www.yeyintnge.

com

/http://www.mizzimaburmese.com

-!"႒$%"&'( )*$ +'ႛ &-".%"/01႓%" /&3" ).-$-(

2010-02--05
2010-02

8+3**)*"& /0 )႒$%")$' /0 !"႒$%" 93-9)"&'( 9:"&;3/8<*/'( **$-"/-" 9႟>?႟- $+?
ႛ @႓ႚ3 ႓ႚ)9&")<:'ႚB- @႒$%"/C%"&'(
)D/$*3"EF /&3" ).-$-(E9/:9G$3-( ႓ႚH9/: 9$+ 8<*9+G$/0ႛ *H*"I&J/0K

/0 !"႒$%" 93-9)"

/0 !"႒$%" 93-9)"&'( )*$8<*I@ C%"9$3L+
: +
ႛ 'ႛ &-".%"E$ ):-(9$3-"0@႓%"F C%"*"8-( 1IM
@ 3 :+'(/'( 9".*93$$*ႛ ႓ႚH9/:NH$ )OP
9-:9G$"9$3$HEF ႓ႚ- 9*"+'ႛ )913$)C%"9/: 9&3-"E9/:$9+ $9-: I+"9J-" &3+' ႛ % &&9+႓%"F *3&-"&-"/-8/39/:Q" &?"@ ႛ ႓ႚI@႓ႚI3"9/:$ RFA $
9838J/0K

%)9G$3-"+'ႛ /I$႓%" RFA )<:'ႚI3" $9$39$39)3-$ 1$I0

:  *H*" /-8N3"J/0K

1$I0
: 9"8+"$K

)IH<-0&
@ +
http://www.rfa.org/burmese

9$39;3-".-( WW C%" <"1%"E)9X G$HEM .--H9&"I3"8-

Fri 05 Feb 2010, $:+""

႓%"'(IQ($ .--H9/3H8H9&"/<':.
ႛ -( 8QI
@ N
@ "@ 9J-"$@Q%E8<-( 9<3$':9&"I3" 9$39;3-".-( )9J-")J WW C%"/)
ႛ 3 9<3$':9&"*ZQ".-()/@ <"1%"&9G$3-"
**)*"&N/ 8+3()-"I/-"*33 9<38N3"IQ.-(/I$႓%" JM3 G$HEI3 8<*.-9G$3-"$ .--H9&"I3"/$ ႛ IH"IIQK

I@/ႚ % *:*':/3$9/3( )$9G$3-"N9+J႓%"F /(Q"0HG$Q

ႛ &/'()9+)N3"3 9/:&
ႛ J/0F ?3 ႛ Q"19/3( *:*':9/39/33"3"$ “
@\J"*C9/:9$3 9&:"9$3$':)/:$9$3 ?093$N N$.-/0ႛ 9&"I3"9<389+/3F J$ I@/) ႛ 9++'ႛ %)98)9+F )9.3-()0$9/:9G$3-(
9&:"9$3$':C9N/.-9I"/3F 9+3$/1-( 9&:"9$3$':$-".-9I"/3 *I8<-( 9J-"*C )I*9/: /8%" 1-989"C%"0F 8%"9/3( G$H /3Q"8<*.-/0”
M &+$+႓9ႛ X& \J&-(.--H9&"I3"/*C%"$ 983IQK

**)*"&N/I  /-"*33 .--

 H9/3H႓H9&"/<':\
ႛ -3".-( 8QI@ @N"@ 9J-"$@Q%/8ႛ <-( 9<3$':9&"I3" 9$39;3-".-( )9J-")J WWC%" /) ႛ 3"9<3$:'9&"
*ZQ"3".-(/$: <"1%"&9G$3-"$ OJ/H3".-(/$: )9I"*/ 9<38N3"႓%"F 8<!"႓+ ႛ 0 9$3-" (9X) $*-"1II@ Q ;++\J&% `` &$9+ႛ Q W\ +3&%:'/- : 
Da3H႓+
ႛ 0& $+"/9J-"&:3& C)-"*3)1-3 */-<"1%"H&႓%"F b-".-( )9J-")J/$ ႛ Q" c &$)/:-" 9<3$':9&"*ZQ"3".-()/@ <"1%"&9G$3-"
9<38N3"IQK
9$3$/H/3"႓(+0 NLD @-0)<:'\ ႛ -/*C%"$Q" “/$0M/  M/9/3(I?"@ F /J/9 %I/-"N//3$ 8QI9
@ /:$ )N+/
ႛ +8ႛ <*9*/0F
I@/9ႛ 83H)& G$/- $3$:0I38.-9I"- <"+-'(/'(I/-"$Q" ggG$3"9+9/3( /)3"G$%"0HG$Q&<ႛ $ $'/0F )+9/3( I@/$ ႛ 8QI9
@ /:&'ႛ
)I$)")9/:)/:$ ?093$/3\+9$ 9+Q"1/3 \J8<+/ ႛ '(I9?3Q" 8<*.-/
 0” M 983IQK

b-".-()9J-")J3"IQ $9/:9 ႛ <3$':9&"-+"*C)8<* &+$+႓&

ႛ  *$;+3")3" */N3"913-&$
: &+ )+09 @ (33" 8'(႓%" `\\h .*
*$/-?3 Wi &$9+ႛQ/:- 9&>9J$$H*$;+& (Myanmar Joon A) *$&H"F Da3H*$;+& (Asian Optical ) *$&H"F -I303 *$;+& (Famlily United Power)
*$0.s&3"*$&H" UNW Engineering Service Ltd.) *$&H"F -"G$%"M3-"9J-"& UNICEF *ZQ"I93-&H"/$
ႛ  +$$H"*I-
: "9<3$:'('I8<-(
+*9+&39J$$':I3: "9G$3-" 9&"I3"N3"IQK

J()8- b-"/)
ႛ <:')
ႛ 9++'ႛ `\W\ ;++\J&% (b) &$9+ႛ :9&"9+ႛ3Q" &+$+႓ႛ 1@"9"?&3"\+"$-F IG$%"9*"F !9*"F M+" c ".-(
0?&  3":'9/:3 /9/3.-( &'9<3/<\'ႛ: -3")3"Q" )93-/$$&+ ႒$"*3"'(90( 9)3-8-'(9G$3-" 9<38N3"JIQK

b-"/$ႛ  <"1%"N+"I"8-"&'(J$ Da3H*$;+& G$$*3*$&H"F Segall )NQ*$&H"F Daewoo )NQ*$&H"3")3" 9<3$':&+F H"႓H9&"\+"N"9/:$
93-/$$&+F )9\"N+"/IH"8%" H8H9&"939/303C/+"$ /$$&+ I@9I$09I 93$$3"*+*8<-( ႒$"*3"'(9G$3-" *:*:'N3"JIQK
b-"/$
ႛ <"1%"&*C$ 9/:& ႛ $)& )9&$+.--H High Explosive TNT 0"/H"3"F +$$-"3"$ 9/:ႚ&9G$3-"$Q"JIQK

9$39;3-"IQ 8+3.--  H /&3"\- 9G$8-3N3"IQ( 8+3.--H BlC (Burma Lawyers’ Council) .-( (c\.b.\h)  I:3"9&3$9/:1
ႛ H8%"
႟H"-+"*/-/3\+0 @ '(9G$3-"F `\\i .* 9<9<3\J&% `\\h .* 9)3$/?3)N '913$3 9<3$':9&"I-/+"  ႒$/$'(<"@ 9G$3-"F 9<3$:'9&")/:$
8Q/- : "3@*8-"F .--
 H9&")+/EI-"/+")/:$ 9-:9G$" i I+"&&N3"8-"/$ ႛ  &-"8N3"IQK

0 G$H9<3$':88-"IQ .--H9/3)*"& /)9$3-)NQ9<39+IQ( @\J"*C () &.-( 3Q( `\W\ 9&:"9$3$':$ <$<$*%"8-"8<-(
G$H&0
: 913-8-" 8<*9G$3-" 9<38N3"IQK

8+3**)*"& 09<38N3"8-")9X 8+3.-- H9&9

ႛ +3"9$3-*% 9<38$J )$9/:M3 M/+9G$3-".-( I$9I-HE&IQ( G$H*
: *:'E/I3
8<*9G$3-" NI/-" N:$9X 8%" +3&%-"3 9G$8-3$N/8+ $+$
ႛ $ : '(IQK

;++\J&% `€ &$9+ႚ3Q" %931"႓+ ႛ 0& 93/ 9/3--I @  ႛ 

ႛ >/IQ( 9$% `c\ OJ/)3"/- )/ Wcb $Q" KNPP 9I3-"G$"I@$$8<-(
)9<3$':H'(&9G$3-" 9<38N3"IQK J/-" )3"/@* : *':E )႒$႒$8'(90( 0.* %*
: *':E 1$/$8 
 39+/3M3 3Q(9&:"9$3$:')/:$
I3+႟"$ M/M/1  /3$ .--H9&"93$ I/N3"9*3-(G$Q(9+G$9G$3-" I&IQK
http://www.monnews-imna.com/burmese/news.php

$I-(&3 *3"9/39XE$ 'ႚN:-8-"

;႙I/-"ƒ3+ | 9I3G$39+ႛF 9<9<X\J&% \€ &$ `\W\ .* `\ +3&% Wb +*
)%"9"&
ႛ + &-(N/&+ PDF <-&
 0@&+

**)*"&$ .--
 H- *%":3"9&"-+" )3")83"$ D…$- >'983-"9&3-"E /႓-/Q" 8
 39+IQK *$EF $@"@ I+"9&3-"\09&"F M/0.-( &%"I:3"39&"F
I\J0F 8+G$3"9&"F 9:"8!9&".-( 9&-+"F *:")-F 9ႛ 13-1$I0 : 9&" \+G$%"ƒ3+ *IQ/ ႛ Enterprise 3"$ D…Iႛ 9&3-"9+IQK

9*"$:$*%":3"9&" 983-"'$-(IH"9+JIQM :+'(IQ( ).* `\ 9$3)/:-" 9G$:"9G$3'(9I3Q" D…$- 89&" )3"I:++

: *$ 8
 3IQ$ 0
8<*IQ3 N@"83"IQK

**)*"&)9+8<-( 9&:"9$3$':8႓%" /$3Q( )*"&I*)/:$ >'983-"&+M )9G$3-"8N3"9I3Q" 0@+%9<3-"983-"IQ( )QI* )*"&I3

8<*3<:0&I8<-( *%":3"9&" 88-983-"'E //Q".-( /-"8Q)/:$ )$"9$";@"3".-&+ ):-()" +Q"9IQK

09/3( $I-(&3 *3"9/39X*+*8<-( .-- H† I0H;3/3"$ @/*$ 9J-"*3"IQ( )\+")\-"$ 'ႚN:-$8-" 8<*9+IQK )3"* 9$3-"*3"9&"N$
**3".-( I@/†
ႛ 9I3$9?3*3"?$3" *3"$:$N-
: 9"8-"I3 8<*9+IQK

/-J9X0@9&3-"8-"$ +"8N3"9I3Q" **)*"&† $&-"@0H *%":3"9&"I3"3"I3 :'/" &0@I3: "3$9/3( 9I3IQK D…$-89&" /-J
9G$Q3- 9J-"3"*:3$- *%":3"9&" )$:$)$:-")/:$ 8-1-I @ 3"$ 8-1-N3"G$IQK

9&:"9$3$':IQ .--H9&"88-983-"'E )3")39/3( )-/+ +Q":+"9+IQK .--  H9&")$C"I3"3" `\\h .*/- :  3"83"3I$'(IFႛ
I/-"*31&33" .*&Q 9N3-EF .--H9&"J/%3"F )I-")<:'
ႛ 3" :/*3: *Q"႟H"E&3":-( /-N3"8-"3"8<-( ;3/႟$ 8I9+IQK

0HG$Q$9G$3-( )$C"HN3"&I@3"$ >/9"8-"&?' %$9&*%Iႛ $@"983-"QM 98319+8-"$9/3( &0<0

: I3- 8<*IQK

9*"$:$*%":3"9&")/:$ )&EH"9X M+$9I3 .--  H- - +"3"$ 0C႓-.-*

: "&9I3 -+"3" 8<*N+
: "9)3- D…$- *%":3"9&" )+"$‡$ /"'ႚ&+
)IQ +9I3Q" :-(-"8-I3EF /3\+HE/$
ႛ &
 8<* )9&"JIQK

N8ႛ - )

 $'(.E+" /"8-(3Q()9&".-( )I
 3"):-()9&" 1H"&EH"E/ႛ  H&3<:0$Q" &9+8+IQK

D…$- 88-"IQ .--

 H<႓Hႛ: <"/"/$E )983-")' 8<*N+
: "3.-IQM 93-(9+- **)*"&)9X /+1 93(/$
: 8-"I3 8<*J(QK
/http://www.mizzimaburmese.com

$&-**98" $ˆIQ3"$ N-"$ 8+3?$ */-8+ႛ

&'&-( / € 9<9<3\J&% `\W\
line

N-")98*$ @)
ႛ :-()9&"913-&$
: 9+IQ( )<:')
ႛ *Q"3".-( .--
 H/$3 )*"&M/9I3 )<:9'ႛ J-" (\) 9$3$ N-")*"&$ 9/‰3&H9+IQ(G$3"
$&-**98"$ˆIQ )9N3-* (c) *$ N-")3g3-3"$ 09+ႛ+H+$/- :  )/-")$ 9+&8+
ႛ $IQK

N-".--
 H /3(႟- N3(913-&+"႓ႚ+0& 9+3-?"030%$ˆIQ*+" $ˆIQ (W\) C%"J\-IQ( I3"* (c) * $ 9IHH႓H9&" /<':\
ႛ -3"$ )/-")$
8+3?$Iႛ 8+ ႛ $8-"8<*IQK

$8-I$9I $ˆIQ/C%"$ “%+$)9*3႒$%"?' N-"**/ (N3(M+<+") $ I@/$ ႛ  )/-"$3"9X /$-"႓%" M?$$"8+

ႛ $/
 0F *+"N'3Q"
)&\/9/:+'ႛ $&-///'( N-" **I3"9/:$ $ˆIQ9/:$ 8+<ႛ $႓%" 98319+/0” M 983IQK

$ˆIQ3"$ ).‰&30&IQ()/:$ 939310/-

:  9+&8+&+ 8<*.-9I"9G$3-"983႓%" 030%$ˆIQ *+")/:-"3- 1$$9+N-
 $&IQM
I&IQK
$ˆIQ)9&" 913-&$ : 9+I@/C%"$ “%9+ႛ+$ *+"N'$ 0@)+)*%)3$ @9/:39/3( I@/ႛ +Q"+Q" &+I3: "/0K 0@)+$@9/: 9&ႚ39/3(
1"1"\J"\J"&'G$?@"K %Q$9/3( I/N3"&0F $ˆIQ9/: 9G$3$/3$ Q?$<"႓%" 8+
ႛ 3$9G$3$/0K ))98)9+$9/3( %9 @ /:$ +)<F
%9$?%9) N$9/3- 1"9+/0F $0-"*3/&3"&?@"” M 983IQK

09+ႛ+H+$$ 9+3-?"030%$ˆIQ3"† 9+)3"$Q" )3g3-3"$ \-9&3$**91"E3"8&3 $$-<+"/H"$ 9/:&

ႛ I:3"႓%" “-"/$
ႛ %<+"9/:+'ႛ
0@)++I'ႛ /-"ƒ3+9/:$ I/-"9"9+G$/0” M1$3 I"1Q"I:3"IQK

$&-**98"$ˆIQ3" 9+&8+9
ႛ &"$ &1-"9"J&+ $&-)"I%")*Q")႟H" (KWO) .-( N-"9&ႚ9+3" 9$3-*% @)
ႛ :-()9&"19$3/%)<:'$
ႛ 0+9+ႛ$
?+9$3$႓ႚ/:- I/-"*3&-"-":' 8Š N-")*"&$ 9/‰3&H'(IQK

N-"9&ႚ9+3"9$3-*% @) ႛ :-()9&"19$3/% -C$‹Œ .-1 @ <H"$ “N-".-- HM3 --gH&/'( 9M/%.--H$ $@Q%႓%" $&-$ˆIQ9/:$ $@Q%&- 9\<+H&0K
I@/$ ႛ 8+&
ႛ - 988-"&-"-"/'()+N 9*3-(1-"<ႛ I $@Q%9&")<:'9 ႛ /: 9*>/႓%" $ˆIQ9/:$ 9?"$-"&33 9*3-(9&3$N3"< ႛ Q" /0” M
983G$3"IQK

KWO † 983:-(&D… 9+3?@"-".$;+$ “3"83"/'( 988-"&/'(9+&3$ $ˆIQ9/:&'ႚ 1.sJ?' 8+/ ႛ 3M3 I@/$ႛ  9I/:-"N' 8+/
ႛ 3+')
ႛ /@/
@ J'K
I@/$
ႛ 8+
ႛ 0( )*%)*C$ &1-"႓%" I@/$
ႛ  H႓H/'( 9+&33 N3"&<ႛ N-")*"&$ 9/‰3&HJ/0” M I/-"*3&-"-":'/-:  983G$3"IQK

N3(913-&+"႓ႚ+0/- :  HE9+IQ( $&-**98"$ˆIQ (c) 9N3-9$3IQ 0+.* ;:+/:- %9$?%9)F +)< @"9J-"/.-( 9$)+0/
@ <:'/
ႛ )
ႛ G$3"
8<*3: "'(IQ( &$&Q/$':$3)/:-" N-".--
 H N3(913-&+" ႓ႚ+0?$Iႛ N:$98"3G$I@3"8<*IQK

)1J**98"$ˆIQ3"$ N-"+083"9*3-(/$ 09+ႛ 9<9<3\J&% (€) &$ */-$3 8+3?$Iႛ )႓%" 8+G$&QM )+9
ႛ "N3"9G$3-" $ˆIQ3"$
983IQK

$&-**98"$ˆIQ3")3" 8+3.--H8+
ႛ Q()9&"$ )9&$+ >/9/3)/ (`) C%"$Q" )N@" *"&$-"8<*&9G$3-"F $&-$ˆIQ3"$
$3$:09"9*9G$3-" N-"\+႒$%" *Z/3)<1*NH 9<9<3\J&% (b) &$9+ႛ*':8<-( $/9&N"$3 *39&"I3"9"ႛ'(G$IQK

8+3.--H/-
:  -$<3"91"/"E 8<*9X9+M
$3Ž$ႛ +"39&")<:'ႛ I/9"
NEJ/ € 9<9<3\J&% `\W\
line

8+3.--H -$<3"9&3DJ$I&3/:- )3+I-)N$1H"8<*IQ( )3/%**-+- -$<3"$3$:091" /"9/3(IQ( )98)9+8<*9X9+႓%" 9I/:-"

-$<3"9&3DJN+"&+ )O$ *9XE/&)8<* &-1-&
 .-9G$3-" $3Ž$
ႛ +"39&")<:'ႛ (WHO) $ 0+9+ႛ$ N/9<39831$IQK

91"/"9/3(IQ( -$<3""/" $@"*$Hႚ+9

Hႛ +IQ$ N-"-$93Ž%"03" +0*/93$/-
:  9/:&
ႛ &I8<-( $3Ž$
ႛ +"39&")<:'$
ႛ N+".-&+ ႒$"*3"$&IQK

)1J 91"/"IQ( -$<3""9G$3-( 9&3DJ8<*II

@ Q )I$9I1H".-IQ( )98)9+)N &IQM
 Q" $3Ž$
ႛ +"39&")<:'$
ႛ 9(3/-8N3"IQK

`\\ -`\\h $+C%"*"I**91"E3")& '9J-8*\".--H3"8<*IQ( $93Ž%"03"F /႟/F 3)F 8+3F N-".-(%0$+.--H//

ႛ -
:  )3/%**-+-91"
/"9/3(IQ( -$<3""9/:&
ႛ E 3"83"39+IQM $3Ž$
ႛ +"39&")<:'႒ႛ $%"$ 1IQK

`\\h +* .*$+-"/:- $3Ž$

ႛ +"39&")<:'I
ႛ ႛ /-8'(IQ( 9(39/:& ႛ $3")& )1J 91"0C9+IQ( -$<3""$@"*$EIQ 0)J 8+3-N-"+0*F 8+3-
/႟/+0*.-( $93Ž"% 03"-%0$++0*// ႛ -
:  Hႚ.9
Hႛ +IQM I&IQK

$3Ž$ႛ +"39&")<:'ႛ 8+3.--Hƒ39+$0*3"0 Leonard Ortega $ $3Ž*

ႛ %":3"9&" $08+
ႛ 3IQ( )98)9+/:- /9+&3 /9+&3Iႛ $@"983-"I:3"39+IQ(
@3".-()/@ 91"0C9+IQ(-$<3""3Q" 9+&3).Hႛ ):0/$@ $@"*$.-IQM 1IQK

)3/%**-+-91" /"9/3(?"@ 1&- -$<3"9&3DJ9G$3-( 9I1H"I@9/: 3"3.-/0” M Leonard Ortega $ 983IQK“

-$<3"$3$:091" /"IQ()98)9+3"$ 8+3.--H)9&ႚ9/3--" N-".--H+0* )+%"& 9$3(9I3-"႓ႚ.-( :+8Q+0 9/3--"9I//

ႛ -
:  9/:&
ႛ &9G$3-"
$3Ž$
ႛ +"39&")<:'ႛ 8+3.--H ƒ39+$0*3"0$ 983G$3"IQK

8+3-/႟/ 9&+H.-( I?3\O3/9-:

ႛ $-" */-9/3(Q
\%&/ € 9<9<3\J&% `\W\
line

8+3.-
 -H$8</Š /႟/.--HIႛ I:0/+"9+9I3 $-" (`) -" 9&+H.-( I?3\O3/9-:/
ႛ $
ႛ  /႟/.--HIႛ G$3% /-I-
: "9/3(Q8<*9G$3-" I&IQK

/႟/.--H$ )9&ႚ)0-".-( )3<&$/$ \00 @ Q( 9&+H$ &-8Q+0 -01$"& I93-$+3"/1-( 8+3.--H $+"/:-"-"I8ႛ </Š
/႟/.--H)/:-"Iႛ /-I-
: ".-&+ $-" I:0/+"9&" -  +"3".-( I93-$+3" 913$9&" *%H$+"3"$ `\W\  :-(-"&3I%/-
:  )႓%"I/
/Q913$I3: "Q8<*IQK

0-"$-" (`) -")+$ (W) -"$ &-$":+-08-& $$

:  A1 .-( A3  N:$&9I3 I?3\O3/9-:
ႛ 3"$ \00N
@ 3"9I3 /႟/.--
 HIႛ /-I-
: "&3
)IH"8I:3"Q8<*9G$3-" 9&>I?3\O3/9-:ႛ E&3"E)<:'ႛ 983:-(&D… $\  -"9)3-$ 983IQK

/႟/$ +)<**)*"&$9+ .**C \00N @ 3"/'( I?3\O3/9-:ႛ $%/3 (W`) ?%%0H$ )'%$-"$9+ */-I-
: "3 8<*/0K 9$3$8<!9I$ 9"$:’+"9X3 “
$%/3 (i) I+"1+/
ႛ '( I93-$+႒$%"9/: 913$/3 ႓%"9/3(0K $-"I:0/3Q" */-9+႓%K )'%9I3 @) ႛ :-()9&" "9<3$E9/:+'ႛ )3"႒$%"
&-1-9+&/0” M “$ 983IQK
9$3$8<!႓ႚ+0& 9&+H.-( I?3\O3/9-:ႛ 9/‰I93-&3 9"$:’+"9X& 9$"&:3 (€) &:3 )98 (i\\) +$
ႛ  <0&3"-"'(႓%" $-"I:0/+"&3 $+"-"/93$
098)983"$Q" 939G$"/*H/&3 9"913-8-"&9I"?' 9+&3983-"9&>ႚ-"'(9G$3-" $\ -"9)3-$ 983IQK

“$ “+)<$ %I?3\O3/9-:$ ႛ 9+ /-"8Q\-9-:&'ႚ (€\) &3-.E+"93$ &&9+႓%" I@/&ႛ 'ႚ **$+$ \00/ @ '(9+&33' IH"*:'9+/0K %*%H$+" N8<*3&-
)9&$+9X3 ?%%0H% N&C%"0K 8QI9 @ႛ $3-"$")/:$?' **)3g3&-I$1"&Q9&"3I3 %\-9-:9/:$ IH"9+/'( )*"&$N$3 %*%H$+"႒$%"
&/+I ႛ 3: "9)3- .--
 H/$3$Q" \-"\+"$@Q%G$JK 8QI9 @ /:&'ႚ +*+31H"႟EH"E9/:$ )$:0)$39".-0( %$9&*% )*"&I*/*& 9X9J$3/'()+$
%*%H$+"9/: */-I-(/0” M 9/3-"1$IQK

