3.

Tlttlttlts
Bslitpptn
Komposzttal, talajtakarssal
A 3.
Egy mark kerti fldben 20 millird mikroba tallhat.
Ennyi segti a j kertsz munkjt, ha tpllja ket
s letfeltteleiket megteremti, nem pedig vegyszerekkel
irtja. A biokertsz legfontosabb ismereteihez tartozik ezrt
a humuszban gazdag, j szerkezet kerti talaj ltrehozsa.
Gyors s mdszert ajnlunk: komposztksztst s
talajtakarst. Mindkett a mikrobk letfelttelt javtja,
kzvetve pedig nveli a talajtermkenysget. rdemes meg-
tanulni teht a komposzt rsnek folyamatait, technikai
fogsait, hogy ksztse gyors s eredmnyes lehessen. En-
nek szakismereteit tartalmazza a fzet.
Tartalom
4 A talajtermkenysg elmlete
4 Ne a nvnyt, a talajt tplljuk!
5 A talaj nem tpanyagtartly
6 Egy mark fldben hszmillird mikroba
8 A kt
8 A mikrobk feladata
9 A komposztls gyakorlata
12 nlkl
14 A rothads s az rs ellentte
17 A kelt tszta pldja
19 Talajtakars s felleti komposztls
19 A j komposzt rsnek szakaszai
20 A termszet pldjt kvessk
21 Ahol a lebonts zajlik
22 vagy gykrzna
23 A hajszlgykerek a
24 A talajtakars gyakorlata
28 A mi komposztunk
28 A komposztkszts
33 gy ksztem a komposztot
35 Vegyes, komposztJt istlltrgya
36 Gdrbe a szerves anyag ot!
,
( 1
'
Lelkes Lajos s Wenszky gnes
sszellitotta Selndy Szabolcs
Illusztrlta V. Nagy
ETO 631.51
ISBN 963 231 693 2
ISSN 0231-486X
Kiad, Plants Vgmk, 1984
kiad a Knyvkiad Vllalat igazgatja
Szedte s nyomta az Alfldi Nyomda
A nyomdai megrendels trzsszma: 1133.66-13-2
Kszlt Debrecenben, az 1983. vben
Gallyas Csaba
Asbthn Alvinczy Katalin
Cskvri Attila
s tipogrfus Kiss Istvn
Megjelent 2;5 (A/5) iv terjedelemben
Nyomsra engedlyezve 1983. november 18-n
Kszlt az MSZ 5601-59 s 5602-55 szabvny szerint
MG 8p-8486
mskppen
Komposzttal, talajtakarssal
A komposzt olyan anyag, amelynek nem llandak a tulajdonsgai.
Mai llapota nem azonos a nyolc s kt ht mlva
megint msmilyen lesz, mert mikrobk millirdjai dolgoznak talak-
tsn. A komposzt ezeknek a parnyi az otthona. Kerti
alkalmazsakor legynk tekintettel rjuk.
Kiad, Plants Vgmk
Budapest
3
A talajtermkenysg elmlete
Ebben a fzetben a talajtermkenysg elmleti s gyakorlati krdseir/JI
tjkozdhatnak az olvask. Nem valami elvont, a gyakorlattl tvol
ll tudomnyos tziseket, hanem olyan ismeretanyagot adunk kzre,
ami a napi kertpolsi munkban is jl kamatoztathat. A vlogats
Erhard Hennig: A talajtermkenysg megteremtse s fenntartsa c.
munkjn alapul. Ezt A/win Seifert d irott eszme-
futtatsa egsziti ki. Az n komposztom c. fejezetben az e tmrl
1982-1983-ban a Kertszet s hetilapban megjelent legrdeke-
sebb irsokat kzljk.
Ne a nvnyt, a talajt
tplljuk!
A kertbartnak, a kiskerttulajdonosnak j nhny s meg
is kedvelt szokst fel kell adnia, ha ezutn biolgiai szemtlettel
hajtja kertje munklatait vgezni. Mi tagads, a talajbiolgia, a n-
vnytplls terletn szletett j flismerseket a kertszeti gyakor-
latba bevezetni ltalban nem dolog. Nagyszleink mg azt
tartottk, hogy a rothads "a nvekeds anyja" s hogy "mindaz,
ami trgya". Ma viszont tudjuk, hogy a szerves maradvnyok
a legfontosabb a oxignjnek jelenlte. Ismerjk
be, helytelen eljrs az el nem korhadt szerves anyagokat a talajba be-
forgatni vagy a talajt fedetlenl talajtakars nlkl) hagyni. Azt
a korbbi felfogsunkat is rdemes megvltoztatnunk, amely szerint
a nvnyt kell trgyzni; ne a nvnyt, hanem a talajt tplljuk l A tr-
gyzs clja teht: talajt teremteni.
A komposztkszts a ember szmra jl ismert tev-
kenysg, mgis akad mg jabb tanulnival. Azt a bizonyos hatodik
rzket arra, hogy miknt is kszthet valdi,
tot, minden kertbartnak nmagban kell kifejlesztenie.
4
A felleti komposzld/s (talajtakars) mg ennl is nagyobb kvetel-
mnyeket tdmaszt a szemben .. Br, ha valakiben kiala-
kult mr a biolgiai-kolgiai szemllet, rvidesen ar-
rl, hogy ez az eljrs kevesebb (s knnyebb) munkval jr. Meg-
llapthatja majd, hogy a kt eljrs, a vermes komposztkszts s a
talajtakars nagyon kiegszti egymst. Mindkt eljrssal
nvelhetjk a talaj humusztartalmt s ellthatjuk a nvnyeket op-
timlis tpanyaggal anlkl, hogy vegyi anyagokat hasznl-
nnk.
A talaj nem tpanyagtartly
tantsok szerint a talaj a tbb-kevsb vastag s
az altalajbl ssze. A - gy tantjk - ml-
lsi folyamatok hatsra felaprzdnak, felolddnak azok az svnyi
anyagok, amelyek a n'vnyek tpllkozst szolgljk. A talajt sokan
mg ma is lettiden anyagnak tekintik.
Vzkultrs azt a kvetkeztetst vontk le, hogy a n-
vnyek humusz nlkl is - csupn tpskkal elltva - jl tenysz-
nek. Ezzel a kvetkeztetssel azt igyekeztek bizonytani, hogy a n-
vny csupn vegyleteket kpes - ionok formjban - fel-
venni. Ezen az alapon alakult ki az svdnyianyag-elmlet, amely sze-
rint az jabb s jabb termsekhez nem kell ms, mint
utnptolni a nvny ltal a talajbl kivont tpanyagokat. A talajt
mintegy tpanyagtartdlynak tekintettk, s elg szles krkben vall-
jk mg manapsg is, hogy a talaj lettelen anyag. Konok kitartssal
prbljk tovbbra is a talajban folyamatokat a mrsi
adatokra alapozva szemllni s magyarzni.
Szntfldi s kerti talajaink azonban valjban dinamikus rend-
szerek, sok tekintetben szervezetekhez hasonlan viselkednek, let-
tel teltettek.
5
Egy mark fldben hszmillird mikroba
Ma mr kztudott, hogy a j kerti talaj - s az rett komposzt is -
a mikrobk, a parnyi szinte elkpzelhetetlenl nagy meny-
nyisgt tartalmazza. Kivl kerti talaj vagy komposzt egy-
egy grammjban a talajlak mikroorganizmusok- baktriumok, pe-
nszgombk, sugrgombk, algk stb. - milliit lehet ki-
mutatni. A legjabb mr 20 millird mikrobt is sikerlt
megszmllni. Ez annyit jelent, hogy egy marknyi, j6l berett fld
tbb szervezetet tartalmaz, mint ahny ember l a Fldn! A par-
6
nyi - nagyon tallan a talaj planktonjnak neveztk el -
szorosan szimbizisban lnek a nvny legfinomabb
hajs2(lgykereivel. Tpllkuk a humusz, az elkorhadt szerves anya-
gok sszessge.
A j talajban parnyi sokfles-
s risi szmrl nehezen tudunk magunknak kpet alkotni.
Az l. tblzat W. Dunger nyomn kzlt adatai nmi ttekintst ad-
nak rluk.
l. tblzat. l m
2
s 3 cm talajszelvnyben mikoorganizmu
sok legfontosabb csoportjai
Mikroorganizmusok
Mikroftra
Baktriumok
Sugrgombk (Actinomyces)
Penszgombk
Algk
Mikrofauna
Ostoros vglnyek
Gykrlbak
Csillsok
Egyb talajlak llatkk
Kerekesfrgek
Fonlfrgek ( Nernatodk)
Atkk
U grvillsok (C ollembola)
Srtelb frgek (Fnchytraeida)
Pkok
szkarkok
Ikerszelvnyesek
Bogarak, lcikkal
Gilisztk
tlagos egyedszm
l billi
10 millird
l millird
l milli
0,5 billi
0,1 billi
l milli
25 OOO
l milli
100000
50000
10000
50
50
150
100
80
Egy hektr (l O OOO m
2
) talajban a .tblzat szerint tlagban 2,6 ton-
na, optimlisan 26,8 tonna mikroorganizmus l.
