Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
1Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Origin of Kaddish Handout

Origin of Kaddish Handout

Ratings: (0)|Views: 11|Likes:
Published by Abraham Katz
Source sheets that reveal the origin of the Jewish Prayer known as Kaddish that is recited during Jewish prayer services; why Kaddish began to be recited at Jewish funerals and why Mourners began reciting Kaddish for the year after their parents passed on.
Source sheets that reveal the origin of the Jewish Prayer known as Kaddish that is recited during Jewish prayer services; why Kaddish began to be recited at Jewish funerals and why Mourners began reciting Kaddish for the year after their parents passed on.

More info:

Categories:Types, Research, History
Published by: Abraham Katz on Aug 10, 2012
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/21/2014

pdf

text

original

 
newCAJE Conference On Jewish Education
The Origin Of Kaddish 
Presented by the Beurei Hatefila Institute www.beureihatefila.com
 
Translation Of Kaddish 
`¨n§l¨r§A .`¨A©x D¥n§W W©C©w§z¦i§e l©C©B§z¦i ,D¥zEk§l©n Ki¦l§i§e ,D¥zEr§x¦k `¨x§a i¦C oFki¥I©g§A .D¥gi¦W§n a¥x¨wi¦e D¥p¨w§xªR g©n§v©i§e ,l¥`¨x§U¦i zi¥A l¨k§c i¥I©g§aE oFki¥nFi§aE :o¥n¨` Ex§n¦`§e ai¦x¨w o©n§f¦aE `¨l¨b£r©A
i¥n§l¨r§lE m©l¨r§l K©¨a§n `¨A© n§W `¥d§i .`¨I©n§l¨r K©¨A§z¦i
m©nFx§z¦i§e x©`¨R§z¦i§e g©A©Y§W¦i§e l¨N©d§z¦i§e d¤N©r§z¦i§e x¨C©d§z¦i§e `¥p§z¦i§e l¨M o¦n `¨N«¥r§l ,`Ed Ki¦x§A `¨W§cªw§C D¥n§W ,`¨z¨n¡p§e `¨z¨g§A§WªY `¨z¨xi¦W§e `¨z¨k§x¦A .o¥n¨` Ex§n¦`§e ,`¨n§l¨r§A o¨xi¦n£`©C zi¥A l¨k§C oFd§zEr¨aE oFd§zFl§v l¥A©w§z¦Y ,`¨I©n§W¦a i¦C oFdEa£` m¨c¢w l¥`¨x§U¦i o¦n `¨A©x `¨n¨l§W `¥d§i :o¥n¨` Ex§n¦`§e l¨M l©r§e Epi«¥l¨r mi¦aFh mi¦I©g§e `¨I©n§W :o¥n¨` Ex§n¦`§e ,l¥`¨x§U¦i d¤U£r©i `Ed ,ei¨nFx§n¦A mFl¨W d¤U ŸrEx§n¦`§e ,l¥`¨x§U¦i l¨M l©r§e ,Epi«¥l¨r mFl¨W :o¥n¨`
 Magnified and sanctified be G-d’s great Name in this world which He created according to His will. May He establish His kingdom, and;  May He Hasten the coming of His annointed essiah; in your life-time, and in the life-time oall the house of Israel, speedily and at a near time; and say you, Amen. May His great Name be blessed for ever and ever.Blessed, praised and glorified, exalted, extolled and honoured, adored and lauded be the Name of the Holy One, blessed be He, beyond all blessings and hymns, praises and songs, which can be uttered in this world; and say you, Amen. May the prayers and supplications of the whole house of Israel be accepted in the presence of their Father who is in heaven; and say you, Amen. May there be abundant peace from heaven, and life for us and for all Israel; and say you, Amen. May He who makes peace in His high places,make peace for 
 
us and for all Israel; and say ou, Amen.
Kaddish is a messianic text that many believe was composed during the period of Rabbi Akiva andthe Bar Kochva rebellion 132-135 CE and was recited by those who died Al Kiddush Hashem,martyrs deaths, during that period. Messianic texts are prayers in which the Jewish People express ahope that the Moshiach will come soon and open a world in which the entire human racerecognizes the Jewish G-d as G-d. The great tragedies that struck Jewish comunities during the last2000 years were often viewed as the percusors of the coming of the Moshiach and led to the recitalof messianic prayers as Jews were led to their deaths. The prayer of Aleinu L’Shabeach was recitedby those who died a martyr’s death in Blois, France in 1171 CE. Jews who were being led to theirdeaths in the concentration camps during the Holocaust sang Ani Ma’Mamin B’Emunah Sh’LaimaBi’Biyus Ha’Moshiach-
I believe with unbreakable faith that the Moshiach will come 
.
 
