You are on page 1of 65

(Ei RM)

xn|n ={v

|EE

+-Vx i ]]
nnx

|EE

+-Vx i ]], nnx

E Ii

|l Eh : S 2013 / 501 |i

: . 50/-

{h
J{` +Ex

xn|n ={v
+h VV, E{] +I VE pE l

v x,
l{i, nVx - 786 692, +
S - 09954734813
<
- madhusonar07@gmail.com
YAS SHAHARMA
Poem Collection by Narad Prasad Upadhyaya, 2013

{ {Vx {iV M E ={vE


{j i BiE Ei " '
n {h MnU*
- ExU U,
xn|n ={v

|EE

+-Vx i ]], nnx

E Ii

|l Eh : S 2013 / 501 |i

: . 50/-

{h
J{` +Ex

xn|n ={v
+h VV, E{] +I VE pE l

v x,
l{i, nVx - 786 692, +
S - 09954734813
<
- madhusonar07@gmail.com
YAS SHAHARMA
Poem Collection by Narad Prasad Upadhyaya, 2013

{ {Vx {iV M E ={vE


{j i BiE Ei " '
n {h MnU*
- ExU U,
xn|n ={v

" '
xn|n ={vE x Ei-M

nVx ixME =nx E xn|n ={vE


x= Mi ixE {j-{jEE v] ni BE
l {<xU* Ei] |Ei x "{xnx', nVx] U{x
z E {j-{jEn xn Ei-nx ME nJxU*
E-E + xn {x xnE Sx {fx
{<* ]-P] n xn< |ixE n< n xn O
xEx |E xi E]=nl* +xii& 34] Ei< "
' E Ml O i BE +i xi
E U*
vV Ei V {i nxi, +iS, h
=i{cxE Sj |ii MBE U* Ei E x< ] }EBE
fRMVi `xE Ux x Ei p Mn "+ i xn>' ]<
E xU* "x{ nx B {SUx |h ' xn
E +vxE x< vCEE nJxU* +| B xn
"|' B Sx +xv MnU E* Ei EE x "<iE
{i "+ `= +{Si x l' Vi Jn xU i
Ei x +}x |i] ]f BE Sj +Ei BE U*
E Ei nE Z< H ME U, i Ei -RMiE
E SBE U*
E xn< BE E lE { E]x

SxE U* + {x Ei O lln n xn x
ME l MnU* Vn Sv E |i BE nJxU*
EE Ei B=] Sv n U - x VE
=ilx, xin vn*
EE |l EiE { " ' +i {`x xx
BE U* E] Zx v {{C ME EiE
+ Mx ExU*
nE Ex*
+vI,
+-Vx i ]]
Ei

" '
xn|n ={vE x Ei-M

nVx ixME =nx E xn|n ={vE


x= Mi ixE {j-{jEE v] ni BE
l {<xU* Ei] |Ei x "{xnx', nVx] U{x
z E {j-{jEn xn Ei-nx ME nJxU*
E-E + xn {x xnE Sx {fx
{<* ]-P] n xn< |ixE n< n xn O
xEx |E xi E]=nl* +xii& 34] Ei< "
' E Ml O i BE +i xi
E U*
vV Ei V {i nxi, +iS, h
=i{cxE Sj |ii MBE U* Ei E x< ] }EBE
fRMVi `xE Ux x Ei p Mn "+ i xn>' ]<
E xU* "x{ nx B {SUx |h ' xn
E +vxE x< vCEE nJxU* +| B xn
"|' B Sx +xv MnU E* Ei EE x "<iE
{i "+ `= +{Si x l' Vi Jn xU i
Ei x +}x |i] ]f BE Sj +Ei BE U*
E Ei nE Z< H ME U, i Ei -RMiE
E SBE U*
E xn< BE E lE { E]x

SxE U* + {x Ei O lln n xn x
ME l MnU* Vn Sv E |i BE nJxU*
EE Ei B=] Sv n U - x VE
=ilx, xin vn*
EE |l EiE { " ' +i {`x xx
BE U* E] Zx v {{C ME EiE
+ Mx ExU*
nE Ex*
+vI,
+-Vx i ]]
Ei

Ex {x Ei v EE U] {< nBE
xU* V, , {li Hl +vi B
xx |EE i< z H MnU* Vx
P +x P VxE E xU* {x VxnM
V=x G +<{E Ih< ] V, Vx{n
+i i Zx Jx | ME U* Ei
JxE Ij { | * +i& v {`Exn<
Sn JE {-=x +l x E nJxU*
Ei M " '<
{iEE +E |Ei MxE M +-Vx i ]]E
+vI n IjV |ix nBE Ei {fnB
ME E JnBE, +x +-Vx i ]] {iE
|Ei MnBE n Ij Mi +-Vx i
]]E { |i + U* l Jx x nV
< Eh ={v {x |ix M nBE vxn*
Ei O {iE " ' i VE
{k +Ei B {x l{ M {-=x U z S
+n U* +xi, v {`EM Ei {fnB
Mnx / Z= |nx M x Ij +Z gx
U z + MnU*
nVx
S, 2013

+}x x<

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

fRME nx
+ i xn>
.......
xU +|
x
+VE Sj
BE Ei
|h
Mx
EM
Ex ?
V {Mx U
i n i
nn MBE Sj
.... Cnx

