Panaria Cat - Petra Solis - LR
Panaria Cat - Petra Solis - LR
Une matière pluri sensorielle qui recueille les parfums, les tonalités
HWODFKDOHXUGHODOXPLªUHP«GLWHUUDQ«HQQH FABULA
8QHVXUIDFHULFKHHQKLVWRLUHHWWUDGLWLRQFDSDEOHGHWUDQVPHWWUH
«PRWLRQVHWFU«HUGHVDPELDQFHVXQLTXHVFKDXGVHWFRQWHPSRUDLQHV
2 3
Ɇɭɥɶɬɢɫɟɧɫɨɪɧɨɟɜɟɳɟɫɬɜɨɫɨɛɪɚɜɲɟɟɜɫɟɛɟɚɪɨɦɚɬɵ
ɨɬɬɟɧɤɢɢɬɟɩɥɨɫɪɟɞɢɡɟɦɧɨɝɨɫɜɟɬɚ
MIRUM
ɉɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɨɛɨɝɚɳɟɧɧɵɟɢɫɬɨɪɢɟɣɢɬɪɚɞɢɰɢɹɦɢɫɩɨɫɨɛɧɵɟ
ɩɟɪɟɞɚɬɶɷɦɨɰɢɢɢɫɨɡɞɚɬɶɭɧɢɤɚɥɶɧɵɣɬɟɩɥɵɣ
ɢɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɣɢɧɬɟɪɶɟɪ
4
SOMNIUM Luminoso
Suggestivo
5
Onirico
Bright
Appealing
Dreamlike
6XSHUŵFLFDOGHHPHGLWHUUDQHH
cesellate sapientemente
dal sole e dal tempo
6 7
Modulo 1
SOMNIUM 60,8x60,8 • 40,4x60,8 • 40,4x40,4 • 20x40,4 • 20x20
40,4x60,8 Strutturato
Warm and Mediterranean surfaces
wisely chiseled by sun and time
8 9
10 11
12 13
Sensoriale
Warm
Material
Sensory
Melange naturale
20 per effetto 21
delle innumerevoli
YDULD]LRQLWRQDOL
Modulo 3
Natural mélange
obtained by
DQLQŵQLWHQXPEHU
of shade variations
26 27
VISIO Contemporaneo
9LEUDQWH
29
Intimo
Contemporary
Vibrant
Intimate
6RŵVWLFDWDULFHUFD
HGDWWHQ]LRQHDOSDUWLFRODUH
per una materia contemporanea
e innovativa
30 31
32 33
JUD]LHDOODSOXUDOLW¢
dei formati modulari
Modulo 2
VISIO 40,4x60,8 • 40,4x40,4 • 20x40,4 • 20x20
Harmonious
and beautiful
shapes
produced by
multiple
modular sizes
36 37
VISIO 40,4x60,8 • 40,4x40,4 • 20x40,4 • 20x20 VISIO 40,4x60,8 • 40,4x40,4 • 20x40,4 • 20x20
38
Attraente
Intenso MIRUM 39
Seducente
Charming
Intense
Attractive
9DULHW¢HFRPSRQLELOLW¢
degli elementi
SHUSHUVRQDOL]]DUH
ORVSD]LRDELWDWLYR
40 41
to customize
every living space
44 45
46 47
MIRUM 20x20 • SIGNUM MIRUM 20x20 FABULA 20x20 • SIGNUM FABULA 20x20
SOLUZIONI DI POSA • LAYING SOLUTIONS )LQRDJUDŵFKHGLIIHUHQWL Up to 500 different designs • Jusqu’à 500 graphiques différentes • Mehr als 500 verschiedene Bilder
Modulo 1 Modulo 3
COD. ITALIA B04 COD. ITALIA B04
COD. ESTERO 220 COD. ESTERO 220
5 Formati
60,8x60,8 = 32,33%
40,4x40,4 = 28,55% 3 Formati
40,4x60,8 = 21,49% 40,4x40,4 = 50%
48 20x40,4 = 14,13% 40,4x60,8 = 37,62% 49
20x20 = 3,5% 20x40,4 = 12,38%
(VHPSLRGLVYLOXSSRVXVXSHUŵFLH[PW (VHPSLRGLVYLOXSSRVXVXSHUŵFLH[PW
([DPSOHRIH[WHQVLRQRQ[PWVXUIDFH E[DPSOHRIH[WHQVLRQRQ[PWVXUIDFH
4 Formati
40,4x40,4 = 44,54% 3 Formati
40,4x60,8 = 33,52% 60,8x60,8 = 53,04%
20x40,4 = 11,02% 40,4x60,8 = 35,25%
20x20 = 10,92% 40,4x40,4 = 11,71%
FORMATI E COLORI • SIZES AND COLOURS DECORI • DECORS
60,8X60,8 • 24"X24"
