]\bv-tm-Sn-e-

1187 taSw 8

ZpKbpw `{Zbpw Xpey{]m[m\y-n

]\-bv-tm-Sn: ]\-bv-tm-Sn t{X-n ZpK-bpw `{Zbp-w Xpey-{]m-[m-\y-n A\p{Klh-jw- sNm-cn-p-sIm-vhm-W-cp-fp-p. ic-Wm-K-Xv A`-b-ta-Ip Icp-Wm-a-bn-bmWv
]-\-bv-t-tm-Sne (ZpK). A-bpsS hm--ey-w A\p-`-hn-n-nm `-m-cn Xs. A-bpsS Xncp-ap-n-sen {]mnm amdm B[n-Ifpw hym[n-I-fp-an. km\`mKy-an--hv km-\-ku-`mKyw \Inbpw tcmK-Zp-cn-X--fns-p-gep-h
- v tcmK-imn \Inbpw DtZym-Ke
- _
- v[n-mbn {]mnp--hv DtZymK`m-Kyhpw amwK-ey-X-S--ap--hv awK-ey`mKyw \Inbpw tZhn Xs `-hm-eyw {]I-S-am-p-p.
{io-]\
- b
- v
- t- m-Sn- t-{X-n- \m-e
- e
-
- n-\v- sh-fn-bn-em-Wv`-{Z-sb- {]-Xn-jT
v- n-n-cn-p-X
- v. \m-e
- e
-
- n-\p-sh-fn-bn-Xs
- - imkvX
- m-hn-s\-bpw- h-S
- p-hi
-
- v- \m-Ks
- c-bpw- \m-e
- e
-
- n-\p-nI-n-tm-Wn- K-W]
- X
- n-sb-bpw- {]-Xn-jvT
- n-n-cn-p-p. h-S
- p-hiw- Ip-f
- c
- b
- n-ep- \-m-h\
-
- n- am-S, b-n, a-dp-X, `p-ht- \iz-cn, k--{]-Xn-jv-T- F-n-h-bp-v. B-p-tXm-dpw- \-m-h-\-nam-S-\q-pw- \q-dpw-]m-epw- \-S-n-h-cp-p. B-dm-n-\p-ti-jw- h-cp-sNm-hm-gvN
- t- bm- sh-n-bm-gvN
- t- bm- B-bn-cn-pw- C-Xv. {]-ik
- vX
- - X{n- Ip-Spw-_a
- m-b- Ip-
- q- sN-dp-s]m-bvI
- - a-T
- n-\m-Wv- ]p-cm-X\-Im-ew-ap-X- t-{X-n-se- X-{w. ]-gb
- I
- m-e
- v- ]-\b
- v
- t- mSn- tZ-hn-bp-sS- t]-cn- B-bn-cs
- m-p- ap-dn- ]p-cb
- n-Sh
- pw- B-bn-cw]-db
- v
- v- \n-eh
- pw- D-m-bn-cp-p.

tZhn-bpsS
CjvS hgn-]m-SpI

sXpw-`mKw: ]\-bv-tm-Sn-e--bpsS kz{]n-b-n\v {]kn-n-tb-sd-bm-Wv. kzm-`-cW- t\-bmbn \In-bm DtZym-K{]m]vXn t]mse-bp Dn-jvS-Imcyw t\Sp-sap-dv Fv kmyw ]d-bm AkwJyw
`-P-\--fp-v. kzw tNmZnp hmp
]Xnhv tZhn-pv FmWv A\p-`h
-
]dbp--Xv.
IY-I-fn-bmWv tZhn-bpsS CjvS hgn-]m-Sv. Hcp
hj- n Hcp Uk- \ n- e - [ nIw IY- I fn
t\-bmbn t{X-n \S--s-Sp-p-v.
Xncp-hp--h-n\v B\sb Fgp--n-m
DtZym-K-e_v[n DmIpw F hnizmkw `P\ a\-n cqV-aq-e-am-b-p-v.
A-S- \n-th-Zy-hpw- A--bv-v- {]n-b--c-am-Wv. CXv- H-cp- en-- ap-X- ]-n-cp-\m-gn- (]-{--cC- S - - g n)- h - s c- \- S - m- d p- v . IqSmsX Ha[pcw, C-c-n-a[pcw Fo ]mb-k-fpw t{X-n- \-S-n-h-cp-p.

