;cJ/ tom;wpfpaom tqifhrsm;udk rjzwfoef;bJ/ om;tdrf. twGif;wGif rwnfcJh&bJ vl jzpfvmEdkifonfh ed,mr [lI usrf;awmfY az:jyr_ r&Sdjcif;yif?
(727)
(727) TokwfawmfESifh 41;39 wGif aoaeaom (ajcmufaoG@aeaom) ajrudk a&tm;jzifh touf0if v_yf&Sm;vmaponf td[fwZfZwf
[k qdk xm;ayonf? usrf;awmfu ouf&Sdwdkif;udk a&rS jzpfwnfaponf[kvnf; 21;30 wGif twdtus qdkxm;jyefonf? usrf;awmfonf
ajrurBmay:&Sd t&mwdkif;rSm ouf&Sdjzpfa=umif;udk Tokwfawmfyg az:jyxm;aom ed,mr tm;jzifh oufaojyv#uf&Sdayonf? xd@k a=umifh
vlom;wpfOD; taejzifh avmu ed,mr tav#muf/ tjcm;ouf&Sdrsm;. toufudk r paw;bJv#uf avmuY &SifoefaeI r&ay? xd@k
a=umifh ouf&Sdrsm;udk owfjcif;rS vHk;0 a&Smif=unf&rnf[k usrf;awmfY ynwfxm;jcif; r&Sdacs? vlonf vl@obm0tav#muf ae&rnf
om jzpfonf? rjzpfEdkifaom/ xdkodk@ a[maomol tygt0if vlom;taygif; ra&Smifv$JEdkifaom ed,mrtm; aemufvdkuf vlom;rsm;
twGuf jyXmef;jcif;onf ,kwWdaA'rJhonfhtjyif/ xdkodk@aom ynwfrsm;udk apmifhpnf;&rnfh oDv tjzpf jyXmef;avaomfvnf;- avmu
ed,mrESifhouf&Sdwdk@. oabmw&m;Y A[kokw rJhaomolonfom vdkufemEdkifonf[k rdrdukd,f rdrdvdrfvnfI xifjrifayawmhonf?
trSefwu,fwGif ouf&Sdwdk@. oabmw&m;udk A[kokw &Sdvmavav xdkoDvrSm rSm;,Gif;avav odk@r[kwf rlv a[mcJhonfrS
t"dy`g,faumuf,lr_ vGJrSm;avav jzpfa=umif; odjrifvmayrnf? usrf;awmfwGif ouf&Sdrsm;udk ta=umif;rJh rjzKef;wD;&/ rnif;yef; rESdyf
puf&/ b0udk rowf&[kom wdkuf&dkufwpfrsdK;/ oG,f0SdufI wenf;/ Oyrmrsm; jyqdkI wzHk oGefoifxm;onfudkom awG@&ayonf?
(728)
btq
(728) usrf;awmfwGif btq
btq qdkonfrSm Edk;=um;jcif;? pdwfydkif; &kyfydkif;qdkif&m awmfvSefa&; vkyfjcif;udk &nf!$ef;a=umif; r=umc%
ajym qdkayonf/ 7;14 wGif=unfhyg? TokwfawmfrS- ocsKif;wGif;rSolrsm; qdkonfrSm emrfydkif;qdkif&m aoaeolrsm;udkom qdkvkdayonf?
xdkta=umif;t&mudk 35;22 wGif ay:jyxm;ayonf?

Tonf wif}udKydk@xm;ESifhaom ol@vufcsufa=umifhyif jzpf.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf tr_awmfaqmif


rsm;tm; t0dZmoifhapjcif; tv#^f; r&Sdacs?729
11?




vlwdk@teuf tpGefY&yfv#uf y&rwfbk&m;&Siftm; udk;uG,fqnf;uyfol &Sd.? ol@tm; aumif;usdK; oufaomf
xdkY b0ifusv#uf/ ol@tm; =uyfwnf;jcif; xdoufaomf rsufESmvSnfh ar#mfudk;.? olonf Tb0 aemifb0
wGif qHk;&_H;&rnfyif? Tonf &Sif;vif;aom qHk;&H_;&jcif; jzpf.?

12?




ol@tm; Oyg'fxdapjcif;/ tusdK;jzpfapjcif; r&Sdaom/ y&rwfbk&m;&SifESihf wk+ydKif&mxHY qkawmif;.? Tonf
ta0;qHk;aom vrf;vGJr_aywnf;?

13?





odk@ qkawmif;jcif;rSm ol@twGuf tusdK;aus;Zl;xuf Oyg'fonf ydkrdkeD;uyf.? if;onf ,kwfnHhaom uGyfuJol/
,kwfnhHr_Y wif;jynfhusyfjynfhyif jzpf.?

14?




{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJr_ jyKolw@kd tm; atmufcif;Y pdrhfprf;a&oGif pD;qif;
aeaom O,smOfbHkodk@ 0ifa&mufap.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf tvdkawmf&Sd&mudk pDrHawmfrl.?

15?

y&rwfbk&m;&Sifu ol@tm; avmuD avmukwW&mY ulnDawmfrlrnf r[kwf[k awG;xif ol&SdtHh/ ol@tm;


aumif;uifodk@ aESmifzGJ@ wdk;a&$@apavmh/ wzef jzwfawmufapavmh/ od@k jzifh olonf ol@tm; a'go jzpfaom
t&mtm; okwf,lypfEdkifoavm[k apmifh=unfhapavmh?730

(729)
(729) tmAD;'f qdkonfrSm tD
tDAm'wf udk;uG,fonf? tr_awmfxrf;aqmifonf/ [laom pum;rS jzpfI/ avmuY &Sdaom t&m tm;
vHk;onf t&Sif. jyXmef;csuf avmued,mrxJwGif emrfydkif;? pdwfydkif;qdkif&m vdkufemonfjzpfap? rvdkufemonf jzpfap- &kyf0wKydkif;
qdkif&m vdkufemae&onf jzpfI avmuY &Sdor#aom t&mtm;vHk;udk t&Sifhtr_awmfaqmifrsm;[k usrf;awmfu ac:qdkayonf? t&Sif
onf rnfonfht&mudkrS t0dZmpD;? trdkufpD;? rw&m;pD&ifapjcif; r&Sday? jzpfvmor#aom aumif;usdK;qdk;usdK;rsm;onf xdkol./ xdkt&m
. vufcsufrsm;a=umifhom jzpf&ayonf? xdkodk@t0dZmoifhaeaom owW0gtaygif;tm; w&m;tvif;odk@- odk@r[kwf rdrd. rlvZpfjrpf
tjzLxnfb0odk@ jyefvnf a&mufapjcif;iSm w&m;tvif;aqmifonfh ^m%fpOfawmfaqmif? owif;awmfaqmifrsm;udk acwftqufquf
yGifhay:appm;I vlom;taygif;tm; y&rwfbk&m;&Sifu u&k%myGm;v#ufom &Sdayonf?
(730)
(730) TokwfawmfwGif aESmifzGJ@onf[laom a0g[m&rSm qbm;bif udk jyefqdkjcif; jzpfI/ 2;166? 6;108? 18;84/85/89/92? 38;10?
40;36/37 wdk@wGif az:jyxm;+yD; }udK;wpfckcJhodk@ zGJ@aESmifaomt&m/ r[mrdwfpnf;urf;jzifh zGJ@aESmifaom t&m/ qGJtm;wpfckjzifh zGJ@aESmif
aom t&mudk qdkvdkayonf? Tokwfawmf. qdkvdkjcif;rSm qGJtm;twGif;rS rvGwfuif;Edkifaom aumif;uif tmumoxJodk@ oGm;&ef }uH
pnfaom olonf rd&dk;zvmxuf xl;uJaom ^m%fudk ydkifqdkif&rnf jzpfonf? xdktcg ^m%fpOf. oabmw&m;udk em;vnfvm+yD; ^m%f
pOf. Zpfjrpfawmf t&Siftm; odvmEdkifbG,f&Sdonf? xdktcg olonf rd&dk;zvm tpGJrsm;udk jzwfawmuf ypf&rnf jzpfonf/ odk@r[kwfu
ol@tm; rd&dk;zvmrsm;rS jzwfawmufypfonfudk cH&ayvdrfhrnf/ olonf rd&dk;zvm ywf0ef;usifESifh 0da&m"dom jzpfv#uf u&k%ma'go/
vlom;rsm;udk ajymqdk&Sif;jyI r&Edkifaoma=umifh rdrdudk,frdrd jzpf&aom a'gorsm;rS uif;&efrSm rvG,fulvSacs/ [k jzpfayonf? ,cktcg
oDtdk&D wpfcktm; awG@&Sdavaom ynm&Sifwdkif;onf T'kuQudk cHae&onfyif?

16?





Todk@/ igonf if;udk &Sif;vif;aom edrdwfvuQ%mrsm;jzifh csrSwfay;awmfrl.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf
tvdkawmf&Sdolwdk@tm; vrf;!$efawmfrl.?

17?





{uefyif ,Hk=unfolrsm;/ a&0wDrsm;/ a&oef@t,l&dSolrsm;/ c&pf,mefrsm;/ r*sLpDrsm;/ a&myGef;udk;uG,folrsm;?
&yfwnf+rJ+rH&rnfh ae@umvwGif y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd .=um;Y {uefyif tajzrSefay;awmfrlrnf? {uef
yif y&rwfbk&m;&Sifonf oAvHk;pHktwGuf oufaooufuefjzpf.?731

18?


{uefyif rdk;rsm;twGif;/ ajrtwGif;/ ae/ v/ =u,fwm&mrsm;/ awmawmifrsm;/ opfyifrsm;/ owW0gtaygif;ESifh
vlom;aygif;rsm;pGmonf y&rwfbk&m;&Siftm; OD;cs&kdusdK;ae=uonfudk oif rjrifawG@oavm? usefrsm;pGmrSm
vnf; 0fauG;'%f trSeftuefoifh&.? y&rwfbk&m;&Sifu rowDbG,f owfrSwfaomol/ xdkoltm; usuf
oa&aqmif;ay;Edkifol r&Sdacs? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefjynfhrSDonfht&mtm; pDrHawmfrlay.?
19?


TwGif/ olwdk@. uH=urRm&SifESifh pyfv#^f;I tacstwif jzpfaeaom tacstwif tkyfpkESpfck &Sd.? zHk;uG,faom
ol/ xdkolwdk@twGuf rD;om; txnfpudk nyf+yD? &nfylyGufyGufudkvnf; olw@kd OD;acgif;ay:rS avmif;csvwWH@?

20?

olwdk@ 0rf;wGif;ESifh ta&jym;rsm;udk t&nf aysmfusapvwWH?


21?
olwdk@twGuf oH ajcusif;onf &Sdae.?

(731)
(731) r*sLpDrsm; qdkonfrSm- rD;udk ylaZmfyo udk;uG,faom omoem t,l0g'udk ac:qdkayonf? a&oef@t,l&Sdolrsm; qdkonfudk 2;62
wGif=unfhyg? TokwfawmfY xl;jcm;onfrSm a&myGef;udk;uG,folrsm;udk bmom tkyfpk wpfck twGif;wGif xnfhI owfrSwfay;xm;ay
onf? a&myGef;udk;uG,folrsm;udk q&mawmf}uD;rsm;u &kyfyGm;qif;wk udk;uG,folrsm;[k r=umc% jyefqdk=uayonf? xdkuhJo@kd aom vl
rsm;onf bmom/ omoemwdkif;wGif &Sdaeayonf? xdkpum;vHk; rk&S&D;ufcf [k wdkuf&dkuf t"dy`g,frSm wpfpHkwpfcktm;/ wpfpkHwpf&m jzifh
xyfrHaygif;pyfjcif;? aygif;bufjcif;? tpkpyf&S,f,m vkyfjcif;/ rsm;udk qdkvdkayonf? TokwfawmfwGif urBmhbmom}uD;tm;vHk;udk
!$ef;onfhtaejzifh/ tpPvmrf (,Hk=unfolrsm;)/ a&0wD (*sL;rsm;)/ c&pf,mef/ r*sLpD (rD;udk;uG,folrsm;/ odk@r[kwf rD;udk ylaZmfyo&m tjzpf
omoemawmf. txdrf;trSwfwGif rD;/ za&mif;wdkif/ qDrD; ponfwdk@udk txGftxdyf tcef;uY xm;wwfolrsm;)/ a&oef@t,l &Sdol
rsm;udk az:jyxm;+yD;jzpfI/ a&myGef;udk;uG,folrsm; qdkonfrSm - xdkomoem twGif;wGifrS- bk&m;udkvnf; udk;uG,fI- tjcm;aumif;
Edk;&m&mrsm;udkvnf; vdkufemaqmif&Guf ylaZmfyo/ udk;uG,fqnf;uyfavh &Sdaom olrsm;udk qdkvdkayonf? rsdK;quf wpfqufajymif;wdkif;
rnfonfh t,l0g'onf vl@avmuESifh tH0if*Gifus &Sdonf qdkjcif;rSm tajzwpf&yftaejzifh xGufvmvdrfhrnf[k qdkvdkayonf? (&yfwnf
+rJ+rHaom ae@umv qdkonfudk 2;174 wGif =unfhyg/)?

22?

xdkrS/ tylxJrS xGufajrmuf vdk=uaom tcgwkdif;/ xdktxJY qufvuf&Sdapv#uf/ &SJ&SJawmufaeaom 0fauG;


tm; jrnf;prf;aprnf?

23?




{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJjcif;udk usifhaqmifolwdk@tm; atmufcif;Y pdrhf
prf;a&oGif pD;qif;aeaom O,smOfbkHo@kd 0ifa&mufaprnfyif? xdkY olwdk@tm; a&$om; ykvJwdk@jzifh qifjref;
ay;rnf? xdkY olwdk@tm; ydk;zJuwWDygw@kd ukd 0wfqifaprnfyif?

24?


olwdk@tm; pif=u,faom tqdktrdef@rsm;qDo@kd vrf;!$efcH&+yD? &nfoefpl;pdkuf&m vrf;pOfodk@ vrf;!$efcH&+yD?

25?









{uefyif/ zHk;uG,faom ol/ y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfrS- igt&Sifu &Sd&if;pGJa'ocH/ {nfhonfr[l vlom;
csif;twlwl jzpfap&rnf[k pDrHxm;aom ab;rJh0wfausmif;awmfrS- [ef@wm;aom ol/ xdkY t0dZmw&m;odk@
wGef;ydk@ vdkolwdk@tm; pl;epfaom 0fauG;'%fudk jrnf;prf;aprnf?732

26?









igonf tDA&m[D;rftm; tdrfawmf wnf&mudk owfrSwfay;aomtcg/ igESihf wpfpkHwpf&mudkrS ra&myGef;ap&/
w&m;xdkifol/ OD;!$wfol/ OD;csolwdk@twGuf ig. tdrfawmfukd oef@pifap&rnf[k (rdef@./)?

2;125

27?

2;185




uHaqmify&d0ghofjyK&ef vlom;wdk@tm; a=ujimavmh/ oifhxHo@kd ajcv#ifjzpfap/ tm;vHk;udk,fpD c&D;yef;jcif;ay:Y
jzpfap/ vma&muf=urnf? a0;uGmvGef;aom c&D;&Snfudk,fpDrS vma&muf=urnfrSm-733

(732)
(732) tmudzk qdkonfrSm t&mwpfcktm; zufwG,faeol? ESwfqdwfaeol [k jzpfI Tae&mY Zmwdcsufjryf rajymif;a&G@bJ &Sdae
ol a'ocH odk@r[kwf utfbm 0wfausmif;awmfY ,cifuyif oHa,mZOf zufwG,faeolrsm;udk qdkvdkayonf? bmh'f qdkonfrSm
aus;vuf a'oom;/ awmom;- xdkacwfu txif}uD;/ ta&;w,l &Sdjcif; rcH&aom wdkif;&if;om;rsm;udk ac:ayonf/ xdkolwdk@onf
ruUm[f Zmwdr[kwfI olwdk@tm; Tae&mY {nfhonf[k jyefqdkjcif; jzpfygonf? tpPvmrfomoem ay:xGef;vmaom tcg rsdK;EG,f
a=umifh/ tom; ta&mifa=umifh/ arG;&mZmwda=umifh/ zdk/ rjzpfjcif;a=umifh ponfh ta=umif;trsdK;rsdK;udk jyv#uf vlvlcsif; cGJjcm;r_rsm;udk
edXdwHcJh apayonf?
(733)
(733) TokwfawmfwGif qdkaom c&D;yef;jcif; (jzpfaeaom) [lonfh
oGmrd&if qdkonfrSm a&S;acwfu c&D;a0;rS vm&aoma=umifh
yifyef;EGrf;e,fonfh ydefvSDaeaom tpD;teif; ukvm;tkyfrsm;tm; udk,fpm;jyKoHk;aom toHk;jzpfayonf? odk@aomf xdk pum;vHk;onf
ukvm;tkyf ESifh ywfoufIom oHk;&rnf[k yHkao toHk;tE_ef; r[kwfacs? c&D;a0;rS vmcJh&jcif;a=umifh armyef;EGrf;v# aeaom/ tif*sif
ylaeaom ponfh toHk;tE_ef;jzpfI- uHaqmify&d0ghofjyK&ef a0;uGmaom c&D;rS vmcJh&olrsm;udkom qdkvdkayonf? xdka&S@rS pum;vHk;
ajcv#if jzpfap qdkonfu c&D;eD;rS vm&olrsm;udk ajymI/ aemuf0gus a0;uGmvGef;aom c&D;&Snf udk,fpDrS qdkonfu xdkxufxdkxuf
ydkIa0;aom ae&mrsm;rS (urBmt&yf&yfrS) a&mufvm=urnf[k qdkjcif; jzpfayonf? uHaqmify&d0ghofjyKjcif; [k bmomjyefonfukd 2;158
wGif=unfhyg? TokwfawmfrS ajymonfh a0;uGmvGef;aom c&D;&Snf udk,fpDrS ajymjcif;rSm/ vGefcJh aom ESpfaygif; 1500 uyif/ jyXmef;
xm;aom jyXmef;csufjzpfonf/ xdktcsdefu uHaqmify&d0ghofjyK=u&m qHkrSwfjzpfonfh ruUm[f &Sd ab;rJhausmif;awmfonf tpPvmrf
omoem0ifwdk@. vufxJwGif r&Sdao;ay? y&rwfbk&m;&Sifonf jzpfudk jzpfvm&rnfudk owfrSwf jyXmef;ay;jcif; jzpfayonf? vGefchJaom

28?



olwdk@. tusdK;twGuf oufaocH&ef/ y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm; owd&bm0emyGm;&ef jzpf.? wGuf
csufowfrSwfxm;aom ae@umv twGif; cGmuJGpm;+rHK@jyef Edk@wdkufowW0grsm;udk oifhw@kd twGuf &duQmjzpfap./
odk@jzpfI if;udk pm;oHk;=uavmh/ EGrf;yg;aom olqif;&Jw@kd tm; au|;arG;=uavmh?734

29?



xdk@aemuf olwdk@tm; pif=u,fjcif;0efudk twnfjyKapavmh/ olw@kd . oH"dXmeftm; jznfhapavmh/ a&S;a[mif;
tdrfawmfudk vnfywf*g,mjyKapavmh?

30?



Todk@ jzpf.? y&rwfbk&m;&Sif. ab;rJhay;xm;jcif;rsm;udk w&dkwao&Sdaomol/ xdkoltwGuf ol@uH=urRm&Sif.
xHY aumif;jrwfr_&Sd.? oifwdk@tm; &Gwfzwfjy+yD;onfrSty cGmuGJpm;+rHK@jyef wd&dp>mefrsm;onf oifwdk@tbdk@
w&m;0if jzpf.? edrfhusonfh youdk;uG,fjcif;ESihf uif;uif;aeavmh/ rrSefruefajymqdkjcif;ESifh uif;uif;aeavmh?

2;173
5;3

31?








y&rwfbk&m;&SifY t,loef@oef@&Sdapavmh/ t&SifESifh a&myGef;udk;uG,f&m r&SdapESifh/ y&rwfbk&m;&SifESifh a&myGef;
ESpfaygif; 1500u r=um;bl; rodbl;cJhaom ae&m ruUm[ftm; ,cktcg- urBmht&yfrS tpPvmrf omoem0ifrsm; ESpfpOf oGm; a&mufI
uHaqmify&d0ghof jyKae=u+yD qdkonfrSm tvGefxif&Sm;aom oufaojycsufyif jzpfayonf? xdktjyif Tae&mY bmomjyefonfh
a0;uGmvGef;onfh [lonfhpum;vHk; trD;uf . teufrS eufeuf
uf&d_if;&d_if; okawoe jyKvk
jyKvkyfjcif; udkvnf; qdkvdkayonf? xdk@a=umifh
urBmt&yf&yfrS eufeuf&d_if;&d_if; okawoevkyfaom okawoDwdk@onf tpPvmrf omoemudk vufcH,Hk=unfvmv#uf uHaqmify&d0ghof
jyK&ef a&muf&Sdvm=unfrnf[kvnf; }udKwifedrdwfay;xm;jcif; jzpfayonf?
(734)
(734) Tokwfawmftm; q&mawmf}uD;rsm;u olwdk@twGuf oufaojzpfap&ef/ owfrSwfxm;aom &ufrsm;Y oifwdk@twGuf &duQm
tjzpfay;xm;aom ajcav;acsmif; wd&dp>mefudk y&rwfbk&m;&Sif. emrawmftm; &Gwfzwfwo&ef/ [k vGJrSm;pGm 0gusaumuf,l bmom
jyef=uonfhtjyif/ Tta=umif;t&monf tpPvmrf omoem0ifrsm; ,ae@ jyKvkyfae=uonfh uk&fbmeD [laom ta=umif;ESifh quf
pyfaeojzifh/ tpPvmrftm; t+rJykyfcwfjypfwif&ef }udK;pm;aeolrsm;u- rlqvifrsm;onf bk&m;ociftwGuf u|J/ EGm; rsm;udk owf
jzwfae=uonf[k vnf;aumif;/ tcsdK@uvnf; rnfonfh t&yfu vmrSef;rod ,kwWdrwefaom Zmwfvrf; &J&Jawmuf rD;zkwf xm;aom
oHwHk;oHcJ}uD;udk eif;EdkifrS u|J/ EGm;rsm;udk owf=u [k rdef@xm;onfudk arhxm;v#uf rlqvifrsm;u u|J EGm; rsm;udk owfae =uonf [k
vnf;aumif; =um;bl;em;0 pdwfxif&mrsm;udk ajymae=uayonf? TokwfawmfESifh txufokwfawmfrsm;u utfbm onf ab;rJh
ausmif;awmf jzpfonf? wenf;tm;jzifh utfbm 0ef;usifwGif a,bk,s touf[k owfrSwfonfh owW0grsm;udk owfjzwfjcif;rS a&Smif
=uOf&ef/ ppfrjzpf&ef ynwfxm;onf/ xdktay:wGif t,lonf;oGm;v#uf rnfonfh pm;a&&duQmudkrS rpm;raomufaom vlom;wd@k
rvdkufemEdkifonfh Oya'rsm;udk aemufaygufq&mawmfrsm;u rcsrSwfEdkifap&efESifh taxmif taomif; toef; urBmt&yf&yfrS vm
a&muf=uaom {nfhonfrsm;twGuf pm;a&&duQajyvnfap&ef pm;aomufbG,f 0wKrsm;udk pDrHjyKvkyfpm;aomufcGifh jyKxm;jcif; jzpf
ayonf? xdkodk@pm;oHk;&mwGif a&S;a[mif;vlwdk@u A[Drm[f ac: Edk@wdkufwd&dp>mefrsm;udk ylaZmfyo&m 0wKtjzpf owfrSwfxm;jcif;a=umifh
(5;103) pm;oHk;jcif;Y wGef@qkwfae=uonfh "avha[mif;udk Tokwfawmfyg Oya'jzihf y,fzsufay;jcif; jzpfayonf? TokwfawmfwGif
oifwdk@twGuf &duQm [k &Sif;&Sif;vif;vif; ajymxm;onfudkyif bk&m;ociftm; ,ZfylaZmfonf [k ykyfcwfcsifolrsm;udk tvGeftHh=o
bG,faumif;ayonf? xdk@tjyif qif;&JEGrf;yg;olrsm;udkyg au|;arG;&rnf qdkonfh twGuf vltrsm; pm;oHk;&ef tv_t'gef;}uD; jyKvkyfjcif;
wnf;[lonfh acgif;pOfvnf; ygaeayonf? tpPvmrfr[kwfaom tjcm;omoem0ifrsm;onfvnf; tv_/ &SifjyK/ &[ef;cH yGJrsm;Y owW0g
wdk@tm; v_bG,f0wKtjzpf owfrSwfv#uf wpfcrf;wpfem;}uD; au|;arG;aeonfyif? xdkodk@ tom; ig; v_bG,f0wKrsm;jzifh au|;arG;jcif;
onf tukodkvfjzpfaom tv_'ge[k rnfolurS owfrSwfxm;jcif; r&Sdacs?

udk;uG,f&m xm;olonf/ aumif;uifrS OD;aZmufarSmufckHjyKwfusI iSufrsm;. xdk;okwfcHoluJhodk@ odk@r[kwf


avjyif;rkefwdkif;a=umifh a0;aom t&yfo@kd vGihfyg;&oluhJo@kd jzpf.?
32?


Todk@jzpf.? y&rwfbk&m;&Sif. trSwfonmawmfrsm;udk w&dkwao&Sdaom olonf/ {uefyif if;onf ESvHk;
om;Y pnf;apmifhjcif;rsm;rS jzpf.?

33?




xdkY owfrSwfxm;onfh umvodk@wkdif oifw@kd tbd@k tusdK;w&m;&Sd.? xdk@aemuf if;wdk@udk a&S;a[mif; tdrf
awmfodk@o,faqmifcJh=uavmh?

2;125

34?


oifwdk@tm; &duQmay;xm;onfh cGmuGJpm;+rHK@jyef Edk@wdkufowW0gwkd@ tay:Y y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmfudk owd
&ap&ef todkif;t0dkif; udk,fpDtwGuf enf;em ydygwfukd igpDrH+yD; jzpf.? oifwdk@. bk&m;&Sifonf wpfqlwnf;
aom bk&m;&Sif jzpf.? t&SifhtwGuf +idrf;csrf;a&;udk jyK=uavmh/ ed0gw w&m;&Sdolw@kd tm; owif;aumif;udk
yg;avmh?
35?

olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sifu owdaz:ay;aomtcg/ olw@kd . pdwfESvkH;rsm; wkefv_yf&dkusdK;=u./ olw@kd tm;


Oyg'foufaomf oDcHyg&rD}uD;=u.// arwWm"dXmefY +rJ+rH=u./ olwdk@tm; &duQmay;&mrS ay;a0v_'gef;=uukef.?
36?

tv_0wKom;aumifrsm;/735 if;wdk@udk oifwdk@twGuf y&rwfbk&m;&Sif. trSwfonmrsm;rS pDrHxm;.? if;Y


oifwdk@twGuf aumif;usdK;&Sdap.? if;wdk@tm; pDwef;xm;aom tcg xdktay:Y y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmfudk
owd&qifjcifavmh/ if;wdk@. eHab;onf vJusonf&Sdaomf/ xdkrS pm;oHk;=uavmh/ &nf&G,fxm;olrsm;ESifh zHk;
awmif;,mpumrsm;udk au|;arG;=uavmh/ oifw@kd onf aus;Zl;odwwfthHaomiSm igonf if;wdk@tm; Todk@
oifwdk@. toHk;cH jzpfap.?
37?




if;wdk@. tom;/ if;wdk@. taoG;rsm;onf y&rwfbk&m;&SifxHo@kd a&mufonfr[kwf/ odk@&mwGif oifw@kd .
pnf;apmifhjcif;onfom t&SifxHodk@ a&muf.? oifwdk@tm; vrf;!$efay;jcif;Y y&rwfbk&m;&Sif. }uD;us,fr_udk
owd&thHaomiSm t&Sifonf if;wdk@udk oifwdk@. toHk;cHjzpfap.? aumif;rGefolw@kd tm; owif;aumif;yg;avmh?
38?




(735)
(735) tvfbk'fe qdkonfrSm udk,fxnf[k teuf&ayonf? xdk@a=umifh tcsdK@q&mawmfrsm;u ukvm;tkyfom;aumif. udk,fxnfukd
udk,fpm;jyKaom taejzifh ukvm;tkyf wd&dp>mef[k bmomjyef=uayonf?

{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unfaom olw@kd ESihf pyfv#Of;I ckcHumuG,fay;./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sif


onf zsm;a,mif;ol/ zHk;uG,fol udk,fpDtm; ESpfoufjcif; r&Sdacs?
39?



rw&m;nif;qJ owfjzwfcH&aom olw@kd tm; if; (ckcHcGifh)udk cGifhjyKay;awmfrl.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf
olwdk@tm; ulnDjcif;udk pnf;csdefcsrSwfEkdifawmfrl.?

40?


arwW
arwWm
&dyf+rHK


olwdk@u u|Efkyfwdk@. uH=urRm&Sifonf y&rwfbk&m;&Sifom jzpfonf/[k qdkjcif;a=umifh olw@kd onf olwdk@.
tdrfAdrmefrsm;rS opPmrJhpGmjzifh armif;xkwfcH&.? tu,fI y&rwfbk&m;&Sifonf vlom;wpfcsdK@udk wpfcsdK@ tm;
jzifh rckcHapcJhv#if/ bkef;}uD;ausmif;rsm;/ c&pf,mefbk&m;ausmif;rsm;/ *sL;bk&m;ausmif;rsm;/ y&rwfbk&m;&Sif.
*k%fawmftm; rsm;pGm owd&bm0emjyKaom tpPvmrf0wfausmif;rsm;onf zsufqD;cH&+yD; jzpfvwW@H ? t&Sihf
twGuf ulnDoltm; {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf ol@tm; ulnDawmfrl.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf
wefcdk;awmft&Sif bkef;awmft&Sif jzpfawmfrl.?736

41?


olwdk@onf/ tu,fI olwdktm; igt&Sifu ajrurBmY xlaxmifay;v#if/ arwWm"dXmef +rJ=urnf/ vlr_zlvHka=u;
ay;=urnf/ r#wr_udk qifhqdk=urnf/ r=um;0Hhremomr_ukd [ef@wm;=urnf jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonfum;
aemufqHk;ydwf pHrHcsufcsaom t&Sif jzpf.?

42?





toifhtm; jiif;qef=uv#if/ olwdk@rwdkifrDS jiif;qef=uolrsm;rSm El;[f./ tm'f./ ork-wf. vlrsdK;-

43?

tDA&m[D;rf./ vk-wf. vlrsdK;wdk@ESifh44?










rD'D,H t&yfom;rsm; jzpf.? rlqmudkvnf; jiif;qefchJ=u+yD? igonf zHk;uG,folw@kd tm; tcsdefay;xm;awmfrl.?
wzef olwdk@tm; okwf,lvdkuf./ odk@jzifh ig. twnfrjyKjcif;onf rnfodk@ jzpfbdoenf;?

(736)
(736) tpPvmrf omoem0ifrsm;onf tb,fa=umifh ppfwdkuf&onf qdkjcif;udk Tokwfawmfu wduspGm qdkxm;ayonf? tpPvmrf
omoemonf urBmay:wGif bmoma&; vGwfvyfcGifhudk yxOD;qHk; a=ujimaom omoem jzpfayonf? rnfonfh bmomonf rqdk
vGwfvyfpGm udk;uG,f,Hk=unfcGifh &Sd&rnf jzpfonf? rnfonfh omomem0ifonf rqdk rdrd. omoedu taqmufttHkrsm;udk rw&m;
zsufpD;cH&jcif;/ rdrd. ,Hk=unfcsufa=umifh tdk;tdrfae&yfrS armif;xkwfcH&jcif; jzpfv#if xdkrw&m;r_rS ckcHawmfvSefcGifh &Sdayonf? Tokwf
awmfwGif az:jyaom *sL;bk&m;ausmif; qdkonfudk *sL;wdk@. rl&if;pum;vHk;jzifh qGvm;wd arwWm&dyf+rHK[koHk;ayonf?

45?

igonf t&yfa'o rnfr#tm; xdkY trdkufarSmifpD;ae=upOf wdrfaumapcJhoenf;? if;wdk@onf OD;acgif;rS


atmufajcxd/ oHk;r&awmhonfh a&wGif;ESifh jrifhrm;aom eef;awmfwnf&mxd +ydKuscJh&.?737

46?



olwdk@Y tawG;tac:&Sdaom ESvHk;om;/ em;vnfr_&dSaom em;rsm; jzpfvmap&ef/ olwdk@onf urBmY c&D; rxGuf
=uoavm? {ueftrSef olwdk@onf rHorsufpd uef;aejcif;r[kwf/ pdwfESvHk;wGif;rS ESvHk;om;rsufpd uef;aejcif;
om jzpf.?

47?






olwdk@onf oifhxHY 0fauG;'%fudk pdwfapmv#uf awmif;=u.? y&rwfbk&m;&Sifonf uwdawmftm; aygh
av#mhxm;onf r[kwfacs? {uefyif uH=urRm&Sif.xHrS wpfae@wmonf oifwdk@ wGufcsufaom&ufjzifh axmif
csDI &Sd.?

48?




igonf t&yfa'o rnfr#tm; xdkY trdkufarSmifpD;ae=upOf tcsdefay;xm;cJhoenf;/ wzef okwf,lawmfrlvdkuf
./ c&D;qHk;yef;wdkifonf ighxHodk@om jzpf.?

49?




a[mavmh/ tdk vlom;wdk@/ u|Efkyfonf oifw@kd twGuf &Sif;vif;pGm owdaz:ay;ol jzpf.?

50?






,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJr_ jyKaom ol/ xdkolwdk@twGuf vGwf+idrf;cGihfESihf usufoa&&Sdaom &duQm &Sdae.?

51?






ig.okwfa'oemrsm;udk qef@usif&ef tylwjyif;&Sdol/ xdkolw@kd onf i&J. taz:taygif; jzpf.?

52?




oifhtv#if ^m%fpOfawmfaqmif owif;awmfaqmifudk appm;aomtcg/ ol. qENtay:Y raumif;qdk;0g;u
if;. qENudk pdk;rdk;&efom jyK./ odk@aomf y&rwfbk&m;&Sifonf raumif;qdk;0g;. cif;usif;r_udk odrfEkwfapI/
wzef y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sifh okwfa'oemrsm;jzifh tqHk;tjzwfay;awmfrl./ y&rwfbk&m;&Sifonf odae
aomt&Sif/ "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

53?

20;
103
104
32;5
70;4

(737)
(737) Tokwfawmfonf a[mif;EGrf;aqG;ajr@aom t,l0g'tm; vufudkifxm;+yD; xdk0g'xJ trdkufarSmifpD; epfrGef;aeaom vlwef; wpf
&yf ysufokOf;&yHkudk wifjyxm;ayonf? vlwef;pm;wpf&yfwGif OD;aqmifOD;&GufjyKolESifh aemufvdkuf axmufcHolrsm; tm;vHk; +ydKysufoGm;&
a=umif;udk OD;acgif;rS atmufajcxd [kvnf;aumif; a&wGif;ysufrS- eef;awmfxd [k vnf;aumif; az:jyxm;ayonf?

t&Sifonf raumif;qdk;0g;. cif;usif;r_ukd ESvkH;om;Y a&m*g&Sdaeaomol/ pdwfESvHk; rmjyif;cufxefaom


olwdk@tm; =uyfwnf;pGmpHkprf;&ef pD&ifawmfrl.? trdkufaumifwdk@onfum; euf&d_if;aom a=umufwGif;xJY &Sd
ae&.?
54?






uk&f
tH ^m%fynm csD;jrifhcH&aom olwdk@rSmum;/ if;onf oifhuH=urRm&Sif. xHrS jzpfa=umif; odEkdifaumif;.?odk@jzifh
olwdk@. ESvHk;om;onf t&Sifhtm; &dkusdK;v#uf if;Y ,Hk=unfavvwWH@/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unf
aomolwdk@tm; +rJ+rHwnfwhHaom vrf;pOftm; !$efawmfrlay.?
55?






uk&f tcsdefem&Donf olwdk@xHodk@ &kwfw&uf ay;a&mufvmonfhwdkif/ odk@r[kwf zsuftm;aumif;aom ae@umv
tH 0fauG;onf olwdk@xHodk@ ay;a&mufvmonfhwkdif- zHk;uG,faom olw@dk onfum; if;Y odk@avmodk@avm jzpfae
jcif;udk &yfem;=urnf r[kwfacs?
56?



xdkae@umvonf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmtm%mwGif;Y &Sd.? t&Sifonf olwdk@=um;Y tqHk;tjzwfay;
vdrfhrnf? ,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJr_ jyKaom olw@kd onf *k%f&dSaom O,sm^fY pHpm;&rnfyif?
57?




ig. okwfa'oemrsm;udk zHk;uG,f/ jiif;qefaom olw@kd / xdko@kd aomolwdk@twGuf t&Suf&jcif; 0fauG;onf &Sd.?
58?


y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmftwGuf xGufcGmcJh&I wzef towfcHcJh& odk@r[kwf aoqHk;&aom olwdk@tm;
y&rwfbk&m;&Sifonf aumif;rGefaom &duQmjzifh &duQmaxmufawmfrlrnf? {uefyif y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sif
onf taumif;jrwfqHk; &duQmaxmufonfh t&Sifjzpfawmfrl.?
59?




t&Sifonf olwdk@tm; auseyftm;&aom 0ifjcif;jzifh 0ifapawmfrlrnf/ {uefyif y&wfbk&m;&Sifonf odaeaom
t&Sif/ odrfarG@aom t&Sifjzpf.?
60?

Todk@jzpf.? ol@tm; xdouJhodk@ nDr#pGm jyefxdapaomol/ ol@tm; wzef nif;pJzdESdyfv#if y&rwfbk&m;&Sifonf


ol@tm; ulnDawmfrlrnf/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf u|wfvGwfapaomt&Sif/ vGwf+idrf;apaom t&Sif
jzpf.?
61?


Todk@jzpf.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf nukd ae@xJo@kd wdk;0ifap.? ae@udk nxJodk@ wdk;0ifap.? {uefyif
y&rwfbk&m;&Sifonf =um;aeaomt&Sif/ jrifaeaomt&Sif jzpf.?
62?






Todk@jzpf./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sifonf y&rwopPmjzpf.? t&Siftm; wk+ydKifI olwdk@. qkawmif;

aomt&mrsm;onf rdp>mjzpf.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sifonf jrifhjrwf./ }uD;us,fawmfrl.?


63?









{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf aumif;uifrS rdk;a&udk oGef;csapv#uf od@k jzifh ajrurBmonf pdrf;pdkvma=umif;
toif rjrifoavm? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oufnmawmfrl./ owif;&aeawmfrl.?

64?



rdk;rsm;twGif; ajrtwGif; &Sdor#wdk@onf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sifonf
uHkvHkjynfhpHkawmfrl.? &nfoefpl;pdkufr_wnf&m jzpfawmfrl.?

65?



{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf urBmY &Sdaomt&mrsm;/ t&SifhpDrHcsufjzifh yifv,fjyifY pD;arsm oGm;vmapaom
a&,mOfrsm;udk oifwdk@twGuf toHk;cHjzpfapa=umif; oif rjrifoavm? t&Sifh cGifhjyKcsuf r&SdbJ aumif;uif
onf ajrodk@rusatmif qdkif;aeap.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vlom;wdk@tm; vGwf+idrf;apaomt&Sif/
u&k%moufaeaom t&Sifjzpf.?

66?





t&Sifonf olwdk@udk touf0ifap./ wzef oufrhJjzpfap./ wzef touf0ifap.? {uefyif vlom;onf
zHk;uG,farSmifcsol jzpf.?

67?

igt&Sifonf todkif;t0dkif; udk,fpDtm; olw@kd . usihf0wftjzpf enf;em ydygwfudk pD&ifay;.? odk@jzpfI ta&;
t&mrsm;Y olwdk@tm; oifhudk tacstwif rjyKapvifh/ oifhuH=urRm&Sif. bufodk@ zdwfac:avmh/ {uefyif oif
onf +rJ+rHwnfwhHaom vrf;!$efY &Sd.?

68?





oifhtm; apm'uwufvmv#if/ y&rwfbk&m;&Sifonf usifh}uHavor#udk odaeawmfrl./[k a[mavmh?

69?


oifwdk@. xdk uGJvGJr_rsm;udk +rJ+rJwnfwhHaom ae@umvY y&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd t=um; tqHk;tjzwfay;
vdrfhrnf?

70?




rdk;rsm;ESifh ajrurBmwGif; &Sdor#tm; y&rwfbk&m;&Sifu odaeawmfrla=umif; oif od+yD r[kwfavm/ {uefyif
,if;onf rSwfwrf;wpfcktjzpf &Sd.? {uefyif ,if;onf y&rwfbk&m;&Siftbdk@iSm vG,fulvSacs.?

71?






olwdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifI/ if;ESifhpyfv#Of;I =oZmtm%m csrSwfay;xm;jcif; r&Sdaom t&m
rsm;udk udk;uG,fae=u.? olwdk@Y if;ESifhywfoufI todynm vHk;0 r&Sdacs? t0dZmaumifrsm;tm; ulnDrnfh
olvnf; r&Sdacs?

72?






ig. &Sif;vif;aom okwfa'oemrsm;udk olw@kd tm; &Gwfzwfjyaomtcg/ zHk;uG,folwdk@. rsufESmY &_@H rhJr_ukd oif
owdxm;rdEdkif./ ig. okwfa'oemrsm;udk olw@kd tm; zwfjyoltm; owfjzwfawmhrvdk jyK./ a[m=um;avmh
Txuf ydkqdk;aom tylrD;. ta=umif;udk oifw@kd tm; qifhjyef&OD;rnfavm/ y&rwfbk&m;&Sifonf if;udk
zHk;uG,folwdk@twGuf uwdjyKxm;./ qdk;0g;vSaom c&D;yef;wdkifyif jzpf.?

73?









tdk vlom;wdk@/ Oyrm enf;vrf;ay;thH/ if;udk =um;em=uavmh/ {uefyif y&rwfb&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf
oifwdk@ qkawmif;ae=uaom t&mrsm;onf/ olw@kd tm;vHk;pkaygif; aomfjim;vnf; ,ifwpfaumifudkaomfr#
rjzpfwnfapEdkifay? xdk,ifaumifonf olw@kd xHrS wpfpHkwpfcktm; csDoGm;aomfvnf; xdkt&mudk if;xHrS olwdk@
jyefr&,lEdkifacs? qnf;uyfylaZmfolESihf qnf;uyfylaZmfcHw@kd rSm csdeJ@vSacs.?
74?



y&rwfbk&m;&Siftm; rSefuefaom axmufcsihfr_jzifh axmufcsifh=uonf r[kwf/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf
wefcdk;awmft&Sif/ bkef;awmf&Sif jzpfawmfrl.?
75?

2;30 y&rwfbk&m;&Sifonf edrdwfawmfaqmifrsm;ESihf vlom;wdk@rS ^m%fpOfawmfaqmifukd a&G;aumufawmfrl.?


{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf =um;aeaomt&Sif jrifaeaom t&Sif jzpfawmfrl.?
76?



t&Sifonf olwdk@. twdwf tem*gwfukd odaeawmfrl.? ta&;t&m tm;vHk;pkqHk&monf y&rwfbk&m;&Sif.
xHodk@om jzpf.?
77?
77?







tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ OD;!$wf=uavmh/ OD;cs=uavmh/ oifwdk@. uH=urR&Siftm; udk;uG,fqnf;uyf=uavmh/
oifwdk@twGuf atmifjrifaygufajrmuftHhiSm aumif;jrwfr_rsm;udk usifh}uH=uukefavmh?
78?
78?






rSefuefaom &kef;uefr_jzifh y&rwfbk&m;&Sif twGuf &kef;uefv_yf&Sm;=uavmh/ t&Sifonf oifwdk@tm; a&G;cs,f
awmfrl+yD/ omoema&;Y oifwdk@tm; cJ,Of;jcif;udk pDrHawmfrrlacs/ oifwdk@. bbdk; tDA&m[D;rf. usifhpOf
twdkif;jzpf.? t&Sifonf a&S;,cifuyif oifw@kd tm; +idrf;csrf;a&;0g'Drsm;[k trnfuifyGef;wyfay;.? ,if;rSm
^m%fpOfawmfaqmifonf oifwdk@twGuf oufaojzpfthHaomiSm/ oifwdk@onf vlom;rsm;twGuf oufao

jzpfthHaomiSm jzpf.? arwWm"dXmef +rJ+rH=uavmh/vlr_zlvHka=u; ay;=uavmh/ y&rwfbk&m;&SifY +rJpGmqnf;uyf=u


avmh/ t&Sifonf oifwdk@. uGyfuJol/ *k%f&dSaom em,u/ *k%f&dSaom ulnDol jzpf.?738

(738)
qvif [k
(738) TokwfawmfrS [k0 qrRmukrkvf rkqfvdrD;ef [lonfudk tcsdK@aom q&mawmfrsm;u olonf ,cifuyif oifwdk@tm; rlqvif
trnfay;./ [k jyefqdk=uonfrSm rrSefuefay? xdkpmom;t& rlvqif [laom trnfemrudk ukd,fawmf tDA&m[D;rfu ay;cJhoa,mif
jzpfaeayonf? rlqvif [laom trnfemrudk tvm[f uom ay;cJhjcif; jzpfayonf?

"rRcE<
cEm< (23)
cE
(23) ,Hk=unfolrsm;

^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 74? okwfa'oem- 118 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?
,Hk=unfolrsm;onf rkcs atmifjrifaygufajrmuf&rnfyif?
2?
olwdk@onf arwWm"dXmefjyKjcif;Y &dkusdK;wkefv_yfr_ &Sd.?
3?
olwdk@onf pum;avpum;vGifhudk a=umcdkif;=u.?
4?
olwdk@onf vlr_zlvHk;a=u;ay;jcif;udk usihfaqmif=u.?
5?
olwdk@onf olwdk@. t&Suft*Fgudk apmifhxdef;onfrSm-

6?


olwdk@. aygif;az:=uifbuf/ odk@r[kwf olw@kd tm; tjypfroifhapaom olw@kd . =oZmcHwdk@rS ty- jzpf.?

7?



xdkxufausmfI &SmazGaomol/ xdkolwdk@onf pnf;ysufolrsm; jzpf.?

8?




olwdk@onf olwdk@tm; ,Hk=unftyfESHr_ESihf olw@kd . uwdu0wftm; wnfapolrsm; jzpf=u.?

9?

olwdk@onf arwWm"dXmefay:Y apmifhxdef;=uukef.?


10?
olwdk@onfum; tarGpm; tarGcHrsm;yif jzpf.?

11?





olwdk@tm; jrwfaom bHkY tarG&aprnfyif/ olw@kd onf xdkY umvrJh pHpm;&avvwWH@?

12?

rkcsyif/ igonf vlom;udk ajr. tESpfrS jzpfwnfap.?


13?

wzef if;tm; cdkem;aom ae&mtwGif;rS a&=unfwpfayguftjzpf ig pD&ifawmfrl.?

14?





wzef igonf if;udk a&=unfaygufrS aoG;cJ jzpfwnfap./ aoG;cJrS tom;wpf tjzpf ig jzpfwnfap./ xdk
tom;wpfrS t&dk;tjzpf ig jzpfwnfap.? xdkt&dk;tm; tom;ta&jzifh ig +cHKay;.? wzef if;tm; }uD;zGH@apI
tjcm;aom jzpfwnfjcif;udk jzpfap.? od@k y&rwfbk&m;&Sifonf usufoa&tjzmjzmESihf jynfhpkH.? taumif;qHk;
jzpfwnfay;onfh t&Sif jzpf.?

22;5

15?
wzef/ T- aemufydkif;wGif oifwdk@twGuf {uefyif aojcif;w&m;onf &Sdae.?
16?
wzef &yfwnf+rJ+rH&rnfhae@umvY olw@kd tm; Edk;xaprnfyif?

17?





rkcsyif igonf oifwdk@. txufY vrf;a=umif; ckepfqufudk jzpfwnfay;awmfrl.? jzpfwnfay;jcif;wdkif;Y
igonf ayghayghav#mhav#mh r&Sdacs?739

18?





igonf aumif;uif,HrS rdk;a&udk pnf;csdeftm;jzifh oGef;csap.? xd@k aemuf if;udk ajrY tacswnfap.? {uef
yif igonf if;udk okwf,l&ef pnf;csdefcsEkdif.?

19?



igonf oifwdk@twGuf if;tm;jzifh pGHyvGef pysuf O,smOfrsm;udk aygufa&mufap.? xdkrS oifw@kd tbdk@ opfoD;
0vH rsm;pGmudk jzpfapI/ oifwdk@pm;oHk;Edkif&ef jzpf.?

20?







igonf odeawmifrS tyifwpfyifudk aygufap.? rSD0Jolw@kd tbdk@&m if;rS qDESifh &o&rRufudk xkwfay;.?

21?




cGJuGJpm;+rHK@jyef wd&dp>mefrsm;Y oifwdk@twGuf ocFef;pm wpf&yf&SdonfrSm oifwdk@ aomufoHk;bdk@&m olw@kd . udk,f
wGif;rS Edk@&nfudk ay;.? xdkY oifwdk@twGuf tusdK;aus;Zl;rsm;pGm &Sdae.? xdkrS pm;oHk;&efvnf; &.?

22?

olwdk@tay:Y/ a&,mOfrsm;ay:Y/ oifw@kd 0efwifEkdif=u.?

(739)
(739) Tokwfawmfonf u|Efkyf.wdk@. urBm+*dKvftjyif tjcm;aom +*dKvfrsm; &Sdaea=umif;udk twdtusaz:jyxm;ayonf? xdk+*dKvf
rsm;onfvnf; olwdk@. +*dKvfywfvrf;a=umif;wGif oGm;vmae&ayonf? ckepfquf qdkonfh t"dy`g,fudk 2;29. atmufajcwGif =unfhyg?
Taz:jycsufrSm vGefcJhaom ESpfaygif; 1500 uyif jzpfayonf?

23?






rkcsyif igonf El;[ftm; ol@vlrsdK;xHo@kd appm;v#uf tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@ y&rwfbk&m;&Siftm; udk;uG,f=u
avmh/ oifwdk@tbdk@ t&SifrS ty tjcm;bk&m;[lI r&Sd+yD/ oifwdk@ pnf;apmifh=urnf r[kwfavm/[k a[map
.?

24?

ol@vlrsdK;xJrS t}uHay; zHk;uG,folrsm;u ajym=uonfrSm Tolonf oifwdk@uhJo@kd vlom;omv#if jzpfacs.?


olonf oifwdk@ tay:Y tajzay;Edkifol jzpfvdk.? tu,fI y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhrSDcJhv#if t&Sifonf
edrdwfaqmifwpfyg;udk appm;Edkif.? u|Ekfyfw@kd onf a&S;,cif rdbpOfquf Tod@k r=um;emcJhbl;acs/-

25?


{uef/ xdkolonf &l;oGyfr_pGJuyfaeolom jzpf./ ol@tm; tcsdefay; apmifh=unfh=uavmh/[k jzpf.?

26?




olu tdk uH=urRm&Sif/ olwdk@. jiif;qefr_rS wynfhawmftm; ulnDawmfrlyg/[k qkyef.?

27?



igu ol@tm; tm&Hkpsmef udef;0yfaponfrSm igh rsufarSmufawmfY ig tm&Hkudef;0yfay;onfh twdkif; a&,mOf
udk wnfaqmufavmh/ ig. pDrHcsuf a&mufvmI awmif=um;rS a&rsm; yef;xGufvmonfhwdkif/ xdktay:Y tpkzGJ@
ESpfck pDrSESifh ig }udKwifowfrSwf ajym+yD;olrS ty oifh0dkif;awmfom;rsmudk ae&mcsavmh/ trdkufaumifrsm;
twGuf rwifav#mufavESifh/ olwdk@tm; a&zHk;aprnf jzpf.?

11;40

28?





odk@jzifh oifhtm; wnfwnf+idrf+idrf jzpfapaomtcg/ oif/ oifESifhtwl a&,mOfay:Y ygvmolwdk@tm; &nfoef
pl;pdkufr_taygif;onf wynfhawmfwdk@tm; trdkufaumifrsm;rS u,fESwfvmonfh y&rwfbk&m;&Sif twGufom
jzpf./[k &ifhusL;apavmh?

29?





tdk uH=urRm&Sif wynfhawmftm; usufoa&&Sdaom qdkufa&mufajrY qdkufa&mufapawmfrlyg/ t&Sifonf
taumif;jrwfqHk; qdkufa&mufapaom t&Sifjzpfyg./[k qkawmif;avmh?

30?

{uefyif TY edrdwfvuQ%m wpf&yf&dSae.? {uefyif igonf pHkprf;ppfaq;aeawmfrl.?

31?

wzef/ olwdk@.aemufY igonf aemuf rsdK;qufudk ay:xGef;apawmfrl.?


32?





igonf olwdk@xJrSyif olwdk@twGuf ^m%fpOfaqmifudk appm;awmfrlI/ y&rwfbk&m;&Siftm; udk;uG,f=uavmh/

oifwdk@twGuf t&SifrS ty tjcm;bk&m;[lI r&Sd/ oifw@kd pnf;apmifh=urnf r[kwfavm/[k a[map.?


33?









ol@vlrsdK;rS igt&Sifu avmuDb0Y ajrmufpm;ay;xm;aom t}uHay;rsm;u zHk;uG,f/ jiif;qef=uv#uf/ ajym
=uonfrSm-Tolonf oifwdk@uJho@kd vlom;r#om jzpf./ oifw@kd pm;oHk;onfudk olpm;oHk;./ oifwdk@ aomuf
ouJhodk@ olaomuf./34?




oifwdk@uJhodk@aom vlom;tm; oifw@kd emcH=uv#if/ oifw@kd onf qHk;&H_;&olrsm;om jzpfrnfwnf;?
35?



xdkolu oifwdk@onf aoI ajrr_ef@jzpf+yD;/ t&dk;jzpf+yD;aemuf oifwdk@tm; jyefvnf xkwf,ljcif;cH&rnf [k uwd
ay;oavm/
36?




a0;avpG/ ol@ uwdrSm jzpfEdkif&ef a0;avpG/
37?



{uefyif u|Efkyfwdk@onf TavmuDY &Sif&rnfom jzpf.? u|Efkyfwdk@onf ao&rnf/ &Sif&rnfom &Sd./ u|Ekfyfw@kd
onf &SifjyefEdk;x&rnf r[kwfacs?38?


olonf y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I vDq,f r_om;zefwD;olom jzpf.? u|Ekfyfwdk@onf ol@tm; r,Hk=unf
Edkifay/[k jzpf.?
39?




olu tdk uH=urRm&Sif/ olwdk@ jiif;qefr_ay:Y wynfhawmftm; ulnDawmfrlyg/[k qkawmif;aomf?
40?




t&Sifu c%wmr#omxdk@aemuf olwdk@onf oHa0* &&vwWH@/[k rde@f qdk.?
41?






toHv_dif;}uD;onf olwdk@tm; trSeftuef okwfiif./ olw@kd tm; tr_dufo&kduf tjzpf pDrHvdkuf./ od@k jzifh
t0dZmpD;aom vlrsdK;tm; v$ifhypfvdkuf.?
42?




wzef/ olwdk@.aemuf aemuf rsdK;qufopfukd xGef;ay:ap.?
43?





rnfonfh todkif;t0dkif;onfrS owfrSwfcsdeftm; a&S@wkd;Ir&/ aemufqkwfIvnf; r&acs?
44?



wzef igonf ^m%fpOfaqmifrsm;udk qifhum appm;awmfrl.? todkif;t0dkif; udk,fpDxHodk@ ^m%fpOfaqmif wpf
yg; ay;a&mufapv#if/ ol@tm; jiif;qef=u.? od@k jzpfI igonf olwdk@udk tcsif;csif; vdkufygapI/ olwdk@twGuf
ordkif;a=umif;udk pDrHawmfrl.? ,Hk=unfjcif; r&Sdaom vlrsdK;tm; v$ifhypfawmfrl.?
45?






wzef rlqmESifh ol@tpfudk [m&Geftm; ig. okwfa'oemrsm;/ &Sif;vif;aom vkyfykdifcGihfrsm;jzifh appm;onfrSm-

46?



zm&dk;ESifh ol@t}uHay;wdk@ xHokd@ jzpf.? olwdk@onf armufrm=u./ zdEdSyfaom vlrsdK;jzpf.?

47?



odk@jzifh olwdk@u u|Efkyfwdk@ uJhodk@ vlom;pifppfESpfOD;udk ,Hk=unf&rnfavm/ olwdk@. vlrsdK;rSm u|Ekfyfwdk@. tcdkif;
taprsm;jzpf./[k qdk=uI/

48?



olwdk@ESpfOD;tm; jiif;qef=uaoma=umifh/ wdrfaumysufpD;&olwdk@rS jzpfoGm;&awmh.?

49?




rkcs/ igonf olwdk@twGuf vrf;!$ef&tHhiSm rlqmtm; usrf;awmfukd csD;jrihfchJ.?

50?





igonf rm&d.om;ESifh ol@rdciftm; edrdwfvuQ%m tjzpf pDrHawmfrl./ igonf olw@kd tm; EkH;ajrESifh prf;oG,f
rsm;&Sd&m ukefjrifhomY em;cdkap.?

51?








tdk ^m%fpOfawmfaqmif/ oef@pif&mrsm;rS pm;oHk;avmh/ jyKjyifajymif;vJr_udk usifhavmh/ igt&Sifonf usihf}uH
avor#udk odaeawmfrl.?

52?

{uefyif/ T oifh todkif;t0dkif;onf wpfckwnf;aom todkif;t0dkif; jzpf.? igonf oifwdk@. uH=urRm&Sif jzpf
.? odk@jzpfI ighudkomv#if udk;uG,f=uukefavmh?

53?


odk@aomf olwdk@. ta&;t&mrsm;udk ucGJusrf;tjzpf olwdk@ jzwfawmufI/ toif;wdkif;onf olwdk@Y &Sd&m
jzifh =unfEl;ae=u.?

54?

17;55

odk@jzpfI olwdk@. &_yfaxG;rd_if;rdjcif;Y umvwpfck ypfxm;avmh?


55?





olwdk@ xifae=uoavm- olwdk@tm; wdk;yGm;aponfh OpPmypPnf; om;orD;rsm;jzifh

56?


olwdk@. aumif;usdK;udk tapmwv#if ig aqmif&Gufrnf[k? trSefrSm olw@dk owdrrlEkdif=uacs?

57?





{uefyif olwdk@. uH=urRm&Siftm; a=umuf&@HG &kdusdK; wkefv_yfaom olrsm;/

58?

olwdk@. uH=urRm&SifxHrS okwfa'oemrsm;udk ,Hk=unfaom olrsm;/

59?
olwdk@. uH=urRm&Siftm; a&myGef;udk;uG,fjcif; rjyKolrsm;/
60?





olwdk@. uH=urRm&SifxHodk@ OD;vSnfhjyef&rnfhtwGuf ESvkH;onf;yGwf wkefv_yfv#uf/ olwdk@tm; ay;xm;onfrS
ay;a0'ge jyKolrsm;/

61?





xdkolrsm;onf aumif;r_Y +ydKifqdkif=uv#uf/ olw@kd onf a&csdefjynfholwdk@ jzpf.?

62?







igu rEdkif0efudk jznfhay;aom ^mOf[lI r&Sd/ ighxHawmfY opPmw&m;udk zGifhqdkaom usrf;awmf &Sd.? olwdk@tm;
t0dZmoifhapjcif; r&Sdacs?

63?





trSefrSm olwdk@. ESvHk;om;onf TrSa0;&ef &_yfaxG;r_dif;rdae=u.? olw@kd . usihf}uHr_onf xdkt&mudk +ydKifv#uf
olwdk@ usihf}uHtm;xkwfae=uonfrSm-

64?



om,mr_Y zufwG,faeolwdk@tm; 0fauG;'%fjzifh odrf;,lonfhwkdif jzpf.? xdktcgwGifrS olw@kd toem;cH=u.?

usrf;
awmf

65?
Tae@umvwGifrS toem;rcH=uvifh/ ighxHwGif tultnD r&Sdacs?
66?

740





ig. okwfa'oemrsm;udk oifwdk@tm; &Gwfjyay;+yD/ odk@aomf oifwdk@onf zaemifhbufo@kd vSnhfjyefxGufajy;

(740)
(740) y&rwfbk&m;&Sifonf avmued,mrtm; jyXmef;xm;+yD; jzpfayonf? rD;udkudkifv#if ylrnf/ a&cJudk udkifv#if wkefcJatmif at;rnf
[lonfh ed,mrtwdkif;yif? xdkodk@ rxdrudkif&ap&ef owday;usrf;awmf ed,mr az:jycsufrsm;jzifh vlom;taygif;tm; owday;xm;+yD;
jzpfayonf? rD;udk rudkifygESifh[k wm;aev#uf/ ZGwfrSdwfI udkifaomol. cH&aom tyl'g%fudk jyef&kwfodrf;aom ed,mrrSm umvjzifh
jzpfonf/ xdkolonf rdrd. rdkufjypftwGuf tv#ifcH&rnfyif? t&Sifonf rdrd. jyXmef;csufrsm;udk uarmufur ajymif;vJjcif; r&Sdacs/
(30;30) xdk@twGuf t&Sifhtm; u&k%m&Sif r[kwf[k rpGyfpGJtyfay? avmued,mrrsm;udk aocsmpGm avhvmoifhayonf? jyXmef;xm;
aom ed,mrrsm;udk y&rf;ywm ajymif;vJjcif; r&SdbJ/ xdked,mrrsm; &Sda=umif;udk az:jyay;aom t&Sifomv#if jzpfayonf? tjypfaumif
bufrS=unfhv#if ol@a'goESifhol tjypfwifEdkifaomfvnf; avmu wpfckvHk;twGuf owfrSwfxm;aom ed,mrudk wpfOD;wpfa,muf
twGuf ajymif;vJay;jcif; r&Sdqdkaom t&Sifonf avmuwpfckvHk;twGuf }uD;rm;aom u&k%m&Sifomv#if jzpfayonf?

avh&Sd=u.?
67?

741
armufrmrmefwufae=u./ if;tm; r[kwfr[wfajymv#uf tarSmifudkjzwfoef;ae=u.?

68?





"rRawmftm; pDppfoHk;oyf=u+yDavm/ od@k r[kwf a&S;,cifu olw@kd . rdbbdk;bGm;wdk@tm; ray;tyfchJonfukd
olwdk@xHodk@ a&mufapoavm?

69?

odk@r[kwf olwdk@. ^m%fpOfaqmiftm; rodrSwf=uoavm/ od@k jzpfI ol@tm; tjiif;oefae=uoavm?

70?






odk@r[kwf ol@tm; &l;oGyfaeol[k qdk=uoavm/ trSefrSm olwdk@xHodk@ opPmw&m;jzifh a&mufvmol jzpf.?
olwdk@rS trsm;pk}uD;onf opPmw&m;udk rkef;wD;&GH&Sm=u.?

71?



tu,fIom opPmw&m;awmfonf olw@kd . tvdk&rRufukd vdkufemv#if/ rdk;rsm;/ ajrESifh xdkt=um;&Sd t&mrsm;
onf nufnufaus+yD; jzpfvwWH@/ trSefrSm igonf olwdk@tm; owday;w&m;udk ay;tyfchJ+yD/ od@k jzifh olwdk@onf
xdkowday;w&m;awmftm; aemufvSnhfoGm;=uukef.?

72?





odk@r[kwf oifonf olwdk@xHrS vpmawmif;oavm/ oifhuH=urRm&Sif ay;aom vpmvconf taumif;qHk;
jzpf.? t&Sifonf taumif;jrwfqHk; &duQmaxmufaom t&Sifjzpf.?

73?

us rf;
awmf

{uefyif oifonf olwdk@tm; +rJ+rHwnfwHhaom vrf;pOfo@kd zdwfac:ae.?


74?





{uefyif aemifb0tm; r,Hk=unfaom olw@kd onf vrf;pOfrSefrS av#mfxGuf=uukef.?

75?





igonf olwdk@tm; u&k%moufjim;aomfvnf;/ olwdk@tm; &Sdaeaom Oyg'frS ajzazsmufay;aomfvnf;/ olwdk@
onf tuef;vrf;aysmuf rdp>mw&m;od@k wdk;a0S@v#uf &Sd=u.?

76?






olwdk@tm; 0fauG;'%fjzifh rkcs odrf;,lawmfrl+yD/ od@k aomf olw@kd onf olw@kd uH=urRm&SiftwGuf ESdrfhcsjcif; r&Sd
*g&0w&m;vnf; r&Sd=uonfrSm-

77?

(741) TrS tarSmif qdkonfrSm &Sd&if;pGJ q&mpOf0g' rd&dk;zvm tarSmifudk qdkvdkjcif; jzpfonf?

igonf olwdk@twGuf jywfom;aom 0fauG;'kuQ wHcg;udk zGifhonfhwkdif jzpf.? xdktcg/ ,if;Y a&S;&dk;pGJrsm;
twdkif; jzpf&.?
78?







t&Sifonf oifwdk@twGuf =um;jcif; jrifjcif; cHpm;wwfjcif;udk zGH@xGm;ap.? tenf;pkonfom aus;Zl;w&m;udk
odwwf.?742

79?



t&Sifonf oifwdk@tm; ajrurBmY jyef@E@HS apaom t&Sif jzpf.? xdk@aemuf t&SifhxHodk@om pk&Hk;aprnfyif?

80?





t&Sifonf edpP/ tedpPudk jzpfapaomt&Sif jzpf./ nESihfae@ukd uGJjym;apawmfrl./ tawG;tac: r&Sd=uoavm?

81?

trSefrSm- olwdk@onf a&S;OD;vlwdk@ ajymqdkouJho@kd om ajymqdk=uukef.?


82?



olwdk@ ajym=uonfrSm u|Efkyfwdk@onf tedpPa&muf+yD;aomtcg/ ajrr_e@f ESifh t&dk;rsm; jzpf+yD;aemuf/ u|Efkyfwdk@
tm; Edk;xapOD;rnfavm-

83?


u|Efkyfwdk@ESifh rdbbdk;bGm;wdk@tm; ay;aomuwdonf a&S;,cifvlrsm; twdkif; jzpf.? {uefyif TonfrSm a&S;
a[mif; 'm&Dr#omwnf;/[k jzpf.?

84?




oifwdk@ od=uv#if/ r[myx0DajrESihf xdkY&Sd&mudk rnfolykdifpkd;oenf;/[k ar;avmh?

85?

y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd./[k ajym=uvdrfhrnf? odk@jzpfv#if owdw&m; &Sd=urnfavm/[k ar;


avmh?

86?

aumif;uif,H ckepfquf. uH=urRm&Sif/ }uD;us,faom xyfqifhuGyfuJr_. uH=urRm&Sifonf rnfolenf;/[k


ar;OD;avmh?

87?

2;29

(742)
(742) q&mawmf}uD; tcsdK@u em;/ rsufvHk;/ ESvHk;rsm;udk zefqif;ay;. [k jyefqdk=uayonf? TokwfawmfY zefqif;jcif;/ jzpfwnfay;jcif;
[k teufudkay;onf cvmhufudk oHk;xm;jcif; r[kwfay? zGH@+zdK;}uD;xGm;jcif;/ (tyifrsm;) aygufa&mufjcif;udk oHk;onfh tef&Smtf udk oHk;jcif;
jzpfI/ TbmomjyefY zGH@xGm;aponf [k jyefqdkjcif; jzpfonf? vlom;onf ^m%fpOf udk &&Sdonf/ 32;9? xdk@a=umifh tjcm;aom
owW0grsm;xuf ydkI xl;jcm;aom *k%fxl; 0daoo ydkif&Sif jzpfonf? odk@aomf xdkodk@ rdrdydkifqdkifaom ^m%fpOf udk toHk; rjyKu em;&Sdv#uf
=um;emEdkifpGrf;r&Sd/ rsufvHk;&Sdv#uf &_jrifEdkifpGrf; r&Sd/ ESvHk;om;&Sdv#uf cHpm;em;vnfr_ r&Sdaom wd&dp>mef uJhodk@om jzpf.? [k usrf;awmf.
7;179 wGif twdtus qdkxm;ayonf? wenf;tm;jzifh xdkodk@aom vlom;rsm;onf ESmzg;}udK; xdk;cHxm;&onfh vlom;om jzpfayonf?
usrf;awmfonf vlom;tm; xdkb0rS vGwfajrufap&ef t+rJvrf;jy oGefoifv#uf &Sdayonf?

y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmYyif/[k ajym=uvwWH@?odk@jzpfv#if pnf;rapmifh=uwHkavm/[k ar;avmh?


88?




oifwdk@ od=uv#if/ cyfodrf;ukef. tay:Y =oZmtm%monf rnfol. vkyfydkifcGifhY &Sdoenf;/ t&Sifonf
apmifha&Smufxm;./ t&Sifhonf apmifha&SmufcH r[kwfacs/[k qdkavmh/

89?


y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY/[k ajym=uvwW@H / od@k jzpfu bma=umifh rd_if;rdcHae=uoenf;/[k qdkavmh?

90?




trSefrSm igonf olwdk@tm; y&rwopPmudk ay;tyfchJ+yD? olwdk@onfum; jiif;qefolrsm; jzpf=u.?

91?

y&rwfbk&m;&Sifonf udk,fyGm; xm;jcif; r&Sd+yD? t&SifESifhtwl tjcm; bk&m;[k r&Sdacs? &SdcJhv#if xdkbk&m; udk,f
pDonf rdrd jzpfwnfay;aom t&mrsm;udk okwfiifEkdifvwW@H / odk@r[kwf tcsdK@onf tcsdK@xuf &mxl;jrifhav
vwWH@/ wkE_dif;rJhaom y&rwfbk&m;&Sifonf if;wdk@ trmcH&yfwnfonfrsm;ESihf uif;oef@ay.?

2;116

92?




t&Sifonf puQKvGefESifh rsufarSmuf&dSonfrsm;udk odaeawmfrl./ jrifhjrwfawmfrl.? a&myGef;udk;uG,f&mrsm;rS
uif;oef@awmfrl.?

93?




qkawmif;avmh tdk uH=urRm&Sif xm;&Sdaom uwdawmfukd wynfhawmftm; jyoawmfrlyg/-

94?



tdk uH=urRm&Sif wynfhawmftm; t0dZmaumifrsm;rSjzpf&ef pDrHawmfrrlygvifh?

95?


{uefyif igonf olwdk@tay: xm;aom ig. uwdawmfudk oifhtm;jyo&ef pnf;csdefjyXmef;Edkif.?

96?






olwdk@. tukodkvfr_udk aumif;r_tm;jzifh awmfvSefavmh/ igt&Sifonf olwdk@. trmcH&yfwnfr_ukd odaeawmf
rl.?

97?

qkawmif;avmh/ tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfonf raumif;qdk;0g;wdk@. vSnfhzsm;jcif;rS uif;&ef t&SifhxHY


cdkv_Hyg.?

98?




-t&SifhxHY cdkv_Hyg./ tdk uH=urRm&Sif/ if;wdk@tm; wynfhawmfxHo@kd reD;pyfapygESihf?

99?

2;14

olwdk@rS wpfpHkwpfa,mufxHodk@ tedpPw&m; qdkufa&mufonfhwkdif jzpf.? xdktcg olu qkawmif;onfrSm tdk


uH=urRm&Sif wynfhawmftm; OD;vSnfhjyefy@kd ay;yg100?





wynfhawmf csefxm;cJhonfrsm;udk jyKjyifajymif;vJ aumif;r_jyKygrnf/[k jzpf.? trSefrSm Tonf ol.tajym
ol@pum;om jzpf./ olwdk@a&S@Y &SifjyefEkd;x&rnfh ae@umvwdkif &ifqkdifajz&Sif;p&m &Sdae.?

101?

yHkpHrsm;tm; toufoGif;aom tcg/ xdkae@umvY olwdk@.=um;wGif trsdK;awmfpyfjcif;/ ar;jref;ajymqdkjcif;


rsm; r&Sd&ap+yD?

102?


csdefcGifv#m tav;pD;aomol/ xdkolw@kd onf atmifjrifaygufajrmufolrsm; jzpf=u.?

103?


csdefcGifv#m tav;ayghaomol/ xdkokw@kd onf qHk;&H_;&olrsm; jzpf=u.? olwdk@. ^mOfp&dkuftm; i&JbkHY umvrJh
cHpm;aprnfyif?

104?




tylrD;onf olwdk@. rsufESmrsm;udk +rdKufv#uf/ xdkolw@kd onf xdktxJY }uD;pGmcHpm;ae&.?

105?



oifwdk@xHodk@ ig. okwfa'oemrsm;udk r&Gwfzwfjyavoavm/ oifwdk@onfum; if;udk jiif;qefcJh=u.?

106?



olwdk@u qkd=uonfrSm tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmfw@kd . qdk;usdK;onf wynhfawmfwdk@tm; zHk;v$rf;yg+yD/ wynfh
awmfwdk@onfum; tyg,fvrf;Y &SdcJhaom vlrsdK; jzpfyg.?

107?



tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfwdk@tm; TrS u,fESwfawmfrlyg/ wynfhawmfwdk@ vrf;a[mif;odk@jyefcJhv#if {uefyif
trdkufaumifrsm; jzpf&ayrnf/[k jzpf.?

108?

6;73
18;99

t&Sifu xdkY c&D;qufavmh/ av#mufv$Jcsuf ray;=uvifh/[k rdef@qdk.?


109?








igh. tr_awmfaqmifrsm;rS tkyfpkwpfpku ajymqdkonfrSm tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmfw@kd onf ,Hk=unfyg./
xdk@a=umifh wynfhawmfwdk@tm; vGwf+idrf;apI/ u&k%moufawmfrlyg/ t&Sifonf taumif;jrwfqHk;aom
u&k%m&Sif jzpfawmfrlyg./[k jzpf.?

110?

odk@aomf oifwdk@onf olwdk@tm; odrf;oGif; ajymifavSmifaejcif;jzifh ightm; owd&&ef arhav#mhaeonfxd


jzpfcJh./ oifwdk@onf olwdk@rS &,farmp&mudkom&Sm.?

,Hk
=unf
ol

111?



igonf olwdk@. cEWDyg&rDtwGuf Tae@Y tusdK;qkay;awmfrl+yD/ olwdk@onf atmifqkqGwfcl;olrsm; jzpf=u.?

112?



t&Sifu ajrurBmY oifwdk@ rnfr# aecJhoenf;/ ESpfrnfr#=umcJhoenf;/[k qdkaomf-

113?




olwdk@u wynfhawmfwdk@onf wpfae@/ od@k r[kwf wpfae@. wpfpdwfwpfydkif; aecJh./ pm&if;wifxm;olwdk@tm;
ar;awmfrlyg/[k wifav#muf=u.?

114?




t&Sifu oifwdk@onf rajympavmufom aecJh&./ oifwdk@ od=uygavp/[k qdk.?

115?


oifwdk@tm; igu ta=umif;rJh jzpfwnfapcJhonf[k/ oifwdk@onf ighxHawmfodk@ OD;vSnfh rjyef&awmh[k xif
rSwfavoavm?

116?





y&rwfbk&m;&Sifonf jrifhjrwfawmfrl./ y&rw tcsKyftjcmudk ydkif./ usufoa&&Sdaom xyfqifhuGyfuJr_.
uH=urRm&Sif- t&SifrS ty tjcm;bk&m;[lI r&Sdacs/

117?







y&rwfbk&m;&SifESifh twlxm;I tjcm;aom bk&m;rsm;udk qkawmif;aeol/ xdkoltwGuf taxmuftxm;
r&Sdacs? ol@uH=urRm&Sif. xHawmfY ol@tm; pm&if;&Sif;avvwWH@/ zHk;uG,farSmifcsaom oltwGuf atmifjrifr_
r&Sdacs?

118?
118?





tdk uH=urRm&Sif wynfhawmftm; vGwf+idrf;apawmfrlyg/ u&k%moufawmfrlyg/ t&Sifonf aumif;jrwfqkH;
aom u&k%mawmf t&Sif jzpfyg./[k qkawmif;avmh?

"rR
"rRcE<m (24) a&mifjcnfawmf (tvf El;&f)

^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 102? okwfa'oem- 64 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?


ig csrSwfay;aom "rRcE<mwpfyg;/ igonf if;udk Oya' jzpfap.? oifwdk@ owd&apthHiSm if;Y &Sif;vif;xif&Sm;
aom okwfa'oemrsm;udk csrSwfay;awmfrl.?

2?




azgufjyefarxHkjyKol/ azgufjyefarxHkjyKolr/ olwdk@udk,fpDtm; }udrfjzifh wpf&mpD &dkufavmh/ olw@kd tm; pmemI
y&rwfbk&m;&Sif. omoemtm; rodrf;,l=uvifh/ oifw@kd onf y&rwfbk&m;&SifESifh aemifb0 umvtm;
,Hk=unfv#if ,Hk=unfolrS wpfpktm; olw@kd tm; 0f'%fay;jcif;wGif oufaooufuef &Sdapavmh/743

3?

azgufjyefarxHkjyKolonf azgufjyefarxHkjyKolr odk@r[kwf a&myGef;udk;uG,folrudkom odrf;qnf;Edkif./ azguf


jyefarxHkjyKolronfvnf; azgufjyefarxHkjyKol odk@r[kwf a&myGef;udk;uG,foludkom odrf;qnf;Edkif./ xdkudpPudk
,Hk=unfolrsm; twGuf w&m;r0if ynwf+yD; jzpf.?744

4?

(743)
(743) Tonf taoowfcdkif;aom Oya' r[kwfay? tm&Afwdk@. a&S;a[mif; ,Ofaus;r_rS o,fvmaom cJESifh xkowfonfh Oya'onf
vnf; usrf;awmfY ryg0ifacs? w&m;0if tdrfaxmifjyKcGifhudk vGwfvyfpGmay;xm;aom tpPvmrf omoemonf umrazgufjyefr_ukd vHk;0
wm;jrpfonf[k ay:v$ifap&ef Oya'csrSwfxm;jcif; jzpfayonf? tdrfaxmifwpfck +ydKuGJysufpD;&rnfh tajctae/ om;orD;rsm; rsufESm
i,f t&Suf&ap& &rnfh tajctaeudk }udKwifwm;jrpfjcif;om jzpfayonf? }udrfjzifh w&mpD &dkufavmh [k qdkonfrSm xda&mufpGm
ta&;,l
ta&;,lavmh [kom qdkvdkayonf/ 5;38 . atmufajcwGif =unfhyg? wenf;tm;jzifh tjypfvkyfaeoI vlawmrwdk;&Jatmif qHk;r
apjcif;om jzpfayonf? xdk@a=umifh vlxka&S@arSmuf oufaoxm;I tjypfay;=u[k oHk;E_H;ajymqdkxm;jcif; jzpfayonf? udk,fawmf rk[rR'f
vufxuf TOya'tm; jyXmef;pOf/ odk@r[kwf jyXmef;+yD;aemuf Ttr_jzifh tao&dkwfowfcJhaom/ tao cJjzifhxkowfcJhaom ordkif; r&Sd
onfhtjyif/ rlqvifqdkol trsm;pk}uD;. xifrSwfaeaom ,Hk=unfr_}uD;udk twnfjyKay;xm;aom taxmuftxm; usrf;awmfwGif
ryg0ifay? TOya'onf olwpfyg;tm; umrazgufjyefonf[k pGyfpGJaom olrsm;udk- ynmay;&ef/ oifwdk@ pGyfpGJovdk [k
v#if xdkusL;
[kwfv#
vGefoltm; Todk@tjypfay;=u/ tu,fI r[kwfu pGyfpGJoltm; }udrf'%f tcsuf 80 udk ay;=u/ (24;4) [k pGyfpGJol.- r[kwf r[wf
pGyfpGJcsufudk acsyay;aom Oya'omv#if jzpfayonf? tpPvmrfh ordkif;rSefudk odolwdkif;onf TOya'tm; em;vnfr_ rvGJoifhay?
omoemh twGif;&efolwdk@u usrf;awmftm; uarmufur jyefqdkxm;onfudk aemufa,mifcH rvdkufoifhawmhay? 24;4 atmuf ajcwGif
quf=unfhyg?
(744)
(744) TokwfawmfrS ajymxm;aom pum;t& aeum[f [lonfudk em;vnfEdkifayonf? p&dkufysufaeaomolonf p&dkufysufaom
olrudk odk@r[kwf Oya'wdusr_wpfckudk rvdkufemaom olr (a&myGef;udk;uG,folr)udkom pnf;&Hk;odrf;oGif;Edkifa=umif;udkom ajymqdkjcif;
jzpfayonf? rnfolESifh rnfol nm;ap[k trdef@tm%mjzifh owfrSwfxm;jcif; r[kwfacs?

umrpnf;apmifholrtm; pGyfpGJykwfcwfaom ol/ xdkolonf oufaoav;OD;udk ray;tyfEdkifv#if/ olwdk@tm;


}udrfjzifh &Spfq,fpD &dkufavmh? xdk@aemuf olw@kd . oufaoxGufcsufudk rnfonfhtcgwGifrS twnfrjzpfapvihf/
xdkolwdk@onf ,kwfrmaumufuspfolrsm; jzpf=u.?
5?





tu,fI olwdk@onf c0gcs=uv#uf/ onfhaemufwGif jyKjyifajymif;vJ=uv#if {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf
vGwf+idrf;apaomt&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?745

6?



aygif;az:=uifbufrsm;udk pGyfpGJykwfcwfv#uf rdrd. pdwfp&dkufrSty tjcm;oufao r&Sdv#if/ olwdk@teuf xdkol
wpfa,muftm; y&rwfbk&m;&Siftm; wdkifwnfv#uf olonf ajzmifhrSefol {uef jzpfyg./ [k av;}udrf ouf
aoxGufapv#uf-

7?







ig;}udrfajrmufY tu,fI olonf vdrfvnfr_om;jyKolrS jzpfv#if oltay:odk@ y&rwfbk&m;&SifxHrS uH}uD;oifh
ygap[k usdefapavmh?

8?







olrtwGufrl/ olonf vdrfnmol jzpfygonf[k- y&rwfbk&m;&Siftm; oufaojyKv#uf av;}udrfajrmuf
oufaojyK+yD;aomf tjypf0f'%fudk yvyfap&rnf?

9?


ig;}udrfajrmufY tu,fI olonf ajzmifhrSefpGm ajymcJhv#if olrtm; y&rwfbk&m;&Sif.xHrS uH}uD;oifh&ygap [k
usdefqdkap&rnf?

10?





y&rwfbk&m;&Sif. oduQmay;jcif;ESifh u&k%monf oifwdk@tay:Y roufchJaomf--/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sif
onf oifykef;acsay;aomt&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

11?










(745)
(745) TokwfawmfwGif ajymqdkaom olwdk@onf qdkonfrSm txufwGuf az:jycJhaom raumif;r_jyKol tm;vHk;udk qdkvdkayonf?
tu,fI raumif;r_jyKolwdk@tm; &kdwfowf/ cJxkowfcJh+yD;aomf/ xdkolwdk@rSm aooGm;+yDjzpfI/ rnfodk@ jyKjyifajymif;vJ EdkiftHhenf;/ xdk@
a=umifh usrf;awmfwGif az:jyaom }udrfjzifh &dkwfavmh qdkonfrSm/ raumif;r_tm; qufvuf rvkyfaqmifap&ef qHk;rapjcif;om jzpfI
taoowfcdkif;jcif; r[kwf qdkonfudk em;vnf oabmayguf&ef vdktyfayonf? tpPvmrf Oya'ynm&Sifrsm;onfvnf; TudpPY a&iHk
E_wfydwf raeoifhawmhay? rd&dk;zvm0g'Drsm; v$rf;rdk;xm;aom ausmif;awmf0g'tm; jyefvnfoHk;oyf&ef vdkay+yD? Todk@ }uD;rm;aom tr_
wdkif;wGif vGwf+idrf;cGifh&Sdaeonf[lonfh oabmudk 2;178 vlowfr_tm; ta&;,lr_wGifvnf; az:jyxm;ayonf? tjypfwpfckwGif
tjrifhqHk;xd tjypfay;Edkifjcif;udk az:jyI/ toufnmqHk; vGwf+idrf;cGifhudkvnf; usrf;awmfY az:jyayonf/ xdkESpfck=um;wGif tjypf twdrf
teuft& Oya'jyKpk&efrSm Oya'ynm&Sifwdk@. tvkyfjzpfayonf? AvDq&mwdk@. tvkyfr[kwfacs?

{uefyif/ vkyfZwfcif; zefwD;olrsm;onf oifw@kd rS toif;wpfoif; jzpf.? if;udk oifwdk@twGuf tqdk;w&m; [k


rxifrSwfvifh/ trSefrSm if;onf oifwdk@twGuf taumif;yif jzpf.? olw@kd rS wpfOD;wpfa,mufpDtwGuf olwdk@
qnf;yl;cJhaom raumif;r_onf &Sd./ olwdk@teuf t}uD;qHk; vSnfhuGufqifolonf ol@twGuf 0fauG; }uD;}uD;
&Sdae.?
12?






xdkta=umif;udk =um;&aomf/ ,Hk=unfol/ ,Hk=unfolrrsm;onf olwdk@ p&dkufwlcsif; taumif;udkom pl;prf;
oifhonfrSm- tajympum; Tonf vkyfZwfwpfckom jzpf.?-

13?





xdktr_twGuf oufaoav;OD;udk ra&muf&dSapEdkifaomf/ oufaorsm;udk ray;a&mufEdkifaomtcg/ olw@kd onf
y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfY vdrfnmjiif;qefolrsm;om jzpf.?-

14?


Tb0 aemifb0wGif oifwdk@tay:Y y&rwfbk&m;&Sif.
twGuf oifwdk@tay:Y 0fauG;}uD;}uD; oifhavvwWH@?

15?



oifwdk@onf wyftyfrodbJv#uf xkdta=umif;udk v#mjzifh vufcHI/ yg;pyfjzifh ajymqdkaomtcg/ xdkt&mudk
tao;tzGJ@[k xifrSwf.? xdkt&monf y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfY }uD;rm;vSay.?

16?



xdkta=umif;udk =um;aomtcg/ oifw@kd ajymoihfonfrSm Tr[kwfrSefr_udk u|Ekfyfw@kd rajymqdktyf? wkEd_if;rJh
t&Siftm; wdkifwnfv#uf- Tonf }uD;rm;aom oGm;ykyfavv$ihfr_ jzpf.?

17?



oifwdk@onf ,Hk=unfol trSefjzpfv#if/ TuJho@kd tr_tm; qufrusL;vGef&ef y&rwfbk&m;&Sifu =o0g'ay;.?

18?



y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@twGuf okwfa'oemrsm;udk &Sif;vif;xif&Sm;ap.? y&rwfbk&m;&Sifonfum;
odaeaomt&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

19?


,Hk=unfaomolrsm;. t=um;Y r=um;0Hhremomr_ukd jzef@csD&ef jrwfEdk;ESpfoufaeaom olwdk@onfum;/ olw@kd
twGuf Tb0 aemifb0wGif pl;epfemusifaom 0fauG;'%fonf &Sdae.? y&rwfbk&m;&Sifonfum; odae
awmfrl.? oifwdk@onf odEdkif=uonf r[kwfacs?

20?


oifwdk@. tay:Y Tb0 aemifb0wGif y&rwfbk&m;&Sif. oduQmay;r_ESifh u&k%m roufcJhavv#if-? {uefyif
y&rwfbk&m;&Sifonf oufnmaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?



oduQmay;r_/ u&k%moufr_ r&SdcJhaomf/ Twm0ef

21?












tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ raumif;qdk;0g;. ajc&maemufo@kd rvdkufem=uukefvifh/ raumif;qdk;0g;. ajc&maemuf
odk@ vdkufemaomol/ xkdoltm; if;u r=um;0Hhremomr_ESihf raumif;r_o@kd pDrHay;vwWH@/ oifwdk@tay:odk@
y&rwfbk&m;&Sifu oduQmay;r_ESifh u&k%m roufchJavaomf oifwdk@teuf wpfOD;wpfa,mufonfrS oef@&Sif;
pif=u,fol jzpfvmawmhrnf r[kwfacs? od@k &mwGif y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefjynfhonfhtav#muf oef@&Sif;
pif=u,fap.? y&rwfbk&m;&Sifonf =um;aeawmfrl./ odaeawmfrl.?
22?








oifwdk@teufrS us,f0ef;r_/ OpPmypPnf;rsm;jzifh oduQmay;cH&olrsm;tm; rdrdwdk@. eD;pyfolrsm;/ olqif;&Jrsm;/
y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmftwGuf xGufcGmcJh&olrsm;udk ray;urf;[k pdwfrjzwfapvifh/ cGifhv$wfI tvdkuf
oday;=uavmh/ oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Sifu vGwf+idrf;cGihfay;rnfukd rESpfouf=uoavm/ y&rwfbk&m;&Sif
onfum; vGwf+idrf;apaomt&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?
23?





arhav#mhvpf[if;rdaom- umrpnf;apmifholr/ ,Hk=unfolrwdk@tm; ykyfcwfpGyfpJGonfh olwdk@onf/ Tb0
aemifb0Y arwWmrJhjcif;cH&aprnf/ olw@kd twGuf 0fauG;}uD;}uD; &Sdae.?
24?



olwdk@. v#mrsm;/ olwdk@. vufrsm;/ olw@kd . ajcrsm;tm; if;wdk@usifh}uHcJhr#ESifh pyfv#Of;I olw@kd tay:Y ouf
ao jzpfapaom ae@umvY-?
25?




xdkae@umvY y&rwfbk&m;&Sifonf rSefuefaom Oya'jzifh olwdk@tm; jznfhqD;awmfrlI/ olw@kd u y&rwf
bk&m;&Sif xdkt&Sifonf &Sif;vif;xif&Sm;aom trSefw&m;Y&Sda=umif; olwdk@ {uef od=uvwWH@?
26?













roef@pif&mwdk@onf roef@pifolwdk@twGuf/ roef@pifolwdk@twGuf roef@pif&mwdk@onf jzpf.? oef@pif&mwdk@
onf oef@pifolwdk@twGuf/ oef@pifolwdk@twGuf oef@pif&mwdk@onf jzpf.? xdkolwdk@onf if;wdk@ajymqdk=u&m
rsm;ESifh uif;vGwf.? olwdk@twGuf vGwf+idrf;jcif;ESihf usufoa&&Sdaom &duQmrsm; &Sd.?
27?


tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ oifwdk@. tdrfrsm;rS ty tjcm;tdrfrsm;odk@ tdrf&SifxHrS cGifhrawmif;bJ/ +idrf;csrf;ygap[k
rqdkbJ r0if=uukefvifh/ Tonf oifw@kd twGuf ydkrkdaumif;jrwf.? oifw@dk owdxm;Edkifygavp?
28?



xdkY wpfpHkwpfa,mufrS rawG@cJhv#ifvnf; oifwdk@tm; cGifhjyKcsufr&v#if r0ifa&muf=uukefvifh/ tu,fI
oifwdk@tm; jyefxGufoGm;&ef ajymv#if jyefxGufoGm;&rnf? if;onf oifwdk@twGuf pif=u,fvS.? y&rwf
bk&m;&Sifonfum; usifh}uHavor#udk odaeawmfrl.?
29?







aexdkifol r&Sdaom tdrfrsm;odk@ oifw@kd . vdktyfcsuftwGuf 0ifa&mufjcif;onf oifw@kd Y tjypfrxdkufacs? oif
wdk@. zGifh[0efcH&m/ xdef0Sufxm;&mtm;vHk;udk y&rwfbk&m;&Sifonf odaeawmfrl.?

30?







,Hk=unfolrsm;tm; puQKtdajEN&Sd&ef/ olwdk@. t&Suft*Fgukd apmifhxdef;&ef a[m=um;avmh? Tonf olwdk@
twGuf pif=u,fvSay.? olwdk@. jyKrljcif;rsm;udk y&rwfbk&m;&Sifonf {uefyif owif;odaeawmfrl.?

31?











,Hk=unfaom olrwdk@tm; puQKtdajEN&dS=u&ef/ olrwd@k . t&Suft*Fgrsm;udk apmifhxdef;&ef a[m=um;avmh? jrif
uGif;usonfrSty olrwdk@. udk,ftvSukd raz:=uvifh/ olrwd@k . &ifom;rsm;ay:Y twGif;cHrsm;udk746 0wfqif
apavmh? olrwdk@. udk,ftvSrsm;udk olrwdk@. vifa,musfm;rsm; od@k r[kwf olrwd@k .om;rsm; odk@r[kwf olr
wdk@. vifygom;rsm; odk@r[kwf olrwd@k . tpfukdarmifrsm; odk@r[kwf olrwdk@ tpfudkarmifw@kd . om;rsm; odk@r
(746)
(746) ckrk&d qdkaom pum;vHk;udk q&mawmf}uD;rsm;u OD;acgif;rS ajczsm;xd zHk;v$rf;aom t&m [k vnf;aumif;/ tcsdK@q&mawmf
rsm;uvnf; OD;acgif;rS &if!Gef@atmufem;xd a&mufapaom acgif;aqmif;y0g [k vnf;aumif;/ tcsdK@u OD;acgif;rS ajczsm;xd zHk;&rnfh
tjyif rsufvHk;aygufudkyif jrifEdkif,Hkr#om/ odk@r[kwf rsufvHk;wpfvHk;pmr#om azgufxm;&rnf
m;&rnfh t0wftxnf [k vnf;aumif; olwdk@.
&dk;&m rsufrSefrsm;udk wyfv#uf bmomjyefqdkr_rsm; awG@&ayonf? rnfolonfrqdk rdrd. &dk;&mudk vdkufemjcif;rSm tjypfr&Sd aomfvnf;
usrf;awmf. trSefw&m;tm; olwpfyg;odap&ef bmomjyefonfh tcgwGif rdrd. &dk;&mtm; usrf;awmfu oGefoifav oa,mif =um;nyf
tpmoGyfjcif;rSm usrf;awmftm; apmfum;jcif;om jzpfonf? xdkq&mawmfrsm;. TokwfawmfrS tm; bmom jyefjcif;onf 33;59
rS *svmbD udk tay:tus [laom pum;udk jyefqdkjcif;ESifh twlwlyif jzpfayonf? xdkq&mawmfrsm;onf xdkrwlaom a0g[m&
ESpfvHk;udk olwdk@. bmomjyefY twlwlyif jyefqdkxm;onfrSm vGefpGm thH=up&myif jzpfawmhonf? ckrk&f [laom pum;vHk;.
&if;jrpfa0g[m&onf ,pfrl;apaomt&m/ t&uf [k qdkaom crf;&Gef ESifh &if;jrpfwl jzpfI/ twGif;ydkif;omeftm; zHk;v$rf;jcif;udk qdkvdk
ayonf? t&ufrl;onfhtwGuf vl. twGif;omef tod^m%fudkom zHk;v$rf;jcif; jzpfI/ &kyf0wKudk,fxnf OD;acgif;cGHtm; zHk;uG,f
oGm;jcif; r[kwfacs? TokwfawmfwGifvnf; qdkaom pum;onf trsdK;orD;rsm; twGuf twGif;ydkif;Y zHk;uG,fxm;&rnfh &ifom;
tm; zHk;uG,faponfh t0wfjzpfI/ twGif;cHtus udk ac:ayonf? if;udk &ifom;rsm;ay:Y [k wdkuf&dkufaz:jy+yD;om; jzpfayonf?
&if;om;rsm;ay:Y qdkaom pum;vHk;udk OD;acgif;ay:Y/ vnfyif;ay:Y/ rsufESmay:Y
ay:Y [k csJ@xGifjcif;rSm omoemtm; apmfum;jcif;om
jzpfayonf? tay:tus ta=umif; 33;59 wGif=unfhyg? cE<mudk,fatmufydkif;/ vHkcsnf/ xbD/ puwf/ abmif;bD ponfwdk@ 0wfqif&rnfh
ta=umif;rSm TokwfawmfY olrwdk@. udk,ftvSrsm; ay:vGif odomapEd
mapEdkif&ef olrwdk@. ajcrsm;udk rusJap=uvifh [k qdkxm;ayonf?
t"dy`g,frSm ajcvSrf; usJusJvSrf;vdkufv#if t&Sufay:aprnf
y:aprnfh t0wftxnfrsdK;udk r0wfapESifh [k jzpfayonf? Oyrm puwfwkdwkd
0wfjcif;rsdK;udk qdkvdkayonf? xdkrSty tjcm; t&SufvHkaom t0wftpm;tm;vHk;udk 0wfqifEdkifayonf?

[kwf olrwdk@ nDtpfrwdk@. om;rsm; odk@r[kwf rdef;rcsif;ESifh olrwdk@. =oZmcHrsm; od@k r[kwf &m*w%Smpdwf
r&Sdaom 0efxrf;a,musfm;rsm;747 odk@r[kwf trsdK;orD;wdk@. udk,ft*Fgtm; rodEkdifaom uav;oli,frsm;.
a&S@rSty ray:ap=uvifh? olrwdk@. udk,ftvSrsm; ay:vGifodomapEdkif&ef olrwdk@. ajcrsm;udk rusJap=uvifh?
tdk- ,Hk=unfaom oltaygif;wdk@/ oifw@kd onf atmifjrifaygufajrmufthH aomiSm y&rwfbk&m;&Sif. xHyg;Y
c0gcs=uukefavmh?
32?


oifwdk@teuf wudk,fwnf;aeolrsm;/ oifwdk@. 0efxrf;a,musfm;/ 0efxrf;rdef;rrsm;rS jyKjyifajymif;vJolrsm;/
xdkolwdk@onf qif;&JcsdK@wJh=uv#if olwdk@tm; aygif;bufay;=uavmh/ y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif. oduQmay;
jcif;jzifh olwdk@tm; jynhfpHkapvdrfhrnf? y&rwfbk&m;&Sifonf uGef@jrL;aeawmfrl./ ^m%fappm;aeawmfrl.?
33?



















y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif. oduQmay;r_jzifh uHkvkHjynfhaponftxd aygif;bufaexdkifjcif; rpGrf;Edkifaom olwdk@
tm; wnfwnf+idrf+idrfaeapavmh? oifw@kd . =oZmcHrsm;rS oifwdk@xHwGif rSwfwrf;pmcsKyf &,lvdkv#if olwdk@Y
taumif;udk oifwdk@ od&v#if olwdk@twGuf a&;om;ay;=uavmh? y&rwfbk&m;&Sifu oifw@kd tm; ay;tyfxm;
&mwdk@rS OpPmypPnf;rsm;udk olwdk@tm; ay;tyf=uavmh? oifw@kd . avmuDb0 pnf;Zdrfudk rufI/ umrpnf;
apmifhvdkaom rdef;uav;rsm;tm; jynfhwefqmtjzpfodk@ t"rRrapESihf/ olw@kd tm; t"rRapcJhv#if/ xdkodk@ t"rR
apcH&+yD;aemuf/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?748
34?


rkcsyif igt&Sifonf oifwdk@tm;/ &Sif;vif;aom okwfa'orsm;ESifh/ oifhwdk@ rwdkifrSD a&S;twdwfrS yrnf;yrmrsm;
udk csrSwfay;awmfrl.? pnf;apmifholrsm;twGuf tqHk;tr=o0g'jzpf.?
35?







(747)
(747) Ttydk'fwGif tu,fI rvGJra&Smifom a&m*ga0'ema=umifh/ om;zGm;jcif;a=umifh t&Sufudk az:&ef vdktyfygu/ az:ydkifcGifh &Sd
a=umif;udk ynwfxm;ayonf? xdktajctaersdK;wGif TokwfawmfY az:jyyg vltrsdK;tpm;rsm;onf vlemtay:Y &m*w%Sm r&SdEkdifay?
w%Sm&m*pdwf r&Sdaom 0efxrf;rsm; qdkonfrSm q&m0ef/ olemjyKrsm;udk ajymqdkI xdkyk*~dKvfrsm;onf a&m*gukoaeaom vlemtay:Y
w%Sm&m* pdwfrxm;jcif;udk qdkvdkayonf? xdk@a=umifhusrf;awmfwGif qdkvdkaom t0wftpm; qdkonfrSm &m*w%Sm jzpfapjcif; tpdwf
tydkif;rsm;udk vHkpGm zHk;tkyfjcif;udkom qkdvdkayonf? wpfudk,fvHk;tm; =uyfxkyfpnf; ouJhodk@ pnf;xm;&rnf[k vHk;0 rqdkvdkay? usrf;
awmf. Oya'rsm;onf csdK@wJhjcif;uif;I +yD;jynfhpHkayonf? urBmhvlom; trsm;pkonf tust0wftpm;udk aumif;rGefvkH+cHKpGm r0wf
pm;wwfrSD vGefcJhaom ESpfaygif; 1500 uyif vlom;wdk@. ,Ofaus;r_udk usrf;awmfu Todk@ oGefoifxm;+yD jzpfayonf?
(748)
(748) tpPvmrfomoemwGif =oZmcH trsdK;orD;wdk@tm; rdrdpdwfwdkif;us (tjcm;wpfbufrS tvdkwlonfjzpfap/ rwlonfjzpfap) xdrf;
jrm;vufxyfEdkifonf[k oGefoifjcif; r&Sdacs? xdktcsufudk Tokwfawmfu xif&Sm;pGm axmufjyxm;ayonf? tu,fI olw@kd onf rdrd.
=oZmcHb0/ 0efxrf;b0wGif raevdkawmhI vGwfvyfcGifh vdkcsifv#if olwdk@tm; pmcsKyfpmwrf;jzifh vGwfvyfcGifh ay;vdkuf&rnf jzpfonf?
xdk@tjyif qif;&JEGrf;yg;olwdk@tm; jynfhwefqmb0odk@ a&muf&ef wGef;ydk@jcif;onfvnf; vHk;0 w&m;r0if wm;jrpfxm;aom t&myif jzpfay
onf? olwdk@. b0udk u,fwif&rnfom jzpfonf? (4;3? 5;5) wdk@wGif =unfhyg?


y&rwfbk&m;&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrurBm. a&mifjcnfawmf jzpf.? t&Sif. a&mifjcnfawmftm; yrmaqmifaomf
a=u;r_HcGufaemufcHjzifh rSefom;jyifxJrS rD;tdrfESifh wl.? xdkrD;tdrfonf ykvJjzLa&mif awmufyaom =u,fyGihf
uJhodk@ jzpf.? if;udk ta&S@pGef; taemufpGef;rS r[kwfaom usufoa&&Sdonfh oHv$ifyifrS xGef;ndxm;.? xdkrS
tqDonf rD; xdul;jcif;r&SdbJ yifudkawmufyv#uf &Sd./ a&mifjcnfay:Y a&mifjcnf xyfqifhv#uf &Sd.? y&rwf
bk&m;&Sifonf pHcsdefjynfhaomoltm; t&Sif. a&mifjcnfawmfodk@ vrf;!$efv#uf &Sd.? y&rwfbk&m;&Sifonf
vlom;wdk@tm; Todk@ OyrmyHk enf;jy.? y&rwfbk&m;&Sifonfum; oAvkH;pHktm; ukefpifodaeawmfrlay.?749
36?






tdrfrsm;twGif;/ y&rwfbk&m;&Sifu csD;ajrmufb@kd &m cGihfjyKawmfrlI/ xdkY t&Sif. *k%fawmftm; owd& bm0em
yGm;ap.? xdkY eHeufydkif; naeydkif;wGif t&Sif. twkrhJ*k%fawmftm; &ifhusL;avmh?

37?







y&rwfbk&m;&Siftm; &_rSwfbm0emyGm;jcif;/ arwWm"dXmef +rJ+rHjcif;/ vlr_zlvkH;a=u; ay;urf;jcif;rsm;rS vlom;tm;
pD;yGm;vkyfjcif; ukeful;jcif;rsm;u aemufqHrwif;apEdkifacs? olwdk@onf ESvHk;om;rsm;/ puQKtm&Hkrsm; usD;uef;
awmif;arSmuf jzpf&rnfhae@udk a=umuf&@HG pkd;xdwf=u.?
38?








y&rwfbk&m;&Sifonf usihfaqmifr_rsm;twGuf olw@kd tm; aumif;r_udk tpm;ay;vwW@H / t&Sifh. oduQmay;jcif;
onf olwdk@tm; wdk;yGm;apvwWH@/ y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefjynfhaomoltm; p&if;r&Sd &duQmaxmufawmfrl.?
39?








zHk;uG,faom olwdk@onfum;/ olwdk@. usihfaqmifr_rSm oJuEW&xJrS wHv#yfyrm jzpf.? a&qmolonf if;udk
a&xifI a&mufonfxd vdkuf.? odk@aomf rnfonfukdr# rawG@&/ if;tpm; y&rwf bk&m;&Sif. xHyg;odk@ a&muf
a=umif; awG@&.? odk@jzifh olonf pm&if;&Sif;&av+yD? y&rwfbk&m;&Sifonf csufcsif;vufiif; pm&if;&Sif;awmfrl
ay.?
(749) Tokwfawmfonf tpPvmrf 0dy\emusifhpOf. aomhcsufrsm; xJrS wpfck jzpfayonf/ TokwfawmfwGif t&Sifhtm; a&mifjcnf
awmf
El;&f a&mifjyef[yfaom tvif; [k oHk;xm;ayonf? xdkodk@oHk;E_H;ajymqdkjcif;rSm oifwdk@ ESvHk;om;rS vufcH cHpm;Edkifaom t&Sif
[k yHkay:apjcif;iSm ajymqdkjcif;jzpfayonf? t&Sifhtm; wyftyfod cHpm;Edkif&ef rdrd. ESvHk;'[m,tm; tarSmifrsm;udk tjyifYxm;cJhv#uf
twGif;wGif =unfvifawmufyae&ef vdka=umif; a=u;r_HcGufaemufcHjzifh rSefom;jyifxJrS rD;tdrfESifh wl.? xdkrD;tdrfonf ykvJjzLa&mif
awmufyaom
yaom =u,fyGifh uJhodk@ jzpf.? wzefqufI if;udk ta&S@pGef; taemufpGef;rS r[kwfaom usufoa&&Sdonfh oHv$ifyifrS xGef;
ndxm;.? xdkrS tqDonf rD; xdul;jcif; r&SdbJ yifudkawmufyv#uf &Sd./ qdkonfrSm TokwfawmfrS ajymaom oHv$ifyifonf trsm;
xifrSwfaeaom ajrrSaygufaom tyif r[kwf tajctjrpfcdkifrmaom tpPvmrfwnf;[laom rZdrydym tv,ftvwfvrf;pOf[k
jzpfI xdktyifonf tvif;a&miftm; ay;Edkif+yD;- twGif;ESvHk;'[m,udkvnf; =unfvifawmufyapum avmuZpfjrpf. t&Sifudkvnf;
wdusaocsmpGm cHpm;odEdkifa=umif;udk tmrcHxm;jcif; jzpfayonf? xdktcsufudk a&mifjcnfay:Y a&mifjcnf xyfqifhv#uf &Sd.? [lonfu
axmufjyxm;+yD;- tpPvmrfftm; jiif;yg,fzHk;uG,fv#uf trdkufarSmifpD;aeolrsm;rSmrl ESvHk;om;Y tarSmif wpfxyf+yD; wpfxyfpD;rdk;v#uf
tvif;a&mif &Edkifrnf r[kwf[k okwfawmf 40 wGif ajymqdkxm;ayonf? tvm[ft&Siftm; odEdkifonfh w&m;a&mifjcnftm; rnfonfh
trdkufaumifrS r_+idrf;Edkifrnf r[kwf[k usrf;awmf. 9;32 ESifh 61;8 wGif tmrcHcsufay;xm;ayonf?

40?


odk@r[kwf v_dif;vHk;}uD;tay: v_dif;vHk;}uD;qifhaeI xdktay:rS tarSmifxk wpfxyf+yD; wpfxyf pD;aeaom wdrfxk
zdxm;aom yifv,f euf}uD;xJrS tarSmifxk}uD;uJhodk@ jzpf.? ol@vufudk qGJxkwfvkdufv#ifyif if;udk rjrif&vk
rwwfjzpf.? y&rwfbk&m;&Sifom ol@twGuf tvif;udk rpDrHay;aomf ol@twGuf tvif;a&mif r&Sdawmhay?

41?

rdk;rsm;ESifh ajrurBmtwGif; &Sdolrsm;/ pDwef;aeaom iSufrsm;onf y&rwfbk&m;&Siftm; {uefyif twkrJha=umif;


&ifhusL;aeonfudk oif rjrifrdoavm/ udk,fpDudk,fiS if;. arwWm"dXmefESifh twkrJh*k%fawmftm; if;.&ifhusL;
r_udk odae=u.? y&rwfbk&m;&Sifonf usihf}uHavor#ukd odaeawmfrl.?

6;38

42?



rdk;rsm;ESifh ajrurBm. =oZmtm%monf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? y&rwfbk&m;&Sif. xHok@d om
c&D;qHk; yef;wdkifjzpf.?

43?

2;19


y&rwfbk&m;&Sifonf wdrfqdkifrsm;udk a&G@v#m;apI/ if;wdk@tm; twlpkaygif;apv#uf wzef if;tm; rdk;wdrfcJ
jzpfap./ oifjrifEdkifaom rdk;tm; xdk wdrfom;xkrS xGufvmaponfukd oif rqifjcifrdoavm? t&Sifonf
aumif;uif,HrS rdk;awmif/ rdk;oD;xktm; oGef;csapI/ if;jzifh pHcsdefjynfholtm; v$rf;+cHKxdoufapI/ pHcsdefjynfhol
tm; ys,fvGifhz,fcGmay;.? t&Sif. v#yfppfuGif;a&mifonf puQKtvif;udk okwfiifoGm;rwwfjzpf.?

44?



y&rwfbk&m;&Sifonf ae@ESifhnudk xyf=uyfruGmvdkufap.? {uefyif 'dApuQK&Sdolwdk@tbdk@ TY ocFef;pmwpf&yf
&Sdae.?

45?


y&rwfbk&m;&Sifonf owW0gwdkif;udk a&rS jzpfwnfapawmfrl.? if;wdk@rS Adkufjzifh oGm;aomtaumifrsm;/ ajc
ESpfacsmif; ajcav;acsmif;jzifh oGm;aomaumifrsm;udk &Sdap.? y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefjynhfonfh tav#muf
jzpfwnfap.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukeftm; pnf;csdefjyXmef;awmfrlEdkif.?750

21;30

2;70

46?

(750)
(750) TokwfawmfwGif owW0grsm; jzpfwnfvmjcif; tqifhoHk;qifhudk az:jyayonf? a&rS jzpfwnf+yD;aemuf (1) wGm;oGm; owW0g
tqifh/ (2) ajcESpfacsmif;jzifh oGm;aom owW0gtqifh Oyrm iSufrsm;udk qdkvdkonf? odk@aomf vlom;rsm;udk TokwfawmfY az:jyjcif; r&Sd
ay? vlom;onf tjrifhqHk; owW0gwpfrsdK;jzpfI- TowW0grsm; jzpfwnfvmaom tqifh. a,sbk, az:jycsufwGif xnfhoGif; xm; jcif;
r&Sdacs? (3) ajcav;acsmif;jzifh oGm;aom owW0grsm;- if;wGif rsm;aom tm;jzifh Edk@wdkuf owW0grsm;udk trsm;pkudk &nf!$ef; ayonf?


2;70

rkcsyif igonf &Sif;vif;xif&Sm;aom okwfa'oemrsm;udk csrSwfay;awmfrl.? y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefjynfhol


tm; +rJ+rHwnfwHhaomm vrf;pOfodk@ !$efawmfrl.?

47?








u|Efkyfwdk@onf y&rwfbk&m;ESifh ^m%fpOfaqmiftm; ,Hk=unfyg.? emcHyg./[k qdk=u.? wzef olwdk@rS tkyfpk
wpfpkonf onfhaemufwGifrS vSnfhoGm;=u.? olw@kd onfum; ,Hk=unfolrsm; r[kwf=uacs?

48?





olwdk@.=um;Y tqHk;tjzwfay;&ef y&rwfbk&m;&SifESifh ^m%fpOfaqmifqDodk@ zdwfac:aomtcg/ olwdk@rS tkyfpk
wpfpkonf bufvSnfhoGm;=u.?

49?

olwdk@bufY trSefw&m;&Sdavv#if/ olw@kd onf ol@xHodk@ pdwfwludk,fr# &SdchJ=uvwW@H ?

50?






olwdk@. ESvHk;om;Y a&m*g&Sdae=uoavm/ od@k r[kwf oHo,0ifae=uoavm/ odk@r[kwf y&rwfbk&m;&SifESifh
^m%fpOfaqmifu olwdk@tm; t0dZmpD;aprnf[k pdk;a=umufae=uoavm/ trSefrSm xdkolw@kd omv#if t0dZmpD;
aeolrsm; jzpf=u.?

51?


olwdk@.=um;Y tqHk;tjzwfay;&ef y&rwfbk&m;&SifESihf ^m%fpOfaqmifqDodk@ zdwfac:aomtcg/ ,Hk=unfaom
olrsm;. ajympum;rSm- u|Efkyfwdk@ =um;emyg./ emcHyg./[laom pum;yif jzpf.? xdkolrsm;onfom atmif
jrifaygufajrmufolrsm; jzpf=u.?

52?




y&rwfbk&m;&SifESifh ^m%fpOfaqmiftm; emcHaom/ y&rwfbk&m;&Siftm; a=umuf&GH@wkefv_yfaom/ t&SifhtwGuf
pnf;apmifhaom ol/ xdkolwdk@onf o&zlaqmif;olrsm; jzpf=u.?

53?


pGrf;pGrf;wrH&kef;uef=u&ef oifu olw@kd tm; pDrHcsufcsaom olw@kd onf xdkodk@ xGufcGmoGm;ygrnf[k y&rwf
bk&m;&Siftm; wdkifwnfv#uf/ usrf;usdef usdefqdkr_jyK=u.? rusdefqkd=uvifh/ r#wpGm emcH=uavmh/ y&rwf
bk&m;&Sifonf usifh}uHavor#udk owif;odaeawmfrl./[k a[mavmh?

udk,f
awmf

54?




a[mavmh y&rwfbk&m;&Siftm; emcH=uavmh/ ^m%fpOfaqmiftm; emcH=uavmh/ tu,fI olwdk@ vSnfhoGm;
=uv#if ol@tay:Y ol@0efwmonf &SdI oifw@kd tay:Yvnf; oifwdk@. 0efwmonf &Sd.? oifwdk@onf ol@udk
emcH=uv#if vrf;!$efjcif; cH&vwWH@/ ^m%fpOfawmfaqmif. 0efwmrSm &Sif;vif;pGm "rR&ifhoef ap&efom &Sd.?

55?

oifwdk@teuf ,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJr_ jyKaomolw@kd tm; y&rwfbk&m;&Sifu xm;aom uwdrSm olw@kd


rwdkifrSD orRwjzpfapcJhaom olwdk@uJho@kd oifw@kd tm; ajrurBmY orRwrsm; jzpfapawmfrlrnf? olwdk@twGuf
omoemawmfudk xlaxmifay;I/ olw@kd twGuf vif;0if;awmufyap./ olwdk@tm; a=umuf&GH@&jcif;rS at;+idrf;
aom tajctaeodk@ tpm;xdk;vJvS,fay;.? olw@kd onf igt&Siftm; udk;uG,fqnf;uyf=u.? ightm; wpfpkH
wpf&mESifh a&myGef;udk;uG,fjcif; r&Sd? onfhaemufwGifrS zHk;uG,faomol/ xdkolwdk@onf ,kwfrmaumufuspfol
rsm; jzpf=u.?

56?








oifwdk@tm; t=uifemoufthHaomiSm arwW"dXmef +rJ+rH=u.? vlr_zlvkHa=u; ay;=u.? ^m%fpOfawmfaqmiftm;
emcH=uukef.?

57?







zHk;uG,faom olwdk@onf urBmay:Y tm;enf;csde@J atmif vkyfaqmifEdkifonf[k rxif=uvifh? olwdk@twGuf pcef;
tjzpf tylrD;onf &Sdae.? edrfhusaom yef;wdkifyif jzpfacs.?

58?
58?


tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ oifwdk@. =oZmcHrsm;ESihf t&G,fra&mufao;aom olwdk@onf tcsdefoHk;yg;Y oifw@kd xHrS
tcGifhawmif;cH&rnf? tvif;jzmxGuf arwWm"dXmef rjyKrSDtcsdef/ yltkdufI t0wfrsm;udk c|wfxm;aom ae@vnf
csdef/ nOD;aESmif; arwWm"dXmefjyK+yD;aemufykdif; tcsdefw@kd jzpf.? oifwdk@twGuf yk*~vdu vGwfvyfpGm aexdkifonfh
tcsdefoHk;ck jzpf.? if;wdk@rS aemuftcsdefrsm;onf oifw@kd tcsif;csif; oGm;vmvnfywfjcif;twGuf oifwdk@/ ol
wdk@tay:Y tjypfrxdkufacs? oifwdk@twGuf y&rwfbk&m;&Sifonf okwfa'oemrsm;udk Todk@ &Sif;vif;ay;awmf
rl.? y&rwfbk&m;&Sifonfum; ukefpifodaeawmfrl./ "rRowf&Sifjzpfawmfrl.?

59?
59?



oifwdk@teufrS uav;oli,frsm;onf t&G,fa&mufvmcJhaomf olwdk@rwdkifrSD a&S;olrsm;. cGihfjyKcsufawmif;cHcJh
ouJhodk@ tcGifhawmif;cHapavmh? Tod@k y&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd tbdk@&m okwfa'oemrsm;udk &Sif;vif;ay;
awmfrl.? y&rwfbk&m;&Sifonfum; odaeawmfrlaomt&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?751

(751)
(751) Tokwfawmfrsm; jzpfonfh 58/ 59 wdk@onf vlom;wdk@. vl@usifh0wf pnf;urf;rsm;udk vGefcJhaom ESpfaygif; 1500 uyif jyXmef;
ay;xm;ayonf? eHeufrwdkifrSD/ nOD;+yD;aemuf qdkonfrSm nydkif; tdyfaeaom tcsdefrsm;jzpfI/ tdyfarmusaeaoma=umifh 0wfysufpvpf
rsm; jzpfaeEdkifonf/ xdk@tjyif ae@vnfbufwGifvnf; vGwfvyfpGm tem;,lEdkifayonf? T tcsdeftcgrsdK;wGif tdrfrS 0efxrf;rsm; om;rD;

60?



om;zGm;&G,fvGefI xdrf;jrm;aygif;oif;aexdkif&ef rjzpfEkdifawmhaom olr taejzifh udk,ftvSrsm;udk ray:rav#mf
apbJ tay:tusrsm;udk c|wfxm;rdjcif;onf tjypfrxdkufacs? odk@aomf tdajENapmifhpnf;jcif;onf olr wdk@
twGuf ydkrdkaumif;jrwf.? y&rwfbk&m;&Sifonf =um;aeawmfrlaomt&Sif odaeawmfrlaom t&Sif jzpf.?752

61?

oifwdk@onf oifwdk@.tdrfY/ odk@r[kwf oifw@kd . zcifrsm;. tdrfY/ odk@r[kwf oifwdk@. rdcifrsm;. tdrfY/ od@k r
[kwf oifwdk@. tpfudkrsm;. tdrfY/ od@k r[kwf oifw@kd . tpfrrsm;. tdrfY/ odk@r[kwf oifwdk@. zcifrsm;.
nDtpfudkwdk@. tdrfY/ odk@r[kwf oifw@kd . zcifrsm;. ESrrsm;. tdrfY/ odk@r[kwf oifwdk@. rdcifrsm;. tpfudk
armifrsm;. tdrfY/ odk@r[kwf oifwdk@. rdcifrsm;. tpfrnDrrsm;. tdrfY/ odk@r[kwf oifwdk@twGuf wHcg;zGihfcGihf
&Sdaom/ odk@r[kwf rdwfaqGrsm;xHY oifwdk@ pm;oHk;EdkifouJho@kd rsufrjrifaomolrsm;udk r+idKjiif=uvifh/ 'kuQdw
rsm;tm; r+idKjiif=uvifh/ emrusrf;aom olw@kd tm; r+idKjiif=uvifh/ olwdk@ESifh twlpkI odk@r[kwf oD;jcm; pm;oHk;
jcif;a=umifh tjypfrxdkufacs? oifwdk@onf tdrfrsm;twGif;od@k 0ifaomtcg/ oifwdk@. pdwf^mOfrsm; tay:odk@
+idrf;csrf;jcif; &Sdygap./[k y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfrS usufao&udef;oufygap/ tjypfrsm;uif;oef@ygap/[k
ESwfqufpum; qdk=uavmh? oifwdk@Y tawG;tac:&SdtHhaomiSm oifwdk@twGuf y&rwfbk&m;&Sifonf okwf
a'oemawmfrsm;udk Todk@ &Sif;vif;ay;awmfrl.?

62?




,Hk=unfolppfppfwdk@onf y&rwfbk&m;&SifESihf ^m%fpOfawmfaqmiftm; ,Hk=unf=u.? olwdk@onf tpnf;ta0;
tpDtpOfY olESifhtwl&Sd=uaomf olw@kd tm; tcGihfray;bJ xGufcGmoGm;jcif; r&Sd=uay? oifhxHrS cGifhawmif;aom
olrsm;/ xdkolrsm;omv#if y&rwfbk&m;&SifESihf t&Sihf ^m%fpOfawmfaqmiftm; ,Hk=unfaomolrsm; jzpf.? od@k
jzpfI olwdk@. udk,fa&;udk,fwma=umifh cGihfawmif;vmcJhaomf olwdk@rS oifqEN&Sdaomoltm; cGihfjyKavmh/ olwdk@
twGuf y&rwfbk&m;&Sif. xHrS vGwf+idrf;qkukdawmif;ay;avmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;ap
aom t&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrlay.?

udk,f
awmf

rsm; jzpfvifhupm; rdbwdk@. tcef;xJodk@ cGifhawmif;+yD;rS 0ifa&mufcGifh &Sdonf[lonfh vl@usifh0wfudk usrf;awmfu jyXmef;xm;ayonf?
,cktcgwGif wdk;wufzGH@+zdK;aom EdkifiHwdkif; vl@todkif;t0dkif;wdkif; onf TOya'twdkif; aexdkif usifh}uH =uay+yD?
(752)
(752) tpPvmrfomoemonf Oya'jyXmef;&mY tvGefaocsmaom omoemjzpfayonf? Oya'wdkif;wGif c|if;csuf[lonfrSm &Sdp+rJyif?
,Hk=unfolrsm;. t0wftpm;ESifh ywfoufaom Oya'udk okwfawmf 30/31 ESifh 33 59 wGif jyXmef;xm;ayonf? Tokwfawmfu
t&G,fvGef trsdK;orD;/ ouf}uD;&G,ftdkrsm; twGuf Oya'. c|if;csufcHpm;cGifhudk wdwdususay;xm;ayonf? TokwfawmfwGif qdkvkdaom
tay:tusqdkonfrSm okwfawmf 31 rS atmufcHtusudk qdkvdkjcif; r[kwfay? 33; 59 rS tay:tusudkom qdkvdkjcif; jzpfayonf?

63?

udk,f
,f
awmf

64?
64?






^m%fpOfawmfaqmif. zdwfac:jcif;udk oifw@kd tcsif;csif; zdwfac:r_rsm; ouJhodk@ rusifh}uH=uESihf/ y&rwfbk&m;&Sif
onf oifwdk@teufrS wdwfwqdwf aemufqkwf a&Smifz,faeoludk rkcs odaeawmfrl.? odk@jzpfI ol rdef@rSmonf
wdk@tm; a&Smifwdrf;aeaom olwdk@onf olwdk@xHodk@ =uyfwnf;jcif; roufxdapvifh/ od@k r[kwf pl;epfemusifaom
0fauG;}uD; rxdoufapvifh?







753
,ckrl {uefyif rdk;rsm;ESifh ajrurBmwGif &Sdor#w@kd onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? t&Sifonf
oifwdk@. tajctaeudk odaeawmfrl.? olw@kd onfh t&SihfxHo@kd OD;vSnfhjyef&rnfh ae@umvY usihf}uHchJor#ukd
qifhjyef jcif;cH&aytHh? y&rwfbk&m;&Sifonfum; oAvkH;pHktm; odaeawmfrl.?

(753) ,ckrl [k bmomjyefaom tmhvfvm qdkonfrSm tcsdefrcgrvyf [k teufudk ay;ayonf?

"rRcE<
cEm< (25) pH-usrf;awmf (tvf zl&fuef)
cE
^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 42? okwfa'oem'oem- 77 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?





avmucyfodrf;twGuf owdaz:ol jzpfapjcif;iSm t&Sifhtr_awmfaqmif.xHo@kd pH usrf;awmftm; csrSwfay;
onfh t&Sifonf usufoa&taygif;ESihf jynfhpkHawmfrl.?754

2?


t&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrurBm. tcsKyftjcm tm%mtm;ydkifpdk;aom t&Sifjzpf.? t&SifY udk,fyGm;xm;jcif; r&Sd/
t&Sif =oZmtm%mY a&myGef;ywfoufol [lI r&Sd/ t&Sifonf cyfodrf;ukeftm; jzpfwnfap&mY pnf;csdefwus
pnf;csdefcsrSwfawmfrl.?

3?



wpfpHkwpf&mudkrS jzpfwnfay;Edkifjcif; r&Sd/ olw@kd ukd,fwkdif jzpfwnfcHr#om jzpfaom/ olwdk@. p&dkufudkyif qdk;usdK;
aumif;usdK; rpdk;ydkifEdkifaom/ tedpP/ edpPESihf &SifjyefEkd;u&rnfukd rpdk;ydkifEkdifaom t&mrsm;udk t&SifESifh *k%f+ydKif
v#uf bk&m;[lI t,lxm;ae=uukef.?755

4?








zHk;uG,faom olwdk@u Tonf ol zefwD;aom vkyfZwfr#om jzpf.? xdktwGuf tjcm; vlrsdK;u oltm; yhHydk;
=u./ odk@jzifh t0dZmw&m;ESifh aoG;aqmifw&m;udk olwdk@ ,laqmifchJ=u+yD/[k qdk=u.?

5?


ol oDukH;aom a&S;a[mif; 'm&Dr#om jzpfI olwdk@u ol@tm; ae@nrjywf &Gwfzwfjy./[kvnf; qdk=u.?

6?

(754)
(754) tvfzl;&fuef
pH usrf;awmf qdkonfrSm usrf;jrwfuk&ftHtm; ac:qdkonfh trnfemrrsm;teufrS wpfck jzpfayonf? usrf;
awmfonf trSefESifh trSm;udk cGJjcm; &Sif;vif;ay;aom pH jzpfayonf? TpHusrf;awmfrSm tm&Afrsm;twGufom r[kwfay? udk,fawmf
rk[rR'fonfvnf; tm&AfvlrsdK;rsm;twGufom yGifhay:aom vlrsdK;pk wpfpk/ odk@r[kwf wdkif;a'o wpfcktwGuf yGifhay:aom ^m%fpOfawmf
aqmifwpfyg; r[kwfacs/ udk,fawmfonf avmucyfodrf;tm; owdaz:/ owday;oltjzpf yGifhay:vmaom aemufqHk;yGifh ^m%fpOfawmf
aqmif jzpfa=umif; Tokwfawmfu &Sif;vif;pGm qdkxm;ayonf?
(755)
(755) okwfawmf 2 ESifh 3 u omoemwpfck twGif; tjcm;aom csJ@xGifonfh olrsm;ta=umif;udk qdkxm;ayonf?

a[mavmh rdk;rsm;ESifh urBmtwGif; v#dK@0Sufcsufrsm;udk odaeawmfrlaom t&Sifu if;udk csrSwfay;jcif;yif


jzpf.? {uefyif t&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?756
7?

2;210


olwdk@ ajym=uonfrSm rnfodk@ ^m%fpOfaqmif jzpfavoenf;/ tpm;tpmudkvnf; pm;./ aps;rsm; twGif;Y
vnf; oGm;vm./ olESifhtwl owday;oltjzpf olxHo@kd tb,fa=umifh ewfa'0wm wpfyg;udk rappm;av
oenf;-

8?








odk@r[kwf/ ol@twGuf tcif;tusif; &wemrsm;/ olpm;oHk;&ef edAmefO,smOfbHk wpfck r&Sd&avjcif;/[k jzpf.?757
t0dZmaumifrsm;rS oifwdk@onf jyKpm;cH&aom vl. aemufo@kd vdkufae=uonfom jzpf.?[k qdkol &Sd.?

9?



oifhtm; rnfodk@ yrmaqmif enf;emjyK=uonfudk apmifh=unfhavmh/ olwdk@rSmum; vrf;vGJomG ;=uukef./ vrf;pOf
wpfcktm; &Edkifrnf r[kwfacs?

10?




usufoa&&Sdawmfrlaomt&Sifonf pHcsdefjynfhrDSonfh tav#muf TxufydkI aumif;jrwfaom/ atmufcif;Y pdrfh
prf;a&oGif pD;qif;aeaom O,smOfbHkukd oifhtwGuf pDrHay;awmfrlvwWH@/ oifhtm; bHkeef;jyo'frsm;udk pDrHay;
vwWH@?

11?








trSefrSm olwdk@onf tcsdefem&Dtm; jiif;qefjcif;om jzpf.? tcsdefem&Dtm; jiif;qefaom oltwGuf igonf &SJ&SJ
awmufrD;v#Hudk jyifqifxm;av+yD?

12?




if;tm; a0;aom t&yfrS jrif&v#ifyif aygufuJGoH [def;oH}uD;udk =um;&av.?

13?




olwdk@tm; xdyfwHk;cwfv#uf tusOf;axmifY csaomtcg/ a=uuGJaemifwjzifh rdrdukd,frdrd atmf[pf=u.?

(756)
(756)okwfawmf 4/ 5 wGif usrf;awmftm; vla&;usrf;om jzpfonf[k pGyfpGJr_rsm;udk axmufjy+yD; Tokwfawmf (6)u usrf;awmfonf
olwdk@pGyfpGJ ouJhodk@ r[kwf udk,fawmfhtm; oAnKw^m%fpOf udef;0yfay;jcif;jzifhom xdk^m%fpOf "rRudk rSwfwrf;wifxm;a=umif;udk
tcdkiftrm qdkxm;ayonf? usrf;awmfwGif az:jyaom avmu. v#dK@0Sufcsufrsm;onfum; avhvm&SmazGI rukefrcrf;Edkifjzpfaeawmh
onf? acwfaemufusoGm;onf/ ,kwWdaA'ESifh vGJoGm;onf[lI tv#Of;r&Sdacs?
(757)
(757) uk&ftHusrf;awmfonf ,kwWdaA' r&Sdaom t&mrsm;udk vlom;tm; oifay;jcif;/ r&Sdacs? avmuY yGifhay:avor#aom owif;
awmfaqmif/ ^m%fpOfawmfaqmifwdkif;onf vlom;rsm;om jzpfI/ vlom;onf vlom;wdk@. avmu"rRed,mr twdkif; vlom; obm0
udkom ydkifqdkifa=umif; 25;20 wGif twdtus axmufjyxm;ayonf? odk@aomf vlom;wdk@onf rdrd,Hk=unfaomaom ^m%fpOfawmf
aqmif wpfyg;yg;tm; r[mwefcdk;awmfrsm;udk ydkifqdkifapvdk=uayonf? odk@jzpfI tpPvmrftv#if ay:aygufcJhaom omoemrsm;wGif ol
wdk@ vufcH,Hk=unfaom udk,fawmfrsm;udk 0dok'<dewfrif;}uD; [kyif ,Hk=unf=uayonf? usrf;awmfu xdkuJhodk@ ,kwWdrJh ,Hk=unfjcif;udk wm;
jrpfaomtm;jzifh TokwfawmfrS udk,fawmfrk[rR'f. vlom;yuwd b0udk aoaocsmcsm wifjyjcif; jzpfayonf? tpPvmrf omoem
wGif ^m%fpOfqdkonfrSm vlom;wpfOD;. rlydkif r[kwfacs/ yk*~vduydkifvnf; r[kwfacs? vlom;onf ^m%fpOfudk qGwfcl;cGihf&olom jzpf
ayonf? xdk^m%fpOfudk qGwfcl;cGifh&onfh twGuf vlom;. &kyfobm0/ ajymif;vJ oGm;jcif; r&Sdacs?

14?




Tae@umvY a=uuGJysufpD;r_ wpfcktwGuf atmfrae=uvifh/ a=uuGJysufpD;r_rsm;pGm twGuf atmf[pf=uavmh/

15?




a[mavmh Tonf ydkI aumif;bdoavm/ odk@r[kwf pnf;apmifholrsm;twGuf uwdxm;awmfrlaom
umvrJh O,smOfbHkonf &Sd./ if;onf olwdk@twGuf qkv'fESihf yef;wdkifyif jzpf.?

2;39

16?






xdkY olwdk@twGuf pHcsdefjynfhrSDonfhtav#uf &SdI/ umvrJhpHpm;&rnfyif? if;onf awmif;qdkolrsm;twGuf
oifhuH=urRm&Sif. uwd 0wW&m;yif jzpf.?

17?







olwdk@ESifh/ y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf olw@kd .udk;uG,f&mrsm;udk pk&Hk;apaom ae@umvY/ igh tr_aqmif
xdkolwdk@tm; oifwdk@u tyg,fvrf;od@k yd@k oavm/ od@k r[kwf olwdk@udk,folwdk@ tyg,fvrf;pOfudk a&G;=uoavm/
[k ar;awmfrlvwWH@?

18?


olwdk@u t&Sifonf wkEd_if;rJh jzpfawmfrlyg./ t&Sihftm; wk+ydKifv#uf uGyfuJolrsm;udk t,lxm;&ef wynfhawmf
wdk@ r&Sm}uHcJhyg? odk@&mwGif t&Sifonf olw@kd ESihf olw@kd . bbdk;wdk@tm; owday;w&m;awmfukd arhypfonfxd
pdwfcsrf;omr_ay;cJhI/ olwdk@onf qHk;yg;&olwdk@ jzpf&yg./[k av#mufwif=u.?

19?








oifwdk@. ajymqdkr_Yyif oifwdk@onf rkcs jiif;qefae=u+yD? oifw@kd Y v$Ja&SmifEdkifpGrf;/ tultnD&EdkifpGrf; r&Sd+yD?
oifwdk@teufrS trdkufoifhaom oltm; }uD;rm;aom 0fauG;'%fudk jrnf;prf;aprnfyif?

20?






oifhrwdkifrSD ^m%fpOfaqmifrsm;udk olwdk@rS tpm;taomuf rpm;aom/ aps;rsm;twGif; oGm;vmjcif;r&Sdaom
ol[lI ig appm;cJhjcif; r&Sdacs? igonf oifwdk@rS wpfcsdK@ukd wpfcsdK@tm;jzifh pHk;prf;awmfrl.? onf;cHw&m; &Sd=u
rnfr[kwfavm/ oifhuH=urRm&Sifonf jrifodaeawmfrlaom t&Sif jzpf.?

21?



ightm; zl;awG@&rnfudk rar#mfudk;aom olu u|Ekfyfw@kd xHo@kd ewfa'0wmrsm;udk tb,fa=umifh rapv$wfo


2;210
enf;/ odk@r[kwf u|Ekfyfwdk@. uH=urRm&Siftm; tb,fa=umifh rjrif&avoenf;/[k qdk=u.? rkcsyif olwdk@onf
rme}uD;aom ^mOfp&dkufY &SdI/ }uD;aom &efaxmifr_jzifh &efaxmif.?
22?

edrdwfaqmifrsm;udk qHkawG@&aom ae@umvY &mZ0wfaumifrsm;twGuf xdkae@wGif owif;aumif; r&Sdacs/

2;30

xdktcg umuG,faom tumtuG,f}uD; &Sdygap/[k ajymqdk=u.?758

23?
23?


xdk@aemuf igonf olwdk@usifh}uHcJhaom usihf}uHr_bufo@kd jyefvSnfhawmfrl.? olwdk@tm; avvGihfaom zkHr_ef@rsm;
tjzpf pD&ifawmfrlthH?

24?







xdkae@umvY O,smOfbHk. 0dkif;awmfom;rsm;onf aumif;jrwfaom &dyfomrsm;/ taumif;qHk;aom wnf;cdk&m
rsm;udk &&SdvwWH@?

25?





aumif;uif,Honf wdrf&dyfrsm;jzifh +ydKuGJjyef@xGufI/ apv$wfjcif;cH&aom edrdwfaqmifrsm;udk appm;aom ae@
umv?759

26?


xdkae@umvwGif tcsKyftjcmtm%mtm; u&k%mawmft&Sifonf tppftrSef ydkifqdkif.? if;onf zHk;uG,fol
wdk@ twGuf t=uyf&dkufaom ae@umv jzpf.?

27?






trdkufaumifonf ol@vufudk &kdwfcwfv#uf xdk@ae@umvY qdkrnfrSm u|Efkyfrsm;ES,f/ ^m%fpOfawmfaqmif.
vrf;pOftm; t,lxm;cJhv#if awmfavpG/

28?


ysufpD;jcif;onf u|Efkyftm; ysufpD;&av+yD/ Todk@ ol@tm; a&mif;&if;tjzpf r,lchJv#if aumif;avpG/

29?

(758)
(758) usrf;awmfyg rvmtdum[f qdkaom a0g[m&tm; TbmomjyefY ewfa'0wm rsm;[k vnf;aumif;/ edrdwfaqmifrsm; [k
vnf;aumif; jyefqdkjcif;a=umifh 0d0g' ruGJapvdkyg? ewfa'0wm [k jyefqdkwdkif;wGif/ rvmtdum[f tm; ewfa'0wm jzpfonf[k cHpm;
ajymqdkaom rd&dk;zvmtkyfpk. pum;ajym[efudk usrf;awmfu az:jyayonf? qdkvdkonfrSm rvmtdum[f [lonf ewfa'0wm jzpf
onf[k olwdk@. &dk;&mpGJjzifh cHpm;,Hk=unfr_om jzpfI/ usrf;awmfu &nf&G,f/ &nf!$ef;aom rvmtdum[f. teuft"dy`g,f r[kwfacs?
usrf;awmfu &nf!$ef;or#wGif rvmtdum[f qdkonfrSm vlom;pifppfom jzpfI/ olonf omrefvlrsm;xuf udpP&yfwpfckwGif xl;c|ef
pGm wwfajrmufxm;aom wwfodynm&Sif/ ody`Hynm&Sif/ ponfjzifh ynm&Sifudk &nf!$ef;ayonf? odk@aomf olonf ^m%fpOfawmf
aqmif/ owif;awmfaqmifrsm;uJhodk@ tqifh r[kwfacs? owif;awmfaqmif/ ^m%fpOfawmfaqmifrsm;u olwdk@xHodk@ udef;0yfod&dSaom
^m%fpOftodtm; wdkuf&dkufqifhjyefjcif; jzpfayonf? xdkrvmtdum[fwdk@onfum;- ^m%fpOfudef;0yfaumif; udef;0yfcH&Edkifonf/ od@k
aomf rsm;aomtm;jzifh olwdk@. &&Sdaom ^m%fpOfrSm t&mwpfcktm; a&S;jzpf/ aemufjzpfrsm;udk csifhcsdefwGufq pOf;pm;&mrS tawG@ t}uHK
rsm;udk rSDI odvmaom ^m%fpOf/ v#yfwpfjyuf ^m%fpOfrsdK;om jzpfEdkifonf/ rsm;aom tm;jzifh a&S;jzpftawG@ta}uHKrsm;udk tajccHumaemufjzpfvmrnfrsm;udk wGufqEdkifaom ynm&SifrsdK;om jzpfayonf? rvmtdum[frsm;udk appm;aom &nf&G,fcsufudk 15;8 wGif
vnf;aumif; rvmtdum[frsm;onf vlom;rsm;om jzpfa=umif;udk 2;30/ 6;9; 8;50 wGifvnf;aumif;/ &dk;&m,Hk=unfr_t& rvmtd
um[f qdkonfudk 2;210 wGifvnf;aumif;/ toufESwfaom rvmtdum[frsm;udk 4;97/ 6;93 wGifvnf;aumif;/ okcbHkodk@ a&muf
aom rvmtdum[frsm;udk 13;23 wGifvnf;aumif;awG@Edkifayonf?
(759)
(759) aumif;uif,H +ydKuGJjcif; qdkonfrSm ppf}uD; jzpfjcif;udk &nf!$ef;I/ xdkppfyGJae@wGif rdk;wdrfrsm; +ydKuGJjyef@xGufjcif; qdkonfrSm
vufESufcJ,rf;rsm;a=umifh aumif;uif,Hxd wkef[D;jcif;udk qdkvdkayonf/ aumif;uif+ydKuGJI/ xdkaumif;uifrS rvmtdum[frsm; qif;vm
onf[k vHk;0 rqdkvdkay? rvmtdum[frsm;onf rdk;aumif;uifY aeonf[lonfh t,lonf usrf;awmfu oGefoifaom t,lr[kwfacs?
a&S;ola[mif;wdk@. 'm&D t,ltqomv#if jzpfayonf/ 2;210?

u|EfkyfxHodk@ owday;w&m;awmf a&muf&dSvm+yD;rS olu u|Ekfyftm; vrf;vGJapcJh+yD/ raumif;qdk;0g;onf vlom;


tm; pGef@ypfoGm;avh&Sdol jzpfonf? [l.?
30?







^m%fpOfawmfaqmifu/ tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmf. vlrsdK;onf Tuk&ftHusrf;tm; ypfy,faom t,lY
&Sd=uav+yD/[k ajymqdkvwWH@?

31?

Todk@ igonf owif;awmfaqmif udk,fpDtwGuf &mZ0wfaumifrsm;rS +ydKifbufudk pDrHawmfrl.? oifh uH


=urRm&Sifonf vrf;!$efaomt&Sif/ ulnDaom t&Siftjzpf vHkavmufawmfrl.?

32?







zHk;uG,faom olrsm;u uk&ftHusrf;tm; tb,fha=umifh 0guswpfckwnf;/ wpfcgwnf; csrSwfray;oenf;/[k
qdk=u.? Tenf;jzifh/ if;tm;jzifh oifhtm; pdwfESvHk;cdkifap.? if;udk useaom pDpOfjcif;jzifh ig pDpOfawmfrl.?760

33?






olwdk@onf oifhtm; Oyrm[lI rwifjyEdkifacs/ igt&Sifu oifhtm; opPmw&m;ESihf taumif;qHk; txuxmudk
ay;tyfawmfrl+yD?761

34?








i&JbHkodk@ rsufESmaZmufxdk; qGJpkcH&aomol/ xdkolw@kd onf tqdk;qHk; tajcodk@ qdkuf&v#uf vrf;pOfawmfrS vGJ
acsmf&av.?

35?






igonf rkcsyif rlqmtm; usrf;awmfudk csD;jrifhI ol. oHwreftjzpf ol@tpfudk [m&Geftm; cef@tyfay;.?

36?

igt&Sifu olwdk@tm; oifwdk@onf ig. okwfa'oemawmfrsm;tm; jiif;qefaom olwdk@xHodk@ oGm;=uavmh/


[k qdk.? odk@jzifh olwdk@tm; zsufodrf;jcif; twdjzifh zsufodrf;awmfrlvkduf.?

jiif;
qef
ol

37?











El;[f. vlrsdK;wdk@/ olwdk@onf ^m%fpOfaqmiftm; jiif;qefaomtcg/ olwdk@tm; epfjrKyfapawmfrlI/ vlom;wdk@
twGuf oufaovuQ%mwpf&yf jzpfapawmfrl.? igonf t0dZmaumifrsm;twGuf pl;epfaom 0fauG;'%fudk
toifhjyifxm;awmfrl.?

38?








762
ork-wf/ tmh'fESifh &mhqf. taz:rsm;ESifh/ Tt=um;rS rsm;pGmaom rsdK;qufrsm;/-?

(760)
(760) Tokwfawmfudk axmufI tpPvmrftm; ykwfcwfa0zefolrsm;u usrf;awmfonf udk,fawmfrk[rR'f. vufxufawmfY vuf&dS
uk&ftHpmtkyftjzpf pDpOfcJhjcif; r&Sd/ [dkwpfp 'Dwpf&Guf pmydk'frsm; tjzpfom xm;cJhonf? xdk@aemuf rk[rR'fvGef acwfumvrsm;wGifrS
wynfh wyef;rsm;u uk&ftHusrf;tjzpf jyefvnf pDrHjcif; jzpfonf[k pGyfpGJ=uayonf? xdkpGyfpGJr_rSm vHk;0 tajctjrpfr&Sdacs?
(761)
(761) uk&ftHusrf;awmfonf avmued,mrrsm;twGuf taumif;qHk;aom txuxm tus,fzGifhusrf; (wufzfpD&f) jzpfayonf?

39?




olwdk@udk,fpDtm; OyrmyHkjzifh enf;emjyaomfvnf;/ udk,fpDukd,fiS tysuf}uD; ysuf&jcif;odk@ vdkuf=u.?

40?






olwdk@onf tukodkvf rdk;}uD;jzifh rdk;}uD;xdxm;aom t&yfa'ood@k jzwfoGm;bl;=u.? if;udk olwdk@ rjrifwwf
oavm/ trSefrSm olwdk@onf &SifjyefEdk;=um;&rnfukd rjrifwwfjcif;om jzpf.?

41?





olwdk@onf oifhudk awG@jrifaomtcg/ olonf y&rwfbk&m;&Sifu yGifhay:apaom ^m%fpOfawmfaqmif qdkyJ/
[k avSmifajymifp&m tjzpfom ,lrSwf=uI-

42?










u|Efkyfwdk@om u|Efkyfwdk@. bk&m;rsm;tay:Y o'<gonf;pGm r&SdcJhv#if olonf u|Efkyfwdk@tm; xdkrS vGJacsmfoGm;ap
rwwfyif [k qdk.? 0fauG;'%ftm; jrif&csdefY rnfolonf tyg,fvrf;Y &Sdonfukd olw@kd od=u&vwWH@?763

43?






rdrd. twWtpGJtm; bk&m;[k t,lxm;onfukd oif qifjcifrdoavm/ oifonf olwdk@tm; udk,fpm;vS,f v$J
tyfrnfavm?

44?




olwdk@rS trsm;pk}uD;onf =um;emEdkifonf/ tawG;tac:&Sd=uonf[k oif xifrSwfoavm/ olw@kd onf wd&dp>mef
uJhodk@r#om jzpf.? trSefrSm olwdk@onf tyg,f vrf;pOfY &Sd=u.?

7;179

45?






oifhuH=urRm&Sifonf t&dyftm; rnfo@kd wdk;a&G@aponfukd oif rqifjcifrdoavm/ pHcsdefjynfhcJhavaomf igonf
if;udk +rJwnfapEdkif.?764 igonf aeudk if;twGuf vrf;a=umif;jzpfapawmfrl.?

46?

wzef igonf if;udk ajz;ajz;csif; qGJ- qGJvmap.?


47?





t&Sifonf oifwdk@twGuf nudk t0wfwefqm tjzpf/ tdyfpuf em;aebdk@&m tjzpf pDrHay;awmfrl.? ae@udk
&SifjyefEdk;uGbdk@&m pDrHay;awmfrl.?

(762)
(762) ork-wfESifh tmh'f vlrsdK;rsm;ta=umif;udk 7;65/ 74 wGif=unfhyg? &mhqf vlrsdK;qdkonfrSm a&wGif;/ a&uef aygrsm;&m t&yfrS vlrsdK;
udk ac:qdkayonf?
(763)
(763) trSefw&m;udk aqmifaom pum;wpfcGef;. xdtm;udk rnfolr# rcHEdkifacs? trSm;w&m;udk zufwG,faeolwdk@onf vlrsdK;a&;
bmoma&; paom ta=umif;jy acgif;pOfrsm;udk zufwG,faeaomfvnf; rSefuefaom pum;atmufY olwdk@onf wkefv_yf&onfyif jzpf
ayonf? Tusrf;awmfonf zwfolwdkif;. ESvHk;om;tm; udkifv_yfonfom jzpfayonf?
(764)
(764) t&dyfudk &yfypfapEdkifonf[lonfh Ted,mrtm; vGefcJhaom ESpfaygif; 1500 u rodcJh=uacs? odk@aomf t&dyftm; &yfwef@ypfapEdkif
onfh pHcsdefowfrSwfcsufudk az:xkwfEdkifaom ynm&Sifrsm;a=umifh "gwfyHk ynmrSm ay:xGef;vmcJhayonf? xdk@aemuf tvif;onf t&dyf.
vrf;!$efjzpfonf qdkonfh ed,mrudk az:xkwfEdkifjyefaom tcg/ xdk&yfaeaom "gwfyHktm; &kyf&Sif&dkuful;puf ynm wDxGifEkdifcJhjyefonf?
odk@aomf xdkynmwdk@tm; twdwfordkif;xJY tdyfaysmfaeaom rlqvif omoemhynm&Sifrsm;u wDxGifcJhjcif; r[kwfcJhacs?

48?

2;19










t&Sifonf avudk t&Sifh u&k%m. a&S@arSmufwGif owif;aumif; tjzpf appm;awmfrl.? aumif;uif,HrS
oef@pifaom a&udk oGef;&Gmapawmfrl.?

49?





if;jzifh aoaeaom ajrtm; &Sifoefapawmfrl.? if;jzifh ig jzpfwnfay;onfh vlom; wd&dp>mef rsm;pGmwdk@udk
aomufoHk;ap&m.?

50?



olwdk@onf owd&aumif;tHhaomiSm igonf if;udk olwdk@=um;Y zGifhqdkjyawmfrl./ odk@aomf vlom; trsm;pk}uD;
onf zHk;uG,fjcif;rS ty v#pfvsL&_ypfonfom jzpf.?

T
usrf;

51?

2;70


pHcsdefjynfhrSDcJhonf&Sdaomf t&yfa'oudk,fpDwGif owdaz:ay;ol wpfOD;pD yGifhay:apawmfrlvwW@H ?

52?




zHk;uG,folrsm;udk remcHvifh/ olwdk@udk qef@usifI if;tm;jzifh }uD;aom &kef;uefr_jzifh &kef;uefv_yf&Sm;=uavmh?765

53?






t&Sifonf yifv,fESpfcktm; aygif;pnf;apum/ Tonf oef@oef@ a&csdK[lI Tonf iHwl;aom qm;a&[lI
jzpfap.? t&Sifonf xdkESpfck=um; &ifcsif;uyfv#uf pnf;jcm;jcif;jzifh pnf;jcm;ae&ef pDrHxm;awmfrl.?766

54?







t&Sifonf vlom;udk a&rS jzpfwnfapawmfrlI/ aoG;pyf aqGrsdK;rsm;/ tdrfaxmifpyf aqGrsdK;rsm;udk pDrHay;awmf
rl.? oifhuH=urRm&Sifonf pnf;csdefcsrSwfawmfrlaom t&Sif jzpf.?

55?
55?





olwdk@onfum; y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf olwdk@tm; aumif;usdK; qdk;jypf ray;Edkif&mrsm;udk udk;uG,f
=uukef.? zHk;uG,folonf ol. uH=urRm&Siftm; qef@usifykefuefol jzpf.?

56?




igonf oifhtm; owif;aumif;aqmifol owday;aol tjzpfjzifhom appm;awmfrl.?

57?






a[mavmh y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfo@kd t,lxm;&ef pHcsdefjynfhrSDapjcif;rS ty xdk@twGuf oifw@kd xHY u|Ekfyf

usrf;
awmf

(76
(765) usrf;jrwfuk&ftHtm; em;vnfaom bmompum;jzifh vlxkvufwGif;odk@ ta&mufydk@aqmifjcif;/ usrf;awmfyg ed,mrrsm; oDtkd&D
rsm;udk az:aqmifjcif;/ pl;prf;jcif;rsm;onf tvGefw&m }uD;rm;aom *sD['fac: &kef;uefv_yf&Sm;r_yif jzpfayonf?
(766)
(766) yifv,fjyif}uD;ESpfckqdkonfrSm a&csdKrsm;udk udk,fpm;jyKaom rdk;om;rsm;/ a&csdKjrpfrsm;/ a&cJjyifrsm;udk udk,fpm;jyKI/ a&iHyifv,f
qdkonfrSm trsm;pk odrSwf+yD;om; yifv,fjyifyif jzpfayonf? odk@aomf Tae&mY vlom;wdk@. tusifht}uHqdkif&m ordkif;a&pD;a=umif;
udkvnf; udk,fpm;jyKayonf? tcsdK@aom usifh}uHv_yf&Sm;r_rsm;rSm aemifvmaemufom;rsm; twGuf pdwf. aomufoHk;EdkifbG,f jzpfaom
pdwfcsrf;omjcif;/ at+idrf;csrf;rsm;udk yrmaqmifI tjcm; a&;iHyifv,fESifhwlonfh udk,fusifhqdkif&m v_yf&Sm;r_rsm;rSm aemifvmaemufom;
rsm;twGuf rSD0JaomufoHk;&ef toHk;r0ifEdkifjcif;rsm;udk qdkvdkayonf?

onf tusdK;qkv'fudk rawmif;cHacs?58?




edpP"l0 jzpfaom r&%w&m; rvGrf;Edkifaom t&Sihfukdom tudk;xm;=uavmh/ t&Sifhtm; &nfoefpl;pdkuf OD;xdyf
xm;avmh/ t&Sifonf tr_awmfaqmifrsm;. uHau;rsm;udk vHkvkHavmufavmuf owif;odaeawmfrl.?

59?


t&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrurBm/ xdkESpfck=um; &Sdonfrsm;udk umvajcmufckjzifh jzpfwnfapawmfrl.? xdk@aemuf
xyfqifhuGyfuJr_udk yHkay:apawmfaom u&k%m&Sif jzpfawmfrl.? t&Sifhta=umif;udk owif;&olrsm;xHY ar;
jref;=uavmh?

10;3

60?








olwdk@tm; u&k%mawmft&Sifudkom OD;cs&kdusdK;=u&ef ajymqdkaomtcg/ u&k%m&SifqdkonfrSm rnfonfh t&m
enf; oif. pDrHrdef@twdkif; u|Efkyfwdk@ OD;cs&kdusdK;&rnfavm [k jyefajym=u.? odk@jzifh olwdk@onf ykefuefqef@usif
jcif;udkom wdk;yGm;=uav.?

61?






tmumoY +*dKvf=u,feuQwfrsm;udk pDrHawmfrlaom/ xdktxJY ae0ef;ESifh tvif;[yfcH vwdk@udk pDrHay;aom
t&Sifonf usufoa&taygif; canmif;aom t&Sif jzpf.?767

62?





owdw&m;&Sdvdkol/ aus;Zl;odwwfvdkolrsm;twGuf t&Sifonf ae@ESihf nudk wpfvSnhfpD pDrHxm;awmfrl.?768

63?












u&k%m&Sif. tr_awmfaqmifrsm;onf urBay:Y wnf+idrfpGm oGm;vm=u.? ynmrJhrsm;u rdef@cGef;ajymaom
tcg +idrf;csrf;ygap[k ajymqdkwHk@jyef.?

64?




olwdk@onf olwdk@. uH=urRm&Siftm; OD;csv#uf/ &yfIt"dXmefjyKv#uf nudk ausmfvGefap=u.?

65?








olwdk@u qkawmif;=uonfrSm tdk uH=urRm&Sif i&JbkH. 0fauG;rS wynfhawmfwdk@tm; z,f&Sm;apawmfrlyg/
{uefyif 0fauG;'%fonf oHo&mqdk; jzpf.?

66?

if;onf tukodkvf cdkem;&mESifh &yfwnf&m jzpf.?

(767)
(767) u|Efkyfwdk@ ,ckjrifae&aom aeESifh vwdk@onfvnf; =u,fwm&m tkyfpktwGif;rS tkyfpk0ifrsm;om jzpfa=umif; usrf;awmfu vGefchJ
onfh ESpfaygif; 1500 uyif ajymqdkxm;ayonf? xdk@a=umifh TurBmjzpfwnfvmaom tcgwGif urBm/ xdk@aemuf ae? v rsm; jzpfwnf
vmonf[laom t,ltqrsm;udk usrf;awmfu az:jy oGefoifjcif; r&Sdacs?
(768) TokwfawmfrS ajymaom ae@ESifhn wpfvSnfhpD qdkonfrSm trSm;w&m; OD;aqmifaeaom n tarSmifacwf tpm; ae@tvif;
a&mif tvSnfha&mufvmrnf[k qdkjcif; jzpfayonf?

67?





ay;urf;oHk;pGJaom tcg jzKef;wD;jcif;/ uyfpD;eJvGef;jcif; r&SdbJ xdkESpfck=um; tv,ftvwfvrf;Y &Sdolwdk@/

68?



olwdk@onf y&rwfbk&m;&SifESifhtwl tjcm;aom bk&m;xm;I qkawmif;jcif; r&Sd=u? opPm"rRtwGufrSty
y&rwfbk&m;&Sifu w&m;r0if jyXmef;onfhtwdkif; ^mOfp&dkufudk rowfjzwf=u/ arxHkazgufjyefjcif;rsm; r&Sd=uacs/
,if;udk usihf}uHolonf wefjyefaom raumif;r_udk awG@&vwWH@?

69?







ol@twGuf +rJ+rHwnfwHhaom ae@umvY qwdk;aom 0fauG;onf &Sd.? xdkY t&SufuGJI umvrJhae&vwWH@?

70?

odk@aomf c0gcsv#uf ,Hk=unfI/ jyKjyifajymif;vJaom tusifhudk usifh}uH./ xdkolrsm;twGuf y&rwfbk&m;&Sif


onf tukodkvfrsm;udk aumif;r_odk@ ajymif;v$Jay;awmfrlrnfyif/ {uyefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;ap
aom t&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

71?

c0gcsv#uf jyKjyifajymif;vJjcif;udk usihf}uHol/ {uefyif xdkolonf y&rwfbk&m;&SifxHodk@ c0gcsol tjzpfjzifh


c0gcsjcif; jzpf.?

72?






olwdk@onf vDq,f oufaovdkufjcif;r&Sd/ taysmftyg;ae&mrsm;odk@ jzwfoGm;aom tcg/ usufoa&&Sd&Sd jzwf
oGm;=uukef.?

73?

olwdk@. uH=urRm&SifxHrS okwfa'oemrsm;udk owdaz:ay;aomtcg/ olwdk@onf r=um; rjrif ypfy,folrsm;


r[kwfacs?

74?

olwdk@u tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmfw@kd . aygif;az:rsm;/ om;orD;rsm;jzifh wynfhawmfwdk@. rsuf&_ csrf;ajr@r_udk


ay;awmfrlyg/ wynfhawmfwdk@tm; pnf;apmifholrsm;twGuf a&S@aqmifa&S@&Guf cef@tyfawmfrlyg/[k qkawmif;.?

75?





olwdk@. cEWDyg&rDrsm;a=umifh txufb0*fbkHukd qkcsD;jrifhcH&.? xdkY zdwfrEWujyKjcif;/ +idrf;csrf;apjcif;jzifh cif;usif;
cH&vwWH@?

76?





xdkY umvrJh pHpm;&vwWH@/ if;onf aumif;aom cdkem;&mESihf &yfwnf&mbHk jzpf.?

77?

a[mavmh oifwdk@. qkawmif;jcif;om r&Sdv#if/ uH=urRm&Sifonf oifwdk@tm; ta&;w,l&Sdrnfr[kwf/ od@k


aomf oifwdk@onf rkcs jiif;qef=u+yD/ xdktusdK;quf}uD;oufcH&vwWH@?769

(&69) okwfawmf 63 rS pI olawmfaumif; tusifhw&m;rsm;udk az:jyI xkdvlrsm; cHpm;&rnfh tqifhrsm;tm; tmrcHxm;r_rsm; jzpfay
onf?

"rRcE<m (26) uAsmq&mrsm;


; (tvf &Stm&[f)
^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 47? okwfa'oem'oem- 227 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?

770

wGm/ qif/ rif2?

Tonf &Sif;vif;aom usrf;awmf. okwfa'oemawmfrsm; jzpf.?

3?



771
olwdk@. r,Hk=unfr_rsm;a=umifh oifonf pdwfaxmif;udk,fa=u jzpfvkrwwfyif?

4?







pHcsdefjynfhrSDv#if olwdk@. vnf*kwfudk pDeif; udkif;!Gwfaprnfh okwfa'oem wpfyg;udk aumif;uif,HrS ig csrSwf
ay;vwWH@?772

5?




u&k%m&Sif. xHrS owday;w&m;awmfopf a&muf&dSvmwdkif; olwdk@onf if;rS ausmay;vSnfhoGm;rsm; jzpf
=u.?

6?

olwdkonf rkcs jiif;qef=ujyef+yD/ olwk@d xHo@kd olw@kd . avSmifajymifchJaom owif;}uD;tm; ay;a&mufvmvwW@H?

7?

(770)
(770) Ttwdkaumuf pum;vHk;rsm;rS wGm -qif onf wl;&f qD;e odeawmif/ rif onf rlqm- [k jzpfI/ odeawmifrS
rlqmtm; csrSwfay;aom usrf;awmfuJhodk@ [k oufaownfjcif; jzpfayonf? qdkvdkonfrSm Tuk&ftHusrf;awmfonf a&S;u udk,f
awmf rlqmtm; csrSwfay;cJhaom usrf;awmfuJhodk@ vlom;wdk@. ESvHk;om;udk qGJaqmifEdkifa=umif; oufaownfcsufyif jzpfayonf? xdk
ta=umif;udk T wGmqifrif "rRcE<mtkyfpk. aemufqHk; ujzpfonfh 28;48 wGif udk,fawmfrlqmtm; csrSwfay;onfh usrf;
awmfESifh udk,fawmfrk[rR'ftm; csrSwfay;onfh Tusrf;awmfwdk@udk tcsif;csif; a=umcsif;uyfxm;onfh jyKpm;csufrsm; [k zHk;uG,f
olrsm;u pGyfpGJ=u. [k axmufjyxm;ayonf?
(771)
(771) udk,fawmfonf ol. vlrsdK;tay: rnfr# aomu}uD;onf/ u&k%m}uD;onfudk Tokwfawmftm;jzifh odEdkifayonf? ol. pdwf
axmif; udk,fa=u jzpf&jcif;onf ol@udk,fusdK;twGuf r[kwfay?
(772)
(772) ^m%fpOfawmfaqmif. xHodk@ udef;0yfaom ^m%fpOfudk jrifhjrwfaom ae&mrS (aumif;uifrS) [k t+rJwrf;wifpm;ajymqdkayonf?
xdk^m%fpOfawmfjzifh okwfa'oem wpfyg;pD csrSwfwdkif;wGif rd&dk;zvm 0g'Drsm;twGuf olwdk@. vnf*kwfudk pDeif;cH&onfhtvm; OD;usdK;
ae&onfrSm "rRwpf&yfyif jzpfawmhonf?

odk@r[kwf ajrurBmodk@ rqifjcif=uukefoavm/ igonf xdkY usufoa& pkz@JG udk,fpD rnfr#udk &Sdapoenf;?
8?



{uefyif ,if;Y oufaovuQ%m&yf &Sdae.? od@k aomf olw@kd rS trsm;pk}uD;onf ,Hk=unf=uonf r[kwfacs?

9?

{uefyif oifhuH=urRm&Sifonf bkef;awmf&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?


10?
10?





oifhuH=urRm&Sifu rlqmtm; Asm'dwfay;onfrSm oifonf trdkufoifhaeaom vlrsdK;xHo@kd oGm;avmh-?

11?
11?

,if;rSm zm&dk;. vlrsdK;yif jzpf.? olwk@d tm; pnf;apmifhaprnf r[kwfavm/[k jzpf.?


12?
12?





olu av#mufxm;onfrSm tdk uH=urRm&Sif/ olw@kd . jiif;qefjcif; '%fukd wynfhawmf a=umuf&G@H./

13?
13?


wynfhawmf. &ifonf rGef;=uyfvSyg./ wynfhawmf.v#monf xda&mufpGm rajymEdkifyg/ odk@jzpfI [m&Gefukd
vnf; appm;ay;yg/

14?
14?




olwdk@Y wynfhawmf. tay:wGif jypf'%f&dSyg.? odk@jzpfI olwdk@. owfjzwfrnfudk a=umufrdyg./[k jzpf.?

15?
15?





t&Sifu ta=umif;r&Sd/ oifwdk@onf igh okwfa'oemrsm;jzifh oGm;avmh/ igonf oifwdk@ESifhtwl&dS./ =um;od
aeawmfrl./[k rdef@.?

16?
16?




odk@jzifh zm&dk;xHodk@ oGm;a&mufv#uf ajymonfrSm u|Ekfyfw@kd onf avmucyfodrf;. uH=urRm&SifxHrS ^m%fpOf
awmfaqmifrsm; jzpf.?

17?
17?

*sK;vlrsdK;rsm;udk u|Efkyfwdk@ESifhtwl ygoGm;apavmh/[k jzpfaomf18?


18?





olu ajymonfrSm u|Efkyfwdk@onf oifhtm; uav;b0uyif }uD;xGm;vmonfxd jyKpkcJhonf r[kwfavm/
oifhoufwrf; ESpfrsm;pGmudk u|Efkyfwdk@txJY &SdapcJhonf r[kwfavm/

19?
19?





oifusihf}uHcJhaom usifh}uHr_- xdktr_onf &Sdae.? oifonfum; zHk;uG,fxm;olrS jzpf./[k jzpf.?

20?
20?

zm&dk;

28;15

olu ajymonfrSm if;udk u|Ekfyf jyKcJhonfrSm u|Efkyfonf vGJrSm;aeolrsm;xJY &SdpOfjzpf.?-

21?
21?

odk@jhzifh oifwdk@udk a=umuf&GH@I oifwdk@xHrS u|Efkyf xGufajy;cJh.? xd@k aemuf u|Ekfyf. uH=urRm&Sifonf u|Efkyftm;
"rRowfudk csD;jrifhawmfrlI/ ^m%fpOfaqmifrsm; teufrS cef@tyf.?

22?
22?




Todk@- oifu u|Efkyftm; ajrmufyifh *k%fay;v#uf *sL;vlrsdK;wdk@tm; u|efZmwfoGif;rnfavm/[k jzpf.?

23?
23?




zm&dk;u avmucyfodrf;. uH=urR&Sif qdkonfrSm tb,ft&menf;/[k ar;aomf/

24?
24?





olu rdk;rsm;ESifh ajrurBm xdkESpfckpyf=um; &Sdor#w@kd . uH=urRm&Sifjzpf.? oif 'dX,Hk=unfEdkifygp/[k qdk.?

25?
25?

zm&dk;

26?
26?
rlqm

olonf ol@ywfvnf&Sd olrsm;udk r=um;=ubl;vm;/[k ar;.?





olu oifwdk@. uH=urRm&Sif/ oifwdk@. a&S;OD;yxr bdk;bwdk@. uH=urRm&Sif jzpf./[k qdkaomf

27?
27?




olu oifwdk@xHodk@ appm;aom oifwdk@. ^m%fpOfaqmifonf t&l;wpfa,mufyif jzpf./[k qdk.?

28?
28?





olu aexGuf&m ae0if&mwdk@ESifh if;wdk@=um; &Sdor#wdk@. uH=urRm&Sif jzpf.? oif tawG;tac:&Sdygavp/[k
qdkaomf?

zm&dk;

rlqm

29?
29?
zm&dk;






olu oifonf u|EfkyfrSty tjcm;udk bk&m;[k t,lxm;cJhv#if/ oifhtm; axmifxJodk@xnfh&ef u|Ekfyf pDrH
vwWH@/[k qdk.?

30?
30?



olu tu,fI u|Efkyfonf oifhtm; &Sif;vif;aom wpfpHkwpf&mtm; ay;tyfv#ifaum-[k ar;aomf/

31?
31?





olu oifonf ajzmifhrSefolrS jzpfv#if u|Efkyftm; ay;tyfavmh/[k qkd.?

32?
32?

odk@jzifh ol. vufaxmuftm; jyoaomtcg/ if;onf xif&Sm;aom arGe*g; jzpfvm.?

33?
33?

ol.vufudk qGJxkwfvdkufaom tcg/ if;onf apmifh=unfholwdk@tbdk@ jzLpOfv#uf.?

zm&dk;

7;107

7;108

34?
34?


olu ywfvnfrS t}uHay;rsm;udk ajymonfrSm Tolonf arSmfq&m ynm&Sifyif jzpf.-

35?
35?




olonf oifwdk@tm; olwdk@.e,fajrrS xkwf,lvkdjcif;yif jzpf./ rnfodk@ pDrH=urnfenf;/[k jzpf.?

36?
36?

jyefajym=uonfrSm olESifh ol@tpfudktm; xdef;xm;+yD;/ +rdK@&Gmrsm;od@k pkaqmif;a&;r_;rsm;udk az:xkwfI/

37?
37?

-arSmf ynm&Sifudk,fpDtm; oifhxHodk@ pka&mufap=uavmh/[k jzpf.?


38?
38?
xdk@aemuf arSmfq&mrsm;udk yGJawmf}uD;ae@ csdef;csufowfrSefcsdefY pk&Hk;ap.?
39?
39?
vlxk}uD;tm; oifwdk@onf pk&Hk;=urnfavm/[k ar;jref;aomf?

40?
40?



arSmfq&mrsm;onf atmifEdkifolrsm; jzpfchJaomf u|Ekfyfw@kd onf olwdk@. aemufodk@ vdkufEdkif&m./ [k qdk=u.?

41?
41?




zm&dk;rif;xHodk@ arSmfq&mrsm; a&mufvmaomtcg/ u|Ekfyfwdk@onf atmifEdkifolrsm; jzpf=uv#if u|Ekfyfw@kd
twGuf tusdK;qkrsm; &Sdrnfavm/[k ar;jref;=u.?

42?
42?

olu aumif;+yD/ oifwdk@onf tyg;awmf+rJrsm; jzpf&aprnf/[k qdk.?


43?
43?




olwdk@tm; rlqmu oifwdk@ jyovdkaom t&mudk jyo=uavmh/[k qdkaomf

44?
44?



olwdk@. }udK;rsm;/ vufaxmufrsm;udk jyoaomcg/ olw@kd u zm&dk;rif;. bkef;wefcdk;jzifh/ u|Efkyfwdk@onf atmif
Edkifolrsm; jzpf&rnfomwnf;/[k qdk=u.?773

45?
45?





rlqmonf ol. vufaxmufudk jyaomtcg/ xdktcg if;onf olw@kd vdrfnmonfwdk@tm; 0g;+rdKavawmh.?

(773)
(773) olwdk@. vufaxmufrsm; qdkonfudk 2;60 atmufajcwGif =unfhyg? olwdk@. }udK;rsm;qdkonfrSm olwdk@ }udK;qGJonfh twdkif; vdkuf
em ae&onfh olwdk@. &kyfao; vlwef;pm;wpf&yfudk ajymqdkjcif; jzpfayonf? olwdk@onf zm&dk;rif;. t&Sdeft0gjzifhom tm%myg0g jyEdkif
a=umif; udk,f&nfudk,faoG;vHk;0 r&Sda=umif; arSmfq&mwdk@. wefcdk;a=umifh touf0ifvmjcif;vnf; r[kwfa=umif;udk zm&dk;rif;. t&Sdef
t0gjzifh/ [lonfh pum;u twdtus axmufjyaeonfyif? 20;66/ 7;117 wdk@ wGif=unfhyg?

46?
46?
jyoaom arSmfq&mrsm;onf OD;cs=uv#uf47?
47?




qdk=uonfrSm u|Efkyfwdk@onf avmucyfodrf;. uH=urRm&Siftm; ouf0if,kH=unf=uyg+yD-

48?
48?

-t&Sifonf rlqmESifh [m&Gefwdk@. uH=urRm&Sif jzpfyg./[k jzpf.?


49?
49?
zm&kd;




olu oifwdk@onf u|Efkyf. cGifhjyKcsufr&rSD if;tm; ,Hk=unf=uoavm/ olonf oifwdk@tm; arSmfynm
oifay;aom oifwdk@. t}uD;tuJ jzpf&rnf/ oifw@kd od=u&vwWH@/ u|Efkyfonf oifwdk@. vufrsm; ajcrsm;udk
qef@usifbuf jzwfawmufrnf/ oifw@kd tm;vHk;udk um;pifwifypfrnf/[k }uHK;0g;.?

50?
50?



olwdk@ jyefajymonfrSm ab;Oyg'f r[kwfyg/ u|Efkyfwdk@onf uH=urRm&Sif. xHo@kd vSnfh&rnfholrsm;yif jzpf./

51?
51?



u|Efkyfwdk@. uH=urRm&Sifonf u|Efkyfwdk@tm; arhjypfrsm;rS vGwf+idrf;apjcif;udk ar#mfvifh.? u|Ekfyfwdk@onf OD;OD;
zsm;zsm; ,Hk=unfolrsm; jzpfvdk./[k jzpf.?

52?
52?





igonf rlqmtm; tm&Hkpsmef0ifaponfrSm oifw@kd tm; aemufrS vdkuf=uvdrfhrnf/ oifonf igh tr_awmfaqmif
rsm;ESifhtwl nc&D;udk ESifavmh/ [k jzpf.?

53?
53?

20;77

zm&dk;onf +rdK@rsm;odk@ pnf;&Hk;a&;r_;rsm;udk appm;v#uf54?


54?
{uefyif tao;tzGJ@ tkyfpkr#om jzpfaom xdkolrsm;55?
55?
olwdk@onf u|Efkyfwdk@tm; &efp=u+yD?
56?
56?
u|Efkyfwdk@tm;vHk; toifhjyif=uavmh/ ([k wyfvSe@f .?)
57?
57?

Zm&d
Zm&dk;
vlwdk@

58?
58?

odk@jzifh igonf olwdk@udk xkwfy,fvdkufonfrSm O,smOf pdrhfprf;rsm;twGif;rS-

&wema&GaiG usufoa&&Sdaom bHkXmaerS jzpf.?


59?
59?
Todk@jzifh igonf *sL;vlrsdK;wdk@udk tarGqufcHapawmfrl.?
60?
60?
if;wdk@onf olwdk@tm; ta&S@bufwGif aemufrSvkduf.?

61?
61?






tpnf;t&Hk;ESpfckonf tcsif;csif; jrif&aomtcg rlqm. 0dkif;om;rsm;u u|Efkyfwdk@rSm tzrf;cH&avvwWH@/[k
ajym=u.?

62?
62?



olu r[kwf+yD? uH=urRm&Sifonf u|EkfyfESihftwl&dSI/ u|Ekfyftm; vrf;!$efawmfrltHh/[k qdk.?

63?
63?

igu rlqmtm; oifh vufaxmufjzifh yifv,f0rS csDavmh/[k tm&Hkpsmef udef;0yfay;./ odk@jzifh tydkif;uGJ
oGm;cJh.? wpfydkif;pDrSm awmifeH&H}uD;uJho@kd jzpf.?774

64?
64?

2;60
2;60

xdk@aemuf tjcm;vlwdk@udk xdkae&modk@ aqmifawmfrl.?


65?
rlqmESifh ol@tpnf;t&Hk;0ifrsm;udk igonf u,fESwfawmfrl+yD?
66?
66?
tjcm;olwdk@tm; epfjrKyfapawmfrl.?
67?
67?



{uyef TY oufaovuQ%m&yf &Sdae.? od@k aomf olw@kd rS trsm;pkonf ,Hk=unf=uonf r[kwfacs?775

(774)
(774) udk,fawmfrlqmonf ol@awmifa0S;jzifh &dkufvdkufI yifv,f}uD; ESpfjcrf;uGJoGm;jcif; r[kwfacs? (2;50/ 60) wGif =unfhyg? udk,fawmf
rlqmwdk@ jzwfoGm;aom vrf;udk ajcmufaoG@aomvrf;[k 20;77 wGif twdtus ajymxm;+yD; jzpfonf? udk,fawmfrlqmwd@k vlpk jzwf
oGm;+yD;rS 'Da&wufvmjcif; jzpfayonf? xdkta=umif;udk &efolrsm;onf ta&S@bufrS &SdI/ olwdk@tcsif;csif; vSrf;jrif&aom tqifh
wGifom &Sdao;aom tcsdefumvu oufaownfv#uf &Sdonf? &efolrsm;onf udk,fawmfrlqmwdk@ vlpktm; *kwfydk;udk qGJEdkifavmuf
aom eD;uyfr_wGif r&Sdao;acs? &efolwyf}uD; ESpfckvSrf;jrif&aom tajctaerSm 'Da&twuf tustwGuf vHkavmufaom uGm[onfh
tcsdefjzpfayonf? udk,fawmfrlqmwdk@vlpk}uD; yifv,f0tm; jzwfoGm;+yD;aom tcsdefwGif 'Da&wufvmr_a=umifh vlpk}uD;ESpfpkukd awmif
eH&H}uD;rsm;jzifh pnf;jcm;ovdk jzpfoGm;&a=umif; Tokwfawmfu &Sif;vif;xm;ayonf? xdkawmifeH&H[loHk;aom pum;vHk;onf tpnf;
twm; awmifukef;[kom jzpfI/ v_dkif;wefydk;}uD;[k ajymqdkxm;jcif; r&Sdacs? v_dif;wefydk;}uD;[k jyefqdkjcif;onf tpmoGyf jyefqkdjcif;om
jzpfayonf?
(775)
(775) udk,fawmfrlqmtm; tcsdeftcg/ tajctaetm; csdefqwwfonfh tod^m%fudkom y&rwfbk&m;&Sifu udef;0yfay;cJhjcif; jzpfay
onf? xdk@a=umifh olonf ol@vlrsdK;wdk@tm; jrpfjyifudk jzwfI aqmif=uOf;oGm;EdkifcJhjcif; jzpfonf? aemufrSm vdkufvmolrsm;onf &efolukd
acsr_ef;vdkaZmwpfckom odI/ tajctaetcsdeftcgtm; oHk;oyfEdkifjcif; r&SdcJhacs? xdk@a=umifh 'Da&twufwGif epfjrKyfoGm;&jcif; jzpfay
onf? 'm&Dvm yHkjyiftwdkif; udk,fawmfrlqm. awmifa0S;jzifh wefcdk;}uD;jycJhygu- udk,fawmfrlqmtm; rnfolu r,Hk=unfEdkifbJ aecJh

68?
68?
{uefyif oifhuH=urRm&Sifonf bkef;awmf&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

69?
69?
tDA&m[D;rfESifh pyfv#Of;aom owif;udk olw@kd tm; &Gwfjyavmh?
70?
70?



olu ol@zcifESifh ol@vlrsdK;tm; rnfonfht&mudk udk;uG,fae=uoenf;/[k ar;aomf-

71?
71?




olwdk@u qif;wkawmfrsm;udk u|Efkyfw@kd udk;uG,f./ if;wdk@udk o'<g=unfndK zufwG,fvS./[k jyefajym.?

72?
72?

olajymjyefonfrSm oifwdk@ qkawmif;onfukd if;wd@k =um;=uoavm/73?


73?

odk@r[kwf oifwdk@tm; tusdK;ay;Edkifoavm/ tqdk;aumay;Edkifoavm/[k jzpf.?

74?
74?



olwdk@u trSefrSm- Todk@usifh}uHonfudk rd&dk;zvmtav#muf u|Efkyfw@kd awG@&./[k jyefajym.?

75?
75?

olu ajymonfrSm oifwdk@ udk;uG,fqnf;uyf&mrsm;udk qifjcifavmh/


76?
76?
oifwdk@ESifh oifwdk@. bbdk;rsm; pGJ+rJcJh=u+yD?

77?
77?



if;wdk@onf u|EfkyfESifh twdkuftcH jzpf.? u|EfkyftwGufrl avmucyfodrf;. uH=urRm&Sifom &Sd.?

78?
78?

u|Efkyftm; jzpfwnfapaom t&Sifonf u|Ekfyftm; vrf;!$efay;.?


79?
79?
t&Sifonf u|Efkyftm; tpm;tpmay;./ aomufa&ay;.?
80?
80?
u|Efkyfzsm;aeaomtcg/ aq;ukay;.?
81?
81?

rnfenf;/ Tokwfawmfyg olwdk@trsm;pk}uD;rSm ,Hk=unf=uonf r[kwfacs qdkaom pum;u xdkjzpf&yf}uD;onf obm0vGef jzpf&yf
}uD;r[kwfa=umif;udk vGefpGm xif&Sm;&Sif;vif; apayonf?

t&Sifonf u|Efkyftm; aojcif;udk jzpfap./ wzef &Sifjcif;udk jzpfap.?


82?
82?


pD&ifjcif;csrnfhae@umvY t&Sifonf u|Ekfyf. arhrSm;jypfrsm;udk vGwf+idrf;aprnf[k u|Ekfyf b0ifjzpfrd.?

83?
83?




tdk uH=urRm&Sif wynfhawmftm; "rRowf^m%fukd ay;awmfrlyg/ jyKjyifolrsm;wGif yg0ifapawmfrlyg/

84?
84?





aemifvmaemufom;wdk@. ESwfv#mwGif wynfhawmfonf ajzmifhrSefoltjzpf pDrHay;awmfrlyg?

85?
85?

*k%f&Sdaom O,smOfbHkY tarGpm;tarG;cHtjzpf pDrHay;awmfrlyg/


86?
86?



tyg,fvrf;Y &Sdaeaom wynfhawmf. zciftm; vGwf+idrf;cGihf ay;awmfrlyg?

87?
87?

&SifjyefEdk;uG&rnfhae@umvY wynfhawmfonf toa&ysuf&olrS rjzpfyg&apESifh?


88?
88?
xdkae@wGif OpPmypPnf;/ om;orD;rsm;u udk,fpm;cHay;I r&Edkifacs?

89?



y&rwfbk&m;&Sif. xHodk@ at;+idrf;aom ESvHk;om;jzifh vmolonfom uif;vGwf.?

90?
90?

pnf;apmifholrsm;bufodk@ O,smOfbHkonf bufvkdufI ae.?


91?
91?
vrf;acsmfolrsm;twGuf i&JbHkonf rsuf0g;xifxif &SdvwW@H /
92?
92?
olwdk@tm; ar;rnfrSm oifwdk@ udk;uG,fchJonfh t&mrsm; tb,frSmenf;-

93?
93?



y&rwfbk&m;&Siftm; tHwkv#uf oifw@kd tm; ulnDEkdifoavm/ odk@r[kwf olwdk@udk,folwdk@ ulnDEdkifoavm/[k
jzpf.?

94?
94?

wGef;cscH&rnfh olrsm;rS- olwdk@/ vrf;acsmfolrsm;ESihf95?


