Danska Orðasafnsbók: Aðferð Byggð á Málefnum

Dýr

Spendýr

hundur

(en) hund (hunde)

köttur

(en) kat (katte)

kanína

(en) kanin (kaniner)

kýr

(en) ko (køer)

kind

(et) får (får)

svín

(en) gris (grise)

hestur

(en) hest (heste)

api

(en) abe (aber)

björn

(en) bjørn (bjørne)

ljón

(en) løve (løver)

tígrisdýr

(en) tiger (tigre)

pandabjörn

(en) panda (pandaer)

gíraffi

(en) giraf (giraffer)

úlfaldi

(en) kamel (kameler)

fíll

(en) elefant (elefanter)

úlfur

(en) ulv (ulve)

rotta

(en) rotte (rotter)

mús (dýr)

(en) mus (mus)

sebrahestur

(en) zebra (zebraer)

flóðhestur

(en) flodhest (flodheste)

ísbjörn

(en) isbjørn (isbjørne)

nashyrningur

(et) næsehorn (næsehorn)

kengúra

(en) kænguru (kænguruer)

hlébarði

(en) leopard (leoparder)

blettatígur

(en) gepard (geparder)

asni

(et) æsel (æsler)

mauraæta

(en) myresluger (myreslugere)

buffaló

(en) bøffel (bøfler)

dádýr

(en) hjort (hjorte)

íkorni

(et) egern (egern)

elgur

(en) elg (elge)

grís

(en) lille gris (små grise)

leðurblaka

(en) flagermus (flagermus)

refur

(en) ræv (ræve)

hamstur

(en) hamster (hamstere)

naggrís

(et) marsvin (marsvin)

kóalabjörn

(en) koala (koalaer)

lemúr

(en) lemur (lemurer)

jarðköttur

(en) surikat (surikater)

þvottabjörn

(en) vaskebjørn (vaskebjørne)

tapír

(en) tapir (tapirer)

vísundur

(en) bison (bisoner)

geit

(en) ged (geder)

lamadýr

(en) lama (lamaer)

rauð panda

(en) rød panda (røde pandaer)

naut

(en) tyr (tyre)

broddgöltur

(et) pindsvin (pindsvin)

otur

(en) odder (oddere)

Fuglar

dúfa

(en) due (duer)

önd

(en) and (ænder)

mávur

(en) måge (måger)

kjúklingur (dýr)

(en) kylling (kyllinger)

hani

(en) hane (haner)

gæs

(en) gås (gæs)

ugla

(en) ugle (ugler)

svanur

(en) svane (svaner)

mörgæs

(en) pingvin (pingviner)

kráka

(en) krage (krager)

kalkúnn

(en) kalkun (kalkuner)

strútur

(en) struds (strudse)

storkur

(en) stork (storke)

hænuungi

(en) kylling (kyllinger)

örn

(en) ørn (ørne)

hrafn

(en) ravn (ravne)

páfugl

(en) påfugl (påfugle)

pelíkani

(en) pelikan (pelikaner)

páfagaukur

(en) papegøje (papegøjer)

skjór

(en) husskade (husskader)

flæmingi

(en) flamingo (flamingoer)

fálki

(en) falk (falke)

Skordýr

fluga

(en) flue (fluer)

fiðrildi

(en) sommerfugl (sommerfugle)

padda

(en) bille (biller)

býfluga

(en) bi (bier)

moskítófluga

(en) myg (myg)

maur

(en) myre (myrer)

drekafluga

(en) guldsmed (guldsmede)

engispretta

(en) græshoppe (græshopper)

lirfa

(en) larve (larver)

geitungur

(en) hveps (hvepse)

mölfluga

(et) møl (møl)

hunangsfluga

(en) humlebi (humlebier)

termíti

(en) termit (termitter)

krybba

(en) fårekylling (fårekyllinger)

maríuhæna

(en) mariehøne (mariehøns)

bænabeiða

(en) knæler (knælere)

Sjávardýr

fiskur (dýr)

(en) fisk (fisk)

hvalur

(en) hval (hvaler)

hákarl

(en) haj (hajer)

höfrungur

(en) delfin (delfiner)

selur

(en) sæl (sæler)

marglytta

(en) vandmand (vandmænd)

smokkfiskur

(en) blæksprutte (blæksprutter)

kolkrabbi

(en) blæksprutte (blæksprutter)

skjaldbaka (vatn)

(en) skildpadde (skildpadder)

sæhestur

(en) søhest (søheste)

sæljón

(en) søløve (søløver)

rostungur

(en) hvalros (hvalrosser)

skel

(en) konkylie (konkylier)

krossfiskur

(en) søstjerne (søstjerner)

háhyrningur

(en) spækhugger (spækhuggere)

krabbi

(en) krabbe (krabber)

humar

(en) hummer (hummere)