]
Ei
+VE E
n< Ei
U <
E Ux
`Ex x --- +EE i
l! + i VM
* E......
+ii
i
iE VxnM
+}x {
n +BU
- E x
SU
BE HE
n< HE

1
3
5
7
9
10
11
12
13
15
17
18
19
21
23
24
26
28
29
31
32
33
34
37
40
41
43
45
46
49
51
53
55
56

Ex {x Ei v EE U] {< nBE
xU* V, , {li Hl +vi B
xx |EE i< z H MnU* Vx
P +x P VxE E xU* {x VxnM
V=x G +<{E Ih< ] V, Vx{n
+i i Zx Jx | ME U* Ei
JxE Ij { | * +i& v {`Exn<
Sn JE {-=x +l x E nJxU*
Ei M " '<
{iEE +E |Ei MxE M +-Vx i ]]E
+vI n IjV |ix nBE Ei {fnB
ME E JnBE, +x +-Vx i ]] {iE
|Ei MnBE n Ij Mi +-Vx i
]]E { |i + U* l Jx x nV
< Eh ={v {x |ix M nBE vxn*
Ei O {iE " ' i VE
{k +Ei B {x l{ M {-=x U z S
+n U* +xi, v {`EM Ei {fnB
Mnx / Z= |nx M x Ij +Z gx
U z + MnU*
nVx
S, 2013

+}x x<

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

fRME nx
+ i xn>
.......
xU +|
x
+VE Sj
BE Ei
|h
Mx
EM
Ex ?
V {Mx U
i n i
nn MBE Sj
.... Cnx

]
Ei
+VE E
n< Ei
U <
E Ux
`Ex x --- +EE i
l! + i VM
* E......
+ii
i
iE VxnM
+}x {
n +BU
- E x
SU
BE HE
n< HE

1
3
5
7
9
10
11
12
13
15
17
18
19
21
23
24
26
28
29
31
32
33
34
37
40
41
43
45
46
49
51
53
55
56

< ES
Ei {M l-l
i Zx x
+Z {x Mh l!

fRME nx
SE Ux x SnVi
x i - iVi M
xvVi xH E x
+V fRM B i!

EhbZ j <x
+i ]< xSU
x{ MU!

xE Mn +nEnJx
E Vxi] I M
{ i Bx,
x xi {
fRM<x {V
i{x xE xU
fRM Mi
] BE xU!
{CE ] xB fRM<x
Mc-] EnB l]
E] xU i Zx E U ...
E +x {x
xE ME U P - P!

- iOxl, 1994 {xnx Vx- 2010 |Ei,


+ +Mxh, 5 n 2012 + |Ei

MMxS +]]E xB < `bB


VB M xM-
1

< ES
Ei {M l-l
i Zx x
+Z {x Mh l!

fRME nx
SE Ux x SnVi
x i - iVi M
xvVi xH E x
+V fRM B i!

EhbZ j <x
+i ]< xSU
x{ MU!

xE Mn +nEnJx
E Vxi] I M
{ i Bx,
x xi {
fRM<x {V
i{x xE xU
fRM Mi
] BE xU!
{CE ] xB fRM<x
Mc-] EnB l]
E] xU i Zx E U ...
E +x {x
xE ME U P - P!

- iOxl, 1994 {xnx Vx- 2010 |Ei,


+ +Mxh, 5 n 2012 + |Ei

MMxS +]]E xB < `bB


VB M xM-
1

EhE vi
lE EE xU Ex .......?
V {< - {<
vl Ux
nMiE i Ih xU Ex .......?
+ i xn>
xi M Ei .......?
<E ]
|h VMi B=] i U
E i xSi U,
{x M MUx Ex .......?
+ i xn>
xi M Ei.......?

+ i xn>
+ i xn>
xi M Ei.......?
|E v Mn l V
MiE v Mx M Ex .......?
VE x B {x
E {nUx Ex .......?
+ i xn>
xi M Ei .......?
VE x
x< x xRM {x M Ex.......?
n-|E x
+xiE Mi M=x M Ex .......?
-vE x=
+}x Ei< ni Mx M Ex .......?
+ i xn>
xi M Ei .......?

- r\V, 2008 |Ei


- =kh < 2008 xn |Ei
- + +Mxh, 11-17 +C] 2012 +
|Ei

{k E
+nE i xU Ex .......?
3

EhE vi
lE EE xU Ex .......?
V {< - {<
vl Ux
nMiE i Ih xU Ex .......?
+ i xn>
xi M Ei .......?
<E ]
|h VMi B=] i U
E i xSi U,
{x M MUx Ex .......?
+ i xn>
xi M Ei.......?

+ i xn>
+ i xn>
xi M Ei.......?
|E v Mn l V
MiE v Mx M Ex .......?
VE x B {x
E {nUx Ex .......?
+ i xn>
xi M Ei .......?
VE x
x< x xRM {x M Ex.......?
n-|E x
+xiE Mi M=x M Ex .......?
-vE x=
+}x Ei< ni Mx M Ex .......?
+ i xn>
xi M Ei .......?

- r\V, 2008 |Ei


- =kh < 2008 xn |Ei
- + +Mxh, 11-17 +C] 2012 +
|Ei

{k E
+nE i xU Ex .......?
3

l **

+}x Mi< {x Sxnx


{E E B
x i MnU
x{ nx B
{SUx |h **

.......