7
A kt
A humusz az egykor de elpusztulsa utn a kompo-
nenseire elbomlott nvnyi s llati testek sszessge mint a fldnek
visszajuttatott, fldd vlt szerves anyag. A nagyon
bonyolult folyamatnak ismertetst nagy ltalnossgban
gy fogalmazhatjuk meg, hogy a humusz nvnyi s llati maradv-
nyokbl gy, hogy azokat a talajlakk
a legelemibb sznre, nitrognre, kliumra, foszforra,
magnziumra stb. lebontjk, majd egy j folyamattal, bonyo-
lult biokmiai reakcikkal talakftjk.
A humuszkpzs teht kt megy vgbe: a szerves anyag
lebomlik - az anyagok felolddnak -, majd teljesen j ve-
gyletekk
Ha azt nzzk, hogy a szabad termszetben - emberi beavatkozs
nlkl ma mr csak a s a hu-
musz. A szabad termszetben ezer vig is eltarthat, mg 2,5- 3 cm vas-
tagsg kialakul.
rdemes elgondolkodni azon, Fldnk fellete s magja kztt
tbb ezer kilomter a tvolsg, s risi mindssze 10-
30 cm vastagsg a humusztartalm talajrteg; ez a vkonyka kis r-
teg teszi lehetv az emberisg ltfenntartst, kell minden tp-
llkot Ez a 30 centimteres rteg dnti el az emberisg
sorst l gy mr hogy mennyire fontos feladat a humusz meg-
s gondozsa.
A mikrobk feladata
Ha abbl indulunk ki, hogy a talaj - az anyafld - nem lettelen
anyag, nknt addik az a krds, hogy mi is tulajdonkppen a talajlak
feladata s funkcija? mr emltettk, hogy rszt vesz-
nek a szerves anyagok elbontsban s j humuszvegyletek felpls-
ben. Azt azonban, hogy mi mindenre kpesek a talajmikrobk, csak az
utbbi vtizedekben fedeztk fel. A penszgombk s az lesztk kln-
8
fermentanyagokat (enzimeket) termelnek, amelyek a
a zsrokat, a cellulzt s az egyb szerves anyagokat lebontjk, felold-
jk. Minden egyes mikrobasejt tartalmaz olyan fermentanyagokat,
amelyek a biolgiai folyamatokat szablyozzk, j anyagok flplst
segtik Megllaptottk, hogy a mikrobkban minden fehrje a n-
vnyek szmra fermentfehrje formjban van jelen. Ez a k-
rlmny igen nagy nem csupn a nvnyek, hanem az em-
ber s az llatok szempontjbl is.
gy pldul a Penicillium penszgomba tiszta penicillint, vagyis anti-
biotikumot termel, amit a nvny a gykren keresztl kpes felvenni.
Ez az antibiotikum a levlsejtekbe jutva vdettsget ad a n-
vnynek s krokozk ellen. az egszen saj-
tos - a nvny a hajszlgykerekkel
szimbizisban baktriumflra - a
mg lesz sz.
A komposztls gyakorlata
A kerti komposzt vagy komposztgdrben, vagy - komposztsil
nven a kereskedelemben kaphat, illetve hzilag is -
tartlyokban Az utbbi esetben hogy a tartlyt
kzvetlenl a fldre lltsuk. Csak gy vlik lehetv, hogy a gilisztk
behatolhassanak, s hogy jrja t a komposz-
tot
A komposztgdrt vagy -tartlyt viszonylag szlvdett s rnykos
helyre teleptsk. A komposztlsra alkalmas szerves hulladkok v-
lasztka jval nagyobb, mint sokan gondolnk.
ltalban a alapanyagokbl komposzt:
- istlltrgya (ez a legjobb!);
- tarlmaradvnyok (kposztalevl, burgonyaszr stb.);
-zldtrgya (szerves anyagbandstjaa halmot);
- mindenfle konyhahulladk, fahamu, korom, tojshj stb.;
9
- szecskzott nvnyszr, pldul napraforg- s kukoricaszr vagy
svnynyesedk;
kisebb mennyisgben aprbb faforgcs is;
- rokfld, tavi iszap;
-trkly (sok foszfort tartalmaz!);
tnedvestett papr;
-hztartsi szemt (veg- s porcelncserp-mentesen);
- baromfi- s galambtrgya (a ketreces tartsbl szrmaz trgya
kivtelvel!)
Ne feledjk, hogy a j komposzthoz a nvnyi anyagokon

kvl llati fehrje, pldul vr-, szaru- vagy tolliszt is szksges.
Az ilyen fehrjenitrognt a mikrobk sajt testfelptskhz ignylik.
(Haznkban ezek a lisztek csak takarmnykeverkekbe adagolhatk.)
A komposztanyagokat ne rtegesen, hanem alaposan
sszekeverve halmozzuk fel, s ha csak lehet, adjunk hozz kevske
szraz vlyogot (pl. aprtott vlyogtglt) vagy vlyogos fldet. Kiv-
l eredmnyt rhetnk el, ha a komposztanyagat kevs
mnnyel (sok nyomelemet tartalmaz!) s bentonittal leheletvkonyan
beszrjuk.
Az agyagot tartalmaz vlyognak s a bentonitnak az a feladata,
hogy a szerves anyagok elbomlsakor felszabadul tpelemeket megks-
se, adszorbelja, gy azok nem mennek A talajfelpls
idelis adalk a bentonit/iszi. A bentonit vulkanikus
laza bizonyos agyagsvnyokat (pl. mont-
morillonitot) tartalmaz, amelyek ioncserre, vagyis talajtpelemek fel-
vtelre s ms tpelemekkel val kpesek. Az
adalk pedig bazalt, grnit, porfir vagy gneisz finomabb vagy durvbb
lehet. Kivlan alkalmas erre a clra a korallalga-
liszt, amennyiben be tudjuk szerezni (Magyarorszgon nincs). A talaj-
felpls munkjt ezutn mr a gilisztk, a kertsz legnagyobb
trsai vgzik el.
A komposzt ne legyen nedvesebb, mint a nyirkosfld vagy a kicsavart
szivacs. A komposzttmeg belsejben uralkod nyirkos meleg gyorstja
az rst. A tl szraz komposztanyagban a mikroorganizmusok tev-
10
kenysge cskken, ha viszont tl nedves, akkor a rothads veszlye
fenyeget.
Nagyon fontos a komposzttmeg
gondoskodhatunk: egy kihegyezett rddal tbb helyen beletrunk a
halomba.
A komposztgdrt vagy -tartdlyt okvetlenl takarjuk le. Minden
szervezet testt valamilyen hmrteg vdi. A komposzttmegnek is
szksge van ilyen hmrtegre. Ez vdi a kzvetlen napsugrzs ellen,
ami krosthatn a mikroorganizmusokat. A komposztban tevkeny-
baktriumok, gombk, parnyi llatok a oxign-
jt viszont felttlenl megkvnjk, ezrt legfeljebb pr centimter vas-
ll
tagsg, takars a legjobb; a lgmentesen zr flia erre nem
alkalmas.
Az alaposabb sszekevers rdekben a komposztot egy-kt alka-
lommal t kell forgatni, gyelve arra, hogy az addig rteg most
bellre kerljn. j komposztdombot vagy -kiegsztst rett kom-
poszttal oltsunk be, hogy a mikrobalet gyorsabban meginduljon .
. Mtrgya . nlkl
A egy rsze mg abban a hiedelemben l, hogy
hozzadsval klnsen tpanyagds komposztot kszthet. Pedig
vegyi anyagok bekeverse a szerves anyagok kz tves
eljrs. A komposztlsnak nem az a clja, hogy tpanyag-koncentr-
tumhoz jussunk, az, hogy sokfle mikroorganizmusban gazdag
humusz! llilsunk A bejuttatott soldatok a mikrobkat, de mg
inkbb a gilisztkat, mrgezik. De, ha a komposztot kizrlag nvnyi
alapanyagbl ksztjk, akkor- mint mr emltettk -ajnlatos vala-
milyen llati szervesen megkttt nitrogn! hozzadni, pldul
vr- vagy csontlisztet Ezt a nitrogn t a mikrobk kioldjk vegyi kts-
s a nvnyek szmra formra alaktjk t. gy az a
lassan raml nitrognforrsknt ll a nvnyek rendel-
kezsre. Br kmiai szempontbl a szerves trgyk is ptoljk az sv-
nyi anyagokat, a kztt mgis a klnbsg, mivel a
szerves trgya svnyianyag-knlata mr lezajlott letfolyamatoknak
kvetkezmnye, s a talajlak mikroorganizmusok ltal feldolgozott
s adagolt formban jut a nvnyhez.
Szintetikus nitrogn vagy ms, vzben oldd tps nem va/6 a kom-
posztbal Kevs finomra sznsavas msszel viszont leheletvkonyan
megszrhatjuk a komposztot
Szuperfoszftot semmi esetre se adjunk a komposzthoz, mert az je-
knsavmaradkot tartalmaz. A foszfort nyersfosz-
ft alakjban bedolgozni. .
Koncentrltabb, klrtartalm klis hozzadst is kerljk. Ha
mgis adunk, akkor inkbb patentklit hasznljunk klium-magn-
12
zi um formjban, mr csak azrt is, mert talajaink j rsze magnzium-
hinyban szenved. A kiskertekben azonban minden nl-
kl is jl elboldogulunk, ha van elg rett komposztunk s a talajt ta-
karjuk.
A Nmet Szvetsgi Kztrsasgban komposztstarter-
knt hasznlhat adalk anyagokat forgalmaznak. Ezek kzl nhny
ismertebb: Humofix, Eco-Komplestarter, Terrasolin, Eukomit.
