Unavailable
Unavailable
Unavailable
Ebook170 pages1 hour
Honorine
Rating: 4 out of 5 stars
4/5
()
Currently unavailable
Currently unavailable
About this ebook
Une édition de référence de Honorine d’Honoré de Balzac, spécialement conçue pour la lecture sur les supports numériques.
« Mon père avait une pupille, riche, belle et âgée de seize ans, au moment où je revins du collège dans ce vieil hôtel. Élevée par ma mère, Honorine s’éveillait alors à la vie. Pleine de grâces et d’enfantillage, elle rêvait le bonheur comme elle eût rêvé d’une parure, et peut-être le bonheur était-il pour elle la parure de l’âme ? Sa piété n’allait pas sans des joies puériles, car tout, même la religion, était une poésie pour ce cœur ingénu. Elle entrevoyait son avenir comme une fête perpétuelle. Innocente et pure, aucun délire n’avait troublé son sommeil. La honte et le chagrin n’avaient jamais altéré sa joue ni mouillé ses regards. Elle ne cherchait même pas le secret de ses émotions involontaires par un beau jour de printemps. Enfin, elle se sentait faible, destinée à l’obéissance, et attendait le mariage sans le désirer. » (Extrait du chapitre XVII)
« Mon père avait une pupille, riche, belle et âgée de seize ans, au moment où je revins du collège dans ce vieil hôtel. Élevée par ma mère, Honorine s’éveillait alors à la vie. Pleine de grâces et d’enfantillage, elle rêvait le bonheur comme elle eût rêvé d’une parure, et peut-être le bonheur était-il pour elle la parure de l’âme ? Sa piété n’allait pas sans des joies puériles, car tout, même la religion, était une poésie pour ce cœur ingénu. Elle entrevoyait son avenir comme une fête perpétuelle. Innocente et pure, aucun délire n’avait troublé son sommeil. La honte et le chagrin n’avaient jamais altéré sa joue ni mouillé ses regards. Elle ne cherchait même pas le secret de ses émotions involontaires par un beau jour de printemps. Enfin, elle se sentait faible, destinée à l’obéissance, et attendait le mariage sans le désirer. » (Extrait du chapitre XVII)
Unavailable
Author
Honoré de Balzac
Honoré de Balzac (Tours, 1799-París, 1850), el novelista francés más relevante de la primera mitad del siglo XIX y uno de los grandes escritores de todos los tiempos, fue autor de una portentosa y vasta obra literaria, cuyo núcleo central, la Comedia humana, a la que pertenece Eugenia Grandet, no tiene parangón en ninguna otra época anterior o posterior.
Related to Honorine
Related ebooks
Honorine Rating: 4 out of 5 stars4/5Henriette Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'eau profonde; Les pas dans les pas Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMiscellanea littéraires Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Rose et le Vert et autres histoires Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa fausse maîtresse Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJacques Callot: Sa vie, son oeuvre et ses continuateurs Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Rose et le Vert Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Chartreuse de Parme Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsQu'a-t-elle vu, la femme de Loth ? Rating: 3 out of 5 stars3/5La Duchesse De Palliano Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsUn hiver à Majorque Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Duchesse de Palliano: Chroniques Italiennes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCours Familier de Littérature (Volume 17) Un entretien par mois Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes-Belles-de-nuit: Les Anges de la famille- Tome II Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Conspiration des milliardaires - Tome II - À coups de milliards Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa vie à Paris pendant la Révolution: 1789-1793 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Chartreuse de Parme Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAnecdotes Normandes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Illustration, No. 0011, 13 Mai 1843 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAntoinette de Mirecourt Mariage secret et Chagrins cachés Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsChoix de mémoires et écrits des femmes françaises au XVIIe, XVIIIe et XIXe siècle: Avec biographies Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa Chartreuse de Parme: Édition Intégrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTablettes anglaises Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsNotre-Dame de Paris Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Comédiens sans le savoir Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes grandes chroniques de France (1/6) selon que elles sont conservées en l'Eglise de Saint-Denis en France Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe nez d'un notaire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLa cour et la ville de Madrid vers la fin du XVIIe siècle: Relation du voyage d'Espagne par la comtesse d'Aulnoy Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Classics For You
Réflexions sur la violence Rating: 5 out of 5 stars5/5Mahomet et les origines de l'islamisme Rating: 4 out of 5 stars4/5Les Misérables (version intégrale) Rating: 3 out of 5 stars3/530 Livres En Francais Rating: 4 out of 5 stars4/5Le tour du monde en 80 jours Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPeines, tortures et supplices Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMaupassant: Nouvelles et contes complètes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe rêve et son interprétation Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'Art de la Guerre: Suivi de Vie de Machiavel Rating: 3 out of 5 stars3/5Le Comte de Monte-Cristo Rating: 5 out of 5 stars5/5Les aides invisibles Rating: 4 out of 5 stars4/5De la démocratie en Amérique - Édition intégrale Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOeuvres complètes de Marcel Proust Rating: 5 out of 5 stars5/5Discours sur la servitude volontaire Rating: 5 out of 5 stars5/5Les fables de Jean de La Fontaine (livres 1-4) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLes Carnets du sous-sol Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Procès Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLe Petite Prince (Illustré) Rating: 5 out of 5 stars5/5Le Mystère Chrétien et les Mystères Antiques Rating: 5 out of 5 stars5/5Les Miserables Rating: 4 out of 5 stars4/5Les malheurs de Sophie (Illustré) Rating: 5 out of 5 stars5/5Tao Te King Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsL'imitation de Jésus-Christ Rating: 5 out of 5 stars5/5Notre Dame de Paris Rating: 3 out of 5 stars3/5Moby Dick Rating: 5 out of 5 stars5/5Fables Illustrées Rating: 5 out of 5 stars5/5La doctrine secrète des templiers Rating: 5 out of 5 stars5/5La maîtrise de soi-même par l'autosuggestion consciente Rating: 5 out of 5 stars5/5Le Joueur d'Échecs Rating: 5 out of 5 stars5/5Orgueil et Préjugés Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Reviews for Honorine
Rating: 3.833333307017544 out of 5 stars
4/5
57 ratings2 reviews
- Rating: 4 out of 5 stars4/5A set of light, fun short stories about love. Done in an imitation of Rabelais' style. Intricate wordplay and innuendo about love. A lot is lost in translation, but some of the simple lewd humor shines through.
- Rating: 4 out of 5 stars4/5These are some stories translated from Old French to English about life in Tourraine, France, in the 16th century... mostly as it related to scandals involving sex, elopements, drama in royal/noble families, drama @ French & English court, and/or adultery. Pretty shocking what Honoré de Balzac actually comes out and says, cloaking the scandalous parts of stories with amusing metaphors that are only too easy to guess. Here's a passage out of his short story "The Reproach," just to give you a taste:"The sweet wench and her well-beloved were busy trying to catch, in a certain lake that you probably know, the little bird that never stays in it, and they were laughing and trying, and still laughing" (183).The translation sometimes makes it difficult to understand the more subtle references, unfortunately. I'm sure it would be doubly hilarious in its original French. Still, I'm pleased that this text was translated at all. It certainly does give one a good idea of what people were like back then, 5-600 years ago. According to the translator's intro, they all appreciated a good, crude joke. If you can, too, then you'll enjoy Balzac's Droll Stories.