PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE.

CURSO 2001/2002

LA REFORMA CARCELARIA EN EL PENSAMIENTO ILUSTRADO Y SU PLASMACIN EN MODELOS ARQUITECTNICOS

Ensayo para el curso de doctorado "Arquitectura ptico-acstica: el teatro, la crcel y el hospital en la Espaa de la Ilustracin y el Romanticismo y sus modelos internacionales"

Javier Garca Algarra

Javier Garca Algarra

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

INTRODUCCIN ...................................................................................................................................... 3 EL DERECHO PENAL EN EL FIN DEL ANTIGUO RGIMEN ....................................................... 3 LA OBRA DE CESARE BECCARIA ...................................................................................................... 5 DESARROLLOS ANTERIORES A BENTHAM ................................................................................... 6 EL PANOPTICON DE JEREMY BENTHAM ..................................................................................... 10 DESARROLLO DEL SISTEMA CARCELARIO NORTEAMERICANO Y DE LAS TIPOLOGAS ARQUITECTNICAS CORRESPONDIENTES ....................................................... 16 CONCLUSIN ......................................................................................................................................... 21 BIBLIOGRAFA ...................................................................................................................................... 22

Javier Garca Algarra

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

Per me si va ne la citt dolente, per me si va ne leterno dolore, per me si va fra la perduta gente. [] Lasciate ogni speranza voi chentrate. Dante, Divina Comedia, Canto III, vv. 1-9

Para que una pena no sea una violencia de uno o muchos contra un ciudadano privado, debe ser esencialmente pblica, necesaria, la menor de las posibles en las circunstancias dadas, proporcionada a los delitos, dictada por las leyes. Cesare Beccaria, "De los delitos y las penas".

Introduccin
El objetivo del presente trabajo es exponer el reflejo del pensamiento ilustrado en el desarrollo arquitectnico de la crcel moderna. Las prisiones son edificios que sirven a un propsito muy concreto. Veremos como a lo largo de los siglos XVIII y XIX, la funcin de estas instituciones vara, pasando de ser depsitos de acusados en espera de un castigo fsico, a recintos concebidos para albergar a condenados que pagan sus delitos con la privacin de la libertad. Este cambio de funcin se reflej en la arquitectura, con la aparicin de nuevas tipologas de crcel. En esta rama del quehacer humano, como en muchas otras, la reflexin y las ideas preceden a la concrecin de la arquitectura, pero sta, a su vez, suele tomar derroteros propios. La prisin nos revela tanto de la sociedad a la que sirve, como otros edificios de funcin ms agradable o representativa.

El derecho penal en el fin del Antiguo Rgimen

En el siglo XVIII, el derecho penal se caracterizaba por la crueldad y el modo arbitrario en que se imparta: El delito se asimilaba al pecado, por lo que la pena era el justo castigo que la sociedad impona al pecador. El proceso legal buscaba, ante todo, que el acusado confesase pblicamente su culpa. Para ello, se recurra a procedimientos como los testimonios secretos o la tortura, siempre con nimo de buscar la verdad. La discrecionalidad de los jueces era total, puesto que la tipificacin de los delitos era incompleta. En tales condiciones, las posibilidades de defensa resultaban mnimas. La actuacin de los jueces criminales, abarcaba campos que hoy pertenecen al derecho civil, mercantil o administrativo. El impago de una deuda, por ejemplo, poda suponer una fuerte multa o un largo periodo de encarcelamiento. Subsistan los delitos religiosos y contra la moral (hereja, blasfemia, sodoma), penados en general con la muerte.

Javier Garca Algarra

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

No haba igualdad ante la ley, ante un mismo delito un noble o un plebeyo eran condenados a penas muy dispares. Las penas resultaban, en general, desproporcionadas a la falta. Las leves eran el destierro, multa, vergeza pblica o reclusin. Las graves, azotamiento, mutilacin, trabajos forzados, galeras y pena de muerte.

Hay que destacar, en relacin con el objeto de este trabajo, que la reclusin como forma de castigo no era el ms generalizado, como sucede hoy en da. En la mentalidad del Antiguo Rgimen, la pena era ante todo venganza por el delito cometido y castigo del pecado. El maltrato fsico o, directamente, la eliminacin del acusado solan culminar el proceso penal. La pena de muerte se aplicaba con una prodigalidad aterradora1. El robo, la hereja, la magia, el sacrilegio, la falsificacin de moneda, la bestialidad, la sodoma y el homicidio se pagaban con la vida, pero la lista de delitos capitales era ms extensa en funcin de cada lugar. Esto se deba a la ausencia de codificacin legal de las penas, a la existencia de multitud de jurisdicciones reales, seoriales o religiosas y a la gran libertad del juez a la hora de fijar el castigo. En tales condiciones, la crcel no era la institucin que hoy conocemos. Aunque, como se ha visto, la pena de reclusin era una ms entre las aplicables, por regla general la crcel era un depsito judicial que albergaba a los acusados en espera de la conclusin de su proceso. En ella se custodiaba de forma totalmente promiscua a hombres y mujeres, ancianos y nios, criminales peligrosos e inofensivos pedigeos. La tortura, el maltrato y la enfermedad producan una mortalidad muy elevada. Para penas mayores, se sola recurrir al encierro en fortalezas (presidios). Los nobles y el clero eran recluidos en crceles exclusivas. En tales circunstancias, no resulta extrao que la crcel, como tipologa arquitectnica, fuese un tema poco atractivo para los tratadistas. La reclusin se llevaba a cabo en fortalezas, almacenes o conventos. Los edificios que se construan para este propsito, como la clebre crcel de Corte de Juan Gmez de Mora en Madrid, se asimilaban a palacios-fortaleza. Los grabados de Giovanni Piranesi (1761), sobre crceles imaginarias, nos muestran un mundo de mazmorras de dimensiones colosales, poblado por figuras humanas diminutas. Estos trabajos corresponden al gnero del capriccio, imgenes inventadas por el artista (ilustracin de la portada). Los grabados de Piranesi impresionaron a los escritores romnticos que nos han trasmitido la imagen de las prisiones como lugares semejantes al infierno de Dante, otro mbito imaginario en el que el castigo de los condenados estaba inspirado en la realidad de los castigos de origen humano y nada infernal. Ser necesario que se produzca un cambio ideolgico muy importante, para que la reclusin se convierta en el medio ms humanitario de establecer el castigo penal. Con esta nueva
En Inglaterra el nmero de delitos capitales rondaba los dos centenares, y se calcula que anualmente se llevaban a cabo unas ochocientas ejecuciones pblicas. Fuente: Informacin sobre historia de la prisin en Univeristy of Wisconsin-La Crosse
1

Javier Garca Algarra

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

mentalidad, surgir la necesidad de construir edificios especialmente adaptados al propsito de mantener cautivos a un elevado nmero de reclusos, de forma higinica y segura.

