Professional Documents
Culture Documents
com
ishalahar.com
c v,
w,
v,
v,
wvx
wvx
c
UU.. U
U
U UU..
UU UU
UU
UU
www.atmastudios.in
www.atmastudios.in
mU
mU
UUUU
S
S U
UU,U,
y,
U
,
U
y, U, U, UUU
-vvx
-vvx
~}~v~|{~}
~}~v~|{~}
ishalahar@
ishalahar@ ishafoundation.org
ishafoundation.org
UU
ww,
ww,
-w,
-w,
UU -- wvxz
wvxz
Isha Lahar
Lahar
Isha
Isha Yoga
Yoga Centre
Centre
Isha
Velliangiri
Foot hills.
hills.
Velliangiri Foot
POSemmedu641114
POSemmedu- 641114
Coimbatore,
TN
Coimbatore, TN
Phone- 0422-2515676
0422-2515676
PhoneEmail-editor@ishalahar.com
Email-editor@ishalahar.com
vv}, UU U, SU U
UU ,
-~}{}wy{~xz
-vvv{, -~}{}wy{~xz
UU
F-4, U
UU
U,,
4/6 U SUU, UU
044-45011137
-{v| -044-45011137
UU
S U
- ~}~v~|{~}
~}~v~|{~}
~y}|}~zv
U - ~y}|}~zv
UU - ~yywv~x|x{
~yywv~x|x{
RNI No Delhi
N/2012/46538
copyright
reserved:
copyright
reserved:
Isha Foundation
Isha Foundation
6.8. CU U U L
U
7.
10.
U
8.6.
U
10.
22.
c ?U U
c
24.
L
U U
28.
??
28.
30. L ,U
7.
4.
UU
U U
5. CU
5.
30.
42. U T
32. U m U
41.
38. S
40.
40. U Q?
32. f
42. U
UU
18. U U
20. U
20.
38. U U L
35. U , U
18. -
41. U
35. U U U
U,
12. L
U
12.
14.
16.
U
-U
16. L U
U
24.
U U
23.
U
L,
49.
U
46.
U
UU
U
48. U
LU
U
47.
L
46.
U
48.
U
51.
49.
51. U
U U
U U
U Q
U U
U
U
U U ,
U U U
MU U ,
U , U
U , UU U
U U U
U U U
,
U
U
U
S S
U
LU
U
UU
L
U UU
U U U
U
U U
4 U
UU U
U
U
, U
U U
# U
,
# ? U
U-U U U U
, UU U U U
U-U U U U U
, U U U U
U U U U U U
B
U
U U
?
U U
S S
U LU U
UU L
U
U
U
U UU U U U
U U U U
U U
, !
U-U U ,
`U U U
U ?
U U U U
, U U
U
U U U
U U , ? L , U
UQ U ,
S
U ...
, U
U U
U. U
U U
U
U U
U U
U U
U U
U UU , ,
, ,
U L
S U
L U U
S U
U U
U ,
L
U U U
, MU
U
M U
U U
- , U
U
U U U
U U U U
U U U
U
L
U U
,
U
, U
S U
U U
U U U
U U SU U UU
U S
U U
U U U
U
,
U U
UU
- U, U
U U U
U
L U U
U, U U U
U U U S
, , U U
p
- , U
like us on facebook
U
editor@ishalahar.
