(1) rjzL (c) racsmpkvdIif udk,fa&;tusOf;

trnf
rjzL (c) racsmpkvdIif
tbtrnf
OD;[mruf
tzGJUtpnf;
yk'fr
17 (1) ? 3 ?
jypf'Pf
28 ESpf
zrf;qD;cH&ufpGJ
6. 8.2006
jypf'Pfus&ufpGJ
1.2.2008
vGwfajrmuf&ufpGJ
18.9.2012
axmif
awmifil
EkdifiHa&;yg0ifywfowfrI
EdkifiHa&;ESifh ywfoufqufEG,frIU&Sdonfh rdom;pk0ifwpfOD;jzpfNyD;
Edl;Mum;wwf<uolwpfOD;jzpfygonf/ 2008-ckESpf yJEG,fukef;NrdKUwGif
AHk;aygufuGJrIYjzpfonfhtcg e,fpyf&Sdtpfudkjzpfoludk odef;0if;ESifh
tquftoG,f&SdonfqdkNyD; trIYESifh vkH;0ywfoufjcif;r&SdbJ
tzrf;cH&onf/ ppfaMuma&;rSm ar;jref;ppfaq;pOf arhajrmoGm;
aq;ukopOf udk,f0ef (2)v&Sdonfudk od&SdoGm; ESdyfpufjcif;rS
uif;vGwfoGm;cJhonf/ tcsKyfumvwGif orD;av; arG;zGm;cJhonf/
tcsKyfumv 1 ESpfcGJMumjrifhcJhNyD; axmif'Pf (28)ESpf csrSwfcJhonf/
2012-ckESpf pufwifbmv axmifrSvGwfaom tcg orD;jzpfol
rxufxufrS (6)ESpft&G,f&SdNyD; rdom;pkb0 pm;0wfaea&;cufcJpGm
&kef;uefae&onf/ axmifwGif; jzwfoef;rI umvEdkifiHa&; &SifoefrI
&Sdovdk axmifrSxGufNyD; aemufydkif;vnf; EdkifiHa&; &yfwnfvIyf&Sm;rI
&SdaMumif; od&Sd&onf/
ae&yfvdyfpm - u'kwfbk&m;BuD;aus;&Gm? 'dkufOD;NrdKU/

yl;wGJ (2)

(2) udkEdkifpdk; (c) rJvkH; (yckuLaxmif) (u)

udk,fa&;tusOf;
trnf
udkEdkifpdk; (c) rJvkH;
touf
(40) ESpf
tbtrnf
OD;atmifodef; (c) OD;armifodef;
tzGJUtpnf;
AASYC &cdkifvli,fausmif;om;tzGJU
yk'frrsm;
toif;tzGJU (7)? 5 ?
jypf'Pf
8 ESpf
jypf'Pfus&ufpGJ
12.9.2009
tusOf;axmifrsm;
tif;pdef? yckuL
(c) EdkifiHa&;jzwfoef;rIY? &yfwnfrIY
AASYC tzGJU0ifwpfOD;jzpfonf/ EdkifiHa&;ajymif;vJrIY? wnfaqmufrI
wGif ynma&;u@ ta&;BuD;onf[k cH,l ae&yfppfawGNrdKUrSm
qif;&JEGrf;yg; ausmif;om;^ol rsm;udk tcrJhynmay;rIYudk OD;aqmif
vkyfcJhonf/ trIjzpf yGm;onfhudpwGifvnf; olESifh vkH;0rywfoufbJ
zrf;qD;axmifuscH&onf/ olYtrIESifhywfoufolrSm xGufajy; wdrf;a&Smif
oGm;onf/ xdkYtjyif trIESifh wdkuf&dkufywfoufol trIwGJacgif;aqmifrSm
2012-ckESpf? Zefe0g&DvwGif tusOf;axmifrS vGwfajrmufoGm;NyD; trIESifh
rywfoufonfholudk tusOf;axmifwGif qufvufxdef;odrf;xm;onf/
tjyifwGifvnf;aumif;? axmifwGif;wGifvnf;aumif; vlrIYa&;? EdkifiHa&;?
&yfwnfrI? aumif;aMumif;od&onf/
ppfawGNrdKU&Sd rdom;pkrSmvnf; pD;yGm;a&; Muyfwnf;NyD;
yckuLaxmifodkY axmif0ifpmoGm;awGU&ef tcuftcJ &Sdonf/
rsufpdraumif;? toJraumif;? toJa&m*g (B) &SdNyD; toJae&mrS
atmifhvdkY axmifaq;&kH wGif wufae&m wmrsm;onf/
ae&yfvdyfpm
- OD;atmifodef; (c) OD;armifodef;- "n0wD
(c)&yfuGuf? jynfe,fpDrHudef;&kH;a&SU? ppfawGNrdKU/

yl;wGJ (1)

