· DICTIONNAIRE

CHADllIA-ARABE-KABYLE it PRANCAIS

PAR

LE P. G. HUYGHE

Digiti.ced ,Coogle

'..,

DICTIONNAIRE

GllAOnIA-illBH-KABYLE &: PlWGAIS

PAR

LE P. G. HUYGHE

QAMUS CAUI-ARBI-QBAILI U RUMI

TALIF

N-ESSIIED G. H. D-AMRABET'

,~. GER TYPOGRAPHIE ADOLPHE JOURDAN

IHPRIMBUR-LIBRAIRB DB L' ACADEMIB

8. PIace.4e 1& B6geJloe, 8

190'7

Digitized by Google

i)~~ ~i~-~~ ~~-. ~ ~~ O'Vu -lfH 1--1~ ?~ 4.-1

. .e~~ ~-.fc-l,i~ (XVI - 1~~ 1'4c.6 ~ M-.,.It

L M- o1Ml'~ ~ iAi. ~~ ~f ~ _

104A.<4 t... ~ .{, ~~'I"AA .. :")

~~~ ~-~(Vtl-t~O Ht-J : ~rt.e....l. J .

ALD PI "b~~ "3

· H r/1 r :'1 c .. ;

Digitized by GoogIe

,

. !

...-----------------;,-- ---.

t

Digitized by Coogle

Digitized by Coogle

- ....... ~ • ., ............ :ws--' ..... ....----.r.,.. ......... ..._

,.,' ... ~ \.,#.- .-.... • ..... ,. ... ----

. . .' ". . ' .

Digitized by Google

.. - ..... -- .. ---.--

~

,

I

. -- _. - --. - . ---- - . -

.

v f~ ~~~ j La.. c1...c,. o¥..:..o... "'- ~ ~ ~ ~.:;:t.,.,~ ~..t. ~ ..t:.;.t -.... f..4. "k,r...l q..~~4....~~~, e...-J~~ tk~~f-.f"'~.~~ ~-«:t- ~.t/~~~- ~

~ ....... ~~CU ~..k: ~ .

Digitized by Google

4

___ w •• w::= : Ii ... - ... -,

Digitized by COOS I e

Digitized by Coogle