Professional Documents
Culture Documents
zakon
i 93/12),
Ministar privrede donosi
PRAVILNIK
o izmenama i dopunama Pravilnika o programu
i nainu polaganja strunog ispita za turistikog
vodia i turistikog pratioca
lan 1.
U Pravilniku o programu i nainu polaganja strunog ispita za turistikog vodia i turistikog
pratioca (,,Slubeni glasnik RS, br. 40/10 i 55/12), u lanu 2. dodaje se novi stav 1, koji glasi:
,,Struni ispit za turistikog vodia i turistikog pratioca sastoji se od teorijskog i praktinog dela
ispita.
U dosadanjim st. 1. i 2. koji postaju st. 2. i 3. rei: Struni ispit zamenjuju se reima: Teorijski
deo strunog ispita.
lan 2.
U lanu 3. posle rei: ,,pojam turizma dodaje se zapeta i rei: ,,turistikog proizvoda.
lan 3.
U lanu 8a dodaje se stav 3, koji glasi:
,,Izuzetno od odredbe stava 1. ovog lana kandidatima koji su stekli zvanje profesora stranog
jezika na filolokom, odnosno filozofskom fakultetu, a koji nije jedan od jezika predvien stavom 1.
ovog lana, priznae se jezik za koji su stekli to zvanje.
lan 4.
lan 9. menja se i glasi:
lan 9.
Struni ispit za turistikog vodia polae se pred komisijom za polaganje strunog ispita za
turistikog vodia, a struni ispit za turistikog pratioca polae se pred komisijom za polaganje
strunog ispita za turistikog pratioca koje obrazuje ministar nadlean za poslove turizma (u
daljem tekstu: ministar), a koju sainjavaju strunjaci iz predmetnih oblasti.
Komisije iz stava 1. ovog lana sastoje se od predsednika i odgovarajueg broja lanova koji su
ispitivai za predmete iz teorijskog dela (u daljem tekstu: lanovi komisija), kao i ispitivaa iz
praktinog dela ispita.
Na predlog predsednika komisija iz stava 2. ovog lana, mogu se imenovati ispitivai van sastava
tih komisija, o emu ministar donosi posebno reenje.
Administrativne poslove za komisije iz stava 1. ovog lana obavlja sekretar, koji ima zamenika.
lan 5.
U lanu 10. rei: ,,Predsednik, lanovi i ispitivai u komisijama zamenjuju se reima: ,,lanovi
komisija.
lan 6.
U lanu 11. stav 1. rei: ,,najmanje jednom godinje zamenjuju se reima: ,,(u daljem tekstu:
ministarstvo).
Posle stava 2. dodaje se stav 3, koji glasi:
,,Prilikom raspisivanja oglasa ministarstvo zadrava pravo utvrivanja kriterijuma u pogledu broja i
potrebnih kvalifikacija i vetina kandidata, a u zavisnosti od potreba turistikog trita, lokalnih
samouprava, turistikih organizacija, turistikih agencija i slino.
lan 7.
U lanu 12. stav 2. rei: ,,Predsedniku, lanovima, ispitivaima, sekretaru i njihovim zamenicima
zamenjuju se reima: ,,lanovima komisija.
lan 8.
U lanu 13. stav 1. taka 4) posle rei: ,,prebivalitu dodaje se zapeta i rei: ,,odnosno boravitu.
Stav 2. menja se i glasi:
,,Uz prijavu iz stava 1. ovog lana kandidat prilae overenu fotokopiju uverenja o dravljanstvu
Republike Srbije koje nije starije od est meseci, overenu fotokopiju diplome o steenom najmanje
srednjem obrazovanju i fotokopiju line karte, odnosno izvod elektronskog itaa biometrijske
line karte.
Stav 3. brie se.
Dosadanji stav 4. postaje stav 3.
lan 9.
Posle lana 13. dodaje se lan 13a, koji glasi:
,,lan 13a
,,Pre pristupanja polaganju strunog ispita ministarstvo upuuje kandidata na psiholoku procenu
u skladu sa zahtevom za obavljanje poslova turistikog vodia, odnosno turistikog pratioca.
Psiholoku procenu u skladu sa stavom 1. ovog lana vri nadlena sluba za poslove
zapoljavanja prema mestu prebivalita, odnosno boravita kandidata primenom standardizovanih
postupaka.
Nadlena sluba za poslove zapoljavanja po sprovedenoj psiholokoj proceni u skladu sa
stavom 1. ovog lana dostavlja ministarstvu izvetaj sa psiholoke procene u postupku selekcije
kandidata uz obavezu pravilnog uvanja i korienja rezultata selekcije i unitavanja nakon isteka
perioda od godinu dana.