$-"3" I:0/+"&3/:- 9\@".-( M:+-"$”g%/$ ႛ /3\+0႓@ %" 9&+H$-"IQ $‹39&$G$3" I00&
@ Q( &%"&QN$ I$I3$3 /.*-
9&+H*"/++ (W`) I+")N /-I- : ".-9G$3-" 0+9+ႛ
႟$/3I/-"/:- 9<38N3"IQK

8+3**)*"&IQ /႟/.--
 HIႛ I?3\O3/9-:9
ႛ &3-"&9-: //Q")/:$ .*9J-" (c\) )/:-" )9&$+9X3 (`h) ?%%0H &&Q8<*IQM I&IQK

/+"/@9&".-( $0-8Œ3+":-( &9I"Š

+083"9*3-(/ $H.-M 9$)-)   983
9J$9J$/ € 9<9<3\J&% `\W\
line

9/:1
ႛ H91:"9.:"9&"$I3 8•+398<&-".-႓%" /+"/@9&".-( $0-8Œ3+":-(&9I"Š +083"9*3-(/ $H.-9G$3-" 09+ႛ$9&3$IQ( (bh) .*983$
$-8Q/ : 9&")<'ႛ: (9$)-)
 ) † 9/3+9&"9+ႛ I\g>3/:- 9<38N3"IQK

9$)-) 9/3+9&"9+ႛ )N")/ )")+3"$ /႟/-8+3 +0* -;3႓ႚ/:- 09+ႛ++

H $ $-"'(&3 9$)-)C$‹Œ C%"9;3-M&3" 9"
ႛ '(IQ( +
ႛ +
: "$
)"+3")/:-" </G$3"'(IQM 9$)-)
 /<'\
ႛ: -/C%"$ 983IQK

“$ “)'%+ ႛ +
: "$ $-?3I3+'ႛ </8/0K )O$9/3( -H*33 J/'()/-" /+"/@9&"+'ႛ $0  -8Œ3+":-(&'(ႛ $+$$-9/3+9&"$ *'(/39J(K )'%
$+$$-႓%" )*"&$ 9/3+9+90( .--H9&")& 9/:1 ႛ H91:"9.:"<ႛ )႓'/" "<:-(N3"/09J(K 9/:1 ႛ H91:"9.:"9&"$I3 8•+39/:$ 98<&-".-0K
+083"9*3-(/<'< ႛ: ႛ $H9I"/3M3 )'%/+"/@9&"+'ႛ $0-8Œ3+":-( &8ႛ <*/0K J9G$3-( $H9I"/39J(” M 983IQK

9/3+9&"9+ႛ )")+3"3"$ 9$)-)N+"&3 9I)I%"I%"/:- /႓-+$ $-"9+႓%" 9.-(  8*.*I0

: )G$3" )-D+"0+႓ႚ+0)/:-"& 9$)-)
/M3 (W) ƒ3+&&3 )-D+
: "9$"&:3/:- 9$)-)M 9J-"913-3"/$9&3$$3 **9&"8)")+3"3" )O$ 89G$3-" )1J 9$)-) /<\ ':ႛ -$
983IQF

“$ “-;33$9/3( +$$ 9$)-))<'ƒ ႛ: 3+1-&

 3 )&3&9/:F 93-"I-/+" /$9+/'(I9 @ /:F %$ 9$)-9)&'9?39/:F 9$3-"I@F 9$3-"I3"9/:F
-;39IH9/: **9J-" @ (W,\\\) 93$+'ႛ '(/0K $-႟"&3 N-"N/9\/0F Q-"9/3( *//႟E"0” M 983IQK

9$)-)  )<')
ႛ: 3" +083"9*3-(/)I:-983-"&+ +)<$ 0+.*$/Q"$ <)3"9" 98319+႓%" 9$)-) )<'$
ႛ: @ $HI$'(Iႛ .*<$)G$3"
9/:1
ႛ H91:"9.:"E3Q" ႓%"'(IQ( (`h) &$$ 9+3$1H"9/:1
ႛ HE.-( 1- (WW) ႒$&႓%8<*IQK

<" */႑$:91"3" +)< $9\H3"NH8<*M

9I/:-" @"0*9(3I@/ႛ 983G$3"
\%&/ € 9<9<3\J&% `\W\
line

?+9$3$႓ႚ.-( *:/&3+႟-)  /:-" I0913-3*C <"1%"&'(IQ( */႑$:91" (c.ii) I+"IQ N-")3g3-/ႛ *:*':N3"I$'(Iႛ
/-"&-"I3"$+$$-)<:/'ႛ 
ႛ M/?  ' 8+3**)*"& )IQ( +098)/:-"& 8QI*
@ႛ *.-( “/ႛ† $9\H)<:'/
ႛ 
ႛ *ZQ"3"8<*9G$3-" 9I/:-"
@"0*91"\J" 9(39*3-(G$Q(I @ 3"$ 983G$3"IQK

&"@"0*91"\J" 9*3-(G$Q(9&")<:'
ႛ /3\+H C%":+1-"$ “႓%"'(IQ()/)/:-" N-"$ <"/'( */႑$:91"9/:M3 \/</
'ႛ: 
ႛ  /-"&-"I3")<:'႒ႛ $%"9/:1%$
3/3M/?"@ K +)<**)*"&$ 989/3-983$ 9"N3"/'( /I%"D…+'ႛ 8QI* @ႛ *)<:'9
ႛ /:$ 3/38<*/0K J90( )<"H&&- \)<:'$ ႛ Jႛ 983$&- ?3
N9"G$9/3(ႛ +0*$9+ 3I @"0*91"\J"9/:$ \)<:'$ ႛ  8<*9+/0” M 9/႓-I
 ႛ 983G$3"IQK

9<9<3\J&% (c) &$ ?+9$3$*

ႛ I/-"*3/:- N-".--  H)/:-" 8<+8ႛ <!"9&3-"9+IQ( @"0*91"\J" )3"* )/:$ \/<':
ႛ /Œ"/C%"8<*I@ 9\9&3$+IQ )O$
/3\+&IQM N-")3g3-/† ႛ *:*':$)9X C%":+1-"$ 983G$3"$8-"8<*IQK

)-)3"႒$%" /-"&-"I3" $+$$-)  <:')

ႛ *Q"/Iႛ Q “/)
ႛ /:$ 93-($'(39+IQ( 8+3.--H )98)9+9G$3-( $+$\008@ <Q(1Q".-&+
@"0*91"\J"N/  E$ )&+8-( $-9+9G$3-" $ID… @"0*91"\J".-( &3;\/E1-&
 3႟H" (UNODC) $ )*%&-H'(IQ()/-" N-")3g3-/$
ႛ Q"
983G$3"'(IQK

8Q/- : "& @"0*91"\J" 9(39+I@3"†)1)& ?+"*$"E )J)\- */႑$:91" N/E 3"83"39+IQ( 9I3"IQ 8+3**)*"& )+098
&"8Q 9/3-?$*+ : "-".-( -"/HF -"1/F /3%/9I/\$&
  +)<$9\H 8QI*
@ႛ *)<:'/
ႛ Q&&3 9I3"/:-8<*႓%" 8+3**)*"&$Q" )1J
-+"8<-( 1$9G$"9$3$ \-9-:&39+G$9G$3-" I&IQK

/3%/႓ႚ @"0*9(39+I@ @-0/C%"$ “-"/HF -"1/+'ႛ /3%/+0N$ ' 3"M@8QI* @ႛ * )<:'&

ႛ 0F +(+$ &%&-"/&
ႛ 0F 9M3-/
: $ 9+3-"/)
ႛ *&0F
M+"$ M3D3/) ႛ *&0F +(*+$ -"1-/
 )
ႛ <:'&
ႛ 0F +"9N3$ 1H+
: "/)
ႛ <:'9
ႛ /:$ @"0*91"\J" N/  /'(9+&33 +3Q႒$%"/0K )'%9I3 +)</&-"
(€€c) +'ႛ (€€b) /$ ႛ Q" &9+/09K +)<)&3&)1$1$$ 1$9G$"9$3$႓%" I@/$ ႛ  %)/-" >/N3"G$/3” M 983G$3"IQK

C%":+1-"$ “M/+"$1&- N-"3 @"0*91"+'<

ႛ "H&&- :+13)<:$
'ႛ Jႛ 983$&- ႓%"/0K 1/3$ Q႓%" 8+/
: .-/0K )'%)+$/Q"$ +3Q႒$%"3/'(
:+13' \/<':$ႛ Q" )'%+3QH&/'( \—9႑$:"$ )N :/.-9I"?@"” M &-"8IQK

N-".--
 H -"-႓ႚ)98*$ Office of the Narcotics Control Board (ONCB)  J႟$/3 Pornthep Eamprapai $Q" )1J9&3-"\09<3$$3"E3 8+3**)*"&
$9\H @"*-03"Q" J\-9G$3-" 983G$3"'(IQK
N
@ "*-0/I
ႛ Q 8+3**)*"&† /&$ˆ3 I00
@ ႛ913-9&" 9$"&:3F "-" H႓H9&")N )3"$"9+&9G$3-" @"0*9(3I@ )1J@-0$ 1IQK

+)<$ J$ IH"႓%"9/3( +083"9*3-(/ $H/'( )-)3"႒$%")<:'9 ႛ /:$ @"0*91"\J")E+'ႛ )+9&:" \-/$.-9)3- *%HN3"/3K )'%8QI*
ႛ@ *)<:'9
ႛ /: “
%.-<$
ႛ Q" I@/ႛ +)<$0/-$ )3"9"9+/0K )83")<:'႒ႛ $%"9/:$ ႓<.-<ႛ J$ )3"$"9+&/0K %)+3 @"0*&3;31/3
/-&-"I3"$+$$-)<:'N ႛ '$ M/9/3(?"@ K +)<$0/-'1/3 N/983<ႛ )+/+႓%” M C%":+1-"$ 983G$3"IQK

@"0*91"\J" \-9+IQ( -"႟-"F -"-F 09M3-913-႟- +0*.-( N*9+IQ( /<$.--

 H& &"8Q+0/-
:  \/<':Fႛ &"8Q/9/39/3--"F
+)<**//) ႛ 8- +)<)+098)/:-" 8QI* @ႛ * /<':
ႛ 3"Q" /Q&IQK

01-+0* )\  "@-0/C%"$ “8+3?$$"31&- )&-/+"$ *ZQ"I0I3: "&- \/<$

'ႛ: ႛ 983$&- ?0I
@ႛ **9/3(?"@ K )9/3(
8QI*@ႛ *)<:'$
ႛ Jႛ 983 )**H&/3K N-"?$$ 9&3$3&- \/$ *ZQ"9/:ႛ 983$&- +0*D/$ ):0/$@ 8</& ႛ /0K J9G$3-(
)83")<:'9 ႛ /:$Q" \)<:'$ ႛ Jႛ +3QIH"႓%" *ZQ"9/: 9
ႛ +G$/0” M 983G$3"IQK

9+3$)*"&$ +)<$ ?3)9:9/:9"'('

<"IH93-"
€/ 9<9<3\J&% `\W\
line

**)*"&3"Q" IaJ&/&3"$ :+1+.-G$J?@"K -"//

ႛ 9/: )3g3$>/&  /'()8<*$ 9&3$%3?' )983-")'9/:$ -"/8ႛ </I+"&//J/0K
8QI@ N@ &'ႚ /:+"+EF <)3"F .--H/$3<)3" */39/:9G$3-( -"/)
ႛ 9++'ႛ $&/Q&9+/'(H*H+'ႛ 1$I:3".-9/3(/'()J3 -"/M
ႛ 3 )I:-983-"&/3F
)9:>'&/39/: &J/0K +)<&'ႚ 30(9&:"9$3$':M3Q" )'%' I@/) ႛ 9++'ႛ  .* )3g3I"/+"$ H*H)/-"F +\/ )*"&>'N3"'(/'( H*H)/-"
1$I3: "9+ႛ 8<*ႛ )9&:H'/3/" 8<*/01&- 3"J?@"K

))J3 +)<&'ႚ 9&:"9$3$': ?03+" )/)$ ?0I @ I&9I"90( +)<M3 9$3-"/'(.--H- *%":3"9&"-+"9/:$ **/-  8႓%"
9+3$)*"&)/:$ )Q(H)<-"9/:$+N3"/3F .--H--+"9/:$ I@/ႛ 91:")I-")\-"9/:+'ႛ +%"*I9
@ /:-/'( $”g%9/:$ 9&3-"9"/3 */'( “$>'8-"”
3" *9+/3$ 9/:9ႛ +G$&J႓%K 9+3$႓%" \+႒$%"ƒ3+9/:)/:-"F /9/:)/:-"3Q" @)983-")'F )9&>ႚ)983-"9/: )3")83" 9/:9 ႛ +&J/0K 983&&-
%9+ႛ)N 9&:"9$3$':0(&$+'ႛ 9&:"9$3$':$ 9G$Q3.-9I"/3&'ႚ )O$)9G$3-"&-"/$ I@/) ႛ 9:$ 1$H0(I9 @ /: 9&:"09+&F $>'*&39/:
8-1-9+&ႛ 8<*J/0K

1**)*"&M3 @N)H႑$:E႒$%"9G$3-( ˜-9X$ 1-"&/'()J3 +\/**)*"&$ )3g3)9:+'ႛ $ID… I//9"/'( )1-"&'1H".--H1/'( DgN"@ $
+9"'(J/0K 9+3$/$9/3( J/%*H9&:"9$3$': $-"9"9&"1/'( I@/ ႛ .-'(/'( /3\+$Q" 9*393-/$
ႛ  >'9"'(J/0K %)J/+"$ 9+\-"M3
(*+-: F 9J$/3 93-93-$ *3&-"N'NQ(9/3(J) 9+3$9 @ /:$ -"/ႛ )'%9G$"*3"/႒$%"+'ႛ 9N3$"9&"/<':$ ႛ  )&-"8႓%" 9/3II3
*3"G$99/3( 1/'(I9?3"+'ႛ N:$9/3+ @ +"$:3/0 I
 3: "/38<*J/0K 9*393-/ႛ )9++'$ ႛ 9/3( 1"9:-9$3-"9:F )$+  H"$ $H&/3J'K
)႟"3"I9" 9"J"I9" 9+.-J?@"K

)Q" +)<**)*"&M3 `\W\ 9&:"9$3$':$9+ /$30()*"&$ ?39/:>'9"'1/3 */\-*3"*&3 9$3-"J/0K N1H"+'ႛ )O$ )$1H"
>'9"0()&3$9/3( I@/& ႛ 'ႚ `\\ .* <:'*
ႛ Q"H)98HC9 8<*J/0K %C91"M3 %)*"&)/:$ /-<+/%"N3"/3'M/J3"K %>'9"႓%"/01&- JM3
38QI-"3 **)3g3&-*+*$ <:'* ႛ Q"H )98HC9/+') ႛ Q% N+"I"/'( /0983$)*"& 8<*3J(0K (1 )*"&$NJ)K )'%.--  H9/3$
$3"$+<)
ႛ /:$ )-)3"/+/1 ႒$%"3"/'( **/႒$%"+'ႛ /<': ႛ  /83" $+$$-)<:')
ႛ *Q"9/:)8- ႒$H(<H+
ႛ: '*
ႛ 
: ")3"&- (`W) &3*.*
8!9*3N%")<:'
ႛ 3"$Q" +9"N3"'( J(0K JQ" )'%)*"&M3 )&- -"\+N$$'.-3 M/J3"K

9+3$ +9"N3"'(3 9I3/3$9/3( 8Q/- : ".--H9&"?$31&- )"I3"%$9&*%)<:'

ႛ +'ႛ &-1-9+&/'(8•+3F )*&)<:'9
ႛ /:&'ႚ8•+3 */'(
)3g3&-9/:)<ႛ 8MP3-"C%"9J-" 8<*9+/'($*Z9/: 8<*J/0K **/)/:-" 9$+EF )EN"3")G$3" 9$+EF -"9*$9+ \+႒$%")N
)$-($3?*3"F 8*3"/'( $*Z"9/:$9/3( 9+3$9 @ /:Q" /$0/"98<&-".-?  "@ 1/3I9+ႛ ?3)N@"39+0( I9?3&J/0K

9+3$/"$ .--H/$3$ /9"/Q"9"9+/'( .!$%"03"$+$*%H$+"M3"9/:+'ႛ /I$ႛ 98<&-"<ႛ /3\+$Q" +)<M3 9+3$9 @ /:$ +N3"9"'(3
9I3J/0K .--  H/$39&"&339/3( \J&-/+$ ))/-" (႓'/-" 1$(/'(/3\++'ႛ )31%0H)J )+%"+3"-".--H9/:+'ႛ “*9I3Q"9)3-($3+"”
.*J"I:3";3/"$ 1$$<ႛ /3\+$>'I3: "01/3 IHI08<**&3 J?@"K @) ႛ :-()9&"8•+3F $9"**I3"8•+3 .--H/$3$
)8*/-9+/39/:)/:$9/3( 1$HI9 @ /:M3 I@/ႛ ' )9&N@<ႛ 9($-(9"N3"႓%"ႛ ?3 )N@"/3\+ >'9"9+*&3?"@ 8<*3JK +3D*$ˆIQ9/:
$*ZM39/:$9/3( ?3$* >' &3 &J?@"K )9G$3-"$ I@/$ႛ 0/- ?3ႛ 8<*J/0K

*%":3"9&"F ?‡39&" +00?$31&-9/3( +)<M3 ႓%"8/9I"/'( 1-8<!9/3*%H$+"9/:F ?/D$9-: 8•+39/:F 9-:9<3-":E8•+3F 003988•+39/:
*/'( )+Œ3႟H)-")&39/: /႓H/9J-"႒$%"+'ႛ 9-:႟$*$/H" N3"9"'(38<*J/0K 9&+HF O3/9-:Fႛ I*F I/‰F 9&F 98႒$%" */'( 989X989)3$+'ႛ 9&9X9&9)3$
I?3\I0H;3/ )&-")8*9/:$9/3( I@/I ႛ 0$+  ႛ $+/393$' 9+3$9
@ /: )/:$ N3"'(3JK J()8- 8QI @ N@ "1$ )1$1$-1
 -/'(
%I0H;3/9/:$ I@// ႛ 9/: 1$N/0  
@ -
: (F )IH"8:-(9/: 1$&9+9)3-Q" /3\+0 @ -"J(0K

.9
ႛ 0( I@/ႛ %9+ႛ*H*3" H*3"&/'( IH"$+F 8<+"$+O+9/:$ )9:9"'((09 ႛ /3( H"\ */$"@ 0C $J+'Kႛ +1
ႛ &-I3 /<'(*%9\*3"9$3-"*3"3JK
%+/*Q"*9/:$9/3( 9\H*3"'(/'()8- I@/& ႛ 'ႚ98"3"F 8*3"$ I@/&
ႛ /+"$' C%"*3"9"F ):-(N"@ H9*<ႛ /3\+$I3 +N3"'(J(0K

+)<$ %)9:>'/39/:N'3 *"&*&3)-/+9$3-"/'( )$/$9/3( 9X9)3-1+"*G$Q+'ႛ C%"/-C%" )J )$H9+&I@9/:+'ႛ

.--H9&")$C"I3"9/:$Q" $>'9"'(3"1/3J'K /+Q"983&&- .--  H9&")$C"I3"9/: )8Q(&9+/'( 9N3-9/:F *+*9/:$J @$/)/-"
9+3$)*"&$N' >'0( 8•+38<*J/0K 9+\-"$9+ 9*393-$>/ ' +"$9/3( %8•+3&J?@"K )9&"9/3H႒$%"$ .--
 H9&")$C"I3"9/:$
>/9"'(႓%"8<*J/0K J90( +\/$9+ +)<$ >/ ' '()J3$9/3( $1H*?"@ >'9"I 9N3-9/:F )9/:$ >'9"I:3"/01/3 8Q/- : "8Q
?0I$ @ 9(J?@"K )Q" %?"@ ႛ N-*&3 )9G$3-"/$ 9/:& ႛ 9I"J?@"K

+J/0K )N$3 9&"'(/39/:M3 +)<)9++'ႛ 9&:"9$3$':'(9I3F )'%9&:"9$3$':M3 I@/) ႛ )/-" 93939:9

ႛ :8ႛ <*9X'(9I3 1/'( “'(9I3” )9X3
)98H*C"*3"႓%" 9&"N3"/39/: 8<*J/0K J90( % “'(9I3” *C"*3"+Q"M3 .--H9&"E&3"$-*&3 “*9(*” 8<*9X30F )+3D/%$9&*% N:+"$3"E)/:$
"-"&3 $(01/'( *C"*3"+Q"9/:+'ႛ $:3J/0K 9I39I"?@"ႛ 1.-J/0K

9I9I33 983.-/3$9/3( )983-")'1/-" 9$3-"/3M/?"@ 1/3J'K

/http://www.khitpyaing.org

$&-$ˆIQ9/: 8+
ႛ E N-")*"& &1-"

2010-02--05
2010-02

N-")*"&)9++'ႛ $&-@" $ˆIQ9/:$ 8+38Q 8+/

ႛ 39/: %$9+ႛ 9<9<3BJ&% € &$3 */-႓%" G$3-3 &1-"$J/0K )9&$+
>/9/3)/9/:+'ႛ @) ႛ :-()9&")<:'ႚ9/:$9+ N-")*"&$ %8+
ႛ E9/: &*'<ႛ 9/3-"1/39G$3-( 8<*/0ႛ 1J/0K
(Photo: AFP)

N-"-8+3+0* $ˆIQ*+"/† 030%/'3" 9&ႚ/:- $&-$ˆIQ3"$ 9/:ႚ&H 8<*JIQK (Photo: AFP)

@)ႛ :-()9&")<:'ႚ9/:&'( )1)& N-".--  H $ˆIQ*+"9/: )/:-"3&/'ႛ $&-$ˆIQ W\\ $ N-")*"&$ )/-")OP 8+
ႛ 3$ *"&9G$3-" 983J/0K
%$ˆIQ9/:$ 8+
ႛ 'ႛ 8+3.--HN'$ 9+&39/39/33"3"M3 -" H"9N3-N3"/'ႛ 9+&39I9/: 8<*9+/0ႛ Q" 9<38N3"J/0K

)9&$+>/9/3)/ ` C%"M3 9+ႛ$ N-".--  H B+႒$%" )?%1*NH$ *39&"'

( J/0K %a*3N'3 $&-$
 ˆIQ9/:$ 8+<
ႛ ႛ *%*C9+/3$ &1-"<ႛ +'ႛ
%8-")3"8<-( N-".--H)9++'ႛ /+H" $@Q%9"9+/'ႛ $ˆIQ3" 8+Q 9+&3N3"9&" )*%)*C9/:$J N$.-/0ႛ J&J/0K

N-".--
 H '913$9I )98*$ N-"**/ !"႒$%"-Noppadon -$9/3( I@/)
ႛ 9++'ႛ N-"$3$:09&"B+႒$%"ƒ3+-$ )+9
ႛ "$9G$3-( $ˆIQ9/:$ 8+/
ႛ 3
&1-"N3"/01 ႛ J/0K

/႟- 9+3-? 030%HE9&"*+"$ **9J-"@ W\ C%" JB-/'( $&-I3"* c * $ **/$ 8+/
ႛ 01/3 M/+9G$3-" N-" .--
 H83"9&"B+႒$%" ƒ3+ 983:-(&D…
*Z B%+ $*93( Mr. Wimon Kidchob $ 983J/0K

I@$ %$9+ႛ+$ @+Q"+Q"' 8+ႛ '(J/0F ) $&-9/:+'ႛ NGO )<:'ႚ9/: 9/:ႚ: 1H 91:"9.:"႓%" /$08+-/'(I9
@ /: && *3&-"9$3$0႓@ %"/'()N **/$
8+/
ႛ 39/:$ &+3"N3"3 8<*J/0ႛ 983G$3" '(J/0K

)N 8+
ႛ '(I႖ $ˆIQ9/: M3 I@/1
ႛ .s)93$ 8+I3: "G$I@9/: 8<*/0ႛ N-")*"&+'ႛ N-"**/$ /9႖3$H" 98313'(J/0K J9'( N-"**/$
0HG$Q*/ႛ &9G$3-" $&-)"I%" )*Q")႟H" KWO 983:-(&D… 9+3?@"-" .$;+$ 983J/0K

