G SAN AR casistalawnctones Universidad Nacional Facuttad de Cs. Exactas, YACYRETA de Misiones Quimicas y Naturales MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA EN EL EMBALSE YACYRETA Informe campaiia mes de septiembre de 2020 ANALISIS DE FITOPLANCTONPROYECTO: ESTUDIO DE LAS COMUNIDADES PLANCTONICAS Y BENTONICAS, ic ~ Facultad de Ciencias Exactas, Quimicas y Naturales UNIVERSIDAD NACIONAL DE MISIONES: CONVENIO: Facultad de Ciencias Exacta, Quimicas y Naturales (UNaM) - Entidad Binacional Yacyreta (EBY) Calidad de agua ~ Red de Monitoreo MONITOREO DE CALIDAD DE AGUA EN EL EMBALSE YACYRETA. Informe campaiia mes de septiembre de 2020. Anilisis de Fitoplancton ‘Variacién de la densidad (D), riqueza (RE), diversidad especifica (H) y equitatividad (E) de la comunidad fitoplancténica y densidad y células por mililitro de Cianobacterias potencialmente t6xicas (Cél/ml) en las distintas estaciones analizadas en la campafia de monitoreo de Calidad de Agua: septiembre-octubre de 2020. Estaciones FITOPLANCTON | ‘CIANOBACTERIAS as D [RE] H | E | Den | Colm Calimi cianob | Microcystis | Dotichospermun Bahia Sta Maria (c6d. 6800) | 2097 | 19 | 103 | 043 | 272 | 22300 700 ang) Marte Comp-(elde | se05| 10 | 204] 048 | 210 | 12200 ~ # EI-1OMI (céd. 3410) vast | 23 | 2.88 | 063 | 365 ‘50000 1500 FEL-IOME-Comp, (cod. 3410) | 1168 | 23 | 2.63 | 08 | 223 | 44400 = | # Candelaria C 454 | 27 | 382 | 070 | 91 4200 2200 # Toma de Agua Posadas eos | 19 | 201 | ose| 17 | 2400 = A. Zaman (ed. 3507 | «3 [419 [077 | 44 | 1500 ‘A, Zaimn (¢6d. 6300) saa | 18 | 306 | 073 | 24 | 2000 [A Mitives (cod. 6500) ~aoos | 19 _| 1.78 [042 | 36 | 12000 ‘A. Mirtres (cd. 6510) 722 | 20 [168 | 05 | 42 | 6400 A. Garupa (66d. 0240) ase | 13 | 178 [04s] — = = . | A. Garupa (eéd. 6215) stor | 13 | 142 [08] 12 = = ‘A. Pindapoy (cba. 6230) 3490 | 16 | 247 | 0468 = =a ‘A. Yacarey (c6d. 6710) e120 | 25 | 181 | 038 | 367 | 40500 7200 ‘A. Vacarey-Comp. (c6d.6710) | 5434 | 21 | 1.80 | oat | 78 34000 1300 ‘A. Yabebiry (cd. 6100) 1617 | 12 | 287 | 066 | 7 = = ‘A Htaembé (ed, 6600) azz | 19 | 1.27 | 030 | 60 2100 ‘A Haembé-Comp. (cd. 6600) | 1011 | 12 | 171 | 04a | 16 300 ‘A Ta (¢6d. 6410) azz | 27 | 230 | 048 | 40 = = ‘A. Antonica (céd. 6430) | 2733 | 30 | 2.86 | 0.58 | 20 1000 = W Muesiras adicionales El recuento de fitoplancton se realizé utilizando el método de Utermohl (1958) que consiste en la sedimentaci6n de organismos en cémaras de recuento Hydrobios de 10 ml de capacidad para luego cuantificar en microscopio invertido Olympus a 400 aumentos. sab veibcas RIVADAVIA 2370 - (0300) POSADAS, MISIONES - ARGENTINA TELIPAX (0376) M7776, email meichans@houmaljPROYECTO: ESTUDIO DE LAS COMUNIDADES PLANCTONICAS ¥ BENTONICAS C1LD.E.T. - Facultad de Ciencias Exactas, Quimicas y Naturales * UNIVERSIDAD NACIONAL DE MISIONES. ‘Quimicas y Naturales (UNaM) - Entidad Binacional Vacyretd (EBY) Calidad de agua ~ Red de Monitoreo ‘CONVENIO: Facultad de Cienci En las estaciones del cuerpo principal del embalse la densidad del fitoplancton en las muestras superficiales fue moderada variando entre 454 (Candelaria) y 2097 ind/ml (Bahia Santa Maria. En los subembalses la densidad del fitoplancton fue mas elevada oscilando entre 1011 (Subembalse Itaembé-Compensada) y 8022 ind/ml (Subembalse Ité). En el agua superficial de las estaciones El-10MI, Bahia