Kandidat koji u potpunosti, odnosno veoj meri zadovolji zahteve u postupku psiholoke procene
za obavljanje poslova turistikog vodia, odnosno turistikog pratioca moe pristupiti polaganju
strunog ispita.
lan 10.
U lanu 16. stav 2. menja se i glasi:
,,Kandidat dokazuje znanje jezika iz stava 1. ovog lana diplomom o steenom srednjem
obrazovanju na jeziku nacionalnih manjina, diplomom o steenom visokom obrazovanju na
studijama drugog stepena (diplomske akademske studije master, specijalistike akademske
studije, specijalistike strukovne studije), odnosno na osnovnim studijama u trajanju od najmanje
etiri godine, ako je strani jezik bio jedan od osnovnih predmeta u programu studiranja na
fakultetu, odnosno sertifikatom instituta ili kole koji su registrovani za tu delatnost.
lan 11.
U lanu 17. stav 1. menja se i glasi:
,,Praktini deo strunog ispita, kojim se utvruje vetina voenja, odnosno praenja i sposobnost
obavljanja operativno tehnikih poslova, kao i primena znanja iz svih predmeta utvrenih lanom
2. ovog pravilnika, obuhvata voenje odnosno praenje turistike grupe pravcem itinererom koji
utvrde komisije iz lana 9. stav 1. ovog pravilnika.
lan 12.
U lanu 18. stav 2. brie se.
lan 13.
lan 19. menja se i glasi:
,,lan 19.
Predmet strani jezik se polae prvi po redu i ukoliko ga kandidat ne poloi nema pravo polaganja
popravnog ispita, niti moe pristupiti polaganju ostalih ispita.
Kandidat koji ne pokae potrebno znanje na teorijskom delu strunog ispita za turistikog vodia iz
najvie dva predmeta iz lana 2. stav 2. ta. 1)6) ovog pravilnika moe polagati popravni ispit.
Kandidat koji ne pokae potrebno znanje na teorijskom delu strunog ispita za turistikog pratioca
iz najvie jednog predmeta iz lana 2. stav 3. ta. 1)3) ovog pravilnika moe polagati popravni
ispit.
Ako je kandidat za polaganje strunog ispita za turistikog vodia na teorijskom delu strunog
ispita dobio ocenu iz tri ili vie predmeta nije poloio smatra se da nije poloio struni ispit.
Ako je kandidat za polaganje strunog ispita za turistikog pratioca na teorijskom delu strunog
ispita dobio ocenu iz dva ili vie predmeta nije poloio smatra se da nije poloio struni ispit.
Smatra se da je kandidat poloio praktini deo strunog ispita, ako je pokazao sposobnost
samostalnog voenja odnosno praenja turistike grupe.
Ako kandidat nije poloio praktini deo strunog ispita smatra se da nije poloio struni ispit.
Kandidat koji je poloio struni ispit za turistikog pratioca moe da polae ispit za turistikog
vodia na nain i pod uslovima propisanim za polaganje strunog ispita za turistikog pratioca uz
polaganje diferencijalnih predmeta, i to:
1) osnovi turizma;
2) turistiki resursi;
3) nacionalna istorija;
4) informativno-vodika sluba praktini deo;
5) strani jezik, ukoliko kandidat nije poloio predmet strani jezik na nain propisan lanom 8a ovog
pravilnika.
Popravni ispit teorijskog dela strunog ispita organizuje se u roku koji ne moe biti krai od
petnaest dana niti dui od 90 dana raunajui od dana objavljivanja rezultata ispita na internet
sajtu ministarstva.
Ako kandidat ne bude pozitivno ocenjen na popravnom ispitu smatra se da nije poloio struni
ispit.
lan 14.
lan 21. menja se i glasi:
,,lan 21.
Za svaki predmet ispitivai sainjavaju i potpisuju zapisnik o uspehu kandidata.
Konaan zapisnik u koji se unose podaci o kandidatima koji su izali na ispit, uspehu kandidata i
drugim injenicama potpisuju lanovi komisije i sekretar.
Zapisnici iz stava 1. ovog lana sastavni su deo konanog zapisnika.
O naknadno steenom sertifikatu o znanju stranog jezika u skladu sa lanom 8a stav 2. ovog
pravilnika lica koja su poloila struni ispit za turistikog vodia i turistikog pratioca obavetavaju
ministarstvo radi uvoenja u evidenciju.
lan 15.
4
U lanu 22. stav 1. posle rei: ,,Na osnovu dodaje se re: ,,konanog.
lan 16.