“%**/$ g9+ /"983F 9+3$/+3&% /"F 9+3$/+3&% /"F )'J$ $႗+/ႛ H"B 0HG$Qႛ &?@"K */Q" */?@"F J9'( $႗+/$
ႛ %N'3
/)3" <)3"9"9+/3F .--H/$3$Q" 9/3-"19+&/09J(9+3K”

%$9+ႛ +9$3$႓ႚ3 N-" @)

ႛ :-()9&"9$3&-$ I/-"*3&-"-":' $-"'( &33 KWO $ $& $&-$
 ˆIQ9/: )/-")$ 8+
ႛ H9+&/'()9G$3-"
/-8'(J/0K N-"@)
ႛ :-()9&" 9$3&-M3 )*"&)9X /*H/&3 <)3"9".-/'()/:$ $ˆIQ)9&")/:$ )9$3-" 9႖3-(9G$3-"Q" 9+3?@"-"
.$;+$ 983J/0K

N-" 8+3+0* .<

ႛ "$ˆIQ 030%*+"$ I3"* IH"*$ 8+38Q<$)8"$ 8+
ႛ '(/3+'
ႛ /I$႓%" $ˆIQ*+"$ /3B+H/C%"+'ႛ RFA  )-G$-".-$
1$I0 :  9"8+"N3"J/0FF

).s09&3$ $-/-"&-"I3"9/: 8+3)9&"E&3"I@9/: *႟H"1.s8

2010-02--05
2010-02

bh .*983$ $-9/3+9&"9+ႛ8<*/'( 9<9<3BJ&% € &$ %$9+ႛ3 ).s0.--H9&3$ $-/-"&-"I3"9/:$ 8+3(%$9&*%9&" E&3"I@9/:+')

ႛ /@
+0@"9%႓ႚ0$ D+/3"+/3"+"8H3 8+3**)*"&$ /-"&-"I3" $+$$-/<':ႚ9/:$ +083"9*3-(/ )I:-983-"-"/3F &3B/%8* )N$-"3
8*1H9&$3/3 /Q913$9+/39/:$ *႟H"1.s8 $+$ ႛ $
: (G' $J/0K

(Photo: AFP)

8*1H9&$3/3 /Q913$E ႟I"9&".-( KIO $ +083"9*3-(/ )I:-983-"9&")/:$ ).s0.--HF +0@"9%႓ႚ/:- 9<9<3BJ&% € &$9+ႛ$ $-.-(
8+3)<:'ႚ)*Q"3" $+$
ႛ $
: 1.s89+H 8<*JIQK (Photo: AFP)

%1.s8:'3 +0@"9%)98*$ $-)"I3")*Q")႟H" /3B+H $)-&@"&-"$ -H*3+'ႛ Q%' +083"9*3-(/)8<* )/-")OP 983-"-"9+/'($*Z$
1$$ /$':B-<ႛ /$/+
: "I:3"J/0K

“+)<<$$ /$/+ : "/3$9/3( +083"9*3-(/ 983-"<

ႛ ' 9839839+/0F $9+3/ႛ /-"&-"I3")<:ႚ'9/:&'( 9/3-"1$$ I@/ႛ 9J-"N'3 NQ(?"@ F %/-"'
*!႟EN3"/'( $*Z9/:$ G$Q(01&- +)< )*"&$ I@/ႛ 1.s)/-" I@/ႛ -/3' 9+/0K I@/ႛ )3g3 /Q8'<ႛ I@/9 ႛ $3-"*3"<ႛ I@/1
ႛ $႓%"
)9+<ႛ )'(J' *C"*3"9+/0K”
$-)"I%")*Q")႟H"/3B+H @++"$Q" “&3B/% 8*1H)N$3 9&$3/3 /Q913$<ႛ 1/3$ /႟/  
@ "9/:)/:$' )$"9"'(
9&$3/3႒$%"8<*/0K $0(&'( ):-()9&" $3$:0--
: ( &/01/'( */O3/+'ႛ G$HGႛ $ႛH-- +'ႛ 1$$႓%" %9&$3/3႒$%" 913$E )*%)*C 8<*9)3- $/ႛ
B-"B+"$3$:0G$&9)3- 1႓%"9/3( %9+&3$9+ /$/+ : " -J/0F % `\W\ 9႟:"9$3$':႒$%"$ )N983$9)3-Q" $/ႛ 1$$႓%"9/3( //.-/  '(
$‡$9+႓%" 1$$႓%" 8Q+0I8@ Q+0I3"9/: $0*3"98319"G$Jႛ 9$)-)   F 9$)-9) 9J-"913-႒$%"9/:$Q" %9+&3$9+႓%"9/3(
9/3-"1-/0”ႛ 983G$3"I:3"J/0K

.--H9&" )$C"I3" ?0983-"I:3"+" *H*"&

2010-02--05
2010-02

)$C"HN3"&/'( )'+)  0% @E)9N3$)$@8 9$3/%B- IH"9&3-80)<:'ႚ$ $*+E-$ 9<9<3BJ&% € &$ %$9+ႛ39/:ႚ<ႛ )-"*+9N3- )3g3-9/:$
I3"*$ 3N3"9'( %$9+ႛ I:3"9/:ႚ/'()J )-"*+9N3-3 &9/3(' 983-"9႟>ႚ$႓%ႛ I&႓%" ?09N3-$ 
ႛ $+"I 8<*9+/0ႛ I3"*B-9/:$
983J/0K

(Map: AAPP)

8+3.--H/B+" )$C"9N3-3" /Q&&38 98H/-

:  )-"*+9N3-$ )+%9&3- )/)I3" 8N3"JIQK (Map: AAPP)

%$9+ႛ )-"*+9N3-$ 9&3$I3: "/'( $*+E-&'( I3"*B-/C%"$ RFA $ ) 983J/0K

“$9+3I3: "/0F $9+3 9/:ႚ:-(*39/: ?39/: /-$/0F I@/$ ႛ 8+$ 3/'()J$9/3( &9/3(?"@ /'(F 9<9<3BJ&% ` &$9+ႛ$ Q ` +3&%93$ .ž9"$
N/ $႓%"/'( I@/ႛ 983$/
 0F 9839/3( )'(J+'ႛ $9+3$ 8+3/3F .ž9"9N3-$ $9+3 1$G$Q(9/3( .ž9"9N3-$Q" I@/ႛ I?"@ /'(
)B-)N:$$F ?0$9&3$/01/3 I&9I"?@"F 9+ႛ$9/3(/'( .ž9"9N3-$9+႓%"9/3( ?0$ ႛ $' 9/3(I?"@ F .ž9" 9N3-39/3( &9/3(?"@ ႛ
983/0F )I/903$$ 983$/0F ?0/ ႛ 0 ?3&01/3 983//?"@ F .ž9"19'( .ž9"/-" //-"/Q"3 )3"႒$%" &/09F I@/ႛ 
ႛ '(
9+&39/:$ ?0$ ႛ 01/39/3( I?"@ $9+3/ ႛ Q" )'(J$9/3(K ”

.--H9&")$C"I3"9/:$ )$@)Q%9"'(/'( $*+E-F E-႓ႚ+0 )"I3" %$9&*% )<:'ႚ )<:'ႚB- $9႟>D"+'ႛ 9X8-(8-(*"/ႛ IH"C%"$ /&3")I-" 1$I0
: E+'ႛ
)-"*+9N3- )N@"/&3"႟H" $ ;++BJ&% Wc &$9+ႛ3 9N3-g IH" .**% 8*g /'(J/0K

$*+E-M3 Whh\ .*/H"$Q" **H႟H"$ 9N3-g )8*9"H'(&႓%" 9N3-N'3 W` .*93$ 9+'(&I@ 8<*J/0K

`\\ .* 9႟>BJ9&3- IHŸ3(E&3"E $3/+"$Q" **)*"& )3g3-9/:$ I@$ ႛ  ` &$G$3 9X႓%" **91"'(J9I"/0K )'(% **9G$39&"+')
ႛ $C"9N3-N'3
.*9J-"3"*:3 9+'(&/'( )/:$9G$3-( )I$ €b .*&႓%"8<*/'( $*+E-M
 3 $+"39&" )3"+Q"9+/39G$3-( +09B"9N3-$ 983-"$/'()9X I3"*$
*/9
@ +/0ႛ 983J/0K

$- 9/3+9&"9+ႛ)")+3"$ 9$)-)

  $-"

2010-02-05
bh .*983$ 9$)-)
  9/3+9&"9+ႛ )")+3"$ )&-$ ƒ3+/Q&&3 /႟/8+3+0*$ -;3႓ႚ3 *Q*Q$3"$3" $-"'(9'( %.*9/3( 9$)-)
 &'(
/M3 W /Q&/'( 1:&3?:႓ႚ+0 )/:-"3 I3+93$' )$C"႟H" $-"9+/0ႛ I&J/0K

(Photo: RFA)

KIO $-/
: 9&")<:'ႚ ƒ3+/Q&&3 -;3႓ႚ3 `\\h 9<9<3BJ&% €&$9+ႚ$ $-"9I3 $-9/3+9&"9+ႛ )")+3"/:- KIO /<:'ႚB- W€\\+$
ႛ
$+$)8Q()*H8<-( C$‹Œ C%"9;3-"M&3"$ %/$)9"88-"IQ N@"83"E)8<* 0@1G$JIQK (Photo: RFA)

9$)-)
 )9++'ႛ I@/&
ႛ '( 9/3+9&"9+ႛ':9/:$ I$1-&
 39I9/:)$ .**C $-"9( &J/0K %.* $-"9+/'(':+'ႛ /I$ႛ $-
@ <
Eႛ :Hႚ႓<"9&"
$:+&$)<:'ႚC$‹Œ C%"9)3-BJ$ 983J/0K

:+'(/'( IH"9".*H*H" ႒$%"႒$%"$0$0 %3?"@ K %.*'(9+&3$9/3( /M3 W )-D

$-8Q+0&'( 983$<$3 I:3"<
: " &033 8<*/0F %M3$ 1:&3?:႓ႚ+0)/:-"3 8<*/0K
ႛ 3<$
ႛ 9/3( &3B/%8* )O$9/3(  8*$ )O$N3"႓%"9/3( *$9+'I ႛ 3: "&
ႛ /0F $3"+'ႛ I:3"&
ႛ /0K

9/3+9&"9+ႛ':+)
'ႛ /@ NH"*H)/-" 9+3:'J $-"38<*႓%" 9<9<3BJ&% c &$$9+ € &$9+ႛ)N 8<*J/0K )9/3+9&":' $-"/'(9+&3M3 -;3႓ႚ93$
"+"1$I0: 9&" 9$3-"9'( 9$)-)  )9++'9ႛ /3( )9$3-"1H"8<*9)3- *%*CN3"J/0
ႛ Q" I@$1$983J/0K

I:3"
ႛ 39
ႛ /3( )J/-".*$ &?"@ )'%9+&339/:$ @$Q" ႓ႚ<$$9+႓%"9/3( %93$႒$%"9/3( &?"@ K J9'( %3 9႟>-+" 9+/'(9@ /: F
9IH9 @ /: J႓%" 9*"9&3-"I:3"/'(9
@ /: &/0F I@/*
ႛ */$ @9/:&J/0K I@/)
ႛ 9++'ႛ )//.-1H"9/3( ႒$%"႒$%"$0$0<9
ႛ /3( )*%)*C&/0K

:+'(/'(.*9/:$ 9$)-)9/3+9&"9+ႛ':9/:3 8Q+0)/:-"3&/'( @"9J-"*HF ?3I39J-"*H 0C9$"E)<:'ႚ9J-"*H$ </9X႓%" $-"9(&J/0K KIO )<:'ႚ$
WhiW.* B+႒$%" C%".)*"& $N$3 $-)"I3" 9;3/"@ F 9;31-/ C%"913-႓%" &"8Q+0)/:-"3 9/3+9&" )<:' )*Q"/ )8<*<:'ႚ*Q"'(J/0K

9$)-) )<:'ႚM3 $& 8+3**)*"&+'ႛ Whhb .*3 )*)/&*'9&" I9?3/@ $/9&"N"'(J/0K ))J39/3( 8+3**)*"&$ 9$)-))<:'ႚ)JB-
)*&0N @ 3"/'( /-"&-"I3" $+$$-)<:'ႚ9/:$ +083"9*3-(/9/:)8<* )I:-983-"<:'ႚ*Q"<ႛ /$/+
: " <)3"9"9+9'( 9$)-)
 $ )'%$*Z$ +N
$H8-"&J?@"K

8+3)"I%" @93-$"@ E /႟/8+3+0*3 3"83"3

2010-02--05
2010-02

8+3)"I%"9/:$ /႟/
@ "9/:+'ႛ $N<ႛ 9&3-"*3"E9/:M3 ႓%"'/
( '(.*3 3"3/3 9/:ႚ&/0ႛ /႟/.--
 HN/ Shanghai Daily I/-"*33 9&"I3"
9<38N3"J/0K

(Photo: AFP)
/႟/- 8+3+0*F $09DJ-႓ႚ& ).+"//-
:  /$ "80 8-1-9+9I3 8+3 8Q(/+13 )"I%"/C%" 8<*JIQK /႟/- 8+3+0*
$-8Q+0IQ 8+3.--H/-:  HIV / AIDS $@"*$ 8<*3: "E )3"1H" 9I 8<*IQK (Photo: AFP)

`\\h .*3 /႟/.-- H$ ႓ႛ %" 9&3-"*3"H&/'( 8+3)"I%" )9&)/:$M3 `\\ .*$N$ b 13"3/3 9/:ႚ&/0ႛ 8+3)*"&)&3&/C%"$
98319G$3-" China Economic Weekly )/*CD…;-"3 9<38N3"J/0K

)+3D/<ႛ */$"@ 0CN3"/'( )"I%"9/:M3 )9$3-"&0ႛ 8!1:0///'( @93-9/:)/:$ I3"9$3-9/: 8<*9+/0ႛ /႟/&
 /
' <:'ႚ$ 983J/0K

@93-9/:M3 ႟&Q9393/'( 8+3)"I%"/C%"$ )9&$+ 9X3  9N3-( c &39$3+'ႛ ႓%"'(/'(.*3 9&3-"*3"/39/:ႚ&႓%"F JM3 )&-.*$N$
9*".E+".*1 8-(3/3 8<*/0ႛ 0@++8Q+0 /႟/8+3+0*႓ႚ /႓ႚ8<*/'( 9႟>% Ruili ႓ႚ$ &')&3& Fu Fayun $ 983J/0K 9&3-"*3"H&/'(
8+3)"I%"9/:M3 )I$ € .*)႟:0$9+ )I$ WW .*)႟:0N J/01 ႛ J/0K

8+3@93-9/:$ /႟/9
@ 3-9/:$ /0%<+"F )%"9"9/:$/1-( 9&3-"*3"'( 8+3)"I%"&'( O3/H+'ႛ $09&"&3;B- )$)$9/: 9"႓%"F
)9&3-")B0 /Q(I3: "/'()J /႟/  9
@ 3-9/:$ )'%8+3)"I%"9/:$ 8+B0/'( /႟/9/:1% HH8H8H )9&3$ Gႛ $/0ႛ 9IH&'ƒ3+$ 983J/0K

႓%"'(/'( `\\h .*N'3 @93-9/:$N'$ 8+$0$.-/'( 8+3)"I%" `i C%"&'(႓%"F `\\ .*3  C%"&'(/0F I@/$
ႛ  9+&9/:1%8+9
ႛ "'(/0ႛ
9႟>%႓ႚ&'!"႒$%"$983J/0K

႓%"'(/'(.* ;@-
 $ 8+Q$010.-'(/'( 8+3)"I%" )+Q"1H" )903$ h\ &'(႓%"F $+"39&" 9$3-"/'( 8+3)"I%"/C%" )I/H$&/0ႛ 9႟>%
&'ƒ3+$ 983J/0K

/႟/.--H &+9J-"F )+9M:"F M@9?"F M%++F <@"$++

ႛ 'ႛ ;%႗"8Q+09/:$ ႓ႛ %" 9&3-"*3"H$&/'( 8+3)"I%"C%"9& ?093$ &9+႓%'1/3 /*H/903$
//$$ I?"@ ႛ 0@++ 8QI @ႛ H8H9&")&3&/C%"$ 983J/0K

$&- $ˆIQ9/:8+
ႛ '()9&" @)
ႛ :-()9&")<:'ႚ9/: *"&

2010-02--05
2010-02

N-"**/$ $&-**98" $ˆIQ9/:$ 9<9<3BJ&%€&$ %$9+ႛ3' 8+38Q<$ 8+

ႛ 01႓%" 9+ႛQ9+-"$ I/-"9/: N:$9X3/39G$3-( .--H/$39&3$
$&- /-"&-"I3" )I-")B-"9/:G$3" )N//+ႛ 8<*I3: "/0ႛ I&J/0K

(Photo: Courtesy of Free Burma Rangers)

**/† &$*$ G$"G$/E3"9G$3-( 9/3--.

@ -( 9Q3-9"-႟-
 98"39I3 $&-$ˆIQ )"I%".-( $9"3"$ "9&N'/-
:  9/:ႚ&H 8<*JIQK (Photo:
Courtesy of Free Burma Rangers)

N-"8+3+0*)98*$ KWO 9X $&-)"I%" )*Q")႟H"$9/3( 9+ႛ 9+ႛQ-" +9$3$႓ႚ3 I/-"*3&-"-":' ႓%" $&-**98"$ˆIQ9/:$ 9+&&-"
8+<
ႛ ႛ 9/‰3&H'(႓%"9+3$ )'%I/-" N:$9X3/3' 8<*J/0K

9<9<3BJ&%€&$ %$9+ႛ3 $&-**98"$ˆIQ .*9N3-+%"J"93$N'$ I3"* c€ *$ N)I/)  9++'ႛ 9+&&-" 8+
ႛ 01/'( I/-"9/: N:$9X3႓%"
9+ႛQ-" )9&3$ 39/3( )'% 8+
ႛ '(I/-" M/9/3(?"@ ႛ I&9G$3-" KWO)<:'ႚ /:'<$)/:-"9&"!" 9+3?@"-".$;H$ 983J/0K

“$႗+/ႛ press conference /39J(9+3F )'% Q9+ € +3&%93$ I/-""9"$/'( )+3$9/3( € &$9+ႛ +$  +3&% 8+ႛ 0F 9I9I33$ *%*C9+/0F
9+3 ႓%"9/3( Q W\ +3&% 9+3$-"93$ $&- $ˆIQ 9$3/%&'( C$‹Œ$9+ 8+9X/09K %<$3 )98)9+ +Q"+Q" 9)"I:3"႓%F +Q"+Q" &-"I:3"႓%/'(K
$႗+$ ?0 &-"/3'1 983/'()J$ % 9)3$983&/'( N-" **/$ +$8<+ ?3)*%)*C J?@"ႛ 983/0K 8+ႛ'()*%)*C I@/ႛ 9/3(?"@ ႛ
983/0K”

$&-**98"$ˆIQ9/:M3 I913-0H႟- .<

ႛ "+'ႛ '()*
@  030%$ˆIQ*+"9/:3 ))+N */$ 9+N-.-8-" &9I"?@"ႛ I&J/0K

)1J $&-**98"$ˆIQ9/:M3 ႓%"'(/'(;+

: $ **)*"&+'ႛ DKBA @"9J-"/9/:&'( N"**9G$3-( 9+&&-"3 9+.-' N:$98"3I@9/: 8<*J/0 K

/+/Q"3Q" %$ˆIQ9/:$ 8+

ႛ 0$*Z 1-"-H(N3"<ႛ N-"+'8ႛ +3 @)
ႛ :-()9&")<:'ႚ **9J-" € <:'ႚ$ N-")*"&$ 9+ႛ$ 9/‰3&H*3/9*3- 9"ႛ
9/3-"1N3"J/0K

N-"8+3+0* $&-) @ႛ :-()9&")<:'ႚ&'( )1)& N-"**I3"9/:M3 $&-**98" $ˆIQ9/:&/'( *+"$ /9+ႛ c႒$ 9&3$3႓%" 3'( 9<9<3BJ&%W€&$9+ႛ3
9+&&-"$ 8+&0ႛ 9839G$3-"I&J/0K

9)%I/-"ƒ3+$ )'%**98"$ˆIQ9/:$ 9/:ႚ1H9"8+"&339/3( N-"**9I c /3B+& **I3"9/:$ $&-**98"$ˆIQ9/:M3 $0()*%)*C+$ 'ႛ 0
9+&&-"$ 8+&-8+F 8+?"@ 1&-9/3( I@/N
ႛ -"**/$ $ˆIQ9/:$ N&$3"9X9$3$/-႓%" -0N'3 I:3"I:+0ႛ ႓"983$98319G$3-"
$ˆIQ9/:$ 98<G$3"'(J/0F

) $&-**98"$ˆIQ9/: 9+&&-" 8+

ႛ H&'($*Z+'
ႛ /I$႓%" ++)98*$ &*03+ 9I:"*Q"Q%L/ : 9&")<:'ႚ CSW $ N-")*"&$ 8*/- 9B<+$J/0K
CSW )<:'ႚ&'( )9&ႚ)3&)I-" 9J-"913- Mr.Ben Rogers 983/3$ %$&-$ˆIQ9/:$ H"B8+ ႛ ႛ 8<*J?@" I@/$
ႛ 8+
ႛ $01&- 988-"+098N'$
/:+"
ႛ $I 8<*I3: "3 F N-".--H$ )'%I3 01&-9/3( JM3 $ˆIQ9/:)9X 1$1H&'( .--H/$3*H.E+"9/:$ "9<3$&3 9&3$J(0ႛ
9831I3: "/3JK

N-"8+3 +0*/9႖3$3 8+3.--H<$$ N:$98"3G$/'( $ˆIQ**9J-" WI+" i9I3-"9$393$ &0ႛ .--

 H$3)<:'ႚ)*Q"9/:$ +
ႛ +"N3"J/0K

$&-**98"$ˆIQ9/:$ N-"**/$ 8+

ႛ '( 9+3$1H")98)9+I&9)3- KWO)<:'ႚ /:'<$)/:-"9&"!" 9+3?@"-".$;H$ RFA )<:'ႚI3" C%"C3gB-"9)3-$
1$I0: 9"8+"N3"J/0K

$ˆIQ9/:$ )$3)$:09"<ႛ N-"B+႒$%"NH )9&$+ >/9/3)/9/: 9/3-"1

2010-02--05
2010-02

$&-$
 ˆIQ9/:$ N-"**/$ 8+
ႛ '()9X )9&$+>/9/3)/9/:$ )N@"*"&$-" 8<*&/0ႛ N-"B+႒$%" Abhisit 1%$ )9&$+
>/9/3)/9/:$ *39&"I3" 9" ႛ $J/0K J()8- % $&-$
 ˆIQ9/:$ $3$:09"<$
ႛ Q" 9<9<3BJ&% b &$9+ႛ&$*':+'ႛ *33 9<38 9/3-"1N3"J/0K

(Photo: Free Burma Rangers)

)*"& **/† $H /$$ I/8</E3"9G$3-( 9/39/3-3"N'/-

:  N:$98" +"9)3-"9+&9I3 $&-႟3: I@႟3: I3"3"K (Photo: Free Burma Rangers)

)'%*3$ )9&$+ >/9/3)/ ` C%" $/9&"N"N3"႓%" %$&$J/% )/ Joseph Crowley +'ႛ &%/?*$+)/ Joseph Pitts /ႛ C%"913-'(/3 8<*
J/0K

%$*Z+'
ႛ /I$ႛ )9&$+8Q9N3-*3 )98*$႓%" 8+3()9&" 913-႟$
: 9+/'( US Campaign for Burma )<:'ႚ$ Jennifer Quigley $ RFA $ ) 983J/0K

8Q/-: "**9G$3-( N-".--

 HN'$ N:$98"EH9+&/'( $&-$ˆIQ9/:$ N-"**/$ 9+&9/:1% 8+
ႛ '()9G$3-" ႓%"'(/'( I%/-"/3 I&$/Q"$ >/9/3$
$/)
ႛ <:'ႚ$ /-8'(G$J/0K J+'ႛ >/9/3)/9/:$ N-"**/&'( &$ H*3"&႓%" B+႒$%" )?%1*1% *3/ ႛ 3Jႛ 983I:3" J/0K