95?
2;34

a&S;&dk;pGJ wyftiftm;pk tm;vHk;yif jzpf.?

96?
96?
olwdk@csif; tacstwifjzpfr_Y ajym=urnfrSm-

97?
97?


y&rwfbk&m;&Siftm; wdkifwnfv#uf/ u|Ekfyfw@kd onfum; &Sif;vif;aom tyg,fvrf;Y &Sd=u+yD/

98?
98?

u|Ekfyfwdk@onf avmucyfodrf; uH=urRm&Sif. omefrSwfcJhrdaom oifwdk@99?


99?
&mZ0wfaumifrsm;u u|Efkyfwdk@tm; tyg,fo@kd y@kd chJonfom jzpf.?
100?
100?
u|Ekfyfwdk@twGufrl tr#a0ay;Edkifol r&Sdavwum;?
101?
ajzmifhrSefaom rdwfaqGvnf; r&Sdav+yD?

102?




tu,fI u|Efkyfwdk@rSm wpfacgufjyefcGifh&cJhv#if/ ,Hk=unfolrsm; teufrS jzpf&aythH/[k jzpf.?

103?



{uefyif TY oufaovuQ%m&yf &Sdae./ od@k aomf olw@kd trsm;pk}uD;onf ,Hk=unf=uonf r[kwfacs?

104?
104?

{uefyif oifhuH=urRm&Sifonf bkef;awmf&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?


105?
El;[f. vlrsdK;wdk@onf ^m%fpOfaqmifrsm;udk jiif;qef=u.?
106?

3;33





olwdk@. om;csif; El;[fu ajymonfrSm oifwdk@onf pnf;apmifh=urnf r[kwfavm

107?
u|Efkyfonf oifwdk@twGuf opPm&Sdaom ^m%fpOfaqmif jzpf./
108?
y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ u|Ekfyftm; emcH=uukefavmh/
109?







u|Efkyfonf xdk@twGuf oifwdk@xHrS tusdK;tjrwfukd rawmif;acs/ u|EfkyftwGuf tusdK;rSm avmucyfodrf;.
uH=urRm&Sif xHrSom jzpf.?

110?


odk@jzpfI y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ u|Ekfyftm; emcH=uukefavmh/[k jzpf.?

111?


olwdk@u u|Efkyfwdk@ oifhudk,Hk=unf&rnfavm/ oifhtm; atmufwef;pm;wdk@om ,Hk=unfae=u./[k qdk.?

112?



olu jyefajymonfrSm olwdk@ rnfodk@jyKusihfaeonfrsm;udk u|Ekfyf todk@ odthHenf;/

113?




olwdk@tm; pm&if;&Sif;jcif;onf uH=urRm&SifESifhom qdkif./ oifwdk@ owdrlrd Edkifygp/-

114?

-u|Ekfyftaejzifh ,Hk=unfolrsm;udk vufrcH&ef r&Sdacs/115?


-u|Ekfyfonfum; owday;ol &dk;&dk;r#om jzpfonf-[k jzpfaomf?

116?



olwdk@u toifonf r&yfwef@v#if/- tdk El;[f- oifonf cJxkowfcH&olrsm;rS jzpf&acsrnf/[k qdk=u.?

117?



ol qkawmif;onfrSm tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmf. vlrsdK;onf jiif;qef=uay+yD/-

118?
118?


wynfhawmfESifh olwdk@t=um; vrf;zGihfjcif;jzifh zGihfay;awmfrlyg? wynfhawmf/ wynfhawmfESifhtwl&Sdaom ,Hk=unf
olrsm;udk u,fESwfawmfrlyg/[k jzpf.?

119?



igonf ol/ olESifhtwl&Sdaom olwdk@ukd wifaqmifaom a&,mOfjzifh u,fESwfawmfrl.?

120?

xdk@aemufwGif usefolrsm;ukd epfjrKyfapvkduf.?


121?
121?



{uefyif TY oufaovuQ%m&yf &Sdae./ od@k aomf olw@kd trsm;pk}uD;onf ,Hk=unf=uonf r[kwfacs?

122/

{uefyif oifhuH=urRm&Sifonf bkef;awmf&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?


123?

7;65

tm'f wdk@onf ^m%fpOfaqmifrsm;udk jiif;qefcJh=u+yD?

124?





olwdk@. om;csif; [k-'fu ajymonfrSm oifw@kd onf pnf;apmifh=urnf r[kwfavm-

125?

u|Efkyfonf oifwdk@twGuf opPm&Sdaom ^m%fpOfaqmif jzpf./

126?
y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ u|Ekfyftm; emcH=uukefavmh/
127?







u|Efkyfonf xdk@twGuf oifwdk@xHrS tusdK;tjrwfudk rawmif;acs/ u|EkfyftwGuf tusdK;rSm avmucyfodrf;.
uH=urRm&Sif xHrSom jzpf.?

128?





oifwdk@onf awmifxGfudk,fpDY vuQ%m&yfukd wnfaqmuf=uoavm/ [efa&;jyom jzpf.?

129?

umvrJhwnfwHhEdkifthHiSm &Jwdkuf}uD;rsm;udk odrf;,l=uukef.?


130?

oifwdk@onf usL;ausmfaom tcg nmwmpdwfr&Sd usL;ausmfwdkufcdkuf=u.?


131?
y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ u|Ekfyftm; emcH=uukefavmh?

132?

odxm;onfhtwdkif; oifwdk@udk wdk;a&G@cGihfjyKonfh t&Siftm; pnf;apmifh=uukefavmh/776

133?

t&Sifonf oifwdk@tm; us,f0ef;aponfrSm wd&dp>mefrsm;/ om;orD;rsm;134?


134?
O,smOf+cH prf;acsmif;rsm; jzpf.?

135?
135?





oifwdk@tm; 0fauG;oifhrnfh ae@umv}uD;udk u|Efkyf a=umufrdonf/[k jzpf.?

136?

(77
(776) okwfawmf 128 rSm 134 txdonf tm'fvlrsdK;wdk@. wefcdk;xGm;cJhyHkudk jyqdkonf/ olwdk@onf awmifxdyfrsm;Y atmifvHvGihfxl
xm;Edkifa=umif; odk@aomf if;wdk@onf avmuDc% [efa&;jyrsm;om jzpfa=umif; 128 wGif qdk+yD; olwdk@onf tjcm;olrsm;. ydkifeufrsm;udk
tnmwmuif;rJhpGm wdkufcdkuf tEdkif,lcJhjcif; 130/ e,fajrrsm;udk wdk;csJ@EdkifcJhjcif; 132/ ydkifqdkifonfh OpPmypPnfrsm; rsm;jym;vmcJhjcif; 133/
134 ponfjzifh ajymqdkxm;ayonf? rnfonfh tifyg,m rqdk aemufqkH;wGif usqHk;&a=umif;/ xdk@a=umifh rdrdaumif;pm;pOfwGif aumif;rGef
aom tusifht}uHrsm;udk jyKrlvkyfaqmif&ef vdktyfa=umif;udk usrf;awmfu yrmay; oGefoifjcif; jzpfayonf?

olwdk@u jyefajymonfrSm u|Efkyfwdk@tm; oif =o0g'ay;onf jzpfap/ =o0g'ray;onf jzpfap rxl;+yD/


137?
137?
trSefyif TonfrSm a&S;ola[mif;wdk@. vkyfZwftwdkif;om jzpf.?
138?
u|Efkyfwdk@onf 0foifhaumifrsm; r[kwfacs?

139?





olwdk@onf xdkodk@ jiif;qef=uukef./ od@k jzifh igonf olw@kd tm; wdrfaumapvdkuf+yD? {uefyif TY oufao
vuQ%m&yf &Sdae./ odk@aomf olwdk@trsm;pk}uD;onf ,Hk=unf=uonf r[kwfacs?

140?

{uefyif oifhuH=urRm&Sifonf bkef;awmf&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?


141?
ork-wfwdk@onf ^m%fpOfaqmifrsm;udk jiif;qefcJh=u+yD?

142?





olwdk@. om;csif; qGmav[fu ajymonfrSm oifw@kd onf pnf;apmifh=urnf r[kwfavm-

143?

u|Efkyfonf oifwdk@twGuf opPm&Sdaom ^m%fpOfawmfaqmif jzpf./


144?
y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ u|Ekfyftm; emcH=uukefavmh?

145?







u|Efkyfonf xdk@twGuf oifwdk@xHrS tusdK;tjrwfukd rawmif;acs/ u|EfkyftwGuf tusdK;rSm avmucyfodrf;.
uH=urRm&Sif xHrSom jzpf.?

146?

oifwdk@tm; t+rJ ab;uif;vHk+cHKjcif;Y csefay;xm;rnfavm/


14&?
O,smOfrsm; pdrfhprf;rsm;Y148/
yGifhrmvfrsm;ESifh yGef;aom xGefpdkufcif;rsm; pGHyvGefcif;rsm;Y-

149?



awmifrsm;udk xGif;azgufI aqmufaom aysmfawmfquf taqmuftOD;rsm;Y/ (vHk+cHK=uoavm?)

150?

y&rwfbk&m;&Sifhtm; pnf;apmifh=uavmh/ u|Ekfyftm; emcH=uukefavmh?


151?
tvGJoHk;pm;jyKolrsm;udk remcH=uukefvifh?

152?





olwdk@onf ajrurBmtm; tzsuftaESmifhjyK=u./ jyKjyifajymif;vJjcif; r&Sdacs/[k jzpf.?

153?

olwdk@u jyefajymonfrSm trSefrSm toifonf jyKpm;cH&olr#om jzpf.?


154?







toifonf u|Efkyfwdk@uJhodk@ vlom;pifppfr#om jzpf.? oifonf ajzmifhrSefolrS jzpfv#if edrdwfvuQ%m&yfukd
ay;tyfavmh/[k jzpfaomf-

155?



olu ajymonfrSm TrSm ukvm;tkyfr/ owfrSwfaom ae@umvwGif olrtwGuf aomufa&/ oifwdk@twGuf
aomufa&onf &Sdap&rnf/-

7;73

156?






olrtm; tukodkvfjzifh rxdvifh/ odk@jzpfu 0f'%f ae@umv}uD;u oifw@kd tm; okwfiifvwWH@/[k jzpf.?

157?

7;77

olwdk@onf olrtm; rsdK;jzKwfcJh=u+yD/ odk@jzifh ,l}uHK;r& jzpf&avawmh.?

158?





odk@jzifh 0fauG;'%fonf olwdk@tm; okwfiifav+yD? {uefyif TY oufaovuQ%m&yf &Sdae./ od@k aomf olw@kd
rS trsm;pk}uD;onf ,Hk=unf=uonf r[kwfacs?

159?

{uefyif oifhuH=urRm&Sifonf bkef;awmf&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?


160?

7;80

vk-wf vlrsdK;wdk@onf ^m%fpOfaqmifrsm;tm; jiif;qefcJh=u+yD?

161?




olwdk@. om;csif; vk-wfu ajymonfrSm oifw@kd onf pnf;apmifh=urnf r[kwfavm-

162?

u|Efkyfonf oifwdk@twGuf opPm&Sdaom ^m%fpOfawmfaqmif jzpf./


163?
y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ u|Ekfyftm; emcH=uukefavmh?

164?







u|Efkyfonf xdk@twGuf oifwdk@xHrS tusdK;tjrwfukd rawmif;acs/ u|EfkyftwGuf tusdK;rSm avmucyfodrf;.
uH=urRm&Sif xHrSom jzpf.?

165?

avmucyfodrf;teufrS vdifzdkrsm; xHo@kd om oifw@kd vmvdk=uoavm?




vSnfhxGufcJh=uoavm/ trSefrSm

166?



oifwdk@twGuf oifwdk@. uH=urRm&Sifu jzpfwnfay;xm;aom aygif;az:rsm;rS
oifwdk@onf pnf;azguf vlrsdK;yif jzpf./[k jzpfaomf-

167?


olwdk@u oifonf r&yfwef@v#if/ tdk; vk-wf/ oifonf armif;xkwfcH&olteufrS jzpf&vwW@H /[k jyefajym.?

168?

olu ajymonfrSm u|Efkyfonf oifw@kd . tusihft}uHukd pufqkyf./


169?




tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfESifh 0dkif;om;wd@k tm; olwdk@. tusifht}uHrsm;rS u,fESwfawmfrlyg/[k jzpf.?

170?

igonf olESifh ol@0dkif;om; tm;vHk;udk u,fESwfchJ+yD?


171?

11;81

odk@aomf trsdK;orD;}uD;tm; usef&pfolrsm;rS jzpfap.?

172?
wzef aemufvlrsm;udk zsufodrf;awmfrlvkduf.?

173?



olwdk@tay:odk@ rdk;}uD; rdk;onf; &GmoGef;ap./ owday;cH&olwdk@xHodk@ &Gmaomrdk;rSm tukodkvfoifh&acs+yD?

174?



{uefyif TY oufaovuQ%m&yf &Sdae./ odk@aomf olw@kd rS trsm;pk}uD;onf ,Hk=unf=uonf r[kwfacs?

175?

{uefyif oifhuH=urRm&Sifonf bkef;awmf&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?


176?

9;70
rD'D,H

awmwGif;ae 0dkif;om;rsm;onf ^m%fpOfaqmifrsm;tm; jiif;qefchJ=u+yD?

177?
&_tdkufbfu ajymonfrSm oifwdk@onf pnf;apmifh=urnf r[kwfavm-

178?
u|Efkyfonf oifwdk@twGuf opPm&Sdaom ^m%fpOfawmfaqmif jzpf./
179?
y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ u|Ekfyftm; emcH=uukefavmh?

180?







u|Efkyfonf xdk@twGuf oifwdk@xHrS tusdK;tjrwfukd rawmif;acs/ u|EfkyftwGuf tusdK;rSm avmucyfodrf;.
uH=urRm&Sif xHrSom jzpf.?

181?


ukefzvS,f&mY jznfhqnf;=uavmh/ av#mhayghay;olwdk@rS rjzpfap=uvifh/

182?

11;84

wnfhwnfhrwfrwf +rJ+rHpGm csdefwG,f=uavmh?


183?






vlom;wdk@twGuf olwdk@&rnfh pHcsdefudk rav#mh=uvifh/ ajrurBmtm; npfnrf;pGm tzsuftaESmuf rjyK=uvifh/

184?


oifwdk@ESifh a&S;OD;yxr rsdK;qufrsm;udk jzpfwnfapaom t&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/[k jzpf.?

185?

olwdk@u jyefajymonfrSm trSefrSm toifonf jyKpm;cH&olr#om jzpf.?


186?




toifonf u|Efkyfwdk@uJhodk@ vlom;pifppfr#om jzpf.? oifonf vlvdrfteufrS jzpfonf[k u|Efkyfw@kd ,lq./

187?


oifonf ajzmifhrSefolwdk@rS jzpfcJhv#if aumif;uif tydkif;tptm; u|Efkyfwdk@tay:odk@ usdK;usapavmh/[k jzpf.?

188?




oljyefajymonfrSm u|Efkyf. uH=urRm&Sifonf oifw@kd usihf}uHavor#udk odaeawmfrl.?

189?






olwdk@onf ol@tm; jiif;qef=uukef./ od@k jzifh 0fauG;quf&rnfh ae@umv. v$rf;+cHKjcif;u olwdk@tm; okwfiif
av+yD? ,if;onf 0fauG;oifhaom ae@umv}uD;yif jzpf.?

190?



{uefyif TY oufaovuQ%m&yf &Sdae./ odk@aomf olw@kd rS trsm;pk}uD;onf ,Hk=unf=uonf r[kwfacs?

191?

{uefyif oifhuH=urRm&Sifonf bkef;awmf&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

192?
usrf;
awmf

{uefyif Tonf avmucyfodrf;. uH=urRm&SifxHrS udef;0yfcsrSwfay;&m jzpf.?

193?
if;tm;jzifh opPm^m%fpOfudk csrSwfay;.?777
194?
194?
oifonf owday;olwdk@rS jzpfapjcif;iSm if;udk oif. ESvkH;om;Y v$rf;ap.?
195?
tm&fADbmom&yfjzifh &Sif;&Sif;vif;vif;yif jzpf.?
196?
3;81

if;udk a&S;OD;yxrvlwdk@. usrf;i,frsm;Y az:jy+yD; jzpf.?

197?




*sL;vlrsdK;rS ynm&Sifwdk@onf if;udk od=uv#if/ olwdk@twGuf if;onf oufaovuQ%m&yf r[kwfayavm?

198?

igonf if;udk tm&Afr[kwfol wpfOD;tm; udef;0yfcsrSwfay;cJh+yD;199?


tu,fI olu if;wdk@tm; &Gwfzwfjyv#if olwdk@onf if;udk ,Hk=unfvdrfhrnf r[kwfacs?

200?



igonf &mZ0wfaumifrsm;. ESvHk;om;od@k if;udk Tod@k azguf0ifoGm;ap.?

201?


odk@aomf olwdk@onf pl;epfaom 0fauG;'%fukd jrif&onfhwkdif if;Y ,Hk=unf=urnf r[kwfacs?

202?



olwdk@ owdrrlEdkifrSD ,if;onf owdk@xHodk@ v#yfwjyufwGif ay;a&mufvmvwW@H ?

203?


odk@jzpfv#if olwdk@u ajymrnfrSm u|Ekfyfw@kd twGuf apmifh=unfhaecGifh &OD;rnfavm-

0f
auG;

udk q&mawmf}uD;trsm;pku aumif;uifwrefrif;}uD; (ewfrif;}uD;) [k jyefqdkv#uf/


(777)
(777) TokwfawmfrS &l;[f[dkvftrD;ef

usrf;awmf (uk&ftH)udk xdk aumif;uifwrefrif;}uD;rS ,laqmifvmonf[k jyefqdk=uayonf? xdkodk@jyefqdkjcif;rSm wufwufpifvJGrSm;aom


jyefqdkr_om jzpfayonf? &l;[f qdkonfrSm vlom;udkom ac:onf/ vlom;&&Sdaom ^m%fpOfudkom ac:ayonf/ (2;87? 20;19)? ^m%f
pOfawmfaqmif tqufquf &&SdcJhaom usrf;awmf/ ^m%fpOfawmf tm;vHk;onf y&rwfbk&m;&SifESifh ^m%fpOf& vlom;=um;Y aumif;uif
wrefrsm;u aqmif=uOf;ay;&onf[k usrf;awmfu vHk;0 oGefoifr_ r&Sdacs? aumif;uifwref qdkonfrSm vlom;avmuf ^m%fpOfukd ydkif
qdkifcGifh r&Sdacs? vlom;udkyif OD;cs&aom olrsm; jzpfayonf/ (2;30)? xdk@a=umifh Tokwfawmfu ajymaom if;tm;jzifh opPm^m%fpOf
udk csrSwfay;./ qdkonfrSm uk&ftHusrf;awmfonf azgufjyefajymif;vJjcif; tv#Of;r&Sdaom opPm"rRudk vlom;taygif;wd@k xHo@kd aqmif
vmaomusrf; jzpfonf[kom qdkvdkayonf? xdkta=umif;udk qufvufyg okwfawmfrsm;udk zwfjcif;jzifh vHk;0 xif&Sm;pGm odEkdifayonf?

204?
0fauG;'%fudk tapmwv#ifusa&mufaprnfavm/[k jzpf.?
205?
oif qifjcifoHk;oyfavmh/ igonf olw@kd tm; ESpf&Snfvrsm; aysmfyg;aeapumrl206?
olwdk@tm; uwdxm;+yD;om;onf olw@kd xHo@kd a&muf&dSvmrnf omwnf;?
207?
olwdk@tm; aysmfyg;apcJh&mrsm;onf olwdk@twGuf uHkvkHjynfhpkHjcif; r&Sdacs+yD?

208?


igonf owday;ol r&SdapbJv#uf rnfonfh t&yfa'oudkrS wdrfaumapjcif; r&Sdacs?

209?

owdaz:ay;&efjzpf./ igonf rnfodk@rS t0dZmroifhapay?


210?
if;jzifh raumif;qdk;0g;udk csrSwfay;onf r[kwfacs/
211?
olwdk@ESifh ywfoufjcif;r&Sdacs? olwdk@ pGrf;aqmifEkdifonfvnf; r[kwfacs?
212?
olwdk@tm; =um;emEdkifjcif;rS a0;pGm z,f&Sm;xm;acs+yD?

213?




odk@jzpfI/ 0foifholrsm;rS rjzpfapjcif;iSm/ y&rwfbk&m;&SifESihf wGJbufI tjcm; bk&m;rsm;xH qkrawmif;vifh/

214?

oifESifh wif;jynfhusyfjynfh eD;uyfolrsm;udk owdaz:ay;avmh?


215?





oifhtm;vkdufemaom ,Hk=unfolrsm;tay: oifh. vuf&kH;udk ESdrfhcsavmh?

216?




oifhtm; tmcH=uv#if oifwdk@. usihf}uHr_rsm;rS u|Efkyf vGwfuif;onf/[k a[m=um;I-

217?

bkef;awmf&Sif t=uifem&SifxHY ,HkyHkukd;pm;avmh?


218?

t&Sifonf oifhtm; jrifodaeawmfrl./ oif. &yfwnfcsufY/


219?
OD;!$wfESdrfhcspOf ar#mfudk;tm;xm;r_Y/
220?
{uefyif t&Sifonf =um;ae odaeaom t&Sif jzpf.?

221?



raumif;qdk;0g;onf rnfol@tm; udef;0yfcsrSwfay;onfukd qifhjyef&rnfavm?

222?

raumif;aom vkyfZwfq&mudk,fpDo@kd udef;0yfcsrSwf.?


223?
em;axmif[efjy=u.? olwdk@rS trsm;pk}uD;rSm jiif;qefolrsm;yif jzpf.?
224?
224?
uAsmvuFmq&mrsm;/ olwdk@onf vrf;acsmfolrsm;. vdkufemjcif;udk cH&.?

225?
225?


778
oif roHk;oyfrdoavm/ olwdk@onf awmif=um;udk,fpDY tuef;vrf;aysmuf jzpfae./

226?
226?

olwdk@ rusifh}uH&mudk olwdk@ ajymqdkae=u.?


227?



,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJr_ usifh}uHaom olrsm;onfom y&rwfbk&m;&Siftm; ajrmufrsm;pGm owd&&_rSwf=u
./ olwdk@tm; t0dZmoifhcsdefY olwdk@udk,folwdk@ ulnD=u.? t0dZmaumifwdk@onf rnfonfh tEWdryef;wdkifodk@
olwdk@ vSnfh&rnfudk odvm&vwWH@?

(778)
(778) xdktawG;tac: 'oe q&mrsm;onf rdrdwdk@. todkif;t0dkif;rsm;=um;Y om,maysmfjrL; aejcif;wnf;[lonfh avSmifydwfaeaom
udk,fpDudk,fpD awmif=um;eH&Hrsm;=um;Y vrf;aysmufae=ua=umif;udk Tokwfawmfu az:jyjcif; jzpfayonf? xdk'oersm;onf todkif;
t0dkif;wpfcktwGif;/ acwfumv wpfcktwGif;Yom &SifoefEdkifayonf? xdkxufausmfvGefI azgufxGufEdkifjcif;rsm rjzpfEdkifacs? avmu
ed,mr ^m%fpOf"rRusrf;rsm;onfom acwfrsm;udk ausmfvGefEdkifjcif; &Sdayonf?

"rR
RcE
cEm< (27) emrvf
fvrsfrsdK;EG,fpk (tvf em
f )d
"rcE<
e mr v
^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 27? okwfa'oem'oem- 93 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?
779

wGm/qif/



Tonf uk&ftHusrf;awmfrS okwfa'oemawmfrsm;jzpf.? &Sif;vif;aom usrf;awmfwpfqljzpf.?

2?
,Hk=unfolrsm;twGuf vrf;!$efawmfESihf owif;aumif;r*Fvmjzpf.?
3?
2;4






olwdk@onfum; arwWm"dXmef +rJ=u.? vlr_zlvkHa=u; ay;=u.? aemifb0udkvnf; rsufarSmufjyK=uukef.?

4?





aemifb0tm; r,Hk=unfaom olwdk@onfum; olw@kd . jyKusihfr_rsm;udk olwdk@ wifhw,fae[ef&dS=uI rsufuef;
vrf;aysmuf jzpfae.?

5?







xdkodk@aom olrsm; twGuf tukodkvf 0f'%f &Sd.? aemifb0wGifvnf; xdkolwdk@rSm qHk;&H_;olrsm; jzpf&vwWH@?

6?



{uefyif oifonf "rRowf&Sif/ ukefpifodaom t&Sif. xHawmfrS uk&ftHusrf;awmfudk cif;usif;&&Sdol jzpf.?780

7?







rlqmu ol. 0dkif;om;wdk@tm; u|Ekfyfonf rD;udk awG@&./ xdkrS oifwdk@twGuf owif; ,lay;Edkif&m. od@k r
[kwf oifwdk@ taEG;"gwf&thHiSm awmufaeaom rD;usD;cJ wpfckudk ,lay;Edkif&m./[k ajymI?

8?







olonf xdk@odk a&muf&Sdaom tcg/ rD;twGif;rS &Sdol/ rD;0ef;usifrS&dSolrsm;onf usufoa&jynfhpHk./[k zdwfrEW
u jyKcH&./ avmucyfodrf;. uH=urRm&Sif y&rwfbk&m;&Sifonf wkE_dif;rJhjzpfawmfrl.?781

(779)
(779) odeawmiftm; wdkifwnfv#uf/ (26;1) wGif=unfhyg?
(780)
(780) TokwfawmfwGif ukd,fawmfrk[rR'f. uk&ftHtm; &&SdyHkudk wkvmhufum[f [k oHk;xm;ayonf? qdkvdkonfrSm usrf;jrwfuk&f
tH [lonf avmu"rR/ ed,mr}uD;jzpfI if;udk udk,fawmfu tm&Hkpsmefjzifh uGufuGufuGif;uGif; jrifvdkuf&jcif; jzpfayonf? udk,fawmf
jrifcGifh&vdkufaom avmu"rR}uD;udk udk,fawmfonf ESpfaygif; 23 ESpftwGif; vl@avmutwGuf jynfhpHkvHkavmufpGm wnfaqmuf jyo
oGm;cJhayonf? Trdk;ESifhajrt=um;wGif Tuk&ftHusrf;uJhodk@ avmu"rR}uD;tm; ,kwWdwefpGm az:jyEdkifpGrf;aom usrf;[lI r&Sdacs?
(781)
(781) Tokwfawmftm; q&mawmf}uD; trsm;pku udk,fawmfrlqmtm; ac:aom toHonf rD;twGif;rS xGufvmonf[k jyefqkd=uay
onf/ xdk t"dy`g,frSm vHk;0 vGJacsmfayonf/ tb,fa=umifhqdkaomf TokwfawmfwGifyif rD;twGif;/ rD;ywf0ef;usif/ [k ESpfae&m jyqdkae+yD;

9?




tdk rlqm {uef t&Sifonf igyif/ - bkef;awmf&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif jzpf.?

10?

oif. vufaxmufudk cif;usif;avmh? olonf if;udk arGwpfaumiftjzpf v_yf&Sm;onfudk jrifaomtcg/ ol


onf aemufqkwf vSnfhxGufI jyefrvmawmhacs? tdk rlqm- ra=umuf&GH@vifh/ ig. xHyg;Y ^m%fpOfaqmifwdk@
onf ra=umuf&GH@=uacs?

7;117

11?





odk@r[kwf t0dZmoifhcJhaomol/ wzef xdkolonf tukodkvfudk aumif;r_jzifh vGJajymif;aomf- {uefyif igt&Sif
onf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

12?




oifhvufudk &ifcGifxJodk@ oGif;avmh/ if;onf tukodkvfuif;aom tjzLxnfoufouf xGufvmI/ zm&dk;ESifh
ol@vlrsdK;twGuf edrdwfvuQ%m udk;&yfxJrS jzpfvwW@H ? olw@kd onfum; ,kwfrmaom vlrsdK;yif jzpf.?782
13?



xifomjrifomaom ig. okwfa'oemrsm; olw@kd xHo@kd a&mufvmaomtcg/ Tonf &Sif;vif;aom arSmf
twwfom jzpf./[k qdk=uav.?
14?






olwdk@. ^mOfp&dkufwGif qwfqwfcgI/ trdkufpD;v#uf/ tmCmw}uD;v#uf if;wdk@udk apm'uwuf=uukef.?
tzsuftaESmufaumifwdk@. Zwfodrf;onf rnfo@kd jzpf&onfudk apmifh=unfhavmh?
15?






igonf 'g0d'fESifh pdkvdkifrHwdk@tm; ^m%fynmudk rkcs csD;jrihf./ olwdk@u wynfhawmfwdk@tm; t&Sif. tr_awmf
aqmif ,Hk=unfolrsm;xuf oduQm rsm;pGmay;aom y&rwfbk&m;&Sifonf &nfoefpl;pdkufr_wnf&m jzpfyg./[k
&ifhusL;.?

tu,fI toHxGufvmv#if ae&m wpfckwnf;rSom jzpf&rnf jzpfonf?
[ laom 0gusonf
rD;xJrS toHxGufvmonf[k t"dy`g,fudk ray;ay? rDxJrS&Sdol (rD;udk&SmazGr_xJrS &Sdol)/ rD;0ef;usifY&Sdol (apmifhusef&pfol) wd@k onf
usufoa&&Sd. zdwfrEWujyKcH&. [kom jzpfayonf? rD;onf w&m;tvif;a&mifudk aqmifEdkifonf/ odk@r[kwf ppfyJGukd aqmifEkdif
ayonf? (20;11) wGif=unfhyg? ol@tm; zdwfac:aom toHonf rnfonfu vmonfudk 28;30 wGif=unfhyg?
(782)
(782) udk,fawmfrlqm. vufqdkonfrSm udk,fawmfrlqm. tm;udk;&aom aemufvdkufrsm; udk qdkvdkayonf/ udk,fawmfhvufonf
awmifa0S;ac: ol@tzGJ@tpnf;udk udkifpGJxm;ayonf? xdk udk,fawmfrlqm. aemufvdkufrsm;tm; udk,fawmfrlqm. &ifxJo@kd tyfjcif;
(20;22)/ ESifh TokwfawmfrS &ifcGifxJodk@ oGif;jcif;rsm;a=umifh udk,fawmfrlqm. vl@tzGJ@tpnf;onf tjypfuif; oef@pifaom tjzLxnf
aemufvdkufrsm; jzpfvm&ayonf? xdktcsif;t&mudk txufyg okwfawmf 11 u raumif;r_rsm;tm; aumif;r_jzifh v$Jajymif;ypfolrsm;[k
axmufjyxm;ayonf? Tokwfawmfrsm;rS *sdKif;bd
bd qdkonfrSm vufcwD; (*sdKif;) atmuf[k t"dy`g,fudk ray;ay? if;. teufrSm &if
bwf/ &ifom;omv#if jzpfayonf (24;31) wGif trsdK;orD;rsm;. &ifom;udkvnf; T a0g[m&udkyif oHk;xm;ayonf? vuQ%m udk;&yf
qdkonfudk 7;133 wGif=unfhyg?

16?


783
pdkvdkifrHonf 'g0d'f tarGcH jzpf.? olu tdk vlom;wd@k / u|Efkyfwdk@onf aus;iSufw@kd . o'NaA'udk oif=um;cH
&+yD? u|Efkyfwdk@tm; t&mcyfodrf;wdk@teufrS csD;jrihfcH&+yD? Tonf xif&Sm;aom oduQmay;jcif;yif/[kqdk.?
17?



ol@wyf&if;rsm; jzpfonfh ykwkZOfrsm;/ vlom;rsm;/ iSufrsm;udk pdkvdkifrHxHodk@ pk&Hk;ap.? olwdk@tm; pkpnf;ap.?784
18?



olwdk@onf emrfvfvlrsdK;pk awmif=um;od@k a&mufvmaomtcg/ emrfvfwpfOD;u tdk; emrfvftaygif;wdk@/ pdkvdkif
rHESifh ol@ppfwyfwdk@onf owdrrlbJ oifwdk@tm; ajcr$rypf&ef oifw@kd . tdrf,mrsm;od@k 0ifae=uavmh?785
19?

olr. ajymqdkr_a=umifh pdkvdkifrHonf thH=opGm +yHK;vdkufrd+yD; tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmfESifh wynfhawmf.

EkufwGmh rS qufpyfajymqdkaom pum; odk@r[kwf v#mjzihfajym/ em;jzifh tm&Hkpdkufaom aygif;pyftoH [k


(783)
(783) &if;jrpfpum;vHk;
jzpfonfh refwufcf [k qif;oufvmjcif; jzpfayonf? wenf;tm;jzifh ppfajrjyifwGif oHk;aom pum;0Sufudk qdkvdkayonf? q&mawmf
}uD; trsm;pku pdkvdkifrHonf aus;iSufwdk@. bmompum;ukdwwfonf[k jyefqdk=uayonf? udk,fawmfpdkvdkifrHonf aus;iSuf om"um
pum;udk wwfaumif;wwfEdkifayonf/ odk@aomf Tokwfawmfu xdkjzpf&yfudk &nf!$ef;jcif; vHk;0 r&Sday? tb,fa=umifhqdkaomf Tokwf
awmfwGif aus;iSuf[k wifpm;aom ol. wyf&if;rS xdkpum;udk em;vnfcJhonfrSm olwpfOD;wnf; r[kwfay? u|Efkyfwdk@ oif=um;cH&+yD/
[k vltrsm;pkudk qdkvdkayonf? wyf&if;rsm;ukd atmufyg &Sif;vif;csufwGif quf=unfhyg?
(784)
(784) TokwfawmfrS pdkvdkifrH. wyf&if;rsm;rSm *sifrsm;/ emhqfrsm;/ wGdKif;&f rsm;[k qdkayonf? xdk tm&fADpum;vHk; oHk;vHk;rS emhqfudk om
vlom;rsm;jzpfonf[k q&mawmf}uD; trsm;pku jyefqdkI/ *sif udkrl raumif;qdk;0g; ewfqdk;rsm;/ wdGKif;udkrl yuwd aus;iSufowW0grsm; [k
jyefqdk=uayonf? *sif ESifh wdGKif; qdkonfrSm vlom;yifjzpfa=umif; Tbmomjyef./ 6;100/ 6;38 wdk@. atmufajcrsm;wGif &Sif;cJh+yD; jzpfay
onf? pdkvdkifrHxHwGif tr_xrf;cJhaom ewfqdk;rsm;qdkonfrSm a&ikyfay;aom/ tjcm;tvkyfrsm;udk vkyfaqmifay;aom um,vkyfom;rsm;
udk qdka=umif; 21;82 wGif az:jyxm;ayonf? xdk@tjyif wdGKif; qdkonfh iSuftkyfpkwGif tawmifESifh ysHoef;aom wd&dp>mefcsnf;om jzpf&
rnf[k owfrSwfI r&acs? iSufjzpfaomfvnf; rysHoef;Edkifaom iSufukvm;tkyfrsm;/ yifuGif;iSufrsm;vnf; &Sdaeonfyif? Tae&mY qdkvkd
aom iSufrsm;rSm ysHoef;Edkifonfhtvm; w[kefxdk; ajy;Edkifaom jrif;wyfudk qdkvdkayonf? if;udk avjyif; odk@r[kwf iSufrsm;[k wifpm;
ajymqdk+yD; 21;81 wGif pkdvdkifrHtwGuf avjyif;udkwdkufay;onf[k qdkayonf? rsm;pGmaom tm&fADa0g[m&usrf;rsm;wGifvnf; tvm;wl
t"dy`g,frsm;udk ay;xm;ayonf/ ( E.W Lane a0g[m&tbd"mef)?
(785)
(785) TokwfawmfrS tvfemrfvd udk q&mawmf}uD;trsm;pku yk&Gwfqdwf [k jyefqdk=uayonf? emrfvf .t"dy`g,frSm

yk&Gwfqdwf [k rSefaomfvnf; Tae&mwGif tvfemrf


emrfvd [k udk,fydkifwdusaom emrf udkoHk;xm;aoma=umifh yk&Gwfqdwf[k jyefqkdI
r&acs? if;onf vlrsdK;pk wpfck. trnfemromv#if jzpfayonf? emrfvfawmif=um;onf *sdb&ifESifh tmhqfumvrf ESpfck=um;wGif wnf
&SdI/ emrfvf qdkonfrSm yk&Gwfwdk@. O [k teuf&onfh rmZif vlrsdK;uJhodk@ vlrsdK;pk wpfpkom jzpfayonf/ (Taj-Arus tbd"mef)?
owdrrlbJ ajcr$ypfEdkifonf qdkjcif;rSm ppfcsDaecsdefwGif &efol/ rdwfaqG rcGJjcm;rdbJ wkdufcdkufcH&Edkifonf/ [k qdkvdkjcif; jzpfayonf? xdk
emrfvf wdk@rSm q&mawmf}uD;rsm; ,lq ouJhodk@ trSefwu,f yk&Gwfqdwfi,fuav;rsm; jzpfu awmif=um;a'owGif todkuft+rHK zG@J ae
jcif;wpfckwnf;om &SdEdkifonfr[kwf/ pdkvdkifrH. eef;wGif;Yvnf; aeaeEdkif/ &SdaeEdkifayonf?

rdbwdk@tay: *k%fay;cJhonfh t&Sif. *k%fay;r_a=umifh aus;Zl;odwwfaompdwfudk wynfhawmftm; csD;jrifhawmf


rlyg/ t&Sif. auseyfr_&Sdaom jyKjyifajymif;vJjcif;udk usihfaqmifcGifhjyKawmfrlyg/ t&Sif. u&k%mjzifh t&Sihf tr_
awmfaqmif jyKjyifajymif;vJolrsm;. txJodk@ wynfhawmftm; 0ifcGifhjyKyg/[k &ifhusL;.?
20?




786
olonf iSufwdk@tm; =unfh&_ppfaq;I/ olajymonfrSm tb,fa=umifh bDaxmifzdkudk rjrif&oenf;/ ol
onf ysufuGufaeolwdk@rS jzpfoavm/

21?





&Sif;vif;aom taxmuftxm;udk ray;Edkifv#if u|Efkyfonf ol@tm; jywfom;aom 0f'%fjzifh 0f'%fcwf&
vdrfhrnf/ odk@r[kwf ao'%fay;&vdrfhrnf/[k jzpf.?

22?






&Snf=umpGm apmifhraevdkuf&ay/ ol wifjyonfrSm oif em;raygufao;aom t&mwpfckukd u|Ekfyf em;aygufcJh
./ toifhxHodk@ qAmrS
qAm rsufjrif'dX owif;wpfckukd ay;qufyg+yD/-787

23?




olwdk@tm; tkyfcsKyfaeaom trsdK;orD;wpfOD;udk u|Efkyf awG@cJh.? olrtm; cyfodrf;ukefukd ay;quf=uI/ olr
onf }uD;rm;aom uGyfuJr_udkydkif.?

bD
axmif
zdk

24?














olrESifh olr. vlrsdK;onf y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf aeudk OD;cs0yfwGm;aea=umif; u|EfkyfawG@&.? olw@kd
. usifh}uHr_udk raumif;qdk;0g;u wifhw,f[efjyKI vrf;pOfawmfrS wdrf;ap./ odk@jzpfI olwdk@onf vrf;!$efrSef
udk r&Edkifacs?
25?





xdk@a=umifh olwdk@onf rdk;rsm;ESifh ajrurBmrS v#dK@0Sufed,mrudk xkwfaz:ay;aom/ xdef0Sufxm;&mrsm;/ zGifh[az:jy
&mrsm;udk odaeawmfrlaom y&rwfbk&m;&Siftm; olw@kd OD;cs&kdusdK;r_ r&Sdyg?
26?



y&rwfbk&m;&Sif/ xyfqifhuGyfuJr_}uD;. uH=urRm&Sif jzpfaom t&SifrSty tjcm;bk&m;[lI r&Sdacs/[k jzpf.?
27?

(786)
(786) TokwfawmfrS tvf[l;'f[k'f qdkonfrSm bDaxmifzkdiSuf[k t"dy`g,f&ayonf? odk@aomf xdkpum;vHk;tm; tvf wdus
aocsmaom emrfudk wGJqufoHk;xm;aoma=umifh iSufowW0gqdkonfxuf vlwpfOD;. trnfudk qdkvdkayonf? vlrsdK;wdkif;wGif aus;iSuf
trnfrsm;udk ay;wwfavh&Sd ouJhodk@ pdkvdkifrH. vlrsdK;xJwGifvnf; vlwpfOD;. trnfudk aus;iSuftrnfjzifh ay;xm;onfrSm rqef;us,f
ay? txl;ojzifh wdkufcdkufa&;xGufaeaom wyf. trnfrsm;udk vif;,kefppfa=umif;/ *VKHppfa=umif; ponfjzifh trnfemrwyfay; ouJh
odk@ if;tm; OD;aqmifolrsm;/ tm;xm;&aom &Jabmfrsm;udk odrf;iSuf/ pGef&J ponfjzifh rSnfhac: ouJhodk@yif jzpfayonf? acwftquf
qufwGif xdkom"ursm; &Sdonfudk ypfyg,fI usrf;awmfyg ,kwWd&Sdonfh wifjycsufrsm;udk 'm&D 0wf&Hkrsm;jzifh rv$rf;+cHKoifhay?
(788)
(788) TokwfawmfwGif ajymqdkaom qAm qdkonfrSm c&pf,mef orRmusrf; "rR&mZ0if ('k) 10 ESifh &mZ0ifcsKyf ('k) 9 wGif az:jyaom
a&SAm jynfyif jzpfayonf? "rRcE<m 34 wGif Ttrnfudk acgif;pD;tjzpf awG@&onf?

pdkvdkifrH

ol jyefajymonfrSm oif ajzmifhrSefoavm[k u|Ekfyfw@kd apmifh=unfhvwWH@/ odk@r[kwfu oifonf vdrfvnfolrS


jzpf.?

28?



T u|Efkyf. pmudk ,loGm;I olwdk@tm; jyoavmh/ wzef vSnfhvmI olw@kd . OD;vSnfhr_udk apmifh=unhfavmh/

29?





olru ajymonfrSm tdk t}uHay;wdk@/ u|Efkyfonf usufoa&&Sdaom pmc|efukd wifjycH&+yD?

30?







if;onf pdkvdkifrHxHrSyif jzpf.? {uefyif if;Y u&k%m&Sif t=uifem&Sifjzpfaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmf
tm;jzifh-

31?



oifh jrifhjrwfr_onf u|Efkyftm; rqef@usif/ +idrf;csrf;r_aqmifjcif;udk u|Efkyftm; qufavmh/[k jzpf.?

32?





olru tdk t}uHay;wdk@/ u|Efkyf. Tta&;t&mY t}uHay;=uavmh/ oifw@kd . oufaocHcsufr&SdbJ rnfh onfh
ta&;t&mudkrS u|Efkyf rqHk;jzwfcJhacs/[k jzpfaomf-

33?



olwdk@u u|Efkyfwdk@onf tiftm;udk ydkifqkdif./ jywfom;aom pGrf;yum;udk ydkifqkdif./ pDrHcsufonf oifhxHrS
jzpf.? odk@jzifh pDrHcsufudkom apmifhpm;v#uf &Sdyg./[k qdk=u.?

34?






olr jyefajymonfrSm jynfh&Sifbk&ifwdk@onf +rdK@&Gmwd@k ukd 0ifaomtcg/ if;udk zsufqD;=u.? if;. t&Sdeft0gukd
ao;odrfatmif jyKvkyf=u.? Todk@ vkyfaqmif=uonfomwnf;?

35?



u|Ekfyfonfrl olwdk@xHodk@ vufaqmifbmudk apydk@I/ appm;olrsm; jyefvmonfudk apmifh=unfhvwWH@/[k
jzpf.?

36?

odk@jzifh if;onf pdkvdkifrHxHodk@ a&mufvmaomtcg/ olu qdkonfrSm oifwdk@onf u|Efkyftm; OpPmypPnf;udk


wdk;yGm;apoavm y&rwfbk&m;&Sifu u|Ekfyftm; csD;jrihfonfrSm t&Sifu olwdk@tm; csD;jrihfxm;onfxuf om
vGefaumif;jrwf.? oifwdk@onf vufaqmifbmtwGuf 0rf;ajrmufae=uoavm/-

jyef
=um;r_

pdkvdkifrH

37?

olwdk@xHodk@ jyefoGm;=uavmh/ u|Efkyfw@kd onf olw@kd rckcHEkdifaom wyfr[mjzifh csDwufvmvwWH@/ xd@k aemuf
olwdk@tm; xdkrS oduQmcsI armif;xkwfypfvwW@H / olw@kd onf emrnfysufpGef@cGm&vwWH@/[k jzpf.?

38?





788
olu tdk t}uHay;wdk@/ olronf +idrf;csrf;a&;aqmifoltjzpf a&mufrvmrD olr. tm%mtm; u|EfkyfxH
odk@ oifwdk@rS rnfolu odrf;ay;Edkifrnfenf;?

39?

ykwkZOf ppfol&JwpfOD;u oifonf oif. eef;awmfrS xr&yfrDS u|Ekfyfonf if;udk oifhxHodk@ ay;tyfygrnf?
xdk@twGuf u|EfkyfY &Sif;&Sif;vif;vif; tiftm;&Sdyg./[k qkd.?

6;100

40?





ol@tyg; usrf;pm odu|rf;olwpfOD;u if;udk u|Efkyfonf oifhxHodk@ rsufjcnfwpfjywftwGif;Y ay;tyfEdkifyg./
[k qdk.?789 xdk@aemuf xdkae&mxdkifcif;udk oltyg;Y awG@jrifaomtcg/ olu ajymonfrSm Tonf uH=urRm
&SifrS oduQmay;jcif; jzpf.? aus;Zl;odwwfoavm/ zHk;uG,fwwfoavm[k u|Efkyftm; pHkprf;jcif; jzpf.? aus;Zl;
udk odwwfaomolonf ol@^mOfp&dkuftwGuf aus;Zl;odwwfonf rnf.? zHk;uG,favaom oltwGufrl/
{uefyif u|Efkyf. uH=urRm&Sifonf uHkvHkjynfhpkHawmfrl./ usufoa&ESihfjynfhpkHawmfrl.?
41?






zGJ@
pnf; olr.tm%mudk olrtwGuf yHkpHopfjyKvkyfavmh/ olronf vrf;!$efukd vdkufoavm/ od@k r[kwf vrf;!$ef
yHkopf rvdkufbJ qufaeoavmudk apmifh=unfhavmh?
42?

olr a&mufvmaomcg/ oifh tm%mtwdkif; jzpfoavm/[k ar;aomf/ olru t&iftwdkif;ygyJ? xdk@rwdkifrSD


uyif u|Efkyfwdk@xH tod ay;jcif;cHcJh&ay+yD/ u|Ekfyfw@kd onf +idrf;csrf;a&;aqmifolrsm; jzpfyg./[k qdk.?

(788)
(788) tmh&f&dS qdkonfrSm &mZyvmiftm; xyfqifhrdk;xm;aom tay:rdk;udk ac:I/ &mZyvifxufrS tm%m[k qdkvkdayonf?
(10;3) 'm&Dq&mawmf}uD; trsm;pku qAm bk&ifrxdkifaom &mZyvifcHkudk pdkvdkifrH.qDodk@ ,laqmifvm&ef pdkvdkifrHu vufatmuf
i,fom;rsm;udk appm;a=umif; xdktxJrS *sif (6;100) wpfOD;u xdk&mZyviftm; ,lay;rnf[k ajymqdka=umif;/ aemufqkH; usrf;wwf
yk*~dKvfwpfOD;rS xdk&mZyviftm; ,lay;cJha=umif;rsm;udk wGifwGifus,fus,f a&;om;ajymqdk=uayonf? pdkvdkifrHuJhodk@ jynfh&Sifrif;}uD; wpf
yg; taejzifh xdk&kyf0wKxdkifcHktm; rnfonfa=umifh ,l&rnfenf;[k xnfhpOf;pm;rd[efr&Sdacs? pdkvdkifrHonf xdkifcHktm; vdkcsifolr[kwfay/
opPmw&m;tm; jzef@csDonfh tifyg,mudkwdk;csJ@vdkolom jzpfayonf? odk@aomf olonf twif; wzufowftm%modrf;cJhjcif; r&Sdacs?
atmufrS &Sif;vif;csufudk qufzwfyg?
(789)
(789) pdkvdkifrHonf xdk ykwkZOf ol&Jaumif;u tm%modrf;ay;rnf qdkjcif;udk vufrcHcJha=umif;/ usrf;wwfyk*~dKvf t}uH^m%fudkom vuf
cHcJha=umif; Tokwfawmfu az:jyayonf? xdkusrf;wwfyk*~dKvfu rsufpdwpfrSdwf twGif;ay;tyfEdkifonf[k ajymcJhjcif;rSm tvGefwkdawmif;
aom umvtwGif; pdkvdkifrH. qENjzpfonfh ol@r. tm%mudk &,lEdkifaom enf;em Oya'udk a&;qGJay;jcif;yif jzpfonf? usrf;wwf
yk*~dKvf qdkonfrSm ody`Hynm&Sif/ pGrf;tm;&Sif [k teufudk ray;ay? usrf;wwfyk*~dKvfqdkonfrSm Oya'ynm&Sif[kom qdkvdkayonf?
usrf;awmf qdkonfrSm Oya'/ Oya'orsm;udk jyXmef;aom pmtkyfom jzpfa=umif; Tuk&ftHusrf;awmf. ae&maygif;rsm;pGmwGif ajymqdk
ayonf? xdkyk*~dKvfu qAmEd
qAm kifiHudk pdkvdkifrHtkyfcsKyfaom EdkifiHawmf}uD;. tzGJ@0ifEdkifiHjzpf&ef Oya'jyKay;Edkifjcif; jzpfayonf? xdkta=umif;
udk okwfawmf (41) wGif olrtwGuf tkyfcsKyfr_yHkpHopf jyKvkyfay;a=umif;/ okwfawmf (42)wGif xdktkyfcsKyfa&; yHkpHopfonf/ olr. ,cif
tm%mxuf redrfha=umif; t&iftwdkif;ygyJ [k onfh pum;u az:jyaeayonf? olronf pdkvdkifrHxHodk@ vludk,fwdkif a&mufrvmrSDuyif
xdktkyfcsKyfa&; yHkpHopfudk }udKwif ta=umif;=um;xm;+yD; jzpfI/ olru xdk+idrf;csrf;a&;udk oabmwlnDcJha=umif; tqdkygokwfawmfwGif
twdtus az:jyxm;ayonf? okwfawmf (42)rS u|Efkyfwdk@xH today;jcif; cHcJh&ay+yD------ 0gusudk pdkvdkifrHu ajymaom 0gus
jzpfonf[k rl&if;wGif rygaom t&mudk tpmoGyf rjyefqdkoifhay?

43?


olronf y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf tjcm;bk&m;&Sdonf[k udk;uG,fcJhjcif;u olrtm; twm;tqD;
jzpfcJhonf? olronf zHk;uG,faom vlrsdK;rS jzpfchJ&.?

44?







olrtm; eef;awmfodk@ 0ifa&mufyg/[k zdwfac:I/ olr awG@jrif&onfudk a&jyif}uD;tvm; xifrSwfaom


a=umifh ajcovHk;udk az:rd.?790 olu Tonf rSefom;jyif cif;aom eef;awmfyifjzpf./[k qdk.? olru tdk
uH=urRm&Sif wynfhawmfronf ^mOfp&dkufukd t0dZmpD;rdchJyg+yD/ avmucyfodrf;. uH=urRm&Sif jzpfaom y&rwf
bk&m;&SiftwGuf pdkvdkifrHESifhtwl +idrf;csrf;a&;jyKygawmhrnf/[k &ifhusL;.?
45?









igonf ork-wfwdk@xHodk@ olwdk@Y toif;ESpfoif;uGJI wif;rmaepOf y&rwfbk&m;&Sifudkom udk;uG,fqnf;uyf
=u&ef/ olwdk@. om;csif; qGmav[fukd rkcs appm;I46?









olu tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@ oifwdk@ tay: u&k%moufthHaomiSm y&rwfbk&m;&SifxHY vGwf+idrf;qkyefjcif;
[lonfh aumif;r_ rwdkifrSD tukodkvfr_Y tb,fa=umifh tavw}uD; &Sd=uoenf;/[k qdkaomf/
47?





olwdk@u toif/ toifESifhtwl&Sdolw@kd a=umifh u|Efkyfwdk@rSm edrdwfqdk;om &Sd./[k qdk./ olu oifwdk@twGuf
edrdwfqdk;rSm y&rwfbk&m;&Sif. xHrSjzpf.? trSefrSm toifw@kd onf prf;oyfcH vlrsdK;yif jzpf./[k jyefajym.?
48?


+rdK@wGif;Y ajrurBmtm; tzsuftaESmufjyKaom *dk%f;acgif;aqmif udk;a,muf &Sd./ olwdk@onf jyKjyifolrsm;


r[kwfacs?
49?



olwdk@u y&rwfbk&m;&SifudkwnfI usrf;usdef=uonfrSm u|Ekfyfw@kd onf olESifh ol0dkif;awmfom;rsm;udk oef;
acgif,H okwfoifa&;jyKvkyfrnf/ xdk@aemuf ol@uGyfuJoltm; ol@0dkif;om;rsm; ysufokOf;onfudk u|Ekfyfw@kd ouf
aor[kwfyg/ u|Efkyfwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpfyg./[k ajym=um;rnf/ [k jzpf.?
50?



olwdk@onf t}uHtpnf }uHpnfae=u.? igvnf; t}uHtpnf }uHpnfaeawmfrl./ olwdk@ owdrrlEdkif=uacs?
(790)
[m. wdkuf&dkuf t"dy`g,frSm ajcovHk;udk az:rdonf/ [k jzpfayonf? odk@
(790) TokwfawmfrS u&Szwf tef; qmudkif;[m
aomf jyoem wpf&yfudk &ifqdkif&rnfh tcgwGif jrefrmrsm;taejzifh cg;axmif;usdKuf ouJhodk@ (vHkcsnfudk jyifI wdkwdk 0wfvkduf ouJhodk@)
tm&AfavmuwGif jyoemwpf&yf tcuftcJ wpf&yf}uHK &csdefY olonf tcuftcJudk &ifqdkif&ef jyif qifonf[k oHk;
ayonf? xdk@a=umifh tcsdK@q&mawmf}uD;rsm;u Tpum;udk olrtwGuf txl;tqef; wpfckudk jrifawG@vdkuf&aoma=umifh tcuftcJESifh
}uHKawG@&onf/ [k jyefqdk=uayonf? 68;42 ESifh 75;29 wGif Tpum;vHk;

qmu udkawG@+yD; tcuftcJESifh}uHK &csdef[k jyefqkdonfrsm;
&Sdayonf?

51?






olwdk@ }uHpnfr_. ed*Hk;rSm rnfodk@jzpfa=umif; apmifh=unfhavmh/ igonf olwdk@ vlrsdK; tm;vHk;udk zsufodrf;awmf
rlvdkuf.?

52?




TrSm olwdk@. trdkufpD;r_rsm;a=umifh ysufpD;,dk,Gif;aeaom olw@kd . tdrf,mrsm;yif jzpf.? {uefyif TY tod
&Sdaom vlrsdK;twGuf vuQ%mwpf&yf &Sdae.?

53?

igonf ,Hk=unfaomol/ pnf;apmifhr_Y&Sdolw@kd ukd u,fESwfawmfrl.?


54?





vk-wfu ol. vlrsdK;tm; ajymonfrSm oifw@kd onf jrifaev#ufESifhyif r=um;0hHremolr_udk vufcHoavm/

55?







oifwdk@onf trsdK;orD;rsm;udk qef@usifv#uf trsdK;om;rsm;udkom arxHkjyK&ef vufcHae=u.? trSefrSm oifw@kd
onf ynmrJhaom vlrsdK;om jzpfownf;/[k jzpf.?

56?







oef@pifvdkaom vlom;rsm; jzpfonfh vk-wfESifh ol@0dkif;om;rsm;udk oifw@kd . t&yfrS armif;xkwf=u/[k qdk
jcif;rSty vlrsdK;xHrS tjcm; wHk@jyefr_ r&Sd+yD?

57?





trsdK;orD;wpfOD;rSty olESifh ol@0dkif;om;rsm;udk ig u,fESwfawmfrl.? igonf olrtm; usefaeolrsm;rS jzpfapI
zsufodrf;ypfawmfrl.?

58?



igonf olwdk@tay:odk@ rdk;onf;}uD;udk rdk;onf;&Gmap.? owday;cH&olrsm;tm; tukokdvf rdk;onf;xdav./

59?






&nfoefpl;pdkufr_taygif;onf y&rwfbk&m;&Siftbd@k jzpf.? t&Sifh a&G;cs,fcH tr_awmfaqmifrsm; tay:odk@ +idrf;
csrf;om,mygap? tjrwfqHk;onf y&rwfbk&m;&Sifavm/ odk@r[kwf a&myGef;udk;uG,fcHrsm;avm/[k ajymavmh?

60?



t&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrudk jzpfwnfaponf/ oifw@kd tbd@k aumif;uif,HrS rdk;a&udk oGef;csaponf r[kwfavm/
igonf if;jzifh &_cif; tjynfh O,smOf&dkif;rsm;udk aygufa&mufap.? xdkrS opfyifrsm;udk oifw@kd u aygufa&mufap
Edkifjcif; r&SdcJhacs/ y&rwfbk&m;&SifESifhtwl tjcm;bk&m;[k &Sdoavm/ trSefrSm olw@kd onf bufajymif;olrsm;om
jzpf=u.?

61?

7;84



t&Sifonf ajrurBmtm; em;cdk&mbHk tjzpf pDrHay;onf/ if;Y jzwfoef;aom jrpfrsm;udk pDrHay;onf/ if; t
wGuf cdkifcef@aom awmifrsm;udk pDrHay;onf/ yifv,fESpfck=um; pnf;jcm;r_ukd pDrHay;onf r[kwfavm/ y&rwf
bk&m;&SifESifhtwl tjcm; bk&m;[k &Sdoavm/ trSefrSm olw@kd rS trsm;pkonf tod&Sd=uonf r[kwfacs?791
62?








t&Sifonf ab;'%fxdoifhcH&olwdk@. qkawmif;jcif;udk tvdkwlawmfrlI tukokdvfrS z,f&Sm;ay;awmfrlonf/
oifwdk@tm; urBmajr. orRwrif;rsm; jzpfaponf r[kwfavm/ y&rwfbk&m;&SifESihftwl tjcm;bk&m;[k &Sdo
avm/ tenf;i,fr#yif owd&Edkifjcif; r&Sdacswum;?

63?



t&Sifonf =uOf; a& ESpfyg; tarSmifxkrS oifwdk@tm; vrf;!$efjycJhonf? t&Sifonf t&Sifh rsufarSmufawmfrS
u&k%m owif;aumif;aqmif avtm; apyd@k chJonf r[kwfavm/ y&rwfbk&m;&SifESifhtwl tjcm;bk&m;[k &Sd
oavm/ y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@a&myGef;udk;uG,fonfrsm;xuf }uD;us,fjrifhjrwfawmfrl.?

64?

t&Sifonf jzpfwnfapjcif;udk pwnfonf/ if;udk txyfxyftzefzef jzpfaponf/ t&Sifonf oifw@kd tm;


rdk;rsm;ESifh ajrrS &duQmaxmufawmfrlonf r[kwfavm/ y&rwfbk&m;&SifESifhtwl tjcm;bk&m;[k &Sdoavm/ oif
wdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpfv#if oifwk@d . taxmuftxm;rsm;udk ay;tyf=u/[k a[majymavmh?

65?







a[mavmh y&rwfbk&m;&SifrS ty rdk;rsm;ESihf ajrtwGif; rnfolrS puQKvGefudk rodEdkifacs/ olwdk@onf rnfonfh
tcgwGif pk&Hk;Edk;uG&rnfudkvnf; owdrrlrd=uacs?

66?




trSefrSm/ olwdk@. odEdkiftm;onf aemifb0xd ra&mufrDSacs? trSefrSm olwdk@onf xdktwGuf oHo,xJYom
&Sd./ trSefrSm if;ESifhywfoufI tuef;rsm;om jzpf=uukef.?

67?






zHk;uG,faom olrsm;u ajym=uonfrSm u|Ekfyfw@kd ESihf u|Efkyfwdk@. bbdk;wdk@onf ajrr_ef@jzpf+yD;aomtcg/ jyef
vnfxkwf,ljcif; cH&rnfavm/

68?


u|Efkyfwdk@ESifh u|Efkyfwdk@. bbdk;rsm;udk ,cifuvnf; Tod@k wlnDaom uwdudk rkcsay;cJhacs+yD? Tonf a&S;OD;

(791)
(791) xdkacwfxdktcguyif usrf;awmfu az:jyaom urBm qdkonfrSm rdrdw@dk odxm;aom ywf0ef;usifuav;om r[kwfawmhay? T
urBm+*dKvf}uD;wpfckvHk;udk ajymqdkayonf? xdk@ta=umif;udk urBmhtjcrf;}uD;ESpfcktm;jzifh pnf;jcm;aeaom ork'N&m}uD;ESpfcktm;jzifh az:jy
xm;ayonf? xdk@a=umifhudk,fawmfrk[rR'fonf TurBm+*dKvf wpfckvHk;twGuf aemufqHk;tjzpf yGifhay:cJhaom ^m%fpOfawmfaqmif jzpf
ayonf? rdrd. ywf0ef;usifa'o urBmav;wpfcktwGufom yGifhay:cJhjcif; r[kwfay?

yxrvla[mif;rsm;. 'm&Dr#om jzpfayownf;/[k jzpf.?


69?





ajrurBmtwGif; oGm;vmI &mZ0wfaumifrsm;. ed*kH; rnfodk@csKyfcJh&onfudk =unfh&_=u/[k a[mavmh?

70?



olwdk@twGuf pdwfrylvifh/ olwdk@. }uHpnfr_rsm;a=umifh pdwfryifyef;jcif;Y r&Sdvifh?

71?




oifonf ajzmifhrSefol jzpfv#if xdkuwdonf rnfonfhtcg a&mufvmrnfenf; [k ajymvdk=u.?

72?


a[mavmh oifwdk@ pdwfapmaeaom t&m. wpfpdwfwpfykdif;onf oifw@kd xHo@kd eD;pyfv#uf &Sdaumif;./

73?





{uefyif oif. uH=urRm&Sifonf vlom;wd@k tay:Y oduQmay;jcif; ydkifpdk;aom t&Sif jzpf./ odk@&mwGif olwdk@rS
trsm;pk}uD;onf aus;Zl;odwwfjcif; r&Sdacs?

74?





{uefyif oif. uH=urRm&Sifonf olw@kd . tZwW/ A[d'<Y &Sd&mrsm;udk odaeawmfrl.?

75?


rdk;rsm;ESifh ajrurBmtwGif; &Sdonfrsm;onf xdefcsefysufuGufaeonf[k r&Sd/ &Sif;vif;aom usrf;awmftwGif;Y
yg&Sdonfom jzpf.?

76?


{uefyif Tuk&ftHusrf;Y *sL;vlrsdK;wdk@ta=umif;udk zGihfjyav./ olw@kd rS trsm;pkrSm if;rS uGJjym;ae=u.?

77?

uk&f
tH

{uefyif if;onf ,Hk=unfolrsm;twGuf vrf;!$efawmf u&k%mawmfjzpf.?

78?





{uefyif oifhuH=urRm&Sifonf olw@kd =um;Y "rRowfjzifh qHk;jzwfcsrSwfvdrfhrnf/ t&Sifonf bkef;awmft&Sif
odaeawmfrlaom t&Sifjzpf.?

79?


odk@jzpfI y&rwfbk&m;&Siftm; ,HkyHkudk;pm;avmh/ {uefyif toifonf &Sif;vif;aom opPmw&m;ay:Y &Sd.?

80?

oifonf aoaeolrsm;udk r=um;emapEdkifacs/ azgufjyefxGufajy;aom tyif;rsm;udkvnf; =um;atmif rzdwfac:


Edkifacs?

81?

oifonf tuef;rsm;udkvnf; olwdk@. vrf;vGJrS uif;&ef vrf;r!$efEdkifacs? ig. okwfa'oemrsm;udk ,Hk=unfol


rsm;udkom =um;emapEdkifayonf? olw@kd onfum; +idrf;csrf;a&;0g'Drsm; jzpf=uukef.?
82?






olwdk@twGuf ajymqdkr_ owfrSwfcsdef a&mufaomf/ vlom;wdk@onf ig. okwfa'oemrsm;udk 'dX,Hk=unfjcif;
r&Sdaoma=umifh olwdk@tm; ajymqdk&ef ajrurBmrS ouf&Sd0wKudk ig xkwfay;vwW@H /792

83?






igonf todkif;t0dkif;udk,fpDrS ig. okwfa'oemrsm;udk jiif;qefaom olwdk@tm; tpDtpD pk&Hk;Edk;uGapaom
ae@umvY olwdk@tm; pkpnf;aprnfyif?

84?




olwdk@ a&muf&Sdvmaomtcg/ t&Sifu oifw@kd onf todw&m; em;vnf&nf r&SdrSD ig. okwWefawmfrsm;udk
jiif;qefcJh=uoavm/ odk@r[kwf oifw@kd . tusihft}uHrSm tb,ft&mrsm; jzpfoenf;/[k rdef@qdk.?

85?

t0dZmoifhr_a=umifh olwdk@tm; ajymqdkchJaom owfrSwfcsdefaph&+yD/ olwdk@onf av#mufv$JcsufwifEkdifjcif; r&Sdacs?

86?



igonf nnfhudk xdkY olwdk@ em;apbd@k &m/ ae@ukd vif;&Sif;jrifEdkifbdk@&m pDrHawmfrlonfudk olwk@d rqifjcif=u
oavm/ {uefyif TY ,Hk=unfaom vlrsdK;twGuf oufaovuQ%m wpf&yf &Sdae.?

87?

yHkpHrsm;udk toufoGif;aom ae@umvY y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhaom olrSty rdk;rsm;twGif; ajrtwGif;


&Sdolrsm;onf wkefv_yfacsmufcsm;=uvwW@H ? tm;vHk;udk,fpD OD;usdK;v#uf vm=u&ukefthH?

88?

6;73

(792)
(792) TokwfawmfrS ' g;bwef qdkonfrSm ouf&Sd0wK/ wajz;ajz;wGm;I wufvmaom qifhuJzGH@+zdK;vmonfh owW0g/ [k jzpf
ayonf? Tokwfawmfonf vlom;wdk@tm; tajccHtrSefw&m; ESpfckudk wifjyayonf? (1) vGefcJhaom ESpfaygif; 1500/ vuf&dSacwf
ody`Hu&d,mrsm; tay:rSDESpfaygif; rsm;pGmuwnf;uyif Tuk&ftHusrf;awmfu wifjyaom ouf&Sdoabmw&m;rSm vGefpGm eufeJayonf?
usrf;awmfonf t&m0wKwdkif;udk toufESifh jzpfwnfaeonf[k qdkayonf? xdk@a=umifh rjzpfEdkifaom t&mjzpfonfh touf rowf
=uESifh/[k ajymqdkaejcif;rSm y&rwfrSefuefr_ opPm r[kwfa=umif;/ tb,fa=umifhqdkaomf t&m&mwdkif;onf touf&Sdae=umif; rnf
onfh ouf&SdowW0g/ ouf&Sd0wKwdkif;onfrqkd rdrd&Sifoefr_twGuf tjcm;aom ouf&Sd0wK/ ouf&SdowW0grsm;udk oHk;pm;ae&a=umif;udk
odvmEdkifap&ef jzpfonf? (2) tawG;tac:a[mif;aeaom tawG;tac:tdk vlom;rsm;onf rd&dk;zvmY pGJuyfaeonfrSm rSm;onf[k
aemufrS wGm;Iwufvmaom (aemufrsdK;qufopf)u olwdk@udk ajymqdkawmhrnf jzpfa=umif; Tokwfawmfu &Sif;vif;axmufjyayonf?
rsm;pGmaom rd&dk;zvm q&mawmf}uD;rsm;u TokwfawmfrS ajymqdkaom ' g;bwef qdkonfrSm urBm}uD; ysufcsdefeD;v#if vlom;
wdk@tm; owday;&ef ajrrS owW0g}uD;wpfaumif xGufvmrnf[k ajymqdk a&;om;=uayonf? xdka&;om;ajymqdkr_rSm 'm&Drsm;om jzpf
I usrf;awmf. rSefuefr_udk vHk;0 taxmuftul rjyKay? xdktqdktm; axmufcHonfh okwfa'oem[lI Tuk&ftHusrf;awmfY vHk;0 ryg
0ifacs? usrf;awmfwGif ' g;bwef udk 14}udrf az:jyI xdkY vlom;ryg0if&[k vHk;0 rqdkacs? vlom;tygt0if ouf&SdowW0g/ ouf&Sd
0wKtm;vHk;udk ' g;bwef [k oHk;ayonf/ 2;164? 6;38? 11;6/56? 16;49/61? 24;45? 27;82? 29;60? 31;10? 34;14? 35;45?
42;29? 45;4- xdk@a=umifh vlom; r[kwfaom owW0g}uD; wpfaumif vmrnf[k qdkjcif;rSm vGefpGm thH=obG,f zGifhqdkcsufom jzpfay
onf? vlom;wdk@udk w&m;a[m&ef vlom;om vm&rnf 6;9 [laom ed,mrudk ausmfvGefI/ wd&dp>mefwpfaumif. w&m;a[monfukd
emcH&ef apmifhpm;aeolrsm;udk vGefpGm oem;zG,faumif;aypG?



+rJ+rHcdkifcef@onf[k oifxif&aom awmif}uD;rsm;onf vGihfyg;aom wdrf;wdkufrsm;uJhodk@ vGifhyg;&onfudk oif jrif
awG@&vdrfhrnf? ,if;rSm cyfodrf;ukeftm; +yD;jynfhpkHapaom t&Sif y&rwfbk&m;&Sif. vuf&myifjzpf.? {uefyif
t&Sifonf usifh}uHavor#udk owif;&aeawmfrl.?
89?






aumif;r_jzifh a&mufvmaomol/ ol@twGuf xd@k xuf aumif;jrwfjcif;onf &Sd.? olwdk@onf xdkwkefv_yfacsmuf
csm;&onfh ae@umvrS ab;uif;vHk+cHK.?

90?





tukodkvfjzifh a&mufvmaom ol/ olw@kd tm; rsufESmOD;aZmufjzifh tylrD;xJodk@ ypfxnfhvwWH@/ oifw@kd usihf}uHchJ
&mrSty tjcm; qkudk&oavm?

91?

Tajrtm; ab;rJhajrjzpfapaom/ if;.uH=urRm&Sifukdom udk;uG,f&ef u|Efkyftm; pDrHcsufcsay;.? cyfodrf;ukef


onf t&Sif. tcsKyftjcmY &SdI u|Efkyftm; oEWdokc0g'Dw@kd rS jzpf&ef pDrHcsufcsay;um-

92?

uk&ftHudk zwfjyap.? odk@jzifh vrf;!$efrSefo@kd vdkufaomolonf ol. ^mOfp&dkuftwGuf vrf;!$efukd vdkufonf


rnf.? tyg,fodk@vdkufolwdk@tm; u|Ekfyfonf owday;olwdk@teufrSom jzpf./[k a[m=um;avmh?

93?
93?





a[mavmh &nfoefpl;pdkufr_ taygif;onf y&rwfbk&m;&Siftbdk@om jzpf.? t&Sifonf oifwdk@ rSwfrdap&ef
t&Sif. okwWefawmfrsm;udk jrifodap.? oifhuH=urRm&Sifonf usihf}uHavor#udk arhav#mhxm;onf r[kwfacs?

"rRcE<m (28) qifhjyefcscsuf (tvf uqGmqf)


^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 49? okwfa'oem'oem- 88 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?

776

793

wGm/ qif/ rif-

2?
Tonf &Sif;vif;aom usrf;awmf. okwfa'oemawmfrsm; jzpf.?

3?




,Hk=unfol vlrsdK;twGufiSm igonf oifhxHo@kd rlqmESihf zm&dk;wdk@. owif;csufrS trSefopPmjzifh &Gwfzwfap+yD?

4?



zm&dk;onf wdkif;jynfwGif; txGftxdyfbGJ@ukd cH,lI/ ol@0dkif;om;rsm;ukd tkyfpkzGJ@&ef pDrHv#uf olwdk@rS toif; wpfck
tm; olwdk@. om;a,musfm;rsm;udk vSD;owfum orD;rdef;rrsm;udkom toufqufcGifhjyK tm;enf;csdeJ@ap.?
olonfum; tzsuftaESmufaumifw@kd rS jzpf.?

5?






igonf ajrurBmY csdeJ@&efjyKcH&aom olw@kd tm; rsufESmomay;vdk./ olwdk@tm; acgif;aqmifrsm;tjzpf cef@tyfay;
./ tarGqufcHolrsm;tjzpf cef@tyfay;.?

6?





olwdk@twGuf ajrurBmY xlaxmifay;.? zm&dk;rif;/ [mrHESihf if;wd@k . ppfwyfrsm;tm;- olwdk@xHrS a=umufp&m
aumif;bG,f &Sdaeaom tcsufudk jyoawmfrl.?

7?







rlqm. rdciftm; igt&Sifu tm&HkjzpfaponfrSm ol@tm; Edk@csdKwdkufauG;avmh/ ol@twGuf pdk;&drfylyef&aomf
jrpfxJodk@ ypfcsavmh/ rylaqG;ESifh aomu rjzpfESifh igonf ol@tm; oifhxHodk@ jyefa&mufapawmfrlrnf? oltm;
^m%fpOfawmfaqmifrsm;teufrS cef@tyfawmfrlrnf/[k jzpf.?
8?






(793)
(793) odeawmifrS rlqmtm; csrSwfay;aom usrf;awmfuJhodk@ 26;1?

zm&dk;. 0dkif;om;rsm;onf olwdk@twGuf twdkuftcHjzpfvmrnfh/ 0rf;enf;ylaqG;aprnfh ol@tm; q,f,larG;


pm;./ {uefyif zm&dk;/ [mrHESifh if;wdk@. ppfwyfonf t+rJyif trSm;udk vkyfaqmifaeolrsm; jzpf.?
9?







zm&dk;. trsdK;orD;u u|EfkyfESifh oifhtwGuf rsufvkH; yom' jzpf./ ol@tm; rowfygESifh/ u|Efkyfwdk@twGuf
tusdK;&SdEdkif./ odk@r[kwf ol@tm; om;tjzpf ,lrSwfEkdif./[k qdk.? olwkd@onfum; owdrrlrdEkdifacs?

10?







rlqmrdcif. pdwfonf [mvm[if;vif;jzpfI/ aygufuJG vkrwwfjzpf.? igonf olrtm; ,Hk=unfolrsm; teufrS
jzpfap&ef olr. ESvHk;om;udk tiftm;jznfhay;awmfrl.?

11?





olru ol@tpfrtm; ol@aemufodk@ vdkuf=unfhavmh/ [k qkd.? od@k jzifh olronf cyfvSrf;vSrf;rS =unhfae.? if;
udk olwdk@ owdrrlrd=uacs?

rlqm
.

12?




igonf onfht&ifu ol@twGuf Edk@wdkufrdcif[lI w&m;0ifr&Sdapacs/ odk@jzifh olru ol@tm; jyKpk,k,rnfh tdrfrS
tdrfom;rsm;udk ol@twGuf oifwdk@tm; !$efjyay;&rnfavm/ olwdk@onf ol@tm; *&kpdkuf=uvdrhfrnf/[k qdk.?

13?



odk@jzifh igonf olrtm; pdk;&drfaomuuif;I rsufvHk; =unfjrat;apthHiSm olrxHY ol@udk jyeftyfay;.?
y&rwfbk&m;&Sif. uwdawmfonf opPmw&m; jzpfa=umif;udk odapthHiSmvnf; jzpf.? od@k aomf olwdk@rS trsm;pk
onf odEdkifpGrf; r&Sd=uacs?

14?




odk@jzifh olonf jywfom; ay:vGifpGm t&G,fa&mufaomtcg/ igonf ol@tm; "rRowfESifh todynmudk csD;jrifh
awmfrl./ Tenf;jzifh aumif;rGefolwdk@tm; tusdK;qkay;awmfrl.?

15?

ol@0dkif;om;rsm; arhav#mhaepOfY olonf +rdK@wGif;od@k 0ifoGm;cJhI/ xdkY vlESpfOD; &efjzpfowfjzwfaeonfudk ol awG@


&./ TrSm ol@tzGJ@om;rS jzpfI/ xdkbufrSm ol@twdkuftcHbufrS jzpf.? ol@tzGJ@rS jzpfolu ol@tm; twdkufcH
buftm; qef@usif&ef ol@xH atmf[pf ultnDawmif;.? rlqmonf ol@tm; wGef;ypfum t+yD;qHk;jzwfay;
vdkufI/794 Tonf raumif;qdk;0g;wd@k . tusihft}uHa=umifh jzpf./ {uefyif if;onf twdkuftcH jzpf./ &Sif;
vif;pGm vGJrSm;ol jzpf.?

(794)
(794) Tokwfawmfyg/ pum;vHk;
zu\Gm tmvdkif;[dudk q&mawmf}uD;trsm;pku ol@tm; owfcJhonf[k jyefqdk=uayonf?
zu\
Xdkodk@jyefqdkr_rSm orRusrf;pm xGufajrmuf&musrf; 2;12 tm; udk;um;rSDjirf;&mrSm xGufvmaom rSm;,Gif; jyefqdkr_yif jzpfonf?

u\Gm[f. teufrSm owfjzwfonf[k vHk;0 jyefqdkI r&onfhtjyif aooGm;ap&ef tqHk;owfpD&ifonf[kvnf; r&acs? udpP&yf wpfck
tm; aemufqHk;twnfjyK qHk;jzwfcsufay;jcif;om jzpfayonf/ (33;36)? usrf;awmf. rnfonfhae&mwGifrS
u\G[f udk owfypf

16?


olu tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmfonf rdrd. p&dkufukd trdkufoifhapcJh+yD/ wynfhawmftm; vGwf+idrf;r_ay;yg/
[k qkawmif;./ odk@jzifh ol@tm; vGwf+idrf;apcJh.? t&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

17?








olu tdk uH=urRm&Sif wynfhawmftm; *k%fay;awmfrlyg/ wynfhawmfonf &mZ0wfaumifwkd@tm; ausm
axmufaemufcH rjyKyg/[k qkawmif;.?

18?


[mvm[if;vif;jzpfaeaom +rdK@wGif;Y a=umuf&@HG r_ESihf wyfvSef@xm;ovdk jzpfae.?795 rae@u ol@xHrS tultnD
awmif;aom olonf olxHrS tultnDawmif;jyef.? rlqmu ol@tm; oifonfum; xifxif&Sm;&Sm; rSm;aeol
jzpf./[k qdk.?

19?









wdkuf
uf
cdkuf olonf olwdk@ESpfa,muf. twdkuftcHtm; pD;eif;&ef jyKaomtcg/ olu tdk rlqm/ toifonf rae@u pdwf
^mOfwpfcktm; wdkufcdkufcJh ouJhodk@ u|Ekfyftm; wdkufckdufvkdoavm/ oifonf wdkif;jynfY vl&rf;um;om jzpfvdk
yHk&./ jyKjyifajymif;vJolwdk@. txJrS jzpfvdkykHr&acs/[k qdk.?
20?






xdktcg +rdK@ESifh ta0;rS vlwpfa,mufu ajy;I a&mufvmv#uf tdk rlqm/ t}uHay;wdk@u oifhtm; wdkufcdkuf
owfjzwf&ef pDrHcsufcsae=u.? odk@jzpfI xGufajy;avmh/ u|Ekfyfonfum; oifhtm; t}uHaumif;ay;olrS jzpf.?
[k qdk.?
21?




olonf xdkrS xGufcGmvmv#uf/ pdk;&drfr_ owd0d&d,ESihf aeI/ tdk uH=urRm&Sif wynfhawmftm; trdkufpD;aeaom
vlrsdK;rS u,fESwfawmfrlyg/[k qkawmif;.?
22?






xdk@aemuf rD'D,Hbufodk@ ol@rsufESmudk OD;wnfv#uf uH=urRm&Sifonf u|Efkyftm; ay:v$ifaom vrf;pOfudk !$ef
onf[k jyefqdkjcif; r&Sdacs? xdk@a=umifh okwfawmfu qdkvdkonfrSm udk,fawmfrlqmonf &efjzpfaeol ESpfOD;udk vlcGJypf (wGef;ypf)I &efyJG
&yfpJoGm;&ef t+yD;owf qHk;jzwfay;vdkufonf[kom jzpfayonf? xdkodk@ r#r#ww qHk;jzwfay;jcif;onfyif Oya'. tumtuG,f rJhae
aom *sK;vlrsdK;wpfOD;udk umuG,fay;rdovdk jzpfoGm;cJh&I ol@tm; zm&dk;rif;ESifh tkyfcsKyfa&; tzGJ@u tjypfwpfcktjzpf owfrSwfcJhjcif;
jzpfayonf? TokwfawmfrS Tonf raumif;qdk;0g;wdk@. tusifht}uHjzpf./ -----------/
-----------/ qdkonfrSm udk,fawmfrlqm. vkyf
aqmifcsuftm; ajymqdkjcif; r[kwfay/ xdkodk@ wzufowf rw&m; vkyfaqmifaeaom zm&dk;.vltm; udk,fawmfrlqmu ajymaom
pum;om jzpfonf? xdkodk@ vGJrSm;aeolrsm;. t=um;Y yg0ifI trSefw&m;tm; vkyfcJhonfudkyif tjypfwpfck[k owfrSwfcH&jcif; jzpf.?
(795)
(795) ,w&mhuUbf qdkonfrSm owd0d&d,jzifh apmifh=unhfaeonf[k jzpfayonf? odk@aomf Ttajctaeonf vlrsdK;a&; t"du
&kef; jzpfoGm;aom tajctae jzpfaoma=umifh wyfvSef@xm;ouJhodk@ qdwf+idrfpGm apmifh=unhfaeonf[k jzpfayonf?

aumif;Edkif./[k qdk.?
23?


rD'D,H a&ydkifeufodk@ qdkuf+rdKufaomf xdkrS vlwpfpkonf a&csaeonfudk olawG@&.? xkdolrsm;tjyif tjcm;bufY
trsdK;orD;ESpfOD;udk awG@&I/ olu oifrwd@k tb,fta=umif;&Sdoenf;/[k ar;aomf/ olrwdk@u odk;xdef;rsm;
onf a&csjcif
a&cs ;rS rxGufcGmoa&G@ u|Efkyfw@kd a&rcs
a& csEd
cs kifyg/ u|Efkyfwdk@. zcifrSmvnf; tdkrif; }uD;&ifhvSyg+yD/[k qdk.?
24?






olonf olrwdk@twGuf a&csay;vdkuf.? wzef olonf t&dyf&dS&modk@ vSnfhxGufcJh+yD; tdk uH=urRm&Sif/ wynfh
awmfonf t&Sifh csrSwfay;onf rnfhonfh aumif;jcif;udk rqdk vdktyfaeol jzpfygonf/[k qkawmif;.?
25?







olwdk@rS wpfOD;u r&Jw&Jjzifh vrf;av#muf a&mufvmI oifonf u|Efkyfwdk@twGuf a&csay;aom tusdK;udk
xdk
zcif u|Efkyfwdk@. zcifu qkay;&ef oifhtm; zdwfac:yg./[k qdkI? ola&mufoGm;aomf olu ol@ordkif;a=umif;udk if;
tm; qifhjyef.? xdktcg if;u toif ra=umuf&@HG vifh/ oifonf t0dZmpD;aeaom vlrsdK;rS vGwfajrmufvm
av+yD/[k qdk.?
26?








olwdk@rS wpfOD;u tdk taz ol@tm; pm&if;iSm;cef@yg/ olonf taumif;qHk; pm&if;iSm; jzpfEkdif./ pm&dwW AvESifh
jynfhpHk./[k qdk.?
27?













tzdk; olu oifonf u|EfkyfxHY y&d0ghof &Spf}udrfajrmufxd pm&if;iSm;vkyfaomf u|Ekfyf. TorD;ESpfOD;rS wpfOD;udk oif
tdk
odrf;qnf;ap&ef u|Efkyf vdkvm;.? q,f}udrfxd jznfhqnf;vdkv#if oifhoabmom jzpf./ u|Efkyfonf oifhtm;
twif;t=uyf rjyKvdkyg/ y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynhfonfhtav#muf u|Efkyftm; jyKjyifajymif;vJolwdk@rS jzpf
a=umif; oifawG@&vwWH@/[k qdk.?796
28?







olu Tonf u|Efkyf.=um; oif.=um;rS (uwd) jzpf./ TumvESpfckrS u|Efkyf twnfjznfhqnf;+yD;aomf
u|Efkyftm; uwdrzsufygESifh/ y&rwfbk&m;&Sifonf u|Ekfyfw@kd ajympum;rsm;twGuf udk,fpm;vS,fjzpfyg./[k
qdk.?
odk;
rsm;
udk
a&
wdkuf
onf

(796)
(796) qrmeD, [d*sm*sif y&d0ghof &Spf}udrfajrmuf qdkonfrSm wpfESpfv#if [m*sf (y&d0ghof) wpf}udrfE_ef;jzifh &SpfESpf[k
q&mawmf}uD;rsm;u bmom jyefqdk=uayonf? tpPvmrfomomem ay:aygufvmrSomv#if [m*sf qdkonfrSm &Sdvmjcif; r[kwfacs/
a&S;,cif omoemrsm;wGifvnf; y&d0ghofjyK (tjypfrsm; oef@pifapjcif;) "avhrSm &Sdae+yD;om; jzpfa=umif; Tokwf awmfu twdtus
jyqdkayonf/ tpPvmrfomoemu tcsdK@aom pnf;urf;rsm;udk jyKjyifvdkufjcif;om jzpfayonf? 2;158/189/196/ 198/200 wd@k wGif
=unfhyg?

29?



rlqmonf owfrSwfumvtm; jznfhqD;+yD;aom tcg/ ol@0dkif;om;rsm;ESifh c&D;xGufcJhI/ awmif&iftkyfY rD;udk
jrifawG@.? olu ol@0dkif;om;wdk@tm; c%ae=uavmh/ u|Ekfyfonf rD;udk awG@&./ oifw@kd twGuf owif;wpfck
odk@r[kwf oifwdk@ taEG;"gwf&thHiSm awmufaeaom rD;usD;cJ wpfckudk ,lay;Edkif&m./[k ajym.?

30?



xdkae&modk@ a&mufaomtcg/ ol@tm; awmif=um;. nmbuf/ tyif. =uufoa&&Sdaom tuGufrS ajymqdk
onfrSm797 tdk rlqm/ Tonf p=um0Vmrsm;. uH=urR&Sifjzpfaom y&rwfbk&m;&Sif ig jzpfawmfrl.-

31?

oif. vufaxmuftm; cif;usif;avmh/[k jzpf.? olonf if;udk arGwpfaumiftjzpf v_yf&Sm;onfudk jrif


aomtcg/ ol onf aemufqkwf vSnfhxGufI jyefrvmawmhacs? tdk rlqm jyefvSnfhavmh/ ra=umuf&@HG vifh oif
onf ab;uif;vHk+cHKolwdk@rS jzpf.?-

32?



oifhvuftm; oifh&ifbwfY tyfavmh/ if;onf tukodkvfuif;aom tjzLxnfoufouf xGufvmvwWH@/ oifh
vuf&Hk;udk csKyfwD;v#uf tEW&mufrSumuG,favmh/ Tonf oifhuH=urRm&Sifu zm&dk;ESifh ol@t}uHay;wdk@ xHodk@
ydk@onfh taxmuftxm;rsm;rS ESpfck jzpf./ olwdk@onfum; ,kwfrmaumufuspfaom vlrsdK;yif jzpf.?33?






olu av#mufxm;onfrSm tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfonf olwdk@rS ^mOfwpfckudk wdkufcdkufcJh./ olwdk@.
jyefvnfwdkufcdkufjcif;udk a=umufrdyg./
34?

Wwynfhawmf. tpfudk [m&Gef/ olonf wynfhawmfxuf ESwfv#m oGufvufol jzpf./ ajzmifhrSefpGm ulnDEdkifol
tjzpf ol@tm; wynfhawmfESifhtwl apyd@k ay;yg/ olw@kd . jiif;qefjcif;ukd wynfhawmf pdk;&drfyg./[k jzpf.?798
35?








(797) usrf;awmfwGif awmif qdkonfrSm ESvHk;om;udk wifpm;ajymqdkI- tyif qdkonfrSm tajctjrpfcdkifrmaom aumif;r_ qdk;r_[k ajym
qdkayonf/ Tae&mwGif qdkaom opfyifrSm tajctjrpfcdkifrmaom aumif;r_ w&m; "rRudk qdkvdkayonf/ xdktcsufudk xif&Sm; ap&ef
usufoa&&Sdaom [lonfh pum;vHk;u txl;jyKxm;ayonf/ TokwfawmfrS ajymaom opfyifrSm 24;35 wGif ajymqdkaom opfyifrsdK;
jzpfI rlvZpfjrpf "rR. t&SifxHrS tajctjrpfcdkifrmaom tm&Hkay;csufyif jzpfayonf? udk,fawmfrlqmtm; vlom;wdk@xifrSwfaeaom
&kyfavmu opfyifcsKHEG,f=um;rS pum;ajymqdkjcif; r[kwfay?
(798)
(798) udk,fawmf[m&Geftm; udk,fawmfrlqmESifhtwl xnfhay;jcif;rSm udk,fawmfrlqm. v#mwGif rD;avmifemjzifh v#mvdyfacgufaeI
r[kwfacs/ udk,fawmfrlqmonf wdkif;wyg;wGif aecJhonfrSm ESpfumv =umanmif;ay+yD/ xdk@a=umifh zm&dk;rif;. eef;wGif;wGif ajymqdk
aeaom E_ef;oHk;pum;rsm;ESifh uif;uGmaecJhI ajymqdk qufqH&vG,fulap&efom jzpfayonf? 27;610 xd =unfhyg?

t&Sifu oifhtm; oif. tpfudkjzifh pGrf;tm; tm;jznfhay;vwW@H / oifw@kd tm; rxdcdkuf&ap&ef ig. okwfa'oem
rsm;jzifh oifwdk@tm; tpGrf;tm%mudk pDrHay;awmfrlrnf/ oifwdk@ESifh oifwdk@tm; vdkufemolwdk@onf atmifEdkifol
rsm; jzpfvwWH@/[k qdk.?
36?

rlqmonf ig. xif&Sm;aom edrdwfvuQ%mrsm;jzifh olw@kd xHo@kd a&mufvmaomtcg/ olwdk@u Tonf


vkyf}uH zefwD;aom arSmftwwfom jzpf./ a&S;OD;yxr u|Efkyfwdk@. bbdk;vufxufrS Todk@ r=um;bl;acs/[k
qdk=u.?

37?


rlqmu t&Sif.xHrS vrf;!$efcsuftm; ay;a&mufvmolonf tb,foljzpfa=umif; u|Efkyf. uH=urRm&Sifonf
todqHk;jzpfawmfrl./ csKyf+idrf;r_yef;wdkifonf rnfo@l twGuf jzpfa=umif;udkvnf; odawmfrl./ {uefyif t&Sifonf
t0dZmpD;olrsm;tm; atmifjrifaygufajrmufapawmf rrlacs/[k qdk.?
38?



zm&dk;u tdk t}uHay;wdk@/ u|EfkyfrS ty tjcm;bk&m;[lI oifw@kd twGuf &Sdonfukd u|Ekfyf rodcJhacs/ odk@jzpfI tdk
[mrH ajray:Y u|EfkyftwGuf zdkxdk;avmh/ rlqm. bk&m;qdkonfudk rSDEkdif&ef tvdk@iSm yd&rpfudk pDrHavmh/ u|Ekfyf
onfum; ol@tm; vdrfnmol[k xifjrif./[k qdk.?799
39?






olESifh ol@ppfwyfonf opPm rJhpGmjzifh ajrurBmY armufrmyv$m;=uukef./ olwdk@onf ighxHodk@ OD;rvSnhf&awmh [k
xifjrif=uukef.?
40?







odk@jzifh igonf olESifh ol@ppfwyftm; okwfiifv#uf yifv,f0xJodk@ wGef;ydk@vdkuf./ trdkufaumifw@kd onf ed*kH;
rnfodk@ jzpf&onfudk =unfh&_=uavmh?
41?





igonf olwdk@tm; tylrD;odk@ zdwfac:apaom acgif;aqmifrsm; tjzpf pDrHay;awmfrl.? &yfwnf+rJ+rH&aom ae@
umvY tultnDr&Sdacs?
42?





(799)
(799) rsm;pGmaom q&mawmf}uD;rsm;u rlqm. bk&m;&Siftm; rsufjrifawG@&ef tvdk@iSm/ odk@r[kwf rlqm. bk&m;xuf ydkI jrifhrm;aom
bHkodk@ a&muf&Sd&ef tvdk@iSm zm&dk;onf ol@. vuf&Hk;}uD; [mrHtm; ajrudk tkwfzkwfcdkif;v#uf aumif;uifbeef;jrifhrm;aom ar#mfpif &J
wdkuf}uD;udk wnfaqmufaponf[k jyefqdk=uayonf? Todk@jyefqdkjcif;rSm ,kwWdrwefay/ vHk;aumuft"dy`g,ft&vnf; xdko@kd teufukd
ray;ay/ Tokwfawmfu qdkvdkonfrSm- rlqm. vlrsdK;jzpfaom aus;u|efjzpfae&onfh *sL;vlrsdK;rsm;udk ydkrdknif;yef; ESdyfpufv#uf tvkyf
=urf;cdkif;aom tm;jzifh yd&rpfrsm; aqmufcdkif;jcif;om jzpfayonf? wenf;tm;jzifh oifajymaom bk&m;/ *sL;vlrsdK;rsm;. bk&m;u u|Efkyf
(zm&dk;)xuf wefcdk;rxGm; *sL;rsm;udk rcdkif;apEdkif/ u|Efkyfonfom wdkif;jynfY bk&m;jzpfI olwdk@tm; cdkif;csifovdk cdkif;apEdkifonf/ owfcsif
ovdk owfypfEdkifonf/ vGwf+idrf;apcsifoludk vGwf+idrf;cGifhay;Edkifonf ponfjzifh tm%mjyjcif;om jzpfayonf? xdktcsufukd atmuf
az:jyyg okwfawmf (39)u &Sif;&Sif;vif;vif; wifjyxm;ayonf? TokwfawmfrS ajymaom zdkxdk;avmh zatmif;ud-'f qdkonfrSm rD;ar$;
avmh [k vnf; jzpfayonf/ xdk@a=umifh ppfwdkuf&ef jyifqifavmh/ jyoem&Sm&ef jyif
jyifqifavmh/ [k vnf; jzpfEdkifayonf?

TavmuDY arwWmrJhcH&jcif;onf olw@kd aemufo@kd vdkufap.? &yfwnf+rJ+rH&aom ae@umvY olw@kd tm;


tusnf;wefwdk@rS jzpfap.?
43?


a&S;rsdK;qufrsm;udk wdrfaumap+yD;onfhaemuf igonf rlqmtm; usrf;awmfwpfyg;udk rkcs csD;jrifhcJh.? vlom;wdk@
owdw&m; &thHiSm olwdk@twGuf vrf;!$efawmf u&k%mawmfESihf rsufjrifjzpf&yfrSef jzpfap.?

44?






igonf rlqmtm; pDrHcsuf twnfjyKay;aomtcg/ oifonf ae0if&mbufY &SdraecJhay/ oifonf rsufjrif ouf
aovnf; r[kwfacs?

45?


odk@&mwGif igonf rsdK;qufaygif;rsm;pGmudk ay:aygufapcJhI/ olwk@d . oufwrf;rsm;udk &Snfv#m;apcJh.? igonf
rD'd,H 0dkif;om;wdk@tm; ig. okwfa'oemrsm;udk zwfjyaom tcgwGifvnf; oifonf olwdk@ESifh twl&dSaeonf
r[kwfacs/ odk@aomf igonf ^m%fpOfaqmifrsm; appm;aom t&Sifjzpf.?800

46?


igt&Sif zdwfac:aomtcg oifonf odeawmif. ab;bufY r&SdcJhacs/ odk@aomf oifhtv#if owday;ol a&muf
rvmao;aom vlrsdK;wdk@tm; owday;&ef oifhuH=urRm&Sif. xHrS u&k%mESifh owday;w&m;awmf jzpf.?

32;3
36;6

47?


olwdk@. wif}udKydk@xm;aom vuf&mrsm;a=umifh olw@kd tm; Oyg'f'%f Oyg'fxdapaomtcg/ tdk uH=urRm&Sifwynfhawmfwdk@xHokd@ ^m%fpOfaqmifwpfyg; appm;cJhygrl wynfhawmfw@kd onf t&Sif. okwWefrsm;udk vdkufemv#uf
,Hk=unfolrsm;rS jzpfcJh&ygrnf [k rajymqdkEkdif&ef jzpf.?
48?




olwdk@xHodk@ ig.xHawmfrS opPmw&m;awmf a&muf&dSapaomtcg/ rlqmtm; ay;tyfcJh ouJhodk@ ol@tm; t
b,fa=umifh ray;tyfcJhavoenf;/[k qdk=u.? olwdk@onf TrwdkifrDSu rlqmtm;vnf; zHk;uG,fjiif;qefcJh+yD
r[kwfavm?
49?


(800)
(800) oufwrf;rsm;udk &Snfv#m;apcJhonf[k qdkjcif;rSm vl@om;wdk@. oufwrf;onf ESpfaygif; wpfaomif;jzpfonf/ ESpfaomif;jzpfonf
oHk;aomif;jzpfonf[k ,kwWdrJh ajymqdkjcif; r[kwfay/ olwdk@. rsdK;qufoufwrf;/ t,l0g'oufwrf;rsm;udk qdkvdkjcif; jzpfonf? Tokwf
awmfwGif rsdK;qufaygif;rsm;pGm--olwdk@. oufwrf; [lI &Sif;vif;pGm ajymxm;+yD; jzpfayonf?

oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if u|Efkyf vdkufembdk@&m TESpfckxuf ydkrkd vrf;!$efay;aom usrf;wpfyg;


udkr# y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfrS ,laqmifay;avmh/[k ajymavmh?801
50?


tu,fI oifhtm; tvdkrwlcJhv#if/ olw@kd onf rdrd&rufqENaemufodk@ vdkufaeolrsm; jzpf./ y&rwfbk&m;&Sif.
vrf;!$efjcif; r&SdbJ rdrd&rufqENaemufo@kd vdkufaeaom vrf;vGJol rnfolenf;/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf
trdkufaumifrsm;udk vrf;!$ef&apjcif; r&Sdacs?
51?



olwdk@ owdw&m; &aumif;thHiSm olwdk@twGuf rkuQygwfawmfukd rkcsyif qufpyfaz:jyay;cJh+yD?
52?




uk&f
tH TrwdkifrSD usrf;awmf ay;tyfjcif;cH&aom olrsm;/ olw@kd onf if;tm; ,Hk=unf=u.?
53?

if;udk olwdk@tm; &Gwfzwfjyaomtcg/ u|Ekfyfw@kd onf if;udk ,Hk=unfyg./ if;onf uH=urRm&Sif. xHrS y&rw
opPm {uef jzpf.? u|Efkyfwdk@onf xdk@tv#ifuyif oEWdokc0g'Drsm; jzpfcJh=uyg+yD/[k qdk=uvwWH@?
54?








olwdk@. cEWDyg&rDrsm;a=umifh olwdk@onf tusdK;aus;Zl; ESpf}udrf csD;jrifhjcif;cH&vwWH@/ olwdk@onf tukokdvfr_ukd
aumif;r_jzifh wkef@jyef=u.? olwdk@tm; igt&Sif &duQmaxmuf&mrsm;rS ay;a0v_'gef;=uukef.?
55?



olwdk@onf tcsdefjzKef;pum;rsm;udk =um;&aomtcg/ if;udk qef@usifv#uf u|Efkyfwdk@twGuf u|Efkyf. tusifh
t}uHonf &Sd.? oifwdk@twGuf oifw@kd . tusihft}uHonf &Sd.? oifwdk@tay:odk@ +idrf;csrf;om,mygap- u|Efkyf
wdk@onf ynmrJholrsm;udk rqnf;uyfacs/[k qdk=uukef.?
56?






oif ESpfoufaom oltm; oifonf vrf;r!$efEkdifacs/ od@k &mwGif y&rwfbk&m;&Sifonfom pHcsdefjynfhrSDoltm;
vrf;!$efawmfrl.? t&Sifonf vrf;!$efrSeftm;vdkufolukd odaeawmfrl.?802
57?


(801)
(801) usrf;awmfu ^m%fpOfawmfaqmifwdk@ &&Sdaom "rRonf vlom;wpfOD;. tawG;tac:jzifh &&Sdvmaom 'oe ed,mr r[kwf[k
r=umc%ajymayonf? Tae&mwGifvnf; udk,fawmfrlqm &&SdcJhaom vlom;wdk@twGuf vrf;!$ef/ udk,fawmfrk[rR'f&&SdcJhaom vlom;
wdk@twGuf vrf;!$efrsm;onf oAnK^m%fjzifh xdk;azgufodaom ^m%fpOf"rRrsm; jzpfa=umif; xdkvrf;!$efrsm;uJhodk@ oifw@kd onfvnf;
oAnK^m%fudk &v#uf usrf;pmwpftkyfr# jyEdkifoavm[k awmif;qdkjcif; jzpfayonf? odk@aomf Tokwfawmfonf vuf&dS wdk&m[fusrf;
udk tjynfht0 rSefuefaeao;onf[k twnfjyKxm;jcif; r&Sdacs/ 5;44 ESifh 2;106 wdk@. atmufajcrsm;wGif =unfhyg?
(802)
(802) Tokwfawmfu udk,fawmfrk[rR'fonf ol. vlom;wpfa,mufADZ tawG;tac: 'oetm;jzifh vlom;wdk@tm; w&m;a[m
!$efjycJhjcif; r[kwfa=umif; y&rwfbk&m;&Sif. csD;jrifhay;aom ^m%fpOfawmf tm;jzifhom vlom;rsm;tm; w&m;a'oem a[majym
a=umif; wdwdususajymqdkayonf/ u|Efkyfwdk@ tpPvmrfomoem0ifrsm; taejzifhvnf; tpPvmrfomoem ta=umif;udk ajymqdk&mwGif
usrf;jrwfuk&ftHudkom t"du tm;xm;ajymqdkoifhayonf?



olwdk@u oifESifh twl&Sdaom vrf;!$efawmfukd vdkufemrdv#if/ u|Efkyfwdk@tm; wdkif;jynfrS 0dkif;y,fjcif;cH&vwWH@/
[k ajymqdk=u.? igonf olwdk@twGuf oAvkH;pHk opfoD;0vHrsm; wifoGif;aom vHk+cHK&m ab;rJhXmeudk xm;ay;
onf r[kwfavm/ ighxHyg;rS &duQmaxmufawmfrl./ od@k &mwGif olwdk@rS trsm;pkonf ,Hk=unf=uonf r[kwfacs?
58?







igt&Sifonf toufarG;0rf;a=umif;Yom om,mae=uaom +rdK@&Gma'o rnfr#udk wdrfaumapcJhoenf;/ T
onf olwdk@ aexdkifcJh&mrsm; jzpf./ olw@kd .aemuf tenf;i,frS ty tacsysufoGm; &av+yD/ igonfom tarG
xdef;jzpfawmfrl.?803

59?



oif. uH=urRm&Sifonf +rdK@&Gma'owpfck. rdcif+rdK@jyY olw@kd twGuf igt&Sif. edrdvu%Qmawmfrsm;udk &Gwfzwf
jy&ef ^m%fpOfaqmif wpfyg;udk ryGifhay:apbJ if;udk wdrfaumapjcif; r&Sdacs? igonf rnfonfh +rdK@&Gma'oudkrS
xdkrS 0dkif;om;rsm;onf trdkufrpD;=ubJ wdrfaumapjcif; r&Sdacs?804
60?


oifwdk@tm; ay;tyfor#onf avmuD oufwrf;. pnf;Zdrf wifhw,fap[ef twGufom jzpf.? y&rwf
bk&m;&Sif. xHyg;Y &SdonfrSm ydkrdkaumif;jrwfI ydkrkda&&Snf./ tawG;tac: &Sd=uygavp?
61?





aumif;aom uwdESifh cif;usif;cH&rnfh igt&Sif. uwdawmfxm;cH&olonf avmuDoufwrf;. pnf;Zdrfjzifh
pnf;Zdrfay;jcif;cH&I wzef +rJ+rHwnfwhH&rnfh ae@umvY jyefvSefjcif;cH&ol yrm jzpfavoavm?
62?




igonf olwdk@tm; ac:iifaom ae@umvY igESihf a&myGef;udk;uG,fchJI oifwdk@u trmcH&yfwnfcJhaom t&m
rsm;onf tb,frSmenf;/[k qdkvwW@H?
63?






olwdk@tay:odk@ rSefuefpGm pum;wnfjcif; cH&olrsm;u tdk uH=urRm&Sif/ Tolw@kd onf wynfhawmfwdk@tm; zsm;
a,mif;cJhyg+yD/ wynfhawmfwdk@onfvnf; rdrdwdk@tm; zsm;a,mif;cH&ouJho@kd olw@kd tm; zsm;a,mif;cJhyg+yD/ w
ynfhawmfwdk@onf t&SifhxHY wm0efuif;yg./ olw@kd onf wynfhawmfwdk@tm; udk;uG,fcJhjcif; r&Sdyg/[k qdk=u./
(803)
(803) Tokwfawmfu rdrd. tusdK;pD;yGm; twW wpfckwnf;Yom vk,ufpD;yGm;&Smjcif;Y aZmoefaev#uf tem*gwf rsdK;quftm; *&k
rxm; olwdk@tm; }uD;pGmaom owday;xm;aom ed,mr jzpfayonf? vltkyfpkwpfpk/ rsdK;EG,fwpfpk/ wdkif;jynf wpfckwGif aexdkif=uaom
vlom;wdk@onf rdrdtwGuf pD;yGm;[laom t&mwpfckwnf; aemufodk@ vdkufv#uf opPmw&m;/ trSefw&m;tm; &SmazGEdkifaom ESvHk;om;
us,f0ef;r_ r&Sd/ aemifrsdK;quftwGuf tawG;tac:aumif;rsm;udk tarGray;EdkifcJhv#if rsdK;qufwdrfaum &rnfom jzpfayonf?
(804) urBmhaemufqHk;ae@xd cdkif+rJaernfh usrf;awmfyg tqHk;tr Oyrmrsm;onf urBmhaemufqHk;ae@xd acwfumvrsm; tm;vHk; twGuf
t}uHK;0ifayonf? Tokwfawmfu wdkif;EdkifiHwdkif;wGif npfqdk;tdka[mif;aom 0g'rsm; v$rf;rdk;vmaomtcg xdk0g'tm; awmfvSefqef@usif
&ef acgif;aqmifrsm; ay:vmvdrhfrnf/ xdkodk@ ay:aygufvm+yD;rS xdk0g'vrf;pOfqdk;rsm; wdrfaumoGm;&rnf[k ajymqdkxm;jcif; jzpfayonf?

64?







oifwdk@ a&myGef;udk;uG,f&mrsm;udk ac:=uavmh [k qdkaomf/ olwdk@onf if;wdk@udk ac:=u./ odk@aomf olw@kd tm;
jyefrxl;awmh+yD/ olwdk@onf 0fauG;udkom jrif&./ olwdk@onf vrf;!$efrSefY &SdchJygavp?

65?




olwdk@tm; ac:iifaom ae@umvY ^m%fpOfaqmifwdk@tm; oifwdk@u rnfodk@ wkef@jyefcJhoenf;/[k ar;.?

66?




olwdk@twGuf uif;vGwfcGifhrSm owif;aysmufchJ&+yD/ xdkae@umvY olw@kd tm; ar;jref;aeawmhrnf r[kwfacs?

67?

c0gcs- ,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJjcif; usihfaqmif olonf atmifjrifolwdk@teufrS jzpfaumif;&m.?

68?









oif. uH=urRm&Sifonf pHcsdefjynfhrSD&mESihf jzpfoifhawmfrl&mudk jzpfwnfap.? jzpfoifhonf[k vkyfydkifcGihf olw@kd Y
r&Sdacs? y&rwfbk&m;&Sifonf twkrJhjzpfawmfrl./ a&myGef;udk;uG,f=uonfwdk@xuf jrifhjrwfawmfrl.?

69?





oifhuH=urRm&Sifonf olwdk@. &ifwGif;Y zHk;zdxm;&mESihf zGihf[0efcH&mrsm;udk odaeawmfrl.?

70?


t&Sifonf y&rwfbk&m;&Sif jzpf.? t&SifrSty tjcm; bk&m;[lI r&Sd/ tOD;tprS aemufqHk;pGefxd &nfoefpl;pdkuf
r_taygif;onf t&SifhtwGufom jzpf.? tqHk;tjzwf. t&Sifocif jzpf./ t&SifhxHodk@onf OD;vSnfh&rnf om
wnf;?

71?



tu,fI y&rwfbk&m;&Sifonf nOfhtm; +rJ+rHwnfwHhrnfh ae@umvtxd wqufwnf; pDrHchJaomf/ y&rwf
bk&m;&SifrSty tjcm;aom tb,fbk&m;u oifw@kd twGuf ae@tvif;a&mifukd ay;tyfEdkifrnfenf; [k qifjcif
rd=uoavm/ =um;em;Edkifr_ r&Sd=uoavm/[k a[majymavmh?

72?





a[mOD;avmh tu,fI y&rwfbk&m;&Sifonf ae@ukd +rJ+rHwnfwhHrnfh ae@umvtxd wqufwnf; pDrHchJaomf
y&rwfbk&m;&SifrSty tjcm;aom tb,f bk&m;u em;aeEdkifaom nudk oifwdk@tm; ay;tyfEdkifrnfenf; [k
qifjcifrd=uoavm/ &_jrifEdkifr_ r&Sd=uoavm/805
73?


(805
(805) Tokwfawmfrsm; 71 ESifh 72 wGif ae@udk +rJ+rHwnfwHhonfh ae@umvwdkif? n udk +rJ+rHwnfwHhonfh ae@umvwdkif-- xm;cJhv#if
qdkonfrS ae@ qdkonfrSm opPmw&m; xGef;awmufaeonfh acwfumvrsm;ESihf n qdkrSm trdkufarSmifpD;aom acwfumvrsm;udk yrm
aqmif ajym=um;jcif; jzpfayonf?

t&Sif. u&k%mawmfrsm;rS em;aeEdkif&ef/ t&SifxHrS oduQmrsm;udk &SmrSD;Edkif&ef oifwdk@twGuf ae@ESihf nudk pDrH
ay;xm;.? oifwdk@tbdk@ aus;Zl;odwwf&efvnf; jzpf.?
74?




olwdk@tm; t&Sif zdwfac:aom ae@Y igESifh a&myGef;udk;uG,fchJonfh oifw@kd u trmcH&yfwnfchJaom t&mrsm;
onf tb,frSmenf;/[k qdkvwWH@?

75?






igonf todkif;t0dkif; udk,fpDrS oufao wpfOD;pDukd ac:xkwfI oifwdk@. taxmuftxm;rsm;udk ay;tyf
avmh/[k qdkaomf/ opPmw&m;onf y&rwfbk&m;&SifY &SdI/ olw@kd . zefwD;cJh&mrsm;onf olwdk@rS aoGz,foGm;
a=umif;udk olwdk@ od&vwWH@?

76?




um&l;efonf rlqm. vlrsdK;rSjzpfI/ olonf olw@kd tay:Y Adkvfuspkd;rdk;./ igonf ol@tm; OpPm&wemrsm;udk
ay;tyfI ol. aomhrsm;onf pGrf;tm; ydkifolrsm;udkyif tav;pD;Edkif.?806 ol@vlrsdK;u ol@tm; ajymonfrSm
*k%farmuf&,farmraevifh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf *k%farmuf&,farmolrsm;udk ESpfoufawmfrrlacs?77?



oifhtm; y&rwfbk&m;&Sif csD;jrifhxm;&mwdk@jzifh aemifb0 Adrmefudk &SmrSD;avmh/ avmuDrS a0pkukdvnf; rarhaysmuf
apvifh/ y&rwfbk&m;&Sifu oifhtm; aumif;jcif;ay;xm;ouJhodk@ oifonf aumif;r_jyKavmh/ ajray:wGif tzsuf
taESmufvkyfief;udk r&SmrSD;vifh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf tzsufaumifrsm;udk ESpfoufawmf rrlacs/
78?





olu u|Efkyfonf rdrd. todynma=umifhom Tonfukd csD;jrifhcH&jcif; jzpf./[k qdk.? ol@rwdkifrSD ol@xuf
Av pGrf;tm; ydkrdkjywfom;aom/ tkyfpktiftm; ydkrsm;aom rsdK;qufrsm;udk y&rwfbk&m;&Sifu wdrfaumapvdkuf
onfudk ol rodoavm/ &mZ0wfaumifrsm;tm; olw@kd . tjypfrsm;twGuf ppfaq;&efyif rvdkawmhacs?
79?





&wemwefqmqifv#uf ol@vlrsdK;=um;ok@d olxGufvmcJh./ avmuDoufwrf;tm; vdkvm;aomolu um&l;ef
tm; csD;jrifhcH&ouJhodk@ u|Efkyfonf jzpfcsifvSygbd/ {uefyif olonf uH}uD;aumif;aomol jzpf./[k qdk.?
80?









ynm^m%f csD;jrifhjcif;cH&aom olu oifw@kd ysufpD;&avjcif;/ ,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJr_ usifholtwGuf jzpf
(806)
(806) ol.aomhonf pGrf;tm;ydkifolrsm;udkyif tav;pD;Edkif./ qdkonfrSm ol@OpPmypPnf;rsm;jzifh vmbfvmb xdk;I tm%mydkifrsm;udkyif
tusifhpm&dwWrsm; zsufqD;apEdkif. [k jzpfayonf? olonf tm%mydkifrsm;udk csnf;uyfv#uf EGrf;yg;olwdk@tm; acgif;yHkjzwf tjrwf}uD;
pm;a=umif;udkom Tokwfawmfu az:jyayonf? um&l;eftm; orRmusrf;pmY aum& [k ac:wGifonf awmvnf&musrf; 16?

onfh y&rwfbk&m;&Sif. tusdK;ay;onf omvGefaumif;jrwf.? if;udk oD;cHyg&rD}uD;olwdk@onfom jrifawG@Edkif


./[k qdk.?
81?

odk@ igt&Sifonf ajrurBmu olESifh ol@Adrmeftm; rsdKapvdkuf.? y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf ol@tm; ulnD
Edkifaom wyf[lI r&Sd+yD/ olonf rdrdukd,frdrd ru,fEkdifolw@kd rS jzpf&.?807

82?







rae@u ol. XmeE&udk tm;usrdaom olw@kd u eHeufykdif;wGif y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sifh. tr_awmfaqmif
rsm;rS pHcsdefjynfhrSDoludk rjywfrvwf &duQmaxmuf./ pnf;=uyfrwf./ tu,fI y&rwfbk&m;&Sifu u|Efkyfwdk@
tm; rsufESmom ray;cJhv#if u|Efkyfwdk@onfvnf; ajrrsdKjcif; cH&ayrnf/ zHk;uG,folwdk@onf atmifjrifaygufrnf
r[kwfacswum;/[k qdk=u.?
83?








aemifb0 Adrmefawmfudkrl/ ajrurBmY tEdkiftxuf rjyKaomol/ tzsuftaESmufrjyKolwdk@ twGuf igt&Sif
pDrHxm;./ csKyf+idrf;jcif;wnf&monf pnf;apmifholw@kd twGufyif jzpf.?
84?






aumif;r_jzifh a&mufvmaomol/ ol@twGuf xdkY aumif;jrwfjcif;onf &Sd.? tukodkvfjzifh a&mufvmolonf
olwdk@jyKusifhcJhor#aom &Sdaeonfh tukokdvftav#mufom qka=u;&rnf jzpf.?
85?






uk&ftHusrf;tm; oifhtay:Y wm0efjyXmef;ay;aom t&Sifonf oifhtm; ZmwdXmaeodk@ jyefydk@awmfrlvwWH@/
u|Efkyf. uH=urRm&Sifu rnfolonf vrf;!$efcsufjzifh a&mufvmonf/ rnfolonf &Sif;vif;aom tyg,fvrf;Y
&Sdonfudk odaeawmfrl./[k a[m=um;avmh?
86?





TrwdkifrSDu oifhtm; usrf;awmfudk cif;usif;ay;rnf[k oif ar#mfvifhxm;jcif; r&SdchJacs? od@k aomf Tonf oifh
uH=urRm&Sif. xHrS u&k%mawmfom jzpf./ xdk@a=umifh zHk;uG,folrsm;tm; a=umaxmufaemufcH rjyKavESifh?
87?





oifhxHodk@ udef;0yfcsrSwfay;+yD;aemuf y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemrsm;rS [ef@wm;jcm; rjyKavESihf/ oifh
uH=urRm&Sif. xHodk@om zdwfac:avmh/ a&myGef;udk;uG,folw@kd rS rjzpf=uapvifh?
88?
88?




(807)
(807) TokwfawmfwGif ajymqdkaom um&l;efESifh ol.Adrmeftm; ajrrsdKvdkufonf qdkjcif;udk 'm&D yHkjyifvm ajrrsdKjcif;uJho@kd jrifa,mif
I rcHpm;oifhay? Tae&mY ajr+rdKonf[k oHk;aom cqz udk v=uwf ae=uwfaom ae&mrsm;wGifvnf; oHk;ayonf/ 75;8? xd@k
a=umifh Tae&mY qdkvdkonfrSm olESifh ol.vkyfydkifcGifh (Adrmef- 2;84 wGif=unfh) onf ae@jcif; njcif; ,kwfav#mhoGm;onf[k jzpfonf?

y&rwfbk&m;&SifrSty tjcm;bk&m;[lI qkrawmif;=uapvifh/ t&SifrS ty tjcm; bk&m;[lI r&Sd+yD/ t&Sif.


a&S@&_r_rSty cyfodrf;ukefonf wdrfaumysufpD;&rnf omwnf/;/ tqHk;tjzwfonf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd./
t&SifhxHodk@om pkaygif;&rnf omwnf;?808

(808)
(808) Tokwfawmftm; udk;um;v#uf urBmhed*Hk; [k ac:aom uD,mrwfae@ ta=umif;udk ajymqdk&mwGif urBm}uD; ysufokef;aom ae@
wGif tvm[ft&Sif rsufESmawmf wpfckwnf;om usefaecJhrnf[k qdkaom q&m}uD;aygif; rsm;pGm &Sdayonf? xdkq&mawmf}uD;rsm;u
tvm[ft&Sif udk,fvufrsufESm &Sdonf[k rSm;,Gif;pGm ,Hk=unfr_a=umifhom jzpfayonf? TokwfawmfrS qdkvdkcsufrSm tvm[ft&Sif.
a&S@&_aom usrf;awmf (uk&ftH) tm; vdkufemolrsm;rSty usefoltm;vHk; arS;rSdefaysmufuG,foGm;&rnf[k qdkvdkjcif;om jzpfayonf?

"rRcE<m (29) yifhul (tvf tefumbk-wf)


^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 85? okwfa'oem'oem- 69 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?

2;1

tvufzf/ vrf/ rif/

2?



vlom;wdk@onf u|Efkyfwdk@onf ,Hk=unfyg./[k qdk,Hkr#jzifh olw@dk tm; =uyfwnf;pGmpHkprf;jcif; r&SdbJ csefvSyf
ay;xm;rnf[k xifrSwf=uoavm?

3?





if;wdk@rwdkifrSDrS olrsm;udkvnf; =uyfwnf;pGmpHkprf;cJh+yD/ od@k jzifh y&rwfbk&m;&Sifonf ajzmifhrSefaom olrsm;udk
odapawmfrl./ jiif;qefaom olrsm;udk odapawmfrl.?

4?







tukodkvftm; usifh}uHaom olrsm;onf igxHrS vGwfajrmufEdkifrnf[k xifae=uoavm/ olwdk@. tqHk;tjzwf
onf tqdk;omv#if jzpf.?

5?




y&rwfbk&m;&Siftm; rsuf0g;xifxif zl;ar#mfvdkolrsm; &Sd./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sif. owfrSwfumvtm;
ay;a&mufvmae.? t&Sifonf =um;aeaomt&Sif/ odaeaom t&Sif jzpfawmfrl.?

6?




&kef;uefv_yf&Sm;aomol/ xdkolonf ol@^mOfp&dkuftwGuf &kef;uefv_yf&Sm;jcif; jzpf.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sif
onf ukefvHkjynfhpHk./ avmucyfodrf;tm; rrSDckdacs?

7?






,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJjcif; usifh}uHaomol/ xdkolrsm;. tukodkvfrsm;udk zHk;uG,fyvyfay;I olwdk@usihf}uHcJh
jcif;rsm;twGuf aumif;rGefjcif;udk tpm;ay;awmfrl.?

8?


igonf vlom;wdk@tm; arG;ordbESpfyg;tay: aumif;rGef&rnf[k rde@f rGufawmfrl.? odk@aomf olw@kd u oifudk,f
wdkif wyftyfrodaom t&mudk igt&SifESihf a&myGef;udk;uG,fap&ef wGef;tm;ay;aomf/ olw@kd tm; remcH=uvifh/
oifwdk@onf ighxHodk@om jyefcJh&rnfomwnf;/ xdktcg oifw@kd usifh}uHcJhor#udk qifhjyefjcif; cH&vwWH@?

9?






,Hk=unfI jyKjyifjcif;udk usifh}uHaomol/ olw@kd tm; igt&Sifu ajymif;vJa&;0g'D. txJodk@ 0ifapawmfrlvwW@H ?

10?





vlom;wdk@teuf u|Efkyfwdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; ,Hk=unfyg./[k qdkolrsm; &Sd.? od@k aomf y&rwf
bk&m;&Sif twGuf ol@tm; tepfemcHapv#if vlom;wd@k a=umifh =uyfwnf;xdcdkuf&jcif;udk y&rwfbk&m;&Sifu
ay;aom 0fauG;[k cH,l./ odk@aomf uH=urRm&Sif. xHrS ulnDapmifrr_ a&mufvmv#if u|Efkyfwdk@onf oifwdk@
ESifh twlwuGyif jzpfcJh./[k qdk=u.? y&rwfbk&m;&Sifonf avmucyfodrf;. tpwWudk odaeawmfrlonf
r[kwfavm/

11?


y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unfaom olrsm;udk odaeawmfrl./ oDva=umifrsm;udkvnf; odaeawmfrl.?

12?


zHk;uG,faom olrsm;u ,Hk=unfaom olrsm;udk u|Efkyfwdk@. vrf;pOftm; vdkufem=uavmh/ oifwdk@. rSm;jypf
rsm;udk xrf;&Gufay;rnf/[k qdk=u.? olwdk@onf olw@kd . rSm;jypfrsm;udkyif xrf;&GufEdkif=uonf r[kwfacs/
olwdk@onf jiif;qefolrsm;om jzpf=uukef.?

13?




olwdk@onf olwdk@. 0efxkyfrsm;/ olw@kd . 0efxkyfESihftwl tjcm;0efxkyfrsm;udk xrf;&Guf&vdrhfrnf/ olwdk@. vdrf
nmzefwD;r_rsm;twGuf +rJ+rHwnfwhH&rnfh ae@umvY ar;jref;jcif;udk cH=u&rnfyif?

14?










809

igonf El;[fudk ol@vlrsdK;rsm;xHodk@ rkcs appm;I/ olw@kd xJY ESpfwpfaxmif ig;q,fav#mh aeaeapcJh.? xdk@
aemuf olwdk@tm; a&}uD;v$rf;rdk;ap.? olw@kd onf trdkufaumifrsm;yif jzpf=u.?

15?








olESifh a&,mOfay:&Sd taz:rsm;udk igt&Sif u,fESwfI/ avmucyfodrf;twGuf edrdwfvu%Qm tjzpf pDrHay;.?

16?

(809)
(809) El;[fonf olwdk@=um;Y ESpfwpfaxmifwGif ig;q,fav#mh (950) aeaecJhonf qdkjcif;rSm El;[f. udk,fcE<moufwrf;udk qdkvkdjcif;
r[kwfay/ Tae&mwGif oHk;aomf vADq qkdonfrSm qdkif;ihHaeaom oabmudkom aqmifayonf? usrf;awmf. 10;16 wGifvnf;
udk,fawmfrk[rR'fu oifwdk@ESifhtwl wpfoufvHk;aecJh+yD-[k qdkxm;ayonf/ xdkusrf;csuft&/ udk,fawmfrk[rR'f y&dedAmef jyKoGm;+yD jzpf
aomfvnf; oifwkd@[k ajymxm;aom u|Efkyfwdk@ tpPvmrfrsdK;qufrsm;rS
; m ,ae@wdkif&SdaeI aemifvnf; &SdaeOD;rnf jzpfonf? xd@k a=umifh
xdkusrf;csuft& udk,fawmfrk[rR'fonf uD,mrwfae@xdwdkif oufwrf;&Sdaernf jzpfonf? tvm;wlyif udk,fawmfEl;[f. omoem
oufwrf;rSm ESpfaygif; 950 qdkif;iHh&Snfv#m;cJhonf[k qdkjcif;yif jzpfonf? tvm;wlyif 28;45 Y rD'd,H vlrsdK;- rsdK;qufrsm;. oufwrf;udk
vnf; ajymxm;ayonf? usrf;awmfyg ed,mr 30;30 wGif y&rwfbk&m;&Sif (tvm[f) onf t&Sif. jzpfwnfay;jcif;qdkif&mrsm;Y
ajymif;vJjcif; r&Sd/ [k twdtusqdkxm;ayonf/ El;[fonf vlom;jzpfI/ vlom;obm0 oufwrf;rsm;rSty tjcm; ausmfvGefaexdkifI
r&acs?

tDA&m[D;rfu ol@vlrsdK;tm; ajymonfrSm y&rwfbk&m;&Sifudkom udk;uG,f=uavmh/ t&Sifhtm; pnf;apmifh=u


avmh/ ,if;onf oifwdk@twGuf aumif;jrwfvS./ oifw@kd od=uygavp/17?







oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf &kyfyGm;qif;wkrsm;udkom udk;uG,f=uukef./ vkyfZwfrsm;udk
wDxGif=uukef./ y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf oifw@kd . udk;uG,fcHrsm; jzpfukefaom t&mwdk@onf oifw@kd
twGuf &duQmaxmufEdkifaom tpGrf;tm%mudk rydkif=uacs? odk@jzpfI y&rwfbk&m;&Sif xHawmfrS &duQmrsm;udk
&SmrDS;=uavmh/ t&Sifhudkom udk;uG,f=uavmh/ aus;Zl;odwwf=uavmh/ t&SifxHodk@om vSnhfjyef&rnfomwnf;/

18?






oifwdk@ jiif;qef=uv#if- oifwdk@rwdkifrSD todkif;t0dkif;rsm;onfvnf; jiif;qefcJh=u+yD/ ^m%fpOfaqmif. 0efwm
rSm &Sif;vif;csuftm; &ifhoefap&efyif jzpf.?

19?




y&rwfbk&m;&Sifonf rnfodk@ pwif jzpfwnfaponf/ if;tm; xyfjyefwvJvJ jzpfaponfukd rqifjcif=uo
avm/ ,if;onf y&rwfbk&m;&SiftwGuf vG,fulvSacs.?

20?


a[mavmh ajrurBmodk@ oGm;vmv#uf- rnfodk@ pwif jzpfwnfaponf/ wzef y&rwfbk&m;&Sifonf aemuf
xyf rnfodk@ &Sifoef}uD;xGm;apudk =unfh&_=uavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oAvHk;pHktm; pnf;csdefcsrSwf
awmfrl.?

21?





pHcsdeftav#muf 0fauG;oifhapI/ pHcsdeftav#muf t=uifemoufap./ t&SifxHodk@om jyefvSnfh&rnfyif?

2;70

22?




oifwdk@onf ajrtwGif; rdk;rsm;twGif; xdkrS rvGwfuif;Edkifacs/ oifwdk@twGuf y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifI
uGyfuJrnfhol/ ulnDrnfhol r&Sdacs?

23?



y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemrsm;ESihf t&Sihftm; zl;awG@&rnfudk zHk;uG,faom olwdk@/ xdkolwdk@onf ig. u&k
%mtm; vufav#mh&av+yD/ xdkolwdk@twGuf pl;epfaom 0fauG;onf &Sdae.?

24?


ol@vlrsdK;xHrS ol@tm; owfypf=u odk@r[kwf avmifwkdufoGif;=u/[laom wkef@jyefr_om &Sd.? odk@aomf
y&rwfbk&m;&Sifonf ol@tm; tylrD;rS u,fwifchJ./ {uefyif TY ,Hk=unfol vlrsdK;twGuf edrdwfvuQ%m
&yf &Sdae.?

21;68/
69

25?







olu oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf qif;wk&kyfyGm;rsm;udk t,lxm;=u./ oifw@kd csif;=um;
rdwfzGJ@r_onf TavmuD oufwrf;twGufom jzpf.? +rJ+rHwnfwHh&rnfh ae@umvY oifw@kd tcsif;csif; zHk;uG,f
=uvwWH@/ oifwdk@tcsif;csif; arwWmrJh=uvwW@H / oifw@kd twGuf bHk&dyfomrSm tylrD;omv#if jzpf./ oifw@kd
twGuf ulnDrnfhol r&Sdacs?
26?



vk-wfonf ol@twGuf &Sdae.? olu u|Efkyfonf uH=urRm&SifxHo@kd c&D;ESifaeol jzpf./ t&Sifonf bkef;awmf
t&Sif tqHk;tjzwf&Sif jzpfawmfrl./[k qdk.?
27?

igonf ol@tm; tDpP[mhufESifh ,mukAfukd ay;tyf./ ol. om;pOfajr;quftm; owif;awmfaqmifbGJ@/ usrf;


2;130
awmfrsm;udk pDrHay;./ igonf ol@tm; TavmuY tusdK;qkudk csD;jrifhawmfrl./ ol@tm; aemifb0Y jyKjyif
ajymif;vJolwdk@ teufrS jzpfap.?
28?







vk-wfu ol@vlrsdK;tm; ajymonfrSm oifw@kd a&S@ avmucyfodrf;Y wpfpkHwpfOD;rusef vGwfuif;aom r=um;0Hh
remomr_odk@ oifwdk@ vm=u./29?













oifwdk@onf trsdK;om;csif; oGm;vm=u./ vrf;rrsm;udk jzwfawmuf=u./ oifwdk@. pka0;&mrsm;Y 'kp&dkufr_
rsm; udk ay;a&muf=u.?[k jzpfaomf/ ol@vlrsdK;xHrS oifonf ajzmifhrSefolrS jzpfv#if y&rwfbk&m;&Sif. xHrS
0f'%ftm; u|Efkyfwdk@xHodk@ ay;a&mufapavmh/[kom jzpf.?
30?





xuf olu tdk uH=urRm&Sif wynhfawmftm; tzsuftaESmuf vlrsdK;wd@k . tompD;rS jzpfapyg/[k qkawmif;.?
31?









tDA&m[D;rf. xHodk@ ig. ^m%fpOfaqmifrsm;onf owif;aumif;jzifh a&muf&Sdvmaomf/ olwdk@u u|Efkyfwdk@
onf t0dZmpD;aeonfh +rdK@&Gmom;wdk@. T+rdK@&Gm a'otm; wdrfaumysufap&efyif jzpf./[k qdk=u.?
32?
32?







olu xdkY vk-wf &Sdaeygonf/[k qdkaomf/ olw@kd u xdkY rnfolrnf0g &Sdonfudk u|Efkyfwdk@ odaeygonf/ ol@
trsdK;orD;rSty olESifh ol@0dkif;om;rsm;udk u|Ekfyfw@kd u,fESwfygrnf/ olronf csefxm;cH&olrsm;rS jzpf.?[k
qdk=u.?
33?
33?



ig. ^m%fpOfaqmifrsm;onf vk-wfxHodk@ a&mufaomtcg/ ol@Y vuf&kH;&nf rjynfhaoma=umifh olwdk@twGuf


tukodkvfzdpD;&.? olwdk@u rpdk;&drfESifh/ pdwfrylESihf/ oif. trsdK;orD;rSty oifESifh oifh0dkif;om;rsm;udk u|Efkyfwdk@
u,fxkwfygrnf/ olronfum; csefxm;cJholwdk@. teufrS jzpf./[k qdk=u.?810
34?






igonf T+rdK@&Gmom;wdk@. tay:odk@ olw@kd . ,kwfrmr_rsm;a=umifh aumif;uif,HrS tpm;ay;jcif; csrSwfawmf rl
vwWH@?

35?



tawG;tac:&Sdaom vlrsdK;wdk@twGuf TY edrdwfvuQ%m&yfukd rkcs csefay;xm;awmfrl.?

36?

igonf rD'D,Hwdk@xHodk@ olwdk@. om;csif; &_tdkuf-bfudk apI tdk u|Ekfyf. vlrsdK;wd@k / y&rwfbk&m;&Siftm;
udk;uG,f=uavmh/ aemufb0 ae@umudk ar#mfukd;=uavmh/ tzsuftaESmufjyKv#uf ajrurBmtm; rnpfnrf;ap
=uvifh/ [k a[map.?

37?





olwdk@onf ol@udk jiif;qef=u./ odk@jzifh olw@kd tm; ajriv#if}uD;u okwfiifvdkuf./ eHeufvif;aomf olw@kd onf
tdrfrsm;twGif;Y &kyfuvyfrsm;om jzpfavawmh.?

38?



tm'fESifh ork-wfrsm;/ olwdk@. aetdrfrsm;teuf oifw@kd twGuf &Sif;vif;xif&Sm;r_rsm; &Sdae.? raumif;qdk;0g;
onf olwdk@. tusifht}uHrsm;udk wifhw,f[efjyKay;.? olwdk@wGif rsufvHk;rsm; &Sdaeygv#uf olwdk@tm; vrf;pOf
rSefrS qD;wm;jcif;udk cH=u.?

39?


um&l;ef/ zm&dk;ESifh [mrH/- olwdk@xHodk@ rlqmonf &Sif;vif;csufrsm;jzifh a&muf&dSvm./ od@k aomf olwdk@onf
ajrurBmY rmewufae=u./ olwdk@onf vGwfuif;Edkifolrsm; r[kwfacs?

40?





udk,fpDudk,fiS ol@0fauG;a=umifh ig okwfiifawmfrl.? olw@kd rS avjyif;rkefwkdif;'%f oifhcH&olvnf; &Sd./ olwdk@rS
toHvd_if;}uD;jzifh okwfiifcH&olvnf; &Sd.? olw@kd rS ajrurBm. rsdKjcif;udk cH&olvnf; &Sd.? a&epfab;oifh& ol
vnf; &Sd.? y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd tm; trdkufoifhaponf r[kwfacs/ olwdk@. p&dkufudkom olw@kd t0dZm
pD;ap=u.?

(810) ol@Y vuf&Hk;&nf rjynfh qdkonfrSm ol@xHodk@a&mufvmaom {nfhonfawmfrsm;tm; umuG,fay;&ef vuf&Hk;&nftiftm; axmuf
cHonfh aemufvdkuftiftm; rjynfh0 jcif;udk qdkvdkjcif; jzpfonf?

41?
0vD
atmuf
vD,m


y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf uGyfuJol &Sdonf[k t,lxm;aom ol. yrmonfum; ol@twGuf ol@tdrf
udk aqmufaom yifhul. Yrmyif jzpf./ tdrftaygif;wdk@wGif tysufvG,fqkH;rSm yifhultdrfyif jzpf./ olwdk@ od=u
ygavp?

42?





t&Sifjrwftm; wk+ydKifI rnfonhf t&mudk udk;uG,f=uonf jzpfap/ y&rwfbk&m;&Sifonf ukefpifodaeawmf
rl.? t&Sifonf bkef;awmf&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

43?



TOyrmyHktm; vlom;wdk@twGuf wnfay;./ od@k aomf avhvmolrsm;rSy tawG;tac:aygufol r&Sdacs?

44?






y&rwfbk&m;&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrurBmtm; rSefuefnD!$wfpGmjzifh jzpfwnfay;.? TY ,Hk=unfolrsm; t
wGuf edrdwfvuQ%m&yf&Sdae.?

45?



oifhtm; udef;0yfcsrSwfay;&m usrf;awmfrS &Gwfzwfjyavmh/ arwWm"dXmef +rJ+rH=uavmh/ arwWm"dXmefjyKjcif;onf
r=um;0Hhremomr_ESifh 'kp&dkufr_udk [ef@wm;./ y&rwfbk&m;&Sif. }uD;jrwfr_udk owdaz:ay;avmh/ y&rwfbk&m;
&Sifonf jyKrlor#udk odaeawmfrl.?

46?



usrf;pm0dkif;om;rsm;ESifh aumif;rGef&nfiHpGm ajymjyjcif;rSty tjiif;tcHk rvkyfESifh/ olwdk@rS t0dZmoifhaom ol
rsm;udkom u|Efkyfwdk@onf u|Efkyfwdk@tm; csrSwfay;&m/ oifw@kd tm; csrSwfay;&mwdk@udk ,Hk=unf./ u|Ekfyfw@kd .
bk&m; oifwdk@. bk&m;onf wpfyg;wnf; jzpf.? t&SifhtwGufom u|Ekfyfwdk@ +idrf;csrf;a&;jyKvkyf./[k qdkavmh?

47?

Todk@/ igonf oifhxHodk@ usrf;awmfukd udef;0yfcsrSwfay;.? igu usrf;awmfjzifh csD;jrifhay;I/ xdkY ,Hk=unf=u
aom olwdk@/ xdkolwdk@onf if;udk ,Hk=unf=uvdrfhrnf/ zHk;uG,folw@kd rSty ig. okwfa'oemrsm;udk apm'u
wufol r&Sdacs?

uk&ftH

48?
uk&ftH




TrwdkifrSD usrf;rsm;udk oif zwfbl;onf r[kwf/ ouFmruif;olrsm; oHo,jzpfavmufatmif oifh tm;oefr_
jzifh if;udk a&;xkwfcJhonf r[kwfacs?811

49?







trSefrSm ^m%fynm csD;jrifhjcif;cH&aom olw@kd . pdwfraemY if;onf &Sif;vif;aom okwfa'oemrsm;tjzpf
&Sdae.? t0dZmpD;aeolwdk@rSty okwfa'oemrsm;udk apm'uwufol r&Sdacs?

50?






olwdk@u uH=urRm&SifxHrS wef;cdk;edrdwfrsm;udk tb,fa=umifh ol@tm; rcsrSwfay;oenf;/[k ajymqdk=u.?
okwfa'oemtaygif;onf y&rwfbk&m;&Sif. xHrS jzpf.? u|Efkyfonfum; &Sif;vif;pGm owdaz:ay;olom
jzpf.?[k a[mavmh?

51?




olwdk@ &Gwfzwfjy&ef oifhxHY igt&Sif udef;0yfcsrSwfay;aom Tusrf;awmfonf olwdk@twGuf vHkavmufr_ r&Sd
oavm/ {uefyif TY u&k%m"gwf&SdaeI/ ,Hk=unfol vlrsdK;twGuf owday;w&m;yif jzpf.?

52?

a[mavmh- u|Efkyf.=um; oifwkd@=um;wGif y&rwfbk&m;&Sifonf oufaooufueftjzpf vHkavmuf./ t&Sif


onf rdk;rsm;ESifh ajrurBmwGif; &Sdor#ukd odaeawmfrl.? rdp>mw&m;Y ,Hk=unfv#uf y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmf
tm; zHk;uG,faomol/ xdkolwdk@onf qHk;&_H;olrsm; jzpf=u.?

53?








0fauG;'%ftm; toifhxHrS tv#ifpvdk awmif;qdk=u.? jyXmef;umv rowfrSwfxm;cJhv#if olwdk@xHodk@
0fauG;'%fay;a&muf+yD; jzpfvwWH@/ olwdk@ owdrrlrdrSD v#yfwjyuf ay;tyf+yD; jzpfvwW@H /

54?



0fauG;'%ftm; toifhxHrS tv#ifpvdk awmif;qdk=u.? i&JbkHonf zHk;uG,folrsm;tm; 0dkif;&Hv#uf &Sdacs+yD?

55?





0fauG;'%fonf olwdk@. tay:rS/ olw@kd . ajcaxmufrsm; atmufrS- zHk;v$rf;aom ae@umvY oifwdk@. t
usihf t}uHrsm;twGuf jrnf;prf;=uavmh/[k ajymqdkcH&vwWH@?

(811)
(811) Tuk&ftHusrf;awmfonf a&S;usrf;rsm;rS tawG;tac:rsm;udk rDSI twkcdk;a&;om; xm;jcif; r[kwfa=umif;udk TokwfawmfrS
twdtus axmufjyxm;ayonf? usrf;awmfu udk,fawmfrk[rR'f. vufjzifh a&;cJhjcif; r[kwfaom pum;udk axmufI tpPvmrf om
oemtm; ykwfcwfvdkolrsm;u usrf;awmfonf udk,fawmfrk[rR'f vGef+yD; tGqfrefvufxufwGifrS pmtkyftjzpf &SdvmcJhonf[k rtyf
r&m ykwfcwfrsm;udkvnf; Tokwfawmfuyif y,fcsxm;ayonf? udk,fawmfukd,fwdkif usrf;awmftm; ra&;om;aomfvnf; Tokwf
awmftm; udk,fawmfrk[rR'f &&SdpOfwGifyif a&;rSwf rSwfwrf;wifae+yDjzpfa=umif; Tokwfawmfyg pmom;rsm;udk aocsmpGm zwf=unfhv#if
tajzxGufae+yD jzpfayonf? Ad,rD;u . teufrSm &kyf0wK jzpfaom oifhnmvuf[k teufudk ray;ay?- (39;67) wGif =unfhyg?

56?






tdk- igt&Siftm; udk;uG,faom ,Hk=unfolw@kd / ig. EdkifiHawmfonf us,f0ef;vS./ od@k jzpfI ighudkomv#if udk;
uG,f=uavmh?

57?


^mOfp&dkufwdkif; aojcif;w&m;udk jrnf;prf;&rnfomwnf;/ wzef ighxHodk@ OD;vSnfhjyefcJh&rnfyif?

58?



,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJr_ usihf}uHaom olw@kd tm; igonf atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeaom
okcbHkY ae&mxdkifcif; pDpOfay;v#uf jrifhaomae&mY umvrJh pHpm;aprnfyif/ tusifhorm"d&Sifrsm;twGuf
*k%f&Sdaom qkv'fyif jzpf.?

59?

olwdk@onf cEWDyg&rD&Sd=u.? uH=urRm&Sif. tay:Y ,HkykHukd;pm;=u.?


60?
60?


&duQmodkavSmif o,fydk; rxm;Edkifaom ouf&dSowW0grsm; rsm;jym;avpG/ y&rwfbk&m;&Sifonf if;wdk@tm;/
oifwdk@tm; &duQmaxmufv#uf &Sd.? t&Sifonf =um;aeaomt&Sif/ odaeaomt&Sif jzpf.?

61?








toifu rdk;rsm;ESifh ajrtm; tb,folu jzpfwnfapoenf;/ aeESifhvtm; rnfolu toHk;cH jzpfapoenf;/
[k ar;jref;cJhv#if/ olwdk@u y&rwfbk&m;&Sif jzpf./[k ajym=uv#uf a=umay;pGe@f cGmoGm;=uoavm?

62?







y&rwfbk&m;&Sifonf tr_awmfaqmifrsm;rS pHcsdefjynfhrDSoltm; &duQm us,f0ef;ap./ if;twGuf pnf;=uyfrwf
awmfrl./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oAvkH;pHktm; odaeawmfrl.?

63?
63?


toifu ao+yD;aeaom ajrtm; &Sifoefap&ef tb,folu aumif;uif,HrS rdka&;udk oGef;&Gmapoenf;/[k
ar;jref;cJhv#if/ y&rwfbk&m;&Sif jzpf./[k ajym=uvdrfhrnf/ &nfoefpl;pdkufr_taygif;onf y&rwfbk&m;&Sif
tbdk@om jzpf./[k a[majymavmh? trSefrSm olw@kd rS trsm;pkonf tawG;tac: r&Sd=uacs?

64?





TavmuDoufwrf;onf tESpfom&r&Sd/ pdwfajz&mom jzpf.? aemifb0 Adrmefomv#if b0trSef jzpf./
odEdkif=uygavp?

65?

a&,mOfrsm;udk pD;oGm;aomtcg y&rwfbk&m;&SifYom qkrGefawmif;=u./ t&Sifhudkom oef@oef@xm; tm;udk;


w}uD;&Sd=u.? odk@aomf ukef;ajrodk@ a&mufonfESihf olw@kd onf a&myGef;udk;uG,f=uawmh.?

66?





igt&Sif. csD;jrifhay;&mrsm;udk zHk;uG,f&ef/ aysmfyg;jrL;xl;&ef twGufom jzpf.? olwdk@ od=u&avvwW@H ?

67?



olwdk@ ywf0ef;usifrS vlom;wdk@onf tEW&m,frsdK;pHk &SdaepOfwGif igonf vHk+cHK&m ab;rJhXmewpfck pDrHay;xm;
onfudk oifwdk@ rqifjcif=uavoavm/ rdp>mw&m;tm; ,Hk=unfaev#uf y&rwfbk&m;&Sif. *k%fay;r_udk zHk;
uG,fae=uukefoavm?

68?






y&rwfbk&m;&Sifta=umif; vdrfvnf jiif;qefv#uf/ ol@xHo@kd a&mufvmaom y&rwopPmtm; jiif;qefol
xuf tb,folu ydkI trdkufpD;thHenf;/ zHk;uG,folw@kd twGuf ae&mxdkifcif;onf i&JbHktwGif;Yom &Sdonf
r[kwfavm?

69?
69?




ig. omoemawmfY &kef;uefv_yf&Sm;aom olwdk@/ xdkolw@kd tm; igt&Sif. vrf;pOfo@kd vrf;!$efawmfrl./
{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf aumif;rGefolrsm;ESihf twl &Sdaeawmfrl.?

"rRcE<m (30) a&mr


a&mr (tvf &Grf;)

^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 84? okwfa'oem'oem- 60 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?

2;1

tvufzf/ vrf/ rif

2?
a&mronf ESdrfESif;cH&vwWH@/

812

3?



teD;tem;rS wdkif;jynfESifh olwdk@onf olw@kd tm; ESdrfESif;cH&+yD/ jyefvnfatmifEkdif=urnfrSm-

4?




ESpfrsm; r=umrSDtwGif; jzpf.? a&S;jzpf aemufjzpfrsm;onf y&rwfbk&m;&Sif. pDrHcsufyif jzpf.? xdkae@umv
wGif ,Hk=unfolrsm;onf 0rf;ajrmuf&rnfomwnf;?

5?

y&rwfbk&m;&Sif. ulnDr_/ t&Sifonf pHcsdefjynfhrDSoltm; ulnDawmfrl.? t&Sifonf bkef;awmft&Sif/ "rR


owf&Sif jzpfawmfrl.?

2;70

6?



y&rwfbk&m;&Sif. uwdawmf/ y&rwfbk&m;&Sifonf uwdawmftm; ayghysufapjcif; r&Sdacs? odk@&mwGif vlom;
trsm;pkonf odEdkifpGrf;tm; r&Sdacs?

7?




olwdk@onf tay:&du avmuDoufwrf;udkom od=u.? od@k aomf olw@kd onf avmukwW&mudkum; arhav#mh
ae=u.?

(812)
(812) Tonf y&rwfbk&m;&Sifu tem*gwfwGif jzpfrnfudk }udKwifI today;jcif; jzpf.? Tuk&ftHtm; pwifjyXmef;pOfu a&mrtif
yg,monf bkef;rD;aev xGef;awmufaecsdef jzpf+yD; xdktifyg,m}uD; usqHk;&rnf[k rnfolurS rawG;&J/ rajym&JcJhacs? od@k aomf y&rwf
bk&m;&Sifonf ukefpifodaeaom t&SifjzpfI a&mrwdk@ usqHk;&rnfudk }udKwifum twdtus ajymcJhayonf? ESpfrsm; r=umvdkufacs/ a&m
rtifyg,m qdkonfrSm +ydKuGJ ysufpD;oGm;&av+yD? xdkodk@ a&mr+ydKuGJoGm;+yD jzpfI- Tokwfawmfonf usrf;awmfwGif rvdktyfawmhacs [k
ajymqdkI r&ay/ a&mr. tifyg,mrSm +ydKuGJoGm;+yD; jzpf./ odk@aomf ,cktcg a&mrwdk@. 'oe jzpfaom zcifr&SdbJ tysdKpifrS uav;arG;
Edkifonf[laom ,kwWdrJh t,ltqrsm;/ omoemydkif0g' bkef;}uD;0g'rsm;rSm urBmwpf0Srf; u,uf&dkufvmjyefayonf? odk@aomf xdk'oe
tifyg,monfvnf; ESpfrsm; r=umrSD +ydKuGJysufpD;&rnfyif- usrf;awmf. ed,mronf rnfhonfhtcgwGifrS rrSm;,Gif;acs?

8?



olwdk@onf olwdk@. p&dkufwGif;odk@ qef;ppfjcif; r&Sdacs? y&rwfbk&m;&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajr/ xdkESpfck t=um;&Sd
t&mrsm;udk rSefuefnD!GwfpGmjzifh/ owfrSwfxm;aom umvjzifhom jzpfwnfap.? odk@aomf vlom;rS rsm;pGm
wdk@onf uH=urRm&Siftm; zl;awG@&rnfukd zHk;uG,fae=uukef.?

9?


olwdk@tv#if jzpfolrsm;rSm rnfodk@ wdrfaum yaysmufoGm;onfudk urBmvSnfh oGm;vmI r=unfh&_=uoavm/
if;wdk@rS tiftm;Av ydkrdk jywfom;olrsm;/ ydkrkdI ajrurBmodk@ wl;E_dufEdkifv#uf xdkvnfywfoGm;vmjcif;rsm;
xuf rsm;pGm vnfywfoGm;vmEkdifcJh./ if;wdk@xHodk@ olwdk@twGuf ^m%fpOfaqmifrsm;onf &Sif;vif;csufrsm;
jzifh a&mufcJh+yD? y&rwfbk&m;&Sifonf if;wdk@tm; rdkufpD;aponf r[kwf/ if;wdk@. p&dkufudkom if;wkd@ t0dZm
oifhap=u.?

10?











xdk@aemuf tukodkvfjyKaom oltwGuf tukokdvf ed*Hk;om &Sd.? ,if;rSm y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oem
rsm;tm; jiif;qefaoma=umifh jzpf.? olw@kd onf avSmifajymif oa&mfolrsm;om jzpfcJh.?

11?




y&rwfbk&m;&Sifonf jzpfwnfjcif;udk pwnf./ xd@k aemuf xyfjyefwvJvJ jzpfap./ wzef t&SihfxHo@kd om
OD;vSnfh&rnfyif?

12?

tcsdefem&D &yfwnfaom ae@umvY &mZ0wfaumifw@kd onf wGef@qkwfae=uvwWH@?

13?





if;wdk@ a&myGef;udk;uG,fcJhaom olrsm;rS if;wdk@twGuf tr#a0ay;Edkifol r&Sdacs? if;wdk@onf if;wdk@. a&myGef;
udk;uG,fcJh&mrsm;udk zHk;uG,f=uayawmhrnf?

14?





tcsdefem&D &yfwnfaom ae@umv/ xdkae@umvY olw@kd tm; cGJjcm;jzwfawmufcH&vwW@H ?

15?





813
,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJjcif; usifhaqmifaom ol/ olwdk@tm; pdrf;vef;pdkajyr_Y "rRyDwd&apvwWH@?

2;34
tdAvD;pf

(813)
(813) a&mifoGmwif ,k[fb&l;ef udk q&mawmf}uD;rsm;u edAmefbHkY aysmf&GifpGm cHpm;aprnf [k jyefqdk=uayonf? Tpum;pkrS
a&mif;oGm[f qdkonfrSm pdrf;vef;pdkajyaom jrufcif;/ &_armbG,faumif;aom ae&m[k jzpfonfhtjyif 42;22 Y a&mif;oGmwd *sEMwf
pdrf;vef;pdkajyonfh edAmefbHk [k wGJoHk;xm;jcif;a=umifh/ q&mawmf}uD;rsm;u Tpum;vHk;udk edAmef[k wifpm;jcif; jzpfEdkifbG,f&Sdayonf?
xdk@tjyif ,k[fb&l;ef qdkaom pum;vHk;rSm bmoma&;ynmtm; wwfajrufaom "rRp&d,rsm; [k teufudkay;onfh t[fbm&k
m&k ESifh
&if;jrpfwpfckwnf; [b& rS qifhyGm;jcif; jzpfayonf/ 5;44/ 63? 9;31/34? xdk@a=umifh Tpum;vHk; ,k[fb&l;ef qdkonfrSm w&m;"rRtm;

16?

zHk;uG,fI igt&Sif. okwWefrsm;ESifh aemifb0tm; }uHKawG@&rnfukd jiif;qefaomol/ olwdk@tm; ysufpD;&jcif; 0f


wGif;odk@ qdkufa&mufaprnfyif?

17?









odk@jzpfI naeodk@ ,drf;aom tcsdef/ eHeufo@kd ,drf;aom tcsdefrsm;Y y&rwfbk&m;&Siftm; OD;xdyfxm;avmh?

18?





rdk;rsm;ESifh ajrtwGif;/ nnfhOD;ESifh rGef;vGJY- &nfonfpl;pdkufr_taygif;onf y&rwfbk&m;&Sif tbd@k om jzpf.?

19?




t&Sifonf oufrJhrS ouf&Sdudk xGufvmaprnf/ ouf&dSrS oufrJhudk xGufvmaprnf/ ajrurBmtm; ao+yD;
onfaemuf &SifjyefxGufvmaprnf/ Tenf;jzifh &SifjyefxGufvmjcif;rsm;udk jzpfap.?

20?

t&Sif. edrdwfvuQ%mrsm;teuf/ oifwdk@tm; ajrr_ef@rS jzpfwnfapjcif; jzpf./ wzef oifw@kd tm; oGm;vm
usufpm;aeonfh vlom;pifppfrsm; jzpfap+yD?

21?


t&Sif. edrdwfvuQ%mrsm;teuf/ oifw@kd . p&dkufwlrsm;rS oifwdk@. aygif;az:rsm;udk jzpfwnfap.? xdktay:Y
cdkem;tyef;ajzbdk@&m jzpf./ oifwdk@.t=um; cspfcifjcif; =uifemjcif;rsm;udk pDrHay;.? pDppfawG;awmonfh vlrsdK;
twGuf TY edrdwfvuQ%m&yf &Sdae.?

22?




t&Sif. edrdwfvuQ%mrsm;teuf/ rdk;rsm;ESihf ajrudk jzpfwnfapjcif;/ bmompum; tom;ta&mifrsm;udk cGJ
jcm;xm;ay;jcif; jzpf.? {uefyif TY ynmwwfw@kd tbd@k edrdwfvuQ%m&yf &Sdae.?

23?


t&Sif. edrdwfvuQ%mrsm;teuf/ ae@ESihf nwd@k wGif oifwdk@tm; tdyfpufem;apI/ t&Sif. oduQmay;jcif;rS
&SmrSD;apjcif; jzpf.? {uefyif em;vnfr_&dSaom vlrsdK;twGuf edrdwfvuQ%m&yf &Sdae.?

24?

t&Sif. edrdwfvuQ%mrsm;teuf/ oifw@kd twGuf xdwfvef@bG,f/ ar#mfudk;bG,f v#yfa&mifudk jzpfap.?


aumif;uif,HrS rdk;a&udk &GmoGef;apI ao+yD;aom ajrudk &Sifjyefap.? tawG;tac:&Sdaom vlrsdK;twGuf TY
edrdwfvuQ%m&yf &Sdae.?

13;12
2;29

vdkufemr_ tusdK;aus;Zl;a=umifh cHpm;&aom aysmf&Gifr_ ydwdudk qdkvdkjcif; jzpfayonf? xdka=umifh TbmomjyefwGif pdrf;vef;pdkajrr_
jrr_Y
"rRyDwd&apvwWH@/ [k wdkuf&dkufjyefqdkjcif; jzpfayonf? tpPvmrf omoemwGif usifhaqmifr_rSefor#onf ao+yD;onf. aemufwGifrS
cHpm;&rnf[k rqdkvdkay?

25?


t&Sif. edrdwfvuQ%mrsm;teuf/ t&Sif. pDrHcsufjzifh aumif;uif,HESihf ajrurBmonf +rJ+rHae.? xdk@aemuf
oifwdk@tm; ajrurBmxJrS ac:jcif;jzifh ac:iifaomtcg/ oifw@kd onf xGufvm&=uukef.?

26?



rdk;rsm;ESifh ajrurBmwGif; &Sdolwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? udk,fpDukd,fiS t&Sifhtm; &dkusdK;
emcHae&.?

27?


y&rwfbk&m;&Sifonf jzpfwnfjcif;udk pwnf./ xd@k aemuf xyfjyefwvJvJ jzpfap./ ,if;rSm t&Sifhtbdk@ vG,f
ulvS./ rdk;rsm;ESifh ajrtwGuf tjrifhjrwfqkH;aom yrmaqmifr_onf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? t&Sifonf
bkef;awmf&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

28?


t&Sifonf oifwdk@twGuf oifwdk@.^mOfp&dkufrsm;twGif;rS Oyrmwpfck wnfjyonfrSm/ oifw@kd tm; ig &duQm
ay;&mrS oifwdk@ESifh oifwdk@. =oZmcHrsm;onf oifw@kd csif; wef;wl jzpfapjcif;iSm *k%fwlbufpyf &Sdoavm/
oifwdk@. pdwf^mOftwGuf pdk;&drfouJho@kd olw@kd twGuf pdk;&drf=uoavm/ tawG;tac:&Sdaom vlrsdK;twGuf
okwfa'oemrsm;udk Todk@ tajzrSefxkwfay;awmfrl.?

29?







trSefrSm t0dZmaumifwdk@onf todynm rJhv#uf qEN&rufaemufodk@om vdkufae=u.? y&rwfbk&m;&Sifu
tyg,fvrf;Yxm;oltm; rnfolu vrf;!$efEkdiftHhenf;/ olw@kd twGuf ulnDrnfhol r&Sdacs?

30?


y&rwfbk&m;&Sifu vlom;tm; ajzmifhwnfaom obm0jzifh pwnfapouJhok@d omoema&;Y oif. a&S&_r_
udk wajzmifhwnf; &yfwnfavmh? y&rwfbk&m;&Sif. jzpfwnfapjcif;Y tajymif;tvJ r&Sdacs? Tonf +rJ+rH
wnfwHhaom omoemyif jzpf.? od@k aomf vlom; trsm;pkrSm odEdkiftm; r&Sdacs?

31?

Ttwdkif; t&SifxHodk@ OD;wnfavmh/ t&Sihftm; pnf;apmifhavmh/ arwWm"dXmef +rJ+rHavmh/ a&myGef;udk;uG,f


olwdk@rS rjzpfap=uvifh?

32?



olwdk@.omoemtm; uGJjym;apI *dk%f;rsm;udk xlaxmif=uaom olwdk@onf/ tiftm;pkwdkif;u xdk*kd%f; om
oemY aysmfydkufae=u.?814

(814)
ck. acgif;pOfudk tvGJoHk;pm;vkyfI *dk%f;rsm;xlaxmif aysmfyg;aejcif;onf xdkomoemtm; apmfum;jcif;om jzpfay
(814)omoemwpf
4)
onf? tpPvmrfomoemwGifvnf; tvm;wlyif/ TudpP&yfY *dk%f;0g'D acgif;aqmifrsm;rSm t"du wm0ef&Sdaeyonf?

33?



odk@aomf ab;Oyg'f xdoufaomtcg vlom;wdk@onf olwdk@. uH=urRm&Sifo@kd OD;wnfv#uf qkawmif;=uukef
.? odk@aomf t&SifxHrS u&k%mawmftm; jrnf;prf;&onfESifh olwdk@rS tkyfpk wpfpkonf olw@kd . uH=urRm&SifESifh
a&myGef;udk;uG,f=uav.?

34?





igt&Sif csD;jrifh&mtm; zHk;uG,f=uukef.? odk@ acwWaysmfyg;apavmh/ olw@kd od=u&rnfomwnf;?

35?





odk@r[kwf xdkodk@ t&SifESifh a&myGef;udk;uG,fbdk@&m olwdk@tm; t&Sifu taxmuftxm; csrSwfay;cJhoavm?

36?





igonf olwdk@tm; u&k%mawmfudk jrnf;prf;apaomtcg xdkY aysmfyg;=uukef.? olw@kd . vuf&mrsm;a=umifh
tukodkvf wpfpHkwpf&m oufa&mufapaomf olwdk@onf pdwfysufvufav#mh=uukef.?

37?



y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefjynfholtm; &duQmus,f0ef;apI/ pnf;=uyfay;awmfrla=umif; olwdk@ rqifjcif=u
oavm? {uefyif TY ,Hk=unfaom vlrsdK;twGuf edrdwfvuQ%m&yf &Sdae.?

38?








xdk@a=umifh oifwdk@onf aqGrsdK;eD;pyfrsm;/ olqif;&Jrsm;/ c&D;onfrsm;tm; rSefuefpGm ay;urf;=uavmh/ Tonf
y&rwfbk&m;&Sif. a&S@&_r_tm; vdkvm;aom olw@kd twGuf aumif;jrwfvSay.? xdkolwdk@onf atmifjrif ayguf
ajrmufolrsm; jzpf=u.?

39?



vlom;wdk@. OpPmypPnf;twGif; wdk;yGm;&ef- twdk;}uD; ay;urf;jcif;onf y&rwfbk&m;&Sif. xHY wdk;yGm;jcif;
vHk;0 r&Sdacs? y&rwfbk&m;&Sif. xHrS a&S@&_r_ukd vdkvm;I vlr_zlvHka=u; ay;urf;jcif; r&Sdaomol/ xdkolwdk@onf
tm;enf;csdeJ@&rnfyif?

2;275

40?

y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@tm; jzpfwnfapawmfrl./ xd@k aemuf oifw@dk tm; &duQmay;awmfrl./ xd@k aemuf
oifwdk@tm; aoapawmfrl./ xdk@aemuf oifw@kd tm; &Sifapawmfrl.? oifwdk@ a&myGef;udk;uG,faom t&mrsm;
onf xdkodk@ oifwdk@tm; wpfpHkwpfck vkyfEkdifavoavm? t&Sifonf twkrJhjzpf./ a&myGef;udk;uG,fcH taygif;
xuf jrifhjrwfawmfrl.?

41?

vlom;wdk@. usifhaqmifr_rsm;a=umifh ajrESihf a&Y tzsuftaESmufrsm; ay:vGifvm.? olwdk@ OD;vSnhfEkdiftHhiSm

olwdk@ tusifht}uHrsm;rS wpfcsdK@udk olw@kd tm; jrnf;prf;ap+yD?


42?








TrwdkifrSD a&myGef;udk;uG,f=uaom olwdk@rS rsm;pGmonf rnfo@kd Zwfodrf;cJh&onfudk ajrurBmY oGm;vmI
=unf&_=u/[k a[m=um;avmh?

43?




odk@jzpfI y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfrS a&Smifwdrf;I r&Edkifaom ae@umv ay;a&muf rvmrSD/ +rJ+rHaom om
oem twGuf oifha&S@&_r_udk +rJ+rHapavmh? xdkae@umvY olw@kd tm; cGJjcm;ypfvwWH@?

44?



zHk;uG,faomolonf ol@udk,fol zHk;uG,fjcif; jzpf.? jyKjyifajymif;vJjcif;udk usihf}uHolonf olwk@d . p&dkufrsm;
twGuf jyifqifol jzpf.?

45?








,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJjcif; usifhaqmifaom olw@kd tm; t&Sif. oduQmay;jcif;rS qkv'fudk &.? olonf
zHk;uG,farSmifcsjcif;udk ESpfoufjcif; r&Sdacs?

46?



t&Sif. edrdwfvuQ%mrsm;rS/ owif;aumif;aqmif avudk apydk@jcif; jzpf.? ,if;rSm oifwdk@onf t&Sif.
u&k%mawmftm; jrnf;prf;&ef/ t&Sihf pDrHcsufjzifh a&,mOfrsm;udk pD;ajrmoGm;vmap&ef/ aus;Zl;odwwfjcif;
tvdk@iSm t&Sif. oduQmay;jcif;rS &SmrSD;&efw@kd jzpf.?

47?



igonf oifhrwdkifrSD vlrsdK;rsm;xHodk@ olwdk@twGuf ^m%fpOfaqmifrsm;udk appm;awmfrl.? olwdk@onf &Sif;vif;
csufrsm;jzifh a&muf&SdvmcJh.? odk@jzifh &mZ0wfaumifrsm;tm; tusdK;wlay;awmfrl.? ,Hk=unfolwdk@tm;
ulnDapmifr&efrSm ig. tay:Y wm0efwpf&yf jzpf.?

48?





y&rwfbk&m;&Sifonf avudk appm;awmfrlI/ if;wdk@tm; a&xkudk jrifhwufapcdkif;.? xd@k aemuf if;wdk@udk
aumif;uif,HY rnfodk@rnfyHk jzef@cif;ap.? xk@d aemuf tydkif;ydkif;tpp pDrHawmfrl.? odk@jzifh oifw@kd jrif&aom
rdk;a&udk if;twGif;rS xGufvmapawmfrl.? od@k jzifh t&Sihf tr_awmifaqmifrsm;rS pHcsdefjynfhaom oltwGuf
rdk;oufapawmfrl./ olwdk@onf 0rf;ajrmuf0rf;om jzpf&.?815

(815)
(815) vGefcJhaom ESpfaygif; 1500 uyif rdk;&Gmjcif; oabmw&m;udk usrf;awmf twdtus qdkxm;ayonf? rdk;&Gmonf qdkjcif;rSm a&xk
udk jrifhwufapcdkif;onf/ (a&aiG@ysHaponf)? aumif;uif,HwGif vGifhyg; us,f0ef;aponf/ (jzef@cif;onf)/ xdk@aemuf xdktaiG@rsm;onf
tpkvdkuf tpkvdkuf jzpfvmonf/ (tydkif;ydkif;tpp jzpfaponf)/ xdkpkpnf;uspfvpfvmaom rdk;om;xkxJrS rdk;a&udk xGufvmaponf/ [k
usrf;awmfu oGefoifcJhayonf? vGefcJhaom ESpfaygif; 1500 uyif usrf;awmfonf 'm&Dvm yHkjyifrsm;jzpfonfh od=um;rif;}uD;u vuf

49?
2;34


{uefyif TrwdkifrSDu olwdk@. tjzpfrSm/ olwdk@tay:od@k if;udk csrSwfay;jcif; r&SdrDS/ a&S;&dk;pGJtwdkif;om jzpf.?

50?


aoae+yD;aom ajrurBmtm; rnfo@kd jyef&Sifaponf [lonf y&rwfbk&m;&Sif. u&k%m trSwftom;udk
=unfh&_=uavmh/ {uefyif TonfrSm aoaejcif;udk jyef&Sifapjcif; jzpf.? t&Sifonf cyfodrf;ukeftm; pnf;csdef
csrSwfawmfrl.?

51?





igonf avudk appm;awmfrlI if;onf 0g0if;vmonfudk jrifygv#uf/ onfhaemufwkdif olwdk@onf zHk;uG,f
arSmifcsolwdk@rS jzpfaeao;.?

52?

{uefyif oifonf taorsm;udk =um;atmif rvkyfEdkif/ tyif;rsm;udkvnf; olw@kd vSnhfajy;aomtcg =um;


atmif rac:Edkifacs/

53?

toifonf tuef;rsm;udkvnf; olw@kd vrf;acsmfxGufaepOf vrf;rSefrjyEdkifacs? ig. okwfa'oemrsm;udk


,Hk=unfol/ xdk+idrf;csrf;a&;0g'Drsm;udkom =um;ematmifvkyfaqmifEkdif.?

54?




y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@tm; tm;enf;csde@J aomtjzpfrS jzpfwnfap.? xdktm;enf;csde@J jcif;rS cGeftm;
Avjynfhap&ef pDrHay;.? wzef xdktiftm;AvjynfhpkHjcif;rS qHjzL csde@J &ef pDrHjyef./ t&Sifonf pHcsdefnD!$wfr_
tav#muf jzpfwnfap.? t&Sifonfum; odaeaomt&Sif/ pnf;csdefcsrSwfaom t&Sif jzpfawmfrl.?

55?
55?








tcsdefem&D &yfwnfaom ae@umvY/ &mZ0wfaumifrsm;u olwdk@onf wpfem&Dr#yif raecJh&a=umif; usdefqdk
ajym=u.? ,if;odk@ olwdk@onf vSnfhpm;cHae&+rJjzpf.?

56?


ynm*k%fESifh ,Hk=unfjcif; csD;jrifhcH&aom olrsm;u oifw@kd onf y&rwfbk&m;&Sif. usrf;awmftwdkif; &Sifjyef
Edk;uG&rnfh ae@umvwdkif aecJh&.? Tonf &SifjyefEkd;uGonfh ae@umvyifwnf;/ od@k aomf oifwdk@Y odEdkif
pGrf;tm; r&Sdacs/[k qdk=u.?

aq;jcif;/ ponfh ,kwWdrJh tawG;tac:rsm;udk yg,fzsufxm;ygaomfvnf; usrf;awmftm; ypfy,fxm;rdaom vlrsdK;rsm;rSm odyH`q&mwd@k u


az:jyay;aom vGefcJhonfh ESpfaygif; 50 cef@urS awG@&Sdonfh awG@&Sdcsufrsm;udkom vdkufem&ayawmhonf/ wenf;tm;jzifh rdrdwdk@. rd&kd;
zvm q&mawmf}uD;rsm;xuf ody`Hq&m}uD;rsm;udk OD;csvdkuf&jcif; jzpfayawmhonf? rdrdwdk@udk;uG,f,Hk=unfaom omoemrsm;udk tm;em
bG,faumif;aypG? tm&Afrsm;onfvnf; Tokwfa'oemawmftm; todray;rSDu a&S;&dk;pGJrsm; twdkif;om jzpfcJh&ayonf/ (30;49)?

57?





Tae@umvY trdkufpD;aomolwdk@. cGihfyefcsufonf tusdK;rxl;/ rdrdudk,frdrdjyKjyifcGifhvnf; r&Sdaawmh+yD?

58?


igonf Tuk&ftHusrf;Y Oyrm udk,fpDukd vlom;wd@k twGuf wnfxm;ay;+yD? olwdk@xHodk@ edrdwfvuQ%m&yfjzifh
a&mufvmaomfvnf; zHk;uG,faom olw@kd u oifw@kd onf zsm;a,mif;olrsm;om jzpfacs./[k qdkvwWH@?

59?



Todk@ y&rwfbk&m;&Sifonf todynm r&Sdaom olw@kd . ESvkH;om;rsm;udk wHqdyfESdyfxm;av+yD/

60?
60?





odk@jzpfI/ oD;cHyg&rD;}uD;avmh/ y&rwfbk&m;&Sif. uwdawmfonf y&rwopPmjzpf.? tawG;tac:r&Sdaom
oltjzpf oifhtm; pdwfvdkufrmefyg rjzpfapvifh?

"rRcE<m (31) vk-uref

^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 57? okwfa'oem'oem- 34 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?

2;1

tvufzf/vrf/rif

2?
Tonf &Sif;vif;aom usrf;awmf. okwfa'oemawmfrsm; jzpf.?
3?
aumif;rGefolrsm;twGuf vrf;!$efESihf u&k%mawmf jzpf.?
4?
2;4






xdkolwdk@onf arwWm"dXmef +rJ+rH=u./ vlr_zlvkHa=u; ay;=u.? olwdk@onf aemifb0udkvnf; rsufarSmufjyK=u
ukef.?

5?


xdkolwdk@onf olwdk@ uH=urRm&Sif. vrf;!$efcsufY &SdI/ xdkolw@kd onfum; atmifjrifaygufajrmufolyif jzpf.?

6?


vlom;wdk@teuf/ todynmr&SdbJ/ y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfrS vGJz,f&ef/ oa&mifavSmifajymifjcif;udk
vufudkif&ef tcsD;ESD;aom qifhjyefpum;rsm;udk vdkufvH=uae=u.? xdkolrsm;twGuf t&Suf&jcif; 0fauG;
onf &SdaevwWH@?

7?









ig. okwfa'oemtm; ol@udk &Gwfzwfjyaomtcg/ xdkY r=um;ouJhodk@ em;onf yif;ouJhodk@ rmewufv#uf
vSnfhxGufoGm;./ ol@twGuf owif;aumif;rSm pl;epfemusifaom 0fauG;om jzpf.?

8?






,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJr_ usifhaqmifaomol/ xdkolwdk@twGuf *k%f&Sdaom O,smOfbkHonf &Sdae.?

9?




xdkY umvrJh pHpm;&rnfyif/ y&rwfbk&m;&Sif. uwdawmfonf opPmwpf&yf jzpf./ t&Sifonf bkef;awmf&Sif
"rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

10?






oifwdk@ jrif&onfhtwdkif; rdk;aumif;uifukd a'gufwkdif r&SdbJ jzpfwnfap.? oifwdk@a=umifh ajrurBmonf
rv_yfa&G@Edkif&ef oyfr_drsm;jzifh cifusif;xm;.? xdkY owW0gukd,fpD aygufyGm;ap.? xdkY usufoa&aqmif aygif;
buf udk,fpD arG;bGm;jzpfay:&ef aumif;uifrS rdk;a&udk oGef;&Gmapawmfrl.?

11?






Tonf y&rwfbk&m;&Sif. jzpfwnfapr_ ed,mryifwnf;? t&SifESifh *k%f+ydKif udk;uG,fcH&olrsm;. jzpfwnfap
jcif; ed,mrudk u|Efkyftm; jyoavmh? trSefrSm trdkufaumifrsm;onf &Sif;vif;aom tyg,fvrf;Y &Sd.?

12?






816
igonf vk(u)reftm; y&rwfbk&m;&SifESifh a&myGef;udk;uG,fjcif; rjyK&ef/ a&myGef;udk;uG,folonf ol. ^mOf
p&dkuftwGufom a&myGef;udk;uG,frdjcif; jzpfa=umif;/ "rRowfynmudk csD;jrihf.? rnfolonf zHk;uG,farSmifcs
aomfvnf; y&rwfbk&m;&Sifonf &nfoefpl;pdkufr_taygif;ESihf uHkvkHjynfhpHkay.?

13?





vk(u)ref. om;twGuf =o0g'Y/ olu tdk cspfom;/ y&rwfbk&m;&SifESifh a&myGef;udk;uG,fjcif;udk rjyKESifh/
{uefyif a&myGef;udk;uG,fjcif;onf t0dZmpD;r_}uD;jzpf./[k qdk.?
817

14?


igt&Sifu vlom;tm; rdbrsm;ESifh pyfv#Of;I qifhqkdonfrSm rdcifonf ol@tm; arhajrmjcif;rwwf/ arhajrmjcif;
jzifh arG;bGm;&./ ESpfESpfvnfxd Edk@csdKwdkufauG;&./ igt&Sifhtm;vnf;aumif; rdbESpfyg;tm;vnf;aumif; aus;
Zl;odwwf&m.? c&D;qHk;yef;wdkifonf ighxHo@kd om jzpf.?

15?

(816)
(816) vk(u)ref qdkaom trnfudk orRmusrf;pmwGif az:jyjcif; r&Sday? orRmusrf;pmESifh uk&ftHusrf;awmfrSm pD;qif;vm&m t&yfa'o
ta&S@tv,fydkif;- rSm wlnDaoma=umifh ordkif;wifjyyHk 'oeESifh ,Hk=unfcsuf tqDtESpfjcif; rwlnDaomfvnf; tay:,H a,bk,s
ordkif;rSm rsm;pGmwl oa,mif&SdI/ orRmusrf;pmyg az:jyxm;onfh owif;awmfaqmif/ ^m%fpOfawmfaqmifrsm;. trnfrsm;rSm wlnDr_
rsm; &SdouJhodk@ olumhzfvd (uydvjynfh&Sif)/ olvfumEdkif (umEdkifrif;}uD;) vk(u)ref ponfh orRmusrf;pmY az:jyjcif; r&Sdaom udk,f
awmfrsm;tm; usrf;jrwfuk&ftHwGif awG@&ayonf? odk@aomf xdkudk,fawmfrsm;udk az:jywdkif; aemufvlrsm; em;vnfEdkifap&ef xdktrnf
rsm;wGif t"dy`g,frsm; &Sdaeayonf? vk(u)ref. t"dy`g,frS yHkajymaumif;ol/ [k jzpfayonf// xdkpum;vHk;ESifh &if;jrpfwl pum;vHk;
vmwurmwk yg;pyfESifhtjynfh/ yg;pyfxJwGif pum;vHk;rsm; odk@r[kwf t&m0wKwpfckudk tjynfhjznfhxm;jcif;udk 37;142 wGif az:jy
xm;ayonf? xdk@a=umifh vk(u)ref qdkonfrSm *&dpmayvm- tDoD,dkyD;,m;rS yHkajymaumif;onfh tDqGzf jzpfonf[k tcsdK@ q&mawmf
}uD;rsm;u wifjyonfrsm;vnf; &Sdayonf/ tcsdK@uvnf; vk(u)refonf om;udk qHk;ronfh ta=umif;udk !$ef;jy oGefoifaoma=umifh
w&kwfjynfrS uGefjzL;&Syf odk@r[kwf awmuf udk qdkvdkonf[k qdk=uayonf? rnfodk@qdkap usrf;awmfu &nf&G,fonfrSm a&S;rS vlom;
^m%fpOfawmfaqmifrsm;udk az:jyI olwdk@. tqHk;trrsm;udk erlem,lEdkif&ef/ xdkerlem,ljcif;jzifh rdrdudk,frdrd jyKjyif&ef aemufvm aemuf
om;rsm;twGuf tarGaumif;rsm; xm;cJhEdkif&eftwGufom &nf&G,fjcif;jzpfayonf? olonf rnfolrnf0gjzpfI yk*~dKvfa&;qnf; uyf&ef
oGefoifjcif; tv#Of;r&Sdacs?
(817)
(817) om; qdkonfrSm aemufvdkuf 'umrsm;udkvnf; ac:qdkayonf?

rdb

tu,fI olwdk@u oifhtm; oifrodaom t&mtm; igt&SifESihf a&myGef;udk;uG,fap&ef }udK;yrf;cJhv#if olwdk@


tm; remcHvifh/ avmuDr_Y olwdk@tm; r#w&nfiHpGm aygif;zufqufqHavmh/ od@k aomf ighbufawmfodk@ OD;wnf
csuf &Sdolrsm;udkom emcHavmh/ wzef oifwdk@ tm;vHk;onf ighxHo@kd jyefvSnhf&rnfom jzpf./ oifwdk@ usifh}uH
cJhor#twGuf oifhwdk@tm; qifhjyefavvwWH@?

16?

tdk cspfom;/ y&rHEkjrL. odyfonf;qonf/818 ausmufcJwHk;}uD;. twGif;Yjzpfap/ rdk;rsm;twGif; ajrtwGif;Y


jzpfap &Sdjim;aomfvnf; y&rwfbk&m;&Sifonf if;udk qGJxkwf,lcJhrnfyif/ {yefyif y&rwfbk&m;&Sifonf tao;
pdwf odaeawmfrl./ owif;&aeawmfrl.?

17?






tdk cspfom; arwWm"dXmef +rJ+rHavmh/ r#wnD!Gwfr_ukd pDrHavmh/ tukodkvfr_udk wm;jrpfavmh/ oifwdk@ xdcdkuf
onf jzpfap cEDyg&rDay:Y &Sdavmh- {uefyif Tonf ta&;t&mwd@k tm; ajz&Sif;r_enf;ynm jzpf.?

18?

vlom;wdk@tm; rxDav;pm; rsufESm rxm;ESihf/ armufrmaqmifhuGm;I ajrurBmY roGm;vmvifh/ {uefyif


y&rwfbk&m;&Sifonf b0ifjrifh uGm;0g;oltm; ESpfoufawmfrrlacs?

19?

oGm;vmr_Y tv,ftvwfjzpfapavmh/ avoHwif;rmr_ r&Sdapvifh/ rESpf+rdK@bG,f avoHwif;rmjcif;onf jrnf;


owW0g. toHuJhodk@om jzpf.?

20?


y&rwfbk&m;&Sifu rdk;rsm;twGif; ajrtwGif; &Sdaom t&mwd@k udk oifwdk@twGuf toHk;cHjzpfapa=umif;/ oifwdk@
twGif;tjyif ESpfXmevHk;udk *k%fay;jcif;jzifh jznfhqD;xm;a=umif; oifw@kd rqifjcif=uoavm? odk@ygv#uf vl
om;wdk@teuf todynm/ vrf;!$efcsuf/ &Sif;vif;xif&Sm;aom usrf;awmf r&SdbJv#uf y&rwfbk&m;&SifESihf
pyfv#Of;I apm'uwufvdkol &Sdae.?

21?


olwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sifu csrSwfay;&mtm; vdkufem=uukefavmh [k ajymaomtcg/ olwdk@u trSefrSm
u|Efkyfwdk@onf rd&dk;zvmrS awG@&Sdcsufudkom vdkufemae=u./[k jyefajym=u.? tvdk/-- raumif;qdk;0g;
onf olwdk@tm; awmufavmifaeaom 0fauG;xJodk@ ac:iifcJh+yD r[kwfwkHavm?

22?





y&rwfbk&m;xHodk@ a&S@&_OD;wnf +idrf;csrf;r_jyK ol/ aumif;r_aqmifaom xdkolonf/ cdkifrm+rJ+rHaom vufukdif

(818)
(818) [ mbwif qdkonfrSm vHk;aumuf t"dy`g,ftm;jzifh r_efnif;aph [k jzpfaomfvnf; tm&Afrsm;u tvGeftao;qHk; tr_efrsm;udk
ajymqdkjcif; jzpfonf/ xkda=umifh Tae&mY y&rHEkjrLr_ef [k bmomjyefqkdjcif; jzpfayonf?

tm; qkyfudkifoljzpf.? y&rwfbk&m;&SifxHo@kd om ta&;t&mtaygif;onf qdkufa&muf csKyf+idrf;&rnfyif?