10 MM.
40,4X60,8 • 16"X24"
STRUTTURATO
1 2
COD. ITALIA A55 20X20 • 8"X8" 20X20 • 8"X8" 20X20 • 8"X8" 20X20 • 8"X8"
10 MM. 10 MM. 10 MM.
COD. ESTERO 212 COD. ITALIA A39 10 MM. 10 MM.
COD. ITALIA A43 COD. ITALIA A98 COD. ITALIA A98 COD. ITALIA A98
COD. ESTERO 073 COD. ESTERO 063 COD. ESTERO 094 COD. ESTERO 094 COD. ESTERO 094
FABULA 3 4
20X20 • 8"X8" 20X20 • 8"X8"
60X60 RTT • 24"X24" 40,4X60,8 • 16"X24" 10 MM. 10 MM.
10 MM. 10 MM. COD. ITALIA A98 COD. ITALIA A98
COD. ITALIA A54 COD. ITALIA A55 COD. ESTERO 094 COD. ESTERO 094
COD. ESTERO 220 COD. ESTERO 212 discontinued
60,8X60,8 • 24"X24" 40,4X60,8 • 16"X24"
10 MM. STRUTTURATO
COD. ITALIA A55 20X20 • 8"X8" 20X20 • 8"X8"
10 MM. 10 MM. 10 MM.
COD. ESTERO 212 COD. ITALIA A39 COD. ITALIA A43 COD. ITALIA A98
COD. ESTERO 073 COD. ESTERO 063 COD. ESTERO 094
discontinued discontinued
40,4X40,4 • 16"X16"
10 MM.
20X40,4 • 8"X16"
10 MM.
5 6
COD. ITALIA A44 COD. ITALIA A43 20X20 • 8"X8" 20X20 • 8"X8"
50 COD. ESTERO 219 COD. ESTERO 063 10 MM. 10 MM. 51
COD. ITALIA A98 COD. ITALIA A98
COD. ESTERO 094 COD. ESTERO 094
VISIO
60X60 RTT • 24"X24" 40,4X60,8 • 16"X24"
10 MM. 10 MM.
COD. ITALIA A54 COD. ITALIA A55 discontinued discontinued
COD. ESTERO 220 COD. ESTERO 212
60,8X60,8 • 24"X24"
discontinued
40,4X60,8 • 16"X24" discontinued discontinued
discontinued 10 MM.
COD. ITALIA A55
COD. ESTERO 212
STRUTTURATO
10 MM.
COD. ITALIA A39
20X20 • 8"X8"
10 MM.
COD. ITALIA A43
20X20 • 8"X8"
10 MM.
COD. ITALIA A98
MIX discontinued
COD. ESTERO 073 COD. ESTERO 063 COD. ESTERO 094
MIRUM
60X60 RTT • 24"X24" 40,4X60,8 • 16"X24"
10 MM. 10 MM.
COD. ITALIA A54
COD. ESTERO 220
COD. ITALIA A55
COD. ESTERO 212
discontinued
60,8X60,8 • 24"X24" 40,4X60,8 • 16"X24"
10 MM. STRUTTURATO 20X20 • 8"X8" 20X20 • 8"X8"
COD. ITALIA A55 20X20 • 8"X8"