La obra de Cesare Beccaria

Los abusos de la justicia fueron objeto de crtica de algunos de los ilustrados ms brillantes como Montesquieu o Voltaire, pero fue la obra del italiano Cesare Beccaria2 , De los delitos y las penas (1764), la que marca un hito revolucionario en la filosofa del derecho penal. Beccaria tena slo 26 aos cuando redact esta obra y no era jurista de formacin. Su pensamiento no era completamente original y algunos de sus contemporneos le achacaron haberse apoderado de ideas ajenas. Lo que s result innovador fue la forma sistemtica, clara y resumida en la que redact su tratado, que estableci los fundamentos de la ciencia penal moderna. Las conclusiones ms notables de su tratado son: Legalidad de las penas: los castigos deben estar recogidos en la ley y no quedar al arbitrio de los jueces. Justicia pblica: las acusaciones, testigos y vista deben ser hechos a la vista de la sociedad. Eliminacin de la tortura. Igualdad ante la ley (25 aos antes de la promulgacin de la Declaracin de Derechos del Hombre y el Ciudadano) La gravedad de un delito es funcin del dao que causa a la sociedad, no de su consideracin moral. Las penas no son ms eficaces por ser ms crueles. La pena debe servir para disuadir a futuros delincuentes. La pena de muerte es injusta e ineficaz, y debe suprimirse. Es preferible evitar que penar.

Desde el punto de vista terico, lo ms novedoso es que Beccaria concibe la pena como un medio para evitar futuros delitos, y no como una venganza social. En su alegato contar la pena capital escribe:
No es el terrible pero pasajero espectculo de la muerte de un criminal, sino el largo y penoso ejemplo de un hombre privado de libertad, que convertido en bestia de servicio recompensa con sus fatigas a la sociedad que ha ofendido, lo que constituye el freno ms fuerte contra los 3 delitos.

La reclusin es para el filsofo, el castigo ms adecuado, tanto por su carcter humano como por su utilidad ejemplar. Pero para que adquiera tal carcter, la prisin de la poca de Beccaria no era la ms indicada:
2

BECCARIA, CESARE: "De los delitos y las penas". Traduccin y aparato crtico de Francisco Toms y Valiente. Ed. Orbis, Madrid, 1984. 3 BECCARIA, CESARE, Op. Cit. p. 72

Javier Garca Algarra

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

La prisin es una pena que necesariamente debe preceder, a diferencia de cualquier otra, a la declaracin del delito; pero este carcter distintivo no le priva de otro tambin esencial, esto es, que slo la ley determine los casos en que un hombre es merecedor de pena. La ley, pues, sealar los indicios de un delito que merezcan la custodia del reo. En el actual sistema criminal, segn la opinin de los hombres, prevalece la idea de la fuerza y la prepotencia de la justicia, porque se arroja confusamente en la misma caverna a los acusados 4 y a los convictos; porque la prisin es ms bien un suplicio que una custodia del reo.

Beccaria no se ocupa de establecer un modelo de prisin alternativo al existente, su inters es la ciencia penal, no la arquitectura. No obstante, seala las carencias de las crceles contemporneas e indirectamente est pidiendo un cambio que permita realizar su propuesta de sustituir los castigos fsicos por penas de reclusin duraderas.

Desarrollos anteriores a Bentham

Beccaria pertenece al universo cultural de la Ilustracin continental, influido por las ideas francesas. En paralelo con esta lnea de pensamiento racionalista, se desarrolla otra teora penal en los estados protestantes, en particular Inglaterra y los Pases Bajos, con un notable contenido religioso. Desde el siglo XVII, se establecieron correccionales como instituciones en las que recluir a pequeos delincuentes, vagabundos o prostitutas, con la intencin de reformarlos. La idea de reforma estaba asociada a la de pecado; la restitucin de la salud moral de los internos se consegua por medio de la disciplina, el trabajo manual y un continuo adoctrinamiento religioso. El silencio era un elemento fundamental de este programa correccional de inspiracin calvinista, puesto que serva de ayuda a la introspeccin y al reconocimiento del pecado. Aunque este tipo de correccionales no eran crceles propiamente dichas, sino que estaban a medio camino entre la prisin y la organizacin caritativa, su programa de trabajo, silencio y disciplina tendran una influencia decisiva en el establecimiento del sistema carcelario de los Estados Unidos, como veremos ms adelante. La realidad de las crceles inglesas en el siglo XVIII no difera mucho de las cavernas denunciadas por Beccaria. La insalubridad y la falta absoluta de control convertan a los presos en vctimas fciles de las epidemias o el homicidio. Entre quienes contribuyeron a denunciar la situacin destaca John Howard5, un ilustrado preocupado por la salubridad de los edificios comunitarios como crceles y cuarteles. El pensamiento de Howard estaba muy influido por su religiosidad (perteneca a la iglesia Congregacionalista), de manera que conceba su labor filantrpica como un servicio a Dios.

4 5

BECCARIA, CESARE, Op. Cit. p. 52 La Sociedad John Howard de Canad, http://www.johnhoward.ca/start.htm, una ONG de apoyo a los presos y sus familiares, proporciona abundante informacin sobre la vida y obra del pensador ingls.