Santa Maria y subembalse Yacarey se registrd la densidad de Cianobacterias potencialmente téxicas més elevada con valores que superaron las 20000 e¢l/ml (mayor a 50000 en la EI-10MI) estando en un nivel de alerta I, de acuerdo a la OMS, con una probabilidad de riesgo moderado de efectos nocivos sobre Ia salud por el agua destinada al consumo y riesgo de bajo a moderado a nivel recreativo (Chorus & Bartram 1999, Giannuzzi et al. 2011). En la zona de la toma de agua de la ciudad de Posadas la densidad de cianobacterias poten destinada al consumo (Chorus & Bartram 1999). Imente t6xicas fue de 2400 cél/ml, con riesgo bajo para la salud por el agua Los géneros potencialmente t6xicos registrados fueron Microcystis aeruginosa, M. rnovaceki especies coloniales que producen floraciones acumulativas en la superficie del agua y Dolichospermum (Anabaena) circinalis especie filamentosa que también produce floraciones superficiales visibles a simple vista. CIANOBACTERIAS Y PRODUCCION DE TOXINAS El incremento del desarrollo masivo de blooms de Cianoficeas toxigénicas tanto en agua dulces como en zonas costeras de nuestro pais, es un problema sanitatio, ecolégico y econémico que impacta negativamente en la calidad del agua para suministro piblico, la pesca y la recreacién. El aumento de las floraciones téxicas debe ser un motivo de preocupacién y sus alcances y consecuencias deben ser dimensionados (Salerno et al., 2005). El incremento de la biomasa de cianobacterias, ademas de ocasionar problemas estéticos como la aparicién de espumas y olores desagradables, altera el sabor del agua de consumo y al descomponerse, causa desoxigenacién lo que influye en la vida de los organismos acudticos (Cobo, 2015). Meg 1a Continental nas f wuss Lil RIVADAVIA 2570- (3300) POSADAS. MISIONES “ARGENTINA - TELIFAX (0376) HITT ema: eichiy-@votmall comPROYECTO: ESTUDIO DE LAS COMUNIDADES PLANCTONICAS Y BENTONICAS CALD.E-T. - Facultad de Ciencias Exactas, Quimicas y Naturales * UNIVERSIDAD NACIONAL DE MISIONES = ‘CONVENIO: Facultad de Ciencias Exactas, Quimicas y Naturales (UNaM) - Entidad Binacional Vacyreti (EBY) Calidad de agua ~ Red de Monitoreo La potencial toxicidad de los “blooms” (0 floraciones) esta asociada al tamafio, duracién y a la presencia de cepas t6xicas. Se sabe que en una misma floracién ciertas especies pueden presentar cepas t6xicas, con diferentes rangos de toxicidad y cepas no productoras de toxinas (cianotoxinas). Las toxinas son metabolitos secundarios que se acumulan en el citoplasma en determinadas situaciones, La produccién de estas endotoxinas es maxima cuando las condiciones de crecimiento son éptimas. Cuando las condiciones ambientales son desfavorables, las cianobacterias mueren, produciéndose la lisis celular y la liberacién de toxinas al medio. Se ha estimado que mas del 50% de las proliferaciones masivas de cianobacterias son nocivas porque producen y liberan compuestos téxicos (Costa & Azevedo, 1994; Codd et al., 1999), por lo cual es recomendable suponer que una floracién es siempre potencialmente téxica (Pitois ef al., 2000). Las cianotoxinas han sido clasificadas por los efectos que causan a los humanos y animales, siendo las més relevantes las neurotoxinas, las hepatotoxinas y las dermatotoxinas (Codd, 1984). Las neurotoxinas (como 1a anatoxina y la saxitoxina), producidas