10 MM. 10 MM. 10 MM. 10 MM.
COD. ESTERO 212 COD. ITALIA A39 COD. ITALIA A98 COD. ITALIA A55 PREZZO PER COMPOSIZIONE 12 PZ
COD. ITALIA A43
COD. ESTERO 073 COD. ESTERO 063 COD. ESTERO 094 COD. ESTERO 073 PRICE FOR 12 PIECES COMPOSITION
NATUR ALE
7
5 RESISTENZA AL GELO RESISTENTE
8
FROST RESISTANCE RESISTANT
9 FROSTBESTÄNDIGKEIT
ISO 10545-12
BESTÄNDIG
3 10 ASTM C1026
6 RÉSISTANCE AU GEL RÉSISTANT
RESISTENCIA AL HIELO RESISTENTE
4
11
STONALIZZAZIONE V3
2 ANSI A137.1 MODER ATA VARIA ZIONE
1 SHADE VARIATION MODER ATE VARIATION
FUGA MINIMA / MINIMUM JOINT FUGA PER POSA MODULARE / JOINT FOR MODULAR INSTALLATION
1 COSTA TORO 3 COSTA TORO 5 COSTA RETTA 7 COSTA RETTA 9 GRIGLIA 10 GRIGLIA ESTERNO / OUTDOOR APPROX 5 MM -
ANGOLARE DX 30X60 RETT • 12”X24” 30X60 RETT • 12”X24” ANGOLARE DX 15X60 RETT • 6”X24” ANGOLARE DX
30X60 RETT • 12”X24” 20 MM. 20 MM. 30X60 RETT • 12”X24” 20 MM. 15X60 RETT • 6”X24”
20 MM. COD. ITALIA A69 COD. ITALIA A62 20 MM. COD. ITALIA B07 20 MM. NON RTT APPROX 3 MM APPROX 4 MM
COD. ITALIA A90 COD. ESTERO 090 COD. ESTERO 087 COD. ITALIA A77 COD. ESTERO 189 COD. ITALIA B11
COD. ESTERO 097 COD. ESTERO 092 COD. ESTERO 110 RTT 2 MM 2 MM
2 COSTA TORO 4 COSTA TORO GRIP 6 COSTA RETTA GRIP 8 COSTA RETTA 11 GRIGLIA
ANGOLARE SX 30X60 RETT • 12”X24” 30X60 RETT • 12”X24” ANGOLARE SX ANGOLARE SX CERTIFICAZIONE IN CORSO - PENDING CERTIFICATION - CERTIFICATION EN COURS D’OBTENTION - ZERTIFIZIERUNG IN ARBEIT
30X60 RETT • 12”X24” 20 MM. 20 MM. 30X60 RETT • 12”X24” 15X60 RETT • 6”X24”
20 MM. COD. ITALIA A85 COD. ITALIA A79 20 MM. 20 MM.
COD. ITALIA A90 COD. ESTERO 101 COD. ESTERO 099 COD. ITALIA A77 COD. ITALIA B11
$GHVFOXVLRQHGHOOőDFLGRŶXRULGULFRHVXRLGHULYDWL
COD. ESTERO 097 COD. ESTERO 092 COD. ESTERO 110
([FOXGLQJK\GURŶXRULGULFDFLGDQGGHULYDWLYHV$XVJHQRPPHQGHQ)OXRUZDVVHUVWRIIXQGVHLQH'HULYDWH6DXIOőDFLGHŶXRUK\GULTXHHWVHVGHULY«V
PEZZI SPECIALIYHQGXWLVRORDVFDWROHFRPSOHWHODYRUDWLVRORVXULFKLHVWDFRQVHJQDJJ
TRIM PIECES:RQO\IXOOER[HVVROGPDQXIDFWXUHGRQO\XSRQVSHFLDOUHTXHVWGD\VGHOLYHU\ I colori dei materiali rappresentati nelle immagini sono puramente indicativi. / 7KHLWHPVFRORXUVUHSUHVHQWHGLQWKHLPDJHVDUHSXUHO\IRULQIRUPDWLRQ
IMBALLI E PESI • PACKINGS AND WEIGHTS ECO-COMPATIBILE • ECO-COMPATIBLE
