ARTICULOS

COCCIDIOSIS EN
PORCINOS
Informacin
complementaria para
comprender esta
enfermedad neonatal
Por: Luca Villarreal, Joe Pizarro
rea Tcnica Laboratorios Biomont S.A.

La coccidiosis en porcinos, causada la misma camada o la siguiente

principalmente por Cystoisospora camada en la jaula contaminada
suis (Isospora suis) es la causa contraern estos ooquistes poco
parasitaria ms comn de diarrea tiempo despus de su nacimiento.
neonatal a nivel mundial en Esta enfermedad frecuentemente
camadas de 10 das de edad hasta es ms severa en verano o en climas
el destete. Los signos incluyen una clidos, cuando los ooquistes
diarrea pastosa gris, usualmente sobreviven mejor en el ambiente.
no fatal (Jackson y Cockcroft, 2007; La confirmacin de la enfermedad
Duncanson, 2013). Las coccidias es hecha por el reconocimiento de
se diseminan mediante ooquistes las coccidias en el intestino. Los
presentes en las heces de los problemas de coccidiosis tendrn
lechones infectados y permanecen un efecto negativo sobre los pesos
en el piso de las maternidades. El totales al destete e incrementarn el
ooquiste se vuelve infectivo en nmero de das para que los cerdos
el ambiente, con temperaturas infectados eventualmente alcancen
mayores a 16C. Los lechones de el peso al beneficio (McOrist, 2014).

50 MAP / EDICIN126
Etiologa La fase endgena del ciclo biolgico de C. suis ocurre
en el citoplasma de los enterocitos a travs del intesti-
Se han descrito al menos 13 especies de Eimeria y tres no delgado, con la mayora de las etapas sucedindose
de Isospora que afectan a los cerdos, pero slo C. suis en el yeyuno e leon. Ocasionalmente, en las infecciones
es considerada de importancia econmica. Otras eime- severas, los parsitos pueden ser hallados en el ciego y
rias tales como E. debliecki, E. neodebliecki, E. polita, el colon. Las etapas endgenas usualmente estn loca-
E. perminuta, E. scabra y E. suis han sido descritas en lizadas en las porciones distales de las vellosidades y se
porcinos, pero no tienen importancia clnica (Constable observan en la vacuola parasitfora debajo del ncleo
et al., 2017). Las coccidias son parsitos protozoarios in- de la clula hospedera (Lindsay y Dubey, 2006). Hay dos
tracelulares obligatorios, tienen una distribucin mundial tipos distintivos de etapas asexuales en el ciclo biolgico
y son halladas en cualquier lugar donde los cerdos son endgeno de C. suis.
criados en confinamiento (Lindsay y Dubey, 2006; Dun-
canson, 2013). Los esporozoitos ingresan a los enterocitos y llegan
a ser merontes binucleados tipo 1, los cuales son di-
vididos por la endodiogenia casi a las 24 horas, cada
meronte produce dos merozoitos tipo 1. La aparien-
cia caracterstica de estos merozoitos tipo 1 es til
en el diagnstico porque ninguna de las especies de
Eimeria se divide por endodiogenia. Pueden ocurrir
varios ciclos de divisin por endodiogenia y producir
clulas con muchos merozoitos tipo 1. Los merontes
tipo 2 son multinucleados y forman merozoitos tipo 2,
los cuales pueden ser vistos ya al primer da post-in-
Figura 1. Ooquistes de Cystoisospora suis. A) Sin esporular. B) Esporulado. feccin. Los merozoitos tipos 2 son ms pequeos
Fuente: Buffoni et al. (2015) que los merozoitos tipo 1.