Javier Garca Algarra

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

En la prisin de Bedfordshire, observ que los carceleros no eran ni siquiera empleados pblicos, sino que cobraban de los presos por darles sustento. Cuando un preso no poda pagar esa cantidad no obtena la libertad aunque su condena hubiese finalizado. Howard consigui que la Cmara de los Comunes aprobase un proyecto para abolir dicho pago (1774, Gaol Act). Como consecuencia de lo que haba visto en Bedford, comenz una labor sistemtica de visitas a prisiones de Inglaterra y de diversos pases europeos, entre ellos Espaa. De entre todos los penales que visit, el que ms favorablemente le impresion fue la Maison de Force, en Gante (Blgica).

Javier Garca Algarra

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

La Maison de Force, obra de los arquitectos Malfaison y Kluchman6, se construy entre 1772 y 1775. Consiste en un edificio octogonal, con un cuerpo de vigilancia en el centro, del cual radian hacia los vrtices del octgono, ocho brazos. En cada uno de ellos, se ubican cuatro plantas de celdas individuales. La novedad de este correccional es que permita una fcil clasificacin de los internos por sexo y edades, con separacin fsica tanto en las galeras como en los patios que se forman entre estas y el octgono exterior (ver figura). El modelo radial de Gante ejererci una influencia determinante en las prisiones construidas a partir de ese momento. La prisin celular, es la alternativa ilustrada a la crcel tradicional. Su antecedente ms obvio son los conventos que, como ya hemos visto, en ocasiones se utilizaban como lugares de detencin (valga el ejemplo de la prolongada prisin de San Juan de la Cruz en Toledo, en el convento de los Calzados). Con anterioridad a la Maison de Force, se citan dos ejemplos de edificios con carcter de correccional que mand construir Clemente XI, anejos al Hospicio de San Miguel en Roma. El primero para jvenes, de 1704, contiene veinte celdas y una zona intermedia para el trabajo comunitario. Fue tambin visitado y elogiado por Howard. El segundo, de 1735, destinado a mujeres, sigue el mismo patrn.

La figura del correccional de Gante reproducida de United States Bureau of Prisons: "Handbook of Correctional Institution Design and Construction", 1949. Disponible en http://www.notfrisco.com/prisonhistory/origins/index.html

Javier Garca Algarra

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

Hospicio de San Miguel para jvenes, reproducido en Handbook of Correctional Institution Design and Construction

Volviendo a Howard, como fruto de sus trabajos, public en 1777 The State of Prisons in England and Wales, with an Account of some Foreign Prisons. El impacto de su obra fue grande, por las penosas condiciones que relata. Valgan unos ejemplos:
Food: Many criminals are half starved: some come out almost famished, scarce able to move, and for weeks incapable of any labour. Bedding: In many gaols, and in most bridewells, there is no allowance of bedding or straw for prisoners to sleep on. Some lie upon rags, others upon the bare floor. Use of Irons: Loading prisoners with heavy irons which make their walking, and even lying down to sleep, difficult and painful, is another custom which I cannot but condemn. Even the women do not escape this severity. The Insane: It some few gaols are confined idiots and lunatics. Where these are not kept separate, they distract and terrify other prisoners.

Plasm su idea de reforma penitenciaria en el borrador de la Penitentiary Act, que fue presentado en 1779 a la Cmara de los Comunes. La necesidad de la reforma se converta en un asunto urgente, al desaparecer la posibilidad de enviar penados a las colonias americanas. La Penitentiary Act recoge las ideas esenciales de lo que se convertira en el sistema penal de los

Javier Garca Algarra

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

nacientes Estados Unidos, como se expone ms adelante. Su aplicacin en la metrpoli no fue tan exitosa. Las crceles deben estar alejadas del centro urbano, al contrario de lo nico que dej escrito Vitrubio sobre el asunto. As se evita que una posible infeccin se extienda a todos los habitantes. La higiene y la limpieza son fundamentales en su funcionamiento. Para ello hay que prestar mxima atencin a la ventilacin y calefaccin. Debe separarse a los presos por sexo, edad y naturaleza del delito cometido. La seguridad se consigue si la crcel permite una vigilancia eficaz de los reclusos. Los presos deben estar encerrados en celdas individuales por la noche, y ocuparse en trabajos manuales por el da. El propsito de una penitenciara, como su nombre indica, es la reforma de los internos mediante el fomento de buenos hbitos, la instruccin religiosa y el arrepentimiento.

Desde el punto de vista arquitectnico, la principal contribucin de Howard es su defensa del modelo de crcel celular. Sus demandas de higiene y seguridad se convirtieron en los dos motivos directores de la arquitectura penitenciaria de finales del XVIII y principios del XIX. John Howard tuvo en vida, y sobre todo despus de su muerte tras infectarse de tifus durante una visita de trabajo a un hospital, fama de santo laico:
John Howard has visited all Europe - not to survey the sumptuousness of palaces, or the stateliness of temples; or to make accurate measurements of the remains of ancient grandeur, to form a scale of the curiosity of modern art; not to collect medals or collate manuscripts - but to dive into the depths of dungeons and plunge to the infection of hospitals; to survey the mansions of sorrow and pain; to take the gauge and measure of misery, depression and contempt; to remember the forgotten, to attend to the neglected, to visit the forsaken, and compare and collate the miseries of all men in all countries. His plan is original; and it is full of genius as it is of humanity. Edmund Burke

El Panopticon de Jeremy Bentham

El segundo gran reformador ingls de finales del siglo XVIII fue el filsofo Jeremy Bentham. Si Howard fue un hombre eminentemente prctico, que pas gran parte de su vida viajando por prisiones, hospitales y cuarteles, Bentham representa la corriente reflexiva y ms terica. No es este el lugar para extenderse sobre su extensa obra filosfica. Bentham propugnaba una reforma radical de las instituciones tradicionales y la aplicacin del mtodo cientfico al buen gobierno de las naciones. Su contribucin a la arquitectura penitenciaria es el Panopticon, un modelo ideal de casa de inspeccin, aplicable a instituciones como crceles, hospitales, manicomios y escuelas. Fue escrito en 1787 como una serie de cartas y publicado en 1791, con un post scriptum que detalla ms la estructura por medio de algunos bocetos.

