Documentation of Kamar Oral Tradition

Editor Mahendra Kumar Mishra

ff
Folklore Foundation Bhubaneswar ,Odisha

Documentation of Kamar Oral Tradition

Collected and translated in to Odiya by Sukalsai Paharia Mohan Prasad Chinda Indra Paharia

Audio Video documentation : Surendra Kamar

Editor Dr. Mahendra Kamar Mishra Translation and Editorial Assistance Ms Mamata Das Lal Ashutosh Das Project Advisor Sri Rajendra Kishore Panda (Retd. IAS) Poet Editor: Dr Mahendra Kumar Mishra Folklore Foundation, Bhubaneswar, Odisha, India

Content
Editorial Map Showing the Kamar Chapter I History and culture of the Kamar Chapter - II Resources, Genres, and Method of Documentation of Kamar Oral Tradition Chapter III 3.1Kamar oral poetry and sung narratives 3.2 Kamar oral narratives- folk tales, legends and myths 3.3 Proverbs and riddles Chapter - IV Observation and interpretation Chapter V Conclusion and suggestions Annexure 1. 2. 3. 4. Name and addresses of the Research Team Photographs Name and addresses of the villages where the stud y was conducted Word index- (from Kamar to English ) Culture Area