Ljubav i lai

Dok je lagano koraao, Aleks nije mogao da se seti ta je kupio Sari za proli roendan. Na kraju je odluio da svrati u jednu radnju sa zlatnim nakitom. Doterana gospoa srednjih godina pomogla mu je pri izboru.

Videete, vaa devojka e se odueviti tvrdila je ona gledajui ga radoznalo.

" Nije za devojku, to je poklon za moju sestru, za roendan. Svejedno mislim da ste napravili Pravi izbor.

Desetak minuta kasnije udobno zavaljen, sedeo je u kolima svoje mlae sestre Lane. ta si joj kupio? Zlatnu narukvicu, nadam se da e joj se svideti. Voleo bih da si imaia vremena da mi pomogne pri izboru. Stvarno mi je ao, ali zna i sam u kakvom sam poslu bila ovih dana. Uostalom, ja nikada nisam sumnjala u tvoj ukus, a ni Sara. Hvala ti. Da li smo samo nas dvoje pozvani na ruak ili e doi jo neko? Na ruku smo samo nas dvoje, a uvee dolaze oni njeni muziari, Robert.... Koji Robert? gotovo grubo je pitao Aleks. ta ti je, zaueno ga je pogledala Lana Robert Vier. Otkuda on? ta e ona sa Vierom? O, Boe, ta je tebi, Aleks? Srele smo se sa njim neko vee u jednom restoranu. I ona ga je poz vala. Zato da ne? Da li se nekoj od vas udvarao? Nije, bio je sa jednom mnogo lepom devojkom, ali prilino blaziranom. Lana, ozbiljno ti kaem, pazite se njega. On samo juri od suknje do suknje. Mislila sam da ste vi dobri prijatelji. Jesmo, gotovo da nema oveka kome vie verujem od njega. Ali je tip potpuno lud za enama. On jednostavno mora da se udvara svakoj eni koju sretne. ak mu nije ni vano kakva je to ena. Mora da misli da ja nisam ensko, jer jo nikada nije pokazao interes za mene. Moda on misii da sam ja mukarac preruen u enu smejala se njegova sestra.

Aleks se i sam nasmeja na njen komentar. Moda nee zbog mene.

On je veoma voleo svoje sestre. Obe su bile izuzetno lepe. Aleks je smatrao da je on taj koji mora brinuti o tome da ih niko ne povredi. Nasmejana Sara zagrli svoju sestru i brata. Izgledala je arobno sa svojim divnim crnim oima. Njena gusta crna kosa bila je zaeljana unazad i ispletena u labavu kiku. Sa vrlo malo mike na licu, obuena u svetie boje, ona je izgledala kao devojica i niko joj ne bi dao dvadeset devet godina, koliko je punila danas. Divno izgleda nasmeja joj se Lana, koja je takoe privlaila panju svojim izgledom i eiegancijom.

Levijevi na okupu, kakav svean trenutak konstatovao je Aleks.

Mogu vam rei da je za mene uvek srea kada se okupimo. O, koliko cvea, da li je ovo sve za mene? Cvee za najlepu devojku u Njujorku blistala je Lana. Ruak se oduio do kasnih popodnevnih sati. Nas dve imamo jedan predlog javi se Lana. Kai! upitno ju je gledao Aleks Mi smo se dogovorile da ti predloimo da jedno vee posvetimo svirki, svako svoj instrument, kao u dobra stara vremena Sara je preduhitrila Lanu. Sve kao u dobra stara vremena. ta kae Aleks? O.K, samo nee biti kao u stara vremena. Ko e svirati klavir umesto mame? Aleks je postavio pitanje i svako na svoj nain oseti bol seajui se majke. Saro, hoe li da ponemo pripreme za veeras? Kai ta ja da ti pomognem? pitala je Lana. Sve sam spremila. Preostaje nam samo da saekamo drutvo. Kada smo ve kod drutva, kai ko sve dolazi! obratio se Aleks svojoj starijoj sestri. Moji iz orkestra, neki sa fakulteta, Robert Vier; uglavnom sve sam na svet. Kad smo ve kod Viera, zna |j da se Aleks zabrinuo ta e nam Vier smejui se, rekla je Lana.

Nisam se zabrinuo, samo sam te pitao otkud on na tvom roendanu. Pri pomenu Robertovog imena, Sara je svaki put osetila blago uzbuenje koje je tako veto skrivala ve godinama. Boe blagi, pa on je tvoj najbolji drug. Smatrala sam da je gotpuno logino da ga pozovem. ta ti u stvari ima protiv njega? Nemam nita, on je stvarno ^uzetan prijatelj. Ali injenica da avrseno dobro poznajem njegov tav prema enama tera me da as upozoravam. Ja samo ne em da neku od vas dve povredi 'ka za suknjama. Mislim da preteruje. To to on vaki as ima drugu devojku ne nai da se nee smiriti kada naie rava.

Voieo bih da si u pravu odgovorio joj je dok je Sara samo utala.

Dobro, devojke, ta mislite o tome da vas ja sada ostavim, hou da obavim neke stvari, osim ako nemate neko zaduenje za mene predloio je Aleks svojim sestrama. Moe, ali samo ako je u pitaiju neka devojka koju e veeras lovesti ovde. Nije u pitanju devojka i neu nikoga dovesti veeras. Stvarno mi je ao. Ma, ja se alim, molim te da se vrati na vreme, hou da bude tu kada stignu prvi gosti. Aleks se nasmejao, zagrlio je Saru i neno je poljubio. Vraam se na vreme, stvarno ako neto treba da uradim samo mi reci. Samo ti idi i nita ne brini. Jo jednom hvala ti na predivnom pokJonu. To je najlepi komad zlata koji imam nasmejala mu se Sara.

II
Ti, pre svega, mora verovati u pozitivan ishod objanjavala je dr Ana Vinjevski Robertu Vieru. Veruj mi, tvoje poverenje je veoma bitan korak ka izleenju. Ana, ja nemam drugu alternativu. Imam neogranieno poverenje, i ogromnu nadu da u na kraju biti potpuno izleen govorio joj je Robert dok je sedeo preko puta nje i paljivo sluao njeno struno miIjenje o operaciji, koju je ona nameravala da izvede na njegovom srcu. Odlino, za deset dana poinjemo sa pripremama za operaciju. Do tada si slobodan. Normaino, ako ti neto treba, tu sam. Mnogo ti hvala. Imam jedan predlog za tebe. Reci, ta je u pitanju? Veeras sam pozvan kod jedne prijateljice na roendan. Voleo bih da poe i ti, naravno, ako nema neto drugo u planu predloio joj je Robert.

Da li je u pitanju tvoja devojka, ili tako neto?

Bilo bi lepo da jeste, ali nije. Re je o jednoj divnoj devojci, koja mi se veoma svia, ali kod koje ja nemam nikakvu ansu. Naravno, ovo je samo moja tajna i ti si prva osoba kojoj sam to rekao. Njen brat je moj najbolji prijatelj. Stvarno si me zaintrigirao. Idem, hou da vidim kakva je to devojka kod koje neko kao ti nema ansu. Izaao je iz njene ordinacije mnogo mirniji nego kada je doao. Dala mu je ogromnu nadu. lako je nije poznavao dugo, veoma je cenio. Za kratko vreme koiiko je dolazio kod nje prvo na preglede, a posle i na redovne kontrole, veoma su se zbliili. Ona je bila jedina lepotica, osim sestara Levi, koju je upoznao, a kojoj se nikada nije udvarao. Dola je kod njega po neijoj preporuci. Trebao joj je advokat, jer se razvodila. Njena karijera je bila u nevienom usponu. Ve je slovila za jednog od najboljih hirurga. Ali njen lini ivot bio je u potpunom raspadu.

Doterana, Ana Vinjevski ue u Robertova kola. On je pogledao sa divljenjem i jednostavno nije mogao da odoli da joj ne kae kako izgteda boanstveno. Hvala, reci mi neto o devojci kod koje idemo. Jednostavno, mislim da nije u redu da nita ne znam o nekome u iju kuu idem prvi put. Kao prvo, ona je veoma lepa i veoma pametna. To e videii i sama. Drugo, ona je violinistkinja, umetnika dua i to se odmah primeti, ve je postala poznata u muzikim krugovima. I tree, veoma je astan ovek, kao i cela njena porodica.

Hej, dosta vie, iskompleksirau se smejala se Ana.

Nema razloga, veruj mi jer, da me je Sara, tako se zove, pitala o tebi, govorio bih na isti nain. To je malo diskutabilno, ti mene poznaje kratko da bi mogao da tvrdi sa sigurnou kakva sam recimo kao ovek.

Dovoljno mi je ono to sam do sada video.

Vrata im je otvorila nasmejana Sara. Dok ju je Robert neno i nakratko zagrlio, Saru obuze toplina i ona poele da njihov zagrljaj potraje. A onda ugleda Anu odmah iza njega. irom otvorenih oiju, gledale su u neverici jedna drugu. Ovo je Ana... poeo je Robert, kada ga Sara presee Ana Vinjevska, pa da li je mogue? Devojke su iznenaeno gledaie jedna drugu i po svemu se videlo da su radosne to su se srele. Saro, da li je mogue, koliko je vremena prolo od kada smo se poslednji put videle. Jo smo bile veoma mlade. Llvek bih te poznala, ui, molim te. Svet je tako mali! Lana, vidi ko je ovde. Lana je sa interesovanjem pogledala mladu lepu enu, ijim je prisustvom Sara bfla tako iskreno oduevljena. Ovaj susret joj nita nije znaio i uopte joj nije bilo jasno Sarino oduevljenje.

Lana se verovatno mene ne sea, ona je bila prava klinka kada sam se ja odselila.
Stizali su novi gosti i Sara ostavi iu i Roberta. U tim trenucima je islila samo jedno, da mora upojriti Aleksa da je Ana Vinjevski tu. gledala ga je kako sa aom u ruci oji pored prozora. Aleks, traim te, doi, hou sto da ti kaem. ta je bilo, deluje tako ijanstveno, ima li razloga za to? tao je smeei se svojoj sestri. Zna li ko je doao? i nastavi Ana Vinjevski. Ona, otkuda ona? Aleks je osetio kako mu neka vrelina jurnu u lice pri pomenu imena Ane Vinjevski, ali se odmah pribra Ko je niu pozvao? DolajesaRobertom. Kako to, nisam znao da se oni Rh~ govorio je pruajui mu ruku. Zdravo, Vi Aleks mu odgovori dosta hladno. Hou da te upoznam sa jednom lepom damom. Aleks, drago mi je da te vidim govorila je Ana smeei se iza Roberta. Ruka joj je drhala dok su se pozdravljali. Kako si, Ana? Otkuda ti sa mojim prijateljem? Robert je i moj prijatelj, a ovaj svet je oigledno mali. Ni Robert, a ni ostali gosti nisu primeivali napetost u Sarinom i Aleksovom ponaanju. Jedina osoba, koja je shvatila da se neto dogaa, bila je Lana. Raspoloenje njenog brata je splasnulo i jaka samokontrola mu je pomagala da to ostali ne primete. Sara je takoe postala pomalo nervozna. Robert, koga su oni od milote zvali Vii, nikada pre nije vodio svoje devojke na njihove sedeljke. lako se znalo da ih on stalno menja, Sara je znala da su sve to samo prolazne veze i intimno se
nasme

Jao se nekako kiselo. MODet je uvek umeo da izabere

Robert mu je ve prilazio sa Anom Pa gde si ti, prijatelju moj,

nadala da e doi i taj dan kada e njih dvoje biti zajedno. Nikada i nikome nije govorila o svojim oseanjima prema Robertu, ali je negde duboko bila sigurna da i on osea isto za nju. jj JS se kvari raspoloenje. Nije mogao da skine pogleda sa nje. Biia je i dalje izuzetno iepa i posle osam godina, osetio je njenu neodoljivu privlanost. Osetio je kako mu srce ubrzano kuca, poeleo je da je tog momenta privue sebi i da jo jednom oseti njene ruke na svojim ramenima, njene usne na svojim usnama. Ni slutio nije da ona eli isto, dok je njena nena ruka lagano drhtala u njegovoj. Pokuala je da ita iz njegovih oiju ali tamo nije nalazila nikakav odgovor. Oboje su se trudili da ne pokau ta oseaju u tim trenucima. Ana je elela da ovo vee traje veno samo da bi bila u njegovoj blizini, samo da bi sluala njegov glas dok je razgovarao sa gostima svoje sestre. Ali kao i sve u ivotu i ova no imala je svoj kraj. Pozdravili su se i svako je krenuo u novi dan nosei u srcu seanje na prolost. Lana se ponudila da ostane i pomogne svojoj sestri oko spremanja stana posle odlaska gostiju. Sara, koja nikako nije elela da ostane sama, rado je prihvatila predlog svoje sestre. Imam oseaj da se i tvoje i Aleksovo raspoioenje promenilo od momenta kada je doao Vii sa onom devojkom. O emu je tu re? pitala je svoju stariju sestru. Da li se ti, Lana, sea ko je ova devojka? umesto odgovora Sara jo] je postavila pitanje. Nemam pojma, i sama je rekla da se odseiila kada sam ja bila klinka. Ona je u stvari Aleksova prva Ijubav. Mislim da je nikada nije preboleo. Stvarno, nikada mi to niste priali. Jo u srednjoj koli njih dvoje su bili najvea konkurencija jedno drugom. Ana je bila i najlepa devojka i najbolji ak. Aleks, takoe, super ak i deko za kojim su devojice ludele. Kako su njega opsedale devojice tako su se za nju interesovali deaci. Da li su se zabavljali? pitala je Lana. Nije tu bilo nekog zabavljanja. E pa sad mi nita nisi objasnila bunila se Lana elei da sazna to vie detalja. Veruj mi da ni sama ne znam mnogo. Znam da je bila neka neprijatna situacija u vezi sa njom i Aleksom, da su se mama i tata strano naljutili i da se Ana posle toga odselila kod svoje bake i da nikada vie nije dolazila, bar ne dok smo mi iv$i u provinciji. Otkuda ti onda ideja da je ona najvea Aleksova Ijubav? Otuda to mi je on to rekao.

III
Ana nije mogla da zaspi do ranih jutarnjih sati. Po ko zna koji put u svom ivotu ona je prizivala seanje na jednu no od pre osam godina. Godinama, ona je bila zaljubljena u Aleksa. Bila je ube ena da on nimalo nije zaintereso van za nju. Duboko u svom srcu ona je gajila ogromnu nadu da e se ipak neto dogoditi i da e je Aleks primetiti. I dogodilo se te davne veeri, on joj je priao i poz vao je da igraju. Bila je srena. Od svih lepih devojaka koje su se trudile da ih primeti on je izabrao ba nju. I sada, posle toliko godina, ovog trenutka mogla je doarati svaki detalj te daleke noi. Seala se njegovih nenih poljubaca i trenutka kada su se iskrali mislei a to niko nije video i odvezli se jegovim kolima van grada. Bio je trenutak njenog istinskog preda anja, trenutak u koji e se esto raati i o kome e esto sanjariti. cena koju je njen otac napravio kada se vratila kui unitila je svu ipotu proteklih sati. Njena maeha i tada tvrdila da e ve sutra celo lesto priati o njoj i tome kako je sa mukarcem provela no. Ose ala se ponienom i u takvom ras poloenju ona je prihvatila predlog svoje maehe, koja joj je tvrdila da je najbolje da na neko vreme ode kod bake dok se ne slegne pra ina. Ve sutra ona je zauvek napustila roditeljski dom i preselila se u Njujork. Njena baka Sonja, koja je ve dugi niz godina ivela velikorm gradu, jedva je doekala a se njena Ijubimica preseli kod je Otac je bio i suvie pod uticajem svoje druge ene i Ana nije imala nikoga kome bi otvorila svoje srce. Njena maeha je pri svakom susretu pominjala tu no kao neto strano to je ona uinila svojoj porodici. Ana se potpuno zatvorila u sebe i jedina Ijubav na koju je raunala je bila Ijubav njene bake Sonje. Nikada nije prebolela Aleksa Levija ali je nauila da ivi sa svojom tajnom esto se seajui noi sa njim i traei u svakom mukarcu bar neto to bi liilo na njega. Seala se te veeri sa Aleksom svih godina kao najsrenije epizode u svom ivotu. Volela je Aleksa Levija ubeena da ga vie nikada nee sresti i da e njena tajna Ijubav prema njemu umreti sa njom. Ovaj sluajni susret sa njim kod Sare samo je produbio njenu bol i leei na krevetu

ona je zamiljala da je ponovo u njegovom zagrljaju. Sanjarei, zaspala je gotovo uverena da se on nalazi pored nje. Probudio ju je telefon. Na vezi je bila baka Sonja, Anina kutija za tajne, kako ju je ona sama zvala. Ana, ta radi, da li danas ide na kliniku? pitala je baka. Ne, danas imam slobodan dan. Ba sam planirala da te zovem. Hou da se vidim s tobom. Divno, to se zove telepatija, hajde, doi da ruamo zajedno. Pola sata nakon bakinog poziva, Ana je bila kod nje. Izgleda veoma umorno odmah sa vrata baka je konstatovala. Jesam umorna, malo sam spavala. Ali kada ti kaem gde sam bila sino, sve e ti biti jasnije. Gorim od elje da ujem. Sino sam bila na roendanu Sare Levi i videla sam Aleksa. Otkuda oni, kako su saznali da si LI Njujorku? Zna li onog advokata koga sam angaovala za moj razvod? On me je odveo kod Sare na roendan, a tamo je bio i Aleks. 1 ta je bilo? zainteresovano je pitala. Nita, sve dok nam Sara nije otvorila vrata, ja nisam znala gde idemo. Ona me je odmah poznala kao i ja nju. Bilo joj je drago to me vidi, a i meni kada sam videla nju. Ali kada sam videla Aleksa, potpuno sam se izgubila.

Kako je on reagovao kada te je video?

Potpuno nezainteresovano, a meni se svet okrenuo oko glave kada sam ga ugtedala. A on se hladno pozdravio sa nama, mislim na Roberta i mene. Da li je jo uvek lep kao to je bio? Jo je lepi, sada je pravi mukarac. 1 ta kae, da li se oenio? Bio je sam, pretpostavljam da se oenio i njegova ena bi bila sa njim. Moram da ti kaem da dugo nisam mogla da zaspim kada sam se vratila kui. Setila sam se one lude noi kada su mi tata i ona njegova napravili haos od ivota. Ana, duo moja, to je bilo davno i to zaboravi. Nemoj da ti seanje na te njihove gluposti i dalje truju ivot.

Samo kada se setim te noi ini mi se da u iskoiti iz koe.

Ti meni nikada nisi ispriala ta se tada, zapravo dogodilo njena baka ju je gledala pravo u oi dok joj je postavljala pitanje. Tada me je bilo sramota da ti priam jer su me ubedili da sam napravila neto najgore na svetu, da sam obrukala svoju porodicu i da me je Aleks iskoristio kao neku devojku sa ulice. Moram da ti priznam da sam i tada kao i sad volela iskreno i duboko Aleksa Levija i sigurno znam da me taj oseaj nikada nee napusti. Ako si sigurna u svoja oseanja, onda mora preduzeti neto povodom toga reagovala je stara gospoa na Aninu priu.

ta da preduzmem, kako mogu preduzeti bilo ta u mojoj situaciji?