com U U
facebook.com/IshaFoundationHindi
Follow us on Twitter
twitter.com/IshaHindi
CU
U
L U U U
L
L UU c
f
U U U U ,
UU
L UU E U,
` L @
L Q ,
B
U B
L U
UQ , U L
U U, L U
c, - , Q
S U U , ` L
U `U c , `U - , `U
MU U U
. c
L - U
Q U M , @
L-c U`U
U U S
L mU U
U U U
U U , U U
U U SUU
U L U,
# L
U
UU U -C
U U
L
C
U U
U C
U U
U U
,
U C
U U U
U UU,
U - U
U , U
U
,
U ,
,
U U
U Q U
U
U
U
-L
U U
, ~ U, wy
CU U U L
M , L U , L C U
, U U
U C U ,
U U U U
U U ,
? M Q , ,
C U U Q UU U
L , U M U
-L
U U
, ~ U, wy
6 U
d L SU, ~, U, wvv
Anandlahar.com
U U S
U U
U B
UU
-
U
U U U U
U ? U,
, U
, U
, U
U , U U MU
, U U ? U MU
, U
U U,
U
U U U , U
U U U U
U U
U , U U
U U ,
U U U
U U
, U, U ?
U U , U U
U U U
U U U UUU, U-
U U
, U U U
U U
U ? U M ,
? U, ,
L - ,
U
U
U ,
U
, U U
U
U U ,
- U S
, U U
_ U U U
, U U
, U U MU
U U U
U U
U
U MU
U U U U U U U
U U U U U
U U S U U
U Sc S U , U U
, U U , U
U U U U U U U
U U U U U U U U
, Sc U U MU
8 U
U , U
U
- U U U U U
U U , U
U M U U
( U U U) U U MU
, U U MU U
U U
U
, U
U U U
U U
U U MU
,
U C
S S
, U
U ,
, S
,
S U - U
U ? U?
U-U U U U M U
S
U U U
U U U
U U U
g
U
- , U
, - ! U
U U , U , U
-L
S ,
, | @UU wv
wvx 9
U U U
U U , UU U
U U U U UU U, U U
U U
U, , `U U U U, U U U- U U U
U U, U U
U, U - U U
`UU , U U? U
U U U U M U U U
U - U U
U U U U U
UU U U-, - S
U U U - U - U
B U , U L U
U U U U UU U
U U-U U
U ?
U U! U U
U
S UU U
UU , U U U ,
S UU U S
U UU U U U U
U U U U @
U U -U @
S U
U UU U U U U
U U
@ UU Z? @ U U US
? - U U? U
UUU U!, M
U U U U
UU U U U U U
U @-@ U, U
U U , U U
U U U U -U U U
@ U? MU U U U U U
U U U
U UU U
U
@ U? , U ?
U U U?
@-@ Z U
M U U UU U
U c U, U
U UU U U U U
U U, UU US UU
U U ,
U U ? U U U ?
U, U U U
, U UU, U
U M mU U
U U U U
U U U UU US
U U , U U U
U U U
@ S-L USU U?
U U L S S Mc U U U U U
@ U U U U S U U- U U U U
U U
U U U U
UU U U U U UU U
U U - U U
U
U , U U
S U U U
U UU U U
U U U
10 U
U U U, U U U U
U U U U U
U-U U UU U UUU
U U U
U , U
U U, U U @
U U U? U ?
U U c -
UU U U U S
p S @ UU S U L
S UU U UU U U UU U U ,
M U Um UU UU UU @
U U UU U UU U
U UU U U U U U U UU U
U U U U
-L
S U U U
wvx 11
L U, U
U U U
U U U U ? U
L ?
L, U U U ,
U U U U
L M ?
L -U , , # U
U U
, U U ,
U ,
U U , U
MU
, U
U
,
U , U
, U
U U , U
U ,
Q
U ,
U
L U # U U
C
U Q , L
U , U
U U
, U , U L
12 U
U U, U
M U U
U , U M
, U L ;
U M-U- S
, Q MU
Q U U S
U
, U
, U L ,
U, U M
U U
U MU , S U
U, U U
U B Uc L U
U L , -
S UUU U U UUU
U U U ,
U , U MU U U
U U U U , U
UUU
` U L ,
U U
U U U U U
UUU , U
, U U U
U ,
- U U
-L U U U
C - , U
U U M
U , U U U U
U , U U
U U U U
U U U
U U , U
U U ,
, U ,
? ,
U U S UUU , U - ,
- , U U U - U U
US U U U U , U -
U U U U U U, US U ,
U U L , UU
, MU U U c , U U
U , U U
UUU U L U , U S
, U U U , ?