Las etapas sexuales consisten de microgamontes, los

Ciclo biolgico cuales producen microgametos biflagelados y macroga-
montes uninucleados. Los microgamontes fertilizan los
El ciclo biolgico de las coccidias est dividido en tres macrogamontes, y se forma un ooquiste. Estas etapas
fases: esporogonia, liberacin y desarrollo endgeno. sexuales pueden ser vistas a los 4 das post-infeccin,
Cada fase es nica para cada especie y el conocimiento mientras que los ooquistes son vistos primero en las
y comprensin de las fases del ciclo biolgico son im- heces a los 5 das post-infeccin (Buffoni et al., 2015;
portantes en el diagnstico, tratamiento, prevencin y Shrestha et al., 2015; Kay, 2016).
control de la coccidiosis (Lindsay y Dubey, 2006). C. suis
tiene al menos tres ciclos de replicacin asexual y uno La ltima fase es la esporogonia, proceso por el cual el
de replicacin sexual intraintestinal. Todas las etapas son ooquiste (etapa resistente al medio ambiente) desa-
ms prominentes en la mitad distal del intestino delgado, rrolla desde la etapa no infecciosa no esporulada elimi-
pero tambin ocurren en la parte proximal y en el ciego y nada a travs de las heces, hacia la etapa infectiva. La
colon. (Constable et al., 2017). temperatura y humedad apropiadas deben estar presen-
tes para que la esporulacin tenga lugar. Los ooquistes
Luego de la ingestin de los ooquistes infectivos, el pa- de C. suis esporulan a temperaturas entre 20 y 37C. El
rsito invade el epitelio del intestino delgado. Esta es la calor adicional de 32C y 35C proporcionado por los
fase de liberacin que ocurre inmediatamente despus productores a los lechones recin nacidos favorece el
que los ooquistes infecciosos son ingeridos. El pasaje a rpido desarrollo (dentro de 12 horas) de los ooquistes
travs del estmago altera la pared del ooquiste y per- de C. suis. Cuando estn completamente esporulados,
mite que las sales biliares y enzimas digestivas activen los ooquistes de C. suis y de todas las especies de Isos-
los esporozoitos. Los esporozoitos activados dejan el pora contienen dos esporoquistes, cada uno con cuatro
esporoquiste y el ooquiste, y son liberados en el lumen esporozoitos.
intestinal. Los esporozoitos entonces penetran en los en-
terocitos y comienza la fase endgena de la multiplica- El perodo pre-patente es de 5 a 7 das y la patencia
cin parasitaria (Duncanson, 2013; Shrestha et al., 2015). usualmente es de 4 a 16 das (Lindsay y Dubey, 2006).

52 MAP / EDICIN126
ARTICULOS

que si utilizan detergente en la limpieza de sus jaulas.

Skampardonis et al. (2012) realizaron un estudio para hallar
factores que influenciaran la excrecin de ooquistes de C.
suis y hallaron que probabilidades de menor excrecin de
ooquistes se obtenan con el uso de tratamiento con toltra-
zuril, el manejo todo dentro, todo fuera en las maternida-
des, no fomentar la crianza cruzada de lechones durante
las primeras 24 horas despus del parto, uso de piso de
plstico en las jaulas de parto, maternidades hasta con
14 jaulas de paricin y cuidadores evitando ingresar a las
jaulas de la seccin de maternidades.
Los lechones infectados con C. suis tienen una significa-
tiva reduccin de peso corporal a los 7, 14 y 21 das de
edad. Esta reduccin de peso a las 3 semanas es econ-
Figura 2. Ciclo biolgico de Cystoisospora suis
micamente importante, ya que este peso es tomado como
Fuente: Lindsay y Dubey (2006).
un ndice de productividad de la marrana, que es utilizado
como un apoyo en el manejo para ayudar a los producto-
Epidemiologa y factores de riesgo res a evaluar el valor potencial de las gorrinas como ani-
males de reemplazo (Constable et al., 2017).
La coccidiosis es vista ms frecuentemente en animales
albergados o confinados en reas pequeas donde hay
presencia de ooquistes. Las coccidias usualmente son es-
Signos clnicos y lesiones
pecficas al hospedero y no hay inmunidad cruzada entre Los signos clnicos pueden presentarse entre los 7 y 11
especies de coccidias. Es comn en animales jvenes, con das de edad. El principal signo clnico es una diarrea
una incidencia estacional relacionada a la poca de naci- amarillenta a griscea. Las heces inicialmente son sueltas
mientos (Constable et al., 2017). Las tasas de morbilidad o pastosas y llegan a ser ms fluidas segn la infeccin
son variables, y las tasas de casos fatales pueden llegar progresa, sin embargo, no llegan a ser hemorrgicas. Los
hasta 20%. La infeccin por rotavirus puede ocurrir simul- lechones anorxicos y deprimidos llegan a estar cubiertos
tneamente con la infeccin por C. suis en lechones de 1 a con las heces lquidas lo que causa que ellos permanez-
3 semanas de edad, lo que puede ser causa importante de can hmedos y tengan un olor rancio o de leche agria. Los
esteatorrea o diarrea inespecfica (Kay, 2016). En el Per, lechones usualmente continan lactando, desarrollan una
los problemas diarreicos en lechones son frecuentes y se ha cubierta spera de pelo, se deshidratan, y tienen una de-
demostrado el papel de agentes etiolgicos como Escheri- primida ganancia de peso. Infecciones bacterianas, virales
chia coli, Clostridium perfringens y C. suis, entre otros, aun- o parasitarias simultneas pueden conducir a mortalida-
que en muchos casos estas infecciones suelen ser simult- des extremas y a complicar el diagnstico (Lindsay y Du-
neas o posteriores a la infeccin por rotavirus (Rojas, 2011). bey, 2006; Duncanson, 2013).