N-"B+႒$%"1% 9&"N3"/'( )9&$+)/9/:&'( *3N'3 N-"-)9&$+.*.--H 1$1H9&"M3 )N@")9&"႒$%"9G$3-"F J9G$3-( ႓%"'(/'(.* ;:+$ 8+3**)*"&+'ႛ
%9$?%9)&'( <.&$*$E9/:9G$3-( N:$98"3&/'( $&-$ˆIQ b\\\$ 8+3.--  H<$ 8+
ႛ '( $*Z$ /)
ႛ 9++'ႛ )N@"*"&/01/3 983G$3"9G$3-"F
I@/$ ႛ  )$3)$:09"<ႛ )9&"/႒$%" 9/3-"1$9G$3-" 9&"I3"N3"J/0K

http://www.rfa.org/burmese

&+$+3 ).+" c\\\ N$+Q" &9+

"Ig" | 9I3G$39+ႛF 9<9<X\J&% \€ &$ `\W\ .* Wb +3&% ch +*
)%"9"& ႛ + &-(N/&+ PDF <-&
 0@&+

&+$+ (;Z)K K &+$+/-")/:-" /&3"\- <:-(*N3"9I3 ).+" )9&)/:$3 c\\\  c€\\ )G$3" &9+.-9G$3-" &+$+/
 -" &'/<:'
ႛ Œ"႟H" (&'႟H")
)G$%"/+" &')&3&/¢" )1)& I&IQK

&'Œ")1-(& )Q9<3I@ )&3&$ @*Q$3"&3႓ႚ+0 W\ ႓ႚ+0+/

ႛ -
: - ).+" `\\\ 9$3 &9+I8<-( &+$+/-" //-"H"1- c\\\ N$
93(+Q"QM/9G$3-" 98318-" 8<*IQK

&'+
ႛ +"$ *3&-"3 `\\ .*$ &+$+/-"3 ).+" `€\\ \+"$- &.-0ႛ /:$N3"/3 &/0K )$&39/3( 9)3$N* c\\\ N$ +Q".-?@"K "
c€\\ 93$)N &.-/  0K DownTown (႓ႚ/:-") i ႓ႚ+0+'ႛ )HF *"93-"F /39:F ;+
: 9/3-F Da39/3-Q>+႓ႛ ႚ+09/:$ )3"1H"'K )'%႓ႚ+09/:3/-
)3"H"9J-" `\\\ 93$ &9+/0" M I@$ ;Z$ 983IQK

;+: 9/3-F /39:F Da39/3-Q+

: .
ႛ -( *"93-"႓ႚ+03"/:- /&3"\- ).+"3" )3"1H"8<*႓%" /႓ႚ+0- " ).+"9J-" c\\ \+"$-+ႛ &9+9G$3-" &'$
+
ႛ +"N3"IQK

&+$+႓ႚ)/:-" 9+&3)./
Hႛ -
:  ).+"3" <:-(*38-"3 C9-")& N+"&3/:- )3"+Q"E &9+8-"9G$3-( 8<*9G$3-" &+$+ M/&3"႟H" 9&ႚ9+/¢"$
IH"IIQK

8Q(/+13 C9' &/0K ).+"+'

ႛ /I//'( /$/'( C9&?"@ K %9/3(  W +'ႛ /&3"႟H"/-/0K  W 1/3 ):/I9?3983&&- "
)3g3-)<:')
ႛ *Q"$ N/8+ 9G$Q3N3"9I3 )+$ ႛ  9<3$<$8-"9J(K "9?"3 )9J()9"*:+/ ႛ 3Q" %C9+'ႛ *:'&ႛ /0K I@$ )8-(1H" 9N3-g
/'K +"$9"9/:$ 9N3-
ႛ &?@"K /I$1$.0 : E+'ႛ )8-(1H" g9-: W\\\ ($) '" M )1J 9&ႚ9+$ ;Z$ 983IQK

 W 8<-( *:'1J$ /3\+H8<*I

@ 3 )8-(1H" 9N3-g /)N /H&.-႓%"F *ZQ"3"$ .--H-)8<* I"1Q".-IQK

C9-")& )3"+Q"8-")8- *%":3"9&")& 9*"$:$\- -+"I<:0 8<*9+I8<-( ).+"3" /":3"39+IQM 0@1&9G$3-" )1J 9&ႚ9+$- 9831IQK

)+$0 ).+"+'ႛ /I$/'()E $<"@ /0K )E&-1-9+/+"3' ).+"$ 8+<-

: (9+႓%K -&-$ 983/0F ).+"/3 ?0' &-".%"&-".%" i 1 "
)&-"9G$/0/'(K /3\+H0( +9+D39/:$9/3( )<"H&&- +3QH<ႛ *39$3-"9$3-" 9"N3"G$/0K C9-" )3"+Q"9+9/3( *%":3"9&"I3"9/:$
3'9" M I@$ 1IQK
$+"39&")/:$ $IE9"&+ /&3"\--*- 9"N3"9I3 )9G$398<-+" )ႚ) ).+" )3"H"3 C9.-( ႓-*+
: "9+9G$3-" C99&"&3
$’
: "$-I
@ 3"$ 9831G$IQK

&+$+႓ႚ/:- )88-9&")QH )9I"*3" ).  +"3"$ &+$+/

 -
:  9+&3).)
Hႛ 83"/:- 9/:9
ႛ +&I$'(Iႛ I+"&3.-(% &-".%"Š )N-)&3" <:-(*N3"9I3
).+"G$%"3"Q" )3")83" 9/:9ႛ +&႓%" )"I%" ¢"9& €\  \ )8- )"I3"\+N" `\  c\ )G$3"&IQ( )1J ).+"G$%"3"Iႛ @/+"*3"
)>3)I%"I%" 39&3$9(&9G$3-" *H*"I&&IQK

/ႚ$ )+")8-)1-9&3F \+913-E9&3 )3"H" 9$+93$9)3- 9"G$/0K $9+3/+ ႛ 3"$ 31/1&- +3QG$%" -"I3"F -"I%"9/: )႓'3/0K "
/J/9 /"&* (.--H83"I3" &%"I:3"QI
( Q) 9/:9/3- )*$ 3G$/0" M "9/3႓ႚ+0/-
:  9+N-I/
@ ¢"$ 983IQK

).+")G$%")9I".-( )8-)1- )9+)N3")9X @/QI$1-  &3 &$$

: F ႓ႚ+0F &'F *&< 3"Iႛ *C 9-:$ € I+"+
ႛ I+" c\-b\ )N 9"913-&8-""
&IQK ).+"3" 9X9X/-/- <:-(*3G$8-".-()/@ ).+")QH 8Q(/+13+"3"Q" 3"39G$3-" 9/:& ႛ &IQK

)+)$+./'( 31/M/  M/1/3 II3/0K J$ 31/F J$ 3*:/1႓%" @-09/: :'983/'( *$3"9/3- &/0K )'% ).+"+3Q /႟H/N3"/'( "
1-9/:$9/3( /9+&3N'3 G$3G$39+?' 9+&3983-"႓%" <:-(/0K ႓ႚN'-"3 "93$&-" G$Q(I3: "K 8!/%1:+"ႛ +3Q/N3"/'( 1-"?/9I"9I"9"9/:
)3"G$%"'K W\ 3  F h $ ).+"'" M I3႓ႚ+0 &$$
: 9$3-*% )<'\
ႛ: -/¢"$ 983IQK

&+$+/  -
:  ).+"-+"3" */-9/*3"38-"3 `\\\ 8Q(.*9$3$/Q"$8<*႓%" G$%"-Q+
: ႛ 9J-"913-9I3 **9N3$"9&")<:'ႛ ႓$:'I:3"႓%"9+3$
3"39G$3-" &'႟H" &'Œ"$ 1IQK

31/$ 9N3$"9&"$ */3J'K +098)-)$ 9N3$"9&"$ @9/: <:-(G$/0K 9N3$"9&"&9/3( g8+႓-I3: "9I"/0K `\\€F `\\i "
9+3$-"$ /8<Q"8<Q" 3"3/0" M I@$ 983IQK

).+"-+" /:-$038-".-( ).+" *%":3"9&")9X &+$+)

 98*$ D3+0/9*3- )0%/3/¢"$ "/$09$3-"9$3-":++ :  13"*9"/'(
9+&39/:Q" &9+/0K 9+3$ $8-9/:$ D+)9G$3Q3 I-9"႓%" /&3"\-<- : (N3"/'( )9G$38-+"9/: &9+/0K )*"&$ *Q"C"C9 )$+) ႛ I/9/:+'ႛ
-*-N/9"႓%" ):+//$$ 9$3$$&- /&3"\-F /&3"\-/'( 8•+3&-"I:3"0K &'3?N"&/'( 9-:$ )*"&1% 9&3$I3: "0K 9+3$ )/  '(
+"$9"9/:&'ႚ &--
: (9/:+'ႛ +*+3E9/:$Q" C9+'ႛ $3$:09"ႛ &I:3".-/0" M I@$ IH"I9831IQK

(&'&-(9)3- /Q"8</IQK)

8Q9&3$ $-3"$Q" +083"9*3-(/ $H

)(0&% | 9I3G$39+ႛF 9<9<X\J&% \€ &$ `\W\ .* `\ +3&% \i +*
)%"9"& ႛ + &-(N/&+ PDF <-&
 0@&+

+0@"9% (;Z)K K +083"9*3-(/ )I:-983-"9&"$ $H.-9

 G$3-" 09+ႛ $9&3$IQ( bh .*983$ $-9/3+9&"9+ႛ/-
:  ).s09&3$ $-)<':ႛ
)"I3"3"$ 9831$G$IQK

**)*"&$ /-"&-"I3" $+$$-/  3"$ ႓%"'(IQ(.* ႓% */-$3 +083"9*3-( )8<* )I:-983-"'&+ )18N3"IQ()9X “/)
ႛ 9+8<-(
$H.-9G$3-".-( /-"&-"I3" @"3" /+"/@):-()9&" &&&+ 1$$Š E&3"I:3"Q8<*9G$3-" 9831G$8-" 8<*IQK

$9+3/ႛ 9$3-"I3"ID…9/:)9++'ႛ Q" +"/-9&3$-" KIO/KIA 9/:+'ႛ 1$$႓%" /$':\-I3: "0” M +0@"9% )98*$ $-9$3-"I3"@-03" “
ID… AKSYU  ႟H"/3\+H $)3$ ;Z$ 983IQK

KIA /I3"9M3-" $9&3?-$Q" “$9+3/ႛ KIO/KIA ($-)"I3" :/983$9&" )<'/ႛ: /9/3) 9/:)9++'ႛ )/'(+"/- 9&3$-" ?09/3(
$+$3 M/?  "@ K +083"9*3-(/Q" ?09/3( 3M/?"@ K &-" /$$I3: "0” M 983IQK

႓%"'(IQ( `h &$9+ႛ/-
:  KIO /3\+&I
@ 3"IQ +083"9*3-(/)8<* )I:-983-"9&" )/:$ +)< **9J-"913-3".-( WW G$983$)8<* 91:"9.:"'(9I3Q"
98QE &9I"JK

-"F $-F &".-( 3 $0*3"03"IQ Whb  9<9<3\J&% W` &$9+ႛ/-

:  &"8Q -H&3:  9/:1
ႛ H$3 @"3" /+"/@):-()9&" &&QM9
@ I3
I9?3/@Q%$8<-( +0'ႚ$9)3$ :/9&" &0@'(9I39G$3-( N)/-" &&Q1- +083"9*3-(/ 1N3".-( “/† ႛ 9/3+9&"$- *:+
ႛ >/QM
KIO $ /H8ႛ + 9831N3"IQK

I9
ႛ I3 **)*"&$ N9/3-"1$)9X /*H/&3 98<G$3"91:"9.:"8-" &9I"JK

09+ႛ$9&3$IQ( bh .*983$ $-9/3+9&"9+ႛ/- :  +0@"9%& $- @ "3".-( 8+3(%$9&*% )-)3"* @C%"9& i\ +$ ႛ +083"9*3-(/$*Z.-( 9-
8*1H/-
:  **)*"& 9&$3/3 /Q913$9+IQ3"$ $H.-9
 G$3-" ႓ႚQ D+/3"+/3" )&/- :  1.s8$3 $+$
ႛ $
: '(G$9I"IQK

+0@"9%& KIO /3\+H8<*I@ $9+3+

: $ “/-"&-"I3"9/: 9/3-"1$$ *!႟EN3"/0K +)< $ I@/1
ႛ .s)/-" I@/
ႛ -/3' 1$9+/0K ႓%"9/3(
`\W\ 9&:"9$3$':3Q" I@/ႛ )3g3/Q႓'< ႛ ' 1$9+3 8<*/0” M 9831IQK

I-"\-0C9$"E )9:).*8<*9I3 9- 8*1H$ <$1%"Š )")႓H983"$ )/-")OP I"0@႓%"F &3\/%8*$"9?"& 9$"&:33".-( ":3"I/‰\J3"
$*%"I:3".-IQ I3$ @C%"9& I+"F 9I3-"%Š 9I9*.-9I3 )1J9&$3/3 /Q913$9&"-  +"$ /ႛ /"I3"H"$ +Q""*H8<-( 1+$
ႛ -&+
+0@"9%)98*$ $-)"I3" )*Q")႟H"$ N/8+ 9G$Q3'(IQK

) 9&$3/39/: 913$/  '( )9+)N3"3Q" ?39831- : ( &?"@ K **)*"&+'ႛ /႟/)

 *"&$ I9?3/@/0K I@/ႛ %/3M3 “
$-8QI9
@ /:)/:$ )3"G$%" 1H"႟EH"+*+3E &/0” M $-)"I3" )*Q")႟H" )"I%"/3\+H :+++"$ ;Z$ 983IQK

`\\ .* )98H C9$ )OP)/Q8'(IF `\W\ 9&:"9$3$':IQQ" QI

ႛ /&3"/E &IQ()8- /-"&-"I3"3")/:$ Q(IQ(9$3-"$"
8<*3.-9G$3-" 09+ႛ 1.s8'I
: ႛ /$9&3$3I@3"$ 9831'(G$IQK

N-"F ႓/+F GI*9G/"F $9+JF )9&$3"F 9+39\"F 1% : -F 9"&3"F /႟/+0*9I *IQ( .--H9I3"& $-)"I3"3"$Q" bh .*983$ $-
9/3+9&"9+ႛ )")+3"3".-( 1.s8' : 3" $-"'(G$IQK

$-9/3+9&"9+ႛIQ WhiW .* 9<9<3\J&% € &$9+ႛ/- :  $-/"I3"H" /+"/@):-()9&" &&&+ $-9$3-"I3" 9;3/"@ .-( 9;31-" C%"913-IQ(
$+$$- 9/3+9&" E&3"E */-9X9J$38-" 8<*IQK

0@+%1$<$ 9$3-"8- @/+" Q39&" 913-

<+J | 9I3G$39+ႛF 9<9<X\J&% \€ &$ `\W\ .* Wh +3&% Wb +*
)%"9"&
ႛ + &-(N/&+ PDF <-&0@&+
;႙ (-"-) K K 9$3-"/$.-9I3 $9"3")/:$ 9$3-"8- @/+" Q3I-G$3"9&"$ $ID… $9"3" &+H9-:)<:'ႛ (0@+%1$<) .-(
Q39&"\+G$%"ƒ3+/$ ႛ 8+
ႛ 0 W` 8+
ႛ 0/-
:  913-$&IQK

0-"@"/:')*%*C$ `\\h-`\W\ Q3I-.*)/:$ '"@ F 8QF $$NF **9/:F IF :/‰3F ?$9"F 93႓-$’+
: "F $:"8H$+"F 9$3(Œ"F I/$-"F 9J$ //
ႛ -
: 
)9$3-)NQ 9<39+႓%" ` .* G$3Q 8<*IQK

$9"9/:$ ()$)$) 9$3$$႓%"9/3( )'%$9"9/:N$ ' 9+ $/* ႛ %3 ?0.*903$93$ \-' *$/39J(K I@/ႛ )1-980( )+9/:3 “
$’+
: /ႛ 9$3-"<:-(9"J/0” M )98H Q39&"C%"*%"ƒ3+ )&3&$ ;႙$ 983IQK

9$3-"8- )*%)*C 9)3-8-9I3 $9"-03"$ )*"&9$3-"3"/:- )0/+"Q3 1$$I-0

@ -
: ( 838<*IQK

8+3.--H/-
:  *3//983$I@ C%"9&  &3-.E+" &IQM 19I3Q" @/+")1-( /-"/18<-( 9$3-"N:$I3: "I@ )+Q"1H" €€ &-.E+" &IQM UNICEF
)*%&-H*3 /$ 9<38N3"IQK

1-"&'ႚ/'(IQ( $9"-03" 93$&+ &Q&0

: IQ( )I$9:"\"9$3-" Q3&3"Q" I-G$3"I:3"Q8<*9G$3-"Q" UNICEF )&3&/C%"NH I&IQK

I%"I+I
ႛ -႟"IH"Q8<*႓%" )I$ W\-Wb .*)&:0 )9G$3-")""9G$3-( @/+" /\$/$8<-( ?3"$ $@9+&IQ( $9"3"$ &Q&0
: IQK

)1-( .*1-( :'N3"$3 c /+" 9)3$$ )1-( WF c /+".-( b /+"$ )1-( ` I//N3"IQM Q39&"C%"*%"ƒ3+$ ;႙$ 983IQK

)1-( W /:- I-/+"I3"C%"9& Wc C%"&Š )1-( ` /:- h€ C%"F 1&3C%"9& Whb C%"F G$%"G$I@ `\ C%" &J႓%" H("I@ i`h C%" 3N3"9G$3-" **)*"&$ N/8+N3"IQK

N-".--
 H)98*$ 9&>ႚ983-"Q39&" )*%)*C/ /3\+&I@ 1&3C%"I+"\-"$@ **)*"& )9+8<-( $9"3" 9$3-"N:$&IQ( )9G$3-"&-"$Q" 9(3&+
)IQM IH"IIQK

$9"9/: 9$3-"N:$9)3- .--H9/3$ ?39/: 8<Q(1Q"9"3'K ?0)9&"0@ 913-&$

: 9"'1/'( )-"$ ႓%"9/3( )9&"G$%"/0” M I@$ ;Z$ “
983IQK

($\-"/Q"8</IQ)

+083"9*3-(/ 983-"M KIO NH983

"႒$%" | 9I3G$39+ႛF 9<9<X\J&% \€ &$ `\W\ .* W +3&% cb +*
)%"9"& ႛ + &-(N/&+ PDF <-
 &
 0@&+

9&>% (;Z) K K +083"9*3-(/)8<* )I:-983-"?' 8--"1+9+IQ( $-/

: 983$9&")<'ႛ: KIO $ /-"&-"I3" /+"/@9&"$ 1$$9/3-"1I:3"QM
09+ႛ$9&3$9I3 bh .*983$ $-9/3+9&"9+ႛ/- :  9831$IQK

$-8Q+0 -;3႓ႚ 09+ႛ+H+$ $-"IQ( 9/3+9&"9+ႛ )")+3"Iႛ 9"9 ႛ I3 KIO C$‹Œ C%"9;3-"&3"† + ႛ +
: "/:- $+%0'ႚ $9)3$ 8+3.--
 H
:/9&" &0@*C$ 1'(IQ( -H*3J)/-" /-"&-"I3" /+"/@):-()9&"$ 3"9G$3-" 9<38J&8-" 8<*IQK

$+$$- @I/-Fႛ $1H&3-ႛ <:'*

ႛ Q"N3"/(' )<:'
ႛ M/?
 "@ F $-8Q @N9/:&'ႚ $0-8Œ3+":-(9/: -ႛ +D$/Q"$ -H*33 “
I9?3/@N3"႓%" 9"ႛ $9+ႛ)N 9/3+9&" 9+/'()9G$3-"F **)*"&$ +083"9*3-(/ 9833&-Q" -H*3)/-"' 9/3-"101/'()9G$3-"
983/0““ M )")+3" /$9&3$'(IQ( -;3႓ႚ& KIO )9&" )&3& /C%"$ ;Z$ 9838IQK

¥IQ3 **)*"&$ )*& /-"&-"I3" $+$$-3"$ +083"9*3-(/ )I:-983-"' <:'* ႛ Q"&+ 9831N3"&3 ႓%"'(IQ( $+-")N 8+3**/.-( KIO
)G$3" N$*Z$ WW G$/- 91:"9.:"'(9I3Q" 98Q8<*9++/-
:  KIO C$‹Œ +
ႛ +
: "$ +083"9*3-(/ )18$$ $H.-9G$3-"
NH9831$8-"Q" 8<*IQK

-;3/:- 09+ႛ $-"IQ( $- 9/3+9&"9+ႛ )")+3"$ )$C"H" $-"$3 Q(&I/ €\\ +ႛ /$9&3$'(IQK

KIO )&3&$ “)*%)*C9/:$9/3( KIO I*9/3+'ႛ *$"9&" \+G$%" Œ"G$%" 9+31+$ C$‹Œ &'ႚ +
ႛ :+"$ </8/0K 8QN'9&"\+G$%" 1H$Ž3 :'%*$
8+&-"8/0K 9+3$႓%" **EN"I$ W\ .*$9+ .* b\ &/'( *3&-"9/: </8/0K %93$' $-' 983/0” M 983IQK

KIO M9$3/%\- )3"*3 )")+3" /$9&3$9G$3-".-( 9+ႛ-"/:- )3"$*3"႓-':3"F Q-"/:- 93':&>-':3" $-"Q 8<*9G$3-" I&IQK

bh .*983$ $- 9/3+9&"9+ႛ '9 : /3$ $-8Q+0 1:&3?:႓ႚ+0& KIA /M3 W +098/:-Q" 0 c &$9+ႛ i &$9+ႛ)N /"/+3"
$-"9+9G$3-".-( -;3/:- $-"IQ( 09+ႛ )")+3"Iႛ **)*"& $0*3"03"$ </G$3"8-" &9G$3-" I&IQK

KIO IQ Whhb .* 9<9<3\J&%/:- )*)/ &*'9&" 8'(႓%" **)*"&† +083"9*3-(/ <:*
'ႛ Q"9&")1$ 8--"1+9+IQ( )<:'
ႛ 3")+$ $-8Q+0/-
: 
/<:'/
ႛ Q" $+&9+9I3 $+$$-) <:'ႛ 8<*IQK

$-8Q+0/- :  )*& $-$+$$-)<:'ႛ c <:'ႛ /Q&&3 C%"*H/+0-" C%"913-9I3 $- %$9&*%I* /9/3 NDA-K IQ **)*"&$ 9/3-"1N3"IQ(
+083"9*3-(/)8<* )I:-983-"&+ I9?3/@'(႓%"F \-"93႓ႚ+0 \J"0+9$"&:3& C%"1+9)3-\J C%"913-9I3 KIO  'N
: $
: )<'I
ႛ: Q 8QI*
ႛ@ *)8<*
8+3**/ )$ )I:-983-"'(IQK

+083"9*3-(/)8<* )I:-983-"'9&" )18$/-

:  /&-"/&-"*%/-
:  /I3"C%"9& c`i C%" &Q8<*႓%" 8+3(/9/3 **I3" c\ C%" J\-QK

N8ႛ - /<\

'ႛ: -3"† *3$ M)*"&$ N/9"Q8<*႓%" )E)&Q" 8+3(/9/3 $9)3$- N3"&Q8<*IQK

(&'&-(9)3- /Q"8</IQK)

?\//"
.-"+") | 9I3G$39+ႛF 9<9<X\J&% \€ &$ `\W\ .* `\ +3&% b +*
)%"9"&ႛ + &-(N/&+ PDF <-&
 0@&+

bawa-mat

)*"&-(9&3-9/3-9/:G$3"$ ' G$'$N3"/'( .-"*$9/:+'ႛ $ˆIQ*+"9"3 I/-"9/:+'ႛ )03$ ."&J/0K \J"G$"-"N'$ $@$%*0$/'(
913-"9$ $ˆIQ9/: 9?N/)9.:"NQ+'ႛ $3$:0N3"&/0K 9?$0 9I?:0&3&/'( 9+&39F I/-"9/: &&-Q" 8<*/'( 9+&39J(K