U Uc ,
U U U U U
U
U
U L U ,
MU U ? , U US
U L U, , ,
U U U U U U ^ U U , U
U U U , U U
wvx 13
U , U
- U U U
U U U U
U ? Q , U
U, U ?
U U , U
U U? U U
U , U U U
? U U
-U USU-U ,
U , U
MU U U
Q MU , ,
MU
U U U U
U U U Q
U U
, U MU U ,
U ; U
S U U
- L, U - U U
, U U ?
U U , U
L - U
U U U
, U U
U U U U
U
U U U
U Q U ,
, U
U ` U
U,
U U L S
U U U
U U
U U , U
U U h SU
U U U U
U U Ug U U
U , U UU @U U U
U , U
U U U U ,
U U U U U
U Q U ?
,
U U
U
U U U
Q ,
U U U
U U , U U
14 U
U U U U
U
, US U Q
Q
, U
U
Q
, U I ,
U U U U
U U U U U
Q U
I U ,
, U U
U
U U , U
U ,
, U ,
U U Q U
U Q U U
Q U U
U
U , U
U
U , U MU U ,
U ; U S U
U U ,
- U - U
U , , ` ! U
U U , -
- , UU,
U , `
MU , U ,
U `U U U -
U U , U
, U M
, U U U
U-U U U-U
P ,
U U
S U
U
U U , U U
,
U U , U
U U ,
,
U ,
U S U
U , U - U U
, U , U
UU U UU S U U
-
wvx 15
L U
L U U Q
, EU U U
, U
S c U ,
S
, U M
U U U U U
DU cU - L
, U # U
# U }y Q U
U U U
c UU
U U N S
c U U U U
L B, U
, UU
L U L U ,
U L
M L
U
U
M U U U U
U U
U U
U U T U U
U U
U U
U U U `U MU
,
U, `U U U,
U SU U `U `U
U
U Q U
U U U
U U U
SU U U
U
,
, U
- , ,
U U U
U U U
U U
U U
, U
U
U U h S C
U U
U U U
U h U U
U U ,
h U ` U U
c L U
L-
U M? L -
U S
, U, , U c
U
U U MU ?
U
U U U
S U U U? U
U U U , `U , U,
U U U
16 U
L U U ?
- L, U U Q U ?
L - L ? U U ,
U , U U S
U U , U U ,
U- U U ,
U UU U U U ,
M U U L , S
U L U
U U U , U
, U , U
U , , U U U , ,
U ? S , U U
U U U
U U , U US U U US
, L U U L
U U M U
, U , U , U U
M U , h Q ,
U U , S U h U U
U , U U , U
U U U U ,
U ,
-L
S L
wvx 17
U U
U U
-
U
U U U U U
U U U
U U U U
U , U
U U
U U U
C U U U S
U U
U
U %
` U U
- U S U
% U U
UU
U ` ,
` U U
S U - U
, U ,
U U U U -
U
UU U
U
U
U U U
U U U
U U - U
U U
U
U U U U ,
U U U U
U U U U
U , U U
S U U
18 U
, , U , U
U
U
U U h U ,
-
U h U
U U
U U U
U
U U
U
U U U U
U U
U U
U U U
U U B mU U U
U U
U SC U
` U U ` U
U
, U
U U
S U
U U U
UU U U
S M
U U U U
U .. ,
U % U U U
U U MU
U U U UU U
UU U UU U
U U S U
UU U
U
`U U
U U
`U U U
U
UU UU cZ U U UU
U U U U
U U U U UU UU
U U
`U U
U `U U
U U
`U U U
LU U U U
U `U U
U UU
L
U U U C
`U U S
U U `U S
U U U --
L
U U
U U U U U - U
wvx 19
l U , U
mU S U U
L U
U , U B M UU U
U
U U U
l U U U U U , U
U , U U U U U
U UU U U U U S
, U U S
L, S ? UU
S U?