s]m-n-Ip-an-fBNm-c-{]-Imcw kan-pw
sX--gp-v-:- Xm-e-sm-en-\m- D--bv-v- tZ-hnv- h-gn-Im-n-bm-tI-]m-W- sX--gp-p\n-v- I-cn-ao-I-dn- kln-Xw- Du-Wp-I-gn-p-Ibpw- \m-ep-a-Wn-tbm-sSt-{X-n-te-v- Xn-cnp- I - b pws- N - psamWv Iogv-Xnhv.Cu- k- a - b - p- X - s {]-tXy-I- Xm-e-nkz-W-p-an-f-bpw- AXn-\p-ap-I-fn- ]q-p-ebpw- X-e-bn-te-n- c-pZn-h-kw- {h-Xw-t\m-- sX--gp-v- Ip-Spw-_mw-Kwta-f--fp-sS- A-I--Sn-tbm-sS- t{X-n-sen-t-cp-p.- C-hW kz-p-anf t{Xn-tev kan-p-Xv sX-gpv hon
cmtP-{hn-P-b-Ip-amcn Z-Xn-I-fpsS aI
cRvPn-m-Wv.

2012 G{]n 21 (1187 taSw 8) i\nbmgvN

Xncp-hm-`-c-W-tLm-j-bm{X

`-{ZbpsS {iotIm-hn

Xncp-hm-dmv tabv 3 \v
sXpw-`mKw: G{]n 24 sNmmgvN - t-{Xwk-hw- A-g-I-v- Ip-Spw-_mw-K--fpw- \-S-pX-{n-bpsS Iman-I-Xz-n \S-p sImSnp. aqmw D-h-Znhkw ]I aqp aWntb- t m- s S- b mWv
v hml-\-tLm]\- b v - t m- S n
j-bm{X ]mhp
t{X-nse
tZho- ] o- T - k - nXncp-hp-hw kam[n- b n \npw
cw-`n-p--Xv. taS]pd-s-Spp.
nse D{X-n\v
tabv 1 \v F-mwsImSn- b n- d - - D-k-h-Zn-\-hn-[-n-
n- D- k - h Dhw \S-p-_- e n- \- S - pw.
XmWv Cu t{XIc-bpk-hnse BNm-cw.
Bcw- ` nIp--q- sN-dpp Bdmw
s]m-bv-I- ap-Sn-emDhw apX
n- n- a- T - nAXmXv
IcF \o-eI
- W
- vT
- c
- c
- vbn\npw Ia`--Xn-cn-bmWv
\o-b-amb Na-bIp-f--c-sh-fn- tZ-ho-]o-T- k-n-[nt{Xw X{n.
hnfv tLmjsImSn-tb-n-\p sIm-Sn-b
- - kan-p-X
- nbm-{X-Ifpw Dm-bn-cn-pw. Bdm-tm-Sp-IqSn
\p Ah-Imiw ]pXpd-bn-ep- A-c-bXncp-hp-hw kam-]n-pw.
k-ap-Zm-b-m-mWv.- sIm-Sn-q-d- sIm-p-h-cptabv 2 \v- A-Xncw- K-P-ho-c-m-cp-sS-Xv- sX-pw-`m-K-s- {]-ap-J- Cug-h-Ip-Spw-_A-I--Sn-tbm-sS- sI-p-Im-gv-N-bpw- cm-{Xn- 12.30\vam-b- tIm-bn-p-g-bn-\n-p-am-Wv.
]-n-th- - F-gp-s-pw- \-S-pw. tabv 3
H-mw- D-k-hw- tZ-h-kz-hpw- c-mw- D-k-hw\v cm{Xn 8 aWn-tbm-Sp-IqSn - Ip-f--c-sh-fn- tZ]-m-g-v- Ip-Spw-_-m-cpw-aq-mw- D-kho-]o-T- k-n-[n-bn Bdmv \S-pw. Bdm-phw- a-T-n- Ip-Spw-_-m-cpw- \m-emw- D-kZn- h - k s sIp- I mgv N Fm Ic- mcpw
hw- s]m-tm-Sn- Ip-Spw-_-m-cpw- A-mw- DtNv \S-p-p.