A giliszta a legjobb Ahol sok van, ott egszsges s ter-
mkeny a talaj. Ez a megllapts a gyakorlatban mr szmtalanszor
bebizonyosodott. A giliszta a "kivl jele! A gilisztarlket
igen sokszor tettk vizsglat trgyv, s abban -a norml kerti ta-
lajhoz hasonltva - htszeres foszforsavat, tizenkilencsze-
res klit, tszrs nitrt-nitrognt, kt s fl-
szeres magnziumot, ktszeres meszet s k-
nyomelemeket talltak.
Ezek a szmok termszetesen - talajonknt - nmileg eltrhetnek.
A gilisztk ltal elfogyasztott fldben egybknt oldhatatlan tp-
anyagok bizonyos rsze a blrendszerkben lebontdik, s a blsrral
egytt kirl. Ez a magyarzata annak, hogy az rlk tpanyagtartal-
ma nagyobb, mint a talaj.
A giliszta mindenkppen a leghasznosabb
Jratai mlyen behlzzk a gy kivl mun-
kt is vgez, ezenkvl vente s hektronknt 80 tonnt rl-
ket juttat a talajrtegbe. A tpanyagokat a nvnyek szmra fel-
formban tartalmaz gilisztarlk a legjobb humuszfajta (gi-
lisztahumusz), ami bolygnkon tallhat.
A komposztksz/snek nincs ltalnos receptje, de a "tz-
parancsolat" hasznos tmutat:
l. Gondoskodjunk a komposztanyag
2. A komposzt ne legyen se tl nedves, se tl szraz, tartalmazzon
annyi nedvessget, mint a nyirkos fld.
3. Vdjk a komposztdombot a kzvetlen napsugrzstl, teht
rnykoljuk vagy takarjuk le.
4. A .komposztdombon ne termessznk tkt vagy uborkt, mert
ezek sok tpanyagot vonnak ki.
13
5. A vrshagyma-, fokhagyma- vagy prhagyma-hulladk kl-
nsen j gilisztatpllk!
6. A nvnyi hulladkanyagokhoz-ha csak lehet- keverjnk vala-
milyen llati rlket
7. Gondoljunk arra, hogy a mikrobk sajt testk felptshez is
kvnnak nitrognt (fehrjt), ezrt keverjnk a komposztha hs- vagy
szarulisztet, illetve egyb ilyen anyagokat. A komposztot
szrjuk be finomao msszel, illetve s bentonittaL
8. Az j komposztot oltsuk be rett komposzttaL
9. Forgassuk t egyszer-ktszer a komposztot (oxign!).
10. Vigyzzunk, hogy a komposzttmeg belseje ne feketedjk meg.
(Ilyen redukcis zna keletkezse az oxignhinyt jelzi!)
A komposztnak sohasem szabad e; legyen kellemes, az erdei
fldhz hasonl szaga.
A rothads s az rs . ellentte
Minden igyekszik kertjben elkerlni a rothad anyago-
kat. Ennek ellenre rothads mgis pldul ha a kom-
posztban - tlzott tmttsge vagy nedvessge kvetkeztben - ke-
vs az oxign. a talajba beforgatott friss (kezeletlen) istlltrgy-
ban is rothadsi folyamat indul meg, ez pedig zavarokat idzhet a
talaj letben.
Lssuk, hogy mi a klnbsg a rothads s az rs fogalmai kztt.
A rothads mindig jr egytt. Mindig ott indul meg, ahol ke-
vs az oxign, teht anaerob folyamatrl van sz. A rothads sorn a
nitrogntartalm anyagok, a fehrjk, bakterilis tevkeny-
sg hatsra alakulnak t. E folyamatokban gyakran keletkeznek mr-
vegyletek, pldul fenolok.
Az istlltrgyban mr akkor is megindul a rothads, ha az llatok
anaerob llapotban kirtett trgyt azonnal felkaz-
lazzuk, s gy tovbbra is krlmnyek kz juttatjuk (kazal-
trgya, kezeletlen trgya!). A talaj ba forgatva ezek a rothad szerves
anyagok hossz ideig idegen anyagknt troldnak a talajban, mind-
14
addig, amg az anyagspecifikus rothaszt mikroorganizmusok ( rothadsi
baktriumok) lassacskn el nem bontjk, az aerob talajlak mikroorga-
nizmusok pedig visszaszorul nak. Ms szavakkal: az ilyen idegen anyag,
legyen az friss istlltrgya, zldtrgya vagy beforgatott tarlmarad-
vny, a talajmikrobknak nem nyjt tpllkot s megy.
Az anaerobok s az aerobok, vagyis a rothadsi s az rsi folyamat
kztti klnbsg vasti vltknt eleve meghatrozza a to-
vbbi folyamatok tjt: az egyik betegsg irnt fogkony nvnyzet s
alacsony talajtermkenysg, a msik egszsges nvnyllomny s j
talajtermkenysg fel vezet.
A rothad szerves anyagok bomlstermkei kifejezetten vonz hatst
gyakorolnak szmos A rothadsi gzok (metn, ammnia
stb.) a szabad termszetben fontos rovarcsaltk ek. Az ammnia pl-
dul a vrszvkat vonzza, s peteleraksukat serkenti. A kposzta-,
rpa- s hagymalgy tmadja s krostja a kezeletlen,
rothad trgyval trgyzott nvnyllomnyt, legyen az friss istll-
trgya vagy retlen, illetve rothad komposzt. Ha teht a talajt rothad
anyagokkal krostjuk, a krttelek lncreakciban soka-
sodnak.
Sajnlatoskppen mg ma is sok hzikertben kvetik azt a rossz szo-
kst, hogy a zldsgflket, a saltt feklival vagy tr-
gyzzk. A rossz mdszer ellen nem lehet elgszer s elg nyomatkosan
szt emelni, ugyanis ezek forrsai lehetnek. Nem-
csak blparazitk kerlhetnek ily mdon az emberi szervezetbe, hanem
mg gyermekbnuls s mjgyullads krokozi (vrusok!) is.
Az gysok feklival szintn nem csupn hatsta-
lan, hanem veszlyes is, mert szmos betegsgokoz, tbbek kztt az
orssfreg petje 8 vig is letkpes marad a talajban. Ezek mg a
-34 C-os hideget is tvszelik, de 45 melegben elpusztulnak.
A lertaktl teljesen alakulnak az rsi folyamatok s a kom-
posztlssal tulajdonkppen mindig ezeket segtjk kiteljesedni. Az rs-
ben a talajlet minden oxignbart mikrobja pensz-
gombk, sugrgombk, aerob baktriu-
mok, gilisztk, srtelb frgek (Enchytraeida) stb. Az rsi folyama-
tokban talajlakk tevkenysge s lete jl
15
elvlaszthat szakaszokra, a biolgiai elbomls fzisaira
oszthat fel. Tevkenysgk a futszalagos gyrtshoz hasonlthat.
A mikrobk egy-egy csoportja mr vitaminokkal, fer-
mentanyagokkal s egyb hatanyagokkal dstott anyagot hagy htra
a soron csoport szmra. Az rs alatt a penszgombk az
oldhat nitrognvegyleteket, pl. ammniumot, saltromot s az ami-
nosavakat ktik meg. Minl tbb az aerob ta-
lajlak (a fajok vlasztka s egyedszmuk) - amelyek mind specilis
feladatokat ltnak el -, annl rtkesebb lesz a vgtermkknt kpz5-
dtt, sokfle hat6anyagot, enzimeket, vitaminokat tartalmaz6 humusz;
annl rtkesebb vlnak az ilyen talajon termesztett lelmiszernv-
nyek.
A rothads (anaerob) s az rs (aerob) folyamatok kztti
klnbsget a 2. tblzat alapjn tekinthetjk t.
2. tblzat
Rothads (anaerob)
Abiotikus folyamat, lgoxign nlkl.

0
2
-t baktriumok (anaerobok).
rovarok.
Tevkenysgk nyoms nyers humusz
keletkezik.
Az eredmny:
sznhidrogn,
klrhidrogn,
sznsavas hidrogn.
foszforhidrogn
ammnium (NH
3
).
N-vesztesg!
betegsgeket
toxinok (mreganyagok).
16
rs (aerob)
Biolgiai folyamat, lgoxign (0
2
) jelen-
ltben.

baktriumok, sugr-
gombk, katapos gombk, gilisztk.
Tevkenysgk nyomn valdi humusz
(permanens humusz),
gilisztahumusz (agyag-humusz komplex)
keletkezik.
Az eredmny:
nyomelemek. mint
cink, rz, mangn, molibdn,
vzben oldd foszforsav,
saltrom-nitrogn (N0
3
).
N-vegyletek megktse
gombafehrjv
(lassan raml N-forrs!),
betegsgek elleni antibiotikumok, hat-
anyagok.

2. tblzat folytatsa
Rothads (anaerob)
Az llatllomny veszlyeztetse ( virusok !).
A baktriumok soha nem termelnek
vitaminokat.
A rothads cinkhinyt idz a cinkhiny
pedig a
Rothadskor azonnal megjelennek az llati
l
Mulcskomposzt
nagy oxignigny,
csak talajtakarsra alkalmas,
a gykrzetre kros,
me rt
./"'
a rothadst s a mikrobk
elszaporodst segti
A kelt tszta pldja
rs (aerob)
A virusok elpusztulnak.