especialmente por cepas de los géneros Dolichospermum (Anabaena), Aphanizomenon, Oscillatoria y Cylindrospermopsis, son potentes bloqueadores neuromusculares y producen la muerte por ia. Los animales pueden ingerir una dosis letal al beber unos pocos mililitros de agua conteniendo altas concentraciones de estos alcaloides. Las hepatotoxinas (como la microcistina, nodularina y cilindrospermopsina) son producidas por cepas de los géneros Microcystis, Dolichospermum (Anabaena), Oscillatoria, Nostoc, Cylindrospermopsis y Nodularia. Son péptidos monociclicos que ocasionan el tipo més comin de intoxicacién relacionado con las cianobacterias, primariamente toxicos para el higado, produciendo la muerte por destruecién y hemorragia hepatica en el caso de intoxicacién aguda. En dosis subletales presentan un cuadro sintomatolégico muy parecido al célera, con diatrea, vomitos, mareo, fiebre y malestar estomacal. También pueden provocar reacciones alérgicas 0 irritacién de las conjuntivas. Si bien pueden producir intoxicaciones agudas fulminantes, no es de menor importancia el FIVADAVIA 5 70- G300 POSADAS. MISTONES - ARGENTINA -TEUFAR (70) HOT76 all icy VGMAL a Contnea va biasPROYECTO: ESTUDIO DE LAS COMUNIDADES PLANCTONICAS Y BENTONICAS [Link]. - Facultad de Ciencias Exactas, Quimicas y Naturales» UNIVERSIDAD NACIONAL DE MISIONES. ‘CONVENIO: Facultad de Ciencias Exactas, Quimicas y Naturales (UNaM) - Entidad Binacional Vacyretd (BBY) Calidad de agua ~ Red de Monitoreo hecho de que pueden ocasionar intoxicaciones crénicas, en bajas concentraciones y producir carcinogénesis y teratogénesis, Las dermatotoxinas son lipopolisacadridos producidos por cepas de algunos géneros de cianobacterias, entre los que se destacan Oscillatoria, Lyngbya y Schizothrix, y causan severas dermatitis en los bafiistas que entran en contacto con los filamentos, provocando también inflamacién oral y gastrointestinal. Las microcistinas son las cianotoxinas més comunes y més ampliamente distribuidas en las aguas dulees. Pueden causar efectos perjudiciales a la salud humana si estin presentes en el agua de consumo, como asi también a las aves, peces y otros animales. El monitoreo de los cuerpos de agua y sistemas de suministro para detectar las cianobacterias y las cianotoxinas no es todavia una practica comin en la mayoria de los paises del mundo. Mientras que en Brasil existe legislacién que obliga a informar sobre Ia existencia de cianobacterias en el agua de consumo, en Argentina existe no sélo un vacio legal, sino un desconocimiento general sobre la importancia de estos monitoreos. Hay una serie de puntos criticos de control en el sistema de agua potable donde se pueden evaluar la densidad de cianobacterias y la concentracién de cianotoxinas. Se debe tener en cuenta que las poblaciones de cianobacterias en aguas naturales, especialmente en climas célidos, pueden duplicar su tamafio en menos de dos dias. ACCIONES DE MANEJO: NIVELES DE ALERTA. A nivel de uso recreativo una valoracién del peligro potencial es complicada debido a los numerosos sitios en los cuales las personas pueden entrar en contacto con el agua y por la distribucién heterogénea y répidamente cambiante de las floraciones (Andrinolo & Ruiz, 2011). Un monitoreo de todos los cuerpos de agua de uso recreativo es poco probable de ser realizado, por ello, para