sImSn-q-dbpw sImSn--bdpw
amen-`mKw: tt{Xm--h-n Dbp-hm\p Ah- I m- i m- \ p- { Klw e`n- n- p- Xv
sXpw-`m-Ks {]ikvX Cugh IpSpw-_amb tImbn-p-g
- p-Spw-_
- n-\mWv e`n-n-p-Xv. tZhn \mSp-Iv XncnsI t{X-n
{]th- i n- m- e p- S A- b v p Xncp- h kv{Xhpw sImSn-q-d-bp-ambn tImbn-pg IpSpw_-m Fp-I-bm-bn, hmZy-tLm-j--fpsS
AI--Sn-tbm-sS.
tt{Xm- - h - n- \ p sImSn- - b
sImp-h-cm-\p ]c--cm-KX Ah-Imiw
\o-Ic ]p Xpd-bnse Ac-bk
- a
- p-Zm-bmwK-v tZhn Inp \In-bn-p--XmWv.
]p Xpd-bn \npw Ae-c
- n hmZyta-f--fp-sSbpw AI--Sn-tbm-sS-bmWv sImSn-b Fn-p--Xv. Xme-smen t{Xn XncnsI Fn--gn-m-ep-S Cu
tLmj- b m{X t{Xm- - W - n- s e- pw.
tt{Xm-]-tZ-i-I-k-anXn Ay-s t\XrXz-n kzoI-cWw \In sImSn-b
- Gphm-p-p.
]pXpd In--bn hoSn\p kao-]ap IpXn sXmv {hX- i p- n- b p
GXm\pw t] tNv Xn NIn-cn-bm-n,
AXv ]ncnv Ib-dm-n-bmWv sImSn-b
- cq]s-Sp-p--Xv.im-kX
-v m-hn-\p- ap-n-epw- {]-[m-\sIm-Sn-ac
-
- n-epw- sIm-Sn-tb-p-hm-\p-- I-bd
- p-Ifm-Wv- C-s
- \- sIm-p-hc
- p-X
- v.-

tImbn-p-g-IpSpw-_-t{XIhmSw

`-{]nb hopw
Fpp
\S-bvmhv: {]imn HmUn-tbmkv 12 hjw
apv ]pd-n-d-nbXpw `c-Wn-mhv inh-Ipam cNnv Fw.-Pn. {ioIp-am ]mSnbXpamb
`- { ]nb F HmUntbm Imkv Cu
hjs Xncp-hp--h-tm-S-\p-_-nv kn.Un. cq]- n Fp- p. Hcpt\mp
Ismp {]mn-m-e-en-bp Ic-fp-ambv
\npp {iotZ-hn.., N{-a-Wn--Xn-cp-I
DWp... Fn-s\ `-P-\--fpsS a\wI-h Htsd Km\--fp Cu Imk-ns
]Xn-p-I-sfmpw Ipsd hj--fmbn hn]-Wnbn e`ya- m- b n- c p- p. ]\- b v - t m- S n- e sbpdn-p {]Ya HmUn-tbm-Im-k-m-bncpp `-{]nb.

