ទំរង់ E ចាស់ 1- ORIGINAL ទំរង់ E ថ្មី

2- DUPLICATE
3- TRIPLICATE ចាប់លសតម
ី អនុវរតពី 01 Auguest 2019

ត្រូវបង្ហាញទឹកត្ាក់ FOB value

ត្រូវបង្ហាញទឹកត្ាក់ FOB
កនុងត្បអប់លេខ ៩។ លោយត្រប់
value កនងត្បអប់
ុ លេខ ៩
េកខខណ្ឌវ ិនិច្យ
ឆ ័ ល ីមកំលណ្ីរ
“WO” នាទីដ េត្បអប់លេខ ៨
ទំនញ
ិ ដ េោក់បង្ហាញកនុងត្បអប់ បង្ហាញ RVC ឧទាហរណ្៍
“RVC40%” or “40%”
លេខ ៨។ “CTH” or “CC” or ”40%”។ រឯ
ី លសេងៗលទៀរ

“CTSH” មន
ិ ត្រូវបង្ហាញទក
ឹ ត្ាក់

“PE” FOB value កនងត្បអប់

ុ លេខ

“PSR” ៩។

30-Jul-19 2
 ចាប់លសតម
ី 01 Auguest 2019
ទំរង់ E ចាស់ ទំរង់ E ថ្មី

30-Jul-19 3
1- ORIGINAL

ទំរង់ D
2- DUPLICATE
3- TRIPLICATE

ត្រូវបង្ហាញទក
ឹ ត្ាក់ FOB value កនុងត្បអប់
“WO”
លេខ ៩ នាទដី េត្បអប់លេខ ៨ បង្ហាញ
“RVC40%” or “40%”
RVC ឧទាហរណ្៍ ”40%”។ រឯ
ី លសេងៗ
“CTH” or “CC” or
“CTSH” លទៀរ មិនត្រូវបង្ហាញទឹកត្ាក់ FOB value
“PSR” កនុងត្បអប់លេខ ៩។

30-Jul-19 4
 ទំរង់ D

30-Jul-19 5
េំហូរកនុងការកំណ្រ់វ ិធានល ម
ី កំលណ្ីរទំនញ
ិ

់
សេិរសេមួយ (HS Code ៦ខទង)
ទ1ី ទ២
ី
Product Specific Rule (PSR) វ ិធានទូលៅ (General Rule)
(Attachment B)
ទំរង់ E៖

រកល ញ ដច្ងមាត្ា 4.1.a & b លោយមាន៖

ី ត្រូវអនុវរតវ ិធានវ ិនច្
ិ ឆ័យ
(Criteria) ដ េដច្ងកនុង PSR 1- RVC40%
2- CTH
ទំរង់ D៖
រកមន
ិ ល ញ
ី 1- RVC40%
2- CTH

30-Jul-19 6
 ត្បលទសទទួេយកទំរង់ E កនុងរំបន់ាណ្ិជ្ជកមមលសរ ី
អាស៊ាន-ច្ិន (ACFTA)

1. ព្រុយ​រណ្
2. កម្ពជា​ុ
3. ឥណ្ឌូរេសុ៊ី
4. ឡាវ​
5. ម៉ារេសុ៊ី
6. ម្៊ី​យ៉ាេ់​ម៉ា
7. ហ្វល ៊ី រ៊ី ៊ីេ
8. សិង្ហ​បុ ៊ី
9. ថថ
10. រវៀតណាម្
11. ចិេ

30-Jul-19 7
 ត្បលទសទទួេយកទំរង់ D កនុងរំបន់ាណ្ិជ្ជកមមលសរ ី
អាស៊ាន (ATIGA)

1. ព្រុយ​រណ្
2. កម្ពជា​ុ
3. ឥណ្ឌូរេសុ៊ី
4. ឡាវ​
5. ម៉ារេសុ៊ី
6. ម្៊ី​យ៉ាេ់​ម៉ា
7. ហ្វល ៊ី រ៊ី ៊ីេ
8. សិង្ហ​បុ ៊ី
9. ថថ
10. រវៀតណាម្

30-Jul-19 8
 វិធាេរ ើម្កំរណ្ើតទំេិញសថត
ិ រព្ោម្​ACFTA
ំនបញ ដមលំំ ួលបាបទនង្េុង ឬផលញតបាបទនង្េុង

Born and
Plant Waste
raise

Wholly Wholly
Scrap
Obtained Produced
30-Jul-19 9
 Wholly Obtained
សេរ
ិ ទទួេានទាំងត្សុង

១. ពូជ្នាំមកពី ហវីេីពីន (PH) ៤. នាំលច្ញ (Export)