L -S U U
U
U U M
, D M
- U
,
U U
U SU U U
S
U U U U
U U U y U
# U U
D U
U U UU S U U ,
U U U , S
U
U S , U
U-UU U U U
U U
S U U U U
20 U
U U
S l,
S U
U
U US U
US U
, UU
U UU S
U U U U U
U S M U ,
UU S U U U
UU S ,
UU S , U UU
, U
U U
U L U U x S M
U U {v
UU S x S
U xw U U UU
U S S, S
S U U
U
S U U , S U
U U UU
U m ,
, U U U
,
U ,
w ww U , U
U S S,
U _U U UU
# U U
L - , U ( U), S ,
S , S U , U,
, U
wvx 21
L,
, # U
,
L
U U
El U E
U U,
U U U U
U U
U U U U U U ,
U U U U
U ,
U U
? U
U U ,
U U
U U U U
U
U U U vw
U-, -, S -,
S - S U
- U U U , U
U U U-U
, U U SU U U
UU U - S ?
U U U U U U U
U U , g U, US U U
Q UU U
U , UU U U ( S U
U UU U m , SU U)
-L,
, U U U
U S U
22 U
U - U
SU - L
U
U
U U
L SC U
,
, U U
U , U S
U
U U U
UU
U U U
U U
`U wvv
S U U S U
U
U U
U U
, L U U ,
, , U , U
` U
L
U h
M SU U , U U
U U U c U
M U
U U
U ` T U U-
U U p
T M U -
U , h
M , U
U ,
, U
U , g U , U-U
U U U
US U `U U
SU U ,
Q - U, ,
, , U U U, U
`U U, U U , -
U L , U c U-
U U U-U ,
U U U
U L U - UU T
U S
U U U U -
T U U U U , U
, U SC
U U , U US U U
MU L
U U
L,
U
U
L,
U
U
- ,
-
U
L,
U U
U
U, S U U
L,
,
U
,
U Q
UU
L,
,
U U
,
U U
L,
,
U L ,
,
C
U U
L,
U,
wvx 23
c
L
- U
U U U
c L U
U U U U U
U l U U S
, - P
U U
U ? - S U
( ) P , U
U S U U c
U c
U L
- U U , `
# U `U , `
U L
c c
, U U U U
U - UU U S ,
U ? U c , U, c U U - U
, US -
U U , U
UU , U,
24 U
, U Q U
U S U
U U U ,
U , EU U
U MU ,
U U
UU U U , U S
U U
U v ,
- U U U
U U U S ,
U U
p U
c U -
U U U U U U S ,
U U
U U p U
, U C
U , U
U , U - UU U
U U
U
U - U
c U U U , UU , U U
c m U U, , U, ,
U U U, U U
U S U S
-
, U , U , U, U, S
U
- U U L U U U
U Q U U, U
U U
U , U U U
U U U U ,
U U UU U ? U
U L UU , U
, U ? U ` U
? UU U U U ? c m
, , US U EU , U
, U UU U
U U , , U?
U
U
UU -U U L U...
U U U U U
E U S ,
- U
wvx 25
` - wvx
UU U
U `
U
U , ?
SU U z U UU
SS U U U U UUU U L UUU
U U UU S ,
U S
, u
, U U
U U U
U U U , U
U U U U
L U, S
U ?