Javier Garca Algarra

10

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

Morals reformed - health preserved - industry invigorated instruction diffused - public burthens lightened - Economy seated, as it were, upon a rock - the gordian knot of the Poor-Laws are not 7 cut, but untied - all by a simple idea in Architecture!

Bentham no era arquitecto, sino abogado, pero ya en el prefacio de su obra nos descubre los beneficios que pueden obtenerse con una arquitectura inteligente. La idea del Panopticon la elabor durante una estancia en Rusia, donde su hermano serva como ingeniero en el ejrcito del zar y estaba encargado del diseo de una factora para el prncipe Potemkin. Esta factora iba a servir para que los siervos del prcipe se acostumbrasen al modo de produccin industrial occidental y exigira una constante vigilancia sobre ellos. El edificio no lleg nunca a construirse, pero Bentham lleg a la conclusin de que existan caractersticas comunes a cierto tipo de establecimientos en los que sus habitantes deben estar bajo supervisin continuada. La solucin para todos ellos es su Panopticon:
To say all in one word, it will be found applicable, I think, without exception, to all establishments whatsoever, in which, within a space not too large to be covered or commanded by buildings, a number of persons are meant to be kept under inspection. No matter how different, or even opposite the purpose: whether it be that of punishing the incorrigible, guarding the insane, reforming the vicious, confining the suspected, employing the idle, maintaining the helpless, curing the sick, instructing the willing in any branch of industry, or training the rising race in the path of education: in a word, whether it be applied to the purposes of perpetual prisons in the room of death, or prisons for confinement before trial, or penitentiary-houses, or houses of correction, or work-houses, or manufactories, or mad-houses, or hospitals, or schools.

El Panopticon no nace pues solamente como una idea de reforma penitenciaria. Al contrario que Howard, Bentham no estaba acuciado por la impresin de las condiciones inhumanas de las crceles contemporneas, ni animado por el espritu de servicio de su compatriota. Su propsito era ms prctico, contribuir al debate sobre la reforma penitenciaria, tanto en sus aspectos tcnicos como tambin en los econmicos. Sus cartas contienen un anlisis del coste de mantenimiento de los penados y aboga por la solucin propuesta como una opcin ms favorable que el envo de convictos a Botany Bay. Esta expedicin, prevista para 1788, acabara dando lugar al nacimiento de la colonia de Nueva Gales del Sur.

Se ha utilizado la edicin de "The Panopticon Writings", p 29-95 Ed. Miran Bozovic, Londres 1995. Disponible en formato electrnico en http://cartome.org/panopticon2.htm

Javier Garca Algarra

11

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

Fuente: The Panopticon Letters

El Panopticon es un edificio circular, en el que las celdas ocupan el anillo exterior. En el interior hay otro edificio para los vigilantes y entre ste y las celdas un espacio libre. El principio bsico del Panopticon, es la vigilancia perpetua, los internos deben sentir que son vigilados las veinticuatro horas del da:
You will please to observe, that though perhaps it is the most important point, that the persons to be inspected should always feel themselves as if under inspection, at least as standing a great chance of being so, yet it is not by any means the only one. If it were, the same advantage might be given to buildings of almost any form. What is also of importance is, that for the greatest proportion of time possible, each man should actually be under inspection

Para conseguir esta sensacin permanente de vigilancia, Bentham recurre a medios pticos y acsticos. Cada celda tiene una ventana hacia el exterior por la que penetra la luz. En la parte interior, hay tan slo una reja que permite al vigilante en cualquier momento ver lo que hace el recluso. Este se encuentra adems completamente aislado de sus vecinos por los tabiques laterales, que se prolongan unos centmetros ms all de la reja, de manera que no puede verlos ni hablar con ellos. La luz que penetra por las ventanas exteriores, llega hasta el edificio central que dispone tambin de unas ventanas y celosas para dejar pasar la luz. De esta forma, el vigilante puede ver a contraluz la figura de cualquiera de los reclusos, mientras que estos no pueden verlo a l, y no pueden saber si estn siendo o no observados. Esta relacin o, en el caso del preso, falta de relacin visual, es la clave de su edificio. Para la comunicacin oral, el vigilante dispone de un tubo metlico por el que puede hablar con uno de los reclusos mediante susurros sin que los dems le oigan. El rgimen de aislamiento y silencio es total.

Javier Garca Algarra

12

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

Solitude is in its nature subservient to the purpose of reformation, seems to be as little disputed [..]. In the condition of our prisoners (for so I will call them for shortness sake) you may see the student's paradox, nunquam minus solus quam cum solus, realized in a new way: to the keeper, a multitude, though not a crowd; to themselves, they are solitary and sequestered individuals.