23?






zHk;uG,farSmifcsol ol. zHk;uG,fr_a=umifh oifhpdwfukd rxdckdufapvifh/ olwdk@. vSnfhjyef&monf ighxHodk@om jzpf
.? odk@jzifh olwdk@. usifh}uHcJhor#udk olw@kd tm; qifhjyefjcif;cH&apvwWH@/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf twGif;
tpwWrsm;udk odaeawmfrl.?

24?




olwdk@tm; ,m,Dtenf;i,f aysmfyg;cGifhjyKxm;./ wzef rmefzDaeaom 0fauG;xJodk@ armif;xnfhrnfyif?

25?






olwdk@tm; rdk;rsm;ESifh ajrurBmtm; tb,folu jzpfwnfapoenf;/[k ar;aomf/ y&rwfbk&m;&Sif jzpf
.?[k qdk=uvdrfhrnf/ a[mavmh &nfoefpl;pdkufr_taygif;onf y&rwfbk&m;&Siftbd@k om jzpf.? odk@aomf
olwdk@rS trsm;pkrSm odEdkifpGrf;tm; r&Sdacs?

26?



rdk;rsm;ESifh ajrurBmonf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sifonf uHkvHk
jynfhpHk./ &nfoefpl;pdkufr_wnf&m jzpf.?

27?








tu,fI ajrurBmrS opfyifrsm;onf uavmifrsm;jzpf
; I/ ork'N&m- aemufxyf ork'N&m ckepfqufudk wdk;a&G@
ay;aomfvnf; y&rwfbk&m;&Sif. rkuQygwfawmfrsm;onf ukefqHk;bG,fr&Sd/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf
bkef;awmf&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?819

28?



oifwdk@tm; jzpfwnfapjcif;/ oifwdk@tm; &SifjyefEkd;uGapjcif;onf ^mOfp&dkuf wpfckwnf;r#om jzpf.? {uefyif
y&rwfbk&m;&Sifonf =um;aeawmfrl./ jrifodaeawmfrl.?

29?



y&rwfbk&m;&Sifonf nudk ae@xJo@kd wdk;0ifapjcif;/ ae@ukd nxJodk@ wdk;0ifapjcif; aeESifhvwdk@tm; toHk;cHrsm;
jzpfap&ef udk,fpD owfrSwfxm;aom tcsdefumvtwdkif; pD;ajrmaeaponfudk oifwdk@ rqifjcif=uoavm/
{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf usifh}uHor#ukd owif;&aeawmfrl.?

30?

(819)
(819) TokwfawmfwGif uavmifrsm;[k jyefqdkaom tmhufvm;rGef qdkaom a0g[m&onf/ opfyifrsm;udk,fwdkif uavmifrsm;
jzpfvmEdkifonf wenf;tm;jzifh opfyifopfydkif;rsm;rS uavmifwHrsm; jyKvkyfEdkifonf[k jzpfouJhodk@ opfyifrsm;onf a&;rSwfjcif;cH&onfh
pm&if;wGif &Sdonf[kvnf; jzpfayonf? wenf;tm;jzifh opfawmXmersm; jzpfay:vmrnf/ opfyifrsm;. trsdK;trnfrsm;tm;vHk;udk
trnf uifyGef;wyfvmEdkifrnf/ odk@r[kwf opfyifrsdK;pdwfrsm;udk rsdK;&dk;ADZajymif;vJvmapEdkifrnf- ponfjzifh tmhufvm;rGef onf ajrmuf
rsm;pGm us,f0ef;aom t"dy`g,fudk ay;ayonf? ork'N&mrsm; wdk;a&G@onf qdkjcif;udk 18;109 wGif=unfhyg?

,if;rSm/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sifonf y&rwopPmjzpf.? t&Sifhtm; wk+ydKifv#uf qkawmif;ae=u&m


wdk@onf rdp>momjzpf.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sif- t&Sifonf jrifhjrwf }uD;us,fawmfrl.?
31?

y&rwfbk&m;&Sif. *k%fay;r_jzifh yifv,fork'N&mY a&,mOfrsm; pD;ajrmae=uonfudk oifwdk@ rqifjcifoavm/


t&Sif. edrdwfvuQ%mrsm;udk oifw@kd jrifEkdif&ef tvd@k iSm jzpf.? {uefyif TY onf;cHwwf/ aus;Zl;odwwf
olwdk@twGuf edrdwfvuQ%m&yf &Sdae.?

32?


v_dif;wefydk;onf t&dyfpD; v$rf;rdk;aomtcg/ y&rwfbk&m;&Siftm; oef@oef@xm;aom o'<gjzifh qkawmif;=u.?
olwdk@tm; ukef;ay:odk@ u,fwifvdkufonfhESihf olwdk@xJrS tv,ftvwfY &yfol&dS.? opPmazguf zHk;uG,farSmif
csolrSty ig.okwfa'oemrsm;udk y,fcsol r&Sdacs?820

33?


tdk vlom;wdk@/ oifwdk@. uH=urRm&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ tazu ol@om;tm; tusdK;rjyKEdkifaom om;u
ol@taztm; pdk;pOf;r# tusdK;ray;Edkifaom ae@umvudk a=umuf&G@H =uavmh/ y&rwfbk&m;&Sif. uwdawmf
onf opPmwpf&yfyif jzpf.? avmuDoufwrf;u oifw@kd tm; rvSnfhpm;apvifh/ vSnfhpm;olu y&rwfbk&m;
&SifrS wdrf;&ef oifwdk@tm; rvSnfhpm;apvifh?

34?
34?






{uefyif tcsdefem&D ta=umif;udk odjcif;rSm y&rwfbk&m;&Sif. xHYom &Sd.? t&Sifonf rdk;udk &GmoGef;ap./
0rf;=umwdkufwGif;rS t&mtm; odaeawmfrl./ reufjzefwGif rnfonfht&mtm; qnf;yl;&&Sdrnfudk odaom
^mOfr&Sd/ rnfonfh ajrY ao&rnfudk odaom ^mOfr&Sd/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf odaeawmfrl./ owif;&
aeawmfrl.?

(820)
(820) TokwfawmfrSajymaom tv,ftvwfY &yfolqdkonfrSm -t,lronf; rpDrydymY &Sdol [k qdkvdkjcif; r[kwfacs? olonf
'kuQ}uD;udk }uHKawG@aomtcg/ bk&m;rSty tb,fq&morm; tb,fbkef;}uD;udkrS wrf;wcJhjcif; r&Sday? odk@aomf ab;uif;onfESihf
bk&m;&Sifudk tuGif;rJh,Hk=unf&rnf qdkonfh pdwftm; arhv#uf bk&m;ESifh- q&morm; bkef;}uD;rsm;=um;Y ESpfbufcGv#uf &yfwnfjcif;udk
qdkvdkayonf?

"rRcE<m (32) emcHyHktyfjcif; (tvf qpf*sf'g)


^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 75? okwfa'oem'oem- tyg; 30?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?

2;1

tvufzf/vrf/rif

2?




oHo,jzpfbG,f tv#Of; r&Sdaom Tusrf;awmfukd avmucyfodrf;. uH=urRm&SifxHrS csrSwfay;awmfrl.?

3?




vkyf}uHzefwD;csuf[k qdk=uoavm/ trSefrSm oifhrwdkifrDS owdaz:ay;ol ra&muf&Sdao;aom vlrsdK;twGuf
oifh uH=urRm&SifxHrS owday;w&m;awmf jzpfonfh if;onf y&rwopPm jzpf.? olwdk@ vrf;!$efrSef &Edkif
aumif;.?

4?




y&rwfbk&m;&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrurBm xdkESpfck=um;&Sd t&mrsm;udk umvajcmufckjzifh jzpfwnfapaom t&Sif
jzpf.? xdk@aemuf xyfqifhuGyfuJr_ydk yHkay:ap.? oifwdk@twGuf t&Siftm; wk+ydKifI uGyfuJay;ol/ tr#a0ay;
Edkifol r&Sd+yD? owdw&m;&=urnf r[kwfavm?

10;3

5?
22;47
70;4






t&Sifonf rdk;rsm;rS ajrurBmwdkif pDrHcsufrsm;udk avmu"rR jzpfap.? wzef if;rSm t&SifhxHawmfodk@ umv
rjcm;821 jyef&I ,if;rSm oifwdk@. wGufcsufr_ pnf;csdeft& ESpfaygif;axmifcsDI jzpf.?

6?




Todk@ t&Sifonf puQKvGefESifh rsufarSmufoufaorsm;udk odaeaom bkef;awmf&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

7?






t&Sifonf oAvHk;pHktm; taumif;rGefqkH; jzpfwnfapawmfrl.? vlom;udk ajrrS pwif jzpfwnfap.?

(821) TokwfawmfrS zD;a,mif;rif udk q&mawmf}uD;rsm;u wpfae@twGif;[k jyefqdk=uonf? if;.t"dy`g,frSm umv wpfcktm;
=um;cHpnf;wm;jcif; r&Sdaom tcsdeftwGif; odk@r[kwf xdkumvtawmtwGif;[k jzpfayonf? Tokwfawmfonf okwfawmf 4 ESihf
tjcm;aom okwfawmfrsm;jzpfonfh rdk;rsm;eSifh ajrurBtm; umvajcmufcktwGif; jzpfwnfqdkjcif;udk c&pf,mef oDtdk&DESifh wlnDa=umif;
ydkrdkem;vnf apEdkifayonf/ usrf;awmfu ajymaom a,mif;rGef lonf vuf&Sdvlom;rsm; em;vnfxm;aom 24 em&D wpf&uf r[kwfay?

8?



xdk@aemuf if;rS npfxkwf&aom rsdK;aphjzpfaom &GH&SmbG,f a&wpfpuf tjzpf pDrH.?

9?







xdk@aemuf if;tm; yHkay:ap.? t&Sif. ^m%fpOfrS ol@tm; ouf0ifapI/ oifwdk@tm; =um;EdkifpGrf;/ jrifEdkifpGrf;
cHpm;EdkifpGrf;udk pDrHay;.? odk@aomf tenf;pkrSty aus;Zl;odwwfol r&Sdacs?822

10?





olwdk@u u|Efkyfwdk@tm; ajrurBmrS vGJz,f&+yD;aemuf/ u|Efkyfwdk@tm; topfwpfzef jzpfwnfaprnfavm/[k
ar;=u.? trSefrSm olwdk@onf olwdk@. uH=urRm&Siftm; zl;awG@&rnfudk zHk;uG,farSmifcsolrsm; jzpf=u.?

11?


a[mavmh oifwdk@tm; &Hxm;aom aoapjcif; pGrf;tifu oifwdk@tm; cE<mauGapaomtcg/ xdk@aemuf
oifwdk@onf uH=urRm&Sif.xHodk@ OD;vSnhfjyefchJ&rnfyif jzpf.?

12?


&mZ0wfaumifrsm;onf uH=urRm&Sif. xHawmfY OD;acgif;rsm; usdK;usv#uf tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfw@kd
onf jrif&yg+yD/ =um;&yg+yD/ jyKjyifajymif;vJjcif; usihf}uHEkdifthHiSm wynfhawmfwdk@tm; vSnfhjyefapawmfrlyg/
wynfhawmfwdk@ 'dXrsufjrif jzpfyg+yD/[k qdk=uonfudk oifw@kd qifjcifrdygavp?

6;28

13?
2;70
6;100

14?

ig. pHcsdefjynfhrSDcJhv#if/ ^mOfp&dkufudk,fpDtm; vrf;!$efay;vwW@H/ odk@&mwGif ig. "rRawmfonf opPmwpf&yf


jzpf.? igonf ykwkZOfESifh vlom;wdk@udk i&JbHkY twlwuG jznhfawmfrlrnfyif?



oifwdk@ arhxm;cJhonfh TqHkawG@&rnfh ae@umvudk jrnf;prf;avmh/ oifwdk@tm;vnf; ig arhypfvdkuf+yD/ oifw@kd
usifh}uHcJhonfh twdkif; 0fauG;'%ftm; umvrJh jrnf;prf;avmh?


ezc zD;a[h rif; &l;a[[D qdkaom pum;vHk;udk q&mawmf}uD;trsm;pku ol@tm; t&Sif. 0d^mOfrS toufoGif;
(822)
(822)
ay;onf [k jyefqdk=uayonf? xdkjyefqdkcsufrSm vHk;0 rSm;,Gif;aom jyefqdkcsuf jzpfayonf? &l;[f onf touf0d^mOf r[kwfay? p=um
0Vmcyfodrf;twGif;rS t&mtm;vHk;onf ouf&SdowW0g/ ouf&Sd0wKrsm; jzpfonf[k usrf;awmf. ae&maygif;rsm;pGmwGif r=umc% jyqdk
ayonf? odk@aomf usrf;awmft& xdkouf&Sdtm;vHk;teuf vlom;rSty &l;[f csD;jrifhcH&aom ouf&Sd[lI r&Sday? xdk@a=umifh touf&Sdjcif;
ESifh &l[f csD;jrifhcH&jcif;onf oD;jcm; jzpfayonf? &l;[f tm;csD;jrifhjcif;rSm =um;EdkifpGrf;/ jrifEdkifpGrf;/ cHpm;EdkifpGrf; &Sd&ef tvdk@iSm jzpfonf[k
TokwfawmfwGifyif twdtus qdkxm;ayonf? xdk=um;EdkifpGrf; qdkonfrSm em;&Guf/ rsufvHk;/ cHpm;r_ pdwfwdk@udk &nf!$ef;jcif; r[kwfay/
qifjcifEdkifpGrf;aom/ trSefw&m;udk jrifEdkifpGrf;aom/ xdk;azgufawG;EdkifpGrf;aom *k%fowWdrsm;udkom qdkvdkjcif; jzpfayonf? xdktcsufudk
usrf;awmf. 7;179 wGif olwdk@Y rsufvHk;rsm;&Sd./ if;jzifh odjrifpl;prf;r_r&Sd? olwdk@Y em;rsm;&Sd./ if;jzifh =um;emrSwfom;r_r&Sd =uacs?
xdkolrsm;onf wd&dp>mefrsm;uJhodk@jzpfI xdk@xufyif vGJrSm;ae=u.? [laom tcsufu axmufjyxm;ayonf? xdk@a=umifh trSefwu,f
TokwfawmfrS qdkvdkcsufrSm vlom;tm; yHkay:ap. odk@r[kwf udk,fxnfjynfhpHk touf0if+yD; jzpfap./ xdk@aemuf ^m%f r_wfoGif;
ouf0if
0ifap./ [k jzpfayonf? xdk@a=umifh vlom;onf tjcm;owW0grsm;xuf omvGefjrifhjrwfaejcif; jzpfayonf? 2;87 wGif=unfhyg?

15?









ig. okwfa'oemawmfrsm;tm; owdaz:ay;aomtcg ,Hk=unfolwdk@onfom &dk;usdK; OD;cs=u./ olwdk@.
uH=urRm&Siftm; &nfoefpl;pdkufv#uf OD;xdyfxm;=u.? olwdk@onf rme}uD;aeolrsm; r[kwfacs?

16?







olwdk@onf olwdk@. eHcif;&mud
&m k pGef@xm;I a=umuf&@HG jcif;/ ar#mfvifhjcif;rsm;jzifh olw@kd . uH=urRm&SifY qkawmif;
0wfjyK=u./ olwdk@tm; &duQmay;&mrS vl'gef;ay;urf;=u.?

tdyf&m




r&Sdacs? ,if;onf olwdk@

17?



olwdk@twGuf uG,f0Sufaeaom/ rsufvHk; vef;qef;ap&mudk odaom pdwf^mOf[lI
usifh}uHcJh&m. tusdK;quf jzpf.?

18?


,Hk=unfjcif;Y &Sdolonf ,kwfrmjcif;Y &SdoluJhodk@ jzpfoavm/ wlnD=uonfum; r[kwfacs?

19?






,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJjcif;udk usihf}uHol/ xdkolw@kd twGuf cdkem;&m O,smOfbHkonf &Sdae./ olw@kd usihfaqmif
cJhjcif;twGuf azsmfajzcH&rnfomwnf;?

20?


,kwfrmaomol/ olwdk@twGuf cdkem;&mrSm tylrD;om jzpfacs.? olwdk@onf xdkrS vSnfhajy;vdkwdkif; if;txJok@d
om jyefarmif;oGif;jcif; cH&I/ olwdk@tm; ajymrnfrSm oifwdk@ jiif;qefcJhonfh tylrD;0fauG;tm; rnf;prf;=u
avmh/[k jzpf.?

21?

olwdk@ OD;vSnfh=uthHiSm/ olwdk@tm; 0fauG;'%f}uD; tpm; yGwfumoDum 0fauG;rsm;udk t&ifjrnf;prf;ap.?

22?

uH=urRm&SifxHrS okwfa'oemrsm;jzifh owday;aomtcg/ aemufvSnfhoGm;olxuf rnfolu ydkI t0dZmpD;ae


tHhenf;? ig. wdusaom wkef@jyefr_onf &mZ0wfaumiftwGuf &Sdae.?

23?





igonf rlqmtm; usrf;awmfudk csD;jrifh.? xdk@a=umifh t&Sihftm; zl;awG@&rnfukd od@k avmod@k avm rjzpfvifh/ ig
onf if;udk *sL;vlrsdK;wdk@twGuf vrf;!$eftjzpf pDrHawmfrl.?

24?





olwdk@onf oD;cHyg&rD &Sdaomtcg/ olwdk@rS acgif;aqmifrsm; cef@tyfI igh pDrHcsuf tm;jzifh vrf;!$efawmfrl.? ol
wdk@onf ig. okwfa'oemrsm;Y 'dX,Hk=unfjcif; &Sd=u.?

25?


&yfwnf+rJ+rH&aom ae@umvY/ xdkY olw@kd . uGJvJGchJr_rsm;twGuf oif.uH=urRm&Sifu olwdk@=um;Y tajzrSef

xkwfay;awmfrlvwWH@?
26?



olwdk@rwdkifrSD rsdK;qufaygif; rnfr#ukd wdrfaumysufpD;apcJh+yDenf;/ xdkae&mxdkifcif;rsm;Y olwdk@ vSnfhvnfoGm;
vm ae=uygv#uf/ if;wGif olwdk@twGuf vrf;!$efcsuf r&Sdoavm/ =um;emwwfolrsm;twGuf ,if;Y edrdwf
vuQ%m&Sdaeonf r[kwfavm?823

27?

igonf ajcmufaoG@oa,mif;aeaom ajrod@k jrpfacsmif;rsm;udk jzwfarmif;I/ if;tm;jzifh oD;ESHrsdK;aphrsm;


aygufa&mufap.? xdkrS olwdk@udk,fwkdifESihf olw@kd . wd&dp>mefrsm;udk pm;oHk;ap=uonfudk rqifjcif=uoavm?
olwdk@Y jrifEdkifpGrf; r&Sd=uoavm?

28?




xdk@jyif olwdk@u oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if/ rnfonfhtcg atmifjrif&rnfenf;/[k ajym=u.?

29?


a[mavmh atmifjrifaom ae@umvY zHk;uG,faomolw@kd .
r[kwf/ olwdk@tm; apmifh=unhfaeawmhrnfvnf; r[kwfacs?

30?
30?




odk@jzpfI olwdk@rS vSnfhxGufoGm;I/ apmihf=unhfaeavmh/ olw@kd onfvnf; apmifh=unfhaeolrsm; jzpf=u.?




,Hk=unfjcif;onf olwdk@tm; tusdK;&Sdaprnf

(823)
(823) usrf;awmfwGif Tokwfawmf tygt0if a&S; rsdK;qufaygif; rnfr#udk wdrfaumapcJh+yDenf;/ [laom okwfawmfaygif; rsm;pGm yg0if
ayonf? xdkokwfawmfrsm;udk az:jyavor#wGif oifwdk@onf rqifjcif=uoavm/ [kvnf; ar;xm;ayonf? qdkvdkonfrSm tpPvmrf
omoem0ifwdk@tm; a&S;rS ordkif;a=umif;rsm;udk avhvm&ef/ okawoejyKvkyf&ef/ wpfpdkufrwfrwf owday; oGefoifaeayonf? omo
ema&; ynm qdkonfrSm usrf;awmfrS !$ef=um;csufrsm;udk vdkufemI pl;prf;avhvmjcif;udk ac:qdkayonf/ tm&fADpmay wwfajrmuf&ef
avhvmjcif; wpfrsdK;wnf;udkom omoema&; ynm[k rac:qdktyfay/ tpPvmrfomoem0if r[kwfaom tm&Afrsm;onfvnf; tm&fAD
pmaytm; wwfajrmufonfyif/ xdk@a=umifh tpPvmrfomoemtm; trSefwu,f jrwfEdk; wefbdk;xm;v#if/ ordkif;okawoersm; jyKvkyf
jcif;/ ordkif;a=umif;rsm;udk az:xkwfjcif;/ xdkordkif;a=umif;rsm;rSm rdrdudk,fwdkifESifh aemifvmaemufom;rsm;twGuf ocFef;pm &SmazGjcif;rsm;
onf tvGefta&;}uD;vSayonf/ xdktcsufudk Tokwfawmfyg xdkY oifwdk@twGuf vrf;!$efcsuf r&Sdoavm/ [laom qHk;r0gusu
twdtus axmufjyxm;ayonf? ordkif;qdkonfrSm urBmhvl@ordkif; tm;vHk;udk qdkvdkayonf?

"rRcE<m (33) r[mrdwfrsm; (tvf t[fZmbf)


^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 90? okwfa'oem- tyg; 73?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?






tdk owif;awmfaqmif/ y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifhavmh/ zHk;uG,folESifh oDva=umifwdk@tm; remcHESifh
{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf ^m%fynm&Sif tqHk;tjzwf&Sif jzpfawmfrl.?

2?





oifhxHodk@ oifhuH=urRm&SifrS tm&Hkpsmefudef;0yfay;&mtm; vdkufemavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf usifh}uH
avor#tm; owif;odaeawmfrl.?

3?


y&rwfbk&m;tm; yHktyfcdkudk;avmh/ y&rwfbk&m;&Sifonf udk;pm;xdkufoltjzpf vHkavmufawmfrl.?

4?


y&rwfbk&m;&Sif rnfonfh vlom;udkr# &ifbwfwGif;Y pdwfESvHk; ESpfck pDrHray;acs? oifwdk@. ZeD;rdef;rrsm;olwdk@udk ausmcdkif;I oifwdk@. rdciftjzpf rpDrHacs? oifwdk@. arG;pm;om;rsm;udkvnf; om;&if;tjzpf pDrHray;
acs? Tonf oifwdk@. yg;pyfzsm;rS ajympum;om jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonf opPmpum;udkom rdef@qdk.?
t&Sifonf enf;vrf;wus vrf;!$efawmfrl.?

5?



olwdk@. tb&if;udk az:ajymavmh/ if;onf y&rwfbk&m;&Sif.xHY ormorwfus.? tu,fI oifwdk@onf
olwdk@. zcif&if;rsm;udk rodcJhv#if/ omoemvrf;pOft& olwdk@onf oifwdk@. nDtpfudkrsm; jzpf=u.? oifwdk@.
&Jabmf&Jbufrsm; jzpf=u.? oifwdk@. ESvHk;om; aphaqmfcsuf r&SdcJhaomf oifwdk@. arhrSm;r_rsm;twGuf tjypf
rxdkufacs/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?824

(824) okwfawmf 4 wGif arG;pm;om;rsm; (ac:,lxm;olrsm;)onf om;orD;t&if; r[kwfa=umif;ESifh Tokwfawmf 5 wGif tb&if;rsm;
udk az:jy=uavmh qdkonfrSm- rdom;wpfpkwGif arG;pm;om;orD;&Sdv#if om;rD;t&if;ESifh arG;pm;om;orD;rsm;t=um; aoG;cGJjcif; r[kwfacs/
tpPvmrf omoemonf &ifhusufwnf+idrfr_ &Sdap&ef oGefoifayonf? xdk@a=umifh arG;pm;om;orD; taejzifhvnf; yuwdtrSefw&m;udk
=um;em&aoma=umifh odrfi,fp&m r&Sdacs? Tokwfawmfrsm;rS t"du&nf&G,fcsufrSm yuwd trSefw&m; ay:ayguf&efom jzpfonf?
arG;pm;om; wpfOD;onf rdrd. rbt&if;udk trSefwu,f rodu/ rodjcif; trSm;w&m;atmufY armifESr t&if;csif; tdrfaxmifjyKrdaom
trSm;rsm; jzpfay:Edkifayonf? xkdokd@ rsdK;quftwGuf rvdkvm;tyfaom npfnrf;r_rsm;rS a&Smif=uOfEdkif&ef ynwfxm;jcif; jzpfayonf?

6?
,Hk
=unf
ol
4;1

7?

3;81

8?






owif;awmfaqmifonf ,Hk=unfolrsm;twGuf olwdk@. pdwf^mOfxuf ydkI jrwfEdk;./ ol@aygif;az:wdk@onf olwdk@
twGuf rdcifrsm; jzpf.? y&rwfbk&m;&Sif. jyXmef;csuf ed,mrt&/ r#wnD!GwfpGm usifh}uHaom &Jabmf&J
bufrSty/ arG;&myg tcGifhta&;&Sdaom olwdk@onf tcsif;csif; jrwfEdk;eD;uyfonfrSm ,Hk=unfolrsm;/ pGef@cGmcJh&
olrsm;xuf ydk.? usrf;awmfwGif Todk@ a&;rSwfxm;.?

igonf owif;awmfaqmifrsm;xHrSm tmrbaEW ,lcJhonfrSm- oifhxHrS/ El;[f/ tDA&m[D;rf/ rlqmESifh rm&d.om;


a,&_xHrSjzpf.?- olwdk@xHrS cdkifrmaom ydnmOfudk ,lcJhonfrSm-825







ajzmifhrSefolwdk@tm; ajzmifhrSefjcif;udk pDppfEdkif&ef jzpf.? zHk;uG,folwdk@twGuf pl;epfemusifaom 0fauG;'%fudk
jyifqifxm;.?

(825) q&mawmf}uD;rsm;u Tokwfawmfonf 3;81 wGifaz:jyaom igonf oifwdk@tm; usrf;awmfrS "rRowfudk ay;tyf+yD/ wzef
oifwdk@Y &Sdonfudk ajzmifhrSefaprnfh ^m%fpOfawmfaqmif wpfyg; oifwdk@xHodk@ a&mufaprnf ol@tm; ,Hk=unf=uavmh/ ol@tm; ulnD=u
avmh [k tmrbaEudk ,lI ig. ydnm^fudk oifwdk@ twnfjyKoavm/ vufcH=uoavm[k ar;jref;aomf/ wynfhawmfwdk@
twnf jyKygonf/ [k av#mufxm;=u.? [laom okwfawmfudk jyefvnf az:jyjcif; jzpfonf[k qdk=u.? TokwfawmfESpfck. oGefoif
jcif;rSm oD;jcm; jzpfayonf? okwfawmf 3;81 wGif a&S;rS owif;awmfaqmifrsm;xHrS y&rwfbk&m;&Sif tvm[fu tmrbaEW,lcJhonfrSm
aemufxyf ^m%fpOfawmfaqmif wpfyg; yGifhay:apOD;rnf qdkonfh tcsufjzpfI/ TokwfawmfwGif aemufqHk;yGifh udk,fawmfrk[rR'f
(33;40) tygt0if owif;awmfaqmifrsm;/ ^m%fpOfawmfaqmifrsm;xHrS tmrbaEW&,lonfrSm ajzmifhrSefolwdk@tm; ajzmifhrSefjcif;udk
pDppfEdkif&ef jzpf./ [k qufvufyg okwfawmf 8 wGif twdtusajymxm;ayonf? a&S@aemuf0gus ESpfcktm; vd jzifh qufxm;I/
t"dy`g,frSm- tvdk@iSm/ &ef/ twGuf- [k jzpfayonf? aemufqHk;yGifh jzpfaom udk,fawmfrk[rR'fonf (33;40) onf Tokwfawmfyg/
tmrbaEWjyKolrsm; teufwGif yg0ifaeaoma=umifh TokwfawmfESifh aemufxyf ^m%fpOfawmfaqmifwpfyg; oifwdk@xHodk@ a&mufvm
aprnf [lonfh 3;81 onf tmrbaEWjyK&aom ta=umif;&if;rSm vHk;0 rwlnDacs? usrf;awmfyg okwfawmfrsm;udk aocsmpGm
ravhvmbJv#uf q&m pOfquf ,Hk=unfapcJhonfrsm;udk vdkufI usrf;awmftm; zGifhqdkjcif;a=umifh/ xdkuJhodk@ zGifhqdkr_rsm;udk tcGifhaumif;
,lv#uf rdrdudk,frdrd eAD (owif;awmfaqmif) jzpfonf[k tpPvmrfh acgif;pOfatmufrS a=ujimcJholrsm;udk awG@vm&ayonf? tpPvmrf
omoemonf y&rwf bk&m;&Sifu vlom;tm; csD;jrifhaom ^m%fpOfrsm; &yfpJoGm;+yD[k vHk;0 rajymay (32;9)/ odk@aomf eAD (owif;
awmfaqmif) tqifh/ &plvf (^m%fpOfawmfaqmif) tqifhrsm; yGifhay:&ef rvdktyfawmh+yD/ [k 33;40 wGif a=ujimxm;ayonf? rl&if;ppfppf
usrf;awmf jzpfonfh usrf; jrwfuk&ftH. wnf+rJaejcif;a=umifh tpPvmrf omoemwGif omoem wpfck uG,faysmuf&rnfh t"du aomh
csuf jzpfaom ydorBd'gacwf ukefvGef&ef vHk;0 jzpfvmawmhrnf r[kwfacs? xdk@a=umifh rdrdudk,f rdrd eAD (owif;awmfaqmif) jzpfonf[k
a=umfjimcJholrsm;yif usrf; jrwfuk&ftHudkom vdkufemcJh&v#uf/ tpPvmrf acgif;pOfatmufrSom/ tjcm; tpPmvrf wpfOD;uJhodk@ vdkufem
usifh}uHcJholrsm;yif jzpfawmh onf? avmuY yGifhay:cJhaom owif;awmfaqmif/ ^m%fpOfawmfaqmifrsm;. omoemhvrf;pOfrsm; wpfck+yD;
wpfck uG,faysmuf&jcif;rSm xdkudk,fawmfrsm; a[majymoGefoifcJhonfh rl&if;w&m;awmfrsm; uG,faysmufIom- omoem uG,faysmuf
&jcif; jzpfI/ xdkodk@ uG,f aysmuf&jcif;a=umifh aemufwpfyg;yGifhay:um omoema&mif0gudk xGef;nd&jcif; jzpfayonf? udk,fawmf
rk[rR'fonf udk,fawmha&S;rS yGifh ay:cJhaom udk,fawmfrsm;. omoem (w&m;awmfppf) uG,faysmufcsdefwGifrS yGifhay:cJhaom ^m%fpOf
awmfaqmif jzpfayonf/ 5;19? usrf; awmfcdkifcdkifrmrm &Sdaeaom tpPvmrf omoemonfum; omoem uG,faysmufEdkifjcif; r&Sdacs?
xdk@tjyif a&S;u udk,fawmfrsm; a[majym cJhouJhodk@ udk,fawmfrk[rR'ftaejzifh ol. aemufwGif aemufxyfwpfyg; yGifhay:OD;rnf[k a[m
ajymcJhjcif;vnf; r&Sdacs? a&S;udk,f awmfrsm;u rdrdukd,frdrd a=ujimcJhjcif; r&Sdaom- aemufqHk;yGifh jzpfonf qdkjcif;udk udk,fawmf rk[rR'f
uom a=ujimcJhjcif; jzpfayonf/ (33;40)?

9?




tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ oifwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sifu *k%fay;cJhonfudk owd&=uavmh? oifxHodk@ ppfwyf}uD;
a&mufvmaotcg/ igonf olwdk@tay:odk@ avESifh rjrifEdkifaom ppfwyfudk apydk@vdkuf.? {uefyif y&rwfbk&m;
&Sifonf usifh}uHavor#udk odaeawmfrl.?826

10?









olwdk@onf oifwdk@xHodk@ txufydkif;rS/ atmufydkif;rS a&mufvm=uaomtcg/ oifwdk@. rsufvHk;onf jyL;v#uf/
ESvHk;aoG;a=umonf vnf+rdKodk@ qdk@rwwf jzpf.? xdk@tcg oifwdk@onf y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I rqD
rav#mf awG;xif=u.?

11?




Tonf ,Hk=unfolrsm;twGuf pHkprf;r_}uD; jzpf.? jyif;xefjywfom;aom wkefv_yfr_jzifh wkefv_yf=u&.?

12?

oDva=umifrsm;ESifh pdwfESvHk;Y a&m*g &Sdaom olrsm;u u|Efkyfwdk@twGuf y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOf


awmfaqmif. uwdrSm jrLqG,fzsm;a,mif;r_om jzpf./[k qdk=u.?

13?




olwdk@rS tkyfpkwpfpku tdk-,mpf&dAf om;taygif;wdk@/ oifwdk@Y &yfwnfEdkiftm; r&Sd/ jyefvSnfh=uygpdk@/[k qdk=u
I/ olwdk@rS tkyfpkwpfpku owif;awmfaqmiftm; u|Efkyfwdk@. tdrfrsm;onf [if;vif; jzpfaeyg./[k ajymqdk
cGifhawmif;=u.? if;wdk@rSm Avm[if;vif; r[kwfacs? olwdk@onf wdrf;a&Smifajy;vdkjcif;om jzpf.?

r'Dem
+rdK@

14?



pdrfh0ifvmolwdk@rS olwdk@xHodk@ 0ifa&mufvmI/ yl;aygif;opPmcH&ef awmif;qdkv#if/ olwdk@ aqmif&Guf+yD;vwWH@/ ol
wdk@onf tcsdefqGJ wGef@qkwfaernf r[kwfacs?

15?






xdkrwdkifrSDu aemufvSnfh xGufajy;rnf r[kwfyg [k olwdk@onf y&rwfbk&m;&SifY uwdopPmxm;cJh.? y&rwf
bk&m;&SifY xm;cJhaom uwdtwGuf ppfa=umcH&rnfyif?

(826) q&mawmf}uD;rsm;u Tokwfawmfrsm;onf r'Dem+rdK@tm; usL;ausmf0ifa&muf&ef vmaom r[mrdwfwyfrsm;. ta=umif;udk


az:jyjcif; jzpfonf[k &Sif;jyzGifhqdkayonf? odk@aomf usrf;awmfyg okwfawmfrsm;tm; em;vnf&mwGif tjzpftysuf wpfcktm; wifjyjcif;
onf avmuY t+rJ jzpfaeavh&Sdaom avmued,mrrsm;udk ajz&Sif;Edkif&ef erlemay;jcif;yif jzpfonf[k em;vnf,l&rnfjzpfonf? acwf
umvwdkif;rS awmfvSefa&;wdkif; twGuf erlemay;jcif; jzpfayonf? ppfyGJwdkif;wGif &efol/ rdwfaqG/ twGif;olv#dK/ rdrd. OpPm"etm;
zufwG,fv#uf awmfvSefa&;tm; raxmufcHbJ/ aemufrsdK;qufESifh vlom;rsm;. +idrf;csrf;a&;tm; rar#mfudk;bJ vwfwavm omonfh
bufodk@ yl;aygif;wwfonfh oDva=umif (ESpfbufcG) vlwef;pm;rsm; &Sda=umif;- ponfh awmfvSefa&;wpfck. obm0udk oGefoifjyojcif;
jzpfayonf? TokwfawmfrS avESifh rjrifEdkifaom ppfwyf/ qdkonfrSm 0g'jzef@csDjcif; (owif;Xme)rsm;ESifh/ csHKcdkwdkufcdkufonfh aysmuf
usm;ppfonfrsm;udk qdkvdkjcif; jzpfayonf? oDva=umif (ESpfbufcG)rsm;. obm0udk 33;10 rS 20 xdwGif=unfhyg? (3;121---125)

16?



a[mavmh oifwdk@onf tedpPa&muf&rnfrS/ usqHk;&rnfrS xGufajy;jim;aomfvnf; oifwdk@. xGufajy;jcif;
onf tusdK;r&Sdacs? rqdkpavmuf tenf;i,fr# aysmfyg;jrL;xl;ae=uavmh?

17?


a[mavmh oifwdk@tm; y&rwfbk&m;&SifxHawmfrS tukodkvfoifhapvdkonf jzpfap/ u&k%moifhapvdkonf
jzpfap/ t&Sifhtm; rnfolu wm;qD;Edkifrnfenf;? y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf uGyfuJay;rnfhol/ ulnDay;
rnfholudk awG@&Edkifrnf r[kwfacs?-

18?






y&rwfbk&m;&Sifonf- olwdk@. nDaemifrsm;tm; u|Efkyfwdk@bufodk@ vmavmh/[k aoG;xdk;ay;aom aemuf
uG,frS &Sdolrsm;udk odaeawmfrl.? tenf;i,frSty olwdk@onf ppfyGJodk@ a&mufvm=urnf r[kwfacs?

19?

oifwdk@tay:Y ESajrmwGef@wdk=u.? odk@aomf a=umuf&GH@&r_ qdkufa&mufaomtcg/ ol@tay:odk@ aoab; zHk;v$rf;


ol. rsufvHk;rsdK;jzifh oifhbufodk@ jyL;I =unhfae=u.? odk@aomf a=umuf&GH@&jcif;tm; &kyfodrf;oGm;aomtcg/ oifh
tm; ESwfoD;apmif;xuf &efawG@=u.? olwdk@. aumif;usdK;rsm;twGuf ESajymwGef@wdk=u.? xdkolwdk@onf ,Hk
=unfolrsm; r[kwf=uacs? odk@jzpfI y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@. usihf}uHr_rsm;udk tcsD;ESD;jzpfap+yD? ,if;odk@
jyK&ef y&rwfbk&m;&SiftwGuf vG,fulvSacs.?

20?


r[mrdwfwdk@onf wyfacgufjyefoGm;rnf[k ol@wdk@ rxif=uacs? r[mrdwfwdk@ jyefa&mufvmcJhaomf/ uEWm&wdkif;
om;wdk@rS aus;awmom;rsm;xH oGm;cdk+yD;v#if/ oifwdk@. owif;udk ar;jref;pHkprf;I aevdk=u.? olwdk@onf
oifwdk@ txJY &SdaecJhaomfvnf; tenf;i,frSty awmfvSefa&;Y yg=urnf r[kwfacs?

21?







oifwdk@txJrS y&rwfbk&m;&SifESifh aemifb0tm; ar#mfvifhudk;pm;I/ y&rwfbk&m;&Siftm; ajrmufrsm;pGm &_rSwf
owd& olwdk@ twGuf y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfawmfaqmifY taumif;rGefqHk;aom pHerlem &Sdae.?

22?



,Hk=unfolrsm;u r[mrdwfwyfwdk@tm; awG@jrif&aomtcg/ Tonf y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOf
awmfaqmif uwday;xm;&m jzpf.? y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmifonf ajzmifhrwfrSefuef
./[k qdk=uI/ olwdk@. ,Hk=unfr_ESifh +idrf;csrf;a&;aqmifr_udk wdk;ap.?

38;11
54;45

23?


,Hk=unfolrsm;teuf/ y&rwfbk&m;&Siftm; uwdjyKxm;onfudk ajzmifhrSefpGm&yfwnfaom vlom;wdk@ &Sd.?
olwdk@teuf oH"dXmefudk twnfjyKoGm;ol &Sd.? pdk;pOf;r# r,drf;r,dkif apmifhpm;aeolrsm;vnf; &Sd.?827

24?



y&rwfbk&m;&Sifonf ajzmifhrSefolwdk@tm; ajzmifhrSefjcif; tusdK;udkay;&ef/ oDva=umifwdk@tm; pHcsdeftav#muf
0fauG;oifhap&ef odk@r[kwf oifykef;acsay;&ef twGuf jzpf.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaom
t&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

25?






y&rwfbk&m;&Sifonf zHk;uG,faom olwdk@tm; olwdk@. a'gojzifhyif wefjyefapawmfrl.? olwdk@twGuf aumif;
usdK;vHk;0 rcHpm;&acs? y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unfolwdk@tm; olwdk@. wdkufcdkufjcif;rS z,f&Sm;ay;awmfrl.?
{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf wefcdk;awmft&Sif bkef;awmft&Sif jzpfawmfrl.?

26?













2;84 t&Sifonf olwdk@tm; ausmaxmufaemufcHay;aom usrf;pm0dkif;om;rsm;tm; olwdk@.cHwyfrsm;rS armif;csawmf
rl./ olwdk@. pdwfESvHk;Y a=umufpdwfjzifh 0efydap./ wpfpkonf oifwdk@. awmfvSefjcif;udk cH&I/ wpfpktm;
oHk@yef;tjzpf zrf;rdap.?828
27?







t&Sifu oifwdk@ rqufcHcJhbl;aom olwdk@.ajrrsm;/ olwdk@. tdk;tdrfrsm;/ olwdk@. OpPmypPnf;rsm;udk oifwdk@tm;
tarGqufcHap.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oAvHk;pHktm; pnf;csdefcsrSwfawmf rlEdkif.?
28?


tdk owif;awmfaqmif/ oif. aygif;az:wdk@tm; a[majym&rnfrSm oifrwdk@onf TavmuD oufwrf;ESifh
vSy vSy wifhw,fr_udk vdkvm;=uv#if/ vm=uukefavmh u|Efkyf jznfhqD;ay;rnf xdk@aemuf aESmif}udK;rJh vGwfvyfjcif;
(827) TokwfawmfrS ref; uoGm e[fbm[f udk q&mawmf}uD;rsm;u wdkufyGJwGif usqHk;jcif;tm;jzifh t"dXmefudk jznfhqD;
oGm;=u. [k jyefqdk=uayonf? odk@aomf tm&fADrl&if;wGif wdkufyGJwGif usqHk;jcif;/ towfcH&jcif; qdkaom pum;vHk;rsm; ryg0ifacs? xdk@
a=umifhawmfvSefa&;twGuf rdrdt"dXmefjyKxm;onfh twdkif; taumiftxnf az:jcif; tm;vHk; tusHK;0ifayonf?
(828) TokwfawmfwGif az:jyaom &efol r[mrdwfwyfrsm;udk ausmaxmufaemufcHay;cJhaom usrf;pm0dkif;om;rsm; qdkonfrSm r'DemrS
*sL;rsm; jzpfonf[k q&mpOf ordkif;q&mwdk@u qdkayonf? xdktqdkrSm rrSm;ay- odk@aomf oHk;oyf qifjcif&ef vdktyfayonf? tpPvmrf
omoemonf &efvdkaom omoem r[kwfouJhodk@ usrf;awmfwGifvnf; *sL;vlrsdK;tm;vHk;rSm tpPvmrfomoem tay:Y rvdk rkef;xm;
}uD;cJhonf[k qdkxm;jcif; r&Sdacs? Tokwfawmfyg- rif; tm[fvd udwmhbf qdkonfrSm usrf;pm0dkif;om;rsm;rS (wpfcsdK@) [kom t"dy`g,fudk
ay;I/ (tm;vHk;) [k rqdkvdkacs? xdkpOf tpPvmrfrsm;tm; wdkufaom t"du &efol r[mrdwfrsm;rSm tm&AfvlrsdK; ruUm[f om;wdk@om jzpf
I olwdk@tm; axmufcHaom rlqvif r[kwfolrsm; &SdcJhouJhodk@ rlqvif xJrSvnf; olwdk@tm; axmufcHol (twGif;olv#dK) rsm; &Sdonf
[k Tokwfawmfrsm;wGifyif az:jyaeygv#uf- trSef trSeftwdkif; roHk;oyfbJ/ vlrsdK;wpfrsdK;tm; tmCmw&m;jzifh oHk;oyfjcif;onf 5;8
yg usrf;awmf. oGefoifcsuftm; apmfum; jcif;om jzpfayonf?

aom

jzifh vGwfvyfcGifh ay;ayrnf/829

29?




tu,fI oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmifESifh aemifb0 Adrmefudk vdkvm;=uv#if/
{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@rS aumif;rGefolrsm;twGuf qkv'f}uD;udk jyifqifxm;av+yD/[k jzpf.?

30?











tdk owif;awmfaqmif. trsdK;orD;wdk@/ oifwdk@teuf r=um;0Hhremomaom jypfr_udk usL;vGefol. twGuf
0fauG;onf qxufwdk; jzpf.? Todk@aqmif&Guf&ef y&rwfbk&m;&SiftwGuf vG,fulvSacs.?
31?







oifwdk@rS y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmiftm; emcHI jyKjyifajymif;vJr_udk usifh}uHol/ olrtm;
tusdK;qkv'f ESpf}udrf csD;jrifhawmfrl.? igonf olrtwGuf usufoa&&Sdaom &duQmudk jyifqifxm;.?
32?




tdk owif;awmfaqmif. trsdK;orD;wdk@/ oifwdk@onf tjcm; trsdK;orD; wpfpHkwpfa,mufwdk@ uJhodk@ r[kwfacs?
oifwdk@onf pnf;apmifh=uv#if/ ESvHk;om;Y a&m*g&Sdaeaom olwdk@tm; pdwfrSm;Edkifonfh qGJaqmifr_jzifh pum;
rajym=uvifh/ r#w&nfiHaom tajymjzifh ajym=uukefavmh?830
33?




(829) Tokwfawmfyg/


tkq&f&[f uGef;e q&m[ef *srD;vef udk vGwfvyfpGm uGm&Sif;ay;vdkufrnf[k bmomjyef
qdk=uayonf? xdkpum;vHk;wGif uGm&Sif;ay;rnf[laom pum; vHk;0 ryg0ifay? q&mawmf}uD;rsm;u udk,fawmf. =uifaz:rsm;[k
oHk;aom aZmif;0f*|ef [ lonfh a0g[m&tm; vufxyfxm;onfh umrydkif ZeDr,m;jzpf&rnf[k qHk;jzwfI r&acs? aZmif;0f*|ef .
qdkvdkcsufrsm;udk 33;37 &Sif;vif;csufwGif =unfhyg? udk,fawmf. tkyfcsKyfxdef;odrf;r_atmufwGif aeaom/ apmifha&Smuf uGyfuJr_ atmuf
wGif aeaom olrsm;udk qdkvdkjcif; jzpfayonf? xdk trsdK;orD;rsm; taejzifh pnfurf;enf;vrf; wusraebJ/ atmufaz:jyyg okwfawmfrsm;
t& pmayynm avhvmvdkufpm;jcif; r&Sd/ wnfwnf+idrf+idrfr&Sd vrf;ovm;jcif;rsm;/ tcsD;ESD; tcsdefjzKef;wD;jcif;rsm;Y aysmfydkufaernf qdku/
udk,fawmf. tkyfxdef; apmifha&Smufr_atmufwGif qufae&ef rvdkawmha=umif; rdrdpdwftvdktav#muf aysmfydkuf&mY vGwfvyfpGm aexdkif
cGifh &Sda=umif;udk ajymqdkjcif;om jzpfayonf? Tpum;vHk; q&[ onf vlowfr_Y vGwf+idrf;cGifhay;jcif;/ aus;u|efwpfOD;tm; v$wfay;
jcif;/ paom vGwfvyfcGifhudkom oHk;ayonf? uGm&Sif;jcif; r[kwfay? wenf;tm;jzifh udk,fawmfonf b0vHk+cHKr_&Sdap&ef xdktrsdK;orD;rsm;
tm; umuG,fapmifha&Smufxm;jcif;om jzpfI/ umrqufqHonfh ZeD;rsm;tjzpf ,liifodrf;ydkufcJhjcif; r[kwfa=umif;udk Tpum;vHk;u
oufao jyKaeayonf? 33;49 wGifquf=unfhyg?
(830) TokwfawmfrS qGJaqmifr_jzifh pum;rajym=uvifh qdkonfrSm rm,moH/ =umoHrsm;jzifh rajym=uvifh/ [k t"dy`g,f rouf
a&mufay/ udk,fawmf. =uifaz:rsm;onf azmufjyefavmfrmr_ r&Sd=uvifh[k qHk;rae&ef rvkdaom udk,fusifhoduQmvHk+cHK+yD;om; trsdK;orD;
rsm; jzpfayonf? Tokwfawmf. t"du qdkvdkcsufrSm rdrd. tkyfxdef;ol udk,fawmf rk[rR'fonf vlxk. acgif;aqmif trsdK;om; acgif;
aqmif jzpfonf/ xdkuJhodk@ acgif;aqmif. teD;uyf apmifha&SmufcHrsm; taejzifh aemufvdkufrsm;ESifh qufqH&mwGif bufrvdkufrd&ef ta&;
}uD;onf/ vlwpfOD;OD;/ rsdK;EG,f wpfckcktm; bufvdkufovdk jzpfaom pum;udk ajymrdygu rvdkvm;tyfaom jyoemrsm; }uD;xGm; vmEdkif
ayonf? xdk@a=umifh trSefudk trSeftwdkif; vdrRmyg;eyf w&m;r#wpGm ajymqdk&ef r#w&nfiHaom tajymjzifh ajym=uukefavmh/ [laom
w&m;r#wonf rmhtf&l;zf udk oHk;I qHk;rxm;jcif; jzpfayonf? xdka=umifh w&m;r#wjcif;[lonfh ynm&yf oabmxm;rsm;udk
od&ef tcsdefrjzKef;bJ w&m;r#waom ynm&yfudk &SmazG/ qnf;yl; avhvm rSwfom;&rnf[k atmufyg okwfawmfrsm;u qufvuf oGef
oifxm;ayonf?




oifwdk@. tdrfrsm;Y tdrfae+rJ=uavmh/ a&S;OD;yxr ynmrJhacwfu vrf;ovm; ouJhodk@ vrf;rovm;=uvifh/
arwWm"dXmef +rJ+rH=uavmh/ vlr_zlvHka=u; ay;urf;=uavmh/ y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmiftm;
emcH=uavmh/ y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@xHrS twdwftjypfrsm;udk &kyo
f drf;ypf vdk.? tdk tdrfawmf. 0dkif;om;
831
taygif;wdk@ oifwdk@tm; jzLpifoef@&Sif;r_jzifh jzLpifoef@&Sif; apvdk.?
34?


oifwdk@. tdrfY y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemrsm;ESifh "rRowfrsm;udk &Gwfzwfavhvm/ owd&ap=uavmh/
{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf tao;pdwfodaeawmfrl./ owif;odaeawmfrl.?832

35?


{uefyif +idrf;csrf;a&;jyKol/ +idrf;csrf;a&;jyKaomolr/ ,Hk=unfol ,Hk=unfaomolr/ usdK@iJhol usdK@iJhaom olr/ ajzmifh
rSefol/ ajzmifhrSefaomolr/ onf;cHol/ onf;cHaom olr/ &dkusdK;ol &dkusdK;aomolr/ tv_ay;ol/ tv_ay;aom
olr OykofoDvapmifhol/ OykofoDvapmifhaom olr/ udk,ft*Fgrsm;udk apmifhxdrf;ol/ apmifhxdrf;aom olr/
y&rwfbk&m;&Siftm; rsm;pGm &_rSwfowd&ol/ owd&aom olr/ xdkolrsm;twGuf y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf
+idrf;cGifhESifh }uD;rm;aom tusdK;qkudk toifhjyifxm;awmfrl.?

36?









y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmifu pDrHcsufwpfcktm; twnfjyKqHk;jzwf+yD;avaomf/ olwdk@.
pDrHcsuftm; xyfavmif; wifjyjcif;udk ,Hk=unfol/ ,Hk=unfaom olrwdk@ rjyKtyfacs? y&ywfbk&m;&SifESifh t&Sif.
(831) Tokwfawmfu udk,fawmfrk[rR'f. =uifaz:rsm;tm; tdrfwGif;ykef;0g'udk usifhoHk;cdkif;aponf xdk@a=umifh rlqvif trsdK;orD;wdk@
onfvnf; if;udk pHerl,lI tdrfwGif;ykef;0g'jzifh aeae&rnf[k vHk;0 rqdkvdkay? TokwfawmfrS tdrfae+rJ=uavmh/ vrf;rovm;=uvifh/
qdkaom qHk;rpum;onf oduQm&Sdaom vlrsdK;wdkif;twGuf &Sif;&Sif;vif;vif; em;vnfaom pum;jzpfayonf? xdkqHk;rpum;udk tdrfwGif;
ykef;=uae=uavmh/ [k rnfodk@rS awG;awmajym,lI r&Edkifay? TokwfawmfwGifyif udk,fawmf. trsdK;orD;rsm;tm; vlr_a&; vkyfief;rsm;
vkyfaqmif&ef arwWm"dXmef +rJ=uavmh/ vlr_zlvHka=u; ay;=uavmh [k oGefoifxm;ayonf? arwWm"dXmef [k teuf&aom qGvwf
0wfjyK&mwGif vl@todkif;t0dkif;ESifh vlxka&;&mrsm; yg0ifonfh trsdK;om;/ trsdK;orD;/ uav;oli,f ouf}uD;&G,ftdkrsm; tpktpnf;vdkuf
0wfjyKjcif;udk yg0if=u&ef ,Hk=unfoltm;vHk;udk 62;9 wGif qifhqdkxm;ayonf? tu,fI olrwdk@tm; xdkodk@ tpktpnf; vdkuf0wfjyKjcif;rS
armif;xkwfypfv#if olrwdk@tm; ,Hk=unfolrsm; teufrS armif;xkwfypfjcif; rnfayonf? udk,fawmf. =uifaz:rsm;tm; tdrfae+rJap&ef
qHk;raom ta=umif;&if;udk onfhaemuf &Sif;vif;csufwGif quf=unfhyg?
(832) Tokwfawmfu udk,fawmf. =uif,mawmfrsm;tm; tdrfae+rJap&ef qHk;r&onfh ta=umif;&if;ESifh Tuk&ftHusrf;awmfonf
xdkpOfuyif a&;rSwf-rSwfwrf;wifaeaom usrf;awmfjzpfa=umif;udk twdtus axmufjyaeayonf? udk,fawmf. =uifaz:awmfrsm;onf
ynm qnf;yl;aeolrsm; jzpf&rnf/ usrf;awmfyg tqHk;trrsm;udk wduspGm od&Sdaeolrsm; jzpf&rnf/ odk@twGuf olrwdk@taejzifh vrf;
ovm;- tcsdefjzKef;a&I r&acs? olrwdk@taejzifh vdktyfaom tcsdefESifhtr# aps;oGm;Edkifonf/ tjcm;vlr_a&; vkyfief;rsm;udk oGm;vm
aqmif&Guf Edkifayonf? odk@aomf ta=umif;rJh tcsdefukefjcif;rsdK; rjzpfap&ef/ ynmudkom wpfpdkufrwfrwf qnf;yl;ap&ef qHk;rjcif; jzpf
onf? xdk ta=umif;udk oifwdk@. tdrfY okwfa'oemrsm;ESifh "rRowfrsm;udk &Gwfzwfavhvm/ owd&ap=uavmh/ [laom pum;u
twdtus axmufjyxm;ayonf? rnfonfh ynmoif ynm&Smaom trsdK;om; trsdK;orD;r[l vrf;ovm; tcsdefjzKef;aeI ynmwwf
}uD; jzpfvmEdkif&ef ta=umif; r&Sday? txl;ojzifh udk,fawmf. =uifaz:rsm;onf acgif;aqmif. tkyfxdef;cHrsm; jzpfaoma=umifh aemuf
vdkufrsm;ESifh qufqHa&;wGuf bufrvdkufrd&ef/ r#r#ww jzpfap&ef ydkrdkI ta&;}uD;a=umif; okwfawmf 32 wGif oGefoifqHk;rxm;ayonf?

^m%fpOfawmfaqmiftm; qef@usifjcif;onf &Sif;vif;aom vGJrSm;jcif;jzifh vGJrSm;olom jzpf.?


37?






y&rwfbk&m;&Sifu *k%fay;aomol/ oifuvnf; *k%fay;aomol/ xdkoltm; oifu oifhaygif;az:tm; xdrf;
odrf;xm;avmh/ y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifhavmh/[k ajymaomtcg/ oifonf vlom;wdk@udk pdk;a=umufI
y&rwfbk&m;&Sifu w&m;tvif;wpfckay;rnfudk oifhpdwf^mOfY zHk;zdxm;.? y&rwfbk&m;&Siftm; pdk;a=umufjcif;
onfom opPmw&m; jzpf./ odk@jzifh Zdk'f. udpPtm; +yD;jywf+yD;aomtcg/ igonf olrudk oif. taz: apmifh
a&SmufcHtjzpf =unfh&_ap+yD/ arG;pm;om;wdk@. ZeD;rdef;rrsm;tm; olrwdk@. tr_udpP +yD;jywfaom tcg/ =unf&_
apmifha&Smuf&mY ,Hk=unfolrsm;twGuf pdwfrGef;=uyfr_ r&Sd&ap&ef jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonf pDrHcsufrsm;udk
+yD;jynfhpHkapawmfrl.?833

38?


y&rwfbk&m;&Sif. ay;aomwm0efa=umifh owif;awmfaqmif. tay:Y pdwfrGef;=uyfr_ r&Sdapay? TrwdkifrSD
a&S;vGefav+yD;aom olrsm;udkvnf; y&rwfbk&m;&Sif. Tenf;emtwdkif; jyKap.? y&rwfbk&m;&Sif. pDrHcsuf
onf pnf;pepfusaom pnf;=uyfrwfr_yifjzpf.?

39?








olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. appm;csufrsm;udk &ifhoefapcJh=u.? t&Sifhudkom a=umuf&GH@&dkusdK;=u.? y&rwf
bk&m;&SifrSty tjcm; wpfpHkwpfa,mufudkrS a=umuf&GH@jcif; r&Sdacs? y&rwfbk&m;&Sifonf pm&if;&Sif;&mY

(833) Tokwfawmftm; q&mhq&m}uD;rsm;u udk,fawmfrk[rR'f. arG;pm;om;jzpfaom Zdk'fonf ol@ZeD;onf (ZdkifemhAf)ESifh uGm&Sif;


jywfpJ +yD;aomtcg/ xdkZdkifemhAftm; udk,fawmfrk[rR'ftm; vufxyfxdrf;jrm;,l&ef twGuf y&rwfbk&m;&Sif tvm[fu udk,fawmf
rk[rR'ftm; rdef@!$efonf/ xdkodk@ rdef@!$efjcif;rSm ,Hk=unfolwdk@twGuf arG;pm;om;onf om;t&if; r[kwfa=umif; oufaojy&ef/ arG;pm;
om;wdk@ uGm&Sif;aom ZeD;onfrSm xdkarG;pm;om;. zcifESifh rnfodk@rS roufqdkifonfhtwGuf xdrf;jrm;vufxyfvdku xdrf;jrm; vufxyf
,lEdkifcGifh&Sd&ef xdkodk@ aqmif&Guf&mEdkif pdwfrGef;=uyfr_ r&Sdap&ef jzpfonf [k bmomjyefqkd zGifhqdk=uayonf? odk@aomf rl&if; tm&fAD
pmydk'fwGif Zdk'fESifh ol. ZeD;onf t+yD;owfuGm&Sif; wGvmhuf cJhonf[kvnf;aumif;/ udk,fawmfrk[rR'fonf olrtm; xdrf;jrm; vuf
xyf ,lcJhonf aeum[f jyKcJhonf[kvnf;aumif;/ vHk;0 ryg&Sday? q&mawmf}uD;rsm;u 0wG&rf ( 0wG& )udk uGm&Sif;onf[k
jyefqdk=uayonf? 0wG& . teufrSm =unfh&_&ef &nfoefonf (Aim to view, wish, wanted) [kom jzpfayonf? odk@jzpfI om;
jzpfolu =unfh&_&ef qENr&Sdoludk rbwdk@bufu =unfh&_xm;Edkifjcif;om jzpfayonf? Tae&mY olwdk@. arG;pm;om;[laom pum;rS
olwdk@. qdkonfh t!$ef;onf arG;pm;ol rdcif/ zcif ESpfOD;vHk;udk &nf!$ef;ayonf? zcif qdkonfh trsdK;om; wpfOD;wnf;udkomv#if
&nf!$ef;jcif; r[kwfacs? TokwfawmfwGif udk,fawmf. =uifaz:tjzpf [laom pum;vHk; aZmif;0f0gh*sfemu[m rS aZmif;0f*|ef
udkvnf; vufxyfr,m;om jzpf&rnf[k bmomjyefqdkI r&ay? usrf;awmfwGif aZmif;*|efudk om;orD;uJhodk@ taz:&olrsm;udkvnf;
oHk;ayonf/ (42;50)? tbd"mefrsm; wGifvnf; &Jabmf&Jbuf (comrade)[k teufay;jcif;rsm;udk az:jyxm;ayonf? om;awmfpyfolu
=unhf&_apmifh a&Smufjcif; r&Sdvdkaom olrtm; rdrd rdbbufrS oabmxm;}uD;&rnf/ olrwdk@tm; =unff&_apmifha&Smufvdku =unfh&_ apmifh
a&SmufcGifh &Sdayonf? rkef;wD;ESwfquf&ef rvdkaom olr tjzpf rowfrSwf&ef/ om;awmfpyfolESifh rywfoufaomfvnf; rdrd. &Jabmf
&JbufrSm rdrd. &Jabmf&Jbufom qufvuf jzpf&rnf[lonfh Oya'udk csrSwfay;jcif; jzpfayonf? Tonf vlom;csif;t=um; tmCm
wrsm;udk ajzazsmuf&ef xdk@twGuf ywf0ef;usifu rnfodk@yif orkwfajymqdkapumrl pdwfcHpm;r_ rjzpf&ef/ oGefoifqHk;rcsufom jzpfay
onf? (56;7 wGif =unfhyg?)

vHkavmufawmfrl.?
40?

47;2







arawW,sonf oifwdk@. a,mufsm;om;rS rnfol. zcifrS r[kwf? odk@&mwGif y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfawmf
aqmif jzpf.? owif;awmfaqmifrsm;. tcsKyf jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonf oAvHk;pHktm; odaeawmfrl.?834

41?





tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ y&rwfbk&m;&Siftm; owd&jcif; rsm;pGmjzifh owd&=uukefavmh?

42?

ae@OD;/ nOD;rsm;wGif t&Sifhtm; OD;xdyfxm; *k%fawmf&_rSwfavmh?


43?

2;30


t&SifESifh t&Sif. edrdwfaqmifwdk@onf oifwdk@tm; trdkufarSmifrS tvif;odk@ xkwf,l&ef oifwdk@tay: arwWm
xm;ae.? t&Sifonf ,Hk=unfolrsm;tm;jzifh t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?835

44?





t&Sifhtm; zl;awG@&aom ae@umvY/ olwdk@tm; +idrf;csrf;=uapaomf/[k ESwfcGef;qufI/ olwdk@twGuf usuf
oa&&Sdaom qkv'fawmftm; jyifqifxm;awmfrl.?

45?






tdk owif;awmfaqmif/ igonf oifhtm; oufaotjzpf/ owif;aumif;aqmifol/ owday;oltjzpf appm;
awmfrl.?

(834) Tokwfawmfu/ t"du tcsufESpfcsufudk a=ujimayonf? (1) udk,fawmfonf rdef;r trsm;&SdcJhI/ xdkrdef;rrsm;ESifh umraysmf*k%f
cHpm;cJhonf qdkjcif;rSm vHk;0 r[kwfa=umif;/ xdkrdef;rrsm;ESifh om;&wemyif xGef;um;cJhI xdkom;&wemrSm i,fpOfuyif qHk;yg;oGm;a=umif;
ajymqdkcsufrsm;rSm udk,fawmftm; rdef;rtrsm; ,lcJhonf[laom olwdk@. pGyfpGJcsufudk xyfqifhcdkifrmap&ef jyKcJhjcif;om jzpfa=umif;trSefrSm ,if;odk@ r[kwfa=umif; rk[rR'fonf oifwdk@ a,musmf;om;rsm;teuf rnfol. zcifrSr[kwf/ [laom a=ujimcsufu cdkif+rJ
apayonf? ordkif;t& udk,fawmfonf bDbDcwD*smESifh ZeD;armifESH obm0 aexdkifcJhonf/ orD;rsm; xGef;um;cJhonf? xdkbDbDcwD*sm
uG,fvGef+yD;aemuf olwdk@pGyfpGJxifrSwfaom udk,fawmf. apmifha&SmufcH trsdK;orD;rsm;ESifh uav;&cJhonf[k r&Sdacs? udk,fawmfonf +rHKt
aeol r[kwfouJhodk@ udk,fawmf. taz:rsm;onfvnf; +rHKtae=uonf t&G,fvGefae=uonf r[kwfacs? qifhjyefusrf; ynm&Sif q&m
awmf}uD;rsm;. qdkpum;twdkif; vdkufem,Hk=unf&ef usrf;awmfwGif cdkifvHkaom taxmuftxm; ay;xm;jcif; r&Sdacs? udk,fawmf. =uif
az:rsm; qdkonfudk txufyg &Sif;vif;csufwGif =unfh&_Edkifayonf? =uifbufjzpfaomfvnf; umrqufqHjcif; r&Sdaom ZeD;armifESHrsm; &Sd
onf[k usrf;awmf. 2;236? 4;23 wGif az:jyxm;ayonf? xdk@a=umifh ya'o&mZf tm%m &Sifrsm;atmufwGif ya'o&mZfrif;rsm;.
tvdkus zGifhqdk jyKpkcJhaomf qifhjyefordkif;usrf;rsm;udk jyefvnf qef;ppf&ef vdkayonf? vla&; qifhjyefusrf;rsm;xuf y&rwfbk&m;&Sifonf
om ukefpifodaea=umif; Tokwfawmfuyif ajymqdkxm;+yD;/ rk[rR'fonf oifwdk@ a,musfm; om;rsm;teuf rnfol. zcifrS r[kwf qdk
onf udkvnf; xdkodaeawmfrlaom t&Sifu a=ujimjcif;yif jzpfayonf? (2) udk,fawmf rk[rR'fonf a&S;rS ^m%fpOfawmfaqmif/ owif;
awmfaqmiftaygif;wdk@ a[m=um;cJhaom aemufqHk;yGifh owif;awmifaqmif (ynwf bk&m;&Sif) jzpfonf[k Tokwfawmfu w&m;0if
a=ujimxm;ayonf? (34;7)?

(835) TokwfawmfrS

0um;e bdrktfareD;e &[D;ref udk q&mawmf}uD;rsm;u t&Sifonf ,Hk=unfolwdk@twGuf
t=uifem&Sif jzpfawmfrl./[k jyefqdk=uayonf? xdkodk@ jyefqdk jyefqdkr_rSm o'Ngt& vGJacsmfonfhtjyif- avmutm;vHk;tay: t=uifem
&Sif jzpfawmfrlaom t&Siftm; bmomjyef wdrf;acsmfr_tay:wGif ,Hk=unfolrsm; tay:Yom t=uifemxm;aom t&Sif[lvdk jzpfoGm;&
ayonf? TokwfawmfwGifygaom 0um;e bdrktfareD;e &[D;ref qdkonfrSm t&Sifonf ,Hk=unfolrsm;tm;jzifh t=uifem&Sif
jzpfawmfrl./[k jzpfI/ w&m;awmftm; rodao;aom olrsm;tay:Yvnf; t&Sifonf t=uifem&Sif jzpf./ t&Sif. w&m;awmfrsm;tm;
,Hk=unfolrsm;tm;jzifh xdkrodao;aom vlom;rsm;xHodk@ ta&mufay;ydk@aeonfh t=uifem w&m;udk qdkvdkjcif; jzpfayonf?

46?



t&Sifh cGifhjyKcsufjzifh y&rwfbk&m;&Sifbufodk@ zdwfac:ol jzpfap.? xGef;vif;awmufyaom rD;&_;wefaqmif jzpf.?

47?





,Hk=unfolwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@udk usufoa& oduQmay;&ef owif;aumif;aqmifol jzpf.?

48?






zHk;uG,folrsm;ESifh oDva=umifrsm;tm; remcHvifh/ olwdk@. ykwfcwfr_tm; vspfvsL&_avmh/ y&rwfbk&m;tm;
yHktyfcdkudk;avmh/ y&rwfbk&m;&Sifonf udk;pm;xdkufoltjzpf vHkavmufawmfrl.?

49?








tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ oifwdk@onf ,Hk=unfaomolrwdk@tm; vufxyfodrf;qnf;I/ olrwdk@tm; rxdawG@
ao;rSD olrwdk@udk uGm&Sif;avv#if/ oifwdk@onf olrwdk@. udpPY apmifhqdkif;&uf a&wGufae&ef rvdkacs? olrwdk@
tm; jznfhqnf;ay;I/ aESmif}udK;rJh vGwfvyfjcif;jzifh olrwdk@tm; vGwfvyfcGifhay;&rnf?836

vSy
aom

50?

4;3


tdk owif;awmfaqmif/ igt&Sifonf oifhtwGuf aygif;az:tjzpf w&m;0ifjyKay;onfrsm;rSm/ oifu aESmifzJG@
vufaqmif csD;jrifhcJhaom olr/ y&rwfbk&m;&Sifu oif. ppfoHk@yef; vufatmufcH =oZmcH jzpfapaom olr/
oifESifhtwl ajymif;a&$@cJh&aom oifhbaxG;. orD;/ oifht&D;. orD;/ oifhOD;av;. orD;/ oifhta':. orD;/
owif;awmfaqmiftm; olr pdwfp&dkufjzifh tyfESHI owif;awmfaqmifuvnf; odrf;qnf;vdkaom ,Hk=unfol
trsdK;orD;wdk@ jzpf.? oef@oef@pifpifjzpfjcif;onf oifY tjcm; ,Hk=unfolrsm;ESifh *k%f&nf rwlacs? olwdk@tay:Y
olwdk@. aygif;az:rsm; olwdk@. vufatmuf =oZmcHtay:xm;&rnfh 0wW&m;tm; igoGefoif+yD;jzpf.? xdk@twGuf
oifh tay:odk@ pdwf=uyfwnf;apjcif; r&Sd&ap&efjzpf.? {uyefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif/
t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?837

(836) Tokwfawmfu 33;28 wGif udk,fawmfrk[rR'fu ol.=uifaz:rsm;tm; vGwfvyfpGmaevdku aeEdkifcGifh ay;xm;aom Oya'tm;
ydkrdk em;vnfapEdkifayonf? 33;28 ESifh 66;5wdk@wGif udk,fawmfrk[rR'fonf =uifaz:wdk@tm; vGwfvyfcGifhay;aom tacs taersm;udk
az:jyI/ apmifhqdkif;&ufumv ta=umif;tm; xnfhajymjcif; r&Sdacs? xdktcsif;t&mudk,fwdkifu udk,fawmfonf ol@=uifaz: qdkol trsdK;
orD;rsm;tm; umrpyf,Sufaom ZeD;r,m; tjzpf aygif;oif;cJhjcif; r&Sda=umif;udk Tokwfawmftm;jzifh oufaojzpfaeayonf?
(837) TokwfawmfrS aZmif;*|eftm; ZeD;r,m; tjzpfvnf;aumif;/ aeum[fudk umrpyf,Suf&ef vufxyfxdrf;jrm;,lonf[k vnf;
aumif;- q&mpOfquf vdkufI tbd"mefyg t"dy`g,frsm;udk arhv#uf bmomjyefrd&mrS/ udk,fawmfrk[rR'fonf az:jyyg trsdK;orD;rsm;tm;
ZeD;r,m;tjzpf odrf;ydkufEdkifcGifh &Sd./ odk@aomf xkdOya'rsm;onf udk,fawmfrk[rR'ftwGuf oD;oef@ txl;cHpm;cGifh jzpfI/ tjcm;aom ,Hk


=unfolrsm; twGuf r[kwf[k t"dy`g,f jzpfap&ef/

cgvdqGmwef vu rif; 'l;edvf rktfared;ef tm; Tonf
tjcm;,Hk=unfolrsm;ESifh rqdkifaom oifhtwGuf oD;oef@Oya' jzpf./[k jyefqdk=uayonf? xdkjyefqdkjcif;rSm wdrf;acsmfaeayonf/ xdk0gus
. t"dy`g,frSm oef@oef@pifpif jzpfjcif;onf oifY tjcm; ,Hk=unfolrsm;ESifh *k%f&nfrwlacs/ (qef@usifonf) [kom jzpfayonf? tm
&Af c&pf,mefrsm;. pum;jzifh u,fwif&Sif (a,&_c&pf) tm; tvfrkvfcgvfvdqGf [k ac:ayonf? xdk@a=umifh cvqG rS

51?

2;70

52?

olrwdk@rS pHcsdefjynfhrSDonfhtav#muf oifhxHodk@ rac:,lvdkolvnf; &Sdap/ pHcsdefjynfhrSDonftav#muf ac:,lEdkif


olvnf; &Sdapavmh/ cyfcGmcGmaeaom olrwdk@rS oifhtm; csnf;uyfapjcif; twGuf oifhY tjypfrxdkufacs? T
onf ydkrdk ajyjypfapI/ olwdk@. rsufvHk;rsm; =unfat;vmv#u/f olrwdk@twGuf pdk;&drfaomu uif;uGmvdrfhrnf?
olrwdk@tm; oif. csD;jrifhr_twGuf olrwdk@ auseyftm;&vdrfhrnf? y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@. ESvHk;om;Y
&Sdonfrsm;udk odaeawmfrl.? y&rwfbk&m;&Sifonf odaeaomt&Sif tqHk;tjzwf&Sif jzpfawmfrl.?838

xdkxufydkI oifhtwGuf w&m;0ifjyXmef;ay;jcif; r&Sdacs? oif. vufatmuf =oZmcHjzpfaom olrrSty/ xdkolr


wdk@rSvGJI tjcm; aumif;rGefjcif;jzifh oifhtm; pdwf0ifpm;apol jzpfvifhupm; =uifaz:tjzpf rajymif;vJvifh?
y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukeftm; apmifh=unhfaeawmfrl.?

53?




























tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ &nf&G,fapmifh=unhfaejcif; r&Sdaom pm;oHk;jcif;twGuf owif;awmfaqmif. tdrfodk@
oifwdk@twGuf cGifhjyKcsuf r&SdbJ r0if=uvifh?839 oifwdk@tm; zdwfac:v#if 0ifa&muf=uavmh/ pm;aomuf+yD;aomf

qifhyGm; jzpfvmaom xdkpum;vHk;


cgvdqGmwGef qdkonfrSm tEW&m[ftaygif;rSm jzLpifoef@&Sif;pGm u,fwifapmifh a&Smuf&ef
wm0efrSm acgif;aqmifjzpfaom udk,fawmfrk[rR'fwGif tjcm;aomaemufvdkuf ,Hk=unfolrsm;xuf ydkI wm0ef&Sdonf[k jzpfayonf?
usrf;awmfwGif az:jyaom owif;awmfaqmifrsm;/ ^m%fpOfawmfaqmifrsm;onf acwfumvwdkif;twGuf acgif;aqmifrsm; erlemjyK&rnfh
yk*~dKvfrsm;jzpfI/ olwdk@tm; ,Hk=unfolrsm;. Oyrmonf acgif;aqmifwpfOD;tay:Y opPmcHxm;aom aemufvdkufrsm; ,l&rnfh erlemyHkpH
jzpfonf? tu,fI =uifaz:qdkaom t"dy`g,ftm; aocsmpGm ravhvmbJv#uf (33;37)/ aeum[f[laom t"dy`g,ftm; aocsmpGm
ravhvmbJv#uf (4;3)/ udk,fawmf rk[rR'f. =uifaz:rsm; qdkonfudk aocsmpGm ravhvmbJv#uf- vlom; acgif;aqmifrsm;twGuf pHjy
tjzpf owfrSwfxm;aom udk,fawmfrk[rR'ftwGuf tjcm;olrsm; erlemr,lEdkifonfh tcGifhxl;rsm;&Sdaeonf qdkjcif;rSm 33;21 tm; t}uD;
tus,f qef@usifjcif; jzpfayonf? trSefwu,fwGif udk,fawmf xdef;odrf;apmifh a&SmufcJhaom trsdK;orD;rsm;rSm 42;50 wGif az:jyaom
om;orD;uJhodk@apmifha&SmufcJhaom =uifaz: aZmif;*|efrsm;om jzpfayonf?

(838) Tokwfawmfu udk,fawmfonf =uifaz:wdk@tm; rnfodk@oabmxm;a=umif;udk ydkrdk&Sif;vif;apayonf? tu,fI olrwdk@tm;


ZeD;r,m;uJhodk@ qufqHcJhygu/ rnfonfh ZeD;r,m;udk rqdk z,fcGmxm;I r&acs/ (4;129)? y&rwfbk&m;&Sif (tvm[f)onf Oya'rsm;udk
rnfol@twGuf[lI uarmufur jyKjyifajymif;vJay;jcif; r&Sdacs/ (30;30)? udk,fawmf. =uifaz:rsm;onf udk,fawmhtwGuf wynfhr
uav;rsm;uJhodk@ jzpfjcif;a=umifhom TOya'tm; jyXmef;ay;jcif; jzpfayonf? TqufqHa&;onf q&mwpfOD;ESifh wynfhrsm;/ t&m&Sd
wpfOD;ESifh wpfynfhrsm;. qufqHa&;xuf rydka=umif;udk aocsmpGm avhvmzwf&_oltwGuf awG@jrifEdkifayonf?
(839) T0gusrS &nf&G,fapmifh=unfhjcif; r&Sdaom pm;oHk;jcif;/ qdkonfrSm pm;oHk;&rnfudk wyftyfodaeaom tv_zdwfau|;jcif; r[kwf
onfh c&D;oGm; [efv$J pm;oHk;jcif;rsm;udk qdkvdkayonf? c&D;oGm;[efv$J }uHKwdkif; 0ifa&mufpm;aomufwwfonfh tusifhysuf p&dkufqdk;rsm;
udk tpPvmrfomoemu wm;jrpfjcif; jzpfayonf?

xGufcGmoGm;=uavmh/ qifhjyefpum;twGuf rqnf;uyf=uvihf/840 {uefyif ,if;wdk@onf owif;awmfaqmif


tm; xdcdkufap.? olonf oifwdk@ESifh ywfoufI tm;emav.? y&rwfbk&m;&Sifonfum; trSefw&m; csrSwf
&mY tm;emawmfrrlacs? oifwdk@onf olrwdk@xHrS ypPnf;wpfckckudk awmif;qdkv#if/ uef@owfpnf;jcm;r_ aemufrS
awmif;qdkavmh/ Tonf oifwdk@. pdwfESvHk;twGuf olrwdk@. pdwfESvHk;twGuf jzLpifoef@&Sif;&m jzpf.?841
oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfawmfaqmiftm; rxdcdkufap=uvifh/ ol r&Sdonfh aemufydkif;wGif ol@=uif
az:wdk@tm; rodrf;qnf;=uvifh? {uefyif ,if;onf y&rwfbk&m;&Sif. xHY jypfr_}uD;jzpf.?842
54?




pdk;pOf;rusef zGifh[0efcH&m xdef0Sufxm;&mrsm;udk/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oAvHk;pHktm; odaeawmfrl.?

55?






olrwdk@tay:Y olrwdk@. zcifrsm;a=umifh/ olrwdk@. om;rsm;a=umifh/ olrwdk@. tpfudkarmifrsm;a=umifh/ olrwdk@
. tpfudkarmifwdk@. om;rsm;a=umifh/ olrwdk@. nDtpfrwdk@. om;rsm;a=umifh/ tjcm;trsdK;orD;rsm;a=umifh/ olr
wdk@. vufatmuf=oZmcHrsm;a=umifh tjypfrxdkufacs? y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ {uefyif
y&rwfbk&m;&Sifonf oAvHk;pHktwGuf oufaooufuefjzpf.?

56?

(840) tdrfvnfpm;aomufwwfaom tusifh&Sdonfhtjyif olwpfyg;. yk*~vdu vGwfvyfcGifhtm; tvdkufrodbJ/ pum;ausm&Snfae


wwfonfh tusifhtm; wm;jrpfjcif; jzpfonf? udk,fawmfrk[rR'fonf acgif;aqmifwpfOD; jzpfI/ acgif;aqmifwdkif;wGif ta&;}uD;aom vkyf
ief;pOfrsm; &Sdaeayonf? xkd@a=umifh TtqHk;tronf tvdkufrodwwfaom aemufvdkufrsm; taejzifh acgif;aqmifwpfOD;. tcsdefudk
av;pm;wwf&ef oGefoifay;jcif; jzpfayonf? xdk@tjyif udk,fawmhtaejzifh oAnK^m%fudef;0yf today;jcif;cH&aom w&m;rSty
tjcm; qifhjyefw&m; ([m'D;of)rsm;udk qifhjyefjcif; r&Sda=umif;/ udk,fawmhxHrS [m'D;ofrsm; &,lvdkjcif;onf udk,fawmhtm; xdcdkufepfem
&ef jyKjcif;om jzpfa=umif;udkvnf; T0gusu twdtus axmufjyayonf?
(841) oifwdk@onf olrwdk@xHrS ypPnf;wpfckckudk awmif;qdkv#if uef@owfpnf;jcm;r_ aemufrS awmif;qdk=uavmh qdkaom 0gusrS ypPnf;
wpfckck qdkonfrSm avmuDOpPmypPnf; wpfckck[k teufudkay;onfh rwmtef [laom pum;udk oHk;xm;ayonf? xdkpum;t& aiGwdk
aiGp/ awmufwdkr,f& vufaqmif wpfckck jzpfEdkifayonf? T0gusrS awmif;qdkolrsm;rSm oifwdk@ [k oHk;xm;aoma=umifh trsdK;om;
aomfvnf;aumif; trsdK;orD;aomfvnf;aumif; jzpfEdkifayonf/ (4;3) wGif =unfhyg? rnfoljzpfap acgif;aqmif. tdrfodk@vmI/ rsufvHk;
awG@or#tm; rufarmvdkpdwf r&Sdap&ef rdrd. ESvHk;om;&ruftm; pnf;wm;xm;&ef oGefoifjcif; jzpfayonf? tu,fI rdrdbufu pnf;
rapmifhbJ awmif;rdvdkufI tjcm;wpfbufrS ray;Edkifv#if olonfvnf; pdwfESvHk;Y cHpm;&rnfyif? xdk@a=umifh pnf;&Sdjcif;onf oifwdk@.
ESvHk;om;/ olrwdk@. ESvHk;om;udk jzLpifoef@&Sif;ap. [k ajymqdkxm;jcif; jzpfayonf?
(842) udk,fawmf. =uifaz:rsm; qdkonfrSm 33;50 wGif az:jyxm;aom trsdK;orD; twef;tpm;xJrS jzpfI/ xdktxJwGif ppfokH@yef; odk@
r[kwf vufatmuf=oZm (qif;&JEGrf;yg;ol/ xdkacwftcgu aus;u|efvlwef;pm;) rS olaumif;jyKxm;jcif;rsm; jzpfayonf? xdktrsdK;orD;
rsm;ukd tjcm;olwpfOD;u odrf;qnf;v#if/ udk,fawmfuJhodk@ oef@oef@pifpif apmifha&SmufEdkifrnf r[kwfacs/ (33;50)/ wenf;tm;jzifh xdk
trsdK;orD;rsm;onf oD;oef@apmifha&Smufxm;ay;&ef vdktyfaom trsdK;orD;rsm; jzpfI/ udk,fawmfu jzLpifpGm apmifha&Smufay;xm;&jcif;
jzpfayonf? xdkodk@aom trsdK;orD;rsm;udk udk,fawmfu *k%fay; b0jrifhay;xm;jcif; jzpfI/ xdktrsdK;orD;rsm;tm; tjcm;olrsm;u txif
tjrif rao;Edkif&ef udk,fawmf. =uifaz:rsm;onf ,Hk=unfolrsm;. rdcifrsm;jzpfonf[k 33;6 wGif Oya' csrSwf+yD; jzpfayonf? xdkodk@
rdcift&mY *k%fay;+yD;om; trsdK;orD;rsm;tm; odrf;qnf;,lcGifh r&Sda=umif; 4;23 wGif wm;jrpf+yD; jzpfayonf? usrf;awmf. Oya'rsm;
onf tpOft+rJa&S@aemuf udkufnDaev#uf twdrf;tapmif; r&Sdacs/ (4;82)? rnfonfh trsdK;orD;udk rqdk udk,fawmh=uifaz: jzpfap
&rnf[k twif;t"rR rynwfcJhaoma=umifh/ 24;33? 66;5 xdktrsdK;orD;rsm;. tcGifhta&;tm; ESdyfuGyfcsdK;azgufjcif; r[kwfacs? olrwdk@
onf udk,fawmf.xHwGif =uifaz:jzpfEdkifavmufonfh pnf;urf;rsm;udk olrwdk@. pdwfqENtav#muf oabmwlcJhjcif;jzpfayonf/ 33;50?
TOya'onf- acgif;aqmif. =uifaz:wpfOD;tm; aemufvdkufopPmcHrsm;u rodrf;qnf;&[laom wefbdk;}uD;rm;onfh vl@,Ofaus;r_tm;
oGefoifjcif;vnf; jzpfayonf?

2;30

{uefyif y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sifh edrdwfaqmifwdk@onf owif;awmfaqmiftay:Y arwWmoufae=u.? tdk


,Hk=unfaomolwdk@ ol@tay:Y +idrf;csrf;apaom +idrf;csrf;r_twdjzifh arwWmxm;=uavmh?

57?






{uefyif y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmiftm; xdcdkufapaomol/ xdkolwdk@tm; Tb0 aemif
b0Y y&rwfbk&m;&SifcsrSwfaom uH}uD;oifhap+yD? olwdk@twGuf t&SufuGJ&jcif; 0fauG;tm; jyifqifxm;.?

58?







,Hk=unfol/ ,Hk=unfaom olrwdk@tm; olwdk@. vkyfaqmifr_ r&SdbJ pGyfpGJxdcdkufapaom olwdk@onf *Hk;acsmaom
0efxkyfESifh xif&Sm;aom tukodkvftm; rkcs xrf;&Guf&rnfyif?

59?

tdk owif;awmfaqmif/ oif. =uifaz:rsm;/ oif. orD;rsm;/ ,Hk=unfol trsdK;orD;rsm;tm; olrwdk@tm; tay:
24;31
tusudk tay:rS xyf0wf&ef ajymavmh? Tonf ydkrdk oifhawmfI/ todtrSwfjyKEdkif./ txdtcdkuf uif;Edkif.?
y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaom t&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?843
60?








oDva=umifrsm;ESifh pdwfESvHk;Y a&m*g&Sdaeolrsm;onf +rdK@awmftwGif; oGm;ykyfavvGifh0g'jzef@jcif;udk r&yfwef@
v#if/ olwdk@tm; qef@usif&ef oifhudk igt&Sif tm;ay;awmfrlrnf/ tenf;i,frSty olwdk@tm; oif armif;xkwf
avmh?
61?

1;7 olwdk@tm; uH}uD;oifhapvwWH@/ olwdk@tm; awG@&mt&yfY zrf;qD;jcif; awmfvSefwdkufcdkufjcif;udk cH&apvwWH@?


(843) usrf;awmf. 24;31 wGif trsdK;orD;rsm;tm; atmufcHtus 0wfqif&rnfh ta=umif;udk ajymI/ TokwfawmfwGif tay:tus
0wf qif&rnfh ta=umif;udk oGefoifayonf? trsdK;orD;rsm; taejzifh tusESpfxyf 0wfqif&rnfudk ,Ofaus;onfh vl@todkif;t0dkif;}uD;
u apm'u wufbG,f r&Sdacs? odk@aomf tpPvmrf q&mawmf}uD;rsm; taejzifh TokwfawmfwGif ajymqdkonfh *svmbD; qdkaom a0g[m
&tm; rsufvHk;aygufudkom azgufxm;onfh wpfudk,fvHk;+cHKxm;&rnfh +cHKxnfjzpfonf[k rdrdwdk@. &dk;&m tpGJjzifh bmom rjyefqdkoifhay?
*svmbD;. teufrSm tay:tus[kom jzpfayonf? xdkodk@ tay:tustm; 0wfqifapjcif;onf (1) ydkrdk oifhav#mfonf (2) tod
trSwf jyKEdkifonf (3) txdtcdkufuif;Edkifonf [k qdkayonf? Tae&mY todtrSwfjyKEdkifonf[k jyefqdkaom ,ktf&mhzfe udk q&m
awmf}uD;rsm;u rSwfrdap&ef[k jyefqdk=uayonf? xdkpum;vHk;rSm t&z rS qifhyGm;jzpfI/ trSwfonm/ txdrf;trSwf/ rSwfrdonf/ tod
trSwfjyKonf paom t"dy`g,frsm;udk ay;ayonf? xdkodk@ t"dy`g,frsm; teufrS rSwfrd&ef[k bmomjyefqdkaom q&mawmf}uD;rsm;u
tay:cHtus [k teufay;aom *svmbD;udk jyefqdkaomtcg/ vlwpfOD;ESifh wpfOD; vHk;0 rrSwfrdEdkifaom rsufvHk;aygufudkom azgufxm;
onfh wpfudk,fvHk; zHkv$rf;aom t0wftxnf[k jyefqdkxm;onfrSm thH=op&myif jzpfawmhonf? xdkodk@ wpfudk,fvHk; zHk;xm;jcif;jzifh
wpfOD;ESifh wpfOD; rnfodk@ rSwfrdEdkifthHenf;? TokwfawmfrS t"du qdkvdkcsufrSm ydkrdkI oifhawmfaom/ ydkrdkI todtrSwfjyKaom tus
t0wftpm;tm; 0wfqif&ef oGefoifjcif;om jzpfayonf? todtrSwfjyKjcif; qdkonfrSm vlrsdK;ESifh acwfumvay:Y rlwnfayonf? xdkY
oHr%dpnf;rsOf; csxm;jcif; usrf;awmfY ryg0ifay? (3) txdtcdkufuif;Edkif. qdkonfrSm tenf;i,femusifonf/ tenf;i,fxdcdkuf
onf[k teuf&aom toe rS qifhyGm;vmaom pum;vHk; jzpfayonf? xdkpum;vHk;udk tcsif;csif; ykwfcwfapmfum;cH&aoma=umifh pdwf
xdcdkufjcif;rsm;/ tenf;i,faoG;xGufoH,dk jzpf&aoma=umifh cE<mudk,f emusifjcif;rsm;wGif oHk;ayonf? xdk@a=umifh tay:tus0wf ap
jcif;rSm- &moDOwk'%frS umuG,fap&efESifh v#yfay:avmfrmonf[k ykwfcwfcH&jcif;rS umuG,f+yD; jzpfap&ef ESpfrsdK;vHk; t}uHK;0ifayonf?
(24;31) wGif=unfhyg? toe. t"dy`g,fudk 2;222 &moDyef;ESifhpyfv#Of;I &Sif;vif;csufwGif =unfhyg?

62?

TrwdkifrSD a&S; vGefav+yD;aom olwdk@onfvnf; y&rwfbk&m;&Sif. Tenf;emOya'twdkif;yif jzpf&.? y&rwf


bk&m;&Sif. enf;emOya'tm; ajymif;vJEdkifol[lI oif awG@&rnf r[kwfacs?

63?











tcsdefem&D. ta=umif; ar;vm=uaom vlom;wdk@tm;/ xdkt&mtm; odjcif;onf y&rwfbk&m;&Sif. xHYom
&Sd.? xdktcsdefem&Donf eD;uyfIvmaea=umif; tb,ft&mu em;vnfay;apEdkifrnfenf;/[k a[mavmh?

64?

{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf zHk;uG,folwdk@tm; uH}uD;oifhap+yD? olwdk@twGuf avmifu|rf;&jcif;udk


xm;.?

65?

xdkY xm0&/ umvrJh cHpm;&vwWH@/ uGyfuJay;rnfhol/ ulnDrnfhol[lI rawG@Edkifacs?

2;39


jyifqif

66?








olwdk@. rsufESmtm; tylrD;odk@ tyfxm;aom ae@umvY/ tdk;- ysufpD;&avjcif;/ y&rwfbk&m;&Siftm; emcHcJh
ygavp/ ^m%fpOfawmfaqmiftm; emcHcJhygavp/[k qdknnf;=uvwWH@?

67?



olwdk@ qufI ajym=uonfrSm tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfwdk@onf acgif;aqmifrsm;ESifh t}uD;tuJrsm;udk
emcHcJhyg+yD/ odk@jzifh wynfhawmfwdk@tm; tyg,fvrf;odk@ ydk@cJhyg+yD/-

68?



tdk uH=urRm&Sif/ olwdk@tm; 0fauG; qwdk; ay;yg/ }uD;rm;aom uH}uD;oifhjcif;jzifh uH}uD;oifhapawmfrlyg/[k
jzpf.?

69?








tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ rlqmtm; xdcdkufepfem apcJhaom olwdk@uJhodk@ rjzpf=uukefvifh/ y&rwfbk&m;&Sifonf
ol@tm; if;wdk@. ajymqdkaom t&mrS uif;vGwfoef@pifapcJh.? y&rwfbk&m;&SifxHY csD;jrifhr_rsm; &Sdae.?

70?






tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ ajzmifhrSefaom tajymtqdkudkom ajymqdk=u
avmh?

71?






t&Sifonf oifwdk@. usifh}uHr_tm; jyKjyifajymif;vJay;rnf? y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmif
tm; emcHaomolrS- oifwdk@. tjypfrsm;udk vGwf+idrf;r_ay;rnf? r[m atmifjrifjcif;jzifh atmifjrifaprnfyif?

72?

igonf rdk;rsm;/ ajrurBmESifh awmifrsm;tm; vGwfvyfpGm,Hk=unfcsuu


f dk844 urf;vSrf;aomf/ olwdk@onf xdk 0efudk
vufrcH/ if;udk pdk;&drfa=umufvef@.? vlom;onfom xdk0efudk xrf;.? {uefyif olonf trdkufpD;aom ynmrJh
jzpfvmawmh.?
73?









xdk@a=umifh y&rwfbk&m;&Sif. 0fauG;'%fonf oDva=umifjzpfol/ oDva=umifjzpfaomolr/ a&myGef;udk;uG,f
ol/ a&myGef;udk;uG,faomolrwdk@ twGuf jzpf.? y&rwfbk&m;&Sif. oifykef;acsjcif;onf ,Hk=unfol/ ,Hk=unf
aomolrwdk@ twGuf jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

(844) Tae&mY vGwfvyfpGm ,Hk=unfcsuf[k jyefqdkaom pum;vHk;rSm tm&fADbmomjzifh trmewf[f [kjzpfI/ ,Hk=unfjcif; o'<g
tDref rS qif;yGm;vmjcif; jzpfayonf? tDref qdkonfrSm vGwfvyfpGm a&G;cs,fI ,Hk=unfcsufwnfaqmufjcif;udk ac:qdkayonf? q&m
pOfquf/ rdbpOfquf/ rd&dk;zvmpOfquf &Sdaeaom t,lwpfck/ 0g'wpfcktm; trSefw&m;[k owfrSwfum wpfaoGrwdrf;vdkufem emcH
jcif;udk qc& [ k ac:ayonf? awmawmif/ a&ajr/ ork'N&m/ tmumo aumif;uifrsm;onf y&rwfbk&m;&Sif. csrSwfxm;aom
vlom;wdk@twGuf toHk;cHwnf;[laom Oya'abmiftwGif;Y &SdaeI/ if;wdk@tm; qc& jzifh usrf;awmf. ajrmufrsm;pGmaom ae&mrsm;
wGif oHk;ayonf? odk@aomf vlom;udkrl vGwfvyfpGm a&G;cs,fydkifcGifh qHk;jzwfydkifcGifh ,Hk=unfydkifcGifhudk ay;ayonf? xdk@a=umifh vlom;wdk@
twGuf ,Hk=unfcsuf/ cH,lcsufudk tDref[k oHk;ayonf? xdkodk@ vGwfvyfpGm ,Hk=unf&mwGif rnfonftm; jyKvkyfv#if 'kuQcH&rnf/ rnfodk@
usifh}uHv#if okcpH&rnf[lonfh today;jcif;rsm;udkom ay;tyfayonf?
rdk;rsm; ajrurBmESifh awmifrsm; qdkonfrSm ESpf&Snfvrsm; tkyfcsKyfaeonfh txufwef;v$m vlwef;pm;rsm;/ rd&dk;zvm tpOftvmjzifh
ajrurBmY ukyfuyfaeolrsm;/ twWrme}uD;aom ESvHk;om; ydkif&Sifrsm;-- ponfh vlwef;pm;tm; vGwfvyfpGm ,Hk=unfcGifh/ vGwfvyfpGm
ajymqdk a&;om;cGifhrsm;- udk urf;vSrf;aomf xkdolrsm;taejzifh olwdk@xdrf;csKyfxm;aom tm%m xdyg;vmrnf[k pdk;&drfI? olwkd@. rd&dk;
zvm ,Hk=unfcsuftm; xdyg;vmrnf pdk;&drfI/ olwkd@. *k%foduQmrmetm; xdcdkufvmrnf pdk;&drfI- xdkolrsm;taejzifh xdkodk@ wdkif;oljynf
om;wdk@twGuf vGwfvyfpGm udk;uG,f,Hk=unf ajymqdkcGifhrsm;udk rvdkvm;a=umif; ajymqdkjcif; jzpfI- vlom; qdkonfrSm ^m%fynm
t=um;tjrif A[kokw tav#muf vlyDvmaom olrsm;udk udk,fpm;jyKayonf? odk@aomf xdkvlom;rsm;rSmvnf; olwkd@tvSnfh}uHK
tm%m &vmv#if olwdk@udk,fwdkif azgufjyefvmavh&Sdaom pdwf"gwfa=umifh- TokwfawmfrS {uefyif vlom;onf trdkufpD;aom
ynmrJh jzpfvmawmh./ [k qdkxm;jcif; jzpfayonf?

"rRcE<m (34) qAm


qAm

^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 58? okwfa'oem'oem- 54 yg;

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?


t&Sif. tcsKyftjcmY jzpfaom rdk;rsm;ESihf ajrurBmrS &Sdoltaygif;. &nfoefpl;pdkufr_wdk@onf y&rwfbk&m;&Sif
twGufom jzpf./ tem*gwfY &nfoefpl;pdkufr_ taygif;onfvnf; t&Sihftbdk@om jzpf./ t&Sifonf "rRowf
&Sif/ owif;odaeaom t&Sif jzpf.?

2?





t&Sifonf ajrurBmodk@ wdk;0ifoGm;&mrsm;/ xdkrS xGufay:vmaomt&m/ rdk;aumif;uifrS oufaomt&m/ xdk
twGif;odk@ wufaom t&mrsm;udk odaeawmfrl.? t&Sifonf t=uifem&Sif/ vGwf+idrf;apaom t&Sif jzpf.?

3?


zHk;uG,faom olwdk@u tcsdefem&Donf u|Ekfyfwdk@xHodk@ ay;a&mufrnf r[kwf/[k qdk=u.? a[mavmh/ t
rSefrSm-uH=urRm&Sifonf oifwdk@xHo@kd ay;a&mufrnf omwnf;? t&Sifonf puQKvGefrsm;udk odaeawmfrl./
rdk;rsm;ESifh ajrurBmwGif; tEkjrL. odyfonf;qr#jzpfap/ xdkxufao;i,fonf jzpfap/ xdkxuf}uD;rm;onf jzpf
ap t&SifhxHrS ykef;a&SmifaeEdkifonf r[kwfacs? &Sif;vif;aom rSwfwrf;wGif;Y &Sdae&.?

4?







,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJr_ usifh}uHaom oltm; tusdK;qkay;&ef twGuf jzpf.? olwdk@twGuf vGwf+idrf;cGihf
ESifh usufoa&&Sdaom &duQmaxmufr_ &Sdae.?

5?





ig. okwfa'oemwdk@tm; wpfpdkufrwfrwf qef@usifaom olwdk@twGufrl/ olwdk@tm; pl;epfemusifaom 0f
auG;qkjzifh tusdK;qkay;rnfomwnf;?

6?



ynm^m%f csD;jrifhjcif; cH&aom olonf oifhuH=urRm&SifrS oifhxHY udef;0yfcsrSwfay;onfudk y&rwopPm/
bkef;awmf&Sif &nfoefpl;pdkufr_ wnft&m t&Sif. vrf;pOfawmfodk@ vrf;!$efcsuf [k jrif.?

7?




zHk;uG,faom olwdk@u ajymonfrSm oifwdk@onf pDpDnufnuf tr_e@f r_e@f jzpf+yD;- wzef topf jzpfwnf&OD;
rnf[k qifhjyefonfh vlom;udk u|Efkyfw@kd jy&rnfavm/-

8?

olonf y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I vdrfvnf vkyf}uHzefwD;oavm/ odk@r[kwf &l;oGyfaeoavm/[k jzpf


.? trSefrSm 0fauG;&Sdaom/ aemifb0tm; ,Hk=unfjcif; r&Sdaom olw@kd onf a0;pGm vrf;vGJjcif;Y &Sd=u.?

9?



olwdk@. a&S@rS olwdk@. aemufrS nyfxm;aom rdk;aumif;uifESifh ajrurBmtm; rqifjcif=uoavm/ pHcsdefjynfh
onfhtav#muf igonf olwdk@tm; ajrurBm. rsdKjcif;/ aumif;uifrS olwdk@tay:odk@ yJhusjcif;rsm; jzpfapEdkif./
OD;vSnfhaom tr_awmfaqmifwdkif;twGuf TY edrdwfvuQ%m&yf &Sdae.?845

10?




igonf 'g0l;'ftm; igxHY oduQmay;jcif;jzifh csD;jrihf./ tdk-awmawmifwdk@/ olESihftwl ighbufo@kd jyefvmavmh/
iSuftaygif;wdk@vnf; yg.? ol@twGuf oHukd aysmhaysmif;ap.?846

11?






oHuGif;rsm;udk pnf;csdefwusqufI udk,fum jyKvkyfavmh/ jyKjyifajymif;vJr_ vkyfavmh/ {uefyif igt&Sifonf
usifh}uHor#udk odaeawmfrl.?

oHcsyf
tus

12?

6;100

13?




pdkvdkifrHtwGuf avudk emcHapI/ if;udk aewufydkif;odk@ wpfvc&D;/ aeusydkif;odk@ wpfvc&D; jzpfap./ ol@
twGuf igonf aiGa=u; pDa=umif;udk appm;.? ykwkZOfrsm;rS ig. cGifhjyKcsufjzifh ol@a&S@arSmuf tvkyftau|;
jyK&olwdk@&Sd./ olwdk@rS ig. pDrHcsuftm; qef@usifoltm;/ &SJ&SJawmufaeaom 0fauG;udk jrnf;prf;apvwWH@?847
















if;wdk@onf ol@twGuf- 0wfjyKausmif;rsm;/ &kyfxkrsm;/ a&wGif;a&uef}uD;rsm;/ pnf;csdefwus csuftdk;}uD;rsm;
udk jyKvkyfay;.? tdk 'g0l;'f. 0dkif;om;wdk@ oDv&Sd=uavmh? ightr_awmfaqmifwdk@rS tenf;i,fr#om aus;Zl; od
wwf=uukef.?

rkeD;bf [k jzpfI? trSefw&m;odk@ OD;vSnfhaom/ trSefukd trSef


(84
(845) TokwfawmfrS OD;vSnfhaom [k jyefqdkonfh a0g[m&onf
twdkif;jrifwwfaom/ y&rwfbk&m;&Sif tvm[f. vrf;!$efcsufodk@ OD;vSnfhaom[k jzpfayonf?
(846)
(846) iSufrsm; qdkonfrSm iSuftrnfrsm; ay;xm;onfh wyf&if;rsm;udk qdkvdkonf/ 16;79? awmawmifqdkonfrSm oefrmxGm;usdKif;aom
olrsm;udk ac:qdkayonf/ (13;31)?
(847)
(847) pdkvdkifrHtwGuf avudk emcHap. qdkonfrSm pdkvdkifrHonf avudk toHk;jyKenf;udk od. [k jzpfayonf? wenf;tm;jzifh pdkvdkifrH.
a&wyfrS &GufavSrsm; &Gufv$ifhjcif;udk ajymqdkayonf? pdkvdkifrHa&wyfonf/ ta&Shbuf taemufbuf wpfvc&D; &Gufv$ifh&aom tuGm
ta0;xd wyftiftm; jzef@usufonfh tifyg,m}uD;udk xlaxmifcJhEdkifa=umif; qdkvdkayonf?
TokwfawmfrS tdkif;evf udwGf&d udk q&mawmf}uD;rsm;u a=u;&nfprf;acsmif;[k jyefqdk=uayonf/ udwGf&d onf OpPmaiGa=u;rsm;udkvnf;
qdkvdkayonf (4;20)? xdk@a=umifh TbmomjyefwGif aiGa=u;pD;a=umif; [k jyefqdkjcif; jzpfayonf/ qdkvdkonfrSm pdkvdkifrHonf tifyg,m
jynfh&Sifrif; jzpfonfhtjyif wdkif;jynf. pD;yGm;a&;udkyg xlaxmifEkdifcJha=umif;udk &nf!$ef;ayonf?

14?



igonf ol. cE<mcs psmyetm; t+yD;owfay;+yD;aemuf/ ajrrS ouf&Sdu ol@ vSHvufaxmufudk pm;I if;vJus
onfudk ykwkZOfonf &Sif;&Sif;vif;vif; jrifawG@onfh tcsdefxd if;wdk@onf ol cE<m0efcsonfudk r&dyfrd=uacs/
tu,fI olwdk@rsufuG,fY jzpfcJhonfukd odchJ=uv#if/ xdkedrhfusonfh 0fauG;xJY aecJh=urnf r[kwfacs?848

15?

qAmwdk@twGuf trdajrwGif edrdwfvuQ%m&yf &Sdae.? vuf0Jbuf vusmbufY O,smOfESpfck &SdaeI/ oif


wdk@. uH=urRm&Sif &duQmay;&mrS pm;=uukefavmh/ t&Sifhtm; oef@pifonfh ajrESifh vGwf+idrf;apaom uH=urRm
&Siftm; aus;Zl;od=uukefavmh?

27;22

16?

odk@aomf olwdk@onf bufvSnfhoGm;=u./ xd@k a=umifh olw@kd . O,smOfESpfck ae&mY jyif;xefaom a&v$rf;jcif;
jzifh tpm;xdk;vdkufI/ cg;uspfaom toD;rsm;/ xif;&SL;yifrsm;ESifh qD;yif tenf;i,f yGef;onfh O,smOfESpfckudk
jzpfapcJh.?

17?



olwdk@. zHk;uG,fr_rsm;a=umifh igonf olwdk@tm; Todk@ tpm;ay;awmfrl./ igonf zHk;uG,folw@kd udkom Todk@
tpm;ay;awmfrlonf r[kwfavm?

18?


igonf olwdk@t=um;ESifh ig usufoa&ay;aom +rdK@&Gmrsm;. t=um;Y xif&Sm;jrifomonfh +rdK@&Gmrsm;udk jyKvkyf
ay;awmfrl./ xdkY oGm;vm c&D;wGif pnf;csdefudkufEdkifapI/ n ae@ra&G; ab;uif;pGm c&D;oGm;vmap.?

19?



odk@aomf olwdk@u tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmfwdk@. c&D;udk ydkrkd a0;uGmapawmfrlyg/[k qkawmif;=u./ ol
wdk@p&dkufudk olwdk@ trdkufpD;ap=u./ igonf olw@kd twGuf &mZ0ifwGifatmif jyKvkyfvdkuf./ olwdk@tm; tpdwf
pdwf tr$mr$mjyef@usJapukef./ jrifwwfol aus;Zl;odwwfolwkdif; twGuf TY edrdwfvuQ%m&yf &Sdae.?

20?

(848)
(848) ykwkZOf[k bmomjyefqdkaom *sif qdkonfrSm vlom;yif jzpfa=umif; Tokwfawmfu &Sif;&Sif;vif;vif; jyqdkayonf/ tu,fI
q&mawmf}uD;rsm; ,lqouJhodk@ if;onf raumif;onfjzpfap/ aumif;onfjzpfap ewfwpfrsdK;jzpfu pdkvdkifrHrif;}uD; aoqHk;onfukd od
aecJhrnfom jzpfonf? ,ckrl pdkvdkifrHrif;}uD; aoqHk;+yD;aemufydkif;/ tjcm;wpfOD;u ol. =oZmtm%mudk odrf;ydkufvdkufcsdeftxd (ol@
vSHawmifa0S;udk pm;vdkufonf txd) pdkvdkifrH aoonfudk rodbJ/ xdk*sifwdk@rSm pdkvdkifrHcscJhaom pDrHcsufudk qif;&Jyifyef;cHI qufvuf
vkyfudkifaecJh&ayonf/ olwdk@rSm pdkvdkifrH. pDrHcsufrsm;twGuf tvkyf=urf; orm;rsm;yif jzpfayonf?

2;34

olwdk@ESifh pyfv#Of;I a&S;&dk;pGJonf ol. xifjrifcsufudk rSefuefa=umif; awG@&./ ,Hk=unfolwdk@teuf wpfpkrS


ty ol@aemufodk@ vdkuf=uukef.?

21?

olwdk@tay:Y olonf tcGifhtm%m r&Sdacs? odk@aomf aemifb0tm; ,Hk=unfolESifh xdkY oHo,jzpfaeoltm;


cGJjcm;od&ef tvdk@iSm jzpf./ uH=urRm&Sifonf oAvkH;pHktm; apmifhxdrf;xm;awmfrl.?

a&S;&dk;pGJ

22?

a[mavmh y&rwfbk&m;&SifESifh wk+ydKifI oifwdk@ trmcH&yfwnfaom t&mrsm;Y qkaxmif;=uavmh/ if;wdk@


onf ajrurBmwGif; rdk;rsm;twGif; tEkjrLr#yif tpdk;&onf r[kwfacs/ xdkY olw@kd twGuf bufpyfulnDol
vnf; r&Sdacs/ olwdk@twGuf t&SifhxHrS ausmaxmufaemufcHvnf; r&Sdacs?

23?


t&Sif. cGifhjyKcsuf &olrSty/ tr#a0ay;r_onf tusdK;rjyKacs/ olw@kd . pdwfESvHk; 'kef;'kef;usaomtcg/ oifw@kd
. uH=urRm&Sifu tb,ft&mtm; rde@f qkdoenf;/[k ajym=u./ a[mavmh y&rwopPmw&m;yifwnf;/
t&Sifonf tjrifhjrwfqHk;/ t}uD;us,fqkH; jzpfawmfrl.?

24?



rdk;rsm;ESifh ajrrS oifwdk@tm; tb,folu &duQmaxmufaeoenf;/[k ar;I/ a[mavmh y&rwfbk&m;&Sif
jzpf.? oifwdk@ESifh u|Efkyfonf tb,folu vrf;!$efrSefY &Sdaeoenf;/ od@k r[kwf tb,folu &Sif;vif;aom
vrf;vGJY &Sdaeoenf;?

25?






a[mavmh u|Efkyfwdk@. jypfr_twGuf oifw@kd onf ppfaq;cH&rnf r[kwf/ oifwdk@. usifh}uHr_twGufvnf;
u|Efkyfwdk@onf ppfaq;cH&rnf r[kwfacs?

26?




a[mavmh u|Efkyfwdk@. uH=urRm&Sifonf u|Ekfyfw@kd tm;vHk;udk pk&Hk;aprnf jzpf./ xdk@aemuf u|Efkyfwdk@t=um;Y
trSeftwdkif; zGifhcsvwWH@/ t&Sifonf zGihfvSpfawmfrlaom t&Sif/ odaeawmfrlaom t&Sifjzpf.?849

27?





a[mavmh oifwdk@onf t&SifESifh a&myGef;udk;uG,f&ef wnfxm;cJhonfrsm;udk u|Ekfyftm; jyoavmh/ tv#Of;
r[kwf/ t&Sif- y&rwfbk&m;&Sifonfom bkef;awmf&Sif/ "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

28?






igonf oifhtm; vlrsdK;EG,f tm;vHk;twGuf owif;aumif;aqmifol/ owday;ol tjzpfom appm;awmfrl./

(849)
(849) TokwfawmfrS zGifhjyonf zGifhvSpfonf qdkjcif;rSm t&Sdudk t&Sdtwdkif; cif;usif;jyjcif;/ qHk;jzwfjcif;udk qdkvdkayonf?

odk@&mwGif vlom; trsm;pk}uD;onf tod^m%f r&Sd=uacs?


29?




olwdk@u oifonf ajzmifhrSefol jzpfv#if/ uwdawmfrSm rnfonfhtcgY jzpfrnfenf;/[k qdk=u.?

30?




a[mavmh oifwdk@twGuf uwdxm;aom ae@umv/ if;udk oifwdk@onf wpfem&Dr#yif aemufqkwfjcif;/
tv#ifpvdka&S@wdk;jcif; rjyKEdkifacs?

31?








zHk;uG,faom olwdk@u u|Efkyfwdk@onf Tuk&ftHESihf a&S;vuf&Sdusrf;rsm;Y r,Hk=unf=uacs/[k qdk=u.?
t0dZmoifhaeolrsm;tm; olwdk@. uH=urRm&SifxHY &yfwnfapaomtcg/ tcsif;csif; aemufvSnfhv#uf/ tm;
enf; cJholwdk@u t}uD;tuJwdk@tm; oifw@kd a=umifh r[kwfchJv#if/ u|Ekfyfw@kd onf ,Hk=unfolrsm;rS jzpfchJvwW@H /
[k ajymqdkonfh tajymrsm;udk oif jrif&ygavp?850

32?







t}uD;tuJwdk@u tm;enf;cJholwdk@tm; oifwdk@xHodk@ vrf;!$efw&m; a&muf&dSchJ+yD;aemuf u|Ekfyfwdk@u oif
wdk@tm; xdkrS [ef@wm;cJhoavm? trSefrSm oifwdk@onf &mZ0wfaumifrsm;om jzpf=u./[k ajymaomf?

33?


tm;enf;cJholwdk@u t}uD;tuJwdk@tm; trSefrSm/ y&rwfbk&m;&Siftm; zHk;uG,fxm;v#uf t&Sifhtpm; oifwdk@
tm; wpf*dk%f;wnf;xm;ap&ef ae@nrtm; u|Efkyfwdk@ukd pDrHcsufcscJh./[k jyefajym=u.? olw@kd onf 0fauG;
udk jrif&aomtcg/ oHa0*}uD; jzpf=u.? igonf zHk;uG,faom olw@kd . vnfyif;twGuf oHusif;udk jyKvkyfxm;
./ olwdk@ rusif}uHcJh&mtwGuf tusdK;wk@H jyefapoavm?

34?






om,m,pfrl;aeaom olwdk@u u|Efkyfwdk@onf oifwdk@ appm;vmonfrsm;udk zHk;uG,farSmifcsxm;./[k
ajym qdkaom +rdK@&Gma'oudkom igt&Sifonf owday;ol appm;awmfrl.?

35?


olwdk@u u|Efkyfwdk@wGif OpPmypPnf;/ om;orD; rsm;pGm&Sd./ u|Ekfyfw@kd tm; 0fauG;roifhEdkif/[k ajym=uao;.?

36?

a[mavmh oifhuH=urRm&Sifonf pHcsdefjynfhrDSonfh oltm; &duQm us,f0ef;ap./ pnf;=uyfxm;awmfrl.?

(850)
(850) Tokwfawmfrsm;rS tm;enf;olrsm; qdkonfrSm bmoma&; A[kokw tm;enf;olrsm;/ aiGa=u;tiftm;/ ynmtiftm; tm;enf;
olrsm;/ ,kwWdaA'ESifh wdkif;wmcsdefppfEdkifr_ tm;enf;olrsm;udk qdkvdkayonf? xdkodk@tm;enf;olrsm;tm; ajzmifhrSefaom opPmw&m;awmf
qDodk@ qdkuf+rdKufEdkifap&ef. trSefwu,f ajzmifhrSefaom/ rdrdtm; yk*~dKvfa&; qnf;uyfudk;uG,fr_udk rvdkvm;aom acgif;aqmifaumif;rsm;
vdktyfayonf?

2;70

odk@&mwGif vlom;rsm;pGmrSm odEdkifpGrf;tm; r&Sdacs?

37?


oifwdk@. OpPmypPnf;/ oifwdk@. om;orD;wd@k onf igt&SihfxHawmfY rnfonfhtqifhtwef;udkr# reD;uyfEkdifacs?
,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJr_udk usifh}uHol/ xdkolw@kd twGufom olwdk@usifh}uHr_twGuf qxufwdk;aom tusdK;
qk &Sd.? olwdk@onf vHk+cHKaom txufbHkeef;Y pHjref;&rnfyif?

38?







ig. okwfa'oemwdk@tm; tmcHqef@usifaom olw@kd . tusdK;qkonfum;/ olwdk@onf jyifqif+yD;om; 0fauG;
xJY pHjref;&jcif;yif?

39?


a[mavmh u|Efkyf. uH=urRm&Sifonf tr_awmfaqmifrsm;teuf pHcsdefjynfhrSDoltm; &duQmus,f0ef;ap.? xdk@
aemuf ol@tm; pnf;=uyfxm;awmfrl.? oifwdk@onf xdkrS wpfpkHwp&m v_'gef; oHk;pGJaomf if;twGuf qkawmf
&Sd.? t&Sifonf taumif;jrwfqHk; &duQmaxmufyhHonfh t&Sif jzpf.?

40?





olwdk@tm;vHk; pkpnf;apaom ae@umvY/ t&Sifu edrdwfaqmifw@kd tm; olwdk@u oifw@kd tm; qnf;uyfudk;
uG,fcJh=uoavm/[k ar;awmfrlthH?

41?





olwdk@u t&Sifhtm; OD;xdyfxm;yg.? olwdk@tm; qef@usifI/ t&Sifonfom wynfhawmf wdk@tm; uGyfuJaom
t&Sif jzpfyg.? trSefrSm olwdk@onf ykwkZOfrsm;udkom udk;uG,f=uukef.? rsm;pGmwdk@rSm if;wdk@udkom ,Hk=unf
ae=uyg./[k qdk=u.?851

42?


xdkae@umvY/ olwdk@tcsif;csif; aumif;usdK;/ Oyg'fay;Edkifaom tpGrf;tm%m r&Sd=uacs? igt&Sifu oifwdk@
jiif;qefcJhaom t&m 0fauG; rD;yludk jrnf;prf;=uavmh/[k t0dZmoifh aeolwdk@tm; qdkvwW@H?

43?






olwdk@tm; igt&Sif. &Sif;vif;aom okwfa'oemrsm;udk &Gwfzwfjyaom tcg/ Tvlom;onf oifw@kd tm;

(851)
(851) olwdk@udk;uG,fqnf;uyfcJhaom ykwkZOf (*sif) rsm; qdkonfrSm olwdk@. bmoma&;qdkif&m t}uD;tuJrsm;udk qdkvdka=umif; okwf
awmf 34;33 wGif twdtus ajymxm;av+yD/ u|Efkyfwdk@ywf0ef;usif&Sd vltrsm; udk;uG,f qnf;uyfae=uaom q&morm;/ bkef;}uD;
&[ef; trsm;pkonfvnf; olwdk@udk,folwdk@ ykwkZOfrsm;om jzpfa=umif; r=umc% xkwfaz:ajymqdkavh &Sdonfyif?
okwfawmf 33;40 wGif ajymqdkaom edrdwfaqmif (rvmtdum[f) rsm;qdkonfrSmvnf; vlom;xJrS owday;aom olrsm;udkom qdkvkd
a=umif; okwfawmf 33;34 wGif axmufjyxm;ayonf/ (2;30) wGif jyef=unfhyg?

rd&dk;zvm udk;uG,f&mrS aoGzDoGm;&ef vdkvm;olrSty tjcm;r[kwfacs/[k qdkI Tonf zefwD;xm;aom


vkyfZwfom jzpf./[k qufIajym=u.? opPmw&m;awmf olwk@d xHodk@ a&mufvmaomtcg/ zHk;uG,faom
olwdk@u {uefyif-Tonf &Sif;vif;aom arSmftwwfomjzpf./[k ajym=u.?
44?




igonf olwdk@tm; avhvmqnf;uyfap&ef tjcm;rnfonfh usrf;pmudkrS ray;tyfcJhacs/ oifrwdkifrDS olw@kd xHo@kd
owday;oludkvnf; rappm;cJhacs?852

45?






olwdk@ rwdkifrSDjzpfaom rsdK;qufu jiif;qef=uukef./ olw@kd tm; ig. ay;tyfr_rS q,fykHwpfyHkr#yif ra&muf&Sd
ao;acs/ odk@wdkif olwdk@onf ig. ^m%fpOfaqmifwdk@tm; jiif;qef=uukef.? ig. todtrSwfrjyKjcif;onf rnf
odk@ rnfyHk &Sdapoenf;?853

46?



a[mavmh u|Efkyf =o0g'ay;onfrSm wpfckwnf;yif/ ESpfOD;pDjzpfap wpfOD;wnf;jzpfap/ y&rwfbk&m;&Sif t
wGuf &yfwnf=uavmh/ xdk@aemuf oHk;oyfa0zef=uavmh/ oifwdk@. taz:onf pdwfrESH@ol r[kwfacs/ olonf
jywfom;aom 0fauG;'%ftm; rsufarSmufxm;I oifw@kd twGuf owday;olom jzpf.?

47?








a[mavmh u|Efkyfonf oifwdk@rS tusdK;qkv'f rawmif;acs/ oifwdk@. twGufom jzpf.? u|EfkyftwGuf qk
v'fonf y&rwfbk&m;&SifY &Sd.? t&Sifonf oAvkH;pHktwGuf oufaooufuef jzpfawmfrl.?

48?

a[mavmh {uefyif u|Efkyf. uH=urRm&Sifonf puQKvGef ^m%fawmf opPmw&m;jzifh 0efay;awmfrl.?

(852)
(852) TokwfawmfwGif Tusrf;pm (uk&ftH)rS ty tjcm; qnf;uyfavhap&ef usrf;pmrsm; ray;cJh[k ajymayonf? qdkvkdonfrSm T
uk&ftHrS ty tjcm;aom usrf;pmrsm;rSm wpfqifhcH qifhjyefusrf;rsm;- okawoevkyfI a&;aom usrf;rsm;/ vlom; trsm;oabmwl
rwl csdefudkufI a&;aom vl@vuf&m pGyfzufonfh usrf;rsm;om jzpfayonf/ 2;78-79? Tuk&ftHusrf;onfom ynm&yfw@kd Zpfjrpf
rl&if;"rRusrf;awmfjzpfa=umif; tmrcHxm;ayonf? urBmay:wGif xdkuJhodk@ tmrcHxm;aom? tmrcH&Jaom? tmrcHEdkifaom usrf;pm[lI
uk&ftHrS ty tjcm;usrf;rsm; r&Sdacs? vlom;tm; pdwf/ emrf/ &kyf/ um, wdk@tm; oGefoifI vlom;wdk@. aemufqHk;pGefb0 csKyf+idrf;jcif;
wnf&m odk@r[kwf y&rwfbk&m;&SifESifh aygif;qHkoGm;jcif;udk xdxda&mufa&muf wdwdusus oGefoifaom usrf;rSm uk&ftH wpftkyfwnf;
omv#if &Sdayonf? tvm;wlyif Tusrf;awmftm; aqmif=unf;vmcGifh &onfh udk,fawmfrk[rR'f rwdkifrSD Todk@vlom;rsdK;EG,fwpfckvkH;
twGuf oGefoifaom usrf;pmjzifh avmuYyGifhay:aom ^m%fpOfawmfaqmif tjzpf yGifhay:jcif; r&SdcJhao;acs/ (34;28)? vlrsdK;wpfrsdK;/
wdkif;jynfwpfjynf/ a'owpfcktwGufpD twGuf yGifhay:aom ^m%fpOfawmfaqmif/ owif;awmfaqmifrsm;onfom yGifhay:cJhayonf?
xdk@=umifh udk,fawmftm; ^m%fpOfawmfaqmifrsm; qdwf+idrfumvwGif yGifhay:onf[k usrf;awmfu twdtus axmufjyxm;ayonf/
(5;19)?
(853)
(853) a&S;usrf;pmrsm;tm; t&Sifay;tyfcJhjcif;rSm avmu"rRY &Sdaeaom y&rwopPmw&m;wdk@. q,fyHkwpfyHkyif r&SdcJhao;acs? [k T
okwfawmfu w&m;0ifa=ujimayonf? vlom;wdk@. OD;a%Smuf^m%f&nf/ acwfumv/ +rdK@jypepfxGef;um;r_/ +idrf;csrf;pGm twlaexdkifr_ p
onfh jynfhrSDaom pHcsdefrsm; r&SdcJhonfh tav#muf xdkacwf xdktcgrS vlom;wdk@tm; oGefoifjcif;onf/ aemufqHk;yGifh ^m%fpOfawmfaqmif
. acwfumv uJhodk@ jynfrSDpGm oGefoifay;Edkifjcif; r&SdcJhao;acs? odk@wdkif xkdtqifhudkyif vlom;trsm;pk jiif;qefcJh=uonf[k usrf;awmf
u axmufjyxm;ayonf? +yD;jynfhpHkpGm oGefoifaom usrf;jrwfuk&ftHtm; vlom;trsm;pk jiif;qefjcif;rSmvnf; txl;r[kwf+yD[k &nf
!$ef; oGefoifjcif;yif?

49?



a[mavmh opPmw&m;awmf a&muf&dSvm+yD/ rdp>mw&m;onf jyLrxGufEkdif xyfjyefrvmEdkifawmhacs?

50?


a[mavmh u|Efkyfonf vrf;vGJrdv#if u|Efkyf. p&dkuftm; vrf;vGJapjcif; jzpf&./ u|Efkyfonf vrf;!$efrSefY
&Sdv#if u|Efkyftm; u|EfkyfuH=urRm&SifrS tm&Hkpsmefudef;0yfay;jcif;a=umifh jzpf.? {uefyif t&Sifonf =um;ae
aom t&Sif/ teD;uyf&Sdaeaom t&Sif jzpf.?

51?


ajy;rvGwfEdkifbJ/ teD;uyf zrf;qD;cH&I olw@kd . a=umuf&@HG wkefv_yfaeyHkudk oif jrif&ygavp?

52?

olwdk@u wynfhawmfwdk@ if;udk ,Hk=unfyg+yD/[k qdk=u.? odk@aomf Todk@ c&D;}uD; u|H+yD;rS rnfodk@ jynfhrSDEdkif
thHenf;/

53?



if;udk twdwfu olwdk@ zHk;uG,fcJh=u.? olwdk@onf a0;pGmaom XmerS rjrifpGrf;Edkif&mtm; 0efaqmifcJh=u.?

54?
54?






,cifu olwdk@. bufawmfom;rsm;tm; jyKvkyfchJonfh yrm olwdk@ESifh olwdk@.t=um;/ olwdk@qEN&Sdaom t&m
. t=um;Y umqD;xm;av+yD? olw@kd onfum; 'dG,jzpfaom oHo,pdwfY &SdcJh=u.?854

opPm
w&m;

(854) Tokwfawmfrsm; 48 rS 54 onf? opPm^m%fa&mif jzpfaom Tusrf;jrwfuk&ftH}uD; a&muf&Sdvm+yD jzpfa=umif;? usrf;awmftm;


ckcHaeonfh vlvuf&m w&m;rRrsm;? yHkwdkywfprsm;? 'm&Drsm;rSm acgif;raxmif&Jatmif oduQmrJhoGm;&rnf jzpfa=umif; tmrcHcsufay;
xm;I- vlom;taygif;tm; opPmw&m; qDodk@ zdwfac:xm;+yD;- q&mpGJ? *dk%f;pGJ? vlrsdK;pGJ &Sdolwdk@. pGJvrf;r_ c&D;u|Haer_rsm;a=umifh xkdol
rsm;twGuf opPmw&m;. aemufodk@ vkdufem&ef rGef;=uyfpGm cHpm;&r_rsm;udk az:jyxm;ayonf/ xdkodk@ az:jyjcif;rSm opPmw&m;aemuf od@k
vdkufemEdkif&ef q&mpGJ *dk%f;pGJ t,la[mif; tpGJrsm;tm; tv#iftOD; yg,fowfypf&rnf[k oGefoifxm;jcif;yif jzpfonf?

"rRcE<m (35) oHo&m.tp


&m.tp
tp (zwG&)

^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 43?


43? okwfa'oem'oem- 45yg
45yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?


&nfoefpl;pdkufr_taygif;onf rdk;rsm;ESihf ajrurBm oHo&m.Zpfjrpf jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif tbdk@ jzpf
I/ t&Sifonf edrdwfaqmifwdk@tm; vuf&kH;&nf ESpfwef/ oHk;wef/ av;wef tm;jzifh ^m%fpOfaqmif tjzpf cef@
tyfawmfrl.? t&Sifonf pHcsdefjynfhonfhtav#muf jzpfwnfr_ukd wpf&dyf&dyfwdk;ap.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sif
onf oAvHk;pHktm; pnf;csdefcsrSwfawmfrl.?855

2?



y&rwfbk&m;&Sifu vlom;rsm; twGuf zGifhxm;aom u&k%mawmf/ if;tm; &yfwef@apEdkifol r&Sdacs? t&Sifu
&yfwef@xm;apv#ifvnf; xdk@aemufwGif if;udk appm;apEdkifol r&Sdacs? t&Sifonf bkef;awmf&Sif "rRowf&Sif
jzpfawmfrl.?

3?


tdk vlom;wdk@/ y&rwfbk&m;&Sifu oifwdk@tm; *k%fay;cJhonfukd owd&=uavmh? y&rwfbk&m;&SifrSty oifwdk@
tm; rdk;ESifh ajrrS &duQmudk jzpfwnfay;ol &Sdoavm/ t&SifrSty tjcm; bk&m;[lI r&Sd/ odk@ygv#uf rnfonfh
bufodk@ vSnfhjcif;udk cHae=uoenf;?

zwG& qdkonfrSm t&m&mtm;vHk;. Zpfjrpf[k jzpfayonf/ tpPvmrf omomemu avmucyfodrf; oHo&m. tprSm
(855)
(855)
y&rwf bk&m;&Sif jzpfonf[k qdkayonf? vlewfjA[Rm p=um0Vm tm;vHk;. tpudk rodtyf rodEdkifaom t&m[k rqdkacs? cyfodrf;ukef
taygif;onf y&rwfbk&m;&Sif tvm[fxHrS pwnfcJh&I/ xdkt&SifxHodk@om tm;vHk; OD;vSnfhjyef&rnf[k (35;4) qdkayonf?

TokwfawmfrS


* smvdvmvf rvmtduwd &dkqdkvef tlvD tmh*sfed[mwif rmhwfem 0
qdkvmq 0 &dkbmt udk q&mawmf}uD;rsm;u tawmifyHESpfckpD/ oHk;ckpD/ av;ckpD &Sdaom rvmtdum[f aumif;uifwrefwdk@tm; apwref
rsm; tjzpf cef@tyfawmfrl./ [k jyefqdk=uayonf? rvmtdum[f qdkonfrSm vlom;omv#if jzpfayonf/ 2;30? xdk@jyif TokwfawmfY
rvmtdum[frsm;udk &plvf ^m%fpOfawmfaqmifrsm; tjzpf cef@tyfawmfrlonf[k ajymxm;ayonf? ^m%fpOfawmfaqmif jzpf&ef 0[D
ac: oAnKw^m%ftm; qGwfcl;Edkif&rnf jzpfonf? oAnKw^m%fawmftm; qGwfcl;Edkifolonf vlom;rSom jzpfonf/ 6;9? 12;109?
17;94/ 95?- xdk@tjyif Tae&mY tmh*sfed[mwef udk tawmif[k aumif;uefwrefawmf jzpfI ysHoef;aeEdkifonf[k t"dy`g,fwdrf;&ef
jyefqdkxm;jcif;udk awG@&ayonf? xdkpum;vHk;rSm *se[ rS qifhyGm;jzpfI if;udk 26;215 wGif udk,fawmfrk[rR'f. vuf&Hk;&nf twGuf
oHk;xm;ayonf? udk,fawmfrk[rR'fonf aumif;uifwGif ysHoef;aeEdkifaom rvmtdum[f r[kwfacs? Tae&mY vuf&Hk;&nf ESpfwef
oHk;wef av;wef qdkonfrSm omrefvlrsm;xuf vuf&Hk;&nf ESpfq/ oHk;q/ av;q ydkI pGrf;aqmifEdkifonf[k qdkvdkjcif; jzpfayonf?

4?



olwdk@u oifhtm; jiif;qef=uv#if/ oifrwdkifrSD ^m%fpOfawmfrsm;onfvnf;
taygif;onf y&rwfbk&m;&SifxHodk@om OD;vSnfh&rnfomwnf;?

5?




tdk vlom;wdk@/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sif. uwdawmfonf opPmw&m; jzpf.? odk@jzpfI TavmuD b0u
oifwdk@tm; rvSnfhpm;apvifh/ vSnfhpm;olrsm;u y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I oifwdk@tm; rvSnfhpm;apvifh?

6?

raumif;qdk;0g;onf oifwdk@. +ydKifbuf jzpf.? od@k jzpfI ol@tm; +ydKifbuf[k ,lrSwfavmh/ olonf ol@buf
awmfom;wdk@tm; &SJ&SJawmufavmifu|rf;&aom taz:jzpf&ef zdwfac:.?

7?










zHk;uG,farSmifcsaom olwdk@twGuf jywfom;aom 0fauG;onf &Sdae.? ,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJr_udk usifh}uH
aom olwdk@twGuf vGwf+idrf;cGifhESifh }uD;rm;aom qkv'f &Sdae.?

8?





rdrdusifh}uHaom tukodkvfu ol@tm; wifhw,fap./ xd@k a=umifh aumif;rGefonf[k ol xifrSwfoavm/ y&rwf
bk&m;&Sifonf pHcsdefjynfhrSDoltm; vrf;vGJapI/ pHcsdefjynfhrSDoltm; vrf;!$ef&ap.? odk@jzpfI oif. pdwf^mOfudk
olwdk@twGuf ryifyef;apvifh/ olwdk@. tjyKtrlrsm;udk y&rwfbk&m;&Sifonf odaeawmfrl.?

2;14
3;175

2;70

9?

30;48




rkcs jiif;qefcHcJh&+yD? pDrHcsuf



y&rwfbk&m;&Sifonf rdk;xkktm; jrifhwifay;aom avudk appm;I/ if;tm; aoaeaom ajrqDodk@ armif;ESif
awmfrl.? xdk@aemuf if;tm;jzifh aoaeaom ajrurBmudk jyef&Sifapawmfrl.? Tod@k &SifjyefEkd;uGapawmfrl.?

10?





bkef;wefcdk;udk vdkcsifol &Sd.? bkef;wefcdk;taygif;onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? oef@pifaom w&m;
pum;rsm;onf t&SifhxHodk@ wuf&.? jyKjyifaom tusihft}uHwdk@tm; t&Sif csD;ajrmufawmfrl.? tukodkvfr_
udk }uHpnfaomol/ xdkolwdk@twGuf jywfom;aom 0fauG;'%fonf &Sd.? olwdk@. }uHpnfr_rsm;onf ysufpD;
avvGifh oGm;&vwWH@?

11?



y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@tm; ajrr_e@f rS wzef a&=unfaygufrS jzpfwnfap? wzef aygif;az:=uifbuf tjzpf
pDrHay;./ t&Sif. odaejcif;r&SdbJ rnfonfh vdifronfrS udk,f0efaqmifjcif;/ oGm;zGm;jcif; r&SdEkdifacs? rSwfwrf;Y
&SdonfrS ty rnfonfh oufwrf;udkrS oufwrf;wdk;ay;onf r&Sd? rnfonfh oufwrf;tm; av#mhenf;aponf
vnf; r&Sdacs? Tonf y&rwfbk&m;&Sif twGuf vG,fulvSacs?

12?





















ork'N&m ESpfckonf rwlnD=uacs? wpfckonf a&csdK a&aumif;jzpfI aomufokH;& auseyfap.? tjcm;wpfck
onf qm;"gwf iHwl;ae.? if;udk,fpDrS oifwdk@ pm;aomufb@kd &m vwfqwfaom tom;pdrf;/ 0wfqifb@dk &m
wefqmwdk@udk xGufapawmfrl.? t&Sif. *k%fay;r_ukd &SmazG&ef xdkY a&udkcGJ oGm;vmaom a&,mOfrsm;udk oif
wdk@ qifjcifapEdkif.? oifwdk@ aus;Zl;odwwftHhiSmvnf; jzpf.?

13?




t&Sifonf nudk ae@xJodk@ wdk;0ifap./ ae@ukd nxJo@kd wdk;0ifap.? aeESifhvtm; udk,fpD owfrSwfxm;aom
tcsdeftwdkif; pD;ajrmv#uf toHk;cH jzpfap.? Tonf oifwdk@ uH=urR&Sif y&rwfbk&m;&Sifyif/ =oZmtm%m
taygif;onf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? t&SifESifh wk+ydKifI qkawmif;cHaeolw@kd onf tumav;udkr#yif
tpdk;&onf r[kwfacs?

14?

olwdk@xH qkawmif;=uv#if oifwdk@. qkawmif;jcif;udk olw@kd r=um;emEdkifacs? tu,fI =um;cJhonfhwkdif oifw@kd


tm; tvdkwlEdkifonf r[kwfacs? &yfwnf+rJ+rH&rnfh umvY oifw@kd . a&myGef;udk;uG,fr_udk olwdk@u zHk;uG,f
xm;vwWH@/ owif;ukefpifodaeaom t&SifuhJo@kd oifw@kd tm; qifhjyefEdkifjcif; r&Sdacs?

15?




tdk vlom;wdk@/ oifwkd@onf y&rwfbk&m;&Siftm; wnfrDSae&olrsm; jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonf ukHvHkjynfhpHk
awmfrl.? &nfoefpl;pdkufr_wnf&m jzpf.?

16?

tu,fI pHcsdefjynfhrSDcJhaomf t&Sifonf oifw@kd tm; &kyfodrf;v#uf rsdK;qufopfudk jzpfwnf csD;jrifhvwW@H ?

17?

,if;udpPonf y&rwfbk&m;&SiftwGuf }uD;rm;vGef;vSonf r[kwfacs?


18?







rdrdtwGuf o,fydk;ae&olonf tjcm;ol. o,fykd;p&mtm; ro,fydk;ay;Edkifacs? tu,fI rdrd 0efxkyfonf
av;vHaoma=umifh tulawmif;cHaomfvnf; eD;pyfoljzpfvifhupm; pdk;p^f;r# 0efaqmifay;Edkifrnf r[kwfacs?
rdrdwdk@. uH=urRm&Siftm; qdwfuG,f&mY a=umuf&@HG &kdusdK;I arwWm"dXmef +rJ+rHaom oludkom oif owday;Edkif
.? pif=u,foef@&Sif;aom olonf ol. pdwfp&dkuftwGuf pif=u,foef@&Sif;onf rnf.? c&D;qHk;yef;wdkifonf
y&rwfbk&m;&Sif. xHodk@om jzpf.?

19?

uef;aeolESifh jrifEdkifpGrf;&Sdolonf toGif rwl=uacs?

20?
t0dZmtarSmifESifh opPmtvif;onf rwlnDacs?
21?
at;&dyfESifh aeyl&Sdefonf rwlnDacs?

22?








t&SifESifh taoonf toGifrwlnDacs/ y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefjynfhrSDoltm; =um;EdkifpGrf;&Sdap.? oifonf
ocsdKif;xJrSoltm; =um;emapEdkifonf r[kwfacs?

23?

oifonf owday;olr#om jzpf.?


24?







{uefyif oifhtm; y&rwopPmtm;jzifh owif;aumif;aqmifol/ owday;ol tjzpf appm;jcif; jzpf.? owday;
ol r&SdcJhaom todkif;t0dkif;[lI twdwfY r&SdchJacs?

25?





oifhtm; jiif;qef=uv#if/ olwdk@xHo@kd &Sif;vif;csufrsm;/ usrf;i,frsm;/ xGef;vif;awmufyaom usrf;awmfrsm;
jzifh a&muf&SdcJhaom ^m%fpOfaqmifrsm;udkvnf; olw@kd rkcs jiif;qefchJ=u+yD?

26?






xdk@aemuf zHk;uG,faom olrsm;udk okwfiifvkduf+yD? ig. todtrSwfrjyKjcif;onf rnfodk@ &Sdavoenf;?

27?





{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf aumif;uifrS rdk;a&udk oGef;&GmapI/ if;jzifh uGJjym;aom oD;ESHrsm;ukd ayguf
a&mufapa=umif; oif rqifjcifrdoavm? awmifrsm;Y tjzL teD tpif;a=umif;rsm; uGJjym;v#uf/ rJarSmif euf
=uKwfonfaomfvnf; &Sd.?856

28?


vlom;/ owW0gESifh cGmuGJp+rHK@jyef wd&dp>mefwdk@ wGifvnf; rsdK;pHk uGJjym;v#uf &Sd.? t&Sifh tr_awmfaqmifrsm;rS
ynmtvif;&olwdk@u y&rwfbk&m;&Siftm; &dk;usdK;a=umuf&@HG wwfthHiSm jzpf.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf
bkef;awmf&Sif vGwf+idrf;apaom t&Sifjzpf.?

29?



{uefyif y&rwfbk&m;&Sif. usrf;awmfukd







&Gwfzwfaom/ arwWm"dXmef +rJ+rHaom olw@kd tm; igt&Sif &duQm

(856)
(856) Tokwfawmfu awmifwef;}uD;rsm;wGif aiG/ abmf/ yvufwDerf paom j'AfowWK tjzLrsm;/ a&G/ a=u; ausmufoHywWjrm; teDrsm;/
ausmufrD;aoG; r[l&m ponfh wGif;xGufypPnf;rsm; &Sda=umif; blrdaA' ynm&yfudk pl;prf;&ef &nf!$ef;oGefoifayonf?

axmuf&mrS wdwfwqdwfjzpfap vlod&Sif=um;jzpfap v_'gef;=uaom olrsm;u- qHk;&_H;ysufpD;jcif; r&Sdaom


a&mif;0,fr_udk ar#mfudk;olwdk@rSm30?







t&Sifonf olwdk@. tusdK;rsm;udk jznfhqD;ay;awmfrl&ef/ t&Sifh. oduQmay;r_rS wdk;yGm;ap&ef jzpf.? {uefyif
t&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif/ aus;Zl;awmf&Sif jzpf.?

31?




Tusrf;awmfrS oifhtm; igt&Sif tm&Hkpsmefudef;0yfay;&monf a&S;vuf&dS usrf;awmfrsm;udk ajzmifhrSefaponfh
y&rwopPmjzpf.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif. tr_awmfaqmifrsm;udk owif;odaeawmfrl./ jrifod
aeawmfrl.?

32?



igt&Sifonf Tusrf;awmftm; ig. tr_awmfaqmifrsm;rS a&G;aumufaomoludk tarGay;awmfrl.? olw@kd rS
rdrdp&dkufudk t0dZmoifhapol/ olwdk@rS rZdrydy'gukd vdkufol/ olwdk@rS y&rwfbk&m;&Sif. cGihfjyKcsufjzifh aumif;rl
aqmifv#uf acwfa&S@a&mufolwdk@ &Sd.? Tonf }uD;rm;aom oduQmay;tyfr_aywnf;?857

acwf
a&S@
a&muf
jcif;

33?


xm0& O,smOfbHk/ xdkodk@ 0ifa&mufpHkjref;&rnfyif/ olwdk@tm; a&Gom;/ ykvJwdk@jzifh qifjref;ay;rnf/ ydk;zJuwWDyg
wdk@udk 0wfqifaprnfyif?

34?





olwdk@ &ifhusL;=uonfrSm wynfhawmfw@kd xHrS aomutaygif;tm; &kyfodrf;ay;awmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif
onf &nfoef pl;pdkufr_wnf&m jzpfyg.? {uefyif uH=urRm&Sifonf vGwf+idrf;apaom t&Sif aus;Zl;&Sif jzpfyg./

35?







t&Sif. oduQmay;r_jzifh +rJ+rH&m Adrmefukd wynfhawmfw@kd tm; w&m;0ifjyKay;.? xdkY wynfhawmfw@kd tm; ab;
oufjcif; yifyef;r_ oufjcif; r&Sday?

36?

zHk;uG,faom olwdk@ twGufrl/ i&JbHk tylrD;onf &SdvwW@H / olwdk@tm; t+yD;owfapjcif;/ aoqHk;apjcif;/ 0fauG;rS
ayghyg;apjcif; r&Sdacs/ Tonf zHk;uG,fol udk,fpD. tusdK;qkv'fyif jzpf.?

37?

(85
(857) Tokwfawmfu usrf;jrwfuk&ftHtm; tarGqufcHaprnfh olrsm;udk ajymqdkxm;ayonf? tarGqufcH&rnfh vlrsm;rSm oHk;rsdK;
oHk;pm; jzpfI/ tcsdK@onf usrf;awmfudk zwfemvdkufvH aqmif&Gufaeygv#uf- twdwfrS trdkufaumifrsm;uJhodk@ q&mocifukd;uG,fonfh
0g'odk@ jyefoGm;aom t0dZmoifh&onfholrsm;/ tcsdK@rSm tv,ftvwfvrf;pOfudk vdkufaom olrsm;ESifh tcsdK@rSm usrf;awmfrS csrSwfxm;
aom avmuded,mrudk jrifv#uf acwfa&S@odk@ a&mufaeolrsm; jzpfayonf? u|Efkyfwdk@taejzifh usrf;awmftm; tarG&&Sdxm;ygv#uf
tvGef acwfaemufusaom t0dZmoifh&onfh vlrsdK;rsm;rS rjzpfoifhawmhay?-



olwdk@u tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfw@kd tm; xkwfay;awmfrlyg/ wynfhawmfwdk@onf tusifha[mif;rsm;udk
y,fI jyKjyifajymif;vJjcif;udk usifh}uHygrnf/[k idkau;qkawmif;=u.? igonf oifwdk@tm; owd&vdkvlrsm;
owd&Edkifavmufonfh oufwrf;udk ay;cJhonf r[kwfavm/ oifw@kd xHo@kd owday;ol a&mufrvmavo
avm/ odk@jzpfI ulnDolr&Sd oifwdk@. trdkufpD;r_udk jrnf;prf;=uukefavmh?
38?




{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajr. v#dK@0Sufcsufukd odaeawmfrl./ t&Sifonf oifwdk@. tpwW
twGif; omefudk odaeawmfrl.?

39?





t&Sifonf oifwdk@tm; ajrurBm. udk,fpm;vS,frsm; tjzpf pDrHay;awmfrl.? odk@jzpfI zHk;uG,faom olonf
ol@udk,fol zHk;uG,fonf rnf.? zHk;uG,folwdk@. zHk;uG,fjcif;rsm;onf uH=urRm&Sif. xHY &GH&SmbG,frSty wdk;yGm;
aponf r[kwf/ zHk;uG,folwdk@. zHk;uG,fjcif;rsm;onf qHk;&_H;&r_udkom wdk;ap.?

40?







a[mavmh y&rwfbk&m;&SifESifh *k%f+ydKifv#uf oifw@kd a&myGef;udk;uG,faeonfh qkawmif;cHaeolrsm;udk qif
jcif=uukefavmh/ ajrurBmY olwdk@u jzpfwnfay;&mudk u|Ekfyftm; jyavmh/ od@k r[kwf rdk;aumif;uifY olwdk@wGif
zufpyfol&Sdoavm? odk@r[kwf igonf olw@kd tm; usrf;awmfukd ay;tyfI &Sif;vif;xif&Sm;aom if;tay:Y
&Sdaponf r[kwfavm/ trSefrSm t0dZmaumifw@kd . tcsif;csif; xm;aom uwdonf Oyg,fwrnfom jzpf.?

usrf;
awmf

41?


{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf rdk;rsm;ESihf ajrurBmtm; wdrf;acsmfroGm;&ef xdef;xm;awmfrl.? tu,fI if;wdk@
wdrf;acsmfoGm;cJhygrl/ t&SifrSty xdef;xm;ay;Edkifol wpfpkHwpfa,mufr# r&Sdacs? t&Sifonf nmwmawmfrlaom
t&Sif vGwf+idrf;apaom t&Sif jzpf.?858

42?




olwdk@xHodk@ owday;ol a&mufv#if/ olw@kd onf tjcm;aom rnfonfh todkif;t0dkif; wpfckxufrqdk ydkrkd vrf;
!$efcH&olrsm; jzpf=urnf[k y&rwfbk&m;&Siftm; wdkifwnfusdefqdkv#uf tpGrf;ukef usrf;usdef=u.? odk@aomf
olwdk@xHodk@ owday;ol a&mufvmaomf rESpf+rdK@r_rsm;om olwdk@Y wdk;yGm;avawmh.?859
(858) vGefcJhaom ESpfaygif; 1500 cef@uyif rdk;rsm; (tmumo)rsm;ESifh ajrurBmrsm;onf tcsif;csif; xdef;ndxm;a=umif;udk usrf;awmfu
&Sif;vif;pGm ajymqdkxm;ayonf- Ttcsufonfyif zefqif;&Sif (tvm[f) &Sda=umif; }uD;rm;aom oufaowpf&yf jzpfawmhonf?
(859)
(859) a&S;rS yGifhcJhaom ^m%fpOfawmfaqmif pOfqufu olwdk@. vuf&if;om0u}uD;rsm;tm; aemufqHk;wpfyg; yGifhay:OD;rnf[k a[mcJhpOf
u/ olwdk@taejzifh xdkaemufqHk;wpfyg;udk zl;ar#mfemcH&ef tmodo wrf;wrf;ww &Sd=u.? odk@aomf trSefwu,f aemufqkH;yGihf ^m%fpOf
awmfaqmif yGifhay:vmaomtcg (33;40) olwdk@onf rvdkrkef;xm; yGm;=uavawmh.? 860 wGif quf=unfhyg?

43?







ajrurBmY rmefrmewufae=uv#uf tukokdvfr_ukdom }uHpnf=u.? tukodkvf }uHpnfr_onf ol@0kdif;om;rsm;
udkom jyefoifhap? a&S;ola[mif;wdk@. enf;emudkom apmifhpm;ae=uonf r[kwfavm? y&rwfbk&m;&Sif.
enf;emonf uarmufur[lI oifawG@&rnf r[kwfacs? y&rwfbk&m;&Sif. enf;emonf uajymif;ujyef [l
Ivnf; oifawG@&rnf r[kwfacs?860
44?





olwdk@rwkdifrSD rsdK;qufwdk@. Zwfodrf;onf rnfo@kd rnfykH&dSchJonfukd =unfh&_&ef ajrurBmY roGm;vm=uoavm/
if;wdk@onf olwdk@xuf ydkrdkjywfom;aom tiftm;rsm; &SdchJ.? rdk;rsm;ESihf ajrurBmY y&rwfbk&m;&Siftm; ta&;
edrfhatmif jyKEdkifol pdk;pOf;r# r&Sdacs? t&Sifonf odaeawmfrl.? pnf;csdefcsrSwfawmfrl.?
45?
45?

tu,fI y&rwfbk&m;&Sifu vlom;wd@k tm; olw@kd . qnf;yl;r_rsm;a=umifh okwfiifcJhv#if/ t&Sif. csefxm;cJh


jcif; aemufausmY rnfonfh owW0grS r&Sdacs? odk@aomf t&Sifonf olw@kd tm; owfrSwfjyXmef;xm;csdefxd tcsdef
qGJay;xm;awmfrl.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif. tr_awmfaqmifrsm;tm; jrifodaeawmfrl.?

(860)
(860) vuf&Sd urBmay:wGif &Sdaeaom a&S;omoemwdk@rS ^m%fpOfawmfaqmifrsm;onf olwdk@udk,folwdk@ yxrOD;qHk; yGifhay:aom olrsm;
jzpfonf[k rajymcJhacs? olwdk@a&S@rS a&S@OD; ^m%fpOfawmfaqmifrsm; yGifhcJh=u+yD[k 0efcH ajymqdk=uonfcsnf; jzpf.? odk@aomf olwk@d yGifhay:
pOf umvwGifvnf; e*dkrd&dk;zvmY }uD;pdk;aeaom olrsm;rS tm;vHk;u olwdk@tm; vufcHcJh=uonf r[kwfacs? tvm;wlyif- olwdk@ !$ef;cJh
aom aemufqHk;yGifh ^m%fpOfawmfaqmif udk,fawmfrk[rR'f yGifhay:vmonfh tcgwGifvnf; xdkomoema[mif;rS vlom;wd@k onf a&S;rS
a&S;a[mif; vlom;wdk@. enf;emtwdkif;yif aemufqHk;yGifh ^m%fpOfawmfaqmiftm; jiif;qef=uav+yD? odk@aomf y&rwfbk&m;&Sif. uwd
awmfrSmum; rnfolonf vufcHonf jzpfap? vufrcHonf jzpfap ajymif;vnf;jcif; r&Sdacs? t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmifrsm;rS wqifh
uwdawmfay;cJhonfh twdkif; aemufqHk;yGifh ^m%fpOfawmfaqmiftm; yGifhay:aponfyif?

"rRcE<m (36) tdk vlom;


m; (,mqif)

^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 41? okwfa'oem'oem- 83 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?
,mqif

861

2?
"rRowfpifppfjzpfaom uk&ftHtm;jzifh3?
{uefyif toifonf ^m%fpOfaqmifwdk@ teufrS jzpfI4?
+rJ+rHwnfwhHaom vrf;pOfawmfY &Sd.?
5?
T-csrSwfcsufonf bkef;awmf&Sif t=uifem&Sif. xHrS jzpfI-

6?




rdbpOfquf owday;ol r&SdcJhv#uf arhav#mhaeaom vlrsdK;tm; owday;&ef jzpf.?

7?


Tpum;onf ,Hk=unfjcif; r&SdcJhaom trsm;pk tay:Y y&rwfopPm trSef jzpf.?

8?

igt&Sifonf olwdk@. vnfyif;wGif vnfuGif;rsm;udk ar;aphxd pDrHxm;./ odk@jzpfI OD;armhv#uf &Sd=u.?862

9?






xdk@jyif olwdk@a&S@rS tumtqD;jzifh/ olw@kd .aemufrS tumtqD;jzifh pDrHxm;./ odk@jzifh olwdk@tm; zHk;v$rf;xm;.
xdk@a=umifh olwdk@onf jrifEdkifpGrf;&nf r&Sdacs?863

(861)
(861) tm&fADa0g[m& twdkaumuf ,mqif rSm ,m;,m;- tifqef; tdk-vlom; [k teufjzpfayonf? tifqef; qdkonfrSm jynfhpHkaom
vlom; [k jzpfI udk,fawmfrk[rR'fudk &nf!$ef;ayonf/ (tdAed tAm;pf)?
(862)
(862) Tonf opPmw&m;awmftm; a[majymaom tcg rem,l acgif;armharmfum;aeaom olrsm;udk yrmaqmifjcif; jzpfayonf?
(863)
(863) olwdk@. ausmaxmufaemufcHrsdK;&dk;onfvnf; olwdk@tm; opPmw&m;rS umqD;xm;cJhonf/ olwdk@a&S@rS &yfwnfaom ynmwwf
qdkonfh olrsm;onfvnf; opPmw&m;xuf rd&dk;zvmtm; umuG,f&efudkom rdrdwwfor# ynmtm;vHk;jzifh umqD;xm;=uay.?

10?




864
olwdk@tm; owday;onf jzpfap/ olw@kd tm; owdray;onf jzpfap twlwlyif olwdk@onf r,Hk=unf=uacs?

11?

toifonf puQKvGefrS r[mu&k%m&Siftm; a=umuf&@HG &kdusdK;aom/ owdaz:ay;jcif;udk vdkufemaom olukdom


owday;qHk;rEdkif.? ol@tm; vGwf+idrf;jcif;ESifh usufoa&&Sdaom qkawmfta=umif; owif;aumif;udk yg;avmh?

12?






{uefyif igonf taoudk &Sifjyefap.? igonf olw@kd . vuf&m ajc&mrsm;udk rSwfwrf;wifxm;awmfrl.?
t&mcyfodrf;ukeftm; &Sif;vif;csufwdk@. acgif;pD;Y raysmufrysuf rSwfom;xm;.?

13?







olwdk@tm; +rdK@&Gmwpfck. t&yfom;wdk@udk Oyrm aqmifIjyavmh/ xdk-odk@ ^m%fpOfaqmifrsm; a&mufvmaom
tcg/-

14?





ESpfyg;udk if;wdk@xHodk@ ig appm;aomf- olwdk@onf jiif;qefcH&.? igonf olwdk@tm; oHk;yg;ajrmufjzifh bkef; vuf
&Hk;wdk;apI/ olwdk@u u|Efkyfwdk@onf oifw@kd twGuf ^m%fpOfaqmifrsm; jzpf./[k qdk=u.?

15?






if;wdk@u oifwdk@onf u|Efkyfwdk@ uJhodk@ vlom;rsm;om jzpf.? r[mu&k%m&Sifonf wpfpHkwpf&mudkrS csrSwf
ay;jcif; r&Sdacs/ oifwdk@rSm vdrfnmjiif;qefolrsm;om jzpf./[k jyefajym=u.?

16?



olwdk@u ajym=uonfrSm u|Efkyfwdk@onf oifwdk@twGuf ^m%fpOfaqmifrsm; jzpfonfukd uH=urRm&Sifonf
odaeawmfrl.?

17?

u|Ekfyfwdk@. 0efwmrSm &Sif;vif;csuftm; &ifhoefap&efyif/[k jzpf.?


18?




if;wkd@u oifwdk@tm;jzifh edrdwfqdk;udkom &./ toifwdk@ r&yfpJv#if/ oifw@kd tm; cJESifhxkthH/ u|Efkyfwdk@xHrS em
usifaom 0fauG;udkom oifwdk@tm; xdoufapvwW@H /[k qdk=u.?865

19?



olwdk@u oifwdk@. edrdwfqdk;onf oifw@kd ESihf twl&dS.? ,ck oifwdk@tm; owdaz:ay;+yD r[kwfavm/ trSefrSm
oifwdk@onf pnf;ysufaom olrsm;om jzpf./[k jyefajym.?

(864
(864) TokwfawmfrS ajymaom olwdk@tm; qdkonfrSm a&S@rS aemufrS umqD;umqD; vkyfaeaom olrsm;udk qdkvdkayonf? Tusrf;awmf
tm;jzifh arwWmxm; owday;aeaom rsdK;qufopfrsm;udk rqdkvdkay?
(865)
(865) vlom;wdk@tm; tjypf&Sdonf[k ,lqI cJxkowfjcif;onf a&S;a[mif; &dk;&m tm&Afwdk@. p&kdufom jzpfayonf? tpPvmrf.
oGefoifcsuf r[kwfacs? odk@aomf tpPvmrf acgif;pOfatmufodk@ a&mufvmaom tm&Afrsm;rS tcsdK@onf ,ae@xd rd&dk;zvm xdkt,l
a[mif;udk qufvuf usifhoHk;aeao;onfrSm 0rf;enf;bG,f aumif;vSayonf?

20?






+rdK@pGef ta0;rS vlwpfOD;onf ajy;I a&mufvmv#uf ajymonfrSm tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ ^m%fpOfaqmifrsm;
tm; vdkufem=uukefavmh/

21?




w&m;a[mc rawmif;aom olrsm;udk vdkufem=uavmh/ olwdk@onf vrf;!$efrSef&olrsm; jzpf=u.?

22?



b,ft&mu u|Ekfyftm;/ pwnfjzpfapaom t&Sifukd rudk;uG,fapoenf;/ t&SifhxHodk@om OD;vSnhfjyef&rnfyif?

23?






t&Sifhtm; wk+ydKifv#uf tjcm;bk&m;udk t,lxm;oifhoavm/ r[mu&k%m&Sifu u|Efkyftm; ab;Oyg'foifhap
vdkaomf if;wdk@. tr#a0ay;jcif;onf u|EkfyftwGuf jynfhpkHEkdifonf r[kwf/ u,fq,fEdkifonfvnf; r[kwfacs?

24?

tu,fIqdkaomf-u|Efkyfonf &Sif;vif;aom tyg,fvrf;Y jzpfchJacs+yD?


25?




tu|Efkyfonf oifwdk@. uH=urRm&Siftm; ,Hk=unfyg./ od@k jzpfI =um;em=uygukef/[k jzpf.?

26?





ol@tm; O,sm^fbHkodk@ 0ifavmh/[k rdef@aomf/ olu ajymonfrSm tvdkav;- u|Efkyf. vlrsdK;wdk@ od=uygavp/

27?


u|Efkyf. uH=urRm&Sifonf u|Efkyftm; vGwf+idrf;ap+yD/ usufoa&&Sdolrsm;xJrS jzpfap+yD/[k jzpf.?

28?

ol. aemufwGif ol@vlrsdK;. xHodk@ aumif;uif,HrS ppfonfrsm;udk appm;awmf rrlacs/ ig t&Sifu xdko@kd appm;
&ef rvdkacs?

29?

toHvd_if;}uD; wpfckjzifhom- xdktcg olwdk@onf &yfpJaeolrsrsm; jzpfukef.?

30?







tr_aqmifrsm;tay: 0rf;enf;bG,f aumif;aypG/ olwdk@xHodk@ ^m%fpOfaqmif wpfyg; a&mufvmavwdkif;/ olwdk@
onf avSmifajymifoa&mfjcif;Yom &Sd=uukef.?

31?



olwdk@rwdkifrSD rsdK;qufrnfr#udk wdrfaumapcJha=umif; olw@kd rqifjcif=uukefoavm/ if;wdk@onf olwdk@xHodk@
OD;vSnfhjyefvmrnf r[kwfacs?

32?

ouf
rJhrsm;

if;wdk@udk,fpD- ig.xHawmfodk@ tm;vHk; tqifoifha&muf=u&ukef.?

33?







olwdk@twGuf edrdwfvuQ%m wpf&yfrSm aoaeaom ajrurBm jzpf./ igonf if;tm; &SifjyefapI xdkrS oD;ESH
rsm;udk aygufa&mufapum/ if;rS olwdk@udk pm;oHk;apEdkif.?

34?






igonf if;Y pGHyvGefyif pysufyif O,smOfrsm;udk pDrHay;./ if;rS prf;acsmif;rsm;udk pD;xGufap.?

35?



olwdk@ vufjzifh rjyKvkyfcJhaom xdkopfoD;0vHrsm;rS olw@kd onf pm;oHk;Edkif&m.? olwdk@ aus;Zl;rodxdkufoavm?

36?

ajrurBmay: aygufa&muf&mrS/ olwdk@. ^mOfp&dkufrsm;ESihf olwdk@ rodao;aom t&mrsm; udk,fpDrS- tpkzGJ@ jzpf
wnfay;awmfrlaom t&Siftm; OD;xdyfxm;=uavmh?

37?




xdk@aemuf olwdk@twGuf edrdwfvuQ%m wpf&yfrSm n^fh jzpf.? igonf xdkrS ae@ukd xkwfy,fvkdufonfESifh olwdk@
tarSmifusoGm;awmh.?

38?







aeonf ol@OD;wnfcsuf twdkif; pD;ajrmae&.? Tonf bkef;awmf&Sif oAnK^m%f&Sif. pnf;csdefowfrSwfr_
jzpf.?

39?





v/ igonf if;tm; if;. tqifhrsm;udk pGHyvGefudkif;ajcmuf. tauG;uJho@kd jzpfvmonftxd pnf;csdefcsrSwf
xm;.?

40?






aeonf vudk ausmfjzwfoGm;cGifh r&Sd/ nonf ae@ukd ,SOf+ydKifEdkifcGifh r&Sdacs? if;wdk@udkpD udk,fydkif +*dKvfvrf;ay:Y
vSnfhvnfae&.?

41?



olwdk@twGuf edrdwfvuQ%m wpf&yfrSm olw@kd . om;ajr;rsm;udk 0efwif a&,mOfay:YwifI 0efaqmifchJjcif;yif?

42?


igonf olwdk@twGuf xdkuJhodk@ t&mudk jzpfwnfapawmfrl.? olwdk@ pD;oGm;Edkif=uvwWH@?

43?






pHcsdefjynfhrSDonfh tav#muf/ igonf olwdk@tm; epfjrKyfapEdkif.? olwdk@twGuf u,fol r&Sd/ olwk@d rSm tu,fcH
&rnfvnf; r[kwfacs?

2;70

44?
ighxHrS u&k%mawmfom &Sd.? olwdk@tm; acwW,m,D cHpm;ap.?

45?



olwdk@tm; oifwdk@tay: u&k%m ouftHhiSm/ oifw@kd . a&S@vkyf&yf aemufvkyf&yfrsm;Y pnf;apmifh=uavmh/
[k ajymaomtcg/

46?

olwdk@xHodk@ uH=urRm&Sif. okwWefrsm;rS rnfonfh okwfa'oem rqdk a&muf&Sdvmaomf/ olw@kd onf vSnfhoGm;
=uonfom jzpf.?

47?


olwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sifu oifw@kd tm; &duQmay;&mrS v_'gef;ay;urf;=uavmh[k ajymaomtcg/ zHk;uG,f
aomolrsm;u ,Hk=unfolwdk@tm; pHcsdefjynfhrDSonfhtav#muf y&rwfbk&m;&Sifu au|;arG;Edkifygv#uf/ u|Efkyfwdk@
u au|;arG;&rnfavm/ oifwdk@onfum; &Sif;vif;pGmaom vrf;vGJY &Sdae./[k jyefajym=u.?

48?




olwdk@u oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if/ uwdawmfrSm rnfonfh tcsdefYenf;/[k ajym=uao;.?

49?





olwdk@. apmifhpm;jcif;rSm olwdk@csif; wif;rmaepOf okwfiifoGm;rnfh toHvd_if;}uD; wpfckwnf;om jzpf.?

50?


xdktcg olwdk@onf tarGvJt
$ yf&ef/ olwdk@. 0dkif;om;rsm;xHo@kd OD;vSnhfjyef&ef tcsdef&awmhrnf r[kwfacs?

51?





yHkpHrsm;tm; toufoGif;aomtcg/ ocsdKif;&Sdolrsm;rS uH=urRm&Sif.xHodk@ okwfajcwif&vwW@H ?

52?






olwdk@u u|Efkyfwdk@rsm;ES,f/ rnfolu u|Ekfyfw@kd tm;/ rSdef;ae&mrS Edk;xapoenf;/[k qdk=u.? Tonf u&k%m
&Sif. uwdawmfyif jzpf.? ^m%fpOfaqmifwdk@onf ajzmifhrSef=uukef.?

53?




Tonf toHvd_if;}uD; wpfckr#om jzpf.? xdktcg olw@kd tm;vHk; ig.xHawmfodk@ tqifoifha&muf=u&ukef.?

54?




xdkae@umvY rnfonfh ^mOfp&dkufonfrS t0dZmoifhjcif; pdk;pOf;r# rcH&acs? olw@kd . usihf}uHchJonfrSty tpm;
ay;cH&jcif;vnf; r&Sdacs?

55?





{uefyif okcbHk. taz:rsm;onf xdkumvY aysmf&Gifjcif;jzifh tvkyf&_yfae=u.?

56?



olwdk@ESifh olwdk@ tpkaz:wdk@onf t&dyfxJY oufawmifhoufomjzpfaom cHkwef;rsm;ay:Y pHjref;&vwWH@?

6;73

57?
olwdk@twGuf opfoD;0vHrsdK;pHkESifh olw@kd vdkcsifor# &Sdae.?
58?
+idrf;csrf;apaomf [k =uifemaom uH=urRm&Sif. xHrS pum;awmfvm&Sd.?
59?
tdk &mZ0wfaumifwdk@ TumvY oifwdk@onf oD;jcm;aeavmh?

60?





tdk tm'H. om;ajr;wdk@/ raumif;qdk;0g;wdk@tm; rudk;uG,f&ef oifw@kd tay:Y ig uwdrxm;cJhoavm? olonf
oifwdk@twGuf &Sif;vif;aom twdkuftcH r[kwfwkHavm?

61?



igt&Sifudkom udk;uG,ftyfonf r[kwfavm/ Tonf +rJ+rHwnfwhHaom vrf;pOf jzpf.?

62?




olonf oifwdk@rS rsm;pGmaom olwdk@ukd rkcs vrf;vGJapcJh+yD? oifwdk@Y tawG;tac: r&Sd=uavoavm?

63?

Tonf oifwdk@tm; uwday;cJhonfh i&JbkHyif jzpf.?


64?

oifwdk@. zHk;uG,fr_rsm;a=umifh Tae@umvwGif oifw@kd onf rD;om;twd jzpf&rnfyif?

65?


TumvY oifwdk@. yg;pyfrsm;udk ig tqHk;owfvkduf+yD? oifw@kd qnf;yl;cJhor# twGuf oifwdk@. vufrsm;udk
pum;ajymapI/ oifwdk@. ajcaxmufrsm;udk oufaooufuef jzpfap.?

66?




pHcsdefjynfhrSDv#if oifwdk@ vrf;a=umif;udk &Smaomtcg/ oifw@kd . rsufvHk;rsm;tay: t&nfcGHuGmapvwW@H / oifw@kd
rnfodk@ jrifEdkifaythHenf;?

67?






pHcsdefjynfhrSDv#if/ olwdk@. ae&mrsm;Yyif olw@kd tm; toGifajymif;ypfvwW@H / olwdk@onf a&S@odk@jzpfap/ OD;vSnhfI
jzpfap a&G@Edkifawmhrnf r[kwfacs?

68?



igu oufwrf;&Snfapoltm; tm;tif,kwfav#mhvmap&ef jzpfwnfay;xm;onfudk oifwdk@ rawG;awmrdEdkif
oavm?

69?




igonf ol@tm; vuFma&;jcif;udk oifay;onf r[kwf? if;onf ol@tm; oufa&mufonfvnf; r[kwfacs?

udk,f
awmh

Tonf owday;w&m;awmfESifh &Sif;vif;aom uk&ftHom jzpf.?


70?

&Sifolrsm;udk owday;&ef tvdk@iSm jzpf.? zHk;uG,folw@kd tay: opPmw&m;tm; az:ajym&efvnf; jzpf.?

71?



olwdk@twGuf ig. vkyfydkifcGifhjzifh igt&Sif jzpfwnfay;aom t&mrsm;rS olwdk@ pdk;rdk;csKyfudkifEdkifonfh cGJuGJpm;+rHKjyef
wd&dp>mefrsm;udk rqifjcif roHk;oyf=uukefoavm?

72?




igt&Sifu if;wdk@udk olwdk@twGuf tcdkif;tapjzpfap.? if;wdk@rS olwdk@ pD;eif;=u.? if;wdk@rS olwdk@ pm;oHk;=u.?

73?






olwdk@twGuf if;wdk@rS tjcm;aom tusdK;rsm;/ aomufokH;&mrsm;udk &ap.? aus;Zl;rod xdkufavoavm?

74?

odk@wdkif/ y&rwfbk&m;&SifESifh wk+ydKifv#uf tjcm;bk&m;rsm; &Sdonf[k tultnD &vdk&jim; t,lxm;ae=u.?

75?

866
if;wdk@u olwdk@tm; ulnDEdkifpGrf; r&Sdacs? if;wdk@onf olwdk@twGuf toifhjyifaeaom ppfonfrsm; jzpf.?

76?




odk@jzpfI/ olwdk@. ajympum;rsm;twGuf 0rf;renf;ESifh/ igt&Sifonf zHk;zdxm;&m/ zGihf[0efcH&m [lor#udk odae
awmfrl.?

77?




igonf ol@tm; a&=unfaygufrS jzpfwnfapa=umif; vlom;onf rodrjrifoavm/ xd@k aemuf olonf &Sif;vif;
pGmyif tmcHawmh.?

78?

xdk@aemuf ol@tm; jzpfwnfay;onfukd arhypfv#uf igt&Siftm; OyrmtrsdK;rsdK;jzifh cdkif;E_dif;I aqG;ajr@a=urG


aeonfh t&dk;rsm;udk rnfolu jyef&SifapthHenf;/[k qdk.?

79?






a[mavmh if;wdk@tm; yxr t}udrf jzpfapcJhonfh t&Sifu jyef&Sifaprnfyif/ t&Sifonf jzpfwnfay;jcif;
udk,fpDtm; odaeawmfrl.?

80?





t&Sifonf oifwdk@twGuf tyifpdrf;rS rD;udk pDrHay;.? od@k jzifh oifw@dk onf if;rS rD;udk ul;ar$;=u.?

81?

(866)
(866) udk;uG,fcHacgif;aqmifrsm;rSm trSefwu,f pm&if;&Sif;&rnfh ae@wGif tjypfay;cH&ef toifhjyif owdqGJae&aom omref&Jabmf
uav; tqifhom &Sda=umif; olwdk@. (udk;uG,fqnf;uyfcJholwdk@.) a&S@arSmufYyif jrifawG@&ayrnf[k qdkvdkayonf?

rdk;rsm;ESifh ajrtm; pnf;csdefwus jzpfwnfapaom t&Sifonf if;wdk@udk tvm;wl jzpfwnfapEdkifonf r[kwf


avm/ trSefrSm t&Sifonf jzpfwnfapaom t&Sif/ odaeawmfrlaom t&Sif jzpf.?
82?






pHcsdefjynfhonfhtav#muf jzpfapvdkv#if t&Sif. pDrHcsufY jzpf[k rde@f vdkufonfESifh qifhuJjynfhpHk jzpfvm&.?

83?






t&Sifhtm; OD;xdyfxm;=uavmh- t&Sifh. vkyfydkifcGifhYom oAvHk;pHktm; tpdk;&jcif;onf &Sd./ t&SifhxHodk@om OD;
vSnfh jyef&rnfwnf;?

2;117

"rRcE<m (37) vsmxm;cH&olrsm;


; (qG
(qGzmwf)
^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 58?
58? okwfa'oem'oem- 54yg
54yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?
&mxl;tvdkuf vsmxm;cH&olrsm;2?
xdef;csKyftyfoltm; xdef;csKyfaom olrsm;3?
owday;w&m;awmftm; &Gwfzwfolrsm;- tm;jzifh
4?
oifwdk@. bk&m;&SifrSm wpfqlwnf; jzpf.?

5?





867
rdk;rsm;ESifh ajrurBm xdkESpfck=um; &Sd&mwdk@. uH=urRm&Sif jzpf./ aexGuf&mwd@k . uH=urRm&Sif jzpf.?

6?


igt&Sifonf avmuD aumif;uiftm; +*dKvfeuQwfrsm;jzifh wefqmqif qif,ifxm;.?

7?


if;udk aomif;usef;aom raumif;qdk;0g;udk,fpDrS umuG,fapmifha&Smufxm;.?868

2;24

(867)
(867) usrf;awmfwGif aexGuf&m (t&yf) rsm;udk trsm;udef;jzifh r=umc% ajymqdkayonf? tvm;wl ae0if&m (t&yf)rsm;udkvnf; t
rsm;udef;jzifh r=umc% ajymqdkayonf? qdkvdkonfrSm tmuo udk,fxnfudk ajymqdkjcif; jzpfayonf? vGefcJhaom ESpfaygif; 1500
cef@uyif ajymxm;aom usrf;jrwf uk&ftHwGif omref t&yfom;rsm; odxm; ouJhodk@ aeonf ta&S@bufrS xGufI taemufbufrS
0ifoGm;onf[k ajymqkdxm;jcif; vHk;0 r&Sdacs? aeonf omrmeft&yfom;rsm; xifxm;bdouJhodk@ 0ifoGm;onf[k xGufvmonf[k r&Sd
acs/ aeonf ol@vrf;a=umif;ay:wGif t+rJ&SdaeI-(36;40) urBm. vnfywfjcif;ay:Yom ae@ESifhn jzpfay:ae&ayonf? TokwfawmfrS
ajymqdkaom aexGuf&mrsm; qdkonfrSm urBmht&dyf vGwfaom ae. tvif;a&mif t+rJ&Sdaeonfh tmumo udk,fxnftm; ajymqdkjcif;
om jzpfayonf? if;udk qufvufaz:jyyg okwfawmf (6)Y xif&Sm;pGm awG@&ayonf?
(868)
(868) raumif;qdk;0g;rsm; qdkonfrSm vlom;rsm;yif jzpfI/ a&S;ya0%oDrS acwfaemufusaeaom usrf;tdk usrf;ysuf rd&kd;zvmrsm;udk
zufwG,fv#uf vlom;wdk@tm; OD;aqmifr_ay;aeaom bmoma&; acgif;aqmifrsm;udk qdkvdkayonf/ 2;30? 34;41? xdkolwdk@onf tmum
orS =u,f euQwfwdk@udk =unfhI aA'if wGufcsufaejcif;jzifhom tcsdefukefaeI- trSefwu,f euQwfwm&mwdk@ oabmw&m; trSefukd
odEdkifjcif;rS umqD;cHae&ayonf? olwdk@. ynm&yfrsm;rSm vlom;trsm; tod^m%f yGifhvmavav wefjyefapa=umjcif; cH&avav jzpf
a=umif; okwfawmf trSwf (8) wGif twdtus ajymqdk xm;ayonf?

8?
37;69







if;wdk@onf tay:pD;rS &Sdaom t}uHay;wdk@tm; =um;emEdkifonf r[kwfacs/ olwk@d tm; tbufbufrS wef
jyefjcif;udk cH&ap.?

9?
armif;xkwfypfavmh/ olwdk@twGuf twGif; 0fauG;onf &Sdae.?869
10?
10?




okwfueJ vpfxGufoGm;oludkom/ ol@aemufo@kd tvif;tv#if rD;ul;jcif;onf vdkuf.?870

11?
11?







igt&Sif. jzpfwnfay;jcif;rsm;xuf if;wdk@tm; jzpfwnfapjcif;onf ydkrkd cufcJoavm/[k olwdk@tm; ar;
avmh/ igonf olwdk@tm; wG,fuyfaom ajrrS jzpfwnfap.?871

12?
12?

trSefrSm/ oif pdwfv_yf&Sm;&onfrSm-olwdk@ avSmifajymifv#if/


13?
13?

olwdk@tm; owdaz:ay;aomtcg- owdrrl=uv#if/


14?
14?
olwdk@tm; okwfa'oemtm; qifjcifapaomtcg- avSmifajymif=uv#if/- jzpf.?

15?
15?
olwdk@u ajym=uonfrSm Tonf- &Sif;vif;aom arSmftwwfom jzpfI/

(869)
(869) xdka&S;a[mif; olrsm;u Tp=um0Vmtm; jzpfwnfay;aom rlvZpfjrpf&Sif [lI r&Sd/ rdrd. (owW0gwdk@.) pdwftiftm;a=umifhom
jzpfonf[k rdrdpdwfudkom nif;qJv#uf b0. vGwfajrmufjcif;udk &Sm}uHae=uayonf? tpudk rodbJ tqHk;pGef qdkonfukd &Sm}uHaejcif;
rSm olwdk@. twGif;pdwfudkom nif;qJaejcif; odk@r[kwf twGif; 0f'kuQoifhaejcif;om jzpfawmhonf[k usrf;awmfu qdkayonf?
(870)
(870) xdkolwdk@. t,lrsm;rSm 'oe tm;enf;vmonfudk odI- aqG;aEG;jcif; r&SdbJ vpfxGufoGm;olrsm;tm; olwdk@. om;pOfajr; quf
rsm;rS ynmwwfrsm;u ar;jref;vmjcif;onf olwdk@twGuf rD;tyluJhok@d jzpf&I if;rSm olwdk@. aemufodk@ tvif;tv#if vdkufouJho@kd
uyfvdkufvmayawmhrnf?
(870)
(870) zefqif;jcif; (jzpfwnfay;jcif;) oabmw&m;udk r,Hk=unf vufrcHolrsm;rSm ,ckacwfwGifrS ay:aygufvmjcif; r[kwfacs/ tpPvmrf
omoem ray:rSDuwnf;u &SdaeI/ tpPvmrf omoemay:vmaom tcgwGifvnf; if;wdk@rSm tvGef tm;aumif;a=umif; usrf;awmfwGif
r=umc% az:jyayonf? tpPvmrfomoemu xdkvlom;rsm;tm; zefqif;jcif; oabmw&m;udk &Sif;jy&mY p=um0Vm jzpfwnfapyHkukd
r=umc%udk;um;I- oufaojy &Sif;jyayonf/ p=um0VmwpfckvHk; jzpfwnfvmyHkudk oufaojyjcif;rSm vlom; qdkonfh t&mESifh Ed_if;
,SOfv#if p=um0Vm}uD;rSm rEd_if;,SOfavmufatmif }uD;us,faoma=umifh jzpfonf/ xdkuJhodk@ }uD;us,faom t&monfyif jzpfwnfcH jzpf
v#if xkdY rSDwnfae&aom vlom; qdkonfrSm ajymavmufbG,f r&Sdacs/- okd@aomf vlom;onf t+rJ 0dZmpD;v#uf rdrdudk,f rdrd roHk;oyf
onfu rsm;ayonf? ,ckacwfwGif tmumoa&;&m okawoDrsm;/ urBmausmf ynm&Sif}uD;rsm;/ EdkifiHa&;orm;rsm;/ owif;pm e,fZif;
orm;rsm;/ cE<maA'qdkif&m ygaruQ}uD;rsm; tygt0if rsm;pGmaom ynmwwf vlwef;pm;rsm;rS olwdk@ rd&dk;zvmrS rkef;wD;vSygonf [k
qdkaom tpPvmrfomoemodk@ tpkvdkuf t+yHKvdkuf wdk;Iwdk;I 0ifvmaeawmhonf? uGefjrLepfpepf. tultnDjzifh zefqif;&Sif r&Sd [l
aom 0g'tm; &yfwnfcJhaom q&mawmf}uD;rsm;onf wu,fhvufawG@ okawoDwdk@. zefqif;&Sif &Sdonf[k xkwfaz:vmjcif;rsm;udk um
uG,fxm;EdkifpGrf; r&Sdawmhacs? TokwfawmfrS igonf olwdk@tm; wG,fuyfaom ajrrS jzpfwnfapcJhonf [k qdkxm;aom 0gusrS olwdk@
tm; qdkonfrSm okwfawmf (1)rS (10)xd q&mawmf}uD;rsm; ajymaeonfh rvmtdum[frsm;? &d_ifwGef rsm;tm;vHk; t}uHK;0ifayonf?

16?
16?

u|Efkyfwdk@ aoa=u+yD;aomf ajrr_ef@rsm; t&dk;rsm; jzpf+yD;rS jyefvnf xGufay:&rnfavm/

17?
17?

odk@r[kwf u|Efkyfwdk@. a&S;OD;yxr bdk;brsm;onfaum/[k jzpf.?


18?
18?
[kwfuJh/ oifwdk@onf t&SufuGJ&rnfomwnf;/[k jyefajymavmh?

