owdomxm;=uayawmh/ u|efyJGpm;wkd@vmacs+yD

wcsdefwkef;u usKyfwkd@tnmrSm tvSLvkyf&if zdwfpm&,fvkd@ a0avh urf;avh r&Sdbl;? &yfa0;u

aqGrsKd;rdwfo*F[awGukd vufzufxkyfwefonf/ aq;ayghvdyfwefonf urf;w,f? teD;csKyfpyfu av;ig;q,f&Gmukdawmh
oufqkdif&m &GmaqmfawGuyJ AsKd;[pf+yD; &GmvkH;u|wf zdwfvkdufw,f? tm;vkH;rD;ckd;wdwf xrif;a&acsmif;pD;qkdawmh uav;a&m/
acG;a&m tukefygwmaygh? 'Dawmh AsKd;[pfoH=um;&if uav;awGjrL;=uw,f? uav;awG=unfh+yD;/ acG;awGtl=uw,f?
tvSL&ufukd vufcsKd;+yD; apmifharSsmf=uw,f?
acG;qkdwmuvnf; odwJhtwkdif; ol@e,fukd,fhe,f owfrSwf+yD;aew,f? we,feJ@we,f ul;avhr&Sd=ubl;? e,ful;
&ifusL;&if e,fcHacG;awGu 0kdif;ukduf=u/ trJzsuf=uwmyJ? tJ tvSLcsdefa&muf+yDqkd&ifawmh e,fpnf;awGysuf+yD/
ol@e,fukd,fhe,f ul;=uayr,fh rukduf=uawmhbl;/ trJzsufwmaw/G ukdufcJwmawG &yfpJxm;=uw,f? acG;+idrf;csrf;a&;
ajymvnf;&w,f? acG;vGwf+idrf;csrf;omcGifh ajymvnf;&w,f/ tJ'DtcsdefrSm tpmvk=u&if; “[D;ueJ [ef;ueJ”
rmefzDjy=uwmavmufyJ&Sdw,f? tvSLae@qkd&ifawmh tvSLtdrfrSm &Gmaygif;pkHu acG;tysKd/ acG;xD;ysKd/ acG;tar/ acG;orD;/
acG;tzGm;/ acG;om;/ acG;tzkd;/ acG;olckd;/ acG;*sykd;/ acG;usKd;/ acG;zifvdrfeJ@ acG;+rD;aumufygrusef acG;aygif;pkHwkd@ nDvmcH=uwmaygh?
&wwforSs t±kd;t&if;av;awG vk=u,uf=ueJ@ xrif;au|;±kHrSm wnHnHwpDpDeJ@aygh?
tJ'DrSm tcGifhomwmu &GmcHacG;awGyJ? olwkd@u pm;vkd@0vnf; qufvk=uw,f? &wmukd ajrxJjrKyfxm;
0Sufxm;wwfw,f? &GmcHr[kwfwJh acG;rsm;uawmh t0pm;+yD; csDEkdifoavmufcsD+yD; jyef=uw,f? tvSL+yD;vkd@
av;ig;q,f&uftxdawmh acG;awGu ajrxJ0Sufxm;wmav;awG jyefazmfjyef+rHK@eJ@ wu,fhpnf;pdrfaygh / 'ga=umihf ajym=uw,f
r[kwfvm;/ rawmfrwwfolrsm; (w&m;onfjzpfap/ rw&m;onfjzpfap) woufwcg vmbfvmb&$if=u&if
‘acG; bk&m;yJG awG@ovkd’ yJvkd@ajym=uwm?
tckvnf; usLyfwkd@ywf0ef;usifu tajctaeawGu tJ'Dtnmu tvSLvmwJhacG;awGukd jyef+yD;jrifa,mif
owd&p&mawG jzpfvmw,f? acG;qkdwmuawmh tdyfpm;umravmufomodwJh t[dwfwd&dp>mefqkdawmh vSL&if/ au|;&if
pm;rSmyJ? b,foluvSLw,f/ bma=umihfvSLw,f/ b,fvkdvSLw,f qef;ppfraebl;? +yD;awmh olwkd@u tvSLrSm
t"dutvSLcHyk*~Kdvf zdwf=um;cH&olr[kwfvkd@ &Sufaep&m/ *k%foduQmiJ@aep&m rvkdygbl;/ pm;=uGif;pm;usef t&kd;t&if;
avmufeJ@ukdyJ auseyfvS+yD?