A penszgombk vitaminokat termelnek.
A penszgombk
cinket termelnek; a cinknek fontos sze-
repe van a
Az rs folyamata fontos
annak, hogy egszsges nvnyt termel-
jnk!
A talaj-nvny-llat tpllklncnak
vgl az ember is rszese!
rett komposzt:
krlmnyek kztt
a lebontsi s talaktsi folyamah>k lez-
rultak.
Felhasznls:
a gykrznba juttatva,
l ; };7:
t '\ '<l
'>.
az szrva,
a keverve,
.... -">".
talajtakarsra, ' -t -1 , 11.v,.; <il\ /
j komposzthoz indtnak, malackm-
posztnak (nveli a malacok vrben a
szrum vastartalmat).
A talajtan osok, a kutatk a talajrettsgnek mindig is nagy fontossgot
tulajdontottak. Ma mr a kiskerttulajdonos sem tekintheti holmi elvont,
"tudomnyos" fc!galomnak. Neki is tisztban kelllennie azzal, hogy mi-
lyen bonyolult folyamatok mennek vgbe a talajban, mert csak ezek
tudtval tlheti meg helyesen a gyakorlati kerti munkt.
17
nzetre a jl berett talaj laza, rugalmas, morzss s
kellemesfldszagot raszt. Az rst lnyegben a hziasszonyok is isme-
rik, a kenyrtszta vagy kovsz kelse formjban.
Valdi csak akkor beszlhetnk, ha a talajmarzsk
nem hullanak szf mr kisebb is, vagy a talaj nem iszaposodik el,
morzss szerkezete a az aratsig megmarad.
A krds az, hogy fenntarthat-e az ilyen talajszerkezet a kertben,
ahol az gysokat aprlkos gonddal kigyomlljk, minden nvny-
maradvnytl megtiszttjk? A vlasz NEM! Az gy
(vagyis helytelenl) kerti talajban nincs rsi folyamat s a tar-
ts morzsalkos szerkezet sem alakulhat ki.
Nyljunk csak vissza a kelt tszta pldjhoz. Mennyire gyel a
hziasszony (mr amennyiben mg st otthon kenyeret vagy kelt tsz-
tt), hogy a kels, vagyis az "rs" zavartalanul vgbemehessen; meg-
adja a vja a tsztt a huzattl, ezrt is
gondosan letakarja, mert tudja, hogy alatta lthatatlan letfolyamatok
zajlanak s azokat nem szabad megzavarni, akadlyozni.
A talajrsben is nmikppen hasonl dologrl van sz. Az rs a
talajnak mintegy hasonlthat. Rusch tall
megfogalmazsban: "Az rs tmasz- s alapszik;
ezekbe hasonlkppen gyazdnak be a mobilis letfolyamatok, mint
a nvnyi vagy az llati szervezetbe; a talaj tdejt s kopoltyjt jelen-
ti, s az mint ilyen, a gzcsert s a vzhztartst szablyozza."
A tmasz- s a talajmorzsk jelentik. De tarts,
a vz iszapol hatsnak ellenll morzss szerkezet csak lettel teltett
talajban alakulhat ki, ahol a mikroorganizmusok s talajlak llatkk
nylanyagukkal, micliumukkl s hifikkal az egyes talajszemcsket
hidakk s szervlncokk ktik ssze, szilrdsgot s rugalmassgot
klcsnzve az egsz szerkezetnek.
Ha a talajlak mikroorganizmusok nincsenek elltva tpl-
lkkal ( tpanyagtakar !), ez az lell, a morzss szerkezet
A talajmikrobk e/bont- s teht fo-
lyamatosan/enn kell tartani, meg kell adni nekik a szksges tpllkot.
A talajmikrobk folyamatos tpanyag-utnptlst, s ezzel a talajrst,
egyben a talajtermkenysget a a talajtakarssal rhet-
jk el. A talajtakars legjobb mdja felleti komposztls.
18
Talajtakars s felleti
komposztls
A felleti komposztls hogy a talajt nem kell bolygatnunk,
ezltal elrjk, hogy a talajrtegben megszakts nlkl folyhasson
a szerves anyagok elbontsa s talakitsa humuszanyagokk. A takars
egyben kzvetlen kapcsolatba hozza a szerves anyagokat a talajjal,
amit ilyen semmi ms eljrssal nem lehet elrni.
A komposztgdrben ugyan ksz, koncentrlt, mintegy
nvnytpllk lltdik de a rsze megy.
Ennek ellenre -egyb szempontok miatt -a komposztksztsnek ez
a mdja a kiskertben nem
A j komposzt rsnek szakaszai
Aki mr ksztett kerti komposztot, bizonyra eltprengett azon, hogy
melyik az az rettsgi stdium, amelyben a a felhasznl-
sa. Ebben a tekintetben valban slyos hibt kvethetnk el.
Nzzk teht, milyen szakaszai is vannak a komposztlsnak.
Amikor a komposztot nhny ht (az vszaktl s
utn tforgatjuk, az ltalban mr tment az fzison
(az n. penszgombaszakaszon). Ekkor mg nem teljesen rett, azaz
,Jmulcskomposzt"; ebben a stdiumban mg csak talajtakarsra, mul-
csozsra alkalmas. Semmi szn alatt nem szabad a talajba beforgatni,
a nvnyek gykrznjba juttatni. A mulcskomposzt szerves anyagai-
nak tovbbi lebontdshoz ugyanis mg sok lgoxign szksges, ez
pedig a talajban nem ll rendelkezsre. Az ilyen krlmnyek kztt
megindult rothads a nvnyekre kros, gtolja a s az
krosodott nvnyek a legvonzbb csemegt jelentik a
neki
A komposztls szakasza a szerves anyagok elkorhads-
nak vgfzisa, az rett komposzt. Ekkor mr kivndoroltak agi-
lisztk, amelyek jelenlte s tevkenysge egybknt a j
19
komposzt mutatja. Egyes mikrobk, a sugrgombk
( Actinomyces) azonban mg aktvan tevkenykednek ebben a st-
diumban is. A sugrgombktl ered a komposzt kellemes, erdei fldre
szaga. Az rett komposztot mr nyugodtan beszrhatjuk
az beforgathatjuk a nvny gykrznjba.
A komposztls lert kt fzisn kvl mg egy harmadikrl is be-
szlhetnk - br ezt rendszerint nm vlasztjk kln, be-
lertik az rett komposzt fogalmba. Ez a teljesen fldd vlt, tklete-
sen lebomlott komposzt (a szerves anyag a szervetlen komponensekig
lebontdott). Ebben mr vget rt minden lettevkenysg, s hosszabb
trols kzben fokozatosan elveszti minden haterejt.
Nyilvnval teht, hogy komposztot nem rdemes hosszabb ideig,
mondjuk kt vnl tovbb trolni, mert addigra elhasznldott a kom-
poszt letereje.
A termszet pldjt kvessk
A a termszet a felleti komposztls idelis pldjt
mutatja be. Az erdei talaj rtege legnagyobb rszt avarbl ll.
Kzvetlenl az avartakar alatt az apr sokasga a szerves
anyagok elrgsval, aprtsval, elfogyasztsval s megemsztsvel
foglalatoskodik. Ebben az e/bontsi rtegben a felaprtott s
tett anyagok a sorosan a mikrobknak,
a penszgombknak, az a sugrgombknak s a baktriu-
moknak nyjtanak tpllkot. A munkt a gilisztk s Enchytraeidk
fejezik be, vgtermkknt a tarts humuszt lltjk
20
Raoul Franc edadonnak nevezte el ezt a talajletet. Franc
volt az kutat, aki a talaj lettrsulsait tanulmnyozta.
A talajrtegben, a felpftsi rtegben - rizoszfrban
(gykrznban)- egszen msfajta mikrobk azon tevkenykednek,
hogy a nvnyek tpllkt elksztsk.
A kt talajrteg fogva ltezik. Ezek egyben
teszik a talajtakarsos eljrs kertszeti alkalmazsnak lnyegt.
A talajban hasonlan'
a kerti talajban is meg kell klnbztetnnk ezt a kt, a lebont- s a
Ezek egymstl teljesen funkcit tltenek be.
Ahol a lebonts zajlik
A talajtakarnak az hatsoknak kitett felsznn nyomt sem
talljuk az anyagelbontst de mr kzvetlenl a
felszn alatt - ott, ahol a talajtakars a talajjal rintkezik - ugyan-
olyan letfolyamatok zajlanak, mint a
Az elbont mikrobk - sszefoglalva lebontsi flrnak is nevezik
az anyagokat kizrlag elbontjk; gyakorlatilag minden szerves
anyagot felfalnak, amihez csak hozzjutnak. A lebontrtegnek csak
egy hibja van; nmagban nem rk csak akkor marad fenn, ha a
talajt folyamatosan szerves anyag takarja, vagyis a talajlakk folyama-
tos "etetse" megoldott. A kelt tszta pldjval mr kifejtettk, hogy
miknt alakul ki a talajlet segtsgvel a valdi talajrettsg. A lebon-
trteg az rs egyik rsze. Rusch vezette be erre a "mikrobilis" vagy
"sejtesrettsg" fogalmt Az utbbi elnevezst arra alapozta, hogy la-
boratriumi vizsglattal megllapthat a mikrobasejtek sz-
ma, s a be nem rett anyagban specifikusan magasabb a sejtszm, mint
az rett anyagban. A friss istlltrgyban 2500 s 6000 kztti sejt-
szmokat llaptott meg (egyenknt 25x25x25 cm
3
nagysg hrom
mintatrben). Ma mr tudjuk, hogy az ilyen nagy sejtszm nyers is-
tlltrgya a fldbe beforgatva nemcsak hatstalan, hanem a nvnyek
rzkeny, finom hajszlgykerei rosszul krosodst is szen-
vedhetnek. A friss istlltrgya azrt is mert a hajszl-
21
gykereknek mg nem nyjt tdpldlkot. Ugyanez vonatkozik a beforga-
tott zldtrdgydra is.