evaluar el riesgo se puede optar por enfoques tales 1a inspeceién de los sitios y el monitoreo visual incluyendo la participaci6n de los responsables de los sitios de bafio y del piiblico en general. En este sentido la educacién cumple un rol fundamental, Un programa de vigilancia intensificado y monitoreo auna Contin SY wi, TRIVADAVIA 2370 - (6300) POSADAS, MISIONES - ARGENTINA - TELIPAX (O76) ern):STUDIO DE LAS COMUNIDADES PLANCTONICAS ¥ BENTONICAS. CLLD.E-T. - Facultad de Ciencias Exactas, Quimicas y Naturales = UNIVERSIDAD NACIONAL DE MISIONES. ‘CONVENIO: Facultad de Ciencias Exactas, Quimicas y Naturales (UNaM) - Entidad Binacional Vacyreté (EBY) Calidad de agua ~ Red de Monitoreo deberia aplicarse durante los periodos de mayor probabilidad de acumula floraciones 0 espumas de cianobacterias. Categorias de riesgo por efectos adversos sobre la salud en aguas para uso recreativo (Chorus & Bartram, 1999), AGUAS DE USO RECREATIVO ‘CANOBACTERIAS TWEDIDAS RECOMENDADAS [colonia 6 Warnentos Cianobacterias: 20.000 Montoreo ¢ inspeccién ocular de los sitios. 1 blim Colocar avisos. de riesgo y sefales de advertonca, Clorofia =: 10 yg L* (eon Informar a las autoridades de Salud Publica. dominancia oe ‘anobacteias) Cianobacterias: 190.000 Observer culdadosamente Ia formacién de 2 elm ccamules de algas.. RRostringir ol uso de aguas para bafo. Clorotta a: 50 ug L* (con Investgar e! peligro, Colocar sehales 0 avisos ominancia oe de riesgo en las. playss, Informar a las anobactrias) autoridades de Salud Publica “Accion inmesiata para prevenir el contaclo con Presencia de acumulaciones las acumulaciones de slgas. Posie e algas (lraciones, bloom Prohibicion de actividades de contacto directo (cums). En sitios de bafio. (bate). Seguimiento de la salud publica. Investigar el peligro. Informacion a aUtoridades do Salud Pica y ala poblacin, Otro esquema es el que sugiere la OMS (Organizacién Mundial de la Salud) donde establece los niveles y esténdares de riesgo a nivel recreativo, usando distintos colores para establecer Jos riesgos, teniendo en cuenta lo siguiente: 1) Relativamente poco riesgo de efectos nocivos: recuento de fitoplancton 20.000 cél'mL", 10y1g L'" de clorofila-a (Microcystina (MC): 4ug L-1) (Verde). @® 2) Probabilidad moderada de efectos nocivos: 100.000 cél mL”, 50g. L”' de clorofila-a (MC: 20 ug L") (Amarillo). @ 3) Alta probabilidad de efectos nocivos: Espumas (Rojo). @® og E]/7AcususaContineal Pros nad wis RIVADAVIA 2370-300) POSADAS, MISIONES - ARGENTINA - TELIFAX (0376) 427776 e-mail meidnnA@hotmaland ou 9 unlPROYECTO: ESTUDIO DE LAS COMUNIDADES PLANCTONICAS ¥ BENTONICAS, [Link]. Facultad de Ciencias Exactas, Quimicas y Naturales» UNIVERSIDAD NACIONAL DE MISIONES. ‘CONVENIO: Facultad de Ciencias Exactas, Quimicas y Naturales (UNaM) - Entidad Binacional Vacyreti (EBY) Calidad de agua ~ Red de Monitoreo Un marco de trabajo que puede ser usado por operadores de plantas potabilizadoras © por personas encargadas de la toma de decisiones considerando NIVELES DE ALERTA, es una secuencia de acciones de manejo y monitoreo. Se consideran tres etapas umbrales y la secuencia de respuestas se basa en la deteccién de cianobacterias en distintos niveles: Oi I-Nivel de Vigilancia - OMS: en aguas de consumo, Comprende los estadios tempranos del desarrollo de cianobacterias, cuando se encuentran en forma dispersa. El valor indicativo es 1 colonia o 5 filamentos de Cianobacterias por ml. 1 2-Nivel de Alerta 1 - OMS: en aguas de consumo >2000 eél./ml. (>1 microgr. Clo a/l). Este nivel requiere la evaluacién del desarrollo de la floracién y andlisis de toxinas por técnicas cuantitativas, dependiendo de la concentracién de Cianobacterias téxicas. 