tckusKyfwkd@ 0ef;usifuawmh vlawG?
vlawGrS ukd,fhukdukd,f acgif;aqmifvkd@ ynmwwfvkd@ a=umfnmaewJh vlawGav?
wu,fawmh 'DZmwfvrf;awGu 2003 xJu pw,fvkd@ qkd&rSmyg? 'DyJ,if; ,kwfrmywfpufr_}uD;eJ@ wHawG;cGuf
ywfvufarsmaewJh ppftkyfpku axmufvSrf;a&;rª; AkdvfcifnGef@ukd 0ef}uD;csKyfcef@/ bkHckepfqifh vrf;jyajrykHjy+yD;
xGufayguf&Smw,f? 'DbkHckepfqifhukd=unfh+yD; usKyfwkd@ aygacsmifaumif; acgi;f aqmifawG aZmif;v$wfwJhjrif;vkd ajcw}uG}uGeJ@
tawmftl;jrL;wuf=uG cJh=uao;wmyJ? ( BSG) acgif;aqmif a'gufwmZmenf ESmacgif;usnfayG@awG@oGm;rS ajc+idrf;oGm;}uwm?
tckawmh (2010) a&G;aumufyJGoH ykd+yD;awmhus,fvm/ eD;vm+yD;qkdawmh wcsKd@ ÁajENrqnfEkdif=uawmhbl;?
&wwforSs r_dwuf tawG;tac:awGzkHcg/ rD;usKd;armif;ysuf oabmw&m;awGxkwf+yD; a&G;aumufyJG0ifa&; pkdif;jyif;vm=ujyef+yD?
tcGifhta&;qkd rpGef@yJpm;csif=uwm "rRwmrkd@ ukd,fhpm;&dwfeJ@ukd,fhvrf;ukd a&G;=uwmukd bmrSrajymvkdyg? qkd;csufemwmu
ukd,fhvrf;ukd ajzmifhajzmifhroGm;yJ [kdqJG'DzJheJ@ vlwumukd acgif;pyfwl0,fzkd@ qG,fae=uwmyJ? a'0'wfu
tZmwowfuav;ukd wuforSs rSwforSseJ@ zsm;a,mif;ovkdaygh? wcsKd@qkd ukd,fh&yfwnfcsufeJ@ ukd,f&yfaeolawGukdawmif
acgif;rmoav;/ vufawG@rusoav; ykwfcwfvkdufao;w,f?
olwkd@[mu a&aESmufig;&Sm ( Fishing in trouble water ) ovkd ywf0ef;usifukd tqdyfr_dif;wkduf+yD;
ukd,fusKd;&SmwmygyJ? awmfvSefa&;pdwf"gwf/ tawG;tac:awG rsKd;uef;oGm;atmif/ usKd;ysufoGm;atmif tqdyftawmuf
t,ltqawGudk wGifwGif jzef@w,f? tawmfukd ,kwfuef;ygw,f? pum;wck =um;zl;=urSmyg? yg;pyfxJ0ifwJh tqdyfu
vleJeJukdbJ owfEkdifw,f? em;xJ0ifwJh tqdyfuawmh wrsKd;vkH;ukdowfEkdifw,f?
tajymawmhtvGefaumif;/ wu,fh yg;yg;av;?
‘jzpfEkdifwm vkyfwmEkdifiHa&;wJh’
‘r&Sd&muae wckck&Sdvmwm aumif;w,f’
‘e0w/etz &J@ ( bkHckESpfqifh ) vr;fa=umif;twkdif;0if+yD; wjznf;jznf;csif; ajymif;,lr,f’ pwJh tqifajcawGpkHvkd@yJ?
 trSefw&m;twGuf wkdufyJG0if&mrSm jzpfEkdifajcawG/ atmifEkdifajcawG wGufwmr&Sdygbl;? jrwfpGmbk&m;&Sifukd,fwkdifu
t"rRw&m;eSihf touf&Sifjcif;xuf "rRw&m;twGuf toufpGef@wefpGef@&r,f? "rReJ@touf&Sifwmjrwfw,fvkd@
a[mxm;cJhwmyJ? trSefw&m;zufu &yfwnf&m wkdufyJG0if&mrSm jzpfEkdifajcukdyJ wGuf+yD;vkyfwm/ t&lH;tjrwfwGufwm[m
zJorm;OmOfeJ@ tacsmifESdKufcsifwJh pdwf"gwfyg? jzpfEkdifwmvkyfrS EkdifiHa&;qkdawmh EkdifiHa&;rSm rSm;rSm;/ rSefrSef jzpfEkdifrSvkyf=u/
rjzpfEkdif&ifrvkyfeJ@ 'l;axmuf t&SKH;ay;vkduf=uvkd@ ukd,feJ@wlatmif t+rD;jzwfwmygyJ?