Ha viszont az istlltrgyt komposztljuk, akkor a
sejtszm a kiindulsi rtk tredk rszre cskken, s mr rett trdgya-
komposztr61 beszlhetnk. Ebben az llapotban az istlltrgyt a n-
vnyek mr akadlytalanul hasznostani tudjk.
A gyakorlati szempontjbl azt a kvetkeztetst
vonhatjuk el, hogy a nvnyek gykrzete minden szerves anyagot, le-
gyen az istdll6trdgya, zldtrdgya vagy mds hason/6 anyag, rosszul visel el.
A szerves anyagok energijt a nvny kzvetlenl nem tudja haszno-
stani, csak ton, ezrt a szerves anyagoknak kivtel nlkl min-
dig az a rendeltetse, hogy azt az energidt szolgltassk, ami a mikrob-
lis talaktsukhoz szksges.
Rgi, de tves elkpzels, hogy a nvnyt kell trgyzni.
Nem a nvnyt, hanem a talajlakkat kell "etetni", a trgyzs clja
teht a talajlet
A vagy gykrzna
A lebomlsi rteg, amelyben minden szerves anyag
nhny centimter (sokszor csak nhny millimter) mlysgben a
lelplsi rtegbemegy t. A nvny gykrrendszere ebben a rtegben
ki. Csak a nvny kizldlse utn -teht, amikor mr kloro-
fillt termel -kelnek a gykrznban j szervezetek letre; ezek sz-
szessgt nevezzk gykrznaflrnak vagy rizoszfraflrnak.
A gykrflra "specifikus flra", szimbizisban l a legfinomabb
hajszlgykerekkeL Az letkzssget analgiaknt az llati (emberi)
vastagblflrhoz hasonlthatjuk. Ez a baktriumflra - mint Rusch
megllaptotta - mindkt esetben azonos feladatot lt el, s azonos
baktriumfajokbl ssze: az emberi s az llati szervezetben is
szimbiotikusan tejsavat baktriumokbL
A lebontrtegre a muland mikroblis vagy sejtes rettsg a jellem-
a pedig n. makromolekulris, illetve
plazms rettsg alakul ki. llandsult, n. tart6s rettsg csak ebben a
rtegben tallhat.
22
A hajszlgykerek a
A gyors finom hajszlgykrzet a nvny
szerve. Az llati (emberi) blbolyhaihoz hasonlthat.
Ez vilgosan teszi, hogy a nyers, nem anyagok,
pl. a nyers istlltrgya vagy a zld nvnymaradvnyok s az retlen
komposzt, mirt nem alkalmasak a beforgatsra, a gykrznba val
juttatsra.
Mennyire helytll volt Arisztotelsz megllaptsa: a talaj a nvny
gyomra.
A hajszlgykr-rendszer mint szerv szinte elkpzel-
hetetlenl bonyolult funkcit tlt be. A rendszer ugyanis nem csupn a
szemmellthat ll; szinte mikroszkopikus vkony-
sg ll rendszer. Ezek teljesen behlzzk a talajt,
egyenknt egszen rvid lettartamak, de az elpusztultak helybe
mindig jak keletkeznek. A nvny gykrzete jabb s jabb hajszl-
gykerek fejlesztsvel halad a talajban, tpanyagot s vizet keres-
ve. A kt plda nmileg rzkeltetui tudja taln
e funkci mreteit: a hajszlgykerek ngyzetmterenknti
kiterjedst 30 cm a hvelyeseknl 80 ngyzet-
mter gykrfelletre, gabonaflknl 100 ngyzetmter gykrfelletre
becslik! A hajszlgykerek krlnvik, krllelik a talajmorzskat
(eleven qsszepts!), behlzzk az svnyi rszecskket, s azokat a
hajszlgykerek felletn baktriumok, valamint a gykr l-
.tal kivlasztott szerves savak segtsgvel megtmadjk. Ennek ered-
mnyeknt trdnak fel az svnyi anyagok a hynyek szmra fel-
formban.
Kiszmltottk, hogy a mikroorganizmusok sszes tmege havonta kt-
szer-hromszor teljesen regenerldik, azaz megjul. Az risi rend-
szer nagy munkt vgez. Tlzs nl.Ki..: mondhatjuk ki,
hogy ez az talajzna mintegy primitv az svnyi-,
a szerves s az anyagok egyeslst kpviseli. Ilyen rtelemben
- Rusch megfogalmazsa szerint - a humuszta legprimitfvebb sz-
vetnek nevezhetjk, s ez az szvet teszi a nvnyek lett.
23
A talajtakars gyakorlata
A talajtakars, ez a fontos tevkenysg, a kiskertben knnyen megold-
hat. Gondoljuk csak meg: a betakarts utn, a meleg jlius-augusz-
tus-szeptemberben takars nlkl maradt, napszikkasztotta talajfel-
szn a talajlakk szmra valsgos elemi csapst jelent! A talajletet
pedig felttlenl fenn kell tartanunk.
Talajtakarsra minden kertinvny-maradvny-a mg nem magz
gyomnvnyeket is belertve - s minden szerves konyhaszemt alkal-
mas. A hulladk anyagokat, szksg esetn felaprts utn, egyenlete-
sen szttertjk a talajon. Tbb telektulajdonos ltal nagyobb,
kerttelepeken egy magajr szeeskz kzs be-
szerzse. (Sajnos, haznkban a gyrtsa csak most meg.
A szerk.) Ezzelminden darabosabb hulladk- kposztatorzsa, fa- s
svnynyesedk s hasonlk- a komposztksztsre vagy a mulcsol-
sos felleti komposztlsra alkalmas mretre aprthat.
Nincsen mindig sokfle takaranyagunk, gyakran nagyon is egyoldal
az anyag sszettele. Ilyenkor klnsen a takaranyagot bi-
zonyos adalkokkal - bentonitliszttel (korallalgamsszel) -
finoman beszrni. Ismtelten hangslyozzuk ezeknek az anyagoknak a
fontossgt. A sok fontos nyomelemet tartalmaz. A bento-
nit -ez az agyagsvny - specilis hatsmechanizmusval megkti a
felszabadul tpanyagokat kpessg). A
szrmaz korallalgamsz a biolgiailag megkttt mszen kvl szmos
hatanyagot s nyomelemet tartalmaz (nlunk nem
A talajtakars termszetesen nvnyzettel is megoldhat. A leta-
kartott gysokat be lehet vetni pl. mustrral. A
de mg kerttulajdonosok sokszor bizo-
nyos viseltetnek a mustrral szemben. Ezzel kapcsolatosan
idzzk Gertrud Francktl, a vegyes nvnykultrj sz-
szljtl: "A vegyes gys mr letakartott soraiban az svillval be-
leszurklunk a talajba, a villt nhnyszor ide-oda mozgatva, de a ta-
lajt nem forgatjuk t. Az ily mdon talajba - szrt
vetssei - mustrmagot vetnk. Gereblyvel kevs fldet hzunk taka-
rsui a vetsre. A mustr nhny nap utn kikel s j talajtakarst ad,
24
a gyomokat elnyomja; a mustr gykerei sokkal mlyebbre hatolnak le
a talajba, mintsem gondolnnk. A talaj rnykotst is megoldottuk,
ha a mustrt nem hagyjuk a virgzsi stdiumig a talajbl ke-
vesebb vizet von el, mint amennyi takards nlkl elpdrologna. -7 C-os
hidegben a mustr felttlenl kifagy. A fagyos talajon
ftyol tavasszal az egszen gyenge gereblyzs hatsramintegy elpor-
lik. A elksztsre nincs is tovbbi tennivalnk. Ezzel a md-
szerrel mr a talajt a vetshez, mg-
pedig knnyen s tkletes biztonsggal."
A talajtakards a termszet plddjdt kveti. A szabad termszetben
sem tallunk soha termkeny talajt, ahol hinyzik a talajtakars. A ta-
lajra csak vkonyan tertsnk ki ilyen tpll takart, samikor az mr
elhasznldott, a takarst meg kell jtani. A tli takars valamivel
vastagabb lehet, mint a nyri.
Megllapthatjuk teht, hogy a talajtakars (felleti komposztls)
nyilvnvalk s Lssuk ezeket az rvi-
den.
Kevesebb munka
l. A legnehezebb kerti munka, az ss itt felesleges. A talajlaztshoz
svillt hasznlunk, a fldet kiss megemeljk, majd visszaejtjk, de
nem forgatjuk t.
2. Az ntzs csak kivteles esetekben vlhat szksgess, mert a vz-
hztartst a talajtakar jl szablyozza.