1 3-Nivel de Alerta 2 — OMS: en aguas de consumo 100.000 cél/ml (50 microgramos Clo a/l) y presencia de toxinas confirmada. Las condiciones de éste nivel indican un incremento significativo en el riesgo sobre efectos adversos en la salud por un suministro de agua que no es tratado, o es tratado con un sistema no efectivo inclusive a corto plazo. La Organizacién Mundial de la Salud (Chrorus & Bartram, 1999) propone a modo orientativo realizar acciones y dar respuesta a través de los siguientes umbrales de accién: Categorias de riesgo por efectos adversos sobre la salud en aguas para consumo humano (Chorus & Bartram, 1999). NIVEL DE ‘SITUACION RIESGO MEDIDAS RECOMENDADAS | averTa PARA SALUD } ‘Cianobacteias: 200 evi VIGILANCIA, No hay riesgo Monitoreo regular. TMantoreo y seguimiento del desarollo de algas. 1 Clanebacterias: >2000 cétimi _-~Probabilidad_—_Incremento en la frecuencia de muesteo, de riesgo: Analisis de toxinas. Clorofla a: de 1 yg L* con ‘Adaptacion de los métodos de tratamiento del agua. dominancia de cianobacterias BAJO.A —Comunicacion con las autoridades de salud y avso al pico. MODERADO ‘Gianobacteras: 100.000 esta ‘Bresancia de un Bloom Tx, 2 CClorofia a 60 pg L MODERADO Plan de contingencia, Dominancia de cianobacterias y AALTO —_Incremento del riesgo sobre la salud si el agua no es tratada - _ presencia de toxinas confimnada, convententemente, ‘Espumds, fraciones. Alo riesgo para la salud humana (y de CGianobacteras: >100,000 cali animales). 3 | Clorofla a: >50 ug MUY ALTO. Advertencia al pablico y autordades. | Dominancia de cianobacterias y Evitar el consumo de agua si esta no es tratada adecuadamente. | presencia de toxinas confirmed, ‘Buscar fuentes altemetivas de agus y continuar con los recuentos. ‘Seguiniento del desartolo del bloom, hasta su decinaciénPROYECTO: ESTUDIO DE LAS COMUNIDADES PLANCTONICAS ¥ BENTONICAS. CLD.E-T, - Facultad de Ciencias Exactas, Quimicas y Naturales UNIVERSIDAD NACIONAL DE MISIONES. “CONVENIO: Facultad de Ciencias Exactas, Quimicas y Naturales (UNaM) - Entidad Binacional Yacyreté (EBY) Calidad de agua ~ Red de Monitoreo En Brasil, los valores limites fueron adaptados a las caracteristicas propias de sus ambientes y se han establecido en una norma legal (Portaria MS 518 de 2004, ex 1469/2000) Ia cual establece la obligacién de realizar recuentos de fitoplancton y Cianobacterias en los puntos de captacién del agua destinada a abastecimiento piblico y andlisis de cianotoxinas cuando la concentracién excede las 20000 céi/ml. (0 Hasta 10000 cél/ml (1 mm¥ de biovolumen). Monitoreo mensual de Cianoficeas (recuento de eétulas). 