Me emrin e All-llahut, Mshiruesit, Mshirbrsit! 1. Ja - Sin! 2. (Betohem) n Kur'anin gjith urtsi (plot dije, ligje, t dhna e prova)! 3.

Vrtet q ti (o Muhammed) je prej t drguarve (pejgamber), 4. N Udhn e drejt (n fen e All-llahut xh.sh.). 5. (Ky Kur'ani sht) i zbritur nga i Gjithfuqishmi, Mshirploti. 6. Pr t'ia trhequr vrejtjen nj populli, q t parve t tij nuk i sht trhequr, e pr kt shkak kta kan mbetur t hutuar (t shkujdesur). 7. Vrtet q fjala (vendimi pr dnim) ka marr fund ndaj shumics prej tyre, prandaj ata nuk do t besojn. 8. Sigurisht q Ne n qafat e tyre kemi var pranga hekuri q u arrijn deri te nofullat, prandaj ata mbesin me kokat lart. 9. Dhe Ne u kemi vn prpara tyre nj pend (penges t pakalueshme) po edhe mbrapa tyre nj pend dhe i kemi mbuluar nga lart, kshtu q ata nuk mund t shohin. 10. Dhe pr ta sht njsoj, ua trhoqe vrejtjen apo nuk ua trhoqe, ata nuk do t besojn. 11. Ti mund t'ia trheqsh vrejtjen (vetm) atij q e ndjek Prkujtuesin (Kur'anin) dhe q i friksohet t Gjithmshirshmit (Zot) pa e par (At). T ktillit jepi myzhde (sihariq) pr falje (t mkateve) dhe pr shprblim t begat (t kopshteve t Xhennetit). 12. Nuk ka dyshim se t vdekurit vetm Ne i ngjallim dhe se ua shkruajm at (punn) q ata drgojn prpara tyre dhe at q ata e ln (si) gjurm mbas tyre. Ne edhe ashtu kemi llogaritur e regjistruar gjithka n nj Libr t Qart. 13. Dhe sillu atyre nj shembull t banorve t qytetit, kur atyre u patn ardhur atje t drguarit (e Zotit). 14. Kur Ne u uam atyre dy (t drguar) e ata i mohuan (prgnjeshtruan) q t dy dhe Ne i prforcuam ata me nj t tret q u than: 'Vrtet ne jemi t drguar (nga Zoti) te ju'. 15. Ata (banort e qytetit) u than: 'Ju jeni thjesht vetm njerz sikurse ne dhe i Gjithmshirshmi (Allllahu) nuk ju ka zbritur gj. Ju vetm se po na rreni (gnjeni)'. 16. (T drguarit) than: 'Zoti yn e di se ne vrtet jemi t drguar (t Tij) pr te ju. 17. Dhe ne nuk kemi (detyr) tjetr, vetm se t shpallim qart (Porosin e Zotit)'. 18. (Qytetart, t zemruar akoma m tepr) u than: 'Vrtet ne te ju po shohim shenja ogurzeza (shenja kobi q mund t na sillni) e nse nuk pushoni (e t trhiqeni), ne do t'ju gurzojm (gjuajm me gur) e do

t prjetoni dnim t dhembshm prej nesh'. 19. Ata (t drguarit) than: 'Shenjat tuaja ogurzeza qofshin mbi ju! (A e quani "shenj ogurzez") pse ju kshilluam, h? ?'sht e vrteta, ju jeni nj popull i shfrenuar (q s'njeh kufi t njerzores e hyjnores)'. 20. Dhe prej skajit m t largt t qytetit erdhi nj njeri me vrap dhe tha: 'O populli im! Dgjoni (ka ju thon) t drguarit! 21. Dgjoni ata q nuk krkojn prej jush ndonj shprblim dhe q jan t udhzuar drejt!' 22. (Pas ksaj kshille q u dha atyre, ata iu kthyen ktij njeriu: 'Mjer, po a edhe ti qenke prej fes s tyre?'. Ather ky u tha): 'E pse t mos e adhuroj At (All-llahun e Vetm) i Cili m ka krijuar dhe tek i Cili (t gjith) ju do t ktheheni?! 23. A t marr (pr adhurim) n vend t Tij zota (t tjer) q, n qoft se i Gjithmshirshmi (All-llah) m dshiron mua ndonj t keqe, drmjetsimi i tyre t mos m vlej gj dhe q mos mund t m shptojn (prej asaj t keqeje)?! 24. Ather (po t veproja kshtu), do t isha n nj humbje t qart. 25. Me t vrtet, un i kam besuar Zotit tuaj, pra, dgjomni mua (e ndiqni kta t drguarit)!' 26. (Banort e azdisur t qytetit nuk e dgjuan, por prkundrazi e gjuan me gur. Pak para se t vdes) iu tha: 'Hyr n Xhennet!' Ai tha: 'Ah, sikur ta dinte kt populli im! 27. Pr at q m fali mua Zoti im dhe m bri prej t nderuarve'. 28. Pas (mbytjes s) tij, Ne nuk zbritm ndonj ushtri nga qielli kundr popullit t tij e as q kishim ndrmend t zbritnim ndonj t till. 29. Pos nj britme t tmerrshme (shkatrruese t lshuar nga qielli) dhe ja! T gjith ata (mbetn) t heshtur(t ngrir). 30. Oh, sa mjerim i madh pr njerzimin! Sa her q u ka ardhur ndonj i drguar (nga Zoti), ata vetm se jan tallur me ta. 31. A nuk shohin ata (mosbesimtart) se sa breza (gjenerata) kemi shkatrruar para tyre, ngase nuk u kthyen (e t'i dgjonin) ata (pejgambert)? 32. Sigurisht q t gjith ata, t tubuar (n Ditn e Gjykimit), do t sillen para Nesh (pr t dhn llogari). 33. Dhe nj shenj (argument) pr ta sht toka e vdekur, t cils Ne i japim jet, prej t cils nxjerrim drithra nga t cilat ata han (ushqehen). 34. Dhe n t (tok) Ne u kemi br kopshte hurmash e vreshta rrushi dhe u kemi dhn burime (uji). 35. Me qllim q t han nga frutat e saj dhe nga ajo q e bjn me duart e tyre. A nuk falnderojn (pr kt q e gzojn)?