19?
19?



,if;rSm- atmfoH}uD; wpfckr#om jzpf.? xdktcsdefwGif olwdk@ &_pm;&vwWH@?872

20?
20?

u|Efkyfwdk@rsm;ES,f/ Tonf pD&ifcsufcsaom ae@umvygwum;/[k nnf;nL&vwWH@?

21?
21?



Tonf oifwdk@u jiif;qefcJhaom rSefrSm;qHk;jzwfonfh umvyifwnf;?

22?
22?

t0dZmpD;aomolwdk@ESifh olwdk@. pkaygif;az:rsm;/ olwdk@udk;uG,fcJhonfrsm;udk pk&kH;aprnfyif?

33;28

23?
23?







y&rwfbk&m;&SifrSty/ olwdk@tm; i&JbkH vrf;pOfo@kd !$efchJonfcsnf; jzpf.?

24?
24?

&yfwef;u&yfapI olwdk@tm; ppfaq;ar;jref;rnfrSm25?


25?
oifwdk@tm; tb,ft&mu rulnDapEdkifoenf;/[k jzpf.?
26?
26?
trSefrSm xdkae@umvY olwdk@tm; wdwfqdwf+idrfoufapI/
27?
27?
olwdk@tcsif;csif; csnf;uyfvmv#uf ar;jref;=urnfrSm28?
28?

oifwdk@onf u|Efkyfwdk@xHodk@ =oZmouf&mbufrS csnf;uyfa&mufvmcJh./[k ajymqdkjcif; jzpf.?873

(872)
(872) avmu p=um0Vm taygif;tm; jzpfwnfaponfh y&rwfbk&m;&Sif[lonf &Sd.[k ynm&Sifrsm;. oufaojycsuf}uD; xGufay:vm
aomumvwGif obm0w&m;a=umifh jzpf&onf [k qdkaom olwdk@rS rajymEdkif rqdkEdkif =uufaoaoI =unhfae&rnfyif jzpf.?
(873)
(873) y&rwfbk&m;&Sif r&Sd[k zHk;uG,fxm;olwdk@rSm bk&m;rJh0g'D b,f,drf;rsm;om jzpf./ odk@aomf olwdk@onf bk&m;w&m;tm; =unfndK
av;pm; vdkaom vlxktm; vSnfhpm;&ef olwdk@udk,f olwdk@ bmomw&m;udk vufcHaom nm,drf;rsm;uJhodk@ csnf;uyfcJhjcif; jzpfayonf?

29?
29?
olwdk@ jyefajym=uonfrSm trSefrSm/ oifw@kd ukd,fwkdif r,Hk=unfcJholrsm; jzpf./-

30?
30?






u|Ekfyfwdk@rSm oifwdk@tay:Y =oZmtm%m r&Sdacs? trSefrSm oifwk@d onf pnf;ysufaom vlrsdK;om jzpf.?

31?
31?


uH=urRm&Sif. "rRawmfonf opPmw&m;yif jzpf.? u|Efkyfw@kd jrnf;prf;&rnfyif-

32?
32?
874

u|Efkyfwdk@udk,fwdkif rSm;aejcif;a=umifh/ oifw@kd tm; rSm;apcJh+yD/[k jzpf.?

33?
33?




xdk@a=umifh xdkae@umvY olwdk@tm;vHk; a&myGef;v#uf 0fauG;udkcH&ap.?

34?
34?

Tonf igt&Sifu &mZ0wfaumifw@kd twGuf rnfo@kd jyKvkyfjcif; jzpf.?


35?
35?




olwdk@tm; y&rwfbk&m;&SifrSty tjcm;bk&m;[lI r&Sd/[k ajymaomtcg/ olw@kd onf rmewufae=uI/

36?
36?



875
vuFmq&m t&l;wpfa,mufa=umifh u|Efkyfwdk@. bk&m;rsm;udk csefxm;&rnfavm/[k qdk=u.?

37?
37?






trSefrSm olonf y&rwopPmjzifh a&muf&Sdvm.? ^m%fpOfaqmiftaygif;udkvnf; ajzmifhrSefa=umif;jy.?

38?
38?

pl;epfemusifaom 0fauG;'%ftm; oifwdk@ {uef jrnf;prf;=uukefavmh?


39?
39?
oifwdk@ usifh}uHcJhonfrS ty tjcm; tusdK;quf r&Sdacs?

(874)
(874) rsdK;&dk;pOfquf vdrfvnfvmcJhjcif;a=umifh olwdk@udk,fwdkif rSm;aejcif;udk trSef[k xifaeayonf/ xdk@a=umifh olwdk@trSef[k xifae
onfh trSm;w&m;tm; tjcm;vlrsm; tay:Y apwemxm;um 'oewnfaqmuf vrf;jyaejcif;rsm; jzpfayonf?
(875)
(875) udk,fawmfrk[rR'fonf urBmhvlom;xk}uD; wpf&yfvHk;twGuf tvGef aus;Zl;}uD;rm;vSayonf? vlyk*~dKvfudk;uG,fa&;udk tm;oef
aeaom vlom;wdk@tm; vmtd
vmtdvm[ tdavm[f- y&rwfbk&m;&SifrS ty tjcm;bk&m;;[k r&Sd/ [lI ,wdjywfa=ujimI/ tjcm;aom
owdr&ao;onfh vlom;rsm;tm; owdaz:ay;aom taejzifh urBmhrl qvif wpf&yfvHk;udkvnf; Tpmydk'fuav;tm; ae@pOf&ufquf
au;a=umfapcJhayonf/ udk,fawmfrk[rR'ftaejzifh yk*~dKvfa&;udk;uG,fcH,lvdku yk*~dKvfa&;udk;uG,fcH&jcif;udk tcsdefra&G;xlaxmifEkdifaomf
vnf;- xdkuJhodk@ yk*~dKvfa&;udk;uG,fcHr_udk rxlaxmifcJhjcif; twGuf t&l; [kyif pGyfpGJcHcJh&ayonf? urBmh bmoma&;orm;wd@k rSm bk&m;
&Sdygonf[k auG;a=umfaeaomfvnf;- rdrdwdk@tm; yk*~dKvfa&; udk;uG,fcH&jcif;tm; ta&mifrSdefroGm;ap&ef- trSefwu,f udk;uG,f ,Hk
=unf&rnfh y&rwfbk&m;tm; aemufuG,fY xdef0Sufxm;onfu rsm;ayonf?

40?
40?
y&rwfbk&m;&Siftm; u,fwif&Sifoef@oef@[k udk;uG,folwdk@om uif;.?

41?
41?
xdkolrsm;twGuf od+yD;om; &duQmwdk@rSm-

42?
42?
opfoD;0vHrsm; jzpf.? olwdk@tm; usufoa&&SdaprnfrSm-

43?
43?
*k%fay;aom okcbHk&Sd/

44?
44?
yvifrsm;ay:Y tcsif;csif; eD;uyfv#uf jzpf.?

45?
45?
prf;a& cGufjzifh olwdk@xHodk@ vSnfhvnfay;I-

46?
46?
aomufoHk;olwdk@twGuf jzLpif t&om &Sdap.?
47?
47?

xdkY npfnrf;jcif;r&Sd/ tarmrajyjcif; r&Sdacs?

48?
48?
olwdk@. xHyg;Y &Sdaom rsuf&dyf rsufjcnf wnf+idrfolw@kd onf rsufvHk;rsm;udk-

49?
49?
876

uGJwwfonfh OuJhodk@ apmifhxdef;xm;.?


50?
50?

olwdk@ tcsif;csif; csnf;uyfv#uf ajymqdkar;jref;=uaomf-

51?
51?
olwdk@rS ajyma&;qdkcGifh &Sdolu ajymonfrSm u|EfkyfY rdwfaqG wpfOD; &SdI/

(876)
876) Tokwfawmfrsm;rS apmifhxdef;aom rsufvHk;rsm;ukd dwdvdifjzifh az:jyaoma=umifh okwfawmf 48 wGif az:jyaom xdkukokdvf
tusdK;udk cHpm;&rnfh olrsm;twGuf taz:rSm ewfunmrsm;[k t"dy`g,foufa&mufaprnfh trsdK;orD;rsm; jzpf&rnf[k roHk;oyf oifhay?
xdkemrfpm;rSm az:jyyg rsufvHk;trsdK;tpm;udk az:jyonfh toHk;tE_H;om jzpfI/ puQKtdajENwnf+idrfr_udk az:jyjcif; jzpfayonf? &kyf cE<m ESihf
^m%fcE<mtm; xyfwljyK rcHpm;oifhacs/ TrsufvHk; ydkif&Sifrsm;udk raz:jyrSD okcbHkom;wdk@tm; az:jyjcif; jzpfonfh pum; olwdk@wGif qdk
onfrSm trsKd;om; trsdK;orD; tukefyg0ifaeayonf? okcbHkwGif trsdK;om; wpfrsdK;wpfpm;onfom cHpm;&rnf[k usrf;awmf. rnf
onfh ae&mwGifrS rqdkay? xdk@a=umifh olwdk@. taz:rsm;qdkonfrSmvnf; xdkokcbHkom; trsdK;om; trsdK;orD;taygif;wdk@. taz: trsdK;
om; trsdK;orD; tm;vHk;udk qdkvdkjcif; jzpfayonf? (48;52)?

52?
52?
if;u qdkonfrSm- oifonf ajzmifhajzmifhrSefrSefyif53?
53?

u|Efkyfwdk@ aoI/ ajrr_ef@rsm; t&dk;rsm; jzpf+yD;aomf/ u|Efkyfwdk@twGuf pD&ifcsuf&dSonf[k qdkoavm-/[k jzpf.?

54?
54?

olu oifwdk@ =unfhvdk=uoavm [k qdkI/

55?
55?
=unfhvdkufaomf if;tm; i&J toGifxJY jrif&.?
56?
56?
i&Jom;


olu y&rwfbk&m;&Siftm; wdkifwnfI ajymonfrSm oif
oifonf u|Efkyftm; ysufpD;apawmhrvdk jzpf./-

57?
57?




t&Sifonfom u|Efkyftm; *k%fray;cJhv#if/ u|Ekfyfonf toifhjyifae&olwdk@rS jzpf&vwWH@/-877

58?
58?

u|Efkyfwdk@onf rao&awmh+yDavm/
59?
59?


yxrt}udrfaojcif;om &Sdoavm/ u|Ekfyfw@kd tm; 0fauG;rsm; roifhawmh+yDavm/ [k jzpf.?

60?
60?

{uefyif Todk@ r[m atmifjrifr_rSm-

61?
61?
usifh}uHolrsm;. Todk@ usifh}uHr_twGuf Oyrmyif jzpf.?
62?
62?
878

Todk@ {nfhcHjcif;onf aumif;oavm/ od@k r[kwf y'dkif;yifukd vdkoavm?

63?
63?
{uefyif igonf if;udk trdkufaumifrsm; twGuf tusdK;oufb@kd &m pDrHxm;.?

(877)
(877) ysufpD;&ef toifhjyifae&olwdk@rS jzpf&vwWH@?

(878)
(878)
&S*s&[f ZuGef;rf udk q&mawmf}uD;rsm;u &Sm;aZmif;yif[k bmomjyef=uayonf? xdktyifrSm tql;rsm;&SdI/ pl;epfaom
teH@/ cg;onf;aom t&om/ aoapavmufaom tqdyf &Sdaom tyif jzpfayonf? jrefrmEdkifiHwGif xdkuJhodk@ toGif&Sdaom tyifrSm
y'dkif;yifom jzpfayonf? &Sm;aZmif;yif r[kwfacs? &Sm;aZmif;yifonf tyifudk,fxnfwGif tpl;i,frsm; &Sdaomfvnf; tyGihfukd pm;oHk;
Edkifonf/ aq;bufvnf;0ifayonf? xdk@a=umifh ZuGef;rf. t"dy`g,fESifh rwlacs? ZuGef;rf. t"dy`g,fESifh teD;uyfqHk;wlaom tyifrSm
qkwfv#ifpl;/ erf;v#ifrl;/ pm;v#if&l;aom- tyifwGif pl;&Sdonfh y'dkif;yifESifhom teD;uyfqHk; wlayonf? Tonfvnf; tenf;uyf qHk;
wlaom tyifESifh a0g[m& zvS,fjcif;om jzpfI usrf;awmfu if;onf usdefpmrdaom tyif[k oHk;ayonf/ (17;60)?

64?
64?




if;onf i&JbHk. atmufajcwGif aygufa&mufaom tyifwpfyif jzpf.?

65?
65?

if;rS raumif;qdk;0g;. OD;acgif;uJhodk@ oD;yGihf.?879


66?
66?




{uefyif olwdk@onf if;rS pm;oHk;&I/ Adkufjynfh wif;um; &awmh.?

67?
67?

xdk@aemuf olwdk@tm; usdKufusdKufqlaom a&udk tay:rS aomufcsap.?


68?
68?
xdk@aemuf olwdk@tm; i&JbHkbufodk@ jyefvSnhfap+yD?
69?
69?
olwdk@onf olwdk@. rd&dk;zvmtm; vrf;vGJaea=umif; awG@&awmh.?
70?
70?
olwdk@onf if;wdk@. ajc&mrsm;ay: }udKwifqkH;jzwfpdwfjzifh vdkuf.?
71?
71?
olwdk@rwdkifrSD a&S;OD;yxr rsdK;qufrsm;pGmonf vGJrSm;r_Y &SdaecJhonfyif?
72?
72?
igonf olwdk@xJrS owday;olrsm;udk appm;cJh+yD?
73?
73?
owday;cH&olrsm; rnfodk@ Zwfodrf;cJhonfukd apmifh=unfh=uavmh?
74?
74?
y&rwfbk&m;&Siftm; u,fwif&Sifoef@oef@[k udk;uG,folw@kd om uif;.?
75?
75?





El;[fonf ighxHY rkcs qkawmif;yefxGm.? igonf *k%fay; tvdkwlaom t&Sif jzpf.?

(879) Traumif;aom tyif. toD;tyGifhrSm raumif;qdk;0g;. OD;acgif;uJhodk@ jzpfonf[k Oyrm ay;aoma=umifh xdktoD;. yHkmefrSm
tzktxpfrsm;ESifh a=umufrufbG,f&m yHkpHjzifh[k 'm&Dvm yHkrsm;tm; tm&HkcHv#uf rcHpm;oifhay/ wzef xdkrS csJ@um;v#uf raumif;
qdk;0g;wnf;[laom &d_ifwGefonfvnf; tvGef a=umufrufbG,faumif;aom 'm&Dvm o&Jobuf rsufESm}uD;ESifh emembm0 [k
rcHpm; oifhay? usrf;awmfwGif aumif;r_rsm;udk aumif;jrwfaom tyif- xdktyifrS toD;tyGifhrsm;ESifh yrmay; ajymqdkavh&dS+yD;- raumif;
aom tusifht}uHrsm;tm; raumif;aomtyif- raumif;aom toD;rsm;jzifh cdkif;Ed_if; ajymqdkavh &Sdayonf? Tae&mwGifvnf; T
raumif;aom tyif. toD;tyGifh (tusdK;quf)rSm raumif;aom tawG;tac:udk jzpfay:aponfh t&mom jzpfa=umif; ajymqdkjcif;
jzpfayonf?

76?
76?




igonf olESifh ol@0dkif;om;wdk@tm; }uD;rm;aom ab;'kuQrS u,fESwfawmfrl.?

77?
77?

11;48

ol. om;pOfajr;quftm; toufqufcGihfukd pDrHawmfrl.?

78?
78?
aemufvmaemufom; twGif;Y ol@tta=umif;tm; csefxm;cJhI79?
79?
avmucyfodrf; twGif; El;[ftm; +idrf;csrf;r_oufapaomf/
80?
80?
Todk@/ igonf aumif;rGefolwdk@tm; qkv'fay;awmfrl.?
81?
81?
{uefyif olonf igt&Siftm; ,Hk=unfol tr_awmfaqmifwdk@rS jzpf.?
82?
82?
wzef aemufvlrsm;udk wdrfjrKyfapawmfrl.?
83?
83?
{uefyif tDA&m[D;rfonf ol. tzJ@G om;xJrS jzpf.?
84?
84?
olonf uH=urRm&Sif.xHodk@ wnf+idrfat;csrf;aom ESvkH;om;jzifh ca&muf.?

85?
85?



olu ol. zcifESifh ol@vlrsdK;wdk@tm; ar;onfrSm oifw@kd onf tb,f&mudk udk;uG,fae=uoenf;-

86?
86?

y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf vkyfZwf bk&m;rsm;udk tvdk&Sd=uoavm?


87?
87?
avmucyfodrf;. uH=urRm&Siftm; rnfodk@ awG;jrif=uoenf;/[k jzpf.?
88?
88?
xdk@aemuf olonf =u,fwm&mrsm;udk apmifhpm; =unf&_I/

89?
89?
u|Efkyfonfyif zsm;csifcsif jzpfvm+yD/[k qdkaomf?

880

90?
olwdk@onf ol@tm; vSnfhxm;cJhI okwfajcwif=uawmh.?

91?
91?




olonf olwdk@. bk&m;rsm;xHodk@ vSnhfI ajymonfrSm oifwdk@ qGrf;uGrf;bkef;ay;=uoavm/-

92?
92?

oifwdk@ tb,fa=umifh w&m;ra[m=uoenf;/[k jzpfI/


93?
93?
21;58

olwdk@bufodk@ vSnfhum nmvufjzifh &dkufzsufvkduf.?

94?
94?
xdktcg olxHodk@ t&Sdeft[kefESifh ajy;vm=uolrsm;udk-

95?
95?




olu ar;onfrSm oifwdk@xGif;xkxm;aom t&mrsm;tm; udk;uG,f=uukefoavm/-

96?
96?


y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@ESifh oifwk@d jyKvkyfaom t&mrsm;udk jzpfwnfapawmfrl./[k jzpf.?

97?
97?


olwdk@u ol@twGuf taqmuftOD; wpfckukd aqmufavmh/ xdk@aemuf i&JwGif;Y cif;usif;ay;avmh/ [k qdk.?

21;69

98?
98?





ol@twGuf AsL[mwpf&yf a&;qGJ./ od@k jzifh-olwdk@tm; edrfhyg;oGm;ap&ef ig pDrHawmfrl.?

99?




olqkawmif;onfrSm wynfhawmfonf vrf;!$efjyaeawmfrlaom uH=urRm&SifxHokd@om oGm;aeyg.?

100?




tdk uH=urRm&Sif wynfhawmftm; jyKjyifajymif;vJolw@kd rS wpfOD;tm; csD;jrifhawmfrlyg/[k jzpf.?

101?

om;

odk@jzifh igonf El;nHhodrfarG@aom uav;ta=umif


; owif;aumif;udk ay;.?
uav;

(880)
(880) tDA&m[D;rf. vlrsdK;wdk@onf xif&mjrif&m &kyfyGm; qif;wkrsm;udkom udk;uG,fonfr[kwf/ aumif;uifwGif jrifor#aom =u,f
wm&m euQwfrsm;udkvnf; udk;uG,fae=uaoma=umifh udk,fawmf tDA&m[D;rfu oifwdk@. t,ltqrsm;rSm wdusaocsmr_r&Sd/ em=um;
&olrsm; tzdk@yif zsm;csifcsif jzpfvm+yD/ (acwfpum;jzihf OD;aESmuf pm;vm+yD/) [k ajymqdkjcif; jzpfayonf?

102?





if;onf olESifhtwl v_yf&Sm;Edkifaom t&G,fodk@ a&mufaomtcg/ olu u|Ekfyfonf oifhtm; paw;&a=umif;
tdyfrufY jrif./ xdktjrifY oifrnfodk@ &_jrifoenf;/[k ar;aomf/ if;u tdk zcif/ toifhtm; pDrHcsuf
csay;onfh twdkif; jyKvkyfavmh/ y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhrSDaponfhtav#uf u|Efkyftm; onf;cHEdkifpGrf; &Sdol
wdk@rS toifawG@&ygvdrfhrnf/[k qdk.?881

103?

olwdk@onf +idrf;csrf;a&;jyKaomtcg/ if;udk OD;wdkufaqmif&Guf.?882


104?
igt&Sifu tdk tDA&m[D;rf/[k ac:I/

105?





oifonf oif. tjrifudk ajzmifhrSefpGmjyK./ od@k jzifh igonf aumif;rGefolwdk@tm; Todk@ tusdK;qkay;awmfrl+yD?

106?

{uefyif TonfrSm &Sif;vif;aom pHkprf;r_yif jzpf.?

(881)
(881) TokwfawmfrS ajymxm;aom pum;rSm &Sif;vif;aeygv#uf tpmoGyf bmomjyef rsm;. aemufodk@vdkufI/ od@k r[kwf &dk;&m
tpGJrsufvHk;jzifh zwfI usrf;awmftm; ta&mif qdk;xm;onfrSm tDA&m[D;rfu om;awmf tpPrmvftDvfudk tdyfrufxJwGif uk&fbmeD
vkyf vSD;owfcJhonf/ xdkt&mtm; om;awmftm; wifjyI/ om;awmfuvnf; cGifhjyKaoma=umifh tjyifavmuwGif om;awmftm; trSef
wu,fyif tvm[ftwGuf wdkifwnfI vSD;owf&efjyKonf/ xdktcg tvm[ft&Sifu tDpPrmvftDvftpm; tjcm;aom wd&dp>mef
wpfaumifESifh tpm;xdk;ay;vdkufonf ponfjzifh tvm[ft&Siftm; vlowf,ZfylaZmf&onfh ewfbk&m;}uD;yHkpHrsdK; yDjyifap&ef a&;om;
jyefqdkonfrsm;udk thH=ubG,f 0rf;enf;bG,f awG@&ayonf? Tokwfawmfu qdkvdkcsufrSm xdkodk@ vHk;0 r[kwfacs/ Tokwfawmftm;
aphaphpyfpyf jyefzwf=unfhyg/ tDA&m[D;rf u ol@om;tm; tdyfrufjrifrufonf/ xdkta=umif;udk ol@om;tm; jyefajymjyI- om;taejzifh
xdktdyfruftm; jrefodk@ xifjrifoenf; [k ar;onf/ xkdtcgom;u zciftm; -tazh
tazhtm; pDrHvrf;!$efay;onfhtwdkif; aqmif&Gufavmh[k
ajymonf? pDrHvrf;!$efay;onfhtwdkif; qdkonfrSm tdrfruftwdkif; aqmif&Gufavmh[k teufudk ray;onfhtjyif- uk&fbmeD jyKvkyfavmh
[lonfh teufudkvnf; ray;acs/ usrf;awmfwGif tDA&m[D;rftm; ol@rd&dk;zvm &kyfyGm;udk;uG,fjcif;rsm;tm; rvdkufem&efom pDrH!$ef=um;
cJhayonf? om;aumifjzifh ,ZfylaZmfjcif;rSm rd&dk;zvm trdkufaumifrsm;. vkyf&yfjzpfI udk,fawmf tDA&m[D;rftm; xdkodk@ vdkufem
aqmif&Gufap&ef oGefoifaom oGefoifcsuf[lI usrf;awmfwGif ryg0ifacs? om;awmf tDpPrmvftDvfu ol@tm; onf;cHEkdifol tjzpf
awG@&Sdvdrfhrnf qdkonfrSm- ol@zcifESifh vufwGJaqmif&Guf &rnfh rd&dk;zvmawmfvSefa&; c&D;=urf;udk aqmif&Guf&mY ZGJeyJ}uD;pGmjzifh rqkwf
repfusdK;pm;ol jzpfa=umif;udk awG@&rnf [k qdkvdkjcif;om jzpfayonf? olwdk@ om;tz ESpfOD;. omoema&;aqmif&GufcsufrSm wpfOD;u
=ujimrnfh
vnfyif;udk tvSD;cHI wpfOD;u vnfyif;udk vSD;onfh aqmif&Gufcsuf r[kwfacs/ olwdk@. aqmif&GufrSm bk&m;wpfql0g'tm; aa=ujimrnf
rSwfwdkiftjzpf umtfbmausmif;awmftm; tkyfjrpfcsjcif;yif jzpfayonf- 2;127?
(882)
(882) Tokwfawmftm;- tdpPrmvftDvfonf vnfyif;tm; tvSDcH&ef [k t"dy`g,fudk OD;wnfaponfh olwdk@ESpfOD;vHk; trdef@awmfukd
tjynfht0 emcHaomtcg/ ol (tdpPrmvftDvf). OD;acgif;udk pdkuf
uaf y;./ tcsdK@u arSmufv#uf pif;ay;. [k jyefqdk=uayonf? 0rf;
enf;bG,faumif;aypG/ TbmomjyefY +idrf;csrf;a&;jyKaom tcg [k jyefqdkaom tmhqfvmr (qvmrf) onf tuGif;rJh trdef@emcH jcif;jzifh
+idrf;csrf;a&; aqmif&Gufonf[k jzpfonfh twGuf xdkq&mawmf}uD;rsm;. jyefqdkr_onf rl&if;ESifh t"dy`g,fuGJjym;onf[k rqdkEkdifyg? od@k aomf
qdkonfrSm wv vdkufemonf ESifh *sbD;ef ESzl;/ OD;acgif;. a&S@buftjcrf; pmvHk;ESpfvHk;udk aygif;I/ OD;acgif;pdkufay;onf/

arSmufay;onf [k jyefqdkjcif;rSm vGefpGm thH=op&myif/ ydkIthH=op&mrSm arSmufay;aom oltm; aemuf*kwfrS rvSD;bJ/ a&S@rS vnf+rdKudk
vSD;jzwfonf[k vufcHxm;jcif;yif jzpf.? trSefwu,f xdkpum;vHk;. teufrSm ESzl; odk@r[kwf OD;acgif;. a&S@buf od@k vdkufonf/
OD;wdkufaqmif&Gufonf[kom jzpfayonf? bmomomoema&;Y
bmomomoema&;Y wpfpdkufrwfrwf aqmif&Gufjcif;udkom qdkvdkayonf?

107?
igonf ,if;udk }uD;jrwfaom paw;r_jzifh a&G;,lawmfrl+yD?

883

108?
aemufvmaemufom; twGif;Y ol@ta=umif;tm; csefxm;I -

109?
tDA&m[D;rftay:odk@ +idrf;csrf;ygapaomf/
110?
igonf Todk@ aumif;rGefolwdk@udk qkv'fay;awmfrl.?
111?
{uefyif olonf ightm; ,Hk=unfol tr_awmfaqmifwdk@ teufrS jzpf.?

112?





igonf ol@tm; jyKjyifajymif;vJolwdk@rS jzpfaom owif;awmfaqmif tDpP[mhuf ta=umif; owif;aumif;
yg;.?

113?





olESifh tDpP[mhuftay: igonf usufoa&&Sdap.? olw@kd . om;ajr;wdk@teuf aumif;rGefolwdk@ &SdI/ rdrdp&dkufudk
rdrd &Sif;vif;pGmyif t0dZmoifhapolw@kd vnf; &Sd=u.?

114?
rkcsyif igonf rlqmESifh [m&Gefwdk@tm; rsufESm&apcJhI/
115?




olwdk@ESifh olwdk@. vlrsdK;wdk@tm; }uD;rm;aom ab;'kuQrS u,fwifcJh.?

(859) Tae&mY }uD;jrwfaom [k bmomjyefonfh pum;vHk; tZDG;rf tm; q&mawmf}uD;rsm;u taumif}uD;aom wd&dp>mefudk
&nf&G,fI jyefqdkjcif;/ rsm;pGmaom bmomjyefrsm;Y ,Zfaumif [k uGif;p uGif;ydwfjzifh jznfhpGufI bmomjyefjcif;rsm;ud
; k awG@&ayonf?
odk@aomf xdkq&mawmf}uD;rsm;uyif xdkwd&dp>mefrSm odk;i,f jzpfonf [k qdkjyefonf? rnfr# a&S@aemufnD!Gwfaom today;csufjzifh bm
omjyef=ubdoenf;/ trSefpifppfwGif usrf;awmfoHk; tm&fADpum;wGif tZDG;rf qdkonfrSm jrifhjrwfr_udk aqmifonfh }uD;us,fjcif;rsdK;
udk qdkvdkayonf/ ubD;&f qdkonfrSm wm0ef. tayghtav;udk aqmifonfh }uD;us,fr_/ rme}uD;r_/ *k%f}uD;us,fr_ ponfw@kd udk t"dyg` ,f
aom }uD;us,fr_/ u0D;,f qdkonf rSm cE<mAv}uD;us,fr_/ tiftm;tpGrf; }uD;us,fr_rsdK;udk t"dy`g,faqmifayonf? Tae&mY ajrurBm
wGif jrifhjrwfr_udk aqmifonfh }uD;us,fr_rSm vlom;xuf ydkI rnfonfh wd&dp>mefrsm; &SdOD;rnfenf;/ xdkq&mawmf}uD;rsm;. tvdkt&
vlom; teufwGifrS ^m%fpOfawmfaqmif wpfyg;jzpfonfh udk,fawmf tDpPrmvftDvfxuf ol@udk,fpm; vSD;owfcH&rnfh odk;wpfaumifu
ydkI jrifhjrwfaeoa,mif jzpfaeayawmhonf 0rf;enf;bG,f aumif;aypG/- TokwfawmfrS t"dy`g,f tppftrSefrSm xdkq&mawmf}uD;rsm;.
tvdkaemufodk@ rvdkufay/ usrf;awmf. ae&maygif;rsm;pGmwGif aumif;r_vkyfaomoltm; xdkxufydkaumif;aom qkukday;rnf/ [k
r=umc% ajymqdkayonf/ Tokwfawmf. qdkvdkcsufrSmvnf; olwdk@. omoema&;twGuf ay;qyfpaw;r_udk xdkxufjrifhjrwf }uD;
us,faom ay;qyfpaw;r_rsdK;jzifh tpm;ay;rnf/ tusdK;qkudkay;rnf/ [k qdkvdkjcif;yif jzpfayonf? Tokwfawmfrsm;ESifh 22;35-37 tyg
t0if vltrsm; pkaygif; y&d0ghof jyKvkyfaom umvwGif tv_0wK ay;v_jcif;rsm;ESifh rnfodk@rS rywfoufacs/ oD;jcm; ordkif;wpf&yfyif jzpf
ayonf? tv_0wKonf vltrsm; pm;oHk;a&;Y tqifajyap&ef aqmif&Guf=ujcif; jzpfapI/ Tordkif;a=umif;rSm tDA&m[D;rfw@kd om;
tzu ay;qyfpaw;cJhyHkudk oD;jcm;wifjyjcif; jzpfayonf?

116?




olwdk@tm; igt&Sif ulnDapmifrcJh./ olw@kd onf atmifjrifolrsm; jzpfvmcJhav.?

117?

olwdk@tm; tvGefausmfaZm xif&Sm;aom usrf;awmfukd csD;jrihfchJ.?

118?
+rJ+rHwnfwhHonfh vrf;pOfodk@vnf; !$ef=um;cJh.?
119?
aemufvmaemufom; twGif;Y olw@kd ta=umif;tm; csefxm;I/
120?

rlqmESifh [m&Geftay:odk@ +idrf;csrf;ygapaomf/

121?
igonf Todk@ aumif;rGefolwdk@udk qkv'fay;awmfrl.?
122?
{uefyif olwdk@onf ightm; ,Hk=unfol tr_awmfaqmifw@kd teufrS jzpf.?
123?

884

{uefyif tD;vf,mhqfonf ^m%fpOfaqmifwdk@ teufrS jzpf.?


124?

olu ol@vlrsdK;tm; ajymonfrSm oifw@kd onf pnf;rapmifh=uoavm/

125?






oifwdk@onf taumif;jrwfqHk; jzpfwnfay;onfh t&Siftpm; aeewfbk&m;Y qkawmif;=urnfavm/

126?




y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@. uH=urRm&Sif/ oifwdk@a&S@ tOD;yxr bdk;brsm;. uH=urRm&Sif./[k jzpf.?

127?



ol@tm; jiif;qef=uukef+yD/ odk@jzifh igonf olwdk@twGuf toifhjyifxm;cH&olrsm;rS jzpfap+yD?

37;57

128?
y&rwfbk&m;&Siftm; oD;oef@u,fwif&Sif[k ukd;uG,f=uolwdk@om xdkrS uif;.?
129?

(884)
(884) udk,fawmf tD;vf,mhqf. trnfemrudk usrf;awmfY 6;85? 37;123/ 130 wdk@wGif oHk;}udrf az:jyxm;+yD;/ xdkudk,fawmf. w&m;
a[monfh ta=umif;t&mESifh jzpfysufr_udk 37;123-rS 130 xdwGif az:jyxm;ayonf?

aemufvmaemufom; twGif;Y ol@ta=umif;tm; csefxm;I/

130?
tD;vf,mhqf tay:odk@ +idrf;csrf;ygapaomf131?
igonf Todk@ aumif;rGefolwdk@udk qkv'fay;awmfrl.?
132?
{uefyif olwdk@onf ightm; ,Hk=unfol tr_awmfaqmifw@kd teufrS jzpf.?
vk-wf onf ^m%fpOfaqmifwdk@ teufrS jzpf.?
134?
igt&Sifonf olESifh ol@0dkif;om;wdk@tm; u,fESwfcJh+yD?

135?
tbGm;}uD;udkom usefcJholwdk@rS jzpfap.?

136?
aemufvlrsm;tm; ysufokOf;apawmf rlvkduf.?

133?

11;81

137?
if;wdk@rS oifwdk@ jzwfoef;oGm;vmcJhonfrSm eHeufykdif;138?
nydkif;wdk@Y jzpf./ oifwdk@Y tawG;tac: r&Sd=uoavm?
139?
{uefyif ,lEGwfpfonf ^m%fpOfaqmifwdk@ teufrS jzpf.?
140?
olonf ukefwif oabFmqDodk@ okwfajcwifI/
141?
tjcm;olrsm;ESifh ywfouf./ odk@aomf olonf ypfxm;cH&olwkd@rS jzpf&.?
142?
ol@tm; ig;}uD;onf yg;pyfjzifh [yf.? olonf t+idKjiifcH&olw@kd rS jzpf.?885

(885)
(885) TokwfawmfrS tvfwurm[k . t"dy`g,frSm ol@tm; yg;pyfESifh tjynfhjznfhawmh rvdk jzpfonf[k teufukday;ayonf?
yg;pyfxJrS t&mudk +rdKcsvdkufonf[k teufudk ray;ay? yg;pyfxJrS pum;rsm;udk jyifodk@ jyefajymvdkufonf ponfhjzifh oHk;ayonf?
usrf;awmfwGif xdkpum;vHk;ESifh &if;jrpfwl pum;vHk;udk 31; 12/ 13 wGif udk,fawmf vk(u)rmef. trnfemrudk oHk;xm;ayonf/ (31;12)

143?
olonf ightm; OD;xdyfxm;olwdk@rS rjzpfchJavv#if/



886

144?

olonf &SifjyefEdk;uG&rnfh ae@xdwdkif if;. 0rf;AdkufwGif;Y aeaecJh&vwWH@?886


145?

887


xdk@aemuf igonf ol@tm; oJaomifjyifY ypfwifap.? olonf yifyef;EGrf;e,faeol jzpf.?

146?

ol@twGuf toD;a0aeaom tyifukd aygufa&mufxm;ap.?888


147?




xdk@aemuf igonf ol@tm; axmifaygif; &mcsDaom od@k r[kwf ydkIwdk;rsm;aom olwdk@xHodk@ appm;I/

148?

olwdk@onf ,Hk=unfvm=u./ odk@jzifh olwdk@tm; ,m,Dumv cHpm;aysmfyg;ap.?


149?
4;117

150?
17;40




olwdk@tm; oifwdk@. uH=urRm&Sif twGuf orD;rsm; &SdapI/ oifwdk@twGuf om;rsm; &Sdap=uoavm/[k ar;
jref;avmh?



odk@r[kwf igonf edrdwfaqmifrsm;udk vdifrrsm; tjzpf jzpfwnfapcJhoavm/ olwdk@onf oufaorsm; jzpf=u
oavm?

151?
{uefyif olwdk@. vkyfZwfrsm; tjzpf ajymqdkr_rsm;rSm-

wGif =unfhyg? xdka=umifh Tpum;vHk;tm; +rdKcsvdkufonf[k bmomjyefqdkI/ olonf ig;}uD;. 0rf;AdkufxJwGif oHk;&uf=um aexdkif& onf
[k orRmusrf;pmrS a,me 1;17 twdkif; tpPvmrf 'oersm;udk r,loifhay? TokwfawmfrS olonf t+idKifjiifcH&olwdk@rS jzpf. qdkonf
rSmvnf; ol@tm; y&rwfbk&m;&Sif tvm[fu +idKjiifjcif; r[kwfay/ ol@tm; csefxm;cJhaom olrsm;rS +idKjiifI csefxm;cJhjcif; jzpfa=umif;udk
141 wGif twdtus qdkxm;ayonf?
(886)
(886) udk,fawmftm; y&rwfbk&m;&Sifu ru,fwifv#if ig;. 0rf;ydkuftwGif;wGif aecJh&rnf [lonfh 0gustm; olonf ig;. 0rf;Adkuf
wGif;odk@ a&muf+yD;oGm;+yD/ xdk@aemuf y&rwfbk&m;&Sifu u,fwifI tjyifodk@ a&mufvmcJhonf/ odk@r[kwfu olonf &Sifjyefxajrmuf
&rnfhae@xdwdkif ig;}uD;. 0rf;AdkufxJwGif aeae&rnf[lonfh oabmrsdK; jzpf&ef bmom rjyefoifhay? T0gusrS qdkxm;jcif;rSm &Sif;vif;vS
ayonf? tu,fIom tvm[ft&Sifu rulnDcJhaomf 0rf;AdkufwGif;Y (+rdKcJhonf? r+rdKcJhonfudk rqdkvdk) aeaecJh&rnf[k jzpfayonf?
t"dy`g,frSm- tvm[fulnDapmifrI ig;. 0rf;AdkuftwGif;Y raecJh&[laom t"dy`g,fudkom &Sif;&Sif;vif;vif; ajymqdkaeayonf?
(887)
(887) T0gusonfvnf; ig;}uD;u oJaomifjyifwGif tHxkwfvdkufonf[k qdkxm;jcif; r[kwfay? tvm[ft&Sifuom ol@tm; u,f
wifI urf;pyfwGif wifay;onf[kom qdkvdkayonf?
(888)
(888) xdktyifonf ol@tm; oJaomifodk@ u,fwif+yD;rS csufcsif; 0kef;'dkif; aygufvmaom tyif r[kwfacs? usrf;awmfwGif aygufa&muf
ap+yD;om; jzpfonf[k oHk;xm;ayonf?

152?
6;101


y&rwfbk&m;&SifY om;awmf &Sdonf[lI jzpf.? olwdk@. vdrfvnf jiif;qefr_w@kd om jzpf.?

153?
t&Sifonf om;rsm;xuf orD;rsm;udk ydkI a&G;aumufoavm?
154?
oifwdk@tm; tb,ft&mu rnfodk@ qHk;jzwfapoenf;?
155?
oifwdk@ owdw&m; r&Sd=uoavm?
156?
odk@r[kwf oifwdk@Y &Sif;vif;aom taxmuftxm; &Sd=uoavm?

157?



oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if/ oifw@kd . usrf;rsm;udk ay;tyf=uavmh?

158?




olonfwdk@onf t&Sif.t=um; ykwkZOf. t=um;Y eD;pyfr_&Sdonf [k pDrH=u.? ykwkZOfwdk@u olwdk@udk,f olwdk@
toifha&muf&Sd&rnfholrsm; jzpfa=umif; ode=u.?889

159?

OD;xdyfxm;tyfonfh y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd . oD0&Drsm;ESifh rqdkifacs/


160?
y&rwfbk&m;&Siftm; u,fwif&SifoD;oef@[k udk;uG,folrsm;rSSty161?
oifwdk@ESifh oifwdk@. udk;uG,fqnf;uyf&m jzpfaom162?
oifwdk@onf t&Sifhtm; ykefuef&ef pnf;&Hk;EdkifonfrSm163?
i&JrD;om; twd jzpf&rnfh olrsm;om jzpf.?
164?

(889)
(889) Tokwfawmf. yxr0gusrS t&SifESifh ykwkZOfwdk@t=um; eD;pyfr_ &Sdonf[k pDrH=u. qdkonfrSm xdkodk@ rtyfr&mrsm;udk yl;wGJ udk;
uG,f vdkolrsm;onf xdkykwkZOf pifppfjzpfolrsm;udk bk&m;ESifh wpf*dk%f;wnf;xm;I q&mwifajrmuf udk;uG,f&ef pDrHa=umif;udk qdkvkd
ayonf/ 34;40/ 41? 'kwd, 0gusrS toifha&muf&Sd&rnfh olrsrsm; qdkonfrSm olwdk@onfvnf; tjcm; vlom;rsm;uJhodk@ y&rwfbk&m;&Sif.
a&S@arSmufodk@ a&muf&&Sd&rnfh olrsm; jzpfonf[k qdkjcif; jzpfayonf?

u|Ekfyfwdk@teuf wnf+rJaom tvkyf r&Sdol [lI r&Sdacs?


165?
u|Ekfyfwdk@onf vsmxm;cH&olrsm; jzpf.?
166?
u|Ekfyfwdk@onf t&Sifhtm; OD;xdyfxm;aeolrsm; jzpf.?
167?
{uefyif olwdk@u ajymqkd=uonfrSm168?
u|Efkyfwdk@xHY a&S;OD;yxr rsdK;qufrS owday;w&m;awmf &SdcJhavv#if-

169?

u|Efkyfwdk@onf y&rwfbk&m;&Sifudkom u,fwif&SifoD;oef@[k udk;uG,fcJhrnfyif/[k jzpf.?

170?

odk@aomf olwdk@onf if;udk zHk;uG,fxm;=u.? olw@kd od=u&avvwWH@?


171?




igonf ig. tr_awmfaqmif ^m%fpOfaqmifrsm;jzifh "rRawmfudk rkcs &SdapcJh+yD?

172?

{uefyif olwdk@onf ulnDapmifrjcif;cH&rnfyif?


173?
{uefyif ig. ppfonfawmfrsm;onf atmifjrifolrsm; jzpf&vwWH@?
174?
raumif;

odk@jzpfI olwdk@tm; ,m,Dr# tvSnhfay;xm;avmh?

175?
olwdk@tm; rsufjcnfrjywfapvifh/ olwdk@onfvnf; r=umrSD awG@jrif&vwW@H ?
176?
olwdk@onf igjyXmef;xm;aom 0fauG;udk pdwfapmv#uf &Sdoavm?
177?
0fau;






odk@jzifh olwdk@. txdkifcsxm;&modk@ if;tm; csrSwfaomf/ owday;cHxm;&aom olwdk@twGuf tukodkvf eHeuf
cif; jzpf&vwWH@?

178?
olwdk@xHrS ,m,Dumv vSnfhxGufcJhavmh?

179?
rsufjcnfrjywfapvifh/ olwdk@onfvnf; r=umrSD awG@jrif&vwWH@?

180?

uH=urRm&Siftm; OD;xdyfxm;avmh/ t&Sifonf olwk@d . oD0&Dwdk@rS uif;aom bkef;wefckd;wdk@. uH=urRm&Sif


jzpf.?

181?
181?

^m%fpOfaqmif taygif;wdk@ tay:odk@ +idrf;csrf;ygapaomf?


182?
182?



&nfoefpl;pdkufr_taygif;onf avmucyfodrf;. uH=urRm&Sif jzpfaom y&rwfbk&m;&Sif tbdk@om jzpf.?

"rRcE<m (38) ajzmifhrwfrSefuefaom t&Sif (qGm'f)


^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 38? okwfa'oem'oem- 88 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?
qGm'f- owday;w&m;awmf jzpfaom usrf;jrwfuk&ftHtm;jzifh?

890

2?
trSefrSm zHk;uG,faom olwdk@onf *dk%f;uGJ *k%foduQmrufr_Y &Sd=u.?

3?





olwdk@rwdkifrSD rsdK;quf rnfr#udk igt&Sif wdrfaumapcJhoenf;/ olw@kd tm; ulnD&ef tcsdefvGefaom tcgwGifrS
qkawmif;yefxGm=uukef.?

4?

olwdk@xHodk@ olwdk@teufrSyif owday;ol a&mufvmaomtcg/ tH=oae=u./ zHk;uG,folwdk@u ajymonfrSm


Tolonf vdrfvnfjiif;qefaom arSmfq&m jzpf.?-

5?

olonf u|Efkyfwdk@. bk&m;rsm;tpm; bk&m;wpfql0g'udk pDrHoavm? TonfrS tH=op&myifwnf;/[k jzpf.?

6?

891
olwdk@rS t}uHay;rsm;u xGufcGmI oGm;=u/ oifwdk@. bk&m;rsm;tay: ZGJeyJjzifh&yfwnf=u/ {uefyif
TonfrSm qENxm;cHae&aom t&m jzpf./892

7?




Tt&mrsdK;udk tjcm;aom ydygwfrsm;wGif r=um;bl;cJhacs? TonfrSm rkom0g'rSty tjcm;r[kwf+yD?

8?

(890)
(890) qGm'f- onf qGm'D;uf/ ajzmifhrwfrSefuefaom t&Sif qdkonfaom pum;vHk;. twdkaumuf jzpfayonf?
(891)
(891) tefwGvu qdkonfrSm c&D;xGufcGmI/ vSnfhvnfajymqdkonf [laom t"dy`g,fukd aqmifaoma=umifh q&mawmf}uD;rsm;u
xdkpum;vHk;udk ajymqdkonf[k bmomjyef=uayonf?
(892)
(892) TonfrSm qENxm;cHae&aom t&m jzpf.? qdkonfrSm xdkbk&m;trsm; udk;uG,faom 0g'tm; edXdwHoGm;ap&ef udk,fawmf
rk[rR'f. &nf&G,fqENjzpfay:jcif; cHae&aom t&mrsm; jzpfonf[k qdkvkdayonf?

u|Efkyfwdk@. t=um;rS ol@udkom owday;w&m;awmf udef;0yfcsrSwfay;oavm? trSefrSm olwdk@onf ig. owd


ay;w&m;awmfY odk@avmodk@avm jzpfv#uf&Sd.? trSefrSm ig. 0fauG;'%ftm; olwdk@ rjrnf;&ao;acs?
9?


olwdk@xHY uH=urRm&Sif. u&k%mawmf/ bkef;wefckd;awmfESihf ay;urf;&ufa&mjcif; [lonfh bmrsm; &Sd=uo
avm?

10?



odk@r[kwf olwdk@onf rdk;rsm;ESifh ajrurBm xdkESpfck=um; &Sdor#wdk@udk tpdk;&oavm? odk@jzpfv#if &Sdor#enf;vrf;
jzifh ydkrdkjrifhwufap=uavmh?

11?

r[mrdwfwyfrS ppfonfwdk@onf Tae&mY &H_;edrfhxGufajy;&vwWH@?


12?




olwdk@rwdkifrSD El;[f/ tmh'fESifh tbufbufrS cdkif+rJaom893 zm&dk;. vlrsdK;wdk@onf jiif;qefchJ=u+yD?

13?






ork-wf/ vk-wf. vlrsdK;/ awmwGif;aeolrsm;vnf;yg.? olwdk@onf twdkuftcHwyfw@kd jzpf=u.?

rD'D,H

14?




olwdk@udk,fpD ^m%fpOfaqmifrsm;tm; rjiif;olr&Sd/ odk@jzpfI ig. wefjyefapjcif;udk trSefyif jzpfap.?

15?



olwdk@onf toHvd_if;}uD;wpfckrSty tjcm;udk apmifhpm;ae=uonf r[kwfacs/ if;onf toHquf rjywfacs?

16?


olwdk@u tdk uH=urRm&Sif wynhfawmfw@kd . cGJwrf;udk pm&if;&Sif;rnfh ae@umvrwdkifrDS tv#ifpvdk jzpfapyg/[k
qdk=u.?

17?

olwdk@. ajympum;rsm;ay:Y onf;cHaeavmh? =oZm}uD;aom ig. tr_awmfaqmif 'g0l;'f tm; owdrlavmh/


olonf usdK;EGHemcHol pifppfjzpf.?

18?

igonf awmifrsm;udk toHk;cH jzpfap.? olESihftwl nOD; eHeufrsm;wGif t&Sifhtm; OD;xdyfxm;ap.?

19?

34;10

iSuftaygif; pk&Hk;vm=uI/ if;wdk@udk,fpD ol@tm; usdK;EGHemcH=u.?

(89
(893) atmif;0fwmh'f qdkonfrSm ajrxJwGif pl;epfcdkifrmpGm &dkufxm;onfh yeuf[k teufudk ay;onfh 0wmh'f. trsm;jyjzpfonf?
xdk@a=umifhTae&mwGif tbufbufrS cdkif+rJaom [k bmomjyefjcif; jzpfayonf? zm&dk;. =oZmtm%monf ppfa&;/ pD;yGm;a&;/ EdkifiHa&;
tbufbufrS rsdK;&dk;pOfqufvdkuf tjrpfwG,f cdkifrmr_ &SdcJhonf[k qdkvdkayonf?

20?




igonf ol. tm%mudk tiftm;wdk;ay;.? ol@tm; "rRowfynmESifh ,kwWd&Sdaom qHk;jzwfcsufudk ay;tyf.?

21?


ol. yk*~vtcef;xJodk@ wdwfwqdwf0ifvmaom tr_+ydKifESpfOD;. owif;udk oifhxHo@kd a&mufap+yDavm?

22?




'g0l;'fxHodk@ 0ifvmaomtcg/ olonf jzwfueJvef@oGm;.? olwkd@rS ajymonfrSm rpdk;xdwfygESifh/ u|Efkyfwdk@
onf tcsif;csif; rw&m;jyKrdaom tr_+ydKifrsm; jzpfyg.? od@k jzifh u|Efkyfwdk@=um;Y trSefukd qHk;jzwfay;yg/ rw&m;
rjzpfapygESifh/ &Sif;vif; ay:vGifaom vrf;pOfudk !$ef=um;ay;yg/-

23?





olonf u|Efkyf. Tpfudk jzpfI/ ol@wGif odk; udk;q,fhudk;aumif&Sdv#uf/ u|EfkyfwGif wpfaumifom &Sdyg.? xdk@
aemuf olu if;udk u|Efkyftm; vGJay;/[k qdkyg.? pum;ajym&mwGif wefcdk;tm%mudk oHk;yg./[k jzpf.?

odk;udk

24?

'g0l;'fu

olu olonf oif. odk;tm; ol@okd;jzpf&ef awmif;qdkjcif;jzifh rdkufrSm;.? tenf;pk jzpfaom ,Hk=unfI jyKjyif
ajymif;vJjcif;udk usifh}uHonfh olwdk@rS ty/ {uefyif rsm;pGmaom tpkpyf vkyfolwdk@onf tcsif;csif; trSm;jyK
=u./[k qdk.? 'g0l;'fonf igt&Sif. pHkprf;jcif;om jzpfonf[k xifjrifvmI/ ol@uH=urRm&SifY &dkusdK;OD;!$wf
c0gcsv#uf vGwf+idrf;cGifhudk yefxGm.?894

25?



igonf TY ol@tm; vGwf+idrf;apawmfrl.? {uefyif ol@twGuf igxHY teD;qHk;ESifh/ aumif;rGefaom em;cdk&m
wdk@ &Sd.?

26?







tdk- 'g0l;'f igonf oifhtm; ajrurBmY orRwrif;tjzpf cef@tyf+yD? odk@jzpfI vlom;wd@k =um;Y rSefuefpGm "rR
owf ay;avmh/ y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfrS vGJacsmfaprnfh oif. &m*tpGJaemufodk@ rvdkufvifh/ {uef
yif y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfrS vGJacsmfapaom ol/ xdkolwdk@twGuf pm&if;&Sif;&rnfh ae@umvY/ olwdk@
. qdk;jypfrsm;a=umifh jywfom;aom 0fauG;onf &Sdae.?

(894)
(894) 'g0l;'fu vGwf+idrf;cGifhudk yefxGmonf qdkjcif;rSm tenf;pk jzpfaom ,Hk=unfI jyKjyif ajymif;vJjcif;udk usifh}uHonfh olw@kd rS ty/
{uefyif rsm;pGmaom tpkpyf vkyfolwdk@onf tcsif;csif; trSm;jyK=u.? [laom qHk;r pum;udk ajymvdkufrdI/ rSm;oGm;jcif;a=umifh tjypf
uif;&ef qkyefonf[k tajz rxkwfoifhay? rnfonfh tjzpftysufYrqdk owdoHa0* ,lwwfv#if/ owdoHa0*,lp&mrsm; &Sdaeonf
jzpfI/ xdkrw&m; tEdkifusifholESifh tEdkifusifhcH&olwdk@. tjzpftysufrS owdoHa0*udk ,lum rdrdtaejzifh qdkv#if rrSm;rd&ef pdwfESvkH;udk
xm;rnf[k oHa0*,lv#uf qkawmif;yefxGmjcif;om jzpfayonf? qHk;jzwfcsufwdkif;twGufvnf; rrSm;r&SdEdkifap&ef qifjcifjcif; jzpfay
onf?

27?






igonf zHk;uG,farSmifcsaom olwdk@ xifjrifouJho@kd rdk;rsm;ESifh ajrurBm/ xdkESpfckpyf=um; &Sdor#tm; tcsD;ESD;
jzpfwnfapjcif; r[kwfacs? odk@a=umifhom zHk;uG,faom olw@kd onf tylrD;Y ysufpD;oGm;&ukef.?

28?






igonf ,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJjcif; usihf}uHoltm; ajrurBmY tzsuftarSmifhjyKol uJhodk@ pDrHavrnfavm?
odk@r[kwf pnf;apmifholtm; azgufxGufol uJhodk@ pDrHavrnfavm?

82;14

29?

oifhtay:Y udef;0yfcsrSwfay;aom usrf;awmfonf usufoa&taygif;jynfhpHk.? xdkrS okwfa'oemrsm;udk tEk


vHkydvHk qifjcifapbdk@&m/ ynm&Sifw@kd qifjcifowd&Sdapbdk@&m jzpf.?

30?



igonf 'g0l;'fudk *k%fawmf& tr_awmfaqmif pdkvdkifrHtm; csD;jrifh.? {uefyif olonf c0gcswwfol jzpf.?

31?





wpfckaom nOD;ydkif;Y avhusifhxm;aom ppfjrif;rsm;udk ol@twGuf toifhjyifxm;aomcg?

32?

olu ajymonfrSmif;wdk@tm; pnf;jcm;aemufuG,fo@kd yd@k onfwkdif/ uH=urRm&Sif. owdaz:ay;r_jzifh aumif;


aom t&m0wKrsm;udk u|Efkyf ESpfouf./-

33?






if;wdk@udk u|EfkyfxHodk@ jyef,lcJhavmh/[k jzpf.? odk@jzifh olonf if;wdk@. ajcrsm; vnfwdkifrsm;udk yGwfoyfay;
.?895

34?





rkcsyif igonf pdkvdkifrHudk pHkprf;cJh.? igonf ol@. yvifay:Y &kyfuvyfwpfckudk cif;usif;xm;.? xdk@aemuf
olonf c0gcsv#uf?896

35?

tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmftm; vGwf+idrf;apawmfrlyg/ wynfhawmf.aemuf rnfol wpfOD;rS tH0if*Gifus


rjzpfEdkifonfh tm%mtm; ay;awmfrlyg/ t&Sifonf &ufa&may;urf;aom t&Sifjzpfyg./[k qkawmif;.?

(895)
(895) ajrmufrsm;pGmaom bmomjyefrsm;u olonf jrif;rsm;. ajcaxmufrsm;/ vnf*kwfrsrsm;udk ckwfydkif;jzwfvdkufonf/ [k jyefqdk =u
ayonf? rdrdtaejzifh bk&m;&Sifxuf vGefI xdkjrif;rsm;udk ESpfoufoGm;rdonfhtwGuf xdkjrif;rsm;udk ckwfowfvdkufonf [lvkd? vGefpGm
em;vnf&cufaom bmomjyefr_rsm;yif jzpf.? rdrd. tjypftwGuf tjypfr&Sdaom owW0gwdk@tm; ^m%fpOfawmfaqmif wpfyg;taejzifh
Todk@ tb,fa=umifh ckwfxpfowfjzwfvdkufoenf;?--- trSefrSm rqf[ef qdkaom pum;vHk;onf yGwfoyfonf/ ol@vufjzifh xdk
tay:rS &Syfwdkufonf[k jzpfayonf? ckwfowfonf[laom t"dy`g,fudk ray;ay?
(896)
(896) &kyfuvyf qdkonfrSm toHk;r0ifaom oludk qdkvdkayonf? wenf;tm;jzifh pdkvkdifrH. t&dkuft&mt; qufcHrnfholrsm;rSm pdkvkdifrH
uJhodk@ tpGrf;xufolrsm; r[kwfacs?- xdk@a=umifh 34;14 wGif pdkvdkifrH uG,fvGef+yD;aom tcg/ pdkifvdkifrH. =oZmtm%m vSHawmifa0S;rSm
cspm; oGm;&onf[k az:jyxm;ayonf? xdktcsif;t&mudk pdkvdkifrHonf }udKwifI odaecJhayonf/ (okwfawmf 35)?

36?







igonf ol@twGuf toHk;cH jzpfaponfrSm t&Sihf pDrHcsufjzifh ol@qEN&Sd&modk@ wtdtd twdkufckdufapaom av-

37?

2;14

raumif;qdk;0g;rsm;/ aqmufvkyfa&;orm;rsm;/ a&ikyform;rsm; udk,fpD jzpfI/

38?

34;12

tjcm;aom/ ajcusif;jzifh cwfxm;olrsm; jzpf.?

39?




Tonf oifhtwGuf vufaqmifrsm; jzpf./ odk@jzpfI vGwfvyfcGihfay;avmh/ od@k r[kwf twdkif;tq r&Sd quf
xdef;xm;avmh?897

40?

{uefyif ol@twGuf igxHY teD;qHk;ESifh/ aumif;rGefaom em;cdk&mwd@k &Sd.?


41?






igh tr_awmfaqmif tdkif,kbf. ta=umif;udk owd&avmh? olonf uH=urRm&Sif. xHY raumif;qdk;0g;onf
wynhfawmftm; ab;Oyg'f 0fauG;rsm;jzifh xdoufapyg+yD/[k qkawmif;aomf/898

42?
oifhajcjzifh aqmifhavmh?

899





TY aq;a=um&efESifh aomufokH;&ef a&at; &Sd.?

43?


igonf ol@vlrsdK;ESifh olwdk@ESifhtwl olwdk@uJhodk@olrsm;udk ol@tm; ay;awmfrl.? ighxHrS u&k%mawmfyif jzpf.?
ynm&Sifwdk@ qifjcifowd&Sdap&ef jzpf.?

44?

900
tm&Hkudk vuf& udkifpGJv#uf/ if;jzifh c&D;ESifavmh/ oif. opPmudk rzsufvifh/ igonf ol@tm; ZGJeyJ}uD;aom/
*k%fawmf& tr_awmfaqmif tjzpf awG@&.? {uefyif olonf cs0gcswwfol jzpf.?

(897)
(897) pdkvdkifrH tkyfcsKyfcGifh&olrsm;onf olESifh vlrsdK;rwlaom wdkif;&if;om;rsm; jzpfayonf? if;wdk@udk *sif [kac:onf? 34;12? olw@kd rS
raumif;qdk;0g;rsm; qdkonfrSm xdkolwdk@rS t}uD;tuJrsm;udk ac:ayonf? xdkolwdk@onf pdkvdkifrH. xdef;csKyfcHrsm; jzpfayonf? xd@k a=umifh
Tokwfawmfrsm;wGif pdkifvdkifrHu ajcusif; cwfxm;olrsm;[k oHk;jcif; jzpf.? pdkvdkifrHtaejzifh olwdk@. e,fajra'otm; vGwfvyfcGihf ay;
vdkufvdku ay;vdkufEdkifonf/ odk@r[kwf qufxdef;xm;vdku qufvuf xdef;xm;Edkifonf[k qdkayonf?
(898)
(898) TokwfawmfrS raumif;qdk;0g; qdkonfrSm &_difwGeftkvf zmvm[f uEW&rSifpm[k wifpm;onf a&iwfjcif;/ a&qmjcif;udk ajym
onf[k ynm&Siftrsm;u zGifhqdk=uayonf? tdkif,kwf. ta=umif;udk 4;163 wGif =unfhyg?
(899)
(899) ajcjzifh aqmifhavmh/ qdkaom 0gusrS
t&fuk\f qdkonfrSm jrif;rS ajcuGif;udk aqmifhI jrif;udk taomhESifaponf [k jzpfay
t&f
onf? ajrudk ajcaxmufjzifh aqmifhaponf[k r[kwfay? qufwdkufaz:jyonfh 0gusrS TY qdkaom t!$ef;onf udk,fawmf tdkif
,kbf. tm&HkxJwGif rnfonfhae&mY a&&Sdonfqdkjcif;udk wduspGm ay:apjcif; jzpfayonf?
(900)
(900) \ Gd*qef tm; q&mawmf}uD;rsm;u opfudkif;udk [k jyefqdk=uayonf? odk@aomf xdkpum;vHk;udk usrf;awmfwGif (3)}udrfawG@
&I/ 12;44? 21;5 wdk@wGif tdyfrufESifh wGJqufv#uf r_H0g;0g;jzpfaeaom tdyfruf? t"dy`g,faz:&efcufaom tdyfruf/ pdwful;,Of
,Of tdrfruf
qdkonfh toHk;tE_H;rsdK;jzifh oHk;xm;ayonf? qdkvdkonfrS vlwpfOD;. aocsmwdusaom jrifuGif;tm&Hkudk tjcm;olwpfOD;u t"dyg` ,f az: I

45?







ig. tr_awmfaqmif tDA&m[D;rf/ tDpP[mhuf/ ,mukAf wd@k tm; owd&avmh? olwdk@onf vuf&kH;&nf &Sd./
tar#mftjrif }uD;.?

46?





igonf olwdk@tm; Adrmefawmfudk owd&aponfh oef@&Sif;aom*k%fjzifh oef@&Sif;pif=u,fap.?

47?




{uefyif igonfolwdk@tm; ig.xHawmfY a&G;aumufcH&ol/ jrifhjrwfoef@pifolw@kd rS jzpfap.?

48?





tDpPrmvftDvf/ ,mqft/ uydvjynfh&Sifw@kd tm; owd&=uavmh? olwdk@udk,fpD jrifhjrwfolwdk@rS jzpf=u.?

49?



Tonf owday;w&m;awmf jzpf.? {uyefyif pnf;apmifholw@kd twGufrl aumif;rGefaom cdkem;&m &Sd.?

50?


at;+idrf;&m O,smOfbHk? olwdk@twGuf wHcg;rsm; zGihfxm;ap.?

51?

xdkY tyef;ajzv#uf/ xdkY trsdK;pHkaom oD;ESHESihf aomufokH;&mwdk@ tm;jzifh zdwfac:=uv#uf &Sd.?

52?

olwdk@. xHyg;Y rsuf&dyf rsufjcnf wnf+idrfonfh oufwl&G,fwlrsm; &Sd.?901


53?
Tonf oifwdk@tm; pm&if;&Sif;rnfh ae@umv[k uwday;xm;&myif jzpf.?
54?
{uefyif Tonf tqHk;r&Sdaom igt&Sifay;&m &duQmrsm; jzpf.?
55?
Tonf aomif;usef;olrsm; twGuf uHqkd;&aom cdkem;&m {uef jzpf.?

r&aoma=umfh ajymaom pum; jzpfonf? Tae&mwGifvnf; udk,fawmf. tdkif,kbf. jrifuGif; tm&Hkudkyif ajymqdkjcif; jzpfayonf? ol@
taejzifh vufjzifh opfudkif;ukd udkifxm;I &dkwfcwfjcif;jzifh ol bmvkyfrnf[lonfh ol@. opPmudk rzsufbJ apmifhxdrf;xm;onf [k qdkjcif;
rSm ,kwWd r&Sd acs? ol. jrifuGif;tm&Hktwdkif; wpfpdkufrwfrwf aqmif&Gufjcif;onfom ol. vkyfaqmifrnf[k opPmxm;jcif; tay:
jznfhqD;&m a&mufayonf? xdk@twGuf ol@tm; ZGJeyJ}uD;ol/ onf;cHyg&rD}uD;ol[k qufvufajymxm;jcif;yif jzpfayonf?
(901)
(901) rsuf&dyf rsufjcnf wnf+idrfaom (37;49) wGif =unfhyg? vlom;wdk@. ^m%fcE<mwGif zkdr touft&G,f qdkonfudk em;vnf ,ljcif;
Y rHorsufpdjzifh jrifEdkifavmufaom &kyfcE<muJhodk@ owfrSwfI r&acs? vlom;. ^m%fcE<monf tcsdef. wdkufpm;r_ &yfwef@aeayonf?
xdk@a=umifh oufwl&G,fwl taz:rsm;[k oHk;jcif; jzpfayonf? Ttcsif;t&monf trsdK;om; trsdK;orD;tm;vHk; twGuf ed,mrjzpfay
onf?

56?




i&JbHkonf olwdk@udk wpfom;wnf; jzpfapvwW@H / ,kwfnhHvSonfh yef;wdkif jzpf.?

57?

Tonf olwdk@ jrnf;prf;&rnfh a&ylESihf a&cJtwd jzpf.?


58?
tjcm;aom yHkpHwlrsm;rSmvnf; twGJvkdufyif jzpf.?

59?


Tonf oifwdk@ESifhtwl OD;pdkufygaom wyf&if; jzpf.? olwdk@twGuf c&D;OD;}udK r&Sdacs? olwdk@onf rD;ESifh
wpfom;wnf; jzpf&rnfyif?

60?




trSefrSm oifwdk@twGuf c&D;OD;}udKr&Sdacs? oifwdk@u if;udk u|Efkyfwdk@twGuf }udKjyifchJjcif; jzpf.? odk@jzpfI/ ,kwf
nhHr_onf pcef;om jzpfawmh.? [k qdk=u.?

61?

qufI/ tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmfwdk@twGuf if;tm; }udKjyifcJholukd tylrD;xJY 0fauG; ESpfq wdk;I cHpm;
apyg/[k qdk=u.?

62?



if;wdk@u ajym=uonfrSm b,ft&ma=umifhenf;? u|Efkyfwdk@u qdk;oGrf;olrsm;[k aumufcsufcscJholrsm;ukd
rjrif&ygwum;/-

63?




u|Efkyfwdk@onf olwdk@tm; tbufrwef ,lrSwfchJ.? od@k r[kwf u|Efkyfwk@d tjriftm&Hkrsm; arSmufcJhavoavm/
[k jzpf.?

64?



{uefyif xdkt&monf trSefw&m;yif jzpf.? tylrD;. taz:wdk@onf tcsif;csif; wif;rmae=u.?

65?


a[mavmh u|Efkyfonf owday;ol r#om jzpf.? t"dywd jzpfawmfrlaom {aum'd y&rwfbk&m;&Sif rSty
tjcm; bk&m;[lI r&Sd+yD/-

66?







t&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrurBm/ xdkESpfck=um;&Sd t&mtm;vHk;. uH=urRm&Sif/ bkef;awmf&Sif/ vGwf+idrf;apawmfrl
aom t&Sif jzpf.?

67?

a[mavmh if;onf r[m owif;awmf}uD; jzpfI/-

68?

if;rS oifwdk@ ausmcdkif; vSnfhajy;=u.?


69?

tjrifhqHk;rS t}uHay;wdk@ tcsif;csif;wif;rm=uaomtcg/ xdkta=umif;udk u|Ekfyfonf odEdkifcJhol r[kwfacs?902

70?



u|Efkyfonf &Sif;vif;pGm owday;olom jzpfa=umif; u|EfkyfxHY tm&Hkpsmefudef;0yfay;.?

71?





uH=urRm&Sifu edrdwfaqmifwdk@tm; ajymqdkonfrSm {uefyif igonf vlom;udk ajrrS jzpfwnfap.-

72?

odk@jzifh ol@tm; yHkay:vGifap./ xdk@aemuf ig. ^m%fpOfrS ol@tm; ouf0ifap.? xdkifcsI ol@tm; t&dktao
OD;cs=uukefavmh?

32;9

73?

2;34

odk@jzifh edrdwfaqmifwdk@onf/ olwdk@ukd,fpD tm;vHk; OD;cs=uukef.?

74?

odk@aomf a&S;&dk;pGJ/ olonf armufrm./ olonf zHk;uG,folw@kd teufrS jzpf.?

75?



t&Sifu at- a&S;&dk;pGJ/ ig. vkyfydkifcGifhjzifh jzpfwnfay;jcif;Y OD;rcs&ef oifhtm; tb,ft&mu [ef@wm;
xm;oenf;? oifonf pdwf}uD;0ifaeolw@kd rS jzpfoavm/ odk@r[kwf tay:qHk;tv$mrS jzpfoavm/[k qdk.?

76?


olu t&Sifu rD;rS jzpfwnfapaom wynfhawmfonf/ ajrrS jzpfwnfapaom ol@xuf omvGef jrifhjrwf.?
[k qdkaomf?

2;34

7;12
37;11

(902)
(902) Tokwfawmfyg/ tjrifhqHk;rS t}uD;tuJwdk@ tcsif;csif; wif;rm=uaomtcg/ qdkonfudk q&mawmf}uD;rsm;u jrifhjrwfaom
aumif;uifwrefawmf (ewfa'0wm) rsm; tcsif;csif; jiif;cHk=uaom tcg[k jyefqdk=uayonf? TbmomjyefwGif tpPvmrf 'oe t&
rmvmtdum[f qdkonfrSm- wpfpHkwpf&mtm; xkd;azgufodEdkifaom vlom; ynm&Sif[kom r=umc% &Sif;jyxm;ayonf/ (2;30)? xdk
tcsufudk Tokwfawmfyg- t}uD;tuJ[k t"dy`g,foufa&mufonfh
rvmtd qdkonfh pum;vHk;rS twdtus twnfjyKaeayonf/
TokwfawmfrS tcsif;csif; jiif;cHkwif;rmaeaom tqifhjrifhonf t}uD;tuJrsm; qdkonfrSm udk,fawmfrk[rR'ftm; twdkuftcHjyKonfh
a&S;bmoma[mif;rS wwfodynm&Sif bmoma&; t}uD;tuJrsm;udkom qdkvkda=umif; TrwdkifrSD okwfawmfrsm; jzpfonfh 67/ 68 wd@k u
twdtus jyqdkayonf/ Tta=umif;t&mudk T"rRcE<m. okwfawmf 4/ 5/ 6 wGifvnf; wpfyHkpHwnf; ajymqdkayonf? xdkokwfawmf
rsm;wGif udk,fawmf rk[rR'fu bk&m;wpfql 0g'udk a=ujimonf xdktcg olwdk@rS
rvmtk t}uD;tuJrsm;u ol@udk qef@usif&ef vlxk
tm; vdkufvH pnf;&Hk;onf? ,ck okwfawmfrsm; jzpfonfh 67/ 68/ 69 rsm;u udk,fawmf rk[rR'fonf r[mowif;awmf}uD; jzpfonfh
usrf;jrwfuk&ftHudk a=ujimonf- if;udk olwdk@ ta&;rpdkuf ausmcdkif;oGm;onf olwdk@. t}uD;tuJrsm;rS tqifhtjrifhqHk;aom olw@kd u
xdk ta=umif;ESifh pyfv#Of;I tcsif;csif; aqG;aEG;jiif;cHk wif;rmr_rsm; jzpf=uonf? xdkolwdk@. aqG;aEG;r_rsm;udk udk,fawmfrk[rR'fu olwdk@
rnfonfht&mrsm; aqG;aEG;a=umif;udk olroda=umif; ajymqdkonf? jzpf&yfrSm twlwlyif jzpfonf? xdk@a=umifh rvmtd- rvmtdum[f
qdkonfrSm rHorsufvHk;jzifh rjrifEdkifaom "gwfblw zGJ@pnf;r_ ewfa'0wm r[kwf? ajrjzifh jzpfwnfcHrsm;om jzpfayonf/ (37;11)?

77?
77?



t&Sifu rdef@onfrSm oifonf xdkrS xGufoGm;avmh/ oifonf =uOfz,fcH&olwdk@rS jzpf.?

78?

pD&ifqHk;jzwfrnfh ae@umvwdkif/ oifonf ig. arwWmrS uif;a0;aeol jzpfap+yD/[k jzpf.?903

79?

olu tdk uH=urRm&Sif wynfhawmftm; Edk;=um;xuGonfh ae@umtxd apmifhpm;ay;yg/[k qdk.?

80?

7;14

t&Sifu rdef@onfrSm oifhtm; apmifhpm;ay;jcif; cH&olwdk@rS jzpfap+yD/81?


vlod&Sif=um; tcsdefowfrSwfaom ae@umvxd jzpfonf/[k jzpf.?904

82?




905
ol ajymonfrSm t&Sif. bkef;wefcdk;awmftm;jzifh/ wynfhawmfonf olwkd@ tm;vHk;udk aoG;aqmifygrnf/

83?




olwdk@rS t&Sifhtm; u,fwif&SifoD;oef@ tjzpf udk;uG,faom olonfom uif;./[k jzpf.?

84?

t&Sifu TonfrSm trSefw&m;yif/ ig qdkaom trSefw&m;[lrlum;/

(903)
903) r[mu&k%mawmf t&Sif jzpfonfh y&rwfbk&m;&Sif tvm[fonf t&Sif. ed,mrjzifh jzpfwnfcH tm;vHk;udk arwWmrJhjcif; r&Sdacs?
t&SifcsrSwfjyXmef;xm;onfh ed,mrtm; qef@usiftmcHoludkvnf; arwWrrJhacs? TokwfawmfrS a&S;&dk;pGJtm; arwWmuif;a0; ap+yD qdkjcif;
rSm ol. qHk;jzwfcsuf/ ol. vkyfaqmifr_u t&SifjyXmef;xm;onfh arwWm"gwfudef;oufjcif; pufuGif;rS ol@[mol uif;a0;aeapjcif;om
jzpfayonf/ if;udk okwfawmf 75 wGif oifhtm; tb,ft&mu [ef@wm;aeoenf; [k ar;xm;jcif;u em;vnf&ef vHkavmufayonf/
odk@wdkif- t&Sifonf ol@tm; xm0& arwWmuif;a0apjcif;udk rvdkvm;acs? odk@jzpfI pD&ifqHk;jzwfcsufae@umvwdkif [kom Tokwfawmf
uoHk;xm;ayonf? pD&if qHk;jzwfcsufae@ qdkonfrSm ao+yD;onf. aemuf[k t"dy`g,fudk ray;ay/ ol@udk,fol jyefjyif&ef qHk;jzwfaom
tcsdefudkvnf; ac:qdkayonf? odk@aomf Edk;=um;xuGonfhae@txd qdkonfrSm olu awmif;qdkjcif;om jzpfayonf? (79)?
(904)
(904) tpPvmrf omoemonf &kyf0g'tm; rsufESmomay;aom omoem r[kwfacs/ odk@aomf q&mawmf}uD;rsm; !$ef;ouJho@kd ao+yD;
onf. aemufYom tajzay:vm&rnf csnf;vnf; r[kwfacs? Tokwfawmfrsm;wGif a&S;&dk;pGJ[k ac:onfh raumif;r_aqmifaom acgif;
aqmifrsm;onf- vlom;taygif;wdk@tm; olwdk@0g'. a&S;&dk;pGJ t,lrsm;qDodk@ zsm;a,mif;aoG;aqmifrnf/ xdktcg vlxk=um;Y awmfvSef
ajymif;vJaom acgif;aqmifrsm; ay:aygufvmI vlxktm; oGefoif&mrS umvwpfckwGif vlxkonf &SifjyefEdk;=um;vmrnf/ wenf;tm;
jzifh a&S;&dk;pGJwdk@. 0g'tm; awmfvSefa&; qifEGJrnf? xdkawmfvSefa&;wGif awmfvSefa&; qifEGJolrsm;zufrS atmifjrifoGm;v#if/ txdef;
trSwf trSwfonmjyKI xm;ayrnf? xdkae@udk vlod&Sif=um; tcsdefowfrSwfaom ae@ [k qdkayonf? Oyrmtm;jzifh vGwfvyfa&;ae@/
awmfvSefa&;ae@ ponfwdk@uJhodkyif? xdkae@onf a&S;&dk;pGJwdk@ usqHk;&aom ae@jzpfayonf? odk@aomf xdkwpfacwf. a&S;&dk;pGJrsm; usqHk;
jcif;om jzpfI/ a&S;&dk;pGJwdk@onf avmu}uD;wpfckvHk;Y xm0&csKyf+idrf;oGm;rnf[k rqdkvdkay? acwfwdkif; umvwdkif;wGif a&S;&dk;pGJ t,l&Sdol/
awmfvSefajymif;vJol qdkonfrSm 'GefwGJv#uf &Sdaernf? acwfpepf/ tawG;tac:om ajymif;oGm;EdkifI/ pepfwdkif;wGif t,lonf;ol/ a&S;
&dk;pGJudk vufudkifol/ acwfa&S@odk@ ar#mfjrifol qdkonfrsm;rSm &Sdaernfom jzpfayonf?
(905)
(905) TokwfawmfrS- t&Sif. bkef;wefcdk;awmf tm;jzifh/ qdkonfrSm t&Sif. bkef;wefcdk;awmfudk vufudkifjyKI tjcm;olrsm;udk vSnhf
pm;rnf[k t"dy`g,f ray;ay? t&Sif. bkef;wefcdk;awmftm; wdkifwnfv#uf wynfhawmf trSefudk qdk&aomf- wynfhawmfonf olwdk@udk
vSnfhudk vSnfhpm;ygrnf[k qdkvdkjcif; jzpfayonf?

85?





oifESifh olwdk@teufrS oifhtm; vdkufemolw@kd tm;vHk;udk i&JbHkY jznfhrnf/[k jzpf.?

86?




a[mavmh u|Efkyfonf oifwdk@xHrS tusdK;qkv'fukd rawmif;acs/ u|Efkyfonf twkta,mifvnf; r[kwfacs?

87?

{uefyif/ if;onf avmucyfodrf; twGuf owday;w&m;awmf jzpf.?


88?
88?
umvwpfck+yD;aemuf xdkowif;udk oifw@kd odvm=urnfyif?906

(906)
(906) okwfawmf 86/ 87/ 88 wdk@onf y&rwfbk&m;&Sif tvm[fu udk,fawmfrk[rR'ftm; a=ujimcdkif;jcif; jzpfayonf/ udk,fawmfonf
Tuk&ftHusrf;awmftm; a=ujima=u; tbdk;tc qkv'f rnfol@xHurS r,lcJh/ rawmif;cHcJhacs? xdk@jyif udk,fawmfonf ^m%fpOfawmf
aqmif/ owif;awmfaqmif/ owday;E_d;aqmfol twkta,mifvnf; r[kwf[k &Jwif;pGm a=ujimxm;ayonf? xdkpum;ESihf wpfquf
wnf;yif if; (uk&ftH)onf avmu cyfodrf;twGuf owday; w&m;awmf jzpfonf[k qdkxm;ayonf? xdkta=umif;udk umvwpfck+yD;
aemuf vltrsm; odudkodvm&rnf[k tmrcHxm;ayonf? tvm;wlyif uk&ftHusrf;awmftm;vnf; y&rwfbk&m;&Sif. xHrS ^m%fpOf
awmf udef;0yf today;jcif;jzifh jzpfwnfvmaom usrf;ppf jzpfonf[k axmufcH todtrSwfjyKvmr_rSm ae@pOf&ufquf wdk;v#ufom
&Sdayonf?

"rRcE<m (39) toif;tzGJ@rsm;


; (tvf ZGrfrm&f)
^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 59? okwfa'oem'oem- 75 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?





udef;0yfcsrSwfay;aom usrf;awmfonf bkef;awmf&Sif/ "rRowf&Sifjzpfaom y&rwfbk&m;&Sif. xHrS jzpf.?

2?






{uefyif igonf oifhxHY usrf;awmftm; y&rw opPmjzifh udef;0yfcsrSwfay;./ od@k jzpfI/ y&rwfbk&m;&Siftm;
udk;uG,favmh/ omoemawmfonf t&SifhtwGuf oD;oef@jzpfapavmh?

3?







oef@&Sif;pif=u,faom omoemrSm y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? t&Sifhtm; *k%f+ydKifv#uf uGyfuJol
rsm;tm;
;
t,lxm;olwdk@u if;wdk@udk qnf;uyfylaZmfjcif;rSm y&rwfbk&m;&Sif. xHodk@ eD;uyfr_twGuf aqmif
=uOf;ay;ap&ef[k jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd . t=um;Y uGJvJGr_rsm;udk qHk;jzwfawmfrlvwWH@? {uefyif
y&rwfbk&m;&Sifonf jiif;qefol zHk;uG,farSmifcsoltm; vrf;!$efawmf rrlacs?

0vD
atmuf
vD,m
rsm;

4?

tu,fI y&rwfbk&m;&Sifonf udk,fyGm; t,lxm;vdkaomf/ t&Sif. jzpfwnfay;onfh t&mrsm;rS a&G;aumuf


Edkif.? t&Sifonf OD;xdyfxm;tyf&m jzpf.? t&Sifonf t"dywd {um'd y&rwfbk&m;&Sif jzpfawmfrl.?

5?





t&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrurBmtm; rSefuefnD!GwfpGm jzpfwnfap.? t&Sifonfh ae@udk ntay:odk@ vSdrfhapI
nudk ae@tay:odk@ vSdrfhap.? owfrSwfxm;aom pD;a=umif;udk,fpDjzifh aeESifhvtm; toHk;cH jzpfap.? {uef
rvGJ t&Sifonf bkef;awmft&Sif/ vGwf+idrf;apaom t&Sif jzpf.?907

6?

(907)
(907) vGefcJhaom ESpfaygif; 1500 eD;yg;rSyif twdtus rSwfwrf;wifcJhaom Tuk&ftHusrf;awmfwGif urBm}uD;onf vHk;0dkif;a=umif;udk
twdtus ajymqdkaom okwfawmfaygif; rsm;pGm &Sdaeayonf? xdkodk@ ajrmufrsm;pGmrsm; teufrS TokwfawmfwGif az:jyonfh vSdrfhap
onf qdkaom pum;vHk; ,ul0g&f qdkonfrSm tm&fADpum;jzifh abmfvHk;udk ac:onfh ul&m[frS qifhyGm;vmjcif; jzpfayonf? abmfvkH;
uJhodk@ vSdrfhaeaom urBmtm;wnfI ae@ESifh njzpfaejcif;udk twdtus ajymqdkjcif; jzpfayonf? (79;30) wGif quf=unfhyg?


igonf oifwdk@tm; p&dkufwpfrsdK;wnf;rS jzpfwnfap.? xd@k aemuf if;rS if;. aygif;az:udk pDrHawmfrl.? xdk@
aemuf igonf oifwdk@twGuf wd&dp>mef &SpfpkHukd csrSwfay;awmfrl.? t&Sifonf oifwdk@tm; oifw@kd rdcif. 0rf;
=umwdkufwGif; tarSmifqifh oHk;qifhY jzpfwnfqifhrsm;jzifh jzpfwnfap.? xdkt&Sifonf y&rwfbk&m;&Sif oifwdk@
. uH=urRm&Sif tcsKyftjcmydkifaom t&Sif jzpf.? t&SifrSty tjcm;bk&m;[lI r&Sd+yD? odk@ygv#uf rnfodk@ ausm
cdkif;xm;=uoenf;?908
7?



zHk;uG,fxm;v#ifvnf; y&rwfbk&m;&Sifonf {uefyif uHkvkHjynfhpkHawmfrl.? odk@aomf zHk;uG,fr_xm;r_onf
tr_awmfaqmifrsm;twGuf a=ueyfESpfouf&m r[kwfacs? oifwdk@onf aus;Zl;odwwfv#if oifwdk@udk a=ueyf
ESpfoufawmfrl.? 0efxkyftm; 0efaqmifae&olonf tjcm;0efudk rxrf;Edkifacs/ oifw@kd onf uH=urRm&Sif.
xHodk@om OD;vSnfhjyef&vwWH@/ xdktcg oifwdk@ usihf}uHchJor#ukd oifw@kd tm; qifhjyefawmfrlthH? {uefyif t&Sif
onf twGif; tpwWrsm;udk odaeawmfrl.?

8?





vlom;tm; Oyg'f xdoufaomf/ olonf uH=urRm&Sifudkom &nfpl;v#uf t&SihfxHY qkawmif;.? xdk@aemuf ol@
tm; *k%fay;jcif; jyefoifhapaomf olonf ,cifu t&Sifhbufok@d vSnhfv#uf qkawmif;cJhonfudk arhypfI/
t&Sif. vrf;pOfrS vGJacsmfaom/ t&SifESihf wpf*kd%f;wnf;xm;&mrsm;udk pDrHawmh.? a[mavmh zHk;uG,fjcif;jzifh
,m,D acwW aysmfydkuf=uavmh/ oifonf tylrD;. taz:om jzpf.?

9?


emcH&dkusdK;v#uf n. tcsdefydkif;Y- OD;csv#uf/ rwfrwf&yfv#uf aemifb0tm; ESvkH;ydkufol/ uH=urRm&Sif. xHrS
u&k%mawmftm; vdkvm;rufudk;ol jzpfoavm? a[mavmh odaeaom olESifh rodaomol toGifwlav
oavm/ ynm&Sifwdk@onfom qifjcifowd&Sd=u.?

10?

(908)
(908) Tusrf;awmfwGif vlom;udk p&dkufwl wpfckwnf;rS jzpfwnfap. [k r=umc% ajymqdkayonf? wenf;tm;jzifh vl qdkonfrSm
vlom; jzpfonfh/ tm'H- a,&_ tygt0if vlom;rsm;rSm vlom;rsm;om jzpfonf[k qdkvdkjcif; jzpfayonf? xdkvlom;rsm;udk trd. 0rf;
=umwdkufwGif;rS jzpfwnfvmcJh&onf[k Tokwfawmfu twdus qdkxm;ayonf? xdk@a=umifh rdb r&SdbJ arG;bGm;vmEdkifaom vlom; [l
I r&Sd[k usrf;awmfu twdtus qdkayonf/ 6;101?
TokwfawmfwGif ajymqdkaom wd&dp>mef &SpfpHk qdkonfrSm vlom;rsm; twGuf toHk;tjyKqHk; wd&dp>mefrsm;udk &nf!$ef;jcif; jzpfayonf?
xdk@a=umifh xdkwd&dp>mefrsm;udk csrSwfay;jcif; jzpfonf[k oHk;jcif; jzpfayonf? xdkwd&dp>mef &SpfpHkudkom urBmavmuY jzpfwnfay;onf[k
qdkvdkjcif; r[kwfacs? xdkwd&dp>mefrsm;rSm 6;143-144 wGif az:jyaom wd&dp>mefrsm;udk &nf!$ef;ayonf? TokwfawmfrS csrSwfay;onf/
[lom eZv rSm aumif;uifrS csay;jcif; r[kwfacs? 7;26 rS t0wfwefqmrsm;udk csrSwfay;onf (ynwfay;onf) qdkouJhodk@ jzpfonf?





a[mavmh tdk ,Hk=unfaom tr_awmfaqmifolw@kd / oifwdk@. uH=urRm&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ Tavm
uY aumif;r_jyKaom olwdk@twGuf aumif;r_onf &Sd.? y&rwfbk&m;&Sif. urBm+*dLvfonf us,f0ef;aev#uf
&Sd.? {uefyif onf;cHyg&rD jznfqnf;olw@kd . tusdK;qkrSm pm&if;tif; rJhjzpf.?909
11?






a[mavmh omoemawmfonf t&SihftwGuf oD;oef@jzpfapv#uf y&rwfbk&m;&Siftm; udk;uG,f&efukdom
u|Efkyftm; pDrHrdef@!$ef.?

12?

OD;OD;zsm;zsm; +idrf;csrf;a&;jyKol jzpf&efvnf; u|Efkyftm; pDrHrdef@!$ef.?


13?







a[mavmh uH=urRm&Siftm; tmcHv#if/ 0fauG;oifhaprnfh ae@umv}uD;tm; u|Ekfyf pdk;a=umuf.?

14?


a[mavmh u|Efkyfonf y&rwfbk&m;&Siftm; udk;uG,f./ omoemawmftm; t&SifhtwGuf oD;oef@jzpfap./

15?




odk@jzpfI t&Siftm; wk+ydKifv#uf oifwdk@ qEN&Sd&mudk udk;uG,f=uukefavmh/&yfwnf+rJ+rH&rnfh ae@umvY rdrd.
p&dkufrsm;/ rdrd. 0kdif;om;rsm;tm; qHk;&_H;&apolonf qHk;&_H;&aomol {uef jzpf.? {uefrvGJ xdkolonf &Sif;
vif;pGm qHk;&_H;&ol jzpf.?

16?



olwdk@tm; olwdk@. txufrS t&dyf olw@kd . atmufrS t&dyfonf tylrD;rS jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonf if;
tm;jzifh t&Sif. tr_awmfaqmifrsm;udk pdk;a=umufap.? tdk tr_awmfaqmifwdk@ ightm; pnf;apmifh=uukef
avmh?

17?








rdp>mbk&m;tm; udk;uG,fjcif;rS a&Smif&Sm;v#uf t&SifhxHY c0gcsaomol/ xdkolw@kd twGuf owif;aumif;&Sd.?
odk@jzpfI ig. tr_awmfaqmifwdk@tm; owif;aumif;yg;avmh?

18?


olwdk@onf pum;awmfudk em;axmif=u.? aumif;r_bufodk@ vdkufem=u.? olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif.
vrf;!$efay;jcif; cH&olrsm; jzpf.? olw@kd onf todynm&Sifrsm; jzpf=u.?

19?

opPm "rRtav#muf 0fauG;oifhcH&ol/ xdkoltm; toifonf tylrD;rS vHk+cHKapEdkifrnfavm?

(909)
(909) Tae&mY ajymqdkaom us,f0ef;aev#uf &Sd. qdkonfh 0gqDtGefrSm wpfckudk A[kdjyKI tbufbufodk@ jzmxGufaeonf [lonfh
teufudk ay;ayonf?

20?



odk@&mwGif uH=urRm&Siftm; pnf;apmifhaomol/ xdkolwdk@twGuf jrifhaomtqifh txufrS jrifhaomtqifhtm;
wnfaqmufxm;./910 atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeap.? Tonf y&rwfbk&m;&Sif. uwdawmf
jzpf./ y&rwfbk&m;&Sifonf uwdawmftm; ayghav#mhxm;onf r[kwfacs?

21?

{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf aumif;uif,HrS rdk;a&tm; oGef;csaponfI/ if;udk ajratmuf a&tdyfrsm;Y


ae&mcsapjcif;/ xdk@aemuf if;tm;jzifh uGJjym;aom ta&miftaoG; tyifrsm; xGufay:apjcif;/ xdk@aemuf
wpfpp if;tm; oifjrif&aom t0ga&mifrsm; jzpfvmjcif;/ xd@k aemuf if;udk tr_dufprsm;jzpfapjcif;wdk@udk rqif
jcifrdoavm? {uefyif TY ynm&Sifw@kd tbd@k qifjcifowd &Sdap&ef jzpf.?

22?

y&rwfbk&m;&Sifu oEWdokcvrf;pOftwGuf pdwfESvkH;udk us,f0ef;apI/ uH=urRm&Sif. xHrS opPmtvif;ay:Y &Sd


oljzpfoavm/ odk@jzifh y&rwfbk&m;&Siftm; owd&jcif;twGuf ESvkH;om; rma=umolwdk@onf ysufpD;&vwW@H /
olwdk@onf &Sif;vif;pGm vrf;vGJae=u.?

23?







y&rwfbk&m;&Sifonf taumif;rGefqkH;aom qifhjyefcsufukd udef;0yfcsrSwfay;awmfrl+yD? Oyrm tvuFm usrf;
awmf jzpf.? uH=urRm&Siftm; a=umuf&HG&dk;usdK;aom olwdk@. ta&jym;wGif if;a=umifh usufoD; arG;nif; x
ap.? wzef olwdk@. ta&jym; olwdk@. ESvHk;om;onf y&rwfbk&m;&Sif. owday;w&m;awmf qDodk@ pdwf
!Gwfvm.? Tonf y&rwfbk&m;&Sifu pHcsdefjynfhaom oltm; vrf;!$efonfh vrf;!$efcsufyif jzpf.?
y&rwfbk&m;&Sifu tyg,fvrf;wGif &Sdapoltm; ol@twGuf vrf;!$ef r&Sdacs?911

24?







&yfwnf+rJ+rH&rnfh ae@umv. tukokdvf 0fauG;rS a&S@&_ pnf;pmifhaomol jzpfavoavm? trdkufaumifwdk@
tm; oifwdk@ qnfyl;cJhonfwdk@tm; jrnfprf;=uukefavmh/[k ajymqdkvwWH@?

(910) tpPvmrfu bHkpOfjrifhrm;r_ edrfhusr_rsm; aveH"m;xpf yHkaoowfrSwf rxm;ay? aemufqHk;pGef csKyf+idrf;v#uf y&rwfbk&m;&SifqD od@k
qdkuf+rdKufrSomv#if bHktqifhrsm; aysmufoGm;jcif; jzpf+yD;- useftqifhrsm;tm; usifhaqmifr_ pHcsdeftav#muf tEkjrLr#rvGJ cHpm;ae&rnf
[kom qdkayonf? rnfonfh bHkY pHjref;&olrsm; rqdk wpfOD;ESifhwpfOD; vHk;0O\Hk wpfajy;nD jzpfae&rnf[k owfrSwfjcif;rSm rSm;,Gif;aom
oDtdk&Dom jzpfawmhonf?
(911)
(911) Tokwfawmfu usrf;jrwfuk&ftHonf taumif;rGefqHk;aom qifhjyefusrf;awmf ([m'D;qf) jzpfonf/ vlom;wdk@ em;vnf oabm
ayguf vG,fulapjcif;iSm xyfjyefwvJvJ Oyrmay; zGifhqdkjyaom Oyrm tvuFmusrf;awmf jzpfonf[k a=ujimayonf? xkd@a=umifh T
okwfawmfonf tcsdK@awmf}uD;rsm;u 3;7 wGif zGifhqdk ouJhodk@
rkw&Sm AD[m em;vnf& cufaom okwfawmfrsm; &SdI- uk&ftH

usrf;awmftm; em;vnf oabmaygufap&ef tjcm;aom [ m'D;qfrsm; vdkonf[lonfh t,ltqtm; vHk;0 yg,fzsufayonf?

25?








if;wdk@ rwdkifrSDolrsm;vnf; jiif;qefchJ=u+yD? od@k jzpfI olwkd@xHo@kd 0fauG; qdkufa&mufav+yD? rnfonfh ae&mrS
qdkonfudk owdrrlrdEdkifacs?

26?


odk@jzpfI y&rwfbk&m;&Sifu olwdk@tm; TavmuD
0fauG;onf omvGef}uD;rm;.? odEkdif=uygavp?

27?



rkcsyif igonf vlom;wdk@twGuf olw@kd owd&aumif;thHiSm T uk&ftHusrf;Y Oyrm udk,fpDudk aqmifap.?

28?


tm&fADbmomjzifh uk&ftHrl&if;usrf;onf aumufuspfpif;vJjcif; r&Sdacs? olwdk@ pnf;apmifhthHaomiSm jzpf.?

29?


y&rwfbk&m;&Sifu yrmwpfck aqmifay;onfrSm jiif;cHkuGJvGJaom zufpyfolwdk@. twGif;rS vlom;ESifh/ vlom;
wpfOD;wnf;. +idrf;csrf;a&;&Sdaom vlom;- wdk@. yrmrSm toGifwl=uoavm? y&rwfbk&m;&Siftm; &nfoef
pl;pdkufavmh/ trSefrSm olwdk@rS trsm;pkonf odEdkifpGrf;tm; r&Sdacs?912

30?

b0Y t&Suf&apjcif;udk jrnf;prf;ap+yD? aemifb0.

toifonf cE<m0efcs&rnfomwnf;? olw@kd vnf; uHukef&rnfomwnf;?


31?




wzef oifwdk@onf &yfwnf+rJ+rH&rnfh ae@umvwGif oifwdk@. uH=urRm&Sif xHyg;Y tacstwif jzpf&rnfyif?

32?







y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I jiif;qefol/ ajzmifhrSefjcif;w&m; a&mufvmaomtcg jiif;qefolxuf tb,fol
u ydkI trdkufpD;thHenf;? zHk;uG,farSmifcsolw@kd twGuf ae&mxdkifcif;onf i&JbHkwGif;Y r[kwfwHkavm?

33?





ajzmifhrSefjcif;udk a&mufapI ajzmifhrSefjcif;Y &Sdol xdkolwdk@onf pnf;apmifholrsm; jzpf=u.?

34?





olwdk@twGuf pHcsdefjynfhrSDr_ tav#muf uH=urRm&Sif. xHyg;Y &Sd.? Tonf aumif;rGefolwdk@. qkv'fyif jzpf.?

35?

(912)
(912) Tokwfawmfu jiif;cHkuGJvGJae=uaom usrf;trsm;udk a[majymae=uonfh q&morm;rsm;xHwGif qnf;yl;aom olESihf jiif;cHkuJGvJG
p&mr&Sd usrf;awmfwpfyg;wnf;tm; jy!$efaom olY qnf;yl;aom olwdk@. OyrmrSm rwlnDa=umif; ajymqdkonf? xd@k a=umifh usrf;
awmfwpfyg;wnf;[k tmrcHxm;onfh usrf;jrwfuk&ftHudk vdkufem&ef/ usrf;jrwfuk&ftHudkom !$efaom olonf q&mocif0g'udk rxl
axmifacs? y&rwfbk&m;&Sif tvm[f wpfyg;wnf;udkom &nfoefpl;pdkufr_ &Sd&rnf[k jy!$efjcif; &Sdayonf?

y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@usifh}uHcJhonfrS tukokdvfrsm;udk zHk;uG,fay;awmfrlrnf? olwdk@ usifh}uHcJhonfh


aumif;r_rsm;udkom qkv'ftjzpf tusdK;qkay;awmfrlvwW@H ?
36?

y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif. tr_awmfaqmiftwGuf rvHkavmufavoavm/ odk@wdkif t&Sift


h m; olwdk@u
wk+ydKifxm;olrsm; tm;jzifh oifhtm; +cdrf;ajcmufao;.? y&rwfbk&m;&Sifu tyg,fvrf;wGif &Sdapoltm; ol@
twGuf vrf;!$ef r&Sdacs?

37?




y&rwfbk&m;&Sifu vrf;!$efY &Sdapoltm; ol@twGuf tyg,fvrf; r&Sdacs? y&rwfbk&m;&Sifonfom bkef;
awmf&Sif wefjyefapaom t&Sif r[kwfwkHavm?

38?


oifu rdk;rsm;ESifh ajrurBmtm; tb,folu jzpfwnfapenf;[k ar;aomf y&rwfbk&m;&Sifom jzpf./[k
ajym=uvdrfhrnf? a[mavmh odk@jzpfv#if y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf oifw@kd qkawmif;ae=uonfrsm;
udk rqifjcif=uoavm/ tu,fI y&rwfbk&m;&Sifu u|Ekfyftm; Oyg'foufapvdkv#if olwdk@u xdkOyg'frS z,f
&Sm;ay;Edkifrnfavm? tu,fI t&Sifu u|Ekfyftm; u&k%mawmf jrifawG@apvdkv#if olw@kd u xdku&k%mawmf
tm; &yfpJxm;Edkifoavm? a[mavmh y&rwfbk&m;&Sifonf u|EfkyftwGuf vHkavmufay.? yHktyfudk;pm;
olwdk@onf t&Sifhudkom udk;pm;=uukef.?

39?





a[mavmh tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@ oifw@kd . XmeEW&rS oifwdk@ pDrH=uavmh/ u|Ekfyfonfvnf; pDrHaeol jzpf.?
r=umrSD od=u&rnfrSm-913

40?




rnfoltm; t&SufuGJjcif; 0fauG;udk ay;tyfcH&I/ ol@tm; arS;rSdef&jcif; 0fauG;udk xrf;aprnf/[k jzpf.?

41?

{uefyif igonf vlom;rsm;twGuf usrf;awmfukd oifhxHY y&rwopPmjzifh udef;0yfcsrSwfay;.? vrf;!$efvdkuf


olonf ol@p&dkuftwGuf jzpfI/ vrf;vGJo@kd vdkufolonf ol@udk,fol vrf;vGJapjcif;om jzpf.? oifonf olw@kd
twGuf udk,fpm;jyKcHay;ol r[kwfacs?

42?

(913)
(913) Tokwfawmfu udk,fawmfrk[rR'fonf ol@. vlrsdK;rsm;udk a=ujimjcif; jzpfayonf? vlrsdK;jcm; *sL;rsm;/ c&pf,mefrsm;ESihf tjcm;
bmom0ifwdk@tm; a=ujimjcif; r[kwfay? rdrdvlrsdK;wlcsif; &mxl;Xme vkyfydkifcGifhrsm;udk armifydkifpD;xm;v#uf rdrdvkyfcsifwkdif; vkyfaeI/
trSefw&m;twGuf aqmif&Gufaeolrsm;udk trnfzsufjcif;/ vkyfydkifcGifhrsm; ydwfqdk@jcif;rsm;udk owday;xm;jcif; jzpfayonf? u|Efkyfwdk@
acwfrsm;wGifvnf; rawmfrw&m; zmo0g[f ("rRowf) jzifh cs,fvS,faer_rsm;rSm aqmif&Gufoifhaom tvkyfrsm; r[kwfacs?



y&rwfbk&m;&Sifonf ^mOfp&dkuftm; if;. aocsdefY/ aojcif; r[kwfbJ tdyfaysmfaepOfY cE<m0efcsxm;av.?
odk@jzpfI if;tay:Y aojcif;udk twnfjyK+yD;aomf odrf;qnf;xm;awmfrlI/ xdkrSty tjcm;wd@k udk owfrSwf
xm;aom tcsdefxd appm;xm;awmfrl.? pDppfokH;oyfaom vlrsdK;twGuf TY edrdwfvuQm&yf &Sdae.?914
43?





odk@r[kwf y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf tr#a0ay;Edkifol&dS.[k t,lxm;ae=uoavm? a[mavmh rnf
onfr# r[kwf/ olwdk@Y tpdk;&Edkifjcif; r&Sdacs? tawG;tac:vnf; r&Sdacs?

44?





a[mavmh u|wfvGwfapEdkifjcif; taygif;onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? rdk;rsm;ESihf ajrurBm.
=oZmtm%m tvHk;pHkonf t&Sifh. tcsKyftjcmY&Sd.? wzef t&SihfxHokd@om OD;vSnfh=u&rnf omwnf;?

45?



y&rwfbk&m;&Sif wpfyg;wnf;udkom owd&apaom tcg/ aemifb0tm; r,Hk=unfaom olwdk@. ESvkH;om;
onf xdcdkufndK;i,fI/ t&SifESifh wk+ydKifxm;aom olw@kd tm; owd&apaomtcg/ olwdk@onf 0rf;om=uukef.?

46?


&ifhusL;avmh tdk y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sifonf rdk;rsm;ESihf ajrurBm oHo&m. pwnf&m jzpfyg./ puQKvGefrsm;
ESifh rsufarSmuf oufaowdk@tm; odaeawmfrlyg./ t&Sifonfom t&Sifh tr_awmfaqmifrsm; t=um;&Sd uGJvGJ
csufrsm;tm; tqHk;tjzwf&Sif jzpfyg.?

47?


trdkufpD;aom olwdk@wGif ajrurBmY &Sdor#ukd ydkifqkdifv#uf/ if;ESifhtwl xdkyrm% &Sdjim;I/ olwdk@u &yfwnf
+rJ+rH&rnfh ae@umvrS tukodkvf 0fauG;udk if;tm;jzifh vJvS,f a&G;,lvkdaomfvnf;/ olwdk@twGuf y&rwf
bk&m;&Sif.xHY olwdk@ rawG;xifxm;&mwd@k &Sdae.?

48?







olwdk@twGuf olwdk@ qnf;yl;cJhonf tukodkvfrsm;tm; ay:v$ifxif&Sm;apvwW@H ? olw@kd avSmifajymifcJhaom
t&mrsm;u olwdk@tm; 0dkif;0ef;ydwfqD;xm;vwW@H ?

(914)
qf qdkonfrSm touf&Sif&ef jzpfwnfaeonfh 0dnmOf r[kwfa=umif;udk twdtus ajymqdkayonf?
(914) Tokwfawmfonf emhzfqf
TokwfawmfwGif touf&Sifaev#uf tdyfaysmfaeolrsm;. emhzfqf ^mOfpd&dkufudkvnf; acwW aoapcdkif;xm;onf (cE<mrS cGmxm;onf) [k
qdkayonf? tu,fI emhzfqfonf udk,fcE<m/ touf0dnmOf [k owfrSwfv#if tdyfaysmfaeaom oltm; umvwpfck aoapcdkif; xm;
onf[k qdkjcif;rSm vHk;0vGJacsmfayonf? emhzfqf. t"dy`g,frSm pdwfaeoabmxm;/ ^mOfp&dkufomv#if jzpfayonf/ 2;9 wGif=unfhyg? ao
oGm;olrsm;ESifh tdyfaysmfaeolrsm;wGif pDppfqHk;jzwfEdkifaom pdwfaeoabmxm; r&Sdacs? tawG;tac: aoqHk;aeolrsm;/ tawG;tac: tdyf
armusaeolrsm;rSm owd&tyfayonf? (40;11) wGif quf=unfhyg?

49?


vlom;tm; ab;Oyg'f xdoufaom tcg/ olonf ighxHYom qkawmif;=u.? ol@tm; ighxHrS *k%fay;jcif;jzifh
ESpfodrfhay;aom tcg/ u|Efkyf. todynma=umifh Tonfudk &&Sdapjcif;/[k qdk.? trSefrSm if;onf pHkprf;
jcif; wpf&yfom jzpf.? olwdk@rS trsm;pk}uD;onf rod=uacs+yD?

50?



rkcsyif if;wdk@rwdkifrSD rsdK;qufwdk@vnf; Ttwdkif; ajymcJh=u.? olw@kd . qnf;yl;jcif;rsm;onf olwdk@tm; ukHvHk
jynfh pHkaponf r[kwfacs?

51?












if;wdk@ qnf;yl;aom tukodkvfonf if;wdk@tm; xdcdkuf./ olw@kd rS t0dZmpD;aom olrsm;. qnf;yl;jcif;
tukodkvfonfvnf; olwdk@tm; xdckdufaprnfyif/ olw@kd onf vGwfajrmufEdkifrnf r[kwfacs?915

52?

y&rwfbk&m;&Sif pHcsdefjynfhrSDoltm; &duQm us,f0ef;apI/ pnf;=uyfrwfxm;onf qdkjcif;udk olwdk@ rod=uo


avm? {uefyif TY ,Hk=unfaom vlrsdK;twGuf edrdwfvuQ%m&yf &Sdae.?

2;70

53?


a[mavmh tdk rdrdp&dkufudk rdrd tvGJokH;pm;jyKaom igt&Sif. tr_awmfaqmif taygif;wdk@/ y&rwfbk&m;&Sif.
u&k%mawmftm; rufruif;=uvifh/ y&rwfbk&m;&Sifonf 0fauG; tm;vHk;tm; vGwf+idrf;apawmfrlvwWH@?
t&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?-

54?






oifwdk@. uH=urRm&Siftm; usdK;EGHemcH=uavmh? oifw@kd xHo@kd 0fauG;tm; ray;a&mufrSD t&SihftwGuf +idrf;csrf;
a&;jyK=uavmh/ xdk@aemuf tultnD r&Sdawmhacs?

55?







oifwdk@ owdrrlrdbJ oifwdk@xHodk@ &kwfw&uf ay;a&mufaprnfh 0fauG; rwdkifrSD oifwdk@. uH=urRm&SifxHrS
csrSwfay;onfh taumif;qHk;aom t&mudk vdkufem=uavmh/-

uk&ftH
39;23

56?








^mOfp&dkuf wpfcku u|Efkyfrsm;ES,f/ u|Ekfyfonf y&rwfbk&m;&Sif. 0efwmtm; ayghav#mhcJhavjcif;/ u|Efkyfonf
oa&mfolwdk@rS jzpfcJh&avjcif;/[k rnnf;nL&ap&ef jzpf.?

57?

(915) w&m;awmfudk rqifjcif- a&S;rsdK;qufrsm;uJhodk@ vdkufaeolrsm;- xdkolwdk@ txJrSyif rd&dk;zvmtm; umuG,f&ef enf;rsdK;aom ynm
&yfrsm;udk qnf;yl;I jyefvnfydk@csaeolrsm;a=umifh- xdkolwdk@onf vGwfajrmufjcif; 0drkwWdudk &rnfr[kwf[k usrf;awmfu owday;xm;
ayonf? odk@jzpfI trSefwu,f vGwfajrmufjcif; 0drkwWd&oudk cHpm;&&efrSm w&m;awmfudk qifjcif&efvdkonf? rd&dk;zvm q&morm;?
bkef;}uD;&[ef;rsm;. oGefoifcsufrsm;tm; pDppf&ef vdkonf[k em;vnfoifhayonf?

odk@r[kwf y&rwfbk&m;&Sifu vrf;!$efchJrl/ u|Ekfyfonf pnf;apmifholwdk@rS jzpfcJhrnf/[k rqdk&ap&ef jzpf.?


58?







odk@r[kwf 0fauG;udk jrif&aomtcg/ u|EkfyfwGif aemufxyf tcGihfta&; &v#if/ aumif;rGefolw@kd rS jzpf&rnf/
[k rajym&ap&ef jzpf.?

59?







trSefrSm/ ig. okwfa'oemrsm;udk oifxHo@kd rkcs a&mufapcJh+yD? od@k aomf oifonf if;udk jiif;qefcJh./ oif
onf rmem}uD;ae./ oifonfum; zHk;uG,farSmifcsolw@kd rS jzpf.?

60?







&yfwnf +rJ+rH&rnfh ae@umvY oifonf y&rwfbk&m;&SifESihf pyfv#Of;I jiif;qefcJhaom olwdk@. rsufESmrsm;udk
rJykyfv#uf awG@jrif&rnfyif? i&JbHkonf armufrmaom olw@kd twGuf ae&mxkdifcif;yif r[kwfwHkavm?

61?






y&rwfbk&m;&Sifonf pnf;apmifhaom olrsm;tm; olw@kd . qGwfcl;r_a=umifh u,fESwfawmfrlrnf/ olwdk@tm;
tukodkvf xdoufrnf r[kwfacs/ olw@kd onf ylaqG;&rnfvnf; r[kwfacs?

62?





y&rwfbk&m;&Sifonf oAvHk;pHktm; jzpfwnfapaom t&Sifjzpf.? t&Sifonf oAvHk;pHk. wm0efcHjzpf.?

63?

rdk;rsm;ESifh ajrurBm. oJvGefprsm;onf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemrsm;tm;


zHk;uG,faomol/ xdkolwdk@onf qHk;&H_;&olrsm; jzpf=u.?916

64?




y&rwfbk&m;&SifrS r[kwfaom t&mudk udk;uG,f&ef u|Ekfyftm; pDrHrde@f !$ef=uoavm/ tdk ynmrJhw@kd /[k
a[mavmh?

65?

oifESifh oifhrwdkifrSDjzpfaom olwdk@tm; tm&Hkpsmefudef;0yfay;onfrSm oifonf a&myGef;udk;uG,fv#if/ oif.


usifh}uHr_onf tcsD;ESD;om jzpf.? oifonf qHk;&_H;&olwdk@rS rjzpfapvifh/[k jzpf.?

66?



trSefrSm y&rwfbk&m;&Sifudkom/ udk;uG,favmh/ aus;Zl;odwwfolw@kd rS jzpfavmh?

67?

(916)
(916) rumvD;'k qdkonfrSm v#dK@0Sufcsuftm; zGifhonfh aomh/ ovGefp [k jzpfayonf? xdk@a=umifh rdk;ajrp=um0Vmwd@k . v#dK@0Suf
csuf oJvGefprsm;udk &SmazGaz:xkwfEdkif&ef usrf;jrwfuk&ftHyg vrf;!$ef ed,mrrsm;udk vdkuf&efvdka=umif; usrf;awmfu qdkayonf? xdkt
csufudk y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemrsm;tm; zHk;uG,faomol xdkolwk@d onf qHk;&H_;olwdk@ jzpf=u./ [k qdkxm;ayonf? usrf;awmf yg
ed,mrrsm; Oya'rsm;tm rpl;prf; ravhvmbJv#uf usrf;awmftm; erf;ae OD;wdkufae,Hkr#jzifh vlom;rsm; twGuf tusdK;&Sdvmrnf
r[kwfacs?




olwdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; rSefuefaom pnf;csdefjzifh csdefukdufEkdifr_ r&Sdacs? &yfwnf+rJ+rH&rnfh ae@umvY
ajrurBm tm;vHk;onf t&Sif. pnf;csdefxJY &Sd.? rdk;aumif;uifrsm;onf t&Sif. =oZmatmufY917 vdyfacguf
xm;v#uf &Sd.? t&Sifhtm; OD;xdyfxm;avmh/ t&Sifonf a&myGef;udk;uG,fcH taygif;xuf jrifhjrwfawmfrl.?
68?



yHkomefwdk@tm; toufoGif;aomtcg/ y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhrSDolrS ty rdk;rsm;Y &Sdol/ ajrurBmY &Sdol
wdk@onf arhajrmae=uvwWH@? wzef if;tm; aemufwpf}udrf toufoGif;aom tcg/ olw@kd onf rwfrwf&yf
=uv#uf/ =unfh&_=uvwWH@?

69?


xdk@aemuf ajrurBmonf uH=urRm&Sif. tvif;a&mifjzifh xGef;vif;&vwW@H / rSwfwrf;}uD;udk zGifhcsxm;v#uf
owif;awmfaqmifrsm;ESifh oufaooufuefrsm;tm; aqmif=unf;vmvwWH@/ xdk@aemuf olwdk@t=um;wGif rSef
uefjcif;jzifh twnfjyKawmfrlvwWH@? olwdk@tm; trdkufoifhapcJhjcif; r&Sdacs?

70?



^m^fp&dkufudk,fpDonf usifh}uHcJh&mtm; jznfhqD;jcif; cH&rnf? t&Sifonf usifh}uHcJhor#udk odaeawmfrl.?

71?


zHk;uG,farSmifcsaom olwdk@tm; i&JbkH toif;tzG@J rsm;odk@ aqmif=uOf;jcif; cH&vwW@H / olw@kd onf if;odk@ a&muf
&Sdvmaomf if;. wHcg;rsm;tm; zGifhv#uf/ if;. tapmifhu olwdk@tm; oifwdk@. uH=urRm&SifrS okwfa'oem
rsm;udk zwfjy&ef/ oifwdk@awG@qHk&rnfh Tae@umvta=umif; oifwd@k tm; owday;&ef oifwdk@txJrS ^m%fpOf
awmfaqmifrsm; ra&mufvmavoavm/[k ar;aomf/ olwdk@u trSefyif/[k qdk.? odk@aomf zHk;uG,fol
wdk@tay:odk@ 0foifhrnf[k pum;awmfonf trSefopPm jzpfav+yD?918

(917) =oZmatmufY [laom pum;vHk; Ad,rD;ed[d udk q&mawmf}uD;rsm;u nmbufvufY [k jyefqdk=uayonf? xdkpum;vHk;
tm; tm&AfvlrsdK;rsm;u nmbufvuf [k oHk;pGJ&mrS xdkodk@ t"dy`g,f jzpfwnfvmjcif; jzpfonf? xdkodk@jzpfwnfvmjcif;rSmvnf;
tm;oef&mvuf? tm;roef&m vuf[k oHk;pGJ&mrSm a0g[m&a&G@av#m jzpfwnfvmcJhjcif;om jzpfayonf? xdkpum;vkH;. rlvZpfjrpf
teufrSm wpfpHkwpfcktm; pl;pdkufjcif;- tm;jyKjcif;- vHk@vpdkufjcif; wdk@. tusdK;quf- cHpm;cGifh =oZm [k jzpfayonf? xdk@a=umifh
Tpum;vHk;- ,re rS qifhyGm; jzpfaom tdkif;rmEk udk udk,fpdwfESvHk;jzifh tm;pdkufI usdefqdkonf [laom toHk;wGif oHk;
a=umif; (2;224-225 ESifh rsm;pGmaom ae&mrsm;)? b,fvuf? nmvuf r[l- rdrdu vufcH&,lvdkr_/ odk@r[kwf vufrcHvkdr_ukd
w,rfrrl;efef-[kvnf;aumif; (2;267)? oifwkd@. =oZmcH vufatmufi,fom;rsm;udk tdkifrm;EkuGrf;ef [k oHk;ayonf? xdkodk@ oHk;
avor#aom ae&mwdkif;wGif &kyfcE<m vuf- [laom oambryg0ifay?
(918)
(918) tpPvmrf 'oerS i&JbHk/ okcbHk qdkonfrSm pdwfb0ifY jzpfwnf&rnfh 'kuQcHpm;&jcif;/ okccHpm;&jcif;udk !$ef;ayonf? xdk@a=umifh
TokwfawmfESifh okwfawmf 73 wGif i&JbHk toif;tzGJ@rsm;/; okcbHk toif;tzGJ@rsm; [k oHk;xm;jcif; jzpfayonf? Tae&mY toif;tzGJ@

72?






xdkY umvrJh cHpm;&ef wHcg;aygufrsm;rS 0if=uavmh/ armufrmolwdk@twGuf edrfhusaom ae&mxdkifcif;yif jzpf./
[k ajymcH&vwWH@/

73?



uH=urRm&Siftm; pnf;apmifhaom olwdk@tm; okcbHk toif;tzG@J rsm;odk@ aqmif=uOf;jcif; cH&vwW@H / olwdk@onf
if;odk@ a&muf&Sdvmaomf if;. wHcg;rsm;tm; zGifhv#uf/ if;. tapmifhu olwdk@tm; oifw@kd tay:odk@ +idrf;
csrf;ygap/ oifwdk@onf pif=u,folrsm;jzpf./ od@k jzpfI umvrJh pHpm;&ef 0ifa&muf=uukefavmh/[k qdkvwW@H ?

74?






olwdk@u &nfoefpl;pdkufr_ taygif;onf y&rwfbk&m;&Sif tbdk@jzpfyg.? t&Sifonf t&Sif. uwdawmfukd
wynfhawmfwdk@twGuf ajzmifhrSefapyg./ wynfhawmfw@kd tm; ajrurBmudk tarGay;cJhyg+yD? wynfhawmfwdk@onf
O,smOfbHkY rdrdpHcsdeftav#muf pHpm;ae=uay+yD? od@k - usifh}uHolrsm;twGuf *k%f&dSaom tusdK;qkv'fyif
jzpf.?919

75?
75?

[k bmomjyefonfh Zkrm&rf qdkonfrSm vlrsm;wpfpp wdk;vmI zGJ@pnf;jzpfwnfvmaom tkyfpkrsm;[k teufudk aqmifayonf?


vlwpf OD;onf raumif;r_ wpfck odk@r[kwf aumif;r_ wpfckudk wpf}udrf jyKusifh. ol@wGif taz:&SdcsifrS &SdEdkifOD;ayrnf/ od@k aomf t}udrf
}udrf jyKusifh.- xdktcg ol@p&dkufonf ol@udkywf./ wpfpp p&dkufwlrsm; jzpfwnf pkpnf;vm./ odk@jzifh ESwfr&aom/ c&D;u|HoGm;aom 'kuQ
odk@r[kwf okcudk cHpm;&awmh./ udk i&J odk@r[kwf edAmef[k usrf;awmfu yrmaqmifayonf? odk@aomf xdkcHpm;r_wdkif;az:jywdkif; usrf;
awmfu xm0& c&D;[k rqdkay? cvd'- umvrJh [kom qdkayonf/ (2;39) wGif=unfhyg? i&J ESifh edAmef. ta=umif;udk atmufyg &Sif;
vif; csufwGif quf=unfhyg?
(919)
(919) TokwfawmfwGif okcbHkudk vufcH&&Sdolrsm;u t&Sifonf olwdk@tm; ajrurBmudk tarGay;cJhyg+yD [k &ifhusL;onfukd az:jyxm;ay
onf? xdkpum;rSm olwdk@onf TokcbHkodk@ ra&mufrSD ajrurBmwGif aecJh&onf[k qdkvdkjcif; r[kwfacs? olwdk@tm; xdkokcbHkY pHpm;ap[k
cGifhjyKaomtcg- pHpm;&rnfh okcbHkonf ajrurBm jzpfjcif;a=umifh- olwdk@tm; csD;jrifhaom ae&mXmerSm ajrurBm jzpfonf[k &ifhusL;jcif;
jzpfayonf? xdkajrurBmwGifyif- pm;a&&duQaygrsm;+yD;/ at;csrf;om,mpGm aexdkif pHjref;&aom b0udk O,smOfbHk[k xyfqifh az:jyjcif;
jzpfayonf? xdk@a=umifh tpPvmrfu ajymaom edAmefbHkqdkonfrSm pdwful;pdwfoef;xJrSm ewforD;ig;&mjzifh pHjref;&rnfh oD;jcm; bHkeef;
}uD; r[kwfacs? vlom;. yDwdb0ifus&m pHpm;&onfh jzpfwnfr_udkom qdkvdkayonf? xdk@jyif TokwfawmfwGif ajymqdkaom ajrurBm
qdkonfudkvnf; qufvufem;vnf&ef vdkonfrSm- ajrurBm qdkaom pum; atmufof onf urBm+*dKvf wpfckwnf; jzpf&rnf[k qdkvdk
vdkjcif;vnf; r[kwfao;acs? e,fajrwpfcktm; pdk;rdk;&jcif; tcGifhtm%m/ vl@rsdK;quf aexdkifEdkif&eftqifhoifhjzpfonfh rnfonfh +*dKvfrS
ajrom;xkudk rqdk ac:qdkayonf? xdk@a=umifh usrf;awmfwGif okcbHkudk rdk;ajrtESH@&Sdonfh okcbHk[kvnf; oHk;ayonf/ (3;133)? ae&m
wpfckwnf;wGifyif if;ESifh qef@usifhbuf cHpm;&jcif;udk i&J[k ac:ayonf? xdkuJhodk@ qdkvdkcsufa=umifh vlom;rsm; aooGm;+yD;aomf edAmef
odk@r[kwf i&Jodk@ pH&rnfh vlom;rsm;onf tjcm;+*dKvfwpfck&Sd om,maumif;rGefaom O,smOfbHkwGif aexdkif&rnf[k qdkvkdjcif; r[kwf
a=umif;udkvnf; em;vnf&efvdkayonf? tpPvmrfu ajymqdkaom okccHpm;&jcif;ESifh i&JcHpm;&jcif; qdkonfrSm rdrd. vuf&dS usihfaqmifr_
twGuf cHpm;&rnfh tem*gwf. qkv'f jzpfonf? xdktem*gwf. qkv'fqdkonfwGif rdrdESifh ywfoufaom aemufvmaemufom;wd@k .
b0rsm;vnf; yg0ifayonf? rdrd/ rdrdyg0ifywfoufonfh vl@tzGJ@tpnf;. usdK;yrf;tm;xkwfr_onf aemifvmaemufom;rsm;. b0udk
jrifhwif ay;cJhEdkifonf [lonfh yDwdonfvnf; rdrd. ^m%fcE<mtm; tusdK;jzpfapayonf? tpPvmrf. 'oet& aemifvmaemufom;
rsm;onf tjcm;+*dKvfodk@ ajymif;a&G@tajccs=urnf[k qdkonf? 14;48- xdk@a=umifh okcbHkodk@ pHjref;&rnfh vlwpfOD;. t&nftcsif;wGif
aemifvm aemifom;rsm;tm; wdk;wufaom acwfa&S@aqmif tawG;tac:rsm;udk csrSwfay;&rnfvnf; jzpfayonf? odk@r[kwf xdktawG;
tac:rsm;udk tm;ay;tm;ajrmuf yhHydk;ay;&rnfvnf; jzpfayonf?



edrdwfaqmifwdk@onf uH=urRm&Siftm; &nfoefpl;pdkuf OD;xdyfxm;v#uf xyfqifhuGyfuJjcif; y&0k%fY vSnhfvnf
ae=uonfudk oifjrif&vwWH@? olwdk@. =um;Y rSefuefwdusonf twnfjyKtajzudk &aomf &nfoefpl;pdkufr_
taygif;onf avmucyfodrf;. uH=urRm&Sif jzpfaom y&rwfbk&m;&Sif tbd@k omwnf;/[k &ifhusL;=u.?920

(920)
(920) tpPvmrf 'oet& edrdwfaqmif (rvmtdum[f) qdkonfrSm vlom;pifppf wwfodynm&Sifrsm;udkom ac:a=umif;/ acwfwkdif;Y
&Sdae=umif; 2;30 wGif &Sif;jycJh+yD; jzpfayonf? tm&fcsf qdkonfrSm xyfqifhpDrHuGyfuJjcif;/ tkyfcsKyfolrsm; tqifhqifhxuf &mxl;t}uD;qHk;
jzpfonf/ (10;3)? qkdvdkonfrSm y&rwfbk&m;&Sifonf avmu"rRtm; pDrHjzpfwnfapaom tcsKyftjcm jzpfonf? xdkavmu "rR. v#dK@
0Sufcsufrsm;udk pl;prf;&SmazG az:xkwfv#uf vlom;rsm; tusdK;iSm edrdwfaqmifrsm;u usdK;yrf;ae=uonf[k jzpfayonf? olwdk@tcsif;csif;
oDtdk&Dqdkif&m aqG;aEG;r_/ tacstwifjzpfr_rsm; &Sdaernfyif- xdkt=um;Y wdusaocsmaom aemufqHk;tajz wpfckudk awG@&Sdwkdif;- igh
a=umifh? igh^m%fa=umifh[k uGm;0gEdkifjcif; r&Sdacs? xdktcsufudk awG@&Sdwdkif; avmu"rR. v#dK@0Sufcsufwdkif;. tajzwGif rdrd. tawG;tac:
jyifyrS v#yfwpfjyuf udef;0yfaom tod^m%fpOf wpfcka=umifh[k 0efcH&onfom jzpfayonf? xdk^m%fpOfonf vlwdk@ a&myGef; udk;uG,f
ae=uaom t&mrsm;qDrS vmaom today;jcif; ^m%fpOf r[kwfqdkonfudk xdkynm&Sifrsm; aumif;pGm od=uonf/ avmu cyfodrf;onf
y&rf;ywm rnDr!Gwf jzpfonfaejcif;r[kwf/ pnf;csdefwus jzpfwnfaeI/ xdkpnf;csdeftm; upifhuv#m; rjzpf&ef xdef;odrf;xm;aom
tcsif;csif; nD!Gwfaeonfh uGef,ufrsm; &Sdaeonf/ xdkuGef,ufrsm;tm; tod^m%fwpfpHkwpf&mu =uyfrwfxdef;nd xm;jcif;&Sdaeonf
[ljcif;udk olwdk@ &ifhusL;ae&ayonf?

"rRcE<m (40) vGwf+idrf;apaom t&Sif (tvf *zg&f)


^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 60? okwfa'oem'oem- 85 yg;?

T"rRcE<m. trnftm; (tvf rktfrif) ,Hk=unfolrsm;


;[kvnf; ac:wGifonf-

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?
[mrif/

921

2?





bkef;awmft&Sif/ ukefpifodaom t&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&SifrS Tusrf;awmftm; csrSwfay;.?

3?



t&Sifonf 0fauG;rsm;udk vGwfu|wfapaom/ c0gcsjcif;udk tudk;jynhfapaom/ jywfom;pGm wefjyefapaom/
tqHk;r&Sd pdk;ydkifaom t&Sif jzpf.? t&SifrSty tjcm; bk&m;[lI r&Sd? t&SifhxHodk@om c&D;qHk;yef;wdkif jzpf.?

4?


zHk;uG,faom olrSty rnfolr# y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemrsm;udk apm'u rwufacs? wdkif;jynftm;
olwdk@. xdef;csKyfxm;jcif;u oifhtm; tm;rusapvifh?

5?




if;wdk@ rwdkifrSD El;[f. vlrsdK;ESifh olwdk@aemufydkif; tiftm;pkrsm;pGmonfvnf; jiif;qefchJ=u+yD? olwdk@ todkif;
t0dkif; udk,fpDonf olwdk@twGuf ^m%fpOfaqmifrsm;udk ysufpD;apvdk=u.? y&rwopPmtm; ,dkifeJ@ap&ef
rdp>mw&m;udk pGJudkif apm'uwuf=u.? xd@k a=umifh igonf olw@kd tm; odrf;,lvdkuf+yD/ olw@kd . Zwfodrf; rnf
odk@ &Sd=uoenf;?

6?





oifhuH=urRm&Sif. "rRawmftm; zHk;uG,faomolwdk@. tay:Y Todk@ trSef jzpfap.? olwdk@onf tylrD;.
taz:rsm; jzpf=uukef.?

7?

(921)
(921) usrf;awmfoHk; tm&fADpum;vHk; twdkaumuf [mrif qdkonfrSm- atm
atmvm[GrR/ tdk- y&rwfbk&m;&Sif? t&f &[mref- u&k%m
awmf&Sif? [rD;'f &nfoefpl;pdkufr_wnf&m jzpfaom t&Sif? [laom pum;vHk;rsm;. twdkufaumuf pum;vHk;rsm; jzpfayonf?







xyfqifhuGyfuJr_udk xrf;&Gufae=uaom olrsm;ESihf if;. y&0k%frS &Sdolrsm;u olw@kd . uH=urRm&Siftm; &nf
oefpl;pdkuf OD;xdyfxm;ae=u.? t&Sifhtm; ,Hk=unf=uI/ ,Hk=unfolrsm;twGuf vGwf+idrf;qk yefonfrSm tdk
uH=urRm&Sif/ t&Sif. u&k%mawmfESihf todawmfonf oAvHk;pHktm; jzef@usufxm;awmfrl.? od@k jzpfI cs0g
csolrsm;/ t&Sifhvrf;pOfodk@ vdkufemolrsm;udk vGwf+idrf;apI/ olw@kd tm; i&J. 0fauG;rS umuG,fawmfrlyg/922
8?


tdk uH=urRm&Sif/ t&Sifu jyKjyifajymif;vJaomol- xdkolwdk@/ olw@dk . rdbrsm;/ olwdk@. aygif;az:rsm;/ olwdk@.
om;ajr;rsm;twGuf uwdawmfxm;onfh/ at;+idrf;jcif; O,smOfbkHodk@ 0ifapawmfrlyg? t&Sifonfom bkef;
awmf&Sif/ "rRowf&Sif jzpfyg./

9?



olwdk@tm; tukodkvftaygif;rSm umuG,fawmfrlyg/ tukokdvftaygif;rS t&Sif. umuG,fawmfrljcif;cH&
aomolonf xdk@ae@umwGifyif t&Sif. u&k%mawmfonf ol@tm; oufawmfrl.? Tonf ol@tbd@k r[m
qGwfcl;yifwnf;/[k jzpf.?

10?






zHk;uG,faom olwdk@tm; oifwdk@tm; ,Hk=unfjcif;qDo@kd zdwfac:pOf oifwdk@u zHk;uG,fvdkufaomtcg/ oifw@kd
p&dkufudk oifwdk@ &GHrkef;onfxuf/ y&rwfbk&m;&Sifu ydkrdk}uD;rm;pGm &GHrkef;awmfrl./[k qifhqdkaomf/923

11?






olwdk@u tdk uH=urRm&Sif/ t&Sifonf wynhfawmfwdk@tm; aojcif; ESpfrsdK;/ wynfhawmfw@kd tm; &Sifjcif; ESpfrsdK;
jzpfapcJhyg+yD? wynfhawmfwdk@. 0fauG;rsm;udk 0efcHyg+yD/ xGufaygufenf;vrf; &Sdyg.avm/[k qdk=u.?924

12?


,if;rSm/ oifwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sif wpfyg;wnf;qDo@kd zdwfac:aom tcg/ oifwdk@ zHk;uG,farSmifcs=uI/ t
&SifESifh a&myGef;udk;uG,fjcif;udk oifw@kd ,Hk=unf=uaoma=umifh jzpf.? odk@jzpfI tqHk;tjzwfonf jrifhjrwf

(922)
(922) i&J 0fauG;rS umuG,fawmfrlyg/ [laom pum;udk aemifb0&Sd rD;&JS&SJawmufavmifaeom i&Jjynf}uD;rS[kom rjrifa,mifoifhay/
,Hk=unfolrsm;ESifh olwdk@. rsdK;qufrsm;twGuf avmu i&JrS vGwfajrmufEdkifaponfh usrf;awmfyg Oya'rsm;udk ydkrdkem;vnf oabm
aygufEdkifpGrf; ay;yg[k qdkvdkjcif; jzpfayonf? xdktcsufudk Tokwfawmfyg- qkawmif;aeolrsm;ESifh qkawmif;ay;jcif;cH&aom olrsm; (,Hk
=unfolrsm;)onf toufESifh xif&Sm;&Sdaeao;onf[laom t"dy`g,fu az:!$ef;aeayonf? Tokwfawmfu aooGm;olrsm;twGuf
qkawmif;ay;aejcif; r[kwfacs? toufESifh &Sdaeolrsm; 'kuQi&JxJodk@ a&muf&jcif;rS uif;&ef umuG,fay;awmfrlyg [kom jzpfayonf?
(923
(923) TokwfawmfrSm zHk;uG,folrsm;u olwdk@udk,f olwdk@ roem;bJ- rdrdtwGufa&m rdrd. rsdK;quftwGufyg rSm;,Gif; vrf;acsmfaprnfh
zHk;uG,farSmifcsjcif; tusifhudk usifh}uHaoma=umifh olwdk@p&dkufukd olwdk@ &GHrkef;onf[k ajymqdkjcif;jzpfI/ y&rwfbk&m;&Sif. &GHrkef;jcif; qdk
onfrSm ol. vlyk*~dKvftm; &GHrkef;jcif; r[kwfacs? ol. rdrdukd,frdrd zHk;uG,farSmifcsjcif; tusifh p&dkufudk &GHrkef;jcif; jzpfayonf?
(924)
(924) Tokwfawmfu zHk;uG,farSmifcsolrsm;udk aojcif;ESpfrsdK; &Sifjcif; ESpfrsdK; jzpfapcJhonf[k qdkxm;I/ trSefwu,f ,Hk=unfjcif; &Sd
olrsm;udk aojcif; wpfrsdK;om jzpfap[k 44;56 wGif qdkxm;ayonf? zHk;uG,farSmifcsolrsm;. udk,fxnf0wKaojcif;/ &Sifjcif;wpfrsdK;tawG;tac: t,l tdyfarmus aojcif;/ &Sifjcif; wpfrsdK;udk qdkvdkjcif; jzpfayonf/ (39;42) wGif olwdk@ tdyfarmusaepOf olw@kd pdwfp&dkuf
udk cE<mrSm cGmxm;onf- aoapcdkif;xm;onf[k twdtus axmufjyxm;ayonf? xdkolrsm;rSm ol@udk,fol vrf;vGJY &Sdaeolrsm;
jzpfonf[kvnf; (39;41) Y qdkxm;ayonf? opPmw&m;Y &yfwnfolwdk@onfum; obm0"rRmwm udk,fxnf0wKaojcif; &Sifjcif;om
&SdI- tawG;tac: rsdK;quf tem*gwfaoonf[lI r&Sdacs/ (44;56)?

awmfrlaom/ }uD;jrwfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.?


13?




t&Sifonf oifwdk@tm; okwfa'oemrsm;udk jyoay;aom/ rdk;aumif;uifrS &duQmrsm;udk csrSwfay;aom t&Sif
jzpf.? t&Siftm;usdK;EGHolrsm;onfom owd&qifjcif=uukef.?

14?

odk@jzpfI/ zHk;uG,folrsm; rkef;wD;jim;aomfvnf;/ omoemawmfonf t&SifhtwGuf oD;oef@uif;&Sif;pGmjzifh


y&rwfbk&m;&SifY qkawmif;=uavmh?

15?



cif;usif;jyojcif; ae@umvtm; owd&qifjcifapEdkif&ef csD;ajrmufjcif; tcGifhtvrf;ESifh xyfqifhuGyfuJr_tm;
ydkifpdk;aom t&Sifonf/ t&Sif. rde@f !$efcsufrS ^m%fpOftm; t&Sifhtr_awmfaqmifrsm;rS pHcsdefjynfhrDSolukd
cif;usif;ay;awmfrl.?925

16?



&ifqdkifajz&Sif;&aom ae@umvY/ olw@kd rS wpfpkHwpf&mudkr# y&rwfbk&m;&Sif. xHY zHk;umxm;I r&acs? T
ae@umvudk rnfolu tcsKyftjcmydkifpkd;avoenf;- wpfqlwnf; t"dywd jzpfaom y&rwfbk&m;&Sifom
r[kwfayavm?

17?

^mOfp&dkuf udk,fpDtm; qnf;yl;cJhor#ukd tpm;ay;aom ae@umvonf/ t0dZmoifhapaom ae@umv r[kwf


acs? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf csufcsif;vufiif; pm&if;&Sif;aeawmfrl.?926

18?







pdwfESvHk;rsm; acsmufcsm;v#uf vnf+rdKxd vd_ufwufq@kd eifh&rnfh w&dyf&dyfvmaeaom ae@umvta=umif;udk
owdaz:ay;avmh? t0dZmaumifrsm;twGuf rdwfaqGppfESifh emcH&dkusdK;onfh tr#ay;a0Edkifol[lI r&Sdacs?

19?




t&Sifonf rsufvHk;rsm;. r&dk;om;r_ESihf &ifbwfrsm;. zHk;tkyfxm;r_rsm;udk odaeawmfrl.?

20?

(925)
(925) usrf;awmf wpfav#mufvHk;wGif owW0gtm;vHk;udk tvm[ft&Sif. tr_awmfaqmifrsm; [k oHk;ayonf? xdktxJwGifrS pHcsdef jynfhrDS
ol (2;70 &Sif;csufwGif =unfhyg)tm; ^m%fpOf (2;87 wGif=unfhyg) udk qGwfcl;&&Sdapjcif; oabmudk TokwfawmfY ajymqdkxm;ayonf?
^m%fpOf&&Sdolonf ol&aom ^m%fpOftqifht& w&m;oabm/ ed,mroabmudk ol@twGuf xdk;azguf jrifEdkifpGrf;jzifh cif;usif; jyojcif;
cH&ouJhodk@ &&Sdjcif; jzpfayonf? ^m%fpOf tqifhrsm;rSm rwlnDEdkifacs? tcsdK@onf oufqdkif&m ynm&yfwGifvnf;aumif;/ pdwfydkif;qdkif&m
tEkpdwfudk vnf;aumif;/ vlwpfrsdK;twGuf xdk;azgufjrifEdkifpGrf;udkvnf;aumif; trsdK;rsdK; &SdEdkifayonf? udk,fawmf rk[rR'fonf avmu
"rR jzpfaom Tuk&ftHusrf;awmfudk cif;usif;&&Sdol[k 22;6 wGif qdkxm;ayonf? TokwfawmfwGif csD;ajrmufjcif;[k bmomjyefaom
&zt udk (2;63)/ tcGifhtvrf; 'g&f*sm udk (2;228)/ xyfqifhuGyfuJjcif; tm&fcsf udk(10;3) cif;usif;jyo vu, udk (7;107)wdk@wGif
=unfhyg?
(926)
(926) Tokwfawmfu vlwpfOD;. aovGef+yD;onfh aemufwGifrS ol. qdk;jcif; aumif;jcif;twGuf cHpm;&r_ tusdK;quftm; pm&if;&Sif;
onf [laom tawG;tac:rsm;udk yg,fcsjcif; jzpfayonf? vlom;wdkif;twGuf aemufpuUef@wdkif;onf aemifb0 jzpfayonf? od@k jzpfI
ol. qdk;jcif; aumif;jcif;udk puUef@rvwf pm&if;&Sif;aeap&ef tvm[ft&Sifu ed,mr jyXmef;xm;jcif; jzpfayonf?

y&rwfbk&m;&Sifonf rSefuefnD!GwfpGmjzifh qHk;jzwfawmfrl.? t&Siftm; wk+ydKifv#uf tjcm;wdk@Y qkawmif;


ae=u./ olwdk@onf wpfpHkwpf&mudkr# qHk;jzwfEkdifjcif; r&Sdacs? y&rwfbk&m;&Sif {uefyif xdkt&Sifonf =um;ae
laomt&Sif jrifaeaom t&Sif jzpf.?
21?




olwdk@onf ajrurBmY vSnfhvnfoGm;vmjcif; r&Sd=uoavm/ odk@jzifh if;wdk@rwdkifrSDrS olrsm; rnfodk@ Zmwfodrf;
cJh&onfudk =unfh&_Edkif.? if;wdk@onf olwdk@xuf ydkrkd jywfom;pGmjzifh ajrurBmY tiftm;awmifhwif; tacs
pdkufEdkifcJh.? xdk@aemuf olwdk@. 0fauG;rsm;jzifh y&rwfbk&m;&Sifu olw@kd tm; okwfiifvkduf.? olwdk@twGuf
y&rwfbk&m;&Sif. ed,mrrS umuG,fay;Edkifol r&Sdacs?

22?

TonfrSm olwdk@xHodk@ olwdk@. ^m%fpOfaqmifrsm;onf &Sif;vif;csufrsm;ESifh ay;a&mufap+yD; aoma=umifh


jzpf./? olwdk@onf zHk;uG,farSmifcscJh=u.? od@k jzifh y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@tm; okwfiifvdkuf+yD? {uefyif
t&Sifonf tiftm;}uD;aomt&Sif/ jywfom;pGm wefjyefapaom t&Sif jzpf.?

23?

rkcsyif igonf okwfa'oemrsm;/ &Sif;vif;aom taxmuftxm;rsm;jzifh rlqmtm; appm;onfrSm-

24?


zm&dk;/ [mrHESifh um&Gefwdk@xHodk@ jzpf.? od@k aomf olw@kd u arSmfq&m/ vdrfvnfol/[kom qdk=u.?

25?











olonf ighxHrSm y&rwopPmtm; olwdk@xHodk@ a&mufapaomcg/ olw@kd u olESihftwl ,Hk=unfolrsm;. om;
a,mufsm;wdk@tm; acsr_ef;avmh/ orD;rdef;rrsm;udkom toufqufcGihfay;avmh/[k qdk.? xdk zHk;uG,folwdk@.
AsL[monf vGJrSm;c|wfacsmfjcif;om jzpfav.?

26?


zm&dk;u u|Efkyfudk,fwdkif rlqmtm; wdkufckdufcGihfjyKavmh/ ol@tm; ol@uH=urRm&SifxHY qkawmif;apavmh/ ol
onf oifwdk@. bmomw&m;tm; ajymif;vJypfrnfukdvnf;aumif;/ urBmajrwav#muf tzsuftaESmifh
jyKrnfudk aomfvnf;aumif; u|Efkyf pdk;a=umuf./[k qdkaomf?

27?





rlqmu pm&if;&Sif;rnfh ae@umvtm; r,Hk=unfhonfh rmem&Sifukd,fpDwdk@rS uif;&ef u|Efkyfonf u|Ekf.
uH=urRm&Sif/ oifwdk@. uH=urRm&SifxHY cdkvH_yg./[k qdk.?

28?



zm&dk;. 0dkif;om;rsm;rS rdrd. ,Hk=unfr_udk v#dK@0Sufxm;aom ,Hk=unfonfh vlwpfOD;u ajymonfrSm vlwpf
OD;u ol.uH=urRm&Sifonf y&rwfbk&m;&Sif jzpfonf[k qdkI/ oifwdk@xHodk@ uH=urRm&SifxHrS &Sif;vif;csufrsm;
udk rkcs ay;a&mufvmoltm; wdkufckduf=urnfavm? olonf vdrfvnfol jzpfv#if ol@vdrfvnfjcif;u ol@
tbdk@ jzpf.? olonf ajzmifhrSefcJhv#if oifw@kd twGuf olay;aom uwdrS wpfcsdK@onf oifw@kd tm; xdoufEdkif
.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf tvGJokH;pm;jyKol/ jiif;qefolwdk@tm; vrf;!$efawmfrrlacs?29?


















-tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ ,ae@rlum; tm%monf oifw@kd tbdk@ jzpf.? ajrurBY oifwdk@onf t&Sifocifrsm;
jzpf.? odk@aomf y&rwfbk&m;&Sif. jypf'%fed,mronf u|Ekfyfxdk@xHodk@ a&mufvmcJhaomf rnfolu ulnDEdkiftHh
enf;/[k jzpfaomf/ zm&dk;u u|Ekfyf. jrif0g;xifxifukdom oifwdk@tm; jyoay;./ u|Efkyfonf oifwdk@tm;
ajzmifhrwfaom vrf;pOfudkom !$ef=um;./[k qdk.?

30?


,Hk=unfaomolu ajymonfrSm tdk u|Efkyf. trsdK;om;wd@k / oifwdk@twGuf u|Efkyf pdk;&drfonfrSm- xdk toif;
tzGJ@rsm; yrmjzpf./-

31?







xdkOyrmrSm - El;[f/ tmh'f/ ork-wfESifh olwdk@ aemufrS usqkH;oGm;&aom vlrsdK;rsm;yif jzpf.? y&rwfbk&m;&Sif
onf tr_awmifaqmifwdk@tm; t0dZm oifhapvdkjcif; r&Sdacs?

32?




tdk u|Efkyf. trsdK;om;wdk@/ oifwdk@.tm; qifhac:rnfh ae@umvudk u|Efkyf pdk;a=umufrdyg.?

33?


xdkae@umvrS oifwdk@onf vSnfhI xGufajy;=uvwWH@/ odk@aomf oifw@kd onf y&rwfbk&m;&Sif. ed,mrrS vGwf
ajrmufapEdkifol r&Sdacs? y&rwfbk&m;&Sifu tyg,fvrf;Yxm;oltm;/ vrf;!$efEkdifol r&Sdacs?

34?





TrwdkifrSDu ,lqGzfonf &Sif;vif;csufrsm;ESihftwl oifw@kd xHodk@ rkcs a&mufvmcJh.? odk@aomf olay;a&mufcJh
&mY oifwdk@onf cdkifrmpGm oHo,xm;=u.? ol uHukefaomfrS y&rwfbk&m;&Sifonf ol.aemufwGif ^m%f
pOfawmfaqmif ryGifhay:apawmh+yD/[k oifwdk@ qdk=u.? y&rwfbk&m;&Sifonf tvGJokH;pm;jyKol/ oHo,yGm;
olrsm;udk Todk@ tyg,fvrf;Y xm;./[k jzpf.?927

(927)
(927) tpPvmrf acgif;pOfatmufrS tcsdK@aom yk*~dKvfrsm;u Tokwfawmfyg/ udk,fawmf ,lqGzf. aemufwGif ^m%fpOfawmfaqmif (&
plvf) yGifhay:awmhrnf r[kwf[k tD*spfvlrsdK;wdk@ ajymqdkcJha=umif; odk@aomf ol@aemufwGif aemufxyfrsm;pGm yGifhay:cJhonfrsm; &Sda=umif;udk
axmufjyv#uf udk,fawmfrk[rR'f. aemufwGifvnf; ^m%fpOfawmfaqmif ryGifhay:awmh+yD qdkonfrSm r[kwfa=umif;- udk ajymqdkum ol
wdk@udk,f olwdk@ ^m%fpOfawmfaqmif (&plvf)rsm; jzpfa=umif; a=ujimolrsm; tpPvmrfordkif;wGif &Sdayonf? odk@aomf olw@kd . udk;um;
csufrSm cdkifvHkr_ r&Sdacs? TokwfawmfrS ajymqdkolrsm;rSm zm&dk;.aemufvdkuf tD*spfvlrsdK;jzpfI- vlom;rsm; taejzifh olwdk@. cHpm;csuf

35?

y&rwfbk&m;&Sif. okwWefrsm;rS olwdk@xHodk@ ay;tyfonfh taxmuftxm; r&SdbJv#uf apm'uwufaom ol


wdk@tm;/ y&rwfbk&m;&SifESifh ,Hk=unfaomolw@kd . }uD;rm;aom arwWmrJhr_tm; oufqif;ol jzpf.? y&rwf
bk&m;&Sifonf acgif;rmol/ rme}uD;olw@kd . pdwfESvkH;udk ,if;od@k wHqdyfcwfEdSyfawmfrl+yD?

36?


zm&dk;u ajymonfrSm tdk [mrH/ &SmazGawG@&dSjcif;od@k qdkufa&muf thHiSm u|EfkyftwGuf yd&rpf wnfaqmuf
avmh/-

37?

rdk;aumif;uifodk@ &SmazGv#uf rlqm. bk&m;xH u|Ekfyf qdkuf+rdKufvdk.? u|Efkyfonf ol@tm; vlvdrf[k xifjrif
./[k jzpf.? Todk@ zm&dk;. tukokdvf usihf}uHr_udk ol@udk,fol wifhw,f[ef&dSapI/ ol@tom; vrf;pOfrSefrS
wm;qD;xm;.? zm&dk;. AsL[monfum; ta&;edrhfjcif;Yom &Sd.?

aumif;
uifEdkifiH
awmf

28;38

38?


,Hk=unfaom olu ajymonfrSm tdk u|Ekfyf. vlrsdK;wd@k / u|Efkyfaemufodk@ vdkuf=uavmh/ u|Efkyfonf oifw@kd
tm; ajzmifhrwfaom vrf;pOftm; !$efjyygtHh/

39?

tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ TavmuD oufwrf;onf ,m,Dc%r#om jzpf./ aemifb0onfum; tajccs&m


Adrmefom jzpf.?

40?




tukodkvftm; usifh}uHolonf if;. yrm%udkom tusdK;&apI/ jyKjyifajymif;vJr_tm; usifh}uHonfhol
a,musmf;/ rdef;rwdk@onf ,Hk=unfolrsm; jzpfI/ olwdk@tm; okcbHko@kd 0ifapum xdkY pm&if;tif;r&Sd &duQmwdk@udk
&apvwWH@?

41?



tdk u|Efkyf. vlrsdK;wdk@/ rnfodk@ygenf;/ u|Ekfyfu oifw@kd tm; ab;uif;vHk+cHK&ef qifhqdk./ oifwdk@u u|Efkyftm;
tylrD;xJodk@ qifhqdk.?

42?



oifwdk@u u|Efkyftm y&rwfbk&m;tm; zHk;uG,f&ef/ u|Ekfyfrodaom t&mwdk@tm; t&SifESifh *k%f+ydKifxm;&ef
qifhqdk./ u|Efkyfu oifwdk@tm; bkef;awmf&Sif/ vGwf+idrf;apaom t&SifqDodk@ qifhqdk.?

tm; ajymqdkjcif;om jzpfayonf? 33;40 wGif udk,fawmfrk[rR'fonf aemufqHk;yGifh owif;awmfaqmif jzpfa=umif;udk ajymqdkjcif;rSm
y&rwfbk&m;&Sif. a=ujimcsuf jzpfayonf? vlom;wdk@. txifonf ed,mr r[kwfacs/ y&rwfbk&m;&Sif. a=ujimcsufonfom
rajymif;rvJaom ed,mr jzpfayonf? (33;7)wGif =unfhyg?

43?



oifwdk@u u|Efkyftm; qifhqdkaom t&mrsm;rSm Tb0 aemifb0twGuf tcsD;ESD;om jzpfI/ u|Ekfyf. tjyef
c&D;rSm y&rwfbk&m;&SifxHodk@om jzpfa=umif; tjiif;yGm;p&m r&Sdacs? tvGJoHk;pm; jyKolwdk@onf tylrD;.
taz:rsm;om jzpf=u.?

44?






oifwdk@tm; u|Efkyf ajymonfrsm;udk owd&vmvwW@H / u|Ekfyfonf u|Efkyf. pDrHr_rsm;udk y&rwfbk&m;&SifY yHk
tyfxm;.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf tr_awmfaqmifrsm;udk jrifodaeawmfrl./[k jzpf.?

45?

odk@jzifh y&rwfbk&m;&Sifonf ol@tm; if;wdk@ }uHpnfaom tukokdvfrsm;rS uG,fumxm;awmfrl./ zm&dk;.


0dkif;om;wdk@onf tukodkvf 0fauG;odk@ oufqif;avawmh.?

46?








tylrD;/ olwdk@tm; if;qDodk@ rdk;aomuf rdk;csKyf toifh jzpfap.? tcsdefem&D &yfwnfvmaom ae@umvY zm&dk;
. 0dkif;om;wdk@tm; jywfom;aom 0fauG;xJodk@ 0ifapavmh?

47?

tylrD;xJY apm'uwuf=uonfrSm tm;enf;olwdk@u t}uD;tuJw@kd tm;u|Efkyfwdk@onf oifwdk@. aemuf


vdkufrsm;om jzpf.? odk@jzpfI u|Efkyfw@kd twGuf tylrD; a0pkudk oifwdk@ cGJ,lEdkifrnfavm/[k qdkaomf/

48?






t}uD;tuJwdk@u u|Efkyfwdk@ udk,fpD TtxJY &Sdae.? y&rwfbk&m;&Sifonf trlawmfaqmifrsm; t=um;Y
qHk;jzwfawmfrlav+yD/[k qdk=u.?

49?

tylrD;xJrS olrsm;u i&Jxdef;wdk@tm; u|Ekfyfw@kd tm; 0fauG;rS wpfae@umvr# ayghyg;ap&ef oifwdk@. uH=urRm
&SifxHY qkawmif;ay;yg/[k qdkaomf-

50?



if;wdk@u oifwdk@xHodk@ &Sif;vif;csufrsm;jzifh oifwdk@. ^m%fpOfaqmifrsm;udk ay;a&mufapcJhonf r[kwf
avm/[k jyefajympOf/ olwdk@u trSefyif/[k ajym=u./ if;wdk@u odk@jzpfaomf- zHk;uG,folwdk@ qkawmif;
aom qkawmif;r_onf vGJacsmfaeonfomwnf;/[k jyefajymvwW@H ?

51?








{uefyif igt&Sifonf ig. ^m%fpOfaqmifrsm;ESifh ,Hk=unfaomolw@kd tm; avmuD b0Y jzpfap/ oufao
wnf&rnfh ae@umvY jzpfap ulnDapmifrawmfrl+yD?

52?

xdkae@umvY trdkufaumifwdk@. tr#twef;onf tusdK;jzpfxGef;rnf r[kwfacs? olwdk@twGuf uH}uD;oifh


r_onf &Sd.? olwdk@twGuf tukodkvf Adrmefonf &Sd.?
53?

igonf rlqmtm; vrf;!$efawmfudk csD;jrihfI/ *sL;vlrsdK;wd@k tm; usrf;awmfudk tarGay;.?

54?

ynm&Sifwdk@twGuf vrf;!$ef owday; jzpfap.?


55?




onf;cHyg&rDxm;avmh/ y&rwfbk&m;&Sif. uwdawmfonf trSefopPmjzpf.? arhrSm;r_rsm;twGuf vGwf+idrf;qk
awmif;avmh/ nOD;csdef rdk;vif;csdefY oifhuH=urRm&Siftm; OD;xdyfxm; &nfoefpl;pdkufavmh/

56?


olwdk@tm; ay;tyfaom taxmuftxm;rsm; r&SdbJv#uf y&rwfbk&m;&Sif. okwWefawmfrsm;tm; apm'u
wufonfh olrsm;onf olwdk@. &ifbwfwGif;Y olw@kd rqdkufa&mufEdkifonfh }uD;us,fjcif;om &Sd.? od@k jzpfI
y&rwfbk&m;&Sifudkom tm;xm;avmh/ t&Sifonf =um;aeaomt&Sif jrifaeaom t&Sif jzpf.?928

57?




rdk;rsm;ESifh ajrurBmtm; jzpfwnfapjcif;onf vlom;tm; jzpfwnfapjcif;xuf omvGef}uD;us,f./ od@k &mwGif
vlom; trsm;pk}uD;onf odEdkif=uonf r[kwfacs?

58?








uef;aeolESifh jrifEdkifolonf jzpfap/ ,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJjcif; jyKolESifh tukodkvfaumifonf jzpfap
toGifrwl=uacs? tenf;i,fr# qifjcif=uygavp?

59?



{uefyif tcsdefem&Donf ay;a&mufvmae.? xdkY oHo, tv#Of;0ifbG,f r&Sdacs? od@k aomf vlom; trsm;pk
}uD;onf ,Hk=unf=uonf r[kwfacs?

60?






oifwdk@. uH=urRm&Sifu ighxHY qkawmif;=uavmh/ igonf tvdkwlawmfrlvwWH@/ {uefyif ightm; trlawmf
aqmif&ef rme}uD;aeaom olwdk@onf t&SufuJGI i&JbkHo@kd 0if&vwWH@/[k rdef@qdk.?

61?

(928)
(928) Tokwfawmfu tvm[ft&Sif. okwfa'oemrsm; jzpfonfh usrf;jrwfuk&ftHtm; jiif;qef&eftwGuf tjcm;aom rtyfr&mrsm;
udk udk;um;aeolrsm;onf- olwdk@jzpfcsifaom olawmfpifrsm;/ ^m%fpOfyGifhvif;r_rsm;udk &ifxJwGif qEN&Sdaomfvnf; rnfonfhtcgr# qdkuf
a&mufEdkifrnf r[kwf[k qdkxm;ayonf? odk@jzpfI vlom;wpfOD; taejzifh trSefwu,f ^m%fpOfyGifhvif;vdkv#if usrf;jrwfuk&ftHyg jy
Xmef;csuf ed,mrrsm;udk vdkufemaz:aqmif&rnf jzpfonf?

y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@twGuf ntm; xdkY tdyfpufem;aebdk@&m/ ae@tm; jrifEdkifpGrf;iSm pDrHaom t&Sif


jzpf.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vlom;wd@k tm; oduQmay;aom t&Sif jzpf./ odk@aomf vlom;trsm;
pk}uD;onf aus;Zl;rodwwfacs?
62?




Tonf y&rwfbk&m;&Sif oifwdk@. uH=urRm&Sif cyfodrf;ukeftm; jzpfwnfapaom t&Sif jzpf.? t&SifrS ty
tjcm; bk&m;[lI r&Sd/ odk@ygv#uf oifw@kd onf tb,fo@kd wdrf;acsmf=uOD;rnfenf;?

63?

y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemwdk@tm; apm'uwufonfh olrsm;om Todk@ wdrf;acsmf=uukef.?

64?



y&rwfbk&m;&Sifonf ajrurBmtm; oifw@kd twGuf wnf;cdk&m tjzpf/ rdk;aumif;uiftm; trdk;tum tjzpf
pDrHaom t&Sif jzpf.? oifwdk@tm; yHkomefwnfay;.? taumif;rGefqHk; yHkomef jzpfap.? pif=u,f&mwdk@rS
oifwdk@tm; &duQmay;.? Tonf y&rwfbk&m;&Sif oifw@kd . uH=urRm&Sifjzpf./ avmucyfodrf;. uH=urRm&Sif
jzpfaom y&rwfbk&m;&Sifonf usufoa&r*FvmESihf jynfhpkH.?

65?


t&Sifonf edpPxm0&jzpf./ t&SifrSty tjcm;bk&m;[lI r&Sdacs? omoemawmftm; t&SifhtwGuf oD;oef@
uif;&Sif;pGm udk;uG,favmh? avmucyfodrf;. uH=urRm&Sif jzpfaom y&rwfbk&m;&Siftm; &nfoefpl;pdkufavmh?

66?


a[mavmh uH=urRm&Sif. xHrS &Sif;vif;csufrsm; u|EkfyfxHo@kd ay;a&mufvmaomtcg/ y&rwfbk&m;&Siftm;
wk+ydKifv#uf oifwdk@ qkawmif;aeaom olw@kd tm; udk;uG,fjcif;rS u|Ekfyftm; tjywfjzwfxm;./ avmucyf
odrf;. uH=urRm&SiftwGuf +idrf;csrf;a&;jyK&ef u|Ekfyf pDrHrdef@!$ef./

wm;jrpf
xm;.

67?




t&Sifonf oifwdk@tm; ajrr_ef@rS/ xd@k aemuf a&=unfaygufrS/ xdk@aemuf aoG;OcJrS/ jzpfwnfapI/ xdk@aemuf
vlrr,fav;tjzpf xkwfay;awmfrl./ xd@k aemuf jywfom;pGm t&G,fa&mufap./ xdk@aemuf t&G,ftkdapI/
oifwdk@rS xdkrwdkifrSD aoqHk;apolvnf; &Sd.? owfrSwfxm;onfh tcsdefxd qdkufa&mufapolvnf; &Sdap./
oifwdk@ tawG;tac:&SdthHaomiSm jzpf.?

68?




t&Sifonf &Sifapaomt&Sif/ aoapaomt&Sif jzpf.? pDrHrdef@wpfcktm; t+yD;owf+yD;aomf xdkt&mtm;
jzpf [k rdef@vdkufv#if odk@jzifh qifhuJjynfhpkH jzpfvm&.?

69?


y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemwdk@Y apm'uwufaomolw@kd tm; oif rqifjcifrdoavm/ olwdk@onf rnfo@kd

tvGJoHk;pm;jyKae=uoenf;/
70?







usrf;awmfESifh igappm;aom ig. ^m%fpOfaaqmifrsm;tm;jzifh aqmifcJh&mudk jiif;qefaom olw@kd onf r=umrSD
od=u&ukefvwWH@?

71?




xdktcg/ olwdk@. vnf+rdK/ ar;aphrsm;Y oHuGif;rsm;cyfI qGJcscH&rnfrSm-

72?

a&ylxJodk@/ xdk@aemuf olwdk@tm; avmifu|rf;aprnfh tylrD;xJodk@ jzpf.?


73?




xdk@aemuf olwdk@tm; ar;jref;rnfrSm oifw@kd a&myGef;udk;uG,fcJhaom t&mrsm;onf tb,frSmenf;/-

74?

y&rwfbk&m;&Siftm; *k%f+ydKifcJhjcif; jzpf./[k jzpfaomf olwdk@u u|Ekfyfw@kd tm; a&SmifvJ$oGm;=uyg+yD/ trSefrSm


u|Efkyfwdk@onf ,cifu rnfonfh t&mxHrS qkawmif;cJhjcif; r&Sdyg/[k qdk=u.? Todk@ y&rwfbk&m;&Sifonf
zHk;uG,folwdk@tm; tyg,fvrf;odk@ a&mufapvwW@H ?

75?




,if;rSm oifwdk@onf ajrurBmY opPmw&m; r&SdbJ aysmfyg;aejcif;/ oifwdk@. aomif;usef;xujcif;rsm;a=umifh
jzpf.?

76?





i&JbHktm; wHcg;aygufrsm;rS 0if=uavmh/ rme}uD;aeolrsm; twGuf tukodkvf bHkXme jzpfaom xdkY umvrJh
cHpm;avmh?929

77?




oifonf onf;cHyg&rDxm;avmh/ y&rwfbk&m;&Sif. uwdawmfonf opPmwpf&yf jzpf.? olwdk@twGuf
xm;aom uwdrS wpfcsdK@tm; oifhtm; jyoonf jzpfap/ odk@r[kwf oifhtm; uHukefaponf jzpfap/ olw@kd
onf ighxHodk@om OD;vSnfh jyefcJh&rnf omwnf;?

78?





oifrwdkifrSD ^m%fpOfaqmifrsm;udk ig rkcs appm;cJh+yD? olw@kd rS oifhtm; qifhjyefjyonfvnf; &Sd.? olwdk@rS oifh
tm; qifhjyef rjyonfvnf; &Sd.? y&rwfbk&m;&Sif. cGihfjyKcsuf r&SdbJ rnfonfh ^m%fpOfaqmifr# okwf a'o
em wpfyg;udk ay;a&mufapEdkifonf[k r&Sdacs? y&rwfbk&m;&Sif. pDrHcsuf a&muf&Sdvmonf &Sdaomf/ if;udk rSef
uefnD!GwfpGm tqHk;tjzwfay;.? rkom;0g'Dwdk@onf qHk;&_H;epfem &vwW@H ?

(929)
(929) i&Jodk@ 0ifaom tayguf/ edAmefodk@ 0ifaom taygufrsm; qdkonfrSm rdrdwdk@. usifh}uHxm;xkwfr_ aomhcsufa=umifh 0ifa&mufEkdif
aom taygufrsm;udk- vrf;rsm;udk qdkvdkjcif; jzpfayonf? i&JESifh edAmefwdk@onf +cHpnf;&dk;cyfxm;aom e,ferdwfrsm;jzifh ydkif;jcm;xm;onf
[kvnf;aumif;/ taygufrsm;rS 0if&aom taqmuftOD; jyo'f}uD;[kvnf;aumif; rjrifa,mifoifhay?

79?



y&rwfbk&m;&Sifonf cGmuGJpm;+rHKjyef wd&dp>mefrsm;tm; jzpfwnfapaom t&Sifjzpf.? xdkrS oifwdk@ pD;eif;&ef/
xdkrS oifwdk@ pm;oHk;&ef jzpfap.?

80?





xdkrS oifwdk@twGuf tjcm;tusdK;aus;Zl;rsm;vnf; &Sdao;.? if;wdk@onf oifwdk@. &if;wGif;qEN vdktyf&m
rsm;udkvnf; a&muf&Sdap.? if;.wdk@. tay:Y a&,mOfrsm;. tay:Y 0efwifaqmifEdkif=u.?

81?




t&Sifonf oifwdk@tm; t&Sif. okwWefrsm;udk jyoawmfrl.? y&rwfbk&m;&Sif. rnfonfh okwWefawmftm;
oifwdk@ jiif;y,fEdkiftHenf;?

82?


if;wdk@onf ajrurBmtm; vSnfhywfoGm;vmI if;wdk@ rwdkifrSD olrsm; rnfodk@ Zwfodrf;oGm;&onfudk r=unfh
&_=uoavm/ olwdk@onf if;wdk@xuf ydkrdkrsm;jym;./ tiftm; ydkrkdjywfom;./ ajrurBmY ydkrdk tacscdkif+rJ.? odk@
aomf olwdk@. qnf;yl;usifhaqmifcJhor#onf olw@kd twGuf uHkvkHjynfhpkHr_ r&Sdacs?

83?







olwdk@xHodk@ olwdk@. ^m%fpOfaqmifrsm;onf &Sif;vif;csufrsm;jzifh a&mufvmaomf/ olw@kd onf olwdk@xHY
&Sdaom todynmYom aysmfjrL;aecJh=u.? olw@kd ajymifavSmifaom t&mu olwdk@tm; 0dkif;&Hxm;av+yD?

84?





uHqdk;jcif;udk rsuf0g;xifxifjrif&aomtcg/ olw@kd u wynfhawmfwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif wpfqlwnf;udk
om ,Hk=unfyg+yD/ wynfhawmfwdk@ a&myGef;udk;uG,frdaom t&mrsm;udk zHk;uG,fpGef@ypfyg+yD/[k qdk=u.?

85?
85?







ighxHawmfrS uHoifhjcif;tm; jrif&aom tcgrS ,Hk=unfjcif;onf olwdk@tm; tusdK; r&Sdapawmhay? ,if;onf
t&Sif. tr_awmfaqmifrsm;twGuf y&rwfbk&m;&Sifu owfrSwf+yD; ed,mr jzpf.? ,if;odk@ zHk;uG,farSmifcsol
wdk@tm; qHk;&_H;&ap.?

"rRcE<m (41) tao;pdwf&Sif;vif;csuf (zdkifqGvm[f)


^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 61? okwfa'oem'oem- 54 yg;?
T"rRcE<m. trnftm; [mrif [kvnf; ac:wGifonf?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?

40;1

[m/ rif/

2?
u&k%m&Sif/ t=uifem&Sif. xHrS udef;0yfcsrSwfcsuf jzpfaom-

3?





usrf;awmfonf todynm&Sdaom vlrsdK;twGuf okwWefawmfrsm;udk tao;pdwf&Sif;vif;xm;onfh tm&fAD
uk&ftH jzpfI-

4?







owif;aumif;ESifh owday;csuf jzpf.? od@k aomf olwdk@rS rsm;pGmonf ausmcdkif;oGm;=uI/ r=um;em=uacs?

5?




olwdk@u u|Efkyfwdk@. ESvHk;om;rsm;udk oif. zdwfac:jcif;-xdkrS umuG,fxm;./ u|Ekfyfw@kd . em;rsm;twGif;
tqdk@ &Sdae./ u|Efkyfwdk@ESifh oif.=um;Y jynfzHk;um;csyf &Sdae.? oifusifh}uHavmh/ u|Efkyfwdk@vnf; usihf}uHae
./[k qdk=u.?

6?




a[mavmh u|Ekfyfonf oifwdk@uJho@kd vlom;r#om jzpf./ oifwdk@. bk&m;&Sifonf wpfyg;wnf;aom bk&m;
&Sif jzpfa=umif; u|EfkyfxHodk@ tm&Hkpsmefudef;0yfap.? od@k jzpfI t&SifhxHodk@ ajzmifhrwfrSefuefaomvrf;udk vdkuf
I vGwf+idrf;qkudk yefavmh? ysufpD;&rnfh a&myGef;udk;uG,folrsm;rSm-

7?






olwdk@onf vlr_zlvHka=u; ray;aqmif=u/ aemifb0 ta=umif;udkvnf; zHk;uG,farSmifcsxm;=u.?

8?





{uefyif ,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJr_ jyKol/ xdkoltwGuf twdkif;r&Sdaom tusdK;qkonf &Sd.?

9?

a[mavmh oifwdk@onf ajrurBmtm; umvESpfcktwGif; jzpfwnfapaom t&Sifukd zHk;uG,fxm;=uI/ t&Sif


ESifh wpf*dk%f;wnf;xm;&olrsm;udk pDrH=uoavm/ t&Sifonfum; avmucyfodrf;. uH=urRm&Sif jzpf.?
10?







ar;jref;pl;prf;olwdk@ twGuf/ t&Sifonf tvm;wl umv av;ck twGif;Y ajrrsufESmwGif oyfr_drsm;udk pD&if
ay;./ if;tm; usufoa&&Sd apI/ xdkY tpm;tpmrsm;udk pnf;csdefcsay;.?930

11?






wzef tcdk;taiG@jzpfaom aumif;uif,Hodk@ OD;wnfv#uf if;ESifh ajrurBmtm; emcHvdkonf jzpfap/ rvdkonf
jzpfap twlvm=uavmh/[k rdef@aomf if;wdk@u wynfhawmfwk@d emcHv#uf vmyg+yD/[k av#mufwif.?931

12?















odk@jzifh t&Sifonf tmumckepfquftm; umvESpfcktwGif; t+yD;owfap.? tmum wpfckpDtm; ol. ta&;
t&mwdk@twGuf tm&Hkjzpfap.? avmuD aumif;uif,Htm; rD;vHk;rsm;jzifh qif,ifay;I/ apmifha&Smufxm;
ap.? ,if;onf bkef;awmf&Sif ukefpifodaomt&Sif. pnf;csdefcsrSwfr_yifwnf;?932

13?

tu,fI ausmcdkif;oGm;=uv#if a[mavmh u|Ekfyfonf oifwdk@tm; ork-wfESifh


vnf;oH}uD;uJhodk@ awmfvnf;oH}uD;ta=umif; owday;olom jzpf./-

awmif
rsm;

2;55

14?

2;210

15?




tmh'fwdk@udk xdaom awmf



olwdk@xHodk@ olwdk@. rsufarSmuf olwdk@. aemufrS ^m%fpOfaqmifrsm; a&mufvmI y&rwfbk&m;&SifrS ty
tjcm; rudk;uG,f=uukefvifh/[k qdkaomf/ olw@kd u uH=urRm&Sif. pHcsdefjynfhrSDu ewfa'0wmrsm;udk apydk@av
vvWH@/ odk@jzpfI oifwdk@tm; appm;jcif;Y u|Ekfyfw@kd onf zHk;uG,fypf&efom &Sd.?[k qdk=u.?









tmh'fwdk@rlum; ajrurBmY opPmrJhpGmjzifh armufrmrefwuf=uI/ u|Ekfyfw@kd xuf rnfolu ydkI tiftm; jywf

(930)
(930) ajrurBmESifh tmumotm; umv ajcmufckjzifh jzpfwnfaponf 7;54/ 10;3 wGif qdkcJhayonf/ TokwfawmfwGif xdko@kd jzpfwnf
apjcif;udk xyfqifh&Sif;vif;onfrSm p=um0VmrS ajrurBmtm; cGJxkwf owfrSwfonfh umvrSm umv ESpfck/ okwfawmf (9)ajrurBmat;
vmapaom umvwpfck/ usefumv av;ckrSm awmawmifrsm; (oyfr_drsm;) jzpfay:onfhtqifh/ rdk;rsm;oGef;+yD; jrpfacsmifrsm; jzpfay:
aponfhtqifh (usufoa& &SdapI)/ pm;a&;&duQmyifrsm; aygufa&mufaponfh tqifh/ ESifh owW0grsm; aexdkifEdkifonfh tqifhw@kd jzpfay
onf?
(93
(931) tmumo rdk;aumif;uifonf tcdk;taiG@ jzpfonf[k usrf;awmfu qdkayonf? rdk;ajrp=um0Vmonf emcHvdkonf jzpfap/ rvdk
onf jzpfap twlvm=uavmh qdkonfrSm avmued,mrudk rjzpfraevdkufem&rnf[k qdkvdkjcif; jzpfayonf? wenf;tm;jzifh p=um0Vm
teEWonf jyXmef;xm;aom ed,mr twdkif;omv#if vdkufemvnfywfae&ayonf/ xdktcsufu jyXmef;&Sif tvm[f &Sdaea=umif;udk cdkif
vHkaom oufaoyif jzpfayonf?
(932)
932) tmum ckepfquf qdkonfrSm urBm+*dKvfuJhodk@ ajrmufrsm;pGmaom +*dKvfrsm; jzpfa=umif; 2;29 wGif &Sif;cJh+yD; jzpfonf? xdk+*dKvfom;
udk,fxnfwdk@. jzpfwnfr_umvonf urBm+*dKvftm; okwfawmf 9 wGif ajymouJhodk@ umvESpfck twGif; jzpfwnfapjcif;yif?

om;EdkifthHenf;[k qdk=u.? olwdk@tm; jzpfwnfapaom y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@xuf omvGef jywfom;


pGm tiftm;&Sdawmfrlonfudk olwdk@ rqifjcif=uoavm/ olw@kd onfum; ig. okwWefawmfrsm;udk jiif;y,f=u
ukef.?
16?



uHoifhaom ae@rsm;wGif cufxefaom rkefwkdif;udk ig apydk@awmfrl.? TavmuDb0Y olw@kd tm; t&Suf&jcif;
0fauG;udk jrnf;prf;&ap&ef jzpf.? aemifb0&Sd 0fauG;onf ydkrdkt&Suf&p&m jzpf.? olw@kd onf ulnDapmifr
jcif; cH&rnf r[kwfacs?

17?






ork-wfwdk@taejzifh/ igonf olwdk@tm; vrf;!$efawmf rlaomfvnf;/ olwdk@onfum; vrf;!$efxuf tuef;
b0udk ydkrdk cHkrif./ olwdk@. qnf;yl;r_rsm;a=umifh olwdk@tm; oduQmrJhjcif; 0fauG;jzpfonfh awmfvnf;oH}uD;jzifh
okwfiifjcif;cH&+yD?

18?





,Hk=unfaom olrsm;ESifh pnf;apmifhjcif; &Sdolw@kd tm; ig u,fESwfawmfrl.?

19?





y&rwfbk&m;&Sif. twdkuftcHwdk@tm; tylrD;qDo@kd pk&kH;aom ae@umvY olwdk@tm; toif;tzG@J rsm; jzpfap
rnfyif?

20?








xdktcsdefY olwdk@. t=um;tm&Hk/ olw@kd . tjriftm&Hk/ olw@kd . txdtawG@cHtm&
m&kHwdk@tm; olwdk@ESifh qef@usif
v#uf olwdk@usifh}uHcJhor#udk oufao jzpfaprnfyif?

ta&
jym;

21?
ta&
jym;

22?


olwdk@u olwdk@. txdtawG@cHtm&Hkwdk@tm; tb,fa=umifh oifwdk@u u|Efkyfwdk@. qef@usif oufaojzpf=u
oenf;/[k ar;aomf/ if;wdk@u cyfodrf;ukeftm; pum;ajymapaom y&rwfbk&m;&Sifu u|Efkyfwdk@tm;
pum;ajymap+yD/ t&Sifonf oifwdk@tm; yxr t}udrf jzpfwnfapcJh+yD/ t&SifxHo@kd om OD;vSnfhjyefvwWH@/[k
jyefajym=u.?933


oifwdk@onf oifwdk@. t=um;tm&Hk/ oifw@kd . tjriftm&Hk/ oifwdk@. txdtawG@tm&Hkrsm;u oifwdk@tm;
qef@usif oufaorcHEdkif&ef rzHk;zdEdkifchJacs? od@k aomf oifw@kd . usifhaqmifr_ trsm;pkudk y&rwfbk&m;&Sifu rod
Edkif[kom xifjrifcJh=u.?

(933)
(933) okwfawmf 19ESifh 20 wGif tm&fADpum; *sdK;vl;'fudk txdtawG@cHtm&Hk [k jyefqdkxm;ygonf/ if;. yifr teufrSm ta&jym; [k
jzpf.?

23?





Todk@ oifwdk@. uH=uRm&Siftay: xifjrifonfh oifwdk@. xifjrifcsufu oifwdk@tm; ysufpD;ap+yD? oifwdk@ onf
qHk;&_H;&olwdk@. abmifrS jzpfvm&.?

24?




odk@jzifh olwdk@onf ZGJeyJ}uD;aomfvnf; tylrD;onf olw@kd twGuf {nfhcH&m jzpfawmh.? pdwfapwemaumif;jzifh
qkawmif;aomfvnf; vGwf+idrf;csrf;omcGihf r&xdkufacs?

25?



igonf olwdk@twGuf olwdk@.rsufarSmuf olw@kd . aemufrS rdwfaqGo*F[rsm;udk twnfjyKay;xm;./ olw@kd
rwdkifrSD vGefav+yD;aom ykwkZOfESifh vlrS todkif;t0dkif;wd@k uJhodk@ olwdk@ tay:Y uwdpum; trSef jzpfacs+yD? ol
wdk@onf qHk;&H_;&olwdk@yif jzpf.?

6;100

26?






zHk;uG,faom olwdk@u Tuk&ftHusrf;udk em;raxmif=uvifh/ oifw@kd atmifjrifEdkifthHiSm xdkY yGufavm&dkuf
atmifvkyfavmh/[k qdk.?934

27?






odk@jzpfI igonf zHk;uG,faom olw@kd tm; jywfom;aom 0fauG;udk rkcs jrnf;prf;apvWH@/ tukodkvf tjzpf
qHk;aom usifh}uHr_rsm;udk wdk;yGm;apvWH@?

28?





Tonf twdkuftcHrsm;twGuf y&rwfbk&m;&Sif. tusdK;ay;yif jzpf.? tylrD;- if;onf olwdk@twGuf
umvrJhcHpm;&ef AdrmefomjzpfI/ ig. okwWefrsm;udk jiif;y,fcJhaoma=umifh olw@kd twGuf tusdK;ay;yifwnf;?

29?



zHk;uG,faom olwdk@u tdk uH=urRm&Sif/ ykwkZOfESifh vlwdk@rS wynfhawmfw@kd tm; vrf;vGJapcJholwdk@tm; jyay;
awmfrlyg/ olwdk@tm; wynfhawmfwdk@. ajcaxmufrsm;atmuf tedrfhqHk;odk@ a&mufap&ef aqmif&Gufygrnf/[k
qdk=u.?

30?

(934)
(934) usrf;jrwfuk&ftHonf yHkjyifrsm; 'm&Drsm;udk vHk;0 tm;ray;acs/ usrf;awmfwGif ,kwWdaA'ESifh vlom;tusdK;jyK tqHk;trrsm;udk
om oGefoif wifjyxm;aoma=umifh avhvmol/ =um;emoltm;vHk;twGuf tusdK;&Sdayonf? xdktcg xdkavhvmolrsm; =um;emolrsm;
onf tusdK;&Sdaom w&m;udk pGef@ypfEdkifjcif; r&SdbJ vufcHvm&ayonf? xdktcsif;t&mudk odaom zHk;uG,farSmifcsonfh olrsm;u usrf;
jrwfuk&ftHbufodk@ vlom;rsm; ,drf;,dkif roGm;ap&ef/ usrf;awmftm; em;raxmif&ef odk@r[kwf usrf;awmfyg pmwpfydkif;wpfpudk qGJxkwf
v#uf t,l0g'rsm; wDxGifum tcsif;csif; tjiif;yGm; yGufavm&dkufaeap&ef aqmif&Gufavh&Sda=umif;udk Tokwfawmfu axmufjyxm;
ayonf?

{uefyif u|Efkyfwdk@. uH=urRm&SifrSm y&rwfbk&m;&Sifom jzpf.?[k ajymqdkI/ &yfwnfaomol/ xdkolwdk@


xHodk@ edrdwfaqmifrsm;udk appm;I/ rpdk;&drf=uvifh/ rylaqG;=uvifh/ oifw@kd twGuf uwdawmfxm;aom
O,smOfbHk ta=umif; owif;aumif;udk yg;+yD?31?








u|Ekfyfwdk@onf oifwdk@. TavmuDoufwrf;ESihf aemifb0Y &Jabmf&Jbufrsm; jzpf.? xdkY oifw@kd . ^mOf
p&dkufrS awmifhw&monf &Sd.? olw@kd twGuf oifw@kd qkyef&monf &Sd.?

32?

vGwf+idrf;apaomt&Sif/ t=uifem&Sif.xHrS vufaqmifrGefyif jzpf.?([k ajymap+yD/)


33?




y&rwfbk&m;&Sif qDodk@ zdwfac:jcif; pum;udk qdkaom/ jyKifjyifajymif;vJr_udk usifh}uHaom/ u|Ekfyfonf oEWdokc
0g'Dwdk@rS jzpf.[k ajymaomolxuf rnfolu ydkrkdaumif;rGeftHhenf;?

34?







aumif;rGefjcif;onf tukodkvfESifh toGifrwlacs? oifESifh ol=um; twdkuftcHjyKoltm;/ aumif;rGefjcif;jzifh ckcH
avmh/ olonf &Jabmf&Jbufaumif; jzpfvmEdkif.?