Whh 3 -+
: "IQ$ 9\"H9J-I%/'( $9")$C"9N3-$ 9N3-g Wb .*+'ႛ 
ႛ $/'( )+3 $ )9/3$ˆ9&3$'(&/'( )+9J(K $&'ႚ $ˆ$8-/'(
1&3G$%"C%"/-"$ ?\3 )႓')/&9+0(*$3" 983J/0K I%" $ˆ9&3$9+/'()+3 9+ႛ*C//"9&" @1/3 )1-98I:3"&- $ˆ9&3$/'()+$
9(I3: "///0/'(K 1&3G$%"*$3")/-" $ 9+ႛ*C//" 9&"'(/3 10*.*%/'( 9N3-\-*3&%"3 -03&%*3) W\ )9&"'(/0K )'%(9+ႛ*C//"9/:$
$$ *39&"I@8<*9)3- 9"'(/0K )$ˆIQ?\ 9&3$9/3(Q" 9+ႛ*C//"9&"/3'K 9+3$႓%" I/-"9/:$ 9+ႛ*C+3"9N3-&/0K

$&'ႚ 9+ႛ*C-+"9/:3 +H+$"9I3$/3+'ႛ NC%"1H" 9&%0+3"9N3-8-"J'K BBC VOA. RFA. DVB I/-"Œ3+$>-(/'( I/-")3"H"$ 9+ႛ*C8/
+3"9N3-&J/0K 9E-"9X$9+ I/-"9/:+'ႛ )8+38QN'$ 8QI @ N
@ &'ႚ H*3"@9/:$ $J N/ @ H*3"&/3JK %I/-"9/:N'3 $&-( @ "3"
9+N-& 39$3$G$%"$ +)< $ N"**1-/'( I/-"$ */N  $*3: G$3"'(&J/0K J()8- ႓%"'(/'( "/:-"3 +)< N"**9G$3-( 98"3&/'( E-"?:'ႛ
$&-$  ˆIQ9/:$ 9+&8+
ႛ 01/'( I/-"9/:Q" G$3"9+&J/0K $ˆ9/:)/3")1%"& -09\9)3- H*3"&/'( **98"$ˆIQ9/:)/:$
$/-J"႟"$1/'( 8+3*$3"H)/-"J'K

`\W\ 9&:"9$3$':$ W\ &$ W\  `\W\ F W\ IH"H"1႓%" $-"0K 8Q9N3-* ႓$'9 : &" /)
ႛ 9&"F /-"&-"I3" *Q"H"Q%Q/ : 9&" /)
ႛ 9&"1႓%" +)< $
)IH9$3-">-(9+J/0K )IHI3>-(9+/3 $9/:$ ႛ 9/3( %"*/<$9&E//<$ 9+/3JK E-"?:'ႛ $&- @ " $ˆIQ9/: $0(9+& 8+&01/'(I/-"
N:$3J/0K ?0I @ 1 $0(9+& $08+-J/0K ?\H႓HE&I
ႛ 3 I@3".--HN' 98"3&/3JK /$09&3 $&-( @ "9/: ?\H႓HE&႓%ႛ
)3HG$JI3"K %G$3"N'3' $&-( @ " 9+N-&3 9$3$G$%"$ +)< $ N"**1-9+8+႓%K

$ˆIQ)8<*+'ႛ I@3"/-"8Q3 9+-G$J?@"K $ˆIQ1/3 $0(/$0&Q DgI$ˆ3F .--H(DgI  $ˆ3J Q .:"&/3JK $ˆIQ)/:$ *ZQ"/&/-" $/ႛ
DgI$ˆ39/:F */H*3"E9/: <'(<'(9"$&/0ႛ H*3"&J/0K $ˆIQ8<*<ႛ $ˆ"*HH*3"႓%" $ˆIQ)&Q)-" 8Q(% $H/3JK $ˆ1/3 )/&J?@"K

$/* ႛ +"N'3 $3"83G$%"+''ႛ //0.--

 H$I3: "<ႛ '913$& ႛ - N:$98"+"9)3-"9+G$/'( $&-( @ "9/:$ $/ႛ )H(GI90( $0-"*3.-J/0K $0(.--H$0(9&
$0(983' )989+N--90( 9/*+*9G$3-( **98"$ˆIQ)8<* +"9&3-9+&/3F $0(/-"8Q3 @) ႛ :-()9&" )8Q()\+'ႛ 9+&0(9+ႛ$
9*3-(939+G$I@9/:JK ႟\/¦/"/$/'( .--H3 )989+N-- : (&90( $0(
@ "+'ႛ $0(9&$0(98+'ႛ +%"*9+/'( $ˆIQ*+"N'$ :3.-9I"?@"K :3-?"@ 1/3
+J/0K %3$ I?3\+'ႛ +%"*&/3K 0C9$"E-" 9\"?@"K I?3\/&3"N'$ 9&989/39/3-N'$9+ &39<:*3"9I3$ႛ &9I"/0K J9G$3-( $ˆIQ*+"N'3
W\ .*9$3 9+N-I9 @ /: &/0K ?0I:3"J&9*+' ႛ ႛ *+")I@ 3$ 9/3-"+G$/0K

$/* ႛ +"N'3 $&-()"I3" $9"-09/:&'ႚ ႚ/'(*3: 9+N-&E$ 8-&/0K 9/3N'9/3-N'3' 9+N-'(&/'( I@/9 ႛ /:$ *+"N'3 &$ˆ31+$ )O$N3"႓%"
/83"3&%M)/:$ 9/3N'3 &3I%9X )I%").H"@ ႓%" 9-:&3&J/0K 3M@"G$31/'( 9*"9+ႛ9/:3$ :+"&:$F ;&*႟"F $;:+"&:$F \J""*F \J""EF G$$M-"J"Q:+Fႛ
8-":3&:$F 9Q3-C<"@ F 1@"/9/:$ 98G$%"9X3 913-(9G$3-(N-႓%" 9*"9&3-"9+/3$ )႓'8-&/0K &3I%I%".HI3 983-"I:3"0F 9*"9&3-"9+/'(
$9"-09/:$9/3( 983-"I:3"?@"K

9/39/3-N'$N:$/'( &3I%9X )I%").H"@ &-" I@/9 ႛ "9/: I%-"1.-/0K ?0)&:$?0)I%"$ *3"9$3-"/0F )1I-(?"@ 1/3 I@/I ႛ /0K
1@"/&$: 1/3 "&:3-./'( )Q:+$ႛ 9>"/0ႛ I@/I
ႛ G$/0K ) &3I%N'$ )-<$F ;-8:+"&:$9/:$ )".-<ႛ <$*G$/0K +M ႛ -"&Q+*
'ႛ 3"/'(
+<
ႛ /)/:$ 1+$ 93-"N'9N3-"႓%" H*H$ : +'ႛ Q*႓%" 9&9.:"+'8ႛ /N3"/'( +9
ႛ J-"9"9/:$ -$93Q:+9
ႛ X/-႓%" 9&3-"G$/0K )'(% <+/%"႓%" 9-:&3&/0K
I?3\/&3"$ $&-( @ " $ˆIQ9/:)/:$ )I$&-&/Q.-<ႛ <+/%"9"J/0K

*+"N'3 $ˆIQ$9"-09/:)/:$ *3I-9$3-"9/: <:-(*9"N3"J/0K )'%(9$3-"3 $I3"J *3I-&J/0K I3"3 I3"+'& ႛ 0

: /@ $&-I- @ 0-"9/:
&J/0K @-0-"19/3( *-&-".%"EF 0HG$QE$ ႓%"8+1+J/0K $&-()"I3"\/*H+'ႛ 9$3-"/$&/'( I3"$Q" ):0/$@' )8<!F )*" 9$3-"\/*H$
9(9<3$.-'(J/0K I3"9839+/'( $&-*$3"F $&-*3$ 9+ႛ/-" G$3"9+&/0K

%N'$ $&-)"I3" I%-"/+  'ႛ $ &-".%"'(&/0K 8+3)O”30$ “-J/.ႛ --H$ I'9I3--0+'ႛ /'(.-- Hႛ ?"?:3"9/:$ 983/0K -J/ ႛ ?9/:9+'(/'(
9+&3F /'( ႟"&3O9(F 9/3-/+"983-F *"'(/(' I*9/3F I*I%"\H9/:+'ႛ 8Q(*H/'( 9+&3F 8*93-")-")-F 9$"-$9/:&'ႚ )IH$Q" +3"\-/'(F
I0H;3/9JG$:0\/'( -J/ ႛ -/'( .--H/'(K $&-N' NN$$8<*&/'( $&-()"I3" I%-"JK %$&-()"I3" I%-"$ I3"1&/-" --$/3 9G$%"&0ႛ
I@
ႛ H*3"$$ 983J/0K

I3"I@-0-"9/:N'3 E-"?:'Fႛ G$3)-"1G$%"F 9$3$G$%"$ **98"$ˆIQ $&-( @ " $9"-09/: J/0K I@/$ ႛ ).‰&30+'ႛ )႓'G$H9/:9
ႛ +'(&I@9/:ႛ
@I*9/:+'ႛ 1H/-"I/+'ႛ 9+//J/0K %* @ "9/:9G$3-( I@/)
ႛ ")*+ : 
ႛ 3: '(&/3ႛ /$G$$3" )႓'/" )9/3-H<N
: 3"I@9/:9J(K I3"$9+/1-( $/+
ႛ 'ႛ
&-".%"I:3"/'()J3 $$ I@/ႛ I-/39/: 9"I $$Q" I@/ ႛ -
@ 09/:$ 9"/0K

)9X… .--  H9/3I%-"N'$' $9+3/ ႛ 3 /-"8Q&/09+3” M I@9 ႛ ":+"$ $ )IQ".H"$ 19$IJ'K I@/+ႛ 'ႛ $/$
ႛ 939310 “
.--H'(9+I@9/:K $/႓ႛ ႚ83 I'(/'( $ˆ1-"&'"$ I@/ႛ H*3"'(&/0K I@/9ႛ /: I@/;
ႛ 3/&3: 3 -0-0&0
: &0
: +'ႛ ?$@Q%&/0K I@/9 ႛ /: ?39/:&'ႛ
$9"9/3( I@/& ႛ 3: $ :"I:3"H&/0K I@/9 ႛ "9/:1%3 **&39$3-"/'( 9IIH9/: &/0K ”3"I:3"႓%F 3"9+႓%” 1 “$$+”' ႛ IH"G$/0K
”3*$3"983//?"@ ” 1 ”3983//?"@ ” ႛ 983 //G$/0K

@"1"$ 9$3$G$%"?$$JK ) I@$ $&-3 W\ /+" /$9+/0K I@$ˆIQ*+"N'$ 9&3$9+/3  .*&႓%/'(K 9$3$G$%"3 @"&-"႓HF $:"I%"႓H9/: &/0K
$:"I%"$ "$9+ 9.:)N IHH"G$IH"J I%"/0/'(K -&-$ )-$ $:"I%"$ /H!+'ႛ !/0K ႓H-M//
 '( @"1"/
ႛ  I@9/:$ 9$3$9J(K %9/3( I@3"N$
)&-9$3$<ႛ )03$ 9*39*3N&/0K &3/'( $:"I%"9/:$ ):H3: 9++"႓%" N3"&/0K $+I  Q9/:$ *ZQ"-"'/3Q" &/0K $:"I%"$ )H"9&$
-/0 : <ႛ \J"8-"\J"H"9" 0$N3"&/0K &39$3/'( $:"I%"$ /JN' -/0
: &
ႛ .-9)3- N3"/3JK $0$ )H"9& 3"I:3"Q" ?3983.-?"@ /'(K
$:"I%"$ -F 13"+'ႛ 'G$/0K -13"$ I@/) ႛ /:$ )O$ )*3")*3JK -+'ႛ -႟I%"&&- N-"8<*/0K

@"1"$ I@/
ႛ ?9/:$ 98:/98႟-"9/: /N-
: &-"-"႓%" 9/3-03*J"*$/0K 9/3-03*J"9X+ **/$ N"**3&- *J"I"+3 *J"9/3- I".-?'
**98"&/0/'(K $+$G$%"IH9/:F 9I+/IH9/: &:3+'+ ႛ %"3&-F /J/9 &:3$%"႟Eႚ&- 98"&႓%K )<%"/Fႛ )<@"/$
ႛ 9/3( Q"+'9
ႛ J(K $9"9/:+'ႛ )J")"/$
ႛ
"93$&/0K ?09+&39/:3 +"G$'19/3( I@$ $$ I//&+9$31/'( )G$Q(+'ႛ "G$Q(/0K

)9X&0 … **8<*/'(9+&3+'ႛ 9\"/'(9+&39J(K **+'9 ႛ \"/'( &:39/:1% I:3"&/0K **+"3/'( $9+3/$

ႛ  I@/$
ႛ 9+&39"/0K I@/& ႛ 3: **8<*&-Q" $9+3/1ႛ %“
3+"/3'K /J/9Q" 9/3N'9/3-N' Q(+"&/39J(K **98"&-" 9/3N'3 /39/:/ ႛ 3 $*3"&0K 9/3N'9/3-N'3 +"&-" "&:3&- /3/F
*/*9/:$ $+$ 'ႛ -႓%" $09X "N3"&/0K )\/)*3"Jႛ "*G$%"+'ႛ -//
 /9+&/0K $9+3/ႛ$ .. )J" %"EH0ႛ 983&- )J"$ %"9&3-8-&-F
%""8-&- 3**/$ $+$G$%"+'ႛ *(0/'(K

N"**႓%"႓%F **/9/: 8+႓%1 $9+3/ႛ &:38+႓%K &:39&3$9/3( 988-"9/:$Q" 9G$3$<ႛ 9$3-"/0K &:39&3$9/3( $:"႓HN'$ $:"I%"9$3$<ႛ I:3"G$/0K
$:"-$ $:"</)\J&:$9/:$ )<%" 91"9I3$<ႛ $9+3 :3/0K $9+3()$\  "$:'$ $:"I%" 9$3$&-" $:"I%"႓HN'$ )I%"9"$ $-G$Q($&33
N႓%"9J$$':9/3(/3'K $:"I%"- N$-"$"I:3"I )$Q" $.*<$8/႓%" $H"/<$ $:0I3: "/0K )<%"+'ႛ )<@"/ႛ -G$/0K 91"႟H$ M")9\"G$%"3ႛ
983/0K )$$ ႛ &3: 3' 91"$&/39J(K 91"$ 91"႓%"/ႛ )"$ 983/0K -98)"<H"9X3 I*CI*<9I:""&-" )$) ႛ +3 $$I:3"/3'K

)9X$ *39&"I@19/3( I39J(K 9$3$G$%"+3"3 '/-"/9/3-+'ႛ H/%"9/3- &/0K )<%"$ 983/0K )9X/ႛ 3?&- g*QI @ -"
/-"+"Q(Q39/3( I@&ႛ 'ႚ G$-&39/3$ 9+9$3-"ႛ ?0I @ H/%"&?@"ႛ 983/0K H/%"&?@"ႛ 983&$9+ H/%"9/3-ႛ 9X/3/'(K 9/39/31"/'(
3?&-9+3K H/%"/01/3 93/ ႛ %"/3' )9X&0K )<%"$9/3( )႓'983J/0K H/%"9/3-$ )%8႓%" -J/ႛ N-"\J"/&
 /0K N-"/<I
ႛ :3"&- **/+'ႛ KNU
+098$ 8</&/0K **/$ c **/K 9&ႚ/+"N:$.-/'( @9/:$ *+"႓%" 1$9G$"9/3-"-"N3"/3K Q"/*%"$ )'%/+"$ /9N3-9"&/0K
”*3I-&/39/3( 9$3$G$%"3 &:39$3-"' /$'(&/0K *39":'98<9+/+" N"**/$**9/: \-ႛ N:$98"&/3K %$ˆIQ*+"$ 9&3$'(/3'

$ˆIQ*+"N'3 *3I-9$3-" N-H*3":'9/:$ \J"+'

ႛ N3"/3JK $"'(9+/'( \J"$:*N-H9X3 $ˆIQ$9"9/: *3I-&/0K )+)JM/ "&:3&-
"H/'(9+&3 98"G$&9&3K

))+3 *3I-9$3-")/:$F $ˆIQ)9/:)/:$ \J"F 93/-F )-<$ 9\J/0K 9$3-"I3"9$3-"I@9/:$0/- 9$3-")913$)C%")/:$ *ZQ"9/:$
N""&J/0K *39":')**G$%" 98<႓%"&- 1&39/: C%"*%"႓%" 9$3-"I3"F 9$3-"I@9/:+')
ႛ /@ )")$3"႓%" 9$3-"$ 88-/0ႛ 983J/0K 939310
)")$3 ႓$9+/'( *3I-9$3-"9"3 @"*"F 39+@"F $'*"F $&-(**98"$ˆIQ9/:K I@/$
ႛ 9/3( %" 9)"9)""" *3I-&/3$ 9$+/0/'(K
/J/&H9/3(Q" &:3$ I/&/0 ႛ Q" 1J/0K

9$3$G$%"1/3 **9/3-"8*&'ႚ )9&ႚ?$8"3 /Q&J/0K $&-F 3F $03"F $&-$03"*9/: 9+N-J/0K $03")"I%"9"$ $// ႛ '+'ႛ b-€
)9$39\"/'( 9+&33 9+J/0K I@$Q" 9$3$G$%"$J'K 9$3$G$%")9G$3-" 9&%0$ I/-"9/:G$3"9/3( $ I@$ ႛ 9"/0K I@$ +-9"/3$98<&-
)<"H&33"ႛ 983/0K I9/3(I/0K J9'( 98<&'?"@ K 9G$3$/0ႛ 983J/0K $$ +-/9ႛ 83 +-/
ႛ H*3"&/39/:F $ˆ9&3$/39/: I@3"9/:I39J(K
+3Q983+'Kႛ )8<*)$'983ႛ $ 983$J/0K I@+
ႛ 3Q$ $ 9&"9/3(J?@"K I@983/3 +3"9N3-G$Q(JC%"K

9$3$G$%"$ $&-( @ "9/:$ **/$ I$a3&- KNU +'ႛ 1$I0 : /01႓%" )9N3-C%"*%"9/:$ I/*/0K 9/3/$&33 )IH" 8/'( Q"9/:$J “
@9/:+') ႛ /@ 9X/31:'/0K *J"I"+F $:"I%"I"+F N"**/$**1-&- -+"I"&9/3( *%":3"$/39J(K &:33 @/+")N' *3I-9$3-" &/0K
)N$/+"Q3 I--&-' .:0$  +";&G$%"/$႓%" *3I-G$/0K 9$39N3$9+3$H9$3-"/'( @9/:' *3I-&/3JK -J/$ ႛ 9"9/:$9/3(
$ˆIQ*+"N'9&3$ *3I-&/0K &:33$ W\ .*F  .*$9"9/:$ 9/3G$$9/:'K 9/3N'9/3-N' **+"9+&/3K +"IHG$3"&-F 9I+/IHG$3"&-
H"$-"N'\K 988-3 \///0K **J"\9+႓%K N@"႓%" )N//+ႛ 8<*9/3(?"@ K

"G$"F $3"G$%" 1/'( **9/:$ $/%"9/:K I@/$ ႛ  --

: (9"N3"9/3( I$a3&- *ZQ"I"/0K @I//0K )%"႟Eႚ/0K &$ˆ39"1႓%" &:3@G$%"$
-"/0K &$ˆ39&3@J I@/I ႛ 3: "-/'(1% $&
ႛ /0K */N-&- N-I /3K J$ 9G$3$႓%" )9N3-C%"*%"$ +"9+&- +"$ 8+9"1:'/0K -9/:$
8+9"1:'/0K )9N3-C%"*%" 8+'/0K M//  3$ )M/983&- I+"/3'K %%0N'3 $&-I @ +$ "$-(/01/3 H"\&?"@ K
9/3N'9/39/3-N'I3: "ႛ $*Q9+&- $&-I @ +$ "89"/0K I*/I  3: "I@9/: &$ˆ3JI:3"ႛ &- 9/3-"*3"/0K 9$+ 0@/0K **/$9/3(
&$*$/0K "$-(/3 **/$@9/: $-(/3K

**9G$3-( -J/$
ႛ 9"9/: *3I-&?@"K **9G$3-( -J/ႛ $ˆ9&3$&/0K -J(903$a3"$ I$a31 ႛ ႓%" **91"?'+'ႛ I/*/0K */N-&- N-I /  3K
I@/& ႛ $*$E$ 9+\-%"႓-"'K Q1 %"8-&9*+'Kႛ )8-N:$+K'ႛ N:$/'(I@ *I//3K 0989/: I"/0K )3"9"&/'(&$$ &3"&3"'K **/$ 931:'&-
Q"93F )3"93 )$+9"&/0K &'$Q" .*$/3'K &:3O9()/-" +"-" &+8<*&-9/3- &'I&- )E<- : (9&3K $1H9"&- )E/9"/0K "/:-"1
13"I0&?@"K 1+I0&?@"K $0*3"<ႛ 1+9/3- I@+9"< ႛ 3"ႛ &+&39I"/3K

O3/'$ W` &3I% I0&?@"K O3/'$ -"/  3ႛ )1&/0K KNU $ **/$ 9N3-N3"/'( -"9/:$ -J/&
ႛ 3: I3"9/: +-"G$/3'K )"<ႛ )-<$9$3$/3
-"N9
ႛ I/3 &/0K 98$8//3 &/0K 91"႟HF 91"+"I:3"<ႛ )$)'&/0K N"*-+'ႛ N"&/0K $9"9/:F +"9/:J N/3K **9/3-"8*$8<//'(
/&3"\- /H/3"&0ႛ )/)$ &?"@ K "+"I3/'(9+&3 9H1':႓%" I*I3"/H/3"႓%" $@"/0K "/:-"1 99<3-+'ႛ $@"/0K "/:-"1 9/3-$9& &/0K
$"8Q($"H'K 9.:&3I%1 99I"9>3"+'ႛ $@"/0K @$ 93-"N'8</$"@ /0K

**9/3-"8* 9I3-N+
: "/'( 9+&33 G$$I+ : 98'F ."F G$H*$/0K 9*"&0ႛ &?"@ K )1-F $+*H1-9
 /:' &/0K $:'+3"$/F 9Q3--I3F 8<!"F '.0
: $+"3
”9*"/$\0G$/0K -J/$ ႛ 9/3( -+'ႛ -႟/I%"&&- N-"8<*/0K $N':1&-9/3( \$)H0 9G$:"/0K J9"/' -J/ႛ @+'/ ႛ /@ 3J

9/3--F@ 9Q3-9"-F '.0: $+"1/'( ?@/3*C/93$$ $ 9N3-\-*3&%" W\ .* 8</<"@ /0K %"&N3"9X$9+ 9/3-/+"9/:F :-8 -9/:$ 8-&/-"
I?3\)$' H*3"/0K 9IH9/:&'ႚ $ˆ1-"&'$ $ I'(&?@"K **9/3-"8* )9&ႚ?$8" 9$3$G$%"3 +)< N"**9G$3-( **98"9+&I@9/:F
988-"NI9
@ /:F )I$1H"႟EH"&I@9/:F 9I?' $ˆ1-"&' 9&3$9+I@9/:$ +0*C"$9$3႓%" )+%"-".--H3 $ˆIQ)8<*+'ႛ 9+9+&/0K

%"&N3"&%"IQ $/ႛ )93&%"F ):"98&%"F *%":3")/:$ &%"9/:I3: "9+G$+3 I@/9 ႛ /:$ )I$?\ H႓HE)/:$ 9/39/3-N ' 3 /&*¨3+9/:
98">3"+"9)3-"9+&/0K 8+3.--HI3"9/:)/:$ $0(98$0(9&3' $+I ႛ ++
ႛ 0981/3 &I-(JI3"K "/:-"1 13"I0-
: ( $+I//0K O3/$ ' 9/3(
10(.*&3I% NO '/'(K ႓ႚ*3"G$%"$ %"႟Eႚ--
: (&႓%" &:3I3"9/: %"N:+"--
: (&/'( 9+&3$ **9/3-"8* )9&ႚ?$ 8"+"F 9$3$G$%"J'K

%"93-9/3-039/: 8-&/3 \"+Q"I93$ 9/3-9893-"N'$ $:'93$IH H+G$3"&&- &-N'3 93/0K J N"**&?"@ 1/'( )O”30K 93-"9N3-"IHF
1+83IH$Q" I@/)
ႛ /:$ D%/IH/ +3"\-J(0K $//
ႛ -"8Q3 /$0႓-""&- $/ႛ G$P3 $/ႛ <+/%":-(&&- ?0I
@ 8+*
ႛ &3 J?@"K
$/ႛ 8+G$3JK

9/3-'&3 8$8/F 9+ႛ*C $ˆIQ&'ႚ ?\//"9/:$ ?0)+N 9&"9+&C%"'1/39/3( 8+38Q .--H9&"+'Fႛ $Ž3$ $ˆIQ9/:)9X ?09
( 3$
*/\-*3"'1/'( )98)9+9/:+'ႛ 1-/01&- 8--"33"K