DESCRIZIONE FORMATI PEZZI SCATOLA PESO SCATOLA MQ. SCATOLA ML SCATOLA SCATOLE PALLET PESO PALLET MQ. PALLET
DESCRIPTION SIZES PIECES BOX WEIGHT BOX SQM BOX LM BOX BOXES PALLET WEIGHT PALLET SQM PALLET PROCESSO PRODUTTIVO • PRODUCTION PROCESS
BESCHREIBUNG FORMATE STÜCK-KARTON GEWICHT KARTON QM. KARTON LM KARTON KARTONS PALETTE GEWICHT PALETTE QM PALETTE
DESCRIPTION FORMATS PIÈCES BOÎTE POIDS BOÎTE M² BOÎTE ML BOÎTE BOÎTES PALETTE POIDS PALETTE M² PALETTE SALVAGUARDIA DELLE RISORSE TRASPORTI E IMBALLAGGI CERTIFICAZIONI AMBIENTALI
FORMATOS PZAS. CAJA PESO CAJA M² CAJA ML CAJA CAJAS PALLET PESO PALLET M² PALLET NATURALI • 3RVVLELOLW¢GLPRYLPHQWDUHPDJJLRULTXDQWLW¢ /RVWDELOLPHQWRSURGXWWLYR3DQDULD&HUDPLFD
DESCRIPTIÒN • 5LGX]LRQHGHOFRQVXPRGHOOHPDWHULH GLPDWHULDOHSHUVLQJRORYLDJJLRFRQ SRVVLHGHXQ6LVWHPDGL*HVWLRQH$PELHQWDOH
KG KG. SULPHGHO FRQVHJXHQWHULGX]LRQHGHOOőLQTXLQDPHQWR FHUWLILFDWR,62HG(0$6
• 5LGX]LRQHGHOFRQVXPRGLDFTXDGHO GHULYDQWHGDLWUDVSRUWL 5HJRODPHQWR&(1
• 5LXWLOL]]RGHOGHJOLVFDUWLFUXGLFLFOR • 8WLOL]]RGLLPEDOODJJLULFLFODELOL
FONDO 60,8X60,8 4 32,80 1,478 - 32 1049,60 47,32 SURGXWWLYRHGHJOLVFDUWLFRWWLVRWWRIRQGL • 8WLOL]]RGLSDOOHW)$2VHQ]DFRUWHFFLD'% ENVIRONMENTAL CERTIFICATIONS
GLVWUDGHHGHGLILFL HFRQIRUPLDOORVWDQGDUG,33&)$2,630 7KHSODQWZKHUHLVSURGXFHGKDVDQHQYLURQPHQWDO
• 5LXWLOL]]RGHOGHOOHDFTXHGL RIIUHQGRTXLQGLDL3DHVLLPSRUWDWRULRJQL PDQDJHPHQWV\VWHP,62
SURFHVVR JDUDQ]LDSHUODVDOYDJXDUGLDGHOSURSULR DQG(0$6&(5HJFHUWLILHG
FONDO 60X60 RTT 4 32,30 1,44 - 32 1033,60 46,08 SDWULPRQLRIRUHVWDOH
PROTECTION OF NATURAL RESOURCES
• 70% reduction of raw material TRANSPORTATION AND PACKAGING
FONDO 40,4X60,8 5 28,80 1,228 . 48 1382,40 58,95 FRQVXPSWLRQ • 5HGXFWLRQRIWUDQVSRUWGHULYHGSROOXWDQWVE\
• UHGXFWLRQRIZDWHUFRQVXPSWLRQ PRYLQJODUJHUTXDQWLWLHVSHUWULS
• 100% recycling of raw wastes (in production • 8VHRIUHF\FODEOHSDFNDJLQJPDWHULDO
FONDO 40,4X40,4 7 26,80 1,142 - 52 1393,60 59,41 cycle) and fired wastes (used in road bases • *XDUDQWHHGSURWHFWLRQRIIRUHVWVWKURXJK
DQGEXLOGLQJV XVHRI)$2SDOOHWVZLWKRXWFRUWH['%DQG
• 100% recycling of water used in IROORZLQJWKH,33&)$2,63)VWDQGDUG
FONDO 20X40,4 12 22,80 0,969 - 54 1231,20 52,36 SURGXFWLRQSURFHVV ZKHQH[SRUWLQJ