BE +E< ` xnU
BE +E< rx `xnU
i - x<
i Znx
i x< Znx
J **
i MnU
+x i.....
-=ziE ]
E +M
{M **

xi rxiE +b
BE +E< n{ MU
i -xi rxiE +
x MU, x i
5

- +Sx, V< 1996 |Ei

l **

+}x Mi< {x Sxnx


{E E B
x i MnU
x{ nx B
{SUx |h **

.......

BE +E< ` xnU
BE +E< rx `xnU
i - x<
i Znx
i x< Znx
J **
i MnU
+x i.....
-=ziE ]
E +M
{M **

xi rxiE +b
BE +E< n{ MU
i -xi rxiE +
x MU, x i
5

- +Sx, V< 1996 |Ei

E iBU
iE +ii BU
"' x +| BU**
xU +|
+| B -VxnM E V=x **

xU +|
xU +|
+| B -VxnM E V=x **
JE
n=x E Cnx
vE vx n=x
{x Cnx **
< {x Oh MU
Sxp {x E U
i B=] xk xU
JnBU
+| B V=x**
xU +|
+| B -VxnM E V=x **
n V =V{U
+xi n x J {U
x xU - nE
+< +|{
+ | xU
7

- r\V, 2012 |Ei

E iBU
iE +ii BU
"' x +| BU**
xU +|
+| B -VxnM E V=x **

xU +|
xU +|
+| B -VxnM E V=x **
JE
n=x E Cnx
vE vx n=x
{x Cnx **
< {x Oh MU
Sxp {x E U
i B=] xk xU
JnBU
+| B V=x**
xU +|
+| B -VxnM E V=x **
n V =V{U
+xi n x J {U
x xU - nE
+< +|{
+ | xU
7

- r\V, 2012 |Ei

+VE Sj

l!
`=] Ex =` Mx M
E J n =n Mx M
+}x `= +{Si x M
E E] Ex n
E x l
l !
+ `= +{Si x l
{J
M xB `=
Mi - {x MB
EE I M -jE M Ui JB
nE x= Si V
Ml Jx E Bx
<iE {i -l !
+ `= +{Si x l

S-{Si ,
+xi S {x +{Si <nBU**
fRM xE +]]E n-n
x {x X x <nBU**
J-J=Ux M-nE
+x -{h JVnUx, Mv E**
xE xi {x ni BU
x +< x U*
+}x |i] bB
+] ]f MU*
- r\V, 2011 |Ei
- + +Mxh, 7 x 2012 + |Ei

-+H, Vx-S 2012 |Ei


- + +Mxh, 28 x 2012 + |Ei
9

10

+VE Sj

l!
`=] Ex =` Mx M
E J n =n Mx M
+}x `= +{Si x M
E E] Ex n
E x l
l !
+ `= +{Si x l
{J
M xB `=
Mi - {x MB
EE I M -jE M Ui JB
nE x= Si V
Ml Jx E Bx
<iE {i -l !
+ `= +{Si x l

S-{Si ,
+xi S {x +{Si <nBU**
fRM xE +]]E n-n
x {x X x <nBU**
J-J=Ux M-nE
+x -{h JVnUx, Mv E**
xE xi {x ni BU
x +< x U*
+}x |i] bB
+] ]f MU*
- r\V, 2011 |Ei
- + +Mxh, 7 x 2012 + |Ei

-+H, Vx-S 2012 |Ei


- + +Mxh, 28 x 2012 + |Ei
9

10

BE Ei

|h

Ei +| x` n
i - xn {x f BU +V
X x
xE x
n -S]]x xE Pxnj
fRME +]]E *

Mx x VBE U nxM VE
i x{*
Ux +i +V E U
x= J*
EbE ] E U ,
{x {x l nx {x {x,
+M b M b
E =zi< E Ei `x*

- {xnx, Vx 2012 |Ei


VE +ii |h, ViE +ii
{k <x {h j xU E,
E{ +]] xi Mx
<
+x
YxE |E*
- Sx, 2003 |Ei

11

12

BE Ei

|h

Ei +| x` n
i - xn {x f BU +V
X x
xE x
n -S]]x xE Pxnj
fRME +]]E *

Mx x VBE U nxM VE
i x{*
Ux +i +V E U
x= J*
EbE ] E U ,
{x {x l nx {x {x,
+M b M b
E =zi< E Ei `x*

- {xnx, Vx 2012 |Ei


VE +ii |h, ViE +ii
{k <x {h j xU E,
E{ +]] xi Mx
<
+x
YxE |E*
- Sx, 2003 |Ei

11

12

{{ Vi VnM
xU U]{]< xU
+}x SSSix
+E =b
+}x x< n=x `=
xn |vx M nxU......
E i < Mx U*

Mx
Ei Ex x MU
i-Jx n Uxx
nE E {Jx
iE i Uxx
UBE {x
Mnx E Uxx
i{x E Mx Ux**

- {S |, 9 i 1996 |Ei

Mx i U <
xU +i{j B {x
+ii BU
CE x +x +V
b x nJxU
+VE M xU
E> <nBU
+}x +xiM
+}x = f< U
=E = x Ex
+{Si VxU
E < Mx U**
13

14

{{ Vi VnM
xU U]{]< xU
+}x SSSix
+E =b
+}x x< n=x `=
xn |vx M nxU......
E i < Mx U*