U L
U SU L
L
L
L u u
U , U E ,
E U U - U MU
S - E
u U U
- U U - U
MU v UU
, U
U RU U ,
U ,
UU, , U
- U ,
U
U ? U U
SU U U
S U
, U ! S
! , v U U
U
U
U
U ,
U U-U U U U U
U U U , U U
S U U S UU U
U U U U S UU M U
U U S ? U
h U U , U U, UU
U U U , U
- - U u , U
28 U
SC U M U
U U U U,
U , U U L ?( )
U U U , U
U
U ? U U
SU U U
S U U U
U U U U, , U
- U U , ,
U , UU ( )
,
U
L, U L
U U ( )? U UU U U
C U - U U U C
L ,
U
U U
, U
UU U ,
U U ,
U
U U U
U , U
U , , ,
C U
U
, U
U Q U U U U
, U U ,
U U U , U
, C U U U Q
, , U U U
wvx 29
UU USU
U
U , U
Q
U U ?
S
U L, U , `U
UU
U USU U
USU
UU?
U U
, , U
U S ,
UU U
U U
UU
UU USU
U
U U U ES
?
U...
, Q , U
, E
, U U
U
UU U , UU
?
U S U U U
U @ UcU mU
U U
E
, U
E U
U
U C
U U U
U U U
U
U
U U
C
SU
U
U
U U
E
U
30 U
, U...
U ,
U U ,
,
ES
UU
USU U , U
U U S U
U UU U
?
U U
``... , ...
U,
U U U ,
, U
U ?
U
U
U
U UU
U
-
U
UU
U
U
U U
U
U
U
U U
U ,
U
U
- ,
U
? U S
-
U
L
U
U-U
U U U
U
U
US U U
E S
U U- U U U L US
U U
S U
U
S U
U
US U U
-U
U
U U U US
, U
U U U
U U
S U U
U US
U U
U U
U U
U U U, L, U
U U
U US U U
U U U U U
US
L c U U SU U
LU
wvx 31
U m
U
m UU U U U
U U
U -
U,
U U U
U
- m Q U
U m- U B U , U
U
U U - S
, -
U U ,
U
U U
, U
U U
U
U U U U
U m
U S U
M U U
U U U U
c
S U c
U M U
U -
,
-
m U S U
S h U LhU U U
U U U U U
UU U, p
U U U
U U U p
32 U
U U S ,
U U
U , U U
U U U ,
U U U
U U
C U
U m U U UU S
U U U
U U U
U - UU
-
U , U U
U U - U
U U , m U
m ,
U - M
- U U
U -
U , U U U U
U , U
U U UU
U U - - S
, mm U
U U S
U
U U
U U U
U E
L S
U L
U, p
U
U , U
U S U
L U-U
U S U U U
, U ,
U , U U
U U U
U U
U m , U U
, U h
M L , S U - S
U
, U U
F U
US U S ,
U U U U
U ,
U U U U !
U U U U U U!
, U ,
U UU? U U U
U U , U
U U
U U ,
S S
U
U U U
SU U
U U UU U U
U S ,
U U
U.
U U
S U - U UU
U c US
U U c
S U
m
UU
S
U
-
U
U U
U
U
U U U
U
U
U U
U
, ?
U
?
U
- #
U
h ,
m U
U - U
?
U
U
U
U
U
F
U U
U
U
, U U
U U U
-
U
U ,
UU U
, U
U
U-S (
U
)
c U
-
U U
, h, U,
, , ,
, U, ,
h , ,
U,
, U
(UU )
, , U, U
h , ,
, , U U
U, c
, , U
h , ,
, , U
, , ,
, ,U Q
h , ,
U ,
U , ,
U , , L, c,
h , ,
, UU
M # ,
U Q , U Q
h , ,
34 U
U U
C ,
m ,
U U U?
? ? ? U
? U ? - U U
U U, ` U , `U
U U S S , U,
U U
Q .