Skriðdýr & Fleira

snigill

(en) snegl (snegle)

könguló

(en) edderkop (edderkopper)

froskur

(en) frø (frøer)

snákur

(en) slange (slanger)

krókódíll

(en) krokodille (krokodiller)

skjaldbaka (land)

(en) skildpadde (skildpadder)

sporðdreki

(en) skorpion (skorpioner)

eðla

(en) øgle (øgler)

kameljón

(en) kamæleon (kamæleoner)

tarantúla

(en) tarantel (taranteller)

gekkó

(en) gekko (gekkoer)

risaeðla

(en) dinosaurus (dinosaurer)

Íþrótt

Sumar

tennis

tennis

badminton

badminton

hnefaleikar

boksning

golf

golf

hlaup

løb

hjólreiðar

cykling

fimleikar

gymnastik

borðtennis

bordtennis

lyftingar

vægtløftning

langstökk

længdespring

þrístökk

trespring

nútímafimmtarþraut

moderne femkamp

dansfimleikar

rytmisk gymnastik

grindarhlaup

hækkeløb

maraþon

maratonløb

stangarstökk

stangspring

hástökk

højdespring

kúluvarp

kuglestød

spjótkast

spydkast

kringlukast

diskoskast

karate

karate

þríþraut

triatlon

taekwondo

taekwondo

spretthlaup

sprint

hindrunarstökk

ridebanespringning

skotfimi

skydning

glíma

brydning

fjallahjólreiðar

mountainbike

júdó

judo

sleggjukast

hammerkast

skylmingar

fægtning

bogfimi

bueskydning

brautarkeppni

banecykling

Vetur

skíði

skiløb

snjóbretti

snowboarding

skautar

skøjteløb

íshokkí

ishockey

listskautar

kunstskøjteløb

krulla

curling

norræn tvíkeppni

nordisk kombineret

skíðaskotfimi

skiskydning

sleðakeppni

kælkning

bobsleði

bobslæde

listhlaup á skautum

kortbaneløb på skøjter

magasleðabrun

skeleton

skíðastökk

skihop

gönguskíði

langrend

ísklifur

isklatring

skíðafimi

freestyle skiløb

skautahlaup

hurtigløb på skøjter

Lið

fótbolti

fodbold

körfubolti

basketball

blak

volleyball

krikket

cricket

hafnabolti

baseball

ruðningur

rugby

handbolti

håndbold

póló

polo

lacrosse

lacrosse

landhokkí

hockey

strandblak

beach volleyball

Ástralskur fótbolti

australsk fodbold

Amerískur fótbolti

amerikansk fodbold

Vatn

sund (íþrótt)

svømning

sundknattleikur

vandpolo

dýfingar

udspring

brimbrettabrun

surfing

róður

roning

listsund

synkronsvømning

köfun

dykning

seglbrettasiglingar

windsurfing

siglingar

sejlads

sjóskíði

vandski

flúðasiglingar

rafting

klettadýfingar

klippespring

kanóróður

kanosejlads

Mótor

kappakstur

bilræs

rallý

rally

mótorhjólakappakstur

motorcykelræs

mótorkross

motocross

Formúla 1

Formel 1

kart

gokart

sæþota

jetski

Annað

fjallganga

vandreture

fjallamennska

bjergbestigning

snóker

snooker

fallhlífarstökk

faldskærmsudspring

póker

poker

dans

dans

keila

bowling

hjólabretti

skateboarding

skák

skak

vaxtarækt

bodybuilding

jóga

yoga

ballett

ballet

teygjustökk

elastikspring

klifur

klatring

hjólaskautar

rulleskøjteløb

breikdans

breakdance

billjard

billard

Ræktin

upphitun (íþrótt)

opvarmning

teygjur

udstrækning

uppsetur

mavebøjninger

armbeygjur

armbøjninger

hnébeygjur

squat

hlaupabretti

(et) løbebånd (løbebånd)

bekkpressa

bænkpres

þrekhjól

(en) motionscykel (motionscykler)

fjölþjálfi

(en) crosstrainer (crosstrainere)

stöðvaþjálfun

kredsløbstræning

pílates

pilates

fótpressa

benpres

þolfimi

aerobic

handlóð

(en) håndvægt (håndvægte)

lyftingastöng

(en) vægtstang (vægtstænger)

gufa

(en) sauna (saunaer)