(1) udkatmifoD[ (c) udkatmifvdIif0if;

udk,fa&;tusOf;
trnf
udkatmifoD[ (c)
udkatmifvdIif0if;
touf
(36) ESpf
tbtrnf
OD;jr0if; (c) OD;Pf0if;
tzGJUtpnf;
ABSDF
yk'frrsm;
122 (1)? 17 (2)? 13 (1)?
jypf'Pf
ao'Pf + (8)ESpfrS
axmifwpfouf vGwf&ufr&Sd +
(8)ESpfodkY ajymif;vJay;cH&onf/
jypf'Pfus&ufpGJ
1.9.2000
tusOf;axmifrsm;
tif;pdef? ykodrf? rEav;
(c) EdkifiHa&;jzwfoef;rIY? &yfwnfrIY
ABSDF wyfzGJU0ifwpfOD;jzpfNyD; 1999-ckESpfwGif PP (21).[People Power
21] tzGJU0ifjzpfvmonf/ jynfwGif;owif; wm0efcHtjzpf jynfwGif;odkY
0ifa&mufowif;&,l pkaqmif;ay;cJh&onf/ xkdwm0efjzifh jynfwGif; okdY
jyef0ifvmpOf jr0wDum;*dwfwGif zrf;qD;cH&NyD; olESifhvkH;0rywfouf?
rodolrsm;ESifh trIwGJvdkufum ao'Pf ESifh (8)ESpfjypf'Pfay;cH&onf/
olESifhroufqdkifonfhtrItwGuf rw&m;jypf'PfcscH&ojzifh
axmifOya't& t,lcHrIudk jiif;y,fcJholjzpfonf/ tif;pdefaxmifwGif
vdktyfcsuft& EdkifiHa&;t& awmif;qdkrI? wdkufyGJ0ifrIaMumifh
ykodrfaxmifodkY ajymif;cH&onf/ ykodrfaxmifwGifvnf; tvm;wl
EdkifiHa&;t& awmif;qdkrI? wdkufyGJ0ifrIwdkYaMumifh rEav;axmifodkY
xyfrHajymif;a&TUcH&onf/ tjyifwGifvnf;aumif;?
axmifwGif;wGifvnf;aumif;? EdkifiHa&;&yfwnfrI aumif;aMumif;od&onf/
rdom;pkrSm jzL;NrdKUwGif&SdNyD; pD;yGm;a&;tqifrajyojzifh axmif0ifpm?
ykHpHoGm;rawGUEdkifyg/ zrf;qD;cH&pOf ppfaMuma&;umvwGifvnf;aumif;?
axmifwGif;wdkufyGJrsm;aMumifhvnf;aumif;? &dkufESufSif;yrf;cH&rIaMumifh
&moD Owkat;aomtcsdefrsm;wGif twGif;'Pfrsm;jyefay:

emusOf;udkufcJ'Pf cHpm;ae&onf/ xdkYjyifiSufzsm;a&m*g tcHrSvnf;

rMumcP jyefvnf'kuay;avh&Sdonf/ usef;rma&;raumif;vSyg/
ae&yfvdyfpm
- anmifyifom&Gm? trSwf (114)? opfpuf? jzL;NrdKU/
yl;wGJ (3)

(3) OD;pdk;jrifh (c) q&mpdk; (u) udk,fa&;tusOf;

trnf
OD;pdk;jrifh (c) q&mpdk;
touf
(58) ESpf
tbtrnf
tzGJUtpnf;
UG
yk'frrsm;
17 (1)? 17 (2)? 5 (i)?
toif;tzGJU (6)
jypf'Pf
3 + 3 ESpf^ 22 ESpf
jypf'Pfus&ufpGJ
1978? 1982? 1991? 1996
tusOf;axmifrsm;
tif;pdef? tif;pdef? tif;pdef?
om,m0wD
(c) EdkifiHa&;jzwfoef;rIY? &yfwnfrIY
rqv. wpfygwD tmPm&SifqefYusifa&; ajratmufvIyf&Sm;r
Irsm;aMumifh axmiftBudrfBudrfuscJhNyD; axmifwGif; 25 ESpfcefYaecJh&onf/
&efukefwd&pmefarG;jrLa&;ESifh aq;ukoa&; wuodkvf? aemufqkH;ESpf
tydkif; (u) wufaepOf 1989 ckESpf zrf;qD; axmifcs cH&onf/
1980-ckESpf vGwfNyD; 1982-ckESpfwGif xyfrHzrf;qD; axmifcs cH&onf/
1986-ckESpfwGif vGwfvmNyD; 1991-ckESpfwGif axmif'Pf (10)ESpf?
axmifwGif;rSm xyfrHNyD; (12) uscJhonf/ 2012-ckESpf ZlvdkifwGif
vGwfvmcJhonf/ 1991-ckESpf axmifuspOf 1995-ckESpfrSm
tif;pdefaxmif wGif;wGif EdkifiHa&; tusOf;om;rsm; tcGifha&;
umuG,faumfrwD (cGifh^um) wGif yg0ifrI axmifwGif;jyKvkyfaom
&efukefwuodkvf pdef&wk r*Zif; ? Adkvfzkef;armf txdrf;rSwfr*Zif;"
wdkYwGif wdkufyGJac:oH oDcsif;pmom;rsm; yg0ifa&;om;rI wdkYaMumifh
axmif (12)ESpf xufuscJhonf/ ,if;tif;pdefaxmifwGif;trIwGif
[Hom0wD OD;0if;wif (NLD) tyg0if EdkifiHa&;tusOf;om; (24)OD;