En obras posteriores como The Rationale of Punishment, Bentham abandona la idea de absoluta incomunicacin. Las celdas deberan alojar a tres o cuatro presos, porque las relaciones sociales contribuyen a la reeducacin del preso. Dos siglos antes de que se describiese el sndrome de privacin sensorial, Bentham llegaba a la conclusin de que la soledad y la incomunicacin conducen a la locura. Bentham tambin estaba muy preocupado por la salud de los internos y los guardianes. Para evitar infecciones previ la existencia de letrinas individuales, con un sistema de evacuacin de aguas fecales hacia el exterior, y una calefaccin estilo hipocausto, que permita caldear todo el edificio. Todas las celdas dispondran de agua corriente. En cuanto a la seguridad, Bentham considera que su Panopticon supone una mejora sustancial puesto que con el sentimiento de vigilancia permanente, los riesgos de intento de fuga o motn se reducen al mnimo, y as pueden ahorrarse los costes de construir muros excesivamente gruesos y aprovechar al mximo el trabajo de los vigilantes. Estos, a su vez, estn sometidos al principio de inspeccin de sus superiores, de manera que no descuidan su tarea. Incluso todos ellos pueden ser vigilados por la sociedad, porque el edificio estara abierto a las visitas que deseasen comprobar su funcionamiento. El Panopticon es un perfecto engranaje social en el que todos cumplen con su cometido por miedo a ser descubiertos en falta. En "Vigilar y Castigar" (1975), Michel Foucault critica al Panopticon como edificio totalitario. La invisibilidad del vigilante es un mtodo disciplinario opresivo, puesto que el recluso vive con la duda permanente de si est siendo o no vigilado. Foucault considera que el Panopticon es una mquina de poder perfecta, como ya haba apuntado aos antes George Orwell. As como la Ilustracin descubri las libertades, tambin invent la disciplina. El edifcio de Bentham es fruto del racionalismo de los tiempos modernos, una construccin para castigar sin estridencias y de modo permanente. Tambin piensa Foucault que el Panopticon es la anti caverna, pues si en el mito platnico la luz representa la libertad del mundo exterior, en el Panopticon sirve de mecanismo para atrapar.
Una buena iluminacin y el ojo del supervisor son mejor sujecin que la oscuridad, que al fin y al cabo protege. La visibilidad es una trampa.

Bentham ya haba previsto esta capacidad del Panopticon en la primera de las cartas: A way of obtaining power, power of mind over mind, in a quantity hitherto without example. El modelo arquitectnico del Panopticon no es completamente original. Tena antecedentes ,como por ejemplo el hospital Htel-Dieu de 1774, del arquitecto Antoine Petit, un edificio circular con seis galeras radiales que parten de una capilla central. Las formas desnudas de los bocetos de 1791 reflejan la influencia de la arquitectura revolucionaria francesa, inspirada en los

Javier Garca Algarra

13

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

trabajos de Ledoux y Boull. Lo que s es novedoso es la sensacin de vigilancia permanente como principio que ordena la vida en el interior. Pese a su inters por conseguir que su Panopticon se construyese en Inglaterra, los esfuerzos de Bentham fueron estriles. Ms fortuna tuvo en el exterior, donde a lo largo de los siglos XIX y XX, algunas crceles se adaptaron en mayor o menor medida a su modelo, que nunca lleg a convertirse en una solucin universal. Ejemplos son Edinburgh Bridgewelly (1794), Santo Stefano en Sicilia (1795), Virginia State (1790), Western Pennsylvania (1829), Female Prison at Lancaster Castle (1821), Millbank (William Williams, 1812), prisiones de Arnhem y Breda (J.F Metzelaar a finales del XIX), Joliet (1926), Panptico de Bogot o Isla de Pinos en Cuba (1932)8.

Isla de Pinos, Cuba (1932)

Virginia State Penitentiary, Benjamin Latrobe, 1790

Fuente American Prison Society

Fuentes: The Bentham Project Frequently Asked Questions; Kaschadt, Katrin: On the Power of the Gaze, original alemn en Das Panorama: dies Geschichte eines Massenmediums, Frankfurt 1980. Disponible en http://hosting.zkm.de/ctrlspace/e/texts/06?print-friendly=true. Este artculo explora la interesante relacin entre el Panopticon y el Panorama, un invento del ingls Robert Barker de 1787, que consista en una habitacin circular para simular la representacin de la vista de un paisaje.

Javier Garca Algarra

14

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

En Espaa, la obra de Bentham fue divulgada por J. Villanova Jordn en "Aplicacin de la panptica de Jeremas Bentham a las crceles y casas de correccin en Espaa" (1834). Este arquitecto haba presentado ya en 1819 una propuesta de crcel de este tipo a Fernando VII9. Fueron varios los proyectos que se inspiraron en el Panopticon, pero la mayora no pas del plano10. Entre los inspirados por el modelo y construidos, podemos citar la crcel de Matar de Elies Rogent. El edificio ha sido declarado monumento histrico en Octubre de 200111. El texto de la resolucin esteblace que:El edificio de la Pres de Matar, situado en el centro de la ciudad, se alza en la esquina de la riera de Cirera (la Rambla) con la calle de la Muralla, tambin denominada calle de la Pres. La construccin de este edificio fue encargada en el ao 1851 al arquitecto Elies Rogent y se inaugur en 1863. Fue el primer edificio carcerlario construido en el Estado espaol segn el concepto panptico. Es un edificio urbano que presenta dos fachadas alineadas a la calle sin foso ni murallas. Consta de dos unidades yuxtapuestas, una de planta rectangular y la otra de planta semicircular. Entre los dos cuerpos existe un tercero que hace de zona de conexin. Presenta planta baja y piso y tiene un patio semicircular inscrito en el segundo cuerpo y que afecta a toda la altura del edificio. La cubierta es de tejado a cuatro vertientes para el primer cuerpo y de 12 tejaditos radiales yuxtapuestos, de doble faldn cada uno, para el segundo cuerpo. Hay un pasadizo de terrado en el tercer cuerpo que se ampla con un pasillo de recorrido semicircular perimetral al patio. Destaca su estructura de grandes muros de cermica maciza y de mampostera de piedra combinada con ladrillo macizo. Las oberturas se cierran con rejas de forja. Tanto desde el punto de vista funcional como desde el estructural y compositivo, la Pres es un edificio pionero y nico en la tipologa de los edificios destinados a prisin. Incorpora, al mismo tiempo, los principios funcionales e innovadores procedentes de los movimientos culturales europeos y las variantes de la arquitectura catalana como son el valor expresivo de las estructuras, la horizontalidad, el predominio de lo lleno sobre lo vaco y la ausencia de ornamentacin. La Pres de Matar tiene un indudable inters por diversos motivos: Por ser una de las primeras obras del gran arquitecto de la Reinaixena Elies Rogent; por ser el primer edificio carcelario del Estado espaol concebido en el concepto panptico; por su ubicacin en el centro de la moderna FRAILE, PEDRO: "La Crcel y la Ciudad: Montral y Barcelona". http://www.ub.es/geocrit/frbcn.htm GARCIA MELERO, JOSE ENRIQUE: "El Panptico de Bentham en los proyectos de la Academia (1814-1844)". Espacio, Tiempo y Forma, Serie VII, H del Arte, t. 13, 2000, pgs 293-328. 11 ACUERDO DE 23 DE OCTUBRE DE 2001, DEL GOBIERNO DE LA GENERALIDAD, DE DECLARACIN DE BIEN CULTURAL DE INTERS NACIONAL, EN LA CATEGORA DE MONUMENTO HISTRICO, A FAVOR DE LA PRES DE MATAR Y DE DELIMITACIN DE SU ENTORNO DE PROTECCIN. Disponible en http://noticias.juridicas.com/base_datos/CCAA/car251001.html
10 9

