Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
0Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Világosság Az Ösvényen És Karma

Világosság Az Ösvényen És Karma

Ratings: (0)|Views: 0 |Likes:
Published by Eszter Anita Tóth

More info:

Published by: Eszter Anita Tóth on Aug 19, 2014
Copyright:Traditional Copyright: All rights reserved

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

08/19/2014

pdf

text

original

 
Világosság az ösvényen és Karma
* * *Azok számára írva, akik nem ismerik a keleti bölcsességet,s akik befolyásának körébe kívánnak lépni* * *Leírta: M. C.C. W. Leadbeater bevezetésévelAngolból fordította: Reisch AlfrédMásodik kiadás
1935
Magyar Teozófiai Társulat, Budapest* * *
!
 
TAO Könyv – Bens
!
 Út-ikalauz könytárából
"
 
http://www.tao.externet.hu
 
!
 
M.C.: Világosság az ösvényen és Karma2
Tartalom
VILÁGOSSÁG AZ ÖSVÉNYEN ÉS KARMA 1TARTALOM 2EL
!
SZÓ A MAGYAR FORDÍTÁSHOZ 3BEVEZETÉS 5VILÁGOSSÁG AZ ÖSVÉNYEN 11II 23KARMA 32A TEOZÓFIAI TÁRSULAT HÁRMAS CÉLJA. 37
 
M.C.: Világosság az ösvényen és Karma3
EL
!
SZÓ A MAGYAR FORDÍTÁSHOZ
A fordító megfigyelése szerint a „Világosság az Ösvényen” c. munka költ
!
i szépsé-gei már nem egy fordítót csábítottak arra, hogy az értelem és tartalom rovására többé-kevésbé eltérjen az eredeti szövegt
!
l, holott
okkult szabályokról
van szó, amelyeknek félreértése komoly veszedelmet jelent nemcsak a meditációban, hanem a tanítások gyakorlati követésében is. Ez a tapasztalat sarkalta a fordítót munkára, és erre aszempontra hivatkozik a fordítás stílusát illet
!
 bírálatokkal szemben.Azok, akik segítséget keresnek a sokszor homályos és paradoxonszer 
"
 szabályok megértésében, bizonyára örömmel fogadják azt a hírt, hogy dr. Annie Besant és C.W. Leadbeater „Talks on tbe Path of Occultism” (Beszélgetések az Okkultizmus ös-vényér 
!
l) címen az adyari „Theosophical Publishing House” kiadásában közzétették azokat a sokáig csak sz
"
kebb körben ismeretes el
!
adásaikat, amelyeket a „Mester lábainál”, a „Csend szava” és a „Világosság az ösvényen” c. munkákról tartottak. Aközel
#
000 oldalra terjed
!
 nagy érték 
"
 munka egyes részei újabban külön-külön iskaphatók.A szabályok — ezt hangsúlyoznunk kell — nem ridegségre és elzárkózásra taní-tanak, hanem arra a tiszta önzetlenségre, amely mentes a saját személyiségünkre vo-

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->