3. A kaplsi munka minimumra cskken. A talajfelszn
tsre jl bevlt a Nmet Szvetsgi Kztrsasgban az n. Sz-Wuhler
talajlazt gp.
25
Biolgiai
l. A takars vdi a talajt a napsts ellen. Napfny csak a nvny fld
feletti rszeinek asszimilcijhoz szksges.
2. A takars cskkenti a prolgst.
3. Egyenslyban tartja a
4. A felleti komposztls cskkenti az A
pldul a lombtakar csendesti a zporok, zivatarok talajrombol ha-
tst.
5. A talajtakar meggtolja a talaj eliszaposodst vagy krgesed-
st. gy a talajlgzsben sem kvetkezik be zavar.
26
6. A szerves anyag takar tarts tpllkforrsa a talajlakknak,
teht tptakar is.
7. Ahol takarjuk a talajt, ott a gyomok nem kpesek elburjnzani.
gyeljnk arra, hogy a szerves anyaggal val takars ne tmrtse
meg tlsgosan a talajfelszin t s ne indtson el rothadst (anaerob folya-
matokat).
A felleti komposztls a kttt vlyogtalajokon klnsen alkal-
mas a kvnatos talajrettsg elrsre s fenntartsra. Vonatkozik ez
az agyagos vlyogra, az n. "heves" talajokra.
Knnyebb talajokon (homokos) a folyamatos talajtakars
az egybknt is talajnedvessget, s kivlan vd a szl-
erzi ellen. talajokon a talajtakars segtsgvel nhny v
alatt jelenttJsen megnvelhetjk a tpanyag-tartalmat.
Tl idejn, klnsen ha a talajt htakar fedi, a felletet nem tudjuk
szerves anyaggal takarni. Konyhahulladk azonban tlen is addik,
de ez a komposztgdrbe val, nem pedig a szemtkukba!
A felleti komposztls (talajtakars) szmos mellett a jl
rett komposzt nlklzhetetlen a kertekben.
Az rett komposztot nagyon sokflekppen lehet hasznostani; a ko-
rai vetshez meleggyakba vkonyan kitertve, az erkly
virgldiba, egynyri s nvnyekkel beltetett virgtartkba,
zldsgflk palnt{lnevelshez cserepekbe, nvnyek tltetshez,
az vagy szrva, hogy a felhasznls nhny
ltalnosabb pldjt emltsk.
A nagyon meghllja a finomra szitlt komposztfldes
vkony tertst. A komposzt segt a tar foltok jrateleptsben s a
mohsodst is gtolja.
27
A mi komposztunk
Ebben a fejezetben szemelvnyeket kztnk olyan kertszek, kertsz-
rsaibl, akik sajt sok-sok ves tapasztalataik alapjn a kom-
posztkszts mesterei lettek. Gondosan tolvasva az Olvas kzs
vezrfonalat ismerhet fl, de lvezheti az egyni megoldsok
sgt, vltozatossgt is. Az is hogy ellentmondsokat ta-
ll, ez azonban a lnyeget nem meg. Az szemelvny
Al win Seifert: (Gartnern Ackern- ohne Gift) Kertszkeds "mrgek"
nlkl hres, magyar nyelven is megjelent val. A to-
vbbi vlogats a Kertszet s Biolgiai
rovatban 1982-1983-ban megjelent legrtkesebb rsokbl kszlt.
A komposztkszts
(Alwin Seifert)
Negyven ves tapasztalattal a htam mgtt biztonsgosan llthatom,
hogy a rfordtott munka tekintetben is a mdjt, illetve
gyakorlatt adhatom meg a komposztksztsnek (ez alatt mr
hromezer mter hossz komposzthalmot lltottam fel). A komposzt-
ksztg szinte nem csupn A
itt azt jelenti, hogy kell lennie egy olyan rzknek, amivel a rendelke-
zsre ll tapasztalat szerint kell vltoztatui a klma, a talajnem, az
alapanyag s a cl rdekben.
Komposzthalmunknak, pontosabban komposztvermnknek semmi
kze a rendszertelenl sszehordott hulladkdombhoz, amit a kertek,
sokszor a kertszetek sarkban lehet tallni. Kt halmot lltunk
fel egyms mellett. Nagyobb kertben ktmteres, kisebb kertben 1,5 m-
teres alapszlessggeL A halom hossza a kert nagysgdtl s az dgydsok
szmdtl fgg, amelyeket komposzttal akarunk feljavftani, illetve trd-
gyzni. Ez kb. 100m
2
-enknt 3-4 m hosszsg halmot jelent.
Aki teheti, a talapzatot krlkertheti 40 x 80 cm nagysg la-
pokkal. Ez igen megknnyti a komposzttelep tisztn tartst.
28
A komposzthalom talapzata kzpen magasabb legyen, mint a szle-
ken, vagyis keresztmetszett enyhn domborra kell kikpezni. A fls-
leges vz gy knnyebben tud elfolyni. A talapzatnak 25-30 cm vasta-
gon vagy agyagbl kell lennie azrt, hogy a fldigilisz-
tk azon keresztllehzdhassanak, ha a halomban a munkjukat el-
vgeztk vagy a halom belseje szraz, esetleg tl hideg.
A komposztot ltalban rnykos helyre teszik, de ezt kizrlag a
helyi klma- s mikroklmaviszonyok hatrozzk meg. A komposztha-
lomban nyirkos melegnek kell lenni. Ezt meleg ghajlati krlmnyek
kztt nagyobb biztonsggal rnykban rhetjk el. Legalkalmasabb
hely ilyenkor a fk rnykban vagy pletek szaki, de lehet a nyugati
oldaln is. mikroklmj helyeken a komposzt gyors rs-
hez szksges meleget inkbb a napos helyeken tudjuk megadni. A na-
pos helyen halmokat tl meleg szraz takarssal
vdhetjk meg a tlzott
A szl elleni mindenkppen gondoskodni kell. A komposzt-
telepet leginkbb vagy inkubtorhoz hasonlthatjuk.
ha a telephelyet egy sor fekete ribizlivel vagy mlnval
ltetjk krl. A mlnt ajnlatos kifesztett ktni. Ned-
ves talajokon igen j, ha falat kpeznk az embermagassg-
nl is nagyobbra arra alkalmas
Ahol hely van, bodzbl is lehet szlesebb svnyt ltetni.
Az utakkal tiszta s jl komposzttelepet el
kell ltni vzcsappal, trolhellyel (agyagos fldnek s
A komposzttelep terlete kb. tizedrsze annak a terletnek, amelyet
komposzttal kivdnunk elldtni.
Ha kevs helynk van, a komposzthalom helyett komposztsilt
kszthetnk. A fa siltart a komposztban talajlet s erjeds
kvetkeztben gyorsan tnkremegy. Az impregnlshoz felhasznl-
hat mrgek (pl. klrozott naftalin) elpuszttjk a talajletet A beton-
lapok nagyon nehezek. Igen jnak s alkalmasnak talltam az azbeszt-
cement lapokbl sszellthat silt. Legjobb kt ilyen azbesztcement
lap magassg silt egyms mell fellltani. Minden egyes sil beltar-
talmnak a talajjal kell kzvetlenl rintkeznie, hogy a fldigHisztk
szabadon fel- s lehzdhassanak. Az oldalfalaknak
kell tengednik.

29
Most pedig kezdjk el! Ez annyit jelent, hogy mindent
sszekaparni, ami a lehullik. Az ehhez szksges eszk-
zk, egy fa- s egy vasgereblye, egy ngyg trgyavilla s egy vagy kt
lapos, szles A kosarakkal az hulladkat a
komposzttelep egyik vgbe, az visszk. az ssze-
kezdjk felpteni a komposztdombot
A komposzt ksztsekor a legfontosabh, hogy az anyagokat jl kell
sszelltani s vegyteni. Minl tarkbb vagy minl vegyesebb a hul-
ladk - amit a komposztha kevernk -, nnl tkletesebb lesz a
komposzt. Ezrt is van szksg az mert gy a halomba ra-
ks mg jl sszekeverhetjk. mg nem hasznlhatk fel
a juhar, a vadgesztenye s a tulipnfa levelei. Ezek ?lyan szorosan fek-
30
szenek egymson, hogy nem tudnak elbomlani, s mint idegen testek
maradnnak a halomban. Ezrt ezek a levelek tlen ottmaradnak a fk
Tavaszig ss:regmblydnek, megrncosodnak s csak akkor
kerlnek a A napraforg szrait, a bimbskel trzseit kis-
baltval kell aprra vgni, de legjobb a fkrl lemetszett
sarjakat mg zld llapotban - ha lehet levelesen - arasznyi dara-
bokra vgva a komposztha tenni. Amit az oll s a zz-szeeskz
mr nem tud elvgni, azt el kell getni s a hamut a srgarpa s zeller-
gysokra szrni. A felaprtott a komposzthalom belsejt
s teszi. Sok ft tartalmaz komposzt klnsen a nehz, kttt tala-
jokra van j hatssal. n mr gpi faforgcsot is dolgoztam be kom-
posztba.
Ilyen ellenttes anyagok a nedves s a szraz, a fldes s a tiszta,
a durva s a finom, a tgas s a tmr keverkt a komposztte-
lep egyik vgbe egyenletesen eltertve, 20. cm magas rtegbe rakjuk.