35?






if;udk onf;cHyg&rD}uD;aom olonfom qdkufa&mufEkdif.? if;udk uHyg&rD}uD;olom qdkufa&mufEdkif.?

36?


raumif;qdk;0g;. v_H@aqmfjzif;jzifh oifhtm; v_H@aqmfcH&aomf/ y&rwfbk&m;&Sif. xHY cdkv_Havmh/ {uefyif t&Sif
onf =um;aeawmfrlaomt&Sif odaeawmfrlaom t&Sif jzpf.?935

37?


nESifh ae@/ aeESifhv wdk@onf t&Sif. edrdwfvuQ%mawmfrsm; teufrS jzpf.? oifw@kd onf aevwdk@tm; OD;rcs
=uukefvifh/ tu,fI oifwdk@onf t&Sihfukdom udk;uG,f=uv#if oifwdk@tm; jzpfwnfaponfh y&rwf
bk&m;&Sif udkom OD;cs=uukefavmh?

38?









tu,fI olwdk@onf rme}uD;ae=uv#ifvnf;/ uH=urRm&Sif. tyg;Y &Sdaomolwdk@onfum; n ae@rjywf
t&Sifhtm; OD;xdyfxm;ae=u.? olwdk@onfum; armyef;onf[k r&Sdacs?

39?


oifjrif&aom urBmajro[m/ odk@jzifh igt&Sifu xdktay:Y a&udk oGef;csapjcif;jzifh if;onf v_yf&G ukef;x

(935)
(935) twdkuftcHjyKonfh &efoludk aumif;r_jzifh wHk@jyef&rnf (34)? xdkodk@ wHk@jyefEdkifonfh t&nftcsif;onf onf;cH Edkifol yg&rD}uD;ol.
t&nftcsif;jzpfonf/(35)/ &efaxmifrmewufjcif;onf raumif;qdk;0g;. vH_aqmifr_ jzpfI/ ol@tm; vdkufem&ef rvdkacs?

vmjcif;onf t&Sif. edrdwfvuQ%mawmfrsm; teufrS jzpf.? if;tm; &Sifjyefapaom t&Sifonf taoudk


vnf; &Sifjyefapaom t&Sifjzpf.? {uefyif t&Sifonf oAvkH;pHktm; pnf;csdefcsrSwfEdkifawmfrl.?
40?



ig. okwWefrsm;udk uajymif;ujyefjyKaom olw@kd onf igxHawmfrS ykef;uG,faeEdkifonf r[kwfacs? tylrD;Y
cif;usif;cH&olESifh &yfwnf+rJ+rH&rnfh umvY ab;uif;vHk+cHKolw@kd rnfolu ydkI aumif;jrwfoenf;? oifw@kd
qENtav#muf usihf}uH=uavmh/ {uefyif t&Sifonf usifh}uHavor#ukd jrifodaeawmfrl.?

41?





owday;w&m;awmf olwdk@xHodk@ a&mufvmaomf / olwdk@onf if;Y zHk;uG,faomolwdk@ jzpf.? if;onfum;
}uD;us,fjrifhjrwfaom usrf;awmfyifwnf;?

uk&ftH

42?
us rf;
awmf

rdp>mw&m;onf if;tm; if;. rsufarSmuf/ if;.aemufrS csnf;uyfEdkifjcif; r&Sd/ if;udk "rRowf&Sif/ &nfoef
pl;pdkufr_wnf&m t&SifxHrS csrSwfay;jcif; jzpf.?

43?

oifrwdkifrSD ^m%fpOfaqmifwdk@tm; rajymqdkchJonfukd oifhtm; ajymqdkonf r[kwf/ {uefyif oifh uH=urRm&Sif


onf vGwf+idrf;apr_udk pdk;ydkifaomt&Sif/ pl;epfapaom wefjyefr_udk pdk;ydkifaom t&Sif jzpf.?

44?





tu,fI igonf uk&ftHtm; tjcm;bmompum;jzifh pDrHay;cJhaomf olw@kd u xdkrS okwWefrsm;udk tb,f
a=umifh tao;pdwfr&Sif;vif;oenf;/ tm&AfwpfOD;jzifh bmomjcm;pum; jzpfae+yD/[k qdk=uvwWH@? a[mavmh
,Hk=unfolwdk@twGuf if;onf vrf;!$efESifh a0'em aysmufaq;}uD; jzpf.? r,Hk=unfaom olwdk@onfum;
olwdk@. em;rsm;twGif;Y tqdk@&SdaeI/ if;Y olwdk@onf uef;ae=u.? xdkolw@kd onfum; zdwfac:jcif;rS a0;
aom t&yfY ae=u.?936

45?

igonf rlqmtm; usrf;awmfwpfql rkcs csD;jrifhcJh./ odk@aomf xdkY jiif;cHkuJGvJG=uukef.? oifh uH=urRm&Sif xHrS
"rRawmf r&SdESifhcJh+yD;v#if olwdk@.=um;Y tqHk;tjzwfay;+yD; jzpfvwWH@? {uefyif olwdk@onf xdkY ,HkrSm; oHo,
}uD;pGm&Sd=u.?

uwd

(936)
(936) Tuk&ftHusrf;awmftm; qifhqdk&Sif;jy&ef yGifhay:aom ^m%fpOfawmfaqmif udk,fawmfrk[rR'frSm tm&AfvlrsdK;jzpfI/ tu,fI
uk&ftHusrf;awmftm; tm&fADr[kwfaom tjcm;bmompum;jzifh csrSwfay;v#if jiif;yg,fvdkol/ zHk;uG,farSmifcsvdkaom olrsm;rS t}uD;t
us,fapm'u wuf=uayvdrfhrnf? tpPvmrf omoemawmftm; zHk;uG,farSmifcs ypfvdkaom bmoma&;tm%m&Sif/ EdkifiHa&; tm%m&Sif
trsdK;om;a&; tm%m&Sifrsm;rSm acwfwdkif; umvwGif tHkESifh usif;ESifh &Sdaeonfyif? usrf;awmfonf y&rwfbk&m;&Sif. csrSwfay;jcif;
jzpfI rnfonfh trdkufw&m;onfrS usrf;awmfwGif;odk@ 0ifa&mufae&m,lcGifh r&Sdacs? (okwfawmf-42)?

46?

jyKjyifajymif;vJjcif; jyKolonf ol@^mOfp&dkuf twGuf jzpf.? tukodkvfjyKv#ifvnf; ol@twGufyif jzpf.? oifh


uH=urRm&Sifonf tr_awmfaqmifrsm;tm; t0dZmoifhapjcif; r&Sdacs?

47?




tcsdefem&Dtm; odjcif;onf t&SifhxHY &Sd.? t&Sif rodbJv#uf rnfonfh oD;ESHonfrS if;. tcGHxJrS rxGuf
Edkif/ rnfonfh tronfrS udk,f0efaqmif om;rarG;Edkifacs/ igt&Sif ac:,lawmfrlaom ae@umvY oifwdk@u
igESifh a&myGef;udk;uG,fcJhonfwdk@onf tb,frSmenf;/[k ar;aomf/ olwdk@u t&Sihftm; wifav#mufyg./
wynfhawmfwdk@ teuf rnfolr# oufaooufuef r[kwfyg/[k qdk=uvwW@H ?

48?



,cifu olwdk@. qkawmif;yocJh&mwd@k onf olwdk@tm; v$JacsmifoGm;=u.? olw@kd Y vGwfajrmuf&m r&Sda=umif;
udk olwdk@ xifjrifodEdkifvwWH@?

49?









vlom;onf aumif;usdK;udk qkawmif;yefxGm&mY armyef;onf[k r&Sdacs? odk@aomf olwdk@tm; tqdk;w&m;
xdoufaomf olonf pdwfysufvufysuf ar#mfvifhjcif;rJhv#uf &Sd.?

50?




ol@tm; tqdk;w&m; xdouf+yD;aemuf ighxHrS u&k%mawmftm; jrnf;prf;apaomcg/ olu Tonf u|Efkyf
a=umifh jzpf./ tcsdefem&Dr&Sd[k u|Efkyfxif./ u|Efkyf. uH=urRm&SifxHo@kd u|Ekfyf OD;vSnfhjyef&v#ifyif t&SifhxHY
u|Efkyfonf ydkrdkaumif;rGefjcif;udk awG@&vwW@H /[k qdk./ {uefyif igonf zHk;uG,faom olwdk@tm; olw@kd . usihf
}uHr_rsm;twGuf qifhjyefawmfrlvwWH@/ trsufaxmif;axmif;xGufaeaom 0fauG;udk jrnf;apvwWH@?

51?





igu vlom;udk *k%fay;aomtcg/ olonf ausmcdkif;v#uf ol@ukd,fol qkwfcGmoGm;.? ol@tm; tqdk;w&m;
xdoufaomf olonf qkawmif; v_difv_difjyKawmh.?

52?

a[mavmh Tonf y&rwfbk&m;&Sif. xHrS r[kwf[k qifjcifrdoavm/ xdk@aemuf if;udk oif zHk;uG,fbdo
avm/ a0;pGmaom uGJjym;r_Y &Sdaeolxuf rnfolu ydkI vrf;vGJaythHenf;?

53?


igu olwdk@tm; Tonf trSefw&m;jzpfa=umif; olwdk@twGuf &Sif;vif;onftxd rdk;ukwfpuf0ef;rsm; twGif;
olwdk@. ^mOfp&dkufrsm;twGif; edrdwfvuQ%mrsm;udk jyoawmf rlvwWH@/ oif. uH=urRm&Sifonf cyf odrf;aom
t&mtwGuf oufaooufuef jzpfa=umif;onf rvHkavmufavoavm?

54?
54?



trSefyif/ olwdk@onf uH=urRm&Siftm; zl;awG@&rnfukd oHo, jzpfae=uukef.? t&Sifonfum; oAvkH;pHktm;
0ef;&Hxm;awmfrlavownf;?

"rR
RcE
cEm< (42) wdkifyifnSdEd_ifi;f jcif; (t&Sf&_&m[f
&m[f)
"rcE<
^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 62? okwfa'oem'oem- 53 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?

40;1

[m/rif?

2?
tdkif/ qif/ umzfh?

937

3?


Tonf bkef;awmf&Sif/ "rRowf&Sif jzpfaom y&rwfbk&m;&Sif.xHrS oifhrwdkifrSD olrsm;xHodk@ uJhodk@ oifhxHodk@
tm&Hkpsmefudef;0yfay;jcif; jzpf.?

4?


rdk;rsm;twGif; ajrtwGif; &Sdor#onf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? t&Sifonf tjrifhjrwfqHk; t}uD;us,fqkH;
jzpf.?

5?


aumif;uifrsm;onf olwdk@tay:odk@ +ydKusvkqJqJwGif edrdwfaqmifwdk@onfum; uH=urRm&Siftm; OD;xdyfxm;
v#uf &nfoefpl;pdkufae=uI ajrurBmY &Sdolw@kd twGuf vGwf+idrf;cGifhudk yefae=u.? trSefaomfum; y&rwf
bk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?938

(936)
(936) ukefpifodaeaom/ ukefpif=um;aeaom/ cyfodrf;ukeftm; pnfcsdefcsrSwfonfh y&rwfbk&m;&Sif.xHrS- TokwfawmfrS tm&fAD
a0g[m& twdkaumuf tdkif rSm tmtfvrf ukefpifodaeaom/ qifrSm qrD;tGef ukefpif=um;aeaom/ umhzfrSm u'D;&Gef cyfodrf;ukeftm;
pnf;csdefcsrSwfawmfrlaom t&Sif[k jzpfayonf?
(937)
(937)Tokwfawmfonf &kyfydkif;/ emrfydkif; ESpfrsdK;pvHk;twGuf &nf!$ef;ayonf? &kyfydkif;qdkif&m tm;jzifh edrdwfaqmif (wwfodynm&Sif)
rsm;u urBmajr&Sd ouf&Sdrsm; tm;vHk;tay:odk@ usa&mufEdkifrnfh ab;vuQ%mrsm;udk wGufcsuf od&Sdum ylyefaomu a&mufv#uf
xdkab;taygif;rS vGwfajrmuf&m vGwfajrmufa=umif; enf;vrf;rsm;udk &SmazGjcif;rsm;udk &nf!$ef;ayonf? Oyrmtm;jzifh tdkZkef;v$m
ayguf+yJjcif;/ urBm}uD; ylaEG;vmjcif;/ avxknpfnrf;jcif;/ rkefwdkif;wdkufcdkufjcif;/ tufpufrdk;rsm; &GmoGef;Edkifjcif;rsm;udk umuG,fEdkifonfh
enf;vrf;rsm;udk &SmazG}uHqjcif;rsm; jzpfayonf? xdkodk@enf;vrf; &SmazG&mwGif vlom;ESifh ouf&Sdrsm;udk umuG,fay;EdkifthHiSm apwemjzifh
pl;prf;aoma=umifh uH=urRm&Siftm; OD;xdyfxm; &nfoefpl;pdkufI aqmif&Gufonf[k wifpm;ajymqdkjcif; jzpfayonf? tvm[ft&Sif
csrSwfxm;aom ed,mrrsm;onf taumif;rSm rnfonfh tajctaewGif tqdk; jzpfoGm;Edkifonf/ tqdk;onf rnfonfh tajctaewGif
taumif;jzpfoGm;Edkifonf [lonfh jyXmef;csufrsm; &Sd+yD;om; jzpf&m- xdkodk@ &moDOwkazgufjyefvmjcif; avxknpfnrf;jcif;rsm;udk rnf
onfh tajctaeodk@ ajymif;vJypfEdkifv#if taumif;jyefI jzpfvmEdkifonf[lonfh tcsufudk awG@&Sdvmrnf jzpfonf/ t&Sifonf tqdk;
tm; qufvuf qdk;0g;apaom tajctaecsnf; jyXmef;xm;jcif; r&Sdacs? xdk@a=umifh t&Sifhtm; vGwf+idrf;apaomt&Sif/ t=uifem&Sif [k

6?



y&rwfbk&m;&Siftm; *k%f+ydKifv#uf uGyfuJol&dSonf[k t,lxm;aomolwdk@- xdkolwdk@tm; apmifh=unfhxm;
awmfrl./ oifonf olwdk@twGuf udk,fpm;vS,f r[kwfacs?

7?



oifonf +rdK@wdk@. rdcifESifh if;. ywf0ef;usifY owdaz:ay;&ef/ Tod@k yif igonf oifhxHodk@ tm&fAD uk&ftH
tm; tm&Hkpsmefudef;0yfapcJh.? oHo, jzpfbG,fr&Sd tvHk;pHk pkaygif;aom ae@umv ta=umif; owdaz:ay;
&efvnf; jzpf.? tkyfpkwpfpkonf O,smOfbkHxJY/ tkyfpkwpfpkonf usufusufawmuf tylxJY jzpf&vwW@H ?

8?

y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhrSDcJhv#if t&Sifonf olwdk@tm; todkif;t0dkif; wpfckwnf;tjzpf pDrHawmfrlcJh


vwWH@? odk@&mwGif pHcsdefjynfhrSDolwdk@udkom u&k%mawmftwGif;od@k 0ifapawmfrlI/ t0dZmaumifwdk@ twGufrl
uGyfuJrnfhol/ ulnDol[lI r&Sd+yD?

2;70

9?





olwdk@onf t&Sifhtm; *k%f+ydKifI uGyfuJrnfholrsm;udk t,lxm;cJh=uoavm/ y&rwfbk&m;&Sifonfom
uGyfuJawmfrlaom t&Sif/ tedpPudk edpPjzpfapEdkifaom t&Sif jzpf.? t&Sifonfom cyfodrf;ukeftm; pnf;csdef
csrSwfEdkifaom t&Sif jzpf.?

10?
10?





oifwdk@ uGJvGJjiif;cHkonfh t&m/ if;. "rRowfrSm y&rwfbk&m;&Sif. xHYom &Sd.? xdky&rwfbk&m;&Sifonf
u|Efkyf. uH=urRm&Sif jzpf.? u|Efkyfonf t&Sifhudkom ,HkyHkudk;pm;.? u|Efkyfonf t&Sifh xHodk@ &dkusdK;OD;wnf.?

11?
11?



rdk;rsm;ESifh ajrurBm oHo&m. Zpfjrpfawmft&Sif/ xdkt&Sifonf oifwdk@twGuf oifwdk@. ^mOfp&dkufwlrSyif
aygif;az:rsm;udk pDrHay;I/ wd&dp>mefwdk@tm;vnf; tpkz@JG rsm; jzpfap.? odk@jzifh oifwdk@tm; yGm;rsm;ap.? wkEd_if;
&ef pdk;pOf;r# r&Sdaom t&Sif/ xdkt&Sifonf =um;aeaomt&Sif/ jrifaeawmfrlaom t&Sif jzpf.?939

12?
12?







rdk;rsm;ESifh ajrurBm. aomhcsufrsm;onf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd./ pHcsdefjynfhrSDoltm; &duQmus,f0ef;apI/
pnf;=uyfxm;awmfrl.? {uefyif t&Sifonf oAvkH;pHktm; odaeawmfrl.?

r=umc%ajymqdkjcif; jzpfayonf? emrfydkif;qdkif&m tm;jzifhvnf; vlom;. aumif;uif,H[k wifpm ;ajymqdkaom ukodkvfaumif;r_ usifh
aqmifjcif;rsm; +ydKuGJysufpD;vk tcsdefrsm;wGif emrfydkif;qdkif&m wwfodynm&Sifrsm;u vlom;rsm;twGuf aomuxm;I vrf;jyay;jcif;/
tepfemcHv#uf a[majymqHk;rjcif;rsm;udk Tokwfawmfu !$efjyajymqdkayonf?
(939)
(939) vlom;wdk@. tm&HkrS odaom t&mrsm;jzifh t&Siftm; wkEd_if;az:jy&ef[lI vHk;0 rjzpfEdkifay? t&Sifonf twkvH twkr&Sdaom
rnfodk@rS yrmaqmifjyI r&Edkifaumif;aom oHo&m tm;vHk;. t&Sif jzpfayonf?

13?
13?


oifwdk@twGuf owfrSwfaom omoemrSm El;[ftm; rGufqdkcJh+yD; jzpf.? if;tm; oifhY tm&Hkpsmefudef;0yf
aponfrSm tD;A&m[D;rf/ rlqm/ a,&_w@kd tm; omoemY &yfwnf=uavmh/ if;udk rcGJjcm;ypf=uESifh/[k rGuf
qdkjcif; rsdK;om jzpf.? olwdk@tm; oif. zdwfac:jcif;rSm a&myGef;udk;uG,folwdk@ twGuf }uD;av;vSacs.?
y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefjynfhrSDolom; t&SihfxHo@kd a&G;aumufawmfrlI/ &dkusdK;OD;vSnfholwdk@tm; t&SihfqDo@kd
vrf;!$efawmfrl.?940

14?
14?

olwdk@xHodk@ ynmtvif;a&mif a&muf&dS+yD;aemuf olw@kd csif;=um; tmCmwa=umifhom *dk%f;uGJ=uukef.?


owfrSwf+yD; tcsdefonf oifh uH=urRm&Sif. xHrS jyXmef;+yD; "rRawmf r[kwfcJhv#if/ olwdk@.=um; tqHk; owf+yD;
vwWH@/941 olwdk@. aemufrS usrf;awmftm; tarGqufcHolw@kd onf if;Y ,HkrSm; oHo,}uD; &Sdae.?

15?
15?




odk@jzpfI/ zdwfac:r_jyKavmh/ oifhtm; pDrHay;csuftwdkif; &yfwnfavmh/ olwdk@. vdkbrsm;aemufo@kd rvdkufem
vifh? a[mavmh u|Efkyfonf y&rwfbk&m;&Sifu udef;0yfcsrSwfay;onfh usrf;awmfudk ,Hk=unf./ u|Efkyf.
=um; oifwdk@. =um;Y w&m;r#w&ef rdef@!$ef.? y&rwfbk&m;&Sifonf u|Efkyfwdk@. uH=urRm&Sif/ oifwdk@.
uH=urRm&Sif jzpf.? u|Efkyfwdk@twGuf u|Ekfyfw@kd usihf}uH&monf &SdI/ oifwdk@twGuf oifwdk@. usihf}uH&monf
&Sd.? u|Efkyfwdk@=um;ESifh oifwdk@=um;Y ap'uwuf&ef tvdkay/ y&rwfbk&m;&Sifonf u|Efkyfwdk@ tm;vHk;udk
pkpnf;awmfrlvwWH@/ t&SifxHodk@om c&D;qHk;yef;wdkifonf jzpf.?

16?
16?




t&Sifhtm; emcHap+yD;onfh aemufrS y&rwfbk&m;&SifESihf pyfv#Of;I apm'uwufaomol/ olwdk@. jiif;cHkr_onf
olwdk@. uH=urRm&SifxHyg;Y toHk;r0ifacs? olw@kd tm; uH}uD;oifhaprnfom/ olwdk@twGuf jywfom;aom
0fauG;onf &Sd.?

17?
17?










y&rwfbk&m;&Sifonf usrf;awmfESifh wdusonfhpHcsdefudk rSefuefnD!GwfpGm udef;0yfcsrSwfay;awmfrl.? tcsdef
em&Donf eD;uyfvmaeEdkifa=umif; oifhtm; rnfonfu em;vnfapEdkifrnfenf;?

(940)
(940) tpPvmrf omoemonf ^m%fpOfawmfaqmifrsm; acwftqufqufuyif vlom;wdk@. +idrf;csrf;a&;twGuf aqmif&GufcJhaom
vrf;pOfjzpfonf? xkdomoemtm; cdkifrmwdusap&ef aemufqHk;yGifh ^m%fpOfawmfaqmif ta=umif;udk a&S;udk,fawmf tqufqufrSyif
ajymcJh+yD; jzpfavonf?
(913) y&rwfbk&m;&Sifonf twdkif;tq tcsdefumvudk ed,mrjyXmef;+yD;jzpf xdktcsdeftqodk@ pHcsdefrjynfhrSDbJv#uf vlom;. pdwftvdk
odk@vkdufI jzpfcsifwdkif; jzpfapI r&acs?

18?
18?
tcsdef
em&D


r,Hk=unfaom olwdk@onfom if;udk pdwfapmae=u.? ,Hk=unfaom olwdk@onf if;udk pdk;xdwfv#uf &SdI/
if;onf trSefw&m;[k odae=u.? {ueftrSefyif tcsdefem&DESifh pyfv#Of;I jiif;cHkaeaomolwdk@onf a0;pGm
aom vrf;vGJjcif;Y &Sdukef.?

19?
19?







y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif. tr_awmfaqmifrsm;tm; oufnmaeawmfrl.? pHcsdefjynfhrDSoltm; &duQm&ap
awmfrl./ t&Sifonf tiftm;}uD;aom t&Sif/ bkef;awmf&Sif jzpfawmfrl.?

20?
20?

aemifb0 twGuf xGef,ufvdkaom oltm; igonf ol. xGef,ufjcif;udk wdk;yGm;apawmfrl+yD? Tb0 t


wGufom xGef,uf vdkaom oltm; xdktwGufukd ay;urf;vwWH@/ aemifb0Y oltwGuf a0pk r&Sdacs?

rsdK;aphcs

21?
21?



a&myGef;udk;uG,fcHwdk@u olwdk@twGuf 0denf;rsm;[k y&rwfbk&m;&Sifu cGifhjyKjcif; r&Sdonfh omoemrsm;rS
,lIynwfoavm/ tu,fI &Sif;vif;qHk;jzwfrnfh "rRawmf r&SdcJhv#if/ olwk@d .=um;Y tqHk;owf+yD; jzpfvwWH@/
trdkufaumifrsm;twGuf pl;epfemusifaom 0fauG;onf &Sdae.?

22?
22?





trdkufaumifwdk@tm; olwdk@usifhaqmifchJr_rsm;a=umifh a=umuf&GHwkefv_yfaeonfudk oifawG@jrif&vwW@H ? if;
onf olwdk@tay:odk@ usa&mufvwWH@? ,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJjcif;udk usihf}uHaom olwdk@tm; pdrf;vef;pdk
ajyaom O,smOftwGif;/ olwdk@twGuf pHcsdeftav#muf olwkd@ uH=urR&SifxHY &Sd.? Tonf usufoa&
r*Fvm}uD;yif jzpf.?

30;15

23?
23?







Tonf ,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJr_ jyKaom/ t&Sif. tr_awmfaqmifrsm;twGuf y&rwfbk&m;&SifxHrS
owif;aumif;jzpf.? a[mavmh oifwdk@rS u|Efkyfawmif;qdkonfh tusdK;tjrwfrSm aqGrsdK;om;csif; cspfcifap
jcif;rSty tjcm;r[kwfacs? aumif;r_ukd jznfhqD;aom oltwGuf igonf xdkY aumif;r_udk qifhwkd;aprnfyif?
{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif/ aus;Zl;jyKaeaom t&Sif jzpfawmfrl.?

24?
24?



odk@wnf;r[kwf olwdk@u olonf y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I vkyf}uHzefwD;./[k qdk=uoavm? tu,f

I pHcsdefjynfhrSDcJhaomf y&rwfbk&m;&Sifonf oif. ESvkH;om;udk tqHk;owfxm;Edkif.? y&rwfbk&m;&Sifonf


rdp>mw&m;udk z,f&Sm;ypfv#uf opPw&m;udk "rRawmftm;jzifh trSefjzpfapvwW@H / {uefyif t&Sifonf twGif;
tpwWudk odaeawmfrl.?
25?
25?



t&Sifonf tr_awmfaqmifrsm;. c0gcsr_ukd tudk;jynfhapaom/ tukodkvfrsm;udk ajzazsmufay;aom/ usifh}uH
avor#udk odaeawmfrlaom t&Sifjzpf.?

26?
26?












,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJjcif; jyKolw@kd tm; tvdkwlawmfrlI/ t&Sif. oduQmay;jcif;rS olw@kd tm; wdk;yGm;
apawmfrl.? zHk;uG,folwdk@twGufrl jywfom;aom 0fauG;'%fonf &Sdae.?

27?
27?





y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif. tr_awmfaqmifrsm;twGuf &duQmudk tv#Hyg,fjzpfapcJhaomf olw@kd onf ajr
urBmY aomif;usef;=uukefvwWH@/ od@k jzpfI t&Sifonf pHcsdeftav#muf pnf;csdefudk csrSwfay;awmfrl.? {uefyif
&Sifonf tr_awmfaqmifwdk@tm; owif;&aeawmfrl./ jrifodaeawmfrl.

28?
28?




olwkd@onf pdwfysufvufr_difcsae+yD;aemuf t&Sifonf rdk;a&udk oGef;csapawmfrlI/ u&k%mawmfudk jzef@usJ
ay;awmfrl.? t&Sifonf uGyfuJonfht&Sif &nfoefpl;pdkufr_wnf&m t&Sif jzpf.?

29?
29?


rdk;rsm;/ ajrurBmESifh xdkY jyef@ESH@aygufyGm;apaom ouf&dSwd@k tm; jzpfwnfapjcif;onf t&Sif. edrdwfvuQ%m
rsm;rS jzpf.? t&Sifonf pnf;csdef pHcsdefjynfhrDSaomtcg if;wdk@tm; pkaygif;Edkifawmfrl.?

30?
30?




oifwdk@tm; xdoufaom ab;Oyg'frsm;onf oifw@kd . vufjzifh usifhaqmifcJh&mrsm; jzpfI/ ajrmufrsm;pGm tm;
ajzazsmufay;+yD; jzpf.?

31?
31?



ajrurBmY oifwdk@twGuf vGwfajrmuf&efvrf; r&Sdacs? oifw@kd twGuf y&rwfbk&m;&SifrSty uGyfuJrnfhol/
ulnDrnfhol r&Sdacs?

32?
32?





yifv,fjyiftwGif; atmifvHv$ifhv#uf &Sdaom oabFm}uD;rsm;onfvnf; t&Sif. edrdwfvuQ%mrsm;rS jzpf.?

33?
33?

pHcsdefjynfhrSDcJhv#if avtm; wnf+idrfapv#uf if;. ausmjyifY a&G@v#m;jcif;udk &yfwef@apvdrhfrnf? Tonf


onf;cHyg&rD&Sdol/ aus;Zl;odwwfol udk,fpDtwGuf edrdwfvuQ%mrsm; jzpf.?

yifv,f
jyif

34?
34?



odk@wnf;r[kwf olwdk@.usifhaqmifr_rsm;a=umifh olw@kd ukdysufpD;apEdkif./ trsm;pkudk ajzazsmufay;cJhacs+yD?

35?
35?



ig. okwfa'oemrsm;udk apm'uwuf olw@kd tm; olwdk@Y cdkatmif;&m r&Sd[lI/ odapaavmh?

36?
36?



oifwdk@tm; TavmuD oufwrf;Y ay;jcif;cH&aom t&mwdk@onf rm,mom jzpf./ ,Hk=unfv#uf uH=urRm
&Sif. tay: ,HkyHkudk;pm;aom olwdk@twGuf/ y&rwfbk&m;&Sif. xHyg;Yrl ydkrkdaumif;jrwfI/ wnf+rJjcif; &Sd.?

37?
37?





olwdk@onf }uD;aom raumif;r_ESifh r=um;0Hhremomr_rS a&Smif=uOf=u.? pdwfvdkufrmefyg jzpfonfhwkdif cGihfv$wf
wwfavh&Sd.?

38?
38?









olwdk@onf uH=urRm&Sif. ed,mrtwGuf tvdkufoifh&dS./ arwWm"dXmef +rJ=u.? pDrHcsufrsm;twGuf olw@kd csif;
=um; ESD;aESmr_ &Sd=u.? olwdk@tm; igay;onfh &duQmrsm;rSm v_'gef; ay;a0=uukef.?

39?
39?




nif;yef;ESdyfpufr_rsm; xdoufcH&aom ol/ xdkpOf xdkolwdk@onf ckcHcGifhrsm; &Sd=u.?

40?
40?







ol@tm; oifhaom tukodkvfESifh tvm;wl tukokdvfukdom tpm;ay;cGifh&Sd./ odk@aomf ajzazsmufv#uf jyKjyif
ajymif;vJ=uv#if y&rwfbk&m;&Sif.xHrS tusdK;qkonf &Sd.? t&Sifonf trdkufaumifw@kd tm; ESpfoufawmf
rrlacs?

41?
41?



trdkufoifhnif;qJcH& +yD;aemuf ckcHumuG,ftHh/ xdkolw@kd tay:Y (tjypf,l&ef) enf;vrf;r&Sdacs?

42?
42?


vlom;twdk@tay:Y trdkufpD;nif;qJI/ ajrurBmY opPmrJhpGmjzifh xuGaom olwdk@ tay:Yom ta&;,lEdkif
onfh enf;vrf;onf &Sd.? xdkolwdk@twGuf pl;epfemusifaom 0fauG;onf &Sdae.?

43?
43?



oD;cHI cGifhv$wfwwfaom olonf- {uefyif ta&;t&mrsm;udk pepfwus ajz&Sif;wwfol jzpf.?

44?
44?

y&rwfbk&m;&Sifu tyg,fY &Sdapol twGuf/ t&Sif.aemuf tjcm; uGyfuJol[lonf r&Sdacs? t0dZmaumif


wdk@onf 0fauG;tm; awG@jrif&aomtcg/ aemufvSnhfjyefp&m enf;vrf;rsm; &Sdavoavm/[k olw@kd ajym
qdkonfudk oifjrif&vwWH@?

45?
45?

olwdk@tm; toifha&mufapaomtcg/ odrfi,f a=umuf&@HG v#uf rsufawmifzswfzswf cdk;=unfhonfudkom oif


jrif&vwWH@? ,Hk=unfaom olwdk@u trSef qHk;&H_;&aom olrSm olw@kd . ^mOfp&dkufrsm;/ olwdk@. 0dkif;om;rsm;
tm; +rJ+rHwnfwHh&aom umvY qHk;&H_;epfemapaomol jzpf.? t0dZmaumifw@kd onfum; +rJ+rHaom 0fauG;
xJY ae&vwWH@/[k qdk=u.?
46?
46?





xdkolwdk@twGuf ulnDapmifr&ef y&rwfbk&m;&Siftm; *k%f+ydKifv#uf uGyfuJol[lI r&Sdacs? y&rwfbk&m;&Sifu
tyg,fY &Sdap oltwGuf vrf;pvrf;e r&Sdacs?

47?
47?

y&rwfbk&m;&Sif. xHrS ay;a&mufvmaponfh OD;jyefrvSnfhaom ae@umv rwdkifrSD oifwdk@.uH=urRm&Sif t


wGuf tvdkufoifhaeavmh? xdkae@umvY olwdk@twGuf cdkvH_&m[lI r&Sd/ olw@kd twGuf jiif;qefEdkifpGrf; &Sdacs?

42;38

48?
48?






tu,fI olwdk@onf ausmcdkif;oGm;=uv#if/ igonf oifhtm; apmifha&Smufoltjzpf olw@kd xHodk@ rappm;acs?
oifh0efwmrSm "rR&ifhoefap&efom jzpf.? igonf vlom;tm; ig. u&k%mawmftm; jrnf;prf;apaomtcg/
xdkY aysmf&GifjrL;xl;.? olwdk@. vuf&mrsm;a=umifh ol@tm; tukodkvf xdoufapaomf/ {uefyif vlom;onf
zHk;uG,faus;pGyfol jzpfawmh.?

49?
49?









rdk;rsm;ESifh ajrurBmtm; ydkifpdk;jcif;onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? t&Sifonf pHcsdefESihftnD jzpf
wnfap.? pHcsdeftav#muf orD;&wemudk csD;jrihfI/ pHcsdeftav#muf om;&wemudk csD;jrifhay;awmfrl.?

2;70

50?
50?


942

odk@r[kwf om;az:/ orD;az: olwdk@. taz:pHkbuf jzpfap.? pHcsdeftav#muf t+rHKtjzpf pDrHay;ol vnf;&Sd
.? {uefyif t&Sifonf odaeaomt&Sif/ pnf;csdefcsrSwfaom t&Sif jzpfawmfrl./

51?
51?


tm&Hkpsmefudef;0yfapI/ odk@r[kwf pnf;jcm;I/ od@k r[kwf t&Sifh cGifhjyKcsufjzifh pHcsdefjynfhrSDaom tm&Hkpsmef jzef@
usufcGifh& ^m%fpOfawmfaqmifrsm;udk appm;IrS ty y&rwfbk&m;&SifESifh wdkuf&dkuf pum;ajymqdkEkdifaom
vlom;[lI r&Sd? t&Sifonf tjrifhjrwfqkH; "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

52?
52?

(94
(942) TokwfawmfwGif- taz:pHkbuf jzpfap./ [k oHk;aom pum;vHk;rSm aZmif;*|ef yifjzpfI/ olwdk@. ZeD;=uif,m=uifbufrsm;[k
vHk;0 t"dy`g,fudk ray;acs? T0guswGif om;a&m orD;yg/ olwdk@twGuf &Jabmf&Jbuf taz:taygif; jzpfapjcif;udk !$ef;ayonf? odk@jzpf I
aZmif;*|efqdkaom pum;/ edum[fqdkaom pum;vHk;rsm;udk awG@wdkif; udk,fawmfrk[rR'f. *k%foduQmudk apmfum; ykwfcwf&ef od@k r[kwf
ykwfcwfovdk jzpfap&ef a&;om; jyefqdkonfrsm;udk qifjcifoifhayonf? (33;37 wGif=unfhyg/)? Tokwfawmfonf orD;rdef;u av;&&Sdvm
v#if taz:r&/ tr*Fvm jzpfonf[lI t&Sifvwfvwf owfypfaom &dk;&m "avhqdk;rsm;udkvnf; yg,fzsufjcif; jzpfayonf? (16;58-59)

Todk@yif/ igonf oifhtay:odk@ igh. pDrHrdef@rsm;rS ^m%fpOfudk psmeftm&Hk0ifpm;ap+yD? usrf;awmfESifh ,Hk=unf


csuf [lonfudk oif rar#mfjrifrdcJhacs- odk@aomf if;udk tvif;wpfaqmif jzpfap./ pHcsdefjynfhrDSaom ig. tr_
awmfaqmifrsm;twGuf vrf;!$ef jzpfap.? {uefyif oifonf +rJ+rHwnfwHhaom vrf;pOfudk !$efjyol jzpf.?
53?
53?

,if;rSm rdk;rsm;twGif; ajrtwGif; &Sdor#w@kd . tcsKyftjcmudk ydkifaom y&rwfbk&m;&Sif. xHodk@ vrf;pOfawmf


jzpfI? {ueftrSef ta&;t&mtm;vHk;. c&D;qHk;yef;wdkifonf y&rwfbk&m;&Sif. xHodk@ jzpf.?

"rR
xnf0w
"rRcE<m (43) a&$xnf
wK (Zkcf&kzf)

^m%fpOfudef;ay;r_ trSwfpOf- 63? okwfa'oem'oem- 89 yg;?

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh -1;1
1?

40;1

[m/rif?

2?
&Sif;vif;xif&Sm;aom usrf;awmftm;jzifh/

3?


{uefyif/ oifwdk@ awG;ac:EdkifthHiSm if;udk tm&fAD uk&ftHtjzpf ig pDrHay;awmfrl.?

4?

943
{uefyif if;onf ig. tyg;awmf&Sd rlvblw usrf;awmfrS jzpfI/ jrihfjrwfvS./ "rRowfed,mrjzpf.?

5?






oifwdk@onf tvGJoHk;pm;jyKaom vlrsdK;jzpfjcif;a=umifh oifw@kd tm; owday;jcif;rS ypfyg,fxm;oifhoavm?

6?

a&S;OD;yxr rnfr#aom owif;awmfaqmifrsm;udk igt&Sif appm;cJh+yDenf;?


7?



olwdk@xHodk@ owif;awmfaqmifwpfyg; ay;a&mufapv#if ol@tm; if;wdk@u oa&mfavSmifajymifonfom jzpf.?

8?






igonf tiftm;/ =oZm ydkrdk jywfom;aom if;wdk@tm; wdrfaumapvdkuf+yD? xdk a&S;OD;olwdk@onf erlemyif
jzpf.?

(943)
(943) rlvblwusrf;awmf[k bmomjyefaom pum;vHk;onf rl&iftm;jzifh usrf;wdk@. rdcif[k teufudkay;aom tGrfrGef uDwmhbf
qdkaom pum;vHk;yif jzpfayonf? if;onf usrf;awmf. rlvt&if;tjrpfudk !$efjyjcif;jzpfI/ y&rwfbk&m;&Sif.xHrS ^m%fpOfawmfjzifh
csrSwfay;aom usrf;awmftppf tjzpfa=umif;udk qdkayonf? aemufqHk;yGifhrnfh udk,fawmfonf y&rwfbk&m;&Sif. pum;udk qifhqkdrnfh
ta=umif; orRusrf;pm. w&m;a[m&musrf; 18;18 wGifvnf;aumif;/ yduwf-ygxdu0*fygVd/ puU0wWdokwf 107 wGif tp. aumif;
jcif;/ tv,f.aumif;jcif; tqHk;. aumif;jcif;&Sdaom teufESifhjynfhpHkaom o'NgESifhjynfhpHkaom w&m;udk a[mawmfrlvwW@H ? [k qdkxm;
ayonf? aemufqHk;yGifhjzpfaom udk,fawmfrk[rR'fonf y&rwfbk&m;&Sif. xHrS +yD;jynfhpHkaom rlvblwusrf;awmfudk vlom;taygif;
twGuf ,laqmifvmcJhjcif;yif jzpf.?

9?






tu,fI oifu rdk;rsm;ESifh ajrtm; rnfolu jzpfwnfapoenf;/[k ar;v#if olwdk@u bkef;awmf&Sif/ odae
aom t&Sifu jzpfwnfapjcif;yif/[k ajz=uvwWH@?

10?
10?





t&Sifonf oifwdk@twGuf ajrurBmtm; wdk;a&G@jcif;udk pDrHay;./ oifwdk@twGuf oifwdk@ vrf;rSef&aumif;thHiSm
xdkY vrf;a=umif;rsm;udk pDrHay;.?

11?




t&Sifonf aumif;uif,HrS rdk;a&;udk pnf;csdefwus oGef;csapawmfrl.? odk@jzifh aoaeaom ajrtm; &SifjyefEdk;x
ap.? Todk@yif oifwdk@tm; xGufvmaprnfyif?

12?
12?




t&Sifonf cyfodrf;ukeftm; tpkzGJ@ jzpfwnfapawmfrl.? oifwkdtwGuf pD;eif;bd@k &m a&,mOfrsm;/ wd&dp>mefrsm;
udk pDrHay;awmfrl.?

13?
13?


oifwdk@onf if;wdk@. ausmjyifay:Y pDem;&ef tvdk@iSm/ wzef xdkodk@ pD;em;aepOf oifw@dk uH=urRm&Sif. *k%f
ay;r_tm; owd&apv#uf rGufqdkaponfrSm Tt&mwdk@tm; wynfhawmfw@kd twGuf toHk;cHjzpfapaom
t&Siftm; OD;xdyfxm;yg./ wynfhawmfwdk@onf xdkodk@ rpGrf;Edkifyg/

14?


wynfawmfwdk@onfum; {uefyif uH=urRm&Sif.xHo@kd om OD;vSnfhjyef&rnfomwnf;?[k jzpf.?

15?





odk@aomf t&Sif. tr_awmfaqmifrsm;rS tcsdK@ukd t&Sihfukd,fyGm;[k pDrH=u.? {uefyif vlom;onf &Sif;vif;pGm
aus;pGyfzHk;uG,fol jzpf.?

16?

t&Sifonf t&SifhtwGuf orD;rsm;udk ,lrSwf jzpfwnfapI/ oifwdk@twGuf om;awmfrsm;udk a&G;cs,fay;o


avm?944

17;40

17?

16;57
58







u&k%m&SiftwGuf ol yrmjyKxm;&mudk olw@kd rS wpfpkHwpfa,muftm; woif;aumif;yg;aomf ol@rsufESmonf
t&dyfus rJarSmifv#uf trsufaxmif;axmif;xGufawmh.?945

(944)
(944) okwfawmf 15/ 16 u vlom; tygt0if jzpfwnfcH t&mrsm;ESifh y&rwfbk&m;&Siftm; wkyudk;uG,fonf "avhrsm;udk t&Sifu
ynwfay;onf[k t,lpGJaer_wdk@tm; yg,fzsufayonf? tcsdK@t,lrsm;wGif r,fawmfrsm;[lI youdk;uG,faejcif;/ tcsdK@t,lrsm;wGif
vlom;pifppftm; bk&m;om;awmfrsm;[k od'<dwif,HkrSwfaejcif;rsm;udk tpPvmrfomoemu wm;jrpfayonf?
(945)
(945) trsdK;orD;rsm;onf y&rwfbk&m;&Sif. orD;awmfrsm;[k qdkaomfum; qdk./ odk@aomf orD;rdef;uav;rsm; arG;vmv#if tr*Fvmjzpf
onf[k olwdk@,lqum t&Sifvwfvwf owfypfr_rsm;yif &SdcJh./ 16;57/58? 37;149-153? tpPvmrfu xdkpepfudk wdkufzsufayonf?

18?

946
odk@r[kwf tvSqif arG;zGm;}uD;jyif;&v#uf/ t"du&kef;rS &Sif;vif;pGm raeEdkifaom olyif r[kwfavm?

19?











xdk@jyif u&k%m&Siftm; tr_awmfaqmifaeaom ewfa'0grsm;tm; wdvdifrsm; tjzpf pDrH=u.? if;wdk@tm;
jzpfwnfay;jcif;Y olwdk@onf oufaooufuef jzpfoavm/ olw@kd . oufaoxGufcsufrsm;udk rSwfwrf;wif
xm;v#uf ppfa=umjcif;cH&apvwWH@?

2;210

20?






olwdk@u u&k%m&Sif. pHcsdefrjynfhrDSchJv#if u|Ekfyfw@kd onf if;wdk@udk udk;uG,fcJhrnf r[kwf/[k qdk=u.? xdk
twGuf olwdk@Y todynmr&Sd/ vdrfnmaeonfom jzpf.?

21?

olwdk@ pGJ+rJvdkufemap&ef usrf;wpfapmifukd TrwdkifrDSu olw@kd tm; ay;tyfbl;oavm?

22?



trSefrSm/ u|Efkyfwdk@onf rd&dk;zvm todkuft+rHKudk awG@&./ if;wdk@. ajc&mrsm;onf u|Efkyfwdk@tm; vrf;!$ef
jzpf./[k qdk=u.?

23?


Todk@yif/ oifwdkifrSDu igonf +rdK@&Gma'owpfcko@kd owday;ol wpfOD;tm; appm;aomf/ xdkrS oluG,fwdk@u
u|Efkyfwdk@onf rd&dk;zvm todkuft+rHKudk awG@&./ if;wdk@. ajc&mrsm;twdkif; u|Efkyfwdk@ vdkufem=u./[k qdk
=uaomf/

24?







olu u|Efkyf aqmif=unf;vmonfrSm oifhw@kd awG@&dSaom rd&dk;zvmxuf ydkrdk vrf;!$efay;onf r[kwfavm/
[k ar;aomf/ olwdk@u toifwdk@tm;jzifh appm;&mudk u|Efkyfwk@d jiif;qefzkH;uG,f&rnfyif jzpf./[k qdk=u.?

25?




odk@jzifh olwdk@tm; wefjyefcHpm;apawmfrl.? jiif;qefolwdk@. Zwfodrf; rnfodk@ jzpfonfudk =unfh&_avmh?

26?


tDA&m[D;rfu ol@zcifESifh ol@vlrsdK;tm; ajymonfrSm u|Ekfyfonf toifwdk@ udk;uG,f&mESifh uif;vGwf./

27?



u|Efkyftbdk@ u|Efkyftm; pwnfaom t&Sifom &Sd./ t&Sifonf u|Efkyftm; vrf;!$efawmfrl.?[k jzpfI/

28?

(946)
(946) xdkpOfu trsdK;orD;wdk@. b0rSm arG;uif;pY tao towfrcH&v#ifvnf; tdrfwGif;ykef; tvSqifb0jzifh ae&I/ olw@kd . trsdK;
orD; b0 vGwfajrmuf&m/ vGwfajrmufa=umif;udkyif aqmif&GufydkifcGifh r&SdcJhacs?

if;udk ol. om;pOfajr;qufwdkif wnfwHhaom pum;qdktjzpf pDrHI/ if;wdk@ OD;vSnfhEdkifiHtHhiSm jzpfap.?


29?







trSefrSm/ igonf olwdk@ESifh olwdk@. rdbwd@k tm;/ olw@kd xHo@kd opPmw&m;ESifh &Sif;vif;aom ^m%fpOfawmfaqmif
a&mufvmonfhwdkif aysmfyg;aeap.?

30?
30?




olwdk@xHodk@ opPmw&m;awmf a&mufvmaomf/ olw@kd u Tonf arSmfynmom jzpf.? u|Efkyfwdk@onf if;udk
zHk;uG,fz,f&Sm;ypf&efom &Sd./[k qdk=u.?

31?



xdk@jyif olwdk@u Tuk&ftHtm; +rdK@}uD;ESpf+rdK@rS tjcm;vltay:odk@ tb,fa=umifh rudef;0yfay;avoenf;/[k
ajym=u.?947

32?
32?


olwdk@onf oifhuH=urRm&Sif. u&k%mawmftm; cGJwrf;csay;olrsm; jzpfoavm? igt&Sifonfom olwdk@=um;Y
avmuD oufwrf;udk cGJwrf;csay;.? olw@kd rS tcsdK@onf tcsdK@udk trSDo[JjyKEdkif&ef olwdk@rS tcsdK@ukd tcsdK@xuf
tcGifhtvrf;ydkrdk ajrmufpm;ay;awmfrl.? oifhuH=urRm&Sif. u&k%mawmfonf olwdk@ pkaqmif;xm;&mwd@k xuf
omvGefaumif;jrwfvSay.?

33?
33?


tu,fI vlom;wdk@onf todkuft+rHKwpfckwnf; jzpfrvmcJhaomf/ u&k%m&Siftm; zHk;uG,faus;pGyfaom
olwdk@twGuf igt&Sifu aiGuGyfpDrHay;xm;rnfrSm olw@kd . tdrfESihf olw@kd . tqif;twuf trdk;rsm;-

34?



olwdk@. tdrf t0ifwHcg;rsm;/ olwdk@em;ae vSJav#mif;onfh cHkwef;rsm; jzpfI-

35?

a&$wnf0wKwdk@vnf; yg.? xdkt&m tvHk;pHkonf TavmuDb0. rm,mc%r#om jzpf.? oifhuH=urRm&Sif.


xHawmfY &Sdaom aumif;jrwfr_onfom wnfwhH.?

36?







u&k%m&Siftm; owd&jcif;rS ysufuGufaom ol/ igonf ol@twGuf raumif;qdk;0g;wpfaumifESihf csdwfqufay;
awmfrlrnf/ if;onf ol. rdwfaqG&if;jzpf&vwW@H ?

(947)
(947) udk,fawmfrk[rR'f. oAnK^m%fpOftm; qGwfcl;jcif;udk remvdkjzpfv#uf/ Todk@jrifhjrwfonfh ^m%fpOf/ vlom;taygif;tm;
vrf;!$efEdkifaom todtm; +rdK@}uD; ESpf+rdK@ jzpfonfh ruUm[fESifh wGmtufpf+rdK@rS acgif;aqmif}uD;wdk@u tb,fa=umifh r&avoenf;[k
ajym qdkjcif; jzpfayonf? Tusrf;awmfonf vGefcJhaom ESpfaygif; 1500 eD;yg;rS tjzpftysufudk Oyrmay;v#uf vuf&Sdacwfrsm;tm; em;
vnfcHpm;Edkif&ef vrf;!$efv#uf&Sdayonf? ,ckacwfwGifvnf; trSefwu,f opPm&Sif ynm&Sifrsm; ay:xGef;vmv#if t&yf}uD;? +rdK@}uD;
rsm;rS acgif;aqmif qdkolrsm;u xdkyk*~dKvftm; remvdkjzpf jypfwif wdkufcdkuf=up+rJyif r[kwfwHkavm?-

37?






if;wdk@u olwdk@tm; vrf;pOfawmfrS {uef [ef@wm;xm;./ od@k aomf olwdk@udkf,f olwdk@ vrf;!$efrSef &aeonf[k
xifrSwfaeI/

38?






ighxHodk@ a&mufvmaomtcg/ oluu|Ekfyf.=um;/ oif.=um;Y aexGuf&m t&yfESpfckuJhodk@ a0;cJhv#if aumif;
avpG/ tukodkvfonf rdwfaqG&if; jzpf&acs+yD/[k qdkvwWH@?948

39?

oifwdk@. t0dZmoifhcJhr_onf 0fauG;udk yl;wGJ&,l&efom jzpfI/ xdkae@Y oifw@kd tm; tusdK;ray;awmhacs?

40?
40?






oifonf em;yif;oludk =um;apEdkifoavm/ odk@wnf;r[kwf uef;aeol/ &Sif;vif;pGm vrf;vGJY &Sdolukd vrf;!$efEdkif
oavm/

41?



odk@jzpfI/ igonf oifhtm; ,liifcJhaomfvnf;/ igonf olw@kd tm; wefjyefcHpm;aprnfyif?

42?



odk@r[kwf/ olwdk@ESifhpyfv#Of;onfh igh uwdawmftm; oifhukd jyawmfrltHh/ igonf olw@kd tay:Y pnf;csdefcsEdkif
awmfrl.?

43?




odk@jzpfI oifhtm; tm&Hkpsmefudef;0yfay;onfukd +rJ+rHpJGukdifavmh/ {uefyif oifonf +rJ+rHwnfwHhaom vrf;pOfY
&Sd.?

44?





if;onf oifESif hoifhvlrsdK;twGuf owday;w&m;awmf jzpf.? oifwdk@onf ar;jref;pHkprf;jcif;udk cH&vwWH@?

45?


oifhrwdkifrSD igappm;aom ^m%fpOfawmfaqmifrsm;udk pHkprf;=unfhavmh/ u&k%m&SifESifh wk+ydKifv#uf udk;uG,f
qnf;uyf&ef bk&m;rsm;udk ig pDrHbl;oavm?

46?








igonf rlqmtm; zm&dk;ESifh ol@t}uHay;wdk@ xHodk@ ig. edrdwfvuQ%mrsm;jzifh appm;I/ u|Ekfyfonf avmucyf
odrf;. uH=urRm&Sif. ^m%fpOfawmfaqmif jzpf./[k auG;a=umfap.?

47?





olwdk@xHodk@ ig. edrdwfvuQ%mrsm;udk ay;a&mufvmaomtcg/ xdkY [m;wdkuf&nfarm=u.?

(948)
(948) rm&Sf&Dudkif;ed qdkonfrSm aexGuf&m t&yfa'oESpfck[k wdkuf&dkuf t"dy`g,fjzpfI/ &dk;&m toHk;tE_ef;t& ta&S@ESihf taemuf[k
jzpfayonf? urBm}uD;onf wpfjcrf;twGuf ta&S@/ jzpfapOf aemufwpfjcrf;twGuf taemufjzpfI vHk;0dkif;aejcif;a=umifh ta&S@ESpfck
taemufESpfck[k ajymqdkjcif; jzpfayonf?

48?






igonf olwdk@tm; jyoonfh edrdwfvuQ%mrsm;udk wpfpp ykdIydkI }uD;vmap.? xdk@jyif olwdk@ OD;vSnfhtHhiSm
olwdk@tm; 0fauG;rsm;jzifh okwfiifzrf;qD;vdkufav.?

49?






olwdk@u tdk arSmfq&m/ u|Efkyfwdk@ vrf;!$efcH&thHiSm/ oifonf oifhuH=urRm&Sifjzifh &Sdaom uwdtm;jzifh u|Efkyf
wdk@tbdk@ qkawmif;ay;avmh/[k qdk=u.?

50?




odk@aomf igonf olwdk@xHrS 0fauG;udk z,f&Sm;ay;vkdufonfESihf olwd@k uwdzsufavawmh.?

51?


zm&dk;u ol@vlrsdK;tm; a=ujim ajymqdkonfrSm tdk u|Ekfyf. vlrsdK;wdk@/ u|Efkyfonf tD*spf. jynfh&Sifrif;jrwf/
u|Efkyf. atmufY jrpfacsmif;taxGaxG &Sdae&onfukd rsuf0g;xifxif rjrif=uoavm/-

52?




u|Efkyfonf Todk@ ol@udk,fol vdyfywfrvnf &SufzG,fvdvd taumifxuf ydkIjrifhjrwfonf r[kwfavm?949

53?



a&$pvG,frsm;udk ol@twGuf tb,fa=umifh rcif;usif;ay;oenf;/ tyg;awmf+rJrsm; edrdwfaqmifrsm; olESifhtwl
tb,fa=umifh ra&mufvmapoenf;/[k jzpf.?

54?


olonf ol@vlrsdK;tm; ayghysufysufjzpfapI/ ol@ukdom emcHap.? {uefyif olwkd@onf ,kwfrmaom vlrsdK;yif
jzpfav.?

55?





igt&Siftm; qef@usifaomtcg/ olw@kd tm; tusdK;wefjyefap.? olwdk@tm;vHk;udk epfjrKyfapawmf rlvkduf.?

56?




olwdk@tm; twdwfY pDrHvdkuf.? aemufvmaemufom;wd@k twGuf OyrmyHk jzpfpa.?

57?


igonf rm&d.om;tm; yrmaqmifaomtcg/ oif.vlrsdK;wd@k u [ef@wm;+cdrf;ajcmuf=u.?

58?




950
olwdk@u u|Efkyfwdk@. bk&m;rsm;u ydkaumif;oavm od@k r[kwf ol jzpfoavm?[k qdk=u.? olwdk@onf
tjiif;tcHkudkom enf;&Sm=uukef.? trSefrSm- olwdk@onf wif;rmcufxefaom vlrsdK;om jzpf.?

(949)
(949) T0gus. t"dy`g,frSm ol@udk,fol &Sif;vif;atmif ajymqdkEdkifol r[kwf [k jzpfonf? xdkpum;onf udk,fawmfrlqm. v#mtm;
rD;avmifjcif;a=umifh r[kwfay/ (28;34)wGif =unfhyg? olonf eef;wGif;oHk;pum;rsm;udk rajymqdkEdkifjcif;a=umifhom jzpfayonf?

59?



olonf igt&Sif *k%fay;aom tr_awmfaqmifwpfOD;r#om jzpf.? igonf ol@tm; *sL;vlrsdK;wdk@twGuf Oyrm
aqmif tjzpf cef@tyfawmfrl.?

60?



pHcsdefjynfhrSDcJhv#if oifwdk@. teufrS edrdwfaqmifrsm;udk ajrurBm. orRwrsm;tjzpf ig cef@tyfawmfrlEkdif.?951

61?



xdkY oHo,r&Sdvifh/ igtm; vdkufem=uavmh/ Tonf +rJ+rHwnfwHh

olonf tcsdefem&D. odrSwf&m jzpf.?952


aom vrf;pOfyif jzpf.?
62?

raumif;qdk;0g;onf oifwdk@tm; [ef@wm;xm;ol rjzpfapvifh/ olonf oifw@kd twGuf &Sif;vif;aom twdkuf


tcH jzpf.?

63?


a,&_onf &Sif;vif;csufrsm;ESifh a&mufvmI/ a[majymonfrSm u|Ekfyfonf oifwdk@xHodk@ "rRowfawmfudk
ay;tyf+yD/ oifwdk@. jiif;cHkuGJvGJcsuf wpfcsdK@tm; &Sif;vif;ap+yD/ odk@jzpfI y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=u
avmh/ u|Efkyftm; emcH=uavmh?-

64?



y&rwfbk&m;&Sifonf u|Efkyf. uH=urRm&Sif/ oifw@kd . uH=urRm&Sif jzpf.? t&Sifhtm; udk;uG,f=uukefavmh/ ,if;
onf +rJ+rHwnfwHhaom vrf;pOfyifwnf;/[k jzpfaomf-

65?








olwdk@.t=um; toif;tzGJ@rsm; uGJjym;=u.? od@k jzifh trdkufoifhaom olwdk@onf pl;epfemusifaom 0fauG;oifh
ae@umvY ysufpD;qHk;&_H;&vwWH@?

2;14

(950)
(950) u|Efkyfwdk@. bk&m;rsm;u ydkI aumif;jrwfoavm/ odk@r[kwf rm&d.om; a,&_u ydkrdkI jrifhjrwfovm;[k ajymqdkjcif; jzpfonf?
(951)
(951) rvmtdum[f qdkonfrSm oifwdk@ (vlom;wdk@). teufrS rif;uGrf; jzpfonf[k Tokwfawmfu twdtus qdkxm;ayonf?
(952)
(952) qmtm[f qdkaom pum;vHk;rSm tcsdefem&D[k om jzpfI/ q&mawmf}uD;rsm;u urBmhaemufqHk;ae@/ urBmysufrnfhae@ ponfjzifh
vnf; Dum zGifhqdkonfrsm; &Sdayonf? T0gusrS [l qdkaom pum;vHk;udk tcsdK@aom q&mawmfrsm;u ol (a,&_) [k rjyefqdkbJ
Tonf [k bomjyefI/ T0gus. qdkvdkcsufrSm *sL;vlrsdK;rsm;rS eAD jzpfcGifhudk &kyfodrf;jcif; jzpfonfh umv[k orRmusrf;pm/ r\J
21;33/ rmuk 12;1/ vkum 20;9 wdk@wGif ygaom pyspf+cH OyrmESifh xdkjzpf&yfrsm;. ed*Hk;pum; xdka=umifh igqdkonfum;/ bk&m;ocif.
EdkifiHawmf udk oifwdk@rS E_wfI/ EdkifiHawmf. toD;udk oD;tHhaom vlrsdK;tm; ay;&vwhH/ udk;um;I/ &Sif;qdkonfrsm; &Sdayonf? T0gusrS
[l qdkaom pum;vHk;udk ol(a,&_)[k jyefqdkaom q&mawmf}uD;rsm;url a,&_onf uD,mrwfae@. trSwfonm jzpfonf[k &Sif;vif;
zGifh qdk=uayonf? usrf;awmfwGif yGifhay:vmor#aom owif;awmfaqmif/ ^m%fpOfawmfaqmifwdkif;onf vlom;taygif;tm; t0dZm
oifh arhav#mhaeaom uHuH. tusdK; qHk;jzwfcH&rnfh ae@umvta=umif;udk owdaz: w&m;a[m oGefoifolrsm;om jzpfayonf? a,&_
onfvnf; tukodkvf auG;ay;qyf&rnfh tcsdefem&Dudk arhav#mhaom ol@vlrsdK;tm; (okwf-66)? w&m;a[m owday;aom trSwfonm
erlom jzpfayonf? olonf xdkxufydkI xljcm;onf r[kwfa=umif;udk okwfawmf 59 wGif ig*k%fay;xm;aom tr_awmfaqmif wpfOD;
r#om jzpf./[k qdkxm;ayonf?

66?






olwdk@ apmifhpm;ae=uonfrSm olwdk@ owdrrlrdrDS olw@kd xHo@kd &kwfw&uf ay;a&mufvmrnfh tcsdefem&Dukdom
jzpf.?

67?



xdkae@umvY pnf;apmifholwdk@rS ty tjcm; taygif;toif;rsm;onf tcsif;csif; twdkuftcHrsm; jzpf&vwWH@?

68?



tdk igh tr_awmfaqmifwdk@/ xdkae@umvY oifwdk@tm; a=umuf&GH@aprnf/ oifw@kd tm; ylaqG;aprnf r[kwfaom-

69?



ig. okwfa'oemrsm;jzifh ,Hk=unf=uolrsm;/ +idrf;csrf;a&;0g'Drsm; jzpf=uukef.?

70?



oifwdk@ESifh oifwdk@. aygif;az:wdk@onf aysmf&$ifpGmjzifh O,smOfbkHo@kd 0ifa&muf=uavmh?

71?







a&$xnf vifAef; a&cGufwdk@wGif olwdk@. pdwfp&dkufrS }udKufaom/ rsufvkH; yom' jzpfaomt&mwdk@udk xnfh
v#uf olwdk@tm; vSnfhay;vwWH@? oifw@kd onf xdkY umvrJh pHpm;=uukefavmh?

72?



Tonf oifwdk@tm; tarGqufcHaprnfh O,smOfawmfjzpf.// oifwdk@. usifh}uHr_rsm;a=umifhyif?

73?

xdkY oifwdk@twGuf oD;ESH aygrsm;pGm &Sd.? xdkrS pm;oHk;=uukefavmh?


74?



{uefyif &mZ0wfaumifwdk@rSm rlum;/ i&JbkH 0fauG;xJY umvrJh cHpm;&rnfhyif?

75?



olwdk@ESifhpyfv#Of;I avsmhayghaprnf r[kwf/ olwdk@onf xdkY pdwfysuftm;i,f&vwWH@?

76?



igonf olwdk@tm; t0dZmoifhaponfr[kwf/ olw@kd ukd,folw@kd om t0dZmpD;ae=uukef.?

77?





953
olwdk@u tdk ocif/ oifhuH=urRm&Siftm; u|Ekfyfw@kd ukd tqHk;owfapyg/[k atmfauG;aomf/ oluoifwdk@
wnf;cdkae&OD;rnf/[k qdk.?

(953)
(953) Tae&mY ocif[laom pum;vHk; rmvduf udk q&mawmf}uD;rsm;u i&Jxdef; ewfrif;}uD;[k jyefqdk=uayonf? xdk@a=umifh rnf
onfh tm&fADpmaywGif rnfodk@qdkap- usrf;awmfoHk; tm&fADpmaywGif rvmtdum[f[k ac:qdkaom pum;vHk;onf rmvduf bk&if/ pGrf;
tm;ydkif&Sif[k ac:qdkaom pum;vHk;rS wdkuf&dkufqif;oufvmjcif; jzpfayonf?

78?




rkcsyif/ igt&Sifonf oifwdk@xHodk@ opPmw&m;udk ay;a&mufap+yD? odk@&mwGif oifwdk@rS trsm;pk}uD;onf opPm
w&m;tm; rkef;wD;=uukef.?

79?


olwdk@onf pDrHcsufrsm;udk wnfaqmufae=uoavm/ igonfvnf; wnfaqmufaeawmfrl.?

80?







odk@r[kwf olwdk@. v#dK@0Sufr_rsm;ESifh wdwfwqdwf wdkifyifr_rsm;udk igt&Sif =um;aejcif;r&Sd[k olw@kd xifrSwfae=u
oavm? trSefrSm ig. ^m%fpOfaqmifrsm;onf olwdk@. rsufarSmufY rSwfwrf;wifae=uukef.?

81?



a[mavmh tu,fI u&k%m&SifY om;awmf&dSchJrl/ u|Ekfyfonfum; OD;OD;zsm;zsm; udk;uG,fol jzpfvwWH@?954

82?

OD;xdyfxm;&mjzpfaom/ rdk;rsm;ESifh ajrurBm. uH=urRm&Sif/ xyfqifhuGyfuJhr_. uH=urRm&Sifonf olwdk@ trmcH


&yfwnfonfrsm;rS uif;oef@.?

10;3

83?




olwdk@tm; awG@qHk&rnf[k uwday;xm;aom ae@umvwdkif olwdk@tm; pum;avpum;vGifh upm;cHkpm;jcif;Y
ypfxm;avmh?

84?




t&Sifonf aumif;uifrsm;twGif;rS bk&m;&Sif/ ajrurBmtwGif;rS bk&m;&Sif jzpfawmfrl.? t&Sifonf "rRowf&Sif
ukefpifodaeaom t&Sif jzpfawmfrl.?

85?






rdk;rsm;ESifh ajrurBm/ xdkESpfck=um; &Sdor#tm; pdk;ydkifaom t&Sifonf usufoa&r*Fvmtwd jzpf.? tcsdefem&D
tm; odjcif;qkdif&monf t&SifhxHYom &SdI/ t&SihfxHo@kd om OD;vSnfhjyef&rnf jzpf.?

86?







olwdk@onf trSefodv#uf/ opPmw&m;tm;jzifh oufaownfcJhaom olwdk@rSty/ t&SifESifh *k%f+ydKifxm; qk
awmif;cHcJholrsm;onf tr#a0ay;&ef tcGihftm%m r&Sdacs?

87?



olwdk@tm; rnfolu jzpfwnfapoenf;[k olw@kd ukd ar;aomf/ y&rwfbk&m;&Sif jzpf./[k qdk=uvdrhfrnf/ od@k
jzpfv#if tb,fa=umifh OD;wnfcsufvSnhfoGm;=uukefoenf;?

(954)
(954) tpPvmrf omoemonf y&rwfbk&m;&Sif (xm0&bk&m;&Sif) Y om;awmf&Sdonf[lonfh t,ludk vHk;0 vufrcHay? y&rwfbk&m;
&Sif. xHrS oAnKw a&$^m%fawmfudk qGwfcl;&SdcJhonfh vl@ordkif;. aemufqHk;yGifh ^m%fpOfawmfaqmif udk,fawmfrk[rR'fu Tokwfawmf
wGif tu,fI- y&rwfbk&m;&SifY om;awmf &SdcJhu oludk,fwdkif OD;OD;zsm;zsm;udk;uG,fol jzpf&rnf/ [k tmrcHcJhayonf? qdkvkdonfrSm
y&rwfbk&m;&SifY om;awmf[k vHk;0 r&Sda=umif;udk jywfjywfom;om; tmrcHjcif; jzpfayonf? vl@ordkif;wGif aemufqHk;yGihf ^m%fpOf&
aom yk*~dKvfrSm udk,fawmfrk[rR'fjzpfI/ udk,fawmfxuf y&rwfbk&m;&Sif. ta=umif;udk rnfolu ydkI odEdkifaythHenf;?

88?



olu tdk uH=urRm&Sif/ xdkolwdk@onf ,Hk=unfjcif; r&Sdaom vlrsdK;jzpf.//[k qdkaomf?

89?






955
olwdk@xHrS z,fcGmavmh/ +idrf;csrf;ygap[k ajymqdkavmh/ r=urSD olwdk@ od=u&vwWH@?

(955)
(955) opPmw&m;tm; vufrcHaom olwdk@tm; &efol odk@r[kwf twdkuftcH[k owfrSwfae&ef rvdkacs? olwdk@tm; arwWmxm;&rnfh
vlwef;pm; r#om jzpfayonf? aemufqHk; rwwfomonfh tqHk;wGif olwdk@ESifh ta&mw0ifaejcif;udk at;csrf;pGm z,fcGm&efukdom
tpPvmrf omoemu oGefoifayonf?

"rR
"rRcE<m (44) tcdk;taiG@ (tmvf 'dkcef;)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (64)/ okwfa'oem (59)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?

40;1

[m/ rif?

2?
&Sif;vif;xif&Sm;aom usrf;awmftm;jzifh-

3?

if;udk igonf usufoa&&Sdaom nY udef;0yfcsrSwfay;awmfrl./956 {uefyif igonf owday;aeawmfrl.?

4?

if;Y "rRowfqdkif&m ta&;t&mudk,fpDtm; &Sif;vif;zGifhqdkxm;.?


5?

ig.xHawmfrS pDrHcsuf jzpf.? {uefyif igonf ^m%fpOfaqmifrsm; appm;aeawmfrl.?

6?



oifhuH=urRm&Sif. xHrS u&k%mawmf jzpf.? {uefyif t&Sifonf =um;aeawmfrl./ odaeawmfrl.?

7?




rdk;rsm;ESifh ajrurBm xdkESpfck=um; &Sdor#w@kd . uH=urRm&Sif jzpf.? oifwdk@ 'dX,Hk=unfrdygp?

8?





edpP tedpPudk jzpfapaom/ oifwkd@. uH=urRm&Sif/ oifwdk@. bdk;b a&S;OD;vlrsm;. uH=urRm&Sif jzpfaom xdkt&Sif
rSty tjcm; bk&m;[lI r&Sdacs/

9?

trSefrSm olwdk@onf ,HkrSm;oHo,Yom pum;aysmfjrL;ae=u.?

(956)
(956) TokwfawmfY usrf;jrwfuk&ftHtm; usufoa&&Sdaom n wGif udef;0yfcsrSwfay;onf[k qdkayonf? xdkae@onf pnf;csdefowf
rSwfxm;aom (zGJpnf;yHk tajccHOya' jyXmef;onfh n) [k teufudkay;aom vdkif;tfvmwk[f u'&f jzpfonf[k 97;1 Y qdkxm;ayonf/
tarSmifacwfrSonf tvif;odk@aqmifaom w&m;tvif;a&mifrsm; pwif udef;0yfay;onfh twGuf xdknudk tvGefusufoa& &Sdaom
n[k zGJ@qdkjcif; jzpfayonf? xdknonf vaygif; wpfaxmifxuf ydkI jrifhjrwfonf[k qdkxm;jcif;udk 97;1 wGif =unfhyg?

10?


rdk;aumif;uifonf xifxif&Sm;&Sm; tcdk;xkjzifh ay;a&mufvmrnfh ae@umvudk apmifhpm;aeavmh? 957

11?


if;onf vlom;wdk@tm; v$rf;+cHKvwW@H ? Tonf pl;epfemusifaom 0fauG;yif jzpf.?

12?




tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmfwdk@tm; T0f'%frSm z,f&Sm;ay;yg/ wynfhawmfw@kd onf ,Hk=unfolrsm; jzpfyg
.?([k qdk=uvwWH@)?

13?




rnfonfh tcg/ olwdk@ owd&=urnfenf;/ olw@kd xHo@kd ^m%fpOfawmfaqmifonf &Sifvif;pGmyif a&mufchJ+yD?

14?


wzef ol@xHrS vSnfhxGufcJhv#uf oifwef;qif; OD;aESmufjyif cHxm;&olom958 jzpf./[k qdk=u.?

15?



igt&Sifu 0fauG;'%ftm; tenf;i,f z,f&Sm;ay;onfESihf oifw@kd onf OD;jyefvnfoGm;onfom jzpf.?

16?




}uD;rm;aom zrf;qD;jcif;jzifh zrf;qD;aom ae@umvY olw@kd tm; uHau;oifhapvwWH@?

17?




olwdk@rwdkifrSD zm&dk;. vlrsdK;tm; ig pHkprf;awmf rlchJ+yD? olwdk@xHodk@ usufoa&aqmif ^m%fpOfaqmifwpfyg;
a&muf&SdvmI-

18?




y&rwfbk&m;&Sif. tr_awmfaqmifwdk@/ u|Efkyfbufodk@ tav;xm;avmh/ u|Efkyfonf oifwdk@twGuf &Sif;vif;
aom ^m%fpOfawmfaqmif jzpf.?

19?



oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Sifxuf jrifhjrwfonf r[kwf/ u|Efkyfonf oifw@dk xHodk@ &Sif;vif;aom taxmuf
txm;udk ay;a&mufap+yD?

(957)
(957) rdk;aumif;uifonf xifxif&Sm;&Sm; tcdk;xkjzifh a&mufvmrnf [lonfrSm rdk;acgifa&;&Sm; jzpfjcif;? avxknpfnrf;jcif;/ urBm}uD;
ylaEG;vmaoma=umifh avxkavmifu|rf;jcif;rsm;udk qdkvdkayonf? xdktcsif;t&mwdk@onf y&rwfbk&m;&Sifu vlom;wdk@tm; csrSwfay;
xm;onfh avmued,mrtwdkif; rvdkufem rusifhaqmifaoma=umifh jzpfvmaom &v'frsm;om jzpfa=umif; qufvufyg okwfawmf
rsm;u az:jyaeayonf?
(958)
(958) oGefoifcHxm;&aom OD;aESmufysufaeol [k eufudkay;onfh
rktmvmrGef rmh*sfEl;EGef qdkaom pum;vHk;udk
TbmomjyefY oifwef;qif; OD;aESmufjyif cHxm;&ol[k jyefqdkxm;ygonf? udk,fawmfrk[rR'ftm; wpfpHkwpfa,mufu aemufuG,frS
Brain wash & Well train vkyf+yD; a[majym apcdkif;xm;onf[k pGyfpGJ=ujcif;onf r[kwfrSefa=umif; axmufjy ajymqdkjcif; jzpfay
onf?

20?


oifwdk@u u|Efkyftm; cJESifh rxkthHiSm/ u|Efkyf. uH=urRm&Sif oifw@kd . uH=urRm&SifY u|Efkyf cdkv_H.?

21?

tu,fI oifwdk@u r,Hk=unfcJhv#if/ u|Efkyftm; xGufoGm;cGihfjyKyg? ([k qdkI)


22?




uH=urRm&SifxHY Tolwdk@onf &mZ0wfaumif vlrsdK;om jzpfyg./ atmfauG;.?

23?



odk@jzifh igh tr_awmfaqmifrsm;jzifh n c&D;udk xGufavmh/ {uefyif oifwdk@tm; aemufrS vdkufavvwW@H /-

24?



yifv,fjyiftm; qdwf+idrfpGm csefxm;cJhavmh/959 if;wdk@ ppfwyf}uD;tm; epfjrKyfaprnfyif?

25?

20;77
26;52
2;50

olwdk@onf rnfr#aom O,smOf/ pdrfhprf;rsm;udk aemufY csefxm;cJh&oenf;?


26?
v,f,mudkif;u|ef;/ usufoa& jyo'frsm;27?
olwdk@ aysmfyg;=unfEl;aom *k%fj'Afrsm;vnf; ygoGm;.?
28?
Todk@yif/ igonf tjcm;olwdk@tm; olw@kd . tarGukd qufcHap.?

29?




rdk;ESifh ajronf olwdk@twGuf idkauG;jcif; r&Sdacs? olwdk@twGuf apmifhpm;aecGihfvnf; r&Sdawmhacs?960

30?

igonf *sL;vlrsdK;wdk@tm; t&SufwuGJ tusdK;eJaom 0fauG;rS rkcs u,fESwfcJhonfrSm-

31?

tvGJoHk;pm; &rf;um;aeolwdk@. xdyfoD; zm&dk;rif;xHrS jzpf.?


32?

(959)
(959) T0gusonf udk,fawmfrlqmwdk@vlpku yifv,fjyifudk jzwfoGm;onf. aemufY avrkefwdkif;}uD; wdkufaeonf[l onfh 'm
&Dvm- Zwfvrf;rsm;udk y,fzsufayonf/ yifv,fjyifonf qdwf+idrfaeonf[kom TokwfawmfY twdtus qdkxm;ayonf?
(960)
(960) zm&dk;ppfwyf. aoa=uysufpD;cef;/ olwdk@ OpPmypPnf;rsm; qHk;&H_;cef;udk okwfawmf 25- 28 wGif az:jyxm;ayonf/ xdkolw@kd . ao
a=u&jcif; twGuf rdk;ESifh ajronf idkauG;jcif; r&Sd[k wifpm;I ajymqdkxm;ayonf? xdkpum;vHk;onf xdkolwdk@. ,kwfrm&ufpufr_tm;
yHkay:ap&ef- olwdk@tm; rnfolurS arwWmr&Sdawmha=umif;udk yHkay:ap&ef wifpm;ajymqdkaom pum;yif jzpfayonf? olwdk@. &ufpufr_
rSm urf;ukefoGm;+yD jzpfa=umif; olwdk@twGuf apmifhpm;aecGifh r&Sdawmhacs[laom pum;vHk;jzifh xyfavmif; jznfhpGufxm;ayonf?

igonf olwdk@tm; todynm&Sdaom avmucyfodrf;tay: rkcsa&G;aumufawmfrl+yD?


33?




igonf olwdk@tm; &Sif;vif;pGm pHkprf;jcif; &Sdaom okwWefawmfrsm;rS okwfa'oemrsm;udk csD;jrifh+yD?

34?

Tolwdk@u {uefqwfqwf ajym=urnfrSm35?



yxrt}udrf aojcif;rSty tjcm;r&Sd/ u|Ekfyfw@kd &Sifjyef&rnfvnf; r[kwfacs?

36?


oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpfv#if u|Ekfyfw@kd . bbdk;rsm;udk jyef,lcJhavmh/[k jzpf.?

37?



961
olwdk@onf wlbm. vlrsdK;ESifh if;wdk@rwdkifrSD olrsm;xuf ydkrdkaumif;jrwfoavm/ xdkolw@kd onf &mZ0wf
aumifrsm; jzpfjcif;a=umifh igonf olwdk@tm; wdrfaumapcJh+yD?

38?




igonf rdk;rsm;ESifh ajrurBm if;wdk@ESpfck=um; t&mrsm;udk jzpfuwwfqef; upm;p&mtjzpf jzpfwnfapjcif;
r[kwfacs?

39?




igonf xdkt&mrsm;udk rSefuefnD!Gwfjcif;jzifhom jzpfwnfap./ od@k aomf olw@kd rS trsm;pkonf odEdkifpGrf; r&Sd
=uacs?

40?




{uefyif tao;pdwfqHk;jzwfrnfh ae@umvonf olwdk@tm;vHk;twGuf &ufcsdef;jzpf.?

41?




uGyfuJolwpfOD;u tjcm;uGyfuJol wpfOD;twGuf pdk;pOf;r# rjynfhpHkapEdkifaom/ olwdk@twGuf tultnD r&Sdap
aom ae@umvwGif-

42?



y&rwfbk&m;&SifrS u&k%mouf olonfom uif;.? t&Sifonf bkef;awmf&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

(961)
(961) wlbm rSm vdkufemjcif;? aemufvdkufcH,ljcif; ponfwdk@ teufudkay;aom wbt rS qifhyGm;aom pum;vHk;jzpfI vufatmuf
cHbk&if? odk@r[kwf bk&m;&Siftm; ,Hk=unfvkdufemol[k teufudk ay;ayonf? xdk@jyif wlbm qdkonfrSm ,Drifbk&ifwdk@cH,laom bGJ@ jzpfI
xdk bk&ifbGJcH wdk@onf qbm/ [dkuf'&mbwfESifh [ifrf,mwd
m k@udk tkyfcsKyfcGifh&onf[k tcsdK@ordkif; q&mrsm;u qdk=uonf/ xdktrnfudk
usrf;awmfwGif Tae&mESifh 50;14 ESpfae&mwGif az:jyxm;onf? tcsdK@aom ordkif; q&mrsm;uvnf; wlbm qdkonfrSm tjcm;olrsm;
,Hk=unfr_ uif;rJh aecsdefwGif olonf y&rwfbk&m;&Siftm; ,Hk=unfaom ol (owif;awmfaqmif) udk ac:onf[k qdkayonf? rnfo@kd
qdkap usrf;awmfwGif acgif;aqmifESifh ol. aemufvdkufrsm;udk az:jywdkif; acwfpOfacwfwdkif;. acgif;aqmifESifh aemufvdkufrsm;. oabm
obm0 twGuf Oy rmay; wifjyjcif;rsm;om jzpfayonf?

43?

37;62

{uefqwfqwf/ y'dkif;yifonf-

44?
raumif;r_jyKolwdk@. tpm jzpfI/

45?
pm;oHk;ol. 0rf;AdkufwGif;Y tufqpfuJhodk@/

46?
u|ufu|ufqlaom i&JrD;uJhodk@ jzpf.?

47?
xdkoltm; zrf;qD;avmh? i&JrD; jyifjyifxJo@kd ypfcsavmh48?
xdk@aemuf ol@ acgif;txufrS i&JrD; 0fauG;udk oGef;avmif;avmh-

49?
49?
,if;udk jrnf;prf;avmh/ oifonfum; bkef;}uD; usufoa&}uD;cJhav.50?
Tonfum; oifwdk@ oHo,}uD;pGm &SdchJaom t&m jzpf.?
51?
{uefyif/ pnf;apmifholwdk@onf vHk+cHKab;uif;aom ae&mY52?
O,smOfrsm; pdrfhprf;a&oGifrsm;Y

53?

xnf0g cef@nm;aom ydk;yJuwWDygrsm;udk 0wfqifv#uf/ tcsif;csif; aEG;axG;eD;uyfpGmjzihf

54?


Todk@yif/ igonf olwdk@tm; jzLpifaom rsufvHk;ydkif&Sifrsm;jzifh aygif;pkzGJ@ay;awmfrlvwWH@?962

(962)
(962) usrf;awmfwGif [l&f qdkonfh a0g[m&udk Tae&m/ 52;20? 55;72? 56;22 pkpkaygif; av;}udrf az:jyxm;ayonf? xdk
okwfawmfrsm;wGif az:jyaom pum;vHk; [l&ftm; ewfunmrsm;[k bmomjyefqdkv#uf- tpPvmrf omoemrS olawmfaumif;rsm; ao
qHk;v#if edAmef O,smOfY ewfunmrsm;jzifh pHpm;&rnf[k a&;om;csufrsm; &Sdayonf? xdkbmomjyefwdk@tm; rapma=umvdkyg/ odk@aomf
Tae&mY ajz&Sif;p&m &SdonfrSm tpPvmrf omoem0ifwdk@ twGuf aemifb0Y pHpm;&m okcbHk qdkonfrSm umraysmfyg;&m ae&m jzpf
onf[k usrf;awmf. rnfonfh ae&mwGifrS qdkrxm;acs? [l&f [lonfh a0g[m&onfvnf; ewfunm (rvmtDum[f tr) jzpfonf[k
rnfodk@rS bmomjyefI r&acs/ rnfonfh tbd"mefY rqdk [l&f . teufrSm jzLpifoef@&Sif;ol [kom jzpfI vdifcGJjcm;xm;jcif; r&Sday? if;.
trsm;jyudef; tm[f0g&f rSm trsm;jy vdifzdk [k&med rSm trsm;jy vdifr jzpfayonf? xdk@jyif xdkodk@ bmomjyefaom

55?
xdkY opfoD;0vHrsdK;pHkESifh ab;uif;vHk+cHKr_ukd vdkw&ap.?
56?
4012


yxrt}udrf aoqHk;cJhjcif;rS ty/ xdkY olw@kd onf aojcif;w&m;udk jrnf;prf;&rnf r[kwfacs/ i&J 0fauG;rS
vnf; uif;vGwfcGifh&cJh+yD?

57?



uH=urRm&Sif. xHrS oduQmay;r_yifwnf;/ Tok@d r[matmifyJGudk qGwfcl;&acs+yD?

58?




odk@jzifh igonf if;udk vG,fulapjcif;iSm oif. bmompum;jzifh jzpfap+yD/ olwdk@twGuf owd&aumif;thH
iSmvnf; jzpf.?

uk&ftH

59?
59?
odk@jzpfI apmifhae=uavmh/ olwdk@onfvnf; apmifhae=uukef.?

q&mawmf}uD;rsm;u aZmif0k*sem;[Gefrf
qdkaom pum;vHk;tm; igonf olwdk@tm; ay;pm;awmfrlrnf/ vufxyfay;awmfrl
rnf/ [kom jyefqdk=uonfrSm 0rf;enf;p&myif jzpfawmhonf? tu,fI xdkodk@ bmomjyefonf[k xm;bdOD; xdk0gusrS olwdk@onf
qdkjcif;udk a,musfm;rsm;om jzpf&rnf[k owfrSwfaomfrS [l&f rsm;onf rdef;rrsm; jzpf&ayrnf? ,ck0gusrS okcO,smOfbHkwGif pHpm;&rnfh
olrsm;rSm pnf;apmifhol rkwuUD;rf rsm; jzpfonf[k okwfawmf 51 wGif qdkxm;ayonf? xdk pnf;apmifholrsm;rSm a,musfm;rsm;om jzpf&
rnf[k usrf;awmfwGif vHk;0 qdkrxm;acs? trsdK;om; trsdK;orD; r[l pnf;apmifhaom olwdk@onf okcbHkwGif pHjref;&rnfom jzpfonf?
usrf;awmfwGif trsdK;om; trsdK;orD;r[l okcbHkY pHjref;&rnf[k 13;23? 36;56 ESifh 40;8 wdk@wGif qdkxm;ayonf? wenf;tm;jzifh
xdkokwfawmfrsm;wGif olawmfaumif;wdk@onf okcbHkY rdom;pkvdkuf pHpm;&rnf[k qdkayonf? odk@jzpfv#if- xdkokwfawmfrsm;yg trsdK;
orD;rsm;twGuf okcbHkY taz:jzpfvmrnfh [l&f qdkonfrSm ewfom;rsm; jzpfonf[k bmomjyef& ayawmhrnf? odk@aomf rnfonfh
bmomjyef q&monfrS [l&f udk ewfom; [k rjyefqdk=uay? wzef Tokwfawmfrsm;yg aZmif;0k*sem;[Gefrf
rS aZmif;*|ef [lonf
r*Fvmaqmifonf ay;pm;onf[k ae&mwdkif;wGif rqdkay? aZmif;*|ef[lonf twlwuG yl;aygif;aexdkifaom &Jabmf&Jbufrsm;udk
vnf;ac:a=umif; 33;37? 42; 50 ESifh 81;7 rsm;wGif &Sif;vif;pGm awG@Edkifayonf?
odk@jzpfI Tokwfawmf. qdkvdkcsufrSm trsdK;om; trsdK;orD; r[l olawmfpif olawmfaumif;rsm; taejzifh rdrdjyKcJhaom ukokdvf aumif;
usdK;twGuf aemifb0wGif jzLpifoef@&Sif;aom taz:rsm;? aumufuspfpOf;vJjcif; taz:rsm;ESifh yl;aygif;aexdkif&rnf[kom qdkvkdjcif;
jzpfayonf? olawmfaumif;onf olawmfaumif;rsm;ESifh twlae&rnf/ ol,kwfrmonf ol,kwfrmrsm;ESifhtwl i&J'kuQY cHpm;&rnf[l
aom az:jycsufaygif; rsm;pGmtm; usrf;awmfwGif r=umc% az:jyxm;ay&m usrf;awmfyg pum;vHk;rsm;udk &dk;&Sif;pGm em;vnf&ef usdK;
pm;olwdk@tbdk@ Tokwfawmfyg qdkvdkcsuftm; tjrifa00g; em;&_yfoGm;p&m r&Sday?

"rR
"rRcE<m (45) yqpf'l;axmufjcif; (tmvf *smqD;,m[f)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (65)/ okwfa'oem (37)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?

40;1

[m/ rif?

2?





udef;0yfcsrSwfay;aom usrf;awmfonf bkef;awmf&Sif "rRowf&Sif jzpfaom y&rwfbk&m;&Sif. xHrS jzpf.?

3?



rdk;rsm;ESifh ajrtwGif;Y ,Hk=unfolrsm;twGuf edrdwfvuQ%mrsm; &Sdae.?

4?

oifwdk@tm; jzpfwnfapjcif;ESifh owW0gtaygif;tm; aygufbGm;jyef@ESH@apjcif;rsm;Y rsufarSmufjyKolw@kd tbd@k


edrdwfvuQ%mrsm; &Sd.?

5?




nESifhae@tm; ajymif;vJapjcif;/ y&rwfbk&m;&Sifu aumif;uif,HrS &duQm csrSwfay;I aoaeaom ajrtm;
jyef&Sifapjcif;/ avrsm;udk wdkufcwfapjcif;rsm;Y tawG;tac:&Sdaom vlrsdK;wdk@twGuf edrdwfvuQ%mrsm; &Sd.?

6?







Tonf oifhtm; rSefuefpGm &Gwfzwfjyaom y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemawmfrsm; jzpf.? y&rwf
bk&m;&Sif. okwfa'oemrsm; aemuf rnfonfh qifhjyefusrf;rsm;udk ,Hk=unfOD;rnfenf;?

7?

raumif;r_jyKol vkyfZwfqifolwdkif; ysufpD;&rnf omwnf;?


8?








olonf ol@tm; &Gwfzwfjyaom y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemwd@k tm; =um;aomfvnf; if;udk r=um;cJh[ef
armufrmrefwufv#ufyif &Sd./ ol@tm; pl;epfaom 0fauG;ta=umif; owif;aumif;yg;avmh?

9?





ig. okwfa'oem wpfpHkwpfcktm; od&aomtcg/ ysuf&,fjyKp&m[k ,lrSwfaomol xdkolwdk@ twGuf rowD
bG,f 0fauG;onf &Sd.?

10?


olwdk@a&S@Y i&JbHk&Sd./ olwdk@ qnf;yl;cJhaom t&mrsm;/ y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf olw@kd t,lxm;cJh
aom uGyfuJolrsm;onf olwdk@twGuf uHkvHkjynfhpkHr_ r&Sdacs/ olwdk@twGuf 0fauG;}uD;om &Sdae.?

11?



Tonf vrf;!$efawmfjzpf./ uH=urRm&Sif. okwfa'oemwd@k tm; zHk;uG,faomol xdkolw@kd twGuf tvGefqdk;
0g; pl;epfaom 0fauG;onf &Sd.?

12?


y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif. pDrHcsufjzifh yifv,fjyifY pD;ajrmapaom a&,mOfrsm;udk oifw@kd twGuf toHk;cH
jzpfaponfrSm oifwdk@onf t&Sif. oduQmay;jcif;tm; &SmrSD;thHiSm/ aus;Zl;odthHiSm jzpf.?

13?



t&Sifonf rdk;rsm;twGif; ajrurBmtwGif; &Sdor#udk oifwdk@twGuf toHk;cH jzpfap.? tvHk;pHkonf t&SifhxHrS
jzpf.? {uefyif TY jyefajymif;pOf;pm;aom vlrsdK;twGuf edrdwfvuQ%mrsm; &Sdae.?

14?

y&rwfbk&m;&Sif. ae@umvrsm;tm; rar#mfvifhxm;aom olw@kd tm;/ vGwf+idrf;cGifhay;&ef ,Hk=unfaom ol


wdk@udk a[majymavmh/ t&Sifonf vlrsdK;wpfrsdK;tm; olw@kd . qnf;yl;r_tav#muf tusdK;ay;apawmfrlvwWH@?

14;5

15?

jyKjyifajymif;vJr_udk jyKolonf ol. p&dkuftwGuf jzpfI/ tukokdvfaumifonfvnf; ol@twGufyif jzpf./ xdk@


aemuf uH=urRm&Sif. xHodk@om OD;vSnfhjyefchJ&rnfwnf;?

16?

igonf *sL;vlrsdK;wdk@tm; usrf;awmf/ "rRowfawmfESihf owif;awmfaqmifb@JG rsm;jzifh rkcs csD;jrifhcJh.? olw@kd tm;
oef@pif&mrS &duQmaxmufcJh.? avmucyfodrf;xuf olw@kd ukd oduQmay;cJh.?

17?


igonf olwdk@tm; pDrHcsufawmfrS &Sif;vif;csufukd ay;tyfcJh+yD/ olwdk@xHodk@ todynm a&muf+yD;onfhaemufrS
omv#if olwdk@csif;=um; remvdkr_rsm;a=umifh olwdk@csif; uGJjym;=uukef./ {uefyif +rJ+rHwnfwHh aom ae@umvY
uH=urRm&Sifu olwdk@.t=um;Y jiif;cHkuJGvJGr_Y &SdchJonfw@kd ukd qHk;jzwfawmfrlvwWH@?

18?







igonf oifhtm; pDrHcsufawmf&Sd Oya'twGif;Y cef@tyfxm;./ odk@jzpfI if;udk vdkufemavmh/ odem;vnfjcif;
r&Sdaom olwdk@. vdkbrsm;aemufodk@ rvkdufemvifh?963

(963)
(963) tpPvmrf omoem. oGefoifcsufwGif vlom;rSefu rnfolrS t"dywd bk&m; r[kwfacs/ rnfolonfrS Oya'. txufrS aecGihf
r&Sdacs/ ukd,fawmfrk[rR'fonfyif Oya'. abmiftwGif;rSom aecJh&a=umif; Tokwfawmfu ajymqdkxm;ayonf? Tae&mwGif ajymqdk

19?




y&rwfbk&m;&Siftm; uif;v#uf olw@kd onf oifhtm; pdk;pOf;r# taxmuftul r&Edkifacs/ t0dZmaumifwdk@
onf olwdk@tcsif;csif; uGyfuJolrsm; jzpfI? y&rwfbk&m;&Sifonf pnf;apmifholwdk@twGuf uGyfuJolyif jzpf.?

20?



Tonf vlom;wdk@tbdk@ 0dZmtvif;a&mif}uD; jzpfI/ 'dXrsufarSmufjyKaom vlrsdK;twGuf vrf;!$efawmf/
u&k%mawmf jzpf.?

uk&ftH

21?

odk@r[kwf tukodkvfr_Y tm;omolw@kd u igt&Sifonf olw@kd tm; ,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJjcif; jyKaom


olwdk@uJhodk@ pDrHvdrfhrnf[k xifrSwf=uavoavm? olw@kd . &Sifjcif; olwdk@. aojcif;onf twlwlyif jzpf o
avm/ olwdk@. tqHk;tjzwfonfyif tukokdvf jzpf.?

22?







^mOfp&dkuf udk,fpD usifhaqmifr_twGuf tusdK;cHpm;&&ef y&rwfbk&m;&Sifonf rdk;rsm;ESihf ajrudk rSefuefnD!$wf
pGm jzpfwnfapawmfrl.? olwdk@tm; t0dZmoifhaponfum; r[kwfacs?

23?



rdrd. twWtm; bk&m;tjzpf t,lxm;olukd oif roHk;oyfrdoavm/ y&rwfbk&m;&Sifonf od&Sdaeaomfvnf;
ol@tm; v$Jz,fxm;vdkuf./ ol. =um;emjcif;ESifh ESvHk;om;tm; tqHk;owfxm;+yD/ ol@ tjrifY tuG,f
tumudk pDrHxm;./ y&rwfbk&m;&Sif. aemuf ol@tm; rnfolu vrf;!$efOD;rnfenf;/ oifwdk@onf owdxm;
=urnf r[kwfavm?

24?


olwdk@u TavmuD oufwrf;rSty tjcm; r&Sdacs/ u|Efkyfwdk@onf tedpP/ edpP jzpf&rnfyif/ tcsdefumvonf
om u|Efkyfwdk@tm; wdkufpm;av./[k qdk=u.? Tt=umif;t&mY olwk@d wGif todynm r&Sdacs/ xifjrif,lq
csufom &Sdav.?

25?




ig. &Sif;vif;aom okwfa'oemwdk@ukd olw@kd tm; &Gwfzwfjyaomtcg/ olwdk@onf apm'u rwufEkdifbJv#uf
ajym=uonfrSm oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpfv#if u|Ekfyfwdk@. bbdk;rsm;udk jyef,lcJhavmh/[k jzpf.?

aom Oya' qdkonfh pum;vHk;tm; &S&Dtmwf[f [k oHk;xm;aoma=umifh Tjrwfuk&ftHyg Oya'rsm;/ usrf;awmfESifh vHk;0udkufnDaom
Oya'rsm;onfom &&SDtwf[f jzpfonf[k vufcH ,Hk=unfoifhayonf? a&S;q&mawmf}uD;rsm; taejzifh acwfumvtvdkuf/ if;wdk@.
vlr_ywf0ef;usiftvdkuf/ if;wdk@. acwfESifh nDaom pum;vHk;rsm;tvdkuf usrf;awmfyg oGefoifcsufESifh udkufnDonf[k cH,lv#uf Oya'
csrSwfcJhonfh a'odu qdkif&m Oya'rsm;udk &S&Dtwf[f jzpfonf- xdkOya'rsm;onf acwfwdkif; vlrsdK;wdkif;twGuf jynfhpHkvkHavmufonf
[k avSeH"g;xuf r,lqtyfay? xdkOya'rsm;udk yg,foifhu yg,f&rnf jzpfonf? usrf;jrwfuk&ftHonfom pH tjzpf &Sdaernf jzpfonf?

26?

a[mavmh y&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd tm; toufukday;.? wzef aoqHk;apI oHo, r0ifEkdifaom +rJ+rH
wnfwHh&rnfh ae@umvokd@ pk&Hk;apvwW@H ? od@k aomf vlom; trsm;pkonf todynm r&Sd=uacs?

27?








rdk;rsm;ESifh ajrurBmtm; ydkifpdk;jcif;onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? +rJ+rJwnfwHhaom ae@umv/ xdk
ae@umv. tcsdefem&DwGif rdp>m'dXdwdk@onf qHk;&_H;ysufpD;&vwW@H ?

28?


todkif;t0dkif; udk,fpDtm; yqpf'l;axmufv#uf oif awG@&vwWH@/ olwdk@twGuf rSwfwrf;qDo@kd ac:iifv#uf
Tae@Y oifwdk@usifh}uHcJh or#udk tusdK;cHpm;=uavmh-

29?

Tonf igt&Sif. rSwfwrf;jzpfI ,if;onf oifw@kd tm; rSefuefpGm pum;ajymvdrfhrnf/ igt&Sifonf oifwdk@
usifh}uHor#udk pm&if;jyKxm;awmfrl.?

30?




,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJjcif; jyKaomolw@kd twGuf uH=urRm&Sifonf t&Sif. u&k%mawmfo@kd 0ifa&muf
cGifhjyK./ Tonf ol@twGuf xif&Sm;aom atmifjrifr_yifwnf;?

31?


zHk;uG,faom olwdk@/ ig. okwfa'oemrsm;udk oifwdk@tm; &GwfzwfjycJhonf r[kwfavm/ okdk@ygv#uf oifwdk@
onf rmewufae=uI oifwdk@onf &mZ0wfaumifrsm; jzpf=uukef.?

32?



y&rwfbk&m;&Sif. uwdawmfonf rSefuef./ xdktcsdefem&DY oHo, rjzpf=uukefvifh [k ajymaomcg/ oifwdk@
u u|Efkyfwdk@onf xdktcsdefem&Dudk rnfonf[k rod/ xifjrif,lqcsufr#om jzpfonf[k u|Efkyfw@kd xif./
u|Efkyfwdk@wGif wdusaocsmr_ r&Sdacs/[k ajym=u.?

33?






olwdk@usifh}uHaom tukodkvfr_onf olw@kd twGuf xif&Sm;vmvdrhfrnf? olw@kd . avSmifajymifavor#onf
olwdk@tm; tr_ywfvwWH@?

34?



olwdk@tm; ajymqdkrnfrSm oifwdk@twGuf ae@umvudk oifwdk@ arhypfxm;cJh ouJhodk@ Tae@Y oifw@kd tm; ig
t&Sif arhxm;vdkuf+yD? tylrD;onf oifw@kd twGuf tajccs&m jzpf.? oifwdk@twGuf ulnDrnfhol r&Sd+yD?

35?

,if;rSm oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemrsm;udk oa&mforkwfaoma=umifh/ oifwdk@tm; avmuD


oufwrf;u vSnfhpm;xm;aoma=umifh jzpf.? odk@jzpfI olwdk@onf Tae@rS xGufvrf; r&Sdacs/ apwem xm;cH
&jcif;vnf; r&Sdacs?964

36?






&nfoefpl;pdkufr_ taygif;onf rdk;rsm;. uH=urRm&Sif/ ajrurBm. uH=urRm&Sif/ p=um0Vmrsm;. uH=urRm&Sif jzpf
aom y&rwfbk&m;&Sif. twGufom jzpf.?

37?
37?




rdk;rsm;ESifh ajrrS }uD;us,fjrifhjrwfr_ taygif;onf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd./ t&Sifonf bkef;awmf&Sif "rRowf
&Sif jzpfawmfrl.?

(96
(964) okwfawmf 28 rS 35 xdajymqdkaom todkif;t0dkif; udk,fpD }uHKawG@&rnfh tjzpftysufonf ao+yD;onf. aemufrS jzpfrnf[k rcH
pm; oifhay/ todkif;t0dkif;wpfck 0g'wpfck wdkif;jynfwpfck&Sd vlom;wdk@. usifhaqmifr_onf xdkvlom;wdk@. ordkif; rSwfwrf;yif jzpfayonf?
rnfonfh todkif;tt0dkif; rqdk rdrdwdk@. vkyf&yf/ csDwufaom vrf;pOf. tusdK;&v'fudk TurBmavmuwGifyif cHpm;&rnf jzpfonf?
olwdk@. aemifrsdK;qufrsm;vnf; cHpm;&rnf jzpfonf? xdka=umif;udk toif jrifawG@&vwWH@/[k ajym xm;aom okwfawmf 28 u
axmufjyxm;ayonf? xdk@a=umifh y&rwfbk&m;&Sif (tvm[f)u today; jyXmef;xm;aom Tusrf;jrwfuk&ftH. ed,mrrsm;onf
aemifb0 twGufom jzpfonf[k r,lqoifhay? usrf;awmfyg ed,mrwdkif;udk TvufawG@b0/ rsdK;qufrsm;. b0 twGuf &nfoef
pOf;pm;I avhvmoifhayonf/ pl;prf;oifhayonf? rdrd.usef&pfrnfh rsdK;qufonf rdrd. aemifb0 jzpfonf[laom oDtdk&Dtm; rpOf;pm;
bJv#uf avmukwW&m/ avmukwW&m[k ao+yD;onf. aemufudkcsnf; pOf;pm;aejcif;onfvnf; tukodkvf ruif;ay?

"rRcE<m (46) vGifwD;acgif (tmvf t[fumzf)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (66)/ okwfa'oem (35)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?

40;1

[m rif?

2?




udef;0yfcsrSwfay;aom usrf;awmfonf bkef;awmf&Sif "rRowf&Sif jzpfaom y&rwfbk&m;&Sif. xHrS jzpf.?

3?









igonf rkd;rsm;ESifh ajrurBm&Sd t&mrsm;/ xdkESpfck=um;&Sd t&mrsm;udk rSefuefwdusjcif;/ wdusaom tcsdefukdufjzifh
om jzpfwnfapawmfrl.? odk@aomf zHk;uG,faom olw@kd onf wday;w&m;awmfrS ausmvSnfhoGm;=uukef.?

4?



a[mavmh/ y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf oifwdk@ qkawmif;ae&mrsm;udk oHk;oyfrdavoavm/ ajrurBmY
olwdk@u jzpfwnfay;Edkif&mwdk@&Sdv#if u|Ekfyftm; jyavmh/ od@k r[kwf tmumoaumif;uif,HY zufpyfykdifqkdifr_
&Sdavoavm/ oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpfv#if TrwdkifrSD usrf;awmf odk@r[kwf ynmtuGif;tusefrsm;
udk u|Efkyftm; ay;tyf=uavmh?965

5?






y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf &yfwnf+rJ+rH&rnfh ae@umvxdwdkif olwdk@tm; tvdkwlwHk@jyefay;Edkifjcif; r&Sd
aom t&mrsm;xH qkawmif;aeolrsm;xuf ydkI rnfolu vrf;vGJOD;rnfenf;/ olw@kd onf olw@kd . qkawmif;
jcif;tm; earmferJhyif jzpf=u.?

(965)
(965) Tusrf;jrwfuk&ftHonf vl@vuf&m pGufzufxm;aom rnfonfh usrf;udkrS axmufcH &yfwnfay;jcif; r&Sda=umif; 2;41 wGif &Sif;jy
cJh+yD; jzpfonf? wenf;tm;jzifh Tuk&ftH rwdkifrSD &Sdaeaom usrf;rsm;udk wdusrSefuefaom usrf;rsm; jzpfonf[k rnfonfh tcgwGifrS rqdk
ay? xdk@a=umifh TokwfawmfwGif T (uk&ftH) usrf;awmf rwdkifrSD a&S;usrf;rsm;/ odk@r[kwf xdka&S;usrf;rsm;rS &&Sdonf[k qdkaom ynm
tvif;a&mif tuif;tusefrsm; &Sdonf qdku ay;tyf=uavmh/ wifjy=uavmh[k awmif;qdkxm;jcif; jzpfayonf? xdkawmif;qdkcH&aom
vlrsdK; taejzifh rnfonfh tcgur# rwifjyEdkifcJhacs?

6?
zHk;uG,f
ypf.





vlom;taygif;tm; pk&Hk;apaomtcg/ if;wdk@ou olwdk@tbdk@ twdkuftcH jzpfI/ olw@kd . udk;uG,fqnf;uyfcJh
jcif;udk twnfrjyKy,fcsypf.?966

7?

olwdk@tm; igt&Sif. okwfa'oemawmfrsm;udk &Gwfzwfjyaomtcg/ olwdk@xHodk@ a&mufvmaom opPmw&m;


udk zHk;uG,faom olwdk@u Tonf &Sif;vif;aom arSmftwwfyifwnf;/[k ajymqdk=u.?

8?


odk@r[kwf ol. vkyf}uHzefwD;csuf/[k ajymqdkonfrsm;udk/ a[majymavmh tu,fI u|Efkyfonf if;udk
vkyf}uHzef;wD;cJhaomfu oifwdk@onf u|Efkyftm; y&rwfbk&m;&Sif.xHrS umuG,fay;EdkifpGrf; pdk;pOf;r# r&Sdacs?967
t&Sifonf oifwdk@. aqG;aEG;csufrsm;udk ukefpifodaeawmfrl./ oifwdk@.=um; u|Efkyf.=um;Y t&Sifonf vHk
avmufaom oufaoyif jzpf.? t&Sifonf vGwf+idrf;apaom t&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

9?


a[mavmh u|Ekfyfonf ^m%fpOfawmfaqmifrsm;teuf txl;tqef; r[kwfacs/ u|EkfyfY oifwdk@Y rnfhodk@
jzpfysuf cH&rnfudk u|Efkyf }udKrodEdkif/ u|Ekfyfonf u|EkfyfxHtm; tm&Hkpsmefudef;0yfcH&onfh twdkif;om vdkuf
em./ u|Efkyfonfum; owday;ol &Sif;&Sif;vif;vif;om jzpf.?968

(966)
(966) TokwfawmfrS if;wdk@onf qdkjcif;rSm vlom;taygif;u udk;uG,f&m[k owfrSwfxm;aom vlom;acgif;aqmifrsm;udk qdkvkdjcif;
jzpfI/ xdkacgif;aqmifrsm;onf olwdk@. aemufvdkuf 'umwdk@tm; w&m;awmf- ^m%fpOfawmf. Zpfjrpf jzpfaom y&rwfbk&m;&Sifukd om
udk;uG,fqnf;uyf=u&ef/ rdrdwdk@tm; rudk;uG,f&ef a[majymoGefoifcJhonfom jzpfayonf? odk@aomfvnf; xdkacgif;aqmifrsm;vGef
ESpfumvrsm;odk@ a&mufvmaomtcgwGif olwdk@. yk*~dKvfa&; udk;uG,fr_rSm tqHk;rowfEdkif jzpfvmI rH\ rsufpdjzifh rjrifEdkifaumif;aom
y&rwfbk&m;&Siftpm; vlom;acgif;aqmifrsm;udkom udk;uG,fyo csnf;uyf qkawmif;&mrsm; tjzpf owfrSwf vdkuf=uayawmhonf?
Tusrf;awmfu aemufqHk;ae@wGif (trSefw&m; ay:vmaomae@wGif) xdkudk;uG,fjcif;cH&aom acgif;aqmifrsm;onf xdko@kd yk*d~Kvfa&;
udk;uG,fr_tm; ESvHk;pGJaeaom olrsm;. twdkuftcHrsm; jzpfvdrfhrnf/ xdkolwdk@. udk;uG,fr_rsm;udk xdkacgif;aqmifrsm;u twnfrjyK y,fcs
vdrfhrnf[k ,wdjywf ajymqdkxm;ayonf? xdktwGuf udk,fawmfa,&_uvnf; orRmusrf;pm &Sifr\J 7;21-23 wGif ighudk ocif ocif[k
av#mufaom olwdkif;onf aumif;uifEdkifiHawmfodk@ 0if&vdrfhrnf r[kwf/[k vnf;aumif;/ udk,fawmf a*gwruvnf; ol.wynfh
&[ef;rsm;tm; w&m;awmfudk rjrifv#if ol@tm; rjrif rodEdkif[k ck'NuygXygVd oCFduokwfESifh ck'Nu edu,f ax&mtyg'gef 0uUvd
okwf rsm;wGif ajymqdkxm;ayonf?
(967)
(967) T0guswGif qdkaom y&rwfbk&m;&Sif. xHrS qdkonfrSm y&rwfbk&m;&Sif. xHrS csrSwfxm;onfh jypfr_oifh&jcif;uH ed,mrrS [k
jzpfayonf?
(968)
(968) TokwfawmfrS txl;tqef; r[kwfacs/ [k bmomjyefqdkaom Ad'ftmef- aA'gtwf qdkaom pum;vHk;udk q&mawmf}uD;
trsm;pku w&m;opf ,lvmol r[kwf/ [k jyefqdk=uayonf? xdkpum;vHk; Ad'ftmef. t"dy`g,frSm "avhxHk;wef; topf/ wpfpkH wpfck
tm; topf jzpfaponf[k jzpfayonf? rlv&Sd&if;pGJ w&m;awmfrS topfwDxGifv#uf *dk%f;cGJolrsm;udkvnf; AD'gtwf [kyif- T pum;
vHk;udk ,lv#uf oHk;pGJajymqdk =uayonf?- TokwfawmfwGif udk,fawmf rk[rR'fonf urBmay:Y yGifhay:cJhaom ^m%fpOfawmfaqmif
tqufquf a[majym oGefoifcJhonfh rl&if;w&m;awmf ppfppftm; wdusao&Smap&ef jyefvnf a[majymol jzpfa=umif;/ w&m;awmf
topfudk wDxGifol r[kwfa=umif; twdtus ajymqdkayonf? yGifhay:cJh avor#aom ^m%fpOfawmfaqmif tqufqufonf acwfum
vwdkif;twGuf vlr_awmfvSefa&; acgif;aqmifrsm;/ vlwef;pm; wdkufzsufa&; acgif;aqmifrsm;/ tepfemcHv$wf pGef@pm;cJh&aom acgif;aqmif
rsm; jzpfI/ olwdk@acwf olwdk@tcgwGif &Sdaeaom rd&dk;zvm bmoma&;t,ltq *dk%f;rsm;. tarSmifxktm; y&rwopPmwnf;[laom
trSefw&m; vufESufjzifh +zdKcGJcJh&olrsm; jzpfouJhodk@ udk,fawmfrk[rR'fonfvnf; tvm;wlyif jzpfa=umif;udk twdtus ajymqdkxm;

10?


a[mavmh oifwdk@ zHk;uG,farSmifcsaom xdkt&monf y&rwfbk&m;&Sif. xHrS jzpfa=umif; oHk;oyfrdoavm/
*sL;vlrsdK;wdk@teufrS oufaocHwpfOD;u if;onf tvm;wl jzpfonf[k oufaocHv#uf ,Hk=unfaomfvnf;
oifwdk@onfum; rmewufaev#ufyif &Sdao;./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf t0dZmoifh vlrsdK;tm; vrf;
!$efawmfrrlacs?969

11?


zHk;uG,faom olwdk@u ,Hk=unfaom olw@kd tm; xdkY aumif;jrwfjcif; &SdcJhv#if olwdk@onf u|Ekfyfw@kd xuf
tv#if if;udk qdkuf+rdKufcJhrnf r[kwfacs/ xd@k twGuf olw@kd tm; vrf;!$efcJhjcif;vnf; r&Sdacs/[k ajym=u.?
odk@jzifh olwdk@u Tonf 'm&Da[mif;om jzpf./[k qdk=uao;.?

12?


TrwdkifrSD/ rlqmacwfrS usrf;awmfonf OD;aqmifvrf;jyESihf u&k%mudk aqmif.? tm&fAD bmomjzifh jzpf
aom Tusrf;onf ajzmifhrSefap./ trdkufaumifw@kd tm; owday;&m/ aumif;rGefolwdk@tm; owif;aumif;
ay;&m jzpf.?

13?






{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf u|Ekfyfw@kd . uH=urRm&Sif jzpf./[k ajymqdkaomol/ cdkifrmpGm&yfwnfol/ xdkol
wdk@onf aomua&muf&rnfr[kwf/ ylaqG;&rnfvnf; r[kwfacs?

14?


xdkolwdk@onf O,smOfbHk. taz:rsm; jzpfI/ xdkY umvrJh pHpm;&rnfyif/ olwdk@. usifh}uHcJhr_rsm;udk olwk@d
twGuf cHpm;cGifh jzpfap.?

jcif;yif jzpfayonf? tjyeftvSeftm;jzifh udk,fawmfrk[rR'f rwdkifrSD a&S@rS yGifhay:cJhaom yk*~dKvfjrwfwdk@tm; jyefvnf jrifa,mifvkdv#if
udk,fawmfrk[rR'f. b0jzpfpOf/ &kyf emrf usifhpOfawmfvSefa&;rsm; uJhodk@om jzpfonf[k jyefvnf jrifa,mifoifhayonf? xdkukd,fawmf
rsm;onfvnf; rd&dk;zvm vlyk*~dKvf udk;uG,fa&;udk wdkufzsufaom/ w&m;awmf. Zpfjrpf rlv"rR&Sifudkom udk;uG,ftm;xm;apaom pepf
rsm;jzifh avmu"rR. ed,mrrsm;udkom oGefoifcJhaom yk*~dKvfjrwfrsm; jzpfayawmhonf?
(941)Tok
wfawmfonf rnfonfh vlrsdK;rqdk trSefw&m;udk vufcHusifhoHk;Edkifonf[k twdtus a=ujimayonf? xdkacwf xdktcgu
(941)
vl@usifh0wfESifh pyfv#Of;aom/ y&rwfbk&m;&Siftm; enf;vnfapEdkifaom/ tqHk;tr pmayusrf;*ef r&Sd[lI txifao; tjrifao;cHae&
aom tm&AfvlrsdK;xJrS udk,fawmf rk[rR'fonf yGifhay:vmjcif; jzpfI/ xdkodk@ rdrdvlrsdK;wdk@tm; txifao;xm;onfh vlom;rsm;onfyif
usrf;awmfudk vufcH,Hk=unfvmaomfvnf; tm&Afrsm; taejzifh usrf;awmftm; vufcH&ef rmewufaeao;a=umif;udk az:jyxm;jcif;
jzpfayonf? TtqHk;trawmfwGif tjcm;aom }uD;us,fonfh oGefoifcsufrSm *sL;vlrsdK;udk jzpfap/ tjcm;aom rnfonfh vlrsdK;udk jzpfap
tm;vHk;udk rdp>m'dXd jzpfonf[k pGyfpGJ ykwfcwf rkef;wD;I r&a=umif; vlrsdK;wdkif;wGif trSefw&m;tm; vufcH&Jaom olawmfpif olawmf
aumif; owWd&Sifrsm;EdkifI rdrdvlrsdK;xJwGifvnf; vlqdk;vlrdkufrsm; &SdaeEdkifonf[laom tcsufyif jzpfayonf? u|Efkyfwdk@ tpPvmrfrsm;
vufcH,Hk=unfxm;aom Tusrf;jrwfuk&ftHwGif xdkuJhodk@ &Sif;&Sif;vif;vif; oGefoifxm;ygv#uf EdkifiHa&; ya&m*a=umifh jzpfap tjcm;
aom 0g'trsdK;rsdK;a=umifh jzpfap tjcm;aom vlrsdK;wpfrsdK;tm; rkef;wD;aejcif;onf usrf;awmfyg oGefoifcsufESifh rudkufnD qdkonfukd
qifjciftyfayonf?

15?




igonf vlom;tm; arG;ordbwdk@tay: aumif;rGef&nfiHap&ef zGifhqdkrdef@!$ef.? arG;ordcifonf ol@tm; qif;&J
yifyef;pGm vG,faqmifcJh&+yD;/ qif;&Jyifyef;pGm arG;bGm;cJh&.? ol@tm; vaygif;oHk;q,f o,fydk; Edk@csdKwdkufau|;cJh
&./ olonf jywfom;pGm t&G,fa&mufI/ toufav;q,fodk@ qdkufa&mufaomf/970 tdk uH=urRm&Sif wynfh
awmfESifh rdbESpfyg;tm; *k%fay;cJhonfh *k%foduQmtwGuf aus;Zl;odwwfEkdifpGrf;udk csD;jrifhawmfrlyg/ wynfh
awmftm; t&Sif. auseyfap&m jyKjyifajymif;vJjcif;udk usifhaqmifapEdkifI/ wynfhawmf. om;pOfajr;qufudk
vnf; jyKjyifajymif;vJapawmfrlyg/ wynfhawmfonf t&SifhxHY c0gcsyg./ wynfhawmfonf +idrf;csrf;a&;aqmif
olwdk@rS jzpfyg./[k &ifhusL;.?

16?



xdkolwdk@onf usifhaqmifcJh&rS aumif;r_rsm;udk vufcHtwnfjyKcH&I tukodkvfrsm;tm; acsycH&olrsm; jzpf.?
olwdk@tm; O,smOfbHk. taz:rsm; jzpfapI/ olw@kd tm; ay;cJhonfh uwdawmftm; ajzmifhrSefaom uwdjzpfap
.?

17?



971

arG;ordbtm; xDG- oifwdk@onf u|Efkyftm; jyefvm&rnf[k +cdrf;ajcmufoavm/ u|EkfyfrwdkifrSD a&S; rsdK;


qufrsm;vnf; vGefcJhav+yDwnf;/[k ajymqdkaomf/ olw@kd u y&rwfbk&m;&Siftm; wdkifwnf ajymqdkonfrSm
oifonf ysufpD;&vdrfhrnf/ ,Hk=unfjcif;&Sdyg/ y&rwfbk&m;&Sif. uwdawmfonf rSefuef./[k jzpf.? od@k jzifh
olu Tonf a&S;OD;vla[mif;wdk@. yHkjyifr#omwnf;/[k ajymqdk.?

18?





vlom;ESifh ykwkZOfwdk@. teufrS olwdk@ rwdkifrDS vGefavcJh+yD;aom todkif;t0dkif;rsm;Y Todk@aom olrsm;
twGuf "rRawmfonf rSefuefcJh.? olw@kd onfvnf; vHk;yg;ysufokOf;&rnfyif?

6;100

19?

(970)
(970) vlom;wdk@. &ifhusuf wnf+idrfr_onf touf av;q,fwef;odk@ 0ifrS ponf[k Tokwfawmfu qdkxm;ayonf? vlom; ^m%f
pOfawmfaqmifrsm;onfvnf; oufwrf; av;q,f wGifrS ^m%fpOfawmftm; qGwfcl;EdkifpGrf; &Sdayonf? odk@aomf jyuQ'def wGufcsuf owf
rSwfr_ ynm twdtus rodao;aom acwfumvrsm;rS rSwfwrf;rsm;t& tcsdK@ ^m%fpOfawmfaqmifwdk@onf oufawmf av;q,f
rjynfhrSD ^m%fpOfawmfudk qGwfcl;cGifh &&SdcJhonf[k qdkxm;jcif;rsm; &Sdayonf? odk@aomf xdktouft&G,frsm;jzpfonfh touf 35 ESpfausmf
rsm;onf tm&fAD ESpfowfrSwfr_t& oufwrf;av;q,f 0ef;usifrsm;yif jzpfayonf?
(971)
(971) jyefvm&rnf-[k qdkonfrSm b0ajymif;+yD;aemuf aumif;usdK;qdk;usdK;udk cHpm;&&ef tpm;ay;cH&rnf[k qdkvdkjcif; jzpfayonf?
rdb pum;udk em;raxmifbJ wpfae&m&modk@ xGufoGm;aom om;orD;tm; a[mufirf;I oif- 'Dukd jyefvmcJh/[k trdef@ay;jcif;rsdK;udk
rqdkvdkay? rdbwdk@ jyefajymaom oifonf ysufpD;&rnf qdkjcif;rSmvnf; om;orDtm; usdefqJjcif; r[kwfacs? tu,fI oifonf
bk&m;udk rodv#if/ pnf;ysufurf;ysuf vkyfcsif&mudk vkyfaqmifaev#if ysufpD;oGm;Edkifonf[k qHk;rjcif;om jzpfayonf? xdkt"dy`g,fukd
,Hk=unfjcif;&Sdyg/ y&rwfbk&m;&Sif. uwdawmfonf rSefuef./ [kaom pum;u twnfjyKxm;ayonf? bk&m;&SifjyXmef;xm;aom
pnf;urf; Oya'rSm rnfoltwGufr# ajymif;vJoGm;jcif; r&Sdacs?

usifhaqmifr_ twdkif;om tcGifhtvrf;udk,fpD &Sdap.? olwdk@. usihfaqmifr_tav#muf olw@kd tm; cHpm;ap./


olwdk@tm; t0dZmoifhapjcif; r&Sdacs?
20?







zHk;uG,faom olwdk@tm; tylrD;qDo@kd toifha&mufapaom ae@umvY oifw@kd onf avmuDoufwrf;Y
oef@pif&mwdk@udk pGef@ypfcJh=uI xdkY =unfEl;cJh=u.? od@k jzpfI ajrurBmY oifwdk@. opPmrJhpGm rmewufaer_/
oifwdk@. tzsuftaESmifh jyKr_/ rsm;twGuf Tae@Y oifw@kd tm; toa&ysuf&jcif; 0fauG;udk tpm;&ap+yD?

21?









vGifwD;acgifxJY owday;E_d;aqmfaom tmh'f. nDaemifrsm;ta=umif;udk owdaz:ay;avmh/ ol. rsufarSmuf
ol. aemufwGif y&rwfbk&m;&Sifudkom udk;uG,f=uavmh/ u|Ekfyfonf oifwdk@twGuf ae@awmf}uD;udk
a=umufrdyg./[laom owday;olrsm; &SdcJh+yD?

22?

olwdk@u u|Efkyfwdk@. bk&m;rsm;udk u|Efkyfwdk@u ausmcdkif;ypfapthHiSm oifa&mufvmjcif; jzpfoavm/ oifonf


ajzmifhrSefol jzpfv#if oif. +cdrf;ajcmufjcif;tm; u|Ekfyfw@kd o@kd a&mufapavmh/[k qdk=u.?

23?






olu ukefpifodjcif;onf y&rwfbk&m;&Sif. xHYom &Sd.? u|Efkyfonf u|Efkyftm; appm;cH&onfukd oifw@kd
xH ta&mufydk@jcif;om jzpf.? odk@aomf oifwdk@onf ynmrJhaom vlrsdK;jzpfonfudk u|Efkyf awG@&+yD/[k qdk.?

24?


olwdk@onf olwdk@. awmif=um;a'ood@k OD;wnfvmaom wdrfwdkufudk awG@jrifaomtcg/ Twdrfwdkufonf
u|Efkyfwkd@. xHodk@ rdk;om;udkaqmifvm./[k qdk=u.? trSefrSm if;onf olwdk@ pdwfapmaeaom pl;epfonfh
0fauG;udk aqmifonfh avyif jzpf.?

25?


if;. uH=urRm&Sif. pDrHcsuftwdkif;/ if;u pdk;pOf;r#rusef wdkufzsufvkduf.? od@k jzifh eHeufrkd;aomufaomf tdk;
tdrfysufrsm;rSty rnfonfudkrS rawG@&awmhacs/ igonf &mZ0wfaumifwd@k tm; Tod@k tpm;ay;awmfrl.?

26?


rkcsyif/ igonf oifwdk@tm; wnfaxmifay;ouJho@kd olw@kd tm;vnf; wnfaxmifay;cJh./ xdk@jyif olw@kd tm;
=um;jcif; jrifjcif; cHpm;wwfjcif;rsm;udk pDrHay;cJh./ od@k aomf y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemrsm;udk apm'u
wuf =uaomtcg olwdk@. =um;jcif;/ olwdk@. jrifjcif;/ olw@kd . cHpm;wwfjcif;rsm;onf pdk;pOf;r# toHk; r0if
awmhay? olwdk@. avSmifajymifjcif;uom olwdk@tm; zsufqD;av+yD?

27?



rkcsyif/ igonf oifwdk@ ywf0ef;usifrS t&yfa'orsm;udk wdrfaumapawmfrlcJh+yD? olw@kd OD;vSnhfapthHiSm okwf
a'oemrsm;udk zGifhqdk&Sif;jycJh.?

28?





y&rwfbk&m;&Siftm; wk+ydKifv#uf t&SifESihf eD;pyftHhiSm[k olwdk@ t,lxm;cJhaom bk&m;rsm;u olw@kd tm;
tb,fa=umifh rulnD=uoenf;/ trSefrS if;wdk@onf olwdk@xHrS v$JacsmifoGm;=u+yD? Tonf if;wdk@onf
olwdk@. vkyf}uHzefwD;r_ jzpfI/ Zwfawmfrsm;om jzpf.?

29?


igonf ykwkZOf wpfpktm; uk&ftHukd =um;emap&ef oifhbufodk@ wdrf;ap./ olwdk@ a&muf&Sdvmaomf olwdk@u
em;axmif=uavmh/[k qdk./ odk@jzifh +yD;qHk;aomtcg olw@kd . vlrsdK;xHodk@ vSnfhjyefv#uf owday;-972

30?







ajymqdk=uonfrSm tdk u|Efkyfwdk@. vlrsdK;wd@k u|Ekfyfw@kd onf rlqm. aemufY csrSwfay;aom usrf;awmfukd
=um;emcJh&./ if;onf a&S;vuf&Sdusrf;rsm;udk ajzmifhrSefap./ y&rwopPmod@k / ajzmifhrwf+rJ+rHaom vrf;awmf
odk@ !$ef.?-

31?


tdk u|Efkyfwdk@. vlrsdK;wdk@/ y&rwfbk&m;&Sif. zdwfac:jcif;udk tvdkwl=uavmh/ t&Sifhtm; ,Hk=unf=uavmh/
t&Sifonf oifwdk@tm; 0fauG;rsm;rS vGwf+idrf;apvwWH@/ pl;epfemusifaom 0fauG;rsm;rS csrf;omay;vwWH@/

32?




y&rwfbk&m;&Sif. zdwfac:jcif;tm; tvdkrwlaom olonf ajrurBmrS vGwfvrf; r&Sdacs/ t&SifESifh wk+ydKifv#uf
ol@twGuf uGyfuJay;Edkifolvnf; r&Sdacs/ xdkolw@kd onf &Sif;vif;aom tyg,fvrf;Yom &Sd.?

33?


{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf rdk;rsm;ESihf ajrurBmtm; jzpfwnfapawmfrljcif;/ xdkjzpfwnfay;jcif;twGuf
,kwfavsmhawmfrrljcif;/ &Sifjcif; aojcif;tm; pnf;csdeftav#muf jzpfapjcif;wdk@udk roHk;oyfrdoavm/ {uefyif
t&Sifonf oAvHk;pHktm; pnf;csdefcsrSwfawmfrlEdkif.?

34?

(972)
(972) TokwfawmfwGif ajymqdkaom *sif- ykwkZOf qdkonfrSm *sL;vlrsdK;xJrS wdkif;&if;om acgif;aqmifrsm;udk qdkvdkjcif; jzpfayonf?
olwdk@onf udk,fawmf rlqm. usrf;awmfudk ,Hk=unfolrsm; jzpfa=umif; okwfawmf (30) wGif qufvufajymqdk xm;ayonf? xd@k jyif
okwfawmf (10)wGifvnf; *sL;vlrsdK;xJrS ,Hk=unfvmolrsm; &Sda=umif; axmufjyxm;ayonf? Tokwfawmfyg ajymqdkcsufESihf 72;1 wGif
ajymqdkcsufrsm;onfvnf; qufpyfjcif; &Sdaeayonf? *sif qdkaom a0g[m&&Sif;wrf;udk 6;100 wGif=unfhyg?



zHk;uG,faom olwdk@tm; tylrD;xHodk@ toifha&mufapaom ae@umvY/ Tonf trSef r[kwfavm[k ar;
aomf olwdk@u uH=urRm&Siftm; wdkifwnfv#uf/-trSefyif jzpf./[k qdk=u.? t&Sifu oifw@kd . zHk;uG,fcJhr_
rsm;a=umifh 0fauG;'%ftm; jrnf;prf;=uavmh/[k rdef@awmfrlrnf/[k jzpf.?
35?
35?

&efol

odk@jzpfI/ avmu"Htm; }uH@}uH@cdkifEdkifaom onf;cHyg&rD&Sif ^m%fpOfawmfaqmifrsm; uJho@kd oifonfvnf;


onf;cHyg&rD&Sdavmh? if;wdk@ESifh pyfv#Of;I pdwfrapmvifh/ if;wdk@tm; uwday;xm;onfh twdkif; if;wdk@ jrif
awG@&aom ae@umvY if;wdk@onf wpfae@wm. wpfem&Dr#om aecJh&onf[k cHpm;&vwWH@/ "rRudk &ifhoefap
avmh/ ,kwfrmaom vlrsdK;rSty tjcm; wdrfaum&ol &Sdavoavm?973

(973)
(973) udk,fawmfrk[rR'fonf acwfopfurBm. opPmw&m;/ vl@tcGifhta&;/ trsdK;orD; tcGifhta&;/ vlwef;pm; wdkufzsufa&;rsm;
twGuf pHjyacgif;aqmif jzpfayonf? udk,fawmf rwdkifrSDuvnf; xdkuJhok@d acgif;aqmif ^m%fpOfawmfaqmifrsm; &SdcJha=umif;udk uk&ftH
usrf;awmfwGif tvDvD tzefzef wifjyxm;ayonf? xdkudk,fawmfrsm;onf OHKzG q&m}uD;rsm;/ 'm&D Zwfvdkufrsm; r[kwfacs? trSef
wu,f yGifhay:cJhI trSefwu,f tepfemcHv#uf vlom;wdk@. b0rsm;udk tvif;a&mif qDodk@ ydk@ay;cJhaom aus;Zl;&Sif acgif;aqmif}uD;rsm;
yif jzpfayonf? ,ckacwf ,ckurBmtwGuf opPmw&m;udk jrwfEdk;aom/ vl@tcGifhta&;udk jrwfEdk;aom/ vlom;wdk@. rd&dk;zvm tarSmif
usaer_rsm;udk awmfvSefy,fzsufvdkaom acgif;aqmifwdkif;twGuf udk,fawmf rk[rR'fonf pHjyacgif;aqmifyif jzpfayonf? awmfvSefa&;
acgif;aqmifwdkif;twGuf twdkuftcH &efolrSm &Sdaep+rJyif/ odk@aomf xdk&efol odk@r[kwf twdkuftcHwdk@tm; OHKzG [lI ref;r_wf acsr_ef;ypf
I r&ay/ twdkuftcHrsm;onfvnf; vlom;*k%f&nfjzifh arG;bGm;}uD;jyif;vmolrsm; jzpfay&m- olwdk@tm;vnf; tcsdefumv apmifhay;
xm;&onfyif-/ rdrd. vlom;wdk@tay: xm;aom apwemaZma=umifh olwdk@tm; csufcsif;vufiif; yaysmufoGm;ap&ef jyKvkyfypfI r&
ay/ olwdk@onfvnf; vlom;rsm;yif jzpfI/ olwdk@tm;vnf; apwemxm;cH&olrsm;. abmifwGif owfrSwf&rnf jzpfonf? od@k jzpfI
olwdk@tm; jyKjyifcsdefay;xm;v#uf- "rRtm; &ifhoefap&rnf/ jzpfonf/ wenf;tm;jzifh olwdk@tm;vnf; trSefw&m;wnf;[laom
"rRudk cHpm;wwf/ cHpm;Edkif&ef vrf;zGifhay;&rnf jzpfonf? trSm;w&m;Y acgif;aqmifjzpfolwdk@onf trSefw&m;odk@ bufajymif;v#if ol.
wefbdk;rSm }uD;us,fvSayonf? xdkolwdk@. bufajymif;jcif;onf avmuudkatmifEdkif&ef tvGeftaxmuftul jzpfa=umif;- wpfae@wm
. wpfem&Dr#om jzpfonf[k ajymqdkjcif; jzpfayonf? wenf;tm;jzifh opPmw&m;awmfvSefa&;umv wpfae@wm=umjrifhaecsdefwGif
olwdk@u bufajymif;vdkufv#if- wpfem&Dcef@om =umjrifhawmhrnf jzpfonf[k qdkvdkjcif; jzpfayonf?- xdk@jyif usrf;awmfu vlom;rsm;
jzpfygv#uf- bufrajymif;vdkbJ &yfwnfaeolonf ,kwfrmaom vlom;rsm;om jzpfonf[k qdkayonf/ wenf;tm;jzifh olw@kd . vuf
atmufvlom;rsm; tay: apwemrJhjcif;/ arwWmrxm;jcif;/ vufatmufi,fom; wdk@. tem*gwftwGuf wdk;wufvdkpdwf r&Sdolrsm;
jzpfonf[k qdkayonf? xdkolrsm;onfvnf; aemufrsdK;qufrsm;. rsdKjcif;udk ajrrsdKouJhodk@ cHpm;&rnfh olrsm;om jzpfayonf?

"rRcE<m (47) t&darawW


W,s (rk
raw,s
(rk[rR'f')f
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (95)/ okwfa'oem (38)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?








zHk;uG,farSmifcsI/ y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfrS [ef@wm;aom olwdk@. usifhaqmifr_rsm;onf vGJrSm;jcif;
om jzpf.?

2?




974
,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJjcif;udk jyKaom/ arawW,s xHY udef;0yfcsrSwfay;onfukd if;onf uH=urRm&Sif
xHrS y&rwopPm jzpfonf[k ,Hk=unfaom/ olw@kd tm; olw@kd . tukodkvfrsm;udk zHk;ypfv#uf tajctaeudk jyK
jyifay;awmfrlrnf?

3?









TonfrSm zHk;uG,farSmifcsaom olw@kd onf rdp>mw&m;udk vdkufem=uI/ ,Hk=unfaom olw@kd onf uH=urRm&Sif
. xHrS opPmw&m;udk vdkufemaoma=umifh jzpf.? Tod@k / y&rwfbk&m;&Sifonf vlom;wdk@twGuf Oyrmudk
aqmifawmfrl.?

4?

975
oifwdk@onf zHk;uG,faom olwdk@ESifh ppfyJG}uHKawG@aomf olwdk@. ppfOD;udk jzwfwkduf=uavmh? olwdk@tm; pD;eif;

(974)
(974) bmomw&m;csif; 0da&m"djzpfrnfudk rvdkvm;aoma=umifh udk,fawmfrk[rR'fudk t&darawW,s[k bmomjyefqkdvkdjcif; r&Sdyg?
odk@aomf trSefw&m;[lonf zHk;uG,fxm;tyfonfum; r[kwfay? xdk@jyif odaev#ufESifh zHk;uG,fxm;jyefuvnf; usrf;jrwfuk&ftH.
Oya't& xdkolonf zHk;uG,farSmifcsol (umz&f) jzpfoGm;rnfrSm aocsmayonf? trSefw&m;udk trkef;cHI ajymvdkufjcif;onf aemifvm
aemufom;rsm; twGufvnf; tusdK; jzpfEdkifayonf?
wpfurBmvHk;rS vlOD;a& oef;aygif;ESpfaxmifcef@&Sd rlqviftm;vHk;u udk,fawmf rk[rR'fqdkonfrSm a&S;usrf;tm;vHk;rSm }udKwifa[majym
cJhaom avmuY aemufqHk;yGifh ^m%fpOfawmfaqmif jzpfonf[k cdkifrmpGm ,Hk=unfxm;ayonf? a&S;usrf;tm;vHk;rsm; teufwGif yduwf
awmf onfvnf; yg0ifonf jzpf&m/ yduwfawmfwGifvnf; aemufqHk;yGifh ynwfbk&m;&SifrSm t&darawW,s jzpfa=umif;udk twdtus
qdkxm;ayonf? (Tta=umif;udk 2;219. atmufajcwGifvnf; &Sif;jycJhayonf? qufvufI T"rRcE<m. atmufqHk;wGif=unfhyg/-)

zrf;qD; csKyfaESmifEdkifonf txd rsufESmaxmufxm;Edkifonf/ av#mfa=u;awmif;qdkEdkifonf? Tonf ppfyGJ um


v twGif;Yom jzpf.? tu,fI y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhrSDcJhaomf t&Sifonf olwdk@tm; xdckduf epfemap
Edkif.? odk@aomf t&Sifonf oifwdk@tm; tcsdK@ukd tcsdK@tm;jzifh pHkprf;awmfrl.? y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmf Y
usqHk;&aom ol. usifh}uHr_wdk@onf vGJrSm;jcif; r&Sdacs?
5?

t&Sifonf olwdk@tm; vrf;!$efawmfrlvwW@H / olw@kd . tajctaeudk jyKjyifay;awmfrlvwWH@?

6?

olwdk@twGuf toifhjzpfaeapaom O,smOfbkHo@kd 0ifa&mufapawmfrlvwWH@?


7?








tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; taxmuftyhHjyKv#if oifwdk@tm; taxmuftyhH&
aprnf jzpf.? oifwdk@. tajcudk cdkif+rJaprnf jzpf.?

8?






zHk;uG,farSmifcsaom olwdk@twGuf uHqkd;jcif;onf &Sd.? olw@kd . usifh}uHr_wdk@onf vrf;vGJjcif;om jzpf.?

9?





TonfrSm olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. csrSwfay;jcif;udk rkef;wD;aoma=umifh jzpf.? od@k jzifh olw@kd . usifh}uHr_
wdk@onf tv[oyif jzpfawmh.?

10?










olwdk@onf ajrurBmtm; vSnfhvnfv#uf olw@kd rwdkifrDS olrsm; rnfo@kd Zwfodrf;oGm;&onfudk r=unf&_=u
oavm? y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd tm; zsufodrf;awmfrlvdkuf.? zHk;uG,farSmifcsolwdk@ twGuf Oyrmyif
jzpf.?

11?








TonfrSm y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unfaom olw@kd twGuf uGyfuJol jzpfaoma=umifhwnf;/ zHk;uG,folw@kd
twGufrl olwdk@twGuf uGyfuJol[lI r&Sdacs?

12?

(97
(975) TokwfawmfrSm z\G&fb&f &umbd qdkonf 0gusudk q&mawmf}uD; wpfcsdK@u olwdk@. acgif;rsm;udk jzwf=uavmh- xdk@aemuf
olwdk@tm; zrf;qD;csKyfaESmif=uavmh/ [k jyefqdkonfrsm; &Sdayonf? acgif;jzwf+yD;aom oltm; rnfodk@ zrf;qD;EdkifOD;rnfenf; qdkonfukd
csifhcsdefrd[ef rwlacs? usrf;awmftm; bmomjyef&mwGif +yD;pvG,f bmomjyefIum; r&ay? xdk@jyif T0gusrS \G&b udk rnfonfhenf;
ESifhr# jzwfypf=u[k jyefqdkI r&ay? \G&brS
b m &dkwfonf/ xkonf/ enf;vrf;&SmazGonf/ c&D;ESifonf/ Oyrmaqmifonf[k om jzpfay
onf/ (2;60 wGif=unfhyg)? xdk@a=umifh T0gus. teufrSm wdkufyJG wpfckjzpfv#if twwfEdkifqHk; a'go tmCmwudk xdrf;csKyfv#uf xdk&ef
olrsm;. ppfOD;/ ppfwdkufvdkaom &nf&G,fcsuf/ tEdkifusifhvdkaom &nf&G,fcsufudk csdK;ESdrfypfEdkifonfh enf;vrf;rsm;udk &SmazGv#uf olwdk@
tm; vl@abmif+idrf;csrf;a&;udk vufcHvmolrsm; jzpf&ef usdK;yrf;&rnfom jzpfonf? xdk@a=umifh olwdk@tm; rsufESmaxmufxm;Edkifonf/
odk@r[kwf av#mfa=u;,lEdkifonf/ [k qdkxm;jcif; jzpfayonf? olwdk@tm; owfudkowfypf&rnf/ axmifcsudkcsypf&rnf[k qdkxm;jcif;
r[kwfacs? av#mfa=u;qdkonfrSmvnf; usrf;awmf wpftkyfvHk;. oabmw&m;wGif xdk&efolxHrS pdwf"gwfa&;&m av#mfa=u;udkom OD;pm;
ay; ajymqdkayonf? wenf;tm;jzifh tzsuftaESmufrsm; qufvuf rvkyf&efudkom ajymqdkjcif; jzpfayonf? (8;12 wGif=unfhyg)?




{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf ,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJjcif; jyKolw@dk tm; atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;
v#uf&Sdaom O,smOfbHkodk@ 0ifapawmfrlrnfyif? zHk;uG,fI aysmfyg;jrL;xl;aeaom olw@kd onfum;/ wd&dp>mefrsm;
pm;ouJhodk@om pm;oHk;&rnfyif/ tylrD;onf olw@kd twGuf wnf;cdk&m jzpf.?
13?







rnfr#aom +rdK@&Gmrsm;onf oifhtm; armif;xkwfchJaom +rdK@&Gmxuf ydkrdk jywfom;aom tiftm; &SdchJoenf;/
igt&Sifu olwdk@tm; wdrfaumapawmf rlvkdufaomf olw@kd twGuf ulnDEdkifol r&Sdacs?

14?







uH=urRm&Sif. xHawmfrS &Sif;vif;csufrsm; ay:Y &Sdolonf tukodkvf usihf}uHr_rsm;Y om,maeol/ olwdk@.
vdkbrsm;odk@ vdkufaeol uJhodk@ jzpfoavm?

15?






pnf;apmifholrsm; twGuf uwdawmfxm;onfh O,smOfawmf. OyrmyHkonfum;- xdkY tqdk;bufodk@ ajymif;vJ
jcif; r&Sdaom a&ESifh t[m& rajymif;vJaom Ed@k &nf jrpfacsmif;rsm;/ aomufokH;ol twGuf t&om&Sdaom ,pf
a&$&nf jrpfacsmif;rsm;/ jym;&nf ppfppf jrpfacsmif;rsm; &Sd.? xdkY olw@kd twGuf uH=urRm&Sif. xHrS uif;vGwfcGifh
jyKxm;onfh opfoD;0vH udk,fpD&Sd.? if;onf tylrD;xJY umvrJh cHpm;v#uf u|ufu|wfqlaom a&udk
aomufoHk;&I tdrfodrftlr auGus&ol uJhodk@ jzpfoavm?

16?
16?






olwdk@teuf oifhxHwGif =um;em=uv#uf oifhxHrS xGufoGm;I/ ^m%fynm csD;jrifhcH&aom olwdk@tm;/ olu
bmrsm; ajymao;oenf;/[k ajymolw@kd &Sd.? olw@kd onf y&rwfbk&m;&Sifu olwdk@. ESvHk;om;udk csdwfydwfcH
xm;&olwdk@ jzpf.? olwdk@onf olwdk@. vdkbrsm;odk@ vdkufemaeolrsm;om jzpf.?

17?







vrf;!$efjcif; cH&aom olwdk@tm;/ y&rwfbk&m;&Sifu vrf;!$efjcif;udk wdk;yGm;apv#uf pnf;apmifhEkdifjcif;udk
csD;jrifhawmfrl.?

18?







olwdk@onf olwdk@xHodk@ &kwfw&uf ay;a&mufvmrnfh tcsdefem&Dtm; apmifh=unfhae=uoavm? rkcsyif xd@k
twGuf twdwfedrdwfwdk@ a&mufvm+yD-976 olwdk@xHodk@ ay;a&mufvmaomf owday;w&m;awmfonf olwdk@
twGuf uHkvHkjynfhpHkEdkifawmhrnfavm?

19?

(976)
(976) tcsdefem&DqdkonfrSm xdkrdp>m'dXdwdk@. t,l0g' usqHk;csdefudk ajymjcif; jzpfayonf/ xdk@a=umifh twdwfedrdwfwdk@ a&mufvm+yD/[k
oHk;xm;jcif;yif jzpfayonf? aemufb0 odk@r[kwf urBm+*dKvf ysufokOf;csdefudk ajymjcif; r[kwfacs?

odk@jzpfI/ y&rwfbk&m;&SifrS ty tjcm; bk&m;[lI r&Sda=umif;udk od=uavmh? oif/ ,Hk=unfolrsm;ESifh ,Hk=unf


aom olrwdk@. arhrSm;jypfrsm;rS vGwf+idrf;qkukd yefavmh? y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@. v_yf&Sm;r_rsm;/ oifw@kd
. pcef;csr_rsm;udk ukefpifodaeawmfrl.?
20?
















,Hk=unfaom olwdk@u tb,fa=umifh "rRcE<m wpfyg; rcsrSwfay;oenf;/[k qdk=u.? od@k aomf tqHk;tjzwf
wnfaom "rRcE<mwpfyg;udk csrSwfay;I xdkY awmfvSefa&;ta=umif; yg&dSaomf/ pdwfESvkH;wGif a&m*guyfaeol
rsm;u aoab;udk a=umuf&GH@vGef;I =unfhaom t=unfhrsdK;jzifh oifhtm; =unfhae=uvdrhfrnf? xdkolwdk@tbdk@
ysufpD;vrf;om &Sd.?

21?






emcHjcif;/ r#waom ajymqdkjcif;-/ pDrHcsufwpfcktm; owfrSwfaomtcg/ olw@kd onf y&rwfbk&m;twGuf ajzmifh
rSefpGm &Sdv#if olwdk@twGuf aumif;jrwf.?

22?





tu,fI oifwdk@tm; tvSnfhay;vkdufv#if/ oifw@kd onf ajrurBmY tzsuftaESmuf jyKv#uf oifw@kd csif;
arG;&myg tcGifhta&;rsm;udk jzwfawmuf=urnf r[kwfavm?

4;1

23?






olwdk@onfum; y&rwfbk&m;&Sif. arwWmawmf a0;uGmcH&./ odk@jzpfI olwdk@onf em;yif;jcif;/ rsufvHk;rsm;
rjrifuef;jcif;wdk@ jzpf&.?

24?





olwdk@onf tb,fa=umifh uk&ftHudk tEkvkHydvkH roHk;oyf=uoenf;/ odk@r[kwf olwdk@. pdwfESvkH;udk aomhcwf
xm;=uoavm?

25?








olwdk@twGuf vrf;!$efjcif;udk &Sif;vif;ap+yD; aemufrS ausmay;vSnhfoGm;aom olw@dk onf raumif;qdk;0g;.
jrLqG,fr_udk cH&+yD/ olwdk@tm; ar#mfvifhcsufrSm; ay;xm;.?

26?

,if;rSm olwdk@u y&rwfbk&m;&Sif. csrSwfay;csufukd rkef;wD;aom olwdk@tm; pDrHcsufwpfcsdK@wGif u|Ekfyfw@kd


onf oifwdk@udk emcHygrnf/[k qdkaoma=umifh jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd . v#dK@0Sufcsufrsm;udk odae
awmfrl.?

27?






edrdwfaqmifwdk@u olwdk@tm; ZD0defac|aomf/ olw@kd . a&S@&_&m aemufvSnfhajy;&mrsm;udk &dkwfcwfaomf rnfodk@
&SdEdkifthHenf;?

28?

2;159

4;97
6;93

,if;rSm/ olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. rESpfouf&mudk vdkufem=uv#uf/ t&Sifu ESpfouf&mudk &GHrkef;aom


a=umifh jzpf.? odk@jzpfI olwdk@. usifh}uHr_w@kd onf tv[oyif jzpf&.?
29?






odk@r[kwf pdwfESvHk;Y a&m*gpGJuyfaeolw@kd u y&rwfbk&m;&Sifonf olwkd@. t}uHqdk;rsm;udk az:xkwfawmfrl rnf
r[kwf[k xifrSwf=uoavm?

30?






tu,fI igt&Sif. pHcsdefjynfhrSDonfh tav#muf olw@kd tm; oifhtwGuf jrifEdkifpGrf;ap./ olwdk@. t&dyfedrdwf
rsm; tm;jzifh oif &dyfrdEdkif./ olwdk@. ajymoHqkdoHtm;jzifh oif &dyfrdEdkif.? y&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd . usihf
}uHavor#udk odaeawmfrl.?

31?









oifwdk@teuf pGrf;pGrf;wrHaqmif&Gufol/ onf;cHyg&rD}uD;oltm; odomonfhwdkif oifw@kd tm; pHkprf;awmfrlrnf?
oifwkd@. owif;udkvnf; pHkprf;awmfrlrnf?977

32?



olwdk@twGuf vrf;!$efawmfudk &Sif;vif;ap+yD;aemufrS y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfrS [ef@wm;aom/ ^m%f
pOfawmfaqmiftm; qef@usifhaom zHk;uG,folw@kd onf y&rwfbk&m;&Siftm; xdcdkufapEdkifjcif; pdk;pOf;r# r&Sdacs?
olwdk@. usifh}uHr_rsm;onf tv[oyif jzpf.?

33?











tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ y&rwfbk&m;&Siftm; emcH=uavmh/ ^m%fpOfawmfaqmiftm; emcH=uavmh/ oifwdk@.
usifh}uHr_rsm;udk t&mrxif rjzpfapvifh?

34?






{uefyif y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfrS [ef@wm;aom zHk;uG,folwdk@onf xdk@aemuf zHk;uG,fol tjzpfjzifh
uG,fvGefcJhaomf olwdk@twGuf y&rwfbk&m;xHY vGwf+idrf;cGihf r&Sdacs?

35?





oifwdk@onf tnhHcHv#uf +idrf;csrf;a&;udk rauG;a=umf=uvifh/ oifwdk@onf tay:pD;rS jzpf&rnf/ y&rwfbk&m;&Sif
onf oifwdk@ESifh twl&Sdawmfrl.? t&Sifonf oifw@kd . usihf}uHr_tm; tcsD;ESD; rjzpfapay?978

36?







TavmuD oufwrf;onf upm;p&m aysmfjrL;p&mom jzpf.? oifwdk@onf ,Hk=unf=uv#if pnf;apmifh=uv#if
oifwdk@tm; tusdK;qkudk ay;jcif;cH&vwW@H ? oifw@kd . OpPmpD;yGm;rsm;udk awmif;cHjcif;um; r[kwfacs?

(977)
(977) y&rwfbk&m;&Sifonf vlom;wdk@. pdwfaeoabmxm;udk ukefpifod+yD;om; jzpfawmfrl./ TokwfawmfwGif qdkvdkonfrSm oifwd@k
vlom;csif;- rnfolu tacsmiform; jzpfonf/ rnfolu trSefwu,f usdK;pm;onfudk odomap&ef jzpfonf[k qdkvdkjcif; jzpfayonf?
(978)
(978) Tokwfawmfu oifwdk@onf olwpfyg;tm; tEdkif&aepOfwGif +idrf;csrf;a&; rurf;vSrf;vifh[k qdkjcif; r[kwfacs? rdrdbufrS &_H;edrhf
aepOfwGif +idrf;csrf;a&;udk rar#mfudk;vifh- &efolrsm;bufrS ay;rnfr[kwf/ rdrdu tay:pD;&SdrS +idrf;csrf;a&;udk urf;vSrf;=uavmh[k qdkjcif;yif
jzpfayonf? Ttcsufudk udk,fawmfrk[rR'f. [dk'dkifAD,m pmcsKyftm;jzifh oufaojycJhayonf?

37?





tu,fI t&Sifonf oifwdk@xHrS awmif;qdkawmfrlchJ/ oifw@kd tm; =uyfwnf;apcJhI oifwdk@onf wGe@f wkdap;uyf
cJhv#if oifwdk@. t}uHqdk;rsm;udk az:xkwfawmfrlrnfyif?

38?
38?



=unfhavmh/ oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY ay;urf;ulnD&efom zdwfac:cH&olw@kd jzpf.? odk@
aomf oifwdk@teuf ap;uyfolwdk@ &Sd.? ap;uyfwGef@wdkaom olonf ol. p&dkufukdom ap;uyfwGef@wdkol jzpf
.? y&rwfbk&m;&Sifonf ukHvHkjynfpHkI oifw@kd onfom EGrf;yg;csdK@wJholwdk@ jzpf.? tu,fI oifw@kd onf vSnfh
ajy;=uaomf oifwdk@tpm; oifwdk@uJho@kd r[kwfaom tjcm;vlrsdK;udk ajymif;vJay;vwWH@?979

(979)
(979) y&rwfbk&m;&Sifonf aomfvnf;aumif;/ usrf;awmfyg vlom;rsm;twGuf csrSwfay;xm;aom ed,mronfaomfvnf;aumif;
+idrf;csrf;a&;&m aqmif&Gufr_rsm;onf aomfvnf;aumif; vlrsdK;wpfrsdK;. rlydkifr[kwfacs? xdkta=umif;udk raumif;olrsm tpm; aumif;ol
rsm;ESifh vlrsdK;ajymif;vJ ypfrnf[k r=umc% ajymqdkayonf? odk@jzpfI usrf;awmftm; od&SdcGifh ,Hk=unfcGifh&aom udk,fawmfrk[rR'fonf
aemufqHk;yGifh ^m%fpOfawmfaqmif jzpfonf[k em;vnfcHpm; vufcHcGifh&aom olrsm; taejzifh vlom;wdk@. +idrf;csrf;a&; aqmif&Gufcsuf
udk tjcm;olrsm;xuf ydkrdkI aqmif&Guf&ef wm0ef&Sdayonf? tu,fI rdrdwdk@rS raqmif&Gufv#if y&rwfbk&m;&Sif jzpfaom "rRawmf.
Zpfjrpfawmft&Sif (tvm[f)u tjcm;aom wm0ef,lvdkonfh vlrsdK;tm; vkyfydkifcGifhudk v$Jtyfvdkufrnfyif? xdktcg rdrdw@kd vlrsdK;onf
jrefrmEdkifiHY ysLvlrsdK;rsm; aysmufqHk;oGm;& ouJhodk@ ajrrsdK;rSef;rod rdk;ysHrSef;rod aysmufqHk; wdrfaumoGm;&rnfom jzpfayonf?
okwfawmf (4) atmufajctrSwf 974 rS--ukd,fawmf rk[rR'f. trnfemrukd r[mrwf[k vnf;aumif; rdk[mruf[k vnf;aumif; trsdK;rsdK;a&;om; =uayonf? xdktrnfemr.
a&S@rS ygaom r[m qdkonfrSm ygVdESifh oufu&dkuf pmayrsm;Y }uD;jrwfaom [k teufudk ay;I/ rwf odk@r[kwf ruf qdkonfrSm
arwWm-u&k%m [k jzpfayonf? xdk@a=umifh rk[rR'f. teuf t"dy`g,frSm }uD;rm;aom arwWm&Sif[k jzpfayonf? xdkt"dy`g,frsm;onf
ygVdawmfvm arawW,s qdkaom t"dy`g,fESifh vnf;aumif; tm&fAD a0g[m rk[rR'fqdkaom t"dy`g,fESifhvnf;aumif; usrf;jrwfuk&ftH
21;107 wGif oifhtm; avmu cyfodrf; twGuf arwWm&Sif tjzpf appm;jcif; jzpfonf/ [laom pum;ESifh vnf;aumif; vHk;0OoHk nD!Gwf
aeayonf?
arawW,s jrwfpGmbk&m;onf tp.aumif;jcif; tv,f.aumif;jcif; tqHk;.aumif;jcif;&Sdaom teufESifh jynfhpHkaom o'NgESihfjynfhpkH
aom w&m;udk a[mawmfrlvwWH@/ tvHk;pHkjynfhpHkaom pif=u,faom jrwfaom tusifhudk jyawmfrlvwWH@/ ,cktcg ig (a*gwr Ak'<) onf
t&mru rsm;pGmaom &[ef;oHCmrsm; y&dowfudk aqmifv#uf a'o pm&DuGcsD ouJhodk@ xdkarawW,s jrwfpGmbk&m;onf axmifaygif;
rsm;pGmaom &[ef;oHCm y&dowfudk OD;aqmifv#uf a'opm&D uGcsDawmfrlvwWH@? [k ygxdu0*fygVdawmf puU0wWdokwf 107 wGif qdkxm;
ayonf?
Sacred Books of the East volume 35 pg. 225: "It is said that I am not an only Buddha upon whom the leadership
and order is dependent. After me another Buddha maitreya of such and such virtues will come. I am now the
leader of hundreds; he will be the leader of thousands."

t*Fvdyfbmomjzifh a&;om;xm;aom (ta&S@wdkif;rS usrf;jrwf&wem twGJ 35/ pmrsufESm 225) wGif a*gwrAk'<u igonf owW0gwd@k
wnfrSD tm;udk;&m wpfyg;wnf; aom Ak'<r[kwf/ ig.aemufwGif oduQmESifhjynfhpHkaom arawW,s Ak'<onf yGifhay:vwWH@/ ,ck igonf
wynhf &maygif;rsm;pGm. OD;aqmifem,u jzpfouJhodk@ olonf wynfhaemufvdkuf axmifaygif;rsm;pGm. OD;aqmifem,u jzpfvdrhfrnf/
[kvnf;aumif;?

The Gospel of Buddha by Carus pg. 217 and 218 (From Ceylon sources): "Ananda said to the Blessed One, "Who
shall teach us when thou art gone?" And the Blessed one replied, 'I am not the first Buddha who came upon the
earth nor shall I be the last. In due time another Buddha will arise in the world, a holy one, a supremely
enlightened one, endowed with wisdom in conduct, auspicious, knowing the universe, an incomparable leader of
men, a master of angels and mortals. He will reveal to you the same eternal truths, which I have taught you. He
will preach his religion, glorious in its origin, glorious at the climax and glorious at the goal. He will proclaim a
religious life, wholly perfect and pure such as I now proclaim. His disciples will number many thousands while mine
number many hundreds.'
Ananda said, 'How shall we know him?'
The Blessed one replied, 'He will be known as Maitreya'."

um;&kpf jyefqdka&;om;aom Ak'<. orRmusrf;pm pmrsufESm 217- 128 (oD&DvuFm pum;pOf) wGif- tmeENmu jrwfpGmbk&m;tm;
t&Sifbk&m; y&dedAmefjyK+yD;aemuf rnfolu wynfhawmfwdk@tm; oGefoifqHk;r rnfenf;/[k av#mufxm;&m/ jrwfpGmbk&m;u igonf
b'NurBmY yxrOD;qHk;yGifhaom Ak'<vnf;r[kwf aemufqHk;yGifhay:aom Ak'<vnf; r[kwfacs? tcsdeftcgoifhaomf- tjcm;aom Ak'<onf
vmvwWH@/ olonf jrifhjrwfol/ tcsKyftjcm ynm tvif;a&mifudk ydkifpdk;ol/ ^m%fynmY vdrRm&ifhoefv#uf wdk;yGm;apol/ p=u0Vm
teEudk odjrifol/ vlwdk@twGuf twkrJh acgif;aqmif jzpfol/ vlewfjA[Rmwdk@. em,u jzpfol yifwnf;? olonf ,ck igoGefoifouJho@kd
twGif; tZwW oabmw&m;udk oGefoifvwWH@/ olonf ol. omoemtm; tp.aumif;jcif; tv,f.aumif;jcif; tqHk;. aumif;
jcif;&Sdaom teufESifh jynfhpHkaom o'NgESifhjynfhpHkaom w&m;udk a[mawmfrlvwWH@/ tvHk;pHkjynfhpHkaom pif=u,faom jrwfaom tusifhudk
jyawmfrlvwWH@/ olonf omoemaqmif b0. jrifhjrwfr_ jynfhpHkr_ pif=u,foef@&Sif;r_rsm;udk a[majymawmfrlvwWH@? ,cktcg ig (a*gwr
Ak'<) onf t&mru rsm;pGmaom &[ef; oHCmrsm; y&dowfudk aqmifv#uf a'o pm&DuGouJhodk@ xdk arawW,s jrwfpGm bk&m;onf
axmifaygif; rsm;pGmaom &[ef;oHCm y&dowfudk awmifv#uf a'opm&D uGawmfrl vwWH@/[k a[majymaomf/
tmeENmu ol@tm; rnfodk@ od&rnfenf;/ [kav#mufxm;jyef.?
xdktcg jrwfpGmbk&m;u olonf arawW,s[k xif&Sm;ausmfaZmvwWH@/ [k jyefajz.?
udk,fawmfrk[rR'fjzpfpOfudk2;127rS 129 wGif &Sif;vif;cJh+yD? xdkxuf ydkI &Sif;p&m &SdaeonfrSm-(1) t&darawW,s bk&m;&Sifonf p/v,f/
qHk; oHk;yg;vHk; jynfhpHkaom w&m;awmfudk a[majymawmfrlrnf- [k az:jyxm;&m/ udk,fawmfrk[rR'f aqmifcJhaom w&m;awmf usrf;jrwf
uk&ftHonf TurBm avmuY twkr&Sd jynfhpHkaom w&m;awmf jzpfa=umif;- olwdk@onf tb,fa=umifh uk&ftHukd tEkvkHydvkH
roHk;oyf=uoenf;/ odk@r[kwf olwdk@. pdwfESvHk;udk aomhcwfxm;=uoavm?[k T"rRcE<m. okwfawmf 24 wGif ajymqdkxm;+yD;/ 5;3
wGif oifwdk@vlom;rsm; twGuf omemawmfonf +yD;jynfhpHkawmfrl+yD/ [kvnf;aumif;/ 4;82 wGif uk&ftHusrf;awmfonf pv,fqkH;
oHk;yg;pvHk; uarmufur r&Sd nD!$wfjynfhpHkjcif; &Sd./[kvnf;aumif; tmrcHxm;ayonf? xdkuJhodk@ tmrcHxm;aom usrf;[lI urBm
ay:wGif tjcm;usrf;pm a'oem r&Sdacs?
(2) ol@Y &[ef;oHCm wynfhom0u axmifaygif;rsm;pGm &SdvwWH@ qdkonfudk txl;&Sif;p&myif rvdkacs/ ,ckacwf avmuD tjrifESihfyif
udk,fawmfrk[rR'ftm; cspfcifaom/ ESvHk;onf;yGwfrS jrwfEdk;wefbdk;xm;aom vlom;aygif; rnfr#&Sdonfqdkjcif;uyif oufao jzpfawmh
onf? usrf;awmf. 110;2 wGifvnf; vlom;trsm;pk}uD;onf omoemawmfodk@ tvHk;ESifh t&if;ESifh 0ifa&mufvmaomtcg/[k
udk,fawmfrk[rR'f vufxufawmfuyif vlom;aygif;rsm;pGm omoemawmfo@dk 0ifa&mufvmv#uf udk,fawmhxHY wynfhom0u tjzpf
cH,lcJha=umif;udk oufaownfcJhayonf?
(3) yduwfawmf. oGefoifcsufrsm;wGif yGifhay:avor#aom Ak'<rsm;onf at;&dyfedrdwfudkaqmifaom/ +idrf;csrf;a&;udk udk,fpm;jyKaom/
vlom;taygif;twGuf w&m;tvif;a&mifudk yGm;ay;Edkifaom tyif (aAm"d)udk udk,fpm;jyK=uayonf? txuxm q&mawmfrsm;u
t&darawW,stwGuf aA"dyifrSm rmausmav;vHonfh t&dyfaumif;&m tyif[k zGifhqdk=uayonf? tcsdK@bmomjyefrsm;Y *k%fowif;
ar$;&eHudk aqmifonfh uef@aumfyif[k jyefqdkonfrsm; &Sdayonf? udk,fawmfrk[rR'fonfum; xdk*k%f&nfESifhjynfhpHkaom/ udk,fawmfonf
uEW& c&D;oGm;wdk@ em;cdk Edkifaom at;&dyfudk ay;onfh ZD;yif wpfrsdK; jzpfaom ZD;aAm"dyif&if;wGif oAnK^m%fudk qdkufa&mufcJhjcif; jzpf
a=umif; 53;14-18 wGif twdtusqdkxm;ayonf?

(4) ,ae@ t&darawW,stm; zl;ar#mf&ef apmifhar#mfae=uaom Ak'<bmom0ifrsm; taejzifh- arawW,sbk&m; qdkonfrSm bk&m;t*FgESihf
jynfhpHk&rnf- xdkbk&m;t*Fgrsm;rSm ouFef;0wfxm;&rnf/ OD;acgif;rS a&mifjcnfawmfrsm; xGufae&rnf/ ygVdbmompum;jzifhom w&m;
a'oemudk a[majym&rnf/ ig;yg;oDv/ q,fyg;oDv ponfjzifh oduQmyk'faygif; rnfr#ESifhjynfhpHk&rnf/ ponfjzifh rd&dk;zvm=um;bl;em;0
rsm;ESifh wdkif;wm em;vnfxm;=uayonf? odk@aomf xdktcsufrsm;udk udk,fawmf a*gwru owfrSwfay;cJhjcif; r&Sdacs? udk,fawmfa*gr
udk,fwdkifvnf; OD;acgif;rS a&mifjcnfawmfrsm; xGufaejcif; r&Sdacs? aemufydkif; vlom;rsm;uom bk&m;&Sifwdk@ qdkufa&muf od&Sdaom
^m%fawmftm; wifpm;jcif; tm;jzifh omefaz: a&;qGJxm;jcif;rsm; jzpfayonf? xdk@tjyif udk,fawmfarawW,sonf udk,fawmfa*gwr
yGifhay:cJh&m [dr0EWm ywf0ef;usifawG arG;bGm; yGifhay:&rnf[kvnf; cHpm;csufrsm; &Sdaeayonf?
udk,fawmfarawW,sonf rif;}uD;ocFg ay:xGef;cJh&m yifv,fav;wef 0dkif;&H xm;onfh ZARL'Dyg u|ef;Y/ ay:xGef;rnf[kvnf;aumif;/ xdk
rif;}uD;ocFgonf a&S;ya0%oDrSyif &SdcJhaom jyo'f (taqmuftOD;)awmf}uD; &Sd&mYay:aygufcJhonf[k vnf;aumif; puU0wWdokwfwGif
qdkxm;ayonf? xdktcsuf ESpfcsufvHk;onf udk,fawmfrk[rR'fyGifhay:&m tma&Asu|ef;qG,fESifh ruUm[f&Sd utfbm 0wfjyKausmif;
awmf}uD; tm;jzifh udkufnDv#uf&Sdayonf? umtfbm 0wfjyKausmif;awmf}uD;onf a&S;ya0%oDuyif &SdaecJhaom ausmif;awmf}uD; jzpf
ayonf?
xdk@jyif ta&;t}uD;qHk; uGJvGJonf[k xif&aom tcsufrSm- udk,fawmfarawW,sonf vl@oufwrf; &Spfaomif;wGifrS yGihfay:&rnf[l
onfh tcsufyifjzpfonf? avmu ,kwWdaA'ESifh wdkif;wmv#if vl@oufwrf; &Spfaomif; qdkonfrSm rjzpfEdkifay? udk,fawmf a*gwr rwdkif
rSDyGifhay:cJhaom uukoef/ a*g%*kH/ uoz bk&m;&Sifrsm;udkvnf; vl@oufwrf; oHk;aomif;/ ESpfaomif;/ wpfaomif;wGif yGihfay:cJhonf[k
qdkxm;ayonf/ (a0ykvokwf)? vl@ordkif; wpfav#mufwGif vlom;rsm;onf oufwrf;tm;jzifh oHk;aomif;/ ESpfaomif;/ wpfaomif; [lI
aeoGm;aom vlom;rsm; r&SdcJhacs? tvm;wlyif TurBmY vl@oufwrf; &Spfaomif; ae&rnfh vlrsdK;[lIum; vHk;0 jzpfrvmEdkifacs? txl;
ojzifh- udk,fawmf arawW,syGifhay:rnfh acwfumvonf &Sifbk&ifrsm; qif&wem jrif;&wemESifh wdkif;cef;vSnfhvnfaom umv jzpf
a=umif; tqdkyg okwfawmfY twdtus qdkxm;&m- ,ckacwfuJhodk@ EdkifiHawmf t}uD;tuJrsm; av,mOfjzifh/ um;jzifh wdkif;cef;vSnhfvnf
aeaom umvxuf ajrmufrsm;pGm a&S;usaeayonf? tu,fI aemufxyf ESpfaygif;rsm;pGm =umjrifhI vlom;rsm; oufwrf; &Spfaomif;
xdae&rnfhumvwGif vlom;rsm; taejzifh tjcm;+*dKvfrsm;udkyg oGm;vmaeEdkif+yD jzpfvdrfhrnf/ qif&wem jrif;&wemrsm;udk rnfodk@rS
toHk;jyKawmhrnf r[kwfacs? xdk@a=umifh udk,fawmfarawW,sonf ,ckacwfxuf aemufusaom ydkrdkwdk;wufvmaom umvrsm;wGifrS
yGifhay:rnfqdkonfrSm vGefpm rSm;,Gif;aom t,lom jzpfayonf? udk,fawmf rk[rR'f yGifhay:cJhaomf acwfumvonfom wdkif;jynfwdkif;rS
&Sifbk&ifrsm;rSm qif&wem/ jrif;&wem tpD;teif; owW0grsm;udk pD;eif;aom acwfumv jzpfayonf?
vl@oufwrf;rsm;udk aomif;ESifh csDI ajymqdkjcif;rSm xdkbk&m;&Sifrsm; udk,fpm;jyKaom vlrsdK;/ odk@r[kwf xdkbk&m;&Sifrsm; yGifhay:&m a'orS
vlrsdK;rsm;. ,Ofaus;r_xGef;um;vmjcif; oufwrf;umv &Snfv#m;r_udkom udk,fpm;jyKayonf? xdkta=umif;udk bk&m;&Sif &Sifa*gr ryGihfrSD
vl@oufwrf; wpfaomif;ae&onfh acwfumvu uoz bk&m;&Sif yGifhcJhonf[k qdkaomfvnf; uoz bk&m;&Sifonf- aumovwdkif;Y
yGifhay:cJha=umif; xdkt&yfxdka'oudk udk,fawmf a*gwru ol. wynfhom0uwdk@tm; vuf!_d;xdk;!$efjycJha=umif; t*FkwdK&f edum,f/ *a0
oD okwfY qdkxm;jcif;jzifh em;vnfEdkifayonf? xdkokwfawmfwGif udk,fawmf a*gwru tmeENm- a&S;tcgu/ Tt&yfY +rdK@jzpfbl;./
jynfhvnf;jynfhpHk./ uG,fvnf;uG,f0./ vlrsdK;pHka&myGef;onf jzpfI rsm;pGmaom vl&Sd./------ xdkt&yfY uoz jrwfpGmbk&m;onf
yGifhay:cJh./[k qdkxm;ayonf?
xdkpum;rS- a&S;tcgrS qdkonfrSm vl@oufwrf; wpfaomif;aeaom vlrsdK;udk udk,fpm; rjyKay? txl;ojzifh Tt&yf[k !$ef=um;jycH&
aom ae&monf/ ESpfaygif;rsm;pGmu ysufoGm;aom +rdK@ysufESifh TurBmajrrS Tt&yfudkom udk,fpm;jyKayonf? xdkrsdK;quf xdkvlom;
wdk@. ,Ofaus;r_ wdrfaumoGm;jcif;udkom udk,fpm;jyKayonf? xdkacwfxdktcgrS +rdK@jyqdkonfrsm;rSm ,ckacwfuJhodk@ =umjrifhpGm wnfwHh
aejcif; r&SdcJhay/ xdk@a=umifh udk,fawmfa*gr !$efjyaom t&yf. oabmtm; ordkif;ynmESifh ,kwWdaA' &_a'gifhrS=unhfv#if ESpf ig;&m wpf
axmifxuf rausmfvGefEdkifay? jrefrmhordkif;wGif wnf&SdcJhaom vGefcJhaom ESpfwpfaxmifausmfrS +rdK@jya[mif;rsm;onf ,cktcsdefwGif
aysmufqHk; wdrfaumoGm;uJhodk@om jzpfayawmhonf?
usrf;jrwfuk&ftH t& vlom;bk&m; qdkonfrSm rd&dk;zvm trdkufarSmifwGif;rS vlom;wdk@tm; u,fwifvrf;jyaom vlom;acgif;aqmif
rsm;om jzpfayonf? udk,fawmfrk[rR'fonf udk,fawmfa*gwr tygt0if urBmay:Y yGifhay:cJhor#aom ynwfbk&m;taygif;. tajccH
usaom vl@pnf;urf;/ vl@usihf0wfESifh ^m%fpOfa&;&m &ifhoefr_rsm;udkom a[majymoGefoifjcif;jzifh vlom;wdk@tm; vrf;jycJhol jzpfay
onf? urBmhordkif;wGifvnf; aemufqHk;yGifhay:aom vlom;ynwfbk&m;&SifrSm udk,fawmf rk[rR'fomv#if jzpfayawmhonf?

aemufqHk;taejzifh- udk,fawmfrk[rR'fonf ppfwdkufcJhol jzpfonf/ odk@r[kwf ppfOya'rsm;udk ynwfcJholjzpfonf/ xdkt*Fg&yfrsm;onf


bk&m;jzpfjcif; *k%ft*FgESifh rudkufnD[k- ajymqdk pGyfpGJcsufrsdK; &Sdayonf? xdkcsufonf yduwfawmftm; rESH@pyfbJv#uf *&k"rRoDvtm;
A[dkjyKxm;aom zd&dk;zvm0g'Drsm; twGuf udk,fawmfrk[rR'ftm; em;vnf&ef tcufqHk; tcsuf jzpfayonf? odk@aomf yduwfawmft&
udk,fawmf a*gwronf vlom;taygif;twGuf w&m;aomppf/ +idrf;csrf;a&;udk umuG,faomppfrsm;udk ruef@uGuf r&_@H cschJacs? ol.
wynfh om0u &[ef;oHCmrsm;udkyif ppfonf ol&Jaumif;rsm;ESifh r=uc% OyrmyHkaqmif avh&Sdayonf? t*FkwdK&fygVd 'kwd,a,m"mZD0
okwfESifh tjcm;ae&maygif; rsm;pGmwGif yg0ifayonf? xdkodk@ yrmaqmifav or#wGif ol&owWdESifhjynfhpHkaom/ &JpGrf;owWd&Sdaom/ rqkwf
repfusdK;pm;aom ppfol&Jaumif;rsm;udk ZGJrav#mhwef; tywfwukwfusdK;pm;onfh tqifhjrifh &[EWm}uD;rsm;ESifh yrmay;avh&dSayonf?
tu,fI xdkol&Jaumif;rsm;udk &mZ0wfaumifrsm;[k owfrSwfaomfu xdkodk@ *k%fwif Oyrmay;rnf r[kwfacs?
xdk@jyif udk,fawmf rk[rR'fonf aemufqHk;yGifhjzpfonfh tav#muf/ vlom; tm;vHk;twGuf &_a'gifhrsdK;pHkrS pHjy tjzpf +yD;jynfhpkHaom w&m;
awmfudk udk,fwdkifvufawG@ taumiftxnf az:jy&rnfyif/ odk@rSom xdkw&m;awmfonf jynfhpHkonf rnf&ef&Sd.? bkef;}uD;&[ef; bm
oma&; vlwef;pm; wpf&yftwGufom pHjyjzpfaeygu- xdkw&m;awmfonf +yD;jynfhpHkjcif; &Sdrnf r[kwfacs? odk@jzpfI udk,fawmfrk[rR'f
taejzifh qif;&Jom;b0/ uG,f0csrf;omol b0/ / w&m;a[mq&m b0/ ukefonf yGJpm;b0/ om;orD;b0/ rdbb0/ tdrfaxmif&Sifb0/
rkqdk;zdkb0/ omrefjynfolb0/ tkyfcsKyfol rif;b0/ ppfEdkifol b0/ ppf&H_;olb0/ vlemb0/ aq;q&mb0 ponfjzifh b0aygif;rsm;pGmudk ul;
ajymif;v#uf pHjy tjzpf &yfwnfcJh&ayonf? odk@r[kwfu +idrf;csrf;a&;twGuf umuG,fenf;- ppfEdkifaevifh upm; tav#mhay;I +idrf;csrf;
a&; pmcsKyfcsKyfenf;/ r[mrdwfqufqHenf;/ r[mrdwftay: opPmapmifhodenf;/ wdkif;oljynfom;rsm;tm; tkyfcsKyfenf;/ t,lrwl olrsm;
tay: arwWmxm; apmifha&Smufenf;/ trsdK;orD; uav;oli,frsm;. b0udk umuG,fapmifha&Smufenf;/ tm%m&Sifpepfukd wdkufzsuf
enf;/ rd&dk;zvm tarSmifacwfrS vlom;rsm;udk u,fxkwfenf;/ aemufvdkuftrsm;. pdwfaepdwfxm; rsdK;pHk.'%fudk onf;cHenf;/ ponf
wdk@. pHjytjzpf avmuY twk,lp&m pHjyacgif;aqmif (bk&m;)[lI &Sdawmhrnf r[kwfacs?
udk,fawmfrk[rR'fonf aemufqHk;yGifh bk&m;[lonfudkum; rnfol. zHk;uG,farSmifcsxm;a=umifhr# aysmufysufEdkifrnf r[kwfacs/ udk,f
awmftm; zl;ar#mf&efapmifhaejcif;onf udk,fawmf. w&m;a'oemtm; em,l&ef apmifhpm;aejcif;ESifh wlonf jzpf&m/ udk,fawmftm;
^m%fpOfudef;0yfjcif;jzifh &GwftHcJhaom Tuk&ftHusrf;awmftm; zwfrSwfem,lEdkifjcif;onf udk,fawmftm; zl;ar#mf&onf rnfayonf?
udk,fawmfonf okwfygxdu0*f ygVdawmf to#ifom&dyk=wm. &J&ifhaom pum;oH jzifh &ifhusL;cJhaom- pdwfudk npfnL;apwwfaom?
ynmudk tm;enf;atmif jyKwwfaom ed0&% w&m;ig;yg;wdk@udkyg,fI trSwf&r_/ rarhr_- owdoarmZif? ynm&Sdr_- "rRp,oarmZif?
}udK;pm;tm;xkwfr_?vkH@v- 0D&d, oarmZif? ESpfouftm;& auseyfr_- yDwd oarmZif? udk,fa&mpdwfyg +idrf;at;r_- y\'d<oarmZif?
pl;pdkufwnf=unf tm&Hk&Sdr_- orm"d oarmZif? vspfvsL&_r_-OayuQm oarmZif w&m;rsm;udk aqmifv#uf (15;87) yGifhay:vmaom
aemufqHk;yGifh ynwfbk&m;yif jzpfawmhonf/ w&m;udk rodv#if bk&m;udk rodEdkif[k udk,fawmfa*gwr. tqHk;truJhodk@yif?
udk,fawmfrk[rR'fonf aemufqHk;yGifh vlom;ynwfbk&m;jzpfa=umif; Ak'<pmusrf;pmjzifh wifjyoufaocHjcif;tm; Ak'<bmomrsm; taejzifh
pdwfr+idKjiifoifhay/ udk,fawmfa*gwrtm; vlom;ynwfbk&m; tjzpf oufaojycJhpOfuvnf;-- a0'usrf;rsm;Y wzufurf; wwfajrmuf
aom Am0&Dykm; uvnf; a0'usrf;Y wzufurf;wwfaom ol@wynfhwdk@tm;-- a0'usrf;vm vuQ%mrsm;jzifh bk&m;jzpfa=umif;
t*Fgrsm;udk rnfodk@odEdkifa=umif; ajymcJhjcif;yif jzpfonf? okwWedygwfygVdawmf yg&m,e0*f/

"rRcE<m (48) atmifjrifjcif; (tmvf zwf[f)

^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (111)/ okwfa'oem (29)yg;/-

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?

u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1


1?

oifhtm; &Sif;vif;aom atmifjrifjcif;jzifh atmifjrifapawmfrljcif;rSm-

2?

y&rwfbk&m;&Sifonf oif. twdwfESihf tem*gwfrS arhrSm;r_rsm;udk vGwf+idrf;ap&ef/ oifhtay:Y *k%fay;r_ukd


jynfh+zdK;ap&ef/ oifhtm; +rJ+rHwnfwhHaom vrf;pOfo@kd !$efawmfrl&ef jzpf.?

3?

y&rwfbk&m;&Sifonf oifhtm; }uD;rm;aom ulnDr_jzifh ulnD&efvnf; jzpf.?


4?



t&Sifonf ,Hk=unfaom olwdk@. ESvkH;om;Y ,Hk=unfcsufudk xyfavmif; ,Hk=unfcsuf wdk;vmap&ef pdwf
at;wnf+idrfjcif;udk csrSwfudef;0yfapawmfrl.? rdk;rsm;ESifh ajrurBm&Sd ppfonftaygif;onf y&rwfbk&m;&Sif.
tcsKyftjcmY &Sd.? y&rwfbk&m;&Sifonf ukefpifodaomt&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

5?


,Hk=unfol/ ,Hk=unfolrwdk@tm; atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeaom O,smOfodk@ 0ifapI xdkY umvrJh
pHpm; aprnfyif/ olwdk@. tukodkvfrsm;udk zHk;uG,fay;rnfyif/ ,if;onf y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfrS r[m
qGwfcl;r_yif jzpf.?

6?






oDva=umif/ oDva=umifr/ a&myGef;udk;uG,fol/ a&myGef;udk;uG,folrwdk@tm; 0fauG;oifhEdkif&m./ olwdk@
onf y&rwfbk&m;&Siftay:Y tukokdvfoifhaom tawG;jzifh awG;=u.? olwdk@tay:odk@om tukodkvfjyef
oifhap+yD? y&rwfbk&m;&SifxHrS uH}uD;oifhap+yD/ olwdk@tay:odk@ arwWma0;ap+yD/ olwdk@twGuf i&JbHkESifh tuk
odkvf yef;wdkifudk jyifqifxm;+yD?