2 De 10000 a 20000 cév/ml (1-2 mm*), Monitoreo semanal de Cianoficeas (principalmente en los puntos de captacién de agua). A partir de 20000 eéi/ml. Monitoreo semanal mas andlisis de toxicidad. En Canada la concentracién maxima aceptable para proteger a la poblacién de efectos crénicos es de 1,5 microgramos de microcistina por litro de agua (Guidelines for Canadian drinking water quality). En Australia se da un alerta (en las aguas de abastecimiento) cuando el nivel de Cianobacterias conocidas por producir gusto y olor (geosmina y MIB) excede las 2000 células/ml. Sin embargo, con Microcystis, 1a ausencia de gusto y olor no significaria la ausencia de toxinas. En Argentina las normativas en materia de calidad del agua no contemplan la obligatoriedad de detectar y medir toxinas de cianobacterias, como tampoco la vigilancia y control de cianoficeas en ambientes utilizados para el abastecimiento de agua potable. En nuestro pais el riesgo relativo de tener problemas de salud a causa de las floraciones de cianobacterias es alto debido a que el tratamiento del agua potable no cumple con los procesos para climinar toxinas (filtros de carbén activado, oxonizacién) y no existe informacién de monitoreo que indiquen la presencia de cianobacterias y sus toxinas en los cuerpos de agua utilizados como fuente de abastecimiento, ‘RIVADAVIA 2370 - 0300) POSADAS, MISIONES AlPROYECTO: ESTUDIO DE LAS COMUNIDADES PLANCTONICAS ¥ BENTONICAS, ‘[Link].- Facultad de Ciencias Exactas, Quimicas y Naturales * UNIVERSIDAD NACIONAL DE MISIONES. ‘CONVENIO: Facultad de Ciencias Exactas, Quimicas y Naturales (UNaM) - Entidad Binacional Vacyretd (EBY) Calidad de agua ~ Red de Monitoreo Arbol de decisién para Agua Potable Arbol de decision incorporando los tres niveles, vigilancia, alerta Ly alerta II para el monitoreo de Aloraciones de cianobacterias potencialmente toxieas en fuentes de agua para potabilizar. Simplificado de varias fuentes (Chorus & Bartram 1999; Brasil 2004; Cybis et al. 2006). Tomado de Bonilla, 2009, phelleE oe Vigilancia Riesgo bajo -nulo Mis de 10.000 ct cianabactenis mi (Sri? F”brovolumen)? Temperatura > 24°C (ma Ge 4 das)? Gxsto ole ‘Alera os Riesgo medio NOS mate si Mia de 20.000 ct cianobacerios mt Qn hovelameni? Pid Gusto w to? si } Presencia de especies potencialmentetxicas? ‘[Link] supericie? Towcisad? ‘Alerta tt Riesgo alto - muy alto *Evaluacién aia de los resultados “lnctramentacion de medidas comectvas’aaieén de carbone actvado, impleza de fitos, et. ‘Nuevas medias y ‘Informacién al rganisma responsable de a ealud humana ‘continuarcon la yates usuarios L_— evotuacién daria Como no existen tratamientos para las intoxicaciones con cianotoxinas es necesario implementar una serie de medidas preventivas y correctivas (como por ejemplo: control de la eutrofizacién, monitoreo y control de la calidad del agua). Se evidencia la necesidad del monitoreo periédico de la calidad del agua a fin de prevenir los efectos negativos de las floraciones toxigénicas y poder predecir la aparicién de las mismas, para disminuir los potenciales riesgos sanitarios de esta problemética. Por lo tanto, se recomienda la vigilancia y el monitoreo periédico de Cianobacterias para garantizar una calidad del agua adecuada a los diversos usos, principalmente entre los meses de noviembre a abril. También es necesario el conocimiento de las diferentes variables ambientales que influyen o desencadenan la aparicién de las floraciones, como un factor fundamental para la preveneién y el control. fa Acustica Continental Proy. Comunidades Plancténicas y Bent6nicas FCEQyN- UNaM RIVADAVIA 2370 - 300) POSADAS. MISIONES ~ARGENTINA - TELIFAX (0376) 4427776, e-mail: meichtry4(@hotmail com