'ga=umihf 'Dpum;[m vl@tzJG@tpnf;wckvkH;twGuf rsKd;wkH;/ rsKd;okOf;oGm;apavmufatmif tqdyfoihfwJh
azmufjyefa&; tawG;tac:jzpfw,f? trsKd;om;w&yf &Sifoef&yfwnfa&;twGuf r&SdrjzpfvkdtyfwJh awmfvSefazmufxGuf&JwJh
trsKd;om;Zmwdrmefukd &kdufcsKd;zsufqD;vkdufwJh tawG;tac:jzpfw,f? jzpfEkdifajcawGavmufukdom wGufcsufvkyfcJh=ur,fqkd&if
'Dae@ usKyfwkd@vltzJG@tpnf;}uD;[m ausmufacwfrSmyJ &SdaetkH;rSmyJ? EkdifiHa&;zufu =unfh&ifvnf; usKyfwkd@ArmawG[m
urBmokOf;wJhtxd t*Fvdyfu|efjzpfaezkd@yJ &Sdawmhw,f? vufeufjcif;rrSsyJ t*FvdyfukdawmfvSefcJh=uwJh usKyfwkd@&J@ bkd;bGm;
a&S;OD;awmfvSefa&;orm;}uD;awG/ q&mpHeJ@ v,form;}uD;awGukd b,fvkdorkdif;wif}urvJ? tacsmiform;vrf;pOfukd
rvkdufcJh=uvkd@ vlrkduf}uD;awGvkd@rsm; ordkif;wif=utkH;rvm;?
wu,fawmh trsKd;om;&Sifoef&yfwnfa&;wkd@ }uD;yGm;a&;wkd@ vGwfajrmufa&;wkd@qkdwm[m &nfrSef;csufwckukd
"dÏmef+yD; rsKd;qufawG wck+yD;wck vufqifhurf;oGm;&wJh trsKd;om;a&;wkdufyJGyJ? jzpfpOfwckyJ?
'Dawmh &Sif;ygw,f?
olwkd@ajymaewJ@ jzpfEkdifwmvkyfwm EkdifiHa&;qkdwm ppftkyfpkvkdcsifwJh ykHpHtwkdif; 2008 zJG@pnf;ykHukd vufcH+yD; ArmawG
urBmokOf;wJhtxd ppf"m;jy u|efcH=uvkd@ aoG;aqmifzsm;a,mif;wJh u|efyJGpm;vkyf&yfyJ jzpfw,f?
olwkd@ajymaewJh ckd;a=umifckd;0SufwrsKd;/ +cdrf;ajcmuf"m;jywkdufvkd@wzkH npfenf;rsKd;pkHeJ@ em*pfrkefwkdif;a=umihf
aoa=ucJh=u&wJh jynfolawG&J@ t&kd;ykHay:rSm twnfjyKcJhwJh 2008 zJG@pnf;ykHukdvnf; =unf@ygtkH;? tqifhqifh tkyfcsKyfa&;
XmeawGtjyif vGwfawmfxJrSm trwfav;ykHwpfykHukd "m;jywkduf tykdifpD;xm;w,f? orwu ppfom;/ 'grSr[kwf
ppfom;a[mif;jzpf&r,f? ta&;}uD;wJh 0ef}uD;XmeawGukd ppfwyfu,lr,f? 'gawmif zifrvkHEkdifao;wmeJ@ vkdtyf&if
zJG@pnf;ykHwus ppfwyfu tm%modrf;Ekdifw,f? +yD;awmh tJ'DzJG@pnf;ykH}uD;ukd ppf"m;jytrwfawGtygt0if av;ykHokH;ykHu
oabmwlrS jyif&r,fwJh?
uJ b,frSmvJjynfolawG&J@ tcef;u¾/ b,frSmvJ 'Drkdua&pD&J@ tESpfom&?
vlxkqENqkdwm zJG/ ppftm%m&Sifpepfu wa&G;om;awmifyGef;raebl;?