Mx
Ei Ex x MU
i-Jx n Uxx
nE E {Jx
iE i Uxx
UBE {x
Mnx E Uxx
i{x E Mx Ux**

- {S |, 9 i 1996 |Ei

Mx i U <
xU +i{j B {x
+ii BU
CE x +x +V
b x nJxU
+VE M xU
E> <nBU
+}x +xiM
+}x = f< U
=E = x Ex
+{Si VxU
E < Mx U**
13

14

xU nx n
+iE V=n
+}x |i nJ=Ux*
+=nU + +E
vE MiE vx x
M-nE vx
E SSx U
+E Mr fEx U
+x -- xUE *

EM
E-EJx BE
+VE EM
Ek, i x
xU< M-nE ihb xiE Z
Sx E MU*
xU +V i +iEi U E
> + j V=x SxU
+ j V=x Sx
E n x BU
Sx - Zx iE {x
xG B VM M EE U
V +}x Jx<
{x Sz EE Ux*
{ n rE
E{x Mn x iCE xU
{h i +J x U
{x +V -xC B] E b
VE xE x=n Ux
15

- {S |, 24 x 2003 |Ei

16

xU nx n
+iE V=n
+}x |i nJ=Ux*
+=nU + +E
vE MiE vx x
M-nE vx
E SSx U
+E Mr fEx U
+x -- xUE *

EM
E-EJx BE
+VE EM
Ek, i x
xU< M-nE ihb xiE Z
Sx E MU*
xU +V i +iEi U E
> + j V=x SxU
+ j V=x Sx
E n x BU
Sx - Zx iE {x
xG B VM M EE U
V +}x Jx<
{x Sz EE Ux*
{ n rE
E{x Mn x iCE xU
{h i +J x U
{x +V -xC B] E b
VE xE x=n Ux
15

- {S |, 24 x 2003 |Ei

16

Ex ?

V {Mx U

x xE M x
Mi M=l V V
-Vi n
Ex MxU +V ?
V V l
x xi l
i +V ----Ex E ?
V V ZMc Ml
+ , + x
+V ZMc MUx
+ i, + i x
Ex ? .... Ex ? ....... Ex ?.......

VxnME j Mn Mn
M< ]n-]n
+Mb fx U ---+}x V {Mx U**
VxnME J-nJ< Zn
U{ Vi M nn
E nx M] Vx U
+}x V {Mx U**
EbE ] bx U
Ci E x x U
n - M=n +Mb fx U
+}x V {Mx U**

- + xV, +C] 1985 xn |Ei

17

18

Ex ?

V {Mx U

x xE M x
Mi M=l V V
-Vi n
Ex MxU +V ?
V V l
x xi l
i +V ----Ex E ?
V V ZMc Ml
+ , + x
+V ZMc MUx
+ i, + i x
Ex ? .... Ex ? ....... Ex ?.......

VxnME j Mn Mn
M< ]n-]n
+Mb fx U ---+}x V {Mx U**
VxnME J-nJ< Zn
U{ Vi M nn
E nx M] Vx U
+}x V {Mx U**
EbE ] bx U
Ci E x x U
n - M=n +Mb fx U
+}x V {Mx U**

- + xV, +C] 1985 xn |Ei

17

18

{{ {]E M
E {x Mq z lBx
E! i n i**

i n i
E +}x nx Sx Cn i
+, J Ez Cn i
i, M +}x M Sl
+x, vx-ME +xi =l
E! i n i*
VBE {x +M E E n i
+}x V n {Mnl x
i, VxnM E lE xl
+, EE EM
+}x i E nx lBx
E! i n i...

- + xV, <-+Mi 1996 =kh Vx 2007 E


ESG xn |Ei
- + +Mxh, 3-9 +C] 2012 +
|Ei

{M n i l
EBE S E xl
], E{c Ex < l
i, VM M Vi xn xl
E! i n i**
n E {x ] x B
+x, < nJ
19

20

{{ {]E M
E {x Mq z lBx
E! i n i**

i n i
E +}x nx Sx Cn i
+, J Ez Cn i
i, M +}x M Sl
+x, vx-ME +xi =l
E! i n i*
VBE {x +M E E n i
+}x V n {Mnl x
i, VxnM E lE xl
+, EE EM
+}x i E nx lBx
E! i n i...

- + xV, <-+Mi 1996 =kh Vx 2007 E


ESG xn |Ei
- + +Mxh, 3-9 +C] 2012 +
|Ei

{M n i l
EBE S E xl
], E{c Ex < l
i, VM M Vi xn xl
E! i n i**
n E {x ] x B
+x, < nJ
19

20

]{] +iS
HVi x l
xi< {i M*
fRM VB xBE
--Jhb nx ME nJ
x +iEi xU
nn MBE Sj nJ
fRM xE **

nn MBE Sj
V ] xE P l
P-E P l
i + Oi lB
{x - J l
xE x
|-i BE
<xxiE Ek bE l
x
MB
x
+ ]
<S ]]
fR M xE -- n-n
xE x {x
x l fRM **
P-PVi Vbn MB
xiE x =ix ]]n MB
+]]E x Un MB
i
21

22

]{] +iS
HVi x l
xi< {i M*
fRM VB xBE
--Jhb nx ME nJ
x +iEi xU
nn MBE Sj nJ
fRM xE **

nn MBE Sj
V ] xE P l
P-E P l
i + Oi lB
{x - J l
xE x
|-i BE
<xxiE Ek bE l
x
MB
x
+ ]
<S ]]
fR M xE -- n-n
xE x {x
x l fRM **
P-PVi Vbn MB
xiE x =ix ]]n MB
+]]E x Un MB
i
21