Vrlo jednostavno, kao prvo: mora ubrzati tu priu oko razvoda. Pojuri ti tog svog advokata da ubrza razvod. Kao drugo, ako je on prijatelj sa Aleksom i ako si sa Sarom u dobrim odnosima to ti je propusnica do Aleksa. Na kraju, ja bih mu jasno stavila do znanja ta oseam. Slusaj, bako, ja ne mogu vie da se poniavam, dosta mi je bilo ove ludnice oko onog manijaka. Taj manijak je, pre svega, i dalje ivoj mu. Nemoj me terati da te podseam ta sam ti rekla kada si odluila da se uda za njega. Znam, sve znam, uasno sam pogreila. Mnogo puta sam se naIjutila sama na sebe to te tada nisam posluala.

Kada je napustila stan stare gospoe, Ana je bila mnogo bolje raspoloena. Problemi koji su je opsedali izgledali su joj mnogo nanji nego to su oni stvarno bili.

IV
Aleks je sam u svom stanu preivljavao neto slino kao i Ana. Seao se noi sa njom i njenog odlaska bez pozdrava i bilo kakvog objanjenja. Godinama posle te divne noi sa Anom, grozne svae u porodici, pa zatim i Aninog definitivnog nestanka, on je izgubio veru u ene. I posle toliko vremena on je esto na ulici imao viziju Ane, a kada bi i bio sa nekom devojkom uvek bi u njoj traio Anu. Susret sa njom kod Sare samo je probudio staru enju, ali i oseaj izneverenosti. Pokuavao je da ne bude besan na Viija, ali se teko kontrolisao. Bio je ubeen da su on Ana u vezi i oseao je ogromnu Ijux>moru na svog prijatelja. Ona je '>ila devojka u koju je bio zaljubljen jo kao student i ta zaljubljenost ga nikada nije napustila. Strano ga je kopkalo da sazna vie detalja o vezi njegove izgubljene Ijubavi Ane Vinjevski i najboIjeg prijatelja Roberta Viera. Dok je bio obuzet svojim mislima, javio mu se Robert. Aleks, dobro je da sam te naao, trebalo bi da se vidimo. Kada ti odgovara, ja sam danas ceo dan slobodan odgovorio mu je Aleks hladno. Hajde da se naemo odmah predloio je Robert. Sat vremena nakon obavljenog razgovora, sedeli su na prijatnom aprilskom suncu udubljeni u ozbiljan razgovor oko Aleksove firme, koju je kao advokat zastupao Robert Vier, od njenog osnivanja. Ja neko vreme neu toiti u mogunosti da se bavim poslom, ali u biti u stalnom kontaktu sa svojom kancelarijom, samo da zna rekao je Robert iskreno se nadajui da e ga Aleks upitati o emu je re. Sve vreme je imao ogromnu elju da nekome poveri svoje zdravstvene probleme, i mislio je da je Aleks .pravi ovek za to. Meutim, njegov prijatelj je bio neuobiajeno hladan i nezainteresovan te Vii odustade od svoje namere da mu kae da e otii u bolnicu i da e imati teku operaciju. Moda je bolje da niko i ne zna za to, pomislio je kada se rastao od Aleksa. Njemu nije promakla Aleksova nezainteresovanost za sve ono to mu je on priao, ali preokupiralo ga je pre svega stanje sopstvenog zdravlja. Tokom njihovog razgovora, Aleks je nekoliko puta eleo da ponu razgovor o Ani ali kako se to nije dogodilo on se razoaran uputi ka Sarinoj kui. Oseao je potrebu da sa nekim razgovara o Ani. Kada nije dobio nikakvu informaciju od Roberta, pomislio je da je najbolje daode do Sare. Vidi, divnog li iznenaenja! obradovala se njegova sestra kada ga je ugledala na vratima. Izvini to ti se nisam javio. Nema veze, ja se svaki put obradujem kada mi ti doe. Kako si, nekako mi ne izgleda dobro raspoloen, ta je u pitanju? Ti si moje rame za plakanje, pa sam doao da ti kaem kako se oseam posle susreta sa Anom. To sam mogla i pretpostaviti. Mogu ti rei da sve vreme od one veeri mislim na vas dvoje. ak me je i Lana pitala zato si ti promenio raspoloenje kada su doli Ana i Vii. Pa, ne znam ni sam ta me je uhvatilo. Nikako ne mogu da se izborim sa uspomenama. ini mi se da je Ana potpuno preokrenula moj unutranji ivot. Stalno mi se u glavi vrti svaa sa tatom. Seti se kako je bila napeta situacija u naoj kui kada sam se posvaao sa tatom. Pravo da ti kaem, Aleks, osim to mi je strano teko pala tvoja i tatina svaa i to si mi ti mnogo godina posle te svaa rekao da je Ana jedina ena na svetu koju ti i dalje voli, meni dugo nita nije bilo jasno, ni tada ni danas. Kako, Saro, kako ti nije jasno? Aleks je jedva doekao priliku da bar jednom u svom ivotu glasno izgovori sve o toj noi. Celog svog ivota on je to nosio u sebi.

Nije mi jasno zato to nikada nisam ula celu priu.

Pa nita strano se nije dogodilo. Ja sam bio ludo zaljubljen u Anu, ali mi se inilo da ona mene i ne primeuje. Onda je doao taj veliki bal i ja sam skupio hrabrost i pozvao je da igramo. Predloio sam

joj u jednom trenutku da se odvezemo kolima van grada, to je ona prihvatila. Za to vreme njeni su napravili frku, jer mi nismo obraali panju na to koliko je sati. Oni su poeli da trae Anu kod drugarica i neko im je rekao da smo nas dvoje otili zajedno.

Sara ga je paljivo sluala A gde ste vi u stvari bili?

Kaem ti, odvezli smo se izvan grada. Onda su se njeni pojavili kod mame i tate. Ona njena iuda maeha je napala nae roditelje. Onda su svi zajedno krenuli u potragu za nama, ak su angaovali i policiju. Kada smo se mi vratili u grad nita ne slutei, tata samo to me nije ubio. Sutradanje Ana nestala. Otila je i nikada mi se nije javila.

Aleks, ba mi je ao. Mora da ti je bilo strano.

Jeste, bilo mi je strano zbog toga to sam se tako uasno posvaao sa roditeljima. Ali najgore mi je bilo to nita nisam znao o Ani. Ona mi se uvukla pod kou i nikada u svom ivotu neu voleti nekoga kao to sam nju voleo. Pa zato sada kada znamo da je tu ne pokua bar da razgovara sa njom. Svata, da se umeam u vezu vom najboljem prijatelju. O emu pria? pitala je Sara sko je znaia na ta njen brat misli. O Viiju i Ani, oni su kod tebe ioli zajedno. Ovo je prvi put da on avno dolazi sa nekom devojkom na lae sedeljke. Ja mislim da tu nita nema, jsim prijateljstva. ak sam ubeena JtO. Kako si to zakljuila? Pa zar ti nisi video kako su se )onaali. Kako su se ponaali? Ne, lisam obraao panju na njihovo >onaanje lagao je Aleks svoju sestru. Oigledno je da je u pitanju druenje i nita vie od toga. Nadam se da si spreman i da si uveren da je ovo pravo reenje proveravala je Ana njegovo raspoloenje pred operaciju. Apsolutno, nikada nisam bio sigumiji odgovorio joj je, zaista uveren da je u pravim rukama i da radi pravu stvar. Kada doe prva poseta, ti e biti potpuno renoviran alila se ona sa njim. Nee biti posete, ti si i moj doktor i moja poseta. Pogledala ga je zapanjeno. Kako to nema posete, a porodica, a prijatelji? Porodicu nemam, a prijatelji nisu obaveteni. Nisam eleo da bilo ko zna o ovome. Sluaj, to ti nije ba u redu. Obavestiu ih ja, samo reci ko eli da ti doe posle operacije? Niko, veruj mi jasno joj je stavio do znanja. Robert Vier se odvezao na kli"liku a da niko osim njegove sekretarice nije znao gde ide. Posle napomog dana i uspeno obavljene operacije, Ana je odluila da do kue peai. Zastala je ispred jednog izloga kada oseti kako je neko blago dodiruje po ramenu. Ana, zdravo nasmejana, Sara Levi ju je gledala prijateljski. Saro, ba mi je drago. Kako si ti, ima li vremena za pie? Svakako, bie mi zadovoljstvo, ti si oigledno umorna. Veoma, imala sam jako napo ran dan. Obavila sam jednu veoma Komplikovanu operaciju. Nadam se uspeno prokomentarisala je dobronamerna Sara. Verujem da je uspena, posebno to mi je osoba koju sam operisala veoma simpatina, ak na neki nain i draga i dok su se smetale u malom udobnom kafeu, ona je obavesti da je upravo operisala Roberta. Viija, otkuda to, nisam znala, nita nam nije rekao?! zapanjeno je izgovorila je Sara. Da, njega, imao je uroenu sranu manu. Sreom da je medicina u poslednje vreme napredovala toliko da se operacijom otklanjaju takvi problemi.

Pa kako je to prolo, da li je sada sve u redu? Sara je bila iskreno zabrinuta. Za sada je sve u najboljem redu. Ako eli moe se sama uveriti. Hou, moram, pa on je na blizak prijatelj. Kada mogu kod njega? Moe ve sutra ujutru, doi do mene na kliniku, ja mu neu nita govoriti. Hajde da ga iznenadimo. Rastale su se i Ani je bilo jasno da je Sara stvarno zabrinuta za Viija, kako ga je ona zvala. im je zatvorila vrata svoga stana, Sara je dohvatila telefon Alekse, zdravo, znas li ta se dogodilo? Vidim da si veoma uzbuena, mora da je neto vrlo ozbiljno. Vii je danas operisan, opensaia ga je Ana. Bila je teka operacija. Otkuda to, Saro, o emu ti govori? Pa jo pre nekoliko dana mi je rekao da ide na put i da nee biti u gradu. ta se dogodilo? Sluajno sam sreia Anu i ona mi je rekla. Nije ti rekao da ide na put samo ti je rekao da neko vreme nee raditi. Razume li, nije hteo da nam kae. Ali zato, nita ne rezumem. ( Aleks se setio kako je bio hladan prema Viiju kada su se poslednji put videli. Oseflo se dosta neprijatno, ali Sari nije govorio nita o tome kako misli da je pogreio prema svom prijatelju Moemo li ga posetiti? Svakako, ja idem sutra oko devet, da li hoe i ti? Naravno, gde da se naemo?

VI
Ana je oekivala Saru. Nadala se da e sa njom doi i Aleks. Kada ga je ugledala kako joj se smei iza Sare, ona je osetila neko udno probadanje u stomaku a njeni obrazi porumenee, to nikome od njih nije promaklo.

Pozdravili su se i dok je drao njenu ruku u svojoj, obuze ga elja

da je privue, da je vrsto stegne na grudi. Krenuli su prema Viijevoj sobi kada im se u hodniku pridruila Lana. Da li si mu rekla da dolazimo? pitala je Sara. Ne, nisam mu nita pominjala, htela sam da ga iznenadimo. Aleks je koraao iza nje obuzet neodoljivom eljom da je zgrabi i da nestane zajedno sa njom na neko mirno mesto gde ih niko nikada nee pronai. 0 emu razmilja? radoznaogaje gledala Lana. Nita posebno, zato? Deluje tako odsutno da se itam da li si se uopte probudio. Potpuno sam budan veselo je odgovorio Aleks. Vii se zaista obradovao kada ih je ugledao. Posebno mu je bilo drago to je Sara tu. Kako ste saznali da sam ovde? Ja sam sluajno srela Anu Sara je nasmejano odgovorila umesto ostalih. Pa dobro, ovee, zato mi nisi rekao pre neki dan kada smo se videli pitao ga je Aleks. inilo mi se da je najbolje da nikoga ne optereujem svojim problemom. Mislim da to nije u redu kratko je prokomentarisala Lana. Nisam verovao da vam je stalo. Aleks se osetio pomalo neprijat no. Bio je siguran da se Vii tako nonaao zbog njega. Oprostie se od Viija obeavi f u novu posetu ve sutra. Aleks je eleo da ostane sam sa Anom, ali pre nego to je uspeo da smisli nain kako to da izvede nju su pozvali zbog nekog pacijenta. Ana, hajde da se vidimo veeras iznenada joj je predloila Sara. Vai, hoe li da ti se javim kada zavrim sa poslom? Na brzinu joj je napisala svoj broj telefona i Ana odjuri. Aleks ju je pratio pogledom sa samo jednom

eljom. Lana je elela da razgovara sa Aleksom o Sari i zbog toga je odluila da posle posete Viiju krene sa svojim bratom ma gde on poao. Ona je bila od onih tipova koji su sve u ivotu reavali konkretno bez okolienja. ta ti misli o tome da se jedna od nas dve zaljubi u Viija? Boe sauvaj bio je njegov odgovor. Zato si tako iskljuiv, ta fali Nita, divan je prijatelj, sjajan strunjak u svom poslu, meutim ima jednu manu kada su ene u pitanju. Koju manu, molim te, reci mi? Mislim da je nesposoban za Ijubav, i zato sam tako reagovao kada si pomenula mogunost da se neka od vas dve zaljubi u njega. Zato misli da je nesposoban za Ijubav bila je upoma njegova sestra. Lana, molim te, kada si ti ula u ivotu da Vii ima neku ozbiljnu vezu ili da se zaljubio u neku devojkj. Nikada, tu se slaem. Ali zna zato, zato to je ve zaljubljen u Saru i to to nikome ne govori pa niko nije ni uo. A kada si nam ti rekao da si zaljubljen ili da voli neku enu? Prema onome to se vidi u tvom odnosu prema enama, ti nisi niia bolji od Viija. Zastao je i zaueno gledajui svoju sestru, usprotivio joj se Ti to za mene ne mbe tvrditi. Otkuda ti zna ta ja oseam i da li nekoga volim. Sluaj ti mene, dragi moj, ja to nisam ni tvrdila. Ali te molim, razmisli malo ta ako je Vii zaljubljen u Saru, u ta sam ja sigurna, a isto tako sam sigurna i da Sara osea isto prema njemu i svako od njih to nosi usebi, asvezbog tebe. uje li ti sebe ta pria? Zato bi neko zbog mene krio svoju Ijubav? Zato to i Sara i Vii znaju da si u startu protiv bilo kakve Sarine veze sa njim. Meni je to mnogo glupo. Ako mi je stalo do nekoga,ja se neu osvrtati ni na kakvu prepreku koja dolazi oddrugih. E pa ba lepo, poto ja nasluujem da je tebi stalo do Ane Vinjevske onda, dragi moj brate, oekujem da te vidim na delu. Ti si mala vetica. Aleks je gledao u svoju sestru. Kako si dola na takvu ideju? Pa, to se vidi iz aviona. Ana i Sara su se dogovorile kada da se nau. Obe su se nadale da e ona druga pomenuti Aleksa, meutim, Ana nije htela da je pita da li e Aleks doi sa njom, a Sara opet, namerno nije htela da pominje Aleksa. Doi e i Lana rekla je Sara. Ba mi je drago, hajde da se iudo provedemo. Vai, videemo se rekla je Sara. Jedva je ekala ugovoreno vreme jer je elela da sazna to vie detalja o zdravlju Roberta Viera.

Vii
Stigle su istovremeno. Doekalo ih je nasmejano lice vlasnika restorana, koji je ve godinama znao sestre Levi, i koje su rado svraale u njegov restoran, Predusretljivi vlasnik odmah im je preporuio sjajno vino koje su one ispijale u veim koliinama dok su ekale da im se pridrui Lana, koja je stigla tek nakon sat vremena. Ne mogu da verujem, vi ste popile vie nego to moete podneti rekla im je sedajui za njihov sto dok su se njih dve neprestano kikotale. Ana i Sara su se na njen komentar pogledale i prasnule u neodoljiv smeh da je Lani bilo pomalo neprijatno, Devojke obuzdajte se, svi gle

daju u vas. Meutim, njih dve cele veeri ostadoe u istom pripitom raspoloenju. Bilo je jasno da ni jedna ni druga ne mogu voziti pa im je Lana na kraju predloila da ih obe poveze svojim kolima kod nje na jaku kafu. Nije ih trebalo mnogo nagovarati, sele su kikoui se u njena kola i naslavile sve vreme sa svojim nestalucima. Aleks je znao da njegove sestre , izlaze sa Anom i sa nestrpljenjem { je oekivao da mu se Sara javi. Strano je eleo da uje od nje neto vie o Ani. Kako se nije javljala a ni odazivala na njegove pozive, on je kasno nou pozvao Lanu.

Hej, ti si, lepi moj uo je veseli glas svoje mlae sestrice.

Gde ste vas dve, celo vee zovem Saru i nema je kod kue, zovem tebe nema te, ta se dogaa? Moe li da doe? Ove dve su se napile i nee da spavaju, samo se kikou. Pa ta u ti ja? vajkao se Aleks, a jedva je doekao da ga ona pozove i da se nae u Aninoj blizini. Neverovatno brzo se naao u Laninom stanu. Ana i Sara su sedele jedna preko puta druge i kada su ga ugfedale obe se uozbi'i'e to potraja koji sekund, a onda kao po dogovoru prasnue u smeh. Otkuda ti? smejui se pitala ga je Sara, i odmah nastavila Lana hoe da idemo da spavamo a nama je ba lepo. Da, nama je ba lepo kroz smeh je potvrdila Ana, jedva se uzdravajui da mu se ne baci u zagrljaj. Ja se slaem sa Lanom, mislim da je vreme da se smestite u krevet i da malo odspavate, sutra je radni dan. Moete spavati i ovde. Zar ne, Lana? Svakako, to im i ja predlaem odgovorila mu je Lana. A ne, ne, ja moram kui. Sutra u deset imam operaciju pobunila se Ana. Dobro, ja u da te povezem do kue, ako insistira da ide jedva je doekao Aleks. Bio je spreman da je poveze i na kraj sveta. Ana poskoki sva oduevljena njegovim predlogom. Vai, ja ne mogu da vozim, oseam se nekako udno.

Lana i Aleks su se pogledali i nasmejali trudei se da to Ana ne primeti.

Sedela je oputeno u njegovim kolima elei da njihova vonja to due traje. I sam je razmiljao na isti nain. eleo je da joj neto kae, da je neto pita, ali nije znao kako da zapone razgovor, Stigli smo, ovo je moja zgrada. pogledala ga je, a onda mu je predloila. Hajde svrati kod mene na pie. Vrlo rado. Samo, da li si sigurna da e sutra moi da ustane na vreme? Zato da ne, pa nije mi ovo prvi put da sam zaglavila kasno i da sam sutra otila na posao. Ohrabrena velikom koliinom alkohola koji je konzumirala, im zakoraie unutra Ana se okrenu prema njemu, i pre nego to je uspeo bilo ta da kae, ona se lagano smeei nasloni na njega. Prihvatio ju je neno i dok je polako razodevao, njene usne traile su njegove. Zatvorenih oiju predavala se oveku svoga ivota potpuno spremna da u tom trenutku umre ako to treba, ali sa njim. Pod turim ulinim svetlom koje je prodiralo kroz razmaknute zavese, Aleks bi s vremena na vreme otvorio oi i ponovo, svaki put postajao svestan njene arobne lepote. Opijao ga je miris njenog tela, a njegova beskrajna elja da je ima ponovo i ponovo izmorila ih je toliko da na kraju zaspae. i kada mesec, nemi svedok ove strasne Ijubavne igre ustupi svoje mesto Suncu Ana se prenu iz sna i ugleda njegov lik kako je neno gleda. Njen pogled utopi se u njegov i ona se neno privi uz njega. Celo njeno bie ispuni Ijubav i ogromna elja da ovaj trenutak traje do kraja sveta, do kraja njihovih ivota.