'DavmufazmufjyefwJh zJG@pnf;ykHukdyJ bmrSr&Sdwmxufpm&if aumif;wmaygh qkdygvm;? Al;oD;ukd 0ufom;vkd@ pma&;+yD;
csufpm;vnf; Al;oD;u Al;oD;t&omyJ xGufrSmyJ? 0ufom;t&om jzpfrvmbl;? om;pOfajrquf ppfu|efcH=uzkd@
ajAmifqG,fwmygyJ? 'DxufazmufjyefwJ@ tawG;tac:awmif 'Davmuf,kwfnH@rSm r[kwfbl;? avmu}uD;rSm &Sdaeayr,fh
raumif;wmawGjynfhvkd@/ trsm;}uD;? &Sdom&Sd+yD; bmrSokH;r&wJhtjyif avmu}uD;ukd taESmifht,SufawG/
qkd;}udK;'kuQawGomay;wJh ppftm%m&SifawGtjyif 'DavmufazmufjyefwJh oabmw&m;xkwfay;olawGvJ ygwmyJ?
'Doabmw&m;twkdif;qkd&if ukd,fhtoufukd aiGeJ@a&G;+yD;jyef&vmvkd@ jyefay;orm;ukd aus;Zl;&SiftrSwfeJ@
ukd;uG,f&rJhudef;/ 'Du|efyJGpm;oabmw&m; q&m}uD;awG tokH;ruswmu uef;ukefa&m/ t&Sdukd r&Sdatmif zsufqD;+yD;umrS
bmr[kwfwJh twkta,mifukday;vmwJh tzsuform;ukd aus;Zl;wifaewJh[ef/ tnHhzsif;qkH; u|efyJGpm;rsm;aywum;?
wu,fqkd zJG@pnf;ykH/ a&G;aumufyJGpepfeJ@ a&G;aumufcHtpkd;& qkdwm ArmjynfrSm &Sd+yD;om;? 'gukdzsufqD;jypfchJwm
b,folawGvnf;qkdwm uav;tp acG;tqkH; wavmuvkH;odw,f? rodwmu ukd,fhae&m&bkd@ta&;/ vl&m0ifzkd@ta&;eJJ@
twWavmbawG ydwfzkH;aewJh tacsmiform; u|efyJGpm;awGyJ jzpfw,f? ppfwyfppfO;D pD;csKyftygt0if tcsKyftcsmtm%mykdifwJh
wm0ef0wW&m;awGukd xrf;&olwkdif; jynfawmifpkzJG@pnf;tkyfcsKyfykHukd toufeJ@vJ umuG,fapmifha&Smufygr,fvkd@
usrf;usdefopPm jyKxm;=u&wmyJ? 'D=um;uyJ ‘i,fcgqkd;oGrf; }uD;cg,kwfrm aoaomfwkdif;jynfukd ppftm%m&Sifi&Jcef;rSm
xm;cJhwJh 0Jpm;}uD;Akdvfae0if;’upvkd@ 'Dae@acwfxd ppfacgif;aqmif tqufqufwkd@yJ/ 'Dusrf;'DopPmawGukd
azmufzsufcJh=uw,f/ azmufzsufae=uw,f? 'Dr[mAmvmeH vlrkduftaygif;&J@aus;Zl;eJ@yJ r[kwfwm/ rw&m;wmrSeforSs
ArmjynfxJrSm tukefjzpfw,f? bk&m;AkdufazmufcH&w,f? ausmif;om;/ oHCmawG vrf;ray:rSm &uf&ufpufpuf
towfcHae&w,f/ ,kwfpGtqkH; bkef;}uD;&kyftavmif;awmif rD;zkwfpm;cHae&w,f? 'DAkdvfcsKyfawG/ olwkd@taygif;tygawG
wkdif;jynf b¾mt&if;tjrpf[lorSsukd "m;jywkdufvk,uf csrf;omaeoavmuf vlxkb0uawmh wu,fhukdeif;jym;/
zGwfausmjympk c&k qHu|wfb0? tjzpfqkd;vkdufyHku orD;arG;awmh jynfhwefqm om;arG;awmh olckd;jymwm/ urBmhtESH@rSm
ArmulvDawG&Sdw,f? 'geJ@rsm;awmif olwdk@yg;pyfu trsKd;*k%f Zmwd*k%fjrifhrm;a&;vkd@ rsufESmajymifwkduf atmfaewmyJ?