1;7
2;159

7?

rdk;rsm;ESifh ajrurBm&Sd ppfonftaygif;onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? y&rwfbk&m;&Sifonf bkef;


awmft&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?
8?





{uefyif igonf oifhtm; oufaoawmf/ owif;aumif;aqmifol owdaz:ay;ol tjzpf apapm;jcif;rSm-

9?



y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sifh^m%fpOfaqmiftm; ,Hk=unfap&ef/ t&Sifhtm; av;pm;ap&ef/ t&Sifhtm; =unfndK
jrwfEdk;ap&ef jzpf.? t&Sifhtm; eHeuf nOD; OD;xdyfxm;&ifhusL;=uavmh?

10?



oifhxHY opPmuwdaESmifzGJ@olonf y&rwfbk&m;&Sif. xHY opPmuwdaESmifzGJ@ol rnf.? y&rwfbk&m;&Sif.
vkyfydkifcGifhawmftm; olwdk@. vufrsm;Y tyfonf rnf.? opPmcsdK;zsufaom olonf ol@ ^mOfp&dkuftwGuf
csdK;zsufjcif;om jzpf.? y&rwfbk&m;&SifESihftwl uwdydnmOftm; jznfhqD;aom ol/ ol@tm; t&Sifu r[m
atmifqkudk ay;awmfrlvwWH@?

11?


oifhaemufwGif cJGaecJhaom uEm& wdkif;&if;om;wdk@u oifhtm; ajym=urnfrSm u|Efkyfwdk@. ypPnf;rsm;/ 0dkif;
om;rsm;jzifh u|Efkyfwdk@ tvkyf&_yfae./ od@k jzpfI u|Ekfyfw@kd cGihfv$wfay;yg/[k jzpf.? olwdk@onf ESvHk;om;Y
r&Sdonfudk v#mzsm;rS ajymqdk=u.? a[mavmh tu,fI y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@tm; xdckdufapvdk
aomf/ odk@r[kwf aumif;pm;apvdkaomf rnfolu pdk;rdk;csKyfukdifxm;Edkifoenf;/ trSefrSm y&rwfbk&m;&Sifonf
oifwdk@ usifh}uHor#udk owif;odaeawmfrl.?12?


trSefrSm ^m%fpOfawmfaqmifESifh ,Hk=unfolw@kd onf olw@kd . 0dkif;om;rsm;xHodk@ rnfonfhtcgr# jyefvmawmh
rnf r[kwf[k xifrSwfae=uI- ,if;onf oifwdk@. ESvHk;om;rsm;udk om,map=u.? oifwdk@onf tuk
odkvf tawG;udkom awG;=u./ oifwdk@onf ysufpD;&rnfh vlrsdK;om jzpf.?

13?






y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmiftm; r,Hk=unfaomol/ xdkzkH;uG,farSmifcsolwdk@ twGuf
igt&Sifonf &SJ&SJawmuf avmifu|rf;&jcif;udk jyifqifxm;.?

14?


rdk;rsm;ESifh ajrurBmtm; ydkifpdk;jcif;onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? t&Sifonf pHcsdefjynfhrSDonfh t
av#muf vGwf+idrf;apI/ pHcsdefjynfhrSDonfh tav#muf ol@tm; 0fauG;oifhap.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf
vGwf+idrf;apaom t&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

15?







oifonf atmifjrifodrf;qnf;Edkif&mod@k xGufcGmaomf oifhaemufwGif cGJaecJhaom olw@dk u u|Efkyfwdk@onf
oifwdk@ESifh vdkufyg&ap/[k ajym=u.? olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. "rRawmftm; ajymif;vJvkd=u.? a[m
avmh u|Efkyfwdk@aemufodk@ rvdkuf=uvifh/ Tonf y&rwfbk&m;&Sif. }udKwif pum;awmf jzpf.? odk@aomf
olwdk@u trSefrSm/ oifonf u|Efkyftm; remvdk jzpfaejcif;yif/[k ajym=uvwWH@? trSefrSm olwkd@onf rjzpf
pavmufrSty tawG;tac: r&Sd=uacs?

16?




oifhaemufwGif cJGaecJhaom uEm& wdkif;&if;om;wd@k tm; a[mavmh tiftm; jywfjywfom;om; omvGef
aom vlrsdK;tm; olwdk@onf +idrf;csrf;a&;udk emcHonftxd awmfvSef&ef oifw@kd tm; zdwfac:&ef &Sd.? oifwdk@
onf emcH=uv#if y&rwfbk&m;&Sifu oifw@kd tm; aumif;rGefaom tusdK;udk csD;jrifhawmfrlvdrfhrnf? od@k aomf
oifwdk@onf ,cifu bufvSnfhoGm; ouJho@kd vSnhfoGm;cJhv#if oifwdk@tay:Y pl;epfemusifaom 0fauG;jzifh
0fauG;oifhvdrfhrnf?

17?


rsufpdysufaeolY tjypfr&Sd/ ajcvufysufaeolY tjypfr&Sd/ zsm;emaeolY tjypfr&Sd/ y&rwfbk&m;&SifESihf t&Sif
. ^m%fpOfawmfaqmiftm; emcHaom oltm; atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeonfh O,smOfbkHo@kd 0if&
aprnfyif/ bufvSnfhoGm;aom olonfom pl;epfemusifaom 0fauG;jzifh 0fauG;oifh&rnf?

18?


,Hk=unfolwdk@onf oiftm; opfyifatmufY uwdopPmjyKaom tcg/ y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@tm; a=u
eyfawmfrl.? t&Sifonf olwdk@. pdwfESvkH;udk ukefpifodaeawmfrlI/ wnf+idrfat;csrf;jcif;udk udef;0yfapawmfrl
.? olwdk@tay:Y eD;uyfvmaeaom atmifjrifjcif;twGuf tiftm;cdkifrmapawmfrl.?

aAm"d
47;2

19?



olwdk@onf ajrmufrsm;pGm atmifjrif odrf;qnf;&vwW@H / y&rwfbk&m;&Sifonfum; bkef;awmf&Sif "rRowf&Sif
jzpfawmfrl.?

20?



oifwdk@onf ajrmufrsm;pGm atmifjrif odrf;qnf;&vwHW@[k y&rwfbk&m;&Sifu uwdxm;awmfrl.? vlom;wdk@
. vufrsm;udk oifwdk@tm; qef@usifI aemufjyefqJGxm;apI/ ,Hk=unfolw@kd twGuf oufaoedrdwf jzpfap.?
oifwdk@tm; +rJ+rHwnfwHhaom vrf;pOfo@kd !$efawmfrl.?

vkyfydkif
cGifh

21?

oifwdk@ pnf;r=uyfEdkifao;aom tjcm;olw@kd tm;/ rkcsyif y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@tm; 0ef;&Hxm;awmfrl.?


{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukeftm; pnf;csdefcsrSwfawmf rlEdkif.?
22?
&efol
8;7




zHk;uG,faom olwdk@onf oifwdk@ESifh &ifqdkifwkdufyJGjzpfv#if olwdk@onf qkwfajy;=urnfomwnf;/ olwdk@tm;
uGyfuJrnfhol ulnDrnfhol[k awG@&rnf r[kwfacs?

23?

TrwdkifrSD twdwfuyif &Sdaeaom y&rwfbk&m;&Sif. ed,mr/ y&rwfbk&m;&Sif. ed,mronf azgufv$Jazguf


jyef&Sdonfudk awG@&rnf r[kwfacs?980

24?



t&Sifonf oifhwdk@tm; ruUm[f awmif=um;csdKifh0Srf;udk v$rf;rdk;ap+yD;aemuf olw@kd . vufrsm;udk oifwdk@tm;
qef@usifI aemufjyefqGJxm;I/ oifw@kd . vufrsmudkvnf; olwdk@tm; qef@usifI aemufjyefqGJxm;apaom
t&Sif jzpf./ y&rwfbk&m;&Sifonfum; usihf}uHavor#ukd jrifodaeawmfrl.?

25?




zHk;uG,faom olwdk@onf oifwdk@tm; ab;rJh 0wfausmif;awmfrS [ef@wm;=uukef./ tv_0wKwdk@udkvnf; ydk@
aqmifvdk&modk@ uef@uGuf=uukef.? xdkY todrcHaom ,Hk=unfol trsdK;om; ,Hk=unfol trsdK;orD;wdk@onf &Sd
aeav+yD/ oifwdk@ cGJjcm;rodaoma=umifh olw@kd tm; xdckdufepfemEdkif&m.? y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefjynfhrSDol

(980)
(980) y&rwfbk&m;&Sif jyXmef;xm;aom avmued,mronf rnfonfh ynwfbk&m;jzpfonfh vlom; ^m%fpOfawmfaqmifrsm; ryGifhay:rSD
uyif &Sdae+yD;jzpfI- xdked,mrrSm ajymif;vJoGm;rnf r[kwfacs? vlom;wdk@. obm0 jzpfapom tm%mvdkcsifr_ 0g'+ydKifqkdifr_/ *k%f
owif;ausmfaZmvdkr_rsm;rSm avmu"rRwmrsm; jzpfI rnfonfh ynwfbk&m;rsm; yGifhay: w&m;csapumrl yaysmufoGm;rnf r[kwf &Sdae
rnfom jzpfayonf/ xdk *k%fowWdrsm;udk w&m;r#wpGm toHk;csenf; toHk;jyKenf;rsm;udkom oGefoifay;&ef ynwfay;&ef udk,fwkdif pHjy
usifhaqmifjy&efom vdkayonf? aemufqHk;yGifh ^m%fpOfawmfaqmif udk,fawmfrk[rR'fonf (t&darawW,s)onf azsmufzsufIr&aom
vlom;wdk@. yifudk,f *k%fowWdrsm;udk azsmufzsufyg,fowf&ef usdK;yrf;aejcif;onf tcsD;ESD;om jzpfa=umif; xdkyifukd,f *k%fowWd
rsm;tm; pepfwus w&m;aom enf;jzifh toHk;jyKwwf&efom ta&;}uD;a=umif; oGefoif pHjy&ef yGifhay:vmjcif; jzpfayonf? vlom;
tcsif;csif; ppfjzpfr_ tm%mvkr_rsm;onf vl@ordkif;pwif uwnf;u &SdcJhI vl@ordkif; ed*Hk;csKyfoGm;onfh tcsdefxd &Sdaernfyif/ vlvlcsif;
cdkuf&efa'go jzpfjcif;onf raumif;[k rnfr#yif oGefoifapumrl Oya'r&SdbJ w&m;csjcif;onf rnfonfhtcgwGifrS atmifjrifrnf r[kwf
qdkonfudk rSefuefaom tjrifjzifh jrifoifhayonf? arwWw&m;onf ta&;}uD;onf[k a[m=um;oGefoifaeaom bmoma&;avmu
wGifyif *dk%f;uGJI &efjzpf&r_rsm;- &[ef;oHCm AvDq&mrsm;Y tcsif;csif; ausmif;uefrsm; vkaer_rsm;rSm xkESifha';ESifh &Sdaeay&m vl
omref avmuqdkv#if ajymIyif rukefEdkifawmh+yD? xdkcdkuf&efjzpfwwfjcif;- =oZmtm%m wnfaqmufwwfjcif;[lonfh vl@avmu.
trSefw&m;udk ypfy,fxm;jcif;xuf- xdkodk@jzpfwwfaom obm0wGif rnfok@d udkifwG,f ajz&Sif;rnfenf;[lonfh Oya'udk csrSwf&ef
vl@avmu twGuf t&m&mudk jynfhpHkaom yifrausm&dk; oDtdk&Drsm;udk ay;&ef aemufqHk;yGifh yGifhay:cJhaom t&darawW,srSm udk,fawmf
rk[rR'fom jzpf awmhonf?

tm; t&Sif. u&k%mwGif;odk@ 0ifa&mufapvdk.? olw@kd onf oD;jcm; &SdaecJhrl/ igt&Sifonf zHk;uG,faom olw@kd
tm; pl;epfemusifaom 0fauG;jzifh 0fauG;oifhapcJhrnfom?981
26?






zHk;uG,faom olwdk@. ESvHk;om;wGif;Y trdkufacwfrS &kd;&mtpGJrsm;jzifh tpGJzdpD;aepOf/ y&rwfbk&m;&Sifonf
t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmifESifh ,Hk=unfolw@kd . tay:odk@ wnf+idrfat;csrf;jcif;udk udef;0yfapawmfrl.?
olwdk@tm; pnf;apmifhjcif; 0denf;awmfukd ynwfchJ./ olw@kd onf if;Y opPm+rJ./ if;. 0dkif;awmfom;rsm; jzpf
=u.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oAvkH;pHktm; odaeawmfrlay.?

27?





rkcsyif y&rwfbk&m;&Sifonf ^m%fpOfawmfaqmif. tm&HkjrifuGif;udk rSefuefpGm twnfjyKay;cJh+yD? y&rwf
bk&m;&Sif. pHcsdefjynfhrSDcsuf t& oifw@kd onf qHyifrsm;udk &dwfv#uf/ odk@r[kwf y,fv#uf ab;uif;pGmjzifh
ab;rJh 0wfausmif;awmfodk@ 0if&vwW@H ? a=umifh=u&jcif; vHk;0 r&Sdacs? t&Sifonf oifwdk@ rodaom t&mudk
odaeawmfrl.? t&Sifonf ,if;ESifh twkr&Sdaom eD;uyfvmaeonfh atmifjrifr_ukd pDrHay;vwW@H ?

28?






t&Sifonf ^m%fpOfawmfaqmiftm; vrf;!$efawmf/ y&rwopPm omoemtm;jzifh bmomw&m; tm;vHk;.
zl;jcmjzpfap&ef appm;awmfrlaom t&Sif jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonf oufaooufueftjzpf vHkavmuf
awmfrl.?982

29?
29?

(981)
(981) udk,fawmfrk[rR'fonf vlom;taygif; ar#mfvifhapmifhpm;aeaom arwWm&Sif tppf jzpfavonf/ udk,fawmfonf vlom;xk +idrf;
csrf;a&;twGuf rolawmfrsm;udk awmfvSefonfh tm%m&Sifrsm;udk edXdwHaponfh ppfOya'rsm;udk csrSwfaz:aqmifay;aomfvnf; ppf
wdkufonf qdkjcif;rSm tEdkifusifh&ef r[kwf- olwpfyg;tm; apmfum;&efr[kwf/ vlxkudk zdESdyfaeonfh vl&rf;um;rsm;tm; qHk;r&efom jzpf
ap&rnf[k Edkifeif;pGm ynwfEdkifcJhonf/ xdkta=umif;udk okwfawmf 24-25 wGif twdtus odEdkifayonf? okwfawmf 24 wGif +idrf;csrf;
a&;aqmif rlqvifwyfonf ruUm[fawmif=um;a'oudk v$rf;rdk;atmifEdkif+yD; jzpfonf/ odk@aomf olwdk@. vufrsm;udk &efolrsm;xH od@k
qufvuf wdkufcdkuf&efrS xdrf;csKyfEdkifcJhonf? xdkta=umif;rSm- &efolrsm;. tkyfcsKyfr_atmufY jzpfap/ &efol[k owfrSwfxm;aom vl
om;rsm;twGif;Y jzpfap- +idrf;csrf;a&;udk &ifxJrS jrwfEdk;v#uf todrcHbJ v#dK@0Sufae&olrsm; &SdEdkifonf? xdk@a=umifh &efolrsm;. bufrS
rnfr#yif &ef&Smapmfum;apumrl rw&m; awmif;qdkapumrl xdkv#dK@0SufI +idrf;csrf;a&;udk jrwfEdk;aeolrsm; rxdcdkuf repfemapa&;udk a&S;&_
um ppfudk twwfEdkifqHk; a&Smif&rnf jzpfa=umif; okwfawmf 25 u qufvuf oGefoifayonf? ppfqdkonfrSm tEdkif&wdkif; wdkuf&jcif;
r[kwf +idrf;csrf;a&;udk OD;wnfIom wdkuf&jcif; jzpfa=umif; tm%monf t"dur[kwf- tifyg,m csJ@xGifjcif;onf t"dur[kwf/ +idrf;
csrf;a&; omv#if t"du jzpfonf[k udk,fawmfrk[rR'fu pepfwus oGefoifcJhayonf? TOya'rsm;udk ykwfcwfqef@usifaeaom olrsm;
u tm%mtwGuf/ tifyg,mtwGuf ppfwdkufaeonfjcif;udk *k%f,laeonfrSm thH=obG,faumif;ayawmhonf?
(982)
(982) udk,fawmfrk[rR'faqmifvmonfh +idrf;csrf;a&;vrf;pOf tpPvmrfomoemonf bmomw&m;tm;vHk;. txGftxdyf aemufqkH;
zl;jcm jzpfa=umif; TokwfawmfrS w&m;0ifa=ujimxm;ayonf?

47;2

arawW,sonf y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfawmfaqmif jzpf.? olESihftwl&dSolwdk@onf zHk;uG,folw@kd tay:Y


jywfom;=uI/ olwdk@csif;=um; u&k%myGm;=u.? olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif.xHrS oduQmay;r_udk/ auseyfr_
udk &SmazG&ef OD;!$wf OD;csv#uf &Sdonfukd oifawG@&vdrhfrnf? olwdk@. trSwfonmrSm olwdk@. rsufESmrsm;
ay:Y OD;csjcif; vuQ%myif jzpf.? TonfrSm wdk&m[fusrf;rS OyrmyHkuhJo@kd jzpf.? olw@kd twGuf orRmusrf;rS
OyrmrSm oefrmzGH@xGm;aom tyifrsm;aygufonfh oD;ESHrsdK;aphyif jzpfI-oefrmzGH@xGm;aom tyifrsm;aygufjcif;
a=umifh pdkufysdK;olwdk@ 0rf;ajrmuf&.? t&Sifonf olw@kd a=umifh zHk;uG,folwdk@udk rcHr&yfEdkif jzpfap./ y&rwf
bk&m;&Sifonf ,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJjcif; jyKolwdk@tm; vGwf+idrf;cGifh r[mqk}uD;udk uwdxm;awmfrl.?

"rR
"rRcE<m (49) taqmifawmfrsm; (tmvf [k*sL&wf[f)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (106)/ okwfa'oem (18)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?

u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1


1?




tdk ,Hk=unfaom olwdk@- y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmifxuf ae&mydkr,l=uvifh/ y&rwf
bk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf =um;aeaomt&Sif odaeaomt&Sif jzpf.?

2?




tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ oifwdk@. toHukd owif;awmfaqmif. toHxuf ydkI rus,f=uapvifh/ oifw@kd .
usifh}uHr_rsm; tv[o rjzpfapjcif;iSm tcsif;csif; us,favmifpGm ajymqdkouJhodk@ ol@tm; us,favmifpGm
rajymvifh/ oifwdk@onf owdrxm;rd=uacs?983

udk,f
awmf

3?


{uefyif y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfawmfaqmif. a&S@wGif odrfarG@pGm pum;ajymqdkol/ xdkolwdk@. ESvHk;om;
udk y&rwfbk&m;&Sifu pnf;apmifhol jzpf&ef jyKjyifay;.? olwdk@twGuf vGwf+idrf;cGifh&SdI/ }uD;rm;aom qkv'f
onf &Sd.?

4?

{uefyif oifhtm; taqmifawmf. tjyifbufrS atmf[pfac:aom ol/ olw@kd rS trsm;pkonf tawG;tac:


r&Sd=uacs?984

(983)
(983) usrf;jrwfuk&ftHonf vlom;wdk@tm; vlr_qufqHa&; enf;pepftm; pepfwus oGefoifay;aom usrf;awmf jzpfonf/ Tokwf
awmfrsm;wGif aemufvdkufaumif; wpfOD;onf acgif;aqmif. pDrHcef@cGJr_udk pnf;rausmf&/ xdkacgif;aqmifonfvnf; tm%m&SifuhJo@kd rdrd
pdwfxif&mtm; pDrHcef@cGJcGifh r&Sda=umif;udk y&rwfbk&m;&Sifxuf ydkI ae&mr,lESifh[k okwfawmf (1)wGif owday;xm;ayonf? aemuf
vdkufwdk@onf y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmifxuf ydkI ae&m r,l=uvifh qdkonfrSm usrf;jrwfukeftH. Zpfjrpfawmf&Sif
jzpfaom tvm[ft&SifESifh xdkusrf;awmftm; &GwftHqifhjyef+yD; xdkusrf;awmftwdkif; aqmif&Gufaeaom ukd,fawmfrk[rR'ftm; pnf;
abmifausmfI w&m;opf 0g'opfrsm; rxlaxmif=uvifh[k qdkxm;jcif; jzpfayonf?
(984)
(984) Tokwfawmftm;- tcsdK@aom q&mawmf}uD;rsm;u udk,fawmfrk[rR'fonf =uif,mawmfrsm;ESifh taqmifawmftwGif;wGif ae
pOfumv tjyifrSm atmf[pfI rac:=uvifh[k zGifhqdkxm;onfudk 0rf;enf;bG,f awG@&Sd&ayonf? udk,fawmf. =uif,mawmfrsm; qdk
onfudk 33;28 wGif &Sif;jycJhay+yD/ acgif;aqmifwpfOD;wGif tjcm;omrefvlrsm;xuf ta&;t&m udpPrsm; ydkrdkI &Sdayonf/ xdko@kd aom ta&;
t&m udpPrsm;udk &Hzef&Hcg acgif;at;at;jzifh aqmif&Guf&onfrsm; &Sdayonf/ xdkodk@ aqmif&Gufaeonfrsm;udk em;vnfr_r&SdbJ rdrd udpP
twGufom twW}uD;aeaom vlom;rsm;u rdrd. udpPtm; tv#ifajz&Sif;ay;&ef odk@r[kwf rdrd. pdwfqENtav#muf pum;rjrnf ajym
qdk&ef tvdkufrod ac:,ljcif;rsdK;udk vl@pnf;urf;azgufzsufjcif; jzpfonf[k usrf;awmfu oGefoifjcif;yif jzpfayonf?

5?





oifonf olwdk@xHodk@ xGufvmonfwkdif onf;cHapmifhqkdif;v#if olwdk@twGuf ydkrdk aumif;jrwf.? y&rwf
bk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif/ t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

6?


tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ tu,fI ol,kwfrmwpfOD;u oifw@kd xHo@kd owif;wpfckukd a&mufaponf &Sdaomf/
ynmrJhpGmjzifh vlrsdK;wpfrsdK; repfem&ap&ef if;tm; pDppfoHk;oyfavmh/ odk@r[kwfu oifwdk@. jyKvkyfr_a=umifh
oifwdk@onf aemifw&jcif; jzpfEdkif&m.?985

7?







y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfawmfaqmifonf oifwdk@. txJwGif &Sdonfukd odrSwf=uavmh/ olonf pDrHcsuf
rsm;pGmY oifwdk@tm; emcHavv#if oifw@kd onf arwWmrJhcH&vwWH@?986 odk@&mwGif y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@
tm; ,Hk=unfjcif;udk ESpfoufjrwfEdk;apI/ if;udk oifwkd@. ESvHk;om;Y wifhw,fap.? t&Sifonf oifwdk@tm;
zHk;uG,fr_/ ,kwfrmr_/ tmcHr_rsm;udk &GHrkef;apawmfrl.? xdkolw@kd onf ajzmifhrwfrSefuefolrsm; jzpf=u.?

8?




Tonf y&rwfbk&m;&Sif.xHrS oduQmay;jcif;/ *k%fay;jcif;yifwnf;/ y&rwfbk&m;&Sifonfum; odaeaom
t&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

9?






,Hk=unfolwdk@rS tkyfpk ESpfpkonf wdkufckdufppfjzpf=uaomf/ olwdk@=um;Y jyKjyifay;=uavmh/ if;wdk@rS wpfpkonf
tjcm;oltm; trSm;usL;vGefcJhaomf/ y&rwfbk&m;&Sif. rde@f !$efcsufqDok@d OD;vSnfhonfhwdkif xdkusL;vGefr_tm;
pkaygif;awmfvSef=uavmh/ xdk@aemuf if;onf OD;jyefvSnfhavaomf olw@dk csif;=um; r#r#ww ormorwfjzifh jyK
jyifay;avmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf ormorwfusjcif;udk ESpfoufawmfrl.?987

(985)
(985) tpPvmrf omoemwGif rdrdwdk@u pwif usL;ausmfjcif;udk wm;jrpfxm;,Hkr#ru rdrdwdk@tm; xdcdkufepfem&&ef wdkufckdufapmfum;
awmhrnf[laom owif;xGufvmv#ifyif xdkowif;pum;onf rSef./ rrSef. qdkonfudk wdusaocsmap&ef pDppfpHkprf;&rnf jzpfonf/
xifa,mifxifrSm;aom owif;rsm;jzifh tjcm;olwpfOD;/ tjcm;vlrsdK;wpfpk/ tjcm;aom t,ltq tkyfpkwpfpktm; wdkufcdkufcGihf epfemap
&efjyKvkyfcGifh vHk;0 r&Sda=umif;udk Tokwfawmfu twdtus jyXmef;xm;ayonf?
(986)
(986) TokwfawmfwGif t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmifonf oifwdk@. txJwGif &Sdaeonf- qdkjcif;rSm usrf;jrwfuk&ftHonf vlom;
todkif;t0dkif;xJwGif wnf&Sdaejcif;udk qdkvdkayonf? xdkta=umif;udk 13;43 wGif- usrf;jrwfuk&ftHonf udk,fawmfrk[rR'f ^m%fpOfawmf
aqmif jzpfa=umif; cdkifvHkaom oufap jzpfonf[k twdtus qdkxm;ayonf? usrf;awmfonf rnfol./ qHk;jzwfcsufudkr# remcHay/
avmu"rR avmutrSef ed,mrudk usrf;awmfu if;zmom if;csrSwfjyXmef;ayonf/ tu,fI vlom;wpfpHk wpfOD;. qENukd vdkuf
av#mygu- xdkvdkufav#mcsufonf vlom;wdk@twGuf arwWmuif;rJhapEdkifonf/ odk@r[kwf rdrd pdwfxif&mudk jyK vkyfaoma=umifh- jyKvkyf
cH&ol. arwWmrJhjcif;udk cH&Edkifonf[k Tokwfawmfu qdkayonf?
(987)
(987) TOya'onf urBmhvlom;rsm; t=um; +idrf;csrf;a&; aqmif&Guf&mY rjzpfrae erlem,l&rnfh Oya'jzpfayonf/ ,ckacwftcgwGif
urBmhukvor*~}uD; &Sdaeayonf? xdkurBmhtzGJ@}uD;wGif cdkifrmaom Oya'csrSwfr_rsm; &Sd&ayrnf/ toif;ESpfoif; tzGJ@ESpfz@JG tkyfpkESpfpk
ppfjzpf=uv#if usL;vGefapmfum;ol tkyfpktm; tjcm;aom olrsm;rS &ef+idK; tmCmwr&SdbJ ol. trSm;udk 0dkif;0ef;qHk;r&rnfjzpfonf/ xdk

10?





,Hk=unfolwdk@onf nD&if;tpfudkrsm;om jzpf.? nDtpfukdcsif;=um; jyKjyifajymif;vJay;=uavmh/ oifw@kd tm;
u&k%moufapjcif;iSm y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh?

11?


tdk-,Hk=unfaom olwdk@/ vlwpfrsdK;u vlwpfrsdK;tay: oa&mfajymifavSmif rjyK&/ if;wdk@onf olwdk@xuf
aumif;jrwfEdkif&m.? trsdK;orD;rsm;onfvnf; tjcm;trsdK;orD;rsm; tay: ,if;odk@ rjyK&/ if;wdk@onf olrwdk@
xuf aumif;jrwfEdkif&m.? oifwdk@ p&dkufwlcsif; toa& rzsuf=uvifh/ emrnfzsufI rac:=uvifh/ ,Hk=unfjcif;
w&m;&Sd+yD;aemuf tukodkvf jzpfaom trnfjzifh ac:jcif;onf ,kwfrmr_wpfrsdK;yif jzpf.? c0gcsjcif; r&Sdaom
ol/ xdkolwdk@onf trdkufaumifrsm;yif jzpf.?

12?





tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ xifjrif,lqcsuf trsm;pkukd a&Smif=unf=uavmh/ {uefyif xifjrifcsuf wpfcsdK@onf
raumif;r_yif jzpf.? tcsif;csif;=um; olv#dK'vef rvkyfvifh/ *Hk;racsm=uvifh/ oifw@kd rS aooljzpfaom nDtpf
udk. tom;udk pm;&ef ESpfoufol &Sdoavm/ atmhESvHk;em=uygbd/ od@k jzpfI y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh
=uavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oifykef;acsay;aom t&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?988

13?



tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ igt&Sifonf oifw@kd tm; vdifzkd vdifr[lI jzpfwnfapawmfrl.? oifwdk@csif; rSwfrdtHh
iSm vlrsdK;EG,f vlrsdK;pkrsm;udk pD&ifay;awmfrl.? oifw@kd teuf y&rwfy&m;&Sif. xHawmfY pnf;tapmifhqHk;ol
onfom usufoa&t&SdqHk; jzpfav.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf odaeaomt&Sif; owif;&aeaom
t&Sif jzpfawmfrl.?989

14?

trSm;udk csrSwfxm;aom Oya'ESifhtnD jyKjyif+yD;aomf xdkppfjzpfaom tkyfpkESpfpk=um; ormorwfuspGm ajz&Sif;ay;&rnf jzpfonf/ ppfEkdif
I Edkifoltm; bufvdkufjcif;- ppfEdkifolbufrS cs,fvS,f}uD;pdk;jcif;rsm;udk rjyKvkyf&ay? odk@aomf xdkodk@ r[kwfbJ xdktzGJ@}uD;twGif;wGif yif
tiftm;+ydKif tkyfpkuGJv#uf tm%mvGefqGJaecJhaomf- tjcm;aom usL;vGefolrsm;tm; rnfonfhtcgwGifrS qHk;roGefoif em;csI &awmh
rnf r[kwfacs/ vlom;csif; ESdyfuGyfaeonfh tEdkifusifhr_rsm;onf tqHk;oyfEdkifawmhrnf r[kwfacs?
(988)
(988) tpPvmrfomoemwGif vlwpfrsdK;ESifh wpfrsdK; ykwfcwfapmfum;jcif;/ emrnfysufjzifh ac:jcif;- vlrsdK;rsm;t=um;/ vlom;rsm;t=um;
cdkuf&efjzpfaprnfh olv#dK'vefvkyfI *Hk;wdkufjcif;rsm;udk rjyKvkyf&ef wdwdusus wm;jrpfxm;ayonf? okwfawmf 12 wGif olv#dK'vef
rvkyfvifh qdkonfrSm vlom;tcsif;csif;t=um; ajrmufxdk;yifhaumfvkyfI twif;tzsif;ajymum &efwdkufay;&ef twGif;vl vkyfjcif;udk ac:
ayonf? wdkif;wpfjynfwpfckwGif axmufvSrf;a&; vkyfief;rsm; rvkyf&[k ajymqdkjcif; r[kwfay? 'kp&dkuform;rsm;udk axmufvSrf;az:
xkwfaom vkyfief;rsm;udk rwm;jrpfay?
(989)
(989) tpPvmrfomoemonf tom;a&mif/ vlrsdK;EG,f/ rsdK;&mZmwd/ a,musfm; rdef;r- cGJjcm;I rnfolu ykdI jrifhjrwfonf[k owfrSwf
jcif; r&Sdacs? y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfwGif pnf;tapmifhqHk;aom olonf usufoa& t&SdqHk; tjrifhjrwfqHk;[k - udk,fusifhw&m;udk
rlwnfIom vl. tqifhudk cGJjcm;ayonf?





uEW&wdkif;om;wdk@u u|Efkyfwdk@ ,Hk=unfyg+yD/[k ajym=u.? a[mavmh oifw@kd onf ,Hk=unfonf r[kwf
ao;/ odk@aomf u|Efkyfwdk@onf +idrf;csrf;a&;aqmifyg+yD[k qdk=uavmh/ oifwdk@. ESvHk;om;odk@ ,Hk=unfjcif;onf
r0ifao;acs/ oifwdk@onf y&rwfbk&m;&SifESihf t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmiftm; emcH=uv#if t&Sifonf oif
wdk@. usifh}uHr_rsm;udk yaysmufaprnfr[kwfay/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uif
em&Sif jzpfawmfrl./990
15?



,Hk=unfol [lrlum;/ y&rwfbk&m;&SifESihf t&Sihf ^m%fpOfawmfaqmiftm; ,Hk=unf=uI? oHo,rpGuf olw@kd .
OpPmypPnf;rsm;/ ^mOfp&dkufrsm;udk &if;I y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY pGrf;pGrf;wrHo,fydk;aom olwdk@yif
jzpf./ olwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=u.?

16?






a[mavmh oifwdk@onf oifwdk@. bmomw&m;udk y&rwfbk&m;&Siftm; oif=um;=urnfavm? y&rwf
bk&m;&Sifonf rdk;rsm;twGif; ajrurBmwGif; &Sdor#ukd odaeawmfrl.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oAvkH;pHk
tm; ukefpifodaeawmfrl.?

17?

olwdk@onf +idrf;csrf;a&;0g'D jzpf+yD[k oifhtm; ESpfodrhfvkd=u.? a[mavmh oifw@kd . +idrf;csrf;a&;aqmifjcif;


r#jzifh u|Efkyftm; rESpfodrfh=uukefvifh/ trSefrSm oifw@kd onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if y&rwfbk&m;&Sifonf
oifwdk@tm; ,Hk=unfjcif;odk@ vrf;!$efI ESpfodrhfa=ueyfapvdrhfrnf?991

rlqvif

18?
18?





{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf rdk;rsm;ESihf ajrurBm. puQKvGefrsm;udk odaeawmfrl.? y&rwfbk&m;&Sifonfum;
usifh}uHavor#udk jrifodaeawmfrl.?

(990)
(990) tpPvmrfomoemodk@ 0ifygonf [k 0efcHjcif;jzifh trSefwu,f ,Hk=unfjcif; oabmw&m;rSm xyfwlxyfr# r[kwfao;ay? xdkol
onf trSefw&m;wnf;[laom vlom;+idrf;csrf;a&;twGuf touf tdk;tdrf um,/ ^m%/ "ersm;udk ay;qyfI jyKrlaqmif&Guf&OD;rnf
jzpfonf?
(991)
(991) vlwpfOD;onf rdrdudk,frdrd rlqvif (+idrf;csrf;a&;0g'D) jzpf+yD[k 0efcHjcif;onf udk,fawmfrk[rR'f (arawW,s)twGuf rnfo@kd rS tusdK;
rjyKay? vlwpfOD;. aumif;r_aqmifjcif; raqmifjcif;onf ol. ^mOf p&dkuftwGufomv#if jzpfayonf?

"rR
"rcR E<m (50) pnf;csdef (umzf)
"r

^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (34)/ okwfa'oem (45)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?

u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1


1?
umhzf/992 usrf;jrwfuk&ftH tm;jzifh/

2?






trSefrSm olwdk@xHodk@ owdaz:ay;ol wpfOD; a&mufvmonfukd thH=ov#uf- zHk;uG,folwdk@u ajym=uonfrSm
Tonf tHh=obG,faumif;aom t&myif/-

3?


u|Efkyfwdk@onf aoqHk;+yD;/ ajrr_ef@jzpf+yD;aomtcgrS ,if;od@k a0;uGmvSonfudk jyef&rnfavm/[k jzpf.?

4?






rkcsyif igonf olwdk@teuf ajrurBmrS wdrfjrKyfxm;oltm;vHk;udk odaeawmfrl.? ighxHawmfY xdef;odrf;apmifh
a&Smufxm;aom rSwfwrf;onf &Sdae.?

5?




trSefrSm if;onf olwdk@xHodk@ a&muf&Sdvmaomtcg olwdk@onf jiif;qef=uukef.? od@k jzifh olw@kd onf &_yfaxG;
ayGvDaom ta&;udpPxJY jzpf&+yD?

6?






olwdk@onf olwdk@. txufY &Sdaom rdk;aumif;uifukd r=unfh&_oavm/ igonf if;udk rnfodk@ wnfaqmuf
xm;oenf;/ rnfodk@ qif,ifxm;oenf;/ if;wGif pa&G;uGm[aejcif; r&Sdacs?

7?







ajrurBmYvnf; igonf if;udk wdk;a&G@aeapI/ xdkY oyfr_drsm;ud
; k pdkufrwfxm;awmfrl./ xdkY opfyifoD;ESH
udk,fpD tpHktpHk aygufa&mufapawmfrlrSm-

awmif
rsm;

8?


oHa0*,lwwfaom tr_awmfaqmif udk,fpDtwGuf 0dZmtvif;ESifh owd&a=umif; &Sdap&ef jzpf.?

(992) tm&fAD twdkaumuf pum;vHk; umhzfonf u'g&f- t&m&mtm; pnfcsdefjyXmef;csuf/ uD,mrwf -&yfwnf+rJ+rHjcif;/ udkif,f,drGef
+rJ+rHpGm &yfwnfaejcif;udk udk,fpm;jyKI/ t&m&mtm; pnf;csdefjyXmef;xm;aom/ +rJ+rHpGm&yfwnfaeaom usrf;jrwfuk&ftHtm;jzifh [k
oufaownfxm;jcif; jzpfayonf?

9?




igonf rdk;aumif;uifrS usufoa&rdk;udk oGef;&GmapawmfrlI/ if;jzifh &dwfodrf;tusdK;jzpfapaom aumufyJoD;ESH
rsm;udk aygufa&mufapawmfrl.-

10?
tESH txyfxyf &Sdapaom pGefyvGH yifjrifhrsm;udkvnf; yg0ifapI-

11?



tr_awmfaqmifrsm;twGuf &duQmjzpfap.? igonf aoaeaom ajrudk jyef&Sifap.? ,if;od@k yif
ay:apawmfrlvwWH@?

12?

olwdk@ rwdkifrSD El;[f. vlrsdK;/ &mhqf taz:rsm;ESifh ork-wfwdk@onfvnf; jiif;qefchJ+yD?

13?

25;38

tm-'f/ zm&dk;ESifh vk-wf. nDaemifrsm;14?








awmwGif;ae taz:rsm;ESifh wlbmvlrsdK;rsm;vnf; yg0if.? olwdk@udk,fpDonf ^m%fpOfaqmiftm; jiif;qefcJh
=u.? odk@jzpfI ig. uwdawmfonf trSefusa&mufav+yD?

15;78
44;37


&SifjyefxGuf

15?


igonf yxrt}udrf jzpfwnfapjcif;twGuf vufyef;usjcif; r&Sdacs? trSefyif olwdk@onf topfwzef jzpf
wnfapjcif;udk ,HkrSm;ruif; jzpfae=uoavm?

16?




rkcsyif igonf vlom;udk jzpfwnfap.? olonf ol@p&dkuftm; wD;wdk;v_Haqmfjcif;tm; ig ukefpifodae.?
igt&Sifonfum; olESifh ol. vnfyif;aoG;a=umxuf olESifh ydkrdkeD;uyfv#uf &Sd.?

17?



ol. b,f nm ESpfbufY rSwfwrf;wifolonf txdkifcsv#uf rSwfwrf;wifae.?

18?



olonf rajymavrS/ odk@r[kwfu ol@tyg;wGif vufiif; apmifh=unfhaeol &Sd.?

19?






aoi,faZmESifh ajrmcsdefodk@ trSeftuef qdkufa&mufvm./ Tonf oif a&Smifaeavh&Sdaom t&mjzpf.?

20?



ommefrsm;udk toufoGif;aomf/ Tonf uwdawmfxm;onfh ae@umvjzpf.?

21?






993
^mOfp&dkuf udk,fpD armif;ESifolwpfOD; oufaowpfOD;ESihf twl a&mufvm&.?

22?








oifonf Tt&mudk arhav#mhxm;cJh./ igt&Sifonf xdktumudk z,f&Sm;vdkuf+yD? odk@jzpfI Tae@umvY
oifonf xdk;azgufjrifEdkifpGrf; &SdvwWH@?

23?




ol@ tyg;awmf+rJu Tonf u|EfkyfxHY tqifhoifh &Sdaom t&m jzpf./[k qdk.?

24?


t&Sifu ykefuefaomif;usef;aom zHk;uG,fol udk,fpDtm; i&JbkHY cif;usif;avmh-

25?

olonf aumif;r_tm; wm;jrpfol/ pnf;azgufol/ oHo,}uD;ol jzpf.26?


olonf y&rwfbk&m;&SifESifhtwl tjcm; bk&m;&Sdonf[k pD&if.? odk@jzpfI ol@tm; jywfom;aom 0fauG;Y
cif;usif;avmh?([k rdef@.?)

27?

ol@ tyg;awmf+rJu tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmfonf ol@tm; zDqefapjcif; rjyKcJhyg/ odk@aomf olonf a0;pGm
vrf;vGJjcif;Y &SdcJhol jzpfyg./[k av#mufxm;aomf/

28?


t&Sifu rdef@onfrSm igxHyg;Y rxkacs=uESihf/ igonf oifw@kd tm; uwdawmfudk wif}udKray;cJhoavm/-

29?


ighxHY "rRawmfonf ajymif;vJjcif;r&Sd? igonf trlawmfaqmifw@kd tm; t0dZmoifhapjcif;vnf; r&Sd/[k jzpf.?

30?



igu i&JbHktm; oifhY jynhf+yDavm/[k ar;aom ae@umvY if;u tydk&Sdygao;oavm/[k jyefqdkvwWH@?

31?


xdk@jyif O,smOfbHktm; pnf;apmifholrsm; &Sd&mod@k aqmifvm./ ,if;onf a0;uGmvSonf r[kwfacs?

32?

Tonf c0gcsol/ apmifhxdef;olwdk@twGuf uwdawmfyif jzpf.?

(993)
(993) vlwpfOD;. ^mOfp&dkufwdkif;wGif armif;ESifolwpfOD; oufaowpfOD; &Sdonf qdkjcif;rSm xdkol. vkyfaqmifaom tusifhESihf vkyfaqmif
r_ tusdK;udk qdkvdkjcif; jzpfayonf? vlom;onf raumif;r_udk jyKu raumif;r_. armif;ESifjcif;udk cH&I raumif;r_onf ol. oufao
jzpf.? aumif;r_udk usifhaqmifu aumif;r_onf oltm; armif;ESifI aumif;usdK;onf ol.oufao jzpf.?

33?


olwdk@onf u&k%m&Siftm; cspfa=umuf&kdusdK;=uI rjrifuG,f&mY owdoHa0*jzifh ar#mfudk;=uukef.?

34?

xdk +idrf;csrf;r_oEWdokcodk@ cdk0ifqdkuf+rdKufapavmh/ Tonf 0ifa&mufcGifh ae@umv jzpf.?

35?



xdkY olwdk@ vdkcsifor#udk olwdk@twGuf &Sd.? ig.xHyg;Y xkdxufydkrdk rsm;jym;pGm &Sdae.?

36?




olwdk@rwdkifrSD olwdk@xuf jywfom;pGm tiftm;awmifhwif;aom rsdK;quf rnfr#udk ig wdrfaumapcJhoenf;/
wdkif;jynftESH@oGm;vm usufpm;aom olw@kd onf xdkY cdkvH_&m &Sd=uoavm?

37?






{uefyif TY ESvHk;om; ydkif&Sif/ od@k r[kwf =um;em;r_ pGihfxm;ol twGuf owday;w&m;awmfESihf oufao
oufuef &Sdae.?

38?


rkcsyif igonf rdk;rsm;ESifh ajrurBm xdkESpfck=um; t&mrsm;udk umv ajcmufckjzifh jzpfwnfapawmfrl.? od@k
twGuf armyef;jcif;onf ightm; roufacs?994

39?

odk@jzpfI olwdk@. ajympum;udk onf;cHv#uf/ oifhuH=urRm&Siftm; ae rxGufrSD aer0ifrSDY OD;xdyfyefqif &nf


oefpl;pdkufavmh?

40?

nydkif; OD;cs0wfjyK+yD;aomf t&Sifhtm; OD;xdyfyefqifv#uf &Sdavmh?


41?


ae@ydkif;Y oifwdk@. teD;em;rS zdwfac:ol. zdwfac:jcif;udk tm&Hkpdkuf em;axmifavmh?

42?






995
olwdk@onf trSefw&m; wkef[D;oH}uD;tm; =um;&aom ae@/ ,if;onf xGufvm&rnfh ae@umvjzpf.?

(994)
(994) zefqif;&Sifqdkaom t,lrSm wlonf rSefaomfvnf; c&pf,mef omoemu cHpm;,Hk=unfaom zefqif;&Sif[laom obm0ESihf
tpPvmrfomoemu cHpm;,Hk=unfaom zefqif;&Sif[laom obm0rSm rwlacs/ xdkta=umif;udk Tokwfawmfu oufaojyv#uf
&Sdayonf? c&pf,mef orRmusrf;pm urBmOD;usrf; 2;2 wGif bk&m;&Sifonf zefqif;+yD; 7 &ufajrmufae@wGif +idrf0yfpGm em;aeawmfrlonf [k
qdkxm;ayonf? xdkt"dy`g,frSm bk&m;&Sifonf avmu taygif;udk zefqif;vdkuf&I armyef;aoma=umifh em;aeonf[k qdkvkdjcif;yif/
tpPvmrf 'oewGifrl bk&m;&Sif. zefqif;jcif;qdkonfrSm jzpfwnfvm&ef avmued,mrudk pnf;csdef wus jyXmef;jcif;om jzpfayonf?
tpPvmrfomoem. ,Hk=unfcsufwGif y&rwfbk&m;&Sif. jzpfwnfapjcif; ed,mronf tcsdefwdkif; tcgwdkif;wGif pOfqufrjywf jzpfwnf
aeapayonf? y&rwfbk&m;&Siftm; vlom; wpfOD; uJhodk@ cHpm;,Hk=unfjcif; r&Sday? odk@jzpfI y&rwfbk&m;&Siftm; vlyk*~dKvfwpfOD; uJhokd@
armyef;onf/ vufyef;usonf ponfh cHpm;csufjzifh cHpm;I r&acs? Tvlom;aexdkifaom p=um0Vmtjyif tjcm;aom p=um0Vm
topfrsm; pOfqufrjywf jzpfwnfaernfyif? Tonf y&rwfbk&m;&Sif. csrSwfjyXmef;xm;aom ed,mraywnf;?

43?
43?



igt&Sifonf &Sifjcif; aojcif;udk jzpfapaom t&Sif jzpf.? ighxHodk@om c&D;qHk;yef;wkdifonf jzpf.?

44?







urBmajronf olwdk@rS tufuGJaom ae@umvY tv#ifvdkv#uf &Sd=uvwW@H ? olw@kd tm; pk&kH;apjcif;onf igh
twGuf vG,fulvSacs.?

45?
45?





igt&Sifonf olwdk@. ajymor#udk ukefpifodaeawmfrl.? oifonf olwdk@tm; =uyfrwf&ol r[kwfacs? ig.
owday;jcif;uwdtm; a=umuf&GHwwfolw@kd tm; uk&ftHtm;jzifh owdaz:ay;avmh?

(995)
(995) trSefw&m;udk a=umufaeolwdk@twGuf trSefw&m;onf wkef[D;oH}uD; uJhodk@ jyif;xefvSa=umif; usrf;jrwfuk&ftHu twdtus
ajymqdkayonf? omoemawmftm; armifydkifpD;xm;aom olrsm;onf rnfodk@yif trSefw&m;udk zHk;zdxm;apumrl vli,frsdK;qufrsm;
onf ynmwwfvm tjrifus,fvmv#if xdkzHk;zdxm;aom olrsm;onf w&m;cHjzpf&ayawmhrnf? xdktcg olwdk@. zHk;zd vkyfpm;cJhor#
onf ay:xGufvm&ayrnfyif?

"rR
"rRcE<m (51) avo&rf; (tvf om&D,m[f)
"r

^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (67)/ okwfa'oem tyg; (60)/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?

u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1


1?
&rf;orf;wdkufcwfaom avo&rf;tm;jzifh/
2?
0efaqmifaom wdrfxktm;jzifh/
3?
acsmarG@vG,fulpGm &Gufv$ifhaomavtm;jzifh/
4?
ta&;udpPrsm;udk jzef@jzL;cGJa0jcif; tm;jzifh?
5?

{uefyif oifwdk@tm; uwdawmfxm;&monf wpfpkdufrwfrwfwnf&Sdae.?


6?

{uefyif omoemawmfonf jzwfv$rf;vmrnfwnf;?


7?
vrf;a=umif; tjynfh&Sdaom aumif;uif,Htm;jzifh/
8?

{uefyif oifwdk@onf uGJjym;jcm;em;aom pum;rsm;Y &Sd=u.?


9?
xdkrS vSnfhajy;olonf vSnfhajy;olw@kd rS jzpf.?
10?

vdrfnmvSnfhpm;olwdk@onf awmfvSefjcif;udk cH&vwW@H ?996

(996)
(996) T0gusudk q&mawmf}uD;rsm;u vdrfnmvSnfhpm;olwdk@onf ysufpD;qHk;&H_;&rnfomwnf; [kvnf; jyefqdk=uayonf? ukwdv.
teufrSm awmfvSefjcif;? wdkufcdkufjcif;/ owfjzwfacsr_ef;cH&jcif;rsm; jzpfayonf? xdk vdrfnm vSnfhpm;aom olwdk@onf vlxktm; jzpfap
trSefw&m;tm; jzpfap ta&;rpdkufaom acsmufeuf}uD;xJwGif &Sdaeolrsm; jzpfonf[k aemufqufwGJ okwfawmfu qdkxm;ayonf?

11?
olwdk@onf ta&;rpdkufr_ acsmufeuf}uD;xJY &Sdae.?
12?

olwdk@u omoemh ae@umvonf rnfonfhtcgenf;/[k ar;=u.?

13?
olwdk@tm; tylrD;xJY ppfaq;aom ae@umvyif?
14?


997
oifwdk@tm; prf;oyfjcif;udk jrnf;prf;=uavmh/ Tonf oifw@kd tv#ifpvdk&SdcJhaom t&m jzpf.?

15?

{uefyif pnf;apmifholwdk@onf O,smOfrsm; pdrfhprf;rsm;twGif;Y jzpf&vwW@H ?


16?





uH=urRm&Sif. xHrS csD;jrifh&mudk vufcH&,lv#ufyif/ {uefyif owd@k onf TrwdkifrDSu aumif;rGefolrsm; jzpfcJh
=u.?

17?

olwdk@onf ntcsdefY tenf;i,fom tdyfpufavh&dSchJ.?


18?
eHeufvif;aomf olwdk@onf vGwf+idrf;qkyef &Sd=u.?

19?

olwdk@. OpPmypPnf;rsm;rS csdK@wJhEGrf;yg;olrsm;ESihf rajymrqdkolw@kd twGuf &Sd.?998

20?

PpDppfpl;prf;olwdk@tbdk@ oufaoedrdwfrsm;rSm ajrurBmY-

(997)
(997) usrf;awmfwGif raumif;r_ odk@r[kwf 0fauG;udk oifwdk@ tv#ifpvdk &Sdaeaom t&m[k ajymqdkavh&Sdayonf? qdkvkdonfrSm vl
om;onf taumif;vkyf&ef t+rJtv#ifpvdk jzpfwwfaom obm0 &Sdv#uf aumif;r_twGufrl t+rJav;wGJ pOf;pm;wwfaom obm0
&Sdaom a=umifhyif?
(998)
(998) tpPvmrf omoemonf &kyfydkif;qdkif&m ae@w"l0 aexdkifr_tay:wGif pnf;pepfwpfus aexdkifusifh}uHjcif;jzifh emrfydkif;qdkif&mudk jrifh
rm;apaom omoemjzpfayonf? okwfawmf 17 wGif olwdk@onf ntcsdefY tenf;i,fom tdyfpuf=uonf[k qdkxm;jcif;a=umifh awm
xGuf w&m;usifhjcif;rsdK;udk tm;ay;onf[k qdkvdkjcif; r[kwfacs? vlwpfudk,f&nf usifhpOfwGif nydkif; ttdyftpm;av#mhI w&m;usihfjcif;
rsdK;udk qdkvdkouJodk@ &kyfydkif;qdkif&mt& w&m;tarSmifusaeaom avmu}uD;Y rdrd. ywf0ef;usifvlom; todkif;t0dkif;twGuf w&m;
tvif;a&mif/ pD;yGm;a&; tvif;a&mif/ usrRma&;tvif;a&mifrsm; &&Sdap&ef tywfwukwf usdK;yrf;r_rsm;udkvnf; qdkvdkayonf? xdkolrsm;
pm;a&&duQm vlaer_tqifhrsm;wnf;[laom w&m;tvif;a&mif&vmv#if- b0ifjrifhpdwf}uD;0ifv#uf bk&m;arh w&m;arh jzpfroGm;ap&ef
eHeufvif;aomf olwdk@onf vGwf+idrf;qkudk yef=uonf[k rdrdudk,frdrd t+rJrjywf qHk;rqifjcifae&ef oGefoifjcif; jzpfayonf? xd@k jyif
okwfawmf 19 wGif olwdk@.OpPmypPnf;rsm;rS csdK@wJhEGrf;yg;ol/ rajyrqdkolwdk@ twGuf &Sd./ qdkonfrSm vdktyfol qif;&Jolrsm;udk u&kpdkuf
ysdK;axmifay;&ef vdkonf[k cH,lxm;olrsm;jzpfayonf? T0gusrS rajymrqdkolrsm; qdkonfrSm pum;rajymEdkifol/ odk@r[kwf pum;ajym
qdkjcif; r&Sdaom aus;iSufom"um wd&dp>mefrsm;udk au|;arG;apmifha&Smufjcif;udk qdkvdkayonf?

21?
oifwdk@. pdwfp&dkufrsm; twGif;wGif &Sdae.? oifwdk@ rjrifEdkif=uoavm?
22?
aumif;uif,HY oifwdk@. &duQmrsm;/ uwdawmfxm;&mrsm; &Sdae.?

23?

rdk;rsm;ESifh ajrurBm. uH=urRm&Siftm; wdkifwnfv#uf/ Tonf y&rwopPmwnf;/ oifwdk@ pum;ajymqdk


ouJhodk@yif?999

24?





tDA&m[D;rf. usufoa&&Sdaom {nfhonfrsm; ta=umif; ordkif;a=umif;onf oifhxHodk@ a&mufvmoavm?

25?





olxHodk@ 0ifa&mufI +idrf;csrf;ygap/[k qdk=uaomf/ oluvnf; +idrf;csrf;ygap/[k jyefajym.? wpdrf;vlrsdK;
rsm;yif?

26?



olu 0dkif;om;rsm;odk@ vSnfhv#uf EGm;i,fuifwpfaumifukd ay;a&mufap.?

27?

olwdk@tm; urf;vSrf;v#uf oHk;aqmif=urnf r[kwfavm/[k olu ar;.?


28?





xdk@aemuf olonf olwdk@tm; xdwfvef@rdaomf olw@kd u rpdk;&drfvifh/[k qdkv#uf ynm^m%f&dSaom om;
&wem ta=umif; owif;aumif;udk yg;.?

29?


ol@trsdK;orD;onf ar#mfudk; ylyefv#uf olr. rsufESmudk oyfum u|Efkyfonf +rHKtaom t&G,ftdk jzpfyg.
[k qdkaomf/

30?



olwdk@u Tonf uH=urRm&Sif. "rRawmf jzpf.? {uefyif t&Sifonf "rRowf&Sif ukefpifodaom t&Sif
jzpf./[k qdk.?

31?





olu tdk ^m%fpOfawmfaqmifwdk@ oifw@kd Y rnfonfh rdef@acGcsuf &Sdygoenf;/[k ar;aomf?

32?


olwdk@u ajymonfrSm u|Efkyfwdk@tm; &mZ0wfoifh vlrsdK;xHo@kd appm;jcif; jzpfI-

(999)
(999) vlom;onf tcsif;csif; pum;ajymqdk qufqHae&onfrSm trSefjzpfouJhodk@ y&rwfbk&m;&Sif. uwdawmfrSmvnf; rSefuefonf
[k yrmay;wifjyjcif; jzpfayonf?

33?
u|Efkyfwdk@onf olwdk@tay:odk@ ajr ausmufcJrsm;wd@k tm; ap&vdrfhrnf/

34?





tvGJoHk;pm;jyKolwdk@twGuf oifhuH=urRm&SifxHawmfwGif rSwfom;xm;+yD; jzpfonf/[k jzpf.?

35?

xdk@aemuf igonf ,Hk=unfolrsm;udk xdkrS xGufcGmapawmfrl.?


36?
xdkY +idrf;csrf;a&;0g'Dwdk@. tdrf[lI ig awG@awmf rrlacs?

37?







xdk@aemuf pl;epfaom 0fauG;'%fudk a=umuf&GH@wwfolw@kd tbd@k oufaoedrdwfukd csefxm;cJhawmfrl.?

38?




rlqmYvnf;? igonf ol@tm; zm&dk;xHo@kd &Sif;vif;aom taxmuftxm;rsm;jzifh appm;awmfrl.?

39?



if;onf armufrmpGm vSnfhoGm;v#uf/ ya&m*q&m/ t&l;/[k qdk.?

40?




igonf olESifh ol@ppfwyftm; okwfiifv#uf yifv,f0Y ypfcsawmfrl.? olonfum; tjypfoifhol jzpf.?

41?





tmh'fYvnf;/ igonf olwdk@xHodk@ zsuftm;aumif;aom avudk appm;I/

42?




if;. oGm;vrf;wGif csrf;om&&m wpfpkHwpfckr&Sd/ od@k aomf if;u jymr_ef@rsm;tjzpf jyKvkyfvkdufonfom &Sd.?

43?



ork-wfYvnf;/ olwdk@tm; ,m,Dumv txd aysmfyg;jrL;xl; ae=uavmh[k ajymaomcg?

44?




olwdk@onf uH=urRm&Sif. pDrHcsufukd tmcH=uukef.? olwdk@ =unfh&_aepOfyif olw@kd tm; awmfvnf;oH}uD;jzifh
okwf,lvdkuf.?

7;78

45?


olwdk@onf jyefvnf evefrxlEdkifawmhay? olw@kd onf tultnDvnf; r&acs?

46?

TrwdkifrSD El;[f. vlrsdK;rsm;/ {uefyif olw@kd onf ,kwfrmolrsm; jzpf.?

47?
vuf





tmumo/ igonf if;udk vkyfydkifcGifhjzifh wnfaqmufawmfrl.? igonfum; if;udk us,fjyef@aeap.?

48?





ajrurBm/ igonf if;udk jzef@cif;xm;awmfrl./ if;udk *k%fay; jyifqifxm;awmfrl.?

49?



cyfodrf;aom t&m/ oifwdk@ owdxm;rdapthHiSm igonf if;wdk@udk aygif;pnf;zGJ@tjzpf jzpfwnfapawmfrl.?1000

50?



odk@jzpfI y&rwfbk&m;&Sif. xHodk@om c&D;ESif=uavmh/ u|Ekfyfonfum; t&SifhtwGuf oifwdk@tm; owday;ol
&dk;&dk;&Sif;&Sif;yif jzpf.?

51?

y&rwfbk&m;&SifESifhtwl tjcm;aom bk&m;rsm;udk rpD&if=uukefvifh? u|Efkyfonfum; t&SifhtwGuf oifw@kd


tm; owday;ol &dk;&dk;&Sif;&Sif;yif jzpf.?

52?

,if;okd@yif/ if;wdk@rwdkifrSD olwdk@xHok@d ^m%fpOfawmfaqmif a&mufvmavaomf olwk@d u ya&m*q&m/


t&l;/[k ajym=uonfom?

53?




if;udk olwdk@onf vufqifhurf;=uukef./ trSefrSm olw@kd onf pnf;ysufolrsm; jzpf=u.?

54?

odk@jzpfI olwdk@xHrS vSnfhoGm;avmh/ oifonf olw@kd tm; tjypfrwifvifh?


55?


owdaz:ay;avmh/ owday;jcif;onf ,Hk=unfolw@kd twGuf tusdK;jzpfxGef; Edkif.?

56?



ykwkZOf ESifh vlom;tm; ighudk tr_awmfaqmif&ef twGufom jzpfwnfapjcif; jzpf.?

6;100

57?



igonf olwdk@xHrS qGrf;uGrf;&duQmudk rvdkvm;acs? ightm; qGrf;uyfau|;arG;&efvnf; vdkonfr[kwfacs?

(1000)
(1000) TokwfawmfrS aZmif;0f*sdKif;ed qdkonfudk q&mawmf}uD;rsm;u zdkr aygif;pnf;jcif; tjzpf zdkrd tpHkpHk jzpfwnfapawmfrl
./[k jyef qdk=uayonf? odk@aomf xdkpumvHk;onf ae&mwdkif;wGif vifr,m;tjzpf aygif;pyfonf[k ,lI r&ay/ xkdpum;vHk;udk 81;7
wGif ^mOfp&dkufrsm; yl;aygif;oGm;jcif;udk oHk;E_ef;xm;a=umif; twdtus awG@Edkifayonf? TokwfawmfwGifvnf; t&m0wKwdkif;tm; aygif;
pyfzGJ@pnf;jzifh jzpfwnfaponf qdkjcif;rSm zdkr aygif;rS jzpfwnfomaom om;pOfajr;qufrsm;udkom qdkvdkjcif; r[kwfacs? t&m0wKwdkif;
[k ajymqdkaoma=umihf ouf&Sd0wK oufrJh[k ac:tyfaom 0wK tukefyg0ifayonf? xdkt&mrsm; jzpfwnfvm&ef j'Afpifrsm; aygif;pyf
"gwfjyKjcif;rsm;vnf; t}uHK;0ifayonf?

58?
58?




{uefyif y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sifonf &duQmay;aom t&Sif/ tiftm;awmfudk ydkifpdk;onfh wefcdk;awmf&Sifjzpf.?

59?






{uefyif t0dZmaumifwdk@twGuf olw@kd . taygif;taz:rsm; 0fauG;oifh& ouJhodk@ 0fauG;'%fonf &Sdae.?
tv#ifpvdk rawmif;qdk=uukefvifh?1001

60?
60?




zHk;uG,faom olwdk@onf olwdk@twGuf uwdawmfay;xm;onfh ae@umvY ysufpD;qHk;&_H;&rnf omwnf;?

(1001)
(1001) t0dZmpD; trdkufoifhaeaom olwdk@onf rnfonfhacwfwGif jzpfap 0fauG;'%fudk cHpm;&rnfyif jzpfonf[k Tokwfawmfu
qdkxm; ayonf? xdk@a=umifh tpPvmrf omoemu ajymqdk wifjyaeaom 0fauG; t\mhAf qdkonfrSm aovGef+yD;aemufykdif;
odk@r[kwf urBm}uD;ysuf+yD;aemufydkif;rS cHpm;&rnf[k oGefoifjcif; r[kwfacs? vlom;wdk@. aumif;r_ qdk;r_jyKvkyfaejcif; tusdK;qufonf
xdktusdK;quf jyefoifh&ef pHcsdef'D*&DjynfhonfESifh jyefoihfaejcif;yif jzpfayonf? xdktrdkufaumif. pHcsdef 'D*&Djynfhonfh tcsdeftm; tv#if
tjref qENapm awmif;qdkrae&efvnf; usrf;awmfu wm;jrpfayonf? qdkvdkonfrSm vlom;wpfOD;tm; arwWmrJhrnfhtpm; arwWmxm;
Edkif&efom oGefoifjcif; jzpfayonf? trdkufaumif. Zwfonf ol@vkyf&yfjzifhol edXdwHoGm;rnfom jzpfawmhonf?

"rR
"rRcE<m (52) xdk-awmif (tvf wl;&f)

^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (76)/ okwfa'oem yg; (49)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?

u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1


1?
xdk-awmiftm;jzifh/2?
a&;rSwfxm;aom usrf;awmftm;jzifh3?
if;udk tacsmowf tuQ&m wifxm;.?
4?

vnfywf*g,mjyK=uaom 0wfausmif;awmftm;jzifh5?
jrifhpGifhaom rsufESm=uuftm;jzifh6?
a&jynfhwif;aeaom yifv,fjyiftm;jzifh7?

{uefyif oifhuH=urRm&SifxHrS jyXmef;csuf0fauG;tm; wnfhwnfhwdk;&vwW@H ?


8?
if;udk ckcHEdkifol [lI r&Sdacs?
9?

aumif;uif,Honf oGufoGufcg wkefv_yfaom ae@umvY/


10?
awmifwef;rsm;onf vGifharsm vGifhyg;&vwW@H ?
11?

xdkae@umvY jiif;qefolwdk@onf ysufpD;qHk;&H_;&vwWH@?

12?
olwdk@onf tESpfrJhpum;rsm;jzifh aysmfjrL;ae=u.?
13?
olwdk@tm; tylrD; i&JbHkodk@ ac:jcif;jzifh ac:cH&aom ae@umvY14?
Tonf oifwdk@ jiif;qdkavh &Sdonfh tylrD;yifwnf;?
15?
arSmftwwfjzpfoavm/ odk@r[kwf oifw@kd rjrifpGrf;Edkif=uoavm/

16?


xdkY wpfom;wnf; jzpf=uavmh/ oifw@kd onf;cHEkdifonf jzpfap onf;rcHEdkifonf jzpfap oifw@kd twGuf rxl;
acs/ oifwdk@ usifh}uHcJhor#udkom tpm;ay;jcif; jzpf.?

17?

{uefyif pnf;apmifholwdk@onf *k%f&dSaom O,smOfbkHY jzpf&rnf?


18?









uH=urRm&Sif. csD;jrifhr_a=umifh olwdk@onf 0rf;ajrmuf&vwW@H / uH=urRm&Sifonf olwdk@tm; i&J 0fauG;rS u,f
q,f xm;awmfrl.?

19?




oifwdk@. usifh}uHr_rsm;a=umifh aysmfaysmf&Gif&Gif pm;=u aomuf=uukefavmh?

20?





wifhw,faom xdkifcif;rsm;Y tyef;ajz=uavmh/ igonf olw@kd tm; jzLpifaom rsufvHk;ydkif&Sifrsm;ESihf tpktaz:
zGJ@ay;awmfrl.?

44;54

21?


,Hk=unfaom ol/ ,Hk=unfjcif;jzifh olw@kd tm; vdkufemaom olwdk@. om;orD;rsm;/ igonf olw@kd ESihf olw@kd .
om;orD;wdk@tm; aygif;qHkay;awmfrlrnf? olw@kd . usihf}uHr_ wpfpHkwpf&mudkr# yaysmufaponf r[kwfacs? pDrHr_
udk,fpD. qnf;yl;r_wdkif;udk jyeftyfawmfrlrnf?

22?




igonf olwdk@tm; oD;ESHpHk om;ig;rsm;udk qENtwdkif; wdk;yGm;apawmfrlvwW@H ?

23?






xdkY odrfzsif;aysmfyg; tjypftemuif;aom aomufokH;cGufukd urf;vSrf;ay;=uukefvwWH@?

24?




olwdk@tm; olwdk@. zHk;uG,fxdrf;odrf;xm;aom ykvJuhJo@kd om;&wemwdk@onf vSnfhvnf0dkif;&Hv#uf &Sd
vwWH@?1002

25?

olwdk@onf tcsif;csif; csnf;uyfajymqdk ar;jref;v#uf &Sd=uvwWH@?


26?




olwdk@u ajym=uonfrSm,cifu u|Ekfyfw@kd onf u|Ekfyfw@kd . 0dkif;om;rsm;twGif; pdk;&drfjcif;jzifh aecJh&./-

27?



odk@aomf y&rwfbk&m;&Sifonf u|Efkyfw@kd tm; rsufESmom ay;cJh+yD/ t&Sifonf u|Efkyfwdk@tm; 0fauG; avaiG@rS
u,fq,fcJh.?

28?




{uefyif u|Efkyfwdk@onf ,cifu t&Sihftm; qkawmif;yefxGmcJh.? t&Sifonf arwWmawm&Sif t=uifem&Sif
jzpfawmfrl./[k jzpf.?

29?


odk@jzpfI/ uH=urRm&Sif. *k%fay;r_udk owdaz:ay;avmh/ oifonf twdwfa[mq&mvnf;r[kwf &l;oGyfaeol
vnf; r[kwfacs?

30?




olwdk@u olonf uAsmq&mjzpf./ ol@tm; tcsdefumv. tukodkvfu wdkufpm;oGm;vdrfhrnf/[k qdk=u.?

31?

apmifh=unfh=uavmh/ u|Efkyfonfvnf; oifw@kd ESihftwl apmifh=unfolwdk@rS jzpf./[k a[mavmh

32?




olwdk@. oabmaygufr_u olwdk@tm; pDrHcsufcsay;oavm/ od@k r[kwf olw@kd onf pnf;ysufolrsm; jzpfoavm?

33?



odk@r[kwf olonf if;udk zefwD;./[k ajym=uoavm/ trSefrSm olw@kd onf ,Hk=unfrsm; r[kwfacs?

34?

uk&ftH

['D;qf

(1002)
(1002) TokwfawmfwGif ajymqdkaom om;&wemrsm;udk q&mawmf}uD; wpfcsdK@u uHau|;vkvifrsm;/ a,musfm;av;rsm;[k bmomjyef
qdk=uayonf? xdkpum;vHk; *dkvmref qdkonfudk udk,fawmf tDA&m[D;rftm; om;&wemay;rnf[k ajymqdkaom 51;28? rdcif rm&dtm;
om;&wem ay;rnf[k qdkaom 19;19 ESifh tjcm;ajrmufrsm;pGmaom ae&mwdkif;wGif awG@Edkifayonf? TokwfawmfrS ajymaom
om;&wem qdkonfrSm okwfawmf 21 wGif olwdk@tm; olwdk@. om;orD;rsm;ESifh aygif;qHkaprnf[k ajymcJh+yD; jzpfjcif;a=umifh olwdk@. tjypf
rJhaom jzLpifoef@&Sif;aom om;rsm; jzpfa=umif; vG,fulpGm em;vnfEdkifayonf? xdk@jyif EdkifiHa&; pum;vHk;/ bmoma&; pum;vHk;rsm;wGif
rdrd. wynfh 'umrsm;udkvnf; om;orD;rsm;[k ac:qdkavh&Sdaoma=umifh rdrdwdk@. aemufvdkufaumif; wynfhrsm;udkvnf; qdkvdkayonf?
xdkolwdk@onf edAmefbHkwGif tvdkvdk&Sdae+yD;aom ewfom;rsm; r[kwfa=umif;udk okwfawmf 26-27 u twdtusaxmufjyxm;ayonf?

olwdk@onf ajzmifhrSefolwdk@ jzpf=uv#if xdkuhJo@kd qifhjyefusrf;wpfapmif ay;tyfapavmh?


35?



olwdk@onf wpfpHkwpf&m r&SdcJh&mrS jzpfwnfapjcif;cH&oavm/ odk@r[kwf olw@kd onf jzpfwnfay;apEdkifolavm?

36?




olwdk@onf rdk;rsm;ESifh ajrtm; jzpfwnfapcJhoavm/ trSefrSm olw@dk onf wdusaocsmr_ r&Sd=uacs?

37?




olwdk@wGif uH=urRm&Sif. xHawmfrSm bmawmfrsm; &Sdoavm/ odk@r[kwf xdef;csKyfEdkifolrsm; jzpf=uoavm?

38?




odk@r[kwf olwdk@onf =um;emEdkifpGrf; psmef &xm;oavm/ odk@jzpfv#if olw@kd . =um;emcJh&olrS xif&Sm;aom
taxmuftxm;udk ay;tyfapukef?1003

39?

4;117

odk@r[kwf t&SifhtwGuf orD;rsm; &SdI oifw@kd twGuf om;rsm; &Sd=uoavm?

40?




odk@r[kwf oifonf olwdk@xHrS tusdK;tjrwfawmif;bl;oavm/ odk@twGuf olwdk@rSm auG;epfae=uoavm?

41?

odk@r[kwf olwdk@xHY puQKvGefrsm;onf &SdI/ olw@kd a&;rSwfxm;=uoavm?


42?






odk@r[kwf olwdk@onf }uHpnfvdk=uoavm/ od@k aomf zHk;uG,faom olw@kd onfom olwdk@ukd,folw@kd }uHpnf
jcif;Y +idaea=uukef.?

43?





odk@r[kwf olwdk@tbdk@ y&rwfbk&m;&SifrS ty tjcm;bk&m;onf &Sdaeoavm/ OD;xdyfxm;tyfaom y&rwf
bk&m;&Sifonf olwdk@. a&myGef;udk;uG,f&mwdk@rS uif;.?

44?






rdk;aumif;uif tufuGJ+ydKusonfudk olw@kd jrif&aom tcg/ olwdk@u wdrfpkdifcJ jzpfonf/ ajym=uvwWH@?

45?



olwdk@tm; '%foifhaprnfh ae@umvudk cif;usif;xdoufonfhwdkif olwdk@tm; vspfvsL&_xm;avmh?

46?

(1003)
vv
f rf qdkaom pum;vHk;udk q&mawmf}uD;rsm;u avSum;[k jyefqdk=uayonf? odk@aomf xdkpum;vHk;onf
(1003) TokwfawmfrS qlvf
a&S;tm&Af *EBD&q&mwdk@. aumif;uifodk@wufjcif;/ euQwfw&mrsm;udk wGufcsufI vlom;wdk@tm; twdwfa[mjcif; twGuf tjrifho@kd
wufjcif;rsm;udk ajymqdkaom pum;vHk; jzpfI/ ygVd a0g[m& psme- jrefrm pum;vHk; psmefESifh wdkuf&dkuf t"dy`g,f wlayonf? xdkolw@kd
onf olwdk@ajymaeouJhodk@ psmef&olrsm; r[kwf[k usrf;awmfu qdkvdkjcif; jzpfayonf? 6;35 wGif =unfhyg?

xdkae@Y olwdk@. }uHpnfr_rsm;onf olw@kd twGuf uHkvkHjynfhpkHjcif; r&Sd/ olwdk@tm; tultnDvnf; r&Sdacs?
47?





{uefyif t0dZmaumifrsm;twGuf TrSty 0fauG;onf &Sdao;./ odk@&mwGif olw@kd rS trsm;pk}uD;onf tod
ynm r&Sdacs?

48?





odk@jzpfI uH=urRm&Sif "rRowftm; onf;cHapmifhavmh/ {uefyif oifonf igt&Sif. rsufarSmufawmfY &Sd./
oif. &yfwnfcsdefwGif uH=urRm&Siftm; OD;xdyfyefqif &nfoefpl;pdkufavmh?

49?
49?


nydkif;wGif/ =u,fwm&mrsm; rSdefaysmhcsdefwGif t&Sifhtm; OD;xdyfyefqifavmh?

"rR
"rRcE<m (53) =u,fwm&m (tvf e*sfrd)
"r

^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (23)/ okwfa'oem (62)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?

u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1


1?
rSdefuG,favaom =u,fwm&mtm;jzihf-1004
2?
rk[rR'f

oifwdk@. taz:onf
t,lvGJol r[kwf/ vSnhfpm;cH&olvnf; r[kwfacs?
taz:

3?
ol. ajympum;rsm;rSm pdwfxif&m r[kwfacs4?

ol@tm; tm&Hkpsmefjzpfapaom tm&Hkpsmeftwdkif;om jzpf.?


5?

ol@tm; ynmtvif;udkay;olrSm jywfom;aom bkef;wefckd;awmf6?


1005

"rRwdk@. t&Sif jzpf.?


7?

1006

odk@jzpfI olonf ^m%form"d &ifhoefcJh.?


1007

xdk@jyif olonf tjrifhqHk; tqifhodk@ qdkufa&mufv#uf-

(1004)
(1004) usrf;jrwfuk&ftHyg okwfa'orsm;udk udk,fawmfrk[rR'f. psmeftm&HkY tcsdefoHk;yg;wGif udef;0yfodjrifapcJhonf[kqdkayonf? xdkt
csdefoHk;yg;teuf eHeuf rdk;rvif;rSD =u,fwm&mrsm; arS;rSdefaom tcsdefonfvnf; tcsdefwpfyg; jzpfayonf? xdk@a=umifh Tokwfawmfu eH
euf rdk;rvif;rSD psmeftm&Hkudef;0yf odjrifapaom okwfa'orsm;udk wdkifwnfv#uf- [k q&mawmf}uD;rsm;u zGifhqdk=uayonf? tjcm;
wenf;tm;jzifh usrf;jrwfuk&ftHwGif xdkpOfu v ewfrif;/ aeewfrif;udk udk;uG,faom bmoma&; *dk%f;rsm;/ =u,feuQwfw@kd udk =unfh
a[majym vkyfpm;aeaom aA'ifq&mrsm;- onf tpPvmrf omoem ay:vmaomtcg arS;rSdefoGm;&a=umif; usrf;awmf. ae&maygif;
rsm;pGmwGif ajymqdkxm;ayonf? xdk@a=umifh xdk euQwfa[m aA'ifq&mrsm; arS;rSdefoGm;&jcif;udk oufaownfxm;jcif;vnf; jzpfayonf?
(1005)
(1005) Tae&mY rsm;pGmaom q&mawmf}uD;rsm;u udk,fawmfrk[rR'ftm; tm&Hkpsmefjzifh ^m%fpOf udef;0yfay;olrSm aumif;uifwref
awmf *sDA&mtDvf jzpfonf[k- yg;pyf&mZ0if ordkif;rsm;udk vdkufI rSm;,Gif;pGm az:jy=uayonf? u&k%m&Sif jzpfaom y&rwfbk&m;&Sif
onf udk,fwdkifyif udk,fawmfrk[rR'ftm; oif=um;ay;onf[k 55;1-2 wGif twdtus qdkxm;ayonf?
(1006)
(1006)
athqfw0g . t"dy`g,frSm olonf &kyf/ emrf/ ^m%f &ifhoef t&G,fa&mufvmonf[k jzpfayonf?
(1007)
(1007) udk,fawmfonf vlom;wpfOD;. tjrifhqHk;aom tqifhjzpfonfh oAnKw^m%fpOf tqifhudk qdkufa&mufcJhonf?

8?
1008

wajz;ajz; wnf+idrfESdrfhcs eD;uyfvmI9?

1009

av;udkif;ESpfbuf yrm% odk@r[kwf xdk@xuf wdrf;!GwfeD;uyfvmcJh.?


10?


t&Sifonf t&Sif. tr_awmfaqmiftm; tm&Hkpsmefjzifh tm&Hkpsmefoufap.?1010

11?
cHpm;tm&Hkonf ol@jrifuGif;tm; jiif;qefjcif; r&Sdacs?

1011

12?

oifwdk@onf ol. jrifuGif;tm; tajctwifjyKvdkoavm?


13?
1012

rkcsyif olonf t&Sifhtm; aemufwzef qif;oufvmjcif;udk jrif&.?


14?
tqHk;pGefaom ZD;aAm"dyif tyg;Y/

1013

15?
xdktyg;Y em;cdk&m O,smOfbHk &Sd.?
16?
xdkZD;aAm"dyiftm; zHk;tkyfaom t&mu zHk;tkyfaomtcg?

(1008)
(1008) udk,fawmfrk[rR'f. psmeformywftm&Hkonf wnf+idrfav;eufv#uf "rRZpfjrpfjzpfaom u&k%m&SifESifh eD;pyfvmcJhonf?
(1009)) umhbf qdkonfrSm 'l;av;wpfck. tpGef;xdyfESpfzufudk ac:ayonf? xdk@a=umifh tcsdK@aom q&mawmfrsm;u udk,fawmf rk[rR'fESihf
(1009
udk,fawmhtm; tm&Hkpsmef ^m%fpOfudef;0yfay;aom t&Sifonf av;ESpfwmcef@ odk@r[kwf xdkxufeD;uyfpGm &SdaecJhonf[k zGifhqdk=uay
onf? odk@aomf Tokwfawmf. qdkvdkcsufrSm udk,fawmfonf ^m%fpOftiftm;udk cHEdkif&nftwGuf ESpfq odk@r[kwf xdkxufykdI ydkI
eD;uyfpGm cGeftm; &ifhusufr_ jzpfwnfvmcJhonf[k jzpfayonf?
(1010)
(1010) t&Sifonf udk,fawmftm; ^m%ftm&Hkcsif; "gwfawmful;ay;jcif; jzpfonf?
(1011)
(1011) udk,fawmf}uHKawG@ qdkuf+rdKufaom ^m%fpOfqGwfcl;jcif;rSm udk,fawG@ jzpfI- ,cif omrefvlom;b0rS todtm&Hkrsm;jzifh wdkif;q
v#if rjzpfEdkif[k jzpfaomfvnf;- trSefwu,fod jzpfaomtcg- xdktod xdkjrifuGif;tm; omrefvlom;b0 todjzifh wdkif;q jiif;qefI
r&[k qdkvdkayonf?
(1012)
(1012) u&k%m&Sifonf rdk;aumif;uifwGif pHjref;aeI udk,fawmfrk[rR'ftm; ^m%ftm&Hk"gwfawmful;ay;&ef ajrjyifodk@ qif;vmjcif;[k
qdkvdkjcif;r[kwfacs? t&Sif. wefcdk;awmfonf vlom;wpfOD; tm&HkxdawG@&ef rjzpfEdkifavmuftm; }uD;rm;vGef;aoma=umifh vlom;wpfOD;
. tqifhtjrifhqHk; cHEdkif&nf &Sdonfh twdkif;tq jzpf&ef t&Sif. wef;cdk;awmftm; edrfhay;jcif;udk qdkvdkayonf?
(1013)
(1013) qd-'f&[f qdkonfrSm uEW&twGif; tvGefat;jronfh t&dyfudkay;aom ZD;yifwpfrsdK; jzpfayonf? udk,fawmf. ^m%fpOf qdkuf
+rdKuf&m w&m;pcef;udk !$efaoma=umifh ZD;aAm"d yif[k jyefqdkjcif; jzpfayonf? xdkZD;aAm"dyif. y&0k%ftm; t&Sif. wefcdk;awmfjzifh v$rf;
+cHKaomtcg- udk,fawnfonf psmeformywf0ifpm;v#uf puQKwnf+idrf- pnf;rysufbJ- uH=urRm&Sif. t}uD;us,fqHk;aom edrdwfawmf
udk rkcs jrif&.?[k okwfawmf 16 rS 18 xd udk,fawmf. oAnK^m%f qdkuf+rdKufyHktqifhqifhudk qdkxm;ayonf? 0dyoemY &if;ESD;olrsm;
onf Ttqifhudk avhvmrdonfESifh udk,fawmfrk[rR'fonf oAnK^m%f trSefwu,f &cJhjcif;udk apm'u rwuf=uawmhay?

17?

puQK&Hkonf wnf+idrf-pnf;rysufbJ?
18?
olonf uH=urRm&Sif. }uD;us,fqHk;aom edrdwfawmfukd rkcs jrif&.?1014

19?
oifwdk@onf vmhwfESifh tkZm&f. ta=umif;udk qifjcif=u+yDavm?
20?
oHk;qlajrmuf tjzpf tjcm;aom t&mrSm rewf jzpfoavm?1015
21?

4;117

oifwdk@ twGuf om;rsm;udk jzpfapI/ t&SihftwGuf orD;rsm;udk jzpfapoavm?

22?
Tonf vHk;0 rav#mfuefaom cGJwrf;csr_yif jzpf.?

23?














{uefyif if;wdk@. trnfrsm;rSm oifw@kd ESihf oifw@kd . rd&kd;zvmrS trnfay;xm;jcif;om jzpf.? y&rwfbk&m;&Sif
onf if;wdk@twGuf =oZmtm%m csrSwfay;jcif; r&Sdacs? {uefyif olwdk@onf txifrsm;ESifh p&dkufqENaemuf
odk@ vdkufae=u.? uH=urRm&Sif.xHrS vrf;!$efcsufonfum; rkcs qdkufa&mufcJh+yD?
24?




odk@r[kwf vlom;twGuf vdkvm;rufarmaomt&m &Sdao;oavm?
25?

aemifb0ESifh tOD;yxrb0rsm;onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.?
26?







y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhr_ a=ueyfr_jzifh tcGihfay;xm; +yD;olrS ty aumif;uif,HrS pGrf;tifpkrsm;onfyif
if;wdk@twGuf tr#a0ay;&ef wpfpHkwpf&m jynfhpkHjcif; r&Sdacs?
27?







(1014)
(1014) usrf;jrwfuk&ftHyg okwfawmfwdkif;onf edrdwfvuQ%mawmfrsm; jzpfayonf? odk@aomf Tae&mY t}uD;us,fqkH;aom edrdwf
awmf [k qdkxm;aoma=umifh udk,fawmf jrifawG@qdkuf+rdKufaom edrdwfawmfrSm vlom;wpfOD;. t}uD;us,fqHk; qdkuf+rdKufcGihf&onfh
oAnKw ^m%fpOfudk qdkvdkjcif; jzpfayonf?
(1015)
(1015) vmhwf/ tk&fZm/ rewf qdkonfrsm;rSm a&S;tm&Afwdk@udk;uG,faom oHk;yg;wpfql bk&m;rsm;udk ac:qdkjcif; jzpfayonf? qdkvkdonf
rSm trSefwu,f oAnK^m%fpOfudk&aom aemufqHk;yGifh udk,fawmf yGifhay:vmaom tcsdefrSpI oHk;yg;wpfql udk;uG,fjcif;0g'rsm;onf
wdrfaum yaysmufoGm;&rnf[k qdkvdkjcif; jzpfayonf? qifjcifoHk;oyfrdav oHk;yg;wpfql qdkonfrSm t"dy`g,fr&Sdav jzpfa=umif;udk ouf
aownfjcif; jzpfayonf?

aemifb0tm; r,Hk=unfaom olwdk@u edrdwfaqmifwdk@tm; vdifr trnfrsm;jzifh trnfay;=u.?


28?

if;twGuf olwdk@Y todynmr&Sday/ xifjrifcsufom &Sd.? {uefyif xifjrifcsufonf trSefw&m;udk wpfpHkwpf


&m rv$rf;rdk;Edkifacs?

29?




ig. owdaz:ay;r_udk vSnfhoGm;I avmuD oufwrf;Yom vdkvm;rufarmae oltm; ta&;w,lr&Sdvifh?

30?








Tonf olwdk@. ynm qdkufa&mufEkdiftm; jzpf.? {uefyif uH=urRm&Sifonf vrf;pOfawmfrS v$Jz,foGm;ol
tm; odaeawmfrl.? t&Sif. vrf;!$efY &Sdoludkvnf; odaeawmfrl.?

31?







rdk;rsm;ESifh ajrurBmtwGif;Y &Sdonfrsm;onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? t&Sifonf tukodkvfjyK
aom oltm; ol@usifh}uHr_twdkif; tpm;ay;awmfrl.? aumif;r_jyKaom olwdk@udkvnf; aumif;r_tusdK; ay;awmf
rl.?
32?


rxifrSwfbJ jyKrdonfrSy }uD;rm;aom jypfr_ESihf r=um;0hHremolr_rsm;rS a&Smif=uOfaom olw@kd tbdk@- {uefyif


uH=urRm&Sifonf vGwf+idrf;jcif;udk jzef@usufxm;aom t&Sifjzpf.? t&Sifonf oifwdk@tm; ajrurBmrS ,lchJaom
tcg/ oifwdk@ rdcifrsm;. 0rf;=umwdkuftwGif; oaE<wnfxm;aomtcg rStp ukefpifodaeawmfrl.? odk@jzpfI
oifwdk@. p&dkufrsm;onf tjzLxnf r[kwfacs? t&Sifonf pnf;apmifholrsm;udk ukefpifodaeawmfrl.?
33?


vSnfhoGm;oludk oif qifjcifrdoavm?
34?



olonf tenf;tyg;ay;urf;I +idKjiifwwf.?
35?



ol@xHY puQKvGefudk odEdkiftm; &Sdoavm/ od@k r[kwf jrifEkdifoavm?
36?



odk@r[kwf rlqm. usrf;pmyg owif;udk &rdoavm?
37?



0wfjznfhqD;aom tDA&m[D;rftm;jzifh38?



0efwm xrf;aqmifolonf tjcm;t&mudk rxrf;aqmifEkdifacs?

39?
vlom;wGif rdrd tm;xkwfcJh&rSty tjcm; r&Sdacs?
40?
tm;xkwfr_rsm;udk jrifomxif&Sm;apvwW@H ?
41?
ol@tm; tpm;ay;jcif; tjynfht0jzifh tpm;ay;awmfrlrnfyif?
42?
uH=urRm&Sif. xHodk@om tEWdryef;wdkif jzpf.?
43?
t&Sifonf &,f&$ifapaom idkauG;apaom t&Sif jzpf.?
44?
t&Sifonf &Sifapaom aoapaom t&Sif jzpf.?
45?
t&Sifu tzdk tr pkzGJ@ jzpfwnfaponfrSm46?
jyifqifxm;aom a&=unfaygufrS jzpf.?
47?
{uefyif t&Sif.xHodk@ aemufwzef &Sifjyefap.?
48?
t&Sifonf aygrsm;uG,f0apaom/ a&mifh&Jwif;wdrfapaom t&Sif jzpf.?
49?
t&Sifonf e*g;aiG@wef;wdk@. uH=urRm&Sif jzpf.?
50?
a&S;OD;yxr tmh'fwdk@tm; wdrfaumapaom t&Sif jzpf.?
51?
ork-wfwdk@tm; oufwrf;&SnfcGifh ray;cJhacs?

52?



TrwdkifrSD El;[f. vlrsdK;wdk@udkvnf; ,if;od@k jzpfap./ olw@kd onf trdkufpD; pnf;ysuf=uukef.?

53?

xD;eef;aysmuf+rdK@&Gmrsm;udk arS;rSdefaysmufuG,fap.?
54?
odk@jzifh zHk;v$rf;jcif;jzifh olwdk@tm; zHk;v$rf;oGm;ap.?
55?

t&Sif. ed,mrrsm;rS rnfonfudk oif jiif;EdkiftHhenf;?


56?
ol

Tonf a&SOD;yxr owday;olrsm;teufrS owday;olwpfOD; jzpf.?1016

57?
eD;vmaeaom jzpfjcif;ta=umif;onf eD;Ivmae.?
58?

y&rwfbk&m;&SifrSty if;udk z,f&Sm;uG,fum ay;Edkifol r&Sdacs?


59?

odk@jzpfI rnfolonf Tordkif;udk thH=oae=uoenf;?


60?

oifwdk@onf idkauG;jcif;tpm; &,farmae=uukefoavm?


61?
upm;aysmfyg;ae=uoavm?
62?
62?

odk@jzpfI/ y&rwfbk&m;&Siftm; OD;cs=uavmh/ udk;uG,fqnf;uyf=uukefavmh?

(1006)
(1006) TokwfawmfrSm ol (rk[rR'f)onf a&S;OD;yxr yGifhay:cJhaom ^m%fpOfawmfaqmifrsm;uJhodk@ ^m%fpOfawmfaqmif wpfOD; jzpf
onf[k qdkvdkjcif; jzpfayonf?

"rR
"rRcE<m (54) v (tvf ur&d)

^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (37)/ okwfa'oem (55)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?

u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1


1?

tcsdefem&Donf eD;uyfvmae./ vvnf; uGJjcrf;cJh+yD?1017

2?





edrdwfvuQ%mwpf&yfudk jrifawG@&v#if ausmcdkif;oGm;=uv#uf/ a&S;a[mif; arSmfynmyif jzpf./[k ajym=u.?

3?





olwdk@onf jiif;qef=u./ qEN&rufaemufo@kd vdkuf=u.? ta&;t&mwdkif;onf ajz&Sif;&rnfomwnf;?

4?





olwdk@xHodk@ owif;qifhjyefcsuf rkcs a&muf&dSchJ+yD? if;udk a=umuf&GH@wm;qD;tyf.?

5?


&ifhoefaom "rRowf jzpfaomfvnf; owday;csufwkdif;onf uHkvHkjynfhpHkjcif; r&Sdacs?

6?




odk@jzpfI olwdk@rS vSnfhoGm;avmh/ zdwfac:olonf tvHk;pHk ppfaq;jcif;odk@ zdwfac:aom ae@umvY-

7?








rsufpdrsufESmysufv#uf vGifhysHaeaom ESHaumifrsm;uJho@kd olwdk@onf okwfoefwpwdk@rS xGufvm&I-

8?






zdwfac:olxHodk@ tv#iftjrefajy;vm&v#uf zHk;uG,folw@kd u Tonf jy\'g;ae@yifwnf;/[k qdkvwWH@?

9?

(1017
(1017) TokwfawmfrS 0rf&Smhufumvf urmh&f [laom 0gusudk q&mawmf wpfcsdK@u vonf ESpfjcrf;uGJcJh+yD[k jyefqkd=u
ayonf? T0gusonf v uGJjcrf;cJh+yD[k qdkI/ ESpfjcrf;/ oHk;jcrf;/ av;jcrf; ponfjzifh ajymqdk rxm;ay? Tokwfawmf. qdkvdkcsufrsm;rSm
(1) v ewfrif;udk udk;uG,faom bmoma&; tiftm;pkrsm; +ydKvJoGm;cJh+yD/ "rRtppftrSefudk aqmifaom tpPvmrf omoemay:xGef;
vm+yD/ rdp>mw&m;udk rufarmaeolrsm;twGuf tqHk;owf&efrSm tcsdefeD;uyfvm+yD[k jzpfayonf? (2) v onf yifr+*dKvf}uD;wpfckrS uGJ
jcrf; jzmxGufoGm;aom +*dKvfi,f +*dKvf&Hwpfck jzpfonf? (3) odk@r[kwf v rsufESmjyifwGif uGJtufa=umif;rsm; &Sdaeonf [laom t"dyg` ,f
rsm;udk ay;ayonf?

olwdk@rwdkifrSD El;[f. vlrsdK;onfvnf; jiif;qefchJ+yD? olwdk@onf ig. tr_awmfaqmiftm; jiif;qefI t&l;[k


qdk=u.? xdk@aemuf armif;xkwf.?
10?





olu uH=urRm&SifxHY wynfhawmftm; tEdkifusihf=uyg+yD/ wynfhawmftm; ulnDawmfrlyg/[k qkawmif;.?

11?

odk@jzifh igonf aumif;uifwHcg;udk zGifhv#uf rdk;a&rsm;udk oGef;csap.?


12?




xdk@aemuf urBmajrrS prf;acsmif;rsm;udk pD;xGufapawmfrl./ pDrHxm;onfh pnf;csdeftwdkif; a&rsm;udk cif;usif;
aygif;qHk apawmfrl.?

13?






xdk@aemuf opfom;rsm; oyfpdk@rsm;jzifh jyKvkyfxm;aom t&may:odk@ ol@tm; wifay;awmfrl.?

14?




if;onf ig. rsufarSmufawmfY pD;ajrmaeapI/- zHk;uG,fcJholwdk@twGuf tpm;ay;vdkuf.?

15?




rkcsyif xdkY edrdwfvuQ%m wpf&yf usef&dSap.? odk@aomf owd&ol &Sdavoavm?

16?

11;40

ig jyXmef;aom 0fauG;/ owday;csufonf rnfo@kd &Sdavoenf;?


17?

igonf uk&ftHtm; owd&olwdk@twGuf rkcs vG,fulap./ od@k aomf ESvHk;ydkufol &Sdavoavm?

18?





tmh'fwdk@vnf; jiif;qefcJh+yD/ odk@jzifh igjyXmef;aom 0fauG; owday;csufonf rnfo@kd &Sdavoenf;?

19?








{uefyif igonf zsuftm;aumif;aom avudk olw@kd tay:odk@ uH}uD;qdk;aom ae@umvY appm;cJh+yD?

20?





if;onf pGefyvGHyifpnftm; zsufqD;jzwfawmufouJho@kd vlom;wdk@tm; vGifhpifoGm;ap.?

21?

igjyXmef;aom 0fauG; owday;csufonf rnfo@kd &Sdavoenf;?


22?

igonf uk&ftHtm; owd&olwdk@twGuf rkcs vG,fulap./ od@k aomf ESvHk;ydkufol &Sdavoavm?

23?

ork-wfwdk@onfvnf; owday;csufukd jiif;qefchJ=u+yD?


24?


olwdk@u ajym=uonfrSm u|Efkyfwdk@txJrS vlom;wpfOD;r#om- ol@aemufudk vdkufoifhoavm? u|Efkyfwdk@onf
vrf;vGJjcif;ESifh pdwfrGef;=uyfjcif;odk@ qdkufEkdif./-

25?

u|Efkyfwdk@teuf ol@udkom owday;w&m;awmf qdkuf+rdKufapoavm/ trSefrSm olonf armufrmaom jiif;qef


olom jzpf./[k jzpf.?1018

26?

rnfolonf armufrmaom jiif;qefol jzpfa=umif; reufjzefae@Y od&avvwWH@?

27?

olwdk@tm; prf;oyf&ef igonf ukvm;tkyfrtm; olwdk@xHodk@ appm;awmfrl.? od@k jzpfI olw@kd tm; apmifh=unfh
aeavmh/ onf;cHjcif;&Sdavmh?

7;73

28?
1019

olwdk@csif;=um;




a&udk cGJa0&rnf[k owif;qifhjyefavmh/ aomufa&a0pk udk,fpDonf tm&HkpdkufcH&vwWH@?

29?





odk@jzifh olwdk@. taz:taygif;rsm;udk ac:I/ olonf wpfacgufa=umudk vSD;jzwfvdkuf.?

30?

igjyXmef;aom 0fauG; owday;csufonf rnfo@kd &Sdavoenf;?


31?




igonf olwdk@xHodk@ wkef[D;oH}uD; wpfckukd appm;vdkuf./ pkaqmif;aqmufvkyfol pkxm;aom opf&Gufajcmuf
rsm; uJhodk@ jzpfoGm;&.?

32?

igonf uk&ftHtm; owd&olwdk@twGuf rkcs vG,fulap./ od@k aomf ESvHk;ydkufol &Sdavoavm?

33?

vk-wf. vlrsdK;wdk@onfvnf; owday;csufukd jiif;qefchJ=u+yD?


34?









igonf olwdk@tay:odk@ ausmufrkefwdkif;udk appm;+yD? odk@aomf vk(wf). 0dkif;om;wd@k rSm xdkrSuif;./ igonf olwdk@

(1018)
(1018) TokwfawmfrS armufrmaom jiif;qefol qdkonfrSm rd&dk;zvm0g'tm; vufrcHaoma=umifh pGyfpGJjcif; jzpfonf?
(1019)
(1019) TokwfawmfwGif olwdk@ESifh ukvm;rt=um;udk bdkif;,fe[Grf olwdk@csif;=um;[k qdkxm;aoma=umifh ukvm;tkyfr qdkonfrSm
vltoif;tzGJ@wpfcktm; udk,fpm;jyK ajymqdkjcif;om jzpf ayonf? xdkta=umif;udk aomufa&udk,fpDonf tm&HkpdkufcH&vwW@H [laom
pum;u cdkifvHkapayonf? ukvm;tkyf wd&dp>mef wpfaumif jzpfv#if rnfodk@ tm&Hkpdkufaom pdwf&Sdvdrfhrnfenf;? (7;73) wGif=unfhyg?

tm; tm&HkwufrwdkifrSD u,fESwfawmfrl.?


35?

ig. xHawmfrS *k%fay;jcif; jzpf.? aus;Zl;odolw@kd tm; ,if;odk@ tpm;ay;awmfrl.?

36?



olonf ig. okwfiifr_}uD;udk olwdk@tm; owday;aomf olwdk@u owday;csuftm; tacstwifjyK=u.?

37?






olwdk@onf olu {nfhonfrsm;tm; pGef@cJh&ef tm;wdkuf}udK;yrf;=u.? odk@aomf igt&Sifu olwdk@. rsufpdrsm;udk
rjrifap&efjyKvkduf.? odk@jzifh ig jyXmef;aom 0fauG;ESifh owday;csufudk jrnf;prf;ap.?

38?

ajz&Sif;&rnfh 0fauG;onf eHeufydkif;Y olwdk@tm; xdoufav+yD?


39?
ig jyXmef;aom 0fauG;ESifh owday;csufudk jrnf;prf;=uavmh?

40?

igonf uk&ftHtm; owd&olwdk@twGuf rkcs vG,fulap./ od@k aomf ESvHk;ydkufol &Sdavoavm?

41?

zm&dk;rif;qufxHodk@vnf; owday;csufonf rkcs a&mufchJ+yD?


42?







olwdk@onf ig. okwWefrsm;udk jiif;qef=u.? od@k jzifh igonf olwkd@tm; tm;aumif; pnf;jywfaom okwfiif
jcif;jzifh okwfiifawmfrl+yD?

43?



oifwdk@onf xdkolrsm;xuf ydkrdkaumif;rGefpGm zHk;uG,folrsm; jzpf=uoavm/ odk@r[kwf oifwdk@onf usrf;pmyg
uif;vGwfcGifhudk &xm;=uoavm?

44?

odk@r[kwf u|Efkyfwdk@onf atmifyGJ& wyfaygif;pk jzpfonf/[k qdk=uoavm?


45?
xdkwyfaygif;pkonf ppfvSefjcif;cH&vwW@H / if;wdk@onf vSnfhI qkwfajy;&vwW@H ?

46?







tcsdefem&Donf if;wdk@twGuf uwdawmfjzpf./ tcsdefem&Donf if;wdk@tm; txdem qHk;&_H;apvwW@H ?

47?





{uefyif &mZ0wfaumifwdk@onf vrf;vGJjcif;ESihf usufusufawmuf tylxJY &Sd.?

48?
48?







if;wdk@tm; tylrD;xJodk@ rsufESm OD;aZmuf qGJcsaom ae@umvY i&J. xdoufjcif;udk jrnf;apvwW@H ?

49?

{uefyif igt&Sif. jzpfwnfapr_wdkif;onf pnf;csdefwpfus jzpfap.?


50?



igt&Sif. pDrHcsufonf wpforwfwnf;jzpfI/ rsufpdwpfrdSwfwGif twnfjzpf.?

51?





rkcsyif oifwdk@. zufpyftaz:wdk@udk wdrfaumapcJh+yD/ od@k wkdif ESvHk;ydkufol &Sdavoavm?

52?

olwdk@. usifh}uHavor#onf tcef;ursm;jzifh &Sdae.?1020


53?

i,fonfr[l }uD;onfrjcm; udk,fpD rSwfwrf;wifxm;.?


54?

{uefyif pnf;apmifholrsm;onf O,smOfrsm; jrpfacsmif;rsm;jzifh55?


55?
ajzmifhrSefaom xdkifcHkrsm;jzifh

1021







pnf;csefcsrSwfaom t&Sifocif. tyg;awmf+rJrsm; jzpfvwW@H ?

(1020)
(1020) Zbl;&rf qdkonfrSm tcef;uvdkuf a&;rSwfxm;aom usrf;i,frsm; jzpfayonf/ vlom;wpfOD;. usifh}uHr_rsm;udk trsdK;tpm;
cGJI rSwfwrf;&Sdaejcif;udk qdkvdkayonf?
(1021)
(1021) T0guswGif oHk;aom xdkifcHkrsm; qdkonfrSm xnfxnf0g0gajyma&;qdkcGifh&Sdaom v$wfawmftrwfae&mrsm;uJhodk@ jzpfonf? wenf;
tm;jzifh y&rwfbk&m;&Sif csrSwfaom pnf;urf;enf;vrf;udk ajzmifhrSefpGm ajyma&;qdkcGifh &Sdolrsm; jzpf&rnf[k qdkvdkjcif; jzpfayonf? xdk
ta&;t&monf ao+yD;onf. aemufrS[k rqdkvdkay?

"rR
"rRcE<m (55)
"r
(55) u&k
u&k%m&Sif (tvf &[frmef)

^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (97)/ okwfa'oem (78)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?

u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1


1?
r[mu&k%m&Sifonf2?
uk&ftHusrf;awmftm; oif=um;ay;.?1022
3?
vlom;tm; jzpfwnfap.?
4?
&Sif;vif;wifjyonfh twwfudk oif=um;ay;.?
5?
aeESifh vwdk@udk wGufcsufowfrSwfxm;.?
6?
=u,fwm&mrsm;/ tyifrsm;onf OD;csae&.?
7?

rdk;aumif;uiftm; jrifhajrmufxm;I/ twdkif;txGm tH0if*Gifusjzpfap.?


8?

oifwdk@onf xdktwdkif;txGmudk pnf;zsufjcif; rjyKtyf?


9?
10?





twdkif;txGmY ormorwf &yfwnf=uavmh/ twdkif;txGmtm; r,kwfavsmhapvifh?
ajrurBmtm; owW0gwdk@twGuf tH0if*Gifus jzpfap.?

(1022)
(1022) vlom;tm; usrf;jrwfuk&ftHudk oif=um;ay;aom t&SifrSm y&rwfbk&m;&Sif jzpfaom u&k%m&Sif jzpfonf[k TokwfawmfwGif
twdtus ajymxm;onfh twGuf 53;5 rS udk,fawmftm; usrf;awmfaqmif ^m%fpOfawmftm;ay;aom t&SifrSm tvm[ft&Sif
(y&rwfbk&m;&Sif)omv#if jzpfayonf? aumif;uifwrefawmf (ewfa'0wm) r[kwfay?

11?
xdkY opfoDrsm;ESifh tESHxGuf pGHyvGefyifrsm; &SdapI/
12?
aumufyJoD;ESHESifh [if;cwftarG;t}udKif b,aq;yifrsm;vnf; &Sdap.?

13?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?

14?


1023
t&Sifonf vlom;tm; tdk;cwfaom usufaom yx0D"wfrS jzpfwnfap.?

15?

7;12
37;11

ykwkZOfudk rD;awmuf awaZm"gwfrS jzpfwnfap.?

16?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?
17?
t&Sifonf aexGuf&m ESpfbuf/ ae0if&m ESpfbufw@kd . uH=urRm&Sif jzpf.?

18?

odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?


yifv,fESpfjyifudk pD;qif; aygif;qHkap.?

20?
xdkESpfck=um;Y pnf;ausmfzsufjcif; r&Sdap&ef wHwkdif;umay;xm;.?
21?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?
if;wdk@rS ykvJ&wem oEWmwdk@udk xGufapawmfrl.?

19?

22?

(1023)
(1023) TokwfawmfrS tdk;cwfaom usufaom yx0D"gwfrS qdkonfudk tcsdK@q&mawmf}uD;rsm;u toHjrnfaom ajcmufaoG@aom
ajrrS [k jyefqdk=uayonf? tdk;cwfaom tcg xkaxmif;&mY toHajraom oabmESifh ajcmufaoG@&ef rD;zkwfjcif;oabmrsm;udk iHkrd ap
&ef jyefqdkjcif; jzpfayonf? urBmajr}uD;rS toHjrnfonf qdkjcif;udk A[kokwY tm;enf;olwdk@u uk&ftHusrf;wGif ,kwWdr&Sdonfudk az:jy
xm;onf[k pGyfpGJr_rsm;vnf; &Sdaeayonf? urBmajr}uD;onf toHjrnf +iD;wGm;a=umif;udk ,cktcg ody`Hynm&Sifrsm;u vufcHxm;+yD; jzpf
ayonf? tifwmeufay:rS Earth cry hear from alien aqmif;yg;udk zwf&_yg? xkd@jyif vlom;[kaom tifqef;ef [lonf uvsm% yk
wkZOf [k jzpfI ol@udk jzpfwnfap&mYvnf; usufaom [k ajymxm;aoma=umifh rD;"gwfyg0ifonfyif? odk@aomf xdkrD;rSm tom;ao
aeonfh oabmjzpfI- ylavmifr_tm; wpfpHkwpf&m xdef;csKyfEdkifpGrf; &Sdae+yD[k jzpfayonf? *sif [k ac:onfh tE<ykwkZOfonfrl ylavmif
jcif;oabmtm; xdef;csKyfEdkifr_ tiftm;enf;aoma=umifh ol@tm; jzpfwnf&mY rD; (awaZm"gwf)tm; tom;ay; az:jyjcif; jzpfonf?

23?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?

24?






awmifvHk;yrm vd_if;rsm;twGif; atmifvHv$ifhaom a&,mOfw@kd onf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.?

25?

odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?


26?

1024

tm;vHk;udk,fpD xdkocFg&ay:Y &Sd.?


27?



aemufqHk;wGif *k%ft&SdqHk; tjrifhjrwfqkH; jzpfawmfrlaom uH=urRm&Sif. Oywdom wnf&dSavwW@H ?

28?

odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?


29?
1;4




rdk;rsm;ESifh ajrurBmtwGif; &Sdor#onf t&SihfxHY cdkukd;ae&./ t&Sifonf umvwpfckpDwkdif;Y pDrHv#uf&Sd.?

30?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?
31?
igt&Sifonf oifwdk@bufodk@ vSnfhawmfrlrnf/ tdk-0efxrf;pkwdk@?

1025

32?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?
33?


tdk jynfhusyfaeaom ykwkZOfESifh vlom;wd@k / oifw@kd onf rdk;rsm;ESifh ajrurBm. y&0k%frS azgufxGufoGm;Edkifv#if
azgufxGufoGm;=uavmh/ igt&Sif. tcGihftm%mr&bJ azgufxGufoGm;Edkifrnf r[kwfacs?

(1024)
(1024) t&mtm;vHk;onf r+rJjcif; ocFg&rsm;om jzpfI aemufqHk;pGefwGif xdkocFg&tpkwdk@onf ysufpD;oGm;&rnf jzpf+yD; tocFg&jzpfaom
y&rwfbk&m;&Sif (tvm[f)omv#if wnf&Sdaernf jzpfonf?
(1025)
(1025) TokwfawmfrS qmuvmed udkq&mawmf}uD; trsm;pku vlESifh *sifwdk@[k bmomjyefqdk=uayonf/ xdkpum;vHk;onfvlom;wGif wifaeaom 0efxkyfypPnf;/ ygwD/ tr_xrf;rsm; [k teufudkay;onfh quvf. ESpfckjyudef; jzpfayonf? xd@k a=umifh q&m
awmf}uD;rsm;u vlom;ESifh *sifwdk@onf t&Sif. tr_xrf;rsm; odk@r[kwf 0efaqmifxm;&aom vlom;ESifh *sifrsm;[laom oabmjzifh jyef
qdkjcif; jzpfayonf? wdkuf&dkuft"dy`g,frSmrl 0efaqmifxm;&aom tkyfpkESpfck [k jzpfayonf? tm&Afwdk@onf EdkifiHjcm;om;rsm;udk *sif[k
ac:=uayonf? (6;100 wGif *sif zGifhqdkcsufudk =unfhyg?)

34?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?
35?
37;10

oifwdk@tay:odk@ rD;ESifh owWK ypf'Hk;rsm;udk appm;vwW@H / oifwdk@onf ckcHumuG,fEkdifrnf r[kwfacs?

36?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?

37?




1026
rdk;aumif;uifonf tufuGJv#uf teDa&mif ESif;qDeDuhJo@kd jzpfvmaomtcg?

38?

odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?


39?




xdkae@umvY vlom;ESifh ykwkZOfwdk@onf rdrd. jypfr_rsm;udk ar;jref;jcif;cH&rnf r[kwfacs?

40?

odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?


41?



&mZ0wfaumifwdk@tm; olwdk@. trSwftom;tm;jzifh odomapvwW@H ? olw@kd tm; i,fxdyfqHESihf zaemifhrsm;udk
okwfiifcH&vwWH@?1027

42?

odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?


43?
Tonf &mZ0wfaumifwdk@ jiif;qefavh&dSonfh i&JbkHyif jzpf.?
44?
olwdk@onf yljyif;aom u|ufu|ufqla&=um;Y vSnhfywfae&vwWH@?

45?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?
46?

(1026)
(1026) ysufokOf;vkqJ +*dKvfwpfckonf ESif;qD eDa&mif&Sda=umif;udk ody`Hynm&Sifrsm; awG@&Sd+yD jzpfonf/ Red Rose Nebular [k ac:
ayonf?
(1027)
(1027) raumif;r_udk }uHpnfaom t}uHrsm;onf OD;acgif;. i,fxdyfzsm;&Sd tm&HkrS v_Haqmf jzpfay:apa=umif;udk ,cktcg aq;odyH` ynm
&Sifrsm; awG@&Sdxm;+yD jzpfonf?

uH=urRm&SifESifh qHkawG@&rnfudk a=umuf&HG&kdusdK;jcif; &Sdoltzd@k O,smOfESpfck &Sd.?1028


47?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?
48?

trsdK;rsdK;tzHkzHk jynfhESufaeaom49?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfukd jiif;qeftHhenf;?
xdkESpfckY pdrfhprf;rsm; pD;qif;v#uf &Sd.?

51?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?
52?
O,smOf

xdkESpfckY opfoD;tpHkpHk pkzGJ@v#uf &Sd.?

50?
O,smOf

53?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?

54?




em;aecHkrsm;ay: tem;,lv#uf olw@kd . twGif;cHrsm;onf ydk;zJ uwWDygwdk@ jzpf./ O,smOfESpfckrS oD;ESHwdk@onf
vufwpfrSDY &Sd=u.?

55?

odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfukd jiif;qefthHenf;?


56?





xdkY olwdk@rwdkifrSD vlom;ESifh ykwkZOfw@kd rxdawG@bl;aom puQKtdajENwnf+idrf olwdk@&Sd.?1029

57?

odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?


58?
olwdk@onf ywWjrm;- oEWmuJhodk@ jzpf.?

(1028)
(1028) O,smOf ESpfckqdkonfrSm avmuDb0Y cHpm;&aom om,mpdkajyjcif;ESifh avmukwW&mY pHpm;&rnfh om,maom b0udk qdkvkdjzif;
jzpayonf?
(102
(1029) xdktaz:rsm; qdkonfrSm avmuDb0ESifh avmukwW&m b0 om,mr_rsm;udk &nf!$ef;onfh O,smOfESpfckwGif &Sdaernf[k qdkxm;
aoma=umifh aemifb0wGifrS edAmefbHkwGif qHk&rnfh ewforD;rsm;[k qdkvdkjcif; vHk;0 r[kwfacs? (52;20/ 24) wGif=unfhyg?

59?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?

60?




aumif;r_wdk@twGuf tpm;ay;jcif;onf aumif;r_rsm;rSty tjcm; jzpfrnfavm?

61?

odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfukd jiif;qefthHenf;?

62?
xdkY ,SOfwGJv#uf O,smOfESpfck &Sd.?1030
63?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?
64?

pdrf;pdk ndK@r_dif;v#uf &Sd.?


65?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?
xkdESpfckY pdrfhprf;ESpfoG,f yef;xGufv#uf &Sd.?
67?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?

68?
xdkESpfckY opfoD;rsm; pGefyvGHoD;rsm; ykvJoD;rsm;yGef;v#uf &Sd.?
69?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?

70?
xdkY aumif;jrwf aumif;rGefolwdk@ &Sd.?
71?
odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?
72?
bHkjyo'fwdk@Y tjzLxnf apmifhwnfxm;olrsm; &Sd.?

66?

44;54

(103
(1030) xdkY ,SOfwGJv#uf O,smOfESpfck &Sd. qdkonfrSm aumif;r_rsm;ESifh ,SOfwGJv#uf om,maom b0ESpfck&Sd. [k qdkvdkjcif; jzpfayonf?

73?
73?

odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?


74?

olwdk@rwdkifrSD if;wdk@tm; vlom;ESifh ykwkZOfw@kd rxdawG@bl;acs?1031


75?

odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?

76?

if;wdk@onf jrpdrf;a&mif rSDtHk;rsm;ESifh aumif;rGefaom aumfaZmrsm;ay:wGif em;ae=u.?

77?

odk@ygv#uf oifwdk@ uH=urRm&Sif. aus;Zl;awmfrsm;rS rnfonfudk jiif;qefthHenf;?


78?




*k%ft&SdqHk; tjrifhjrwfqHk; t&Sifjzpfonfh uH=urRm&Sif. *k%fawmfonf usufoa&&SdvSay.?

(1031)
(1031) TokwfawmfESifh okwfawmf 56 wGif if;wdk@tm; vlom;ESifh ykwkZOfwdk@ rxdawG@bl;acs/ qdkonfudk wdk@onf trsdK;orD; ewf
unmrsm; jzpfonf- if;wdk@onf rnfol wpfOD;wpfa,mufESifhr# umrqufqHbl;aom tysdKpifrsm; jzpfonf[k rcsJ@um;oifhay/ xdkpum;
vHk;. qdkvdkcsufrSm tjypfruif;olrsm;ESifh aygif;oif;qufqH vlr_a&;0ef zGJ@pnf;wnfaqmufxm;jcif; r&Sdaom yuwd oef@&Sif;aom tjypf
uif;aom olrGefrsm; jzpfonf[k qdkvdkjcif;om jzpfayonf?

"rR
"rcE<
RcE
cE<m (56) tjzpftysuf}uD; (tvf 0guDt[f)
"r
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (46)/ okwfa'oem (96)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?

u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1

1?
tjzpftysuf}uD; jzpfysufaomtcg/1032
2?
tjzpftysuf}uD;udk jiif;qefEdkif&m r&Sdacs?

3?
ESdrfhcscH&ol/ ajrmufpm;cH&olwdk@ &SdvwW@H ?
4?
ajrurBmonf wkefcgjcif;jzifh wkefcgaomtcg/
5?

awmifwef;}uD;rsm;onf tpdwfpdwf +ydKusukefvwW@H ?


6?
olwdk@onf vGifhyg;aom zHkr_ef@rsm; uJho@kd jzpf&aomf/
7?

aZmif;
*|ef

8?

1034

oifwdk@onf pkaygif;az: oHk;rsdK; jzpfvwWH@?

1033

vusfm&H taz:rsm;/ vufsm&H taz:wd@k onf rnfo@kd &Sd=uoenf;?


9?

(1032)
(1032) usrf;awmfwGif tcsdefem&D/ tjzpftysuf}uD;[k ajymqdkjcif;onf urBmysufokOf;&rnfh (uD,mrwf) ae@udk ajymqdkonf[k t+rJ
,lqI r&ay/ twdkuftcHwdk@. usqHk;cef; usqHk;&rnfh tcsdefumvudk r=umc% &nf!$ef;ajymqdkayonf? okwfawmf 3 yg ESdrhfcscH&ol
(&mxl;rS z,fcH&ol) ajrmufpm;cH&olwdk@ &SdvwWH@ [laom pum;u oufaotjzpf cdkifvHkaeayonf?
(1033)
(1033) awmifwef;}uD;rsm; tpdwfpdwf +ydKus&rnf qdkjcif;rSm trmcH xdyfwef; twdkuftcHacgif;aqmif}uD;rsm; =oZmtm%m +ydKus&jcif;
udk qdkvdkayonf? (13;31? 2015) wdk@wGif =unfhyg?
(1034)
(1034 aZmif;*|ef . trsm;udef; tmhZf0g;*sef qdkonfrSm vif/ r,m; ZeD;armifESH[k t"dy`g,fudk ray;a=umif; Tokwfawmfonf ouf
ao wpf&yf jzpfayonf? (33;37 wGif =unfhyg/)?

vuf0J&H taz:rsm;/ vuf0J&H taz:wdk@onf rnfodk@ &Sd=uoenf;?


10?

xdyfoD;jzpfaom xdyfoD;rsm;-

11?
olwdk@onf tyg;awmf+rJrsm; jzpf&rnfrSm-

12?
*k%fay;xm;aom O,smOfbHkY jzpf.?

13?
a&S;OD;jzpfolwdk@ tpkvdkuft+yHKvdkufESihf-

14?
aemufjzpfol tenf;i,fcef@om-

15?
tif0if*Gifus em;aecHkrsm;ay:Y-

16?
rsufESmcsif;qdkif em;ae=u&vwWH@?
17?

2;39
52;24

umvpnf;jcm;r&Sd om;&wemrsm;u olwdk@tm; vSnfhvnf0kdif;&Hv#uf-

18?
oef@pifaom a&waumif; a&zvm; a&cGufrsm;jzifh jzpf.?
19?
if;wdk@onf acgif;udkufapjcif; rl;a0apjcif; r&Sdacs?
20?
vufa&G;pif opfoD;0vHrsm;21?
olwdk@ qEN&Sdaom =uufiSuf tom;rsm; &Sd.?
22?

1035

(1035)
(1035) TokwfawmfrS umvpnf;jcm;r&Sdaom om;&wemrsm; qdkonfrSm rdrdESifhtwl aumif;r_aqmifwmjyKcJhaom om;orD;rsm;/
wynfhaemufvdkufrsm;udk qdkvdkayonf? olwdk@onf Tb0Y rdrdESifhtwl aumif;r_jyKcJh yg&rDjznfhcJhI aemifb0wGifvnf; twlwuG
tusdK; cHpm;&jcif; jzpfaoma=umifh umvpnf;jcm; r&Sd[k oHk;xm;jcif; jzpfayonf? umvpnf;jcm;r&Sd qdkaom a0g[m&udk 2;39 wGif
om;orD;qdkonfudk 52;24 wGif/ Tb0 aemifb0wGif rdrdESifhtwl cHpm;&rnfh om;orD;rsm; qdkonfudk 52;24 wGif=unfh yg?

tjzLxnf rsufvHk;rsm;onf/
23?
xdef;odrf;apmifha&Smufxm;aom ykvJuhJo@kd jzpf.?
24?
olwdk@ usifhaqmifcJh&m. tusdK;qufrsm; jzpf.?
25?
xdkY tavtvGifhpum;/ tjypfruif;aom pum;rsm;udk r=um;&acs?
26?
+idrf;csrf;ygap/ +idrf;csrf;ygap/[k ajympum;om &Sd.?

27?





vusfm&H taz:rsm;/ vufsm&H taz:wdk@onf rnfodk@ &Sd=uonf [lrlum;-

28?

tpl;rJh ZD;aAm"dyifrsm;29?
tcdkiftyGwf iSufaysmoD;rsm;30?
wdk;a&G@aeaom t&dyft0gorsm;31?
pD;axGaeaom a&rsm;32?
ajrmufrsm;pGmaom opfoD;0vHrsm;onf33?
ukefcrf;jcif;r&Sd/ wm;jrpfxm;jcif; r&Sdacs/
34?
ndrfhanmif;aom em;aecHkrsm;onf &Sd.?
35?
{uefyif igt&Sifonf if;wdk@tm; pwnfapjcif;jzifh pwnfapawmfrl+yD?
36?
ysdK&G,fEkysdKaomt&mrsm; tjzpf pDrHay;um-

37?
cspfcifpHkrufbG,faom t&G,fwltjzpf38?
vufsm&H taz:wdk@twGuf jzpfap.?1036
39?
a&S;OD;jzpfolwdk@ tpkvdkuft+yHKvdkufESihf40?
aemufjzpfol tpkvdkuft+yHKvdkufwdk@jzpfaom-

41?







vuf0J&H taz:rsm;/ vuf0J&H taz:wdk@onf rnfodk@ &Sd=uonf [lrlum;-

42?

avyl a&qlxJY43?
ylavmifaom tarSmif&dyfY44?
rat;jr rvef;qef;jcif;Y-jzpf.?
45?
olwdk@onf TrwdkifrSDu oufomZdrf&dSaom b0jzifh jzpfchJ.?
46?
olwdk@onf }uD;rm;aom 'kp&dkufrsm;jzifh tvGJokH;pm; jyKcJh.?

47?


olwdk@u ajymcJh=uonfrSm u|Efkyfw@kd onf aoa=u+yD;aemuf ajrr_ef@rsm; t&dk;rsm;jzpf&+yD/ &Sifjyef&OD;rnfavm/

48?

a&S;OD;yxr bdk;brsm;vnf; ygoavm/[k jzpf.?


49?

(1036)
(1036) txufaz:jyyg okwfawmfrsm;rS tyif&dyfrsm;/ oD;ESHrsm;/ a&aumif;a&oef@rsm;udk az:jyI/ okwfawmf 35 wGif if;wdk@udk pwnf
apjcif;jzifh pwnfap+yD [k qdkxm;aoma=umifh ysdK&G,fEke,faom/ cspfcifpHkrufbG,faumif;aom/ t&G,fwlrsm; qdkonfrSm txufwGif
az:jycJhonfh at;&dyfrsm;/ oD;ESHrsm;udkom qdkvdka=umif; xif&Sm;aeayonf? xdkt&mwdk@tm; dwdvdif tjzpfoHk;jcif;rSm if;wdk@. jzLpifjcif;
oef@&Sif;El;nhHjcif;udk ay:v$ifap&efom jzpfayonf? xdkt&mwdk@onf ewfunmrsm; jzpfonf trsdK;orD;rsm;jzpfonf[k rl&if; tm&fAD
pmom;wGif ryg0ifacs? if;wdk@rSm vusfm&H taz:rsm;twGuf jzpfonf[k qdkxm;jcif;a=umifh vufsm&H taz:rsm; qdkonfrSm a,mufsm;
rsm;om jzpf&rnf[k ajymqdkI vHk;0 r&acs? aumif;r_jyKol a,musfm;/ rdef;r/ uav; tm;vHk;onf vusfm&H taz:rsm; jzpfEdkifayonf?

a[mavmh {uefyif/ a&S;OD;jzpfol/ aemufjzpfol


50?
-tm;vHk; od&Sd owfrSwf+yD;jzpfaom ae@umvY pkaygif;cH&rnfyif?

51?
xdk@aemuf oifwdk@/ tdk-vrf;vGJol/ jiif;qefcJholwdk@-

52?
y'dkif;yiftm; pm;oHk;=uukefavmh?

53?
if;jzifh oifwdk@. 0rf;Adkufrsm;udk jznfhwif;=uavmh?

54?
xdktay:rS u|ufu|ufqlaoma&udk aomufoHk;=uavmh?

55?
oJa&aomuf aomuf=uavmh?1037
56?

Tonf omoemh ae@umv. {nfhcHr_yif jzpf.?


57?
igt&Sifonf oifwdk@tm; jzpfwnfap./ cH0efcsufay; ray;vdkoavm?
58?

rsdK;aph

oifwdk@. xkwfv$wfr_udk qifjcifrdoavm?

59?


if;udk toifwdk@u jzpfwnfapoavm/ od@k r[kwf igt&Sifu jzpfwnfapoavm?

60?




igonf oifwdk@.=um;Y aojcif;udk pnf;csdefcsrSwfxm;./ igt&Siftm; ausmfvGefEdkif&m r&Sdacs?

61?



igonf oifwdk@. tajctaeudk ajymif;vJapawmfrlrnf/ oifw@kd rodcJhjcif;jzifh pwnfaprnfyif?

62?

(1037)
(1037) TokwfawmfrS &_d@&fbvf[D;rf udk q&mawmftrsm;pku a&qmaeaom ukvm;tkyf/[k jyefqdkI/ 0gusudk ukvm;tkyfa&
aomuf aomuf=uavmh[k jyefqdk=uayonf? q&mawmf wpfcsdK@u oJxJa&oGef ouJhodk@ tqHk;rowf a&pdrfh0ifouJhodk@ [k jyefqkd =u
ayonf? T0gus. qdkvdkcsufrSm tirf;r& r0wrf; wpfusdKufusdKufaomufjcif;udk qdkvdkayonf? jrefrmrsm;taejzifh EGm;a&aomuf
aomufonf[k ajymqdkavh &SdouJhodk@yif?

oifwdk@tm; yxrt}udrf ay:xGef;apcJhjcif;udk rkcsodaeygv#uf/ oifwdk@ owd,lEdkifjcif; r&Sdoavm?


63?
rsdK;aphrsm;cscJhonfudk oifwdk@ qifjcifrd=uoavm?

64?


if;wdk@udk oifwdk@u aygufyGm;apoavm/ od@k r[kwf igt&Sifu aygufyGm;apoavm?

65?




pHcsdefjynfhrSDcJhv#if igonf if;wdk@udk tzs^f;tjzpf pDrHypfEdkif./ odk@jzifh oifwdk@onf ESajrmwo jzpfI-

66?

u|Ekfyfwdk@onfum; auG;epf&av+yD/
67?
trSefrSm u|Efkyfwdk@onf csdK@wJh&av+yD [k jzpf&.?
68?
oifwdk@ aomufoHk;aom a&udk qifjcifrd=uoavm?

69?



if;udk oifwdk@onf rdk;wdrfrS oGef;&Gmapoavm/ od@k r[kwf igt&Sifonf oGef;&Gmapaom t&Sif jzpfoavm?

70?






pHcsdefjynfhrSDcJhv#if igonf if;udk iHwl;ap&ef pDrHypfEdkif.? oifw@kd aus;Zl;rodwwf=uoavm?

71?

oifwdk@ ar$;aom rD;udk qifjcifrd=uoavm?


72?

oifwdk@onf if;udk opfyifrS pwnfapoavm/ odk@r[kwf igonf pwnfapaom t&Sif jzpfoavm?

73?

1038
igonf if;udk owdaz:ay;&m tjzpf pDrHawmfrlI/ c&D;onfw@kd tbd@k tusdK;aus;Zl; jzpfap.?

74?

odk@jzpfI }uD;jrwfawmfrlaom uH=urRm&Sif. *k%fawmftm; OD;xdyfxm;avmh?


75?
53;1

76?

trSefyif/ igonf =u,fwm&mwdk@ pcef;cs&mudk wdkifwnfv#uf-

(1038)
(1038) rD;onf tarSmifudkcGif; tvif;udkaqmif vrf;jyaoma=umifh owdaz:ay;aom t&m[k Tokwfawmfu oHk;ayonf?

oifwdk@ od=uavv#if- Tonf }uD;rm;aom wdkifwnfcsuf jzpf./

77?
Tonf usufoa&ESifhjynfhpHkaom uk&ftH jzpfI-

78?
razsmufzsufEdkifaom rSwfwrf;Y &Sd.?

79?
if;udk jzLpifoef@&Sif;olrSty xdawG@Ekdifol r&Sdacs?

1039

80?
avmucyfodrf;. uH=urRm&SifxHrS csrSwfay;jcif; jzpf.?

81?
odk@ygv#uf oifwdk@onf Tqifhjyefcsufukd rxDrhJjrif jyK=uoavm?
82?
if;udk jiif;qefjcif;jzifh oifwdk@twGuf pm;a&&duQm&&ef jyKvkyfae=uoavm?

83?
1040

tb,fa=umifh r[kwf&oenf;? vnfrsdKodk@ qdkufa&mufaeoltm;84?


oifwdk@onf apmifhI =unfhaeaom tcsdefY-

85?

igonf oifwdk@xufydkI xdkolESifh teD;Y &Sd.? odk@aomf oifwdk@ jrifEkdif=uonf r[kwfacs?

86?

tb,fa=umifh r[kwfoenf;- oifwdk@onf ed,mratmufY r&Sd=uv#if-1041


87?

(1039)
(1039) Tokwfawmfyg tqHk;trudk trSDjyKI q&mawmf}uD;rsm;u usrf;jrwfuk&ftHudk udkifwG,fvdkv#if udk,fvufaq;a=umjcif;jyK+yD;rS
udkifwG,f&rnf[k qdkqHk;rxm;ayonf? oifhav#mfaom tqHk;trjzpfI tjiif;yGm;bG,f r&Sday? odk@aomf Tokwfawmfyg tqHk;tr. ydkrkd
eufeJr_rSm-usrf;awmfyg ed,mr 'oersm;onf avmup=um0Vm wpfckvHk;ESifh oufqdkifaeI- usrf;awmfyg ed,mrrsm;udk qnf;uyfaom
tcg jzLpifoef@&Sif;aom ESvHk;om;- ESifh avmuoHk;yg;tay:Y arwWmxm;wwfaom tusifhrsm; r&Sdrjzpfvdkonf[k qHk;rjcif;vnf; jzpfay
onf? Oyrmtm;jzifh pdwfaumif;ESvHk;aumif; r&Sdolwdk@. vuf0,fwGif tEkjrLAHk;udk ydkifqkdifygu- tjcm;aom vlom;rsm; tay:wGif
rawmfrw&m; tEdkifusifh Adkvfuspdk;rdk;rnfom jzpfawmhonf? xdk@twlyif pdwfaumif;ESvHk;aumif; r&Sdaom olonf usrf;awmfyg 'oe
rsm;udk od&SdvmI raumif;aom enf;vrf;rsm;jzifh roHk;pGJ&ap&ef usrf;awmftm; jzLpifoef@&Sif;aom olonfom xdawG@cGihf&dSonf[k
jyXmef; ynwfxm;jcif; jzpfayonf?
(1040)
(1040) tm&Af toHk;t& toufxGufvkqJ jzpfaeoltm;/[k jzpfayonf?
(104
(1041) vlom;onf aojcif; &Sifjcif; ed,mr w&m;atmufY r&Sdv#if [k qdkvdkayonf? tu,fI xdkodk@r&Sdv#if xGufvkqJ toufukd
jyefI pkpnf; toufoGif;xm;=uavmh[k okwfawmf 87 u ajymqdkxm;jcif; jzpfonf?

oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if if;udk tb,fa=umifh jyefrpkpnf;Edkifoenf;?

88?
olonf tyg;awmf+rJrsm; teufrS jzpfchJv#if-

89?
yDwd &eH@oif;onfh *k%f&Sdaom okcbHkY jzpf&vwWH@?
90?
olonf vufsm&H taz:rsm;rS jzpfcJhv#if91?
oifonf +idrf;csrf;ygap[k vufsm&Htaz:rsm;rS (arwWmyd@k vwW@H )?
92?
tu,fI olonf jiif;qefol vrf;vGJolrsm;rS jzpfcJhv#if-

93?
u|ufu|ufqlaom a&jzifh {nfhcHv#uf94?
i&JrD;twd zkwfuifvwWH@?
95?
{uefyif Tonf y&rwf trSefw&m;yif jzpf.?
96?
96?
odk@jzpfI }uD;jrwfawmfrlaom uH=urRm&Sif. *k%fawmftm; OD;xdyfxm;avmh?

"rR
"rRcE<m (57)
xnf0w
0wK (tvf ['D;'f)
(57) oHxnf
0w

^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (94)/ okwfa'oem (29)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?

u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1


1?





rdk;rsm;ESifh ajrurBmwGif &Sdor#wdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmtm; OD;xdyfxm;ae&./ t&Sifonfum;
bkef;awmf&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

2?




rdk;rsm;ESifh ajrurBm&Sd tcGifhtm%mESihf edpP tedpPw@kd onf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? t&Sifonf cyfodrf;ukef
tm; pnf;csdefcsrSwfawmfrl.?

3?




t&Sifonf yxrESifh tEWdr/ tpwWESihf A[d'<jzpfawmfrl.? t&Sifonf cyfodrf;ukeftm; odaeawmfrl.?

4?

t&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrurBmtm; umvajcmufckwGif; jzpfwnfapawmfrl.? wzef xyfqifhuGyfuJr_udk yHkay:


apI/ajrurBmodk@ wdk;0ifoGm;&m xdkrSxGufoGm;&m/ aumif;uifrS oufaomt&m xdk@odk@ wufaom t&mrsm;
udk odaeawmfrl.? t&Sifonf rnfonfhae&mY rqdk oifw@kd ESifhtwl &Sdaeawmfrl.? y&rwfbk&m;&Sifonf usihf
}uHavor#udk jrifodaeawmfrl.?

2;29
11;3
13;2

5?




rdk;rsm;ESifh ajrurBm&Sd tcGifhtm%mESihf edpP tedpPw@kd onf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? ta&;t&mwdkif;onf
y&rwfbk&m;&Sif.xHodk@om OD;vSnfhjyef&rnfomwnf;?

6?




t&Sifonf nudk ae@xJodk@ wdk;0ifapI/ ae@ukd nxJo@kd wdk;0ifap.? t&Sifonfum; &ifwGif;cHpm;csufrsm;udk
odaeawmfrl.?

7?








y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmiftm; ,Hk=unf=uavmh/ oifwdk@tm; udk,fpm;vS,f pDrHay;
xm;&mwdk@rS v_'gef;oHk;pGJ=uavmh? oifw@kd teuf ,Hk=unfI v_'gef;oHk;pGJaom oltwGuf }uD;rm;aom tusdK;
qkv'fonf &Sd.?

8?






y&rwfbk&m;&Siftm; r,Hk=unfEdkifavmufatmif oifw@kd tm; tb,ft&mu jzpfapoenf;/ ^m%fpOfawmf
aqmifonf uH=urRm&Siftm; ,Hk=unf&ef oifw@kd tm; zdwfac:v#uf &Sd.? oifw@kd onf ,Hk=unfolrsm; jzpf=u
v#if oifwdk@. yd^mOfudk t&Sifu twnf,lawmfrl.?

9?



oifwdk@tm; trdkufarSmifrS tvif;a&mifqDo@kd xkwf,lb@kd &m t&Sifonf t&Sif. tr_awmfaqmifxHo@kd &Sif;
vif;aom okwfa'oemrsm;udk csrSwfay;aom t&Sif jzpfawmfrl.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@
tm; oufnmaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

10?



y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY roHk;pGJ=u&ef oifw@kd tm; tb,ft&mu jzpfapoenf;/ rdk;rsm;ESihf ajrurBm
&Sd tarGtm;vHk;onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? oifwdk@teuf atmifyGJr&rSD v_'gef;oHk;pGJ awmfvSef
qifEGJolonf tqifhrwl/ tcsdefvGefrS v_'gef;oHk;pGJ/ awmfvSefa&;0ifaom olwdk@xuf tcGifhtvrf;ydk.? y&rwf
bk&m;&Sifonfum; tm;vHk;twGuf taumif;udk uwdawmfxm;.? y&rwfbk&m;&Sifonf usifh}uHavor#ukd
owif;odaeawmfrl.?
11?







y&rwfbk&m;&Siftm; aumif;rGefaom qufuyfjcif;jzifh qufuyfaomolonf t&SifhxHrS xdkqwdk;udk jyef&
vwWH@? ol@twGuf usufoa&&Sdaom tusdK;qkv'fonf &Sdae.?1042

12?


,Hk=unfol ,Hk=unfolrwdk@. rsufarSmufrS/ olw@kd . vusfmbufrsm;rS tvif;a&mif awmufyonfudk oif jrif
&aom ae@umvY- xdkae@umvY oifwdk@twGuf owif;aumif; &SdvwW@H ? atmufcif;Y pdrfhprf;a& oGif pD;
qif;v#uf&Sdaom O,smOfrsm;/ xdkY umvrJh pHpm;&vwW@H ? Tonf }uD;rm;aom qGwfcl;r_yif jzpf.?

13?








xdkae@umvY oDva=umif/ oDva=umifrwd@k u ,Hk=unfaom olwdk@tm; u|Efkyfwdk@tm; =unfh&_yg/ oifwdk@.
tvif;a&mifudk r#a0ay;yg/[k qdk=uaomf jyefvSnfh=uI tvif;a&mifudk &SmazG=uavmh/[k qdk./ olwdk@.
=um;Y wHcg;ayguf&Sdaom wHwdkif;}uD;jzifh umqD;vdkuf.? if;. twGif;Y u&k%m&Sdae.? xdkrwdkifrSD tjyifY
0fauG;'%fonf &Sdae.?

14?

(1042)
(1042) TokwfawmfrS ajymaom qufuyfjcif;qdkonfrSm-y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY avmucyfodrf; +idrf;csrf;r_ ed,mrtm;
taumif;txnfaz:aom tcgwGif pdwfapwemtav#muf v_'gef;xnfh0ifaom aiGa=u;OpPmrsm;udk qdkvdkayonf?


if;wdk@u olwdk@tm; u|Efkyfwdk@onf oifwdk@ESifhtwl jzpfcJhonf r[kwfavm/[k [pfatmf=uaomf-jyefajym
rnfrSm trSefyif/ odk@aomf oifwdk@onf oifw@kd . p&dkufrsm;udk apmfum;cJh./ tv#ifvdkcJh./ oHo, jzpfcJh./
y&rwfbk&m;&Sif. tpDtrH qdkufa&mufvmonfhwkdif oifw@kd . rdp>mqENrsm;u oifw@kd udk vSnfhpm;cJh.? oif
wdk@. rdp>m&rufu y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I rdp>mqENwdk;ap.?15?




odk@jzpfI-,ae@umvwGif oifwdk@xHrS- zHk;uG,faom olrsm;xHrS av#mfa=u;udk vufcHr,lacs? oifwdk@twGuf
ae&mXmerSm tylrD;jzpf./ ,if;onf olwk@d tm; uGyfuJaom t&m/ tukokdvf yef;wdkifyif jzpf.?

16?



Tonf ,Hk=unfaomolwdk@twGuf y&rwfbk&m;&Sif. owday;w&m;awmfESifh y&rwopPmrS csrSwfay;&mwd@k
Y ESvHk;om;udk ESdrfhcs&dkusdK;&ef tcsdef r[kwfoavm/ olw@kd onf a&S;,cifu usrf;awmf ay;jcif;cH&aom olrsm;
uJhodk@ rjzpfxdkufacs? tcsdefumv &Snf=uma&G@av#mvmonfESifh if;wdk@. ESvHk;om;onf cufxefrma=um
vmcJh./ olwdk@rS trsm;pk}uD;onf ,kwfrmolrsm; jzpf=u.?

17?


{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf ajrurBmtm; aoaeap+yD;aemuf touf&SifapcJhonfudk odrSwf=uukefavmh/
oifwdk@onf tawG;tac:&SdthHaomiSm igt&Sifonf edrdwfvuQ%m&yfrsm;udk oifw@kd twGuf &Sif;vif;apcJh.?

18?












{uefyif aumif;aom qufuyfjcif;jzifh tv_&Sif tv_&Sifrwdk@. y&rwfbk&m;&Siftm; qufuyfr_onf olwdk@
twGuf qwdk;jzpfap.? olwdk@twGuf usufoa&&Sdaom tusdK;qkv'fonf &Sdae.?

19?






y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmiftm; ,Hk=unfaomol- xdkolwdk@onf uH=urRm&Sif. xHyg;Y
ajzmifhrSefolrsm;/ oufaownfolrsm; jzpf=u.? olwdk@twGuf olw@kd . qkv'f olw@kd . tvif;a&mifonf
&Sdae.? zHk;uG,faomolrsm; igt&Sif. okwfa'oemrsm;udk jiif;qefolrsm; xdkolwdk@onfum; i&JbkH. taz:
rsm; jzpf=u.?

tmZm
enfrsm;

20?



odrSwf=uavmh/ avmuD oufwrf;onf upm; ckefpm; aysmfyg;jcif;r#om jzpf./ oifw@kd csif;=um; uGm;0gv#uf
OpPm om;orD; +ydKifqdkifaejcif;r#om jzpf./ zHk;uG,folwdk@1043 0rf;ajrmufap&ef opfyifyef;rmvfaygufapaom rdk;
om; uJhodk@ jzpf.? xdk@aemuf ,if;onf odrfzsif;vmv#uf a&mf&Guf0gvmonfudk oifjrif&./ xd@k aemuf if;
onf zGJcGHrsm; jzpfvmcJh.? aemifb0wGifrl jywfom;aom 0fauG;- y&rwfbk&m;&Sif. vGwf+idrf;cGifhESifh a=ueyf
ESpfoufjcif;wdk@onf &Sdae.? TavmuDb0onfum; yv$m;&m rm,mr#om jzpf.?
21?

uH=urRm&Sif. vGwf+idrf;apjcif;ESifh us,f0ef;r_rSm rdk;- ajr tr# us,f0ef;aom O,smOfbkHqDo@kd +ydKifqdkif=uukef


avmh? y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmiftm; ,Hk=unfaom olwdk@twGuf jyifqifxm;jcif;
jzpf.? ,if;onf pHcsdefjynfhrSDoltm; y&rwfbk&m;&Sifu oduQmay;jcif; jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonfum; }uD;
rm;aom oduQmudk ay;onfht&Sif jzpf.?

22?


ajrurBmwGif;Yomru oifwdk@. ^mOfp&dkufrsm;twGif; &dkufcwfapaom &dkufcwfr_rsm;onf xdkt&m jzpfay:
rvmrSDuyif jyXmef;r_ed,mrxJY &Sdae.? ,if;onf y&rwfbk&m;&SiftwGuf vG,fulvSacs.?

23?

,if;rSm oifwdk@onf vufvGwfqHk;&_H;jcif;twGuf ylaqG;aomu rjzpfap&ef/ t&Sifu csD;jrifhaom t&mY uGm;


0gjrL;xl; rjzpfap&ef jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonf *k%faz: uGm;0goltm; ESpfoufawmfrrlacs?

24?







uyfpD;eJaom olwdk@onf vlom;wd@k tm;vnf; uyfpD;eJ@&ef pDrH=uukef.? wpfpHkwpfa,mufonf ausmcdkif;
vSnfhoGm;aomfvnf;-{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf uHkvkHjynfhpkHawmfrl./ &nfonfpl;pdkufr_wnf&m jzpf.?

25?






rkcsyif igt&Sifonf ig. ^m%fpOfaqmifrsm;udk &Sif;vif;csufrsm;jzifh appm;cJh.? olwdk@ESifhtwl usrf;*efrsm;
pHcsdefrsm;udk vlom;wdk@twGuf ormorwf &yfwnftHhiSm &Sdap.? igonf oH0wKudk csrSwfay;I if;Y jywf
om;aom *k%fowWd&Sdap+yD; vlom;wd@k twGuf tusdK;&Sdap.? rnfolonf y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%f
pOfawmfaqmiftm; puQKvGefY ulnDonfukd odEkdifthHiSm jzpfap.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf tiftm;
awmft&Sif bkef;awmf&Sif jzpfawmfrl.?

26?

(1043)
(1043) Tokwfawmfyg a0g[m& tmvfukzfzm& udk q&mawmf}uD; trsm;pku v,f,mpdkufysdK;olrsm; [k jyefqdk=uayonf? xdkpum;vHk;
rSm zHk;uG,fol [k teuf&aom umz&f [lonfh pum;vHk;yif jzpfI/ v,form;rsm; taejzifh opfaph/ rsdK;aphudk ajrY zHk;zd pdkufysdK;aom
a=umifh q&mawmf}uD;rsm; taejzifh pdkufysdK;ol[k jyefqdkjcif; jzpfayonf? xdkodk@ jyefqdkjcif; twGuf rSm;,Gif;r_ r&Sdacs?

igonf El;[fESifh tDA&m[D;rfwdk@tm; rkcs appm;cJhI/ olwdk@. om;ajr;twGif;rS owif;awmfaqmifbGJ@ESifh


usrf;awmfudk pD&ifay;awmfrl.? olw@kd rS vrf;!$efcH&olw@kd &SdI/ olwdk@rS trsm;pkonf ,kwfrmolrsm; jzpf=u.?
27?

3;3





wzef ig. ^m%fpOfaqmifrsm;udk olwdk@. ajc&mtwdkif; a&G;aumufawmfrl.? rm&d.om; a,&_udkvnf; a&G;
aumufawmfrlI ol@tm; {0H*vdudk csD;jrifhawmfrl.? oltm; vdkufemaom olw@kd . ESvkH;om;Y pmemwwfr_
u&k%m&Sdr_udk pD&ifay;awmfrl.? ykyf&[ef;0g'onfonf olw@kd . cs@J xGifjcif; jzpfI/ y&rwfbk&m;&Sif. ESpf
oufa=ueyfr_tm; vdkufem&efrSty-if;udk ig jyXmef;awmfrrlacs? odk@aomf olwdk@onf xdk0efwmudk rSefuef
pGm apmifhxdef;jcif;r&Sdacs? olwdk@teuf ,Hk=unfaomolw@kd tm; igonf qkv'f csD;jrifhawmfrl.? olwdk@rS trsm;pk
onfum; ,kwfrmolrsm;yif jzpf=u.?

28?



tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmiftm; ,Hk=unf
=uavmh/ t&Sifonf oifwdk@tm; u&k%mawmf ESpfqay;awmfrlvwW@H ? oifw@kd twGuf av#mufvSrf;Edkif&ef
tvif;a&mifESifh vGwf+idrf;cGifhudk pD&ifay;vwWH@? y&rwfbk&m;&Sifonfum; vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif
jzpfawmfrl.?

29?
29?




,if;rSm usrf;pm0dkif;om;wdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. oduQmay;r_tm; olw@kd onf pdk;pOf;r# pnf;=uyfEkdifjcif; r&Sd/
{uefyif y&rwfbk&m;&Sif. oduQmay;r_onf t&Sif. vkyfaqmifcGifhYom &SdI t&Sifonf pHcsdefjynfhrDSoltm;
csD;jrifha=umif;udk odap&ef tvdk@iSm jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonfum; oduQmay;r_}uD;udk ydkifpkd;aomt&Sif jzpf
.?

"rRcE<m (58) OD;wdkufav#muf


v#mufaomolr (tvf rdk*sm'vm[f)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (105)/ okwfa'oem (22)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?


olr. aygif;az:ESifh pyfv#Of;I oifhxHY OD;wdkufav#mufxm; olr. av#mufxm;csufESihf y&rwfbk&m;&Siftm;
apm'emjcif;udk y&rwfbk&m;&Sifonf rkcs =um;awmfrl.? y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@ESpfOD;. tjyeftvSef
ajymqdkjcif;udk =um;awmfrl./ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf =um;aeaomt&Sif jrifodaeaom t&Sif jzpf.?

2?



oifwdk@teuf trsdK;orD;wdk@tm; olrwdk@onf olw@kd . rdcifrsm; r[kwfbJ ausmcdkif;ypftHh/ {uefyif olwdk@tm;
arG;bGm;aom olronfom olwdk@. rdcifrsm; jzpf=u.? {ueftrSef olwdk@onf w&m;ysufpum;ESifh vdrfnm
jcif;udk ajymqdk=u./ {ueftrSef y&rwfbk&m;&Sifonf cGifhv$wfaomt&Sif vGwf+idrf;apaom t&Sif jzpf.?1044

33;4

3?



olwdk@. trsdK;orD;wdk@tm; ausmcdkif;aeaom olwdk@onf olw@kd . ajympum;udk jyefvnf&kyfodrf;vdkv#if- olwdk@
csif; rxdawG@rSD csKyfaESmifrdaeolwpfOD;udk v$wfay;&rnf/ Tonf oifwk@d twGuf tqHk;tryif jzpf./ y&rwf
bk&m;&Sifonf usifh}uHavor#udk owif;odaeawmfrlonfyif?1045

4?

(1044
(1044)
44) TOya'rsm;wGif ajymqdkaom ausmcdkif;aejcif; ZDG[m&f qdkonfrSm tm&Afwdk@. xHk;wrf;t& ZeD;wpfOD;tm; rvdkcsifawmhv#if
xdktrsdK;orD;tm; oifonf u|Efkyf. rdcifuJhodk@ jzpfonf/ [k usdefqdk ajymaom pum;vHk; jzpfayonf? xdktcg xdktrsdK;orD;rSm tjypf &Sd
onfjzpfap/ r&Sdonfjzpfap wefjyefapma=umEdkifjcif; r&Sdacs? xdkodk@aom trsdK;orD;wpfOD;. b0 epfem&jcif;udk tpPvmrf omoemu
vHk;0 wm;jrpf ydwfyifvdkufjcif; jzpfayonf? Tpum;vHk;. t"dy`g,fudk 33;4 wGif az:jyxm;onfudk awG@&ayonf? trdkufarSmifusae
aom acwfumv}uD;wGif tpPvmrf omoemonf rnfol. rsufESmudkrS raxmufbJ vltcGifhta&;/ trsdK;orD;tcGifhta&;/ uav;
oli,f tcGifh ta&;rsm;udk tjynfht0&&Sdap&ef Oya'csrSwfcJhayonf? 2;225 rS 232 wdk@wGif vifr,m;uGm&Sif;cef;rsm;udk =unfhyg?
(1045)
(1045) TokwfawmfrS csKyfaESmifrdaeol wpfOD;/ qdkonfrSm &-uDbwf udk jyefqdkjcif;jzpfI/ q&mawmf wpfcsdK@u aus;u|ef[kvnf;
aumif;/ tcsdK@u ppfoHk@yef;[kvnf;aumif; jyefqdk=uayonf? b0tcuftcJjzifh &ifqdkifae&v#uf b0 rvGwfajrmufEdkifaom olrsm;/
pD;yGm;a&; tcuftcJjzifh &ifqdkif ydwfrdaeolrsm;/ ynma&; xGufaygufydwfaeolrsm;? tmrcHr&SdI rvGwfajrmufEdkifolrsm; tm;vHk;udk qdkvdk
ayonf?

odk@aomf raqmif&GufEdkifoltwGuf olw@kd csif; rxdawG@rDS OykofoDv ESpfvqufwdkuf apmifhwnf&rnf? xdkodk@


rpGrf;aqmifEdkifolonf EGrf;yg;ol ajcmufq,fukd au|;arG;vdkuf&rnf? Tonf y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif.
^m%fpOfawmfaqmiftm; ,Hk=unfjcif;twGuf jzpf.? Tonf y&rwfbk&m;&Sif. pnf;urf;csrSwfcsufyif? zHk;
uG,folwdk@ twGufrl emusifaom 0fauG;onf &Sdae.?
5?



{uefyif y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmiftm; ykefuefaom olwdk@onf olwdk@rwdkifrDS olwdk@
tm; ao;odrfap ouJhodk@ ao;odrfapjcif;udk cH&rnf? igt&Sifonf &Sif;vif;aom okwfa'oemrsm;udk rkcs
csrSwfawmfrl+yD? zHk;uG,folwdk@ twGufrl toa&ysufaom 0fauG;onf &Sdae.?

6?








y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@ tm;vHk;udk &SifjyefEkd;uGapaom ae@umvY usihf}uHchJor#ukd xkwfjyefawmfrltHh?
olwdk@onf if;udk arhav#mhaeaomfvnf; y&rwfbk&m;&Sifonf rSwfwrf; xm;awmfrl.? y&rwfbk&m;&Sifonf
oAvHk;pHktwGuf oufaooufuef jzpfawmfrlavownf;?

7?


rdk;rsm;twGif; ajrurBmtwGif; &Sdor#ukd y&rwfbk&m;&Sifonf odaeawmfrla=umif; oif roHk;oyfrdoavm?
oHk;a,muf wD;wdk;wdkifyifEdkifjcif; r&Sd/ t&Sifonf olwdk@. av;a,mufajrmuf jzpf.? ig;a,uf jzpfv#if t&Sif
onf olwdk@. ajcmufa,mufajrmuf jzpf.? Txuf enf;v#if jzpfap/ odk@r[kwf rsm;v#if jzpfap- rnfonfh
ae&mY olwdk@ &Sdaeapumrl t&Sifonf olw@kd ESihftwl &Sdae.? olwdk@ usifh}uHavor#tm; +rJ+rHwnfwHh&rnfh ae@
umvY olwdk@tm; xkwfjyefawmfrlvdrhfrnf? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oAvHk;pHktm; odaeawmfrl.?

8?





v#dK@0Suf aqG;aEG;jcif; wm;jrpfcHxm;&olrsm;onf olw@kd tm; wm;jrpfxm;onfudk vGefusL;v#uf raumif;r_
awmfvSefykefuefr_ESifh ^m%fpOfawmfaqmiftm; tmcHr_w@kd twGuf v#dK@0SufaqG;aEG;=uonfudk oif roHk;oyf
rdoavm? olwdk@onf oifhxHodk@ a&muf&dSvmaomtcg y&rwfbk&m;&Sifu ESwfqufap ouJhodk@ r[kwfbJ ESwf
quf=uI/ olwdk@ p&dkufwlcsif; y&rwfbk&m;&Sifu u|Efkyfwdk@. ajymqdkr_twGuf 0fauG;roifhapbl;/[k ajym
qdk=u.? i&JbHkonf olwdk@twGuf pm&if;csKyfjzpf.? xdkY avmifu|rf;&vwWH@/ ,if;onf tukokdvf yef;wdkifyif?

9?



tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ oifwdk@csif; oD;oef@ ESD;aESmwdkifyif=uv#if raumif;r_ awmfvSefykefukefr_ ^m%fpOfawmf
aqmiftm; tmcHr_wdk@udk raqG;aEG;=uukefvifh/ ukokdvfaumif;r_ pnf;apmifhr_rsm;udkom aqG;aEG;=uukefavmh/
y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ t&Sifonf t&SifxHodk@om tm;vHk;pkaygif;aprnfyif?

10?
2;14

trSefrSm raumif;qdk;0g;wdk@rS v#dK@0SufaqG;aEG;jcif;onf ,Hk=unfaom olw@kd tm; aomujzpfap&efom jzpf.?


odk@aomf y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefrjynfhrDSbJ if;onf wpfpHkwpfa,mufudkr# rxdckdufapEdkifacs? y&rwfbk&m;&Sif
udkom ,Hk=unfolwdk@onf udk;pm;yHktyfoifh.?

11?








tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ oifwdk@tm; vlxktpnf;ta0;Y ae&may;=u/[k ajymqdkv#if/ ae&may;=uavmh/
y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@twGuf ae&mus,f0ef;apvdrfhrnf? pkaygif;=uavmh/[k qdkv#if pkaygif;=uukef
avmh/ oifwdk@rS ,Hk=unfol/ ynm^m%f csD;jrihfcH&aom olwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sifonf tcGihftvrf; csD;
ajrmufawmfrlvdrfhrnf? y&rwfbk&m;&Sifonfum; usihf}uHavor#udk owif;odaeawmfrl.?

12?



tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ oifwdk@onf ^m%fpOfawmfaqmifESifh ESD;aESmwdkifyifv#if oifw@dk . aqG;aEG;vdkr_ rjyKrSD
tv#if tv_t'gef;jyK=uavmh? Tonf oifw@kd twGuf aumif;jrwfvS.? pif=u,foef@&Sif;.? tu,fI oif
wdk@ raqmif&GufEdkifaomf {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

13?





oifwdk@. aqG;aEG;wifjyr_ rjyKrSDtv#if v_'gef;jcif;jyK&rnfukd a=umuf&GHae=uoavm/ oifwdk@onf xdkodk@ rusifh
}uHEdkifv#if oifwdk@tay:Y y&rwfbk&m;&Sifonf oifykef;acsay;awmfrl.? odk@jzpfI arwWm"dXmef +rJ+rH=uavmh/
vlr_zlvHka=u; ay;=uukefavmh/ y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmiftm; emcH=uavmh/ y&rwf
bk&m;&Sifonf oifwdk@ usifh}uHjcif;rsm;udk owif;odaeawmfrl.?

14?


y&rwfbk&m;&SifrS uH}uD;oifhapaom vlrsdK;wd@k bufo@kd OD;vSnfhaeaom oludk oif roHk;oyfrdoavm/ olwdk@
onf oifwdk@txJrS r[kwf/ if;wdk@. txJrSvnf; r[kwfacs? olw@kd onf odaev#ufESihf vdrfnmr_om; usdefqdk
olrsm;om jzpf.?

15?


y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@twGuf jywfom;aom 0fauG;udk jyifqifxm;awmfrl.? {uefyif olwdk@. usifh}uH
or_wdk@onf tukodkvfrsm;om jzpf.?

16?

olwdk@onf usrf;usdefr_udk y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfrS wdrf;yg;Edkif&ef tumtuG,f ,lxm;=u.? olwdk@


twGufrl taoa&ysufaom 0fauG;onf &Sdae.?

17?






olwdk@. OpPmypPnf;/ olwdk@. om;orD;tac|t&Hw@kd onf y&rwfbk&m;&Siftm; qef@usif&ef rjynfhpHkEdkifacs?
xdkolwdk@onf tylrD;. taz:rsm;om jzpf=uI/ xdkY olw@kd umvrJh cHpm;&vwWH@?

18?


y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@ tm;vHk;udk &SifjyefEkd;uGapaom ae@umvY- oifwdk@tm; ,ck usdefqdkjy ouJo
h dk@
y&rwfbk&m;&Siftm;vnf; usdefqdkjyvdrhfrnf? olw@kd twGuf wpfpHkwpf&m &Sdonf[k olwdk@ xifrSwf=u.? {uef
yif olwdk@onf r_om;aumifrsm;om jzpf=u.?

19?


raumif;qdk;0g;onf olwdk@tm; v$rf;rdk;csKyfukdifv#uf olw@kd tm; y&rwfbk&m;&Sifudk owd&jcif;rS arhav#mhap./
olwdk@onf raumif;qdk;0g;. ppfonfawmfrsm; jzpf=u.? {uefyif raumif;qdk;0g;. ppfonfawmfrsm;onfom
qHk;&_H;epfem&olrsm; jzpf.?

20?





{uefyif y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmiftm; awmfvSefykefuefaom olwdk@- xdkolwdk@onfom
tedrfhqHk;tqifhY jzpf&vwWH@?

21?


igESifh igh^m%fpOfaqmifonfom atmifEkdif&rnf/[k y&rwfbk&m;&Sifu jyXmef;xm;+yD; jzpf.? {uefyif
y&rwfbk&m;&Sifonf tiftm;awmft&Sif bkef;awmf&Sif jzpfawmfrl.?

22?
22?





y&rwfbk&m;&SifY/ aemifb0umvY ,Hk=unfolw@kd onf y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmifw@kd
tm; awmfvSefykefuefoljzpfv#if olwdk@. tazrsm;jzpfap/ olw@kd . om;orD;rsm;jzpfap/ olwdk@. om;csif;rsm;
jzpfap olwdk@. vlrsdK;pk jzpfap oHa,mZOfwG,faernfukd oif awG@&rnf r[kwfacs? ,if;rSm olwdk@. ESvHk;om;
2;87 wGif;Y ,Hk=unfcsif;udk jyXmef;xm;aoma=umifh/ olw@kd tm; t&SifhxHrS ^m%fpOfawmftm;jzifh tajccdkif+rJap
aoma=umifh jzpf.? olwdk@tm; atmufcif;Y pdrhfprf;a&oGif pD;qif;aeaom O,smOfbkHo@kd 0ifa&mufapI xdkY
umvrJh pHpm;aprnfyif? olwdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; a=ueyfESpfouf=u.? t&Sifuvnf; olwdk@udk
a=ueyfESpfouf.? olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. ppfonfawmfrsm;jzpfI/ y&rwfbk&m;&Sif. ppfonfawmfrsm;
onfom atmifjrifaygufajrmufolrsm; jzpf=u.?

"rRcE<m (59) =uOf


=uOfz,fjcif; (tvf [&Sm[f)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (101)/ okwfa'oem (24)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?





rdk;rsm;twGif; ajrurBmtwGif; &Sdor#onf y&rwfbk&m;&Siftm; OD;xdyfxm;ae=u.? t&Sifonfum; bkef;
awmf&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

2?




t&Sifonf usrf;pm 0dkif;om;rsm;rS &efoljzpfaomolwdk@tm; olwdk@. tdrfa*[mrsm;rS yxrt}udrf =uOfz,f
armif;xkwfapaom t&Sif jzpf.? olw@kd tm; armif;xkwfaprnf[k oifw@dk xifrSwfrxm;cJhacs? olw@kd uvnf;
olwdk@. cdkifrmr_onfh y&rwfbk&m;&Sif.xHrS ckcHEdkifrnf[k xifrSwfxm;.? odk@aomf y&rwfbk&m;&Sifonf ol
wdk@ rawG;xm;aom ae&mrS a&muf&dSvmI olw@kd . ESvkH;om;udk wkefv_yfacsmufcsm;apcJh./ odk@jzifh olw@kd .
vufrsm;jzifh- ,Hk=unfolrsm;. vufrsm;jzifh olw@kd . tdrf,mrsm;udk zsufodrf;apcJh.? tdk ar#mfjrifwwfolwdk@
oifcef;pm ,l=uukefavmh?1046

3?



tu,fI y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd tay:Y jynfESif'%fukd jyXmef;awmfrrlcJhv#if/ olw@kd twGuf TavmuD
b0Y uH0fauG;onf &SdaeI/ aemifb0Y tylrD; 0fauG;onf &SdvwW@H ?

4?

TonfrSm olwdk@onf y&rwfbk&m;&SifESihf t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmiftm; ykefuefaoma=umifh jzpf.?


y&rwfbk&m;&Siftm; ykefuefaomoltm; {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf jywfom;pGm wefjyefapawmfrl.?

(1046) Tokwfawmfudk axmufI tpPvmrftm; wdkufcdkufolrsm;u udk,fawmfrk[rR'fonf *sL;vlrsdK;rsm;tm; r'DemrS armif;xkwfcJh


onf[k pGyfpGJykwfcwfavh&Sdayonf? xdkodk@pGyfpGJr_rSm Tokwfawmftm; aocsmpGm rzwfbJv#uf trkef;w&m;udk tajccHI ykwfcwfjcif;om
jzpfawmhonf/ usrf;awmfwGif zHk;uG,fol qdkonfh pum;vHk;udk ppfjzpfaepOfumvY &efol[k oHk;avh&Sda=umif; TbmomjyefwGif r=um
c% &Sif;jy+yD; jzpfonf? usrf;pm0dkif;om;rsm; qdkonfrSm a&S;usrf;pmtm; vdkufemolrsm;tm; jzpfI TokwfawmfwGif usrf;pm0kdif;om;
rsm;rS &efoljzpfaom olwdk@tm; [k qdkxm;ojzifh a&S;usrf;pmvdkufemol tm;vHk;udk rqdkvdkay? xdkolrsm;. teufrS &efolbufwGif
yg0ifaom &efolrsm;udkom qdkvdkayonf? &efolrsm;tm; armif;xkwfjcif;/ jynfESif'%fay;jcif;rSm EdkifiHwdkif;wGif jyKvkyf&aom tajc tae
om jzpfayonf? odk@r[kwfu EdkifiHawmf at;csrf;om,ma&;tm; rnfonhfenf;ESifhr# xdef;odrf;apmifa&SmufEdkifrnf r[kwfacs? xd@k tjyif
xdk &efolwdk@onf &efol jzpfvifhupm;- vlom;rsm;yif jzpfI xdkolwdk@. touftdk;tdrf vHk+cHKr_onfvnf; ta&;}uD;vSayonf? tpPvmrf
omoemonf xdkolwdk@. touftdk;tdrftm; xnfhoGif; pOf;pm;ay;ayonf? xdktcsufudk tu,fI olwdk@tm; jynfESif'%f ray;cJh v#if
olwdk@twGuf avmuD jypf'%fudk cH&Edkifonf [k okwfawmf (3) wGif qufvufajymqdkxm;jcif;u taxmuftxm; jzpfayonf?

5?






oifwdk@onf pGHyvGefyiftm; ckwfjzwfonf jzpfap/ if;. tjrpfay:Y yifaxmif csefxm;cJhonf jzpfap y&rwf
bk&m;&Sif. tvdkawmftwdkif;om jzpf.? ,kwfrmolw@kd tm; t&Suf&ap&ef jzpf.?

6?



y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@xHrS ^m%fpOfawmfaqmif. tay:odk@ jyefvnfjznfhqD;ay;aom jrif;jzpfap/ pDeif;
ukvm;tkyfjzpfap if;udk qef@usifI oifwdk@ zdtm;ray;=uvifh/ odk@&mwGif y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif. ^m%f
pOfawmfaqmiftm; pHcsdefjynfhrSDol tay:Y =oZmtm%m&Sdap.? y&rwfbk&m;&Sifonfum; oAvHk;pHktm;
pnf;csdefcsrSwfEdkifawmfrl.?

7?



y&rwfbk&m;&Sifonf t&yfa'oom;wd@k xHrS ^m%fpOfawmfaqmif. tay:odk@ jyefvnfjznfhqD;ay;aom
t&mwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif/ ^m%fpOfawmfaqmif/ eD;pyfaom olrsm;/ rdbrJhrsm;/ EGrf;yg;olrsm;/ c&D;onfrsm;
twGuf jzpf.? ,if;rSm if;onf oifwdk@teuf uHkvkHjynfpkHolw@kd . armifydkifpD;jcif; rcH&&efjzpf.? ^m%fpOf
awmfaqmifu ay;urf;&mudk vufcH=uavmh/ [ef@wm;&mudk csKyfwD;=uukefavmh/ y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;
apmifh=uukefavmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf jywfom;pGm wefjyefapaom t&Sif jzpf.?

8?




olwdk@. tdrfa*[mrsm;/ OpPmypPnf;rsm;rS armif;xkwfcH&I ajymif;a&G@cdkv_Hvmaom vdktyfcsuf&dSolrsm;onf
y&rwfbk&m;&Sif. xHrS oduQmay;r_ESihf t&Sif. a=ueyfESpfoufr_udk &SmrDS;=uI y&rwfbk&m;&SifESihf t&Sif.
^m%fpOfawmfaqmiftm; ulnDaxmufyHh=uukef.? xdkolw@kd onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=u.?

9?








tdrfa*[mESifh tacsus+yD;om; olw@kd onf if;wdk@ rwdkifrSDuyif ,Hk=unfolrsm; jzpf=uI/ olw@kd xHodk@ ajymif;a&G@
vmolrsm;udk cspfcif=uukef.? olw@kd . &ifwGif;Y jymjymovJ &SmazG rawG@Edkifavmufatmif ay;urf;=u.?
ay;urf;vGef'%f xdoufoGm;Edkifaomfvnf; olw@dk . pdwf^mOfrsm;xuf if;wdk@udk OD;pm;ay;=u.? ol. pdwf
^mOfudk twW&rufaZmrS u,fEdkifaomol xdkolw@kd onf atmifjrifaygufajrmufolrsm; jzpf.?

10?



olwdk@. aemufwGifrS a&muf&Sdvmolrsm;u tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfw@kd ESihf wynfhawmfwdk@xuf a&S;us pGm
,Hk=unfjcif; &Sdaom aemifawmfwdk@tm; vGwf+idrf;apawmfrlyg/ wynfhawmfw@kd . ESvkH;om;Y ,Hk=unfaom
olwdk@tay: trJtpuf rpD&ifay;ygESifh/ tdk uH=urRm&Sif t&Sifonf oufnmaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfyg./

[k qkawmif;=u.?
11?





oDva=umif jzpfaom olwdk@u olw@kd . nDaemif usrf;pm;0dkif;om;rsm;rS zHk;uG,folwdk@tm; oifwdk@udk ESif
xkwfcJhv#if u|Efkyfwdk@onfvnf; oifwdk@ESifhtwl xGufoGm;=urnf/ oifw@kd twGuf u|Ekfyfw@kd onf rnfol wpfOD;
wpfa,mufudkr# emcHrnfr[kwf/ oifw@kd uom wdkufckdufchJv#if u|Efkyfwdk@u oifwdk@tm; ulnD axmufyHhrnf
yif/[k ajymqdkcJh.? y&rwfbk&m;&Sifonfum; olw@dk . vdrfnmjiif;qefr_rsm;twGuf oufaoyif jzpf.?

12?








if;wdk@ armif;xkwfjcif;cH&aomf olw@kd onf twlwuG xGufcGmoGm;=uonf r[kwfacs? if;wdk@onf wdkufcdkuf
cH&aomfvnf; olwdk@onf ulnD=urnf r[kwfacs? ulnDaxmufyHhonfhwkdif olw@kd onf vSnhfI xGufajy;=u
rnfyif/ wzef tultnD&awmhrnf r[kwfacs?

13?




trSefrSm olwdk@. &ifwGif;Y oifwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sifxuf ydkI a=umufvef@wkefv_yf=u.? ,if;rSm olw@kd
onf em;vnfr_rJhaom vlrsdK; jzpfaoma=umifhwnf;?

14?


olwdk@ tm;vHk;onf udk,fxnfvHk+cHKp&m +rdK@&GmwGif;rS od@k r[kwf cHwyfaemufuG,frSvGJI oifwdk@tm; wdkuf
cdkuf&Jonf r[kwfacs? olwdk@csif;=um; ydyuQrSm ydkI jyif;xef.? olwdk@tm; nD!Gwfonf[k xif&aomfvnf;
olwdk@. ESvHk;om;rsm;rSm aoG;uGJae=u.? ,if;rSm olw@kd onf tawG;tac:rJhaom vlrsdK;jzpfjcif; a=umifhyif
wnf;?

15?


if;wdk@onf if;wdk@rwdkifrSD r=umao;rSDrS olw@kd uhJo@kd jzpf./ olw@kd tpDtrHrsm;. tusdK;qufudk jrnf;prf;&
awmh./ olwdk@twGuf pl;epfemusifaom 0fauG;onf &Sdae+yD?

16?










if;wdk@onf vlom;tm; zHk;uG,fr_jyK&ef ajymqdkaom raumif;qdk;0g; uJhodk@ jzpf.? olonf zHk;uG,favaomf
if;u u|Efkyfonf oifrS uif;./ u|Efkyfonf avmucyfodrf;. uH=urRm&Sif jzpfaom y&rwfbk&m;&Siftm;
a=umuf&GH./[k qdkawmh.?

17?




odk@jzifh olwdk@ESpfOD;vHk;. Zwfodrf;rSm olw@kd ESpfOD; umvrJh pcef;cs&m tylrD;yif jzpfawmh.? Tonf trdkuf
aumifrsm;twGuf tusdK;ay;qkv'fyifwnf;?

18?


tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ ^mOfp&dkufwdk@tm; tem*gwftwGuf wif}udK
ydk@ESifh&mudk pDppf=unf&_apavmh? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf usifh}uHavor#udk owif;odaeawmfrl.?

xdkvl
om;

19?

y&rwfbk&m;bk&m;&Siftm; arhaysmufxm;aom olw@kd uhJo@kd rjzpfapvifh? odk@jzifh t&Sifonf olwdk@. p&dkufudk


olwdk@ arhaysmufaeap.? xdkolwdk@onf ,kwfrmaomolw@kd jzpf=u.?

20?









tylrD;. taz:rsm;ESifh O,smOfbHk. taz:rsm;onf toGifrwlnD=uacs? O,smOfbkH. taz:rsm;- xdkolwdk@
onf yef;wdkifqGwfcl;olrsm; jzpf=u.?

21?


tu,fI igt&Sifonf uk&ftHtm; awmifwpfckay:od@k csrSwfay;v#if if;onf y&rwfbk&m;&Siftm; a=umuf
&GH&dkusdK;v#uf wkefv_yf a=urG uGJpdwfoGm;onfukd oif jrifawG@&vwWH@? vlom;wdk@ pOf;pm;oHk;oyfEdkifbdk@&m T
Oyrmudk wnfapawmfrl.?

22?




t&Sifonf y&rwfbk&m;&Sif jzpf.? t&SifrSty tjcm; bk&m;[lI r&Sd? t&Sifonf rsufuG,f rsufarSmuf od
aeawmfrl.? t&Sifonf u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

23?



t&Sifonf y&rwfbk&m;&Sif jzpf.? t&SifrSty tjcm; bk&m;[lI r&Sd? t&Sifonf tm%mwnf&m t&Sif/
jrwfpGmaom t&Sif/ at;+idrf;aomt&Sif/ ,Hk=unfyHktyf&rnfh t&Sif/ =oZmwnf&mt&Sif/ bkef;awmf t&Sif/
tcsKyftjcm t&Sif/ usufoa& jynfhpHkaom t&Sif jzpf.? OD;xdyfxm;&m y&rwfbk&m;&Sifonf a&myGef; udk;
uG,f&mwdk@rS uif;pif.?

24?
24?


t&Sifonf y&rwfbk&m;&Sif jzpf./ jzpfwnfapaomt&Sif/ pwnfapaomt&Sif/ yHkaz:aomt&Sif jzpf.?
oy`g,faom *k%fawmfwdkif;onf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? rdk;rsm;twGif; ajrtwGif; &Sdor#w@kd onf t&Sifh
tm; OD;xdyfxm;ae=u.? t&Sifonf bkef;awmf&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

"rRcE<m (60) ppfaq;cH&onfh olr (tvf rGefrfw[dem[f)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (91)/ okwfa'oem (13)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?


tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ igt&Sif. &efolrsm; oifw@kd . &efolrsm;tm; uGyfuJoltjzpf r,lrSwf=uvifh/ oifwdk@
xHodk@ a&muf&Sdvmaom opPmw&m;udk zHk;uG,fypfv#uf oifwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif/ uH=urRm&Siftm;
,Hk=unfjcif;a=umifh ^m%fpOfawmfaqmifESifh oifwdk@udk,fwdkiftm; armif;xkwfcJhaom olwdk@tm; cspfcifr_udk
urf;vSrf;=urnfavm? oifwdk@onf igt&Sif. vrf;pOfawmfY &kef;uefv_yf&Sm;&ef xGufcGmcJh=uI igt&Sif.
a=ueyfESpfoufr_udk &SmrSD;=uygv#uf olw@kd tm; }udwfI cspfcifaeOD;rnfavm? igt&Sifonf oifw@kd . xdef0Suf
xm;&m zGifh[0efcH&mrsm;udk ukefpifodae./ oifw@kd teuf xdkodk@usifh}uHaomolonf ay:vGifxif&Sm;aom
vrf;pOfrS rkcs vGJacsmfol jzpf.?1047

2?





olwdk@onf oifwdk@xuf ta&;omv#if oifwdk@tm; &efrlwdkufcdkufvwW@H / oifwdk@tay:odk@ olwdk@. vufrsm;/
ESwfv#mrsm;jzifh pD;rdk;vwWH@/ oifwdk@tm; zHk;uG,farSmifcsolrsm; jzpfapvdk=u.?

3?





oifwdk@. aiGa=u;rsm;/ oifwdk@. om;orD;rsm;onf oifw@kd twGuf tusdK;&Sdaprnf r[kwfacs? &yfwnf+rJ+rH&
aom ae@umvY oifwdk@.=um; tajzrSef csrSwfvwW@H ? y&rwfbk&m;&Sifonf usifh}uHavor#ukd jrifodae
awmfrl.?

4?




oifwdk@twGuf erlemwpfck &SdonfrSm- tDA&m[D;rfESifh olESifh twl&Sdolwdk@ jzpf.? olw@kd u olw@kd . vlrsdK;tm;

(1047)
(1047) TokwfawmfwGif tpPvmrf omoem0ifrsm; twGuf cspfcifESpfoufpGm raygif;oif;&[k wm;jrpfxm;aom olrsm;rSm rlqvif
r[kwfol tm;vHk;udk rqdkvdkay? rdrd. bmomw&m;udk vGwfvyfpGm ,Hk=unfcGifhrjyKaom wzufowf &ef&Smolrsm;udkom qdkvkdayonf?
xdkta=umif;udk okwfawmf 8 ESifh 9 wGif twdtus jyXmef;xm;ayonf?

oifwdk@ESifh jzpfap/ y&rwfbk&m;&Siftm; *k%f+ydKifv#uf oifwdk@ udk;uG,fonfh t&mrsm;ESifh jzpfap u|Ekfyfw@kd


uif;&Sif;./ u|Efkyfwdk@onf y,f&Sm;vdkuf+yD? oifw@kd onf y&rwfbk&m;&Siftm; wpfqlwnf; oD;oef@ r,Hk=unf
oI oifwdk@ESifh u|Efkyfwdk@.=um;Y &efp tmCmwom xuGaevwWH@/[k ajymqdk.? tDA&m[D;rfu ol. zcif
tm; u|Efkyfonf oifh. vGwf+idrf;cGihfukdyefchJ./ od@k aomf y&rwfbk&m;&Siftm; *k%f+ydKifI oifhtm; tm%m
oufEdkifjcif; u|EfkyfwGif pdk;pOf;r# r&Sdyg/[k qdkjcif;onf oD;jcm; jzpf.? olwdk@u tdk uH=urRm&Sif wynfhawmf
wdk@onf t&Sifhtm; cdkudk;yg./ t&SifhxHo@kd om wynfhawmfw@kd . aemufqHk;yef;wdkif jzpfyg./5?





-tdk uH=urRm&Sif wynfhawmfwdk@tm; zHk;uG,faom olwdk@. pD&ifjcif;rS uif;apawmfrlyg? wynfhawmfwdk@tm;
vGwf+idrf;apawmfrlyg/ tdk uH=urRm&Sif t&Sifonfom bkef;awmf&Sif "rRowf&Sif jzpfyg./[k &ifhusL;.?

6?


oifwdk@twGuf olwdk@xJY erlem rkcs &Sdae.? y&rwfbk&m;&SifESifh aemifb0 ae@umvtm; ar#mfudk;olwdk@ t
wGufyif jzpf.? OD;vSnfhoGm;olwdk@- {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf uHkvkHjynfhpkH./ &nfoefpl;pdkufr_ wnf&m
jzpf.?

7?







y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@ESif oifw@kd tm; &efrlolw@kd . =um;wGif cspfcifjcif;udk pD&ifaumif;Edkif.? y&rwf
bk&m;&Sifonfum; pnf;csdefcsrSwfaom t&Sif jzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonfum; vGwf+idrf;apaom t&Sif
t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?

8?



y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@tm; omoema&;a=umifh rwdkufcdkufaomol/ oifwdk@. tdrfa*[mrsm;rS rESif
xkwfaom olrsm;twGuf wm;jrpfawmfrrlacs? olw@kd tm; cspfcifjrwfEdk;tyf./ olw@kd tay:Y ormorwf&Sd=u
avmh/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf ormorwfusolw@kd tm; ESpfoufawmfrl.?

9?


oifwdk@tm; omoema&;a=umifh ppfwkdufaomol/ oifw@kd . tdrfa*[mrsm;rS ESifxkwfaom ol/ oifwdk@tm;
armif;xkwfaom tcg ausmaxmufaemufcH jyKol wdk@udkom oifwdk@. uGyfuJol jyKjcif;rS wm;jrpfawmfrl.?
olwdk@tm; uGyfuJoljyKaom ol/ xdkolw@kd onf trdkufaumifrsm; jzpf=u.?

10?



tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ ,Hk=unfolrwdk@onf oifwdk@xHodk@ xGufajy; a&muf&dScJhaomf/ olwdk@tm; pDppfoifh.?

y&rwfbk&m;&Sifonf olrwdk@. ,Hk=unfcsufukd odaeawmfrl.? olrwdk@onf ,Hk=unfaomolrrsm; jzpf onf


[k oifwdk@ wyftyfod=uv#if olrwdk@tm; zHk;uG,folrsm;xHodk@ jyefrESif=uvifh/ olrwdk@onf olwdk@twGuf
w&m;0ifr[kwfacs? olwdk@onfvnf; olrwd@k twGuf w&m;0if r[kwfawmhacs? olwdk@ ukefuscJhonfrsm;udk
jyefay;vdkuf=uavmh/1048 olrwdk@tm; tusdK;cHpm;cGihf vufaqmifay;I odrf;qnf;vkdufjcif;onf oifwdk@Y
tjypfrxdkufacs? opPmazgufaom olrwd@k tm; qufvuf aESmifz@JG rae=uvifh/ oifwdk@ ukefusoHk;pGJcJhonfrsm;
udk jyefawmif;=uavmh/ olwdk@ ukefusokH;pGJchJonfrsm;udkvnf; jyefawmif;apavmh?1049 Tonf y&rwf
bk&m;&Sif. "rRowfyif jzpf.? t&Sifonf oifw@kd .=um;Y "rRowfcsrSwfawmfrl.? y&rwfbk&m;&Sifonfum;
odaeaom t&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?
11?


tu,fI oifwdk@. aygif;az:rsm;rS zHk;uG,folrsm;xHo@kd wpfpHkwpf&m ay;urf;cJhI/ oifwkdtm; tvSnfh jyef
ay;cJhaomf/ =uifaz: xGufoGm;cJhaomoltwGuf olrwd@k tm; olw@kd ay;urf;ukefuscJhonfrsm;udk jyefvnf ay;
tyfapavmh? y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifh=uavmh/ t&Sifonf oifwdk@ ,Hk=unftyfonfh t&Sif jzpf.?