Aleks, volim te, svih ovih godina samo tebe sam volela njene oi se
napunie suzama, a on ih je ljuj: ' Misiim da sam do danas ziveu za ovaj trenutak, tiho joj je izgovorio na uvo. elim da te vratim LJ svoj ivot i u stvarnost kao to sanfl to godinama radio u snovima. Postali su svesni realnosti kada je pozvonio Anin telefon i prekinuo bujicu Ijubavi koja ih je obuzimala. Doi u oko tri kod Viija, hoe li biti tamo? Da, biu tamo i ekau te.

VIII
Kada je ugledao, Robert Vier se iskreno obradovao. Ana, jedva sam ekao da te vidim. Hou da mi kae koliko dugo u jo ostati u bolnici? Nemoj biti nestrpljiv. Sigurno je da nee ostati vie nego to je to potrebno, ali bogami mora biti ovde sve dok ja ne budem sigurna da si spreman za ode. Dobro, u tvojim sam rukama. Mogu li da ti kaem neto lino? Kako da ne, samo izvoli. Nemoj shvatiti pogreno, ali ti si toliko lepa. Ana se nasmejala. Pa zar to i pre nisi primeivao? naalila se ona. Jesam, ali danas nekako posebno zrai. Definii mi molim te to posebno zraenje, opii mi, kako to? Veoma si bleda, kao da si umorna. Tu si pored mene, pria mi a imam oseaj da si daleko. ta si ti radila prethodne noi? Pa kada ve pita, onda u ti rei. Ja sam sino bila sa Sarom i Lanom Levi u provodu povodom tvoje uspene operacije. Stvarno, nita mi jue niste rekle. Mora da ste se lepo provele. Jo pita, ali to nije sve, ja sam provele no sa ovekom mojih snova. Ko li je taj srenik? Da nije u pitanju tvoj mu? Boe sauvaj, kako ti je on pao na pamet. Ja sam bila sa Aleksom. Aleksom Levijem? gledao je i videlo se da mu nita nije jasno. Od kada je on ovek tvoga ivota? Od pre mnogo godina. Duga je Dpria. Ana, pazi ta radi. Ti zna da /oj mu nee da ti da razvod, a ako azna da si sa nekim, moe svata da ti napravi. Dobro zna koliko je on uticajan. ta moe da mi napravi? On je za mene samo runa epizoda. Svakako, ali ti ozbiljno savetu' 3m, vodi rauna. ta kae Aleks na
J

tvoju situaciju sa razvodom?

Nita mu nisam rekla, nisam se setila, ni na kraj pameti mi nije bilo da sam zvanino udata. Dobro, hoe li da mu ja kaem kada se vidimo sledei put. Videete se danas, ali mu nemoj nita govoriti, to moram uraditija. Dogovoreno. Naputajui njegovu sobu, Ana je setifa neku tihu strepnju zbog nje govih rei. Odluila je da danas ode kod bake Sonje da bi joj ispriala za Aleksa i da joj kae ta joj je rekao Robert. Levijevi su zajedno doli u posetu. Aleks je bio izuzetno raspoloen i Robert je bio srean zbog svog prijatelja. U jednom momentu pridruila im se i Ana. Bilo je to jedna zaista srena i bliska grupa Ijudi. Aleks je ponudio Ani da je saeka da ona zavri svoju smenu, ali mu je ona objasnila u njenom poslu vrlo neizvesno kada e moi da ode i obeala je da e mu se javiti. Opratajui se od Roberta Aleks mu je obeao skoru posetu. Lana, hajde da mi krenemo obratio se svojoj mlaoj sestri. Tajanstveno se osmehnuvi Lana zgrabi svoga brata ispod ruke i ne pogledavi u Saru se obrati

Robertu Vii, ostavljamo ti Saru da ne bude da smo te svi ostavili u istom trenutku. Sara je gledala za njima pomalo zauena, ali je shvatala da je Lana verovatno, naslutila ta se dogaa u njenom srcu i da je o tome razgovaralasaAleksom. Kada su se nali na ulici, Lana pogleda svoga brata Da zna, ponosim se tobom. Pa zar se ti nisi uvek ponosila svojim bratom smejao se Aleks. Jesam, uvek si bio moj uzor, ali sada sam jo ponosnija. Kai mi iskreno ta se sino dogodilo izmeu tebe i Ane. Gledao ju je kao da pored sebe ima radoznalo dete. Dogodila se Ijubav, najlepa Ijubav na svetu.

Da zna da se to vidi iz aviona i kod tebe i kod nje.

IX
Sara je sedela pored Roberta, kada on lagano svojom rukom dodirnu njenu. Oseti kako joj rumenilo jurnu u lice. Da li si primetila da se dogodilo neto izmeu Ane i Aleksa? rekao je Vii steui njenu nenu ruku u svojoj.

Znam, to neto dogodilo se davno, jo pre osam godina, Sada se samo obnovilo.
Nisam znao, mada mi je bilo udno njihovo ponaanje kada sam je doveo kod tebe na roendan. To je stara pria, koja je tek to je poela naglo prekinuta. ta se u stvari dogodilo? Ni sama nisam sigurna. Aleks nije nikada mnogo priao o tome. Tek neki dan sam uspeia da sklopim neke kockice na osnovu njegove prie, ali ne znam Aninu verziju. Jasno ti je da mi Anu znamo jo iz najranije mladosti. Naa mama joj je davala asove klavira. Izgleda da su njih dvoje ve tada bili zaljubljeni jedno u drugo. Uglavnom, stvar je u tome da su se na svom prvom sastanku zadraii do duboko u no. Onda su njen otac i maeha napravili frku i njoj i mojim roditeljima tako da je celo mesto danima samo o tome brujalo. Izgieda da je to bio izgovor za Aninu maehu da je se rei. Poslali su je van grada zauvek. Ona se vie nikada nije vratila u nae mesto, ali se isto tako nikada nije javila Aleksu. On je strano patio zbog toga ali nikada nije prestao da je voli. Sreli su se na mom roendanu prvi put posle osam godina. Eto, to je ono to ja znam. Robert ju je gledao zaljubljeno i u jednom momentu pomisli da joj kae za Anin brak, ali onda odustade. eleo je da je privue k sebi i da je poljubi. Kao da je osetila o emu razmiija Sara ga pogleda Vii, ja moram neto da ti kaem...

Saro, udaj se za mene! prekide je on upola reenice i sam zauen onim to je rekao.
Da, hou bez ikakve dileme ili uenja izgovorila je ona kao da je to najnormalnija stvar na svetu, Lagano se nagnula nad njim i svojim toplim usnama dodirnu njegove. U tom trenutku vrata su se otvorila. Ula je nasmejana Ana. Da li ja to kasnim za dogaajima? smejala se oigledno srena. Izvinite to vas prekidam, ali ja sam krenula kui pa sam samo svratila da vidim kako je moj bolesnik.

Nikada bolje ogovorio je

Vii hajde i ti, Saro, pozvau te veeras. Znam da ste sino lumpovale pa je vreme da se odmorite. Stara gospoa Sonja sa radou doeka svoju unuku. Ana je davala smisao njenom ivotu i "inilo joj se da ivi samo zbog nje.

Izgleda mi tako sreno dmah je konstatovala stara lepa ospoa.

Istina, odavno nisam bila tako srena i tako umorna. Moram da ti kaem da sam bila sa Aleksom gledala je u baku svojim lepim oima oekujui njenu reakciju. Divno, da li ste sada u vezi? Da, definitivno. Baka je ustala iz svoje fotelje da i. je zagrli Ana, duo, ba si me | obradovala. Da li je sve onako kako si ti zamiljala? ta hoe da kae, nije mi jasno? Zna, kada godinama o lekome sanjari i eli ga, ti ga noda malo idealizuje. Da li je Aleks ono o emu si sanjala svih vih godina? 1 vie od toga. Moe se rei da vas dvoje nikada nisti ni bili zajedno. Ta kratka | epizoda iz najranije mladosti ne mole se smatrati vezom. i. ,.fnam' pa ja ni ne kaem da je ITO oila veza. Ali mislim da je to bila neka veoma velika privlanost. On mi je rekao da je svih ovih godina eleo samo mene. ta kae za tvoj brak? Nita, nismo o tome govorili. Nisam mu ni rekla da sam bila u nekom braku. Jo uvek si. Bolje mu reci odmah, neka to uje od tebe. Ti zna svog mua, ako sluajno sazna, moe ti praviti probleme. Okonaj taj brak to pre! Da li mi veruje da sam potpuno zaboravila i na njega i na na brak? Ja bih rekla svakako, ali se nisam ni setila. I Robert mi je rekao isto to iti. Koji Robert? Robert, moj advokat i Aleksov najbolji prijatelj, rekla sam ti. Rastajui se od Ane, Sara je dugo sedela u svojim kolima. Bila je istovremeno i srena i uplaena. Ono to se samo pre pola sata dogodilo izmeu nje i Roberta u njegovoj bolesnikoj sobi inilo je da se osea izuzetno srenom. Ali pri pomisli da to mora saoptiti svome bratu, ona je oseaia blagu strepnju. Kako e Aleks reagovati na sve to? Odluila je da ode pravo do Lane. Nala ju je na radnom mestu. Moram neto da ti kaem. Saekaj me par minuta da obavim neke tetefonske pozive pa da na miru priamo. Sari se inilo da njena sestra nikada nee zavriti. Toliko je jedva ekala da nekome kae kako se osea. Kai, draga moja, ta tebe mui, spremna sam da sasluam i dobre i loe vesti, ali bih vie volela da su dobre.

Ja hou da se udam potpuno spontano izlete Sari.

estitam, za koga, ako smem da pitam? pitala ju je Lana, koja nikada u ivotu nije gubila kontrolu i inilo se da nju nita ne moe iznenaditi, Za Viija. Molim, otkuda tako iznenada?! ipak je pokazala uenje, pomislila je Sara pratei paljivo njenu reakciju. Pa ja sam ve dugo zaljubljena u njega, ja ga u stvari volim ve due vreme, ali me Aleks nervira. On e sigurno pobesneti, kada mu kaem. Zato bi pobesneo, ta pria, pa i Aleksu je vano da si ti srena. Nego mi reci kako si dola do toga da e se udati. Pa pitao me je. Ko te pitao i ta te pitao? Vii me je pitao da li hou da se udam za njega.

Kada te je pitao? Pa malopre u bolnici, kada ste ti i Aleks otili. Ja znam da i on mene voli. Znam to odavno, mislim da bi mi on to i pre rekao ali nije zbog Aleksa. Ti zna da on misli o Viiju da je trka za suknjama.

E pa sluaj, lepa moja, to to na brat kae za Viija moe se

sasvim sigumo primeniti i na njega. Ni on do sada nije imao neku stainu devojku. Ja sam mu to i rekla. Ve odavno vidim ta se dogaa izmeu tebe i Viija, ali nisam htela da govorim o tome, verovala sam da e doi vreme kada ete vas dvoje biti zajedno. Ima moju podrku i blagoslov. Mnogo ti hvala! ta bih ja bez tebe?! Nita ti ne brini, ja u sve rei Aleksu. Videe da nee imati nita protiv. Na kraju krajeva, i sa Anom i njim je slina situacija.

XI
Ana i Aleks su sve svoje slobodno vreme provodili zajedno. Vest o Sarinom i Viijevom venanju on je primio kao neto najnormalnije. Nikada se u razgovoru nisu vraali na onu daieku no od pre osam godina, kao to nikada ni jedno ni drugo nisu pomenuli neke prole veze, ak ni to da li ih je bilo. iveli su svoju Ijubav tako intenzivno da se nisu ak ni u mislima vraali u prole i privremene veze. Strano mi je drago zbog Sare i Viija rekla mu je Ana jednog dana. Da, izgleda da je to pun pogodak, ini mi se da su oboje veoma sreni. Za dva dana u otpustiti Viija iz bolnice, on jedva eka. Ana, ta misli da upriliimo zajedniko venanje, drugim rei ma: udaj se za mene. Ti to mene prosi? obgrlila ga je naglo svojim prelepim dugim rukama Pristajem, hou sa tobom i na kraj sveta ako treba. Ljubio ju je neno i dugo. Oseao je da ona pripada samo njemu kao to je on pripadao samo njoj. A lepa, energina i preduzimljiva Ana Vinjevski je vrlo dobro znala da je on jedina njena slabost u ivotu.Jedina osoba koja je drala u svojim rukama konce njene sree. Moram neto da ti... poela je <\na svoju reenicu, ali Aleks svojim Doljupcem presee tok njenih rei a sa neizgovorenim reima izgubi se njena zamisao da je ba ovo trenutak da mu saopti sve o svom propalom braku. Predade se njegovim nenim i dugim poljupcima i samo jednim deliem svoje svesti ona je konstatovala da mora da mu ispria sve o tome. Bilo je neega posebnog u nainu na koji su njih dvoje dodirivali jedno drugo, i tim nenim dodirima i strasnim poljupcima gubili kontakt sa stvarnou. Uporna zvonjava na vratima natera ih da se odvoje jedno od drugog. Anu su hitno zvali iz bolnice.

ta misli, koliko e se zadrati?

Nemam pojma, ali im alju vozaa po mene znai da je neto hitno.Ja u ti se javiti onog momenta kada budem slobodna. ta e ti raditi za to vreme? Gledau kako da preivim bez tebe smejui se, odgovorio joj je Aleks. Na klinici je vladao haos i Ana nije imala vremena ni da svrati do Roberta. Tek negde kasno nou kada je zavrila u operacionoj sali, ona je odluila da proviri u njegovu sobu. Mislila je da spava ali ga nae kako prevre neke papire. Hej, hej, ti, treba da se odmara, imae vremena za papire kada izae odavde. Ana, otkuda ti tako kasno? Imali smo izuzetno teke sluajeve u poslednjih nekoliko sati, pa su me zvaii da doem, Mislila sam da te sutra otpustim. Super, veruj mi jedva ekam da se ukljuim u normalan ivot. Verujem ti, ali mora shvatiti da je i oporavak isto tako vaan. Sutra emo uraditi jo neke provere i onda si slobodan. Mora hitno da me razvede. Svakako to mi je prva stvar koju imam na umu. Vidim da Aleksu jo uvek nisi nita rekla o svom braku.

Nisam, nee mi verovati kada sam sa njim, jednostavno zaboravim na taj prokleti brak.
Ostavio sam poruku advokatu tvoga mua da se javi da to okonamo sporazumno. Verujem da u ve sutra imati neke vesti. Ba ti hvala, ali ti si jo uvek na terapiji, to nemoj zaboravljati. Zdravlje pre svega, nisi ovde da vodi parnice. Ma ne, nisam ja ba tako blesav. Samo sam pozvao mobilnim da se dogovorimo da se to ubrza. A, ti, molim te, reci Aleksu, nemoj da pomisli da neto krijemo od njega. Hou, svakako u mu rei.

XII
Poznati kardiohirurg Stjuart Nikson je primio poruku od svog advokata da njegova supruga dr Ana Vinjivska trai da se njihov brak hitno poniti. Ne dolazi u obzir, neu joj dati razvod, pa nisam ja bilo ko. Dobro, ta predlaete da im odgovorim. Pre nego to im odgovorite bilo ta, saznajte ta ona radi u Njujorku. Time ne mislim gde je zaposlena, nego kako provodi vreme, da li sa nekim izlazi, da li je u nekoj vezi. Nemojte me shvatati pogreno, ali ja sam nju nauio hirurgiji i sada e ona odluivati o tome kada u ja da se razvedem. Mene nikada ni jedna ena nije ostavila pa nee ni Ana Vinjevska. Da li je ona lino zvala? Nije, zvao se njen advokat Robert Vier. E pa lepo, samo mu kaite da u ja odiuiti o tome kada e moj brak biti razveden. A u meuvremenu se pobrinite da saznate ta je ona radila privatno otkad je napustila Boston. Dr Stjuart Nikson je bio poznat ne samo u medicini. Slovio je za velikog Ijubavnika, ovek koji je iza sebe imao pet brakova i koji se uvek pojavljivao samo sa najlepim enama Bostona. Uglavnom su to bile sve mnogo mlae ene od njega. Njegova reputacija inila je da su se devojke lepile za njega kao da je imao arobnu mo. On nikada nije mogao pretpostaviti da bi neka od ena sa kojom je on bio mogla poeleti da prekine vezu sa njim. Svoje brakove i Ijubavne veze on je kidao onda kada bi mu to odgovaralo. Meutim, Ana koja je bila dvadeset godina mlaa od njega i sa kojom je bio u braku samo pola godine uhvativi ga u preljubi samo se spakovala i ne traei ak niobjanjenje zauvek ga je napustila. Nije mogao da joj oprosti nain na koji ga je ostavila i bio je spreman na sve samo da joj se osveti. Njegov advokat, njemu vrlo odan ovek, tek posle nekoliko dana obavestio je Viera da dr Nikson nije spreman za razvod.

XIII

Vii je pozvao Anu odmah posle obavljenog razgovora sa svojim

kolegom iz Bostona. Ana, ta radi? Upravo se spremam da izaem, zato, kako si ti? Ja sam dobro, ali sam hteo da te vidim, ako moe odmah. Zato, da li je neto loe? Nije ba sjajno. Hteo sam da se dogovorimo oko nekih stvari. Neemotelefonom, hteo bih da razgovaramo ovde kod mene. Dobro, doi u, samo prvo da lazovem Aleksa da pomerimo uak. Ana je osetila da joj se ruke resu dok je okretaia brojanik teleona. Aleks, zovem te da pomerimo 'uak, neto mi je iskrslo, ispriau li kada se vidimo. Nema problema, gde da te ekam? Najbolje da bude kod kue a ja u doi do tebe im zavrim.

Dogovorerio. Kada joj je Robert saoptio vesti iz Bostona, Ana je pobesnela. Skot jedan, kako ga samo nije sramota, pa ja sam njega uhvatila u kreveta sa njegovom studentknjom! Hoe li da to iznesem u javnost? Smiri se, Ana, nita ne moe reiti svaom i besom. Dobro, ti mi onda reci ta da radim samo da ga se to pre reim. Moda da ti pokua da razgo vara sa njim. Samo mu nemoj govoriti o svojoj vezi sa Aleksom. Dobro znam takve Ijude, na sve su spremni, Koji sam ja kreten, jo uvek nisam nita rekla Aleksu. On ni ne sanja da sam ja u braku sa tim skotom i da se mi ne moemo venati sve dok je to tako. Najpametnjje bi bilo da mu kae ocimah. Covek nije siguran dokle ovo moe trajati. Ako on nee da ti da razvod, moe te godinama vui dok ne doe vreme da se brak proglasi nevaeim. Oseala je nevieni bes. Nije mogla da se obuzda i u jednom trenutku je poela da plae. Vii ju je gladao sa uenjem Uvek sam mislio da si mnogo vra. Hajde glavu gore, pa valjda emo pronai nain da reimo taj problem! On je zaista iskreno eleo da pomogne Ani da se rei balasta propalog braka. Kada je Ana napustila njegovu kancelariju, umprno je pogledao za njom iskreno saoseajui. Razmiljajui o njoj, pomislio je da je ona u ovom momentu u looj poziciji u odnosu na svoga mua, sa kojim nije ivela vie od godinu dana.