% c C%"$ 9N3-983-"

<+J | 9I3G$39+ႛF 9<9<X\J&% \€ &$ `\W\ .* `\ +3&% WW +*
)%"9"& ႛ + &-(N/&+ PDF <-&
 0@&+

;႙ (-"-)K K )"I3" %$9&*% )<:'

ႛ  )<:'\
ႛ - c C%"$ 0 ` &$ 9+ႛ$ )-"*+9N3- +09N3-3"Iႛ 983-"9&>ႚ$9G$3-" I@/†
ႛ
I3"*\-3"$983IQK

.‰9"9N3-/-
:  /Q)I3G$3႓%" QIQ(9N3-Iႛ NH983-"9&>I
ႛ 3: "IQ$Q" IG$&9G$3-"1IQK

&+$+/ -" E-

 ႓ႚ+09+ C%"9&>D" (€€ .*) 9X C%"8*"F *"93-"႓ႚ+0 C%"*+E-.-( )H႓ႚ+0  9X 9X8-(8-(*" $ I3"*\-3"$ 09+ႛ 9N3-\-*3I:3"9/:&
ႛ 3
0-"Iႛ I'(G$&8-" 8<*IQK

.‰9"9XI:3"႓%19/3( $ .‰9"$ )$C"C%"*%"$ <+"1$9"$/3K .‰9"3Q" &?"@ /'(K /Q?' 9+I:3"/0K 9+ႛ$ &'$ 9XN/I
 :3"႓%K ?0$ “
*H*"&+"Q" I?"@ ႛ 983/0” C%"9&>D"† I%"8<*I@ .-"*.s3$ ;Z$ 983IQK

I@/ႛ c C%"H"$ 0- Wc &$9+ႛ$ /&3"\-)I-".-( 1$I0

: E  W (W) 8<-( *"93-"႓ႚ+0/&3"႟H"$ )G$".-( 9N3-g c .**% /'(8-" 8<*IQK

C%"9&>D".-( C%"*+E-/.
ႛ *C%"$ 9+)3" <"1%"I:3"8-"8<*႓%" )+)0%M @E )9N3$)$@8 )<:'ႛ\- 9X8-(8-(*+"$@ )+)0%႟H")8+" <"'(IQK

C%"9&>D"IQ 9I:"/"9&3DJ H*3"9+&႓%" 9+ႛ*C 9I:"9J-9G$3-" I%"8<*I$

@ 1$983IQK
+09N3-3"Iႛ 983-"9&>ႚ$I8<-( 9N3-\-*3 I:3"9/:& ႛ +Q" $'3Q8<*IQK

($\-"/Q"8</IQ)

003N:$$+ 1%D9J- %"93-

"Ig" | 9I3G$39+ႛF 9<9<X\J&% \€ &$ `\W\ .* W +3&% \ +*
)%"9"& ႛ + &-(N/&+ PDF <-&
 0@&+

&+$+ (;Z)K K&+$+/  -" )H႓ႚ+0& *%":3"9&".-( $@"I+"\+႒$%"ƒ3+† 8+3( 003N:$$+*ZQ" 9&3-"\09&"ƒ3+- 1%D9J-//- :  09+ႛ+
: ":'-"$
%"93-$’ : "E/& 8<*3: "'(&3 @/C%" g&3&I:3"IQK
1
)H႓ႚ+0 9)3$G$Q(8-/- "G$%"9?" 003N:$$+*ZQ" I93-႟H† *$IH"1% I93-IQ( )913$)C%/- :  :+"': ` +3&% b€ +* */-Š
+3&%\$G$3 %"93-$’ : "'(8-" 8<*8%" 003N:$$+ \+N" C%"9N:" ()I$ b` .*) † C%"9J-"F $.-( 989N3$// ႛ - :  %"93-H&I8<-( &+$+ 91"႟HG$%"Iႛ
9
ႛ 13-9"'(&IQK
)-"8<*3: "&3Iႛ &+$+/
 -" M%"I//<':Fႛ )H႓ႚ+0 %"I//<':ႚ.-( *"93-"႓ႚ+0 %"I//</
'ႛ: 
ႛ %"I/03C i *%"F 9&I003C c *%"/8ႛ <-(
39&3$႓-"I/'(IQK

0-"D9N3-3 9+8Q9/3Iႛ 983-"9&>

ႛ '(႓%"8<*IQ( 8+3(003N:$$+*ZQ" 9&3-"\09&"ƒ3+† &+$+/-"႟H":'- 03C)ႚ)/:$
1%I93-&39+&38<*9G$3-" I&IQK
4
03C)I:3")3 &E9N:"9I3 I%&Da39*"//-.-( 1--"9*" //-)  G$3" 9)3$G$Q(8-(/- "G$%"9X/:-8<*Š %"႓-  "I/*C 03CN+"/<:'$
ႛ
"G$%"$ 9/‰ /1
 N
ႛ 3"'(IQK

)913$)C%)/:-" 1%J\-9I3 9J3".-( 9J:/3" **9J-" ` H"&႓%" 1%9J3")3"H" 93-$’

: "'(8-" &9G$3-" I&IQK

%"93-$’ : "&8-".-(/I$Š 8<*3: "&IQ()9G$3-"&-"$ +"1&.-9I"9G$3-"F g&3&&I@ C%"9N:"IQ 8<**C/-

:  /C%"/Q"9I3 I$9I8<*Š I@$
ႛ  9"8+"
*H*"႓%"I3 9$3$$ .-Q8<*9G$3-" M%"I/ /3\+H)&3&$ 1IQK

/http://www.mizzimaburmese.com

$&-$ˆIQ3" */- 8+ႛ

Friday, 05 February 2010 17:04 I+"N$C  %"
E-mail Print
N-".--
 H /3(&- N913-0+" ႓ႚ+0& $ˆIQ W` C%"+$
ႛ  8+38QIႛ N-")3g3-3"† )*%)*C8<-( 09+ႛ 9
ႛ 13- $IQK

$3"9X3 /-I3: "/3 W` 903$F .<

ႛ "&:3N'$ $3"+'ႛ N-"$ *%*C9"/0F % **I3"M//'( **9N3$"9&" c 903$ $I3: "/0”M $ˆIQ *+" $8- “
I$9I/C%"$ &3\/%Iႛ 983IQK

[(`\\h  ;:+)/:-"$ N-"-8+3+0* /9+&3& 030%/' / /:- $&-$ˆIQ )"I%"/C%".-( $9"-0/C%"$ 9/:ႚ&*C(O3/H - Getty Images]

(`\\h  ;:+)/:-"$ N-"-8+3+0* /9+&3& 030%/' / /:- $&-$ˆIQ )"I%"/C%".-( $9"-0/C%"$ 9/:ႚ&*C(O3/H - Getty Images
09+ႛ8+&
ႛ + *%*CN3"IQ( $ˆIQ c\\\ + ႛ )9N3-* /ႚ$ 9+3$N &
ႛ + )*%)*C &9I3Q" $ID… $ˆIQ3" 1-&3 M3-"႒$%"&H" (UNHCR)
/3\+ &I/ @ ႚ 9&3$&3 I8<-( &1-"'(&IQM “$ 1IQK

.--
 H83"I3" UN 9/:9&ႚ3 ) ႛ&'?"@ 9J(9+3F +$$ I@/ႛ )8+/
ႛ 3 .--H83"I3"9/: 3- $3$03 
ႛ $/3 8<*/0”M “ $8-$ 983IQK“

N-" )3g3-3"$ $ˆIQ*+" /3\+&I/

@ ႚ† <+"3"$ I"1Q"N3"9G$3-"Q"I&IQK I/-" 9J$G$3"9*-IQ()/:$ 0$'(Iႛ
I"1Q"N3"9G$3-" IH"II@ 3"$ 1IQK

$ˆIQ9/:$ 8+-G$?@"F J90( I@/

ႛ 3 /83" 9&:"0*&3 &?"@ F 8+
ႛ 0( )+3 I@/ႛ $.39/: 9$3-"?@"”M .<
ႛ " $ˆIQ *+" C$‹ƒ /3*@Q3$ “
983IQK

`\\h .* ;:+1+"-"$ *Š $&-8Q+0 ?3")H&-)/:-" 8+3**)*"&/.-( DKBA @"9J-"/3"$ KNU $9)3$H KNLA/M3 ()  /*+"3"$
N"**1-E9G$3-( $&-$ˆIQ3" N-".--HIႛ N:$98"3 G$8-"8<*IQK $ˆIQ )3"*3 $&-8Q+0 E-"?:'႓ႛ ႚ+0)/:-"& 9$"&:33"8<*9G$3-" I&IQK

0)J 8+3 **/3".-( /"/$9I3 ­?3I3 $&-)"I3" /<':ႛ (DKBA) /3"$ “9I3"$ N+" N3"႓% 8<*9I39G$3-( DKBA /I3")8<*
*913-"8-"F )OP )
 3"-"9*8-" *IQ( ).‰&303" ႒$H9/:.
ႛ - IQ()/:$ @ႛ ):-()9&" 913-&$
: 9+I@3"$ *"&9+G$IQK

N-" )*"& )9+8<-( 8+3.--H?$8"/:- /$':3"9G$3-( N:$98"39I3 **98" $&- $ˆIQ3"$ +0 * 8</9$3-
: (9"N3"9I3Q" “/$:'3"
&1-"I:3"IQ( )+/- :  $ˆIQ3"$ 8+3.--H?$Iႛ 8+ -"9(&IQK

/+/Q"3- )9&$+ .--  H &%/?*$+ .-( %$&$/*J/% >/9/3 )/ `hC%"/$

ႛ Q" $ˆIQ 3"$ 9+&Iႛ 8+&
ႛ + N-".--H \+႒$%" )<1*
9\(3%\)3" 09+ႛ /$/
 +
: " $IQK

0-"Iႛ &1-"9"&+$ $ˆIQ3" 8+ ႛ Q( )*%)*C */-% +3&%-" )/-

:  N-"\+႒$%"NHIႛ )9&$+ >/9/3 )/3"$ *9J-" $/ N"N3"IQ(
*3/9*3-9"Š ႛ /$/+ : "'(8-" 8<*IQK

$ˆIQ3"$ 8+
ႛ 01&
ႛ &- 9I/:-"$ /
ႛ 3+'/ ႛ /@ 0”M 0+9+ႛ$ ?+9$3$႓ႚ $-"9I3 Friends of Burma I/-"*3 &-"-":'Iႛ /$9&3$'(IQ( “
$&- )"I%" )*Q" )&H"(KWO) 9839&"1- : (&I@ 9+3?@" -".$
 ;+$ 9N3$8'(IQK

)1J N-".--H /3(&- N913-0+" ႓ႚ+0& $&-$ˆIQ c\\\ +$

ႛ  8+&
ႛ +)/:$ 0+9+ႛ$ Friends of Burma (N-" - 8+3 /91:3" )<:')ႛ $
?+9$3$႓ႚ/:- I/-"*3 &-"-":'8Š 9/3-"1N3"IQK

Friends of Burma )<:')

ႛ *Q"IQ )*"&M/9I3 NGO )<:/
'ႛ 8<*႓%" 8+3()9&"$ $@Q%913-&$
: 9"9+ 9I3)<:')
ႛ *Q"/Q"8<*IQK

$9႟:"*-9?3H" )I-" +Q"8 N/0H&

Friday, 05 February 2010 16:21 &+-
E-mail Print
8+3( $9&:"*- 9?3H" )I-"$ 9)3-8-E3" &&&+ *:"913- .-IQ()/:$ +Q"8)3" 8+3.--H 9?3H" )<:'ႚ$ 0+9+ႛ/-
:  N/0 $9G$3-"
I&IQK

[+Q"8 &3D3*]

+Q"8 &3D3*
)1J &9)"&3" .--HI3" +Q"8 &3D3* $N$/- :  8+3 9?3H" )I-"IQ /"/$E &9G$3-"F )I-"-03".-( 98*":'3" $*3"&3 /:-- &EH"+('(IQ(
)/:$ N/0&8-" 8<*9G$3-" 8+3 9?3H" )<:'ႛ † 8+G$3"9&" /3\+H C%"*""$ &3\/%Iႛ 983IQK

+Q"8$ $*3"I3" 9/:&'ႚ$& )9+)N3"+'ႛ /?$ )I-"&'ႚ $*3"$:$ $Q" +

ႛ +".-?"@ ”M “$1 IQK“

+Q"8 &3D3*)3" ႓%"'(IQ(.* .\

 -?3/:- *31႓ %" 9X0@'(9G$3-"F I9
ႛ I3Q" 8+3($9&:"*- $*3"I3"3".-( $$Q%IQ( $*3"$:$$ 9<3913-
.-9G$3-" C%"*""$ 983IQK

0)J 0-+Q"89M3-"8<*IQ( C%"/-8-(9)3-$ 8+Q /3\+9")'(IQM I&IQK

C%"/-8-(9)3-IQ Whhc .*$ *$3a.
@ --H/-
:  $-"9I3(SEA GAME ) /:- /0&&'(IQ( 8+3($9&:"*- 9?3H")I-"† $*3"I3"9M3-"/C%"8<*႓%"
+3Q႒$%" ?‡3):+ 9?3H")I-"I3"9M3-" /C%"Q" 8<* IQK

0 9<9<3\J&%)/:-" I%&$3a.--H $H?႓ႚ/:- $-"Q( )3& 9?3H" )<:'ႚ C$‹ƒ <3" (AFC Challenge Cup 2010) 8-':)/:$ )*/- : " 98**:'3"/:-
9)3-8-E &&&+ +Q"8/3\+0
@ '(႓%" 3) .--H/-
:  $-"IQ( 1%"D"႓-':/-
:  +Q"8 &3D3*† $9N3$+Q"8)8<* /3\+0
@ '(IQK

8+3($9&:"*-)I-"IQ G$39I"%&$-"$ N-".-- H/- :  98*":'3" $*3"&3 N-"&%"D 1$" )I-"$ bD" WD"8<-( Q"9$3-"F
N-"9/3\-/9/3)I-")3" cD" D"&8<-(Q"9$3-" &EH"+('(IQK

႓%"'(IQ$ 9/3-$&%"03".--H )@1+ /$‹I )93/"9?3H")I-".-( 98*":' .*': $*3"&3 .*:'*H"&EH" +('(IQK

8+3($9&:"*-)I-"† )I@ C%"93-93-$Q" “&3D3*$ +Q"!M3-" /ႚ3 )3")0:-"'( /0”M Soccer Myanmar
)-/3+$I/-"*3$.3 /:-9<38N3"IQK

0$'(Iႛ +Q"8 &3D3*)3" $& +Q"8&3N@" N/0$8-"9G$3-(F 8+3($9&:"*-)I-"I3"3" )9+8<-( */O3/-"1-&3

8+Q/$႑$:3.-9G$3-" C%"93-93-$ IH"IIQM )1J )-/3+$ I/-"*3/:- 1$$9&"I3"N3"IQK

8+3.--H9?3H")<:'
ႛ 8+G$3"9&"/3\+H C%"*""$Q"“C$‹Œ C%"9;39;3$ )I-"+Q"8 $ 8+3+Q"8+'ႛ )983-" )'0ႛ )I-"I3"9/:$ 9G$Q39/3(
)3"H"$ I9?3/@/0”M 983IQK

8+3($9&:"*-)I-")9+8<-( &ŒH":'3"9+IQ()/:$ +Q"8)983-")' 8IQ3 +$+IQM 983.- 9G$3-"F 8+3.--

 H9?3H")<:'ႚ)9+8<-(
0-$/Q"$ 8+3@"+Q"8)3" +I ႛ -(9G$3-" )3"$*3" $93-&- -93-9N:"(C"+3")$983IQK

C9&3I3"9/:$ I@*
ႛ H+'I
ႛ /
@ 
ႛ /
 3F ?3I3 *$3"Q" /903$+'/
ႛ 903$ +3"Q/3M/?"@ ”M “$ 1IQK“

8+39?3H")<:'ႚ)9+8<-( .--H83"I3"+Q"83" -3"&"&3/:- 9-:9G$")$)'9G$3-( I:3"9&3$ 9(3 ႓%" 9X0@8-"M/?'F$09&"&3;\-$I3 G$Q(&E

-3"&"8-" 8<*IQ()/:$ :/0- : " E3" 8<*9X.-9G$3-" F N9
ႛ G$3-( )I-".-( $$Q%IQ( 8+3+Q"83"$I3 )&Q)9I:"8-(/-8-"F
+Q"8-*-&&&+)/:$ 89*8-"IQI3 8+3(9?3H"93$ /"/$&+)/:$ )9$3-"1H"+Q"8<*9G$3-" C%"-93-9N:"$ 9N3$89831IQK

¥I/-")3" &3\/% I/-"9N3$ "93- @"9J-" 9&"I3"IQK

91" /"IQ( -$<3" 8+38Q/- :  &9+

Friday, 05 February 2010 18:05 \J"&%"9<3
E-mail Print
-$<3"9&3DJ )/:$ )N9&3$1H"M N-&3"IQ( )3/%%1%+- (Artemisinin) 91"$ H.-&Q&9I3 9&3DJ"IQ 8+3.--H/-
:  9X9J$9+႓%M $ID…† IRIN
I/-" ƒ3+$ G$3I9/"9+ႛ/- :  9&"I3"$IQK

0-" 9&3DJ"IQ 9I/:-" .--  H3"† -$<3"9&3DJ /$<$9&" )*%)*C3"$ ႓"983$.-<0

:  &9G$3-"F /9+&3 /9+&3Iႛ @3" 983-"9&>ႚI:3"3E 3"83"IQ(
09+ႛ9//- :  -$<3"91"$ H.-&
 Q&IQ( 9&3DJ"IQ $Ž3).HIႛ ႛ ):0/$@ Hႚ.H.ႛ -9G$3-" $Ž3($+"39&" )<'ႚ: (WHO) † 8+3.--H 1-&3 ƒ39+ $0*3"0
Leonard Ortega $ IRIN I/-"ƒ3+$ 983IQK

9&3DJ/$<$9&" 91"9/:$ N9&3$9/3(?"@ 1&-9/3( -$<3"9G$3-( )9I93$ 3"9/3(3'” M Leonard Ortega $ 1IQK“

)3/%%1%+-$ H.-&Q&9I3 9&3DJ" 9/:&

ႛ IQ( 9I3"3 9$3(9I3-"႓ႚ.-( :+8Q+0 9/3--"9I/ႛ 8<*IQM Leonard Ortega$ 1IQK

8+3.--H/-
:  /%?% F HIV/AIDS *IQ( 9&3DJ3" $'(I
ႛ - -$<3"IQQ" 9I1H"E.E+" )3"1H" 9&3DJ/ 8<*IQM WHO$ 1IQK

91"3"$ 1&3\+ Q>+G$3"IQ()/-" *+*/$ IH"*'8: -" 8?'F ):0/$@ $0(I9?3.-( $0 $IE 88-"9G$3-( ¥8•+3 9X9J$3&8-" 8<*.-IQM
N-"8+3+0* '913$႓ႚ& 09/3 91"+" 9J$/3 I%M93-$ &3\/%Iႛ 983IQK

91"9/: /"႓%"/" 983-"IH"3&3$9+ )$&3 /&/N  / )*:"N$91"9/: 8<*/'( )3/%%1%+-F )3/%1+ @ / /
ႛ  91"9/: /"9/3(?"@ 1&-9/3( “
-$<3"9&3DJ 9\+3&-9/:+'ႛ -$<3" ..-"9&"3 )3"႒$%" )$)' 8<*.-<ႛ &/0” M 9J$/3 I%M93-$ &-"8IQK

-$<3"N@983IQ( 9I3"/:- 0)+)N -$<3" 8<*3: "E$ NN9&3$9&3$ N+".-E &8-"3 $3$:091"3" &9I39G$3-( 8<*IQM 9J$/3
I%M93-$ 9N3$8IQK

8+3.--H )J\- )3&.--

 H /ႚ.-( )3<&$.--H3"/:- -$<3"9&3DJ )1"&:3"1H" H*3"9+G$&IQK
)9&ႚ9/3- )3&/:- -$<3"9G$3-( 9I1H"I@ C%"9&† N$\$IQ 8+3.--H 8<*IQM $ID… $+"39&" 9)D-*%3"$ 1IQK

-$<3"9&3DJ $-"*-9I3 9I -$<3"9&3DJ)8<*3"9I3 9I3"Iႛ I:3"9&3$9+N-I

@ 3"IQ 9&3DJ  8<*3: ".-9G$3-"F 8<*3: "J$Q" 9&3DJ
8-"N+9(&9G$3-" I&IQK

-&>+"'(&QI3"* +39&"$@Q%E)I-"$ I+" W€\ Œ

Friday, 05 February 2010 17:11 I+"N$C  %"
E-mail Print
-&>+"'(&Q† I3"*$ +39&"$@Q%E )I-"† I$I8<* 91"+")/:$ O3/+ )913$))H 913$&
 + $ I+" W€\ ŒJ+"'(9G$3-" )I-" /3\+H
/C%" 8<*IQ( C%"9$3I$ @ 09+ႛ 983G$3"$IQK

O3/+ )913$))H$ 0$+/-

:  */- 913$Q M C%"9$3I$
@ 983IQK

@+39/: O3/+&$<ႛ 1&3\+$ Q:+G$3"$&- )8-3 I:3"&$&/0F I@/ႛ )/:$Q" /$@"/$ 8<*9+/0K )'%9/3( 91"+"3' O3/+*$N3"<ႛ “
*%*C$/
 3”M C%"9$3I$@ &-"8IQK

)I$ W€ .*)&:0 9$3-"I@ -&>+"'(&QIQ :+('IQ( b +$

ႛ &+$+႓ႚ& )N@"$ 91"+"//-
:  $IE H09
@ +*C 9I1H"'(&3 91"+"$
$30$H&-I3"*Iႛ 939G$" $ I+"/9N3- 9")('9G$3-" I&IQK

-&>+"'(&Q )/:$ &&IQ( 939G$"9-: )3"H"$ +39&"$@Q%E)I-" )J)\- $+"39&" -+"3" )$@)Q%9"IQ( )<'/
ႛ: ႚNH 8+Q ŒJ+"8-"
8<*IQM ႟&- I႟913- C%"9$3I$ @ &3\/%Iႛ 983IQK

-&>+"'(&QI3"*† ŒJ+"9-: )J)\- 8Q/-

: "8Q )Œ&-/†
ႛ )$@)Q%8<-( 913$Q( O3/+913-/-
:  9X3 .*9I3-":'+ႛ /+<" &9I3
O3/+*$$ /1-Q 8<*9G$3-" I&IQK
`\\W .* ;++\J&% */-႓%" +39&"$@Q%E)I-"$ *39&"1&3F J႟$/3႒$%" C%"I† "L>+E8<-( I႟913- C%"9$3I$
@ C%"*%"/Q9N3-႓%" &+$+
+39&"-+"3"$ )(' $@Q%('IQK  .* )G$3/:- I $I8<*91"+"$ /"'ႚ <:-(*'(IQK

0)J DH႓ႚI* (983$-") ႓ႚ+0& I $I8<* 91"+"Iႛ I:3"9&3$ 8I9I3 @+39J-" `\\ +ႛ 9+ႛ*C &9G$3-"F 91"+"/:- $*F )&")9G$3F %"0
I3"<:3"F $9"F )9&83"F I:3" .-( H/- : "1-&3 )N@"$ 1&3\+3" )3"9"9+႓%" )9I"*3" :'*/$IE3"Q" 913-&$ : 9"$&9G$3-" I&IQK

I9?a3I3" 8<*9&" 0 : $9@ /3(QM1

Friday, 05 February 2010 14:51 &3\/%
E-mail Print
.--H83"\-9-: &39<:9".-IQ( -0$"@ I9?a3I3" )9&)/:$ /"8-(&+ ))$- 1-&
 3 $+I
ႛ /$3"$ */- <0&3"$႓% 8<*9G$3-" 9&9G$3-"
9
ႛ 13-9&" Q>+G$3"E C%"*%"ƒ3+ )&3&႒$%"/C%"$ )DaJ9+ႛ/:- 983G$3"$IQK

*/J\-*3"I@ @-0/-" I9?a3I3"3" 8<*39&" )/:$ )&+)M+8-( 913-&$

: QM Nƒ3+ Q>+G$3"9&"!" !"႒$%" 93-93-C%"$
I/-"9N3$3"$ 983IQK

[(O3/H - 8+3.--H -0933" ID…)]