36. Lavdi i qoft Atij i Cili ka krijuar gjith palt (iftet) e atyre q prodhon toka si edhe nga vet lloji i tyre (i qenies njerzore) dhe nga ato gjra q ata nuk i din! 37. Nj shenj (tjetr) pr ta sht nata; Ne trheqim prej saj ditn dhe ata mbeten n errsir. 38. Edhe dielli rend n rrugn e tij pr nj koh (t prcaktuar). Ky sht prcaktimi (rregullimi e sistemi) i t Gjithfuqishmit, t Gjithditurit. 39. Edhe hns i prcaktuam (e i matm) vendbanime (faza pr t'i prshkuar ato) derisa t kthehet si t ishte krcell i vjetr (i thar) hurme, (Hna e re). 40. As dielli nuk mund ta arrij hnn e as nata mund t'ia shkoj dits; ata t gjith notojn n orbit (t hapsirs qiellore). 41. Argument pr ta sht edhe ajo se Ne pasardhsit e tyre (t njerzimit) i ngarkuam n anije t mbushur prplot (t Nuhit a.s.). 42. Dhe ngjashm me t (anijen), Ne krijuam pr ta (kafsh) q t hypin (mbi to e t udhtojn). 43. Dhe po t donim, Ne do t'i prmbysnim ata (n uj) dhe nuk do t kishte asnj thirrje (pr ndihm) e as q do t shptonin. 44. (Ata shptuan) vetm nga mshira Jon (ndaj tyre) dhe q t prjetojn t mirat deri n nj koh t caktuar. 45. E kur u thuhej atyre: 'Kini frik pr at q jeni duke e punuar dhe pr at q do t vij prapa, q t mund t mshiroheni!' (Ata nuk dgjuan). 46. Dhe nuk ka asnj tregues (argument) prej treguesve t Zotit q u ka ardhur atyre e q kta t mos u kishin kthyer shpinn (e t'i refuzonin). 47. Dhe kur u thuhet atyre: 'Jepni (lmosh) nga ajo q ju ka dhuruar All-llahu!', ata q nuk besojn u thon atyre q besojn: 'A ta ushqejm at q, sikur t kishte dashur All-llahu, (Vet Ai) do ta kishte ushqyer?! Ju prnjmend jeni t humbur!' 48. Dhe thon: 'Kur do t prmbushet ky premtim (ringjallja), n qoft se jeni q e flisni t vrtetn?' 49. (All-llahu u prgjigjet): '(T ktillt) nuk jan duke pritur dika tjetr prpos nj britme (shkatrruese) q do t'i mbrthej ata kur ata t jen duke u hngr e kundrshtuar n mes vete'. 50. Pastaj nuk do t jen n gjendje t ln amanete, as nuk do t mund t kthehen te familjet e tyre. 51. Dhe do t'i fryhet Surit (pr her t dyt) dhe ja, 't shohsh! Nga varret do t dalin me t shpejt drejt Zotit t tyre. 52. Do t thon: 'Mjer ne! Po kush na zgjoi nga vendi ku kishim rn? (Do t'u thuhet): 'E, kjo sht ajo far ju pati premtuar i Gjithmshirshmi (All-llah) dhe q ju patn vrtetuar pejgambert'. 53. (Kjo) do t jet vetm nj britm e fuqishme dhe ja! 't shohsh! Ata t gjith n pritje t sjell