XIV
U Bostonu je dr Stjuart Nikson sazvao konferenciju za tampu, koja je bila veoma poseena. Hteo je da govori o novom metodu kojim je njegova ekipa vie od godinu dana uspevala da reava problem jedne do sada nereive srane anomalije. Potrudio se da konferenciji prisustvuju kako elektronski tako i tampani mediji. lako je bio veoma poznato ime u kardiohirurgiji, nerado je razgovarao sa novinarima zbog svog privatnog ivota. Uvek je strepeo od toga da ga neko od novinara ne pita o njegovim promaenim brakovima i tolikim Ijubavnim vezama, to ne bi dobro izgledalo u vezi sa imenom poznatog strunjaka. Meutim, ovaj put je imao cilj. Kada je preko svog advokata saznao da se Ana via sa Aleksom, odluio je da joj napakosti. Uradio je to na veoma rafiniran nain. Prvo je govorio o svojoj novoj metodi, a onda je preao na priu o tome ko je sve ukljuen u tim koji se bavi tom operacijom. Ovaj metod se pokazao veoma uspenim govorio je on i primenjuje se na velikim klinikama, izmeu ostalog, moja supruga dr Ana Vinjevska trenutno u Njujorku na jednoj poznatoj klinici uspeno operie ovom metodom. Dr Nikson je instiktivno oseao da e na ovaj nain povrediti Anu. Nadao se da e neko ko zna Anu videti ovu emisiju i da e pria o tome da je ona u braku sa njim pormetiti njen ivot. Ni siutio nije koliko je bio u pravu i koliko patnje e uneti u Anin ivot. Aleks, koji je kod kue ekao da mu se Ana javi iz iste dosade ukljuio je televizor. Sedeo je potpuno nezainteresovan sve do momenta kada je uo da je ovek koji je govorio o novoj metodi u medicini pomenuo Anino ime. Nije mogao da veruje u ono to je uo i video. Sa ekrana su ga gledale Anine oi iza hirurke maske. Osetio je nevieni bes, dolo mu je da vikne jer ga je celog proeo oseaj povreenosti. Tog momenta je shvatio da ga je izdala ona za koju je bio spreman da uini sve, ona koju je tako nesebino voleo i kojoj je ve jednom oprostio izdaju. Izleteo je iz stana, nije znao ta da radi sa sobom, a onda je doneo odluku. Seo je u kola i potpuno nesvesno se naao u drugom delu grada. Sve vreme se pitao zato, zato mu je to uradila po drugi put u ivotu. Oseao je da mora da se smiri. Strano je eleo da joj se osveti i da je ostavi ni na nebu ni na zemlji kao to je to ona uradila njemu pre osam godina. Setio se da ona treba da se javi i bio je vrlo zadovoljan pri pomisli da e ga traiti i da ga nee nai. Na kraju, posle dueg razmiljanja smislio je nain na koji e joj se osvetiti. Vratio se svojoj kui pun bola i gorine sa jasnom predstavom o tome kako e zagorati ivot Ani Vinjevski.

XV
im je izala iz Viijeve kancelarije, Ana je okrenula Aleksov broj telefona. Nije se javio ni posle petog poziva i ona poe okretati broj mobilnog telefona, koji je uporno zvonio a on joj nije odgovarao. U orvi mah, ona je pomislila da mu je /erovatno neto iskrslo i da e se aviti kada bude u prilici. Tek u kasnim veernjim satima poela je da se brine da mu se nije neto dogodilo. Pozvala je Lanu, znala je da je Sara na turneji po Evropi. Lana, da li ti se Aleks javljao? Ne mogu da ga pronaem. Nije, verovatno je zauzet, sigurno e se javiti odgovorila je njegova sestra. ekala je satima nadajui se da e je pozvati svaki as. Razmiljala je o tome da ponovo pozove Lanu, ali onda je odustala. Ona bi joj sigumo javila da neto zna, a i nije htela da je plai svojim slutnjama. Verovatno je u jednom trenutku zadremala kada ju je trgao zvuk telefona. Jurnula je verujui da je Aleks. Da li sam probudio lepu i svestranu doktorku? ula je njegov glas koji je zvuao dosta udno. Aleks, gde si ovee, poludela sam od brige. Sii! zapovedniki je izgovorio. Doi ti gore! odgovorila je, ali u stedeem trenutku je shvatila da je on ve prekinuo vezu. Sjurila se to je bre mogla. Stajao je naslonjen na telefonsku govornicu. Kao vetrom noena bacila mu se u zagrljaj. Hvala Bogu da si se pojavio, bila sam poludela od brige. Lagano ju je uhvatio za ramena blago je udaljavajui od sebe. Bila je iznenaena tim gestom i zaueno ga je upitala ta ti je? Zato, nije mi nita, samo hou da te pogledam u oi i gledao je veoma podrugljivo. Sigurna sam da neto nije u redu. Pogreila si, sve je u redu, danas sam se prosvetlio i vrlo sam zadovoljan. Dok je govorio, Ana je oseala dozu ironije u njegovom glasu, ali vie od toga videla je u njegovim oima. Odluio sam da te ovaj put pobedim. Nita ne razumem, kako da me pobedi oseala se veoma neprijatno. Saznae odgovorio joj je Aleks zagonetno. Predloila mu je da se popne sa njom do njenog stana. Bilo je oigledno da okleva, ali je na kraju pristao. Neno provlaei ruku kroz njegovu bujnu kosu Ana je uivala u njegovim dodirima, ali je istovremeno oseala dozu grubosti u svakom njegovom dodiru. Probudila se u uobiajeno vreme oekujui da e ugledati Aleksa pored sebe. Nije ga bilo, oigledno je ustao i otiao dosta rano. Pozvala je telefonom njegovu kancelariju gde joj je vrlo Ijubazna sekretrica odgovorila da je Aleks zauzet i da ne prima pozive. Ana je zamolila da mu prenese poaiku da ga je zvala i da se on javi njoj.

Nije se javio ni toga dana ni te veeri. Ani je definitivno bilo jasno da neto nije u redu.
Nikome nita nije govorila. Izdrala je ceo sutranji dan da ga ne pozove, ali negde oko podneva javila se neodoljiva elja da ga vidi i ona sa nestrpljenjem saeka kraj radnog dana i uputi se pravo ka Aleksovoj kui. Dok je parkirala svoj automobil, ugledala ga je. Stajao je sa jednom niom plavom devojkom, koja se u jednom trenutku propela na prste, i Anajasnovidedaona Ijubi Aleksa. Sedela je deli sekunde zapanjeno gledajui u njih dvoje, a onda je naglo pritisnula gas i uz kripu automobila nevienom brzinomodjuri iz njegove ulice. Svakako da je velika brzina automobila koji je vozila i neuobiajeno jak zvuk motora izazvao Aleksovu panju. Pogledao je u tom pravcu i naravno, odmah je prepoznao Anu za volanom. Prva i kratka misao kada ju je ugledao je bila strah za nju, ali ve u sledeem trenutku nasmejao se trijumfalno. Njegova roaka sa kojom se sluajno sreo kratko je prokomentarisala scenu sa kolima.

Vidi ovu budalu! rekla je ona Aleksu, On se samo nasmejao na njen

komentar, ali mu je bilo potpuno jasno o emu je re. Shvatio je odmah da je Ana videla kada ga je njegova roaka poljubila. Do te mere je eleo da je povredi jer se i sam oseao povreenim, da mu nije padalo na pamet da sa njom otvoreno razgovara, Doneo je definitivnu odluku da se poigra sa njom i da je na kraju ostavi pre nego to ona to njemu uradi. Ma koliko da se trudio da je povredi u svom srcu on je znao da je voli, oseao je potrebu da je i daije via. Ana se odvezla do kancelarije Roberta Viera jer je razmiljajui o tome zato se Aleks tako ponaa prema njoj zakljuila da mu je verovatno Vii rekao neto u vezi njenog braka.

Drago mi je to te vidim. Zato si tako bleda?

Hajde, molim te, samo mi reci ta se dogaa sa Aleksom, da li si mu neto rekao o meni? Ijutito ga je pitala Ana. Nisam ga ni video poslednjih nedelju dana. uli smo se dva puta za to vreme i to samo u vezi s poslom. Vidim da si Ijuta, ali veruj mi, ni progovorio nisam nita o tvom razvodu ak ni sa Sarom. Izvini, moiim te, bila sam ubeena da si ti neto ispriao. Aleks je toliko neprijatan prema meni. Danas sam ga videla da se na ulici

Ijubi s nekom plavom devojkom.

Sve mogu da verujem, ali to ne. Pa on je toliko zaljubljen u tebe da se to vidi i sa druge planete. Znam ga godinama i nikada pre nisam video da mu je toliko stalo do nekoga kao to mu je stalo do tebe. A zato onda radi to to radi? Ne misli valjda da ja laem. On se naprasno promenio i ja sam sigurna da tu ima neto to ja ne znam. Ti mu nisi rekia da si udata i da tvoj brak jo uvek vai, bez obzira na to to ti hoe da se razvede. Upitaj se ta e biti ako on to sazna od nekog drugog, naravno pomislie da si ga namerno lagala. Ja ga nisam namerno lagala, a sam prosto taj brak precrtala u 3vojoj glavi i on za mene ne postoi. Uostalom, ako je neto saznao, :ato me nije pitao da li je to istina. Ja bih njega pitala. Da li si ga pitala ko je piava devojka sa kojom si ga videla da se Ijubi na ulici? Nisi, hajde reci, ta si uradila?

Dola sam kod tebe, eto ta sam uradila.

Ti hoe da se tvoj brak pod hitno razvede. Rekao sam ti da tvoj zakonski mu nee da ti da razvod, i da ti treba da ga zove i da razgovara sa niim. Jesi li to uradila? Nisam, ja jednostavno ne Tiogu da razgovaram sa tim gadom. ; Ali mora, Ana! lli to ili da eka da se brak sam od sebe pro glasi nevaeim, a to e potrajati. Dobro, zvau ga danas. Ako mi obea da e mi odmah dati razvod, da li to moe za kratko vreme da se sredi. Moglo bi svakako. Ja sutra putujem u Evropu. Idem da se pridruim Sari. Svi papiri su kod mojih Ijudi, oni znaju ta treba raditi, samo im se javi posle razgovora sa Stjuartom.

Da li si siguran da e oni to umeti bez tebe? Vie bih volela da si ti tu.

Nita ne brini to su sve sami profesionalci. Samo mi jedno obeaj da e odmah sve ispriati Aleksu a i pitaj ga ko je dama sa kojom se Ijubio, kako ti tvrdi. Robert je posle Aninog odlaska razmiljao i onda je odluio da se javi Aleksu. Bilo mu je jasno da je Ana veoma nesrena i strano uznemirena.

Hteo sam samo da ti se javim pre odlaska kod tvoje sestre. Da li ima neku poruku za Saru? Samo mi izljubi moju sestru i uvaj je, u protivnom imae posla sa gadnim tipom. Ko je taj gadni tip? nasmejao se Vii. Taj gadni tip sam ja. Nema pojma kako sam gadan. Noge mi se tresu alio se Vii kako je Ana, kako Ijubav, odavno se nismo videli? Pa kada smo stalno zauzeti izbegavao je odgovor o Ani. Pitam te za Anu, kako je? insistirao je Vii. Dobro, nadam se, nismo se videli dva dana usledio je odgovor. Robert u jednom momentu pomisli da mu kae za njen brak i za nelispean pokuaj oko njenog razvoda, ali nakraju odustade. Mislio je da je ipak bolje da mu ona to ispria.

XVI
Tri dana nakon Viijevog odlaska Ana je pozvala svoga omraenag, biveg mua. Bio je dosta neprijatan i kada mu je ona saoptila da eli odmah razvod, on joj je hladno saoptio da to ne dolazi u obzir i da on nju i dalje voli i da se nada da e je vratiti u svoj ivot. Ana se jedva kontrolisala da mu n izgovori najgore mogue uvred, ali je podsvesno slutila da to nije dobro i da time nita nee postii. Oajna, spustila je telefonsku sl'ualicu. Poela je da plae kada s telefon oglasio. Gde si ti, iepotice, zato se ne ja.vlja? ula je Aleksov glas. Aleks, ti si govorila je pokuavajui da se sabere i da kontrolie svoj gias. Da li si oekivala nekog dru gog? Ne, nisam nikoga oekivala. Zato se ti ne javlja, ja sam tebe zvala i ostavila sam ti nekoliko poruka. A to, mislim da nisi bila dovoljno uporna, zovem te na veeru. Neko moje drutvo organizuje veeru u jednom prijatnom restoranu pa sam pomislio da i ti poe. Hou, ali mi prvo objasni ta ti to znai: nisam bila dovoljno uporna bila je van sebe od besa. Nije odgovorio na njeno pitanje, samo joj je objasnio gde treba da doe. Zato ne doe po mene? Hou da razgovaram s tobom. Kada su zavrili razgovor bila je Ijuta i na sebe i na njega. Zato sam pristala da se vidim sa njim? pitala se. A onda je odluila da ovo vee iskoristi da raspravi stvari sa Aleksom. Najpre e ga pitati ko je plava devojka sa kojom se Ijubio ispred svoje zgrade a onda e mu ispriati sve o svom braku. Odluna da veeras razrei situaciju sa Aleksom, Ana se poela spremati. elela je da veeras posebno dobro izgleda. vidi. Stajao je ispred velikog ogledala i gledajui sam sebe u lice pomislio je da je pokvaren i da ni sam nije znao da moe biti tako zao prema nekome koga toliko voli. Ali duboko u svojoj dui on je oseao nevienu bol, oseao je da e se raspasti izmeu Ijubavi prema njoj i elje dajoj se osveti. Aleks je osetio da je ona veoma Ijuta to ga je inilo zadovoljnim. Znao je da je uspeo da je izbaci iz ravnotee Jedva je ekao da je Bio je iskreno zadovoljan kada ju je ugledao, video je zadivljene poglede upuene ka njoj i bilo mu je drago to je ona sa njim.

Izvini, kasnim, nisam se najbolje snala u saobraaju.

Nema problema i ja sam tek stigao gledao je negde preko nje. Izvini, samo da pozdravim neke prijatelje. Ostavio ju je samu u masi koja se muvala oko nje. Ana nije prvi put bila na mestima gde se okupilo mnogo Ijudi, ali se prvi put u svom ivotu osetila veoma zbunjenom i ostavljenom. Stajala je neko vreme a onda ga je potraila pogledom, on je igrao sa jednom devojkom i nije uputio nijedan pogled u njenom pravcu. Odluila je da ode kad joj je priao jedan od momaka i zamolio je za ples. Zato da ne? Mladi sa kojim je plesala udelio joj je gomilu komplimenata koje bi rado ula svaka ena, ati ne i ona te veeri.

Trudila se da deluje oputeno to joj je teko polazilo za rukom.

Na ovakvim mestima ovek obino sretne bar nekoga poznatog, meutim, ona nije bila te sree, nije poznavala nikoga od prisutnih osim Aleksa, koji je nastavljao da plee sa drugim devojkama ne obraajui panju na nju. I taman kada je donela definitivnu odluku da ode, Aleks joj je priao. inilo joj se da ju je gladao ironino, ali on je neno zagrlio. Izvini, nisam te zanemario, ali sve su ovo Ijudi sa kojima se godinama druim, pa onda zna kako je. Znam, kako da ne. Ja se upravo spremam da odem. A ne, ne, nee ti nikuda, ja sam odluio da igram sa najlepom devojkom u ovoj prostoriji. Samo izvoli, koliko vidim ovde je toliko najlepih devojaka da ti jednostavno nema ni trenutka predaha. Neno je privue sebi. Ovde je samo jedna najlepa, a kako mi se ini ni ti se nisi ba dosaivala. Hajde, hou da igram sa tobom. Obgrlio ju je neno svojim rukama i povukao prema plesnom podijumu. Ana se nije opirala, na sebi je oseala njegove ruke, njihova tela su se dodirivala i ona nasloni glavu na njegove grudi. Oseao je njen miris, i jedno i drugo su oseali Ijubav; beskrajnu, nenu i toplu. Zatvorila je oi i prepustila mu se, i prijatnim zvucima muzike za igru. A kada je muzika stala, on je obgrli i povede prema terasi sa koje se video bletavi velegrad. Ljubio ju je dugo i strasno kao nikada pre i Ana Vinjevska se jo jednom prepusti verujui da su sve nesuglasice izglaene i vie se nije seala svoje namere da sa njim vodi ozbiljan razgovor. Bila je to no koju ni jedno ni drugo nikada nisu zaboravili, no u kojoj je strast pobedila sve racionalno, no u kojoj su dodiri zamenili rei. Aleks je otiao pre nego to se ona probudila. Nosio ju je u svom srcu, inilo mu se da jo uvek osea njene dodire i prijatni, opijajui miris njenog tela. Po ko zna koji put toga dana upitao se ta ona smera, zato vara svoga mua i zato je za neto takvo izabrala ba njega. Koiiko god da je uivao u seanju na prethodnu no nije mogao da zaboravi da je ona neija ena, da tamo negde u Bostonu postoji ovek za koga je ona vezana zakonom. to je vie pokuavao da ne razmilja o tome sve ee mu se vraala scena starijeg gospodina koga je video na televiziji i koji je govorio o njoj kao o nekom sa kim deli ivot. Polako ga je obuzimala tuga pomeana sa besom i on nije dugo izdrao na svom radnom mestu. Ve negde oko podneva napustio je kancelariju i naao se u baru iza ugla. Aleks Lfivi nikada nije uivao u alkoholu, no toga dana oseao je neodoljivu potrebu da se napije. Zaista je po prvi put u svom ivotu oseao da mu prija tolika koliina alkohola. inilo mu se da ga nizata nije briga i da nema nikakvih problema. Sto je vie pio to se oseao slobodnijim i bezbrinijim. Neko od njegovih poznanika iz bara pokazao mu je dananje novine. Veliki naslov posveen Sari i njenoj veoma uspenoj turneji po Evropi podsetio ga je da je vreme da ode kui. Na telefonskoj sekretarici je naao dve poruke. Lana je traila od njega da joj se javi da bi se dogovorili ko e saekati Saru i Viija na aerodrornu. Druga poruka je bila od Ane i ona je traila da joj se javi. Obavestavala ga je da eli da obavi ozbiljan razgovor sa njim. Nije odgovorio ni na jednu poruku. Ana je bila na granici oaja. Nije joj bilo jasno ta se dogaa sa Aleksom. Njegov odnos prema njoj inio ju je nesigumom i sve vie vremena je provodila na klinici jer je jedino radei svoj veoma odgovoran posao uspevala da zaboravi na njega. U jednom trenutku donela je odluku da se vrati u Boston i da pokua da sredi svoj nesreeni i u haos pretvoreni ivot, Javila joj se Lana Ana, gde je Aleks? Nemam pojma, danima mi se nije javio. Kako ti se nije javio, da li ste u nekoj svai? Ne, nismo, samo se on u poslednje vreme retko javlja delovala je dosta hladno. Lana je osetila njen hladni ton i brebolje pree na drugu temu Sara i Vii su stigli. Znam, itala sam u tampi da je imala veoma uspenu turneju, ali nisam stigla da joj se javim. Ona e ovih dana imati solistiki nastup. Ako se ne vidimo pre toga onda se vidimo tamo. Molim te,