 Examples Of Messianic Prayers 
.zFxF`§O©d x¥vFi ,¨i-§i d¨Y©` KEx¨A .FxF`§l d¨x¥d§n Ep«¨Nªk d¤f¦p§e ,xi¦`¨Y oFI¦v l©r W¨c¨g xF` Ep«¥v§x©`§l zEI¦n§nFw Ep«¥ki¦lFz§e ,u¤x«¨`¨d zFt§p©M r©A§x©`¥n mFl¨W§l Ep«¥`i¦a£d©e KEx¨A .u¤x«¨`¨d zFt§p©M r©A§x©`¥n c©g«©i Ep«¥v§A©w§e ,Epi«¥zFIªl¨B u¥A©w§l q¥p `¨U§e ,Ep«¥zEx¥g§l lFc¨B x¨tFW§A r©w§Y .l¥`¨x§U¦i Fn©r i¥g§c¦p u¥A©w§n ,¨i-§i d¨Y©` Epi«¥n¨i§A aFx¨w§A D¨zF` d¥p§aE ,¨Y§x«©A¦C x¤W£`©M D¨kFz§A oFM§W¦z§e ,aEW¨Y mi¦n£g©x§A L§xi¦r m¦i«©l¨WExi¦l§e .m¦i«¨l¨WEx§i d¥pFA ,¨i-§i d¨Y©` KEx¨A .oi¦k¨Y D¨kFz§l d¨x¥d§n c¦e¨c `¥Q¦k§e ,m¨lFr o©i§p¦A KEx¨A .mFI©d l¨M Epi«¦E¦w L§z¨rEWi¦l i¦M ,L«¤z¨rEWi¦A mEx¨Y Fp§x©w§e ,©gi«¦n§v©z d¨x¥d§n L§C§a©r c¦e¨C g©n«¤v z¤` .d¨rEW§i o¤x«¤w ©gi«¦n§v©n ,¨i-§i d¨Y©` ,¨i-§i d¨Y©` KEx¨A .mi¦n£g©x§A oFI¦v§l L§aEW§A Epi«¥pi¥r d¨pi«¤f¡g¤z§e . . . L«¤zi¥A xi¦a§c¦l d¨cFr¨d z¤` a¥W¨d§e .oFI¦v§l Fz¨pi¦k§W xi¦f£g©O©d ,Epi«¥i§A aFx¨w§A ,oFI¦v§A K Ÿl§n¦Y i©z¨n .K¨l Ep§g«©p£` mi¦M©g§n i¦M ,Epi«¥l¨r K Ÿl§n¦z§e ,©ri«¦tFz Ep«¥M§l©n L§nFw§O¦n Epi«¥pi¥r§e .mi¦g¨v§p g©v«¥p§lE xFc¨e xFc§l ,L§xi¦r m¦i«©l¨WEx§i KFz§A W©C©w§z¦z§e l©B§z¦Y .oFM§W¦Y c¤r¨e m¨lFr§l :L«¤w§c¦v ©gi«¦W§n c¦e¨c i¥c§i l©r ,L«¤Gªr i¥xi¦W§A xEn¨`¨d x¨a¨C©M ,L«¤zEk§l©n d¨pi«¤`§x¦z .D-¨iEl§l©d ,x Ÿc¨e xŸc§l ,oFI¦v K¦©d Ÿl¡` ,m¨lFr§l ¨i-§i K Ÿl§n¦i,mi¦k¨l§O©d i¥k§l©n K¤l«¤n l¤W Fn§W ,`¥p§z¦i§e m©nFx§z¦i§e x©`¨R§z¦i§e g©A©Y§W¦i§e W©C©w§z¦i§e l©C©B§z¦i l ŸM©d l©r. . . `¨A©d m¨lFr¨d§e d¤G©d m¨lFr¨d ,`¨x¨A¤W zFn¨lFr¨A ,`Ed KEx¨A WFc¨T©d

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->