22

.... Cnx

+E {V
E ] Vxnx
, n, nhb-n
E Ux Yx
i i .......
Vxi Mx Cnx**
x Vx U, x
x +iEi M=x H
x n x E
x S{E l
iEh ........
E { x Cnx**
VxnME nc
+Mb Ux
i |{iE M
i{x {Ubx U nc
vE vx<
ibx Cnx
......
xn +Mb fx Cnx***

E U i
V +xiE xi U i
iE j xU V
E x-xx Ux Ei*
{ +{Si, i Ux E
{x, i U
z, l x =Ux
i, {` {U U S=Ux**
E U i
V +xiE xi U i**
{z Ux
i{x np nJxUx...
xE, E, ME
+EE MiE i
{h M=x E
E U i
V +xiE xi U i**
vx niE <VVi U
<xxiE Ux
x-Exx M U M<

- +H, V< - i 2012 |Ei


23

24

.... Cnx

+E {V
E ] Vxnx
, n, nhb-n
E Ux Yx
i i .......
Vxi Mx Cnx**
x Vx U, x
x +iEi M=x H
x n x E
x S{E l
iEh ........
E { x Cnx**
VxnME nc
+Mb Ux
i |{iE M
i{x {Ubx U nc
vE vx<
ibx Cnx
......
xn +Mb fx Cnx***

E U i
V +xiE xi U i
iE j xU V
E x-xx Ux Ei*
{ +{Si, i Ux E
{x, i U
z, l x =Ux
i, {` {U U S=Ux**
E U i
V +xiE xi U i**
{z Ux
i{x np nJxUx...
xE, E, ME
+EE MiE i
{h M=x E
E U i
V +xiE xi U i**
vx niE <VVi U
<xxiE Ux
x-Exx M U M<

- +H, V< - i 2012 |Ei


23

24

i, vxx< Ux **
E U i
V +xiE xi U i***

- + xV, {] - n 1995 xn |Ei


- + +Mxh 19 n 2012 + |Ei

25

M Vi xn {l<
E v {x `xE U?
ni
{l] xE
+ii ]=x*
=OnE S {
V-i ] M
iE ibxi M
+iE B
i< ---E |{iE Sx U?
]]
j |{i ME U ....
Ei{
v xE +
+xl x E
+{M <E x
+ HVi
<E {l
=n S

26

i, vxx< Ux **
E U i
V +xiE xi U i***

- + xV, {] - n 1995 xn |Ei


- + +Mxh 19 n 2012 + |Ei

25

M Vi xn {l<
E v {x `xE U?
ni
{l] xE
+ii ]=x*
=OnE S {
V-i ] M
iE ibxi M
+iE B
i< ---E |{iE Sx U?
]]
j |{i ME U ....
Ei{
v xE +
+xl x E
+{M <E x
+ HVi
<E {l
=n S

26

E +xiE
JVn ME +J
+ S x**

Ei

- + xV, < - Vx 2006 xn |Ei


- + +Mxh, 19 n 2012 + |Ei

27

]n U +I
Mn U n
n VB --| U Ex Ei**
E E` i E v
E i E nx
E n&J i E J
E +n i E xn
n BE
VBE i n
xE n< { M
B=] Ei xl**
i Ei< xx M
Ei< i nB
|iE x MxMxB
nE Z
]E +I lE xl
i ME n Ei xl
V B=] i Ei xl **

28

E +xiE
JVn ME +J
+ S x**

Ei

- + xV, < - Vx 2006 xn |Ei


- + +Mxh, 19 n 2012 + |Ei

27

]n U +I
Mn U n
n VB --| U Ex Ei**
E E` i E v
E i E nx
E n&J i E J
E +n i E xn
n BE
VBE i n
xE n< { M
B=] Ei xl**
i Ei< xx M
Ei< i nB
|iE x MxMxB
nE Z
]E +I lE xl
i ME n Ei xl
V B=] i Ei xl **

28

+VE E

B=] x + B
xEE JV +P bU **

+VE Ii E E U
]{l b xU
fn ME VxJ< n
E i VZn
iB Jc U**
EMV JBE bO
i B PnU
xEE i
i --xx nU**
E - iJ
=E i J U
ix< fCx<
B=] j E{c U**
]x]{ P >
VU, b U
lE > -i=U B=] Jx;
xU i B
EMV JBE bO

- + +Mxh, 11-17 +C] 2012 +


|Ei

29

30

+VE E

B=] x + B
xEE JV +P bU **

+VE Ii E E U
]{l b xU
fn ME VxJ< n
E i VZn
iB Jc U**
EMV JBE bO
i B PnU
xEE i
i --xx nU**
E - iJ
=E i J U
ix< fCx<
B=] j E{c U**
]x]{ P >
VU, b U
lE > -i=U B=] Jx;
xU i B
EMV JBE bO

- + +Mxh, 11-17 +C] 2012 +


|Ei

29

30

n< Ei

U <

(BE)
n - |vx M nx x
x< n=x E
E< Vix x
xUE n Vix E**

U <
xi @i
=x
M-MS <
E x =x**
U <
@i -- {x =x
Ji< {x <
Ji- Mx< M=
E {x M<
Ji-ExE M**