(O3/H - 8+3.--H -0933" ID…)

0-$ .--
 H83"I9?a3 $”g%/† )+* ႛ 3 &I
@ 3"$I3- )3g3-/$ ႛ I9?a3I3")8<* )I)/ 8$3 -0$"@ I9?a3I3"1-&3 I-/+"3"
/$9&3$- : ( 8႓%" I9?a3I3" I$ //"*3)F I9?a3I3" .--H$"@ $/ /$
ႛ  N/9"('IQK

)+*
ႛ 3 9/3(?"@ K )98HQ3 )N$/+" )1-( &&H+'ႚ I9?a3I3" -
: ( 9"/3K 9&9G$3-"ƒ3+$ 9"/'( I-/+"႓%"/3+'ႚ I9?a3$ႚ&႓%” M 8+3.--H “
-0$"@ I9?a3I3"3" )I-" (MOSA)  /3\+&I@ /C%"$ 983IQK

)Da*3 )&Q)-"%J$ I-/+"3" /$-

: (8႓%" I9?a3I3"8<*.-႓%M 1IQK

0-$ Appointment M 9XG$IQ( $”g%)+* ႛ 3 &8<* )I8<-( )+*

ႛ 3 9&3-"IQ( 9*"$:$ 9XN:+"'(IQK I9?a3 $”g% )႒$%"F )9I"9X
@/QŠ )+*
ႛ 3 /- I+"`\ \+"$-)N 9"('&IQK 0 *+*I*9G$3-( )+* ႛ 39*"$:$ $*%"I:3"IQK

)*"& 8-1-$/'( )$9G$3-( $”g%9/: 9/39/3 N$+႓%K /ႚQ" $”g% /<ႛ 8-$+
 ႓%” M I9?a3-" $0*3"0/C%"$ 983IQK“

8+38Q/-
:  .--
 H83"I9?a3-"3"† $0*3"0 $”g%9J-" W€`  &9G$3-" I&IQK

I9?a3I3" ))$- 9*"$:$/H" )3g3-/†

ႛ N+"E9)3$Iႛ )8Q()\ 9&3$&I3: "႓%M &+$+႓ႚ I9?a3I3" /C%"$ IH"IIQK

)&-$ $1H9"႓%" I9?a3I3"8<*ႚ&/0K ) )*"&&'ႚ N+"E9)3$ 9&3$I3: "/'( )/:$ $
 1H9"/-"Q" I9?a3I3" 8<*-
: ( &-&0K “
$I3: "/0ႛ 983ႛ &/0” M I@$ 1IQK

)*"&IQ .--H83"I9?a3$”g% $0*3"03"† *%":3"&3IQ( -+"$ 0

@ $8-" 8<*IQM 1.-9G$3-"Q" )*"&- 8+3( G$0-J":-( I9?a3-+"
)&3&/C%"$ 983IQK

@-0/-" $+I
ႛ /$ &?' I9?a3I3"I-/+"9/: /$-
: (&3 8<*90( %I-/+"9/: )/:$ )*"&$ I-/+"9G$" I+"9J-"3"*:3 9"&(0” M “
N)&3&$ +ႛ +"IQK

I9?a3I3" )9&)/:$ 3"38-"9G$3-(Q" 8+38Q)/:$ .--H83"\-9-:  /":3"9*Q 8<*9G$3-" &+$+႓ႚ *%":3"9&"Q3&-/C%"$ IH"IIQK

8+3.--H/-
:  /H/-N3"IQ( 8+3I9?a3I3" \\\\ +%"J" &9G$3-"F I9?a3/$I@ €\\\\ I3 &9G$3-" &+$+ MOSA )I-"† /&3"\- N/8+$ )&
I&&IQK

-+":-)
 /:-" I$*+
: 1
ႛ H<3"F --+"+" $-&IQ( I9?a3I3"3"IQ 8+3.--H† *H.E+")& \-9-:9$3-"I@3" 8<*IQK Wh .*/--$
I9?a3I3"3"IQ 8Q 939/303C /-I- : ":-( &I@3")8<* N-&3"IQK

Wh\ .-( Wh\ 8Q(+

: .*3"IQ 8+3.--H† “I9?a3I3"9&>9/” 8<*IQM ?+9$3$႓ႚ )98*$ 8+3.--H -0933" ID… /3\+H /C%"8<*IQ(
$I&
@ $ 983IQK

0)J I9?a3I3"I*/C%"IQ )+Q"1H" *3 9X3 c\\ 9$3F )I- )&3&/C%"IQ *3 9X3 i\\ +ႛ &&9G$3-"F $”g%/.-(/ *3.E+"N3"
/@Q%9G$3-" $I&
@ $ &-"8IQK

$ˆIQ 8+
ႛ Q( )*%)*C &1-"&+ )9&$+ )/3" /$/+ : "
Friday, 05 February 2010 14:55 3* 9$D3(
E-mail Print
$&-$  ˆIQ c\\\ +$ ႛ  N-" )3g3-3"$ 09+ႛ 9+&&-"Iႛ 8+
ႛ Q( )*%)*C)3" &1-"9"&+ )9&$+.--H &%/?*$+.-( %$&$/*J/% >/9/3
)/ `h C%"$ N-".--H \+႒$%" )<1* 9\(3%\)3" /$/+
: " $ IQK

0-"Iႛ &1-"9"&+$ $ˆIQ3" 8+ ႛ Q()*%)*C */-% +3&%-")/-

:  N-"\+႒$%"NHIႛ )9&$+ >/9/3 )/3"$ *9J-" $/ N"N3"IQ(
*3/9*3-9"Š ႛ /$/+ : "'(8-" 8<*IQK

&3\/%$ /‰!$H&&9I3 )/ `h C%" $/ N"N3"IQ( )1J *3N' “$ˆIQ3")3" 8+38Q —$ˆ 9I/:-"Iႛ 8+Q 9 ႛ 13-8-"
&1-"9"J&+.-( “/)
ႛ 3" N-".--H/-
:  1$$ )$3)$:0 9"J&+ )91:9/3)3" $:./$
ႛ )913/- /-89/3-" 1)JIQ”M 9<X8J&IQK

I-"9G$3-")& N-".--HIQ 8-"N+9I3 <.E3" *:+

ႛ 3: N:$98" 3I@3"$ HE-
: (9"9I3 .--H/)8<* DgI
 /-" ႒$%"JIQK I&
ႛ 3/:- 0$'(Iႛ “
8+Q9
ႛ 13-IQ( &3"9G$3-( ¥.--
 H† DgI$ˆ3$ *:+"N-" 9"+9*J(Q” MQ" N*3 J&IQK

N-"\+႒$%"NH 9"9
ႛ I3*3$ $/N"I@3"N'/- :  N-&3"9I3 >/9/3)/3" 8<*G$IQ( GI;3& 9)3$/ > 9/3 .--
 H83"9&"9$3/% C$‹Œ
9M3-"\J/?3-F 0-"9$3/%† )1-(8-()<:'\ ႛ - /C%"8<*9I3 )%+"9&3(*'(/%+- .-( /:++"9/3(* @)
ႛ :-()9&" 9$3&- C$‹Œ3" 8<*G$IQ(
D"*%$D+".-( <&-(\< /ႛ J\-G$IQK

)9&$+ 8Q9N3-* )9+.-( N-".--

 H9X $9&3$9I3 \+N\ +"$ +3"QIQ.-( )Q% :+'(9I3 9".*$3 )/:-" N-".--
 H 9&3$&9+G$IQ( “
9N3-9I3-" 3"*:39I3 8+3 $ˆIQ3")3" )9&$+ .--H 8+Q )98 9+N-.-9&" )/:$ $@Q%9"'(႓%" 8<*JIQ”M >/9/3 )/3"$ “/† ႛ
*3N' NQ(I-: " 9&"I3"N3"IQK
)$0Š 0-"$ˆIQ3" )9+.-( )/-")$ 8+8ႛ -"H&J$ @)
ႛ :-()9&" "9<3$E3"$ 1"1"&:3"&:3" ႒$H9/:ႚ &(QMQ" )/3"$ 9N3$8N3"IQK

“$ˆIQ3" )9+.-( )OP)  3" -"9*8-"F )OP**I3" *913-8-"3" )J)\- .*$QC

 "+" I/8</H&8-".-( -1-IQ( *ZQ"3"$ "\$0
 8@ -"F “
႓"983$ 9-:Q*8-" *IQ/$
ႛ  :'9I:H& Q8<*IQ( )/:$ 3"*:39I3 )$)'.-( G$H9/:& ႛ 9(Q”M )9&$+ )/3"$ 1IQK

N)
ႛ 8- *3N' >/9/3 )/3"$ “**)*"& **I3"3"IQ )"I%"3")9X +"8$-(8-"$ $+$ /I<:0 1$$ )IH"89+JC%"QK
09+&&-"Iႛ 8+
ႛ H&Q( $ˆIQ3"† @C%"9& N$\$9$33 )"I%".-( $9"3" 8<*G$IQ()/:$ “/) ႛ 9+.-( +"8$-(E.-( --"1-&
 3
)G$"<$E/$ႛ  9G$3$&Hႚ: N/+* ႛ 3: 8<-( 9+N-I3: " G$&(Q 8<*JIQ”MQ" “/†
ႛ *"&
@ +E$ NQ(I-: "9<X8 N3"IQK

)1J N-".--H /3(&- N913-0+" ႓ႚ+0& $&-$ˆIQ c\\\ +$

ႛ  8+&
ႛ +)/:$ 0+9+ႛ$Q" Friends of Burma (N-" - 8+3 /91:3" )<:')ႛ $
?+9$3$႓ႚ/:- I/-"*3 &-"-":' 8Š 9/3-"1 N3"IQK

Friends of Burma )<:')

ႛ *Q"IQ )*"&M/9I3 NGO )<:/
'ႛ 8<*႓%" 8+3()9&"$ $@Q%913-&$
:  9"9+9I3 )<:')
ႛ *Q" /Q" 8<*IQK

+"I3"90( .--H9&"3 )3"-0

Friday, 05 February 2010 11:16 ++"-9N:"8-(
E-mail Print
$/& ႛ 'ႚ )"I3" %$9&*% )<'
ႛ:  (NLD) 3 )"I%"9/: )-+) 'ႛ 3"+'ႛ @"9J-"('G$/3 9X9)3-1+"*G$Q 9G$3-('K )"I%" )<'\
ႛ: -9/:$ I@$ "<:-(9"F 8*
"9N3- 9"/(')/:$ )8-$03 G$/0K I@& ႛ 'ႚ9J-" 913-E 9+3$$ 0HG$QE)8Q(+'ႛ $G$/0K

[++"-9N:"8-(]

++"-9N:"8-(
$/$ ႛ )"I3" 9J-"913- 9/:$Q" 9"*3" G$J/0K J90( 9X9)3-1+" *G$Q$9/3( 9"*3"E)8- )3"$G$/3$ 9/:&
ႛ /0K

$ J\-E&3"9+/(' NLD $ /&3"\- .--

 H9&" )<'
ႛ: 'K J90( &H"9/: /N3"&/0K M/+"$ &H"9/: /& 9I"-$Q" )3g3-9/:$ /+H"
9*3-(G$Q(9+/0 19/3( $/$
ႛ 989)3$ E&3"EN'3 J\- 9+&I' +"" $:0" 9+&/0K

/ႚQ" /$G$:90( ႓-9+&/0K C3 $/ႛ $&-8Q+03 N-".--

 H?$$ I:3"႓%" )
 /('I9
@ /: )3"႒$%" &/0K $0(I3"*N'$ /903$
903$$ N-".--H3 I:3"႓%" ) 9+/0 1/3 %9I3 )1+"M/9/3(?"@ K JM3 C9+'ႛ $-"?@"F /&3"\- +0*8</9$3E 8<*/0F <"&ႛ /0 1႓%"
႓"983$/0K /83"+Q"+'ႛ 983$+ႛ N3"/39/:Q" &/0K J9G$3-( ႓-9+&/0K /83" 9I9/:31&-Q" )9G$3-")""9G$3-( C3
*3"\/9+9&"9G$3-( %$9&*%9&" E&3"E+'ႛ $-"$:39+I@9/: &/0K

$$ 3႓%" *Q"&H"/3 &J/0K .--H9&"E&3"E$9+ $-"$-"9+<Fႛ *%":3"9&"$' <ႛ *Q"&H"/0K $$ *3"\/9+9&" )$)' &9/3( <)3"9/:$
/-"H.-/0K J90( @/-"$ $0+'ႛ )98)9+ /@?"@ K I3"I%"9/: 3"0F *3"\/9+9&" $'01&- I@/$ ႛ /$G$:90(Q" */93($&/39/:
&/0K

?0I$ @  $0(I3"I%"$F $0(I3"*$F $0(?$ )-/N3"-?"@ K % I3"* *3"\/9+9&")/:$ &+"$+9+&/39G$3-( E&3"E+'ႛ $-"$:3I:3"G$/0K
+-/$
ႛ .-?
 "@ 3"1႓%" % I:3"983
ႛ Q" I-(9/3?"@ K %$9&*%9&" E&3"E$ `W .*9$33႓% 19/3( *3"\/9+9&" @-*&3/('IF@ /-"H.-/('I@ 9/:'
1$႓%" E&3"9+/3 9/:& ႛ /0K

`W .*)/:-" E&3"E3 9-:9G$"F ):-()9&" *I8<-( ?3)$")8/ &?' ('G$ 9+G$/('I9 @ /: )-/+ 9"*3"<ႛ 9$3-"J/0K % E&3"/('9+&33
91"$I:-( -*-F 9&ႚ9+$-: ( -*- )I"H&/(' I@9/: &/0K -+"9/: I"/0K C31&- .‰9"/-"$ 9X\-"88 1&- -+"9/: )3"႒$%" )I"H&
/0K I"&H/- M/?  "@ F 9N3-N'J NQ(*/0K 9N3-N'9&3$9+/('I9 @ /:$Q" $/ႛ 9(N3"ႛ &?@"K I@/
ႛ Q" %`W .*/3 E&3"E)/:-"3 +Q""*H+'ႛ
)1$8/ M+/ ႛ 3"/3$ &-1-႓%" )+*+3H 9+I@ 9/:J'K

`W .*9$39/3- ('႓%"႓% 9)3-8-9I"?@"K J$9/3- */O3/$9I"?@"3"F 1$C%"33" 1႓%" 9"3&-9/3( $?@"ႛ 98<&0K $/ႛ `W .*
&+"$+('&/3 )M• M/?"@ K `W .* $+('/3M3 %$9&*%&<ႛ `W .* +%"3/39J(K

9I3 *C"*3"G$Q(&- %$9&*%9&" E&3"E3 J M/J?@"F $-"$:39+&-Q" $/M ႛ 3 H႓H*/႓%ႛ ?0I @ )3 H.-J?@"F ႓ႚN'3F &$$
: N'3F
&&-&H9/:3 <"/0 1/39/:I/-"9/:3 G$3"39J( K )<"H&I@9/:M3 ?38*E$!":+/('I9 @ /:M/?  "@ K @9$3-"9/:K $&-8Q+03
9X/31'/ : 3$)&-/+" $9/3( )"I3"9/:$' 1'/ : 0K )"I3"9/:$9/:& ႛ - )"I%"9/:$Q" 1'/ : 0K )9+3$-" )"I%" 9/:$ 9X/31'/ : 3$
)3g3-9/: ႓%"*/\-*3"3H&/0K )႓'9/:9ႛ +&/3$9/3( )  3"9"-"/3'K

% `W .*)/:-" )3"&*&3F )9$3-"8-*&3 ?3&I' 1&- /' &/0F )'J$9/3( @9/:M3 %$ˆ9/:$ J"*Q"H.-/0 1/3'K ?093$' 9I9IF
?093$' 9X/39/: 9X9XF )3"9" ?09/3(' 9X9X I:3"&/3'K )$ )$-$ I:3"&/3'K )3g3-9/: &3?3*$/0F *J"*$/0
1&-Q" &:3$@9/: I:3"*$9"&/0F I@/*
ႛ %H$+"9/:3 )** )&3&3 I:3"9"&/0K &:3$@9/:M3 ႓ႚ$@9/:N$ ႓%" ).-$
 -(H&/0K
II+3"*&39$3-"/0K

8+38Q3 )$C"9N3-N$' 8<*&9/:$9+ /-"&-"I3" )9&")N )+3D/$33 )+)3"႒$%" 0@႓%" 98<&-"&3JK /++ )98)9+ 9"3/(')J
)9&"/႒$%" 88-&0()N'3 Q39&"$‡M3 N1H"3 &J(0K 9393109/3( 88-<ႛ 9+9+I3I3 %$9&*%$ ?0+3"9++" I9I"?@"K

Whh\ 9&:"9$3$' : 3 )9&:"9$3$H&/(' @N$0*3"0 b\\ 9$33 )"I%")9&)/:$$ W€ 903$' J/0 190( +Q"/01႓%" 983 ႛ &?@"K
)'%$3/+"$ 9&:"9$3$': 1/(' *$3"H"$ I/3 M/?  "@ K $$ )'%/+"$ )I$ c\ 9$3' &9I"/0 190( I3"*$Q" .--H9&" )I-")\-"$
8<*/(')/:$ 9&:"9$3$': 1/(' *$3"H"$ G$3"<@"+3"\ &/0K J90( 9&:"9$3$': 1/3$ @/-"$ I/3 M/?
 "@ K ?39G$3-(' 19/3( ).* c\ +%"J" /J/%
*+*+'ႛ ႒$%"8-"3&/39K

%.*N'3 9&:"9$3$': 0F %$9&*%)-"9&3- 9/:9 ႛ +&႓%ႛ 983/39/:9/3( G$3"&39J(K ႓%"9/3( `\W\ 9&:"9$3$'M
: 3 8+3.--H )/:$9&3F
.--HI3"9/:)/:$J 9$3-"$" 9"0ႛ *3"& \+" 983/39/: G$3"&39J(K )98H C9Q" 9X3႓%ႛ 983G$/0K /$09/3( 9&ႚ3 ?3 &?@"K
)93-႒$%"'K J90( ?093$' 93-9+J9* $/$ ႛ 0HG$Q$ 8-"N+ႛ 9+G$/3'K

$/903$/Q"&'ႚ I9?3 983&&- 30( 9&:"9$3$' : 3 NLD $ \-9*-?"@ K )3g3-9/: 9&"1'N
: 3"/(' )98H C9$ /<$I/ 1++
: "/0K
%)98HC9$ 8+IH"IF 8-1-႓%"'`\W\ 9&:"9$3$'\
: -9&" \-9&"$ *C"*3"I-(J/0K

`\W\ 39/3( 9&:"9$3$'$ :  */\

 -*3"/(' )"I%")9&)/:$ 3"(0F )"I%"9/:&'ႚ .--
 H9&")I ႓%" ."G$3"30F /$G$:30K J90(
)"I%"9/:)/:$ ):-()9&"$9/3( Whh\ 9&:"9$3$'N : $ ႓%" +Q"(0K

?38<*ႛ ' 19/3( `\\ .*3)3g3-/ႛ 8ƒ3+"$/(' <'*

ႛ: Q")H )98H C9)&1&- /9/3I3" $0*3"09/:$ \-႓-?'+'ႛ >/9/33
$0*3"0`€ &3-.E+" ))93$ &&J(0K %&I:3" 9)3- *%*CN3"F 8ƒ3+"N3"/3JK J9G$3-( $+/(' $0*3"0 € &3-.E+")/:$' )"I%"9/:
$ J\- )9&:"0H.-/0 19/3( ):-()" )3"႒$%" +Q"I:3"႓%K
)"I%"9/:)/:$ N$ +*+39*/(' )$/$Q" % )98H C93 I//N3"9I"/0K )'J$ .-  -
 H9/3IP/ 1/(' )+"3JK .--H9/3 IP/M3
)"I%"8<*&?@"ႛ 8ƒ3+"N3"J?@"K )'% 8ƒ3+" N3"90( IP/M3 **9&")9/:)
ႛ ႒$H&&0ႛ 1N3"/0K %9/3( &-"9+/3'F )98HC9)& )"I%"9/:
M3 IP/ 8<*.-9/3(?"@ K

Whh\ )98)9++'ႛ `\W\ )98)9++'$ ႛ ?3 1-?  "@ K Whh\ 8Q(.* 9&:"9$3$'$
: ://0F /&3"/ /0ႛ 1.-/0K @N$Q" 3"3"
'9"G$/0K ႓"983$႓%" 'NQ(-"/3" &('?"@ K

)$ )98)9+$ ?3 :/E &?@"K `\W\ 9&:"9$3$'M

: 3 :/0
ႛ Q" ?0I$
@  )3 H?"@ K \-႓-0(I$
@ Q" 0HG$QE )8Q()\ &3
M/?
 "@ K

$/&ႛ 'ႚ )1H")*:+9I3 &Q&0

: $$Q" %$9&*% &&<
ႛ 'K $/&
ႛ 'ႚ &Q&0
: $$ 9&:"9$3$': / 9X9J$9&" M/?"@ K 9&:"9$3$'1
: /3 %"3 &/('
9J"N*/' 1/3 +J/0K J90( 9393 10 *%*C9+/0 1/(' %9&:"9$3$'$ : %$9&*%*+*1% I:3"<ႛ )9N3$)$@8I3"F 8I3" 1/3$9/3(
)3"႒$%" 9"*&3 &/0K

++"-9N:"8-(IQ )"I3" %$9&*% )<'

ႛ:  )<':\
ႛ -/C%" 8<*IQK Whh\ 8Q(.* 9&:"9$3$'/
: -
:  ?3")H႓ႚ+0 '1.s+0 )/ c  9&:"9$3$H&IQ(
8QI @ႛ >/9/3$0*3"08<*IQK
/http://www.irrawaddy.org/bur

$&-$
 ˆIQ 8+9
ႛ &" 9&>ႚ1-"

February 2010 05

8+3.--H$ $+$$- —$ˆ9/:G$3"$ N:$98"3&-" N-".--  H3 EH9+G$/'( $&-$ˆIQ9/:$ N-")3g3-9/:$ 9+&&-" 8+ ႛ 0( )*%)*C9/:
030%)3"8<-( &1-"I:3"J႓%K J9'(Q" %)N'$ $ˆIQ /ႚ$9/3( %$9+ႛ' )/-")$ 8+/ ႛ 3$ H'(&/38<*J/0K ).‰&30&/'( )98)9+ 9)3$3
$ˆIQ9/:$ 8+<
ႛ ႛ 9+ႛ $+$
ႛ $
: E9/:G$3"$ 9+3$1H" )98)9+9/:$9/3( 1$I0 : *H*"N3"/'( $9)3-- : C%" $ /-8N3"J/0K

N-".--
 H3 EH9+G$/'( $&-/-"&-"I3" $ˆIQ9/:$ 9+&&-" 8+
ႛ 0( )*%)*C)9X 9\<+E9/: /<'< : ': N:$9X3/'(9+3$ ) 1-"-(H$/3 8<*J/0K
$ˆIQ9/:$ 8+ ႛ 0( 9I9/:M3 9?").‰&30 $-"/'(9+&3F 988-" H"9/:&&3 9+&39/: 8<*/3ႛ )*%)*C9/:$ <$<ႛ \-"\+" $+$ ႛ $ : '(G$/3JK $ID…
$ˆIQ3"1-&3 M3-"႒$%"႟H" UNHCR &'ႚ N-".--H1-&3 983:-(& )"I%" $*/% $‹-";%" (Kitty McKensey) $9/3( $ˆIQ9/: )/:$
$@Q%913-&$ : 9+I@9/:1%$ 9+3$1H"I&/'( I/-"9/:)& N1H" )I/)  8<* %$9+ႛ 9+&&-" 8+<
ႛ ႛ )*%)*C9/:$ %$9+ႛ3' 9&>ႚ1-"$/3 8<*/0ႛ
983J/0K

9+&&-" 8+/
ႛ '( )*%)*C9/: %9+ႛ &'(J?@"K 8+ႛ 0( )*%)*C9/: 9&>ႚ1-"$J/0K 9+&&-" 8+/'( $*Z9/:M31&-Q" $0(I9?31.s)/-" 8<*<Fႛ 9+& "
9$"&:39/:$ 8+/ ႛ '( )J3Q" 988-"9/: &/'( 9?").‰&30 $-"&-"/'( )98)9+9/: 8<*9*<ႛ )3H$&9)3- $/$ ႛ N-")*"& )3g3-9/:+'ႛ
"1$$ $/': 913-&$ : I3: "3 8<*J/0K