Landafræði

Evrópa

Bretland

Storbritannien

Spánn

Spanien

Ítalía

Italien

Frakkland

Frankrig

Þýskaland

Tyskland

Sviss

Schweiz

Albanía

Albanien

Andorra

Andorra

Austurríki

Østrig

Belgía

Belgien

Bosnía

Bosnien

Búlgaría

Bulgarien

Danmörk

Danmark

Eistland

Estland

Færeyjar

Færøerne

Finnland

Finland

Gíbraltar

Gibraltar

Grikkland

Grækenland

Írland

Irland

Ísland

Island

Kosóvó

Kosovo

Króatía

Kroatien

Lettland

Letland

Liechtenstein

Liechtenstein

Litháen

Litauen

Lúxemborg

Luxembourg

Malta

Malta

Makedónía

Makedonien

Moldóva

Moldova

Mónakó

Monaco

Svartfjallaland

Montenegro

Holland

Holland

Noregur

Norge

Pólland

Polen

Portúgal

Portugal

Rúmenía

Rumænien

San Marínó

San Marino

Svíþjóð

Sverige

Serbía

Serbien

Slóvakía

Slovakiet

Slóvenía

Slovenien

Tékkland

Tjekkiet

Tyrkland

Tyrkiet

Úkraína

Ukraine

Ungverjaland

Ungarn

Vatíkanið

Vatikanstaten

Hvíta-Rússland

Hviderusland

Kýpur

Cypern

Asía

Kína

Kina

Rússland

Rusland

Indland

Indien

Singapúr

Singapore

Japan

Japan

Suður-Kórea

Sydkorea

Afganistan

Afghanistan

Armenía

Armenien

Aserbaísjan

Aserbajdsjan

Barein

Bahrain

Bangladess

Bangladesh

Bútan

Bhutan

Brúnei

Brunei

Georgía

Georgien

Hong Kong

Hong Kong

Indónesía

Indonesien

Írak

Irak

Íran

Iran

Ísrael

Israel

Jemen

Yemen

Jórdanía

Jordan

Kambódía

Cambodja

Kasakstan

Kasakhstan

Katar

Qatar

Kirgistan

Kirgisistan

Kúveit

Kuwait

Laos

Laos

Líbanon

Libanon

Makaó

Macao

Malasía

Malaysia

Maldíveyjar

Maldiverne

Mongólía

Mongoliet

Búrma

Burma

Nepal

Nepal

Norður-Kórea

Nordkorea

Óman

Oman

Austur-Tímor

Østtimor

Pakistan

Pakistan

Palestína

Palæstina

Filippseyjar

Filippinerne

Sádí-Arabía

Saudi Arabien

Srí Lanka

Sri Lanka

Sýrland

Syrien

Tadsikistan

Tadsjikistan

Taívan

Taiwan

Taíland

Thailand

Túrkmenistan

Turkmenistan

Úsbekistan

Usbekistan

Sameinuðu Arabísku Furstadæmin

Forenede Arabiske Emirater

Víetnam

Vietnam

Ameríka

Bandaríkin

Amerikas Forenede Stater

Mexíkó

Mexico

Kanada

Canada

Brasilía

Brasilien

Argentína

Argentina

Síle

Chile

Antígva og Barbúda

Antigua og Barbuda

Arúba

Aruba

Bahamaeyjar

Bahamas

Barbados

Barbados

Belís

Belize

Bólivía

Bolivia

Caymaneyjar

Caymanøerne

Kosta Ríka

Costa Rica

Dóminíka

Dominica

Dóminíska lýðveldið

Dominikanske Republik

Ekvador

Ecuador

El Salvador

El Salvador

Falklandseyjar

Falklandsøerne

Grenada

Grenada

Grænland

Grønland

Gvatemala

Guatemala

Gvæjana

Guyana

Haítí

Haiti

Hondúras

Honduras

Jamaíka

Jamaica

Kólumbía

Colombia

Kúba

Cuba

Montserrat

Montserrat

Níkaragva

Nicaragua

Panama

Panama

Paragvæ

Paraguay

Perú

Peru

Púertó Ríkó

Puerto Rico

Sankti Kitts og Nevis

Saint Kitts og Nevis

Sankti Lúsía

Saint Lucia

Sankti Vinsent og Grenadínur

Saint Vincent og Grenadinerne

Súrínam

Surinam

Trínidad og Tóbagó

Trinidad og Tobago

Úrugvæ

Uruguay

Venesúela

Venezuela

Afríka

Suður-Afríka

Sydafrika

Nígería

Nigeria

Marokkó

Marokko

Líbía

Libyen

Kenía

Kenya

Alsír

Algeriet

Egyptaland

Egypten

Eþíópía

Etiopien

Angóla

Angola

Benín

Benin

Botsvana

Botswana

Búrkína Fasó

Burkina Faso

Búrúndí

Burundi

Austur-Kongó

Den Demokratiske Republik Congo

Djibútí

Djibouti

Miðbaugs-Gínea

Ækvatorialguinea

Fílabeinsströndin

Elfenbenskysten

Erítrea

Eritrea