C. suis es un parsito comn en las de las granjas porci-

nas, puede ser hallado en el 90% de las crianzas y 25 a
50% de las camadas. La prevalencia puede ser muy alta
cuando los lechones y marranas son mantenidos en pisos
de concreto slido comparados con pisos plsticos que
pueden ser retirados y desinfectados. En el ao 2011, Alia-
ga-Leyton et al. realizaron un estudio observacional para
determinar la prevalencia de ooquistes de Cystoisospora
suis en muestras fecales de lechones en Ontario, Cana-
d. Ellos analizaron muestras de 709 camadas en un to-
tal de 15 granjas, detectando 187 camadas infectadas en
un 70% de estas granjas. Adems, tambin hallaron que
cuando no se utiliza detergente para limpiar las jaulas de Figura 3. Micrografa de vellosidades intestinales afectadas por coccidiosis
paricin la probabilidad de ser positivo a la presencia de C. mostrando colonizacin bacteriana secundaria.
suis aumenta 10 veces en comparacin a aquellas granjas Fuente: Kay (2016).
ARTICULOS

Los cambios patgenos por coc- ocurre despus de la infeccin de los ooquistes sean eliminados con
cidiosis son ms pronunciados en desafo. Los anticuerpos sricos las heces, y el pico de produccin de
el intestino delgado y consisten de contra C. suis no reconocen a los ooquistes se presenta casi 2-3 das
atrofia y fusin de vellosidades, hi- esporozoitos de E. debliecki, E. neo- despus que se desarrollan los sig-
perplasia de las criptas, enteritis debliecki, E. scabra o E. porci de los nos clnicos. Los lechones excretan
necrtica y ulceracin focal por la cerdos cuando se utiliza una prueba ooquistes en varias fases y pueden
destruccin de las clulas epiteliales de anticuerpos de fluorescencia indi- aparecer negativos en estas fases.
vellosas, principalmente durante el recta (Lindsay y Dubey, 2006). Anti- Es probable que las muestras fecales
pico de reproduccin asexual. Los cuerpos calostrales contra C. suis no pastosas contengan ms ooquistes
enterocitos de forma columnar en protegen a los lechones del desarro- que las muestras lquidas (Lindsay y
la parte superior de las vellosidades llo de coccidiosis clnica (Shrestha et Dubey, 2006).
pueden estar destruidos, exponiendo al., 2015).
la lmina propia subyacente, o pue- En el diagnstico diferencial se de-
den estar reemplazados por entero-
citos inmaduros aplanados. La habi-
Diagnstico ben considerar enfermedades como
rotavirus, gastroenteritis transmi-
lidad funcional para la absorcin est El diagnstico definitivo es el hallaz- sible, colibacilosis, parasitosis por
disminuida en este epitelio alterado, go de ooquistes de C. suis en las Strongyloides ransomi y enterotoxe-
resultando en prdida de fluido y dia- heces de los lechones clnicamente mia por C. perfringens tipo C. En la
rrea. Puede desarrollarse una mem- afectados. Este es el mtodo mucho gastroenteritis transmisible hay un
brana fibrinonecrtica en los casos ms rpido disponible para el diag- brote explosivo de diarrea y vmitos,
severos. Las etapas extraintestinales nstico. Flotaciones o frotis fecales las madres tambin son afectadas y
de C. suis han sido detectadas en los deben ser hechos de varias camadas hay alta mortalidad y morbilidad, la
ndulos linfticos, hgado, bazo, y su que hayan estado mostrando signos enfermedad no responde a ningn
importancia es incierta. Los lechones clnicos por 2-3 das, ya que la dia- tratamiento. En la colibacilosis, la
desarrollan signos clnicos ms se- rrea comienza casi un da antes que diarrea suele iniciar a las 3 semanas
veros de coccidiosis cuando los ani-
males son infectados a los 3 das de
edad que a los 19 das de edad, y los
lechones afectados que sobreviven
desarrollan inmunidad a la reinfec-
cin (Buffoni et al., 2015; Constable
et al., 2017).