Javier Garca Algarra

15

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

ciudad de Matar; por su buen estado de conservacin; porque, una vez obsoleta la funcin para la que fue erigido, puede contener otros usos sociales sin perder sus caractersticas arquitectnicas y continuar ofreciendo prestaciones en beneficio de la comunidad.

Desarrollo del sistema carcelario norteamericano y de las tipologas arquitectnicas correspondientes

La nueva repblica del norte de Amrica, era terreno propicio para experimentos sociales y durante los ltimos aos del siglo XVIII y primeras dcadas del XIX arrebat el protagonismo a Europa en la implantacin de modelos carcelarios nuevos. El antecedente de la teora penitenciaria norteamericana es el cdigo promulgado por William Penn, en Pennsylvania en 1682 (Great Law). Hasta entonces, la colonia se rega por el cdigo impuesto por el duque de York, que era esencialmente el mismo que se aplicaba en la metrpoli. Por influencia del pensamiento religioso cuquero, el cdigo de Penn estableca que la reforma del delincuente era ms importante que el castigo, sustitua la pena de muerte por trabajos forzados para todos los delitos captales, a excepcin del asesinato, y abola los delitos religiosos. Esta ley, muy humanitaria para la poca, fue suspendida a la muerte de Penn en 1718, implantndose el cruel Anglican Code. No obstante, la colonia de Pennsylvania conserv siempre el ejemplo de Penn y con la independencia de la metrpoli dio lugar a una autntica revolucin penitenciaria. En 1787 (mismo ao en que Bentham escriba su Panopticon), un grupo de ilustrados de Filadelfia se reuni en casa de Benjamin Franklin para fundar la Philadelphia Society for Alleviating the Miseries of Public Prisons. Esta asociacin, por boca de Benjamin Rush, expres su propsito de construir una verdadera penitenciara, un edificio destinado a la reforma y arrepentimiento del delincuente, que hiciese de Pennsylvania un ejemplo para todo el mundo civilizado. Esta declaracin de intenciones no era novedosa, y su realizacin prctica llev ms de cuarenta aos, pero s result importante puesto que marca el nacimiento del llamado modelo Pennsylvania. Este consiste en la reclusin permanente en celdas individuales, el aislamiento completo de los presos y el silencio, segn la idea de reforma de los cuqueros y Howard. El diccionario legal de Bouvier 12lo define as:
There are two systems of penitentiaries in the United States, each of which is claimed to be the best by its partizans: the Pennsylvauia system and the New York system. By the former, convicts are lodged in separate, well lighted, and well ventilated cells, where they are required to work, during stated hours. During the whole time of their confinement, they are never permitted to see or speak with each other. Their usual employments are shoemaking, weaving, winding yarn, picking wool, and such like business. The only punishments to which convicts are subject, are the privation of food for short periods, and confinement without labor in dark, but well aired cells; this discipline has been found sufficient to keep perfect order; the whip ana all other corporal BOUVIER, JOHN:"A LAW DICTIONARY ADAPTED TO THE CONSTITUTION AND LAWS OF THE UNITED STATES OF AMERICA AND OF THE SEVERAL STATES OF THE AMERICAN UNION", Philadelphia, 1856. Edicin electrnica en http://www.jusbelli.com/bouvier1856_intro.html
12

Javier Garca Algarra

16

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

punishments are prohibited. The advantages of the plan are numerous. Men cannot long remain in solitude without labor; convicts, when deprived of it, ask it as a favor, and in order to retain it, use, generally, their best exertions to do their work well; being entirely secluded, they are of course unknown to their fellow prisoners, and can form no combination to escape while in prison, or associations to prey upon society when they are out; being treated with kindness, and afforded books for their instruction and amusement, they become satisfied that society does not make war upon them, and, more disposed to return to it, which they are not prevented from doing by the exposure of their fellow prisoners, when in a strange place; the labor of the convicts tends greatly to defray the expenses of the prison. The disadvantages which were anticipated have been found, to be groundless.; Among these were, that the prisoners would be unhealthy; experience has proved the contrary; that they would become insane, this has also been found to be otherwise; that solitude is incompatible with the performance of business; that obedience to the discipline of the prison could not be enforced. These and all other objections to this system are, by its friends, believed to be without force

La primera penitenciara del sistema de Pennsylvania fue la de Walnut Street, en Filadelfia. Se trata de una pequea prisin con celdas individuales, en las que por primera vez se procedi al confinamiento de los presos como mtodo penitenciario habitual. Una descripcin de 1798 se refiere as al interior de la crcel:
In every cell, there is one small window, placed high up and out of reach of the convict; the window well secured by double iron grating, so that, provided an effort to get to it was successful, the person could perceive neither heaven nor earth, on account of the thickness of the wall. The criminal, while confined here, is permitted no convenience of bench, table, or even bed, or anything else but what is barely necessary to support life, without a risk of endangering his health. The cells are finished with lime and plaster, white-washed twice a year. In winter, stoves are placed in the passages (corridors)...from which convicts may receive a necessary degree of heat without being able to get at the fire. No communication whatever between the prisoners in the different cells can be effected, the walls being so thick as to render the loudest voice perfectly unintelligible. That the criminal may be prevented from seeing any person as much as possible, his provisions are only brought to him once a day, and that in the morning

En 1826 se construy la Western State Penitentiary, cerca de Harrisburg, inspirada directamente en el modelo de Bentham, pero sus muros eran muy gruesos y las ventanas demasiado pequeas para dejar pasar la suficiente luz, de forma que el principio de vigilancia permanente del Panopticon no se consigui.