(n<)
xn-Vn ibx xU
{{< =Vbx E
xE +V Mx xU
x n=x E**

U <
n @i ---Si =
x x S i
E x =
+}x JiE nJ
ExE ----CE E
S nJx {=**
31

32

n< Ei

U <

(BE)
n - |vx M nx x
x< n=x E
E< Vix x
xUE n Vix E**

U <
xi @i
=x
M-MS <
E x =x**
U <
@i -- {x =x
Ji< {x <
Ji- Mx< M=
E {x M<
Ji-ExE M**

(n<)
xn-Vn ibx xU
{{< =Vbx E
xE +V Mx xU
x n=x E**

U <
n @i ---Si =
x x S i
E x =
+}x JiE nJ
ExE ----CE E
S nJx {=**
31

32

E Ux

`Ex x --- +EE i

Ei Ex x MU
i --Jx n Uxx
nE E {Jx
iE E i Uxx**
UBE {x
Mnx E Ux
u E {
iE Z=x E Ux**
IE ] +v
] nJ=x E Ux
E {li
+ Ei BE
+xi z E Ux**

x& n B=] +v i
l
+EE i
`i - B=] i < nJ
CE z l .......
{SUx ` |h
+Z E MU?
+}x l< U
Si ........
li
xii
E i v ?
JE ix VxU
xx JxU
S MU
|h MU
U
V=U
i M
i.......

- + +Mxh, 7 x 2012 + |Ei

33

34

E Ux

`Ex x --- +EE i

Ei Ex x MU
i --Jx n Uxx
nE E {Jx
iE E i Uxx**
UBE {x
Mnx E Ux
u E {
iE Z=x E Ux**
IE ] +v
] nJ=x E Ux
E {li
+ Ei BE
+xi z E Ux**

x& n B=] +v i
l
+EE i
`i - B=] i < nJ
CE z l .......
{SUx ` |h
+Z E MU?
+}x l< U
Si ........
li
xii
E i v ?
JE ix VxU
xx JxU
S MU
|h MU
U
V=U
i M
i.......

- + +Mxh, 7 x 2012 + |Ei

33

34

MB i
S --`Ex x....
+EE i**

V E n nJ
V {E + nJ
j M, Ez Ei?
i v --x Ex?
E x
E x x
EEif
E z Ex
ii
J i nJ
x fEfE v
i
{i
i-i M
UBE nJ
ii
=x ME U
x fCE
+V i S
E
E VxE U
=` +x
35

- {S |, 13 < 1996 |Ei

36

MB i
S --`Ex x....
+EE i**

V E n nJ
V {E + nJ
j M, Ez Ei?
i v --x Ex?
E x
E x x
EEif
E z Ex
ii
J i nJ
x fEfE v
i
{i
i-i M
UBE nJ
ii
=x ME U
x fCE
+V i S
E
E VxE U
=` +x
35

- {S |, 13 < 1996 |Ei

36

IE ] nJ+
xn |vx M nx
xE
x< n+
bBE V< M
B=] SU V x+
i EkE V x+
l! + i VM **

l! + i VM
l ! + i VM
x {JE
SxE
VE j x
Mi |{iMxE {x.....
E H j x
EE H {x nJ=x {U
{J, SxE
{x E Mx {U
l ! + i VM**
{j
B S
V x
YxE Vi ....
HE |iE
| xiE {` {f+
B=] x+ VM<
E xini <
l! + i VM **
< +M b
37

nx x in U
in in U
|MiE ] -xE +ii =nU
CE x +x +V -b x nJxU
Eh --x BE
+i < E+
+i - x x+
nx VM+
l ! + i VM **
xiE xi
BEE< vx v

38

IE ] nJ+
xn |vx M nx
xE
x< n+
bBE V< M
B=] SU V x+
i EkE V x+
l! + i VM **

l! + i VM
l ! + i VM
x {JE
SxE
VE j x
Mi |{iMxE {x.....
E H j x
EE H {x nJ=x {U
{J, SxE
{x E Mx {U
l ! + i VM**
{j
B S
V x
YxE Vi ....
HE |iE
| xiE {` {f+
B=] x+ VM<
E xini <
l! + i VM **
< +M b
37

nx x in U
in in U
|MiE ] -xE +ii =nU
CE x +x +V -b x nJxU
Eh --x BE
+i < E+
+i - x x+
nx VM+
l ! + i VM **
xiE xi
BEE< vx v

38

VM< M x+
E = {
u v{+
x{E
+i M+
B=] i x+
(V) {JE
{x E =x
............
E +x
CE
l ! + i VM ***

* E...... *
(RM Ei)

-- {S |, 10 Vx 1996 h 2011 |Ei

39

EE EiE l
iE l{c
Ei +kE l
! E...... !
xU {Ub**
SE lB {x
EE Ji {=x
E M`M
E x Vix**
|iuxn<
{xU=n - {xU=n
U]] B=] M` x<
+}x M
Mx {M {
E l x{<
nkM EE JiE M
+}x lB =xE {
EE Ji {B
E {x
EE Ji {<
E < b....
! E...... !