Behintjk egsz finom mszporral, csak annyival, amennyi cukorral
a kalcsot szaktuk behinteni. Erre mg llati nitrogntartalm
hulladkot, m
2
-enknt 200 g-ot, szarulisztei, csontlisztet vagy vrlisztet
hintnk. Lehet egyb svnyi stl mentes llati hulladket is, pldul
vkony rtegben tertett, felaprtott istlltrgyt, juh- vagy hzinyl-
trgyt adni. Ehhez mg adhat egy kisujjnyi rteg agyagos fld. Eze-
ket gy keverjk ssze, hogy a trgyavillval felpiszkljuk
s megkevergetjk, illetve letapogatjuk.
A zldsghulladket vzzel kell benedvesteni. A halomnak
olyan nedvesnek kel/lennie, mint egy kinyomott szivacsnak. Arra kell
gyelni, hogy az ilyen vltozshoz az anyagnak olyan nedves-
nek szabad csak lennie, mint amilyen a fldi gilisztnak a belsejben,
illetve blcsatornjban van. Ha a halom tl szraz, akkor flmeleg-
szik s penszedik. Ha tl nedves, akkor nincs s a le-
bomls, illetve korhads rothadss vltozik. Egy komposzttele-
pen sohasem szabad semminek e; ha mgis ez trtnik, akkor
valami nincs rendben.
Azonos mdszerrel ptjk a rtegeket mindig egyms fl addig,
amg a halom az egy mteres magassgot el nem ri. Az oldalfalak ne
legyenek mint egy mglya, hanem flfel ferdn ssze-
futk.
31
Akinek hg trgyal ll rendelkezsre, elhagyhatja a szerves trgya
beiktatst, s a ksz halmotjl ntzze be trgyalveL Vgezetl a
halomnak mg egy rteget kell kapnia, aminek a fnyt s a szelet
nem szabad tengednie, de a s a vzprt igen. Ajnlott
rteg erre a clra a lekaszlt s szraz Ezt a fvet a virgzs de
a virgzsban kell levgni, hogy ne kerljn mag a komposzt-
ba. A magrs utn a fvet erre a clra mr csak vghatjuk,
amikor a mag mr kipergett
A takarnak, ami a halmot fedi, olyan vastagnak kell lennie, hogy a
halom belsejben egyenletes, kb. 18 C-os llandsuljon.
a szraz egy kis rszt a fldigHisztk be fognak dolgozni a
halomba. Ez a takar sszell, illetve gy, mintha
nyeg lenne.
jra visszatrek a komposzthalomba rakott fldrtegre, amit a szer-
ves anyagok kz iktattunk be. Ennek mrtkre pontos ada-
taink nincsenek. Itt gyakorlati rzknkre vagyunk utalva.
agyagos talaj, lsz, homokos agyag vagy agyagos homok legyen. Ez az
egyik alapanyaga az agyagos humusznak, ami a tarts humusz igen
fontos alkoteleme. Ez a fldrteg teszi lehetv az egysges talajlet
is. Eddigi tapasztalatok szerint kznsges agyagos kerti
vagy szntfldi talajbl 20 cm vastag zldtmegre egy kisujj-
nyi vastag rteg Nehz agyagos ennek a fele is elg,
klnben a komposzt olyan nehz s tmtt lesz, mint a talaj, pedig
annak laznak kell maradnia.
Ha az alatt az alatt, amg komposzthairnunk az egyik vgn llan-
dan a msik oldalon pedig lthatan sszeesik, ezt a rszt ilyenkor
megnzzk, itt mr fldigilisztkat nem talljuk. Most a
legkisebb veszik t szerepket, s ezzel elrkezett a legalkal-
masabb a komposzthalom tforgatsra, alapos tkeversre. Le-
hzzuk a s a komposzthalmot egy mter tvolsgra tlap-
toljuk, mikzben az als rszt fellre, a rszt alulra, a
szleket kzpre igyeksznk rakni. traks utn a rgi formjt adjuk
meg. Ha szraz, akkor nedvestsk meg, vgl jra szraz takar-
juk be.
Ha a komposzthalom tartalma az traks utn vagy akr traks nl-
kl annyira elkorhadt, hogy csak afs rszek tartottk meg formjukat,
32
akkor mr rett s felhasznlsra ksz. Ez a nyri a beraks-
t6l szmftva 6-8 ht mlva kvetkezik be. Tlen s hideg tavaszon a
halmot nem bolygatjuk.
A teljesen j komposzttelepen a korhads nehezen indul be. A talaj-
lak itt mg csak kismrtkben vannak jelen, s nem szapo-
rodtak mg fel elg gyorsan. J hatslehet ilyenkor egy-kt vdr rett
komposztot hozzadagolni.
Sokszor krdezik: "mi van a msszel ?" Tapasztalataim szerint csak
az sznsavas meszet ajnlhatom. Mg jobb (ha az
sznsavas, magnziumos meszet kiszrni.
Mindig felmerl a krds, hogy mint szerves trgyt a pcegdr
tartalmt vagy legalbb a iszapjt felhasznlhatjuk-e?
Erre csak nemmel szabad vlaszolni.
Az "agyag" fogalma is sok fejtrst okoz. Annak az agyagnak, amit
mint fldet az agyagos komposzthoz adni kell, nem kell okvetlenl
tiszta agyagnak lennie. A tiszta homok- s a tiszta humusztalaj kivte-
lvel minden kerti s szntfldi talajban agyag van.
gy ksztem a komposztot
(Hering Jzsef)
1977-ben hasznltam utoljra Vlemnyem szerint gtolja
a talajletet, klnsen, ha gyomirt szerekkel egytt hasznljk. Sok
kertbart vagy gazdlkod minden eszkzzel gyommentesen akarja
tartani a talajt. Ez hasonl ahhoz, amikor a molnr olyan finomra
li a bzt, hogy a mr minden vitamint s egyb fontos tp-
anyagat illetve kirostlt.
A gyakori, 14 naponknti almapermetezsek kvetkeztben nmely
rovarfajok rezisztenss vlnak bizonyos mrgekre. Ilyen esetben mr
nem is beszlhetnk egszsges de az ltetvny gazdasgas-
sga is vitathat. Nem azt akarom bizonytani, hogy nem kell permetez-
ni, igenis kell. A permetezsek szma viszont a komposztgazdlkods-
sal 1981-ben az almafimat hromszor permeteztem,
lehet, hogy de mgsem volt lisztharmatos a Jonatn
33
almafm. Az s a krtefkat csak ktszer - nem tve-
ds (2) - permeteztem.
Az n szerny eredmnyern csakis a komposztgazdlkodsnak tudhat6
be. A fk aljt 150 x 150 cm terleten 3-4 cm vastag finom morzsalkos
komposzttal tertern be mjus-jniusban, utna lekaszlt vagy kika-
plt zld nvnyi rszek kel letakarom. gy alakul ki a tkletes talaj-
let; a fk egszsgesek.
A tiszta szerves trgyt harmincad- vagy huszadrsz agyagos flddel
komposztljuk. Ezt sokan flsleges tbbletmunknak tartjk, de nem
szabad megtakartani, mert akkor mr az nyron elvsz a trgya
fele, lemosdik a talajvzbe. Az agyagos fld viszont megkti az sz-
szes tpanyagot.
A szerves trgya komposztlsval az termseredmnyek fel-
veszik a versenyt a jelenleg hasznlatos elrt eredmnyek-
kel, de a komposztlt szerves trgyval trgyzott talajon termesztett
ru zben, tartssgban fllmlja ezeket.
Aki nem tud hozzjutni trgyhoz, a m6don kszt-
sen komposz tot. Alapelv, hogy minl tbbfle anyagbl kszljn, kl-
nsen j, ha a halomban olyan lomb s hajts is van, amely vadfajokbl
szrmazik; ezek termszetknl fogva az sszes talajfajtkhoz alkalmaz-
kodnak. a talajt ledngljk, majd erre az alapra rakjuk a
zldtmeget, a mindenfle gyomot, amely mg nem szktt mag-
szrba. centimter magas deszkapalnk kz 25 cm-es rte-
gekbe rakjuk a komposzttand anyagot. Minden rtegre 3 cm-es
- agyagos - fldet szrjunk. n erre mg csontlisztet is te-
szek, s gy folytatom, amg el nem ri a 60- 70 cm magassgot.
A legtetejre is fldet szrjunk, s ntzzk be.
A komposzthalom teteje mindig dombor legyen, hogy az
lefolyjon rla. gyeljnk a nedvessgtartalmra. Mjustl szeptembe-
rig forgassuk t legalbb ktszer. Ezzel a korbbi berst.
34
. V egyes, komposztJt istlltrgya
(Mezei Ottn)
Az idn nyron 2 tonna, hzmarhk all szrmaz istlltrgyhoz
jutottam. Amikor a kocsirlleraktuk, kellemetlen ijesztette a szom-
szdban A trgya tmtt s nhol zldes volt. Ez az
egyik nagy hibja az istl/6 tr gynak: az idei sok
vlt s rothadsnak indult. Nagy, kupacban llt a kert sark-
ban.