ako ti se Aleks javi, kai mu da sam ga traila. Dogovoreno. Lani je bilo jasno da se neto dogaa izmeu Ane i Aleksa, i to neto nije bilo dobro. Odluila je da se potrudi da to pre sazna o emu je tu re. Pozvala je Saru. Da li ti se javljao Aleks? Samo jue kada sam stigla, ini mi se da neto nije u redu i po njegovom glasu i po tome to jo nije doao da me vidi. Pretpostavljam da je to zbog Viija. Mislim da nisi u pravu. MaloPfe sam razgovarala sa Anom, ni nJoj se ne javlja. ini mi se da zmeu njih dvoje neto nije u reiu. Ana je veoma loe raspoloe"'a, ak bih po glasu rekla da je mnogo tuna. Zato je nisi pitala o emu je re? Pokuala sam, ali mi se uinilo preko telefona da se ona nakostreila na mene. Sara se nasmejala na Lanin izraz nakostreila Verovatno je u pitanju neka sitna svaa. Treba ih pustiti i oni e sve to izgladiti. Misli da je to neto uobiajeno? Meni se ne ini tako, sve ovo ne lii na Aleksa. Sad u ga pozvati, a zvau i Anu. Ona mi se nije javila otkad sam dola. Meni je rekla da e ona zvati tebe. Ako se ujete, pokuaj da sazna neto vie. Nakon nekoliko pokuaja da dobije Aleksa, Sara je shvatila da je to nemogue. Samo to je spustila telefonsku slualicu, javila joj se Ana. im je ula njen glas, bilo joj je jasno o emu je Lana govorila. itala sam o tvojoj turneji. Evropu si oborila sa nogu, stvarno se radujem i estitam ti. Hvala, kai mi kako si ti? Pa nisam ba sjajno nekim udno tihim glasom odgovorila joj je Ana. ta je u pitanju, o emu je re, da ii si bolesna? Fiziki sam zdrava. Neki problem na poslu ili ta, nisam videla jo Aleksa tako 0a mi nijemogao ispriati. Ni sama ga nisam videla ve danima, uopte se ne javija. Otkuda sad to, da li ste se neto posvaali? Ne, ja se nisam svaala, nije ni on, ali se dogodilo neto to je potpuno promenilo njegov odnos prema meni. Pravo da ti kaem, mislim da je odluio da okona nau vezu, a da mu je nezgodno da mi to kae u lice i onda pokuava svojim ponaenjem da me otera. To ne lii na Aleksa pomalo ijutito je prokomentarisala Sara. On je ovek koji zaista voli iste raune i koji bi ti sigurno rekao da je to u pitanju. Moda ima probleme na poslu. 1 ti misli da ako neko ima probleme na poslu to moe biti razlog za neprijatan odnos prema blinjima. Nisi u pravu, veruj mi. Hoe li da se vidimo? upitala ju je Sara. Danas nisam u mogunosti, ali svakako u gledati da se vidimo ovih dana. Ja za dva dana imam koncert, ako se do tada ne vidimo, da zna da e te karta ekati na blagajni. Vai spustila je slualicu. Oseala se tako nemono, tako usamljeno.

XVII
Aleks je imao elju da uradi neto sa sobom, da promeni ovu nepodnoljivu situaciju. Oseao je da mora bar na neko weme napustiti ovaj grad, napustiti Anu i ne dozvoliti joj da ga jo jednom ostavi na isti nain kao to je to uradila pre osam godina. Pozvao je Saru i poto je nije naao kod kue, ostavio joj je poruku da ide na slubeni put. Otputovao je istog dana i ne znajui gde i na koliko, samo je otiao. Nadao se da e na putu, za koji nije znao gde e se zavriti i koliko e trajati nai odgovor na bolno pitanje koje ga je tako muilo i ticalo se njegovog odnosa sa Anom. Ana je donela slinu odluku. Videe se sa Aleksom na Sarinom koncertu, bar tako je ona mislila, i onda e razgovarati sa njim i odluiti da li da se vrati u Boston ili e ostati ovde sa njim. Iskreno se nadala da e se njihov odnos vratiti na onu taku sa koje se tako glupo i bez razloga pokvario. Moram sa nekim razgovarati, mislila je dok je sedala u svoja kola. Uputila se pravo kod bake Sonje, koja ju je oduevljeno saekala.

ta je tebi, Ana, izgleda tako umorno i zabrinuto? pitala ju Sedi, imam mnogo da priam.

IP

odmah sa vrata.

Zabrinuta baka je sedela prel puta svoje unuke dok su njer starake ruke lagano drhtale. Sl ala je bez rei Aninu priu o nag promeni Aleksovog ponaanja o njegovoj netrpeljivosti. Moda si ga neim jako povredila. Ali ime, zato mi to ne kae? Da li si mu rekla za tvoj brak? Ne, nita mu nisam jo rekla. Zato, pobogu, dete? zapanjeno ju je pogledala baka. Kako moe odravati neku vezu na tolikoj neiskrenosti? Moda je on to saznao i naravno da se naljutio. Nije mogao da sazna, od koga bi saznao, mene malo Ijudi ovde zna, posebno ne oni iz njegovog kruga. Uostalom, ako je saznao, zato onda mene nije pitao da li je to tano. Sada si me zaista zapanjila. Neko otkrije da ga lae i to nije mala la. To je la koja tako povreuje i boli, i onda svestan tvoje igre doe da te moli da mu objasni zato si to radila. To nije nikakva igra, ja mu samo to nisam rekla zato to ja to jednostavno zaboravim. Veruj mi da sam to izbrisala da ni sama ne verujem da je tano. Ja sam ubeena da je Aleks saznao za tvoj brak. Verovatno i ne zna da si pokrenula postupak za razvod i sigurno veruje da si s njim samo zbog toga to je mlai od tvog mua. . Ma, hajde, bako, molim te, ba jeste saznao i misli da ga ja koris tlm da se lepo provodim. Kako je mogue da on moe o meni misliti iako neto! Onda me i ne poznaje aovoljno, a drugo, gde ie tu poverenje. Ko mi pria o poverenju. Ti si ga jednog dana videla kako je na ulici poljubio jednu devojku i dola si do zakljuka da te vara. Gde je tu poverenje? Dobro, moda si u pravu. ta mi predlae da uradim? A ta ti sama misli da treba u takvoj situaciji uraditi? Mislim da u insistirati na otvorenom razgovoru, a ako vidim da je sve propalo, vraam se u Boston. Ovde vie ne mogu izdrati! I Ana poe tako neuteno da plae da se i baka Sonja na kraju toliko rastuila i njeno starako lice oblie suze.

XVIII
Aleks je vozio dva dana, skoro bez prestanka. Samo to dalje od Njujorka. Pokuavao je da ne misli ni na Anu ni na svoje sestre, ni na svoje poslovne obaveze. Tek treeg dana on se na due zaustavi u nekom malom mestu. Oseao je da i suvie umoran da nastavi svoje besciljno putovanje. Spavao je po nekoliko sati u kolima kraj puta, malo je jeo i to se ve videlo na njegovom licu, Uzeo je sobu u nekom motelu i samo to je uao, bacio se na krevet i zaspao snom kakvim jo nikada nije spavao. Probudio se sledeeg dana u podne. Prva misao koju je jasno razaznavao odnosila se na Anu. Shvatio je da je preterao i da je moda pogreio u odnosu na nju. Ali onda se setio emisije koju je sasvim sluajno video na televiziji i odmah ga.proe beskrajna tuga i neogranieni bes. Odluio je da nastavi put. Jo tri dana besciljnog putovanja i skoro neprekidne vonje potpuno su ga iscrpli i on je ponovo odluio da predahne. Opet motel i opet nedovoljno ista soba u kojoj je proveo no nisu uticali da promeni svoju odluku i da se vrati kui. Umesto toga Aleks svrati u jedan dosta udan ugostiteljski objekat. Dok je vakao neukusnu hranu koja mu nimalo nije prijaia, prostorija u kojoj je sedeo napuni se sumnjivim svetom, Kamiondije i ene sumnjivog izgleda bili su jedini posetioci ovog udnog mesta. U prvom trenirtku nije znao gde se nalazi. Uspravio se u poguvanoj posteljini i tek tada je ugledao nju. Leala je tu pored njega, nije joj video lice. Gusta, cma kosa pokrivala je njenu usnulu glavu, tako da nije u prvom momentu znao da li ona lei na stomaku ili leima. Gledao ju je pitajui se ko je, kada se uma kose zatrese i on ugleda njene udne crne oi i tamno lice. Gledala ga je sa osme hom. Ko si ti? bilo je sve to je u tom trenutku mogao da izgovori. A ko si ti? umesto odgovora postavila mu je pitanje.

Dali smomi...? Jesmo, ti si sjajan Ijubavnik. Boe moj, niega se ne seam. Nemoj se sekirati./ako pie biografiju pomoi u ti da se priseti ustajala je lagano iz kreveta i on pomisli kako je boanstveno gra ena. Ti verovatno ovde radi? Ne, ja sam samo na proputovanju, kao i ti. I ja beim kao i ti prijatelju moj. Otkud ti to da ja beim? razgovor sa njom mu je odjednom postao zanimljiv. Sam si mi rekao. Ali posluaj moj savet: od toga se ne moe pobei. Prijateiju moj, od Ijubavi se ne bei, jer gde god da si, nosi je sa sobom. Nju ne moe unititi je si ti taj koji joj je dozvolio da se nas tani u tebi i gde god da krene, ona je u tebi. Ako je prava ivee onoliko koliko i ti. Ako je samo tvoje pogreno ubeenje, ona e sama nestati a da ti nee znati kada i kako se izgubila. Gledao je u nju ironino. Da li je ovo besplatan as? Ovo nije as, ovo je iskustvo Nemoj me gledati sa ironijom, ja govorim samo ono to sigurr znam. Aznam zato to sam naui ne iz knjige ili neije prie, nego svog ivota. Hvala na poverenju. Da li neto dugujem? U ovom trenutku samo eli da te udarim iz sve snage. Ali vei mi, potpuno te razumem. Jedno pre nekoliko godina bila sam u si' aciji u kojoj si ti sada. Meni niko n lonudio savet, a i da jeste, sigurno iih reagovaia isto tako. Iskreno, uopte ne shvatam o emu ti pria. Prvi put te vidim, i ijje danisi poeljna, ak i lepo iria za enu tvoje profesije.

Da li ti je sada lake kada si nene uvredio. Verujem da nije, jer

sam zna da ja nisam nimalo Kriva za ono to se tebi dogaa u ivotu. Oigledno je da si ovek sa dobrim konicama, ali zaboravlja da si sino bio toliko pijan da su sve konice popustile. Tako da ti mora biti jasno da si ispriao mnogo vie nego to bi to uradio u treznom stanju. I to je najlepe, govorio si o najintimnijem delu svoga ivota meni, eni koja se bavi ovom profesijom. U tim trenucima Aleksu je bilo vrlo neprijatno. Izvini, molim te, nisam eleo da te uvredim. Mislim da si potpuno u pravu. Besan sam na ceo svet. Da li mogu uiniti neto za tebe? Sada je red na mene da se zahvalim. Ako se nekada sretnemo, volela bih da se ne napravi da me ne poznaje. To nikako. Ostaviu ti svoju podsetnicu i ako nekada u ivotu pomisli da bih mogao da ti pomo9nem, samo me pozovi. jork. Odluio je da odmah vidi Anu i da definitivno raisti njihov odnos. Sve vreme nije prestajao da misli na devojku sa kojom je proveo no i kojoj je u pijanstvu ispriao svoju ivotnu priu. Znao je sebe, nikada nikome nije priao o onome to bi ga muilo, ak ni Sari ni Lani. Bio je potpuno svestan injenice da se blii trenutak u kome e odluiti da li se Ana uklapa u njegovu ivotnu priu ili definitivno i zauvek izlazi iz te prie.

XIX
Ana se spremala za Sarin koncert u nadi da e videti Aleksa i da e ovo vee biti odluujue za njihovu vezu. Danima se nije ula ni sa kim od Levijevih. Nije vie pokuavala da trai Aleksa. Znala je da ako eli da je vidi, mogao je to uraditi u svakom trenutku. I pored nekoliko poruka koje je ostavila, on se nije javljao i ona je vrsto odluila da vie ne preduzima nita. Pogledala je svoj odraz u ogledalu i oseti se zadovoljno onim to je videla. Napustila je svoj stan puna nade i elje da ga to pre vidi. se y je veoma brzo. Toliko mu ZUril da to pre stigne u Nju lako je dobila Aleksovu poruku da je na slubenom putu, Sara je Aleks, to si ti! Da zna, uvek bih te poznala. Raduje me to te vidim. 1 meni je drago to vas vidim. A mogu vam rei da i vi vrlo lepo izgledate.

Hvala, hvala, ti si Ijubazan kako bi se to i oekivalo od jednog Levija. Posle nekoliko reenica o starim vremenima i dalekoj prolosti, Aleks je odluio da pita za Anu. Otila je bio je kratak odgovor. Ali, gde, gdejeotila? Vratila se u Boston, veoma je nesrena, ta se to dogodilo sa vama? Pa ne znam ta je ona vama rekla. Sve je bilo u redu do momenta kada sam ja sasvim sluajno saznao neke stvari. A ta si ti to saznao, Aleks, molim te? Saznao sam da je Ana udata. Ona mi nita o tome nije rekla. Ni sam ne znam ta da mislim. Sve vreme je izgl9dalo kao da joj j9 stalo do na9 veze a tamo na televiziji sluajno ujem jednog starog gospodina koji pria o svojim dostignuima u hirurgiji. Izmeu ostalog, pomenuo je i svoj tim u kome jedno od glavnih mesta zauzima njegova supruga Ana Vinjevska. Moram da ti kaem da je to istina. Ana jeste zvanino udata. Ali ona ve neko vreme ne ivi sa svojim muem. Brakorazvodna parnica je pokrenuta odavno. Ali on se zainatio i nee da joj da razvod.

Zato mi to ona nije rekla? Zato sam za to morao saznati na taj nain?
Rekla sam joj nekoliko puta da mora da ti kae istinu. Ali njoj je toliko malo znaio taj brak da je, ja bar tako mislim, namerno izbegavala da govori o tome, bojei se tvoje reakcije. Pa zar ovako nije ispalo mnogo gore nego da mi je odmah ispriala istinu. Potpuno se slaem s tobom. ta e preduzeti sada kada sam ti ja sve rekla? ta mogu preduzeti; ona se vratila u Boston svom muu. Ne, nije se ona vratila njemu, ona je pobegla od tvoga odnosa prema njoj i tvog beanja od nje. Uzeo je broj Aninog telefona u hotelu i obeao gospoi Sonji da e joj se javiti odmah kada se uje saAnom. Oseao se uasno. Vie nije mislio da je on prevaren, pre je smatrao da je sam kriv i da je on nju izneverio. U takvom raspoloenju otiao je pravo kod Sare. Ona ga je gledala kao da ga optuuje, ali je Vii sve vreme izbegavao da ga pogleda u oi. Aleks im je priao o tome ta mu je rekla Sonja i kako je objasnila Anin brak. Samo mi nije jasno zato ona to nije rekla nikome od nas prokomentarisala je Sara. Da, da se bilo kome poverila sve bi bilo drukije reagovao je Aleks na Sarin komentar. Sluajte, vas dvoje, ja sam nao gledajui ih jedno pa drugo zjavio je Vii. Sara je u prvom trenutku izgledala zbunjena a onda pobesne Kako si samo mogao da mi ne kae? Ti si zaista pokvaren. Molim te smiri se i sasluaj ta imam da ti kaem. Ja radim na Aninom razvodu i mene profesija obavezuje da uvam tajnu svog klijenta, pogotovu to je ona to traila od mene. A tako znai, gospoa je traila da se njen brak uva u tajnosti dok je mene zavlaila doao je red na Aleksa da sad i on iskae svoj bes. Stanite malo, vas dvoje, nije ona nikoga zavlaila, ona samo nije elela da bilo koga optereuje svojim problemom. Iz dubine svoje due ona je alila to je ikada stupiia u taj brak. Htela j9 da zavri sa tim to pre. Moete misliti pod kakvim optereenjem je ona bila sve vreme bojei se da ti to ne sazna. Ipak mi nije jasno zato se ponaala tako komentarisala je Sara sada V9 mirnija. Aleks je besno gledao Viija Ba ti hvala, Vii, ja bih ipak, tebi rekao. Nije tano, ti u mene nikada nisi imao toliko poverenja. Izvini, nisi u pravu, uvek sam verovao u tvoje prijateljstvo i tvoju strunost. Na kraju, nikada ti ne bih dozvolio da vodi moje poslove da fl nisam verovao. Aleks, moda je bolje da ti i ja poverenju ne govorimo. Seti se samo da sam godinama ludeo za tvojom sestrom a da to nisam smeo pokazati ni tebi ni njoj. Zato nisi, ko te je spreavao? Videvi da je vrag odneo alu, Sara je shvatila da je ovo trenutak kada se ona morala umeati.

Dosta, niste u pravu ni jedan ni drugi. Hoete li umesto da reavamo problem situaciju pravimo jo gorom. Kako vas nije sramota i jednog i drugog!? Nikada pre ona nije ovako govorila svom bratu, ali se ovoga trenutaka osetila pozvanonn da kae svoje miljenje i da time ne dozvoli da se dva najvanija oveka njenog ivota posvaaju Mislim da je sada najvanijg da ti pronae Anu. Ona je toliko patila u poslednje vreme da ti pod hitno mora neto preduzeti.

Dobro, ti si u pravu, izvini Viei, ali ipak, mislim da si mi morao kazati.

Mislim da nisam, ako si se odluio da poslove svoje firme da meni onda J9 logino da si ti to uradio zato to ima poverenja. Onoga momenta kada bih odreene stvari za koje su tajna poeo da poveravam svojim prijateljima, a koje su tajna tvog preduzea ti bi imao pravo da prekine svaku poslovnu saradnju sa mojom firmom. Tako je i u Aninom sluaju. Ona nije elela da govori o tome, prema tome, mene moja profesija obavezuje da potujem elju svoga klijenta. Sa tog nekog profesionalnog gledita ti si upravu. Aleks je jedi no eleo da ostane sam i da o svemu razmisli na miru, zato se ubrzo oprostio od Sare i Viija.