ទំនិញ មានល មី
កំលណ្ីរលៅ
ត្បលទសកមពុជា
២. ោំ ុុះ និងេូរលាស់
កនុងត្បលទសកមពុជា

៣. ត្ច្ូរការ់ និងត្បមូេសេ កនុង

ត្បលទសកមពុជា

30-Jul-19 10
 Wholly Obtained
សេរ
ិ ទទួេានទាំងត្សុង

១. លមានាំមកពី អូត្សតេី (AU) ៤. នាំលច្ញ (Export)

ទំនញិ មានល ីម
កំលណ្ីរលៅ
ត្បលទសកមពុជា
២. បង្ហារ់ពូជ្ កនុងត្បលទសកមពុជា

័
៣. ធំលពញវយ

30-Jul-19 11
ទំនញ
ិ ដ េមន
ិ ទទួេានទាំងត្សុង ឬមិនសេរ
ិ ានទាំងត្សុង
ការរណ្នា RVC៖ ច្ំលាុះទំរង់ E RVCត្រូវធំជាង ឬលសមីរ 40%

FOB (ថ្លៃទំនិញ) - VNM (ថ្លៃវត្ថុធាត្ុដ ើមមន

ិ មានដ ើមកំដ ើ ត្ ឬដរៅត្ំបន់)
E RVC = -------------------------------------------------------------------------------------- x 100 % = X%
FOB​ (ត្ំថ្ៃទំនិញ)
RVC = X%

30-Jul-19 12
ទំនញ
ិ ដ េមន
ិ ទទួេានទាំងត្សុង ឬមិនសេរ
ិ ានទាំងត្សុង
ការរណ្នា RVC៖ ច្ំលាុះទំរង់ D RVC ត្រូវធំជាង ឬលសមីរ 40%

ិ ) -
FOB (ថ្លៃទំនញ VNM (ថ្លៃវត្ថុធាត្ុដ ម
ើ មន
ិ មានដ ម
ើ កំដ ើ ត្ ឬដរៅត្ំបន់)
1 RVC = --------------------------------------------------------------------------- x 100 % = X%
FOB​ (ត្ំថ្ៃទំនិញ)
RVC = X%

ASEAN Material Cost + Direct Labour Cost + Direct Overhead Cost + Other Cost + Profit
2 ី កនុងរំបន់ អាស៊ាន +​ ថ្ថ្ៃពេកមមផ្ទទេ់ + ថ្ថ្ៃច្ំណាយ ំលណ្ីរការអាជ្ីវកមម +​ ថ្ថ្ៃលសេងលទៀរៗ + ត្ាក់ ច្ំលណ្ញ
ថ្ថ្ៃវរថុធារុ ល ម
ជ្ួេអាគារ, ត្ាក់ លបៀវរេ, ថ្ថ្ៃ
ទក ឹ នង ិ អរគស
ី នី ។េ៕
RVC = ------------------------------------------------------------------------------------------------ x 100 % =
FOB​ (ត្ំថ្ៃទំនញ ិ )
RVC = X%

13
30-Jul-19
ឧទាហ្ ណ្៏៖ RVC Export
Vehicles Chapter 87
Non-originating Material (ROO: RVC 40%)
60$ FOB 100$

100$ - 60$
------------------- X 100 % = 60%
100$
RVC = 100% - 60% = 40%

Cost(Cambodia) 40$
Productions, Labor, Other
costs
30-Jul-19 14
ឧទាហ្ ណ្៏៖ RVC Export
Vehicles Chapter 87
Non-originating Material (ROO: RVC 40%)
60$ FOB 100$

40$
RVC = -------------- X 100 % = 40%
100$

Cost(Cambodia) 40$
Productions, Labor, Other
costs
30-Jul-19 15
វិធាេបូកផ្ស ំតំបេ់រព្ោម្ Form E