40

VM< M x+
E = {
u v{+
x{E
+i M+
B=] i x+
(V) {JE
{x E =x
............
E +x
CE
l ! + i VM ***

* E...... *
(RM Ei)

-- {S |, 10 Vx 1996 h 2011 |Ei

39

EE EiE l
iE l{c
Ei +kE l
! E...... !
xU {Ub**
SE lB {x
EE Ji {=x
E M`M
E x Vix**
|iuxn<
{xU=n - {xU=n
U]] B=] M` x<
+}x M
Mx {M {
E l x{<
nkM EE JiE M
+}x lB =xE {
EE Ji {B
E {x
EE Ji {<
E < b....
! E...... !

40

EE E Vx
E x< nx
ME +
z l i ---] SxE ]
E `=
E ] --] {]E `= ]E {i<
<]E `=
ES ]
i {E +]]E
V iCE <
=nP]xE
jE J]] +ii M-
+]]E iRM
j EEif -EE { J
EE VxE
+]]EE +ii*

+ii
VV +iiE
Sx <nB U
E xn i
E +]]E]
E ZhbB i
E V JB
E V
Eh --E | + B i
E IE VS
E VM x {B i
E @hE Z
E +iMx B i
E PE {li
+x E i
+iE J nJi-nJi
{x -----B=] +]]E
+ii M- *
Eh --41

- ixME Ei, n 2012

42

EE E Vx
E x< nx
ME +
z l i ---] SxE ]
E `=
E ] --] {]E `= ]E {i<
<]E `=
ES ]
i {E +]]E
V iCE <
=nP]xE
jE J]] +ii M-
+]]E iRM
j EEif -EE { J
EE VxE
+]]EE +ii*

+ii
VV +iiE
Sx <nB U
E xn i
E +]]E]
E ZhbB i
E V JB
E V
Eh --E | + B i
E IE VS
E VM x {B i
E @hE Z
E +iMx B i
E PE {li
+x E i
+iE J nJi-nJi
{x -----B=] +]]E
+ii M- *
Eh --41

- ixME Ei, n 2012

42

i Eil x
i, i +}x V `xnU
+}x l +xv B**
i, E i< l U?
i +ii U j
EE x j**

i
i,
M] +!
i{x EE x j*
M]E {E
i SE B
+}x nE |nx Mx
E Vi {V j
vE l
SE xnU
i, i E |h B {x
il +Gh Mnx
Eh -i +x n
i E {] nJn
i< V=n `xnU
+x, il n M
x B
+}x J nJ=U
i Mn i {] BE U
nE iV=Ux -43

- {S |, 23 i 2002 |Ei

44

i Eil x
i, i +}x V `xnU
+}x l +xv B**
i, E i< l U?
i +ii U j
EE x j**

i
i,
M] +!
i{x EE x j*
M]E {E
i SE B
+}x nE |nx Mx
E Vi {V j
vE l
SE xnU
i, i E |h B {x
il +Gh Mnx
Eh -i +x n
i E {] nJn
i< V=n `xnU
+x, il n M
x B
+}x J nJ=U
i Mn i {] BE U
nE iV=Ux -43

- {S |, 23 i 2002 |Ei

44

iE VxnM

+}x {

B bl, BE]` VxnM -| , I iE


E Pb, VxnME j
Ei `= E --VxnM x *
i{x U
+}x Ei
nx i< U
iE VxnM Z**

(BE)
n-nxE iE M
{x M E
x xE` x
i, +VE xn
V =Ux V
+< ` x*
(n<)
Ei {j U i {j
i, {=nx i ] `= P j
SS< x MxE +V,
nx E x= S*

- - {S | 29 x 1999 |Ei

(ix)
+V +}x |i nJ=x
i xUx i
l EE i Mx
x] Mn Uz*
45

46

iE VxnM

+}x {

B bl, BE]` VxnM -| , I iE


E Pb, VxnME j
Ei `= E --VxnM x *
i{x U
+}x Ei
nx i< U
iE VxnM Z**

(BE)
n-nxE iE M
{x M E
x xE` x
i, +VE xn
V =Ux V
+< ` x*
(n<)
Ei {j U i {j
i, {=nx i ] `= P j
SS< x MxE +V,
nx E x= S*

- - {S | 29 x 1999 |Ei

(ix)
+V +}x |i nJ=x
i xUx i
l EE i Mx
x] Mn Uz*
45

46

(S)
E]E Z, M U
E |hE Z Sx {U*

(+`)
ViJ {x M Ex {M
V] j +BE nJ
n x V>
xi, i U M
Ub nx U Ei {*

({S)
i {xE nx E h
i xE nJnx E Ih*
(U)
E Vix iV |E B {x
Mv n IiV bx {U
x B Vx{U
BE nx Si Vx {U*

(x)
xE VxnU x
i |i VxnU Vxi*
- {S |, 20 +C] 2003 |Ei

(i)
Mx xVx
+M {-
iE x M + +MM i
xj {]< Sx +z {Cnx *

47

48

(S)
E]E Z, M U
E |hE Z Sx {U*

(+`)
ViJ {x M Ex {M
V] j +BE nJ
n x V>
xi, i U M
Ub nx U Ei {*

({S)
i {xE nx E h
i xE nJnx E Ih*
(U)
E Vix iV |E B {x
Mv n IiV bx {U
x B Vx{U
BE nx Si Vx {U*