XXIII
Stigla je u Boston, i nije znala gde da krene sa aerodroma. Odluila je da pozove jednu svoju prijateljicu i da se privemeno smesti kod nje. Nije znala na kakav e prijem naii. Veina Ijudi sa kojima se druila u Bostonu bili su i prijatelji njenog ostavljenog mua. Na kraju je ipak odluila da prespava u hotelu. Bila je to no muenja, Ana nikako nije mogla da zaspi. Sve vreme se pitala da li je uradila pravu stvar. Nije jo odluila da ii da se vraa na staru kliniku ili da potrai mesto negde drugde. lako je pri odlasku iz Bostona dobila garancije da je njeno mesto uvek eka, ona je ipak razmiljlala o tome da se tamo ne vraa. Odluiu sutra pomisli ona. Ba iepo od tebe. Hoe li da se vidimo predloio joj je. Svratiu u toku dana na kliniku, pa u navratiti i do tebe, samo mi kai kada ti odgovara. Ja sam tu ceo dan, ti si mi uvek dobro dola. Bio joj je odvratan njegov glas, ali je htela da ispita situaciju na svom bivem radnom mestu. Nije elela da ga moli ili trai bilo ta od njega. Odluila je da odglumi kao da je sluajno u Bostonu. Sledeeg jutra ona je ipak odluila da pozove svog biveg mua. Kada joj je uo glas, on se iskreno oduevio. Gde si? Pitao ju je zainteresovano, U Bostonu sam, pa kaem kad sam ve tu da ti se javim. Kada je prilazila njegovoj ordinaciji primetila je da su vrata odkrinuta tako da je jasno ula njegov autoritativni glas kako nekom govori ...znao sam da e dopuzati. Presekla se, pomislila je da govori o njoj, stajala je nekoliko trenutaka ispred, a onda se naglo okrenula i zauvek napustila kliniku u kojoj je provela godine, pre nego to je otila u Njujork. Srea nikada i potpuno ne ostavlja oveka. Tako je bilo i sa Anom. Koraala je ubrzano elei da je to dalje od svoje bive klinike, kada je ula kako je neko zove. Bila je to njena koleginica sa studija. Ana, to si ti, a ja sam ula da odavno napustila Boston gleda; j je smeei se. Moram da ti kaem da si dobro ula. Kako si ti, odavno se nismo /idele. Pa jo od studija. Ali, sam ja o ebi sluala, i o tvojim uspesima u ordiologiji. Ima li vremena da sejnemo negde na pie. I tako nije znala ta da radi sa sobom i dobro joj je doao ovaj poziv Svakako, imam vremena na pretek. Dok su sedele, Ana je svojoj koleginii ispriala sve o sebi. Sve, osim onog dela koji se odnosio na Aleksa. Nije htela da ga pominje. Odluila je da ga eliminie iz svoga srca i svojih misli. Sada kada si napustila Njujork, ta planira, da ii se vraa na svoju kliniku ili e negde drugde raditi.

Tamo se ni mrtva ne vraam. Morala bih da radim sa onim skotom od biveg mua, a to je ono to najmanje elim.

Pa ta e onda?
Ni sama ne znam. Pravo da ti kaem ba mi je svejedno, samo da se negde skrasim i radim svoj posao na miru. Hajde, doi kod nas. Moj mu i ja smo otvorili malu kliniku u predgrau. Imamo toliko pacijenata da nam je sada ve potrebna pomo. Naravno, ja znam da tvoje sposobnosti prevazilaze posao koji ti ja mogu ponuditi, a ni pare nisu velike, ali jednostavno ako kae da samo eli da se negde skrasi i da bude daleko od svega, onda je o ono to ja mogu da ti ponudim.

Ni sama nije slutila kakvu joj je uslugu uinila ovom ponudom.

Prihvatam, samo mi kai kada i gde da doem. Ja mogu poeti odmah ako treba. Ali u prvo da se pobrinem za neki stan. Ako eli moe se doseliti kod nas. Mi imamo veliku kuu preko puta ordinacije. Nije mogla da veruje da su se samo pola sata nakon naizgled beznadene situacije stvari promenile toliko da se problem reavao sam od sebe. Naravno, da je prihvatila da stanuje u kui svoje koleginice.

XXIV
Niko od Levijevih nije saznao nita o tome gde je Ana. ak ni Vii koji je pokuavao da to otkrije preko advokata njenog mua nije imao nikakvu informaciju. Aleks i Lana su se uporno trudili da saznaju neto od gospoe Sonje, Anine bake. Stara gospoa je ostajala vrsta u svojoj tvrdnji da ne zna gde je njena unuka. Nisu joj verovali i Aleks je \z dana u dan sve vie patio i gubio nadu da e ikada vie u svom ivotu imati ansu da vidi Anu. Sonja zaista nije znala gde je Ana. Ona joj se javljala redovno da joj saopti da je dobro i da vidi kako je njena draga bakica.

Za sada hou da zna da sam odlino i da mi je vano da znam da

si ti dobro. O Aleksu nee da ujem ni re, molim te, jer ako nastavi da mi govori o njemu, ja u prekinuti vezu i vie ti se nikada neu javiti. Gospoa Sonja nije mogla da veruje da njena Ana na taj nain sa njom govori. Samo to je pomenula da je on dolazio kod nje, ova joj je odbrusila. Smiljala je na koji nain da je obavesti o televizijskoj emisiji koju je on sluajno video Sluaj, duo moja, samo jednu stvar hou da ti saoptim, ta mi je rekao... veza se prekinula i to je bio razlog da ga vie nikada nije pomenula. Shvatila je koliko je njena unuka ogorena i jednostavno je odustala od bilo kakve namere da pokuava da je miri sa Aleksom. Osim toga, preko telefona je njena unuka zvuala tako sreno da je pomislila da je najpametnije ne preduzimati nita.

XXV
Pokuavala je da ne misli o Aleksu. Shvatila je da postoji samo jedan nain za to, a to je neprestani rad. Ana, zato se malo ne odmori, meni je neprijatno da toliko radi, hajde otii do grada predlagala joj je njena koleginica. Ali, zato, meni ne smeta, volim da radim. Imam jedan predlog za tebe. Hajde, predloi nasmejala se Ana. Erik i ja imamo brodi u luci i esto provodimo vikende na njemu. Hajde za ovaj vikend sa nama, videe da je to pravo uivanje.

Dogovoreno uzvratila je Ana, samo da bi prekinula dalju diskusiju. Osvanuo je divan subotnji dan i Ana se nije setiia predloga svoje prijateljice. Razmiljala je o tome da odmah sie u ordinaciju, kada njene misli presee lagano kuckanje na vratima. Da li si spremna, treba da krenemo, vidi, kakav divan dan. Gde da krenemo? pitala je Ana Nije valjda da si zaboravila, zna da smo se dogovorile da ide sa nama na brodi. Jao, stvarno sam zaboravila. Samo vi idite, a ja u sii u ordina ciju. Nema anse. Obeala si i sada neu da ujem nikakvo izvla enje. Ana je shvatila da je njena prijateljica nepopustljiva i da je bolje da sada ne kvari dan i njima dvoma. Dobro, hajde kada si tako navalila, a ta da obuem? Obuci neto u emu e r oseati udobno i molim te, pour Oblaila se bezvoljno pitajui zato je pristala na ovo. Njei tmurno raspoloenje se nije pr menilo sve dok nisu zaplovili. Ali miris vode, topli su'nevi zraci i vejro raspoloenje njenih prijatelja uinie da se opusti. Ovo je bio jedan od onih dana koji u oveku iznenada probude interesovanje za neto sasvim novo. Dan je proleteo i troje nasmejanih i umornih Ijudi vratili su se u luku tek kada je pao mrak. Hvala vam za ovaj divan dan. Moram priznati da mi se nije ilo, ali sam sada iskreno srena to ste me nagovorili na ovo. Stvarno mi je drago da si uivala, Da li si spremna da i sledei vikend iskoristimo na isti nain? Jedva ekam odgovorila je nasmejana Ana. Od kada si dola ovde, prvi put danas sam u tebi prepoznaia onu staru Anu sa fakulteta. Nije valjda da sam se toliko promenila? Postala si i previe ozbiljna, pre bih rekla. Ti si, Ana, postala ena koja bei od neega. Da li sam u pravu? Delimino, ne mogu sada da priam o tome, izvini, molim te. Nisam htela da te oneraspojoim, samo ti se nudim kao priiateljica, ako mogu da pomognem. Hvala ti, nemoj se Ijutiti, moda e doi dan kada u eleti da govorim o tome. Imau na umu da si ti moja iskrena prijateljica. Ani je bilo pomalo neprijatno, ali riikako nije elela da sada kvari dan svojom priom o promaenoi 'jubavi. Jo uvek ni Levijevi ni Vii nisu saznali nita o Ani. Svi su pokuavali da otkriju gde bi ona mogla biti. Meutim, i pored silnog truda i upornog traganja nisu dobijali odgovor koji bi ih zaddvoljio. Ona kao da je propala u zemtju govorio je Vii. Da li si pokuao preko advokata njenog mua, moda on neto zna? pitala je Sara. Jesam, oni su ubeeni da ja znam i da neu da im kaem. Izgleda da je ona bila u Bostonu, ali se nije videla sa muem, iako su se uli telefonom. Ja sam ubeen da njena baka Sonja zna, ali da nee da nam kae. Prema onome to je rekla Lani i Aleksu ni ona nema pojma gde je. Samo zna da je dobro, jer joj se redovno javlja telefonom. Ali niko nije ni slutio da je Ana duboko patila i da je s tekom mukom uspevala da zadri kontrolu nad svojim ivotom, koji je tekao jednolino i bez ikakvog interesovanja za bilo ta drugo osim posla. Bilo je tako sve do dana kada je otila na brodi svojih prijatelja. Od toga dana jedva je ekala vikend da njih troje zaplove. Oseala se pre poroenom, blie prirodi i samom Bogu. O Aleksu je razmiljala sa manje besa nego do tada. U nekim trenucima kada bi ga se setila nesvesno bi joj dola misao kako e jednog dana sa njim podeliti ovo jivanje. I dalje ga je volela silno, ali je sada bila Ijuta na njega na nain koji joj je do tada bio nepoznat. Do sada je to bila ogromna koiiina besa koja bi je dovodila do suza, a sada je to preraslo u blagu Ijutnju sa izvesnom

nadom da e se stvari srediti same od sebe. Aleks je bio loe raspoloen i vrlo esto neprijatan, ak i prema svojim sestrama, Nije vie pominjao Anu. Jedino je s vremena na vreme odlazio kod bake Sonje i sa njom provodio dobar deo dana. Nije je vie muio pitanjima gde je ona. Samo bi sa osmehom i tugom u glasu s vremena na vreme upitao Kako je naa devojka? Hvala, na interesovanju, ona kae da je dobro bio je jedini odgovor. Da li i sada svirate vi, Lavijavi, kako ste to radili kada je tvoja mama bila sa vama? Retko, u stvari i ne seam se kada smo to radili poslednji put. Hoete li da organizujemo jedno vee svirke u najuem krugu? 0, ba bi to bilo lepo odgovo rila je stara dama sa nekom setom u glasu. Dva dana nakon razgovora sa Sonjom, Aleks je poslao svog vozaa da doveze staru damu, i u prijatnoj atmosferi Sarinog stana te veeri probudie mnoge lepe uspomene na davno prolo vreme. Sonjinim starakim licem potekoe suze, a duboko u svom srcu Aleks oseti nepodnoljivu bol. Vreme koje je prolo nije moglo vratiti ni one kojih vie nema, a ni Anu koja im je svima, a posebno Sonji i Aleksu, strano nedostajala. Niko te veeri nijednom reju nije pomenuo Anu, iako je sve vrame bila u mislima svakog od njih. Razili su se sa obeanjem da e sva ovo ponoviti, vrlo skoro. No ni Sonja ni Aleks te noi nisu zaspali.

XXVIII
Ana je sklopila oi dok \e oputeno leela na palubi malog brodia. Njeni prijatalji su vaselo avrljali. Njene misli su bile daleko negde u nekom drugom vremenu i na nekom drugom mestu. Osmeh koji se ugnezdio na njenim lepim obrazima jasno je govorio o tomej da je ona u tim trenucima razrr ljala o neem lepom. O emu tako lepo sanjari'; jjtala je njena prijateljica. Ostavi je, vidi i sama da je dlutala na neko mnogo bolje me
s

to smejao sa Erik i sam srean to jo neko uiva na njegovom brodiu.

Da li ste meni neto rekli? vratila se Ana u stvarnost otvarajui oi. Ona prvo ugleda nasmejana lica svojih prijatelja. Osetila \e ogromnu bliskost sa ovim Ijudima. esto, u poslednje vreme ona je oseala griu savesti to nije do kraja bila iskrena prema njima. U tom trenutku poelala je da ih oboje zagrli i da im do kraja otvori svoje srce, da im ispria sve o Aleksu i sebi. No osetila ja da jo uvek nije u stanju da govori o njemu hladne glave. Ja sam va dunik do kraja ivota rekla je smeei se sa ushienjem. Kakav dunik, molim te? pitao je Erik. Ovo je za mane najvee uivanje, o kome rasam ni sanjala dok me niste nagovorili da krenem sa vama. Nama je drago da smo uspeli da ti ivot uinimo jo lepim, A jo smo sreniji kada vidimo da si uspela da se opusti i da uiva u onome u emu i mi uivamo. Na tebi se vidi da ti ovo prija. Verujte mi da mi je ovo umnogome promenilo odnos prema linim problemima koje imam i o kojima vam nita nisam rekla. Pomalo se oseam krivom to sam neke stvari od vas zatajila, ali su previe ^lne da bih o njima govorila

Sve u svoje vreme, zna da smo za tebe uvek tu.

Jedino to mogu to je da vam se zahvalim. Znam da sam u nekim trenucima isuvie taka i neoputena. Grize me savest to sam mojoj baki rakla da stanujem u hotelu i ak sam joj dala broj telefona tog hotela. Kasnije sam joj objasnila da sam se predomislila i da stanujem kod prijatelja, ali joj nisam dala broj telefona ni u ordinaciji ni kod kue. Nemojte me pitati zato, ali ja ne elim da se zna gde se nalazim. Znam da se skriva od svog biveg mua, ali da se krije i od bake, e to mi nije jasno.

Verujte mi da i za to imam jaka razloge odgovorila \e ona, i oboje primetie da se njeno raspoloenje naglo menja, i da osmah koji je do pra nekoliko sekundi krasio njeno lice prekri senka tug9 pomeana sa Ijutnjom. Bolje da ovaj razgovor nastavimo neki drugi put, odnosno onda kada ti zaista poeli da govori o tome to te tako izbacuje iz takta.

XXIX
Prolazili su masaci i Ana je jedva ekala vikend, kada e njih troje ponovo zaploviti. Bili su to trenuci uivanja i oputanja kakve ona do tada nije poznavala. Da li ona ena mae nama? Izgleda, tamo se neto doga a, ona trai pomo, Erik okreni pramac prema njenom brodiu. Bez rei Erik je usmerio svoj brod prema veoj jahti sa koje je pozivala u pomo nepoznata ena. Mlaa ena im izbezumljeno pokaza na beivotno telo njenog mua, koji je bez svesti leao na palubi. ta se dogodilo? pitala je Ana, uplaenu enu. Samo je pao, pomozite mu, molim vas zavapila je gledajui u Anu. Pomozite mi da ga okrenem na lea, Ana, ovo je oigledno srce. On nikada nije imao problema sa srcem, nije mogue! Da li je iv? Dok je Ana pokuavala da pomogne, njena prijateljica se obratila uplaenoj eni Nemojte paniiti, imali ste sreu, mi smo lekari, a Ana Vinjevska je poznati kardiohirurg, ona e mu pomoi na najbolji mogui nain. Pozovite obalsku strau! Erik, daj mi moju torbu, nadam se da imam neto od lekova, koji bi privremeno mogli pomoi. Ana je pokuavala da oivi prividno mrtvog oveka. Erik je poeo masau srca i nakon nekoliko trenutaka pojavie se prvi rezultati njihovog truda.

Dobro je, iv je. Hvala Bogu.

U tim trenucima dok se borila za ivot nepoznatog oveka, Ana se oseala veoma jakom. Znala je da jedan ivot zavisi od nje i dala je sve od sebe da ga sauva. Uskoro se pojavio amac hitne pomoi. Svi su odahnuii, a Ana se umorno prebaci na njihov brodi je dva ekajui da stignu na obalu i odvezu se kui. Erik je preuzeo brigu o jahti nepoznatih Ijudi.

XXX
Dudit je pogledom punim nade sedela pored kreveta svog, tek operisanog, mua kada je uao lekar koji ga je operisao. Gospoo, operacija je prola dobro. Oporavak e biti malo dui, ali verujem uspean, ako se budete pridravali naih saveta. 0 hvala vam, hvala Bogu. Sve to kaete sve emo ispotovati samo da se uspeno oporavi. Moram da vam kaem da ste imali neverovatnu sreu sa onim ko je vaem muu ukazao prvu pomo. Da toga nije bilo, loe bi se zavrila cela stvar. Da, to su bili neki lekari, jedna mlada ena, ini mi se da su je zvali Ana. Ana, koja Ana, da li znate kako se preziva? Ona primeti neobian blesak u njegovim oima Ne, ja se ne seam ni da je neko pomenuo njeno prezime, uostalom u tom trenutku to mi i nije bilo vano. Pokuajte da se setite da to moda nije bila Ana Vinjevska govorio je ovaj stariji gospodin, i Dudit je shvatila da se u tom trenutku poeo ponaati kao da je to najvee vanosti.

Nita ne mogu da vam kaem,

ali ako je tako vano da se to sazna, ja u se svakako potruditi. Moram pronai te Ijude jer im, kako vi

kaete, dugujem ogromnu zahvalnost. Neto u njoj, neki udan oseaj nije joj dozvolio da mu kae da su to troje Ijudi preuzeli na sebe obavezu da njihovu jahlu odvezu u luku i da e ih ona na taj nain svakako pronai. Molim vas, da me obavestite im neto saznate delovao je tako dekocentrisano u tom trenutku. Istovremeno ju je gladao pogledom pokvarenog mukarca da se osetila zaista neprijatno. inilo joj se da e svakog trenutka nasrnuti nanju.

Svakako u vas obavestiti ako uspem da ih pronaem.

Nekoliko sati kasnije dok je ila kui Dudit je grevito razmiljala o svom razgovoru sa doktorom. inilo joj se da je nekada negde zaista ula ime Ane Vinjevske, pokuavala je da sredi svoje misli. No u jedno je bila sigurna da na neki nain duguje doktorki koja je pomogla njenom muu, ne samo zbog toga, nego je bila sigurna da tu ima neto ega nije mogla da se seti.

Bez elje da se odmori, im je ula u svoj stan baci se na pre

traivanje svojih starih uspomena, okretala je papire gotovo sigurna da e pronai neto to e joj pomoi da se seti ko je Ana Vinjevska. U jednom trenutku u njenoj ruci se nae jedna podsetnica na veoma lepom papiru stajalo je ime Aleksandar Levi. Osetila je lagano probadanje u elucu i nemile uspomene pohrlie. Setila se, jasno ga je videla pijanog i lepog, tunog i monog. Setila se i njegove pijane prie o devojci koja ga je po drugi put izneverila, sluala ga je te godine kada se i sama zbog Ijubavi i oseajui se potpuno iznevereno i nesigurno, bila predala ivotu koji nita nije obaavao i koji se iveo na dnu. Tano, on je pominjao to ime, on je pominjao Anu Vinjevsku kao luda ponavijala je Dudit sama sebi. Grevito je razmiljala, uostalom moram se naspavati, a sutra u otii da je potraim i da joj se zahvalim. U jedno je bila sigurna, da je Aleksandar Levi bio ovek koji joj je svojom priom spasio ivot. Posle razgovora sa njim Dudit se vratila svom ivotu, svom muu i svom starom poslu.