U lanu 23. alineja druga menja se i glasi:
,, Zakon o turizmu (,,Slubeni glasnik RS, broj 36/09, 88/10 , 99/11 dr. zakon i 93/12;).
lan 17.
Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u ,,Slubenom glasniku
Republike Srbije.
Broj 110-00-00056/2013-09
U Beogradu, 27. decembra 2013. godine
Ministar,
Saa Radulovi, s.r.
--------------------------------PRAVILNIK
O PROGRAMU I NAINU POLAGANJA STRUNOG ISPITA ZA TURISTIKOG VODIA I
TURISTIKOG PRATIOCA
("Sl. glasnik RS", br. 40/2010 i 55/2012)
I UVODNA ODREDBA
lan 1
Ovim pravilnikom propisuju se program i nain polaganja strunog ispita za turistikog vodia i
turistikog pratioca.
II PROGRAM I GRADIVO STRUNOG ISPITA
lan 2
Struni ispit za turistikog vodia polae se po programu koji obuhvata sledee predmete:
1) Osnovi turizma;
2) Turistiki resursi;
3) Agencijsko i hotelijersko poslovanje;
4) Drutveno ureenje, turistika politika i propisi u turizmu;
5) Informativno-vodika sluba u turizmu;
5
6) Nacionalna istorija;
7) Strani jezik.
Struni ispit za turistikog pratioca polae se po programu koji obuhvata sledee predmete:
1) Drutveno ureenje, turistika politika i propisi u turizmu;
2) Informativno-vodika sluba u turizmu;
3) Agencijsko i hotelijersko poslovanje;
4) Strani jezik.
lan 3
Predmet Osnovi turizma obuhvata sledee gradivo: pojam turizma i vidovi turizma; funkcije
turizma; osnovne karakteristike razvoja turizma; osnovne karakteristike epoha razvoja turizma;
savremene tendencije u meunarodnom turizmu; globalna turistika kretanja; pojam usluga i
uslunih delatnosti u turizmu; osnovni faktori razvoja turizma; definisanje potroaa u turizmu;
vrste turistikih putovanja; karakteristike turistikog trita; specifinosti turistike ponude i tranje;
heterogenost turistikih kretanja; definisanje pojma turistikih motiva i njihove karakteristike;
osnovne funkcije turizma; znaaj i uloga marketinga u turizmu; zagaenje i turistiki razvoj; pojam
i znaaj odrivog razvoja turizma; vaniji trendovi u turizmu.
lan 4
Predmet Turistiki resursi obuhvata oblast prirodnih resursa i oblast kulturnih resursa.
Oblast Prirodni resursi obuhvata sledee gradivo: saobraajno-geografski poloaj i granice
Republike Srbije; turistiki poloaj Republike Srbije; prirodni potencijali za razvoj turizma
Republike Srbije; geomorfoloki turistiki resursi; hidroloki resursi; termomineralne vode
Republike Srbije; klima kao turistiki resurs; flora i fauna kao turistiki resurs; antropogeni turistiki
resursi (etnografski, umetniki i ambijentalni); gradski turistiki centri; planinski turistiki centri;
banjski turistiki centri; seoski turizam; kongresni turizam; tranzitni turizam; nautiki turizam;
banjski turizam; sportski i manifestacioni turizam; turizam posebnih interesovanja; zatita ivotne
sredine i nacionalni parkovi.
Oblast Kulturni resursi obuhvata sledee gradivo: osnovna obeleja stvaralatva i uticaj na nau
kulturu; praistorijske i antike umetnosti; romanska i gotska umetnost; islamska umetnost; barok;
umetnosti 19. veka; savremeno kulturno i umetniko stvaralatvo; monumentalno slikarstvo u
srednjevekovnoj Srbiji; srednjevekovna umetnost Kosova i Metohije; spomenici rake kole;
spomenici moravske kole; srednjevekovni manastiri; frukogorski manastiri; manastiri OvarskoKablarske klisure; humanizam i renesansa; tvrave na Dunavu; pravci u modernoj umetnosti;
oblici folklornog stvaralatva.
lan 5
Predmet Agencijsko i hotelijersko poslovanje u turizmu obuhvata sledee gradivo: nastanak i
razvoj turistikih agencija; savremene tendencije poslovanja turistikih agencija; vrste turistikih
agencija; funkcije agencija na turistikom tritu; nastanak i razvoj organizatora putovanja;
turistiki aranmani; hotelijerstvo kao privredna delatnost; trine osnove poslovanja u
6
Uspeh kandidata na strunom ispitu za svaki predmet i konaan uspeh ocenjuje se ocenom
"poloio" ili "nije poloio".