Xncp-hn-Xmw-Iq aXn-eIw tcJ-Ifpw sXpw-`m-Khpw

Hcp \mSn-s-s]-cp-a, B \mSns alm-Kuc-h--sfbpw kpIr-X--sfbpw Xe-ap-d-I
Imp-kq-n-p Ncn-{X-ns Xncn-d
- n-hmWv. \mw Pohn-p \mSn-s\-p-dn-v, AXns
alm-Ku-c-h--sf-p-dnv hni-Z-am-b-s-nepw
NneXv \mw Adn-n-cn--Ww. Acw Adnhp-I-fmWv ]uc-t_m-[-ap Hcp Xe-ap-dsb
hms-Sp-p--Xv. \apv Xncn--dn-bm-\mImsX t]mb s]cp-a-I-fn-sem-mWv aXn-eIw
tcJ-Ifpw sXpw-`m-K-hp-am-bp s]mn
sImSn _w. Cu ASp--Im-ev Xncp-h-\-]pcw {io ]fl-\m-`-kzm-an-t{X \ne-h-d-Ifp-ambn _-sv ]{X-am-[y-a--fneq-sSbpw
Am-sXbpw ]cm-ain--s hmp-I-fmWv
aXn-eIw tcJ-I.
aXn-eIw tcJ-I tIhew Hcp t{Xns \nXy-\n-Zm\se-hp-I-fpsS hnh-c-
AS-p IW-p-]p-kvX-I-a-. tIc-f-ns
`qX- I me cmjv { So- b hpw ae- b m- f - ` m- j - b psS
hnImk]cn-Wm-a-fpw AS-bm-f-s-Sp-n-bnp Bhn[ ]T-\-a-\-\-v D]-tbm-Kn-ph-, Cpw D]-tbm-Kn-p Hcp D]-I-cWw
IqSn-bm-W-Xv. ]fl-\m-`-kzm-an-t-{X-hp-ambn
_- s - n- m- s W- nepw Cv tIc- f - a msI
N sN-s-Sp Cu tcJ-Iv AjvS-apSn-m-b-ens \Sp-p InS-p Cu sImp
Xpcp-p-am-bp _w A\m-h-cWw sNs-Sm Ign-bmsX t]mbn. av _--sf-tmse-b s]mnsImSn _w. AXv Bpw
Hcp Imepw \ntj-[n-m Ign-bn-. aXneIw tcJ-I-fpsS B _-ns ImWm-cSv \ofp-Xv ]\-bv-tm-Snt{X Ducm-gvam-cnsSp \Sp-h-p-tN-cn-bnse AgIv IpSpw-_
- n-te-m-Wv. Ahn-sS-bp IcW-m Ipdp-
- m-cmWv Cu tcJ-I FgpXn
Xm- d m- n- b Xpw IcWw sNbvX- X pw.
sImhj-ns BZn iX-I- hsc,
Hp-IqsS hy-am-n-bm GXmv F.-Un.
13mw \qm-p-hsc hmsam-gn-bmbn am{Xw \ne\n Ncn{Xw hc-sam-gn-bn-tev amnb Ncn-

sXpw-`mKw taml
{X-K-Xn-mWv sXpw-`mKw \nan--am-b-Xv.
Xncp-hn-Xmw-Iq-dns BZy-Ime HutZym-Kn-I-tcJ-I Cu aXn-eIw tcJ-I-fm-bn-cp-p. ]noSmWv tvam-\zepw apw cq]-s-X
- v. AXp-sImvXs Ncn{Xw cNn Ncn-{X-Im-c-m Fv
Ag-I-p-Ip-Spw-_-msc s]mXpth hnti-jnn-mw.
]fl-\m-`-kzm-an-t-{X-kw-_-n-bmb Cu
tcJ-Iv aXn-eIw tcJ-I F t]c-hXv Ag-Iv IpSpw-_-ns aqe-X-d-hmSv
sX Xncp-hn-Xmw-Iq-dnse X-e-bv-Spp aXn-eIw amSn Xd-hm-Sm-bn-cp-Xv
sImm-Wv. Ag-I-p-Im sXpw-`m-Kv
hv IpSn-tb-dp--Xn\p app-ap-Xte aXn-e-Ip-Im Ic-W-m Ipdp--m-cm-bn-cp-p.
Ic- W - m Ipdpv F- X bYm
{]tbmKw I-mIpdpv F-Xm-Wv.

AXp ]d-p-]-d-mWv Ic-W-m Ipdpm-b-Xv. CS-m-ev Xncp-hn-Xmw-Iq-dnse {]_e-am-Sn IpSw-_-fmsI cmP-m-\-tmSp

Ie-ln-p-Ibpw t{Zml-I-c-amb {]hr-n-I-fntes-Sp-Ibpw sNbvXn-cp--tmgpw cmP-`nbpw Cuiz-ch
- n-izm-khpw Imp-kq-n-pIbpw cmPm-hn-\p-thn acn-mt]mepw kX {]I-Sn-n-h-cpamWv aXn-e-I-p-Im.
AXp- s Im- p- X s
amm- W vUhbvpap]v \mSp-hm-Wn-cp BZn-Xyh ]fl-\m-`-kzmant{X \S-n-n-\mbn
F-ct- bmKw kwL-Sn-n-t- m aXn-eIw ImcW-hsc kp{]-[m\ m\v Ahtcm[n-p.
tZi- h m- g n- I - f mb Ggp- t ]m- n- a mcpw t{Xnse ]pjv]m-RvPe
- n-kzm-anbpw tN-XmWv
F-c-tbm-Kw. tbmKw tNcp-tm tbmK-Im-cy IcWw sNm\pw AXv `{Z-ambn kqnm-\p-am-bmWv Ic-W-m Ipdp-ns\ NpaX-e-s-Sp-n-b-Xv. ]n-bmSn I-m