Javier Garca Algarra

17

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

Planta de la Western State Penitentiary

Lo que marc un hito decisivo para el sistema Pennsylvania fue la construccin de la penitenciara de Cherry Hill, tambin conocida como Eastern State, ya que deba dar servicio a la parte este del estado y disponer de una capacidad inicial para 250 reclusos. Su construccin se encomend a John Haviland, arquitecto ingls de nacimiento, y los trabajos duraron desde 1821 hasta 1829. La prisin de Cherry Hill es un edificio radial13, con siete crujas en el diseo original, inspirado la Maison de Force de Gante. Se construy en unos terrenos que en aquel momento estaban bastante alejados del centro urbano, lo que supone una primera novedad. En el centro del complejo, un edificio de vigilancia permita a los guardianes observar a los presos, separados en galeras diferenciadas segn los criterios de Howard. Cada celda dispona de calefaccin, agua corriente y letrina. Adyacente a cada celda haba un pequeo patio para que el recluso pudiese hacer ejercicio, ya que la mayor parte del tiempo permaneca encerrado y cuando se tena que trasladar por el interior de la prisin lo haca encadenado y con una capucha.

JOHSTON, NORMAN: "Pioneers in Criminology", Hermann Mannheim (ed.), New Jersey, 1971. Este documento se encuentra en versin electrnica en www.EasternState.org, la fundacin que se encarga del mantenimiento del edificio como monumento nacional, tras su cierre en 1971 y su progresiva ruina hasta finales de la dcada de los noventa.

13

Javier Garca Algarra

18

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

El interior, concebido de forma racionalista, contrasta con la amenazadora fachada externa, con aspecto de castillo gtico. En esto, Haviland, no hizo sino seguir la tradicin de las crcelesfortaleza de siglos anteriores. La prisin de Cherry Hill se convirti en el paradigma de crcel de planta radial. Desde los inicios de su funcionamiento recibi numerosas visitas que se interesaron por el novedoso rgimen penitenciario. Entre ellos podemos destacar a Alexis de Tocqueville que en 1831 qued favorablemente impresionado por lo que vio, o a Charles Dickens, quien en 1842 denunci el rgimen Pennsylvania por inhumano. El aislamiento total se atenu levemente hacia finales del siglo XIX, cuando se aadieron nuevos bloques. Ya no haba patios individuales, sino que los ejercicios se realizaban de forma comunitaria, y en las capuchas de los presos se permitieron dos agujeros para que pudiesen ver durante los traslados por el interior. El sistema penitenciario de Pennsylvania dur hasta 1913, y como tal, no fue adoptado por otras naciones, pero el modelo arquitectnico de John Haviland s tuvo una amplia repercusin internacional. En Espaa, el proceso de reforma penitenciaria se alarg todo el siglo XIX por las difciles circunstancias histricas. En 1832, Marcial Antonio Lpez realiz un viaje por Europa y Amrica, comisionado por la Corona. En el informe que realiz propuso la creacin de crceles modelo, de grandes dimensiones, en las que experimentar la reforma. Las crceles modelo espaolas tomaron como referente la planta radial de Cherry Hill. La ms antigua es la provincial de Vitoria de 1859. Entre 1877 y 1884, se construy la Modelo de Madrid, obra de Toms Aranguren y entre 1887 y 1904 la de Barcelona, de Salvador Vials y Domenech Espada. La prisin de Carabanchel, ya en pleno siglo XX, comparta la planta radial. Las prisiones modelo acabaron sucumbiendo al paso del tiempo. El modelo penitenciario de principios del XIX se volvi obsoleto, el hacinamiento y el crecimiento de las ciudades acabaron englobndolas en la trama urbana y convirtindolas en focos de marginacin. El otro rgimen penitenciario, con origen en los Estados Unidos, se conoce como sistema Auburn, por el nombre de la prisin del estado de Nueva York en que se desarroll. En palabras de Bouvier:
The New York system, adopted at Auburn, which was probably copied from the penitentiary at Ghent, in the Netherlands, called La Maison de Force, is founded on the system of isolation and separation, as well as that of Pennsylvania, but with this difference, that in the former the prisoners are confined to their separate cells during the night only; during the working hours in the day time they labor together in work shops appropriated to their use. They cat their meals together, but in such a manner as not to be able to speak with each other. Silence is also imposed upon them at their labor. They perform the labor of carpenters, blacksmiths, weavers, shoemakers, tailors, coopers, gardeners, wood sawyers, &c. The discipline of the prison is enforced by stripes, inflicted by the assistant keepers, on the backs of the prisoners, though this punishment is rarely exercised. The advantages of this plan are, that the convicts are in solitary confinement during the night; that their labor, by being joint, is more productive; that, inasmuch as a clergyman is employed to preach to the prisoners, the system affords an, opportunity for

Javier Garca Algarra

19

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

mental and moral improvements. Among the objections made to it are, that the prisoners have opportunities of communicating with each other, and of forming plans of escape, and when they are out of prison, of associating together in consequence of their previous acquaintance, to the detriment of those who wish to return to virtue, and to the danger of the public; that the discipline is degrading, and that it engenders bitter resentment in the mind of the convict.