FONDO 20X20 27 25,40 1,08 - 45 1143,00 48,60 DIMINUZIONE EMISSIONI IN ENERGETICHE MARCHIO CE
ATMOSFERA • 5LGX]LRQHGHOFRQVXPRJDVQDWXUDOHGHO /DPDUFDWXUD&(ªODFHUWLILFD]LRQHGLVLFXUH]]D
• 5LGX]LRQHGHOOHHPLVVLRQLQHOOőDULDGL&22 • 8VRGLWHFQRORJLHDOOőDYDQJXDUGLDHGL GHOSURGRWWRULFKLHVWDGDOOő8QLRQH(XURSHD
FONDO JUD]LHDOOőXVRGLWHFQRORJLHDOOőDYDQJXDUGLD VROX]LRQLLPSLDQWLVWLFKHRWWLPDOL 5HJ8(1GHOHGKDOR
40,4X60,8 5 28,80 1,228 - 48 1382,40 58,95
STRUTTURATO HGLVROX]LRQLLPSLDQWLVWLFKHRWWLPDOL VFRSRGLVDOYDJXDUGDUHODVDOXWHGHOOHSHUVRQHH
• 5LGX]LRQHGHOOHHPLVVLRQLQHOOőDULDGL OPTIMIZATION OF ENERGY PERFORMANCE LEHQLQHOOHRSHUHGLFRVWUX]LRQH
VRVWDQ]HLQTXLQDQWLSROYHULVRWWLOL)3E • UHGXFWLRQRIQDWXUDOJDVFRQVXPSWLRQ /H'23'HFODUDWLRQ2I3HUIRUPDQFHGL3DQDULD
DECORI 629 • Continual implementation of up-to-date &HUDPLFDVRQRGLVSRQLELOLVXOVLWRLQWHUQHW
SIGNUM 20X20 27 25,40 1,08 - 45 1143,00 48,60 technology and innovative production ZZZSDQDULDLW
ORNATUM REDUCTION OF EMISSIONS SURFHVVHV
• 5HGXFWLRQRI&2HPLVVLRQVWKDQNVWRWKH CE MARK
DECORO XVHRIXSGDWHG5HGXFWLRQRI&2HPLVVLRQV 7KH&(PDUNLVWKHVDIHW\SURGXFWFHUWLŵFDWLRQ
20X20 12 8,80 1 - 30 266,40 14,40 WKDQNVWRWKHXVHRIXSGDWHGWHFKQRORJLHVDQG UHTXLUHGE\(85HJ8(1RIWKH
ORNATUM MIX WKHEHVWHQJLQHHULQJVROXWLRQV ŵUVWRI-XO\DQGLWLVŵQDOL]HGWRSUHVHUYH
• 5HGXFHGSURGXFWLRQRIDLUSROOXWDQWV WKHSHRSOHőVKHDOWKDQGWKHJRRGVLQEXLOGLQJV
BATTISCOPA 10X60,3 16 20 0,964 9,648 48 960 46,31 SDUWLFXODWHV)3EDQG629 3DQDULD&HUDPLFD'23DUHDYDLODEOHRQWKH
website ZZZSDQDULDLW
BATTISCOPA 10X60 RTT 12 15,48 0,72 7,20 60 928,80 43,20 OTTIMIZZAZIONE PRODUZIONE SCARTI
E RIFIUTI
• 5LGX]LRQHGHOODSURGX]LRQHGLVFDUWLFUXGL
BATTISCOPA
54 SCALA 10X45 5 8,5 0,400 - - - -
HVFDUWLFRWWLGHO
• 5LGX]LRQHGHOODSURGX]LRQHGHOOHDFTXHGL
55
KIT (2 PZ.) SURFHVVRGHULYDQWLGDOODSURGX]LRQHGHOOH
ODVWUH
GRADONE A
30X34 6 18 0,612 - 30 540 18,36 OPTIMIZATION OF WASTE MANAGEMENT
COSTA RETTA
• 5HGXFWLRQLQUDZDQGILUHGZDVWHLQ
SURGXFWLRQF\FOH
ANG GRADONE A • 5HGXFWLRQRIZDWHUXVHLQWKHSURGXFWLRQ
34X34 2 6,60 0,231 - 48 316,80 11,10
COSTA RETTA RIVODEV
ELEMENTO ”L”
15X30X4 8 9,60 0,36 2,40 48 460,80 17,28
STRUTTURATO
CON CEPT
CONCEPT
MKTG Panaria
anaria
ESIG
DESIGN
Silvia Stanzani
anzani
PH
PHOTOO
Punto Immagine
unt Imm gin
PRINT
FKHGHOOő$U H
*UDŵFKHGHOOő$UWLHUH