U U
U U c U U
U L U U U U L
U U c
S U U ,
U U , U
, U
U , U U
c , U
, , L
U , U U
U
U ,
U
- U. c
U U U U
- U ,
U
U , U U S
MU U U, U U
SS , U
S U
SS
U ( U )
S , Sc U U U
U UQ P - U
U Sc S - U
LU UQ U U , S U - U
L Sc S -
Sc - - - U U
U U U U - U P
, U U U Sc S U xz
U
U , -
U U
, L , , U U,
U B U
U S
S U Sc U
P , S U
, S U U U U U U U Sc
U U S Q
U U
U Lh U
U U
U U Sc S UQ U U-U U
U U U UQ Sc U
- UU U U, U U
U U
U U
- S P
UQ U U
- U
U U U
- U PU ,
U
-
- U
- U UU
- S
U B
- , U zz
U U Q U,
- U , U UQ
wvx 35
- S
- U U U
- UU S P
- U F S
-
-
- P
- U
- U S
- U S
- U U C S ,
U MU
UUU mU U U U MU
- U # ,
,
- SSU , - # , U
U U U
- U U
- U U
- U
U UU M
U U
- U U SU UU UQ
B U
- UQ U U U
v- U Q U , - UQ, - S Sc UQ
U UQ S
,
- UQ U U U U UU U U
w-UU M U U U U
U U U , U U
x- U U U U
U
y-U U
z- U U U , - U U U
{- U L U - UU , U US
U U
U U
|- U U U UUU
U
U
U U U U U U U M
U MU P U U
U U , U U U U U U
U - U U S UQ U
- UQ U
- UU U U U
U U S U U
U - U U
S - -U, U-U, S-U U
S
MU
U U , ,
S MU
U U ,
- U U P U , P U U ,
p c U U
- U , U U
U U U
36 U
SS MU U
U U
- , U U
- U, - U
- U S U
U
- , S U U
U U Q
U U U U U U U
S UU w~
U U U ~z U
M U
U U
U E U
- U, x{ ,
EU U U U U U U,
U, U U -
wvx 37
S U U
U U UU U , U S
MU U U S , U S
U U , , U
- }
U - vw
- x
- { U `
- v U
U
U
U U UU U
U U U U
, U
U S
U U
- v}-w
- y
- SU
- U `
U U UU
U U U U U
U SU U U U
U U U U
U
38 U
-
- w
U - U `
- U `
- w U `
- SU
{-}
U U U
U U U U U
UU U ,
U U, , U U
U U U
U S
U - w U
- x
- SU
- }-v
U U U-U g U UU
U U U
U U U U U
wvx 39
U Q?
L, Q U
, U ? Q
S , U ,
Q
U Q U U
Q U U U , U h
U
U U S U S U h
U U U ,
U
U
S - ?
, ,
Q U , Q U
, Q T UU
U U U U ,
, Q
, Q h ,
, h U
, S U U Q
, S , Q U
S U U U U
U U-U U , U U S U U ,
S U , S
U
U UU S
Q UU , , U ,
SU U , U U U U
h U U, U U U
, U
U, U
#
U Sc U UU U
UU U
M ,
U U Q S U U
U ,
, U
Q U
, U U U
U
, U U S ,
, U U U
, U U U , Q
, U U UU Q
, SU U U
U Q SU U U U U
Q U
SU U , , U # U S
U U Q
, U U U U
Q
U seeking@ishalahar.com
U U
U , U
U , , U L
U-U U S
U U S
U L U U U
U Q
M , Q U
U U
U
,
U U
U S U
,
U U
U UU - S U
U U S U S
C -
U Q
U U
U U
U U U U
U U U
- ,
U U U
U
, U MU ,
US U
U C , Q MU
C
U U U, L
C U U
, U Q
U U U S U , d ,
,
U C U
U U
d U SU U
U U UU p S U U U h @
U U L
-L, blog.ishafoundation.org
wvx 41
mU U US
U U
U U
U U
U - L
U ( SU, `U, U U
U) U
S U Q SM S # U # U S
U , U U # U
- U S _ L U L U
U U US
U L UmU , S U
mU U U U U
US U M # U ,
U U U U U U U
mU L L , U U
U U US U U U UU
U U US UU U U U L
U U , U vy U SU U
U U p U
UU
U U U U U U U L
U ,
h U U U U U ^
S h U , U US U U
U UU US U U , U
U , U U U ,
U U , U U U U U U U
L , U U
U U U , US U U
L U U U US U U U U
U S
U U U U - U n U M
U L U UU-UU U
U S U
U - - ,
, M U
L U U U
xv S U
42 U
U p U U L
S U
U `U U U U U U
U U U UU U U
U ,
U U U
U U U U
U
,
US U U U U U
M U U U
U US U U U
U U , , U U U
U US U U
U , U U, U U U U
U U SU U U,
U U E ,
U Q U U U U
U U, U U U U U U ,
U U U UmU U U h
U U U
S UU, rU
wvx 43
U
U U
U
U U,
U UU
U
U U
U
U
U , U
U U U
U ,
U
U U U U
? , U
U
U C
Q
U --
MU U
U U
-
U U UU
U U
U U , P
C U U U
C U U ,
, ?