'Dvkdaus;Zl;jyKcJh=uwJh vlrkdufwoif;ukd wkdif;jynfeJ@vlrsKd;tay: quf+yD;tkyfcsKyfcGifh/ t"rRusifhcGifhjyKxm;wJh zJG@pnf;ykHukd
tacsmiform;awGuvJGvkd@ b,folrSvufrcHbl;? Oya'enf;vrf;wus ppfu|efcH&wmaumif;w,fvkd@,lqwJh u|efyJGpm;awGyJ
vufcHw,f?
aemufu|efyJGpm;awG&J@ bezl; okdufwl;r,fqkdwJh rawmfavmb tay:vGifqkH;u olwdk@eJ@aygif;vkyf+yD;
wjznf;jznf;csif; ajymif;,lr,fhqkdwJh t,ltq0g'r_dkif;yJ? yl;owfr,f ajymvkdajym/ aygif;+yD;ajymif;r,f ajymvkdajym/ wu,fhukd
t+rD;tarmuf rwnfhvSygbl;? vufawG@uawmh EGm;okd;*sKdrSm EkdnSpf=upkd@vkd@ ajymovkdygyJ?
ArmjynfEkdifiHa&;rSm ukdvkdeDacwf/ zqyvacwf/ ppftm%m&Spfrsm;acwf/ acwftqufqufu vufeufcs'l;axmuf
tnHhcHoGm;olwkdif; zefw&mawatmif okH;cJh=u/ ajymcJh=uwJhpum;awG/ qifajcawGyg? wu,f,Hk wu,fajym+yD;
wu,fvkyfcJh=uolawGvJ &Sdaumif;&SdrSmyg? 'gayr,fh olwkd@ajymovkd jzpfcJhwmwckrS r&SdcJhbl;/ wa,mufrSay:rvmbl;? tJovkd
qifajcay; ta=umif;jycJh=uoltm;vkH; tkyfpkd;ol azmufjyefa&;orm;awGeJ@ yl;+yD;aygif;rdcgrS raxG;Ekdif r+rdKEkdifeJ@ tqkH;rSm rkd;cg;a&
0kdif;aomuf=u&if; opPmazmuf ukd,fusKd;&Smorm;awGtjzpfeJ@ ed*kH;csKyfoGm;=u&wmcsnf;yJ? vsef;vsef;awmuf
acgif;aqmif}uD;awGjzpf=uwJh b}uD;bazwkd@ ocifpkd;}uD;wkd@awmif 'DvkdyJZmwfodrf;oGm;&wm?
'Dppf'DvlnpfawG&J@ acwfeJ@pepfu [kdt&iftm%m& azmufjyefa&;orm;awGxufykdqkd;/ ykd+yD;ajAmifusus azmufjyef
w,f? r&Sdwmxuf &Sdvmwmaumif;ygw,fvkd@ u|efyJGpm;}uD;awG r$ef;aewJ@ (2008) zJG@pnf;ykHu ppftm%m&Sifpepfukd
twdtusjyXmef;xm;wJhtjyif jyifqifvkd@r&atmif ,kdaygufr&Sdydwfqkd@xm;w,f? 'ga=umihf yl;owfr,f
aygif;+yD;ajymif;r,fqkdwJh u|efyJGpm;awGuvJ [kd;t&ifacwf azmufjyefa&;orm;awGxuf ykd+yD;ajAmifusw,f/ t&Suf
od%QmrJhw,f? rawmf&mrSm owWdxl;ygayw,fvdk@ csD;usL;&r,f?
tJ'DtxJrSm awmfvSefa&;eJ@ olaX;jzpfae=uwJh usKyfwkd@&J@ ta0;a&muf acgif;qmif}uD;awGvJ ygwmyJ? t+rD;jywfcsif;
vufwkd@0kdif;xkdif+yD; taygpm;rdef;rysufvkd [kd[mvSefjy 'D[mvSefjyeJ@ &efolppftkyfpkukd rsufpypfw,f/ jrSLw,f? ppftkyfpku
a':pkukd rw&m;trdef@awGcs/ axmifawGcsaecsdefrSmyJ ppftkyfpkukd &if=um;aph&atmif qkdygvm;? =ocsavmufwJh pdwful;?
a':pkxrdefcsKHvkd@ aumif;pm;aeolawGu a':pkta&; wa&G;om;awmif xnfhrpOf;bl;qkdwm 'DrSmay:wmygyJ? 'Dtjrif
'Dpdwf"gwfavmufeJ@ u|efpkwfwJh o&ufaphvkdjzpfaewJh jynfolawGukd u,fwifr,f/ tvkyfta=uG;jyKr,f qkdygvm; t&yfuwkd@?
pum;a&G;ykH qifajcay;ykHav;uawmh wkd;wufvmovkdyJ?
bmwJh rkefvmOjy 'kwfjy pn;f&kH;a&;wJh?
aumif;ygw,f/ jyp&mESpfckvkH; &Sd&ifaygh?
