ARAM REPUBLIC OF EGYPT uypell pena ges SUEZ CANAL AUTHORITY SUEZ CANAL 4 Deot Leet = a we (Gren #/2d3), Cee [Min ste Telephone: 05 5806222 S594863- 36722 onl enna fears teiwes crs tas ron oboe apenas ce Emenee gr wtlhacnatgocy e (VTA) py apn TeV le V0 Lael atl djl ng oa ‘Circular (7/2023) Concerning Suez Canal Transit Dues asf the 15” of January, 2024 Article One: iss a) Increasing the normal Suez Cai apo ISIN 2 es alae ngs 53h (/ fransit dues by 15% for the following en vessels! types: ae (Crude Oi Tankers Petroleum Product ~*¥s4!! +L! =D — pl Jy ll 298) Tankers - Liquefied Petroleum Gas a) cou -(UPG) Juat! Jai sit - Slylel) gi - gyS91 ALL ally Containerships = Vehicles Carriers - Cruise Ships - Special Floating Units) (Ro all lang AGN ge Sl as per the attached schedules, BabA Jali ade ) Increasing the normal Suez Canal £131.24 0 %2 Kuala sla! pss! pga 535 Oo transit dues by 5% for the following gM call ° vessels! types: (Dry Bulk Vessels - General Cargo al cadena inal iene aes) Vessels - Roll-On/Roll-Off (RO/RO) ce ee eee Vessels - Other Vessels) ‘os camel as per the attached schedules, Agi Jala, Containerships directly coming. fom port at "North-West Europe” and directly heading to ports at the “Far Spill gil gs J) Spikes Sates Lgasl yd Jus as" are exempted ffom the above oe ea et erence stated in para (a) as per tne 83 ( SAG Sit 5 oo pa onions slpulated in ireular 7. 49/4) 95 Hoy (8/2023). 3 ee Settee eat Blige oa Sptles Mola! Ugh] gd Lael &Article Two: ‘This circular shall be effective as of the 15" of January 2024. Yo YE ji V0 goa lel lll We all Lge eile Director of Transit Dept. to (sagopa age ply /geatn) (Eng,\ Yasser Abdetkader Darwish)