Konaan uspeh kandidata na strunom ispitu utvruju komisije.
lan 19
Kandidat koji ne pokae potrebno znanje na strunom ispitu za turistikog vodia iz najvie dva
predmeta iz lana 2. stav 1. ovog pravilnika moe polagati popravni ispit.
Kandidat koji ne pokae potrebno znanje na strunom ispitu za turistikog pratioca iz najvie
jednog predmeta iz lana 2. stav 2. ovog pravilnika moe polagati popravni ispit.
Ako je kandidat za polaganje strunog ispita za turistikog vodia dobio ocenu iz tri ili vie
predmeta "nije poloio" smatra se da nije poloio struni ispit.
Ako je kandidat za polaganje strunog ispita za turistikog pratioca dobio ocenu iz dva ili vie
predmeta "nije poloio" smatra se da nije poloio struni ispit.
Smatra se da je kandidat poloio praktini deo strunog ispita ako je pokazao sposobnost
samostalnog voenja odnosno praenja turistike grupe.
Ako kandidat nije poloio praktini deo strunog ispita smatra se da nije poloio struni ispit.
Kandidat koji je poloio struni ispit za turistikog pratioca moe da polae ispit za turistikog
vodia na nain i pod uslovima propisanim za polaganje strunog ispita za turistikog pratioca uz
polaganje diferencijalnih predmeta, i to:
1) osnovi turizma;
2) turistiki resursi;
3) nacionalna istorija;
4) informativno-vodika sluba - praktini deo.
Popravni ispit organizuje se u roku koji ne moe biti krai od mesec dana niti dui od tri meseca
raunajui od dana polaganja strunog ispita.
Ako kandidat ne bude pozitivno ocenjen na popravnom ispitu smatra se da nije poloio struni
ispit.
lan 20
Zapoeto polaganje strunog ispita moe se odloiti na zahtev kandidata ako je kandidat zbog
bolesti ili drugih opravdanih razloga bio spreen da nastavi polaganje strunog ispita.
Kandidat je duan da priloi dokaze o razlozima odlaganja zapoetog strunog ispita.
Komisije donose odluku o odlaganju strunog ispita.
10
Ako kandidat ne pristupi polaganju strunog ispita ili neopravdano odustane od zapoetog
polaganja smatrae se da ispit nije poloio.
lan 21
O polaganju strunog ispita vodi se zapisnik u koji se unose podaci o sastavu komisija, kandidatu,
sadrini polaganja strunog ispita i dobijenoj oceni kandidata.
Zapisnik potpisuju predsednik, lanovi komisija i sekretar.
lan 22
Na osnovu zapisnika o polaganju strunog ispita za turistikog vodia odnosno turistikog
pratioca, kandidatu se izdaje uverenje o poloenom strunom ispitu.
Uverenje iz stava 1. ovog lana sadri:
1) naziv ministarstva koje izdaje uverenje;
2) propis na osnovu koga se izdaje uverenje;
3) ime, prezime, datum i mesto roenja kandidata;
3a) datum poloenog strunog ispita;
4) poznavanje stranog jezika/stranih jezika;
5) broj, datum i mesto izdavanja uverenja.
lan 23
Za pripremu polaganja strunog ispita za turistikog vodia i turistikog pratioca koriste se sledei
pravni izvori:
- Ustav Republike Srbije ("Slubeni glasnik RS", broj 98/06);
- Zakon o turizmu ("Slubeni glasnik RS", broj 36/09, 88/10 i 99/11 - dr. zakon);
- Zakon o banjama ("Slubeni glasnik RS", br. 80/92, 67/93 - dr. zakon);
- Zakon o zatiti ivotne sredine ("Slubeni glasnik RS", br. 135/04, 36/09, 36/09 - dr. zakon,
72/09 - dr. zakon i 43/11 - US);
- Zakon o nacionalnim parkovima ("Slubeni glasnik RS", br. 39/93, 44/93 - ispravka, 53/93,
67/93, 48/94, 101/05 - dr. zakon i 36/09 - dr. zakon);
- Zakon o kulturnim dobrima ("Slubeni glasnik RS", br. 71/94, 52/11 - dr. zakon i 99/11 - dr.
zakon).
IV PRELAZNE I ZAVRNE ODREDBE
lan 24
11
Danom stupanja na snagu ovog pravilnika prestaje da vai Pravilnik o programu i nainu
polaganja strunog ispita za turistikog vodia ("Slubeni glasnik", broj 110/05).
lan 25
Ovaj pravilnik stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Slubenom glasniku
Republike Srbije".
12