'gayr,fh b,frSmvJ jyp&m'kwf/ wkwfeJ@wlwmvnf; wckrSrawG@? 'Dawmh jyp&mrkefvmObJ &Sdawmhraygh?
rkefvmOjy&wmeJ@wif rvkHavmufvkd@/ tm;r&=uvkd@ rawmf vkHcsnfvSef aemufckdif;jy=u&ifjzifh tawG;eJ@wif rjrif0Hhp&m?
awG;+yD;om &Sufae&wmyg/ jyawmifjy+yD;vm; rodEkdifbl;?
wu,fawmh 'Dacgif;aqmif}uD;awGyJ awmfvSefa&;ukd tif*sDtkd ( NGO ) awG&J@ aiG0,fu|efjzpfatmif vkyfcJh=uwm?
olwkd@aqmifyS'fu &Sif;&Sif;av;? wkdif;jynftwGuf awmfvSefa&;twGuf tusKd;&Sd&Sd/ r&Sd&Sd tif*sDtkd }udKufwmtukefvkyf/
tif*sDtkd r}udKufwm tukefjzKwf/ 'gyJ? tif*sDtkd awG=um;u rSwfcsufwpfck=um;rdw,f? vmtkd/ uarBm'D;,m;eJ@ AD,uferfu
tzJG@ awGu olwdk@eJ@udkufwJh ya&m*sufrSvkyfwm/ ArmtzJG@awGu ykdufqHay;&if bmya&m*sufckdif;ckdif; tukefvkyfw,fwJh?
ajymvnf; ajymavp&m? ArmtzJG@wckuqkd ykdufqHay;vkd@ AGDa'; ( V Day . Virgina Day ) qkdvm; vkyfqkdyJ? usKyfwkd@vnf;
cyf&Gwf&Gwf ukd&if}uD;wyg;vkd “ÁwÎdADZH t[H 0ENmrd” qkd+yD; 0ifa&m&rvm;yJ?
'ga=umifh olwkd@tESpf (20) vkyfcJhorsS jyp&m ewWd? ZumukH;eJ@ a&cyfwmrS &Ekdifp&m&Sdao;w,f?
owfykHawmifrrSefwJholu ynma&; rl0g'awGcs/ oif&kd;awGqJG/ yk'fxD;yk'fr ruJGwJholu zJG@pnf;ykHa&;vkda&;? tckvJ
a&GaumufyGJ0ifa&;/ ppfu|efcHzkd@ta&; u|efyJGpm;vkyfae=ujyef+yD? apwemurrSef/ awG;ac:yHkur[ef/ [efukdu r[ef/
vufvefavmufygay&J@?
u|efyJGpm;awGajymaewJh aygif;+yD;ajymif;r,fqkdwm jzpfEkdifrjzpfEkdif tdENd,ukd erlemxm;=unhfyg? tdENd,ygvDref
v$wfawmfrSm trwfOD;a& (547) a,muf&Sdw,f? vlenf;pkawGtwGuf txl;&mxm;wJh (4) a,mufukd orwu
wkduf&kdufcef@wmuvJG&if usefwmtm;vkH; vlxkrJeJ@ a&G;aumufw,f? tpkd;&zJG@Ekdifzkd@qkd&if tenf;qkH; trwf (272)
a,muf&Sdzkd@vkdw,f? 1990 ckESpf aemufykdif;a&G;aumufyJGawGrSm trwftrsm;qkH;&wJhygwDu trwf (200) awmifrjynfhbl;?