Dbvv 12 aWnbvv sImw B\--h-o-izcw t{X-n \npw

]pd-s-Sp-p.
2012 G{]n 22 (1187 taSw 9) RmbdmgvN
cmhnse 7 aWn ap-X s]mme atlm-hw
sshInv 6.30 \v Zo]-mgvN, cm{Xn 7 \v ]qaq-S
cm{Xn 8.30 \v sImn ananIvkv`hs kqlnv tPv saKmtjm
tIma-Un-mkv
Iq at\m-l-cs AXn-km-l-knI {]I-S\w CUyq-jkv
2012 G{]n 23 (1187 taSw 10) XnfmgvN

Xme-smen atlm-hw
D-Xn-cnv 3 aWnbvptijw ]pd-s-Sp-p.
2012 G{]n 24 (1187 taSw 11) sNmmgvN sImSn-tb-p-hw
Xrsm-Sn-tbv cm{Xn 8\pw 9\pw CSbvv
cm{Xn 9 aWn-ap-X \r-\r-Xy-
2012 G{]n 25 (1187 taSw 12) _p[\mgvN cmw Dhw
sshInv 4.30 apX Hm Xp
cm{Xn 9.30 apX taPskv IY-Ifn IY-I: km-\-tKm-]m-ew,
Z-bm-Kw.
2012 G{]n 26 (1187 taSw 13) hymgmgvN aqmw Dhw
]I 2 apX hml\ tLmj-bm{X
cm{Xn 10.30 apX Km\-taf ( aqhm-p-]pg Fbv thmbvkv
Hm-kv{S)
2012 G{]n 27 (1187 taSw 14) shnbmgvN \memw Dhw
cmhnse 10 aWnv A-Zm\w ({io ]\-bv-tm-Sn {^vkns
t\Xr-Xz-n \S-p-p.)
cm{Xn 9 aWn-ap-X taPskv IY-Ifn IY: kq-cm-am-bWw
2012 G{]n 28 (1187 taSw 15) i\nbmgvN Amw Dhw
cmhnse 10.30 apX A-Zm\w
cm{Xn 10 aWn-ap-X tIma-Untjm, tImbw Iem-`m-h-\-bpsS

Nncn-\ntZw
2012 G{]n 29 (1187 taSw 16) RmbdmgvN Bdmw Dhw
cmhnse 10.30\v A-Zm\w, 7 aWn apX Nab hnfv tLmj-bm{X
cm{Xn 7.30 apX tkh (a-W-n inh-Ip-am & Xncp-{]w-IpWvUw \Scm-P)
cm{Xn 12 apX \r-\r-Xy- Ah-X-cWw: Iem-a-WvU-ew, \mSy[n Fo Iem-t-{X--fnse hnZymn-I-fmb A]m-tZ-hn,
PnXn hntiz-i-c, Bcy Fv. inh, A-b, BXnc B. \mb
cm{Xn 2 aWn apX sImw BZn Ah-X-cn-n-p \mS]m-p-I
XpSn-ap-gw
2012 G{]n 30 (1187 taSw 17) XnfmgvN Ggmw Dhw
cm{Xn 7 apX tkh (]p\-eq thWp-tKm-]m & sImm-c-c hn\mbIv) 7 apX Na-b-hn-fp tLmj-bm{X tXcp-hnf PwKvj-\n
\npw ]pd-s-Sp-p.
11.30 apX \mSIw : Xncp-h-\--]pcw tkm]m\w Xob-t-gvkns

kz]v\-am-fnI

2012 sabv 1 (1187 taSw 18) sNmmgvN Fmw Dhw

cmhnse 7.15\v KP-]qP, 8 aWn apX D-h-_en
12.30\v D-h-_-en-Zi\w, 1 aWn-ap-X A-Zm\w
1.30 \v HmXp- (A-h-X-c-Ww: sImw at\m-Pv Ipam & ]mn)
sshInv 5.30\v Xmb-I, ]Zva{io a-q i-cIp-n-am-cm
7.30 \v tkh ( Hcp-a-\-bq H.-sI. kp{_-Wyw & s]mmn ao\mn
kp-cw)
7.30 apX Na-b-hn-fv tLmj-bm{X
cm{Xn 12.30 apX Snhn kn\n-am-Xmcw PK-Zojv {]kmZv \bn-p
Nncn-hn-t\mZw saKm-tjm. Ah-X-cWw Xncp-h-\--]pcw cwK-Ie
2012 sabv 2 (1187 taSw 19) _p[\mgvN ]f-fn-th atlm-hw
sshInv 3 apX 50cw KP-ho-c-m AWn-\n-c-p sIp-ImgvN
7 apX tkh (F.-Un. _me-ap-cp-I & ]mn)
12.30 apX ]n-th Fgp--v
cm{Xn 1 apX \mSIw, Ab\w \mS-I-th-Zn-bpsS ]In-\mhv
2012 sabv 3 (1187 taSw20) hymgmgvN Bdmv atlm-hw
3.30 apX sIp-ImgvN, 8.00\v Xncp-hm-dmv
cm{Xn 8.30 apX \mS-Iw, sImw Akokn
Ah-X-cn-n-p ]-\-{Xw
cm{Xn 11 aWn-ap-X Km\-ta-f, Ah-X-cWw saKm-_o-vkv, tImbw
cm{Xn 2 aWn-ap-X \mS-Iw, Xncp-h-\--]pcw ku]n-I-bpsS