U
- U U
44 U
? ,
U UU,
U- U U U ,
U -U
U -U
U U
? U
? U MU
C U , U U U U
-U , - ,
-U U U ,
U U U
, U
d LU, Anandlahar.com
UU
U x U U, U U L
U
U v} S {w - U
U U B , U L
U U L U
U S , -
L vz U wvz D S
46 U
L U
U UU L U
vx S
U U, l U U L
U U U URU U h
U U , U U C
U U S U () U , U U
U (, U ) U U U U S
U x U L U U U U L
U U U U
wvx 47
-U U U -S UU
UU
U , U
v} vx v| U w wy S p U
U UU U , , ( ), , U, U U
U U U
x U vy wx UU v U
S UU ` UU UU mU U
U U U U-U U U U U U U , U U
U U p U
U , U S U
U , U U
48 U
wvx 49
wv3
--
S U U
S S
S U
S U U U S U
mU v c xz L
UU mU v c {z L
mU w c { L
UU mU w c vw L
U U
RU( )
S / ..................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................
SUBSCRIBER
.............................................................................................................................................................................
. ( U ................................................................................................................................
) ...............................................................................
U .......................................................................................................................................................
. ( U ) .........................................................................................................................................
/ / U ...........................................U........................................U...................................................
.............................................................................................................................................................................
0422-2515300
U U - |
, UU
3 9
U U - |
, `
9833909235
3 9
U U - |
9987400339
3 9
U U - |
3 9
U - |
3 9
U U - |
4 7
U U
`, `
,U UU
L, `, `
, UU
2 5
T S- ` -
3 9
5 7
U U -L S
9437133077
8500064000
94140 73788
98200 58361
0422-2515421
9243410136 /
9036067181
, UU
9487895878
10 16
U - |
, `
9819812688
10 16
U U - |
9845066812
10 16
U U - |
17 23
U - |
17 23
U U - |
17 23
U U - |
17 23
U U - |
17 23
U U - |
19 21
23 28
U U
24 30
U U - |
24 30
U U - |
25 14 S
31 6 S
U U - |
, U
, `
`
, U
, U
, `
, `
, UU
, U
S, U
, UU
, `
31 6 S
U U - |
S, U
31 6 S
U U - |
9769689918
9913091873
9845791908
9620393120
9870208378
9870208378
0422-2515421
9880750970
9535709940
0422-2515464
9833768717
9449423114
U
S ?
SU
31 6 S
U U - |
S, `
9869479365
IL/
31 6 S
U U - |
98814 08561
7 13 S
U U - |
7 13 S
U U - |
``, `
, `
Subscription No.:
Receipt No.:
Receipt Date:
Amount received:
Received by:
Remarks:
S ` U c U
UU, 4 U, U, UUU, -vvx
~}~v~|{~} ishalahar@ ishafoundation.org
www.ishalahar.com
U S
9916230533
9930576725
9920194750
www.ishafoundation.org