'Dawmh tawG;tac: &yfwnfcsuf wlwm rwlwm ab;csdwf+yD; nGef@aygif;zJG@=u&w,f? wcsKd@nGef@aygif;0if ygwDtcsif;csif;&J@
tawG;tac:awGu qef@usifzufawG? 'DawmhnGef;aygif;tpkd;&awG[m wkdif;jynfwnf+idrfa&;/ zGH+zdK;a&;twGuf
pDrHaqmif&Guf&wmxuf tpkd;&wnf+idrfwnf+rJzdk@ vkH;yrf;ae&wmeJ@yJ tcsdefukef&w,f? ta&;ygwJh jyKjyifajymif;vJa&;awGvkyfzkd@/
Oya'jyKzkd@qkdwm a0;vma0;yJ?
od=uwJhwkdif; ygvDref 'Drkdua&pDqdkwmu (Number Game) udef;*%ef;awG upm;=uwmyJ/ trwfjzpfzkd@
vlxrk Jued ;f *%ef;awGudk tajccHv=k uw,f? tpk;d &zG@J z@dk ude;f *%ef;awG (trwf) vk=u&w,f? qkH;jzwfcsufawG/ Oya'awGjyKzkd@
udef;*%mef;awGukd vk=u/ upm;=u&w,f? udef;*%ef;rsm;rsm;ukd ukdifxm;wJholu}udKufovkd upm;wmyJ?
udef;*%ef;rsm;rsm;ukd upm;EkdifwJholu }udKuf&mvkyfwmyJ? 'Dawmh tm%m&tkyfpkeJ@ twkduftcHtkyfpkawGu ol@buf
ukd,fhbufu trwfawG/ ygwDi,fav;awGukd aiG/ &mxl; tcGifhta&;awGeJ@ tjydKiftqkdif zJhxkwfpnf;&kH;=uwmyJ? xkH;pHtwkdif;
tm%m&xm;wJh tkyfpkuawmh wyef;omwmaygh? okd@aomf olrSmvnf;tpkd;& wnf+idrfatmif vkH;yrf;ae&wmeJ@yJ
wjcm;vkyfief;awGukd vSnfhr=unfhtm;Ekdifawmhbl;/ wkdif;jynfqkwf,kwfw,f/ rwnf+idrfbl;?
usKyfwkd@Armausmif;om;awGukd tdrfay:ac:wif apmifha&Smifxm;wJh rpPwma*smhzmeef'uf Mr.George Ferrandes
qkdwm qrmwm ( Samata – omwlnDrSs ) ygwD&J@ acgif;aqmif? ol@&yfwnfcsufu ygwDemrnftwkdif; qkd&S,fvpf? olygwJh
nGef@aygif;tzJG@&J@ t"duOD;aqmifygwD [dEMLtrsKd;om;a&; 0g'D ( BJP ) eJ@u 0g't& jy'g;wvrf; oHwvrf;yJ? 'gayr,fh tpkd;&zJG@
Ekdifzkd@ olwkd@aygif;=uw,f? ol@ygwDu (547) ae&m&SdwJh ygvDrefxJrSm (14) ae&myJ&SdwmbJ? 'gayr,fh tpkd;&uufbdewfxJrSm
eHygwf (4) ae&mjzpfwJh umuG,fa&;0ef}uD; ae&mukd&w,f? qkdcJhwJhtwkdif; ygvDref'Drkdua&pDqkdwmu (Number Game)
qkdawmh vljynfh zdk@twGuf (14) ae&mrsufESmeJ@ vkdufavsm&wmyJ? nGef@aygif;tzJG@&J@ t"duygwDuvnf; ol@vleHygwf (1)
0ef}uD;csKyf &mxl;&zdk@/ tpkd;&zJG@Ekdifzkd@qkdawmh tpGrf;ukefvkdufavsm&wmyJ?
'DrSm Eldif;,SOf=unfhEkdifygw,f? vl (547) &SdwJh ygwDygvDrefrSmawmif vl (14) a,mufyJ&SdwJh vlwpk/ ygwDwcku
'Davmuf cs,fvS,fupm;Ekdif&if vl (440) om&SdwJh v$wfawmfrSm ppfrdef@tm%matmufu ppf"m;jytrwf (110) u
b,favmufAkdvfus v$rf;rkd;aervJ? awG;awmif rawG;0Hhp&myg? 'Dawmh u|efyGJpm;awGajymovkd aygif;+yD;ajymif;r,fqkdwm
vHk;0rjzpfEkdifbl;qkdwm t&Sif;}uD;yg? awG;=unfhp&mawmif rvkdygbl;? u|efyGJpm;awG&J@ tom;vkdvkd@ t±kd;awmif;
vlxkukda&mif;pm;zkd@ }uHw,fqkdwm &Sif;ygw,f?