12?




tdk owif;awmfaqmif/ ,Hk=unfolrwdk@onf oifhxHo@kd a&muf&dSvmcJhv#if/ oifhxHY u|Ekfyfwdk@onf y&rwf
bk&m;&SifESifh a&myGef;udk;uG,fjcif; rjyKyg/ cdk;0Sufjcif; rjyKyg/ umarokr_ rusL;vGefyg/ om;orD; &wemrsm;udk
rowfjzwfyg/ rdrdudk,f rdrd vkyf}uHI oduQusp&m r[kwftrSef aqmif=uOf; ajymqdkjcif;rjyKyg/ w&m;r#wr_Y
toifhudk tmrcHyg/[laom uwdopPmjzifh uwdopPm jyKapI/k olrwd@k twGuf y&rwfbk&m;&SifxHY vGwf+idrf;
qkudk awmif;ay;avmh? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpf.?

13?


tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ y&rwfbk&m;&Sifu uH}uD;oifhaptaom vlrsdK;tm; uGyfuJol rjzpfapvifh/ olw@kd
onf okwfoefwprS taz:wdk@ twGuf zHk;uG,folw@kd pdwfysufjcif;rsdK;jzifh aemifb0Y pdwfysuf&=uvwW@H ?

(1048)
(1048) Tonf ppfyGJumvwGif jzpfayonf? ppfyGJumv jzpfonfhwdkif tpPvmrf omoemonf rw&m; tEdkif,lr_udk wm;jrpfxm;ay
onf? &efolbufrS trsdK;orD;onf rdrdbufodk@ cdkv_Hvmv#if olrtm; jyefydk@jcif;onf nif;yef;ESdyfpufcH&&ef i&Jjynfodk@ jyefy@kd jcif;uJhodk@
om jzpfayrnf? xdk@a=umifh olrwdk@tm; trSefwu,f bufajymif; ,Hk=unfjcif; [kwfr[kwfudk aocsmpGm ppfaq;ar;jref;cdkif;jcif; jzpfay
onf? tu,fI bufajymif;vmol aocsmygu/ olrwdk@wGif vifa,mufsm;rsm;&Sdu xdkvifa,musfm;wdk@tm; olrwdk@twGuf ukefuschJ
onfh tdrfaxmifzGJ@r_twGuf ukefuspm;&dwfrsm;udk jyefay;&rnf[k ormorwfuspGm ynwfxm;ayonf? ppfoHk@yef;tm; rawmfrw&m;
odrf;ydkufcGifh r&Sda=umif;udk TOya'u twdwus jyXmef;xm;ayonf?
(1049)
(1049) txufygOya'onf wbufowf r[kwfa=umif;udk qufvufyg TOya'rS qufvuf cdkifrmapayonf? tu,fI rdrdbufrS
olwpfOD;onf opPmazgufI &efolbufodk@ 0ifa&mufoGm;v#ifvnf; xdkolrrS ,Hk=unfoltwGuf w&m;r0ifawmhacs? olrtwGuf ukefus
cJhonfrsm;udk jyefawmif;cGifh&SdI/ olrtm; vGwfvyfpGm qHk;jzwfcGifh ay;vdkuf&ayrnf?

"rRcE<m (61) tqifhtwef;rsm; (tvf qGzf)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (109)/ okwfa'oem (14)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?





rdk;rsm;twGif; ajrurBmtwGif; &Sdor#w@kd onf y&rwfbk&m;&Siftm; OD;xdyfxm;ae=u./ t&Sifonfum; bkef;
awmf&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

2?






tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ oifwdk@ rusihf}uHaom t&mudk tb,fa=umifh ajymqdk=uoenf;?

3?



rusifh}uHonfudk ajymqdkjcif;onf y&rwfbk&m;&Sif. rsufarSmufawmfY rkef;wD;bG,ftaumif;qHk; jzpf.?1050

4?

oifwkd@onf uspfvpfcdkifrmaom ausmufeH&HuhJo@kd jzpf=uv#if/ y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY tqifh t


wef;tvdkuf ckcHawmfvSefjcif;udk t&Sifonf ESpfoufawmfrl.?

5?

rlqmu ol@vlrsdK;wdk@tm; u|Efkyfonf oifwdk@twGuf y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfawmfaqmif jzpfonfudk rkcs


odaeygv#uf- tb,fa=umifh u|Efkyftm; xdckdufepfemapoenf;/[k ajym.? odk@aomf olwdk@onf vrf;
a=umif;ajymif;aom tcg/ y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd . ESvHk;om;udk vrf;a=umif;ajymif;ap./ y&rwf
bk&m;&Sifonf ,kwfrmaom vlrsdK;tm; vrf;!$efawmfrrlacs?1051

6?






rm&d.om; a,&_u tdk *sL;vlrsdK;wd@k / u|Ekfyfonf oifw@kd twGuf y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfawmfaqmif jzpf

(1050)
(1050) vlom;onf obm0tm;jzifh tuGm;oefaom Zmwd&Sdayonf? tpPvmrfomoemu rdrdvufawG@rjyKvkyfbJv#uf jyKvkyfav
[efjzifh uGm;0gajymqdkjcif;rsm;udk wm;jrpfxm;ayonf? TOya't&=unfhv#if ,kwfpGtqHk;- vifr,m; uGm&Sif;r_wGifyif wpf}udrfwpfcg
pdwfvdkufrmefyg uGm&Sif;rdonfudk oHk;}udrfjzpfonf[k trSefwu,f vufawG@ rjyKvkyfonfudk jyKvkyfav[efajymqdkjcif;onf w&m;
r0ifacs? odk@jzpfI tpPvmrf acgif;pOfatmufY cdkv_H+yD;om; rdrdukd,frdrd rlqvif[k cH,lxm;olrsm;udkyif- ,Hk=unfr_bufqDodk@ odk@r[kwf
vufawG@ vdkufemusifhoHk;r_bufqDodk@ xyfjyefwvJvJ csnf;uyfwdk;0if&ef ajymqdkxm;ayonf? 49;14
(1051)
(1051) TokwfawmfrS ajymqdkaom vrf;a=umif;ajymif;onf qdkjcif;rSm aumif;r_bufrS raumif;r_bufodk@ OD;wnfvrf;a=umif; ajymif;
jcif; jzpfayonf?

.? oifwdk@vuf0,f&Sd wdk&musrf;udk ajzmifhrSefapI/ u|Ekfyf.aemuf yGifhay:rnfh arwWm&Sif rnfaom ^m%fpOf


awmfaqmifta=umif; owif;aumif;udk yg;./[k qdk.? odk@aomf olonf olwdk@xHodk@ &Sif;vif;csufrsm;ESifh
a&mufvmaomtcg/ olwdk@u Tonf &Sif;vif;aom ya&m*twwfom jzpf./[k ajym=u.?1052
7?




tpPvmrfbufodk@ zdwfac:cH&ygv#uf y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I vkyf}uH rkom; zefwD;olxuf rnfolu ydkI
trdkufpD;bdoenf;? y&rwfbk&m;&Sifonf t0dZmoifhaom vlrsdK;tm; vrf;!$efawmf rrlacs?

8?





olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. a&mifjcnfawmftm; olw@kd . yg;pyfjzifh r_wf+idrf;vdk=u.? zHk;uG,folwdk@onf rnf
r#yif rkef;wD;jim;aomfvnf; y&rwfbk&m;&Sifonf t&Sif. a&mifjcnfawmftm; wnfwhHjynfhpkHap.?1053

9?






t&Sifonf t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmiftm; vrf;!$efawmf/ rSefuefaom omoemjzifh appm;awmfrl.? a&m
yGef;udk;uG,folwdk@ rkef;wD;jim;aomfvnf; if;onf omoemtm;vHk;tay:od@k v$rf;rdk;&vwW@H ?

10?




tdk ,Hk=unfaomolwdk@/ oifwdk@tm; pl;epfemusifaom 0fauG;rS
rnfavm?

11?





y&rwfbk&m;&SifESifh t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmiftm; ,Hk=unf=uavmh/ y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY
oifwdk@. OpPmypPnf; ^mOfp&dkufrsm;udk &if;I pGrf;pGrf;wrH v_yf&Sm;avmh/ Tonf oifwdk@twGuf taumif;qHk;
jzpf./ oifwdk@ od=uygavp?

12?


oifwdk@. rSm;jypfrsm;rS vGwf+idrf;apI oifw@kd tm; atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeaom O,smOfbkHo@kd
0ifa&mufapvwWH@? xdkxm0& O,smOfY oef@pifaom tacscs&mwdk@onf &Sd.? Tonf }uD;rm;aom qGwfcl;r_
yifwnf;?





umuG,f;ay;rnfh ul;oef;jcif;udk ig jyo&

(1052)
(1052) Tae&mY udk,fawmfa,&_u u|Efkyfwdk@tm; ol.aemufwGif arwWm&Sif (t[mr'f) rnfaom ^m%fpOfawmfaqmifwpfyg; yGihfay:
OD;rnfh owif;aumif;udk ay;xm;ayonf? aemufqHk;yGifh jzpfaom udk,fawmfonf rk[rR'f/ t[mr'f [laom trnfemrESpfrsdK;jzifh ausmf
aZma=umif; ordkif;wGif azsmufzsufI r&ay? tm&fADa0g[m& rk[rR'fESifh t[mr'frSm &if;jrpfpum;vHk; [r' ([rf'Gef) arwWmyd@k jcif;/ &ef
oefpl;pdkufjcif;/ csD;usL;jcif;/ cspfcifjrwfEdk;tyfjcif; qdkonfrS qifhyGm;jcif; jzpfa=umif; tm&fADpmay wwfajrmufolwdkif; odem;vnf+yD; jzpfay
onf? TokwfawmfrS ajymqdkaom t[mr'f (arwWm&Sif) qdkonfrSm udk,fawmfrk[rR'fyif jzpfa=umif; aemufqufaz:jyygokwfawmfrS
tpPvmrfbufodk@ zdwfac:onf/[laom pum;vHk;u cdkifrmpGm oufaojyv#uf &Sdaeayonf? (atmufajc 1054 atmufwGif quf
=unfhyg?
(1053)
(1053) TokwfawmfwGif y&rwfbk&m;&Sif. csrSwfay;aom a'oem a&mif0g tppftrSefjzpfonfh tpPvmrfomoemtm; rvdkrkef;xm;
olrsm;u 0g'jzef@jcif;/ yHkjyif'm&Drsm; zefwD;jcif;/ ordkif;rSm;rsm; Zwfvrf;qifjcif; ykwfcwfajymqdkjcif; ponfh enf;rsdK;pHkjzifh arS;rSdefatmif
usdK;yef;aqmif&Gufaea=umif;udk ajymqdkxm;+yD;/ rnfolu rnfr#yif usdK;yef;tm;xkwfaomfvnf; y&rwfbk&m;&Sif. a'oem a&mif0g
tppfjzpfaom tpPvmrfomoemonf xGef;awmufvif;0if;vmrnfom jzpfa=umif; wdusaocsmaom uwdawmfudk ay;xm;ayonf?

13?





oifwdk@tm; ESpfoufapaom tjcm;wpfckrSm/ y&rwfbk&m;&Sif. ulnDapmifrjcif;ESifh atmifjrifr_onf eD;uyf
vmacs+yD? ,kH=unfolrsm;twGuf owif;aumif;udk yg;avmh?

14?
14?



tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ oifwdk@onf Todk@ jzpf=uukefavmh/- rm&d.om; a,&_u 0wf&HkjzLwdk@tm;
y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY rnfolonf u|EfkyftwGuf tuljzpfoenf;/[k ar;aomf/ 0wf&HkjzLrsm;u
u|Efkyfwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. tultnDrsm; jzpf=uyg./[k jyefajym=u.? odk@jzifh *sL;vlrsdK;rS wpfzGJ@onf
,Hk=unf=uI/ wpfzGJ@onf zHk;uG,farSmifcs=u.? igt&Sifonf ,Hk=unfolwdk@tm; olwdk@. &efolrsm; tay:xuf
cdkifrmapcJhI- olwdk@onf v$rf;rdk;Edkifaom bufom;rsm; jzpfvm=u.?1054

3;52

(1054)
(1054) udk,fawmfa,&_onf urBmvlom;tm;vHk; twGuf vrf;jyu,fwif&ef yGifhay:vmcJhjcif; r[kwfacs? *sL;vlrsdK;rsm;tm; jyKjyif
ajymif;vJ&ef yGifhay:cJhjcif;om jzpfayonf? odk@twGuf olajymvdkaom pum;rsm;udk ol yGifhay:pOfumvY ajymqdk&ef tcsdefr[kwfao;
aemufwpfyg; xyfrHyGifhay:I ajymvdrfhrnf[k ajymqdkcJhayonf? "rRopf &Sifa,m[ef 16;12? Tae&mY &Sif;vif;&ef &SdonfrSm- udk,f
awmf a,&_onf arwWm&Sif (t[mr'f) yGifhay:OD;rnf[k trSefwu,f ajymqdkcJhoavm[lonfyif? xdktwGuf tajzonfum; trSef
wu,f ajymqdkcJh./ odk@aomf vuf&Sd orRmusrf;pm bmomjyefrsm;wGif t[mr'f[laom trnfemrudk az:jyjcif; r&SdawmhbJ/ *&drSwf
wrf; orRmusrf;Y Paraclete [kvnf;aumif;/ t*Fvdyfbmomjyefrsm;Y Comforter [kvnf;aumif; xdk*&d t*Fvdyfwdk@rSm jyefvnfI
bmomjyefxm;aom tm&fADpmjzifh orRmusrf;pmY rktZD;&f[k vnf;aumif; jrefrm bmomjyefY OyZm,fq&m[kvnf;aumif; az:jy
xm;ayonf/ &Sifa,m[ef 14;16? odk@aomf c&pf,mefrsm;u xdkOyZm,fq&m qdkonfrSm vlom;r[kwfbJ oef@&Sif;aom 0dnmOfawmf
om jzpfonf[k ajymqdkavh&Sdayonf? xdkoef@&Sif;aom 0dnmOfawmfonf orRmusrf;tm; oDuHk;a&;om;aom usrf;jyKq&mrsm;tm; udef;
0yfouf0ifv#uf orRmusrf;udk a&;om;aponf[kvnf; tcsdK@u qdk=uayonf?
odk@aomf xdkOyZm,fq&m qdkonfrSm vlom;pifppfom jzpfa=umif; &Sifa,m[ef 16;8 wGif OyZm,fq&monf a&mufvmv#if/ 'kp&dkuf
tjypfudkif;/ tjypfuif;jcif;udkif;/ tjypfpD&ifjcif;udkif;/ avmuDom;wdk@tm; xif&Sm;pGm az:jyrnf/ [kvnf;aumif;/ 16;23 wGif oifwdk@
tm; ig ajymp&mpum; trsm;&Sdaomfvnf;/ oifwdk@onf ,ck rcHEdkif=u/ orRmw&m;ESifh jynfhpHkaom xdk0dnmOfawmfonf a&mufvm
aomtcg/ orRw&m;udk oifwdk@tm; tuGif;rJh oGefoifjyovdrfhrnf? xdk0dnmOfawmfonf udk,ftvdktav#muf a[majymrnfr[kwf?
=um;or#wdk@udk a[majymvdrfhrnf? aemifvmvwHhaom t&mwdk@udkvnf; oifwdk@tm; abmfjyvdrfhrnf? xdkolonf ighbkef;udk xif&Sm;
apvdrfhrnf? [k qdkxm;ayonf? 0dnmOfawmf odk@r[kwf OyZm,fq&m qdkonfrSm vlom;yif jzpfa=umif; xdkolonf [laom pum;
vHk;u twdtus oufaocHv#uf &Sdayonf?
xdk@jyif udk,fawmf a,&_udk,fwdkifu ig ajymp&m pum; trsm;&Sdaomfvnf; oifwdk@onf ,ck rcHEdkif=u/[k ajymqdkxm;onfrSm ol oGef
oifcJhaom oGefoifr_rsm;rSm ,ckjynfhpHkr_ r&Sdao;[k &dk;&dk;&Sif;&Sif; ajymqdkxm;jcif;yif? xdkOyZm,fq&m a&mufvmrS orRmw&m;awmfukd
oifwdk@tm; tuGif;rJh oGefoifjyvdrfhrnf[k wdwdusus ajymxm;ayonf? urBmay:&Sd bmoma&; usrf;rsm;wGif Oya'&_a'gihfrS jynfhpHk vHk
avmufonf[k w&m;0if tmrcHxm;aom usrf;rSm udk,fawmfrk[rR'ftm;jzifh jyXmef;ay;aom usrf;jrwfuk&ftHom jzpfayonf?- xdk@jyif
olonf tvdktav#muf ajymrnfr[kwf/ =um;or#udkom ajymvdrfhrnf[k qdkpum;onf w&m;a[m&musrf; 18;18 yg xdkya&mzuf
ESwfY ighpum;udk tyfojzifh igrSmxm;or#udk olwdk@tm; qifhqdkvdrhfrnf/[kaom pum;jzifh twlwlyif jzpfayonf? xdk@a=umifh OyZm,f
q&m qdkonfrSm xdkya&mzufjzpfa=umif; vHk;0 xif&Sm;aeayonf?
aemufqHk;taejzifh 0dnmOfawmf qdkonfudk orRmw&m;ESifh jynfhpHkaom 0dnmOfawmf[k qdkxm;ayonf? usrf;jrwfuk&ftH. 17;81
wGif udk,fawmfrk[rR'ftm; orRmw&m; odk@r[kwf opPmw&m;[k twdtus qdkxm;ayonf?
udk,fawmfrk[rR'fonf udk,fawmfa,&_ tygt0if rnfonfh owif;awmfaqmif/ ^m%fpOfawmfaqmifudkr# jypfwif&_H@csv#uf w&m;opf
udk wDxGifxm;jcif; r&Sdacs? aemufayguf bmoma&; vlwef;pm;wdk@. w&m;awmfppftm; zsufqD;vdkufyHkrsm;udk axmufjyjcif;jzifh ^m%f
pOfawmfaqmifwdk@. oduQmudk jyefvnfjrihfwifay;jcif;om &Sdayonf? xdk@a=umifh orRmusrf;pmwGif az:jyxm;aom OyZm,fq&m qdk
onfrSm udk,fawmfrk[rR'f (t[mr'f)om jzpfonf qdkjcif;rSm tjiif;yGm;I r&Edkifawmhay?

"rRcE<m (62) vlxkpka0;yG


a0;yGJ (tvf-*|rRmtf[f
[)f
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (110)/ okwfa'oem (11)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?









rdk;rsm;twGif; ajrtwGif; &Sdor#wdk@onf tm%mwnf&mt&Sif/ jrwfpGmaomt&Sif/ bkef;awmf&Sif/ "rRowf&Sif
jzpfaom y&rwfbk&m;&Siftm; OD;xdyfxm;ae=u.?

2?


t&Sifonf pmayorm; r[kwfolrsm;xJwGif olw@kd tm; okwfa'oemrsm;udk &Gwfzwfjy&ef/ olwdk@tm; pif=u,f
ap&ef usrf;awmfESifh "rRowfawmfukd oif=um;ay;&ef ^m%fpOfawmfaqmiftm; yGifhay:ap.? TrwdkifrDSu ol
wdk@onf &Sif;vif;aom vrf;vGJY &SdaecJh.?

3?





olwdk@xHodk@ ryl;aygif;ao;aom ol/ tjcm;aomolrsm; twGufvnf; jzpf./ t&Sifonfum; bkef;awmf&Sif
"rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

4?

Tonf pHcsdefjynfhrSDoltm; csD;jrifhaom y&rwfbk&m;&Sif. oduQmay;r_yifwnf;? y&rwfbk&m;&Sifonf }uD;rm;


pGm oduQmay;aom t&Sif jzpf.?

5?


Wdwdk&m[fusrf;tm; 0efaqmifv#uf if;tm; rxrf;aqmifaom olw@kd . Oyrmonf usrf;*efrsm;tm; xrf;xm;
aom jrnf;owW0guJhodk@ jzpf.? y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemwdk@tm; jiif;qefaom vlrsdK;. Oyrmonf qdk;
0g;vS.? y&rwfbk&m;&Sifonf t0dZmoifh vlrsdK;tm; vrf;!$efawmfrrlacs?1055

3;3

6?
2;94







a[mavmh tdk a&0wDbmom0ifwdk@/ oifwdk@tm; tjcm;aom vlom;rsm;xuf y&rwfbk&m;&Sifu uGyfuJay;
onf[k pGJrSwfae=uaomf- oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if aojcif;w&m;od@k oH"dXmefjyK=uavmh?

(1055)
(1055) a&S;usrf;awmf& vlom;wdk@tm; yHkaqmifajymqdkjcif;onf tpPvmrfomoem0ifrsm; pHerl,lap&ef ajymqdkjcif;rsm; jzpfI/ u|Efkyfw@kd
tpPvmrf omoem0ifrsm; taejzifh usrf;jrwfuk&ftHtm; &Gwfzwfaev#uf a&S;usrf;0g'Drsm;uJhodk@ rjzpf&ef owdxm;&rnf jzpfonf?

7?




olwdk@. }udKwifydk@xm;aom vuf&mrsm;a=umifh olw@kd onf rnfonfhtcgrS xdkodk@ oH"dXmefjyK=urnf r[kwfacs?
y&rwfbk&m;&Sifonfum; t0dZmaumifrsm;udk odaeawmfrl.?

8?


oifwdk@ xGufajy;wdrf;a&Smifaeaom aojcif;w&m;onf oifwdk@tm; ayG@zufrdwfqufrnfomwnf;? xd@k aemuf
rsufuG,f rsufarSmuf odaeaom t&SifxHo@kd oifw@kd tm; jyef&aprnfomwnf;? t&Sifonf oifwdk@. usifh}uH
avor#udk xkwfjyefawmfrlvwWH@?

9?


tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ vlxkpka0;yGJ ae@umv. arwWm"dXmefjyK&ef zdwfcHoHukd jyKaomcg/ y&rwfbk&m;&Sif
tm; &_rSwfowd&&ef tapmwv#if &Sd=uI/ pD;yGm;ul;oef;jcif;udk xm;cJh=uavmh? ,if;onf oifw@kd twGuf
aumif;jrwfvSacs.? oifwdk@ od=uygavp?

10?





arwWm"dXmef +yD;qHk;aomtcg/ y&rwfbk&m;&Sif. oduQmay;r_tm; &SmrSD;&ef ajrurBmY vSnfhvnfoGm;vm=u
avmh? oifwdk@onf atmifjrifaygufajrmuftHhiSm y&rwfbk&m;&Siftm; ajrmufrsm;pGm owd&&_rSwf=uukefavmh?

11?
11?



olwdk@onf ukeful;oef;jcif; odk@r[kwf upm;aysmfyg;jcif;udk jrifvkdufonfESihf xd@k twGuf oGm;vrf;a=umif;udk
zsufum oifhtm; rwfwwfyif xm;cJh=u.?1056 a[mavmh y&rwfbk&m;&Sif. xHyg;Y upm;aysmfyg;jcif;xuf/
a&mif;0,fazgufum;jcif;xuf ydkrdkaumif;jrwf&monf &Sd.? y&rwfbk&m;&Sifonfum; taumif;jrwfqHk; &duQm
axmufonfh t&Sif jzpf.?

(1056)
(1056) oifhtm; rwfwwfyif xm;cJhonf qdkjcif;rSm csDwufaeaom vrf;a=umif;ay:wGif &yfwnfv#uf xm;cJhonf[k qdkvkdjcif; jzpfay
onf? wenf;tm;jzifh aemufvdkufaumif; ryDoolwdk@onf rdrdwdk@. vwfwavm tusdK;[k xifrSwf&maemufodk@ aumufaumufyg
atmif vdkufoGm;=uv#uf acgif;aqmif jzpfoltm; arhxm;cJhjcif;rsdK;udk qdkvdkayonf? Todk@aom olrsm;udk oDva=umifrsm;[k ac:I
aemufaz:jyrnfh "rRcE<m (63) wGif olwdk@ta=umif;udk tus,fw0ifh &Sif;jyxm;ayonf?

"rRcE<m (63
(63) oDva=umif
a=umifrsm; (tvf-rkemzDul;ef)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (104)/ okwfa'oem (11)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?


oifhxHodk@ oDva=umifrsm; a&mufvmaomtcg toifonf y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfawmfaqmifjzpf
a=umif; u|Efkyfwdk@ oufaownfyg./[k ajymqdk=u.? oifonf t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmifjzpfa=umif;udk
y&rwfbk&m;&Sifonf odaeawmfrl.? xd@k jyif y&rwfbk&m;&Sifu oDva=umifwdk@onf vdrfnmolrsm; jzpf
a=umif;udkvnf; oufaojzpfawmfrl.?

2?

olwdk@onf olwdk@. usdefqdkcsufudk tumtuG,f ,lae=u.? odk@jzifh olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOf


awmfrS [ef@wm;ap.? {uefyif olwdk@. usihf}uHr_rsm;onf tukokdvfomv#if jzpfacs.?

3?



,if;odk@ jzpf&jcif;rSm olwdk@onf ,Hk=unf=u.? xd@k aemuf zHk;uG,f=uukef.? odk@jzifh olwdk@. ESvkH;om;ay:Y
wHqdyfcwfESdyfxm;+yD/ olwdk@Y em;vnfEkdiftm; r&Sdacs?

4?



olwdk@tm; oif jrifawG@&aomf olw@kd . toGiftjyifa=umifh oif pdwfv_yf&Sm;Edkif.? olwdk@ ajymqdk=uaomf
olwdk@. tajymtqdkudk oif em;axmifvkdEkdif.? olw@kd onf tESpfr&Sdaom opfacgif;yGuJhodk@ jzpf.? olw@kd onf
toHwdkif;udk olwdk@tm; qef@usifonf[k xifrSwf=u.? olwdk@onfom &efol tppfrsm; jzpf=u.? olw@kd tm;
owdxm;avmh? y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd tm; ysufpD;apvwWH@/ olwdk@onf OD;vnfolrsm; jzpf=u.?1057

5?








olwdk@tm; oifwdk@udk vGwf+idrf;qkyefay;&ef y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfawmfaqmifbufodk@ vSnfh=uavmh/
[k ajymaomtcg/ olwdk@onf OD;acgif;udk vSnhfoGm;=uI/ olwdk@onf [ef@wm;aeonfukd oifawG@&.? olwdk@
onf rmefwufaeolrsm; jzpf=u.?

(1057)
(1057) Tokwfawmfrsm;onf tpPvmrfomoem. &efoltppfrsm;udk wifjyxm;ayonf? tpPvmrfomoemtm; rodol/ rodI vuf
rcHao;olrsm;onf tpPvmrf. &efolrsm; r[kwfacs? tpPvmrfomoemtm; ouf0ifygonf[k ajymqdkv#uf- tajymaumif;aumif;
ajymI tpPvmrfomoem. twGif;rS omoemtm; ysufpD;ap&ef jyKol/ wpfyg;olwdk@ tpPvmrfomoemodk@ 0ifa&mufvdkjcif;rS [ef@wm;
aeol wdk@onfom tpPvmrf. &efolrsm; jzpfI/ xdkolrsm;udkom owdxm;&rnfhta=umif; TokwfawmfY twdtus az:jyayonf?

6?

oifonf olwdk@twGuf vGwf+idrf;qkyefonf jzpfap/ vGwf+idrf;qk ryefonfjzpfap rxl;acs? y&rwfbk&m;&Sif


onf olwdk@tm; vGwf+idrf;aprnf r[kwfacs? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf ,kwfrmaom vlrsdK;om; vrf;!$ef
awmf rrlacs?

7?

olwdk@u y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfawmfaqmif xHyg;Y &Sdolrsm;twGuf roHk;pGJ=uvifh odk@rS if;wdk@ tquf


jzwfoGm;Edkif&m./[k ajymqdk=u.? rdk;rsm;ESihf ajrurBmwGif &Sdonfh bmawmfrsm;onf y&rwfbk&m;&Sif.
tcsKyftjcmY &Sd.? odk@&mwGif oDva=umifw@kd onfum; em;vnfEdkiftm; r&Sdacs?

8?

olwdk@u u|Efkyfwdk@onf aejynfawmfo@kd jyefa&mufv#if tiftm;omolrsm;u tiftm;eJolrsm;udk xdkrS


armif;xkwfypfrnf/[k ajymqdk.? vuf&Hk; *k%fodefwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmifESifh
,Hk=unfolwdk@. tcsKyftjcmY &Sd.? od@k aomf oDva=umifw@kd rod=uacs?

r'Dem

9?

tdk ,Hk=unfaomolwdk@ oifwdk@. OpPmypPnf;/ oifw@kd . om;orD;rsm;u oifwdk@tm; y&rwfbk&m;&Siftm;


owd&&_rSwfjcif;rS ruif;vGwfapvifh? xdko@kd jyKusifholjzpfu xdkolwkd@onf epfemqHk;&_H;olrsm; jzpf=uvwWH@?

10?



aojcif;w&m;onf oifwdk@rS wpfpHkwpfOD;xHo@kd ay;a&mufrvmrSD oifwdk@tm; &duQmay;xm;&rSm v_'gef; oHk;pGJ
=uavmh? odk@jzifh olonf tdk uH=urRm&Sif t&Sifonf eD;uyfvmaom umvtm; wynfhawmfrS aemufqkwf
rxm;avv#if wynfhawmfonf v_'gef;'gejyKjcif;jzifh jyKjyifajymif;vJolwdk@rS jzpf&vwWH@/[k ajymrnfyif?

11?
11?





ol. owfrSwfcsdef a&mufvmv#if y&rwfbk&m;&Sifonf rnfonfh ^mOfp&dkuftwGufr# aemufqkwfrxm;acs?
y&rwfbk&m;&Sifonfum; usifh}uHavor#ukd owif;odaeawmfrl.?1058

(1058)
(1058) aumif;r_oDvwdk@tm; aemufae@wGifrS vkyfrnf[k tcsdefqGJaeavh&Sdaom ^mOfp&dkufrsm;udk TokwfawmfrS owday;xm;jcif; jzpf
ayonf? vlonf aumif;r_vkyfaqmif&ef tcsdefqGJaewwfaomfvnf;- ol@tm; aojcif;w&m; odk@r[kwf aumif;r_ qdk;r_rvkyfEkdifawmh
aom ae@umvu tcsdefay; apmifhaejcif; r&Sdacs?

"rRcE<m (64)
(64) rsuf0g;xifxift&_H; (twf-w*gbGefe)f
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (108)/ okwfa'oem (18)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?






rdk;rsm;twGif; ajrtwGif; &Sdor#wdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; OD;xdyfxm;ae=u.? =oZmtm%mwnf&monf
t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? &nfoefpl;pdkufr_wnf&monf t&Sif. tcsKyftjcmY &Sd.? t&Sifonf oAvHk;pHk
tm; pnf;csdefcsrSwfawmfrl.?

2?




t&Sifonf oifwdk@tm; jzpfwnfap.? od@k aomf oifw@kd rS zHk;uG,fol/ oifwdk@rS ,Hk=unfolwdk@ &Sd=u.? y&rwf
bk&m;&Sifonfum; usifh}uHavor#ukd jrifodaeawmfrl.?

3?










rdk;rsm;ESifh ajrurBmtm; rSefuefnD!GwfpGm jzpfwnfap.? xd@k aemuf oifwdk@tm; yHkay:apawmfrl.? xd@k aemuf
oifwdk@tm; yHkomef taumif;qHk; jzpfapawmfrl.? tEWdryef;wdkifonf t&SifxHodk@om jzpf.?

4?






rdk;rsm;ESifh ajrtwGif; &Sdor#udk odaeawmfrl.? zHk;zdxm;&m zGifh[&mwdk@udk odaeawmfrl.? y&rwfbk&m;&Sifonf
um; &ifwGif;cHpm;csufrsm;udk odaeawmfrl.?

5?




TrwdkifrSDrS zHk;uG,faom olwdk@. owif;csufonf oifw@kd xHodk@ ra&mufavoavm? olwdk@onf olw@kd pDrHr_
. tusdK;qufudk jrnf;prf;&.? olw@kd twGuf pl;epfemusifaom 0fauG;onf &Sdae.?

6?


,if;rSm olwdk@xHodk@ olwdk@twGuf ^m%fpOfawmfaqmifrsm;udk &Sif;vif;csufrsm;jzifh ay;a&mufvmpOf vlom;
pifppfu u|Efkyfwdk@tm; vrf;!$efrnfavm/[k qdk=uI/ zHk;uG,farSmifcs OD;vSnfhoGm;aoma=umifh jzpf.? y&rwf
bk&m;&Sifonfum; uHkvHkjynfhpHk.? Y&rwfbk&m;&Sifonf uHkvkHjynfhpkHaom t&Sif &nfoefpl;pdkufr_wnf&m t&Sif
jzpfawmfrl.?

7?




zHk;uG, oam olwdk@u- olwdk@onf &Sifjyef&rnf r[kwf[k tcdkiftrmajym=u.? a[mavmh uH=urRm&Sif
tm;jzif
jzifh- &Sifjyef&rnfomwnf;/ xd@k aemuf oifw@kd usihf}uHchJor#ukd xkwfjyefawmfrlvwWH@/ y&rwfbk&m;&Sif

kdWif
wnfI

twGuf ,if;onf vG,fulvSacs.?


8?





odk@jzpfI y&rwfbk&m;&Sif/ t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmif/ igt&Sif csrSwfay;&m a&mifjcnfawmftm; ,Hk=unf=u
ukefavmh/ y&rwfbk&m;&Sifonf usifh}uHavor#ukd owif;odaeawmfrl.?1059

9?


pkqHkpnf;a0;aom ae@umvY oifw@kd tm; pkqkHpnf;a0;apaom tcg/ ,if;onf rsuf0g;xifxif t&H_;ay:&
aom ae@umvjzpf.? y&rwfbk&m;&Siftm; ,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJjcif; usihf}uHaomol/ xdkolrS tukodkvf
rsm;udk zHk;uG,fay;awmfrlv#uf ol@tm; atmufcif;Y pdrhfprf;a&oGif pD;qif;aeaom O,smOfbHkodk@ 0ifap+yD;/ xdkY
xm0& umvrJh pHpm;apvwWH@? ,if;onf }uD;rm;aom qGwfcl;r_yif jzpf.?

10?







zHk;uG,fI ig. okwfa'oemrsm;udk jiif;qefaomol/ xdkolwdk@onf tylrD;. taz:rsm; jzpf&I/ xdkY umvrJh
cHpm;apvwWH@/ ,if;onf tukodkvf yef;wdkifyif jzpf.?

11?






y&rwfbk&m;&Sif. cGifhjyKcsuf r&SdbJ rnfonfh xdoufjcif;onfrS xdoufaprnf r[kwfacs? y&rwfbk&m;&Sif
tm; ,Hk=unfaomol/ xdkol. ESvHk;om;udk t&Sifonf vrf;!$efawmfrlrnf/ y&rwfbk&m;&Sifonfum; cyfodrf;
ukefudk odaeawmfrl.?

12?







y&rwfbk&m;&Siftm; emcH=uavmh/ ^m%fpOfawmfaqmiftm; emcH=uavmh/ oifw@kd onf vSnhfoGm;=uaomf/ igh
^m%fpOfawmfaqmif. tay:Y "rRudk &ifhoefap&efom &Sd.?

13?


y&rwfbk&m;&Sif/ xdkt&SifrS ty tjcm;bk&m;[lI r&Sd/ ,Hk=unfolwdk@tm; y&rwfbk&m;&Sifukdom
apavmh?


,HkyHkudk;pm;

14?



tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ oifwdk@. aygif;az:rsm; oifwdk@. om;orD;rsm;rS oifwdk@twGuf twdkuftcHrsm; &SdEdkif
.?1060 odk@jzpfI olwdk@tm; owdxm;avmh/ oifw@kd onf olw@kd tm; aAGr,l/ cGifhv$wf vGwf+idrf;ap=uv#if/
{uefyif y&rwfrbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=umifem&Sif jzpfawmfrl.?
(1059)
(1059) y&rwfbk&m;&Sif csrSwfay;&m a&mifjcnfawmf qdkonfrSm tpPvmrfomoemudk ac:qdka=umif; 61;8 wGif az:jyxm;ayonf?
(1060)) rdrd. aygif;az:=uifbufrsm;ESifh om;orD;rsm;rS rdrdESifh twdkuftcHrsm; &SdEdkifonf qdkjcif;rSm tawG;tac: t,ltqtm;jzifh uGJvGJ
(1060
olrsm; &SdEdkifonf [k qdkvdkjcif; jzpfayonf? odk@twGuf olwdk@tm; rkef;wD;&ef rvdkacs? tpPvmrfomoem. jyXmef;oGefoifcsuft& vl
wdkif;. vrf;rSef&jcif;/ vrf;rSm;odk@a&mufjcif;onf udk,fydkifqHk;jzwfcsufay:Y rlwnfayonf? om;orD;udk jzpfap/ rdrd=oZmoufaom
=uif,m=uifbufudk jzpfap vrf;rSefodk@ a&mufapvdkv#if rdrdudk,fwdkif rSwfausmufwifcHEdkifaom rSefuefr_Y &yfwnf&ef vdktyfayonf/
xdkrSefuefonfh &yfwnfcsuftm; xdkolwdk@tm; pepfwus oGefoifjyo&efvkdtyfayonf? rnfol@udkr# EdkifxufpD;eif;jyKvkyfcGihf r&Sdacs?

15?




oifwdk@. OpPmypPnfrsm;/ oifwdk@. om;orD;rsm;onf prf;oyfaomt&mrsm; jzpf.? y&rwfbk&m;&Sif t&SifxHY
}uD;rm;aom tusdK;qkv'fonf &Sdae.?1061

16?


odk@jzpfI y&rwfbk&m;&Siftm; oifw@kd wwftm;oI pnf;apmifh=uavmh? =um;em=uavmh/ emcH=uavmh/ v_
'gef;oHk;pGJ=uavmh oifwdk@. ^mOfp&dkuftwGuf aumif;jrwfvS.? avmb&rufudk csKyfwD;Edkifol xdkolw@kd onf
atmifjrifaygufajrmufolrsm; jzpf=u.?

17?








y&rwfbk&m;&Siftm; aumif;rGefaom qufuyfjcif;jzifh qufuyfv#if/ oifwdk@twGuf if;udk qyGm;wdk;apvwWH@/
y&rwfbk&m;&Sifonf aus;Zl;axmufawmfrlaomt&Sif/ oufnmawmfrlaom t&Sifjzpf.?

18?
18?




rsufuG,f rsufarSmuf odaeawmfrlaom t&Sifonf bkef;awmf&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

(1061)
(1061) tcsdK@aom om;orD;rsm;onf rdb. pm&dwWudkyif zsufqD;Edkifayonf? qdkvdkonfrSm- tvdk&ruf}uD;aom om;orD;rsm;tm;
tvdkvdkufvGefjcif;jzifh rdbrsm;rSm olwpfyg;. OpPmypPnf;rsm;udk rw&m;aom enf;jzifh &,ljcif;/ om;orD; vSywifhw,f vl&m0ifonf
aprnf[k ,lqI rdbrsm;rSm vmbfay;vmbf,l vkyfaom enf;jzifh pD;yGm;&Smjcif;/ tm%m&Sdaom rdbrsm;rSm om;orD;twGuf tm%m
udk tvGJoHk;pm; vkyfjcif;/ rdrdom;orD;bufrS rSm;,Gif;aeaomfvnf; aiGjzifh zdI olwpfyg;tm; rw&m; tEdkif,ljcif;rsm; jzpfayonf? xdk
odk@aom tusifhpm&dwWrsm;onf tukodkvfoifhaom tusifhrsm;jzpfI- rdbwdk@tm; xdcdkufaprnf[k tpPvmrfomoemu oGefoifay
onf?

"rRcE<m (65) uGm&Sif;jywfpJr_ (tvf wGvmhuf)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (99)/ okwfa'oem (12)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?

aemuf
rD;vif;
jcif;

2?



















tdk owif;awmfaqmif/ oifwdk@onf trsdK;orD;wd@k tm; uGm&Sif;jywfpJ=uaomf/ olrwdk@. apmifhqkdif;&uf aphrS
uGm&Sif;jywfpJ=uavmh? apmifhqdkif;&ufukd a&wGuf=uavmh? oifw@kd . uH=urRm&Sif jzpfaom y&rwfbk&m;&Sif
tm; pnf;apmifh=uukefavmh? olrwd@k tm; olrwdk@.tdrfrsm;rS armif;rxkwf=uvifh/ &Sif;vif;pGmaom r=um;0Hh
remom jyKjcif
jyKjcif;rS ty xGufvnf; roGm;apvifh/ Tonf y&rwfbk&m;&Sif. pnf;rsOf; jzpf.? y&rwfbk&m;&Sif
. pnf;rsOf;tm; ausmfvGefazgufzsufolonf ol@p&dkufudkol trdkufpD;ol jzpf.? TtpDtrH +yD;aemuf y&rwf
bk&m;&Sifu rnfodk@ qifhjyefEdkifonfukd oifw@kd rar#mfjrifEkdif=uacs?1062












olrwdk@twGuf umv jynfhpHkqdkufa&mufaomf/ olrwdk@tm; r#r#ww jyefaygif;=uavmh/ odk@r[kwf r#r#ww
vGwfvyfap=uavmh? oifwdk@teufrS w&m;r#waom oufao ESpfOD; &SdapI/ y&rwfbk&m;&SifbufY &yfwnf
v#uf oufaocHap=uavmh? Tonf y&rwfbk&m;&SifESihf aemifb0 ae@umvtm; ,Hk=unfjcif;Y &Sdolw@kd
twGuf tqHk;tryif jzpf.? y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifhaom oltwGuf t&Sifonf xGufaygufvrf;udk
pD&ifay;I-1063

(1062)
(1062) vif;cef;r,m;cef; uGm&Sif;jywfpJjcif;udk &dk;&m tpOftvmjzifh qHk;jzwfjcif;udk tpPvmrfomoemu vufrcHacs? vifr,m; uGm
&Sif; vdkv#if trsdK;orD;tm; apmifhqdkif;umv twdkif; apmifhqdkif;aeap&rnf jzpfonf? apmifhqdkif;umvudk 2;228 wGif jyXmef;xm;onf?
xdkapmifhqdkif;umvukd obm0twdkif; r[kwfaom enf;jzifh aq;aomufjcif;/ aq;xdk;jcif;rsm;jzifh jyKjyifajymif;vJjcif; rjyKEdkifap&ef 65;4
wGifvnf; twdtus ajymqdkxm;onf? Tapmifhqdkif;umv twGif;wGif vifa,musfm; jzpfolonf trsdK;orD;tm; &kyfydkif;qdkif&m pdwf
ydkif;qdkif&m ESdyfpufjcif; pdwfnpfI xGufajy;atmif vkyfjcif;rsm; vHk;0 rjyKvkyf&ay? trsdK;orD;taejzifh aemufrD;vif;I tdrfrS xGufajy;
oGm;jcif;onf c|if;csufjzpfonf[k TokwfawmfwGif twdtus ajymqdkonf? xdk@jyif- tu,fI trsdK;orD;rsm;tm; uGm&Sif;jywfpJ
vrf;cGJcJhaomfolrwdk@tm; pwifvufxyfaygif;pnf;pOfu ay;cJhaom vufaqmifypPnf; (r[m&f)av;udkom ay;vdkufjcif;udkvnf; T
okwfawmfrS wm;jrpfxm;onf? vifr,m;tjzpf aygif;pnf;csdefrSpI rdom;pk. vufxufyGm;ypPnf; tm;vHk;onf trsdK;orD;ydkif jzpfonfxdk@a=umifh TokwfawmfwGif rdom;pkaexdkifaom tdrftm; bdk,l;wd[if;e olrwdk@. tdrfrsm; [k twdtus oHk;xm;ayonf? tu,fI
trsdK;orD;bufrS azgufjyefaemufrD;vif;I qif;oGm;jcif; r[kwfbJ &dk;&dk;uGm&Sif;cJhaomf a,musfm;rSom xdktdrfrS qif;oGm;&rnf jzpfonf?
(106
(1063) usrf;jrwfuk&ftH. csrSwfjyXmef;ay;aom pnf;urf;t& orm"d&Sdaom oufaooufuef r&SdbJ uGm&Sif;jywfpJjcif;onf tx
ajrmufaom uGm&Sif;jcif; r[kwfacs? usrf;jrwfuk&ftHtm; ae@pOfESifhtr# zwf&Gwfaeaom q&mawmf}uD;rsm; taejzifh Tod@k &Sif;vif;
aom Oya'rsm;udk ydkrdk em;vnfI ydkrdk *&kpdkufoifhayonf?

3?

ol rawG;xifxm;aom ae&mrsm;rS &duQmrsm;axmufay;vwW@H ? y&rwfbk&m;&Siftm; ,Hkpm;yHktyfol/ ol@


twGuf y&rwfbk&m;&Sifonf vHkavmufawmfrlI/ t&Sifonf tpDtrHtm; &ifhoefapawmfrlvwW@H ? y&rwf
bk&m;&Sifonf cyfodrf;ukeftm; rkcs pnf;csdefcsrSwf pD&ifawmfrl.?

4?








oifwdk@. trsdK;orD;rsm;rS t&G,fvGefaoG;qHk;I olrwd@k twGuf oHo, jzpfaev#if olrwdk@. apmifhqkdif;&ufrSm
oHk;v jzpfap&rnf? &moDaoG;rvmaom olr- olronf udk,f0efaqmifjzpfv#if olrwd@k apmifhqdkif;umvrSm
olrwdk@. udk,f0efudk arG;bGm;+yD;csdefxd jzpfap&rnf? y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;apmifhol/ ol@twGuf ta&;udpP
rsm;udk vG,fulap&ef t&Sifu pD&ifay;rnfyif?

5?






Tonf oifwkd@xHodk@ csrSwfay;aom y&rwfbk&m;&Sif. tpDtrHrsm;yif jzpf.? y&rwfbk&m;&Siftm; pnf;
apmifhaomol xdkol. tukodkvfrsm;udk zHk;uG,fay;I/ ol@twGuf tusdK;qktm; }uD;rm;apvwW@H ?

6?

oifwdk@. wwfEdkiftm;jzpfaom oifw@kd aexdkif&mrsm;Y olrwdk@tm; aexdkifap=uavmh? olrwd@k tm; pdwfqif;&J


ap&ef rxdcdkuf=uvihf? olrwdk@onf udk,f0efaqmifrsm; jzpf=uv#if olrwdk@wdk@ udk,f0eftm; arG;bGm;+yD;onf
txd ay;urf;oHk;pGJ=uavmh? oifwdk@udk,fpm; Edk@wdkufau|;ol jzpfv#if olrwd@k tm; tusdK;cHpm;cGifh ay;=uavmh?
oifwdk@csif;=um; r#r#ww pDrHajymqdk=uavmh? oifw@kd onf oabmwlnDr_ r&Sdv#if tjcm;wpfOD;tm; if;
twGuf Edk@xdef;jzpfapavmh?

7?

uG,f0aygrsm;jcif;udk ydkifoltm; ol@pnf;csdeftav#muf if;twGuf ayguG,fpGm oHk;pGJapI/ usyfwnf;oltm;


ol@twdkif;ESifhol y&rwfbk&m;&Sif csD;jrifhoavmufESifh oHk;pGJapavmh? y&rwfbk&m;&Sifonf rnfhonfh ^mOfp&dkuf
udkr# t&Sif csD;jrifhonfxuf 0efrydapay? y&rwfbk&m;&Sifonf cufcJr_aemufY vG,fulr_ukd pD&ifay;awmfrl
rnfyif?

8?

rnfr#aom t&yfa'owdk@onf uH=urRm&SifESihf t&Sif. ^m%fpOfawmfaqmiftm; axmifxm;jcm;em;=u


oenf;/ odk@jzifh t&Sifonf jywfom;aom pm&if;&Sif;jcif;jzifh pm&if;&Sif;awmfrlcJh.? xdk@aemuf aemufqufwGJ
0fauG;jzifh 0fauG;oifhapcJh.?

9?

if; tpDtrHrsm;. tusdK;qufudk jrnf;prf;ap.? if;. Zwfodrf; tpDtrHrSm vHk;yg;ysufpD;jcif;yif jzpf.?


10?
10?


y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@twGuf jywfom;aom 0fauG;udk jyifqifxm;+yD? od@k jzpfI y&rwfbk&m;&Siftm;
pnf;apmifh=uavmh? tdk ynm&Sdaomol/ ,Hk=unfaomolwdk@/ y&rwfbk&m;&Sifonf oifw@kd tay:Y rscs csrSwf
ay;onfh owdaz:w&m;jzpfaom-

11?
11?


^m%fpOfaqmifwpfyg;onf y&rwfbk&m;&Sif. okwfa'oemrsm;udk oifwdk@tm; &Gwfzwfjy+yD- ,Hk=unfI jyK
jyifajymif;vJaom olwdk@tm; trdkufarSmifrS tvif;a&mifo@kd xGufvmap&ef jzpf.? y&rwfbk&m;&Siftm;
,Hk=unfI/ jyKjyifajymif;vJjcif; usihf}uHoltm; atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeaom O,smOfbkHo@kd 0if
a&mufapI/ xdkY xm0& umvrJh pHpm;aprnfyif? ol@twGuf y&rwfbk&m;&Sifonf aumif;rGefaom &duQmudk
rkcsaxmufyhHrnf?

12?






y&rwfbk&m;&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrurBm if;wdk@ESifh tvm;wl ckepfqufukd jzpfwnfapawmfrlI/ if;wdk@.=um;
Y pDrHcsufudk csrSwfawmfrljcif;rSm {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf cyfodrf;ukeftm; pnf;csdefrSwfawmfrla=umif;
udk odEdkifap&ef jzpf.? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf oAvkH;pHktm; toduGef,ufjzifh 0ef;&Hxm;awmfrl.?1064

(106
(1064) TokwfawmfwGif tvm;wlaom tmumoESifh ajrurBm ckepfquf (ra&wGufEdkifaom tpOftqufrsm;) &Sdaea=umif;udk &Sif;
vif;pGm ajymqdkxm;ayonf? xdkodk@ ajymqdkjcif;rSm vGefcJhaom ESpfaygif; 1500 cef@uyif jzpfI/ rnfonfh ody`Hqdkif&m u&d,m taxmuf
txm; &SmazG awG@&Sdcsufrsm;rS r&Sdao;ay? xdkodk@aom tcsdefumvuyif Tokwfawmftygt0if usrf;awmf. ajrmufrsm;pGmaom ae&m
rsm;Y omrefvlom;wdk@ rHorsufvHk;jzifh rjrifEdkifaom t&mrsm;udk twdtus ajymqdkxm;jcif;rsm; &Sdayonf? xdktcsif;t&monfyif
udk,fawmfrk[rR'frSm oAnKw ^m%fawmfodk@ qdkufa&mufcJhjcif; jzpfa=umif; cdkifvHkaom taxmuftxm;rsm; jzpfawmhonf? (tmum
ckepfquf- udk 2;29 wGifvnf;aumif;/ 23;17 wGifvnf;aumif; =unfh&_yg?)

"rRcE<
cEm< (66)
cE
(66) wm;jrpfjcif; (twf-w[f&D;rf)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (107)/ okwfa'oem (12)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
33;37







tdk owif;awmfaqmif/ y&rwfbk&m;&Sifu w&m0ifjyKxm;onfudk w&m;r0if[k tb,fa=umifh jyKoenf;?
oifhtay:Y oifhaygif;az:rsm;. a=ueyfr_udk &SmrDS;oavm? y&rwfbk&m;&Sifonfum; vGwf+idrf;apaom t&Sif
t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?1065

2?



oifwdk@. usdefqdkcsufrsm;tm; acszsufEkdif&ef y&rwfbk&m;&Sifu jyXmef;ay;awmfrl+yD? y&rwfbk&m;&Sifonf
oifwdk@twGuf uGyfuJol jzpf.? t&Sifonf odaeaomt&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?

3?





owif;awmfaqmifonf ol. aygif;az:rsm;rS tcsdK@udk wD;wdk; qifhjyef.? olronf if;udk xkwfjyefaomtcg/
y&rwfbk&m;&Sifu ol@tm; az:xkwfay;awmfrlI olu xdkta=umif;csufrS wpfpGef;wpfpudk az:jyv#uf wpf
pGef;wpfpudk csefxm;./ xdktcg olru Tta=umif;udk rnfolu oifhtm; owif;ay;oenf;/[k qdkaomf/
olu odaeawmfrlaom/ owif;&aeawmfrlaom t&Sifu u|Efkyftm; owif;ay;./[k ajymqdk.?

4?


oifwdk@onf y&rwfbk&m;&SifxHY c0gcs=uv#if/ oifw@kd ESpfOD;. ESvHk;om;onf wdrf;!Gwfapvdrfhrnf? tu,fI
if;tm; qef@usif&ef ausmaxmufaemufcHjyK=uv#if/ {uefyif y&rwfbk&m;&Sif - t&Sifonf ol. uGyfuJol
jzpf.? xdk@+yD;aemuf jrwfaom^m%fpOf/ jyKjyifajymif;vJaom ,Hk=unfolrsm;ESihf edrdwfaqmifwdk@onf ol@
tm; ausmaxmufaemufcHjyKolrsm; jzpf=u.?

2;97
2;30

5?

uH=urRm&Sifonf- tu,fI olu oifw@kd tm; vrf;cGJchJaomf/ oifrwdk@xuf aumif;jrwfaom =uifaz:wdk@udk


ol@tm; tpm;ay;Edkifaumif;.? olrwdk@onf +idrf;csrf;a&;0g'Dr/ ,Hk=unfolr/ &dkusdK;olr/ c0gcsolr/ 0wfaus

(1065)
(1065) Tokwfa'oemawmfonf Oya'. tay:Y rnfolrS rjzpf&[laom ed,mrtm; yDjyifpGm jyXmef;ay;aom Oya'yif jzpfayonf?
udk,fawmfrk[rR'fonfyif usrf;awmfyg Oya'rsm;udk wpfpGef;wpfrSr# zDqefcGifh r&Sda=umif;udk wdwdusus az:jyxm;ayonf?

olr/ oDv+rJolr/ rkqdk;rESifh tysKdpifrsm; jzpf=u.?1066


6?





tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ oifwdk@. ^mOfp&dkufrsm;/ oifw@kd . 0dkif;om;rsm;udk vlom;/ ausmufom;rsm;jzifh
arG;xm;aom tylrD;rS uif;&ef pnf;apmifh=uavmh? ,if;udk cufxef jywfom;aom edrdwfaqmifrsm;u v$rf;rdk;
xm;.? if;wdk@onf y&rwfbk&m;&Siftm; tmcHonf r[kwfacs? olw@kd tm; rdef@!$efpDrHonfh pDrHcsuf twdkif;
usifh}uHae=u.?

7?




tdk zHk;uG,faom olwdk@/ Tae@umvY toem;rcH=uvifh? oifwdk@ usifh}uHcJhaom t&monf oifw@kd twGuf
tusdK;&v'f jzpf.?

8?


tdk ,Hk=unfaom olwdk@/ y&rwfbk&m;&Sif. xHawmfo@kd cdkif+rJaom c0gcsjcif;jzifh c0gcs=uavmh? uH=urRm&Sif
onf oifwdk@tm; oifwdk@. tukokdvfrsm;rS zHk;uG,fyvyfay;Edkifaumif;I/ atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;
aeaom O,smOfbHkodk@ 0ifa&mufapEdkif.? Tae@umvY y&rwfbk&m;&Sifonf owif;awmfaqmifESihf olESihf
twl&Sdonfh ,Hk=unfaom olwdk@tm; t&Suf&aprnf r[kwfacs? olwdk@. a&mifjcnfonf olwdk@. rsufarSmuf
olwdk@ vusfmrsm;rS &Sdv#uf tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmfw@kd . a&mifjcnftm; wynfhawmfwdk@twGuf jynfhpHk
apyg+yD? wynfhawmfwdk@tm; vGwf+idrf;apawmfrlyg/ {uefyif t&Sifonf cyfodrf;ukeftm; pnf;csdefcsrSwfawmfrl
yg./[k &ifhusL;=uvwWH@?

9?





tdk owif;awmfaqmif/ zHk;uG,folrsm;ESihf oDva=umifrsm;tay:Y &kef;uefv_yf&Sm;avmh/ olw@kd tm; tpOfw
pdkuf qef@usifavmh? olwdk@. Xmeonf i&JbkHjzpfI/ ,if;onf tukodkvf yef;wdkifjzpf.?

10?





zHk;uG,faomolwdk@twGuf y&rwfbk&m;&Sif wnfay;aom OyrmrSm El;[f. trsdK;orD;ESihf/ vk-wf. trsdK;orD;
wdk@ jzpf.? olwdk@ESpfOD;onf ig. tr_awmifaqmif ESpfOD;jzpfonfh jyKjyifajymif;vJaom tr_awmifaqmifrsm;.
atmufY jzpfcJhaomfvnf;/ olwdk@tay:Y opPmrJhchJ.? odk@aomf olwk@d onf y&rwfbk&m;&Siftm; qef@usif&ef
pdk;pOf;r# rjynfhpHkcJhbJ/ tylrD;odk@ 0if&olrsm;ESihf twl 0if=uavmh/[kom trdef@cHvdkuf&.?

(1066)
(1066) udk,fawmfrk[rR'fxHwGif =uifaz:tjzpf yl;aygif;aexdkifolrsm;. t&nftcsif;udk TokwfawmfY awG@&ayonf? udk,fawmfu olr
wdk@tm; vrf;cGJvdkaomf vrf;cGJEdkifcGifh &SdouJhodk@ olrwdk@bufuvnf; vrf;cGJvdku vrf;cGJEdkifcGifh &Sdayonf/ 33;28? odk@aomf Tae&mY owd
xm;&rnfrSm- udk,fawmfu vrf;cGJrnf qdkaomfvnf; vifcef;r,m;cef; uGm&Sif;jywfpJcef;wGif t"duvdkufem&rnfh apmifhqkdif;umvudk
xnfhajymxm;jcif; r&Sdacs? xdk@a=umifh udk,fawmf. vrf;cGJjcif;onf 33;49 wGif vrf;cGJjcif;rsdK; jzpfa=umif; xif&Sm;ayonf? udk,fawmf.
=uifaz: aZmif;*|ef rsm;rSmvnf; 56;7 wGif az:jyaom aZmif;*|ef rsm; jzpfayonf?

11?


,Hk=unfaom olwdk@twGuf y&rwfbk&m;&Sif wnfay;aom OyrmrSm/ zm&dk;. trsdK;orD;jzpf.? olru tdk
uH=urRm&Sif/ wynfhawmfr twGuf t&Sihftyg;&Sd O,smOfawmfY tdrfawmfwpfaqmif wnfay;awmfrlyg/ zm&dk;
ESifh ol@tusifht}uHrsm;rS wynfhawmfrtm; u,fESwfawmfrlyg? t0dZmoifhaom vlrsdK;rSvnf; u,fESwfawmf
rlyg/[k av#mufxm;.?

12?
12?


tifr&rf. orD;awmf rm&donfvnf;/ olr. udk,ft*Fgukd umrpnf;apmifhol jzpf.? od@k jzifh xdkY ig. ^m%f
pOfudk ouf0ifap.?1067 olronf olr uH=urRm&Sif. pum;awmfESihf t&Sif. usrf;awmfudk ajzmifhrSefpGm
vufcH.? olronfum; &dkusdK;emcHolw@kd rS jzpf.?

qdkaom pmvHk;udk q&mawmf}uD; trsm;pku olrxHodk@ bmomjyefqdk=uv#uf rm&dxHo@kd t&Sif.


(1067)
(1067) Tokwfawmf&Sd zD;[d
&l;[fudk ouf0ifapjcif;jzifh a,mufsm;r&SdbJ udk,f0efaqmifonf[k ,kwWdrJhpGm zGifhqdk=uayonf? ,kwWdaA'qdkonfudk rd&dk;zvm ,Hk=unf
. t"dy`g,frSm ol@xHodk@/ ol@Y/ xdkt&m
csufjzifh tmcHI r&ay? xdkodk@tmcH&efvnf; usrf;jrwfuk&ftHY oGefoifxm;jcif; r&Sdacs? zD;[d
Y [laom zdkerfpm;om jzpfa=umif; tm&fADpm wwfolwdkif; od=uayonf? qdkvdkonfrSm xdkt&m. tay:Y [k pnf;apmifhjcif;wnf;[l
aom tusifh pm&dwWudk ajymqdkI xdkpnf;apmifhjcif;Y pnf;pepfwus jzpfap&ef y&rwfbk&m;&Sifu tod^m%fay;cJhonf[k jzpfayonf?
tcsdK@q&mawmfwdk@url zm&kd;. trsdK;orD;ESifh rm&dwdk@tm;jzifh Oyrm ay;cH&aom ,Hk=unfolrsm;udk qdkvdkjcif; jzpfonf[k vnf;aumif;/
tcsdK@aom q&mawmfrsm;uvnf; rm&drS arG;aom udk,fawmf a,&_tm; y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfawmf udef;oufay;jcif; jzpfonf[k
zGifhqdk =uayonf? &l;[f qdkonfrSm ouf&Sd jzpfwnfaprnfh touf0dnmOf r[kwfa=umif; vlom;. toduGef@jrL;Edkifrnfh ^m%fpOf
odk@r[kwf ^m%fpOf& vlom;udk *k%fay;ac:qdkaom bGJ@omv#if jzpfa=umif;udk 2;87 wGif &Sif;cJh+yD; jzpfonf? uk&ftHusrf;awmfonf ,kwWdrhJ
'm&Drsm;udk oGefoifjcif; r&Sdacs? usrf;awmfwGif udk,fawmfrk[rR'ftm; &l;[f ^m%fpOfudk 0[D psmeftm&Hk ouf0ifapcJh+yD[k vnf;
aumif; 42;52? vlom;pifppfjzpfaom udk,fawmfa,&_tm; t&SifhxHrS &l;[f jzpfonf[k vnf;aumif; 4;171? rm&dtm; om;&wem vm
ay;aom yuwd vlom; &plvf ^m%fpOfaqmifudk &l;[f jzpfonf[k vnf;aumif; 19;17- vlom;tm;vHk;tm; &l;[f ^m%fpOf ouf0if
aponf[kvnf;aumif; 32;9 twdtus qdkxm;ayonf? xdk@a=umifh tDqmac: a,&_wpfyg;wnf;om &l;[f jzpfI/ ol@rdcifu ol@tm;
zdkrsdK;aphr&SdbJ &l;[f tm;jzifh arG;zGm;vdkufonf[k qdkjcif;rSm c&pf,mefwdk@. t,ltqom jzpfayonf? usrf;jrwfuk&ftHwGif xdkuJhodk@
oGefoif!$efjyxm;jcif; vHk;0 ryg0ifay? =uif,m=uifbuf r&SdbJ uav;rarG;zGm;Edkif[laom ed,mrudkom 6;101 wGif wdwdusus jyXmef;
xm;ayonf?

"rRcE<m (67)
(67) tm%mpuf
tm%mpuf (tv
(tv-f rkvfud)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (77)/ okwfa'oem tyg;(30)/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?

tm%mpuftm; csKyfudkifxm;awmfrlaom t&Sifonf usufoa&r*Fvmawmfjzifh jynfhpHkawmfrl.? t&Sifonf


oAvHk;pHktm; pnf;csdefcsrSwfawmfrl.?

2?







oifwdk@teuf rnfolonf taumif;qHk; usihf}uHonfukd pHkprf;&eftvdk@iSm t&Sifonf tedpP/ edpPukd jzpfwnf
apawmfrl.? t&Sifonf bkef;awmf&Sif/ vGwf+idrf;apaom t&Sif jzpf.?1068

3?

t&Sifonf aumif;uif +*dKvfpOf ckepfqufudk jzpfwnfapI/ oifonf u&k%m&Sif. jzpfwnfapjcif;Y pa&G;


rudkufjcif;udk awG@&rnf r[kwfacs? jynfvSnhfI =unfh&_avmh csdK@,Gif;csuf&Sdonfukd awG@&oavm?

2;29

4?




wzef t}udrf}udrf vSnfh=unfhavmh/ oifht=unfhonf oifhxHodk@ anmif;nm EGrf;v#jcif;om jyefoifhvwW@H ?

5?










igt&Sifonf avmuD aumif;uifukd rD;vHk;rsm;jzifh qif,ifxm;awmfrlI/ if;udk raumif;qdk;0g;wdk@twGuf
rD;'Hk;rsm;jzifh pD&ifxm;.? igt&Sifonf olwdk@twGuf avmifu|rf;jcif; 0fauG;tm; jyifqifxm;awmfrl.?1069

(1068)
(1068) bmomw&m;. 'oewGif obm0tav#muf odem;vnfxm;aom aojcif; &Sifjcif;qdkonfudk vufcHjcif; r&Sdacs? rnfonfh bm
om w&m;wGif rqdk edAmef i&J qdkonfrSm wdwdusus jyXmef;oGefoif+yD;om; jzpfayonf? vlom;. ,ck jrifae&aom &kyfydkif;qdkif&m &yf
wef@oGm;jcif;udk aoonf[k owfrSwfaomfvnf;- trSefwu,f aojcif; r[kwfacs? trSefwu,f aooGm;oljzpfv#if edAmef/ i&Jukd rnf
odk@ cHpm;EdkifthHenf;? tpPvmrfomoemonf aojcif;r&Sd qdkaom 'oetm; tyDjyifqHk; oGefoifEdkifaom omoem jzpfayonf? Tavm
uDY usifh}uHtm;xkwfr_. tusdK;qufudk cHpm;&m b0onf &Sdaeayonf? xdk@a=umifh TokwfawmfwGif rnfolonf taumif;qHk; usihf
}uHonfudk pHkprf;&eftvdk@iSm/[k ajymqdkxm;jcif; jzpfayonf? xd@k tjyif usrf;awmf. 'oet& vlrsdK;wpfrsdK; wdkif;jynfwpfck. usqHk;
cef;udkvnf; aoonf[k owfrSwfayonf? vlrsdK;wpfrsdK;onf raumif;r_rsm;ukd usifh}uHolrsm;jym;vmygu xdkrsdK;quf/ xdkwkdif;jynfonf
usqHk;aysmufuG,f&rnfyif- xdkae&mY tjcm;aom rsdK;qufopfrsm; ay:aygufvm&rnfyif jzpfawmhonf? xdktcsif;t&mudkvnf; ao
jcif; &Sifjcif;[k owfrSwfayonf?
(1069)
(1069) avmuDaumif;uif qdkonfrSm u|Efkyfwdk@ urBmrS jrif&aom aumif;uif,Hudk ac:qdkjcif; jzpfI/ xdkaumif;,HwGif =u,frsm; e*g;
aiG@wef;rsm;jzifh qif,ifxm;jcif; jzpfayonf? xdkaumif;,Htm; pdwf"gwfraumif;aom olrsm;xHrS uif;&ef umuG,fxm;onf[k
15;16-18? 41;12 wdk@wGifvnf; ajymxm;ayonf? qdkvdkonfrSm- xdkaumif;uif&Sd =u,fwm&mrsm;udk udk;uG,fyoaom vlrsdK;wd@k awG;
xifaeaom 'm&Drsm;ESifh trSefwu,f jzpfwnfaeaom aumif;uif,HrS vkH;0roufqdkif[k jzpfayonf? ody`H&_a'gifhrS ajymqdkv#if

6?





uH=urRm&Siftm; zHk;uG,fjiif;qefaom olwdk@tbdk@ i&J 0fauG;onf &Sd./ if;onf tukodkvf yef;wdkifyifjzpf.?

7?





olwdk@tm; xdkY cif;usif;aomtcg/ [pfauG; qlyGufoHudk =um;&wWH@/ ,if;onf i,foHygatmfoH jzpf.?

8?





if;onf a'go[kef;[kef; aygufuGJrwwf jzpfae.? tkyfpkwpfpktm; xdkY cif;usif;avwdkif;/ if;. tapmifhu
oifwdk@xHodk@ owday;ol ray;a&mufchJoavm/[k ar;jref;.?

9?




olwdk@u trSefyif/ u|Efkyfwdk@xHodk@ owday;olrsm; rkcs a&muf&SdcJhyg./ odk@aomf ol@wdk@tm; u|Efkyfwdk@ jiif;qef
I/ y&rwfbk&m;&Sifonf oifhwdk@tm; rnfonfudkrS csrSwfay;cJhjcif; r[kwf/ oifw@dk onf }uD;pGmaom tyg,f
vrf;Y &Sdolrsm; jzpf./ [k ajymqdkrdyg./[k jyefajym=u.?

10?
10?




tu,fI u|Efkyfwdk@onf =um;emr_ od@k r[kwf tawG;tac:&SdcJhv#if/ u|Efkyfwdk@onf avmifu|rf;&jcif;. taz:
rsm; jzpfcJhrnf r[kwfacs/[kvnf; ajym=u.?

11?




1070
odk@- olwdk@. uH0fauG;rsm;udk 0efcH=u&v#uf/ avmifu|rf;&jcif; taz:wd@k onf ta0;qHk;odk@ qdkuf&+yD?

12?
12?






{uefyif uH=urRm&Siftm; puQKvGefYyif a=umuf&HG&kdusdK;wwfolwdk@ tbdk@/ vGwf+idrf;jcif;ESifh }uD;rm;aom tusdK;
qkonf &Sdae.?

13?
13?




oifwdk@onf pum;wpfcGef;udk v#dK@0Sufxm;onf jzpfap/ zGihf[az:xkwfonf jzpfap- t&Sifonf oifwdk@. &if
wGif; cHpm;csufrsm;udk odaeawmfrl.?

14?
14?




t&Sifonf t&Sif. jzpfwnfapjcif;udk odaeonf r[kwfavm? t&Sifonf odrfarG@awmfrl./ owif;&aeawmf
rl.?

15?
15?

t&Sifonf ajrurBmtm; oifwdk@. =oZmcHtjzpf pD&ifaom t&Sif jzpf.? xdkrS t&yfwdkif;tm; vSnfhvnf=u
avmh/ t&Sif &duQmaxmuf&mrS pm;oHk;=uavmh? t&SihfxHo@kd om jyefvnfpkqHk&rnfwnf;?

=u,fwm&mwdk@onf avmifu|rf;jcif; owWd&Sdaom rD;yef;rsm;jzpfonf[k vGefcJhaom ESpfaygif; 1500 eD;yg;uyif wdwdususajymqdkxm;


jcif; jzpfawmhonf? xdk=u,fwm&mwdk@. *k%fowWdtm; rd&dk;zvmY tpGJ}uD;aeolwdk@rSm odEdkifrnfr[kwf[k usrf;awmfu wdwdusus
ajymqdk xm;ayonf? if;udk xdkraumif;qdk;0g;wdk@twGuf rD;'Hk;rsm;jzifh pD&ifxm;.[k qdkayonf?
(1070)
(1070) ta0;qHk;odk@ qdkuf&+yD qdkonfrSm y&rwfbk&m;&SifESifh eD;pyfcGifhwnf;[laom ed,mrrS a0;uGmaejcif;udk qdkvdkayonf?

16?
16?




ajrurBm- if;onf oGufoGufcg wkefv_yfaomtcg oifw@kd tm; +rdKvdrhfrnf r[kwf[k- txufaumif;uifrS
t&SifhxHrS oifwdk@tm; vHk+cHKr_ay;xm;oavm?

17?
17?

oifwdk@ tay:odk@ avjyif;rkefwdkif;tm; appm;rnf r[kwf[k txufaumif;uifrS t&SifhxHrS oifw@kd tm; vHk+cHK
r_ ay;xm;oavm? igt&Sif. owday;jcif;onf rnfo@kd jzpfonfudk olwk@d od=u&vwWH@?

18?
18?





olwdk@rwdkifrSD jzpfolwdk@onf rkcs jiif;qefchJ=u+yD? igt&Sif. todtrSwfrjyKjcif;onf rnfodk@jzpfbdoenf;?

19?
19?






olwdk@ tay:&Sd pDwef; jzef@cif;v#uf &Sdaom iSufrsm;udk roHk;oyfrdoavm? u&k%m&Sifonfom if;wdk@tm;
ae&m csay;xm;jcif; jzpf.? {uefyif t&Sifonf oAvkH;pHktm; jrifodaeawmfrl.?

20?
20?





u&k%m&Siftm; tHwk+ydKifqdkifv#uf rnfolonf oifw@kd tm; ulnDEdkifonfh ppfonfawmfrsm; jzpfoenf;? zHk;
uG,folwdk@Y arSmufrSm;jcif;rSty tjcm; r&Sdacs?

21?
21?


tu,fI t&Sifu t&Sif. &duQmaxmufjcif;udk &yfqkdif;xm;v#if/ oifwdk@tm; rnfolu &duQmaxmufEkdif
rnfenf;? trSefrSm olwdk@onf pufqkwf &GH&SmbG,faumif;jcif;Y tywfwukwf&Sd=u.?

22?
22?





rsufESm atmufpdkuf oGm;vmolonf +rJ+rHwnfwhHaom vrf;pOfY ay:v$ifpGm oGm;vmolxuf vrf;rSefydk&jcif;
&Sdoavm?

23?
23?







a[mavmh t&Sifonf oifwdk@tm; pwnfz@HG +zdK;ap./ oifwdk@tm; em;/ rsufvHk;/ tm&Hkrsm;udk pD&ifay;.? od@k
aomf tenf;i,fr#om aus;Zl;odwwf=u.?

24?
24?



a[mavmh t&Sifonf oifwdk@tm; ajrurBmY jyef@yGm;ap./ t&SifhxHodk@om jyefvnfpkqHk&rnfom;wnf;?

25?
25?




olwdk@u oifwdk@onf ajzmifhrSefolrsm; jzpf=uv#if/ xdkuwdawmfrSm rnfonfhtcg jzpfrnfenf;/[k qdk=u.?

26?
26?

a[mavmh ,if;onf y&rwfbk&m;&Sif. xHrS todawmfYom &Sd.? u|Efkyfonfum; &Sd;&Sif;pGm owday;ol


yif?

27?
27?

if;onf csnf;uyfvmonfudk awG@jrifaom tcg/ zHk;uG,faom olwkd@. rsufESmrsm;onf xdwfxdwfjymjym


jzpfv#uf Tonf oifwdk@ zdwfac:cJhaom t&m jzpfoavm/[k qdk=u.?
28?
28?


a[mavmh oifwdk@ roHk;oyfrdoavm/ y&rwfbk&m;&Sifonf u|EkfyfESihf u|EfkyfESifhtwl &Sdolwdk@tm; wdrfaum
ysufpD;onf jzpfap/ u&k%moufonf jzpfap/ zHk;uG,faom olwdk@tm; pl;epfemusifaom 0fauG;rS rnfolu
umuG,fay;Edkifrnfenf;?

29?
29?






a[mavmh t&Sifonf r[mu&k%m&Sif jzpf.? u|Ekfyfw@kd onf t&Sifhtm; ,Hk=unf.? t&Sifhtm; ,HkykHukd;pm;
./ rnfolonf &Sif;vif;aom vrf;vGJY &Sdonfukd oifw@kd onf r=umrSD od&vwWH@?

30?
30?




a[mavmh oifwdk@. a&onf ajcmufaoG@ cef;aysmufoGm;v#if/ xdk@aemuf rnfolu oifwdk@tm; pD;axGaom
a&udk ay;vdrfhrnfenf;?

"rR
"rRcE<m (68)
(68) uavifwH (tv
(tv-f uvrf
uvrf)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (2)/ okwfa'oem (52)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
unpfwH/1071 uavmifwH/ a&;om;=uaom t&mrsm;tm;jzifh?
2?
oifhu&k%m&Sif. *k%fay;jcif;jzifh- oifonf &l;oGyfaeol r[kwfacs?1072
3?
{uefyif oifhtwGuf rukefcrf;Edkifaom tusdK;qkonf &SdapvwWH@?
4?
{uefyif oifhY }uD;jrwfaom pdwfaepdwfxm; &Sdae.?
5?
odk@jzifh oifjrif&rnfrSm- olwdk@vnf; jrif&rnfrSm6?
oifwdk@=um;Y rnfolonf usyfrjynfhol[k- jzpf.?
7?







{uefyif uH=urRm&Sif/ t&Sifonf rnfolu vrf;pOfrS vGJacsmfonfudk odaeawmfrl.? t&Sifonf rnfolu
vrf;!$efY &Sdaeonfudkvnf; odaeawmfrl.?

(1071)
(1071) tm&fAD pum;vHk; EGH onf twdkaumuf pum;vHk; r[kwfacs? xdkwpfvHk;wnf;. t"dy`g,frSm rSifwdk@I a&;&aom u&d,m
unpfwH [k jzpfayonf? tpPvmrf omoem0if r[kwfaom omoemjyKq&mawmf a&mh'f0Jvfu ol. uk&ftHbmomjyefwGif T
pum;vHk;ESifh uk&ftH wpftkyfvHk;yg twdkaumuf tuQ&mrsm;. t"dy`g,fudk r[mar'ifrsm; udk,fwdkif tpPvmrfomoem. yxr&mpk
txd rodcJh[k a&;om;jcif;rSm vGefpGm rSm;,Gif; pGyfpGJjcif;om jzpfayonf? tpPvmrfhordkif;wGif uk&ftHtm; tpPvmrfomoem. yxr
&mpk twGif; bmomjyefqdk&ef rvdkcJhacs? xdkpOfu tm&fADpum;ajym EdkifiHrsm;wGifom tpPvmrf omoemudk pwifvufcHaeaom umv
jzpfayonf? xdk@aemufydkif; &mpkrsm;wGifrS tm&Af r[kwfaom vlrsdK;wdk@xHodk@ omoemjyef@vmI- xdkvlrsdK;rsm; em;vnf&ef uk&ftHukd
bmomjyefvmcJhjcif; jzpfayonf? bmomrjyefaom rl&if;pmtkyfwGif rl&if;twdkif; &Sdaejcif;rSm em;rvnfI zGifhqdk rxm;jcif; jzpfonf[k
qdkjcif;rSm ,kwWdaA'rJhaom pGyfpGJcsufom jzpfayonf?
(1072)
(1072) rd&dk;zvm ,Hk=unfr_wdk@tm; tjrpfrS qGJESwfI yuwdvlom;0g'udk a=ujimaom udk,fawmfrk[rR'ftm; rd&dk;zvm ywf0ef;usif
todkif;t0dkif;}uD;rSm t&l;/ t,lysuf/ omoemzsuf/[k t}uD;tus,f ykwfcwfpGyfpGJcJhayonf? xdktcsif;t&mudk Tokwfawmfu acs
zsufxm;jcif; jzpfayonf? udk,fawmfonf urBmh awmfvSefa&; acgif;aqmifwdkif;. pHjy acgif;aqmifyif jzpfonf? awmfvSefa&; acgif;
aqmifwdkif;onf rd&dk;zvm todkif;t0dkif;t}uD;. trsdK;rsdK;aom ykwfcwfpGyfpGJjcif;udk cH&onfyif/ odk@ aomf wkefv_yf&ef rvdkacs?

8?
rkom;0g'Drsm;udk remcHvifh?
9?


olwdk@onf oifhbufu tav#mhay;apvdk./ olw@kd bufuvnf; tav#mhay;vdkonf[k-

10?
10?
rkom;usdefqdk&ef 0efrav;olwdk@tm; remcHvifh?
11?
11?
olonf- *k%foa&zsufol/ av#mufI oGm;ykyfavvGihfajymol12?
12?
aumif;r_udk [ef@wm;ol/ pnf;zsufol/ jypfr_jyKol13?
13?
rxDrJhjyifjyKol/ ,if;aemuf avmbufzufol-jzpf.?
14?
14?

wynfh

ta=umif;rSm-olonf OpPmypPnf; om;orD;rsm; ydkifqdkifaoma=umifh jzpf.?

15?
15?





ol@tm; igt&Sif. okwfa'oemrsm;udk &Gwfzwfjyaom tcg/ a&S;OD;olw@kd . 'm&Drsm;omwnf;/[k qdk.?

16?
16?

igt&Sifonf ol@ESmacgif;zsm;Y trSwfrSwfawmfrl+yD?


17?
17?








igonf olwdk@tm; O,smOf taz:wdk@tm; pHkprf;ouJo@kd pHkprf;awmfrl.? olwdk@onf eHeufodk@a&mufv#if opfoD;
rsm;udk cl;,ltHh[k oH"dXmefjyKaomf-

18?
18?

cGJwrf;owfrSwfxm;jcif; r&Sdacs?
19?
19?




olwdk@ tdyfarmusaepOf- uH=urRm&Sif.xHrS vSnfhvnfjcif;onf xdktay:Y vSnhfvnfqkdufa&mufawmh.?

20?
20?

avaAG

odk@jzifh if;onf rJykyf okOf;t oGm;awmh.?


21?
21?
eHeufydkif;wGif E_d;aqmf=uonfrSm-

22?
22?



oifwdk@onf oD;EHScl;vdk=uv#if- ,modk@ apmapm oGm;=upd@k /[k jzpf./

23?
23?

xGufcGmvm=upOf- avoHwdk;wdk;jzifh24?
24?



Tae@wGif oifwdk@xHodk@ rnfonfh olawmif;pm;rS t0ifrcHvifh/[k qdk=u.?

25?
25?

olwdk@onf =uyfwnf;oltm; apmapmpD;pD; ydwfqdk@jcif;jzifh p=u.?


26?
26?
,m



odk@aomf olwdk@onf if;udk jrifvdkuf&onfESifh ajym=uonfrSm u|Ekfyfw@kd vGJrSm;=uav+yD/-

27?
27?

-trSefrSm u|Efkyfwdk@onf tusdK;rJh&acs+yD/[k jzpf.?


28?
28?





olwdk@teuf orm"d&Sdolu u|Efkyfw@kd onf OD;xdyfrxm;oifhoavm[k u|Efkyf rajymcJhoavm/[k qdk.?

29?
29?





olwdk@u uH=urRm&Siftm; OD;xdyfxm;yg+yD/ u|Ekfyfw@kd onf trdkufaumifrsm; jzpfcJh./[k qdk=uI-

30?
30?

tcsdK@tay: tcsdK@ ol@xufol OD;atmif tjypfz@kd =uawmh.?


31?
31?



olwdk@u ajym=uonfrSm u|Efkyfwdk@ES,f ysufpD;&avjcif;/ u|Efkyfwdk@onf pnf;ysufolrsm; jzpfcJh.?-

32?
32?




uH=urRm&Sifonf u|Efkyfwdk@tm; ydkIaumif;onfESihf tpm;ay;Edkif./ {uefyif u|Efkyfwdk@onf uH=urRm&Sif. xHY
toem;cH=uvwWH@/[k jzpf.?

33?
33?




0fauG;'%fonf ,if;odk@ jzpf.? aemifb0. 0fauG;onfum; ydkI }uD;rm;.? oifw@kd od=uygavp?

34?
34?

{uefyif pnf;apmifholwdk@tbdk@ uH=urRm&Sif. xHawmfY *k%f&Sdaom O,smOfonf &Sd.?

35?
35?

igonf +idrf;csrf;a&;0g'Dwdk@tm; &mZ0wfaumifrsm;uJho@kd pD&ifvdrfhrnfavm?

36?
36?
oifwdk@. "rRowfonf rnfodk@ jzpfbdoenf;?
37?
37?
odk@wnf;r[kwf oifwdk@ avhvmqnf;yl;bd@k &m usrf;pmwpftkyf &Sdoavm?
38?
38?
xdkY oifwdk@ pdwf}udKufxkwfESwfp&mrsm; &Sdaeoavm?1073

39?
39?




odk@wnf;r[kwf &yfwnf+rJ+rHonfh ae@umvod@k qdkufa&mufonfhwdkif oifwdk@ "rRowfcsrSwfEdkifonf[k ighxHrS
uwdyd^mOfudk oifwdk@ &xm;oavm?

40?
40?

xdkrS rnfonfh t&mu tmrcHcsuf&dSoenf;[k olw@kd tm; ar;avmh?


41?
41?



odk@r[kwf olwdk@Y a&myGef;udk;uG,f&m &Sdoavm? olw@kd onf ajzmifhrSefolrsm; jzpfv#if olwdk@. a&myGef;udk;
uG,f&mwdk@udk ay;tyfapavmh?

42?
42?



zGifhvSpfaz:jycH&aom ae@umvY if;wdk@tm; OD;csemcH&ef zdwfac:cH&vwW@H / od@k aomf if;wdk@onf rjyKpGrf;Edkif=u
acs?

43?
43?





rsufvHk;rsm;onf a=umuf&GHwkefv_yfv#uf/ toa&ysufjcif;onf olwdk@tm; zdpD;v#uf &Sd.? olw@kd onf at;
at;vlvl &SdpOfu olwdk@tm; OD;cs&dkusdK;&ef zdwfac:jcif; cHchJ&+yD?

44?
44?






odk@jzpfI/ T qifhjyefcsuftm; jiif;qefolw@kd ukd igt&SifxH v$Jtyfavmh? igonf olwdk@tm; rnfonfh t&yfrS
vmonf[k rodEdkif&mjzifh qHk;rawmfrlrnf?

45?
45?


igt&Sifonf olwdk@tm; }udK;av#mhay;xm;./ {uefyif ig. AsL[monf cdkifcef@awmfrl.?

46?
46?




odk@r[kwf oifonf olwdk@xHrS tusdK;tjrwf awmif;cHoavm/ odk@jzpfI olwdk@rSm auG;wGif ydae=uoavm?

47?
47?




odk@r[kwf olwdk@Y rsufuG,f todrsm;&SdI/ if;wdk@udk rSwfwrf;wifae=uoavm?

(1073)
(1073) okwfawmf 36 rS 40 xdwGif usrf;jrwfuk&ftHrS r[kwfaom vla&;usrf;rsm;rS xkwfESwf "rRowf (zmhwf0g[f) xkwfr_rsm;onf
w&m;r0ifa=umif; &Sif;vif;pGm wifjyxm;ayonf?

48?
48?



odk@jzpfI/ uH=urRm&Sif. tqHk;tjzwfukd oif onf;cHapmifhqdkif;avmh? oifonf ig;}uD;. taz:u olonf
aomuzdpD;aepOf qkawmif;ouJhodk@ rjzpfapvifh?1074

49?
49?



uH=urRm&Sif. xHrS *k%fay;jcif; rcHpm;&v#if olonf oJaomifjyifjyifY tjypfwifcHb0jzifh ypfy,fxm;jcif;udk
cH&vwWH@?

37;142

50?
50?





odk@aomf uH=urRm&Sifonf ol@tm; a&G;aumufawmfrlI/ ol@tm; jyKjyifajymif;vJolwdk@rS jzpfap.?

51?
51?







zHk;uG,faom olwdk@onf owday;w&m;awmftm; =um;&aomtcg/ olwdk@. t=unfhrsm;jzifh oifhtm; pl;pl;
0g;0g; }uHpnfv#uf Tolonf t&l;jzpf./[k qdk=uvwW@H ?

52?

uk&ftH

if;onf avmucyfodrf;twGuf owday;w&m;awmfrSty tjcm; r[kwfacs?

(1074)
(1074) Tae&mY udk,fawmf ,lEGwfpfudk ig;}uD;[k taz:[k ac:qdk oHk;pGJxm;ayonf? ol. ta=umif;udk 37;142 wGif =unfhyg?

"rRcE<m (69)
opmP (tv
(69) y&rw
y&rwopP
op
(tv-f [mufumwf[f)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (78)/ okwfa'oem (52)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1

1?
y&rwopPm-

2?
y&rwopPmonf rnfonfenf;3?

69;51

y&rwopPmonf rnfonf jzpfa=umif; oifhtm; rnfonfu ar#mfjrifapEdkifoenf;?

4?
ork-wfESifh tmh'fwdk@onf uyf}uD;qdkufrnfudk jiif;qefchJ.?
5?
ork-wfrsm;/ olwdk@onf pHcsdefcsdK;

1075

ysufpD;wdrfaum&av+yD?

6?







tmh'fwdk@rSmrl- olwdk@onf a'goxefaom zsufqD;onfh rkefwdkif;tm;jzifh ysufpD;wdrfaumcJh&.?

7?


if;tm; olwdk@tay:odk@ ckepfnESifh &Spf&ufwdkif tqufrjywf wkdufckdufapcJh.? odk@jzpfI oifonf xdkvlrsdK;wdk@.
+ydKvJaer_udk jrifawG@cJh&v#if pGefyvGHyif yifpnfrsm; z&dkz&J jzpfuhJo@kd jzpfaevwW@H ?

8?

olwdk@rS tpteudkyif oif awG@rdoavm?


9?
11;82




xdk@jyif tvSnfha&mufvmaom zm&dk;/ ol@rwdkifrDS olrsm;ESihf tjypfoifh+rdK@om;rsm;onf rdp>mr_Y &SdcJh=u.?

(107
(1075) ork-wf vlrsdK;wdk@onf iv#if}uD; v_yfI ysufpD;wdrfaumcJh&a=umif;udk 7;78 wGif az:jyxm;ayonf? olwdk@. ysufpD;&jcif;udk T
ae&mY wGm*D;,wf[f [k oHk;xm;ay&m- if;onf wG*g[f pHcsdefowfrSwfcsufudk azgufzsufonf/ pnf;zsufonf [k t"dy`g,fukd ay;ay
onf? xdk@a=umifh olwdk@. ysufpD;&r_rSm olwdk@rwdkifrSD rsdK;qufrsm; ysufpD;&jcif;xuf ydkrdkI pHcsdefwifEdkifcJhayonf? wenf;tm;jzifh a&S;rS
rSwfwrf;pHcsdefrsm;udk csdK;zsufEdkifcJhayonf?

10?







olwdk@onf uH=urRm&Sif. ^m%fpOfaqmifrsm;tm; tmcH=u.? od@k jzpfI olw@kd tm; t&Sdefjyif;aom zrf;qD;jcif;
jzifh zrf;qD;okwfiifvdkuf.?

11?




{uefyif a&onf pHcsdefcsdK;vmaom tcg/ igonf oifw@kd tm; pD;ajrmap&mY
ajrmap&m wifaqmifcJhonfrSm-

oabFm

12?

oifwdk@twGuf owd&aeap&ef jzpf.? em;&Sdolrsm; rSwfom;vdku rSwfom;Edkif&m.?

13?

odk@jzifh omefwdk@tm; wpf}udrfwpfcg toufoGif;jcif;jzifh toufoGif;aomtcg?

14?

ajrurBmESifh awmifwef;wdk@tm; o,faqmifv#uf wpf}udrfwpfcg acsr$jcif;jzifh acsr$ypfaomtcg?

15?

xdkae@umvY tjzpftysuf}uD; jzpfysuf&vwW@H ?


16?


aumif;uif,Honf a=urGv#uf/ xdkae@umvY if;onf uGyfqwfaevwWH@?

17?



edrwfaqmifwdk@onf if;. ywfvnfY &SdI/ xdkae@umvY olw@kd . tay:rS uH=urRm&Sif. xyfqifhuGyfuJjcif;
eHygwf&Spfudk xrf;&Guf&=uvwWH@?1076

10;3

18?

xdkae@umvY toifha&muf&Sd&vwWH@/ oifwdk@teuf zHk;zdxm;Edkifaom zHk;zdxm;Edkif&m[k r&Sdacs?

19?

ol. rSwfwrf;tm; ol. vusfmvufo@kd ay;cH&thH/ olu ajymrnfrSm u|Efkyfpmtkyftm; zwf=unfhavmh/-

20?

-u|Efkyfonf {uefyif u|Efkyf. pm&if;udk cif;usif;cH&rnf[k u|Efkyf ,lqcJh./[k jzpf.?

(1076)
(1076) edrdwfaqmif rvuk (rvmtDum[f) qdkonfrSm vlom;pifppf ynm&Sifrsm;udk ac:a=umif; 2;30 wGif &Sif;jy+yD;jzpfonf? xdkxuf
ydkI olwdk@tm;vHk;udk ajrrSyif jzpfwnfapjcif; jzpfa=umif; 37;11 wGif twdtus qdkxm;ayonf? Tokwfawmfonf okwfawmf 16 yg rdk;
aumif;uif a=urGysufpD;oGm;aomtcg/ eHywf &Spfckajrmufonf &Sdaernf[k qdkayonf? qdkvdkonfrSm rdk;aumif;uifudk pOfquf rjywf
aom (tm&fAD*%ef;tm;jzifh ckepfqufajrmuf) t&m [k qdkxm;ojzifh- Tae&mY &Spfckajrmuf[k oHk;xm;jcif; jzpfayonf? wenf;tm;
jzifh vlom;ynm&Sifrsm;onf TurBm+*dKvf ysufpD;oGm;aom tcg tjcm;aom urBm+*dKvfwpfckwGif vlom;rsm; aexdkifEdkif&ef jyKvkyf pDrH
Edkifrnf[k ajymqdkxm;jcif;yif jzpfayonf? if;udk 14;48 ESifh 15;15 wdk@wGifvnf; twdtus qdkxm;ayonf? TokwfawmfrS ajymqdk
aom xdk rvmtDum[fwdk@onf eHywf&Spftm; xrf;&Guf=urnf qdkjcif;rSm xdk+*dKvfurBm}uD;tm; xrf;xm;&jcif; r[kwfacs? xdk+*dKvfurBm
ay:rS wm0efrsm;udk xrf;aqmif&jcif;udkom qdkvdkayonf?

21?
odk@jzifh olonf a=ueyfESpfopfaom b0jzifh jzpfapI/
22?
jrifhjrwfaom O,smOfbHkY/
23?
tvSrf;rSDaom opfoD;pHkrsm;jzifh-

24?





oifwdk@. twdwf ae@umvrsm;rSm jyefay;jcif;twGuf pdwfcsrf;ajr@pGm pm;ap aomufap.?

25?



ol. rSwfwrf;tm; ol. vuf0Jvufo@kd ay;cH&thH/ olu ajymrnfrSm u|Ekfyfrsm;ES,f/ pmtkyfudk tay;rcH&yg
vm;/

26?

u|Efkyf. pm&if; rnfodk@ jzpfrnfudk rar#mfvifhwwf+yDwum;/27?


tvdkES,f- t+yD;wdkif aocJh&v#if aumif;avpG/
28?
u|Efkyf. jynfhpHkr_onf taxmufrrSDchJ+yD?
29?
u|Efkyf. wefcdk;tm%monf z,fcGmoGm;av+yD/[k jzpf.?
30?
ol@tm; zrf;qD; csKyfaESmifavmh31?
xdk@aemuf i&JbHktm; avmifu|rf;apavmh-

32?


1077

ol@tm; tawmif ckepfq,f &Snfaom oH}udK;xJY &pfaESmifcsnfiifavmh?

33?

(1077)
(1077) tawmifckepfq,f &Snfaom oH}udK; qdkonfrSm vlom;wdk@. a,bk,s oufwrf;udk qdkvdkjcif; jzpfonf? vlom;wdk@. a,bk,s
oufwrf;rSm touf 70 jzpfayonf? raumif;aom ol. raumif;r_ usifh}uHjcif;rSm ol@oufwrf;tav#muf jzpfayonf? touf wpf
ESpfudk oH}udK; wpfawmifjzifh udk,fpm;jyKjzpfaomfvnf; xdkoH}udK;jzifh &pfaESmifcsnfiifavmh qdkonfrSm aumif;r_vkyfaom ESpfrsm;wGif xdk
t&pfrsm; ausmfoGm;jcif; oabmudk aqmifayonf?

olonf tvGef }uD;us,fawmfrlaom y&rwfbk&m;&Siftm; r,Hk=unfcJhacs?


34?
olonf olqif;&Jwdk@tm; au|;arG;&efvnf; rwdkufwGef;cJhacs?
35?
odk@jzpfI ol@twGuf Tae@umvY rdwfaqGaumif; r&Sdawmhacs?
36?
ol@twGuf tykyftodk;rS ty au|;arG;cH&jcif; r&Sdacs?
37?
if;udk tjypfaumifwdk@rSty pm;oHk;&jcif; r&Sdacs?
38?
ig wdkifwnf usdefqdkonfrSm- oifwdk@ jrifawG@&onfrsm;39?
oifwdk@ rjrifawG@&onfrsm; jzpfI40?
Tonf usufoa&&Sdaom ^m%fpOfawmfaqmif. ESwfxGufjzpf.?

41?




,if;onf uAsmq&m. pum;r[kwf/ od@k aomf tenf;i,fr#udkom oifwdk@ ,Hk=unf=uukef.?

42?




aA'ifq&m. pum;r[kwf/ odk@aomf tenf;i,fr#ukdom oifw@kd owd&=uukef.?

43?

avmucyfodrf;. uH=urRm&SifxHrS csrSwfay;jcif; jzpf.?


44?
tu,fI olonf igt&Sif. ajymqdkjcif;rS vSnhfpm;ajymqdkchJv#if45?

39;67

igonf ol. =oZmudk okwfiifv#uf-

46?
ol. ESvHk;aoG;a=umudk jzwfawmufavvwW@H ?1078

(1078)
(1078) udk,fawmfrk[rR'fonf oAnK^m%fawmf. Zpfjrpf y&rwfbk&m;&Siftm; wdkuf&dkuf qdkufa&muf od&SdcGifh r&cJhv#if usrf;jrwfuk&f
tHwnf;[laom a'oemtm; TuJhodk@ rm;rm;rwfa=ujimEdkifrnf r[kwfacs? usrf;jrwfuk&ftHtm; a=ujimaoma=umifh udk,fawmfonf
az:jyEdkifpGrf; r&Sdavmufaom 'kuQay;jcif; trsdK;rsdK;udk &ifqdkifcJh&ayonf? tEdkifusifhcH&jcif;/ t&l;[k pGyfpGJcH&jcif;/ ZmwdajrrS xGufajy;&

47?
oifwdk@teuf rnfol wpfa,ufr# ightm; qGJiifxm;Ekdifrnf r[kwfacs?

48?
{uefyif Tonf pnf;apmifholrsm;twGuf owday;w&m;awmf jzpf.?
49?
{uefyif oifwdk@teuf jiif;qefolrsm; &Sdonfukd ig aumif;pGm odaeawmfrl.?
50?
uk&ftH

{uefyif if;onf zHk;uG,folwdk@tbdk ylaqG;&p&m jzpf.?

51?

uk&ftH

{uefyif if;onf y&rwopPm jzpf.?1079

52?
52?
odk@jzpfI/ }uD;us,fvSpGmaom uH=urRm&Sif. *k%fawmftm; OD;xdyfxm;avmh?

jcif;/ aemufqHk;wGif Oyg,fwrnfjzifh pnf;&Hk;cH&jcif;rsm;udk cHchJ&ayonf? tu,fI udk,fawmfonf oAnK^m%f tppfr[kwfbJ vkyf}uH
zefwD;um vlom;wdk@tm; vSnfhpm;cJhv#if ESvHk;a&m*gjzpfI aoqHk;oGm;EdkifbG,f&Sdayonf? odk@aomf udk,fawmf udk,fwdkif w&m;ppf w&m;
rSefudk ukd,fwdkif qkdufa&mufod&SdcGifh&cJha=umif; Tokwfawmfu az:jyv#uf &Sdaeayonf?
orRmusrf;pm. w&ma[m&musrf; 18;18 wGif arma&SuJhodk@ ya&mzufwpfyg; yGifhOD;rnf[k ajymxm;I/ 18;20 wGif igrrSmxm;bJ igh
tcGifhudkaqmifI &J&ifhpGm a[majymaom ya&mzuf/ tjcm;wyg;aom bk&m;tcGifhESifh a[majymaom ya&mzufonf taoowfjcif;udk
cH&rnf[k ightm; rdef@awmfrl./[k twdtus qdkxm;ayonf? &Sifr\J 7;19 wGif aumif;aom toD;roD;aom tyif&Sdor#wd@k udk ckwf
vSJI rD;xJodk@ csvdkufwwf./[k rdp>mya&mzufwdk@ ta=umif;udk a[mxm;ay&m- ckwfvSJI rD;xJodk@ ypfcsjcif; rcH&aom udk,fawmf
rk[rR'fonf ya&mzuf tppftrSefjzpfa=umif;udk oufaownfv#uf &Sdayonf?
(1079)
(1079) usrf;jrwfuk&ftHonf opPmw&m;udk jyaom- y&rwrSefuefonfh vrf;pOf jzpfa=umif; Tokwfawmfu wdwdusus tmrcHxm;
ayonf? vlom;b0 wnfaqmufr_ vrf;pOftm; oGefoifonfh urBmay:&Sd usrf;rsm;tm;vHk;wGif usrf;jrwfuk&ftHrSty tjcm;aom
tmrcHcsuf ay;Edkifonfh usrf;[lI r&Sday?

"rRcE<m (70) xGuf&yf


&yfvrf
vrf;rsm; (tvf-rtm&d*sf)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (79)/ okwfa'oem (44)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
ar;olwpfOD;u usa&mufvmrnfh 0fauG;ta=umif;udk ar;.?
2?
zHk;uG,folrsm;twGuf rnfolr# if;udk rwGef;vSefEdkifacs?
3?
^m%fpOfxGufvrf;rsm;tm; pdk;ydkifaom y&rwfbk&m;&Sif. xHrSjzpf.?

4?








edrdwfaqmifrsm;ESifh ^m%fpOfawmfonf t&SifhxHodk@ ^m%forRmywf wufvSrf;./ ,if;. umvwpfckonf ESpf
aygif; ig;aomif; pnf;csdef jzpf.?1080

5?

(1080
(1080)
080) edrdwfaqmifrsm; qdkonfrSm vlom;pifppfrsm;jzpfI (2;30) ^m%fpOf qdkonfrSmvnf; vlom; ^m%fpOf& yk*~dKvfrsm;udk ac:qdk
a=umif; (66;12) &Sif;jycJh+yD; jzpfonf? vlom;onf rdrdtm; jzpfwnfapaom t&Siftm; &kyfcE<m/ emrfcE<mtm;jzifh zl;awG@odjrifEkdifpGrf; r&Sd
acs? ^m%fcE<m odk@r[kwf ^m%forRmywf0ifpm;Iom od&SdEdkifayonf? xdk@a=umifh TokwfawmfwGif vlom;pifppfjzpfI ^m%fpOf t&mY
usifh}uHtm;xkwf &ifhoefaom yk*~dKvfrsm;onf y&rwfbk&m;&SifxHodk@ ^m%fpOfqdkufa&mufcGifhrsm; &Sdonf[k qdkxm;jcif; jzpfayonf?
t&Sifonf ^m%fpOfaygufajrmufatmifjrif&m enf;vrf;rsm;. &if;jrpfjzpfa=umif; okwfawmf (3)wGifvnf; twdtus qdkxm;cJh+yD; jzpf
ayonf? TokwfawmfrS wpfae@Y ESpfaygif; ig;aomif; pnf;csdef (twdkif;twm) jzpf./ qdkonfrSm yrmay;jcif; jzpfI- (1) ^m%Av
&ifhoefaom vlom;rsm; twGif;wGifrS ^m%fpOftjrifhqHk;udk qGwfcl;Edkifaom vlom; ^m%fpOfaqmif (&plvf/ eAD)rsm;. odjrif Edkiftm;rSm
omrefvlom;wdk@. rsdK;pOfrsdK;quf ESpfaygif; ig;aomif; ordkif;udk odonfESifh nDonf[k jzpfayonf? ydkI &Sif;vif;pGm qdk&v#if vlom;
^m%fpOfaqmif. zswfueJ tawG;wpfcsufonf omrefvlom;wdk@ ESpfaygif; ig;aomif; (rjzpfEdkifavmufatmif) awG;onfxuf ydkI
odjrifEdkifonf[k jzpfayonf? xdktcsufudk okwfawmf (5)yg xnf0gcef@nm;aom oD;cHjcif;jzifh oD;cHavmh/[laom 0gusu axmuf
jyxm;ayonf? omrefvlom;wdk@. todonf ^m%fpOfaqmifESifh Ed_if;,SOfv#if vlrr,f uav;wpfOD;. todESifh ynm&Sif}uD;wpfOD;.
tod uJhodk@ uGmjcm;aeayonf/ odk@jzpfI- omrefvlom;wdk@tm; ajymqdk qufqH&mwGif vlrr,fuav;udk qufqH&ouJho@kd vl}uD;yDo
aom oD;cHjcif;jzifh oD;cH&ef owdaz:ay;xm;jcif; jzpfayonf? (2) tm&fADpum;vHk; a,mif;rf qdkonfrSm jrefrmrsm; em;vnfxm;aom
wpfae@wmudk ac:qdkjcif; r[kwfa=umif;udk &Sif;jyxm;ayonf? a,mif
a,mif;rf[laom umvonf
a,mif;rf qdkonfrSm umvudk ac:I xdka,mif
ESpfaygif; axmifESifhcsDIvnf; jzpfEdkifonf ESpfaygif; ig;aomif;vnf; jzpfEdkifonf[laom omrefem;vnfEdkifr_xuf ydkrdkaom umv tydkif;
tjcm;udk ac:qdkjcif; jzpfa=umif;udk &Sif;vif;jcif; jzpfayonf? (22;47?32;5? 70;4)? txl;ojzifh 14;5? 45;14? 32;4 wdk@twGif vlom;wd@k
aexdkif&m y&0k%f&Sd p=um0Vmtm; a,if;rf umv ajcmufckjzifh jzpfwnfaponf [k qdkjcif;rSm- c&pf,mef orRmusrf;pmrS qdkaom
ae@&uf ajcmuf&ufESifh jzpfwnfapum ckepf&ufajrmufae@Y bk&m;ocifonf em;aeawmfrl./ qdkaom 'oe uJhodk@ r[kwfa=umif;udk
xif&Sm;ay: vGifap&ef &Sif;jyxm;jcif; jzpfayonf?

odk@jzpfI xnf0gcef@nm;aom oD;cHjcif;jzifh oD;cHavmh?

6?
olwdk@rlum; if;udk a0;uGmvSonf[k tjrif&dS.?
7?

igt&Sif. tjrifY if;onf eD;uyfvSacs.?


8?

55;37

aumif;uif,Honf a=u;eD&nf uJhodk@ jzpfaom ae@umv/

9?
awmifwef;rsm;onf 0g*Grf;zwfuJhodk@ jzpfI10?
rdwfaqGu rdwfaqGudk owif;rar;bJ-

11?


olwdk@udk =unfhaeap.? &mZ0wfaumifonf xdkae@umv. 0fauG;rS av#mfa=u;ay;vdkonfrSm-

12?

olwdk@. aygif;az:=uifbufrsm;/ olwdk@. om;csif;rsm;13?


,kwfpG olwdk@tm; ajrmufpm;cJhaom trsdK;rsm;14?
ajrurBmrS tm;vHk;udk jzpfI/ xdk@aemuf u,fESwfcHvkd.?
15?
trSefrSm/ ,if;onf rD;awmufrD;v#Hom jzpfI/
16?
avmif+rdKufvdkaZm [yfaeonfv#uf17?
zdwfac:aeonfrSm -racsriH OD;vSnfhoGm;ol18?
1081

pkaqmif;/ odkavSmifxm;oltm; jzpf.?


19?

(1081)
(1081) OpPmypPnf;tm; rv_r'gef; pkaqmif; odkavSmifxm;oludk qdkvdkayonf?

{uefyif vlom;udk r+rdKodyfEdkifaom obm0jzifh jzpfwnfay;xm;.?


20?
tukodkvf xdoufaomf '%fcHEdkifjcif; r&Sdacs?
21?
aumif;jcif; xdoufaomf ukyfwG,fxm;.?
22?
arwWm"dXmefjyKolwdk@rSm xdkrSuif;I23?
xdkolwdk@onf arwWm"dXmefY wnf+rJ=u.?
24?
olwdk@. OpPmypPnf;tm; rSefuefpGm odjrifwwfv#uf25?
olqif;&JESifh tm;udk;rJhwdk@twGuf jzpfap.?
26?

1;4

olwdk@onf pD&ifcsufae@umvtm; ajzmifhrSefpGm vufcH=u.?

27?
uH=urRm&Sif. ed,mr 0fauG;udk a=umuf&GH@wkefv_yfolw@kd jzpf=u.?
28?
uH=urRm&Sif. ed,mr 0fauG;twGuf cdkatmif;Edkif&m r&Sdacs?
29?
olwdk@onf udk,ft*Fgrsm;udk apmifhxdef;=uonfrSm-

30?


olwdk@. aygif;az:rsm;/ olwdk@twGuf tjypf,lbG,f r&Sdaom olw@kd . =oZmcHrsm;rSty jzpf.?

31?



Txuf ausmfvGef &SmazGaomol/ xdkolw@kd onf pnf;ysufolrsm; jzpf=u.?

32?

olwdk@onf olwdk@. uwdESifh olwdk@. ydnmOftwGuf opPm+rJ+rH=u.?


33?
olwdk@. oufaocHcsufonf +rJ+rHwnfwHhv#uf &Sd.?

34?
olwdk@onf olwdk@. arwWm"dXmeftay:Y apmifhxdef;=uukef.?
35?
olwdk@onf O,smOfawmfY usufoa&aqmif;jcif; cH&vwW@H ?

36?

rnfonfhta=umif;a=umifhenf;/ zHk;uG,folw@kd onf oifhtm; jymjymovJcsnf;uyf=u.?

37?

vufsmrS vuf0JrS tkyfpktrsdK;rsdK; jzpf=u.?


38?




olwdk@teufrS vlwpfOD;csif;pDu *k%f&Sdaom O,smOfawmfo@kd 0if&rnf[k b0ifpJGae=uoavm?

39?

trSefrSm/ igonf olwdk@tm; olwdk@ odaom 0wKrS jzpfwnfapcJh.?


40?




trSefrSm- aexGuf&mrsm; ae0if&mrsm;udk usdefqkdv#uf/ igonf pnf;csdefcsrSwfawmfrlEdkif.?

41?




igonf olwdk@xuf ydkI aumif;aom olrsm;ESihf tpm;xkd;ypfEkdif./ ightm; vGefqefI r&acs?

42?




odk@jzpfI olwdk@tm; qHkawG@&rnf[k uwday;xm;aom ae@umvwdkif tcsD;ESD;ajymjcif;/ upm;jrL;xl;jcif;Y ypf
xm;avmh?

43?






xdkae@umvY olwdk@onf yef;0if&ef tajy;+ydKifolrsm; uJho@kd / ocsdKif;ukef;rS okwfajcwif xGufvm=uvdrhfrnf?

44?




a=umuf&GH@wkefv_yfaom rsufvHk;rsm;jzifh/ t&Suf&jcif; zdpD;cH&v#uf/- ,if;onf olwdk@tm; uwday;xm;aom
ae@umv jzpf.?

"rRcE<
cE<m (71)
(71) El;[f
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (71)/ okwfa'oem (28)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?




igt&Sifonf El;[ftm; ol@vlrsdK;xHo@kd oifhvlrsdK;tm; olwdk@xHodk@ pl;epfemusifaom 0fauG; ray;a&mufrSD
owday;avmh/[k appm;I-

2?




olajymonfrSm tdk u|Efkyf. vlrsdK;wd@k u|Ekfyfonfum; oifwdk@twGuf &dk;&dk;&Sif;&Sif; owday;olyif-

3?



y&rwfbk&m;&Siftm; udk;uG,f=uavmh/ t&Sihftm; pnf;apmifh=uavmh/ u|Efkyfudk emcH=uavmh-

4?





t&Sifonf oifwdk@tm; oifwdk@. arhjypfrsm;rS vGwf+idrf;apvdrfhrnf/ owfrSwfjyXmef;xm;aom ae@umvod@k
aemufqkwfxm;ay;vdrfhrnf? {uefyif y&rwfbk&m;&Sif. owfrSwfumvonf a&muf&dSvmaomf/ aemuf
qkwfxm;Edkifjcif; r&Sdacs? oifwdk@ od=uygavp/[k jzpf.?

5?





ol av#mufxm;onfrSm tdk uH=urRm&Sif/ wynfhawmf. vlrsdK;tm; wynfhawmfu ae@n rtm; zdwfac:yg./

6?


odk@aomf wynfhawmf. zdwfac:jcif;onf olw@kd tm; +idKjiifrkef;wD;jcif;udkom wdk;yGm;ap./

7?

t&Sifonf olwdk@tm; vGwf+idrf;ap&eftvdkiSm- olwdk@tm; wynfhawmf zdwfac:wdkif;/ olw@kd u olwdk@. em;rsm;


udk vufacsmif;rsm;jzifh ydwfqdk@xm;=u.? +cHKxnfrsm;jzifh zHk;zdxm;=u.? rme}uD; rmewpfcGJom;jzifh qufvuf
refwufae.?1082

8?

wzef wynfhawmfonf olwdk@tm; us,fus,favmifavmif zdwfac:yg.?

(1082)
(1082) olwdk@udk,folwdk@ +cHKxnfrsm;jzifh zHk;zdxm;=uonf qdkjcif;rSm olwdk@. pdwfESvHk; todw&m;tm; rd&dk;zvmwnf;[laom tod r_dif;
jzifh acgif;yl;+cHKxm;jcif;udk qdkvdkjcif; jzpfayonf?

9?







wzef wynfhawmfonf olwdk@tm; vlod&Sif=um; wpfrsdK;/ wdk;wdk;wdwfwdwf wpfzkH ajzmifhzsyg.?

10?





wynfhawmfu ajymonfrSm uH=urRm&Sif. vGwf+idrf;qkonf oifwdk@twGuf jzpfygap/ {uefyif t&Sifonf
vGwf+idrf;apaom t&Sif-

11?

t&Sifonf oifwdk@tay:odk@ aumif;uif,HrS &wemrdk; oGef;&Gmay;ygap-1083


12?




oifwdk@Y OpPmypPnf; om;orD; yGm;rsm;ygap/ oifw@kd twGuf O,smOfrsm;udk pD&ifay;ygap/ oifwdk@twGuf jrpf
acsmif;rsm;udk pD&ifay;ygap/-[k jzpfI?

13?



y&rwfbk&m;&SifxHrS apmifrr_}uD;udk rar#mfudk;&atmif oifwdk@Y rnfonf jzpfae=uoenf;-

14?

rkcsyif t&Sifonf oifwdk@tm; tqifhqifh jzpfwnfapcJh.?


15?
2;29






y&rwfbk&m;&Sifonf tmum ckepfqufukd rnfodk@ +*dKvfrsm; jzpfwnfaponfudk oifw@kd roHk;oyfrdoavm?

16?

t&Sifonf vtm;- olrwdk@Y1084 tvif;a&mifudk pD&ifI/ aetm; rD;armif;tjzpf pD&ifxm;.?

17?




y&rwfbk&m;&Sifonf oifwkd@tm; ajrurBmrS zG@H ay:}uD;xGm;apjcif;jzifh zGH@ay:ap.?

18?


wzef oifwdk@tm; xdktxJodk@ jyefoGm;apI/ oifw@kd tm; jyefxGufvmapjcif;jzifh jyefxGufvmap.?

19?



y&rwfbk&m;&Sifonf oifwdk@twGuf ajrurBmudk us,fjyef@apawmfrlonfrSm-

20?

xdkY &Snfa0;aom vrf;rrsm;jzifh oGm;vmap&ef/[k jzpf.?


21?

(1083)
(1083) rmh'f&m;&rf qdkonfrSm olwdk@twGuf tvGef tusdK; jzpfxGef;apaom rdk;a&[k jzpfaoma=umifh &wemrdk;[k jyefqdkjcif; jzpfonf?
(1084)) Tae&mY vudk vdifremrfpm; trsm;udef; [if;e jzifh oHk;ayonf? qdkvdkonfrSm tmumoY v aygif;rsm;pGm&Sdonf[k jzpfI/
(1084
xdkpum;onf vGefcJhaom ESpfaygif; 1500 cef@uyif ajymqdkcJhaom pum;jzpfayonf?

El;[fu av#mufxm;onfrSm tdk uH=urRm&Sif/ olwdk@onf wynfhawmftm; tmcHI/ OpPmypPnf; om;orD;om


yGm;rsm;I/ vHk;yg;qHk;&_H;&rnfh olrsm;udkom vdkufemae=u.?
22?
olwdk@onf }uD;rm;aom t}uHtpnfukd }uHpnfae.?

23?







olwdk@u oifwdk@. bk&m;rsm;udk rpGe@f v$wf=uukefvifh? 0gh'f/ ql0g;tf/ ,*l;qf/ ,tl;ufESifh eqf&m wdk@udk rpGef@
v$wf=uukefvifh/[k qdk=uI-1085

24?






olwdk@onf rsm;pGmwdk@udk vrf;vGJap=uyg+yD? trdkufaumifrsm;udk wdk;yGm;aponfrSm tyg,fvrf;od@k om jzpf.?

25?


olwdk@. trSm;w&m;rsm;a=umifh olwdk@tm; epfjrKyfapI/ tylrD;odk@ 0ifa&mufap+yD? y&rwfbk&m;&Siftm; tHwk
I olwdk@tm; ulnDrnfhol[lI rawG@&acs?

26?






El;[fu av#mufxm;onfrSm tdk uH=urRm&Sif/ ajrurBmay:Y zHk;uG,folrsm;rS rnfonfh tdk;tdrf&Sifudkr# csef
rxm;ygvifh-1086

27?




{uefyif t&Sifonf olwdk@tm; csefxm;ygv#if/ olw@kd onf t&Sifhtr_aqmifrsm;tm; vrf;vGJapI/ udk,fusihf
ysufaom zHk;uG,fwwfaom om;orD;rsm;udkom yGm;apygvdrhfrnf?

28?
28?





tdk uH=urRm&Sif/ wynhfawmfESifh arG;ordbrsm;/ wynfhawmf tdrfodk@ 0ifaom ,Hk=unfonfh ,Hk=unfol/ ,Hk
=unfaom olrrsm;udk vGwf+idrf;apawmfrlyg? trdkufaumifrsm;tm; ysufpD,dk,Gif;jcif;rSty yGm;rsm;apawmf
rrlygvifh/[k jzpf.?

(1085)
(1085) 0gh'f qdkonfrSm umhvfbf vlrsdK;wdk@ udk;uG,faom a,musfm;&kyfxk. trnf/ ql0g;tf qdkonfrSm [k-'fa[;vf vlrsdK;pkwdk@ udk;uG,f
aom trsdK;orD;&kyfxk. trnf ,*l;qf qdkonfrSm rl&mh'f vlrsdK;pkwdk@ udk;uG,faom jcaoFh&kyfxk. trnf/ ,tl;uf qdkonfrSm [mref'ef
vlrsdK;pkwdk@ udk;uG,fonfh jrif;&kyfxk. trnfESifh eqf&m qdkonfrSm [ifrf,m vlrsdK;pkwdk@ udk;uG,fonfh vif;,kef&kyfxk. trnfrsm;
jzpfayonf? udk,fawmf El;[f. vlrsdK;wdk@onf &dk;&m bk&m;wkrsm;udk udk;uG,fonfhtjyif xdkodk@aom &dk;&m t,l &kyfxkqif;yGm;rsdK;pHktm;
vlrsdK;pk tvdkuf udk;uG,fr_rsm; &SdcJhayonf?
(1086)
(1086) El;[f qkawmif;wGif yg0ifaom zHk;uG,faom olrsm; qdkonfrSm ol@urBm ol@ywf0ef;usifrS olrsm;om jzpfayonf? urBm+*dKvf
wpfckvHk;rS vlom;rsm;ESifh roufqdkifay?

"rRcE<m (72) ykwkZOfrsm; (tvf-*sif)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (40)/ okwfa'oem (28)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?




a[mavmh u|EfkyfxHodk@ tm&Hkpsmefudef;oufonfrSm- ykwkZOfrsm;rS wpfpkonf =um;em=uv#uf- ajym=u
onfrSm-1087u|Efkyfwdk@onf tvGeftHh=obG,faumif;aom uk&ftHtm; =um;emcJh&.?-

2?







if;onf ajzmifhrwfjywfom;r_ qDodk@ vrf;!$ef.? u|Efkyfwdk@onf if;udk ,Hk=unfyg+yD? u|Efkyfwdk@onf uH=urRm
&SifESifh wpfpHkwpfckudkaomfr# a&myGef;udk;uG,frnf r[kwfawmhacs?-

3?


t&Sifonf tjrifhjrwfqHk; jzpfawmfrlI/ bkef;*k%fteE uH=urRm&Sif jzpf.? t&Sifonf =uif,m=uifbuf om;
orD; ,lxm;jcif; r&Sdacs?

6;101

4?

u|Efkyfwdk@teuf wHk;tolwdk@u y&rwfb&m;&SifESifh pyfv#Of;I t}uD;tus,fvdrfnm ajymqdk=u.?

5?






wzef vlom;ESifh ykwkZOfwdk@onf y&rwfbk&m;&SifESifh pyfv#Of;I jiif;qef=urnf r[kwf[k u|Efkyfwdk@ xifcJh.?

6?









vlom;rsm;rS vlwdk@onf ykwkZOfrsm;rS vlwdk@xHwGif cdkv_Hvdkavh&Sd=u.? odk@jzifh apmfum;armfum;jyK&mY if;wdk@
udk wGef;tm;ay;ovdk jzpfae.?1088

(1087) *sif- qdkonfrSm vlom;yif jzpfa=umif; 6;100 wGif &Sif;jycJh+yD; jzpfonf? 46;29-30 wGif *sL;vlrsdK;rsm;udkvnf; *sif [k ajymqdk
xm;I/ TokwfawmfwGifrl c&pf,mefrsm;udkvnf; *sif [k oHk;pGJ ajymqdkayonf? xdktcsufudk okwfawmf 3 yg y&rwfbk&m;&Sifonf =uif
,m =uifbufr&Sd/ om;orD;r&Sd[k a=ujimjcif;u axmufjyxm;ayonf? qdkvdkonfrSm olwdk@onf uk&ftHusrf;awmfudk r=um;em&rSDu
udk,fawmfa,&_tm;- bk&m;om;awmf/[k &ifhusL;cJh&mrS- uk&ftHusrf;awmftm; =um;em&aom tcg trSefudk odvmI olwdk@ vlrsdK;
rsm;xHodk@ jyefoGm;v#uf- bk&m;&Sif[lonf =uif,m=uifbufr&Sd/ om;orD;r&Sd- twkvHtwkr&Sd[k auG;a=umfjcif; jzpfayonf?
(1088) tifqef vlom;ESifh *sif ykwkZOf qdkonfrSm toHk;tE_ef;t& cGJjcm; ajymqdkjcif; jzpfI/ uvsm%ykwkZOfESifh tE<ykwkZOfudk ac:
qdkjcif; jzpfonf? rdrdESifh qufEG,fywfoufaom vlom;rsdK;EG,ftm; tifqef[k oHk;v#uf- rdrdESifh wpfpdrf;uJhodk@ jzpfaeaom olom;
rsdK;EG,fudk *sif[k oHk;jcif;om jzpf.? vl[laom *k%fowWdwGif uGm[jcif; r&Sdacs? tkyfpkwdkif;wGif vlqdk;/ vlaumif;/ olawmfpif/ ol,kwf
rmrsm; &SdEdkifayonf? xdktcsufudk okwfawmf (4) yg ykwkZOfrsm;teuf ^m%fynm trJhqHk;olrsm;u[k t"dy`g,fudk ay;aom
u|Efkyfwdk@teuf wHk;tolwdk@u-------?[lonfh 0gusu *sifac: ykwkZOfrsm;twGif;wGifvnf; tod^m%frJhol/ tod^m%f&Sdolrsm;
&Sda=umif;udk axmuf jyxm;ayonf? xdk@jyif TokwfawmfrS vlom;rsm;rS vlwdk@onf ykwkZOfrsm;rS vlwdk@xHwGif cdkv_Hvdkavh&Sd=u.?

7?



if;wdk@u xif=uonfrSm y&rwfbk&m;&Sifonf wpfpHkwpfa,mufudkr#
xifouJhodk@ jzpfI-




&SifjyefEdk;uGaprnf r[kwf[k oifwdk@

8?









Uu|Efkyfwdk@onf aumif;uif,Hudk xdawG@=u.? odk@aomf if;onf jywfom;aom tapmifhrsm;/ rD;'Hk;rsm;jzifh
jznfhqD;xm;onfudk u|Efkyfwdk@ awG@&.?1089

9?




u|Efkyfwdk@onf xdkrS xdkif&mwdk@wGif em;axmif&ef xdkifcJh=u.? odk@aomf ,ck em;axmifol/ ol@twGuf apmifhae
aom rD;'Hk;udkom awG@&.?

10?








ajrurBmY &Sdolwdk@twGuf tqdk;udk jzpfvdkoavm/ odk@r[kwf uH=urRm&Sifu ajzmifhrSefjywfom;apvdkoavmu|Efkyfwdk@ rawG;jrifwwfacs?

11?







u|Efkyfwdk@rS jyKjyifajymif;vJolrsm; &Sd=uI/ ,if;rS twdkuftcHrsm;vnf; &Sdv#uf- u|Efkyfwdk@onf tkyfpk uGJjym;
ae=u.?

12?





y&rwfbk&m;&SifxHrS uif;vGwf&m[k ajrurBmY r&Sdacs/ xGufajy; uif;vGwf&m[kvnf; r&Sdacs[k u|Efkyf awG;
odxm;.?

13?


u|Efkyfwdk@onf vrf;!$efw&m;udk =um;em&I/ xdkY ,Hk=unf.? uH=urRm&Siftm; ,Hk=unfolonf qHk;&_H;&jcif;
rw&m;cH&jcif;udk a=umuf&GHaeonf r[kwfacs?

14?

u|Efkyfwdk@Y +idrf;csrf;a&;0g'Dwdk@ &SdI- tvkdufoifhaeolrsm;vnf; &Sd.? +idrf;csrf;a&;jyKol- xdkolwdk@onf ajzmifh


rwfjywfom;aom &nf&G,fcsufY &Sd.?

15?

qdkonfrSm- rdrdvlrsdK;wl vlpkxJrS rdrdtm; qef@usifa&;orm;rsm;u tjcm;vlrsdK;pkrS qef@usifa&;orm;rsm;ESifh r[mrdwfzGJ@&ef vdkvm;avh


&Sda=umif;udk ajymqdkjcif; jzpfayonf? xdktcsufudk odk@jzifh apmfum;armfum;jyK&mY if;wdk@udk wGef;tm;ay;ovdk jzpfae./[laom
aemufquf0gusu &Sif;vif; xm;ayonf? rw&m;jyKvkdolcsif; a=umaxmufaemufcHjyKI/ tcsif;csif; cdkv_HI olwpfyg;tm; apmfum;
armfum; jyKvkyf&ef ydkrdk tiftm;wnfaqmufjcif; jzpfayofn?
(1089) Tokwfawmfu aumif;uif,Hudk xdawG@=u./-------? qdkonfrSm- olwdk@taejzifh aumif;uifEdkifiHawmf[k ac:aom
edAmefbHk ta=umif; w&m;embl;a=umif;- odk@aomf xdkaumif;uifEdkifiHawmfudk a&mufEdkif&ef enf;vrf;rsm;udk bmoma&; q&mawmfrsm;
u armifydkif pD;v#uf aemufvdkufwdk@tm; "rRowfrsdK;pHkjzifh tayG;oyfaea=umif;udk qdkvdkjcif; jzpfayonf? xdktcsufudk okwfawmf (9) u
wduspGm jyefvnfaxmufjyxm;ayonf? rD;'Hk;rsm; rD;vufESufrsm; qdkonfrSm olwpfyg;tm; pGyfpGJ ykwfcwfaom "rRowfrsm;udk qdkvdk
ayonf?

tvdkufoifhaeaom olwdk@onfumm; i&JbHktwGuf xif;rsm;om jzpf=u.?


16?






tu,fI olwdk@onf vrf;awmfay:Y qufvuf &yfwnfv#if/ igonf olwdk@tm; azmazmoDoD a&v#Hap
vwWH@?1090

17?

igonf if;Y prf;oyfawmfrlEdkif./ uH=urRm&Siftm; owd&&_rSwfjcif;rS v$Jz,foGm;aomol/ xdkoltm; }uD;xGm;


aeaom 0fauG;odk@ oGyfoGif;awmfrlvwWH@?

18?





0wfjyKausmif;awmfrsm;onf y&rwfbk&m;&Siftbdk@ jzpf.? odk@jzpfI y&rwfbk&m;ESifh w*dk%f;wnf;xm;I
wpfOD;wpfa,ufxHr# qkrawmif;=uvifh?

19?





{uefyif y&rwfbk&m;&Sif. tr_awmfaqmifonf t&SifxHYom qkawmif;aomtcg/ ol@tm; 0dkif;nyfvkr
wwf jzpf=uukef.?

20?




a[mavmh u|Efkyfonf uH=urRm&SifxHYom qkawmif;./ t&SifESifh wpfpHkwpfOD;udkr# a&myGef;rudk;uG,facs?

21?




a[mavmh oifwdk@tm; Oyg'fxdoufap&ef/ ajzmifhrSefjywfom;ap&ef tcGifhtm%m u|EfkyfwGif r&Sdacs?

22?




a[mavmh u|Efkyftm; y&rwfbk&m;&SifxHrS vGwfuif;&efjyKEdkifol wpfpHkwpfa,mufr# r&Sd/ u|Efkyfonfvnf;
t&SifrSty cdkudk;&mudk rawG@acs?

23?







u|EfkyfwGifum; y&rwfbk&m;&SifxHrS/- xdk@jyif t&Sif. appm;jcif;udk &ifhoefap&efom &Sd.? y&rwfbk&m;&SifESifh
t&Sifh ^m%fpOfawmfaqmiftm; tmcHaomol/ {uefyif ol@twGuf i&JbHk. tylrD;om &SdI/ xdkY xm0&
umvrJh cHpm;&rnfwnf;?

24?









olwdk@tm; uwdxm;onfh t&mtm; jrifawG@&aom tcsdefodk@ qdkufaomf rnfolonf ulnDrnfhol tm;enf;
a=umif;/ ta&twGuf enf;yg;a=umif;udk od=u&vwWH@?

25?






a[mavmh uxday;xm;&monf eD;uyfvmaeoavm/ odk@r[kwf uH=urRm&Sifu a&G@qdkif;ay;xm;oavm/
u|Efkyf rawG;odEdkifacs/-

(1090) az:az:oDoD a&v#Haprnf qdkjcif;rSm OpPmypPnf; aygrsm;uG,f0aprnf[k ajymqdkjcif; jzpfayonf?

26?



t&Sifonf puQKvGefudk odaeawmfrl.? rnfolwpfOD;udkr# puQKvGefta=umif; xif&Sm;zGifhaz:ray;onfrSm-

27?








t&Sifu a=ueyfESpfoufaom ^m%fpOfawmfaqmifrS ty jzpf.? t&Sifonf ol. a&S@arSmuf ol@ aemufydkif;Y
tapmifht=uyf xm;&SdawmfrlonfrSm-

28?


uH=urRm&Sif. appm;csuftm; &ifhoefapr_ &Sda=umif;udk odap&ef jzpf.? t&Sio
f nf olwdk@ vufY &Sd&mudk
0dkif;&Hxm;awmfrl.? t&Sifonf trSwfpOftm;vHk;udk a&wGufaeawmfrl.?

"rR
"rRcE<m (73) udk,f&Hk+cHKaeol (tvf-rlZefarvf)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (3)/ okwfa'oem tyg; (20)/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?

74;1

tdk udk,f&Hk+cHKaeol/

2?
n. tenf;i,frS ty rm;rm;&yfavmh?

1091

3?
wpf0uf odk@r[kwf xdkxuf tenf;i,fav#mhI-

4?



odk@r[kwf xdkxuf wdk;I jzpfapavmh? xd@k aemuf uk&ftHtm; useaocsmpGmjzifh aocsmpGmzwfavmh?1092

5?



igt&Sifonf oifhtm; tESpfodyfonf;aom pum;awmftm; tm&Hkxnfhay;awmfrlvwW@H ?

6?




{uefyif ntcsdefY Edk;xjcif;onf jywfom;pGm xda&mufEkdifI/ tajzmifhrwfqkH; ajymtm;udk &.?1093

(1091)
(1091) n. tpdwftydkif; tenf;i,fom tdyfpufI useftcsdefrsm;Y &yfavmh odk@r[kwf Edk;=um;avmh[k jzpfayonf? q&mawmf}uD;
rsm;u Tokwfawmftm; n. tpdwftydkif; trsm;pkwGif w&m;tm;xkwfjcif;jzifh tcsdefudk ydkrdkay;&ef rdef@!$efoGefoifjcif; jzpfonf[k qdk
=uayonf? Tae&mY tjcm;em;vnf&ef oifhaom tcsufrSm n[lonf bmomw&m;uif;rJhaeaom umv/ vlom;trsm;pkwGif
Oya'pdk;rdk;jcif;r&Sd a=umufvef@ae&onfh b0tarSmifusaeaom umvudkvnf; qdkvdkI- xdkvlom;trsm;pk tarSmifusaejcif;rS w&m;
tvif;a&mifodk@ a&muf&ef raerem; tcsdefrsm;rsm;ay;I tepfemcH }udK;pm;tm;xkwfavmh[l oGefoifxm;jcif;vnf; jzpfayonf?
(1092)
(1092) tarSmifusaeaom olrsm;tm; u,fwifvrf;jy&ef enf;vrf;rSm ,kwWdaA'&Sdaom avmu"rRuk&ftH tm; pOf;pm;qifjcifokH;oyf
v#uf t+rJ&Sdae&rnf jzpfonf? Tokwfawmftm; csrSwfay;aom umvwGif uk&ftHusrf;awmfonf ,ckuJhodk@ jynfhpHk+yD;pD;pGm &Sdraeao;
ay? odk@aomf em;vnf&efrSm ,ckjynfhpHk+yD;pD; +yD;om; uk&ftHrSm- vlom;rsm;twGuf tuQ&mwif rSwfwrf;r&SdrSDuyif- p}um0Vm teE
twGuf avmujyXmef;csufwnf;[laom uk&ftHrSm &Sdae+yD; jzpfonf? xdkavmu jyXmef;csuf avmu"rR}uD;rS vlom;rsm;twGuf vdktyf
csufrsm;tm;vHk;udk aemufqHk;yGifh udk,fawmfrk[rR'fu ^m%fpOfyGifh zwfjyv#uf/ vufawG@ usifh}uHaexdkifjyv#uf/ aemufvmaemufom;
rsm;twGuf wdusao&SmpGm rSwfwrf;wifcJhaom usrf;udk vuf&Sd tuQ&mwif rSwfwrf; uk&ftH tjzpf xm;cJhjcif; jzpfayonf? udk,fawmf
onf vlom;wdk@. tarSmifusaejcif;udk u,fwifEdkif&ef avmutwGuf tepfemcHv#uf wpfpdkufrwfrwf oHk;oyfqifjcifaejcif;a=umifh
y&rwfbk&m;&Sifu acwfwdkif;twGuf tav;pD;aeapaom pum;awmfrsm;jzifh today;um uk&ftHusrf;awmfudk jzpfwnf jyXmef;ay;cJh
a=umif; okwfawmf 5 wGif qufvufajymqdkxm;ayonf?

7?




{uefyif oifhtbdk@ ae@tcsdefY &Snfv#m;aom xdyfwkdufaqmif&Gufp&mrsm; &Sd.?

8?



uH=urRm&Sif. *k%fawmftm; owd&v#uf t&Sifhbufodk@ oD;oef@OD;wnfjcif;jzifh oDoef@OD;wnfvSnfhavmh?

9?




t&Sifonf aexGuf&m ae0if&mwdk@. t&Sifjzpf.? t&SifrSty tjcm;bk&m;[lI r&Sd/ t&Siftm; umuG,f
apmifha&Smufonfh t&Sif tjzpf t,lxm;avmh?

10?





olwdk@ ajymqdkor#Y oD;cHjcif;xm;v#uf/ olwdk@xHrS wnfwnf+idrf+idrf xGufcGmjcif;jzifh xGufcGmoGm;avmh?

11?



jiif;qefolwdk@tm; igt&SifESifh csefxm;cJhavmh? *k%fay;+yD;om; olwdk@tm; tcsdeftenf;i,f ay;xm;avmh?

12?

{uefyif ighxHYrl- vufxdyfoH}udK;ESifh i&JrD;onf &Sdae.?


13?
vnfrsdKqdk@rnfh tpm;tpmESifh pl;epfemusifaom 0fauG;vnf; &Sdae.?
14?
13;31





ajrurBmESifh awmifwef;}uD;rsm;onf wkefv_yfaom ae@umvY awmifwef;}uD;wdk@onf oJr_efuJhodk@ ajyus
vwWH@?

15?







igt&Sifonf oifwdk@tay:odk@ oufaownf&ef oifw@kd xHo@kd ^m%fpOfawmfaqmif wpfyg; appm;onfrSm zm&dk;
xHodk@ ^m%fpOfawmfaqmif wpfyg; appm;ouJho@kd jzpf.?1094

16?








zm&dk;onf ^m%fpOfawmfaqmiftm; tmcHchJ.? od@k jzpfI igonf ol@tm; jyif;xefaom okwfiifjcif;jzifh okwf
iifcJh+yD?

17?





oifwdk@ zHk;uG,fcJhv#if- rnfodk@ pnf;apmifhEdkifthHenf;/ om;orD;wdk@tm; qHjzLapaom ae@umv-

(1093)
(1093) udk,fawmftm; oAnK^m%fpOftm;jzifh eufeJodyfonf;aom pum;awmfrsm;tm; today;onfudk vl@avmu}uD; tarSmifus
aeaom umvwGif &J&Jwif;wif; a=ujimapv#uf- ntarSmifwGif w&m;vif;a&mifonf ydkrdkjywfom;pGm xGef;awmuf tiftm;&Sda=umif;
udk Tokwfawmfu axmufjyxm;ayonf?
(1094)
(1094) udk,fawmfrk[rR'fonf udk,fawmf arma&S (rlqm) uJhodk@ ^m%fpOfaqmifwpfyg; jzpfa=umif;udk TtvGefa&S;usaom okwfawmfY
yif w&m;0if a=ujimcJhayonf? w&m;a[m&musrf; 18;18 wGif twdtusajymxm;aomfvnf; orRmusrf;pm wpfav#mufwGif xdkuhJo@kd
a=ujimcJhaom ya&mzuf[lI r&Sdacs? vl@ordkif; wpfav#mufwGif udk,fawmf rk[rR'f wpfyg;wnf;om;v#if a=ujimcJhjcif; jzpfayonf?

18?




1095
aumif;uif,Honf tufuGJ+ydKusv#uf/ t&Sihf uwdawmfonf t+rJtvkyfvkyfae.?

19?




{uefyif Tonf owday;w&m;awmf jzpf.? pHcsdefjynfhrDSoltm; uH=urRm&Sif. vrf;pOfawmftm; t,lydkufap
avmh?

20?
20?







{uefyif uH=urRm&Sifu oif/ oifESihftwl &Sdonfh ,Hk=unfaomol tkyfpkonf n. oHk;yHkESpfykHxufav#mhI
jzpfap/ xuf0ufjzpfap/ oHk;yHkwpfyHkjzpfap rm;rm;&yfaeonfudk odaeawmfrl.? y&rwfbk&m;&Sifonf n/ ae@
udk pnf;csdefcsrSwfxm;awmfrl.? oifw@kd onf wpforwfwnf; rwnfEdkifa=umif;udk t&Sifonf odaeawmfrl./
odk@jzpfI oifwdk@tm; oifykef;acsay;awmfrl.? oifw@kd onf uk&ftHtm; vG,fulaomenf;jzifh &Gwfzwf=u
avmh? oifwdk@teuf zsm;emaeol &SdI/ tjcm;olwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. oduQay;jcif;rS &SmazG&ef ajrurBm
Y c&D;qef@ae=ua=umif;/ tjcm;olw@kd rSm y&rwfbk&m;&Sif. vrf;pOfawmfY awmfvSefa&;vkyfae&a=umif;
t&Sifonf odaeawmfrl.? odk@jzpfI if;tm; vG,fulaomenf;jzifh &Gwfzwf=uavmh? arwWm"dXmef +rJ+rH=u
avmh? vlr_zlvHka=u; ay;qyf=uavmh? y&rwfbk&m;&Siftm; aumif;pGm qufuyfjcif;jzifh qufuyf=uavmh?
oifwdk@. p&dkufrsm;u wif}udKydk@xm;aom aumif;r_rsm;udk y&rwfbk&m;&Sif. tyg;awmfY awG@&vwWH@? ,if;
onf ydkrdkaumif; jrwfI/ ydkrdk}uD;rm;aom qkawmf}uD; jzpfvwWH@? y&rwfbk&m;&SifY vGwf+idrf;qkukdyef=uavmh?
{uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf vGwf+idrf;apaomt&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrl.?1096

(1095)
(1095) usrf;awmfwGif ajymqdkaom aumif;uif,Honf tufuGJ+ydKusaom ae@umv/ aumif;uif,Htm; vdyfacgufaom ae@umv/
aumif;uif,H. tumudk z,f&Sm;aom ae@umv qdkonfrsm;rSm- pD;rdk;tkyfcsKyfxm;aom vl}uD;rsm; ysufokOf;aysmufuG,f&I- rsdK;quf
opfrsm;tm; tpm;xdk;aom umvrsm;udk yHkaqmifayonf? odk@jzpfI- om;orD;rsm; (uav;oli,frsm;) qHjzLaprnf qdkjcif;rSm xdkrsdK;
qufopfrsm; t&G,fa&mufvmv#uf a&S;vla[mif;wdk@. ae&mtm; &,lrnf[k qdkvdkjcif; jzpfayonf?
(1096)
(1096) TokwfawmfwGif ajymqdkaom uk&ftHtm; vG,fulaom enf;jzifh &Gwfzwf=u/ qkdonfrSm okwfawmf (4)rS uk&ftHtm;
useaocsmpGmjzifh aocsmpGmzwf=u/qdkaom pum;udk qef@usifjcif; r[kwfacs? TokwfawmfrS- vG,fulaomenf;jzifh zwf=uqdkonfrSm
c&D;oGm;aepOf/ zsm;aepOf/ awmfvSefa&;qifEGJae&pOfwGif tcsdefr&u vG,fvG,fululESifhyif +yD;oavmuf/ vufvSrf;rSDoavmufukd zwf
cdkif;jcif;jzpfI/ okwfawmf (4)rS useaocsmpGm zwf=uqdkonfrSm xdkzwfoavmuftm; useao&SmpGm pOf;pm;oHk;oyf=u[k qdkvkdjcif; jzpf
ayonf? tcsdefr&v#if wpftkyfvHk;udk wpf}udrfwpfcgwnf; zwf&efrvdkbJ/ tydkif;/ tydk'fowfrSwfzwfapI- pOf;pm;cdkif;jcif;jzpfayonf?
usrf;awmfwGif rnDr!GwfuGJvGJcsuf[lI vHk;0 r&Sdacs?

"rRcE<m (74) ESwfqdwfaeol (tvf-rk'wfom&f)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (4)/ okwfa'oem (56)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1

1?
tdk E_wfqdwfaeol-1097
2?
rm;rm;&yfavmh/ xdk@aemuf owday;avmh?
3?
uH=urRm&Sifonf }uD;us,fa=umif;&ifhusL;avmh?
4?
1098

oif. +cHKv$mtm; oef@pifapavmh?


5?
npfnrf;r_udk z,fcGmavmh?
6?

}uD;yGm;jcif;twGuf rsufESmrvdkufESifh?
7?

(1097) 73;1 rS
,m- tdkif;,f,dk@[mvf rlZefar;vf tdk- ukd,f&Hk+cHKaeol/ qdkonfESifh TokwfawmfrS
,mtdkif;,f,dk@ [mvf rl'Nwfom&f tdk apmif+cHKxm;ol? ESwfqdwfaeol- qdkonfrSm udk,fawmfrk[rR'fudk ta=umif;jyKI ajymqdkjcif; jzpfay
onf? xdkpumvHk;rsm;. qdkvdkcsufrSm- udk,fawmfrk[rR'fonf opPmw&m;udk od+yD; jzpfaomfvnf;- rdkufvHk;tm;}uD;aom rd&dk;zvm
avmuY xkwfaz:ajymqdkjcif; rjyKao;bJ/ ESwfqdwf+idrfoufaejcif; yapPuAk'< tqifhudk qdkvdkayonf? odk@+yD;aemuf avmutvHk;
twGuf rm;rm;rwf&yfwnfum opPmw&m;tm; a=ujim&aom Ak'<tqifhodk@ qdkufa&mufcJha=umif; Tokwfawmfrsm;u qdkvdkayonf?
udk,fawmfonf vlom;tm;vHk;twGuf pHerlem jzpfonfESifhtnD udk,fawmhtm; erlem,lI- rd&dk;zvm tarSmifxktm; awmfvSefrnfhol
tm;vHk;twGuf Tokwfawmfrsm;onf pHerlyif jzpfawmhonf?

(1098) TokwfawmfrS +cHKv$m qdkonfrSm rd&dk;zvm xHk;wrf;pOfvm}uD;udk ac:qdkayonf? oAnK^m%f& udk,fawmfrsm;tm; 0wf&Hktm;
oef@pifapjcif;/ npfnrf;r_tm; z,fcGmapjcif; qdkonfrSm 0wfa=umifpGef@ ouFef;0wfcdkif;jcif; r[kwfacs? rd&dk;zvm tarSmifxk tpGJtm;
aq;a=umoef@pifapjcif;om jzpfayonf? xkdacwfxdktcgrS- udk,fawmf. rd&dk;zvm}uD;onf bk&m;ESifh wpf*dk%f;wnf;xm;v#uf vlom;
tcsif;csif;udkjzpfap/ &kyfyGm;rsm;udk jzpfap udk;uG,fyo aer_rsm;/ Oya'r&Sd }uD;Edkifi,fnif; vlrsdK;}uD;p&dkuf/ vlrsdK;a&;cGJjcm;jcif; p&dkufrsm;/ rdrd
OpPmypPnf;twGuf rsufESmvdkufjcif;rsm;/ vmbfxdk;jcif;rsm;- ponfjzifh raumif;r_ rSefor# a&myGef;aecJhayonf? xdkodk@aom tarSmifxk
}uD;=um;Y- rm;rm;&yfv#uf- u|Efkyfwdk@. pHjy udk,fawmfrk[rR'fonf opPmw&m; tvif;a&mif}uD;tm; xGef;jycJh&ayonf?

oifhuH=urRm&SiftwGuf oD;cHavmh?
8?
18;99

wHydk;c&mtm; r_wfaomtcg-

9?
,if;onf jyo'g;ae@- ae@umvyif/
10?
zHk;uG,folrsm; tay:Y vG,fulr_ r&Sdacs?
11?
ig jzpfwnfapaom oltm;/ igwpfyg;wnf;jzifh csefxm;cJhavmh?
12?
igonf ol@twGuf OpPm wdk;a&G@us,fajymap&ef pD&ifay;.?
13?
om;orD;rsm;udkvnf; rsufarSmufoufao&Sdap.?
14?
ol@twGuf om,mjcif;jzifh om,maomb0 jzpfap.?
15?
wzef olonf wdk;yGm;jcif;Y b0ifusae.?
16?
trSefrSm- {uefyif olonf ig. okwfa'oemrsm;Y &efaxmifae.?
17?
igonf ol@tm; pdwfusjcif;'%fjzifh zdpD;apvwWH@?
18?
Oya'
jyK.?

{uefyif olonf pOf;pm;./ xdk@aemuf pnf;csdefcs.?

19?
Oya'

odk@aomf ol. pnf;csdefu ol@tm; awmfvSefvwWH@/

20?
wzef ol. pnf;csdefu ol@tm; awmfvSefvwWH@?
21?
wzef olonf &_pm;.?

22?
wzef rsufarSmifukyf./ rsufarSmif=uKwf.?
23?
wzef rmefwufv#uf vSnfhxGufoGm;.?
24?
uk&ftH

xdk@aemuf olajymonfrSm- Tonf a&S;ya0%oDu arSmftwwfyif/-

25?
Tonf vlom;pifppf. ajympum;yif/[k jzpf.?
26?
ol@tm; tol&mbHkY wpfom;wnf; jzpfapvwWH@?
27?
tol&mbHk[lonf- oifhtm; rnfonfht&mu odrSwfaprnfenf;?
28?
qufwnfrxm;/ csefrxm;29?
vlom;pifppftm; wGef@vdrfhoGm;ap.?
30?
xdktay:Y q,fhudk; &Sd.?1099

31?




(1099) usrf;jrwfuk&ftH. tcsdK@aom ajym=um;csufrsm;onf acwfESifhvdkufI em;vnf&onfwdk@ &Sd.? Oyrmtm;jzifh 84;19 rS oifwdk@
onf wpf+*dKvfrS wpf+*dKvfodk@ pD;eif;wufoGm;&vwWH@/ qdkaom 0gusrsdK;udk- av,mOfrsm; ray:rSDu owW0gwdk@udk pD;I awmifay:c&D;odk@
wufoGm;onf/ ajymif;a&G@oGm;onf[kom em;vnfEdkifayonf? odk@aomf av,mOfrsm; ay:vmaomtcg- av,mOfjzifh pD;eif;v#uf
tqifhjrifhaom ae&mrsm;odk@ ajymif;a&G@oGm;onf[k em;vnfvmayonf? xdkxufydkI aemufydkif;wGif tpD;teif;rsm; pD;I wpf+*dKvfrS
wpf+*dKvfodk@ ajymif;a&G@oGm;&vwWH@- [k em;vnfvmayonf? tvm;wlyif TokwfawmfrS- xdktay:Y q,fhudk; &Sd./ qdkaom tqdk
tm; tol&mbHk[k qdkonfh edrfhusvSonfh b0qdk;. txufwGif bHktqifh 19 qifh&Sdonf[k vnf;aumif;/ raumif;olwdk@tm; i&JY
tqifh q,fhudk;qifhjzifh xm;rnf[kvnf;aumif;/ trsdK;rsdK;em;vnfvm=uayonf? odk@aomf T 19 *%ef;tm; tvG,fwpful tm;jzifh
em;vnfEdkifonfrSm- qufvufyg okwfawmfrS zHk;uG,faom olwdk@tm; trSwfpOf rSwf&ef/ [laom 0gusyif jzpfayonf? zHk;uG,fol
wdk@. tqifhtwef; trsdK;rsdK;/ raumif;r_jyKolwdk@. tqifhtwef; trsdK;rsdK;&Sdjcif;/ ponfjzifh rnfonfh aumif;r_ raumif;r_udkr# wpfajy;
nDowfrSwfI r&jcif;udk qdka=umif; &dk;&Sif;pGm em;vnfEdkifayonf?

igonf edrdwfaqmifwdk@rSty tylrD;. taz:rsm;tjzpf cef@tyfxm;onf r[kwf? igonf olwk@d tm; cef@tyf
xm;onfrSm- zHk;uG,faom olwdk@tm; trSwfpOfrSwf&ef/ usrf;*ef ay;tyfcH&olwdk@tm; pnf;apmifhvmap&ef/
,Hk=unfaom olwdk@onf ,Hk=unfjcif;Y wdk;yGm;vmap&ef/ usrf;*ef ay;jcif;cH&aom olwdk@ESifh ,Hk=unfolwdk@tm;
'Gd[oHo, rjzpfap&ef/ ESvHk;om;Y a&m*gjzpfaeolwdk@ESifh zHk;uG,folwdk@u y&rwfbk&m;&Sifonf TOyrmtm;
jzifh rnfonfudk &nf&G,foenf;[k ajym&ap&ef wdk@a=umifhjzpf.? ,if;odk@ y&rwfbk&m;&Sifonf pHcsdefjynfhrSD
onfhtav#muf vrf;vGJ&ol &SdapI/ pHcsdefjynfhrSDonfhtav#muf vrf;!$ef&ol &Sdap.? t&SifrSty uH=urRm&Sif.
ppfonfawmfrsm;udk odEdkifol r&Sdacs? Tonf vlom;pifppfwdk@twGuf owday;w&m;awmfom jzpfacs.?1100
32?
trSefrSm- vtm;jzifh33?
xGufcGmoGm;aom n tm;jzifh34?
a&mif0gjzmaom tm&Hkwuftm;jzifh35?
{uefyif ,if;onf }uD;rm;euf&d_if;jcif;rsm;rS wpfck jzpf.?
36?
vlom;pifppfwdk@tm; owday;&efrSm37?

74;53


oifwdk@rS wdk;wufzGH@+zdK;&ef/ odk@r[kwf aemufwGifusefaecJh&ef pHcsdefjynfhrSDvdkol twGuf jzpf.?

38?
^mOfp&dkufwdkif;onf usifhaqmifqnf;yl;&mtwGuf tmrcHypPnf; jzpf.?
39?
odk@aomf vufsm&H taz:wdk@rSm uif;I40?
O,smOfwGif;Y owif;ar;jref;=urnfrSm-

(1100) Tokwfawmftm; q&mawmf}uD;rsm;u i&Jr_;rsm;tjzpf rvmtDum[f aumif;uifwrefawmfrsm;udk cef@tyfxm;rnf[k zGifhqdk


=uayonf? tpOftvm acwfumv tvdkuf zGifhqdkcJhaom q&mawmf}uD;rsm;tm; tjypfqdkbG,f r&Sdacs? odk@aomf rvmtDum[f[lonf
ewfa'0wm[k t"dy`g,fudkay;aom aumif;uifwrefawmf r[kwf[k u|Efkyfem;vnfxm;onfESifhtnD- TbmomjyefY vlom;ynm&Sif
wdk@tm; tjypfaumifrsm;udk jypf'%fay;&mY Oya'jyK&ef cef@tyfxm;onf[k em;vnfapvdkayonf? tb,fa=umifhqdkaomf Tokwf
awmfrsm;Y aovGef+yD;aomfrS/ aemifb0wGifrS [laom pum;vHk; ryg0ifacs? xdk@tjyif TokwfawmfY zHk;uG,folrsm;/ a&S;usrf;0g'Drsm;/
,Hk=unfolrsm;/ ESvHk;om;Y a&m*g&Sdolrsm;udk tqifhqifh cGJjcm;owfrSwfrnf[k qdkaoma=umifh opPmw&m; xGef;um;zGH@+zdK;aom rsdK;quf
opfrsm; }uD;pdk;vmaom acwfwGif Oya'jyK&mY vlom;wdk@tm; aiGa=u;OpPmtvdkuf vlwef;pm;cGJjcm;jcif; r&SdapbJ/ udk,fusifhw&m;
tvdkuf/ todynmtvdkuf/ vltqifhtwef;udk cGJjcm;owfrSwfrnf[k qdkvdkayonf? xdkodk@ cGJjcm;owfrSwf&ef Oya'jyK&mwGif &dk;om;
jzLpif ormorwfusaom ynm&Sifrsm;u Oya'jyKydkifcGifhudk &&Sdaprnf[k qdkvdkjcif;jzpfayonf?

41?
&mZ0wfaumifwdk@ ta=umif;42?
oifwdk@tm; tol&modk@ rnfonfu aqmifcJhoenf;[k jzpf.?
43?
olwdk@u ajym=urnfrSm u|Efkyfwdk@onf arwWm"dXmefjyKolrsm;rS r[kwfcJhyg?44?
u|Efkyfwdk@onf olqif;&Jwdk@tm; au|;arG;olrsm; r[kwfcJhyg/
45?
tavtvGifhajymolrsm;ESifh tavtvGifhajymaerdcJhyg.?
46?
1;4

pD&ifcsuf ae@umvtm; jiif;qefrdcJhonfrSm-

47?
,ck if;onf u|Efkyfwdk@xH razgufrjyef a&mufvmonfhwdkif jzpfyg./[k jzpf.?

48?




odk@jzpfI tr#ay;a0olwdk@. tr#ay;a0jcif;onf olwdk@twGuf tusdK;rjzpfxGef;awmhacs?

49?



odk@ygv#uf olwdk@onf owday;w&m;awmftm; tb,fa=umifh ypfyg,foGm;=uoenf;?

50?

olwdk@onf vef@jzwfajy;aom jrif;usm;rsm;uJhodk@51?


olwdk@onf jcaohFxHrS xGufajy;&jcif; jzpf.?

52?







trSefrSm- olwdk@teuf wpfOD;csif;pDu tcef;uvdkuf usrf;pmudk,fpD vdkcsif=uoavm?

53?

trSefyif- olwdk@onf aemufb0twGuf a=umufvef@r_ r&Sdacs?


54?
uk&f
tH

55?

trSefyif- Tonf owday;w&m;awmf jzpf.?

pHcsdefjynfhrSDvdkoltm;- if;udk owd&apavmh?1101


56?






odk@aomf y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhrSDjcif; r&SdbJ olwdk@onf owd&wwfrnf r[kwfacs? t&Sifonf pnf;apmifh
jcif;twGuf t&if;tjrpf/ vGwf+idrf;apjcif;twGuf t&if;tjrpf jzpfawmfrl.?

(1101) okwfawmf 37 wGif zGH@+zdK;wdk;wuf&ef/ odk@r[kwf aemufwGif usef&pf&ef pHcsdefjynfhrSDvdkoltwGuf/ [k qdkxm;I/ TokwfawmfY
pHcsdefjynfhrSDvdkoltwGuf usrf;awmfudk owd&apavmh/[k qdkxm;ayonf? qdkvdkonfrSm acwfrSDI a&S@odk@ tpOfwdk;wufapvdkol
twGuf usrf;jrwfuk&ftHtm; owd&apavmh[k qdkvdkjcif;jzpfayonf? usrf;jrwfuk&ftHtm; pOf;pm;jcifqif awG;awmI avhvmqnf;yl;
jcif;onf vlom;tm; acwfrSDwdk;wufap&ef tpOfaqmifay;v#uf &Sdayonf?

"rRcE<m (75) +rJ+rHwnfwhH&rnfh umv (tvf-uD,mrwf)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (31)/ okwfa'oem tyg;(40)/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1

1?
trSefrSm- +rJ+rHwnfwHh&rnfh ae@umvjzifh- usdefqdkv#uf/1102
2?
1103

trSefrSm- rdrdukd,frdrdqHk;ravh&Sdaom ^mOfp&dkuftm;jzifh usdefqkdv#uf/

3?

vlom;onf ol. t&dk;rsm;udk igt&Sifu pkpnf;rnf r[kwfawmh[k xifrSwfoavm?

4?





trSefrSm- igonf ol. vufzsm;xdyfrStp yHkay:ap&ef pnf;csdefcsEkdifawmfrl.?

5?

trSefrSm vlom;onf rw&m;r_udk a&S@wifyif qufvufusL;vGefvdk=u.?


6?
olu +rJ+rHwnfwHh&rnfh ae@umvonf rnfonfhtcgenf;/[k ar;.?
7?
tjrifrsm; &_yfaxG;oGm;aomtcg8?
1104

vtm; urBm&dyfrS+rdKaomtcg-

(1102)
(1102) q&mawmf}uD;rsm;u a,mif;rdvf uD,mrwf[f udk &Sifjyefxajrmuf&rnfh ae@umv[k jyefqdk=uayonf? tvGefvSyaom jyef
qdkcsufyif jzpfawmhonf? odk@aomf xdkodk@aom jyefqdkcsufudk DumcsJ@v#uf urBmp=um0VmwpfckvHk; tm;vHk; aoa=uysufpD;oGm;rnfh
ae@umvudk uD,mrwf[f ae@[k ac:jcif;jzpfonf[k em;vnfvdkufjcif;onfom 0rf;enf;p&myif? qdkvdkonfrSm &Sifjyefxajrmufjcif; qdk
onfrSm aoa=uysufpD;oGm;jcif;. qef@usifbuf jzpfayonf? vlrsdK;wpfrsdK;. tawG;tac:a[mif;rsm; tqHk;owfoGm;jcif;/ rsdK;quf
wpfck &Sifoefay:xGufvmjcif; ponfwdk@udkvnf; uD,mrwf[k ac:ayonf? 2;174 wGif =unfhyg?
(1103)
(1103) emhzfqdavmif0f0grm[f qdkonfrSm rdrdudk,frdrdom tjypfwifavh&Sd+yD; aumif;r_odk@&nfoef &kef;uefv_yf&Sm;aom ^mOfp&dkufukd
ac:ayonf?
(1104)
(1104) Tokwfawmftm; q&mawmf}uD;rsm;u v=uyfonf/ vuG,faysmufonf/ [k jyefqdk=uayonf? vGefcJhaom ESpfaygif; 1400
uyif v=uyfonf/ [laom toHk;udk usrf;jrwfuk&ftHu ae/ urBm/ vv- ywfvrf;ay:wGif urBm. t&d
t&dyfu vESifhae=um; ydwfqdk@
vdkufv#if v=uyfjcif;jzpfonf [lonfh urBmrS +rdKjcif;/ urBmt&dyfrS wajz;ajz; qGJoGif;oGm;jcif; qdkonfh cqz
cqz (28;82)udk oHk;I ajym

9?
1105

aeESifh vwdk@ wpfxyfwnf;pkaygif;aomtcg10?

vlom;u ajymqdkrnfrSm Tae@umvY rnfo@kd xGufajy;&rnfenf;/-

11?
trSefrSm- xGufajy;Edkif&m r&Sdacs/[k jzpf.?
12?
uH=urRm&SifxHodk@om/ xdkae@umvY cdkvH_wG,fuyfp&m jzpf.?

13?







xdkae@umvY vlom;onf ol. twdwf/ tem*gwftm; xkwfjyefcH&rnfrSm--

14?

owif;
ay;

-trSefrSm vlom;onf rdrdp&dkuftay:Y rsufjrifyif jzpf&rnfrSm--

15?
ol@ av#mufv$Jcsuftm; cif;usif;jyaomfvnf;- (jzpf.)?
1106

1107

16?
oif. ESwfv#mtm; xdkY rajymif;v$JESifh xdkY pdwfrapmESifh17?
{uefyif uk&ftHtm; pkpnf;r_rSm igt&Sif. 0efwmyif jzpf.?

qdkxm;ayonf? tvm;wlyif aeESifhvwdk@ tvif;wef; wpfxyfwnf;usaomtcg- ae=uyfjcif;jzpfay:a=umif;udk atmufygokwfawmfwGif


quf vufajymqdkxm;ayonf? qdkvdkonfrSm ae. tvif;vrf;a=umif;onf urBmodk@ wnfhwnfhOD;wnfaecsdef/ urBmESifh aet=um;Y
vrS jzwf oGm;v#uf urBmodk@ xdk;usonfh ae. tvif;wef;udk vu =um;rS uG,fvdkufonf[k qdkvdkayonf? xdkokwfawmfrsm;.
yHkaqmif qdkvdk csufudk atmufyg &Sif;csufwGuf quf=unfhyg(1105)
(1105) Tokwfawmfrsm;rS v- ae tarSmifusoGm;onfh umvqdkonfrSm- a&S;&dk;&m vewfrif;/ aeewfrif; ponfwdk@udk udk;uG,fae
aom bmomw&m;rsm; aysmufuG,foGm;&jcif;udk qdkvdkI/ xdkrd&dk;zvm trdkufarSmifwGif &Sdaeolwdk@. tjrifrsm; &_yfaxG;oGm;rnf[k qdk
vdkayonf? xdktcg-xdkvlom;wdk@rSm a&G;p&mvrf;[lI r&Sdawmhacs? trSefw&m;wnf;[laom vrf;pOfodk@om vdkufem&awmhrnf jzpf
onf? xdktcsif;t&mudk olwdk@twGuf cdkv_HwG,fuyfp&mrSm uH=urRm&Sifom jzpf./[k qdkxm;ayonf? qdkvdkonfrSm aemufqHk;wGif
vlom;wdk@onf ,kwWdaA'ESifhudkufnD rSefuefaom/ 'm&Duif;aom tpPvmrfomoemudkom tm;xm;,Hk=unf&rnf[k jzpfayonf?
(11
(1106)
06) TokwfawmfwGif udk,fawmf. pdwfaeobm0udk az:jyv#uf/ y&rwfbk&m;&Sif. trdef@udkvnf; az:jyxm;ayonf? udk,fawmf
onf raumif;olwdk@tm; cHpm;&aprnfh jypf'%fed,mrudk odjrifavwdkif; xdkvlom;rsm;twGuf pdwfaomu jzpfrdI/ xdked,mr owday;
csuftm; jyefvnfajymjy&ef 0efav;v#uf&Sdayonf? odk@aomf udk,fawmfodaom todrSm pdwful;,Of todr[kwf/ y&rwopPmjzpfI
oAnK^m%ftm;jzifh od&aoma=umifh trSefwu,f jzpfvm&rnfudkvnf; odaeayonf? xdkodk@ jypf'%fcH&awmhrnfh vlom;rsm; t
a=umif;udk odavwdkif; xkdolrsm;. vGwf+idrf;cGifhudkvnf; odvdkpdwfapmv#uf &SdaecJhayonf/ xdkta=umif;udk 20;113/114 wGif az:jyxm;
ayonf? odk@aomf udk,fawmfudk,fwdkif rnfonfh ed,mrudkr# ajymif;vJcGifh/ ae&ma&G@cGifh r&Sdacs[k Tokwfawmfu qdkxm;ayonf?
(11
(1107)
07) txufyg okwfawmfwGif udk,fawmf odaom tod tm&Hkpsmeftm; udk,fawmfukd,fwdkif ajymif;vJcGifh r&Sd/ ae&ma&G@cGihf r&Sd[k
qdkxm;I- TokwfawmfwGif xdked,mr ynwfrsm;tm; csrSwfay;jcif;/ uk&ftHpmtkyf tjzpf pkpnf;jcif;rSm y&rwfbk&m;&Sif udk,fwdkif.
aqmif&Gufcsufjzpfonf[k twdtus qdkxm;ayonf? xdka=umifh Tuk&ftHusrf;onf y&rwfbk&m;&Sif. wdkuf&dkuf today;jcif;jzifh

18?
odk@jzpfI if;udk ig&Gwfzwfjyaomtcg- xdkuk&ftHodk@ vdkufavmh?
19?
1108

wzef {uefyif/ if;tm; &Sif;jy&efrSm ig. 0efwmjzpf.?


20?

trSefrSm oifwdk@onf vuf&Sda&G@aeaom b0udkom ESpfoufjrwfEdk;ae=uv#ufaemifb0tm; ypfy,fxm;=u.?


22?
xdkae@umvY tcsdK@rsufESmrsm;onf aysmf&Gifawmufyv#ufuH=urRm&Sif. xHodk@ &_pm;ae=uvdrfhrnf?
24?
xdkae@umvY tcsdK@rsufESmrsm;onf &_@H rhJndK;EGrf;v#uf25?
olwdk@twGuf jyKvkyfxm;aom ab;'kuQukd oif awG;jrif&vwWH@?
26?
trSefrSm- if;onf vnf+rdKodk@ qdkufa&mufaomtcg-

27?
28?
olu olonf cGJcGm&awmhrnf[k awG;od.?

23?

ukpm;rnfhol rnfolenf;/[k qdk=uvwW@H ?

21?

'kuQ

1109

udk,fawmfrk[rR'fu tcef;u/ yg'/ 0gus/ a0g[m& tm;vHk;udk tpDtpOf csxm;&jcif; jzpfayonf? xdktcsufudk qufvufygokwfawmf
18 uvnf; twdtus qdkxm;ayonf? urBmay:wGif xdkuJhodk@ tmrcHcsuf &Sdaom usrf;[lI/ uk&ftHrSty r&Sdacs?
(11
(1108)
08) Tokwfawmfu usrf;jrwfuk&ftHtm; igom rSefap&rnf[k rlydkifjyK zGihfqdk&Sif;vif;udk wm;jrpfxm;jcif; jzpfayonf? usrf;jrwfuk&f
tHtm; zGifhqdk&Sif;vif;jcif;rSm y&rwfbk&m;&Sif. 0efwmom jzpfayonf? xdk@a=umifh udk,fawmf rk[rR'fudkawmfwdkif txuxm (wufzf
pD&f) zGifhqdkcJhjcif; r&Sdacs? u|Efkyftaejzifhvnf; Tusrf;tm; jyefqdk&mwGif bmomjyefol wpfOD;taejzifh tm&fADpmay roif=um;bl;olrsm;
tm; em;vnfr_ vG,fulap&ef tcsdK@aom &Sif;vif;csufrsm;udk a&;ae&aomfvnf;- usrf;jrwfuk&ftHtm; tm&fADpmayjzifh ydkrkdem;vnf pGm
avhvm&efudkom pmzwfolrsm;twGuf qEN&Sdygonf? u|Efkyf. zGifhqdkcsufwdkif;tm; acwfwdkif;twGuf rSefuef&aprnf[k tmrcHcsuf
ray;Edkifyg? xdkodk@ tmrcHcsufvnf; ay;EdkifcGifh r&Sdacs? acwfumv=umjrifhvmv#if u|Efkyf. zGifhqdkcsufrSm acwfaemufusoGm;rnfyif?
rnfolu rnfonfhacwfwGif rnfodk@ zGifhqdkoGm;onf[laom ordkif;om usefEdkifayonf? aemufvmaemufom;rsm; ydkrdkem;vnfvmvdrhf
rnfyif jzpfayonf?
(1081) &mud qdkonfrSm arSmfq&m/ aq;q&m/[k t"dy`g,f&ayonf?

29?
ajcovHk;-ajcovHk;csif; raygif;Edkifawmh+yD?

1110

30?
uH=urRm&Sif. xHodk@om xdkae@umvY armif;ESifcH&rnfyif?
31?
olwdk@onf ajzmifhrSefjcif; r&Sd/ arwWm"dXmef rjyKcJhacs?
32?
odk@&mwGif jiif;qefv#uf/ vSnfhxGufoGm;.?
33?
xdk@aemuf ol@0dkif;om;rsm;xHodk@ &ifaumhv#uf jyefoGm;.?
34?
oifxHodk@ eD;vmae./ odk@jzifh eD;Ivmae.?
35?
wzef oifhxHodk@ eD;vmae.? odk@jzifh eD;Ivmae.?

36?




vlom;onf ol@tm; aygufv$wfrJhpm; v$wfxm;rnf[k awG;xifaeoavm?

37?

ol@onf &kef;xGufvmaom okwfydk;&nf r[kwfchJoavm?


38?
xdk@aemuf aoG;OcJ/ odk@jzifh ay:vGifvm&ef jzpfwnfapcJh+yD?
39?
odk@jzifh t&Sifonf if;rS zdk/ r- aygif;pkzGJ@ jzpfap.?
40?
40?



,if;odk@ pnf;csdefcsay;aom t&Sifonf oufrhJtm; ouf&dSrjzpfapEdkifoavm?

(1110)
(1110) a0'em wpfck+yD; wpfck zdpD;vmonf[k q&mawmf}uD;rsm;u jyefqdk=uayonf? wdkuf&dkufpmom; t"dy`g,ftm;jzifh ajcwpfzuf
onf tjcm;ajcwpfbufodk@ a&mufatmif rvSrf;Edkifawmh+yD[k jzpfayonf? xdkpum;vHk;udk 27;44? 68;42 wGif awG@Edkifonf?

"rRcE<m (76) acwfumv (tvf-'[f&d)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (98)/ okwfa'oem (31)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?






vlom;tay:odk@ owd&ap&ef pdk;pOf;r# r&Sdaom acwfumv tcsdeftm; ay;a&mufcJhonf r[kwfavm?1111

2?







{uefyif igonf vlom;tm; pHkprf;&eftvdk@iSm a&mpyfaom okwf&nfrS jzpfwnfapcJh.? od@k jzifh igonf ol@
tm; =um;EdkifpGrf;/ jrifEdkifpGrf;udk pD&ifay;awmfrl.?1112

3?





igonf ol@tm; vrf;pOfawmfodk@ vrf;!$ef./ olonf aus;Zl;odEkdif/ zHk;uG,farSmifcsEkdif.?

4?






igonf zHk;uG,folrsm; twGuf rD;oH}udK;/ vufxdwfESihf rD;awmufrD;v#Hudk jyifqifxm;awmfrl.?

5?





olawmfaumif;wdk@ aomufoHk;&rnfh cGufrSm ewfok'<g&nf ,rum jzpfI-

6?





y&rwfbk&m;&Sif. tr_awmfaqmifrsm; aomufaom pdrhfpdrhf pD;xGufaeonfh jrpfacsmif;rS jzpf.?

7?







olwdk@onf olwdk@. wdkifwnfr_udk jznfhqD;=u./ ab;=uyfeH=uyf tcuftcJjzpf&rnfh ae@umvudk a=umuf&@HG =u
.?

8?

(1111
(1111)
111) Tokwfawmfu vlom;wdk@wGif ordkif;rwifrSDacwf/ jyefajymif; owd&ap&ef rSwfwrf;rSwf&mrsm; wpfpHkwpf&mr# r&Sdaomacwf [k
&SdcJha=umif;udk twdtus oufaojyv#uf &Sdayonf? xdk@a=umifh- vlom;wdk@ owd&aeaom urBmhyxrqHk;vlom; jzpfonfh tm'H rwdkif
rSD ordkif;r0ifaom vlom;rsm;acwf &SdcJhonf[ljcif;rSm jiif;qdkI r&ay? Tusrf;jrwfuk&ftHwGif tm'Hudk urBmyxrqHk; vlom;[k vkkH;0
qdkrxm;acs?
(1112
(1112)
112) Tokwfawmfonf vlom;rsdK;quf jzpfwnfvmap&ef ujym; tjzpf rsdK;aygif;jcif;rsm;jzifh jzpfwnfvmcJhaponf[k qdkxm;ay
onf? ,ckacwfwGifyif- ujym;rsm;onf ^m%f&nf omvGefaumif;rGefa=umif;udk ody`Hynm&Sifrsm;u oufaojyv#uf &Sdayonf? od@k
aomf vl[laom rsdK;pdwfwlnD&rnf jzpfonf? xdk@jyif vlom;rSefv#if okwfaoG;a&mpyfrS arG;zGm;vmEdkifonf[k Tokwfawmfu twd
tus qdkayonf? - tm'HESifh a,&_wdk@rSmvnf; vlom;pifppfrSvGJI tjcm; r[kwfacs?

olwdk@onf au|;p&mtm; t&Sifhtm; cspfjcif;jzifh qif;&Jom;rsm;/ rdbrJhrsm;/ ppfo@Hk yef;rsm;udk au|;arG;=uI9?




-u|Efkyfwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. a&S@&_r_twGuf oifw@kd tm; au|;arG;yg./ oifwdk@xHrS tusdK;&v'fESifh
aus;Zl;udk rvdkvm;yg/-

10?




u|Efkyfwdk@onf uH=urRm&Sif xHrS tvHk;t&if;ESihf acsmufcsm;aprnfh ae@umvudkom a=umuf&GH@./[k qdk=u.?

11?







odk@jzifh y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@xHrS xdkae@umv. tukodkvfrsm;udk z,f&Sm;vdkuf+yD? olwdk@twGuf &$if
vef;awmufyjcif; aysmf&$if&jcif;udk cif;usif;ay;awmfrl+yD?

12?




olwdk@. oD;cHjcif;rsm;twGuf O,smOfbkHESihf ydk;zJuwWDygw@kd ukd tusdK;qkv'f&ap+yD?

13?

olwdk@tm; tyef;ajzcHkrsm;ay:Y tem;,lapv#uf/ xdkY aetyl&SdefESifh tvGefat;jcif;udk jrif&aprnf r[kwfacs?

14?


if;rS t&dyfwdk@onf olwdk@tay:odk@ usaev#uf/ oD;ESHw@kd onfvnf; vufrSDaom vufwpfrSDY &Sdae.?

15?





=unfvifazgufjrifEdkifaom aiGcGufrsm;jzifh aomufa&udk olw@kd tm; vSnfhvnfay;vwWH@?

16?




=unfvifazgufjrifEdkifaom aiGcGufrsm;onf- pnf;csdeftwdkif; pnf;csdefrSwfEkdifap.?

17?

olwdk@tm; cHwGif;&Sif;aom *sif;azsmf&nfygonfh cGufjzifh wdkufau|;vwW@H ?

18?

xdkrS jrpfacsmif;. trnfrSm qkawmif;jynfhvrf;pOf1113 jzpf.?


19?

52;24
56;17





olwdk@. tyg;Y umvpnf;jcm;r&Sd om;&wemwdk@onf vSnfhvnfaev#uf/ oifonfolwdk@tm; jrifawG@vdkuf
v#if }uJjzef@xm;aom ykvJrsm;[k xifrSwf&rnfyif?

(1113)
(1113) Tjrpf. trnfudk q&mawmf}uD;rsm;u tm&fAD trnftwdkif; qmvfqAD;vf [k a&;om;=uayonf? TbmomjyefwGif wwf
Edkifor# jrefrmrsm; em;vnfap&ef jyefqdkonfjzpf&m xdkpum;vHk;. t"dy`g,fudk jyefqdkxm;jcif; jzpfayonf? qmvf qdkonf ar;jref;onf
awmif;cHonf[k jzpfI/ qAD;vf. t"dy`g,frSm vrf;pOf/ vrf;a=umif; [k jzpfayonf? xdka0g[m& ESpfvHk;tm; aygif;pyfvkdufaom tcg/
vrf;pOfawmfY qkawmif;jynfhjcif; [k jzpfvmayonf? {&m0wD [laom jrpfudk urBmhajryHkwGifvnf; {&m0wD[laom toHukdom a&;
om;aomfvnf; {&m qdkonfrSm }uD;rm;aom/ 0wD qdkonfrSm jrpf- aygif;pyfvdkufv#if }uD;rm;aom jrpf [k t"dy`g,foufa&muf ouJh
odk@yif- toHxGuftwdkif; rSwfom;v#ifvnf; vGJacsmfr_ r&Sdacs?

20?




oifonf xdkodk@ =unfhvdkufv#if/ *k%f&dSaom }uD;jrwfaom EdkifiHawmfudk jrifawG@&vwWH@?

21?


olwdk@. tay:,H t0wftpm;rsm;rSm ydk;om; jrpdrf;a&mif ydk;zJuwWDygwdk@ jzpf.? olwdk@tm; aiGom; vuf
aumuf vuf0wfrsm;jzifh qif,ifay;v#uf/ uH=urRm&Sifu olwdk@tm; oef@pifaom aomufa&tm; wdkufau|;
vwWH@?

22?






{uefyif- Tonf oifwdk@twGuf tusdK;qkjzpf.? oifw@kd . vH@k vrsm;twGuf aus;Zl;jyKawmfrl+yD?

23?



{uefyif igonf oifhtm; Tuk&ftHtm; csrSwfay;jcif;jzifh csrSwfay;awmfrl+yD?

24?




odk@jzpfI uH=urRm&Sif. "rRowftwGuf oD;cHyg&rD}uD;avmh/ olwdk@teufrS tjypf&Sdol/ zHk;uG,folw@kd tm; rem
cHvifh?

25?

eHeufcif;/ naecif;Y uH=urRm&Sif. *k%fawmftm; &_rSwfowd&avmh?


26?





nydkif;Y t&Sifhtm; OD;csemcHavmh/ &Snfv#m;aom nwmY t&Sifhtm; OD;xdyfxm;avmh?

27?





{uefyif Tolwdk@onfum; tv$Jtajymif;b0av;udk cspfjrwfEdk;aev#uf- olwdk@xH OD;wnfaeonfh av;vHvS
aom ae@umvudk ypfy,fxm;=u.?

28?





igonf olwdk@tm; jzpfwnfapawmfrl./ olw@kd tm; }uH@ckdif zG@H +zdK;ap.? ig. pHcsdefjynfhrSDaomtcg igonf olwdk@
tpm; ajymif;vJjcif;jzifh olwdk@uJhodk@olrsm;udk ajymif;vJEkdifawmfrl.?

29?




{uefyif Tonf owday;w&m;awmf jzpf.? pHcsdefjynfhrDSolonf uH=urRm&Sif. vrf;pOfqDodk@ t,lxm;Edkif.?

30?




y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefrjynfhrSDbJ- oifwdk@onf pHcsdefjynfhrDSrnf r[kwf? {uefyif y&rwfbk&m;&Sifonf odae
aom t&Sif "rRowf&Sif jzpfawmfrl.?1114

73;2

(1114)
(1114) vlom;onf rdrd&nfrSef; vdkcsifaom yef;wdkifodk@ a&muf&ef y&rwfbk&m;&Sif jyXmef;xm;aom avmu"rRpHcsdeftm; 'D*&D pHcsdef
jynfhrSDonfxd }udK;pm;&rnf jzpfonf? Oyrmtm;jzifh a&cJudk vdkcsifv#if a&tm; at;cJaprnfh pHcsdefodk@ jynfhrSDonftxd at;cJap&rnf
jzpfI- a&yludk vdkcsifv#ifvnf; a&udk qlyGufEdkifonftxd tylcsdefay;&rnf jzpfouJhodk@yif?-

31?
31?





pHcsdefjynfhrSDolom; t&Sif. u&k%mwGif;od@k 0ifcGihf&apvwW@H ? trdkufaumifrsm;- olwdk@twGuf pl;epfemusif
aom 0fauG;udk jyifqifxm;+yD?