Inmunidad
Los cerdos que han sido infectados
con C. suis y se recuperan son re-
sistentes a la infeccin posterior. Es-
tos lechones no excretan o excretan
muy pocos ooquistes, en contraste a
la infeccin inicial, y no desarrollan
signos clnicos. Esta inmunidad pa-
rece ser dependiente de las clulas
T que son halladas en la mucosa del
intestino de los lechones infectados,
por lo tanto, hay un desarrollo con-
secuente de memoria inmunolgica
celular (Duncanson, 2013).
El pico de los anticuerpos sricos
aparece casi una semana despus
de la infeccin primaria, y una res-
puesta secundaria de anticuerpos

56 MAP / EDICIN126
ARTICULOS

de edad y en los cerdos destetados, trimetoprim reducen la incidencia cial para mejorar el bienestar y la
tambin se presenta como brote, en de la enfermedad, pero son menos produccin de los cerdos.
especial en lechones que no tuvieron efectivas que las triazinas (Jackson
mucho acceso al calostro. En la en- y Cockcorft, 2007). Amprolio, fura-
fermedad por C. perfringens tipo C zolidona y monensina no son efec- Manejo para
hay una alta mortalidad con entero- tivos contra la coccidiosis neonatal el control y la
toxemia hemorrgica aguda y pera-
guda (Constable et al., 2017).
porcina (Lindsay y Dubey, 2006).
Toltrazuril, una triazina, se administra prevencin de
oralmente a una dosis de 20-30 mg/ coccidiosis neonatal
Tratamiento
kg de p.v. como una sola dosis a los
3 a 6 das de edad. La excelente ac-
porcina
Las marranas no parecen ser una tividad del toltrazuril probablemente Mejorar la higiene ha sido el mto-
fuente de infeccin para los lechones est basada en su habilidad para eli- do ms til para reducir las prdidas
lactantes, por lo tanto, utilizar frma- minar las etapas sexual y asexual de debido a la coccidiosis neonatal en
cos anticoccidiales en la racin de la las coccidias, adems, es liberado cerdos. Un buen programa sanitario
marrana es de poco valor para con- lentamente de los tejidos de los ani- implica una limpieza completa de las
trolar la coccidiosis neonatal. La adi- males tratados (Duncanson, 2013). jaulas y corrales para remover restos
cin de frmacos anticoccidiales al El tratamiento de los lechones debe orgnicos, desinfeccin con cloro
agua de bebida de los lechones o la incluir la rehidratacin con electroli- (al menos al 50%) o componentes
mezcla de estos frmacos con hierro tos. Estos electrolitos pueden darse a base de amonio por varias horas
oral puede ser benfica en el trata- va oral (McOrist, 2014). o toda la noche preferentemente por
miento de la coccidiosis, pero no hay vapor. Las instalaciones deben estar
manera de asegurar que cada lechn En un estudio realizado por Rypula et libres de animales cuando se realiza
ha obtenido su dosis teraputica o al. (2012) se evalu la eficacia de tol- la desinfeccin. La ventilacin debe
preventiva. No hay estudios con- trazuril para prevenir la coccidiosis en ser adecuada para prevenir la exposi-
trolados que hayan demostrado la lechones y confirmaron que toltrazuril cin de los trabajadores a los vapores
eficacia de este tipo de tratamien- es eficaz como tratamiento cuando es del cloro o amonio. Los productores
to. La dosificacin individual an utilizado en campo, adems, tiene un deben limitar el acceso de las mater-
es la mejor manera de asegurar consecuente impacto positivo sobre nidades para evitar la contaminacin
que cada lechn obtiene una dosis el tiempo al destete, tiempo al mer- con ooquistes transportados en las
apropiada del frmaco anticocci- cado y ganancia de peso en todos botas o ropa. Asimismo, las mascotas
dial (Lindsay y Dubey, 2006). los puntos de tiempo que estudiaron. deben ser alejadas de las maternida-
Igualmente, concluyeron que tol- des pues pueden diseminar los oo-
Las sulfonamidas potenciadas con trazuril ofrece un excelente poten- quistes de maternidad en maternidad
ARTICULOS

en sus patas (Shrestha et al., 2015; Kay, 2016). Por otra parte, los oo-
quistes son ms sensibles cuando estn en la etapa no esporulada y
durante la esporulacin. Una vez que han esporulado, son resistentes BIBLIOGRAFA
a la mayora de desinfectantes (Jackson y Cockcroft, 2007).
1. Aliaga-Leyton A, Webster E, Friendship R,
En conclusin, sospeche de coccidiosis neonatal porcina cuando se Dewey C, Vilaa K, Peregrine AS. 2011. An ob-
observen episodios repetidos de diarrea en lechones de 5 a 15 das servational study on the prevalence and impacto
de edad, sin respuesta a la terapia con antibiticos y se crea que hay f Isospora suis in suckling piglets in southwestern
una falla en la vacunacin con bacterinas de E. coli de la marrana Ontario, and risk factors for sheeding oocysts. Can
preada (Constable et al., 2017). Vet J 52: 184-188.
2. Buffoni L, Prez R, Hernndez E, Acosta I.