Inspirado por los mismos principios ideolgicos, vemos que el aislamiento no era tan estricto como el del sistema Pennsylvania. El trabajo comunitario durante el da es probablemente la mayor diferencia. La utilizacin de los penados como fuerza laboral, no slo tena como objetivo su reforma, sino tambin el sostenimiento econmico del establecimiento. Hasta 1821, el estado de Nueva York no haba apostado por el sistema de prisin celular. El primer establecimiento penitenciario, Newgate (1797), tena dormitorios comunitarios, con los consabidos problemas de motines y contagios. En 1821, se decidi adoptar el sistema Pennsylvania, de reclusin y aislamiento permanente, pero en 20 meses se comprob que era alarmante el porcentaje de reclusos que enfermaban o enloquecan debido a las duras condiciones14. La prisin de Auburn, se termin de construir en 1823. El diseo original fue hecho con celdas para dos reclusos, pero el primer alcaide, William Brtitten, decidi que sera ms conveniente que fuesen individuales, de manera que tres aos despus de terminada la construccin pas a funcionar en rgimen de reclusin individual. Desde el punto de vista arquitectnico, la prisin de Auburn no supuso un modelo equiparable a lo que fue como rgimen penitenciario. Ms trascendencia y xito, en el plano arquitectnico, tuvo la prisin de Sing-Sing, que se mand construir en 1824 para la ciudad de Nueva York, ya que Auburn quedaba muy apartada de la ciudad. Sing-Sing se contruy bajo la direccin del alcaide de Auburn Elan Lynds, con el trabajo de un centenar de reclusos. El modelo de prisin de SingSing es muy simple, un edificio lineal, de cuatro pisos, con dos hileras de celdas opuestas en el centro de la galera. Los barracones y talleres para trabajos comunitarios se encuentran en edificios anejos.

El modelo de crcel lineal se impuso en Estados Unidos, al contrario de lo que sucedi en Europa, donde como ya se ha expuesto, la planta radial de Cherry Hill goz de mejor fortuna y
14

Fuente: New York State Correctional Officer Information Page.

Javier Garca Algarra

20

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

ms seguidores. El antecedente de la primera fue el Hospicio de San Miguel de Roma, mientras que el de la segunda fue la Maison de Force de Gante.

Conclusin
El lema de Louis Sullivan form follows function, y la variante de su discpulo Frank Lloyd Wirght form and function are one, se ponen de manifiesto claramente en la evolucin de la tipologa carcelaria a partir del siglo XVIII. Primero fueron las ideas, la Ilustracin y su mirada humanitaria y racional ante el problema manifiesto de la desproporcin de las penas a los delitos cometidos. Despus, las distintas soluciones sobre una misma variante, la sustitucin de los castigos fsicos por la reclusin. De este cambio en el pensamiento se pas a la arquitectura, una disciplina eminentemente prctica que debe dar respuesta a la sociedad en cada momento de su desarrollo. Hemos visto como la prisin celular, basada en el correccional de Gante y el hospicio de San Miguel de Roma, se fue imponiendo como solucin civilizada. En medio del camino, la creativa aportacin conceptual de Bentham, que como suele suceder con los filsofos, tuvo mucha ms trascendencia como idea que como modelo real. En el otro extremo, el de los resultados prcticos, los modelos de prisin radial y de corredor que desde los Estados Unidos se extendieron a todo el mundo. La crcel dej de ser vista como un lugar en el que esconder el aspecto ms terrible de la sociedad y pas a convertirse en un laboratorio para la reforma y recuperacin de los delincuentes. El proceso contina, nuestro presente es deudor directo de ese puado de pensadores y arquitectos que imaginaron un mundo en el que la venganza de las instituciones sobre el ciudadano no tuviese cabida.

Javier Garca Algarra

21

PROGARAMA DE DOCTORADO. H DEL ARTE. CURSO 2001/2002

Bibliografa
BECCARIA, CESARE: "De los delitos y las penas". Traduccin y aparato crtico de Francisco Toms y Valiente. Ed. Orbis, Madrid, 1984. BENTHAM, JEREMY: "The Panopticon Writings", p 29-95 Ed. Miran Bozovic, Londres 1995 BOUVIER, JOHN:"A LAW DICTIONARY ADAPTED TO THE CONSTITUTION AND LAWS OF THE UNITED STATES OF AMERICA AND OF THE SEVERAL STATES OF THE AMERICAN UNION", Philadelphia, 1856. Edicin electrnica en http://www.jusbelli.com/bouvier1856_intro.html CADENEL: "Pour une prison qui vaille la peine". Tesis doctoral, Universidad de Marsella, 2000 FOUCAULT, MICHEL: "Vigilar y Castigar". Madrid, Siglo XXI de Espaa, 1984 FRAILE, PEDRO: "La Crcel y la Ciudad: Montral y Barcelona". Coloquio sobre "El desarrollo urbano de Montral y Barcelona en la poca contempornea". Fundacin EASTERN STATE: "History of Eastern State Penitentiary". Http://www.easternstate.org GALLHOFER, SONJA; HASLAM; JIM: "Bentham, accounting and critical theory: encounters in a critical theoretical reading". Sixth Interdisciplinary Perspectives in Accountig Conference. Manchester 2000 GARCIA MELERO, JOSE ENRIQUE: "El Panptico de Bentham en los proyectos de la Academia (1814-1844)". Espacio, Tiempo y Forma, Serie VII, H del Arte, t. 13, 2000, pgs 293-328. JAKOBSONS, LARA: "Constructing Meaning: Virginia State Penitentiary". Bryn Mawr College. http://www.brynmwar.edu/Acads/Cities/96-city255/pap2/ljpap2.html JOHSTON, NORMAN: "Pioneers in Criminology", Hermann Mannheim (ed.), New Jersey, 1971. KASCHADT, KATHRIN: "On the Power of the Gaze", original alemn en "Das Panorama: dies Geschichte eines Massenmediums", Frankfurt 1980. SCRUTON, ROGER: "A Short History of Modern Philosphy". Ed. Routledge, Londres, 1995 STEPHEN LESLIE: "The Engish Utilitarians", Londres 1900. STUART MILL, JOHN: "Dissertations and Discussion", vol.1. London and Westminster Review, 1859 THE BENTHAM PROJECT, University College of London, http://www.ucl.ac.uk/BenthamProject/Faqs/fpanbib.htm United States Bureau of Prisons: "Handbook of Correctional Institution Design and Construction", 1949.

Javier Garca Algarra

22