ចិេ ព្រុយ​រណ្

កម្ពជា
ុ

រវៀតណាម្

ឥណ្ឌូរេសុ​៊ី

RVC40%
ថថ

ឡាវ​

សិង្ហ​បុ ៊ី​
ម៉ារេសុ៊ី
ហ្វល
៊ី រ
៊ី ៊ីេ​ ម្៊ី​យ៉ាេ់​ម៉ា

16
30-Jul-19
វិធាេបូកផ្ស ំតំបេ់រព្ោម្ Form D

ចិេ ព្រុយ​រណ្

កម្ពជា
ុ

រវៀតណាម្

ឥណ្ឌូរេសុ​៊ី

RVC40%
ថថ

ឡាវ​

សិង្ហ​បុ ៊ី​
ម៉ារេសុ៊ី
ហ្វល
៊ី រ
៊ី ៊ីេ​ ម្៊ី​យ៉ាេ់​ម៉ា

17
30-Jul-19
វិធានបដាច្់ើដាយដែក (PSR) ច្នើពាោះំនរង់ E

18
30-Jul-19
វិធានបដាច្់ើដាយដែក (PSR) ច្នើពាោះំនរង់ E

19
30-Jul-19
វិធានបដាច្់ើដាយដែក (PSR) ច្នើពាោះំនរង់ D

20
30-Jul-19
វិធានបដាច្់ើដាយដែក (PSR) ច្នើពាោះំនរង់ D

21
30-Jul-19
Third Country Invoicing (TPI)
Using Form D and Form E

TPI Party

Original
Form E or D

Importer
Manufacturer

30-Jul-19 22
Third Country Invoicing (TCI) ំនរង់ E

Third country invoicing: -លេខវក័ិ យប័ត្រ

- ល្មុះត្កុមហ៊ាុន (Trader) -កាេបរលច្ឆ
ិ ទ(មន
ិ
- អស័យោានត្កុមហ៊ាុន បង្ហាញ)
- ល្មុះត្បលទស

23
30-Jul-19
Third Country Invoicing (TCI) ំនរង់ D

Third country invoicing: (មន

ិ បង្ហាញ)
- ល្មុះត្កុមហ៊ាុន -លេខវក័ិ យប័ត្រ
(Trader) -កាេបរលច្ឆ
ិ ទ
- អស័យោានត្កុមហ៊ាុន
- ល្មុះត្បលទស

24
30-Jul-19
MOVEMENT CERTIFICATE (MC)
Using Form E

MOVEMENT
Original CERTIFICATE
Form E Form E

Importer in FTA
Manufactu Distribution Centre Country
rer (eg. Kingdom of Cambodia) (eg. CHINA)
in ASEAN
Country
(eg.
Vietnam)

30-Jul-19 25
MOVEMENT CERTIFICATE (MC)
Using ACFTA

MOVEMENT
CERTIFICATE
Original Form E
Form E Importer in FTA
400 PCS Country
(eg. Thailand)
1,000 PCS
600 PCS
Manufacturer Distribution Centre
in ASEAN Country (eg. Kingdom of Cambodia)
MOVEMENT
(eg. Vietnam) CERTIFICATE
Form E Importer in FTA
Country
(eg. China)

30-Jul-19 26
Movement Certificate (MC)

ORIGINAL AUTHORITY
PARTY: ល្មុះត្បលទស
REF NO: លេខ CO
ISSUANCE DATE: កាេ
បរលច្ឆ
ិ ទលច្ញ CO

ល្មុះត្បលទសសេិរទំនិញ

30-Jul-19 27
Back to Back Certificate (B2B)
Using Form D

Back to
Original Back
Form D Form D

1,000 1,000 Importer in FTA

PCS PCS Country
Manufacturer Distribution Centre
(eg. INDONESIA)
in ASEAN (eg. Kingdom of Cambodia)
Country
(eg. Vietnam)

30-Jul-19 28
Back to Back Certificate (B2B)
Using Form D

Back to
Back
Form D
Original
Form D Importer in FTA
400 PCS Country
(eg. Thailand)
1,000 PCS
600 PCS
Manufacturer Distribution Centre
in ASEAN (eg. Kingdom of Cambodia)
Back to
Country Back
(eg. Vietnam) Form D Importer in FTA
Country
(eg. Indonesia)

30-Jul-19 29
Back-to-Back Certificate (B2B)

ORIGINAL AUTHORITY PARTY:

ល្មុះត្បលទស
REF NO: លេខ CO
ISSUANCE DATE: កាេបរលច្ឆ
ិ ទលច្ញ
CO

ល្មុះត្បលទសសេរ
ិ ទំនញ
ិ

30
30-Jul-19
 CO Form Implementation Time

Issue retroactively ទំរ ង់ E និង D

- លេស ី ពី ៣ថ្ថ្ៃចាប់ពថ្ី ថ្ៃ ក ិ លច្ញ ត្រូវរូស √ ត្រង់
ឹ ទំនញ
ការនាំលច្ញទំនញ
ិ មុន លច្ញ ត្បអប់ាកយ Issue retroactively។ ដរ លបរ ី ច្
ិ ជាងវ ិញ
COs មន ិ ត្រូវរូស √ ត្រងត្់ បអប់ាកយ Issue retroactively។

- សងដ រអាច្លច្ញCO លោយ Issue retroactively កនុង

រងវង់ ១២ ដខ រិរចាប់ពីថ្ថ្ៃ ឹកលច្ញទំនិញ។

រកាទុកឯកសរ CO នង
ិ ៣ ឆ្ន ំ ររ
ិ ចាប់ពថ្ី ថ្ៃលច្ញ CO
ឯកសរាក់ពន
័ ធនានា

សុពេភាព CO ១២ ដខ រិរចាប់ពីថ្ថ្ៃលច្ញ CO

30-Jul-19 31