ed*Hk;csKyftaeeJ@ tm;vHk;twGuf vufaqmif [dawmya'o xJu yHkjyifav;wck ajymcsifw,f? wcgrSmawmh
zm;waumif[m a&tkdifpyfrSm rv_yfr,SufaeaewJh ajrG}uD;waumifukd oGm;awG@w,f? xHk;pHtwkdif; jrifjrifcsif;awmh
a=umufwmaygh? ajrG}uD;u rv_yfr,Suf+idrfaeawmh ta0;uae wjznf;jznf;uyfvm+yD; pyfpkw,f? toifajrG}uD;
bmjzpfaeovJ? 'Dawmh ajrG}uD;u ol@om;ukdukdufowfvkdufvkd@ ykÀm;}uD;u ighukdusdefpmwkdufvkdufw,f? qkd;vkdufwJ@ iguHES,f
zm;awG&J@ pD;wmukdcH&ygapvkd usdefvkdufw,f? 'geJ@ tJ'Dzm;u olwkd@&Jacgif;aqmif zm;bk&if}uD;qDukd ajy;+yD;owif;ykd@w,f?
'DacwfeJ@ qkd&ifawm zm;OuUX/ zm;orw/ zm;0ef}uD;csKyfvkd@ qkd&rSmaygh? 'geJ tJ'Dzm;acgif;aqmif bk&ifajymajym OuUÏajymajym
aygh rpl;rprf;bJ ajrG}uD;qDukdoGm;+yD;awmh pD;=unfprf;r,fqkd+yD; pD;wmaygh? zm;bk&if}uD;vnf; tawmfoabmusoGm;w,f?
ESpf&uf okH;&ufavmufaeawm a+rG}uD;u odyfroGm;Ekdifawmhbl;? bmjzpfovJaygh? a+rG}uD;u tpmrpm;&vkd ygvkd@ajzw,f? 'geJJ
zm;bk&if}uD;uvnf; olaemufvkdufzm;awGukd tvSnfhustpm;cHapvkd@ trde@fcsvkdufw,f? aemufqkH;vnf;usa&m
zm;awGukefoGm;vkd a+rG}uD;u zm;bk&if}uD;ukdpm;+yD; a&tkdifu cgGoGm;w,f? t"dy`g,fuawmh a+rGqkdwma+rGygbJ/
zm;qkd&ifpm;rSmbJ? tJ'DvkdbJ ppftm%m&Sifqkdwmu ppftm%m&SifbJ? pdwful;,Of&if zm;bk&ifvkd jzpfoGm;r,f?
od=uwJh twkdif;ygyJ?
e0w§etz ppftkyfpku 2010 a&G;aumufyGJ rsufvSnfhyGJ}uD;ukdvkyfzkd@ wmplumyJ &Sdygao;w,f? okd@aomf usKyfwkd@
tnmtvSLu acG;awG/ uav;awGvkd bif}uD;ukd 0ifxkoluxk/ rD;±ª;rD;yef; azmufoluazmufeJ@ usKyfwkd@0ef;usifrSmawmh
tawmfhukd &GpdnHae=uyg+yD? wcsKd@uvnf; aiGwrwfe@J ig;=uif;acgif;ukdt&cJzkd@ [efjyifae=u&J@? ywf0ef;usifukdvnf;
rSKdwufoabmw&m;awG/ *sKdusKd;em;&GufyJh tawG;tac:awGeJ@ rSKdif;wkduftqdyfvl;+yD; olckd;aoayguf !Sdae=u+yD? tawG;rSm;+yD;
vrf;a&G;rSm;vkd@uawmh u|efyGJpm;}uD;awGeJ@twl orkdif;trSKdufyHk&J@ atmufqHk;ukda&muf&rSm rvGJ{uefbJ?
tcsdefum; ae0if&Dwa&m/ nDtpfukd rodwod/ ol@vlukd,fhvl ruGJjym;? tcguawmh yGJvef@ae+yD?
tacsmiform;wokdufuvnf; ol@tpk ukd,fhtpkuav;awGzJG@/ zsmvdyfuav;awG acgif;rSm&Gufvkd@ tvpfrSm ae&mcif;zkd@
[efjyifae=u+yD?

uJ &Jabmfwkd@ -

owdom xm;=uayawmh/ u|efyGJpm;awG vmacs+yD?

&Jabmf ausmfoef;
30/ 9/ 2009
kyaw_than2004@yahoo.com
kyaw_t@hotmail.com