Tavasz ta azonban egy msik nagy halmot is j sok ka-
szlkot s gyomot. Mg mjusban elkezdtem ennek a szerves anyagnak
szablyos kezelst. Kertemben harmadik ve biodinamikus termeszt-
si mdszerekkel gazdlkodom. A kert egyik rszben meghagyott ter-
mszetes gyep fvt mindjrt kaszls utn a bokrok alatt
komposzthelyre hordtam. A tavalyi, mr ksz, fldd rett komposzt
maradkval rtegeztem s takartam. Mjusban be is
oltottam a mintegy egy kbmternyi anyagot. Az olt6anyagot a szak-
sosnl kiss magasabban, a felszin alatt 30 cm-re helyeztem el, hogy a
nyr folyamn add gazt rrtegezhessem. (A takarfld
fldrtegg vlt. Kzben az utak sarizsakor keletkezett sok hossz
szr - csaln, gyalogbodza -lett az j takarr-
teg.) A komposztot ktszer meg is ntztem a nyron. Mgis, amikor
augusztusban sztbontottam a halmot, a rtegben penszes folto-
kat talltam. Ez a msik nagy hibja a rosszul kezelt komposzthalmok-
nak. Akkor keletkezik, ha tl laza, a komposzt. Ltszott, hogy
a nyri fldtakars hasznosabb, mert az alatt a mjusi mr szinte
ksz, tbb-kevsb komposztt vlt - sem penszes, sem
rothadt nem volt.
Augusztus vgn, amikor az istlltrgyt meghoztk, segtsget
hvtam. A flksz vegyes komposztot s a trgyt egy nagy halomba,
8-10 rtegben egymsra rtegeztk. Kzben a kert krnykt is rendbe
tettk: minden zld gyomot, csaln t, a csemegekukorica szrt, a
mlna nyesedkt is kz raktuk. Az apr gallyak, venyigk, hossz
szr gyomnvnyek klnsen hasznosak voltak, ppen a tl tmtt
35
s nedves istlltrgya fllaztsra. Kzben, ha szksgesnek ltszott,
homokkal szaportottuk a rtegek szmt, esetleg be is ntztk. Nyri
meleg lvn, a komposzthalmot csak egy mter magasra, de majdnem
kt mter szlesre s ngy mter hosszra ksztettk, vgl flddel
zrtuk le.
Msnap reggelre a kellemetlen szagnak nyoma sem volt. A halmot
oltani sem kellett teht, a belertegezett oltott komposzt mris kifejtette
hatst. Most tavaszig nyugodni hagyom, majd ha nagyon sszeesik,
s nem lesz elg "szp", tavasszal kisebb halomba laptolom s jra
beoltom. nyron fogom felhasznlni. Az idei lombbal mr
j szarvast kezdek.
Gdrbe a szerves anyagot!
(Bereznay Zsigmond)
Ha valaki szereti a kertjt, rendszeresen a napontakidobsra ke-
konyhai burgonya-, zldsg-, gymlcshulladkokat, valamint a
szrmaz gnyesedkeket, nyron a levgott f-
vet, kaplskor a kivgott zld gyomot (a tarackot kivve), a hullott
gymlcst, a pzsitra hullott falevelet, a leterrnett zldbors-,
uborka- s paradicsomtveket
Mindezek kiskertekben nem komposzttelepen kpze-
/em el, mert a szorosan egyms mellett kertekben a szomszdok
esetleg kifogsolhatnk ezek ltestst. Van egy msik mdszer is,
amely knnyen megvalsthat s ellene senkinek nem lehet kifogsa.
Ez pedig a a munkt kezdjk kertnknek azon rszn, ahol
gymlcss van. ssuk meg az gdrt (kb. 40 X 40 cm, 40 cm mly),
s ebbe ssze a fent emltett hulladkokat. Ha megtelik, meg-
tapossuk s mintegy 8-10 liter 2%-os nitrogntartalm4 vzzellentve
befldeljk. Azrt szksges a viszonylag kis gdr, mert ssa nem f-
radsgos, rvid alatt ksz, de a legfontosabb, hogy nvnyi hulla-
dkokkal, viszonylag friss, zld llapotban anyaggal - tlagos
hztartst felttelezve -4-5 nap alatt megtelik. Ez azrt fontos, mert
zlden a bomls sokkal gyorsabban s jobb megy vgbe,
36
mint szrazon. Ha nagy gdrt snnk s ebbe a hullad-
kot, 2-3 ht is eltelne, amg a gdrt megtltve lefldelhetnnk. Ez
alatt a hulladk elszrad s lassabban bomlik el, egszen szraz n-
vnyi hulladk esetn a bomlst baktriumok tmenetileg a talaj-
bl vonnk el a szksges nitrognt, ami a nvnyekre kros. Az
gdr utn egy mter tvolsgra kvetkezik a msodik, majd annak
megtltse s lefldelse utn a harmadik. gy mehetnk vgig a gy-
mlcsfk kzn, ha pedig a vgre rtnk, tmegynk a. fa-
kzre. Figyeljnk arra, hogy abefldelt gdrk 1-2 ht mlva a bomls
miatt besppednek, ezeket ilyenkor 2-3 kapavgs flddel feltltjk s
megtapossuk.
A szempontjbl igen fontos, hogy minl nagyobb
terleten vessnk zldbors6t, zldbabot. Ennek sok van: a hz-
tarts folyamatos elltsa a flsleg rtkestse, a talaj
37
nitrognben val gyaraptsa a gykrbaktriumok segtsgveL A le-
termett zldbors- s zldbabtveket a talajbl kiemelve a lert gdrk-
be dobjuk. Minthogy egy szezonban kt-hromszor is vethetnk babot,
a leterrnett tvek felszedsvel is gyarapthatjuk a trgynak val anya-
got
Aki mindezeket mg nem csinlta, az el sem tudja kpzelni, hogy
lelkiismeretes milyen sok si:erves anyagot tudunk kertnkben
Termszetesen egy v alatt nem lehet az egsz kertet megtr-
gyzni, de vek szorgos munkjval nagy szerves anyagot
juttathatunk kertnk talajba. Mindez ingyen van, s ha nem
meg, a kukba dobnnk. Nem fradsgos munka, a kert pedig
s j termssel hllja meg.
Az aktivtor kamilla ( Malricaria chamomilla), pitypang fTaraxa-
cum officinalis), macskagykr ( Valeriana officinale) s cickafark
( Archillea millefolium) virg bl, csaln ( Urtica dioica) egsz szrbl
(virggal egytt), (Quercus robur), s tejcukorbl
kszl.
A virgokat, leveleket kell megszedni s mrskelt meleg he-
lyen (maximum 35C-on) gyorsan szrtani. Ha teljesen szrazak, po-
rtjuk, finom drtszitn trostljuk s gzzacskba tesszk. A tlgy-
krget lereszeljk s tszitljuk. A egy cseppet sztdrzslnk
egy csapott teskanl tejcukorban. Mindegyik azonos
mennyisget vve - pldul 1-1 teskanlnyit - porceln tlban jl
sszekeverjk s troljuk.
Az aktivtorl ksztsekor a annyi port vegynk ki,
amennyi egy 50 fillresre rfr. Ezt flliter tegyk, s j alapo-
san rzzuk ssze; 24 rs lls utn ksz.
Az oldat krillbell hrom htig hasznlhat, de minden alkalommal
jl fel kell rznunk, kivesznk Ha szaga savanyv vlik,
ntsk ki. Kt kbmter komposzthozflliter aktivforT szksges.
A halomba gy ksztsnk lyukakat, hogy alapjuk 15 cm-re legyen a
talajtL A lyukak tvolsga egymstl 30-60 cm. Egy-egy lyukba hat
aktivtort csurgassunk krkrs mozdulattal, majd a lyuka-
kat rostlt, szraz talajjal tltsk meg s kiss nyomkodjuk meg, hogy
ne maradjon lgzsk.
38
Az 50 x 50 cm-es halomba hrmas ktsben 3 lyukat, l x J m-esbe 5,
a 2 x 2 m-esbe 7 lyukat szksges kszteni. Ha egy nap alatt raktuk
ssze a komposztot, vrjuk meg, amg jl bemelegszik s kiss meg-
lepszik, utna aktivljuk (2-8 nap).
39
Felhasznlt s ajnlott
irodalom
Henning, Erhard (1981): Humus- Stichstoff - Urgesteinsmehl. Verlag T. Marzell,
Mnchen. (Humusz - nitrogn - skzetliszt)
Henning, Erhard: Die Bodenfruchtbarkeit im Kleingarten und ihre Erhaltung. Verlag
T. Marzell, Mnchen. (A talajtermkenysg s annak a kiskertben)
Heyer, Gustav von (1975): Der Regenwurm, dein Freund und Helfer. 5. kiads. lm
Eigenverlag Gustav von Heyer, Hamburg. (Bartod s a fldigiliszta)
Seifert, Alwin (1981): Kertszkeds "mrgek" nlkl. Kertnk, hzunk, otthonunk soro-
zat. Kiad, Budapest

Btofuzetek

l. Biogazda, biokertsz
j gondolkodsi s md kertbartoknak
2. Mreg nlkl
Egszsgesebb kerteket s kertszeket
3. mskppen
Komposzttal, talajtakarssal
4. Dombgysos
Csaldellts 25

5. Reformletmd, -trend
A termszetgygyszat
A szlesebb biolgiai ismeretekre alapozott a vegy-
szerek minimlis hasznlata vagy teljes s ezekkel sszefg-
gsben az egszsges letmd mind nagyobb tmegek<?t hdt meg
szerte a vilgon s haznkban is.
Ezeket az j ismereteket tesszk kzkinccs
a biofzetekben!