TOLCOCX 2015. Coccidiosis neonatal de los lechones. Al-

bitar [Internet], [04 agosto 2017]. Disponible
Tolcocx est indicado para el tratamiento, prevencin y control en: http://albeitar.portalveterinaria.com/noti-
de las infestaciones causadas por coccidias (Eimeria sp., Cys- cia/13855/articulos-porcino/coccidiosis-neona-
toisospora suis) que afectan a las aves, porcinos y bovinos. Tiene tal-de-los-lechones.html
3. Constable PD, Hinchcliff KW, Done SH, Grn-
incluida vitamina K3, la cual promueve la coagulacin sangunea a
berg W. 2017. Veterinary medicine: a textbook of
travs de la regulacin y mantenimiento de la formacin de protrom-
the diseases of cattle, horses, sheep, pigs, and
bina, permitiendo as una pronta recuperacin de las lesiones intesti-
goats. 11 ed. Missouri: Elsevier. p 401-408.
nales asociadas a la coccidiosis.
4. Duncanson GR. 2013. Veterinary treatment of
pigs. Oxfordshire: CABI. p 77.
COMPONENTES 5. Jackson PGG, Cockcroft PD. 2007. Handbook
Toltrazuril. of pig medicine. China: Saunders Elsevier. p 102.
Acta sobre los estadios sexual y asexual de las coccidias al inhibir 6. Lindsay DS, Dubey JP. 2006. Coccidia and
la divisin nuclear de los esquizontes, microgamontes, as como la other protozoa. En: Straw BE, Zimmerman JJ,
formacin de la pared del macrogamonte. Adems, produce anor- DAllaire S, Taylor DJ, eds. Diseases of swine. 9
malidades en el aparato de Golgi, retculo endoplasmtico, espacio ed. Iowa: Blackwell Publishing. p 861-866.
perinuclear y reduce algunas enzimas implicadas en la respiracin 7. Kay Z. 2016. Coccidiosis in piglets remains a
de las coccidias. worldwide problema. Wattagnet [Internet], [04
agosto 2017]. Disponible en: http://www.wat-
Vitamina K3. tagnet.com/articles/27846-coccidiosis-in-pi-
Es un cofactor esencial para la activacin (carboxilacin) de los glets-remains-a-worldwide-problem
factores II (protrombina), VII (proconvertina), IX (tromboplastina) 8. McOrist S. 2014. Pig disease identification and
y X (factor de Stuart) de la cascada de coagulacin, que a su vez diagnosis guide. Oxfordshire: CABI. p 114-115.
son precursores necesarios para la conversin de protrombina en 9. Rojas M, Manchego A, Rivera H, Falcn N,
trombina. Es por ello por lo que ha sido utilizada en el tratamiento de Ramrez M, Sandoval N. 2011. Asociacin entre
hemorragias asociadas a coccidiosis. rotavirus y la presencia de diarrea en lechones de
granjas tecnificadas. Rev Inv Vet Per 22(3): 253-
VA DE ADMINISTRACIN Y DOSIS 260.
10. Rypula K, Porowski M, Kaba J, Gorczykows-
Se administra por va oral y la dosis por especie es:
ki M, Deniz A. 2012. Effect of isosporiasis preven-
tion with toltrazuril on long-term pig performance.
Aves:
The Scientific World Journal 486324, 4 p.
1 mL por cada 2 litros de agua de bebida
11. Shrestha A, Abd-Elfattah A, Freudenschuss
(7 mg/kg de toltrazuril y 0.5 mg/kg de vitamina K3).
B, Hinney B, Palmieri N, Ruttkowski B, Joachim
A. 2015. Cystoisospora suis A modelo f mam-
Porcinos: malian cystoisosporosis. Frontiers in Veterinary
1 mL por cada 2.5 kg de p.v. Science 2: 68.
(20 mg/kg de toltrazuril y 2 mg/kg de vitamina K3). 12. Skampardonis V, Sotiraki S, Kostoulas P,
Leontides L. 2012. Factors associated with the
Bovinos: ocurrence and level of Isospora suis oocyst ex-
3 mL por cada 10 kg de p.v. cretion in nursing piglets of Greek farrow-to-finish
(15 mg/kg de toltrazuril y 1.5 mg/kg de vitamina K3). herds. BMC Veterinary Research 8: 228.

60 MAP / EDICIN126