prpara Nesh! 54. Kt dit (Ditn e Ringjalljes) askujt nuk do t'i bhet padrejtsi n asnj gj, as nuk do t shprbleheni gj, vese far patt punuar (n dynja). 55. Vrtet ata t Xhennetit sot (n Ahiret) jan t zn me gjra t gzueshme. 56. Ata dhe bashkshortet e tyre nn hije jan t mbshtetur n kolltuk. 57. Aty ata kan fruta (pem) dhe gjithka q t krkojn. 58. (Do t'u thuhet): 'Selam' (Paqja qoft mbi ju!) - Fjal nga Zoti, Mshirploti. 59. (Do t'u thuhet): 'Ndahuni sot, o ju kriminel (politeist, mkatar, mohues t Islamit)! 60. O bijt e Ademit (njerz kriminel), po a nuk ju drgova porosin q t mos e adhuronit (respektonit) Shejtanin? Vrtet q ai ishte armiku juaj i hapur?! 61. (Dhe a nuk ju porosita nprmjet pejgamberve) T m adhuronit (respektonit e dgjonit) vetm Mua (si Zot i juaji)? Kjo sht ajo udha e drejt. 62. Dhe vrtet q ai (Shejtani) ka humbur (mashtruar) turma t mdha (njerzish) prej jush. A nuk jeni q merrni vesh, pra? 63. (Ja) Ky sht Xhehennemi q ju sht premtuar (dhe q gjithnj ju sht trhequr vrejtja nprmjet pejgamberve). 64. Hyni (e digjuni) sot n t, se ju gjithnj e mohonit (Xhehennemin derisa ishit n dynja)! 65. Kt dit Ne do t'i vulosim (mbyllim) gojt e tyre dhe Neve do t na flasin duart e tyre, kurse kmbt e tyre do t dshmojn pr gjithka q ata kan fituar. 66. Dhe sikur t kishim dashur Ne, do t'ua kishim verbruar (qruar) syt atyre, q t prpiqeshin pr (ta gjetur) udhn, po si do t kishin par? 67. E sikur t kishim dashur Ne, do t'i kishim gjymtuar ata n vend, kshtu q s'do t kishin mund t ecnin as para as prapa. 68. Dhe atij t cilit Ne i dhurojm jet t gjat (ta prjetoj pleqrin), e rikthejm at n krijim (si n fillim kur ishte foshnje e dobt). A nuk po marrin vesh e kuptojn, pra (mohuesit e Zotit)?! 69. Dhe Ne nuk ia kemi msuar atij (Muhammedit) poezin, po as q i shkon kjo atij (as q ka nevoj ai pr t). Ky sht vetm nj Prkujtues (kshill) dhe Kur'an i qart. 70. sht pr t'ia trhequr vrejtjen atij q sht i gjall (me mend e me zemr) dhe pr t'u prligjur fjala (vendimi pr ndshkim) kundr mosbesimtarve. 71. A nuk e shohin ata se Ne kemi krijuar pr ta nga ato gjra (kafsh, bagti) q i kan br duart Tona, q t mund t'i ken nn sundim (n shrbim) t tyre?

72. Dhe (q) Ne ua kemi nnshtruar ato atyre? Ksisoji, disa prej tyre i kan pr t'u hypur (e udhtuar) e disa pr t'i ngrn. 73. Dhe n to (bagtit) pr ta ka prfitime (t tjera ve ktyre) dhe (qumsht) pr t pir. A nuk do t falnderojn, pra? 74. Po, shkojn e n vend t All-llahut marrin zota (t tjer pr adhurim) me shpres se do t ndihmohen prej tyre. 75. Ata (zotat e rrejshm) nuk mund t'u ndihmojn atyre, por kta (idhujtart q u besojn atyre zotave) jan br ushtri e gatshme e tyre. 76. E, le t mos brengos (dshproj) ty (o Muhammed) fjala e tyre. Sigurisht q Ne dim far ata fshehin dhe far shfaqin. 77. A nuk e sheh njeriu se Ne e kemi krijuar at nga nj nutfeh (pik e lngut t ngjizur - sperms)? Prapseprap, kur shih! Ai (paraqitet) kundrshtar i hapur? 78. Ai (njeriu kundrshtar), duke e harruar krijimin e vet, na sjell Neve nj shembull dhe thot: 'Kush do t'i ngjall eshtrat kur t jen kalbur e br pluhur?' 79. Thuaj (o Muhammed): 'Do t'i ngjall Ai i Cili i ka krijuar pr her t par, e Ai sht shum i Dijshm pr do krijim. 80. (Do t'i ngjall) Ai q pr ju prej drurit t gjelbr nxjerr zjarrin, kur ja! Ju prej tij ndizni (zjarret e tjera)'. 81. Ai q krijoi qiejt e tokn a nuk sht i Fuqishm (i Zoti) t krijoj (prsri) si ata? Gjithsesi, Ai sht Gjithkrijuesi, i Gjithdituri. 82. Sigurisht q urdhri i Tij, kur Ai dshiron nj gj, sht vetm t'i thot: 'Bhu!' dhe ajo sht e br (n ast). 83. I lavdruar (pa t meta) sht Ai q n dorn e Vet ka pushtetin e do gjje dhe tek i Cili (t gjith) ju do t ktheheni.