Discover millions of ebooks, audiobooks, and so much more with a free trial

Only $11.99/month after trial. Cancel anytime.

Unavailable
Honorine
Unavailable
Honorine
Unavailable
Honorine
Ebook170 pages1 hour

Honorine

Rating: 4 out of 5 stars

4/5

()

Currently unavailable

Currently unavailable

About this ebook

Une édition de référence de Honorine d’Honoré de Balzac, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques.

« Mon père avait une pupille, riche, belle et âgée de seize ans, au moment où je revins du collège dans ce vieil hôtel. Élevée par ma mère, Honorine s’éveillait alors à la vie. Pleine de grâces et d’enfantillage, elle rêvait le bonheur comme elle eût rêvé d’une parure, et peut-être le bonheur était-il pour elle la parure de l’âme ? Sa piété n’allait pas sans des joies puériles, car tout, même la religion, était une poésie pour ce cœur ingénu. Elle entrevoyait son avenir comme une fête perpétuelle. Innocente et pure, aucun délire n’avait troublé son sommeil. La honte et le chagrin n’avaient jamais altéré sa joue ni mouillé ses regards. Elle ne cherchait même pas le secret de ses émotions involontaires par un beau jour de printemps. Enfin, elle se sentait faible, destinée à l’obéissance, et attendait le mariage sans le désirer. » (Extrait du chapitre XVII)
LanguageFrançais
Release dateJan 1, 2012
ISBN9782806241900
Unavailable
Honorine
Author

Honoré de Balzac

Honoré de Balzac (Tours, 1799-París, 1850), el novelista francés más relevante de la primera mitad del siglo XIX y uno de los grandes escritores de todos los tiempos, fue autor de una portentosa y vasta obra literaria, cuyo núcleo central, la Comedia humana, a la que pertenece Eugenia Grandet, no tiene parangón en ninguna otra época anterior o posterior.

Related to Honorine

Related ebooks

Classics For You

View More

Related articles

Reviews for Honorine

Rating: 3.833333307017544 out of 5 stars
4/5

57 ratings2 reviews

What did you think?

Tap to rate

Review must be at least 10 words

  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    A set of light, fun short stories about love. Done in an imitation of Rabelais' style. Intricate wordplay and innuendo about love. A lot is lost in translation, but some of the simple lewd humor shines through.
  • Rating: 4 out of 5 stars
    4/5
    These are some stories translated from Old French to English about life in Tourraine, France, in the 16th century... mostly as it related to scandals involving sex, elopements, drama in royal/noble families, drama @ French & English court, and/or adultery. Pretty shocking what Honoré de Balzac actually comes out and says, cloaking the scandalous parts of stories with amusing metaphors that are only too easy to guess. Here's a passage out of his short story "The Reproach," just to give you a taste:"The sweet wench and her well-beloved were busy trying to catch, in a certain lake that you probably know, the little bird that never stays in it, and they were laughing and trying, and still laughing" (183).The translation sometimes makes it difficult to understand the more subtle references, unfortunately. I'm sure it would be doubly hilarious in its original French. Still, I'm pleased that this text was translated at all. It certainly does give one a good idea of what people were like back then, 5-600 years ago. According to the translator's intro, they all appreciated a good, crude joke. If you can, too, then you'll enjoy Balzac's Droll Stories.