(x)
xE VxnU x
i |i VxnU Vxi*
- {S |, 20 +C] 2003 |Ei

(i)
Mx xVx
+M {-
iE x M + +MM i
xj {]< Sx +z {Cnx *

47

48

i {x n-SbE +VE
Ei E] Ei iE
Sn =`=Ux E iE
+x - |iE
x x MU, i{x
VxU E*
""Mb n'' E {x
ExE S Sn
{
] P-E`
h ={n xU
VxiE n
Vxi nBE Sn]
{E n +Vx Mx
V ix {x < U
i, V x -i-nx V <E Mx MVxU
+x < MU
n +BU*

n +BU
El nx, x, iU
+x |iE
V +=U x +MiE
Si S-{ nJnU
n< S Vx BE
E ]E U=
E JE U, EE {, i
E ] V Vn ] {x
E-Ex xU
Mi E nE -
l xU Sx
+x, < MnU n +=n U*
S x x nx nE -
x x in {x BE Ux
Ei +S......?
n.... ......
E i Eh ......?
49

--- {S | 16 i 2002 |Ei


50

i {x n-SbE +VE
Ei E] Ei iE
Sn =`=Ux E iE
+x - |iE
x x MU, i{x
VxU E*
""Mb n'' E {x
ExE S Sn
{
] P-E`
h ={n xU
VxiE n
Vxi nBE Sn]
{E n +Vx Mx
V ix {x < U
i, V x -i-nx V <E Mx MVxU
+x < MU
n +BU*

n +BU
El nx, x, iU
+x |iE
V +=U x +MiE
Si S-{ nJnU
n< S Vx BE
E ]E U=
E JE U, EE {, i
E ] V Vn ] {x
E-Ex xU
Mi E nE -
l xU Sx
+x, < MnU n +=n U*
S x x nx nE -
x x in {x BE Ux
Ei +S......?
n.... ......
E i Eh ......?
49

--- {S | 16 i 2002 |Ei


50

x {x V U lE M
B +}x xE n&J< E {
+VE
-E x
x x E {x E ?
E i x l*

- E x
l ME jV
VxiE lE S
S-SM B=] Vx xB
+n Ei Jx<
VxiE +x nJx<
xx-{x E
-Ei Ex l
jV =nP]x M
'-E x'E
h nB =nP]x lE M x +E U x
BE-BE M E S +B
Ex E {{C Ei xB
Ex E i Ei xB
E +}x-+}x Ei
Vxi< xB
EE Ei x
VxiE l jV B
+i jV
vxnE h z l 51

--- {S |, 24 x 2003 |Ei

52

x {x V U lE M
B +}x xE n&J< E {
+VE
-E x
x x E {x E ?
E i x l*

- E x
l ME jV
VxiE lE S
S-SM B=] Vx xB
+n Ei Jx<
VxiE +x nJx<
xx-{x E
-Ei Ex l
jV =nP]x M
'-E x'E
h nB =nP]x lE M x +E U x
BE-BE M E S +B
Ex E {{C Ei xB
Ex E i Ei xB
E +}x-+}x Ei
Vxi< xB
EE Ei x
VxiE l jV B
+i jV
vxnE h z l 51

--- {S |, 24 x 2003 |Ei

52

x | JUx
xE | vx vB
xE Si b=U*
ZE ---x J =P E
ni x x j {MnU
i x in
=x< v Mi x<
VMi M
|E Sx MU
SxE l
bM, Vi ME l
BxE}<]V {x
={E { nxU
x< SUM
| ME {i**

SU
(RM Ei)
SU xnU
-x j x
viE |iE VE
Mi Sx Vxr +vE *
x +i| Ux
Ex E ---=x <
xi=Ux*
i{< nJxBE U
PE {x
x-Jb VU
PE Si
P-{i fU
V <
x v MnBE U

--- {S |, 5 x 2000 xn |Ei

Eh -< MU
53

54

x | JUx
xE | vx vB
xE Si b=U*
ZE ---x J =P E
ni x x j {MnU
i x in
=x< v Mi x<
VMi M
|E Sx MU
SxE l
bM, Vi ME l
BxE}<]V {x
={E { nxU
x< SUM
| ME {i**

SU
(RM Ei)
SU xnU
-x j x
viE |iE VE
Mi Sx Vxr +vE *
x +i| Ux
Ex E ---=x <
xi=Ux*
i{< nJxBE U
PE {x
x-Jb VU
PE Si
P-{i fU
V <
x v MnBE U

--- {S |, 5 x 2000 xn |Ei

Eh -< MU
53

54

BE HE

n< HE

M-nE J J=U
M-nE J nJ=U
+x M-nE nMxvE Z
J E JVnU ....!

(BE)
|...
B=] vE *
x,
ni,
{
nx Si,
....
vE vEE +b **

- {xnx, V<-i 2012 |Ei

(n<)
nx U +V
x Ux E M
{E nx
E vxU nx*
xi .......
xU xUM bnU
JE ix VxU
nxi E =`nU
xiE nx]**
55

56

BE HE

n< HE

M-nE J J=U
M-nE J nJ=U
+x M-nE nMxvE Z
J E JVnU ....!

(BE)
|...
B=] vE *
x,
ni,
{
nx Si,
....
vE vEE +b **

- {xnx, V<-i 2012 |Ei

(n<)
nx U +V
x Ux E M
{E nx
E vxU nx*
xi .......
xU xUM bnU
JE ix VxU
nxi E =`nU
xiE nx]**
55

56

You might also like