XXXI
Divan dan, pacijenata kao pleve, ta da se radi, prvo obaveze prema bolesnima pa onda uivanje u jesenjem suncu smejala se Ana dok je sa svojim kolegama pila kafu pre nego to e poeti posao u ordinaciji. Doktorka, ovde je jedna meleskinja, koja insistira da odmah ue kod vas na vratima je stajala zbunjena Anina medicinska sestra. Da li je zakazana za danas? Ne, nije, ali kae da mora da vas vidi. Dobro, pustite je da vidim ta hoe. Nekoliko sekundi kasnije u Aninoj ordinaciji stajala je nasmejana Dudit Da li me se seate? Ana je gledala u mladu, neobinu enu, koja joj se smeila. Negde u dubini svog uma ona je bila sigurna da je i pre videla, ali nije mogla da se seti gde. Dok je pokuavala da se seti odakle je zna, ona je istovremeno razmiljala o tome kako odavno nije videla enu tako neobine lepote. Sigurna sam da smo se pre srele ali jednostavno ne mogu da se setim gde i kada odgovorila joj je. Tano pre mesec dana vi ste spasili ivot mom muu. Da li se sada seate? Da, sad znam. Kako je va mu, da li je sve u redu? Zahvaljujui, pre svega, vama on je sada dobro, operisan je i sada se oporavlja. Odlino, stvarno mi je drago, ali najvea zasluga svakako, pripada onome ko je uradio operaciju. To je morao biti vrlo komplikovan zahvat. Da bila je to vrlo teka operacija, koju je uradio doktor Stjuart Nikson rekla je Dudit zagledavi se u Anine oi. Na pomen njegovog imena Ana se trgnu, to nije promaklo njenoj sagovomici. On je zaista najvei strunjak ne samo u zemlji nego i u svetu rekla je Ana pribravi se, aii je oseala

da se oznojila od pominjanja njegovog imena. Da, to sam ve ula, ali sam doktor Stjuart kae da je ipak najvea zasluga onoga ko je ukazao, tako struno, prvu pomo mom muu. On je vrlo zainteresovan da sazna o kome je re, i kae da ne zna mnogo Ijudi koji bi to mogli.

Na ove Duditine ree Ana pocrvene i u njenim oima sevnu iskra straha i besa.
Niste mogli da mu kaete, jer nisam sigurna da sam vam tada rekla kako se zovem. Uostalom i situacija je bila tako dramatina da vas verovatno u tim trenucima nije zanimalo moje ime govorila je Ana, vie elei da je to tako, nego to je u to verovala. Dudit je kratko razmiljala Ne nisam mu rekla, jer se nisam setila u tom trenutku, iako sam zapamtila da vas je neko od vaih prijatelja oslovio imenom. U stvari ja sam rekla da se ena koja je pomogla moda zove Ana. On je tako udno reagovao na pominjanje vaeg imena da sam ja odluila da je bolje da saekam i vidim o emu se radi, jer sam ipak ubeena da je najve zasluga to je moj mu danas iv vaa. Ja imam samo jednu moifcko se ikada vie vidite sa doktorom itjuartom da me nikako ne pominjete. Verujte, time biste mi uinili veliku uslugu dok je ovo govorila oseala se dosta ponieno. Ko je ova neznanka, pitala se dok ju je gledala sa molbom u oima. Nemojte se brinuti, ja sam va dunik i nema naina da bilo ko sazna ono to ne elite. Danas sam dola da vam lino zahvalim i da budem iskrena elim da vas ubudue viam sa vaim prijateljima u svom domu. Usreili biste i mene i mog mua, ako prihvatite na poziv Duditin poziv je bio iskren, od srca. Ona se stvarno dogovorila sa svojim muem da ih jednog dana ugoste. No pored toga, nju je strano kopkalo da sazna da li ova ena, koje je sedela preko puta ima ikakve veze sa Anom koju je jednom davno pomenuo Aleks Levi. ovek, koji joj je priom u pijanom stanju otvorio svoju duu, a istovremeno i pomogao da sama nae put za p^ovratak u ivot koji je bio njen. ovek kome je dugovala svoje buenje i koga bi rado srela bar jo jednom. On joj je tada rekao da nikada pre i nikome nije priao o sebi na taj nain, da je prosto oseala da mora iskopati istinu. Pozdravila se sa svojom sagovornicom.

Ana je potpuno izbezumljeno ('edala u vrata iza kojih je nestaia

lepa neznaka. Imala je udan gr u stomaku i silnu elju da zaplae. Da li joj mogu verovati pitala se ta ako sada ode kod Stjuarta i kae mu da zna ko je ena koja je pomogla njenom muu. Sta ti je, ti kao da si videla duha? Zna li ko je operisao onog oveka sa jahte, lino Stjuart Nikson rekla je Ana svojoj prijateljici umesto odgovora na njeno pitanje. Pa ta, ti si se sada uplaila da e ona odmah otrati i kazati njemu gde se ti nalazi. Nemoj se brinuti, ja sam je zamolila da mu nita ne govori. I potpuno sam ubeena da e tako i biti.

Pa i ja sam je isto zamolila, ali da li joj moemo verovati?

Ubeena sam da joj moemo verovati, razgovarali smo sa njom, i ja i Erik. Objasnili smo joj da je re o privatnim stvarima i ona je shvatila da bi tebe povredila, ako bi mu rekla gde se nalazi. Veoma je inteligentna, pored toga to je tako lepa. Ne znam zato, ali ja joj verujem. Malo si me umirila, ali ako se on odnekuda pojavi ja vas naputam tog trenutka. Verujem da do toga nee doi. Videe i sama. Zna li ko je ona? Ne, nikada je pre nisam videla. Ona je poznati model. Njen mu je neko ime u svetu filma. Seam se pre dve godine je bila neka velika afera oko njihovog braka. Nisam sigurna da sam to negde ula, ali moda i jesam pa sam sve to zaboravila. Dobro, nije ni vano. Dudit Bilt hoe kod vas. Ko? zaueno je Aleks gledao svoju sekretaricu.

Dudit Bilt odgovorila mu je sa vrata. Uite i zatvorite vrata, tako, a sad mi kaite lepo ko hoe kcid mene govorio je Aleks uzbuenoj sekretarici. Pa Dudit Bilt, znate ona poznata... Vi govorite o onoj Dudit? Da, ba o njoj. I ta kae, ta ona hoe od mene? Hajde, lepo se smirite! Nije mi rekla, samo kae da hoe hitno da vas vidi. Ona hoe mene da vidi. Da li je rekla zato? Ne, nita nije rekla, samo mora da vas vidi. Aleks je gledao svoju uzbuenu sekretaricu Dobro, neka ue da vidimo ta hoe. Za asak u njegovoj kancelariji se nala lepa Dudit. Gledao je sa divljenjem u nju i nita mu nije bilo jasno. Stajala je preko puta njega i pomalo zbunjeno se smeila. Gospoice Bilt, ovo je za mene ast. emu imam da zahvalim na ovoj neoekivanoj i nenajavljenoj poseti. Gospodine Levi, moja poseta zaista nije najavljena i ja se izvinja vam, ali nije smela biti neoekivana. Objasnite mi molim vas, da li vi to hoete da kaete da sam ja ovo morao oekivati gledao ju je drsko, a u njegovom glasu oseao se prizvuk ironije. Mogu li da sednem, poto e moje objanjenje potrajati lagano se spustila u udobnu fotelju prvo moram da vas podsetim na na susret, a onda kada se setite mogu da vam pomognern. Vi ste verovatno sa mnogo ena proveli po jednu no pa onda nije ni udo da se me'ne ne seate.

Hoete da kaete da smo vi i ja proveli...

Da, jesmo, iako vi to ne znate, ali ja sam va dunik. Bilo je to negde u nekom motelu na nekom izgubljenom autoputu, kada ste vi meni otvorili svoje srce, ono jeste da ste bili popili vie nego to ste mogli podneti. Setio se, pred oima mu je lebdela slika njenog prelepog tela, njene raskone kose, setio se i njenih rei. Sada je znao da su ga njene rei naterale da se vrati kui. Setio se i toga da je nameravao da razgovara sa Anom, ali da je ona ve bila otila.

Znai, vi ste to. Vi ste bili ona ena... bio je vrlo zbunjen.
Da, ja sam ta. I mogu vam rei da sam zahvaljujui razgovoru sa vama ponovo nala svoj ivot, jer sam i sama bila na putu da sve ostavim iza sebe i da unitim sve to je vredelo do tada.

No, zahvaljujui vama shvatila

m da se moram boriti za ono do 5ega mi je stalo i da moram oprostiti nekome ko mi je veoma znaio, a inilo mi se da ste i sami bili odluili da potraite vau Anu. Da li se ona tako zove?
sa

Tako, da samo to ja nisam povratio moju Anu. Ona je otila, bilo je kasno! Nisam je naao nasmejao se, u njegovim oima Dudit je videla tugu. U jednom trenutku ona poele da mu prie da ga zagrli, ali on je nastavio ja ak ne znam ni gde je ona sad. Mislim da sam je veoma povredio i da je naa pria zavrena. Ja znam gde je ona presee ga Dudit i zbog toga sam ovde, sluajno sam je srela, povezala sam neke stvari i danas sam ovde samo zbog toga to oseam da dugujem i vama i njoj.

Nije mogue, gde je? gledao je sa nevericom u svoju sagovornicu.

Da li je ona Ana Vinjevska, koja je bila udata za poznatog kardiologa, koga ste vi videli sluajno na televiziji i tada saznali da je ona u braku sa njim i onda uradili to to ste uradili da je kaznite i tako dalje, i tako dalje.

Da, i kada sam se vratio kui saznao sam da je on jedan obian laov, da ga je ona napustila u nameri da se razvede, ali joj on nije davao razvod. Mislio sam jedno vreme da se ona njemu vratila, ali sam saznao da to nije tano da je njoj dosta i njega, i da vie nije htela da uje ni za mene. I to je kraj prie bio je vrlo potresen dok je ovo govorio. Ja vam mogu pomoi da je sretnete, naravno, ako vam je jo uvek stalo. U jedno sam sigurna da se ona nije vratila svom muu, da je sama i da veoma strepi da je on ne otkrije. Da li ona eli vas da vidi to zaista ne mogu znati, jer sa njom nisam razgovorala o vama. Ona nema pojma da ja znam da vi i postojite, a kamoli da znam neto o vaoj vezi. Naravno, sve ovo vam govorim u elji da vam pomognem. Ali za jedno vas molim, je ne elim da moj mu sazna za ono to se dogodilo meu nama pre dve godine, Ja slutim da ni vi ne elite da Ana sazna za to. Dudit, ja ne elim da vas povredim kao enu, ali zaista mi nije u interesu da ona sazna za nas. Verujem da razumete. A da li eiim da je vidim? Da, elim iznad svega, uostalom vi ste izgleda jedina osoba na svetu koja zna sve detalje o naoj vezi. Prihvatam vau ponudu. Kaite mi gde je ona i ja iz ovih stopa kreem da je vidim. Za sat vremena imam avionsku kartu za Boston. Moram se vratiti kui. Dajem vam re da u vam se javiti. Lino mislim da vam dugujem, ma koliko to bilo udno, da vas nisam srela one davne noi, ko zna gde bih danas bila. Ja jednostavno verujem da ste se vi pojavili u mom ivotu, kao i ja u vaem iz nekog sudbinskog razloga.

Ostavila ga je punog nade i

strepnje. Od toga dana neki nespokoj se uvukao u Aleksa. Strano je eleo da se ona javi, bio je spreman da svakog trenutka pohrli ka Ani, da je moli da mu se vrati. Nikome nije govorio o Duditinoj poseti, tako da su se njegove sestre strano brinule zbog njegovog neobinog ponaanja u poslednje vreme. Na njemu se primeivao neki nemir, delovao je kao ovek koji svakog trenutaka mora negde otii, a i dalje je ostajao tu. Ni same nisu slutile koliko su bila tane njihove pretpostavke o njemu. On zaista jeste ekao trenutak da mu se Dudit javi da bi mogao da se vidisaAnom.

XXXIII
Meni se ne ide na tu veeru rekla je Ana svojim prijateljima. Doe mi bez veze da veerom naplaujem to to sam nekom pomogla. Nemoj biti smena, ja mislim da smo mi njoj simpatini, i da ona na ovaj nain hoe da nam to pokae. Nije to nikakvo plaanje, ta je lebi, emu toliki otpor? Bili su u pravu, bilo je to jedno veoma prijatrio vee, Ana se opustila. Biltovi su bili divni domaini. Niko do tada nije pomenuo njenog biveg mua. Dudit je veoma elela da vas vidi u naoj kui, naravno, slaem se sa njom, ali sam hteo da na ovu veeru pozovem doktora koji me je operisao, no, ona je prosto dobila nervni napad kada sam joj to pomenuo. Nemoj me terati da kvarim ovo lepo vee, taj ovek jeste veliki strunjak, bilo bi divno da je vie takvih, ali kao ovek on mi se stvarno gadi reagovala je Dudit na rei svoga mua.

ta je taj grenik uradio da zaslui takvo miljenje? smejao se Erik.

Po onome to samja o njemu uo, on je zaista veliki strunjak, ali je kau istovremeno neponovljiv gad. Za mesec dana koliko sam proveo na njegovoj klinici uo sam svakakve prie o njemu.

Opet ti, pa dosta o njemu. Dudit, koja je znala sve o Ani

nije elela da se njena goa ni jednog momenta oseti neprijatno. Imala je najbolju nameru da joj pomogne, a jo nije smislila na koji nain da to uradi. Samo u ovo ispriati a onda obeavam da ga vie neu pominjati. Pa, pustite da ovek kae to to zna, ja zaista volim traeve rekao je Erik.

Pria je vrlo kratka. Njega je kau napustila ena, a kako on nikada pre nije bio ostavljen, ve je sam ostavljao, bio je veoma povreen. Da zlo bude ve, ona je htela razvod, a on nije hteo da joj ga da. jednog dana je zakupio termin na svim giedanijim televizijama, za naivne je govorio o svom uspehu u kardiohirurgiji, a u stvari je njoj poruio da joj nee dati razvod.

Hajde, molim te, pa kome se to isplati.

On je oigledno toliko sujetan da se njemu inilo da se sve isplati samo da ne ispadne da je on ostavljen. U tom trenutku, Dudit je odluila da definitivno prekine ovu priu Dobro, sad si nam ispriao, neka ovo bude kraj.

Dobro, dobro kako ti kae. Samo bih voleo da vidim tu hrabru enu koja ga je otkaila.
Ana se od poetka ove prie oseala neprijatno. Njeni prijatelji su znali da je ona ta biva ena, pogledala je gospodina Bilta Ako vam ja sada keem ko je ta, kako vi kaete hrabra ena, ta e biti. A/i znai znate za tu priu? Znam jedan deo, ali ovo za zakupljivanje termina na televiziji, za to prvi put ujem. Ja sam jedan od giavnih likova u toj prii rekla je ona sa oiglednom nervozom. Izvinite, molim vas, ja zaista nisam ni slutio. Nerhojte se izvinjavati, vi na kraju kraja niste imali pojma ko sam ja. Pa mogao sam pretpostaviti, svet je zaista mali. Sada, tek sada mi je jasno zato je on toliko navaIjivao da sazna ko mi je ukazao prvu pomo. Ti si znala? upitno je gladao svoju enu.

Ne, nisam znala, ah mi je b.lo

veoma sumnjivo zato toliko insistira da sazna ko su Ijudi koji su ti pomogli u prvom momentu. Po tim naim klinikama ovek se naslua svakakvih pria Erik je pokuavao da pree na drugu teme. Ostatak veeri je protekao u prii o umetnosti. Ana je jedva ekala da krenu kui. Nije vie mogla da povee misli. Uhvatila ju je elja da odmah ustane, da ode, da bude sama, da sloi kockice. Do kraja veeri govorila je vrlo malo, a loe raspoloenje uskoro se proirilo na celo drutvo. Biltovi su se oseali pomalo neprijatno. No Dudit je ipak slutila da je ovo poen za Aleksa, verovala je da e Ana povezati konce i sada je bila sigurna da e Aleks imati adute u svojim rukama. On joj je ispriao da je sluajno na televiziji video kako doktor Stjuart pria o svojoj ivotnoj saputnici, kao o najbliem saradniku. Seli su u kola bez ijedne izgovorene rei, a onda joj se obratio Erik Da li je tana ova njegova pria? Koja pria? potpuno odsutno Ana je pitala. Pa ovo o zakupljivanju televizijskih kanala i lansiranju prie o braku koji traje. Pravo da ti kaem, nita mi nije jasno, od Stjuarta se moe sve oekivati. Samo mi nije jasno ko je sve video tu emisiju. Da li je sve to ba tako? napravila je nervozan pokret rukom Ako jeste onda sam ja u Aleksovim oima ispala isto tako pokvarena.

Izvini, a kojeAleks?
Nikada vam nisam govorila o njemu, kada sam vam rekla da beim od Stjuarta, ja sam beala i od Aleksa. Mi smo imali idealnu vezu sve do jednog momenta. Onda se neto promenilo u njegovom odnosu prema meni. Njegovo ponaanje je postalo nepodnoljivo. Sve vreme sam imala oseaj da on mene za neto kanjava, da vam ne priam detalje, ja sam se spakovala i zauvek napustila Njujork u nameri da sve zaboravim, da se negde skrasim, inae bih poiudela. Anino lice oblie suze Hoete li da veeras vie o tome ne priamo? Oseam se strano iscrpljeno.

Na svojim ramenima osetila je tople ruke svoje prijateljice, Ona ju je zagrlila, Ana se opustila i kao malo dete kada nalazi utehu u zagrljaju svoje majke, tako se ona prepustila njenom zagrljaju. Sve do kue jecala je na njenom ramenu. U svakom sluaju raunaj na nas, ma ta da odlui. Hvala vam, hvala Bogu da mi je dao prijatelje kao to ste vas dvoje. Dugo nije mogla da zaspi. Stalno se pitala da li je mogue da je neko iz Aleksove okoline video to na televiziji pa mu onda ispriao. Da nije moda sam Aleks u nekom trenutku gledao televiziju i tako saznao da je ona jo uvek u braku. Pomiljala je da su to moda videle Sara ili Lana, Ne, nije mogue, sigurno bi Sara odmah rekia Viiju, a ovaj bi mi to rekao razmiljala je Ana. Setila se kako je Vii stalno insistirao na tome da ispria Aleksu sve o svom braku. Pa i baka Sonja, ona me je stalno opominjla. Potoci suza kvasili su Anin jastuk, ali odgovora na pitanja koja je sama sebi postavljala nije bilo. Jedino joj je bilo jasno da je sama kriva zbog onoga to joj se desilo, naravno, ako je cela ova pria koju je veeras ula bila istinita.

XXXIV

Aleksa, moiim vas, trai ga Dudit Bi.lt.