xyfrHaxmifuscJhonf/ tjyifwGifvnf;aumif; axmifwGif;wGif

vnf;aumif;? vlrIa&;? EdkifiHa&;&yfwnfrI aumif;onf/
axmiftBudrfBudrfuspOf rdom;pk pD;yGm;a&;tqifrajyojzifh
axmif0ifpmvma&mufawGUqkHrIenf;onf/ ESpf&Snfvrsm;
axmifwGif;ae&pOf aoG;wdk;ESifh ESvkH;a&m*g jzpfcJhonfhtjyif
tm&kHaMumtm;enf;NyD; 'l;acgif; ESpfzufpvkH; a&mifudkif;um xdkif? x?
vrf;avQmufjcif;wdkYwGif tcuftcJrsm;pGm&Sdonf/ axmifrSvGwfNyD;
aemufvnf; aq;0g;aumif;pGmrukoEdkifyg/ rdom;pkjzifh ZeD;?
orD;wpfOD;ESifh? tpfrBuD;wpfOD;wdkY&SdNyD; 0ifaiGjzifh bmomjyef owif;?
aqmif;yg;rsm;udk Myanmar Independent News Journal odkY
a&;om;ay;ydkYonf/
ae&yfvdyfpm
- omauwNrdKUe,f/
trnf
tbtrnf
tzGJUtpnf;
jypf'Pf

ukdoef;xkdufatmif (c) MuufzBuD;

OD;oef;armif
N. L. D

tif;pdefaxmifwGifrMumcPxdef;odrf;
zrf;qD;cH&NyD; ,ckuG,fvGef/

EkdifiHa&;aqmif&Gufcsufrsm;
1988 ckESpf pufwifbm 28 aeYwGif ygwD0ifjzpfvmNyD;
NrdKUe,fvli,fwm0efcHtjzpfaqmif&Gufae&if; 1989 wGif zrf;qD;
cH&onf/ 1992 wGif jyefvnfvGwfajrmufvmNyD; ygwDwm0efrsm;
jyefvnfxrf;aqmifcJhonf/ 1995 ckESpf a':atmifqef;pkMunf
vGwfajrmufvmNyD;aemufykdif; NcHwGif;vkHNcKHa&; aqmif&GufcJhonf/ 1996
ukuKdif; tMurf;zufrIwGif &kdufESufcHcJh&onf/ 1998 ckESpf wGif
jyefvnf zrf;qD;cHcJh&NyD; 1999 wGifrS jyefvnf vGwfajrmufvmNyD;
rMumrD a':atmifqef;pkMunf rEav;c&D;pOf vkdufygykdYaqmif&if;
xyfrHzrf;qD;cH&jyefonf/ xkdYaemufygwDwGif us&mae&mrS wm0ef
xrf;aqmifae&if; 2003 ckESpfwGif 'DyJ,if; tMurf;zufrIukd
qefYusifaom tm&Sawmf0ifa&SU ykdYpwmuefydef;udk OD;aqmifcJhonf/
ppfaxmufvSef;a&;rS tylwjyif; zrf;qD;&ef BudK;pm;aomfvnf;
a&Smifwdrf;EkdifcJhonf/ aemufykdif;wGif a':jzLjzLoif; OD;aqmifaeaom HIV

wGif0ifa&mufvkyfukdifcJhNyD; vlemaygif;rsm;pGmukd jyKpkapmifha&SmufrI

ay;cJhNyD; vlaygif;rsm;pGm toufqufay;cJhonf/ 2007 ckESpfwGif
r*ifausmif;wGif oGm;a&mufaexkdifNyD; avmifpmqDusqif;a&;? a&T0ga&mif
awmfvSefa&;wkdYwGif wuf<upGmyg0ifaqmif&GufcJhonf/ pufwifbm 26
n r*ifausmif;pD;eif; zrf;qD;csdef xyfrHzrf;qD;cH&NyD; ppfaMuma&;wGif
qkd;&Gm;pGm nSif;yef;cHcJh&aomfvnf; wpfvausmftMumwGif
jyefvGwfcJhonf/ 2010 Ekd0ifbm 13 a':atmifqef;pkMunf
tus,fcsyfrS vGwfajrmufvmaom tcg teD;uyfvkHNcHKa&;
aqmif&Guf&if; jrefrmjynfteHY pnf;&kH;a&;c&D;rsm;wGifyg0ifcJhonf/
taMumif;rnDTwfojzifh vkHNcHKa&;rvkdufyg&aomtcg HIV Section
wGifjyefvnf wm0ef,lvkyfukdifaepOf 15.9.2012 aeYwGif &kwfw&uf
uG,fvGefoGm;cJhygonf/ uG,fvGefcsdefwGif om;wpfa,muf? orD;
wpfa,muf ('orwef;) wkdY twd'kujzifhusefcJhonf/
Section