"rRcE<
cEm< (77) appm;cH&olrsrsm; (tvf-rk&fqvmwd)
cE
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (33)/ okwfa'oem tyg; (50)/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
okr*Fvmudk appm;aomolrsm;jzifh-1115
2?
xdk@aemuf vGifhyg;jcif; jzpf&ef vGifhyg;apaomolrsm;jzifh3?
upOfhuv#m;jzpf&ef upOfhuv#m; jzpfapaomolrsm;jzifh4?
ta0;odk@a&muf&ef ta0;odk@a&mufapaomolrsm;jzifh5?
owday;w&m;awmfudk xnfhoGif;ay;aomolrsm;jzifh6?
&Sif;&Sif;vif;vif;od&ef odk@r[kwf owday;E_d;aqmf&efrSm7?
{uefyif uwday;xm;&monf jzwfoef;vmvwW@H ?
8?
=u,fwm&mrsm;udk qdwfokOf;apaomtcg-

(1115)
(1115) Tokwfawmfrsm; 1-5 xdwGif okr*Fvmudk appm;aomolrsm;/ vGifhyg;jcif; jzpf&ef vGifhyg;apaom olrsm;/ upOfhuv#m; jzpf&ef
upOfhuv#m; jzpfapaom olrsm;/ ta0;odk@a&muf&ef ta0;odk@ydk@aomolrsm;/ owdw&m;awmfudk xnhfoGif;ay;aom olrsm; qdkonfukd
tcsdK@q&mawmf}uD;rsm;u ewfa'0wm aumif;uif wrefawmfrsm;[k qdk=uI/ tcsdK@url wdkufcwfaom avrsm;[k qdk=uayonf? q&m
awmf}uD;rsm;. acwfESifh zGifhqdkcsufudk rapma=umvdkyg/ odk@aomf xdkyk*~dKvfrsm;onf vlom;rsm;yif jzpfa=umif;udk olwdk@onf &Sif;&Sif;vif;
vif;od&ef vlom;wdk@tm; today;onf/ odk@r[kwf owday;E_d;aqmfonf[k az:jyxm;aom okwfawmf 6 u oufaownfv#uf
&Sdayonf? xdkyk*~dKvfrsm;onf- rd&dk;zvm trdkufpD; acgif;aqmifrsm;udk w&m;awmftppf r*Fvmowif;udk ay;onfh/ xdk@aemuf vufrcH
aom olrsm;udk tacsrJhap&ef vGifhyg;oGm;&ef awmfvSefonfh/ upOfhuv#m; xGufajy;&atmif awmfvSefonfh/ opPmw&m;awmftm; rxd
cdkuf rapmfum;Edkif&ef ta0;odk@a&mufoGm;atmif awmfvSefonfh- olawmifaumif; vlpGrf;aumif;rsm; jzpfayonf?

9?
73;18

aumif;uif,Honf tufuGJyGifhxGufoGm;aomtcg-

10?

13;31

awmifwef;rsm;onf ajrvSefcH&aomtcg-

11?
^m%fpOfaqmifrsm;onf tcsdefwdusa&mufvmaomtcg12?
rnfonfh ae@umvtm; &ufcsdef;jyefay;oenf;?
13?
tqHk;tjzwf ae@umv14?
tqHk;tjzwf ae@umv[lI oifhtm; rnfonfu awG;odapoenf;?
15?
xdkae@umvY jiif;qefolwdk@onf ysufpD;&vwWH@?
16?
igt&Sifonf a&S;OD;yxrolwdk@udk wdrfaumapcJh+yD r[kwfavm?
17?
wzef aemifvmaemufom;wdk@udk olw@kd aemufo@kd vdkufap.?
18?
igonf &mZ0wfaumifwdk@tm; ,if;od@k jyKvkyfawmfrl+yD?
19?
xdkae@umvY jiif;qefolwdk@onf ysufpD;&vwWH@?
20?
igonf oifwdk@tm; rowDbG,f a&=unfaygufrS jzpfwnfaponf r[kwfavm?
21?
odk@jzifh if;tm; vHk+cHKaom ae&mY pDrHay;xm;onfrSm22?
pnf;csdefwus owfrSwfumvxd jzpf.?
23?

odk@jzifh igonf pnf;csdefcsrSwfxm;+yD/ ig. pnf;csdefcsrSwfr_onf rnfr# *k%f&Sdavoenf;?

24?
xdkae@umvY jiif;qefolwdk@onf ysufpD;&vwW@H ?
25?
igonf ajrurBmtm; wnfrSDp&mtjzpf pDrHay;xm;onf r[kwfavm?
26?

ouf&Sdrsm;ESifh oufrJhrsm;twGuf27?





xdkY jrifhrm;aom awmifilrsm;ESifh oifw@kd twGuf a&aumif;a&oef@udk aomufoHk;&ef pDrHay;xm;onf r[kwf
avm?

28?

xdkae@umvY jiif;qefolwdk@onf ysufpD;&vwW@H ?


29?
oifwdk@u jiif;qefavh&Sdaom t&mqDo@kd xGufcGmavmh?

30?
tudkif; oHkudkif;&Sdaom t&dyfqDodk@ xGufcGmavmh?

1116

31?
,if;onf at;&dyfr[kwf/ tyl'%f}uD;rS jynfhpkHaponfvnf; r[kwfacs?
32?
{uefyif xdkrS cHwyfr#jzpfaom rD;usnfyef;rsm; ypfxkwfae.?
33?
1117

,if;onf t0ga&mif ukvm;tkyf twef;uJho@kd jzpf.?


34?
xdkae@umvY jiif;qefolwdk@onf ysufpD;&vwWH@?
35?
Tonf olwdk@ pum;r[Edkifaom ae@umv jzpf.?

(1116)
(1116) TokwfawmfrSm tudkif;oHk;udkif; &Sdaom t&dyf qdkonfudk q&mawmfrsm;u oHk;yg;wpfql udk;uG,fjcif; 0g' jzpfonf[k zGihfqkd
=uayonf? xdkt&dyfonf at;&dyfr[kwf- tyl'%f}uD;rS umuG,f&ef jynfhpHkonfvnf; r[kwf[k qdkxm;aoma=umifh- rSm;,Gif;pGm udk;
uG,faeaom pepfZ,m;wpfckudk qdkvdka=umif; xif&Sm;ayonf? avmb/ a'go/ arm[ trdkufarSmifrsm;[kvnf; em;vnf Edkifayonf?
(1117)
(1117) tvGefv#ifjrefaom t[kefjzifh ajy;aeaom ukvm;tkyfrsm;; [k jzpfI xdkacwfxdktcgrS tvGefv#ifjrefa=umif;udk yrmay;
ajymjcif; jzpf.?

36?
olwdk@twGuf vGwf+idrf;cGifhawmif;jcif;udkvnf; cGihfrjyKawmhacs?
37?
xdkae@umvY jiif;qefolwdk@onf ysufpD;&vwW@H ?

38?



Tonf tqHk;tjzwf ae@umvjzpf.? igonf oifwdk@ESifh a&S@vlrsm;udk pkpnf;apawmfrl+yD?

39?

tu,fI oifwdk@Y enf;AsL[m &Sd=uv#if AsL[mcs=uukefavmh?1118


40?
xdkae@umvY jiif;qefolwdk@onf ysufpD;&vwW@H ?
41?
{uefyif pnf;apmifholwdk@onf t&dyft0go pdrhfprf;rsm;wGif jzpf&vwWH@?
42?
olwdk@ qEN&Sdaom oD;ESHwdk@onf &Sdae.?

43?




oifwdk@. usifh}uHcJhr_rsm;a=umifh pdwfcsrf;ajr@pGm pm;=uukefavmh/ aomuf=uukefavmh/ [k

44?

{uefyif igonf aumif;rGefolwdk@tm; Tod@k tusdK;qk ay;awmfrl.?


45?
xdkae@umvY jiif;qefolwdk@onf ysufpD;&vwW@H ?

46?



,m,Db0Y tenf;i,fr# pm;=uavmh/ oifw@kd onfum; &mZ0wfaumifrsm; jzpf=u.?

47?

xdkae@umvY jiif;qefolwdk@onf ysufpD;&vwW@H ?


48?



olwdk@tm; OD;!$wf=uavmh/[k ajymaomtcg/ olw@kd onf OD;r!$wf=uacs?

49?

xdkae@umvY jiif;qefolwdk@onf ysufpD;&vwW@H ?


(1118)
(1118) vGwfajrmufa=umif; enf;AsL[m&Sdv#if vGwfajrmufatmif vkyf=uukefavmh- [k jzpfonf?

50?
50?
1119

odk@jzpfI if;. aemuf rnfonfh qifhjyefcsufrsm;udk ,Hk=unf=uOD;rnfenf;?

(1119)
(1119) TokwfawmfrS if;.aemuf qkdonfrSm Tuk&ftHusrf;. aemuf [k q&mawmf trsm;pku zGifhqdk=uayonf? xd@k aemuf
qifhjyefcsuf [laom pum;udk tm&fADpmjzifh ['D;qf [k a&;om;ojzifh Tuk&ftHusrf;tjyif tjcm;aom ['D;qfrsm;udk vufcH&ef rvdk[k
vnf; tcsdK@aom ynm&Sifrsm;u ajymqdk=uayonf?

"rR
"rRcE<m (78) owif;}uD
}uD; (tvf-eAmtd)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (80)/ okwfa'oem tyg; (40)/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
olwdk@onf rnfonfudk ar;jref;ae=uenf;?
2?
ta&;}uD;aom owif;}uD;ESifh ywfoufIrnfonfY olwdk@ uGJjym;ae=uoenf;?

4?
trSefrSm- olwdk@ odvm=uvwWH@?

5?
wzef/ trSefyif olwdk@ odvm=u&vwW@H ?
6?
igonf ajrurBmtm; wdk;a&G@us,fajym&ef pD&ifay;onf r[kwfavm?
7?

awmifwef;rsm;onf oyfr_drsm; jzpfap.?

8?

2;35

3?

15;59

oifwdk@tm; pkaygif;zGJ@ jzpfwnfay;xm;.?

9?
oifwdk@ em;aebdk@&m tdyfpufjcif;udk pD&ifay;xm;.?
10?
igonf ntm; t0wfwefqm tjzpf pD&ifay;xm;.?
11?
igonf ae@tm; oifwdk@twGuf usufpm;Edkif&ef pD&ifay;xm;.?

12?

igonf oifwdk@. tay:Y jywfom;cdkifcef@aom ckepfqufukd wnfaqmufay;xm;I-

13?

23;17

xGef;vif;awmufyaom tvif;tdrf}uD;udk pD&ifay;xm;.?


14?
igonf rdk;wdrfxkrS a&rsm;udk aygaygoDoD oGef;csaponfrSm15?
if;tm;jzifh aumufyif opfyifrsm;udk aygufa&mufxGufvmap&eftyef;ajz O,smOfrsm; jzpfap&efyif?
17?
{uefyif tqHk;tjzwf ae@umvonf &ufcsdef;umv jzpf.?
18?




yHkomefrsm;udk touf0ifapaom ae@umvY oifwdk@tm; tpkt+yHKvdkuf ay;a&mufvmapvwWH@?
aumif;uif,Htm; wHcg;ayguf zGifhouJho@kd zGihfypfapthH?

20?
13;31

awmifwef;rsm;tm; jywfa&G@apv#uf wHv#yfyrm jzpf&vwWH@?

21?
{uefyif i&JbHkonf rsufuG,frSapmifhaeonfrSm22?
pnf;zsufolwdk@ twGuf em;cdkap&ef jzpf./
23?
olwdk@onf xkdY =umjrifhpGm1120 tacscsae&vwWH@?
24?
olwdk@ jrnf;prf;&rnfrSm-at;jrjcif;ESifh aomufa&r[kwf/
25?

19?

73;18

16?

6;73

(1120)
(1120) tm[fumhbf qdkonfrSm ESpfaygif; 80/ 90- &mpk odk@r[kwf ESpfaygif;rsm;pGm &Snfv#m;jcif;udk ac:ayonf? xm0&[k em;vnf,lI
r&acs? acwfwpfcwf? pDrHcsuf oufwrf;wpfckom jkzpfonf?

a&yGufqlESifh tat;xk}uD; jzpf.?


26?

vdkufav#mnDaxG tusdK;qkyif jzpf.?


27?
{uefyif olwdk@onf pm&if;&Sif;&rnfukd ar#mfvifhxm;jcif; r&SdchJacs?
28?
ig. okwfa'oemwdk@tm; tjiif;qef}uD; jiif;qefchJ=u.?
29?
igonf oAvHk;pHktm; rSwfwrf;Y rSwfom;xm;awmfrl.?
30?
jrnf;prf;=uavmh/ oifwdk@tm; wdk;yGm;aponfrSm 0fauG;onfom jzpf.?
31?
{uefyif pnf;apmifholwdk@twGuf qGwfcl;aprnfrSmpdkufcif;rsm;- pysuf+cHrsm;33?

1121

t&G,frvGJaom

32?

44;54

oufwl&G,fwlrsm;-

34?
oef@aom a&cGufrsm;-jzpf=u.?

35?





olwdk@onf xdkY tavtvGifhpum;/ rkom;pum;rsm;udk =um;&rnf r[kwfacs?

36?

uH=urRm&Sif. xHrS qka=u;jzpfI/ aumif;rGefaom vufaqmifyif jzpf.?

(1121)
(1121) u0gtdbf qkdaom a0g[m&onf rdef;uav;rsm;. ysdKjrpfEke,faom t&G,fudk oHk;onfh umbftdbf qdkonfh pum;vHk;. trsm;
jyudef; jzpfaoma=umifh T0gusudk q&mawmf wpfcsdK@u t&G,fEkysdKaom rdef;uav; taz:rsm;/ [k vnf;aumif; wpfcsdK@u aygif;
oif;bdk@&m ewfunmrsm;/ [k vnf;aumif; jyefqdk=uayonf? xdkjyefqdkr_rsm;rSm vHk;0 rSm;,Gif;ayonf? xdkEkysdKaom qdkonfh pum;
vHk;. aemufwGif trsdK;orD;rsm;[k wGJqufxm;jcif; r&Sdacs/ aemufrS wGJqufxm;aom pum;vHk; tmhwf&mhbf rSm oufwl&G,fwl/ odk@
r[kwf t&G,frajymif;jcif;udkom qdkvdkayonf? xdk@a=umifh tm&fADpum;vHk;wGif jzpfap/ jrefrmpum;vHk;wGif jzpfap dwdvdifukd oHk;wdkif;
trjzpf&rnf[k owfrSwfI r&acs? trdajr/ rdcif{&m0wD ponfh pum;vHk;rsm;a=umifh ajr}uD;onf tr jzpf&rnf[k vnf;aumif;/ jrpf
onf trjzpf&rnf[k vnf;aumif; owfrSwfI r&acs? tvm;wlyif T0guswGifvnf; oufwl&G,fwl qdkonfh pum;vHk;rSm vlom; rdef;
r/ vlom;a,musfm;[k qdkxm;jcif; r[kwfbJ- touft&G,fudkom qdkxm;jcif; jzpfayonf? qdkvdkonfrSm t&G,f tvGJtajymif; jzpf
oGm;jcif; r&Sdaom/ EkysdKvef;qef;wufuGv#uf &Sdaeaom oufwl&G,fwlrsm;[kom jzpfayonf? 44;54 wGif quf=unfhyg?

37?









rdk;rsm;ESifh ajrurBm xdkpyf=um;wdk@. uH=urRm&Sif- u&k%m&Sif- xdkt&Siftm; rdef@cGef;ay;&ef tcGifhtm%m rnf
ol@wGifrS r&Sdacs?

38?

^m%fpOfawmfESifh edrdwfaqmifwdk@ tqifhtwef;vdkuf ae&aom ae@umvY rnfolr# ajymqdkEkdifonfh tcGifh


tm%m r&Sdacs? u&k%m&Sif. cGifhjyKcsuf &Sdolonfom- ajzmifhrwfpGm av#mufwif&vwW@H?

39?



Tonf rSefaom ae@umv jzpf.? od@k jzpfI pHcsdefjynfhrSDoltm; uH=urRm&Sifukd cdkv_H&m[k t,lxm;apavmh?

40?






{uefyif igonf oifwdk@tm; eD;uyfvmonfh 0fauG;udk owday;ae.? vlom;onf rdrd. vufjzifh wif}udKydk@
xm;&mudk &_jrif&aom ae@umvY zHk;uG,folrsm;u u|Ekfyfwdk@onf ajrr_ef@twd jzpf&v#if aumif;avpG/[k
qdk=uvwWH@?

2;87
2;30

"rR
"rRcE<m (79)
(79) v#yf
v#yfwjyufpD;eif;olrsrsm; (tef-em;ZDtmwf)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (81)/ okwfa'oem (46)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
t&Sdeft[kefjzifh v#yfwjyufpD;eif;olrsm;tm;jzifh2?
nifompGmokwfvdkufaom nifomolrsm;tm;jzifhv#ifjrefpGm oGm;vmaeolrsm;tm;jzifh4?
vufOD;r_&atmif vufOD;r_,lolrsm;tm;jzifh5?
1122

ta&;t&mtm; pDrHtkyfcsKyfolrsm;tm;jzifh6?

wkefv_yfp&m jzpfapaom wkefv_yf&onfh ae@umvrS/


7?
aemufrSvdkufaeaom qufwdkuftusdK;quftm;jzifh8?
pdwfESvHk;wdk@onf xdkae@umvY acsmufcsm;aeIrsufvHk;wdk@onf a=umuf&GH@wkef&DaeI10?

3?

9?

olwdk@u ajym=urnfrSm u|Efkyfwdk@onf ,cifrlvtwdkif; jynfvnfjzpf&rnfavm-

(1122)
(1122) Tokwfawmfrsm;rS yk*~dKvfrsm;rSm 77;1-5 wGif az:jyaom yk*~dKvfrsm;uJhodk@ ol@uESifhol ta&;yg pGrf;aqmifEdkifaom vlom;
t&nftcsif;&Sdonfh vlom;rsm;udk yHkaqmifjcif; jzpfayonf?

11?
rnfodk@enf;/ u|Efkyfwdk@rSm a=urGaqG;ajr@aom t&dk;wd@k jzpfchJ+yD r[kwfavm/[k jzpf.?
12?
olwdk@u ,if;onf qHk;&_H;&aom jyefvnfr_yif/[k qufajym=uvwW@H ?
13?
,if;onf [pfauG;oH wpfcsufom jzpf.?
14?
odk@jzifh olwdk@onf &SifxcJh&av+yD?
15?
rlqm. ordkif;a=umif;onf oifhxHo@kd a&mufvm+yDavm?

16?





uH=urRm&Sifu ol@tm; awmifawmf- jrwfaom awmif=um;Y ac:awmfrlI-

17?

zm&dk;xHodk@ oGm;avmh/ olonf pnf;zsufol jzpf.?


18?
oltm;ajym&rnfrSm- oifonf pif=u,fvkdr_ &Sdoavm/-

19?



oifonf a=umuf&GH&dkaothHiSm-oifhtm; uH=urRm&Sif. xHo@kd u|Ekfyfonf vrf;!$efyg&ap/[k jzpf.?

20?

odk@jzifh olonf if;tm; }uD;rm;aom edrdwfvuQ%mudk jyo.?


21?
odk@aomf if;onf jiif;qef./ tmcH.?
22?
xdk@aemuf tapwv#if a=umcdkif;oGm;.?
23?
if;onf pnf;&Hk;. zdwfac:.?
24?
if;u u|Efkyfonf oifwdk@. uH=urRm&Sif/ tjrifhjrwfqkH;yif/[k qdk.?
25?

odk@jzifh y&rwfbk&m;&Sifonf if;tm; okwfiifvdkuf+yD/ aemifb0 yxrb0twGuf erlemwpf&yf jzpfap.?


26?
{uefyif a=umuf&GH&dkusdK;wwfolwdk@tbd@k TY ocFef;pmwpf&yf &Sdae.?

27?




oifwdk@tm; jzpfwnfapjcif;u rdk;aumif;uifxuf ydkI jywfom;cufcJoavm/ t&Sifonf if;udk wnfaqmuf
.?

28?

t&Sifonf if;. tjrifhudk jrifhajrmufxm;. if;udk pHkvifyHkay:ap.?


29?
t&Sifonf if;. nudk tarSmifzHk;apI/ if;. tvif;udk xGufay:ap.?
30?
39;5

urBm+*dKvf Taemuf if;udk =uufOyHk jzpfap.?1123

31?
xdkrS if;. a&ESifh if;. pm;usufudk xGufay:ap.?
32?
awmifwef;rsm;- t&Sifonf if;wdk@udk wG,fuyfaeap.?
33?
oifwdktwGuf/ oifwdk@. wd&dp>mefrsm;twGuf tusdK;&Sdap&ef jzpf.?
34?
xdk@aemuf }uD;rm;aom aygufuGJr_ qdkufa&mufvmaom tcg/35?
vlom;onf ol}udK;yrf;cJhor#udk owday:apaom ae@umv jzpf.?
36?
i&JbHktm; jrifoltwGuf jrifuGif;jzpfap.?
37?
,if;rSm pnf;zsufolwdk@ twGuf38?
avmuD b0tm; tav;ay;cJholwdk@twGuf-

(1123)
(1123) tm&fADpum;vHk; '[m[monf
'[m[m
=uufO[k teufudkay;onfh '[m[f[laom pum;vHk;rS qifhyGm;vmjcif; jzpfayonf?

39?
{uefyif i&JbHkonf ol. ae&mxdkifcif; jzpf.?

40?





odk@aomf uH=urRm&Sif. xHY &yf&rnfukd a=umuf&@HG &kdusdK;v#uf ol. ^mOfp&dkuftm; rawmfavmbrS csdK;ESdrfchJ
olwdk@twGuf-

41?

{uefyif O,smOfbHkonf ol. ae&mxdkifcif; jzpf.?


42?







olwdk@onf oifhtm; tcsdefem&Dta=umif;udk ar;jref;=u./ ,if;onf rnfonfhtcg usa&mufvmrnfenf;?

43?

oif owdaz:ay;aeaom xdkta=umif; jzpf.?


44?
1124

if;. yef;wdkifonf uH=urRm&SifxHo@kd jzpf.?


45?

toifonfum; if;tm; a=umuf&GH@wwfolw@kd ukdom owdaz:ay;&ef jzpf.?


46?



if;udk olwdk@ jrifawG@&aomumvY/ olwdk@onf wpfreuf/ wpfnaecef@om aexkdifchJ& ouJhodk@ jzpfvwWH@?1125

(1124)
(1124) xdkt&m. aemufqHk; tqHk;tjzwfonf uH=urRm&Sif. xHrSom jzpf./ [k qdkvdkjcif; jzpfayonf?
(1125)
(1125) olwdk@twGuf owday;xm;aom ae@umvtm; qdkuf+rdKufaom umvY- olwdk@onf avmuDpnf;Zdrftm; cHpm;aecJh&onfrSm
wpfae@. tpdwftydkif; eHeufcif; wpfck/ odk@r[kwf naecif; wpfckr#om jzpfcJhonf[k cHpm;&vwWH@?

"rR
"rRcE<m (80) rsufarSmifukyfaeol (tbq
(tbq)
bq)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (24)/ okwfa'oem (42)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
olonf rsufarSmifukyfv#uf vSnfhoGm;onfrSm2?
rsufrjrifol a&mufvmaoma=umifh jzpf.?
3?
ol@udk,fol pif=u,fapvdkaumif;./ oifhtm; rnfonfu awG;odaprnfenf;?

4?


odk@r[kwf owd,lEdkifaumif;I/ owday;w&m;awmfonf ol@tm; tusdK;jzpfEdkifaumif;.?

5?

ol@udk,fol uHkvHkjynfhpHkol[k xifoltwGuf6?

oifonf ta&;pdkufae.?
7?
ol@udk,fol rpif=u,faomfvnf; oifh ta=umif;r[kwfacs?
8?

pdwfxufoefpGm a&mufvmol9?

olonf a=umuf&GH@&dkusdK;wwfr_ &Sd./


10?
oifonf ol@tm; ta&;w,lr&Sdacs?

1126

(1126)
(1126) Tokwfawmfrsm;rS rsufrjrifqdkolrSm tdAed tGrRm rmhcfwGrf jzpfI/ udk,fawmfrk[rR'fonf uk&f&dkuf&Sf vlrsdK;}uD; acgif;aqmifrsm;
tm; tpPvmrfomoem ta=umif; ta&;}uD;aom udpPrsm;udk ajymqdkaqG;aEG;aepOf- xdkrsufrjrif jzpfolrSm a&muf&Sdvma=umif;/ udk,f
awmfonf ta&;}uD;onf[k ,lqaom acgif;aqmifrsm;udk tav;xm;ae&aoma=umifh xdkrsufrjriftm; rsufarSmifukyf=unfhv#uf

11?
11?
trSefrSm Tonf owday;w&m;awmf jzpf.?
12?
12?
pHcsdefjynfhrSDoltm; owdw&m;xm;ap&rnfrSm13?
13?
usufoa&&Sdaom usrf;urS jzpf.?
14?
14?
,if;onf jrifhjrwfI oef@&Sif;pif=u,f.?
15?
15?
a&;jcpfol vufonfrsm;rSm16?
16?
usufoa&&Sd xnf0gcef@nm;.?
17?
17?
vlom;. zHk;uG,fr_u ol@udk,fol owfae.?
18?
18?
t&Sifonf ol@tm; rnfonhft&mrS jzpfwnfapoenf;?
19?
19?
okwfydk;&nfrS/ t&Sifonf ol@tm; pnf;csdefcs jzpfwnfapawmfrl.?

tav;rxm; rsufESmvSnfhoGm;a=umif;- odk@jzpfI tvm[ft&Sifu Tokwfa'oemrsm;udk csrSwftoday;I udk,fawmftm; owday;


a=umif; ordkif;q&mrsm;. aumufa=umif;udk vdkufI- tpPvmrf r[kwfaom omoemjyK q&mawmf a&mh'f0Jvfu ol. uk&ftHbmom
jyefwGif udk,fawmfrk[rR'fonf pdwf"gwfjrifhjrwfr_ r&Sd[k pGyfpGJa&;om;xm;ayonf? trSefrSm usrf;awmf wpftkyfvHk;wGif ukd,fawmf
rk[rR'fonf rsufrjriftm; ta&; rpdkufcJh[laom tcsuftm; taxmuftxm; jyKay;Edkifonfh usrf;csuf[lI r&Sdacs? udkawmfonf
olqif;&Jrsm; b0edrfhusaeolrsm;udk txl;tav;ay;wwfaom tavhtusifh &Sda=umif;udkom az:jyxm;ayonf? xdkodk@ udk,fawmf.
tm;enf;oltay: nmwmwwfr_ ESvHk;om;udkvnf; tm&Afordkif;wGif pHwifxm;&ayonf? odk@jzpfI udk,fawmf. bGJ@rSm arwWm&Sif[lI
jzpfayonf? Tokwfawmf. qdkvdkcsufrSm xdkordkif;q&mrsm; qdkouJhok@d aomfvnf;aumif; q&mawmf a&mh'f0Jvf. pGyfpJGcsufESihf aomf
vnf;aumif; vHk;0 wdkufqdkifr_ r&Sdacs? Tokwfawmf. trSefwu,f &nf&G,fcsufrSm- avmu tarSmifatmufY usa&mufaeaom rsdK;
quftm; w&m;tvif;a&mifudk jyooGefoif&ef pwifpOf;pm;aomtcg- udk,fawmftaejzifh rd&dk;zvm trdkufarSmifwGif;rS bmoma&;
EdkifiHa&; acgif;aqmifrsm;udk pwifI omoemjyK&ef pOf;pm;jcif; jzpfa=umif; ol@udk,fol uHkvHkjynfhpHkol[k xifrSwfaeoltm; oifonf
ta&;pdkufae./[laom okwfawmfu axmufjyxm;ayonf? wenf;tm;jzifh vlomrefwdk@pOf;pm; ouJhodk@ acgif;aqmifrsm;udk tv#if
omoemjyK&ef- w&m;jy&ef pOf;pm;jcif;rSm rrSefuefa=umif;/ tarSmifxkY usa&mufaeonfh vlom;xk}uD;udk w&m;tvif;jy&ef tv#if
pwif&rnfjzpfa=umif;udk y&rwfbk&m;&Sifu udk,fawmfrk[rR'ftm; enf;AsL[m oGefoifay;jcif; jzpfayonf? rd&dk;zvmacgif;aqmifrsm;
onf olwdk@. pm;ayguf ydwfoGm;rnf pdk&drfruif;jzpfI w&m;tvif;a&mifqDodk@ jyefvm&ef cufcJaom vlwef;pm;jzpfayonf? odk@jzpfI
rsufrjrifb0odk@ a&mufaeaom vlxktm; ynmoifjcif;/ avmu. A[kokwrsm;udk oifay;jcif;/ ,kwWdaA'rsm;udk oifay;jcif;/ trSef
w&m;tm; vufcHEdkifaom owWdrsm;udk oifay;jcif; ponfjzifh aemufvdkuf vlwef;pm;tm; t&if rsufvHk;zGifhay;&efjzpfI/ xdkvlwef;pm;rS
rsuf vHk;yGifhvmaomtcg/ olwdk@. acgif;aqmifrsm;udk w&m;vrf;rSefodk@ a&muf&ef wefjyefawmfvSefacwfajymif;&efyif jzpfayonf?

20?
20?

xdk@aemuf ol@twGuf vrf;pOfudk vG,fulap.?


21?
21?
1127

wzefol@tm; tedpPjzpfapI/ ol@tm; em;ae*lwGif;odk@ a&mufap.?


22?
22?
wzef pHcsdefjynfhrSDaomtcg/ ol@tm; &Sifjyefay:xGef;ap.?
23?
23?
trSefrSm- olonf ol@tm; pDrHay;&mudk tqHk;rowfacs?
24?
24?
vlom;tm; ol. t[m&udk &_pm;apukef?
25?
25?
igonf rnfodk@ aygoDaom a&udk oGef;ay;avoenf;?
26?
26?
wzef ajrtm; tpdwfpdwf cGJpdwfay;v#uf27?
27?
xdkrS oD;ESHrsm;udk aygufa&mufapoenf;?
28?
28?
pysufyifrsm;- pm;usufyifrsm;29?
29?
oHvGifyifrsm;- pGHyvGefyifrsm;30?
30?
xlxyfaom O,smOf&dkif;rsm;31?
31?
opfoD;rsm;- b,yifrsm;udk32?
32?
oifwdk@twGuf/ oifwdk@. wd&dp>mefrsm;twGuf tusdK;jzpfap.?
33?
33?

(1127)
(1127) TokwfawmfrS ubm&f[f . t"dy`g,frSm ocsKif;*l[k jzpfI/ q&mawmf}uD; trsm;pkuvnf; ocsKif;*l[kyif wdkuf&dkuf jyefqdk
=uayonf? tcsdK@aom q&mawmfrsm;url rdcif. 0rf;=umwdkufwGif oaE<om;onf oufrJhb0jzifh pwnfcJh&onfh twGuf Tpum;vHk;
tm; 0rf;=umwdkuf[k zGifhqdk=uonfvnf; &Sdayonf? TbmomjyefYrl em;ae*l[k jyefqdkxm;ygonf?

odk@jzifh em;uGJrwwftoH}uD; qdkufa&mufvmaomf34?


34?
,if;ae@umvwGif vlom; xGufajy;rnfrSm ol@ nDaemifrsm;xHrS35?
35?
ol@trd/ ol@tbxHrS36?
36?
ol@=uifbuf/ ol@om;orD;xHrS-jzpf.?

37?
37?




xdkae@umvwGif olwdk@rS vlom; udk,fpDonf ol@udk,fol jynfhpHkvHkavmufpGm yifyef;aomujzpfae&.?

38?
38?

xdkae@umvwGif rsufESmwpfcsdK@onf &Gifvef;awmufyv#uf39?


39?
&,farm aysmf&Gif&vwWH@?
40?
40?
xdkae@umvY rsufESmwpfcsdK@onf xdktay:Y zHkrH_wifaev#uf41?
41?
okefr_ef v$rf;+cHKv#uf &SdvwWH@?
42?
42?
olwdk@onfum; zHk;uG,fol t,kwfwrmrsm; jzpf=u.?

"rR
"rRcE<m (81)
(81) qGJvdyfcH&jcif; (tw
(tw-f wmhuf0D;&f)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (7)/ okwfa'oem (29)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1


1?
1128

aevHk;tm; qGJvdyfcH&aom tcg-

2?

73;18

=u,fwm&mrsm; nufnufa=uoGm;aomtcg-

3?

13;31

awmifwef;rsm; vGifhyg;z,f&Sm;cH&aomtcg-

4?
1129

obm0rsdK;yGm;jcif;udk om;qufjcm;cH&aomtcg5?
awm&dkif;wd&dp>mefwdk@tm; pkpnf;apaomtcg6?
ork'N&mrsm; a&jynfhv#Hvmaomtcg7?
^mOfp&dkufwdk@tm; aygif;zufpkpnf;aomtcg-

(1128)
(1128) Tokwfawmfrsm;rS aersm;/ =u,frsm;/ awmifwef;rsm; ysufpD;oGm;&aom tcg qdkonfrSm tm%m&Sdaeaom omoemy acgif;
aqmif}uD;rsm; usqHk;oGm;&aom tcg-[k qdkvdkayonf? okwfawmf (1)Y oHk;xm;aom pum;vHk; aevHk;tm; qGJvdyfcH&aom tcg/ qdk
onfudk ody`H&_a'gifhrS=unfhv#if vGefpGm thH=obG,faumif;aeayonf/ usrf;awmfu Tp=um0Vm}uD;onf tvGefv#ifjrefaom tjrefE_ef;
jzifh tpOfjyef@um;xGufaeonf[k qdkayonf- 21;30? 51;47? wzef aemufqHk; ol@'Du&D qHk;oGm;aomtcg- xdktv#ifE_ef;ESifhyif jyef
vnfvdyfacgufvmrnf[k qdkayonf- xdktcg p=umtwGif;rS ae/ v/ +*dKvf/ =u,f- tm;vHk;onf jyefvnfvdyfacgufonfh twGif;wGif
ygoGm;rnfyif jzpfonf[k qdkxm;jcif; jzpfayonf?
(1129)
(1129) TokwfawmfrSpI acwfwpfacwfudk ajymqdkjcif; jzpfayonf? vlom;rsm;t=um;Y trSefw&m;udk vdkufvH&SmazG vufcHvmrnfh
acwfudk qdkvdkjcif; jzpfayonf? xdkacwfumvonf ydoaE<wm;aq;rsm; ay:vmrnf-(4)/ wd&dp>mef&Hk- wd&dp>mefO,smOfrsm;ay:vmrnf(5)/ urBm}uD;ylaEG;vmI a&cJawmifrsm; aysmfvmum ork'N&myifv,fa&rsm; v#Hvmrnf-(6)? vrf;pOf0g'csif; aygif;pnf; zvS,fv#uf
vlom;0g'opfrsm; ay:vmrnf-(7)? t&Sifaoae&aom trsdK;orD;rsm;. b0 twGuf trsdK;orD;tcGifhta&;awmif;qdkr_rsm; ay:vmrnf
- (8-9)? vlwpfOD;csif;pD. vkyf&yfrsm;udk zHk;uG,fxm;I r&Edkifaom owif;rD'D,mrsm; ay:vmrnf- (10)?[k jzpfayonf? xdkacwf
xdktcgodk@ a&mufvmaomf- vlom;wdk@onf trSm;Y aysmfarG@cJh&jcif;udk &Sufa=umufpdwfrsm; ay:vmv#uf trSefw&m;udk }udK;pm;&Sm azG
vm=urnf[k qdkvdkayonf?

8?
t&Sifvwfvwf ajrjrKyfcH&aomolrtm; ar;jref;aomtcg-

9?
rnfonfh uHauG;a=umifh towfcH&oenf;/

10?
rSwfwrf;rSwf&mrsm;udk zGifhjycH&aomtcg-

11?
rdk;aumif;uiftm; tzHk;vSefcH&aomtcg-1130

12?
i&JbHktm; rD;ar$;cH&aomtcg-

13?
O,smOfbHktm; tyg;Y &Sdapaomtcg-

14?
^mOfp&dkufonf oltoifhjyifcJhonfudk od&vwW@H ?
15?
]

ig usdefqdkwdkifwnfonfrSm-+*dKvfrsm;
16?
1131

+*dKvfywfvrf;Y vSnfhajy;aejcif; tm;jzifh17?


xGufcGmoGm;aom ntm;jzifh18?

xGef;vif;vmaom eHeuftm;jzihf- jzpf.?1132

(1130)
(1130) rdk;aumif;uiftm; tzHk;vSefcH&aomtcg- qdkonfrSm pD;rdk;tkyfcsKyfxm;aom tm%m&Sif}uD;rsm; Zwfa=umif;ay: jyKwfus&aom
tcg[k qdkvdkayonf? EdkifiHa&; tm%m&Sif wpfrsdK;wnf;udk qdkvdkjcif; r[kwfacs? bmoma&; armifydkifpD;xm;aom bkef;}uD;&[ef;0g' tm
%m&Sifrsm;/ pD;yGm;a&; armifydkifpD;xm;aom "e&Sif/ ajr&Sif/ a=u;&Sif0g' tm%m&Sifrsm; tm;vHk;udk qdkvdkayonf? xdkolrsm;teufrS vlqdk;
vlaumif;wdk@. 'kuQ/ okc udk okwfawmf 12/ 13 wdk@u qufvufajymxm;ayonf? Tokwfawmfrsm;rS i&J/ O,smOf[k ac:aom edAmef
wdk@rSm aemifb0udk &nf!$ef;jcif; r[kwfacs? avmui&J/ avmu edAmefudk &nf!$ef;jcif;om jzpfayonf?
(1131)
(1131) =u,f/ +*dKvfrsm;onf +*dKvfywfvrf;a=umif;ay:Y vSnfhvnfaecJha=umif;udk vGefcJhaom ESpfaygif; 1500 eD;yg;uyif usrf;jrwfuk&f
tHu twdtusajymxm;ayonf? ,if;onf ody`HtjrifjzpfI- yHkaqmif&nf&G,fcsufrSm- tarSmifusaeaom acwfumvwGif awmufy
aecJhaom rd&dk;zvm omoemrsm;udk qdkvdkayonf? xdkomoemwdk@onf tpPvmrfwnf;[laom tvif;a&mif}uD; xGef;vif;awmufy
vmaomtcg xdkrd&dk;zvm omoemrsm; aysmufuG,foGm;&rnf[k okwfawmf 17-18 wGif qdkxm;ayonf?
(11
(1132)
32) TokwfawmfrS xGef;vif;vmaom eHeuf qdkonfrSm tpPvmrf omoemudk qdkvkdayonf?

19?

1133

{uefyifonf if;onf usufoa&&Sdaom ^m%fpOfawmfaqmif. ESwfxGuf jzpf.?


20?


xyfqifhuGyfuJr_tm; ydkifpdk;onfh t&Sif. v$JtyfcHjzpfI tiftm;ydkifpdk;ol jzpf.?

21?

emcHxdkufol opPm&Sif jzpf.?

22?
oifwdk@. taz:onf &l;oGyfaeol r[kwfacs?
23?
rkcsyif olonf ol@udk,fol &Sif;vif;xif&Sm;aom tjrifhqHk;Y awG@jrif.?

1134

24?
olonf puQKvGeftm; wGef@wdkaeol r[kwfacs?1135
25?
if;onf =uifz,fcH raumif;qdk;0g;. ESwfxGufvnf; r[kwfacs?
26?
odk@ygv#uf oifwdk@onf tb,fodk@ oGm;=urnfenf;?
27?
{uefyif Tonf avmucyfodrf;twGuf owday;w&m;om jzpfI-1136

(11
(1133)
33) TokwfawmfrS ^m%fpOfawmfaqmif qdkonfudk q&mawmf}uD; trsm;pku ordkif;pmtkyfrsm; aemufodk@v#uf- *sDA&mtDvf
aumif;uifwrefawmf jzpfonf[k rqDrqdkif bmomjyefr_aygif;rsm;pGmudk 0rf;enf;bG,fawG@&ayonf? TokwfawmfrS ajymaom ^m%fpOf
awmfaqmif qdkonfrSm udk,fawmfrk[rR'fudk ajymqdka=umif; okwfawmf 21 yg olonf emcHxdkufaom opPm&Sif jzpfonf[laom 0gusrS
twd tusaxmufjyxm;ayonf? udk,fawmf rk[rR'ftm; ^m%fpOfawmfaqmif avmif;v#m b0uyif opPm&Sif trD;ef [k tm&Af avm
urS od+yD;om;yif? xdk@jyif oifwdk@. taz:onf/[k okwfawmf 22 wGif wdkuf&dkufoHk;xm;ay&m- xdkpum;vHk;rSm udk,fawmfrk[rR'fudk
om !$ef;a=umif; rnfodk@r# jiif;qefI r&acs? usrf;awmfwGif rnfonhf aumif;uifwrefawmfudkrS oifwdk@. taz:onf [k oHk;E_H;az:jy
jcif; r&Sday?
(11
(1134)
34) TokwfawmfrS &mtm[k qdkaom pum;vHk;rSm olonf ol@tm; jrifcJhonf/ [k jzpfI/ q&mawmf}uD;rsm;u udk,fawmf
rk[rR'fonf aumif;uifwrefrif;}uD;tm; jrifcJhonf[k vGJrSm;pGm jyefqdk=uayonf? xdkpum;vHk;. teuft"dy`g,frSm udk,fawmfonf
ol@udk,fol tjrifhqHk;aom ^m%fpOfawmfodk@ qdkufa&mufa=umif;udk jrifawG@&jcif;yif jzpfayonf? 53;7 wGif =unfhyg?
(11
(1135)
35) olonf puQKvGeftm; wGef@wdkaeonf r[kwfacs? qdkonfrSm udk,fawmfonf ol&&Sdaom ^m%fpOfawmftm; olwpfyg; rod&ef
zHk;uG,fxm;jcif;/ rajymbJcsefxm;jcif; vHk;0 r&Sda=umif;udk ajymqdkxm;jcif; jzpfayonf? Todk@ wdwdususajymxm;ygv#uf- rlqvif rd&dk;
zvmavmu}uD;wGifyif- rsm;pGmaom ordkif;q&mrsm;u uk&ftHtjyif tjcm;aom ^m%fpOfAsm'dwfrsm; &Sdaeonf? wenf;tm;jzifh udk,f
awmfu usrf;jrwfuk&ftHwGif rSwfwrf;rwifapaom Asm'dwfawmfrsm; &Sdaeonf/ if;wdk@udk ordkif;usrf;rsm;Yom awG@Edkifonf[k rdrdw@kd
a&;om;aom ordkif;usrf;rsm;tm; y&rwfbk&m;&Sif (tvm[f). Asm'dwfrsm; jzpfavoa,mif rSwfwrf;wifxm;r_rsm; &Sdaeayonf?
odk@aomf rnfonfh rlqvifur# xdkordkif;usrf;rsm;tm; uk&ftHuJhodk@ vufcH,Hk=unfjcif; r&Sdacs?

28?
oifwdk@rS pHcsdefjynfhrSDoltwGuf +rJ+rHwnfwhHaomvrf;pOf jzpf.?
29?



avmucyfodrf;. uH=urRm&Sif jzpfaom y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefrjynfhrSDbJ- oifwdk@onf pHcsdefjynfhrSDrnf
r[kwfacs?

(11
(1136)
36) usrf;awmftm; pwifcsrSwfoGefoifpOfuyif usrf;awmfonf vlom;tm;vHk; vlrsdK;EG,ftm;vHk;twGuf owday;w&m;awmf jzpf
onf[k 0rf;ajrmufbG,f owif;ay;xm;ayonf? odk@jzpfI usrf;awmfonf rnfonfhvlrsdK;wpfrsdK;. rlydkifr# r[kwfacs? vlom;tm;vHk;
tusdK;cHpm;Edkifonfh usrf;awmf/ vrf;!$efawmfyif jzpfayonf?

"rR
"rRcE<m (82) aygufuGJvGifhpifjcif; (tvf-tefzDwGm&f)
"r
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (82)/ okwfa'oem (19)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?

u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1


1?

73;18

rdk;aumif;uifonf tpdwfpdwfuGJtufaom tcg-

2?

73;18

=u,f}uD;rsm; vGifhpifoGm;&aom tcg-

3?

81;6

ork'N&mrsm; zl;a&mifxGuf&aom tcg-

4?

80;21

em;ae*lrsm; zGifhxkwfcH&aom tcg-

5?
^mOfp&dkufonf twdwfESifh tem*gwfukd od&vwWH@?

6?






tdk vlom;/ usufoa&r*FvmjynfhpHkaom uH=urRm&SifxHrS oifhtm; b,ft&mu vSnfhpm;qGJxkwfoenf;?

7?

t&Sifonf oifhtm; jzpfwnfap.? ay:vGifap./ oifhtm; tqifhaumif;jzifh8?

t&Sifh pHcsdefjynfhrSDapjcif; yHkpHrS jzpf.? toifhtm; yHkoGif;ay;.?


9?
trSefrSm-oifonf omoemawmftm; jiif;qef.?
10?

{uefyif oifwdk@. tay:Y &Sdaom txdrf;tuGyfrsm;rSm-1137

(1137)
(1137) vlom;wdkif;onf Oya'. atmufY &Sdaeonf/ odk@jzpfI TokwfawmfrS qdkvkdcsufrSm vlom;wdkif; tay:Y Oya' a&;qGJolrsm;
&Sdaeonf[k qdkvdkayonf? odk@aomf xdkOya' a&;qGJolrsm;onf oduQmorm"d&SdI- rdrdudk,fwdkif Oya'udk vdkufemolrsm; jzpf&rnf[k
okwfawmf 11 u qdkxm;ayonf?

11?
usufoa&aqmif rSwfwrf;a&;olrsm; jzpfI12?
oifwdk@ usifh}uHor#tm; odae=uukef.?
13?
{uefyif olawmfpifwdk@onf *k%f&Sdjcif;Y &Sd.?
14?
{uefyif t,kwfwrmwdk@onf i&JbkHwGif;Y &SdI15?
pD&ifcsufae@umvY xdkESifh wpfom;wnf; jzpf&vwW@H ?
16?
olwdk@onf xdkrS ysufuGufcGifh r&Sdacs?
17?
pD&ifcsufae@umv[lonf- oifhtm; rnfonfu awG;odapthHenf;?
18?
wzef pD&ufcsuf ae@umv[lonf- oifhtm; rnfonfu awG;odapthHenf;?
19?
19?





^mOfp&dkufwpfcku ^mOfp&dkufwpfcktm; pdk;pOf;r# tcGihftm%m r&Sdaom ae@umv jzpf.? xdkae@umvY ta&;
t&mwdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. tcsKyftjcmYom &Sd.?

"rRcE<m (83
(83) wm0efzszsufolrsm; (tvf-rlwGmazzD;ef)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (86)/ okwfa'oem (36)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1

1?
wm0efazgufzsufolrsm; ysufpD;&rnfomwnf;?
2?
olwdk@onf vlom;wdk@xHrS ,laomtcg twdkif;tqjynfh jzpfI-

3?




if;wdk@tm; twdkif;tqav#mh/ odk@r[kwf tav;csdefav#mhI av#mhyg;ay;=u.?

4?

xdkvl
om;

olwdk@onf rawG;=uoavm/ olwdk@ jyefvnfEkd;x&rnfrSm5?


}uD;rm;aom ae@umv jzpf.?

6?





vlom;wdk@onf avmucyfodrf;. uH=urRm&SifxHtwGuf &yfwnf&rnfh ae@umv jzpf.?

7?

trSefrSm- xdkpnf;azgufolwdk@. rSwfwrf;onf tcsKyfcef;xJY1138 jzpf.?


8?
tcsKyfcef;[lonf oifhtm; rnfonfu awG;odaprnfenf;?
9?
,if;onf a&;-csKyfxm;aom rSwfwrf;jzpf.?

(11
(1138)
38) qd*sf*sifef onf udk,fydkifemrf jzpfI t&SufuGJ/ oduQmus/ *k%fodefedrfhyg;&aom obm0&Sdonfh ae&mXme jzpfonf[k q&mawmf
trsm;pku owfrSwfayonf? odk@aomf tbl zmh'f *srmvk'Nif rk[rR'f jyKpkonfh tm&fAD a0g[m&wyumoeD (avqef;Elvf tm&Af) pm
tkyfwGif qd*s*sf*sifef onf tusOf;axmif[k t"dy`g,fay;onfh qD*sfef ESifh teufwlonf[k zGifhqdkxm;ayonf? Zmh*smh*sf/ tbl tlbkdif'g ESihf
rlbm&mh'fwdk@uvnf; tusOf;axmif[kyif jyefqdka&;om;xm;ayonf? odk@aomf okwfawmf (9) t& xdktusOf;axmif qdkonfrSm ol@
vkyf&yfu ol@tm; rSwfwrf;tjzpf jzpfaeapaom- rdrdudk,frdrd tusOf;usaeapaom tcsKyfcef;jzpfayonf?

10?
xdkae@umvY jiif;qefolwdk@ ysufpD;&rnfomwnf;?
11?
olwdk@onf pD&ufcsuf ae@umvudk jiif;qefchJ=u.?
12?
pnf;ysufol/ tjypfaumif udk,fpDrS ty jiif;qefchJ=uonf r&Sdacs?

13?





ol@tm; ig. okwfa'oemrsm;udk zwfjyaomtcg- a&S;OD;vlwdk@. 'm&Dyif/[k qdkchJ.?

14?



trSefrSm/ {uefqwfqwf olwdk@. usihfaqmifchJr_rsm;u olw@kd . ESvHk;om;ay: acs;anmfwufaejcif;om jzpf.?

15?



trSefrSm/ olwdk@onf xdkae@umvY uH=urRm&Sif.xHrS ydwfyif[ef@wm;cHxm;&olrsm; jzpf=u.?

16?

wzef olwdk@tm; i&JbHkY wpfom;wnf; jzpfapvwW@H ?


17?


xdk@aemuf olwdk@tm; Tonf oifw@kd jiif;qefchJaom t&mjzpf./[k ajymqdkvwWH@?

18?

trSefrSm- olawmfpifwdk@. rSwfwrf;onf tjrifhqkH;Y1139 &Sd.?


19?
tjrifhqHk;[lonf- oifhtm; rnfonfu awG;odaprnfenf;?
20?
,if;onf a&;-csKyfxm;aom rSwfwrf;jzpf.?
21?
olwdk@onf tyg;awmfodk@ csnf;uyfI/ ,if;udk oufaownf=u.?
22?
olawmfpifwdk@tm; *k%f&Sdjcif;Y &SdapI-

(1139)
(1139) tDvD,if udkvnf; q&mawmf trsm;pku qd*sf*sif uJhodk@yif udk,fydkifemrf[k ,lqI- *k%foduQmjrifhrm;&m ae&m[k owfrSwf
=uayonf? odk@aomf tmhZf[m&dESifh umrmhZfusrf;rsm;wGif tDvD,if onf tjrifh/ jrifhjrwfaom[k teufudkay;onfh t-vm,f rS
qifhyGm;vmjcif; jzpfonf[k zGifhqdka&;om;xm;ayonf? xdktcsufudk okwfawmf 23 yg ae&mjrifhay:rS &_pm;apvwWH@[lonfh tqdku
axmufcHv#uf &Sdayonf? xdktjrifhqHk; qdkonfrSmvnf; usifhaqmifr_rSwfwrf;yif jzpfa=umif; okwfawmf 20 wGif az:jyxm;ayonf?

23?
ae&mjrifhay:rS &lpm;apvwWH@?
24?




olwdk@. rsufESmrsm;onf *k%fa&mif awmufyaeonfukd oif trSwf&apvwWH@?

25?

olwdk@tm; wHqdyfESdyfxm;onfh a&oef@jzifh wdkufau|;vwW@H ?


26?

,if;rS wHqdyfrSm uwdk; jzpf.? odk@jzpfI 0D&d,&Sdolw@kd tm; 0D&d,xkwfapavmh?

27?

,if;udk aygif;cH&nfjzifh1140 azsmfpyfxm;.?


28?

,if;onf tyg;awmf+rJrsm; aomufokH;onfh pdrhfprf;rS jzpf.?


29?







{uefyif &mZ0wfr_usL;aom olwdk@onf ,Hk=unfaomolwdk@tm; vSe@f &,fchJ=uukef.?

30?
if;wdk@onf olwdk@rSjzwfoGm;=upOf- tcsif;csif; rsufpypfjy=u.?

1141

31?



if;wdk@onf if;wdk@. 0dkif;om;rsm;xHo@kd jyefaomtcg/ &,farmaysmfyg;v#uf jyef=uukef.?

32?



if;wdk@u olwdk@udk jrifawG@aomf {uefyif xdkolw@kd onf tyg,fvrf;Y &Sdonf/[k ajym=u.?

33?




if;wdk@tm; olwdk@tay:Y xdef;odrf;apmifha&Smufolrsm; tjzpf appm;xm;onf r[kwfacs?

34?

odk@jzifh ,ae@rlum; ,Hk=unfaom olw@kd onf zHk;uG,folrsm;xuf &,farmEdkif=u+yD?1142

35?

,Hk=unf
olwdk@
,Hk=unf
olwdk@

(1140)
(1140) wufpfeD;rf qdkonfrSmvnf; udk,fydkifemrfyif jzpfonf? odk@aomf E.W Lane t&fAD t*Fvdyf a0g[m&usrf;wGif- olwdk@tay: odk@
tay:rS usvmaom a& [k zGifhqdkxm;ygonf? odk@jzpfI tay:rSusvmaom a& udk aygif;cHI taiG@ysHum usvmaom ydk;r$m; uif;oef@
+yD;a& [k teufudkaqmifaom aygif;cH&nf [k jyefqdkjcif; jzpfayonf?
(1141)
(1141) &mZ0wfaumifrsm;onf- ,Hk=unfolwdk@a&S@rS jzwfoGm;=uv#if- olwdk@&mZ0wfaumiftcsif;csif; rsufpypfjy=uavh &Sdonf?
(1142)
(1142) tcGifhta&;omI vufpm;acs &,farmajymifavSmifjcif; r[kwfacs? olwdk@. usifh}uHcJhaom tusdK;qufonf ukokdvfaumif;r_
jzpfaoma=umifh xdktusdK;qufudk cHpm;&ojzifh olwdk@. rsufESmrsm; &Gifvef;awmufy &,farmEdkifjcif;udk qdkvdkayonf? (80;38/39)

olwdk@tm; ae&mjrifhay:rS &lpm;apvwW@H ?


36?
36?



zHk;uG,folwdk@. ukodkvfqufrSmum; olw@kd usihf}uHchJaom t&myif r[kwfavm?

"rR
"rRcE<m (84
(84) usdK;aygufjcif; (tvf-tifa&Sum;uf)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (83)/ okwfa'oem (25)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1


1?

73;18

aumif;uif,Honf aygufuGJr_@jzpfI-

2?
ol@uH=urRm&Siftm; c|if;csufrJh em;pdkufemcH&aomtcg3?

ajrurBmtm; qGJjzef@v#uf4?
1143

olrY &Sdor#udk cif;usif;+yD;-tuGif;rusef jzpfapI-

5?
olruH=urRm&Siftm; c|if;csufrJh em;pdkufemcH&aomtcg-

6?


tdk vlom;/ {uefyif oifonf uH=urRm&Sif. xHawmfo@kd t&Sdefrjywfjcif;jzifh t&dSefrjywfOD;wnfavmh/ odk@jzifh
t&Sifhtm; zl;awG@&vwWH@?

7?

ol. rSwfwrf;tm; ol@vusfmvufo@kd ay;tyfcH&aom oltwGuf8?

(1143)
(1143) Tokwfawmfrsm;rS aumif;uif,H aygufuGJr_@ jzpfjcif; qdkonfrSm rd&dk;zvm tkyfrdk;xm;aom acgif;aqmif}uD;rsm; aygufuJGvGihfpif
oGm;jcif; jzpf&aomtcg- [k qdkjcif; jzpfonf? acwfaemufjyefqGJI- t,lonf; tkyfrdk;xm;aom acgif;aqmifwdkif; usqHk;&rnfrSm avm
u ed,mr jzpfa=umif;udk uH=urRm&Siftm; em;pdkufemcH&aom tcg- qdkonfh 0gusu axmufjyxm;ayonf? qdkvdkonfrSm avmu "rR.
uH=urRm&Sifonf avmued,mrtm; jyXmef;+yD; jzpf&m xdked,mrrS rnfolonfr# rausmfvGefEdkifa=umif;yif jzpfonf? qufvufaz:jyyg
okwfawmfrSm ajrurBmtm; qGJjzef@onf qdkjcif;rSm rsdK;qufrsm; yGm;rsm;vmonf[k jzpfayonf? usrf;awmfwGif vlom;onf ajrrS jzpf
wnfvm&a=umif; xdkvlom;wdk@. yGm;rsm;vmjcif;onf ajrurBmwdk;a&G@us,fjyef@vma=umif;udk r=umc% yrmaqmifajymqdkayonf?
22;5/ 41;39? xdkrsdK;qufrsm;onf rsdK;qufa[mif; rd&dk;zvm acgif;aqmif}uD;rsm;tm; vufrcHawmhbJ avmutrSefodk@ av#mufvSrf;&ef
OD;wnfvmrnf jzpfa=umif;udk yHkaqmifayonf? odk@aomf xdkrsdK;qufrsm;udkvnf; vrf;rSefodk@ av#mufvSrf;wwfap&ef okwfawmf 6 wGif
owday;xm;ayonf?

oltwGuf pm&if;onf vG,fulacsmarG@aom pm&if; jzpf&I

9?
ol@0dkif;om;rsm;xHodk@ 0rf;omt,fvJ jyefvnf&vwW@H ?
10?
ol. rSwfwrf;tm; aemufausmrS aemufjyef ay;tyfcH&oltwGuf11?

1144

olonf ysufcsKyfoGm;&jcif;udk wrf;wvwW@H ?

12?
ol@tm; i&JbHkY wpfom;wnf;jzpfapvwW@H ?
13?
{uefyif olonf ol@0dkif;om;rsm;twGif;Y 0rf;yef;wom aecJhbl;.?
{uefyif olonf OD;vSnfhjyef&rnf r[kwf[k awG;xm;cJh.?
15?
trSefrSm-uH=urRm&Sifonf ol@tm; jrifodaeaom t&Sifjzpf.?
trSefrSm- qnf;qmeDudk usdefqdkwdkifwnfv#uf-

17?
n- if;. armif;a&G@aejcif;tm;jzifh-

18?
wpf&dyf&dyfjynfh+zdK;vmaeaom vtm;jzifh19?

olwdk@onf tb,fha=umifh r,Hk=unf=uoenf;?


21?

16?

20?

14?

oifwdk@onf wpf+*dKvfrS wpf+*dKvfodk@ pD;eif;wufoGm;&vwWH@?

1145




olwdk@tm; uk&ftHudk &Gwfzwfjyaom tcg/ tb,fa=umifh OD;csemcHjcif;r&Sd=uoenf;?

(1144)
(1144) jypfr_usL;vGefolwdk@onf olwdk@. jypfr_udk,fpDtm; oD;jcm; tjypfcH&aomtcg- xdkjypf'%ftm; wpfaygif;wnf; uscH&v#if aumif;
avpG/ odk@r[kwf wpfcgwnf; aooGm;&v#if aumif;avpG[k wrf;wjcif;rsdK;udk qdkvdkayonf?
(1145)
(1145) TokwfawmfrS wGbuefrf qdkonfrSm +*KdvfurBmrsm;udk ac:qdkayonf? 67;3 ESifh 71;15 wGif xdkpum;vHk;udk awG@Edkif.?

22?
trSefrSm- zHk;uG,faom olwdk@onf jiif;qef=uukef.?
23?
y&rwfbk&m;&Sifonfum; olwdk@ zHk;zdxm;jcif;udk odaeawmfrl.?
24?
odk@jzpfI- olwdk@tm; pl;epfemusifonfh 0fauG;ta=umif; owif;aumif;yg;avmh?
25?
25?





odk@aomf ,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJjcif; usihf}uHaom olw@kd wGuf r+yD;jywfEdkifaom tusdK;qkonf &Sdae+yD?

"rRcE<m (85) =u,fwm&mpk (tvf-bdk&k*sf)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (27)/ okwfa'oem (22)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
=u,fwm&mpkrsm;ESifh rdk;aumif;uiftm;jzifh2?
uwdxm;aom ae@umvtm;jzifh3?
oufaownfaom oufaownfolrsm;tm;jzifh4?
uwkwfusif; taz:wdk@onf awmfvSefacsr_ef;cH&vwWH@?
5?
rD;udk avmifpm xnfhI6?
olwdk@onf xdkY txdkifcsae=u.?

7?





olwdk@u ,Hk=unfolwdk@tm; rnfodk@ usifh}uHcJhonfudk olwdk@udk,fwdkif oufaorsm;.?

8?


olwdk@u if;wdk@tm; ESdyfpufcJhjcif;rSm if;wdk@onf bkef;awmf&Sif/ &nfoefpl;pdkufr_wnf&m t&Sif jzpfaom y&rwf
bk&m;&Siftm; ,Hk=unfjcif;a=umifhom jzpf.?

9?





t&Sif- xdkt&Sifonf rdk;rsm;ESifh ajrurBm. =oZmtm%mwnf&m t&Sifjzpf.? y&rwfbk&m;&Sifonfum;
oAvHk;pHk twGuf oufaooufuefyif jzpf.?

10?






{uefyif ,Hk=unfol/ ,Hk=unfolrwdk@tm; nif;yef;cJhI/ olwdk@udk,f olwdk@ c0grcsolwdk@twGuf i&JbHk 0fauG;
onf &Sdae.? olwdk@twGuf avmifu|rf;&jcif; 0fauG;onf &Sdae.?

11?






{uefyif ,Hk=unfI jyKjyifajymif;vJjcif; usifh}uHaom olwdk@twGuf atmufcif;Y pdrfhprf;a&oGif pD;qif;aeaom
O,smOfbHkonf &Sdae.? Tonf }uD;rm;aom qGwfcl;r_yif jzpf.?

12?

{uefyif uH=urRm&Sif. udkifwG,fr_onf jywfom;vS.?


13?
{uefyif t&Sifonf pwnfjzpfapaom-xyfjyefjzpfapaom t&Sif jzpf.?

14?
t&Sifonf vGwf+idrf;apaom/ cspfcifoem;aom t&Sif jzpf.?
15?
jrifhjrwfaom xyfqifhuGyfuJr_tm; ydkifpdk;&Sif jzpf.?
16?
tvdkawmf&Sd&mtm; jyKvkyfaom t&Sif jzpf.?
17?
wyfr[m}uD;. ordkif;a=umif; oifhxHodk@ ra&mufvmoavm?
18?
zm&dk;ESifh ork-wfwdk@yif/
19?
trSefrSm zHk;uG,faomolwdk@onf jiif;qef=uukef.?
20?
y&rwfbk&m;&Sifonf olwdk@tm; bufaygif;pHkrS 0dkif;0ef;xm;awmfrl.?
21?
trSefrSm- Tonf uk&ftH usrf;jrwf jzpfI22?
razsmufzsufEdkifaom xdef;odrf;apmifha&Smufjcif;Y &Sd.?1146

(1146) TokwfawmfrS avmif0f qdkonfrSm tvGefcdkifcef@aom/ pkwf+yJaqG;ajr@ roGm;Edkifaom ausmufjym;/ uGefu&pfjym;rsm;udk ac:qdk
ayonf? Tae&mY usrf;awmf. cdkifcef@wnf&Sdr_udk ajymqdkxmjcif; jzpfayonf? usrf;awmfonf ukd,fawmf rk[rR'f vufxufawmfuyif
Todk@ twdtus tmrcHxm;aom usrf;jzpfI- udk,fawmfvufxufuyif cdkifrmpGm rSwfwrf;wif/ pkpnf;xm;a=umif;udk tmrcHv#uf
&Sdayonf? xdkodk@ avmuY twkvH twkr&Sdaom usrf;[lI- uk&ftHrSty tjcm;r&Sdacs?

"rRcE<m (86) tarSmifcGif;ol (tvf-wG&D;uf)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (36)/ okwfa'oem (17)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
rdk;aumif;uifESifh tarSmifcGif;ol tm;jzifh-1147
2?
tarSmifcGif;ol-[lonf oifhtm; rnfonfu awG;odapthHenf;?
3?
,if;onf azgufcGif;aom =u,fjzpf.?
4?
{uefyif ^mOfp&dkuf udk,fpD tay:Y tuGyftuJ &Sdae.?

5?




ol@tm; rnfonfh t&mrS jzpfwnfaponfudk vlom;udk &_pm;oHk;oyfapavmh?

6?

oltm; npfxkwfaom t&nfrS jzpfwnfap.?


7?
,if;udk ausm&dk;ESifh eH&dk;rsm;rS npfxGufap.?
8?
{uefyif t&Sifonf ol@tm; jyefvSnfhvm&ef pnf;csdefcsrSwfawmfrl.?
9?
jrKyfuG,fxm;&m jyefaz:aom ae@umvY10?
ol@Y cGeftm;Av/ tultnD r&Sdacs?

(1147) wGm&d;uf qdkonfudk q&mawmf wpfcsdK@u xGef;vif;awmufyaom =u,f[k bmomjyefqdk=uI/ wpfcsdK@u ntarSmifxktm;
cGif;vmol [k jyefqkd=uayonf? rd&dk;zvm tarSmifxk}uDtm; tarSmifcGif; tvif;aqmif&ef yGifhay:vmaom udk,fawmfrk[rR'ftm; yHk
aqmifwifjyjcif; jzpfayonf?

11?
jyefuefapaom aumif;uif,Htm;jzifh-

1148

12?
&ifcGifzGifhay;aom ajrurBmtm;jzifh-1149
13?
Tonf tajzrSefay;aom ESwfxGufawmf jzpf.?
14?
if;onf ua&mfurnf r[kwfacs?
15?
olwdk@onf r[mAsL[mjzifh AsL[mcsae=u.?
16?
igonfvnf; AsL[mjzifh AsL[mcsae.?
17?

odk@jzpfI zHk;uG,folwdk@tm; tcsdefay;xm;avmh/ cwW,m,D tcsdefay;xm;avmh?

(1148) wpfpHkwpfckaom t&mu ol@xHodk@oufa&mufv#if wHk@jyefaom oabmudk qdkvdkonf?


(1149) opfyif oD;ESHrsm; aygufa&mufap&ef rdrd. &ifcGiftm; cGJay;aom ajr[k wifpm;ajymqdkjcif; jzpfayonf? ajrrS jzpfwnfaom
vlom;onfvnf;- aemufrsdK;qufrsm;tm; &SifoefzGH@+zdK;ap&if- rdrd.ESvHk;om;tm; twwfEdkifqHk; zGifhay;v#uf jyKpkay;&rnf jzpfonf?
rdrd. acwfaemufusaeaom tpGJrsm;tm; omoemvrf;pOftjzpf owfrSwfv#uf w&m;aopGJudkifum vli,frsm;tm; vrf;ydwfxm;jcif;
ESvHk;om; rzGifhay;jcif;rsm;tm; qifjcifoifhayonf?

"rRcE<
cE<m (87)
ftxdyf (tvf-ttfvm)
(87) txG
txG txd
m)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (8)/ okwfa'oem (19)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
txGftxdyf jzpfawmfrlaom uH=urRm&Sif. *k%fawmftm; OD;xdyfxm;avmh?

2?
t&Sifonf jzpfwnfap.? ay:vGifyHkay:ap.?

3?
t&Sifonf pnf;csdefcsay;.? vrf;!$efay;.? 1148

4?
t&Sifonf usufpm;&mudk xkwfvkyfay;.?
5?

xdk@aemuf if;udk ajcmufaoG@v#uf zkwfa&mifxap.?


6?
1149

oif rarhaysmuf&ef igt&Sifonf oifhtm; &GwftHjyonfrSm7?



y&rwfbk&m;&Sif. pHcsdefjynfhrSDjcif;rSom jzpf.? {uefyif t&Sifonf xkwfaz:&m zHk;zdxm;&mwdk@ukd odaeawmf
rl.?

(1148)
(1148) okwfawmf 2 ESifh 3 onf y&rwfbk&m;&Sif. jzpfwnfapjcif; ed,mrtqifh av;qifhudk az:jyayonf? t&Sifonf vlom;udkom
ru &Sdavor#aom p=um0Vm tm;vHk;twGuf (1) pwif jzpfwnfapjcif; ed,mrudk csrSwfonf/ (2) yHkomefay:vGifapjcif; &kyfudk,f
xnfudk jzpfonfh ed,mrudk jyXmef;xm;onf? (3) xdk@aemuf xdkt&mtwGuf pnf;csdef Oya' csrSwfay;xm;onf/ (4) xdkt&mwdkif; t
wGuf vrf;!$ef- vrf;jyxm;ayonf? xdktcsufrsm;xJwGif vlom;onf p=um0Vm tm;vHk;twGuf txl;udk,fpm;vS,f jzpfjcif;a=umifh
(6;166) vlom;tm; avmutm;vHk;twGuf OD;aqmifEdkif&ef vrf;!$efcsuf usrf;jrwfuk&ftHtm; jyXmef;ay;xm;jcif; jzpfayonf?
(1149)
(1149) Tokwfawmfonf udk,fawmfrk[rR'fxHodk@ csrSwfay;aom 0[Dac: ^m%fpOfawmfrsm;rSm vHk;0 tmr cHxm;jcif; jzpfayonf?
udk,fawmfonf vlom;jzpfonfh twGuf vlom;obm0 arhwwfav#mhwwfr_rsm; &SdrnfrSm aocsmonf/ odk@aomf udk,fawmhxHo@kd udef;
0yfcsrSwfay;aom ^m%fpOfawmfrsm;udkum; udk,fawmfonf vHk;0arhav#mhjcif; r&Sdacs? odk@jzpfI- udk,fawmhxHrS wqifh ^m%fpOfudef;0yf
ay;aom Tuk&ftHrSm ,ae@xdwdkif cdkifrmpGm wnf+rJusefaejcif; jzpfayonf? udk,fawmhxHrS wpfqifh vlom;tm;vHk;twGuf csrSwfay;
aom vrf;!$efusrf;}uD; usrf;jrwf uk&ftHrSm tvm[ft&Sif. xHrS vlom;rsm;twGuf pHcsdefpH!$ef;rSDapaom vrf;!$efcsuf vrf;jycsuf
rsm;om jzpfonf[k- okwfawmf (7)wGif qufvufajymqdkxm;ayonf?

8?
igonf oifhtm; vG,fulr_jzifh vG,fulapawmfrlvwW@H ?

9?
odk@jzpfI owdaz:ay;avmh/ owdaz:ay;jcif;onf tusdK;jzpfxGef;ap.?

10?
a=umuf&GH@&dkusdK;wwfolonf owd&aumif;Edkif.?

11?
uHtqdk;qHk;olonfom if;udk a&Smif&Sm;.-

12?
olonf }uD;rm;aom tylrD;ESifh wpfom;wnf; jzpf&v#uf-

13?
xdkY olonf rao r&Sif cHpm;&vwW@H ?
14?

rkcsyif atmifjrifrnfh olrSm pif=u,fI15?


2;3

uH=urRm&Sif. *k%fawmftm; owd&&_rSwfv#uf- xdk@aemuf arwWm"dXmefjyK.?

16?
trSefrSm oifwdk@onf avmuDoufwrf;Y rsufESmvdkufae.?
17?
aemifb0onfum; ydkrdkaumif;jrwf./ omI wnf+rJ.?
18?
{uefyif Tonf a&S;OD;yxr uusrf;i,frsm; jzpfaom19?
19?
tDA&m[D;rfESifh rlqmwdk@. uusrf;i,frsm;Y yg&dS.?1150

(1150)
(1150) udk,fawmfrk[rR'fyGifhay:rnfh ta=umif;udk udk,fawmfrlqm. oif=um;r_rsm;/ udk,fawmftDA&m[if. oif=um;r_rsm;Y yg0ifchJ
onfudk 2;41 atmufajcESifh 2;124 atmufajcrsm;wGif =unfhyg?

"rRcE<m (88)
&yf}uD; (tvf-*gcsDtwf)
(88) jzpf&yf
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (68)/ okwfa'oem (26)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
jzpf&yf}uD; ta=umif; qifhjyefcsufonf oifhxHo@kd a&mufap+yDavm?1151
2?
xdkae@umvY a=umuf&GH@wkefv_yf&rnfh rsufESmrsm;rSm3?
tvkyf}uD;jzifh ajcukefvufyef;usae&vwW@H ?
4?
avmifu|rf;aeaom tylrD;Y wpfom;wnf; jzpf&vwW@H ?
5?
a&yl prf;acsmif;rS wdkufau|;vwWH@?
6?
tql;oD;rsm;rSty olwdk@twGuf au|;arG;&m r&Sdacs?
7?
if;onf t[m& rjzpf/ qmavmifjcif;twGufvnf; rjynfhpkHEkdifacs?
8?
xdkae@umvwGif &Gifvef;aysmf&Gif&rnfh rsufESmrsm;rSm9?
olwdk@. qnf;yl;r_twGuf a=ueyfESpfoufv#uf10?
10?
jrifhjrwfaom okcbHk twGif;Y-

(1151
(1151)
51) tjzpftysuf}uD; qdkonfrSm tHkuGEdk;=um;r_}uD;udk qdkvdkayonf? TokwfawmfY tpPvmrf. twdkuftcH acgif;aqmif}uD;rsm;.
b0oufwrf; usqHk;cef;udk ajymqdkjcif; jzpfayonf?

11?
11?
xdkY pum;avpum;vGifhudk =um;&rnf r[kwfacs?

12?
12?
xdkY pD;axGaeaom pdrfhprf;rsm; &Sd.?

13?
13?
xdkY jrifhrm;aom yvifrsm; &Sd.?
14?
14?

ae&mwus&Sdaom a&zvm;rsm;vnf; &Sd.?


15?
15?

qdkzmrSDtHk;rsm; twef;vdkufvnf; &Sd.?


16?
16?

aumaZmrsm; jzef@cif;xm;v#ufvnf; &Sd.?


17?
17?
1152

olwdk@ r&_pm;=uoavm a&tdyfo,fwdrfpktm;





rnfodk@ jzpfwnfapoenf;?

18?
18?
xdk@aemuf aumif;uif,Htm; rnfo@kd jrihfajrmufxm;oenf;?
19?
19?
xdk@aemuf awmifwef;rsm;tm; rnfo@kd +rJ+rHpGmwnfxm;oenf;?
20?
20?
xdk@aemuf ajrurBtm; rnfodk@ usJjzef@xm;oenf;?
21?
21?
odkjzpfI owdaz:ay;avmh/ oif. 0efwmrSm owdaz:ay;&efom jzpf.?
22?
22?
oifonf olwdk@tay:Y apmifhxdef;ae&ol r[kwfacs?
23?
23?
vSnfhoGm;v#uf zHk;uG,foludkom24?
24?

(1152)
(1152) Tae&mrSm tdAdvf . wdkuf&dkuf t"dy`g,frSm ukvm;tkyf[k jzpfayonf? odk@aomf ukvm;tkyfonf tjcm;wd&dp>mefrsm;xuf
xl;jcm;v#uf ol. cE<mudk,fY a&rsm; pkaqmif;odkavSmif&ef a&tdyf tydkyg&Sdaoma=umifh- tm&Afrsm; taejzifh a&o,faqmifvmaom
rdk;wdrfxkudkvnf; ukvm;tkyf[k wifpm;ajymqdkavh &Sdayonf? xdka=umifh Tae&mY a&tdyfo,f wdrfxk[k bmomjyefjcif; jzpfayonf?

y&rwfbk&m;&Sifonf ol@tm; }uD;rm;aom 0fauG;jzifh 0foifhapawmfrltHh?


25?
25?
{uefyif olwdk@. tjyefc&D;onf ighxHo@kd om jzpf.?
26?
wzef olwdk@. tcsKyfpm&if;onf ighxHYom jzpf.?

"rRcE<m (89)
(89) tm&Hkwuf (tvf-zmh*sf&d)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (10)/ okwfa'oem tyg; (30)/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
tm&Hkwuftm;jzifh-

1153

2?
wif;jynfhusyfjynfh nrsm; tm;jzifh-1154
3?
pHk*%ef; r*%ef;tm;jzifh-1155
4?
n xGufcGmoGm;aom tm;jzifh5?
{ueftrSef-,if;Y eufeufeJeJqifjcifolwdk@. usdefqdkwdkifwnf&m &Sd.?
6?




oif roHk;oyfrdoavm/ oifh uH=urRm&Sifonf rnfodk@ jyKvkyfvdkufaom tmh'fwdk@rSm-

(1153)
(1153) tpPvmrfomoem a&mif0gxGef;awmufvmav+yD/ udk,fawmfrk[rR'f yGifhay:vmav+yD? [k qdkvdkonf?
(1154)
(1154) TokwfawmfrS v,m;vif tmhcsf&d-udk n q,fn [k jyefqdk=uI- xdknaygif; q,fn qdkonfrSm \lvf[mh*sfv. yxrq,f
&uf jzpfonf[k vnf;aumif;/ odk@r[kwf &rf\Gefv. aemufqHk; q,fn jzpfonf[k vnf;aumif; zGifhqdk=uayonf? Tae&mY owd
jyK&efrSm ta&twGuf wpfq,f[k t"dy`g,fudk ay;aom tm&fADpum;vHk; tmhcsf&d qdkonfh pum;vHk;onf tjynfht0 jzpf&ef pkaygif;
onf/ jynfhusyfpGm a&muf&Sdvmaom y&dowf- ponfjzifhvnf; wif;jynfhusyfjynfh jzpfjcif; t"dy`g,fudk ay;ayonf/ xdkt"dyg` ,fukd 6;128
wGif tdk jynfhusyfaeaom *sifwdk@/ (*sif y&dwfowfwdk@)[laom pum;vHk;Y xif&Sm;pGm awG@Edkifayonf? xdk@a=umifh TbmomjyefwGif
wif;jynfhusyfjynfh nrsm;/[k jyefqdkjcif; jzpfygonf? qdkvdkonfrSm vHk;0 trdkufarSmifusaom acwfumvudk wnfwkdifI [k jzpf
ayonf? xdkodk@aom vHk;0 trdkufarSmifusaeonfh acwfumvrsm; twGif;wGif udk,fawmfrk[rR'fyGifhay:vmjcif; jzpfI- xdk n trdkufrsm;
xGufcGmaysmufuG,foGm;&jcif;-udk wdkifwnfxm;jcif; jzpfayonf? xdktcsufudk okwfawmf (4) yg n- xGufcGmoGm;jcif; tm;jzifh/ [l
aom 0gusu axmufjyv#uf &Sdayonf?
(1155)
(1155) T0gusrS pHk*%ef; r*%ef;/ rsm;qdkonfrSm- xdktrdkufacwfrsm;udk trSwfpOfrSwf a&wGufaomtcg- =um;usefraecJhap&ef
a&wGufI- trdkufacwfwdkif; tm;vHk; rc|if;rcsef [k qdkvdkonf? xdk@jyif xdktrdkufacwfrsm;wGif bmoma&; acgif;aqmif qdkolrsm;onf
tif;tdkif/ vufzGJ@rsm;udk tif;uGufcsv#uf- vlom;wdk@tm; ref;r_wfaom tcg- qr csaom tif;uGufrsm;udkvnf; pHk*%ef;rsm;/ r*%ef;
rsm;jzifh wGufcsuf- tif;uGufcsaom ynm&yfrsm; xGef;um; }uD;pdk;aecJhayonf? xdkodk@aom vlom; t!$ef@wHk; ynm&yfrsm; aysmufuG,f
oGm;&rnf[k edrdwfay;xm;jcif;vnf; jzpfayonf?

7?
1156

wdkufwmjrifhaom at&mrfrS

jzpf.?

8?
a'owpfav#mufY ,if;odk@ tvm;wl- jzpfwnfay;cJhjcif; r&Sdacs?
9?





awmif=um; ausmufwHk;rsm;udk xGif;azgufaeaom ork-wfwdk@vnf;-yg.?

10?
ppfbk&if zm&dk;vnf; ygoGm;.?
11?
olwdk@onf a'owpfav#muf pnf;ysufolrsm; jzpf=u.?
12?
olwdk@onf ajrmufrsm;pGm tzsuftaESmufjyK=u.?
13?
odk@jzifh uH=urRm&Sifu olwdk@tay:odk@ 0fauG; cGJwrf;rsm; pD;usapcJh+yD?
14?
{uefyif uH=urRm&Sifonf t+rJapmifh=unfhaeawmfrl.?

15?






vlom;rlum;/ uH=urRm&Sifu ol@tm; usufoa&ay;jcif;/ *k%fay;jcif;jzifh prf;oyfaomf uH=urRm&Sifu u|Ekfyf
tm; usufoa&r*Fvmay;./[k ajymqdkvwW@H ?

16?



odk@aomf ol@tay:Y &duQm pnf;=uyfjcif;jzifh prf;oyfaomf uH=urRm&Sifu u|Efkyftm; pufqkyfae./[k qdk.?

17?

trSefrSm oifwdk@onf rdbrJhwdk@tm; usufoa&&Sd&ef rvkyfay;acs?


18?
oifwdk@onf olqif;&Jwdk@tm; au|;arG;&ef wdkufwGef;E_d;aqmfjcif; r&Sdacs?
19?
oifwdk@onf tarGtESpfrsm;udk tpm;oHk;}uD; pm;oHk;ae=u.?

(1156)
(1156) at&mrf qdkonfrSm tmh'fvlrsdK;. bdk;b trnftm; pGJrSwfI- ac:aom vlrsdK;EG,f wpfpk. trnfemr jzpfonf? olw@kd onf
xdka'owGif tjcm;vlrsdK;rsm;xuf wdkufwm tjrifh}uD;rsm; aqmufvkyfI aecJha=umif;udk Tokwfawmfrsm;rS az:jyxm;ayonf?

20?
oifwdk@onf OpPmypPnfudk tirf;r& jrwfEdk;jcif;jzifh jrwfEkd;ae=u.?
21?
trSefrSm- ajrurBmtm; pdpd nufnufausatmif }udwfypfaomtcg22?
uH=urRm&Sif/ tqifh tqifh tm%mydkifw@kd onf a&mufvmvwWH@?1157

23?

xdkae@umvY/ i&JbHkudk jrif&apI/ xdkae@umvY vlom;onf owd&avvwWH@/ xdkowd&jcif;onf oltwGuf


tb,ft&m jzpftHhawmhenf;?

24?




olu u|Efkyfrsm;ES,f- &Sifoefjcif;b0twGuf }udKwifjyifchJv#if aumif;avpG/[k qdkvdrfhrnf?

25?




xdkae@umvY wpfpHkwpfa,mufr# 0fauG;roifhapEdkifjcif;jzifh 0fauG;oifhapawmfrlvdrfhrnf?

26?

wpfpHkwpfa,mufr# rzrf;csKyfEdkifjcif;jzifh zrf;csKyfawmfrlvdrhfrnf?


27?
tdk b0if+idrf;csrf;aeaom pdwf^mOf-

28?



oifhuH=urRm&Sif.xHodk@ OD;vSnfhavmh/ oifhtm; a=ueyfESpfouf./ oifvnf; a=ueyfESpfoufjcif; &SdI-

29?

igh tr_awmfaqmifrsm;xHodk@ 0ifavmh?


30?
30?
igh O,smOfawmfodk@ 0ifavavmh?1158

(1157)
(1157 Tokwfawmftm; q&mawmf}uD;rsm;u uH=urRm&Sifonf aumif;uifwrefrsm; +cH&Hv#uf a&muf&SdvmvwWH@-[k jyefqdk=uay
onf? vGefpGm vGJrSm;r_yif jzpfawmh./ xdkt,lonf orRusrf;pm- "rRa[mif;/ a[&Sm, tem*wWdusrf; 19;1 rS tJ*kwW(tD*spfjynf)ESifh
qdkifaom Asm'dwfawmfum;/ =unf&_=uavmh/ xm0&bk&m;onf v#ifjrefaom rdk;wdrfudkpD;I tJ*kwWjynfodk@ uawmfrl./ [laom t,l
uJhodk@ -udk,fcE<mESifh wnfaqmufxm;aom bk&m;[k xifomjrifom jzpfap&ef ,lqjcif; jzpfayonf? uk&ftHusrf;awmf. wpfav#muf
vHk;wGif ajymaom uH=urRm&Sif qdkonfrSm xdkodk@ r[kwfacs? usrf;awmfwGif- uH=urRm&Sif [k ajymwdkif;- oufqdkif&m emrfpm; ol./ olr
./ oif ./ oifr./ u|Efkyf./ u|Efkyfwdk@./ olwdk@./ olrwdk@./ oifwdk@./ oifrwdk@./ avmu./ urBm./ rdk;aumif;uif./ ponfh ydkifqkdifr_
rsm; wGJv#uf &Sdayonf? qdkvdkonfrSm ouf&Sd0wK/ oufrJh0wK tm;vHk;- wpfckcsif;pD- wpfOD;csif;pD. jyKvkyfusifhaqmifr_ tusdK;quftm;
jyXmef; aeaom/ jyXmef;xm;aom- uH=urRm. Zpfjrpfyif jzpfayonf? xdk@a=umifh TokwfawmfwGif OpPmypPnf;udk tirf;r&jzpfaom ol.
uH=urRm tusdK;quftm; pD&ifcsufESifh xdkpD&ifcsuftm; uGyfuJ&ef wwfodynm&Sifrsm; (Oya'pD&ifcsuf csrSwfcGifh &Sdolrsm;) (79;5) a&muf
&Sdvmrnf[k qdkvdkjcif;om jzpf.?

(1158) Tokwfawmfrsm;onf pdwfb0if. oEWdokc&otm; cHpm;cGifh&aom tcdkuftwef@tm; az:jyjcif; jzpfonf? xkdtqifhtm; emhzf
qdrkwGrmtdem[f [k ac:qdka=umif; xdktcdkuftwef@onf ao+yD;onfhumvrS cHpm;cGifh&jcif; r[kwfay? TavmuDoufwrf;Yyif cHpm;
cGifh&Edkifaom tcGifhjzpfI-pdwful;,Ofed,mrvnf; r[kwfay? rdrd.rd&dk;zvmtpGJ wif;jynfhusyfjynfh tarSmifus t0dZmpD;aer_rsm;tm;
yg,fowfv#uf tvm[ft&Sif jyXmef;xm;aom avued,mrrsm;tm; usrf;jrwfuk&ftHoDtdk&Drsm;jzifh zwfEdkifap&ef }udK;pm;v#uf rdrd
b0tm; tm&Hkwuftvif;xGufap&ef jyKpkay;jcif;jzifh oEWdokc&oodk@ cHpm;&rnf jzpfa=umif; tmrcHxm;ayonf? xdk&otm; qvmrwf
jzpfaom &o [kvnf; q&mawmf}uD;rsm;u ac:qdkayonf?

"rRcE<m (90) aejynfawmf (tvf-bvmh'f)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (35)/ okwfa'oem tyg; (20)/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1

1?
trSefrSm Taejynfawmftm; usdefqkdoufaoxlI-1159

2?
oifhtm; w&m;0ifjzpfaprnfh T aejynfawmftm;jzifh-

3?
arG;ordbESifh om;orD;wdk@tm;jzifh4?
rkcsyif igonf vlom;udk jyif;jyif;xefxef}udK;pm;&aom b0jzifh jzpfwnfap.?
5?

1160

olonf ol@tm; wpfpHkwpfa,mufr# pnf;r=uyfEdkif[k xifrSwfaeoavm?


6?
olu u|Efkyfonf OpPmypPnf; jzef;wD;Edkifonf/[k ajymqdkvwW@H ?
7?
olonf ol@tm; wpfpHkwpfa,mufr# rjrif[k xifrSwfaeoavm?
8?
igonf ol@tm; rsufvHk;rsm; pD&ifay;cJhonf r[kwfavm?
9?
ESwfv#mESifh ESpfcrf;ESpfckvnf; ygap.?

(1159)
(1159) TokwfrS ajymaom aejynfawmf qdkonfrSm- udk,fawmfacwfumvu ruUm[f+rdK@udk qdkvkdayonf? udk,fawmhtwGuf xdkae
jynfawmfonf w&m;0if jzpfap&rnf[k }udKwif uwday;cJhjcif; jzpfayonf? tvm[ft&Sif. uwdawmfonf rnfonfhtcgwGifrS rrSm;
a=umif;udk udk,fawmfudk,fwdkif rsuf0g;xifxif jrifawG@oGm;cGifh &cJhayonf?
(1160)
(1160) Tokwfawmfu udk,fawmhtm; aejynfawmfrS armif;xkwfvdkufaom tm%m&Sifudk qdkvdkjcif; jzpfayonf? rnfolonf tEdkif
usifhonf jzpfap- arwWmw&m;jzifh/ cGifhv$wfjcif;jzifh raerem; }udK;pm;aom oltm; tcsdefwefv#if ae&mz,fay;&onfyif- xdktcsufudk
okwfawmf (4)yg- udk,fawmftm; raerem; }udK;pm;&ef wdkufwGef;xm;aom tcsufu axmufjyxm;ayonf?

10?
igonf ol@tm; av#mufvrf;ESpfoG,f !$efay;xm;onf r[kwfavm?
11?
trSefrSm olonf ausmfjzwfvrf;udk pdwfr0ifpm;acs?

1161

12?
ausmfjzwfvrf;[lonf oifhtm; rnfonfu awG;odapthHenf;?

13?
aus;u|efrsm;udk v$wfay;jcif; jzpf.?
14?
odk@r[kwf iwfjywf'kuQ ae@umvwGif;Y au|;arG;&rnfrSm-

15?
rdbrJhESifh eD;pyfolrsm;16?
1162

zkwf &GH@wufaeaom olqif;&Jrsm;udk jzpfI-

17?








wzef ,Hk=unfolrsm;rS jzpfoltm; oD;cHyg&rD}uD;&ef azsmifhzsjcif;/ =uifemoem;wwf&ef azsmifhzsjcif;wdk@ jzpf.?

18?

olwdk@onf vusfm bufawmfom;rsm; jzpf=u.?


19?




ig. okwfa'oemwdk@tm; zHk;uG,faom ol/ olw@kd onf vuf0J bufawmfom;rsm; jzpf=u.?

20?
20?

olwdk@tay:Y tylrD;onf ausmf[yfv#uf &Sd.?

(1161)
(1161) ausmfjzwfvrf; qdkonfrSm ta&Smif&&ef }uHpnfaom jzwfvrf; r[kwfacs? tm&fADpum;vHk; tub[f qdkonfrSm awmifwpfck/
tcuftcJ}uD; wpfcktm; ausmfjzwf&aom vrf;a=umif;udk ac:qdkayonf? vlom;onf tcuftcJtm; ausmfjzwf&rnfh vrf;pOfukd pdwf
0ifjcif; r&Sda=umif;/ tvG,fvrf;udkom vdkufavh&Sda=umif;udk az:jyI- tcuftcJtm; ausmfjzwfEdkifolonfom atmifjrifr_ukd cHpm;&
rnf[k oGefoifxm;jcif; jzpfayonf?
(1162)
(1162) Tokwfawmfrsm;wGif tcuftcJvrf; qdkonfrSm- aus;u|efrsm;udk v$wfay;jcif;/ rdbrsm;rsm;/ zkwf&GHwufaeaom- qif;&Jom;
v,form;/ ,morm;/ tvkyf=urf;orm;rsm;udk au|;arG;apmifha&Smuf ulnDjcif; jzpfa=umif;udk oGefoifxm;ayonf? xdkolrsm; taejzifh
tcsif;csif;udkvnf; oD;cHjcif; pdwf&Sd&ef- em;vnfpmemwwf&ef wwftm;oa&G@ajymjy em;cs&rnf jzpfonf? xdkodk@ rjyKusifhaom olrsm;
rSm umz,f&f (zHk;uG,folrsm;) jzpfonf[k okwfawmf- 19 wGif qdkxm;ayonf?

"rRcE<m (91) aerif;ol&d, (tvf-&Srf;qd)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (26)/ okwfa'oem (15)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
aeESifh ol@udk,fydkiftvif; tm;jzifh-

1163

2?
v olronf ol@xHrS acs;iSm;awmufyjcif;jzifh-1164
3?
ae@ if;onf ol. xif&Sm;apjcif; tm;jzifh4?
n if;onf ol@tay:Y zHk;umcsjcif; tm;jzifh5?
aumif;uif,HESifh if;. wnfaqmufjcif; tm;jzihf6?
ajrurBmESifh if;udk jzef@us,fapjcif; tm;jzifh7?
^mOfp&dkufESifh if;tm; ay:vGifapjcif; tm;jzifh-

8?



odk@jzifh if;tm; pnf;ysufvrf;ESifh pnf;apmifhvrf;tm; todpdwfoGif;ay;jcif; tm;jzifh-

9?

(1163) \G[m;
. teufrSm udk,fydkifxGef;vif; awmufyonf[k jzpfayonf? aeonf tvif;a&miftm; udk,fydkifxkwfv$wfcJh
a=umif;udk usrf;jrwfuk&ftHu vGefcJhaom ESpfaygif; 1500 eD;yg;uyif ajymcJh+yD; jzpfonf?
(1164) wvm; . teufrSm aemufrSvdkufonf/ tqifhtwef;twGuf aemufrSvdkufI twk,lonf twkcdk;onf? tvSnfhay;onf
[k jzpfayonf? xdk@a=umifh wvm;[m udk acs;iSm;awmufyonf[k jyefqdkjcif; jzpfonf/ TonfrSm tvif;a&mifudk xkwfv$wfjrif&
apaom v udk ajymqdkjcif; jzpfI- t&dyfuG,faeI tvif;a&mif jyefruefEdkifaom tarSmifusaeonfh vrsm;udk rqdkvdkay?

rkcsyif pif=u,folwdk@onf atmifjrif&rnfomwnf;?


10?
rolawmfwdk@um; rkcs usqHk;&rnfomwnf;?
11?
ork-wfwdk@onf pnf;azguf=uv#uf- jiif;qef=u.?
12?
olwdk@xdyfoD;wdk@onf rw&m;csdK;azguf=uaomtcg-1165
13?
7;73

14?
7;77





olwdk@twGuf y&rwfbk&m;&Sif. ^m%fpOfawmfaqmifu y&rwfbk&m;&Sif. ukvm;tkyfrtm;-a&aomufcGifh
ay;&ef/ ajymqdkonfudk-

ol@tm; olwdk@ jiif;qef=uv#uf olrtm; rsdK;jzKwfvdkuf./odk@jzpfI olwdk@. jypfr_twGuf uH=urRm&Sifu olwdk@


tm; ajrjyifoufouf zsufodrf;vdkuf.?

15?
xdkwefjyefr_twGuf aemufwGef@aejcif; r&Sdacs?

(1165) rw&m;csdK;azgufonf qdkjcif;rSm Oya'/ vl@usifh0wftm; rawmfrw&m; csdK;azgufonf[k qdkvdkjcif; jzpfonf?

"rRcE<m (92) ntrd


ntrdkuf (tvf-vdkif;vf)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (5)/ okwfa'oem (21)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
n if;tm; zHk;uG,fpOf-tm;jzifh/
2?
ae@ if;tm; xif&Sm;appOf- tm;jzifh/
3?
vdifzkd/ vdifrwdk@tm; jzpfwnfapaom t&m tm;jzifh4?
oifwdk@. }udK;pm;r_rsm;udk {uefyif taxGaxGtjym;jym; jzpfap.?
5?
t=uifolonf ay;urf;./ pnf;apmifh./6?
aumif;r_tm; ajzmifhrSefap.?
7?
igt&Sifonf ol@tm; vG,fulr_qDo@kd vG,fulapawmfrl+yD?
8?
t=uifolonf pD;uyf./ uHkvHkjynfhpkH+yD[kxif.?
9?
aumif;r_tm; jiif;qef.?
10?
10?
igt&Sifonf ol@tm; cufcJr_qDodk@ vG,fulapawmfrl+yD?
11?
11?
ol. usqHk;csdefY ol@OpPmu ol@tm; rjynfhpkHapawmhacs?

12?
12?
{uefyif vrf;!$efay;jcif;rSm ig. 0efwmom jzpf.?
13?
13?
{uefyif aemifb0/ yxrb0wdk@onf ightay:Yom wnf.?

14?
14?



odk@jzpfI rD;v#Hajymifajymifawmufaeaom tylrD;ta=umif; oifwdk@tm; owdaz:ay;awmfrl+yD?

15?

,if;onf csdK;zsufoludkom1166 wpfom;wnf; jzpfapvwW@H ?


16?
16?
olonf jiif;qef./ xdk@aemuf vSnhfoGm;.?
17?
17?
,if;onf pnf;apmifholwdk@xHrS a&SmifvJGoGm;.?
18?
18?
olonf OpPmypPnf;tm; ay;v_v#uf pif=u,foef@&Sif;ap.?
19?
19?
ol@xHY ol@tm; *k%fay; qkcsrnfhol wpfOD;wpfa,mufr# r&SdbJv#uf20?
20?
tjrifhjrwfqHk;aom uH=urRm&Sif. rsufESmawmf&jcif;udkom &SmrSD;cJh.?
21?
ol@tm; r=umrSD a=ueyfESpfouf&apvwWH@?

(1166)
(1166) tmhcsfum[f qdkonfrSm *dk%f;cGJol/ tusifhpm&dwWcsdK;azgufol/ uwdopPmtm; csdK;zsufol-[k teufay;ayonf?

"rRcE<m (93) awmufyjcif; (tvf-\dk[m)


[m)
[m
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (11)/ okwfa'oem (11)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?

awmufyjcif; tm;jzifh-

2?
n-if;. +idrfoufaejcif; tm;jzifh3?
uH=urRm&Sifu oifhtm; ypfy,fxm;jcif; r&Sd/ +idKjiifjcif;vnf; r&Sdacs?

1167

4?
1168

aemiftqifhonf oifhtwGuf yxrtqifhxuf ydkrkdaumif;rGef.?


5?

uH=urRm&Sifu oifhtm; a=ueyfESpfoufr_ukd r=umrSD xnfhay;awmfrlvwWH@?

6?
1169

t&Sifonf oifhtm; rdbrJhtjzpf awG@awmfrlI/ cdkem;&m ay;cJhonf r[kwfavm?

(1167)
(1167) ordkif;q&mwdk@. 0g'rd_if;aemufodk@ vdkufI- q&mawmf}uD; trsm;pku Tokwfawmfonf- udk,fawmfrk[rR'ftm; ^m%fpOfudef;
0yfay;r_ tqufjzwfxm;+yD;rS- jyefvnf ^m%fpOfudef;0yfjcif; jzpfaoma=umifh tvm[ft&Sifu udk,fawmftm; ESpfodrfhaom okwfawmf
jzpfonf[k rqDrqdkif a&;om;=uayonf? bdkcg&Dusrf;wGifyif- tvm[ft&Sifu udk,fawmftm; Asm'dwf^m%fpOfudef;0yfay;jcif; r&SdbJ
ESpf&uf oHk;&ufaecJhonf[k az:jyxm;onfudk awG@&ayonf? xdk&Sif;vif;csufrsm;udk vdkufI- tpPvmrf qef@usifa&;orm;u tvm[f
t&Sifu udk,fawmhtm; pdwfaumufaeoa,mif a&;om;=uawmhonf? Tokwfawmfudk rnfonfh &_a'gifhrS zwfonf jzpfap- xdkq&m
awmf}uD;rsm; zGifhqdk ouJhodk@ r[kwfa=umif;udk &dk;&dk;&Sif;&Sif;yif jrifEdkif awG@Edkifayonf? Tokwfawmfu qdkvdkcsufrSm- rd&dk;zvm n
tarSmif}uD;onf wnf+idrf te,fxdkifaecsdef (2)/ udk,fawmfonf xGef;vif;awmufyvmcJh+yD (1)- tvm[ft&Sifu udk,fawmftm; rnf
onfh tcgwGifrS ypfy,fxm;jcif;- +idKjiifjcif;r&Sd[k- udk,fawmftay:Y rjywfrpJ udef;oufaeaom vrf;!$ef u&k%m/ tzHkzkHukd twnf
jyKajymxm;jcif;om jzpfayonf? udk,fawmhtm; ^m%fpOfudef;0yfay;r_ jzwfawmufxm;cJhonf[k rnfonfh pum;vHk;urS qdkxm;jcif;
r&Sdacs?
(1168)
(1168) udk,fawmf. tqifhonfonf wpfqifhxuf wpfquf jrifhwufvm&rnf/ tpPvmrf omoem. tqifhonf wpfqifh+yD; wpfqifh
jrifhwufaumif;rGefvm&rnf[k tvm[ft&Sifu uwdawmf ay;xm;jcif; jzpfayonf? xdktcsufudk okwfawmf (5)rS oifhtm; a=ueyf ESpf
oufaprnf[lonfh 0gusu twdtus xyfrHajymqdkayonf?
(1169)
(1169) uk&ftHusrf;onf y&rwfbk&m;&Sif jzpfaom tvm[ft&Sif. xHawmfrS wdkuf&dkuf ^m%fpOfudef;0yfay;aom usrf;jzpfa=umif;
Tokwfawmfrsm;u oufaocHv#uf &Sdayonf? udk,fawmfrk[rR'fonf rdbrJh uav;jzpfonf/ udk,fawmf. crnf;awmf tA'lvm[frSm
udk,fawmftm; rarG;bGm;rSD oHk;v tvdkwGif uG,fvGefoGm;cJhonf/ r,fawmf trDemrSm udk,fawmf touf 6 ESpfom;Y uG,fvGefoGm;cJh

7?
t&Sifonf oifhtm; v$Jacsmifaejcif;Y

1170

awG@awmfrlI/ vrf;!$efchJ+yD r[kwfavm?

8?
t&Sifonf oifhtm; vdktyfaeoltjzpf awG@awmfrlI/ jynfhpkHapcJh+yD r[kwfavm?
9?
odk@jzpfI rdbrJhwdk@tm; t!Gef@rusdK;apvifh?1171
10?
10?
awmif;cHvmolwdk@tm; r}udrf;armif;ESihf/1172
11?
uH=urRm&Sif. *k%fay;r_tm; a=ujim&ifhusL;avmh?1173

onf? tm&Af avmuwGif rdbrJhom;orD;rsm;rSm tvGefrsufESmi,f&ayonf? odk@aomf udk,fawmhtm; =oZm}uD;rm;aom bdk;awmf


tA'l rdkwGmvmhufAf rS arG;pm;cJhI/ aemif 2 ESpft=um bdk;awmf qHk;oGm;aomtcg- =oZm}uD;rm;aom OD;av;awmf tbl wGmvmhufAfu
arG;pm;cJhjyefonf/ ,ck Tokwfa'oemawmftm; udk,fawmhxHodk@ udef;0yfusa&mufaeaom tcsdefwGif udk,fawmfonf ukefonf olaX;
}uD;b0udk jzwfoef;+yD;onfh tjyif- aemufqHk;yGifh ^m%fpOfaqmifbGJ@udk qdkuf+rdKufqGwfcl;aecsdef jzpfonf? odk@aomf vlom;taejzifh
=unfhv#if udk,fawmf.- *k%foduQmudk xdcdkufapEdkifonf[k cHpm;p&m jzpfaom rdbrJhb0qdkonfudk jyefvnf az:jyaeayonf?
tvm[ft&Sif onf trSefw&m;udk zGifh[jcif;a=umifh oduQmusaponf [lonfh rqDrqdkif ed,mrudk Tokwfawmftm;jzifh yg,fzsufjcif;
jzpfayonf? udk,fawmf rk[rR'fudk,fwdkif jyefvnf &GwftH&aom uk&ftHusrf;awmfY Todk@jyefvnf az:jyjcif;udk,fwdkifu Tusrf;awmf
onf udk,fawmf rk[rR'f. vlom; oabmxm;ESifh wnf;jzwf jyKjyifxm;aom usrf; r[kwfa=umif;udk cdkifrmpGm oufao jyv#uf &Sdawmh
onf?
(1170)
(1170)
\Gv qdkonfrSm rlv vrf;a=umif;wpfckrS vGJacsmfjcif;/ v$Jacsmifjcif;/ qdkonfh t"dy`g,fudkay;a=umif; usrf;awmf wpftkyfvkH;
wGif rsm;pGmaom ae&mrsm;Y az:jyxm;ayonf? Tae&mY udk,fawmf rk[rR'fonf ol@vlrsdK;wdk@. rd&dk;zvmwnf;[laom rlvvrf;
a=umif;rS v$Jacsmifv#uf- w&m;ppf w&m;rSefudk &&Sd&ef}udK;pm;aecsdefudk az:jyonf? udkawmfonf vrf;vGJaeol r[kwfacs/ (53;2)?
rd&dk;zvm vrf;a=umif;rS acsmifxGufaeolom jzpfayonf? xdkodk@vHk@vjyKaeaoma=umifh y&rwfbk&m;&Sif jzpfaom tvm[ft&Sifu
avmu"rR ppfppf/ vrf;rSefodk@ !$ef=um;cJhonf/ vrf;rSefudk &apcJhonf[k qdkayonf?
(1171)
(1171) rdbrJhwdk@tm; udk,fawmfu ESdyfpufnif;yef;/ t!Gef@csdK;aeI- tvm[ft&Sifu wm;jrpf&jcif; r[kwfacs? rdbrJhw@kd . b0edrhfus
EGrf;yg;ae&jcif;rS olwdk@tm; u,fwifapmifr b0vrf;rsm; zGifhay;ap&ef jyXmef;ay;aom Oya' jzpfayonf? tpPvmrf omoem0if tm;
vHk;ESifh oufqdkifayonf?
(1172)
(1172) TokwfawmfrS qmvfatvf qdkonfrSm olawmif;pm; wpfrsdK;wnf;udk qdkvdkcsif;r[kwfacs/ &oifh&xdkufaom vl@
tcGifhta&;udk awmif;qdkolrsm;vnf; t}uHK;0ifayonf? w&m;r#waom tcGifhta&;udk awmif;qdkvmcJhv#if jzpfEdkifacs t&SdqkH;udk ndE_dif;
aqmif&Guf ay;&rnf jzpfonf?
(1173)
(1173) xdkodk@w&m;r#waom Oya'rsm;udk csrSwfay;jcif;rSm avmucyfodrf;. uH=urRm&Sif/ y&rwfbk&m;&Sifom jzpfa=umif;udk &ifhusL;&J
aom owWdrsm; &Sd&ayrnf?

"rRcE<m (94) us,f0ef;apjcif; (tvf-tifa&S&mh[f)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (12)/ okwfa'oem (8)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?

1174

igonf oif. &ifudk us,f0ef;ap+yD r[kwfavm?


2?

oifhxHrS 0efxkyfudk y,f&Sm;ay;cJh+yD?

3?
,if;onf oif. ausmrS zdpD;xm;jcif;yif?

4?
oifhtm; owdw&&Sdap&ef igt&Sif csD;ajrmufchJ+yD?
5?
odk@jzifh/ {uefyif- tcuftcJ ESifhtwl vG,fulr_onf &Sd.?

6?
{uefyif- tcuftcJ ESifhtwl vG,fulr_onf &Sd.?
7?
odk@jzpfI- vGwfvyfayghyg;pOf pdwfawmfvSefa&;vkyfavmh?
8?
uH=urRm&Sif qDodk@om tuGif;rJh&nfoefavmh?

1175

(1174)
(1174) oif.&ifudk us,f0ef;ap+yD- qdkonfrSm ESvHk;om;wHcg;udk zGifhay;av+yD[k jzpfayonf? rdrdESifh qef@usifaomfvnf; trSefw&m;
jzpfu tcsdefra&G;/ rsufESmraxmuf vufcH&Jaom owWdudk jzpfay:apjcif; jzpfayonf? udk,fawmfrk[rR'fonf u|Efkyfwdk@. pHerljzpfaom
a=umifh u|Efkyfwdk@onfvnf; udk,fawmf. aemufvdkufaumif;rsm; yDovdku ESvHk;om; wHcg;udk zGifhxm;&rnfyif?
(1175)
(1175) vGwfvyfayghyg;pOf pdwfawmfvSef;a&; vkyfavmh- qdkonfrSm udk,fawmfonf tcsdefESifhtr# 0efydaeol jzpfaomfvnf;- tcsdef&
v#if &ovdk tusifhbm0em usifhaqmifjcif;/ rdrdpdwfudk aumif;r_qDodk@ t+rJjyKjyifI aejcif;-rsm;udk qdkvdkayonf? vlom;onf rdrd.
tusifhp&dkufrsm;udk tv#if rjyKjyifbJ-olwpfyg;tm; jyKjyif&ef wdkufwGef;aejcif;/ awmif;qdkaejcif;udk tpPvmrfomoemu rvdkvm;
a=umif; udk,fawmfrk[rR'fudk,fwdkif oufaojyae&jcif; jzpfayonf?

"rRcE<m (95) yanmifoD; (tvf-wD;ef)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (28)/ okwfa'oem (8)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
yanmifoD;/ oHvGifoD; tm;jzifh-

1176

2?
odeawmiftm;jzifh3?
T ab;uif;vHk+cHKaom aejynfawmf tm;jzifh4?

(1176)
(1176) Tokwfawmfrsm;rS yanmifoD;/ oHvGifoD;/ ode (qdkif;Edkif;)awmif/ ab;uif;vHk+cHKaom aejynfawmf qdkI- wdkifwnfum ajymqdk
xm;ayonf? Tae&mY oHvGifoD; qdkonfrSm oHvGifyifayguf&m t&yfudk udk,fpm;jyKI- udk,fawmf a,&_tm;vnf;aumif;/ ode (qdkif;
Edkif;)awmif- qdkonfrSm xdkawmifawmfudk udk,fpm;jyKI yGifhay:aom udk,fawmf rlqmtm;vnf;aumif;/ ab;uif;vHk+cHKaom aejynf
awmfqdkonfrSm- ab;rJh0wfausmif;awmf &Sd&m ruUm[f+rdK@udk udk,fpm;jyK yGifhay:aom udk,fawmfrk[rR'ftm;vnf;aumif; oufaownf
I- avmutaygif;. r[mpHjyacgif;aqmif}uD;rsm;onf vlom;xJrSyif yGifhay:cJha=umif; axmufjyv#uf- vlom;udk taumif;qHk; yHkpHjzifh
jzpfwnfapcJha=umif;udk ajymqdkjcif; jzpfayonf? Tae&mY pOf;pm;&efrSm wD;ef [kac:aom yanmifyif odk@r[kwf oabFmozef;yif
qdkonfrSm rnfol@tm; udk,fpm;jyKoenf;[lIyif-tcsdK@aom q&mawmfrsm;u-orRmusrf;- &Sifr\J tcef; 21 yg/ a,&_ESifh oabFm
ozef;yif ywfoufyHkudk axmufjyI- *sL;vlrsdK;wdk@. v$rf;rdk;tkyfcsKyfjcif;ESifh xdktkyfcsKyfr_ tm%mtm; aemufxyf toD;oD;aom vlrsdK;
tm; v$Jajymif;ay;&rnfh vuQ%m&yfudk qdkvdkonf[k (r\J 21;43) zGifhqdkayonf? odk@aomf Tae&mYrl- oHvGifoD;/ odeawmif/
aejynfawmfwdk@rSm ^m%fpOfaawmfaqmifrsm;udk udk,fpm;jyKajymqdkI- yanmifoD; odk@r[kwf oabFmozef;oD; wpfrsdK;wnf;omv#if
vlrsdK;wpfrsdK;tm; udk,fpm;jyKonf qdkjcif;rSm tm;enf;aom &_a'gifh jzpfonf[k oHk;oyfEdkifayonf? wD;ef [laom pum;vHk;tm;
orRmusrf;pmyg bmomjyefaemufodk@ vdkufv#uf- oabFmozef;oD;[k jyefqdkjcif;rSm vGefpGm tm;enf;ayonf? ,if;onf jrefrmvlrsdK;
rsm; em;vnfxm;aom ozef;yifrS toD; r[kwfacs? wD;ef [lonf ozef;oD;uJhodk@ oD;aom anmifyif rsdK;EG,f tyif jzpfayonf? oHvGif
yif- oHvGifoD;onf oHvGifyifayguf&m t&yfrS yGifhay:aom a,&_tm; udk,fpm;jyKuJhodk@- yanmifoD;- qdkonfrSmvnf; yanmifyif
ayguf&mt&yf jzpfaom tEdN,wdkufi,frS yGifhay:&m ^m%fpOfaqmifrsm;tm; udk,fpm;jyKonf[lI jzpfEdkifayonf? *sL;vlrsdK;wdk@udk udk,f
pm;jyKaom oabFmozef; qdkonfh &_a'gifhrS pOf;pm;v#ifvnf;- orRmusrf;pm vkum 19;41-44 wGif *sL;vlrsdK;rsm;onf urBmt&yf&yfodk@
jyef@oGm;cJhonf[k a&;om;xm;ayonf?- xdkodk@jyef@oGm;aom *sL;vlrsdK;rsm;onf tdENd,jynfajrmufydkif;odk@vnf; a&muf&dSvmcJhayonf?
,ae@tcsdeftxd- ,cifu *E<& [kac:onfh tmz*efESifh ygupPwefa'orsm;/ ,cifu om0wdowD[kac:onfh u&SfrD;,m;a'orsm;ESifh
tdENd, ajrmufydkif;- rdrdukd,frdrd vlrsdK;}uD;[k cH,lonfh vlrsdK;tm;vHk;onf *sL;rsdK;EG,f 12 EG,fteuf *sK;rsdK;EG,fpk 10 ckrS jyef@yGm;vmjcif;
jzpfayonf? ,ae@tcsdeftxd- tmz*efvlrsdK;ESifh ygupPwefajrmufydkif; vlrsdK;wdk@onf olwdk@udk,folwdk@ beD;tpP&dkif;vf- tpPa&;vfvlrsdK;
odk@r[kwf *sL;vlrsdK;[k ajymqdk oHk;pGJaeqJ jzpfayonf? 2006 ckESpfrS tmz*ef&Sd aemufqHk;*sL;[lonfh owif;wGifyif xdkta=umif;t&mudk
a&;om; az:jycJhayonf? odk@jzpfI wD;ef yanmifyif udk,fpm;jyKjcif;rSm tdENd,ajrmufydkif;rS yGifhay:onfh ^m%fpOfaqmifrsm;rS yanmifyif
(anmifaAm"d) trSwfonmjzifh yGifhay:aom ^m%fpOfaqmiftm; udk,fpm;jyKaz:jyjcif;rSm jzpfEdkifbG,f t&SdqHk;yif?

rkcsyif igonf vlom;tm; taumif;qHk;aom yHkpHjzifh jzpfwnfapcJh.?


5?
1177

wzef igonf ol@tm; tedrfhqHk;odk@ edrhfyg;apcJh.?

6?





odk@aomf ,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJjcif; usihf}uHolw@kd rygacs? olw@kd twGuf tqHk;rowfaom tusdK;qk
onf &Sd.?

7?

odk@jzifh oifhtm; omoemxGef;awmuf +yD;aemuf rnfolu jiif;qefEdkifthHenf;?


8?
y&rwfbk&m;&Sifonf "rRowfcsrSwfjcif;Y "rRowfcsKyf r[kwfoavm?

(1177)
(1177) a0ae,sowW0gwdk@wGif vlom;tm; tqifhtjrifhqHk;rS jzpfwnfay;xm;aomfvnf; vlom;onf rdrd. usifhaqmifjyKvkyfr_rsm;jzifh
tqifh tedrfhqHk;odk@ a&mufatmif jyKvkyfwwfa=umif;rsm;udk Tokwfawmfu axmufjyxm;ayonf?

"rRcE<m (96) aoG;cJO (tvf-tvmhuf)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (1)/ okwfa'oem (19)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?



1178
uH=urRm&Sif. *k%fawmftm;jzifh &GwftHavmh/ t&Sifonf jzpfwnfapawmfrl.?

2?

vlom;udk aoG;OcJrS jzpfwnfapawmfrl.?


3?
usufoa&r*Fvmt&SdqHk;aom uH=urRm&Siftm;jzifh &GwftHavmh?
4?
t&Sifonf uavmifwHtm;jzifh oGefoifay;.?
5?
1179

vlom;tm; rodcJh&mrS oGefoifay;.?


6?

trSefrSm- vlom;onf pnf;ysufavh&SdonfrSm7?


ol@udk,fol uHkvHkjynfhpHkonf[k xifjrifaoma=umifh jzpf.?
8?
{uefyif OD;vSnfh&rnfrSm uH=urRm&Sif. xHo@kd yif?

(117
(1178) ordkif;t& Tokwfawmfonf ukd,fawmfrk[rR'f. yxrOD;qHk; &&Sdaom ^m%fpOfod ynwfawmf jzpf.? udk,fawmfonf pmay
orm; r[kwfacs/ 7;157? odk@jzpfI rnfonfh pma&;q&mwdk@. tmabmfavmif;&dyfrS rdcJhjcif; r&Sdacs? odk@jzpfI udk,fawmhxHo@kd udef;0yf
aom ^m%fpOf ynwfrsm;rSm- udk,fawmhESvHk;om;Y wHqdyf&dkufay; ouJhodk@ pGJxifoGm;aom todynwfrsm; jzpfI- xdk^m%fpOftm;
jyefvnf &GwftHjcif;om jzpfayonf? udk,fawmfrS wpfqifh =um;em&olrsm; twGuf pmtHay;jcif; jzpfayonf? odk@jzpfI Tusrf;udkvnf;
pmtHusrf; odk@r[kwf uk&ftHusrf;awmf[k ac:qdkjcif; jzpfayonf? udk,fawmfonf vlom;wdk@. tultnDjzifhaomfvnf;aumif;- q&m
awmf}uD;rsm; ajymqdkouJhodk@ aumif;uifwrefawmf. tultnDjzifh aomfvnf;aumif; Tynwfrsm;udk &GwftHjcif; r[kwfbJ- uH=urRm
&Sif jzpfaom y&rwfbk&m;&Sif. wdkuf&dkuf ulnDapmifrjcif;tm;jzifhom &GwftHjcif; jzpfa=umif;- okwfawmf (3)yg usufoa&r*Fvm t&Sd
qHk;aom uH=urRm&Siftm;jzifh &GwftHavmh- [laom pum;u oufaoyif jzpfayonf?
(1179)
(1179) T uk&ftHtm; pwifcsrSwfay;onfh tcsdefrSyif ynmonf ta&;}uD;a=umif; vlom;tm; oGefoifcsuf jzpfonfh vlom;tm;
uavmifwHtm;jzifh oGefoifay;./ rodcJh&mrS oGefoifay;./[k qdkxm;ayonf?

9?
oif jrifawG@+yDavm-ol [ef@wm;aeonfrSm10?
10?

2;3

tr_awmfaqmifonf arwWm"dXmefjyKpOfY jzpf.?

11?
11?
oif jrifawG@oavm- olonf vrf;!$efY &Sdonf[k12?
12?
odk@r[kwf pnf;apmifh&ef pDrHay;aeonf[k?
13?
13?
oif jrifawG@+yDavm-olonf jiif;qef./ xdk@aemuf vSnhfoGm;./14?
14?
y&rwfbk&m;&Sifonf jrifawG@aeonf[k ol rodjcif; r[kwfavm?

15?
15?





1180
trSefrSm- olonf r&yfpJv#if/ igonf ol. i,fxdyfqHudk qGJaqmifhvwW@H ?

16?
16?

jiif;qefol/ tjypf&Sdol. i,fxdyfqHyif jzpf.?


17?
17?
xdktcg/ ol@tm; ta&;ay:nDvmcHukd ac:apavmh?1181
18?
igonf ol&Jaumif;wyfudk qifhac:vwW@H ?1182
19?
19?
trSefrSm- ol@tm; remcHvifh?1183 OD;csv#uf tyg;awmfo@kd csnf;uyfavmh?

(1180)
(1180) em;qGD,wf[f qdkonfrSm i,fxdyf. a&S;ydkif;udk ac:ayonf? vlom;wdk@. raumif;aom t}uHtpnfrsm;udk xkwfvkyfay;onfh
tpdwftydkif; jzpfonf[k qdkayonf? xdktcsufudk ,ckacwf aq;ody`Hynm&Sifrsm;u tuGif;rJh vufcH&av+yD?
(1181)
(1181) em;'D,mwf qdkonfrSm wdkif;jynf. ta&;t}uD;qHk; nDvmcH[k jzpfaom 'g&dkvf emh'f0g qdkonfh pum;vHk; emh'f0g ESifh &if;jrpfwl
pum;vHk; jzpfonf- xdk@a=umifh ta&;ay:nDvmcH[k jyefqdkjcif; jzpfygonf?
(1182)
(1182) ZbmeD;,wf qdkonfrSm oGufvufzswfvyfaom vli,fvl&G,frsm; pkaygif;xm;aom wyftiftm;pk[k jzpfonf? wenf;tm;
jzifh rsdK;qufopf tiftm;pkrsm; jzpfayonf?
(1183)
(1183) okwfawmfwGif ol@tm; remcHvifh/ qdkaom 0gusESifh OD;csv#uf tyg;awmfodk@ csnf;uyfavmh [laom 0grSm oD;jcm;0gus jzpfonf?
oltm; remcHvifh qdkonfrSm rdrdudk,frdrd rmefwufaxmifv$m;aeaom oltm; remcHvifh[k jzpfI/ OD;csv#uf tyg;awmfodk@ csnf;uyf
avmh qdkonfrSm y&rwfbk&m;&Siftm; OD;csv#uf t&SifhOya'rsm;tm; twwfEdkifqHk; eD;uyfonfxuf eD;uyf&ef }udK;yef;avmh[k jzpfay
onf?

"rRcE<m (97) zGJ@pnf;yHk (tvf-umh'f&d)


^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (25)/ okwfa'oem (5)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
uk&ftH

igt&Sifonf if;udk zGJ@pnf;yHkjyXmef;onfh nY1184 csrSwfay;awmfrl.?

2?
zGJ@pnf;yHkjyXef;onfh n[lonf oifhtm; rnfonfu awG;odapthHenf;?

3?

zGJ@pnf;yHkjyXmef;onfh nonf vaygif; wpfaxmifxuf ydkI aumif;jrwf.?1185

4?





uH=urRm&Sif. trdef@awmftm;jzifh ta&;t&m udk,fpDtwGuf edrdwfaqmifrsm;ESifh ^m%fpOfawmftm; xdkY
csrSwfay;awmfrl.?1186

(1184)
(1184) vdkif;,fvmwDvf umh'f&d qdkonfudk q&mawmf}uD;rsm;u nxl;njrwf[k jyefqkd=uayonf? Oya'rJhaeaom rd&dk;zvm tarSmif
xk}uD;txJrS vlom;rsm;twGuf zGJ@pnf;yHk tajccHOya' ay:aygufvmaom n jzpfaoma=umifh wifpm;ac:qdkjcif;jzpfI- rSm;onf[k rqdk
Edkifaomfvnf;- wifpm;r_rsm;. aemufodk@vdkufv#uf rl&if; t"dy`g,f aysmufqHk;aejcif;rSm 0rf;enf;p&myif jzpfawmhonf? Tpum;vHk;wGJ
rS umh'f&d qdkonfrSm u'& (u'&f
u'&f) rS qifhyGm;jcif; jzpfI pnf;csdef/ twdkif;tq/ twdkif;twm/ pnf;csdefcsrSwfonf/ ponfjzifh pnf;urf;
enf;vrf; Oya'rsm;udk ac:qdkjcif; jzpfa=umif; usrf;awmfwpftkyfvkH;wGif ajrmufrsm;pGm awG@Edkifayonf? Tae&mwGifvnf; vlom;wd@k
twGuf usrf;jrwfuk&ftHwnf;[laom vl@pnf;urf; Oya'}uD;tm; pwifcsrSwfay;aom n/ odk@r[kwf udk,fawmfrk[rR'fxHY yxrOD;qHk;
^m%fpOfawmf pwifudef;0yfay;onfh nudk ac:qdkayonf? xdkta=umif;udk Tokwfawmfuyif az:jyaeayonf? odk@jzpfI- Tae&mY
zGJ@pnf;yHk jyXmef;onfhn[k jyefqdkjcif; jzpfayonf?
(1185)
(1185) xdknonf vaygif;wpfaxmifxuf ydkI aumif;jrwfonf qdkjcif;rSm- vaygif;wpfaxmif[lonf ESpfaygif; 80 ausmf od@k r[kwf
vl@oufwrf;wpfck twdkif;twm jzpfI- xdkvl@oufwrf;wpfav#mufwGif vGwfvyfjcif; r&Sdbl;aom- wenf;tm;jzifh vGwfvyfa&; r&bl;
aom vlom;wpfOD;twGuf vGwfvyfa&; &jcif; [lonfh zGJ@pnf;yHk jyKcGihf&onfh nonf xdkol. wpfoufwmY tjcm;ae@rsm;xuf ydkrdk jrifh
jrwfonf[k qdkvdkjcif; jzpfayonf?
(1186)
(1186) Tokwfawmfyg qdkvdkcsufrSm xdknwGif ewfa'0wm aumif;uefwrefawmfrsm;onf aumif;uifrS qif;vmonf[k r[kwfay?
edrdwfaqmif rvmtDum[f qdkonfrSm vlom;rsm; jzpfa=umif; 2;30 wGif/ ^m%fpOfawmf &l;[f qdkonfrSmvnf; vlom;yif jzpfa=umif;
2;87 wGif &Sif;jy+yD; jzpfonf? xdk@jyif eZv csrSwfay;onf qdkjcif;rSm aumif;uifrS atmufodk@ csay;onf[k rcHpm;oifhay/ 57;25 wGif
oH0wKtm; csrSwfay;jcif;udkvnf; eZvyif oHk;ayonf? TokwfawmfrS qdkvdkonfrSm y&rwfbk&m;&Sif. trdef@awmftm;jzifh ta&;udpP
t00Y ^m%fpOfawmf[k &nf!$ef;aom udk,fawmfrk[rR'fESifh edrdwfaqmifrsm;[k &nf!$ef;aom &dk;om;jzLpifonfh wwfodynm&Sifrsm;
onf xdkcsrSwfjyXmef;ay;onfh zGJ@pnf;yHk tajccH Oya'ay:Y wpfpkdufrwfrwf vkdufem usifhaqmif&eff tqifoifh &Sdaeonf[k qdkvdkjcif;
jzpfayonf? xdkzGJ@pnf;yHkwnf;[laom usrf;jrwfuk&ftHonf vlom;tm;vHk;twGuf oEWdokc +idrf;csrf;jcif;odk@ vrf;jy OD;aqmifv#uf vl
om;wdk@. b0tm; tvif;a&mif&aprnfh usrf;awmf jzpfonfh twGuf rd&dk;zvm ntarSmifrsm;u rnfodk@ zdESdyf =uOfz,f rvdkwrm

5?
vif;a&mifazgufxGuf tm&Hkwufwdkif xdktay:Y +idrf;csrf;om,mjcif; &SdapvwWH@?

rkef;xm;apumrl at;at;csrf;csrf;jzifh avmu}uD;tay:Y atmifjrif vGrf;rdk;oGm;&rnf jzpfonf[k qufvuf az:jyygokwfawmf 5 u


vif;a&mifazgufxGuf tm&Hkwufwkdif xdktay:Y +idrf;csrf;om,mjcif; &SdvwWH@[k y&rwfbk&m;&Sifu tmrbaEWjyKay;xm;jcif; jzpfonf?

"rRcE<m (98)
(98) &Sif;vif;aom oufao (tvf-bdkif;,Dem;wd)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (100)/ okwfa'oem (8)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?








usrf;pm 0dkif;om;rsm;rSm zHk;uG,faom olrsm;ESihf a&myGef;udk;uG,folrsm;onf olw@kd xHo@kd &Sif;vif;aom ouf
ao ay;a&mufvmonfxd vGwfajrmuf=uonf r[kwfacs?

2?




y&rwfbk&m;&SifxHrS ^m%fpOfawmfaqmifonf oef@pifaom usrf;ursm;udk &Gwfzwfjy+yD?

3?

xdkY +rJ+rHcdkifrmaom usrf;pmrsm; &Sd.? 1187


4?





usrf;pm &&Sdaom olrsm;twGif; olwdk@xHodk@ &Sif;vif;aom oufao a&muf&Sd rvmrSDxd uGJjym;cJh=unf r[kwf
acs?

5?

olwdk@tm;- y&rwfbk&m;&Sifudkom udk;uG,f&ef/ omoema&;Y o&%*Hkwnf&mwGif t&Sift


h m; oD;oef@jzpfap
&ef/ arwWm"dXmef +rJ+rH=u&ef/ vlr_zlvkHa=u; ay;=u&ef/ Tonfom +rJ+rHwnfwHhaom omoema&; jzpfa=umif;
om pDrHrdef@!$ef.?

6?







{uefyif usrf;pm 0dkif;om;rsm;rSm zHk;uG,faom olrsm;ESihf a&myGef;udk;uG,folrsm;onf tylrD; i&JbHkxJY
umvrJh twGif;Y pHpm;&vwWH@? olwdk@onf tqdk;qHk; ouf&dSrsm;yifwnf;?

2;24
2;39

7?




{uefyif ,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJjcif; usihf}uHol/ xdkolwdk@onf taumif;qHk;aom ouf&dSrsm;yif jzpf.?

8?

(1187)
(1187) uk&ftHusrf;pmtwGif;Y ygaom "rRcE<mac: pl&m[f wpfckcsif;pDonf usrf;wpfapmifpD jzpfayonf? xdk@a=umifh TokwfawmfwGif
xdk (uk&ftH) xJY usrf;pm;rsm; &Sdonf[k ajymqdkxm;jcif; jzpfayonf? uk&ftH usrf;awmfESif usrf;awmftm; aqmif=uOf;vmaom udk,f
awmfrk[rR'fonf &Sif;vif;xif&Sm;aom oufao jzpfonf[k T okwfawmfrsm;u qdkayonf? usrf;awmf ra&mufrSD txd a&S;usrf;&
rsm;ESifh usrf;pm r&Sdao;aom wdkif;&if;om;rsm;onf b0. vGwfajrmuf&m vGwfajrmufa=umif; vrf;!$ef[lI wdwdusus aoaocsmcsm
r&SdcJha=umif;udk okwfawmf (1) wGif ajymqdkxm;ayonf?



olwdk@twGuf qkv'frSmum; uH=urRm&Sif. xHyg;Y &SdI/ atmufcif;Y pdrhfprf;a&oGif pD;qif;aeaom wnf+rJ
onfh O,smOfbHkyif jzpf.? xdkY xm0& umvrJh pHpm;&vwW@H ? y&rwfbk&m;&Sifonf olw@kd tm; a=ueyfESpfouf
awmfrl.? olwdk@uvnf; if;ESifh pyfv#Of;I1188 a=ueyfESpfoufr_ &Sd.? ,if;onf uH=urRm&Siftm; a=umuf&GH@
&dkusdK;wwfol tbdk@ jzpf.?

(1188)
(1188) if;ESifh pyfv#Of;I qdkonfrSm y&rwfbk&m;&Sifu ol@tm; a=ueyfESpfoufjcif;ESifh pyfv#Of;I- [k qdkvdkayonf? umvrJh [laom
pum;vHk;udk 2;39 wGif =unfhyg?

"rRcE<
cE<m (99)
(99) iv#if
iv#if (tvf-ZdvfZm;vd)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (93)/ okwfa'oem (8)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
ajrurBmtm; iv#ifjzifh olrtm; iv#ifv_yfcH&aom tcg?1189

2?
ajrurBmonf olr. 0efxkyftm; xkwfypfaom tcg?
3?

tb,ft&m jzpfoenf;/[k vlom;u ajymqdkaom tcg?


4?
xdkae@umvY olronf olr. ordkif;a=umif;udk xkwfjyef&rnfrSm5?
1190

uH=urRm&Sifu olrtm; tm&Hkxnfhay;aoma=umifhyif jzpf.?

6?






xdkae@umvY vlom;wdk@onf rdrdw@kd . usihf}uHr_rsm;udk jrifawG@&thHiSm tkyfpk trsdK;rsdK; xGufvm&vwWH@?

7?

y&rHEkjrLr# yrm aumif;r_ usifhaqmifchJolonf if;tm; jrifawG@&vwWH@?


8?




y&rHEkjrLr# yrm raumif;r_ usifhaqmifchJolonfvnf; if;tm; jrifawG@&vwWH@?

(1189)
(1189) ajrurBmtm; iv#ifv_yfcHjcif; qdkonfrSm- wdkif;jynf/ wdkif;a'o wpfck t}uD;tus,f ordkif;a=umif; ajymif;vJjcif;udk qdkvkday
onf? xdka'owGif xGef;um;aeaom rd&dk;zvm 0efxkyf}uD;tm; pGef@ypf&csdefvnf; jzpfayonf (2)? xkdtcsufudk okwfawmf (3)yg olr
onf olr. ordkif;a=umif;udk xkwfjyef&rnfrSm- [laom 0gusu axmufjyxm;ayonf?
(119
(1190) xdkodk@ ordkif;a=umif; ajymif;&rnfrSm- tvm[ft&Sif. csrSwfay;aom 0[D ^m%fpOfawmf ynwfcsufrsm; xGef;um; vmaom
a=umifh jzpfa=umif; Tokwfawmfu ajymqdkxm;ayonf? udk,fawmfrk[rR'f yGifhay:vmI ^m%fpOfawmf& ynwfppfppfrsm; xGef;awmuf
vmaom tcg- tma&Asu|ef;qG,f}uD;. ordkif;a=umif; ajymif;vJcJh&+yD/ tvm;wlyif usrf;jrwf uk&ftH. oGefoifr_ vlom;rsm;xHo@kd
a&muf&Sdvmv#if xdka'o/ xdkt&yf/ xdkwdkif;jynf. ordkif;onfvnf; trSefw&m; qDodk@ OD;wnf ajymif;vJoGm;&rnf jzpfonf[k qdkvdkjcif;
jzpfI/ xdktcgwGif- aumif;r_/ raumif;r_tm; usifhaqmif olwdk@. ordkif;onf zHk;uG,fI r&- xif&Sm;pGm ay:I vmrnfyif- (7/ 8)?

"rRcE<m (100)
(100) ppfOD;bDvl; (tvf-tm;'D,m;wd)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (14)/ okwfa'oem (11)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1



1?
yGufavm&dkufoGm;apaom ppfOD;bDvl;rsm; -

2?
rD;yGifhxGufapaom wdkufcdkufr_rsm;-

3?
eHeufcif;Y a&Smifwpfcif0ifwdkufolrsm;-

4?
if;tm;jzifh zkHr_ef@ axmif;axmif;xapolrsm;-

5?
if;tm;jzifh pnf;vHk;nD!Gwfr_tm; xdk;azguf+zdKcGJypfolrsm;6?
1191

{uefyif vlom;onf uH=urRm&Sif twGuf aus;Zl;uef;vSacs.?


7?
{uefyif olonf xdktay:Y oufaooufuef jzpf.?
8?

{uefyif olonf taumif;}udKuf&mY jywfjywfom;om; jrwfEdk;cHkrif.?


9?

(1191)
(1191) Tokwfawmfrsm;- 1 rS 5 xd az:jyolrsm;udk tdAed tbmhqf wpfOD;wnf;uom [mh*sfac: pkaygif;uHaqmify&d0ghofjyKcsdefwGif
xkd;okwf ajy;0ifvmaom ukvm;tkyfrsm;. yHkjzifh cdkif;Ed_if;wifjyjcif; jzpfonf[k qdkI/ tjcm;rsm;pGmaom txtxm q&mawmfrsm;u
ppfjrif;rsm;jzifh zGifhqdk=uayonf? odk@aomf ppfjrif; qdkaom pum;vHk;rSm cdkif;vd [kjzpfI- xdkpum;vHk;tm; Tokwfawmfrsm;wGif az:jy
xm;jcif; r&Sdacs? Tokwfawmfyg pum;vHk;rsm;onf vludkom!$ef;qdkaom pum;vHk;rsm; jzpfayonf? xdkolrsm;onf vlom;taygif;.
pnf;vHk;nD!Gwfr_udk +zdKcGJaom ppfaoG;uGrsm; jzpfonf[k qdkxm;ayonf? xdk@a=umifh olwdk@onf uH=urRm&Sif. +idrf;csrf;a&; ynwfawmf
rsm;tm; aus;Zl;uef;a=umif; (6)/ xdkodk@ aus;Zl;uef;jcif;Y oufaocHv#uf &yfwnfa=umif; (7) olwdk@onf OpPmypPnf; (taumif;}udKuf
&m)rsm;Y cHkrifaea=umif; (8) &Sif;vif; jywfom;pGm qdkxm;ayonf?

ol rodEdkifoavm- ocsKif;*lwGif;rS &Sd&mwdk@ jyefvnfEdk;uGvmaom tcg/1192


10?
10?
&ifwGif;cHpm;csufrsm;udk zGifhaz:=uvwWH@?

11?
{uefyif xdkae@umvY uH=urRm&Sifonf olw@kd tm; jrifodaeawmfrl.?

(1192)
(1192) odk@aomf trdkufarSmifpD; tEdkifusifh ppfaoG;uGrsm; taejzifh b0aoae&aom jynfolvlxkxJrSm rsdK;qufopfrsm; Edk;uG&Sifoef
vmaomtcg- xdkrsdK;qufrsm;taejzifh olwdk@ cHpm;cJh&aom cHpm;csufrsm;udk xkwfaz:jyoayawmhrnf[k qdkxm;jcif; jzpfayonf? rd&kd;
zvm rsdK;qufa[mif;wdk@onf ae&m z,fay;&rnfyif?-

"rR
"rRcE<m (101)
(101) uyfqdk; (tvf-um;&Dtmhwf)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (30)/ okwfa'oem (11)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?

1193

uyfqdk;}uD;2?

uyfqdk;}uD;[lonf3?

uyfqdk;}uD;[lonf oifhtm; rnfonfu awG;odapthHenf;?


4?




xdkae@umvY vlom;wdk@onf ysHESH@v#uf yvlaumifrsm; yrm jzpfvwW@H ?

5?
13;31

awmifwef;rsm;onfvnf; zwfxm;aom 0g*Grf;rsm;uJho@kd jzpf&vwWH@?

6?
odk@jzifh csdefcGifhv#m tav;pD;aom oltwGuf7?
olonf qENjynfh a=ueyfESpfoufjcif;Y jzpf&vwW@H ?
8?
odk@jzifh csdefcGifhv#m tav;ayghaom oltwGuf9?
t0DpdrSm ol. rdcifjzpf&vwWH@?

(1193)
(1193) um;&Dtwf- uyfqdk;}uD;- qdkufa&mufjcif; qdkonfrSm wdkif;a'owpfck t}uD;tus,f ysufpD;&jcif;udk qdkvdkayonf? xkdpum;vHk;
twkdif;yif ork-wfESifh tmh'f vlrsdK;wdk@. ysufpD;wdrfaumcJh&jcif;udk 69;4 wGif az:jyxm;a=umif; awG@&ayonf? w&m;awmfukd qef@usif
aom rw&m;r_rsm;udk cHkrifaom wdkif;a'o EdkifiHwdkif;onf ysufpD;oGm;&rnf jzpfonf[k Tokwfawmfu qdkvdkjcif; jzpfayonf? xdktcg
xdkwdkif;a'otm; tkyfcsKyfrif;vkyfxm;aom rw&m;onfh tm%mydkifrsm;- bmoma&;acgif;aqmifrsm;- pD;yGm;a&;acgif;aqmifrsm; ysufpD;
oGm;&rnf[k okwfawmf 5 wGif awmifwef;rsm;ESifh cdkif;Ed_if;yrmay;I qdkxm;ayonf? okwfawmf 4 rS vlom;wdk@onf ysHESH@v#uf yvl
aumifrsm; yrm jzpfvwWH@/ qdkonfrSm rcHr&yfEdkifaom vlom;xk}uD;u tHkuG qENjyjcif;rsm;udk yHkaqmifayonf?

10?
10?
t0Dpd[lonf oifhtm; rnfonfu awG;odapthHenf;?
11?
2;24

1194
,if;onf avmifu|rf;aeaom tylrD;yif-?1194

(1194)
(1194) txufygokwfawmfrsm; 6- rSpI tav;csdefpD;ol/ tav;csdefayghol - qdkonfrSm w&m;"rRY av;av;eufeuf wefbkd;xm;ol/
w&m;"rRtm; vHk;0 rav;pm;olrsm;udk qdkvdkI- w&m;ysuf pnf;urf;ysufaeaom olwdk@onf }uD;rm;aom jynfwGif;ppf/ eef;wGif;ppf/
tm%mvkr_ ppfyGJ}uD;twGif;Y aexdkif&rnf/ cHpm;ae&rnf[k qdkvdkayonf? usrf;awmfwGif yHkaqmifaom tylrD; qdkonfrSm jynfwGif;ppf/
ppfyGJ}uD;rsm;udk yHkaqmifa=umif; 2;24 wGif wGif=unfhyg?

"rRcE<m (102)
pnf;Zdrf (tvf-wum;qdk@&f)
(102) avmuDpnf
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (16)/ okwfa'oem (8)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
1195

aygrsm;uG,f0jcif;u tm&Hkv$Jxm;rSm2?

ocsdKif;wGif;odk@ oifwdk@ oGm;a&mufcsdefxd jzpf.?


3?
trSefrSm- r=umrSD oifwdk@ od=u&vwW@H ?
4?
wzef trSefyif- r=umrSD oifwdk@ odvm=u&vwW@H ?
5?
trSefrSm oifwdk@onf rSefuefaom tjrifjzifh od=uygavp?
6?
oifwdk@onf i&JbHktm; 'dXjrifawG@&vwW@H ?
7?
wzef oifwdk@onf if;udk rSefuefaom tjrifjzifh rsuf0g;xifxif jrifawG@&vwW@H ?
8?
wzef xdkae@umvY *k%fwufcJhr_rsm;twGuf ar;jref;ppfa=umcH&vwWH@?

(1195)
(1195) vlom;tm; aumif;r_qDodk@ ra&mufEdkif&ef avmuD OpPmpkaqmif;jcif;/ uG,f0onfxuf uG,f0ap&ef avmbwufaejcif;wd@k u
tm&Hkv$Jxm;onf[k qdkvdkayonf? tpPvmrf omoemu pD;yGm;a&; rjyKvkyf&[k wm;jrpfxm;jcif; r&Sdacs? odk@aomf pD;yGm;a&;vkyfjcif;/
EdkifiHa&;vkyfjcif;/ ponfh rnfonfh vkyfief;pOfY rqdk w&m; Oya'abmiftwGif;rS jzpfap&ef/ ormorwfusap&ef/ rdrdxuf csdK@wJholrsm;
tm; ay;oifhay;xdkufaom tusdK;cHpm;cGifhrsm;udk aqmif&GufjznfhqD;ay;ap&ef- oGefoifayonf? avmb&rufwufv#uf aowGif;0ifcsdef
txd aumif;r_tm; arhav#mhaejcif;rsm;udk &_wfcsayonf? avmuDY pnf;yGm;a=umifh- &ydkifcGifha=umifh- tm%ma=umifh *k%fwufarmuf
rm aejcif;rsm;onf ppfa=umjcif;cH&rnf[k ,Hk=unfoltaygif;tm; aemufqHk;okwfawmfrS owday;xm;ayonf?

"rR
"rRcE<m (103) uscsdef (tvf-tmhqGf&d)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (13)/ okwfa'oem (3)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
1196

uscsdeftm;jzifh2?

{uefyif vlom;onf qHk;&_H;ae&jcif;Y &Sd.?


3?







odk@aomf ,Hk=unfv#uf jyKjyifajymif;vJr_ usifh}uHI trSefw&m;Y vHk;yef;aeol/ onf;cHjcif;Y vHk;yef;aeaom
olwdk@ ryg0ifacs?

(119
(1196) tqGf&d qdkonfrSm ukefrSef;rodukefaeaom wa&G@a&G@ukefaeonfh tcsdefumvudk qdkvdkayonf? wpfae@wm wpfa&G@a&G@ukefoGm;
+yD; aeuscsdef. aemufydkif;udkvnf; tqGf&d [k ac:qdkayonf? xkd@a=umifh Tae&mY uscsdef[k jyefqdkjcif; jzpfonf? T"rRcE<mrS owday;
csufrSm vlom;onf ukefrSef;rod ukefaeaom tcsdeftwGif;Y yg0ifywfoufae&onfh owW0gjzpfonf? wenf;tm;jzifh vlom;. b0rSm
wpftdtd t&nfaysmfae&aom a&cJwHk;wpfck uJhodk@ jzpfonf? =unfhaev#if av#mhyg;rSef; rodomaomfvnf;- wpfajz;ajz; vHk;yg;yg;ae
&ayonf? xdk@a=umifh tcsdef&SdcdkufwGif vHkvjyKv#uf- aumif;r_aqmifwmrsm;/ aqmif&Guf&ef owday;xm;jcif; jzpfayI- aumif;r_aqmif
wmrsm; usifh}uH&ef rdrdudk,frdrd jyKjyifajymif;vJv#uf &dk;ajzmifhpGm usifh}uHaom olwdk@onfum; xdkodk@ ysufpD;qHk;&_H;jcif; &Sd&rnf r[kwf[k
uwday;xm;ayonf? xdkolwdk@. vkyf&yf*k%f&nfonf ordkif;wGifusefaecJhayrnf?

"rRcE<m (104)
(104) twif;tzsif; (tvf-[krmZmh[f)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (32)/ okwfa'oem (9)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
vDq,fajymol/ emrnfzsufolwdkif; ysufpD;&rnfomwnf;?

1197

2?
olonf OpPmudk pkaqmif;I/ yGwfwdkufa&wGufaeI/1198
3?
2;39

OpPmypPnf;onf umvrJhpHpm;&rnf[k ol xifrSwf.?

4?
trSefrSm-ol@tm; 'kuQ&[wfwGif;od@k aqmifhqJGcscH&vwW@H ?

1199

5?
'kuQ&[wf[lonf oifhtm; rnfonfu awG;odapthHenf;?
6?
y&rwfbk&m;&Sifu avmifpmxnfhxm;aom tylrD;yif jzpf.?
7?
,if;onf cHpm;odrsm; tay: ausmf[yfae.?1200

(1197)
(1197) Tokwfawmfonf tpPvmrfomoemu oGefoifaom udk,fusifhw&m;aygif; rsm;pGm teufrS apmifhpnf;tyfaom udk,fusihf
w&m; wpfck jzpfayonf? olwpfyg;. ta=umif;udk r[kwfrw&m; vDqnfajymqdkjcif;/ 0g'jzifhjcif;/ emrnfzsufjcif; jyKolwdkif; ysufpD;
&rnf[k owday;xm;jcif; jzpfayonf? tcsif;csif; ykwfcwf apmfum;aejcif;- emrnfzsufaejcif;rsm;rSm tvGef &HG&SmbG,f aumif;aom
udpP&yfyif?
(1198)
(1198) TokwfawmfrS a0g[m& tmh'f'wfwm[f qdkonfrSm- rdrd. ydkufqH/ rdrd. OpPmypPnf;tm; vufjzifhyGwfv#uf wpfwGwfwGwf
a&wGufaejcif;udk ac:qdkayonf?
(1199)
(1199) [kwGmrmhwf[f qdkonfrSm nufnufausatmif }udwfcH&aom 'kuQ puf&[wfudk ac:qdkayonf?
(1200)
(1200) xdk'kuQ puf&[wfonf raumif;r_jyKaom &mZ0wfaumifrsm;/ aiGa=u;OpPmtm; avmbwuf rufarmpGm &Sm}uHpkaqmif; &ruf
zufaeaom avmbom;wdk@. cHpm;csufrsm;. tay:rS pD;I ausmf[yfaeaom tylrD; jzpfonf[k qdkayonf? xdkrD;onf y&rwfbk&m;
&Sifu avmifpmxnhfxm;aom rD;[k okwfawmf (6) wGif ajymqdkxm;ayonf? qdkvdkonfrSm y&rwfbk&m;&Sifonf 'kuQ/ okcudk avmu
ed,mrtjzpf jyXmef;xm;+yD; jzpfonf? xdk'kuQcH&aprnfh aomurD;/ ppfrD;wdk@u vlom;tm; qGJ,laejcif; r[kwfacs? vlom;onf ol.
avmb/ ol. rw&m;r_jzifh avmbrD;/ ppfrD;qDodk@ OD;wnfaea=umif;udk ajymqdkjcif; jzpfayonf? xdktcsufudk ol. tjyKtrlrsm; (okwf
awmf 1- 2 ESifh- xdktjyKtrlrsm;u ol@tm; 'kuQwGif;odk@ qGJcsaejcif; (okwfawmf 4) wdk@u axmufjyxm;ayonf?

8?
,if;onf olwdk@tm; zrf;qD;csKyfydwfxm;rSm9?
wdk;a&G@aeaom tuef@rsm;xJY jzpf.?1201

(1201)
(1201) Tokwfawmftm; q&mawmf}uD;rsm;u &Snfv#m;aom wdkifrsm;xJ[k jyefqdk=uayonf? qdkvdkonfrSm ol. tqHk;rowfEkdifaom
avmb pdwfu ol@tm; tcsKyfcef;rsm; ozG,f jzpfapI- xdktqHk;rowfEdkifaom avmbpdwfu ol@tm; csKyfaESmifxm;onf[k qdkvkdjcif;
jzpfayonf?

"rRcE<
cE<m (105)
(105) qifwyf}uD; (tvf-zD;vf)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (19)/ okwfa'oem (5)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?




1202
uH=urRm&Sifonf qifwyf taz:wdk@tm; rnfo@kd jyKvkyfvkdufonfudk oif rjrifawG@oavm?

2?


t&Sifonf olwdk@. AsL[mrsm;udk vrf;a=umif;vGJoGm;&ef pD&ifcJhonf r[kwfavm?

3?

xdk@aemuf olwdk@tay:odk@ iSufrsm;udk ttkyftoif;vdkuf appm;cJh.?1203


4?
1204

olwdk@tay:odk@ pDrHxm;aom ausmufwkH;rsm;jzifh ypfcsI5?

odk@jzifh olwdk@tm; pm;zwf aumif&dk;r#ifrsm;uJho@kd pD&ifvkduf.?

(1202)
(1202) qifwyfr[m}uD;qdkonfrSm tvGeftiftm;aumif;aom =unf;wyfr[m}uD;udk qdkvdkonf? ordkif;t&- c&pf,mefrif; jzpfaom
tbDqD;eD;,m; (,ck tDoD,dkyD;,m;) EdkifiHrS tmbf&m[m rif;. qifwyf}uD;onf ,DrifEdkifiHodk@ atmifjrif+yD;aemuf umtfbmausmif;
awmftm; zsufqD;&ef csDwufvmpOf- usqHk;cJh&onfh jzpf&yf[k qdkayonf? xdkjzpf&yfonf at'D 570/ udk,fawmfrk[rR'f arG;bGm;onfh
ckESpf jzpfonf[kvnf; qdkayonf? odk@aomf xdktcsuftvuftm; twnfjyKonfh usrf;csuf[lI- uk&ftHusrf;awmfY ryg0ifacs? usrf;
awmfu t"du ajymqdk oGefoifvdkonfrSm- rnfr#yif tiftm;}uD;aom ppfwyfjzpfapumrl- rawmfrw&m;r_rsm;udk usL;vGefapmfum;
jyKusifhvmcJhv#if xdkodk@ ppfwyf}uD;rsm; ysufpD;cJh&+yD? udk,fawmfrk[rR'ftm; wdkufcdkufvmrnfh &efolppfwyf}uD;onfvnf; ysufpD;&rnfyif
[k qdkvdkjcif;yif jzpfayonf? olwdk@onf rw&m;ojzifh avmuD&ruf zufaeaom ppfwyfjzpfa=umif;udk olwdk@. twdkuftcH iSufrsm; qdk
onfu axmufjyxm;ayonf?
(1203)
(1203) iSufrsm; qdkonfrSm pdwf"gwfa&;&m jrifhrm;aom/ olawmfaumif;rsmudk ac:qdka=umif; 6;38 wGif =unfhyg? tm&fAD uAsm vuFm
rsm;wGif atmifyGJ& ppfawmfrawmfrsm;udk iSufrsm;[k wifpm;a&;om;avh &Sdayonf? tvm;wlyif 27;20 wGifvnf; udk,fawmf pdkvdkifrH.
wyf&if;udk iSufwyf&if;[k ac:a=umif; awG@Edkifayonf? TokwfawmfY wGdKif;&rf tbmbD;vf [k ajymxm;I- iSufuJhodk@v#ifjrefaom
ukvm;tkyfwyfrawmf- [k wdkuf&dkuf teufudk ay;ayonf?
(1204)
(1204) TokwfawmfrS [d*s&wfqD*sf*sD;vf qdkonfudk q&mawmfrsm;u- &GH@ap;jzifh jyKvkyfxm;aom ausmufcJ[k vnf;aumif;/ xdkESihf
t"dy`g,fwlaom avmufpmvHk;[k vnf;aumif; jyefqdk=uayonf? qpf*sf*ssDD;vf qdkaom a0g[m&onf q*sv rS qifhyGm;jzpfI- tay:rS
oGef;avmif;onf/ aocsmpGm a&;rSwfxm;onf/ w&m;a&;&m pDrHcsuf- ponfjzifh jzpfayonf? wenf;tm;jzifh pepfwus wdwdusus pD
rHxm;jcif;udk ac:qdkayonf? odk@jzifhI- TbmomjyefY pDrHxm;aom ausmufwHk;rsm; [k jyefqdkjcif; jzpfonf? xdkodk@ pDrHxm;aom
ausmufwHk;rsm;jzifh ypfcwfonf qdkjcif;rSm- iSufwd&dp>mefwdk@ ESwfoD;jzifh csDvmI ypfcsaom ausmufcJrsm; r[kwfqdkonfrSm xif&Sm;ay
onf? --- yHkjyifrsm; ordkif;rsm;onfum; usrf;jrwfuk&ftHtm; em;vnf,l&mwGif rSefuefpGm taxmuftul rjyKacs?

"rRcE<m (106)
(106) ukd&dkufcsf vlrsdK; (tvf-udk&dkufcsf)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (29)/ okwfa'oem (4)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1

1?
udk&dkufcsfwdk@. apmifhxdef;&dk;&mrsm;-1205
2?
aqmif;&moD aEG&moDwGif; c&D;oGm;vmaom olw@kd . &dk;&mrsm;-

3?
odk@jzifh olwdk@onf T 0wfausmif;awmf. uH=urRm&Siftm; udk;uG,fchJr_a=umifh4?



t&Sifonf olwdk@tm; iwfrGwf&jcif;rS au|;arG;xm;./ yl;aqG;a=umuf&H@G &jcif;rS ab;uif;vHk+cHKr_ay;xm;.?1206

(1205)
(1205) udk&dkufcsf qdkonfrSm eD'g tdAed ueefem.
m rsdK;qufrS qif;oufvmaom tm&Af vlrsdK;EG,fpk. trnf jzpfI- ruUm[f+rdK@ 0ef;usif
wGif tacscsaexdkifaom vlrsdK;pk jzpfonf? udk&dkufcsfaom qdkaom pum;vHk;rSm tjcm;owW0grsm;tm; pm;oHk;I rdrdudk,frdrd jyefrpm;wwf
aom yifv,fxJrS owW0g}uD;. trnf u&mhcsf rS qifhyGm;vmjcif; jzpfI- tcsdK@q&mawmfrsm;u a0vig; [k teuf&a=umif; jyefqkd=u
ayonf? olwdk@onf aqmif;&moD aEG&moDrsm;wGif ukeful;oef;a&mif;0,f&ef "avh&Sda=umif; qufvufygokwfawmfwGif az:jyxm;onf?
odk@aomf usrf;jrwfuk&ftHonf vlrsdK;wpfrsdK;. ta=umif;udk rSwfwrf;wif az:jyjcif; r[kwfacs? olwdk@onf c&D;oGm;vm usufpm;ae
aomfvnf; vlom;wdk@twGuf ab;rJh&majr[k owfrSwfxm;aom 0wfausmif;awmftm; umuG,fapmifha&Smufay;xmjcif;-. tusdK;udk
cHpm;cGifh&Sda=umif; az:jyxm;ayonf? vlrsdK;wpfrsdK;onf bmom omoem rxGef;um;ao;aomfvnf; ab;rJh-ab;uif;&m ajr[lI +idrf;
csrf;a&;. twdwfaqmif e,fajrtm; tpOftvm xdefodrf;xm;wwfonfudk twk,lEdkif&ef jzpfayonf?- xdkpOfu tm&Afwdk@onf
wdkif;&if;om; tcsif;csif; ppfcif;v#uf tqHk;rowfEdkifaom jynfwGif;ppf}uD; twGif;wGif &SdcJhonf? odk@aomf umtfbmausmif;awmfo@kd pk
aygif;a&muf&Sdcsdef- [mh*sf&moDwGif xdkodk@ vmaeaom c&D;onfrsm;tm; wdkufcdkufjcif;udk aomfvnf;aumif;/ umtfbm y&0k%fwGif
wdkufcdkuf=ujcif;udk aomfvnf;aumif; ydwfyifxm;ayonf? &efol jzpfvifhupm; umtfausmif;awmf ywf0ef;usifwGif tcsif;csif; ppfwkduf
owfjzwfcGifh r&SdcJhacs?if;onfyif aemifay:xGef;vmrnfh +idrf;csrf;a&;. edrdwfyif jzpfawmhonf?
(1206)
(1206) udk&dkufcsfwdk@onf &dk;&m ewfudk;uG,fr_/ vlyk*~dKvf udk;uG,fr_rsm; &SdcJhaomfvnf;- xdkudk;uG,fr_rsm;ESifh ra&mr,SufbJ ,Hk=unfr_
wpfck&SdonfrSm Tab;rJhausmif;awmf. t&SifocifrSm y&rwfbk&m;&Sif jzpfI- tvGefwefcdk;}uD;onf[laom &dk;&myif jzpfonf/ (okwf
awmf 3)? xdk@jyif ab;rJhausmif;awmfudkvnf; y&rwfbk&m;&Sif. tdrfawmf[k owfrSwfv#uf umuG,fapmifha&Smufxm;r_rsm; &SdchJonfxdkab;rJhausmif;awmfwGif [mh*sfac: uHaqmify&d0ghofjyK&ef vmolrsm;- xdk[mh*sf&moDY te,fe,ft&yf&yfrS ukeful;&ef vmolrsm;
a=umifh xdkausmif;awmftm; apmifha&Smufxm;onf udk&dkufcsfwdk@twGuf pD;yGm;jzpfcJhonf- pm;a&&duQm&&SdcJhjcif; jzpfayonf? xdktcsufukd
T okwfawmfu iwfrGwf&jcif;rS (uif;ap&ef) aus;arG;xm;.- [laom pum;jzifh az:jyxm;ayonf?

"rRcE<m (107)
(107) a&=unf
a&=unfwpfayguf (tvf-rmtl;ef)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (17)/ okwfa'oem (7)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
omoemawmftm; jiif;y,fqef@usifolukd oif rjrifoavm?1207
2?
,if;onf rdbrJhwdk@tm; =urf;=uKwfpGmqufcHol3?
olqif;&Jwdk@tm; au|;arG;=u[k rwdkufwGef;ol-wdk@ jzpf.?
4?
2;3

odk@jzpfI- xdkarwWm"dXmefjyKaeolw@kd onf ysufpD;&rnfom;wnf;?

5?
olwdk@onf olwdk@. arwWm"dXmefY av;av;eufeuf r&SdbJ6?
vljrifaumif;apvdkolrsm; jzpf.?
7?
a&=unfwpfaygufr#udkyif [ef@wm;ae=uukef.

(1207)
(1207) Tokwfawmfonf tm&fADbmomtm;jzifh qGvwf[k ac:aom arwWm"dXmefjyKjcif; odk@r[kwf rdrdESifh tjcm;olrsm;tm; wpfom;
wnf; cH,ljcif;[lonf rnfodk@ jzpfonf[k xdxda&mufa&muf oGefoifaom okwfawmf jzpfayonf?- rdbrJhwdk@. b0rsm; aumif;pm;
zGH@+zdK;a&;udk rawG;awmay;ol/ olqif;&Jwdk@tm; rdrdudk,fwdkif au|;arG;jcif; r&Sdovdk olwpfyg; wwfEdkifoltm;vnf; olqif;&Jw@kd tm; au|;
arG;=uyg[k rwdkufwGef; rEd_;aqmfol/ a&=unfav; wpfaygufr# wdkufau|;jcif;- odk@r[kwf tao;tzGJ@av; wpfckr# ulnD&jcif;udkyif [ef@
wm; ydwfyifaeol- xdkolwdk@. qGvwfjyKaejcif;/ ermhZfzwfaejcif;onf vljrifaumif;&ef jypm;aejcif;om jzpfI- xdkodk@aom ermZDrsm;/
qGvwfjyKaeolrsm;-/ ESwftm;jzifhom arwWmydk@aeolrsm;rSm ysufpD;jcif; qdkufa&muf&rnf[k usrf;awmfu av;av;eufeuf owday;
xm;jcif; jzpfayonf? aemufqHk; okwfawmfrS- rm;tl;ef qdkonfrSm tao;tzGJ@ulnDr_rsm;-vnf; teufay;ayonf?

"rRcE<m (108)
(108) aygrsm;jcif; (tvf-aumifqm&f)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (15)/ okwfa'oem (3)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
1208

{uefyif igonf oifhtm; tv#Hy,faygrsm;jcif;udk tyfESif;+yD?


2?
2;3

odk@jzpfI uH=urRm&SiftwGuf arwWm"dXmefjyKavmh? ay;qyfavmh?1209

3?
{uefyif oifhtm; &ef&Smolwdk@onf t!Gef@wkH;oGm;&vwW@H ?1210

(1208)
(1208) TokwfawmfrS tv#Hy,faygrsm;jcif; qdkonfrSm udk,fawmfrk[rR'f. arwWmat;&dyftm; tvGefus,fjyef@apjcif;udk qdkvkdayonf?
xdktcsufudk arwWm"dXmefjyKavmh (wpfyg;olrsm;tm; rdrduJhodk@ cHpm;pmemI wpfom;wnf;jyKavmh)/ qdkonfESifh ay;qyfavmh/ [laom
pum;rsm;u axmufjyv#uf &Sdayonf? &kyfydkif;qdkif&m tm;jzifh =unfhv#ifvnf; atmifjrifvmavav- bk&m;w&m;Y ydkrdkvGefuJpGm
cdkifrmavavjzpf&ef owday;xm;jcif; jzpfayonf? xdkoif=um;csufrsdK;udk "rRcE<m 110 wGifvnf; awG@&ayonf?
(1209)
(1209) TokwfawmfrS a0g[m& e[m&f qdkonfh t"dy`g,frSm- &ifbwf. txufqHk;aom tydkif; [k jzpfI/ vd_ufvd_ufvSJvJS cHpm;csufukd
qdkvdkonf? q&mawmf trsm;pku xdkpum;vHk;udk e[& olonf wd&dp>mef. &ifbwf txufqHk;aom tydkif; (vnf+rdK)tm; "g;aumuf
jzifh csdwfcs (vSD;jzwf)onf/ [laom a0g[m&rS qifhyGm;onf[k ,lqI- om;aumiftm; v_avmh/ uk&fbmeD vkyfavmh- [k jyefqdkonf
rsm;vnf; &Sdayonf? odk@aomf pum;vHk; t& rSefuefr_ r&Sdacs? Tpum;vHk; e[m&f. teufrSm vd_ufv_dufvSJvSJay;qyfjcif;jzifh rdrdukd,f
rdrd ay;qyf&rnf[k jzpfayonf? wenf;tm;jzifh bmoma&; orm;rSefv#if trsm;tusdK;twGuf- trkef;cHI/ rsufESmtysufcHI/ tepf
emcHI ay;qyf&rnf[k t"dy`g,fudk ay;ayonf?
(1210)
(1210) tmhbfwm;&f qdkonfrSm bwm;&f rS qifhyGm;jzpfI- t+yD;tjywfjzwfonf/ rsdK;qufjzwfonf[k jzpfonf? odk@jzpfI Tokwf
awmfwGif t!Gef@wHk;oGm;&aprnf[k jyefqdkjcif; jzpfayonf?- trSefw&m;. &efolwdk@onf tcsdefwefv#if vl!Gef@wHk;oGm;&rnfrSm y&rwf
bk&m;&Sif (tvm[f t&Sif) csrSefjyXmef;xm;aom avmu"rRwmyif jzpfawmhonf?

"rRcE<m (109)
(109) zHk;uG,folrsm; (tvf-umzD&l;ef)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (18)/ okwfa'oem (6)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
tdk zHk;uG,farSmifcsolwdk@-

2?

oifwdk@ udk;uG,f&mudk u|Efkyf rudk;uG,facs?


3?
oifwdk@onfvnf; u|Efkyfudk;uG,f&mudk rudk;uG,f=uacs?
4?
xdk@tjyif u|Efkyfonf oifwdk@udk;uG,f&mudk udk;uG,frnfholrsm; r[kwfacs?
5?
oifwdk@onfvnf; u|Efkyfudk;uG,f&mudk udk;uG,frnfholrsm; r[kwf=uacs?

6?

1211

oifwdk@. omoemonf oifwdk@twGuf/ u|Efkyf. omoemonf u|EkfyftwGuf jzpf.?

(1211)
(1211) T"rRcE<monf bmoma&; vGwfvyfcGifh tjynfht0 ay;aom Oya'yif jzpfayonf? tpPvmrf omoemonf "g;rdk;I omoem
jyKonf[laom pGyfpGJcsufrSm usrf;jrwfuk&ftHtm; jynfhpHkpGm ravhbJv#uf ykwfcwfapmfum;aejcif; r#om jzpfayonf? xd@k jyif Tokwf
awmfonf rd&dk;zvm q&mawmf}uD;rsm; zGifhqdk ouJhodk@ oifwdk@onf oifwdk@. omoemESifh aeavmh/ u|Efkyfonfvnf; u|Efkyf.
omoemES
omoemESifh aernf[k- trSefw&m;tm; rodao;olrsm;udk ypfyg,fxm;jcif; t"dy`g,fvnf; roufa&mufay? tm&fADa0g[m& 'D;ef
qdkonfh pum;vHk;rSm omoem/ vrf;pOf/ xdkvrf;pOf. wefjyeftusdK;oufa&mufr_rsm;udk qdkvdkayonf? oifwdk@onf trSm;udk udk;uG,fae
v#if oifhwdk@tm; tusdK;quf aumif;rnf r[kwf[lonfh u&k%mjzifh zdwfac:aejcif; &Sdayonf? tpPvmrf omoemwGif apwem/ arwWm
jzifh olwpfyg;tm; vrf;rSefodk@ !$efjycGifhom &Sdonf/ rdrdodaom trSefw&m;tm; zvS,fa0iScGifhom &Sdonf- twif;t"rR jzpfap/ rvdrfh
wpfygwfESifh jzpfap omoemjyKcGifh r&Sday? udk,fawmf rk[rR'fonf tpOfrjywf u&k%mxm;v#uf vlom;taygif;tm; trSefw&m;
opPm"rRqDodk@ zdwfac:aecJhonfrSm oufaoyif jzpfayonf? rnfol@udkr# ypfyg,fxm;jcif; r&Sdacs?

"rRcE<m (110)
(110) atmifyGJ (tvf-eqGf&d)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (114)/ okwfa'oem (3)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
y&rwfbk&m;&Sif. ulnDjcif;ESifh atmifyJGcHjcif; qdkufa&mufvmaomtcg?

2?





vlom;wdk@onf y&rwfbk&m;&Sif. omoemwGif;odk@ tHkESihfusif;ESihf 0ifvm=uonfukd oif jrif&aomtcg?

3?





uH=urRm&Siftm; &nfoefpl;pdkuf OD;xdyfxm;avmh? vGwf+idrf;qkrsm;awmif;cHavmh? {uefyif t&Sifonf oifykef;
acsay;aom t&Sif jzpf.? 1212

(1212)
(1212) T"rRcE<monf aemufqHk; atmifyGJcHcsdefwGifyif atmifyGJcHolwdk@ taejzifh armufrm rmefwufjcif; r&SdapbJ-ESdrfhcsjcif; oabm &Sd&
rnfh ta=umif;/ t&m&monf y&rwfbk&m;&Sif. jyXmef;csufatmufYom &SdI- tpPvmrf [lonfh omoemonfvnf;- vlwpfOD; wpf
a,muf. ighomoem/ ighvrf;pOf[k }uHK;0g;cGifh r&SdapbJ- y&rwfbk&m;&Sif. omoemom jzpfa=umif; xdky&rwfbk&m;&Sifonf odola&m
rodola&m tm;vHk;. bk&m;&SifjzpfI- xdkomoemodk@ vlom;rsm; ydkrdk0ifa&mufvmavav y&rwfbk&m;&Sifudkom OD;xdyfxm;&rnfh t
ta=umif;rsm;udk wduspGm oGefoifay;aom "rRcE<m jzpfayonf?

"rRcE<m (111)
(111) rD;v#H (tvf-v[mhbf)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (6)/ okwfa'oem (5)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
1213

a'gorD; zcif. vufrsm;onf zsufqD;cH&vwWH@/ olvnf; zsufqD;cH&vwW@H ?


2?
ol@ OpPmypPnf;wdk@onf ol. +ydKuGJusjcif;rS uHkvkHjynfhpkHjcif; r&Sdacs
3?
olonf tv#Hajymifajymif tylrD;Y wpfom;wnf; jzpf&vwW@H ?
4?
1214

rD;p o,faqmifxm;ol ol@trsdK;orD;5?

olr. vnfyif;Y uspfxm;aom }udK;jzifh qdkif;xm;vwW@H ?

(1213)
(1213) tblv[mhAf . t"dy`g,frSm a'gorD;v#H. zcif[k jzpfayonf? xdkpum;vHk;onf tvGefa'go}uD;wwfaom vlom;udk ac:onfh
toHk;jzpfayonf? tm&Afrsm;u aumif;vGef;aom oltm; tblcdkif;&f [k ac:qdkayonf? ordkif;q&mrsm;u tblv[mAf qdkonfrSm
udk,fawmf rk[rR'f. OD;av;awmf tA'lvf tlZm udk ac:onf[k a&;om;=uayonf? odk@aomf xdktaxmuftxm;udk usrf;jrwfuk&ftH
wGif rawG@&ay? odk@jzpfI- rqifrjcif a'go}uD;wwfaom vlom;/ tm%mrufI a'gozufaeaom vlom; rnfol@udk rqdk yHkaqmif cdkif;
Ed_if;jcif; jzpfayonf? xdktcsufudk ol. vufrsm; (vkyfydkifcGifh tm%mrsm;) ysufpD;&vwWH@/ [lonfh pum;vHk;u twdtus ajymqdkv#uf
&Sdayonf? urBmhaemufqHk;ae@txd wnf&Sd&Sifoefaernfh usrf;jrwfuk&ftHwGif vGefcJhaom ESpfaygif; 1500 eD;yg;rS vlom;wpfa,muf.
ta=umif;udk ocFef;pm ,lp&m r&SdbJ yHkcdkif;E_dif;rnf r[kwfacs?- xdkol. OpPmypPnf;/ =oZmtm%mwdk@onf xdkol. usqHk;csdefo@kd a&muf
vmv#if ol@tm; umuG,fay;Edkif&ef jynfhpHkjcif; r&Sdawmhacs-[k qufvufyg okwfawmfrS qdkxm;ayonf?
(1214)
(1214) vlwpfa,mufonf rqifrjcif a'go}uD;aejcif;/ tm%m*k%frufaejcif;rSm- ol@tyg;Y ajrmufxdk;yifhaumf vkyfaeonfh ZeD;
r,m;ESifhvnf; qdkifonf[k usrf;awmfu qdkayonf? xdktrsdK;orD; twef;tpm;onf rdrd. cifyGef; a'go jzpf&ap&ef rD;xnfhay;aejcif;
jzpfayonf? aemufqHk;wGif xdktrsdK;orD; twef;tpm;onfvnf; }udK;pifodk@ wuf&rnfyif/ tjzpfqdk;ESifh }uHK&rnfyif[k- vlom;rsm;
w&m;oHa0* &ap&ef yHkaqmif wifjyxm;jcif; jzpfayonf?

"rRcE<m (112)
(112) jrwf&wem (tvf-tDcvmhuf)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (22)/ okwfa'oem (4)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1

1?

wpfql
wnf;

a[mavmh/ t&Sifonf {aum'd y&rwfbk&m;&Sif jzpf.?

2?
tpdEW,s y&rwfbk&m;&Sif jzpf.?1215

3?
udk,fyGm;r&Sd/ udk,fyGm;r[kwfacs?1216
4?
t&SifESifh wpf*dk%f;wnf;[lI wpfpHkwpfa,mufr# r&Sdacs?

1217

(1215)
(1215) tpPvmrf omoemwGif &wem oHk;yg;[lI oGefoifay;jcif; r&Sdacs? udk;uG,fqnf;uyf&m &wem wpfyg;wnf;udkom cdkifckdifrmrm
oGefoifayonf? T"rRcE<m. trnfrSm tdcvmhuf [k jzpfI wdkuf&dkuf t"dy`g,ftm;jzifh y&rwfbk&m;&Siftm; tjcm;t&mrsm;ESihf
cdkif;Ed_if;yHkaqmifjcif; r&SdbJ tjzLpif toef@&Sif;qHk; xm;I udk;uG,f&rnf[k jzpfayonf? wenf;tm;jzifh udk;uG,f&m &wem wpfyg;wnf;
om &Sdonf[k qdkaoma=umifh jrwf&wem [k pum;vHk; zvS,fxm;jcif; jzpfayonf? xdkt&Sifonf wkEd_if;bG,f&m r&Sd/ {aum'd wpf
qlwnf;om jzpfa=umif;udk yGifhyGifhvif;vif; a=ujimI (1)? xdkt&Siftm; tjcm;aom t&mrsm;tjzifh wnfrSDem;vnf taxmuf txm;
jyKv#uf yHkpHaqmifjcif; rjyKEdkif [lonfudk av;eufap&ef qGrwf- }uHpnfpdwful;wnfrSDonfh t&mwdk@rS uif;.[k (2) qufvuf qdkxm;
jcif; jzpfayonf?
(1216)
(1216) TokwfawmfrS ,vD;'f qdkonfrSm rdrdrS arG;ay;ol/ rdrd. udk,fyGm;[k t"dy`g,fudk ay;I/ ,l;vmh'f qdkonfrSm rdrdonf arG;cH&
onf odk@r[kwf rdbwdk@. udk,fyGm;[k t"dy`g,fudk ay;ayonf? udk,fawmfonf oHabm* um, ac: udk,fyGm; bk&m; r[kwf? oHabm*
umtm; yGm;ay;onfh "rRum,vnf; r[kwf[k xif&Sm;&ef jyqdkaom okwfawmf jzpfayonf? (udk,fyGm;[lonhf toHk;udk 2;116 wGif
vnf; =unfhEdkifayonf?)
(1217)
(1217) t&m0wKrsm;/ toif;tzGJ@rsm;/ vlyk*~dKvfrsm;udk bk&m;ESifh wpf*dk%f;wnf;xm; udk;uG,fonfh t,ltm; tpPvmrfomoemu
vufrcHay? xdkt,lonf twkvH twkr&Sdaom bk&m;&Siftm; wkEd_if;ouJhodk@ jzpfaeI- vHk;0 jzpfEdkifajc r&Sdaom xGifvHk;om jzpfonf
[k qdkayonf? twkr&Sdaom t&mtm; rnfodk@ wkEdkiftHhenf; qdkonfudk ynm&Sifrsm; oHk;oyfqifjcif EdkiftHhiSm oGefoifxm;jcif; jzpfay
onf?

"rRcE<m (113)
u)f
(113) vif;a&mifcGJxGufcsdef (tvf-zvmhuf
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (20)/ okwfa'oem (5)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
a[mavmh u|Ekfyfonf vif;a&mifcJGxGufcsdef. uH=urRm&SifxHY cdkv_HonfrSm2?
jzpfwnfay;xm;jcif; t&mrsm;teuf rauif;r_rsm;rS uif;&ef-1218

3?
tarSmif}uD;-usa&mufpOf if;. raumif;r_rsm;rS uif;&ef?
4?
t,loD;olrsm;. pdwf"gwf&dkufoGif;jcif; raumif;r_rsm;rS uif;&ef?

1219

5?
remvdkolrsm;u remvdkjzpfpOf xdkraumif;r_rsm;rS uif;&ef/- jzpf.?

(1218)
(1218) jzpfwnfay;jcif; ed,mrrsm; teuf raumif;r_rsm;rS uif;&ef xdkt&Sif. xHY cdkvH_yg/[k qdkonfrSm vlom;onf rdrdtm; csD;
jrifhxm;aom tod^m%ff &l;[f tm; pepfwus toHk;jyKwwfap&ef xdkt&Sif. xHY cdkv_Hjcif; jzpfonf[k jzpfayonf? qdkvdkonfrSm
y&rwfbk&m;&Sifonf avmu twGuf vdktyfor#udk pwpfwus jzpfwnfay;xm;I- xkdjzpfwnfay;xm;aom t&m wpfckpDwGif udk,f
ydkif *k%fowWdrsm;udk xnfhay;xm;ayonf? xdkt&mrsm;udk rSDwnfae&aom vlom;onf xdkt&m wpfckpDrS *k%fowWdrsm;udk pepfwus
toHk;jyKwwf&ef ta&;}uD;onf? Oyrmtm;jzifh t&Sifu jzpfwnfay;xm;aom t&mrsm;rS rD; wGif tyl"gwf/ avmifu|rf;apaom
owWdrsm; yg0ifapayonf? xdkrD;tm; vlom;u pepfwus oHk;wwfv#if tusdK;jzpfapI- pepfwus roHk;wwfv#if ab; jzpfEdkifayonf?
odk@ab;jzpfapjcif;rSm- y&rwfbk&m;a=umifh r[kwfacs? toHk;jyK&ef cGifhjyKjcif;cH&aom vlom;. ayghqr_a=umifh/ odk@r[kwf tvGJokH;pm;
toHk;jyKr_a=umifhyif jzpfayonf? odk@jzpfI- jzpfwnfay;xm;aom t&mwdk@. *k%fowWdrsm;udk toHk;jyKwwf ap&ef[k jzpfayonf?
(1219)
1219) em;zmoSm;wd rSm olonf r_wfoGif;. [k teufudkay;aom emzwfof rS qifhyGm;vmjcif; jzpfayonf? xdkpum;vHk;rSm emzmoSm;
zD; umvfAd[d
[-d qkdonfrSm ol@. pdwfESvHk;wGif;odk@ wpfpHkwpfckudk oGyfoGif;jcif; jzpfonf[k (E. W. Lane tm&fAD t*Fvdyf a0g[m&w
yumoeD)ESifh tjcm;aom usrf;aygif;rsm;pGmwGif az:jyxm;ayonf? xdk@a=umifh em;zmoSm;[d qdkonfrSm- ref;r_wfjcif; r[kwfacs? pdwf
"gwfa&;&m yHkoGif;vdkufjcif;udk qdkvdkayonf? tdkum;'f qdkonfrSm csnfaESmifonf/ wpfpHkwpfa,muf. ta&;t&mtm; pOf;pm; oHk;oyf
v#uf tcdkiftrm qHk;jzwfonf[lonfh/ avSeH"g;xpf &yfwnfjcif;rsdK;udk ac:ayonf? odk@jzpfI Tae&mY t,loD;olrsm;[k jyefqkd jcif;
jzpfayonf? em;zmoSm;[f onf trsm;udef; tpkta0;udk ajymqdkaom pum;vHk;jzpfI trsdK;orD;rsm;om jzpf&rnf[k ajymqdkI r&ay?
odk@jzpfI T"rRcE<mawmfu ^m%fynmtm; pepfwus oHk;wwf&ef (2) rd&dk;zvm tarSmifxk}uD;rS uif;vGwf&ef (3) t,loD;olw@kd . 0g'
r_dif;wdkufcH&jcif;rS uif;vGwf&ef (4)/ remvdk jzpfwwfolwdk@. remvdkjzpfcH&jcif;rS uif;vGwf&ef(5)- ^m%fynmtvif;a&mifukd ay;aom
uH=urRm&SifxHY cdkv_Hyg.-[k jzpfayonf?

"rRcE<m (114)
(114) uvs%ykwkZOf (tvf-emhqf)
^m%fpOfudef;0yfay;r_ trSwfpOf (21)/ okwfa'oem (6)yg;/

OD;aX;vGifOD; jyefqdkonf?




u&k%m&Sif t=uifem&Sif jzpfawmfrlaom y&rwfbk&m;&Sif. *k%fawmftm;jzifh-1;1
1?
a[mavmh u|Efkyfonf cdkvH_onfrSm- vlom;wdk@. uH=urRm&Sif-

2?
t&Sifonf vlom;wdk@. bk&if-

3?
vlom;wdk@. bk&m;&SifY jzpf.?
4?
pdwf&dkif;0if&ef v_H@aqmfr_wdk@. raumif;r_rsm;rS uif;&efyifvlom;wdk@. twGif;pdwfodk@ wD;wdk;v_Haqmfolonf6?

tE<ykwkZOfESifh uvsm%ykwkZOfwdk@ teufrS jzpf.?

5?

6;100

1220

(1220)
(1220) T"rRcE<monf &dk;&dk;&Sif;&Sif;yif- vlom;wdk@tm; pdwf&dkif;0ifap&ef wD;wdk;0g'jzef@ v_Haqmfwwfaom raumif;aom taumifrsm;/
tzsufaumifrsm;. 0g'jzef@jcif;tm; pDppfwwfap&ef- vlom;wdk@. bk&if/ vlom;wdk@. bk&m;&Sif- vlom;wdk@. uH=urRm&Sif. xHY cdkv_H
&ef oGefoifxm;jcif;yif? odk@aomf Tae&mY u|Efkyfwdk@ owdxm;rd&efrSm- usrf;jrwfuk&ftH wpftkyfvHk;wGif vHk;0 az:jyxm;jcif; r&Sdaom
wap>/ o&J/ rSifaumif/ emembm0rsm;. taESmifhya&m*rS uif;&ef- tvm[ft&Sif. emrawmfrsm;udk &Gwfzwfv#uf ref;r_wfae&efom
oGefoifxm;jcif; r[kwfacs? Tokwfawmfyg/ tE<ykwkZOf[k bmomjyefonfh *sif qdkonfrSm vlom;pifppfom jzpfa=umif; 6;100 wGif
&Sif; cJh+yD jzpfayonf? tvm;wlyif emhqf qdkonfrSmvnf; vlom;yifjzpfI-uvsm%ykwkZOf[k jyefqdkjcif; jzpfonf? T"rRcE<mrS oGefoif
onfrSm- vlom;wdk@onf rnfolu aumif;&m aumif;a=umif;udk ajymqdkonf/ aqG;aEG;onf/ wifjyonf/ oGefoifonf- [lonfESifh
rnfolonf raumif;r_qDodk@- ,kwWdrJhpGmjzifh rsdK;qufrsm; t!Gef@wHk;&modk@ qGJaqmifonf? zsm;a,mif;onf qdkonfrsm;udk cGJjcm; odwwf
ap&ef- tvm[ft&Sif. jyXmef;ay;csuf usrf;jrwfuk&ftHtm; pHtjzpf zwfxm;v#uf/ avhvmxm;v#uf -wdkif;wmEdkif&ef oGefoifxm;
jcif; jzpfayonf?


----

()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
() -
()
()
()
()

()
()
()
()
() ( )
()
() ()
()
()
()
()
()
()
()
()
() -
()
()
()

()
() - ()
()
() ( )
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
() -
()

()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
() ( )
()

()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()

()
()
()
()

You might also like