On sada nije na poslu, akp mi ostavite va telefon pozvau vas kada doe. Neka hvala, javiu se kasnije odgovorila je Dudit ustreptaloj sekretarici. Nikako nije htela da mu ostavi svoj telefon. Strano se bojala da bi Aleks mogao pozvati kada ona nije kod kue i da bi njen mu moda neto posumnjao. Od njihovog pomirenja ona vie nije htela da rizikuje. On je postao strano Ijubomoran, jer nije uspeo da sazna gde je ona bila onih pet meseci kada nisu bili zajedno. lako je sam bio kriv za raskid i time doveo sebe u poziciju da veito bude pod sum njom. ak iako mu je ona sve oprostila, njega je veoma kopkalo da sazna neto vie o tome ta je radila kada nisu bili zajedno. Nikada mu nije priznala gde je provela pet meseci. Nije elela da on to sazna, jer sama injenica da je za njega u tom periodu bila neuhvatljiva inila ju je nadmonijom u njihovoj vezi. Po svaku cenu je elela da sauva i svoj brak i poziciju koju je izborila u njemu. Neki put bi je grizla savest, ali je shvatila da joj on, bez obzira na sve nikada ne bi oprostio ono to je uradila za to vreme. Samo pola sata posle Duditinog poziva, Aleks je bio obaveten o tome da ga je ona zvala. Kako to nije ostavila telefon besno se obratio svojoj sekretarici zato niste traili? Jesam, ali je ona rekla da e vas pozvati kasnije branila se sirota ena. Da li je rekla odakle zove? Ne, nije nita rekla, samo da e se javiti kasnije. Uhvatio ga je takav nemir. Pomiljao je da se spakuje, da ode u Boston. No, ipak, je oseao da to iz nekog razloga nije u redu. Dani su mu veoma sporo prolazili I strpljenje ga je sve vie izdavalo. Dudit se nije javljala. Hvatao ga je oaj. Sa oseajem da je sve ponovo izgubljano jednoga dana je svratio do Sare. Ti grozno izgleda, ta ti je? pitala je njegova sestra gledajui ga zabrinuto. Hou da odem u Boston, elim da naem Anu. Opet Ana, da li si uspeo bila ta da sazna o njoj? Nita slagao je svoju sestru ne elei da pominje Dudit, jer je znao da bi to iziskivalo mnogo prie, a on nije imao ivaca da smilja novu la o tome odakle je poznaje, kakve veze ona ima sa priom o Ani. Ja sam dobiia poziv za Boston. Trebalo bi da nastupam tamo za desetak dana. Hajde da otputujemo tamo zajedno. U redu, mogli bismo to, ali ti e odsvirati i vratiti se, a ja planiram da ostanem nekoliko dana i pretraim sve bostonske klinike dokje ne pronaem. Da, ali ja moram otputovati nekoliko dana ranije radi proba sa orkestrom. Tako da mogu bar tih nekoliko dana da ti pravim drutvo. Gledajui ga Sara je oseala ogromnu tugu. U nekim trenucima, Sara je ak mrzela Anu zbog patnji svoga brata.

XXXV
Od veeri provedene kod Biltovih, Ana je postala duboko zamiljena. U njenoj glavi su se sklapale najneverovatnije kombinacije o tome ko je video, odnosno, da li je uopte neko video tu emisiju na televiziji o kojoj je govorio Bilt.ta ako je sam Aleks video tu emisiju i onda poeo da se ponaa onako kako se ponaao prema njoj. Pitala se po stoti put da li da ga pozove? Da li da pozove svoju Sonju i sve joj ispria? U gomili mili koje su je opsedale instiktivno je oseala da e se uskoro ovo klupko razmrsiti i strano se bojala ishoda. O emu razmilja? pitao je Erik dok je ulazio u njenu ordinaciju. Ni o emu bitnom odgovorila je potpuno odsutno. Hajde, nemoj da se igramo murke, da li te je stvamo toliko pogodilo ono to si ula na veeri kod Biltovih. Pa, mogu ti rei da je to samo deo prie. Postoji neto to meni objanjava mnoge stvari. Ali ja jo uvek nisam sigurna da li je sve to tano. ta to, da li je tano? Pa to, ta pria oko pojavljivanja nateleviziji. Ako ima i najmanju sumnju, onda proveri. Pobogu, Ana, ponaa se kao dete. Nama je potpuno jasno da nam ti nisi rekla celu istinu. Ja ne insistiram na tome da je ti pria ako ne eli. Ali oboje elimo da ti pomognemo. Znai, trai, kai ili ta god hoe da ti pomognemo. Gledala ga je toplim pogledom, znala je da je on iskren i da njih dvoje zaista ele da pomognu. No, ona sama vie nije znala ta da misli. Pitala se da li je zaista mogu takav sklop okolnosti iii je sve to ? samo njena lina potreba da svu krivicu za ono to joj se desilo prebaci na Stjuarta Niksona. Zna ta, ja u ovih dana otputovati u Njujork. Moja pria i meni samoj deluje dosta neverovatno. Kada budem sigurna ,da se sve to o emu razmiljam zaista desilo, ja u ako mi bude trebalo zatraiti pomo od vas dvoje. Radi kako misli da je najbolje, ali znaj da smo uvek tu za tebe. Hvala ti, ja to znam i da mi ne govori. Oglasio se telefon i oboje pruie ruku ka slualici, no Ana je bila bra. Doktorku Vinjevsku, molim. Ja sam oglasila se Ana. Dudit Bilt je ovde, kako ste? Hvala na pitanju, u velikom poslu imala je ne mali otpor prema ovoj eni. Ana, izvinite to vas prekidam, ali imam za vas jedan predlog. Ali ja sam ovih dana veoma zauzeta sa oiglednim nestrpljenjem je izgovorila Ana. Moj predlog se ne odnosi na vreme kada ste na poslu dok jo] je govorila Dudit se pitala zato li me ova ena ne podnosi. Dobro, kaite, o emu je re? ponovo je bila nestrpljiva. Htela sam da vas pozovem mi pravite drutvo na jednom kc certu, naime moj mu jo uvek nije dovoijno zdrav, a a neizostavno mo ram otii na taj koncert, prosto mi je palo na pamet da vas pozovem. Stvarno bi to bilo lepo, ali sam ja i suvie zauzeta pa neu moi. Doktorka Vinjevska, ja se izvinjavam to insistiram, oigledno niste zainteresovani da se vidite sa mnom. Ani je tog momenta postalo neprijatno, shvatila je da je bila gruba ekajte, ekajte nije ba tako, ja se vama izvinjavam, prosto sam umorna i loe raspoloena. Isplanirala sam da se veeras ispavam. Ali koncert nije veeras. Imaete dovoljno vremena da se odmorite. Uostalom, muzika koja e se svirati deluje relaksirajue, dakle?

Kaite mi gde i kada? na kraju se otkravila Ana.

Za tri dana Dudit joj je objasnila da je ve nabavila karte i da e ona malo zakasniti, da Ana ue, a ona e joj jo danas poslati kartu na ordinaciju. Dogovoreno, znai vidimo se tamo za tri dana spustila je slualicu pitajui samu sebe zato je ne voli? Dudit je oseala da nije mnogo sirnpatina Ani, ali se zainatila da ^stvari svoj plan i da ponovo pove26 Aleksa i nju. Trenutno je ivela za to. Odmah posle razgovora sa Anom ona je pozvala Aleksa. Ovaj put on je odgovorio.

Radujem se to te ujem bio je iskren.

Upravo sam razgovarala sa Anom Vinjevskom. Nisam joj nita rekla o tebi, ali sam vam zakazala vienje na koncertu tvoje sestre. Nita ne razumem, kako si nam zakazala susret a da ona to ne zna. Sluaj Aleks, sve to u vezi sa vama zvui pomalo udno i neverovatno, da sam odluila da sama dodam jo malo neobinog u celu priu. Samo nemoj molim te da jo vie zakorriplikujemo celu stvar. Pravo da ti kaem, ja mislim da bi da sam joj rekla da te poznajem i da hoe da je vidi tek tada nastale komplikacije oko objanjenja odakle se znamo. Kako to da ja znam celu priu i slino. Ana ima otpor prema meni, nije mi jasno zato, moda sam bila i suvie napadna. Moda se zatvorila u svoj svet i ne eli da izae iz njega. Moda, a moda instinktivno osea da ja imam neke veze sa tobom. A mislim da je to ono to ni ti ni ja ne elimo da se sazna. Da li sam u pravu? U vezi sa im? U vezi toga da ni ti ni ja ne elimo da se sazna cela istina o naem susretu od pre dve godine. Svakako da si u pravu, bar to se mene tie i mog odnosa sa Anom, Pa i mene to se tie i mog odnosa sa mojim muem. Ja njega nikada u ivotu nisam prevarila, i bez obzira na onaj deo prie koji se odnosi na tvoj i moj susret ja u to uvek tvrditi i pod zakletvom i po cenu ivota. Da li me razume ? Potpuno. Ako se ti i ja nikada vie ne sretnemo znaj da sam tvoj doivotni dunik. Nisi moj dunik, iz dubine svoje due elim da se Ana i ti konano sredite. Duboko verujem da e tako biti. Zbogom, Aleks. Zbogom, Dudit.

XXXVI
Spremala se za odlazak na koncert puna neke, njoj do tada nepoznate strepnje, kao da e ona sama nastupati. Iz svoga ormana je vadila jednu po jednu haljinu i inilo joj se da nita nije dovoljno lepo za to vee. Nakraju je sela na ivicu kreveta ta ja to radim, da li ja to elim da se takmiim sa Dudit Bilt, ili moda hou da je zadivim? glasno je pitala samu sebe. Divno izgleda iskreno su joj govorili njeni prijatelji. Stvarno, mislite nije malo napadno. Ni u kom sluaju, pazi, ti e zaseniti gospou Bilt, verovatno e biti Ijubomorna. Nasmejala se zadovoljno ekajte me, nemojte zaspati, imam oseaj da u imati tota da vam pri am. Samo ti uivaj, veoma je vano da se konano pokrene. Moram priznati da si u poslednje vreme postala pomalo nepodnoljiva. Stvarno, da li je to tano? gledala je Ana as u jedno as u drugo. Pa na neki nain si se otuila, kao da si ivela negde drugde a ne ovde sa nama. O, Boe, oprostite rm, ni sama ne znam ta me to obuzima u poslednje vreme. Nita ti ne brini, lepo se provedi oboje su je neno zagrlili, a ona odlepra prema taksiju koji ju je ekao.

Hol ispred koncertne dvorane se ispraznio i Ana je odluila da ue. Dudit je i tako rekla da e verovatno kasniti. Ljubazna razvodnica je odvela do njenog sedita u momentu kada su se u sali ugasila svetla. Udobno se smestila oekujui da se odnekuda pojavi Dudit i popuni mesto pored nje. Zavesa se podigla, zvuk violine ispuni dvoranu. Istog trenutaka Ana je prepoznala Saru Levi na pozornici, kada se u sedite pored nje smesti pridolica. Zajedno sa zvukom Sarine violine nju zapljusnu poznati miris, potpuno zapanjena Sarinom pojavom, jo vie zauena poznatim mirisom, ona okrenu svoj pogled, oekujui da e videti Dudit, ali umesto nje ona je ugledala Aieksa. Bio je tu pored nje, On je gledao u nju sa osmehom, a ona irom otvorenih oiju poele da neto kae, kada se njegov kaiprst lagano spusti na njene usne. Njena nena ruka nala se u njegovoj. Osetila je kako neka neverovatna toplina obuzima njeno telo, suze su potpuno nesvesno potekle njenim mekanim obrazima i kao zaarana sedela je uz njega sve do kraja koncerta, bez ijedne rei, bez ijednog pitanja. arolija muzike, lepota ponovnog susreta oduzeli su joj mo rasuivanja i u tom trenutku ona se nijednom nije upitala otkud on. I sam Aleks sedeo je pored nje opinjen lepotom trenutaka. Opinjen muzikom nije znao ta da kae. Bojao se da ne pokvari aroliju. Sara se nadala da je njen brat u publici. I dok je sa lakoom povlaila svoje gudalo njen pogled ga je traio po dvorani. Ispod sputenih trepavica ona ga je ugledala, sedeo je pored Ane. Njeno gudalo za trenutak zadrhta u ruci, bio je to jedan mali neprimetni fal. Ali ve u sledeem trenutku ona se predaia svojoj violini, svojoj muzici. Carobni zvuk njene violine irio se dvoranom. Verovatno nije bilo nijedne osobe u celoj sali koja u tim trenucima nije osetila uzvienu lepotu muzike. Sa toliko zanosa i toliko lepote mogu svirati samo oni koji su ili izuzetno sreni ili veoma nesreni. Sara je bila srena zbog svog brata i ovu muziku ona je izvodila za njega, za Anu. Tek kada se dvoranom prolomio gromoglasni aplauz, i jedno i drugo postadoe svesni Ijudi oko sebe. Svetla su se upalila i stvamost ih zapljusnula. Ljudi oko njih gurali su se prema izlazu dok su njih dvoje stajali gledajui se pravo u oi. Kako si me naao? ona je oseala da mora neto da kae, a pitanje koje mu je postavila zvualo je tako logino. Neko nije doao i dali su mi kartu u trenutku kada je koncert ve poinjao Aleks je znao da nije dobro poinjati ponovo sa laima, ali je isto tako verovao da je ovo momenat kada je la opravdana, ak i potrebna. Drao je vrsio njenu toplu ruku u svojoj. Ni jedno ni drugo nisu primeivali Ijude koji su se tiskali oko njih idui ka izlazu. Tek kada se masa razie i oni ostadoe sami na vrhu stepenita Ana se na trenutak seti Dudit Bila je to kratka misao koja samo blesnu i istog trenutka nestade. Aleks ju je privukao sebi, koraala je naslonivi se lagano na njega. Nije znala gde idu, gde je vodi, nije je ni interesovalo. Bilo joj je vano da je on tu. vrsto zagrIjeni lagano su odlazili J bostonsku no. Dok su se udaljavali Aleks baci kratak pogled ka visokim stubovima, izdjena enska senka na brzinu se sklonila, a njegova usta se razvukoe u neprimetni osmeh, Bio je siguran da zna ije su to oi to ih iz tame prate kako zagrljeni odlaze u budunost. Sa olakanjem Dudit je uzdahnula, dok ih je pratila pogledom, kako sreni nestaju iz njenog vidnog polja. Znala je da ju je on video, kao to je znala ih vie nikada nita nee razdvojiti. U mislima ona im je poelela svu sreu ovoga sveta. Bila je ubeena da je sada i njena tajna pokopana za sva vremena. Vratila se svojoj kui mnogo mirnija i srenija, nego to je biia kada je otila iz nje. Ona je uvek u svom srcu uvala najlepu uspomenu na Aleksa Levija, verovala je da je on njen prijatelj ma koliko daleko bili jedno od drugog. ak, da ga vie nikada ne sretnem, znam da e me se seati, isto onako, kao to u se ja seati njega. Te noi sklupana u svom krevetu ona zaplaka po prvi put nakon dve godine. Plakala je tiho da ne probudi svoga usnulog mua. Nije se pitala otkuda suze, znala je da plae od sree.

XXXVII

Prolo je vie godina od Sarinog koncerta u Bostonu. Anin brak

sa Stjuartom Niksonom bio je poniten, Sve runo, svi nesporazumi ostali su u prolosti. U uukanom domu Levijevih redovno su se okupljali lanovi porodica Levi i Vinjevski. Svaki takav skup trajao bi do duboko u no, a najlepa muzika dopirala bi iza zatvorenih prozora. Ana i Aleks su se voleli isto onako neno, verovali su bez rezerve jedno u drugo. Niko nikada nije pomenuo Dudit Bilt. Ana je odavno prestala i da je se sea. Nikada se nije pitala zato se ona nije pojavila one veeri na koncertu. Ona je prosto verovala u sudbinu, pa je tako Aleksov dolazak na koncert te veeri smatrala loginom igrom sudbine. Aleks je esto odlazio u Boston na slubena putovanja. On je znao da je Dudit bila ta koja je odredila njihove sudbine tada. Bio joj je duboko zahvalan. Mnogo puta on je poeleo da je vidi, da sazna ta je s njom. Da li je srena? pitao se razmiljajui o njoj.

Kada su im se rodile bliznakinje Ana i Aleks nikako nisu mogli da se sloe oko imena.
Lana, da li ima neki predlog, trebaju nam dva enska imena, a nikako da se dogovorimo obratila joj seAna. Ja ne dajem predloge koji nee biti prihvaeni odgovorila je vesela Lana. ekaj, ne moe to ba tako, Kako misli da predloi i da mi bez razmiljanja odmah prihvatimo gledao je Aleks svoju sestru. Svata, a ta vi hoete, da ja dam ideju a da vi to onda ne prihvatite. lli da kaete moe jedno ime, a drugo ne prihvatamo. Ja sam sklona da ti poverujem da to nee biti neka bezvezna imena, ali te molim prvo dobro razmisli da li to to ima na umu odgovara naim devojicama rekla joj je Ana. ta ti kae, Aleks? upitno je gledala Lana svoga brata Hajde, imate dva minuta za razmiljanje, ili ja odoh.

Boe, to si ti iskfjuiva, ta ako se meni ne dopadnu imena koja ti predloi?

Nije valjda da mislite da bih ja njima dala neka runa imena. Pa uz ta imena e se vezati moje prezime. Bolje da vam deca dobiju lepa imena, nego da se vi dogovarate nedeljama. Uostalom, znali ste da e biti dve devojice, zato na vreme niste mislili o tome? Njih dvoje se pogledae zbunjeno Stvarno, zato se ranije nismo dogovorili? Ala si ti naivan, pa zna i sam da se od poetka nismo mogli sloiti. Hajde, Lana, kai, ja pristajem. A ti? obratila se Lana svom bra'tu. Dobro, neka ti bude, pristajem. Neka se starija zove Sonja po tvojoj baki... Divno, ja se slaem kao iz topa saglasila se Ana, i sama se pitajui zato se ona toga nije setila ta ti kae, Aleks? Ime je divno, ja se slaem, a druga? Druga neka se zove Dudit. Otkuda ti to? zaueno je gledala Ana ka Lani. Toga trenutaka u njenoj glavi iskrsnuo je lik Dudit Bilt. to me tako gleda, meni se veoma svia, mora priznati da je neobino. To je lik iz jednog romana koji sam nedavno proitala bio je Lanin komentar Kai, Aleks, ta ti misli?

Meni se svia kratko je odgovorio Aleks dok mu je ispred oiju lebdeo nasmejani lik prelepe Dudit, kojoj je dugovao svoju sreu. Dva dana nakon ovog razgovora devojice su zvanino dobile imena. Bila su to dva najlepa dragulja u njihovim ivotima. U njihovim imenima krila se pria o ivotima Ane i Aleksa, pria o njihovoj ijubavi i svemu onome kroz ta su proli da bi dosegnuli najveu sreu. esto, dok bi gledao Dudit kako se igra sa svojom ses trorn, Aleks bi se pitao da li je Lana ikada upoznala Dudit Bilt, zato Ana nikada nije pomenula da je poznavala Dudit? Moda to nikada nije uradio zato to nije eleo da drugi zaviruju u njegovu riznicu tajni. Nikada ovek ne sme kopati po tuim ivotima po svaku cenu. Ljudi nnoraju imati svoje line tajne, svoju intimu. Nae male tajne ine nas ponekad interesantnijima uo je, godi nama kasnije, kako Ana pria sa devojicama. Da li to znai da ti i tata imate tajne koje niste rekli jedno drugom? E, pa vidi, to je neto drugo. Ja sam jednom imala jednu tajnu i nisam je rekla vaem tati i to nije bilo dobro. Vie nee kriti tajnu od njega. Neu, nikada vie odgovorila je Ana. Ja nikada neu odavati moje tajne rekla je mala Dudit Levi gledajui svoju majku. Ali nekada mora, nekada je bolje rai sve zapetljavala se Ana Neke stvari moraju da se kau. (Kraj)