\ngIpv

5 aWn-ap-X Icn-a-cpv {]tbmKw

Ipdpv AXm- b n- c pp HutZym- K nI \maw.
amm-WvU-h sImhpw Imbw-Ip-fhpw
]nSn--S-n-b-tm Ahn-S--fn Hmtcm {]tZi- - f p- s Sbpw `c- W - ] - c - a mb Npa- X - e - I
t\mn-\-S-m XtmSp Iqdpw hniz-kvXXbpw ]pen-bn-cp amS-n-Ip-Spw-_-sf
Hmtcm {]tZ-i-tv ]dnp \Sp-I-bp-m-bn.
A-s\-bmWv aXn-eIw Xd-hm-n\npw Hcp
Xmbv - h gn Ag- I v F t]cp- k zo- I - c nv
sXpw-`m-Kv h-Xv. Nh-d-bnse amthen
F Xd-hm-p-Imcpw Av As\ h-hcm-Wv. aXn-eIw Xd-hmSv cm-b-tm cv
Xd- h m- S p- I - f n\npw I- m Ipd- msc \nb-an-n-cp-p-shv aXn-eIw tcJ-I
kqv a - a mbn ]cn- t im- [ n- p- - X n \nv
t_my-s-Spw. BZy Ime-bf
- h
- n IcWw \Sn-bn-p-h
- t]cn-\p-ap-n Cuiz-c F
t]cp-IqSn tNn-cn-p-p. Cuiz-cIma,
Cuiz- c s]- c - a m, Cuiz- c \mcm- b - W ,
Cuiz-cIr-jvW Fn-Xym-Zn-t]-cp-I-fmWv
XpS--n ImWp--Xv. XpSp tcJ-Ifn Cuiz-c F-Xn-\p-]-Icw Ipa-c F
m\-t-cmWv tNn-cn-p--Xv. Ipa-c
A-, Ipa-cIm-fn, Ipa-chn-n-d-a (As {]tbm-Kw) Fn-s\ \ofpp B

KW- ns- - h - c psS t]cp- I . Ccw

m\-t-cp-I cmPmhv Iev]np \Ip-h- b m- W v . Cuizc Fv aXn- e Ip- hpw Ipa-c FXv Ag-I-p--hpw
Inp \In-b-h-bm-Wv. As\ Ah
Ipdn-p-h--h-bmWv aXn-eIw tcJ-I Ft]-cn Cpw \mw N-sN-p--Xv. AXn
sXpw-`m-K-p-Imv A`n-am-\n-mw.

mnIv amen-\y-
Hgn-hm-pI
Nhd kuv: Xme-smen IS-p-h-cp-tm
`-P\
-
- v Zml-Pew \Ip-Xv ]pWy{]-hr-n-bm-Wv. sXpw-`m-Ks \mev IcI-fn-sebpw P\- `ym-Zc
- ]
- q-amWv Cu
al-ZvIrXyw \nh-ln-p--Xv. Fm tZhn
hcp-- hoYn-I-fn mnIv mkp-Ifpw apw
NnX-dn-n-S-p-Xv A\p-Nn-X-am-Wv, {]IrXnv tZmj-hp-am-Wv. AXn-\m mnIv
mkp-I Hgn-hm-p-I. {]Ir-Xn-n-W-nb
t] mkp-Ifpw apw D]-tbm-Kn-p-I. amen\y- NnX-dn-n-S-m-Xn-cn-- hn[n tiJ-cnv Hgn-hm-pI.