Gabon

Gabon

Gambía

Gambia

Gana

Ghana

Gínea

Guinea

Gínea-Bissá

Guinea-Bissau

Kamerún

Cameroun

Grænhöfðaeyjar

Kap Verde

Kómoreyjar

Comorerne

Lesótó

Lesotho

Líbería

Liberia

Madagaskar

Madagaskar

Malaví

Malawi

Malí

Mali

Máritanía

Mauretanien

Máritíus

Mauritius

Mósambík

Mozambique

Namibía

Namibia

Níger

Niger

Vestur-Kongó

Republikken Congo

Rúanda

Rwanda

Sambía

Zambia

Saó Tóme og Prinsípe

Sao Tome og Principe

Senegal

Senegal

Seychelles-eyjar

Seychellerne

Síerra Leóne

Sierra Leone

Simbabve

Zimbabwe

Sómalía

Somalia

Súdan

Sudan

Suður-Súdan

Sydsudan

Svasíland

Swaziland

Tansanía

Tanzania

Tógó

Togo

Tsjad

Tchad

Túnis

Tunesien

Úganda

Uganda

Mið-Afríkulýðveldið

Centralafrikanske Republik

Eyjaálfa

Ástralía

Australien

Nýja Sjáland

New Zealand

Fídjíeyjar

Fiji

Bandaríska Samóa

Amerikansk Samoa

Cooks-eyjar

Cookøerne

Franska Pólýnesía

Fransk Polynesien

Kíribatí

Kiribati

Marshalleyjar

Marshalløerne

Míkrónesía

Mikronesien

Nárú

Nauru

Nýja-Kaledónía

Ny Kaledonien

Niue

Niue

Palá

Palau

Papúa Nýja-Gínea

Papua Ny Guinea

Salómonseyjar

Salomonøerne

Samóa

Samoa

Tonga

Tonga

Túvalú

Tuvalu

Vanúatú

Vanuatu

Tölur

0-20

0

nul

1

en

2

to

3

tre

4

fire

5

fem

6

seks

7

syv

8

otte

9

ni

10

ti

11

elleve

12

tolv

13

tretten

14

fjorten

15

femten

16

seksten

17

sytten

18

atten

19

nitten

20

tyve

21-100

21

enogtyve

22

toogtyve

26

seksogtyve

30

tredive

31

enogtredive

33

treogtredive

37

syvogtredive

40

fyrre

41

enogfyrre

44

fireogfyrre

48

otteogfyrre

50

halvtreds

51

enoghalvtreds

55

femoghalvtreds

59

nioghalvtreds

60

tres

61

enogtres

62

toogtres

66

seksogtres

70

halvfjerds

71

enoghalvfjerds

73

treoghalvfjerds

77

syvoghalvfjerds

80

firs

81

enogfirs

84

fireogfirs

88

otteogfirs

90

halvfems

91

enoghalvfems

95

femoghalvfems

99

nioghalvfems

100

et hundrede

101-1000

101

et hundrede og en

105

et hundrede og fem

110

et hundrede og ti

151

et hundrede og enoghalvtreds

200

to hundrede

202

to hundrede og to

206

to hundrede og seks

220

to hundrede og tyve

262

to hundrede og toogtres

300

tre hundrede

303

tre hundrede og tre

307

tre hundrede og syv

330

tre hundrede og tredive

373

tre hundrede og treoghalvfjerds

400

fire hundrede

404

fire hundrede og fire

408

fire hundrede og otte

440

fire hundrede og fyrre

484

fire hundrede og fireogfirs

500

fem hundrede

505

fem hundrede og fem

509

fem hundrede og ni

550

fem hundrede og halvtreds

595

fem hundrede og femoghalvfems

600

seks hundrede

601

seks hundrede og en

606

seks hundrede og seks

616

seks hundrede og seksten

660

seks hundrede og tres

700

syv hundrede

702

syv hundrede og to

707

syv hundrede og syv

727

syv hundrede og syvogtyve

770

syv hundrede og halvfjerds

800

otte hundrede

803

otte hundrede og tre

808

otte hundrede og otte

838

otte hundrede og otteogtredive

880

otte hundrede og firs

900

ni hundrede

904

ni hundrede og fire

909

ni hundrede og ni

949

ni hundrede og niogfyrre

990

ni hundrede og halvfems

1000

et tusind

1001-10000

1001

et tusind og en

1012

et tusind og tolv

1234

et tusind to hundrede og fireogtredive

2000

to tusind

2002

to tusind og to

2023

to tusind og treogtyve

2345

to tusind tre