@ )*%)*C)&1&- N-"**/$ $0(1.sI9?3+'ႛ 9+&&-" 8+0( $ˆIQ W€\ $ %$9+ႛ N1H" )I/ )8<*+'ႛ 8+< ႛ ႛ *%*CN3"/3JK J9'(Q"
1.s)& 8+G$0( @9/:ႛ N-" **/$ 98319+/'( I3"* c\ $ @C%"9& W€\ N'$ )9/33"3"$ $ID… $ˆIQ3"1-&3 M3-"႒$%"႟H"$
@9/:9ႛ "8+"E9/: /'( )J39/3( 8+/'( 1.s&9G$3-" 9/:&
ႛ /3ႛ )*%)*C9/:$ &1-"<ႛ /$/+
: "'(/3
ႛ Q" 983:-(&I@$ 1J/0K

UNHCR \+N"9/: %)N'$ @)9/33"3"+'ႛ I:3"9/:႓ႛ %" 9"8+"/'()J39/3( /$0/" 8+/'( 1.s )**)+ &/01/3" )/Q89".-/'( )98)9+" "
$/ႛ 9/:&ႛ J?@"K I@/ႛ $0(I9?3+'$ႛ 0 8+-/0 1/3 9I39J$ $/ႛ 983.-J?@"K %)/:$ $/ႛ *"&$-" 8<*&/39/:F 8+3.--H$ 8+/
ႛ '(
)*%)*C9/:M3 I9?3+'I ႛ 3 8<*&01/'( @\J$ $/)
ႛ 9++'ႛ )-)3 $-
 *'N
: 3"9G$3-"$ Q" 983'(/3JK 8+
ႛ 0( )*%)*C9/:$ 1-"-(H<ႛ )/:$Q"
"$/ႛ /$/+ : "'(J/0K

$+$$- —$ˆ9/:+'ႛ ႒$H'(&ႛ ႓%"'(/'(.* ;:+$*႓%" 8+3.--H +0*)+%" N-".--H Tha Song Yang ႟-3 EH9+G$/'( $&-/-"&-"I3" $ˆIQ W,\\ $
N-"H႓H9&" )3g3-9/:$ 9<9<3\J&% W€ &$9+ႛ 9+3$1H"N3"႓%" .--H$9+ .-N/<ႛ @$ *%*CN3"/3 8<*J/0K %)*%)*C9/:$ %$9+ႛ 1-"-H($/0
19'(Q" )+Q"1H" $ˆIQ I3"* c * $9/3( N-  "H႓H9&" )3g3-9/:&'ႚ )/-")$ ƒ39+8+/ ႛ 3$ H'(&/0ႛ $ˆIQ9/:$ $@Q%9*3-(9&3$9"9+/'(
$&-)"I%")<'& ႛ: 'ႚ /'?
: $)/:-" 9&"Œ" (W) 8<*/'( 9+3?@-".E$;H $ 983J/0K

**/)9++'$ ႛ 9/3( Q ` +3&%93$3 )$+H" N:$I3: "/0K J9'( I@/ႛ %+$3 ?0 NI'19/3( %+$3 9+3-?" &:3I@႒$%"$ -"႓%"9/3( "
$ˆIQ9/:$ 8+<
ႛ ႛ )/-"913-&$ :  -"/'()+3 M983$%983$ /  '()J$9/3( $ˆIQ )9N3-*.**$ I@) ႛ N/)"9"9/:+'ႛ )8-N$ : I:3"/0K
J90( I@/ႛ M?$$"$9/3( 9&3$?"@ K %9+ႛ € &$9+ႛ' +$ h +3&%': 93$3$9/3( **/$ 8+3/0K J9'(ႛ **)\/)*3"+'ႛ 8+3?'+'ႛ
)&)\/)*3"+'ႛ 8+3႓%"9/3( )&I3"$3"$Q" I@/* ႛ ':3/0K $ˆIQ9/:$ )/-"$3"9X$ /$-"/0K I@/ႛ 983$+9 ႛ 83႓%"9/3(
$ˆIQ)9N3- IH"* $3"9X$ )/-"/$&/0K /$ ႛ Q" &?@"K /&3" 1@႓@ %"9/3( ႓"983$/39J(K )'% IH")9N3-N'3 @C%"9& W\ 903$
JI:3"/0K )'% W\ 903$N'3 )"I%" c 903$Q" J/0K )'%9/3( M?$$")N I@/ ႛ 
ႛ -"$/0K 9+3$9/3( ?38<*' $/ႛ N$N
1$I0 : 
ႛ &9I"?@"K ႓%"&
ႛ &- )"I%" c C%"N'3 903$3"JI:3"/'( /903$Q" J/0K 903$3"$ $+&*'(႓%"9/3( I@Q"' JI:3"/0K I@/ႛ
"*ZQ"9/:Q" 9I3 N"&9I"?@"K $3"9X )/-"93-"/-9/3( I@// ႛ $&/0K )'% &9+/0K

$ˆIQ9/: 9+&&-" 8+&0( 9I9/:M3 8+3**)*"&+'ႛ )*)/ &*'N3"/'( $+$$- %$&$/* $&- ­?3I3 /9/3 (DKBA) N+"&3F
988-"9/: &&3 9+&39/: 8<*/3ႛ )*%)*C9/:$ &1-"<ႛ N-")3g3-9/:$ @) ႛ :-()9&" E&3"I@9/:+'ႛ .--H/$3 )I-")\+"$ \-"\+" $+$ ႛ $: E9/:
N:$9X'(/3JK 9+ႛ/+"$ 1&-Q"F )9&$+ 8Q9N3-*$ >/9/3)/ c\ 93$$ \-"\+" $/9&"N"႓%" $ˆIQ9/:$ 8+< ႛ ႛ /$/+: "'(/3
8<*IF N-".--H3 )98*$N3"/'( @) ႛ :-()9&" E&3"9+G$/'( )<') ႛ: *Q" c€ $ N-"\+႒$%" )?%1* \3 %\ $ )3"/@ /$/+ : "/'(*3/9*3-$
$/9&"N" 9" ႛ '(G$/3 8<*J/0K N-")*"&$ :+'(/'(.* %;-?3N'3 /+"$9/3( )+%"-" 3).--H$ Hmong $ˆIQ b,€\\ $ )3"/@ 8Q/- : "
8Q$ $ $+$ ႛ $: E9/:F 9\<+E9/: G$3"$' 9+&&-"$ )/-")$ 8+ ႛ '(/3 8<*J/0K

$9"**I3"*913-"E ILO $/-

 Q

February 2010 05

&3\/%/-"F <3H&-F )3႓ႚF 9)3-$+"9$"&:3$ )I$ Wi .*)&:0 $9"/C%"M3 ႓%"'(/'( .*$+-"$ 9$3-"I:3"&-" 93$1H"I:3"'(ႛ ?9/:$ */႓@ %"
*H*"/'()J 98+/&-"/$9+ $9"**I3" )8<* *9*3-"I:3"/0ႛ I&J/0K J9G$3-( $9"?9/:)9++'ႛ $9"8+&9&" $Ž3()I3")<:'ႛ
)-) 0) $ 9/3-"H<ႛ ႒$"*3"9+G$J/0K %)98)9+$ 9X9႓-"$ *H*"/-8N3"J/0K

)I$ Wi .*'&9I"/'( 93-9)3--"I@ M3 %;-?3 Wb &$9+ႛ3 )3႓ႚ3 9$3-"/$9+&-"+'ႛ 93$I3: "'(/3JK .*+%"J" 93$9+/'()/:$ I3"*39/3(
*/
@ +9I3$ 9&3$9+G$&J/0K

$9+3$ $9+3(I3"$ 8+9X-/0K $9+3(I3"9"$ )I$ Wi .*F $9+3(3 &-9/3- 8&9I"J?@"K I@) ႛ 9$Q" $+"39&"9$3-"?@"F %$9")/:$+'Kႛ "
I@)
ႛ * )႒$%"1H"$ .H"9&3DJIQK )'% )*)႒$%"1H"$ $9+3/ႛ 983&'?@"K 9$3-"/$9+/0 1႓%"9/3( N3"&/3K $9+3(3 $*&3Q"
$1H&9/3(?"@ K $9+3/
ႛ 3Q" @-3"*3"&/'()J$9/3( %&%"$ I:3"<1
ႛ /3 /I+"9$3 .*I+"J?'+ႛ' &?@"K 9-:Q"$+႓%K @Q"939+႓%K )'J9G$3-(
") C%"9)"8-(1% 3႓%"9/3( )$@)Q% 9/3-"&/3JK

93-9)3--"I@&'ႚ )9< C%"8-( 9838I:3"/3JK $9"93$I3: "/3+'ႛ /I$႓%" )I3")9&"+'ႛ $9"**I3")9&"9/: $@Q%913-&$ : 9"9+/'( '"@ ႓ႚ$
"8G$0 9&ႚ9+ C%"9)"8-($ /--႓%" $9"$*Z$ /-/
 +"<)
ႛ /:$ ႒$"*3"'(G$J/0K $9" 93$I3: "H+'
ႛ /I$႓%" 9&ႚ9+ C%"9)"8-($ ) &-"8J/0K

$9"$ Wb &$ W`  `\\h .*3 9$3-"N'$9+ 93$I3: "9/3( 1&31&39/:$ $&3/0K 1&31&3 *H*"/'()& /I3" .-9)3- +'ႛ /G$ -*" "
/$
ႛ 9)3-$+" 9$"&:3$ 9&3$&3/0K /G$ -*" $0-+HJ/ (€cic`)F /I3" .-9)3- (ch\`i)K /I3" .-9)3-$ 9)3-$+" 9$"&:3I3"K
I@/) ႛ " )I?&ႛ 3/+" $9"$ )'%3 *Q"&H"I:3"/0K *Q"&H"I:3"႓%" $9"$ .*QI႓%"9/3( 9+8Q9/3?$ 9XI:3"/39J(3K ?$ )'%/$I9/3(
I@)ႛ 9< C%"8-($$/0K M9&3$9/3( 9+8Q9/3$9&3$9/3(Q" 9/:I ႛ @$Q" I@/* ႛ */3  (i\€) 1/3 &?"@ ႛ 9/:&
ႛ 3&'9?3$
>/  $/0K $9"$ +N )'%/N'3 &/01/3I90( 8--">/  $/ '()/:$ ?$ */Q"$3႓%"K NI3: "< ႛ Q" &9/3(/'()/:$
"$9+3/1 ႛ % 9&3$3/3K

8+3**)*"&$ $ID…+ 'ႛ "@ 9J-"႓%" $9"**I3"8•+3$ 98<&-"9+/0ႛ 19'( 8+3.--H39/3( $9"9/:$ **I3"9/:)8<* *9*3-"/'(8•+39/:
&9+1''ႛ C%"9)"8-($ 983J/0K

) `\W\ N'31&- '"@ ႓ႚ ).N.$ (c) $93$I3: "/'( 93-9\C%" 1&- W -" Wb &$9+ႛ$ 93$/0K `€ &$9+ႛ3 8+&/0K 9$:"/-" 9/3-/- : "႒$%"႓ႚ "
9)3-9;0 &$$ : $ 93-9$3-"N:+" 1&- Wh &$ W -"$ 93$/0K c\ &$9+ႛ W -"3 8+&/0K )'J$ )-)0)   $ /&3"\-Q" /-/ 0K
)-)
 0) $ @႒$%"9/:1%$ *3+'/ ႛ &3"\- )9G$3-"G$3"/'( )+  Q" 8<*/0K )&-$1&- )'% )-)
 0) $9"&- ` F c  )N G$3/3&/0K W
93$ G$3/0K ) `\W\ 3 93-9\C%" +'ႛ 9$3-"N:+" $9/3( 8Q)IH>-(ƒ3+9/:$9+ )IH>-($/'()/:$ @႒$%"9/:1%$Q" +3"9J$/0K %
$9"9XI:3"/'(/9/:$ I@/+ ႛ 3"9N3-Gႛ $3"&- 8+/
ႛ '()/:$ JM3 )IH>-(ƒ3+9/:$ $9"?9/:$)* $9+3/ႛ "8G$09/:$Q" )3"$"/0K
")IH>-(ƒ3+9/:9G$3-( 8+)&8+/0K

8+3.--H3 )OP )3"9"$*Z9/:+'ႛ $9"**I3"$*Z9/:$ /-G$3"<ႛ )-)

 0) )9++'ႛ &+$+႓ ႚ$ N&/J" M/0 3 &H"+"/ <:-(*N3"'(J/0K
J9'(Q" 8QI @ N
@  )/:$$9/3( )'%)N I:3"9&3$/-/+"<1 ႛ /3 )$)'F 8•+39/: &9+/+"' ႛ Q" 9&ႚ9+ C%"9)"8-($ 9838I:3"J/0K

)<"H)9&$+$ 983$$&%"03"$ 8+>/9"Q

February 2010 05

@) ႛ :-()9&"9/:$/"8-(9&" 913-&$

: <1
ႛ ႓%" 983$$&%"03".--HN$
'  %;-?3N'$ /&3"\- \-9&3$'(I@)9&$+.--  HI3" ?3I39&"E&3"913-&$
: I@
9&3?/ / $ >/9"9/3(0ႛ 983$$&%"03")*"&$ 983$J/0K 9&3?// $ I@ ႛ &)9X3 9+3-/႒$%"*:3 &J/0ႛ N/9<3983G$3"
'(႓%"/'(9+3$3 983$$&%"03" )*"&)9++'ႛ / $ :/႓-""I3:-(9"<ႛ 1H"8</$/3 8<*/0ႛ )*"&- $&%"03" *-N&0I/-"ƒ3+3
%$9+ႛ983$/3JK

&*03+I3I+38/C%"8<*/'( / M3 983$$&%"03".--HN'$ ႓%"'(/'( `\\h .*F %;-?3 `€ &$F &*Z/9+ႛ$ \-9&3$'(/3JK I@$ )OP
)3"9"9*-"9+/'( *+"9/:$/*<Fႛ 983$$&%"03"3 1-"&'9
': /E9/:$ )$@)Q%9"0( 8-)$@)Q%9/:$ $H<)
ႛ /:$ 983$$&"03"IP/
$-DH)%" $ ?&3"I-&'ႚ 9/‰39/39/: 9$3-"%"9"<ႛ \-9&3$'(/3ႛ 983'(/3JK

႓%"'(/'(I%/-"//+"$Q" 983$$&%"03")*"&$ /.ႛ --HN'$ /&3"\- \-9&3$3'(/'( 9+3$N )9&$+.--  HI3" /903$$ <"1%"N3"9I"/0ႛ
983'(J/0K )9&$+)*"&$9/3( )'%M @ 3?0I@ ?0\J1/3 )/Q8.-<ႛ 1% : -IH&H"$9+/1-( ႒$"*3"9+9G$3-" 983J/0K 983$$&%"03".--H)/:-"3
)9&$+IH&H" &/'()/:$ )" 983$$&%"03".--HN'3 8<*$/'( )9&$++' ႛ /I$/'( $*Z&9/:$ 1%: -IH&H"$ 913-&$
: 9
 "9+/38<*J/0K

)9&$+ $+I
 0
: 9&"1-&
 3 ႓"983$E /႟/0

February 2010 05

)9&$+ IP/ ?&$ )?3"3" (Barack Obama) $ $+I0 : 9&"+'ႛ 9-:9G$"$*Z9/:3 /႟/)  *"&)9X /-"/-" &/QI3: "3 8<*/0ႛ $/8
983G$3"$/'()9X3 /႟/)*"&$ 8+႓%" /8Hႛ +$J/0K %)9G$3-"+'ႛ /I$႓%" %)
: 9) I/-"9N3$ %/3 *-*+ (Peter Simpson) I/-"9"N ႛ 3"/3$
$&+.-$ /-89"N3"J/0K

/႟/.--H&'ႚ 9-:9G$"$ I-(93/'()1-(3 I//N3"/3 8<*/0ႛ /႟/ .--H83"9&" \+႒$%"ƒ3+ 983:-(&D… 39D3-1"@ (Ma Zhaoxu) $ G$3I9/"9+ႛ$
983G$3"$J/0K /႟/)  *"&+'ႛ )9&$+ )*"&G$3" 1$1H9&" 9+3$1H" 98Q 8<*9+/'( )+)/:-" ) 983$/3JK J()8- *:*'9
: 831/3+'ႛ
<)3"9"/39/:$ 8•+3$ 98Q9*3 M/?"@  ႛ Q" I@$ I/9"$J/0K

9-:9G$"'0/'(.E+"$ ` .--HG$3"3&/'( $+I0

: 9&" 9-:8E$ 8<*9*/'( 8•+3 M/9G$3-"F $+I
 0
: 9&"+'ႛ 9-:9G$"$*Z )9X3 )9&$+)*"& )9++'ႛ / “
”I-(93/'( )98)9+/& )9++'ႛ *C"*3"I:3"(0ႛ 93-(J/0K

IP/ )?3"3"$ /႟/)

 *"& )9X3 /-"/-" &/QI3: "႓%" /႟/9*"$:$9/: 9+3$N N<-
: (39)3- /:+")3"9"I:3"0ႛ 9831႓%" /&$)G$33
/႟/)*"&?$$Q" ) /8Hႛ +$/3 8<*J/0K

/႟/)*"&&'ႚ 9-:9G$"9X*%9/:$ /႟/$”g%9/:$ )I3*%" ):+&9*/0ႛ )9&$++'ႛ C9&3 $”g%9/:$ $3)9/3G$3 $/Q"$ 9*3$/$9+/3
8<*J/0K $+I0: 9&" 9(3IH"II9 @ /:+'ႛ *%":3"9&" Q3&- )9/33"3"$9/3( /႟/$+*ZQ"9/:$ 8Q$9+ 9*"I$I$I3I3+'ႛ \0& ႛ .-9)3-
/႟/.--HM3 0:9-:9G$"$ H+N$ +($9)3- /-.(N3"/3 8<*/0ႛ 1J/0K /႟/)*"&$9/3( I@& ႛ 'ႚ 9-:9G$" 8+Q<
 ႛ 98319+/39/:$
0$J/0K

%8•+3M3 *%":3: "9&" )-)3"႒$%" ` .--HG$3"3 /":3"39+/'( 98QE9/:)G$3" 9+3$1H"8•+3 8<*J/0K Google )J)\- )9&$+ )-/3+$
\$?1/9/:$ /႟/$ /$$/01/'( *:*' : $9/:$9+ */-$3 ` .--
 HG$3" 1$1H9&"M3 G$39I"- I%/-"/9/:)/:-" /-"3E9/: &9+/3
8<*J/0K

J()8- )9&$+ IP/ )?3"3"$ /?$?+"9/3႒$%" -" 3"3" (Dalai Lama) $ 9/:ႚ1H<ႛ *%*C9+/3&0F )9&$+$ N-\
 $ $+$9&3-"<ႛ
/39/:9G$3-( ` .--
 H 1$1H9&"M3 ႓%"9/3( /-"33'(/3 8<*J/0K

/႟/ .--H83"9&" \+႒$%"ƒ3+ 983:-(&D… 3$ N-\$ $+$9&3-"E3 J\-/'( $”g%9/:$ /1ႛ g//39/: I3: "0ႛ N႓%"9/3(
႓"983$$J/0K

$9+3/&
ႛ 'ႚ 1+$
ႛ -$+$
ႛ $
: E+'ႛ $0*3"8E )9X3 )9&$+ )*"&$ /H"// 8--"0'(/39G$3-( /႟/.--H )9++'
ႛ Q" )'%$”g%9/:$ 9I39J$ /1ႛ “
”)9&"0@I3: "3 8<*J/0K
IP/ )?3"3"$ I@) ႛ 9++'ႛ %.*)/:-"3 $Ž3( /0)႒$%"1H" *%":3"9&".--H 8<*3<:0&/'( /႟/.--
 H )9X3 $0()$"*%":3" $3$:0/'(*+*$ $-(IH"I:3"3
M/?  "@ ႛ ˆM"@ 9+ႛ$ 983G$3"$J/0K /႟/9*"$:$$9+ )9&$+ $”g%9/: N:$I3: "01&- 3"I:3"3 8<*/0 ႛ Q" IP/ )?3"3"$
983G$3"$J/0K

9&:"9$3$': /-% .--H9&" )$C"I3" >/<ႛ $-/3"+3" /$/

 +
: "

February 2010 04

$ID…&'ႚ 8+38Q1-&  3 @)

ႛ :-()9&" )N@"$0*3"0 *Z/3 9/33"* )9M" $-/3"+3" (Tomas Ojea Quintana) M3 € &$G$3 &%"*C+'ႛ )0-"3
8+38Q$ I:3"J(0K )/9J$ &%"*CM3 **)*"&$ %.*N' $-"0( 9&:"9$3$':9/: /-- I:3"9&3$0( &%"*C8<*ႛ N@"83"E/ႚ
&3(0
ႛ Q" I@$ 93-(9+J/0K

@)ႛ :-()9&"$ 9"*3"$+3/'( )9++'ႛ 8+3**)*"&$ 9&:"9$3$': /--3 .--

 H9&" )$C"I3"9/:$ 8+>/9"I-(/0
ႛ Q" *Z/3 $-/3"+3"$
1J/0K )8Q()*H$ 1$I0 : 9"8+"N3"/'( $9$39)3--: $ /-89"N3"J/0K

*Z/3 $-/3"+3"$ ) 9<9<3\J&% W€ &$$9+ Wh &$)N € &$G$3 &%"*C+'ႛ 8+38Q$ I:3"3 8<*J/0K %&%"*C&'ႚ N@"83"$$ ?39/:8<*('ႛ
…*Z/3 $-/3"+3"$ 9"G$Q(9/3(

&-8Q+0$ I:3".-<ႛ 8+3**)*"&$ 9/‰3&HN3"J/0K )98H)3"8<-( )'%9I3 &9+/'( :/1- ႟M-D39/:&'ႚ @)
ႛ :-()9&" )98)9+9/:$ I.-<
ႛ JK“

9+3$/$ )&-)9J$9/:$+'ႛ /@/'( )3g3-9/:+' ႛ J 9/:ႚ1H႓%" $9+39/3-"1N3"/'( 9X9)3-1+"*G$Q )J)\- .--H9&" )$C"I3"9/: )3"H"$ I@/ႛ “
/$0' 8+>/9"-*/ &&'ႚ3"1/3$ I-/3JK” ႛ 983I:3"'(J/0K

*Z/3 $-/3"+3"M3`\\ .* 9$ *႓%" 8+38Q1-&3 $ID…&'ႚ @) ႛ :-()9&" )N@"$0*3"0)8<* /3\+0 @ '(/3JK )&-$ 8+38Q$ ` ႒$
I:3"9&3$'(႓%"J႓%K 9+3$1H"/9J$ ႓%"'(/'(.* `\\h  9<9<3\J&%/+"$ I@&
ႛ 'ႚ 8+38Q &%"*C3 9+))$0 HN3"&/'( 9X9)3-1+"*G$Q+'ႛ 9/:ႚ1H-: (&<ႛ
8+3)3g3-9/:$ 9/3-"1'(9'( 9/:ႚ:-(&'(J?@"K )/9J$Q" 9/:ႚ:-(&<ႛ I@ N9/3-"1N3"J/0ႛ 983J/0K

9X9)3-1+"*G$Q+'ႛ 9/:ႚ1H<ႛ N9/3-"1N3"&/3$ 9X9)3-1+"*G$QM3 C9'( 9+))$0 HN3"&/'(I@ 8<*/0K JM3 .--H/$3 “
@)
ႛ :-()9&"*H9/: )3"H"+'ႛ 1+$ႛ -9+/3JK” ႛ 983'(J/0K

G$3- &$-"3' *Z/3 $-/3"+3" 8+38Q$ I:3"9/3(0 19'( 8•+3$ I@ 8+38Q9&3$႓%"&- ?3&01/'( )*%)*C$
8+3)3g3-9/:?$$ )/Q89I"/3J'K

)&%"*C&'ႚ I:3"&0(&$+'ႛ 8+&0(&$$9/3( )/Q8$ &N3"႓% 19'( 8+38Q3 $- I:3"3&0( )*%)*C$9/3( )+N Q.E-"9+&/+"J'K JM3 “
9/39/3 )1-98/3JK &%"*C/-- &$9/:3 &0( )*%)*C$ IJ&9*ႛ 8+3)*"&$ $9+3 )႓'/" 9839839+/3JK” ႛ *Z/3 $-/3"+3"$
983I:3"J/0K

)&%"*C+'ႛ /I$႓%" *Z/3 $-/3"+3" 93-(N3"/3 /$9/3( 9&:"9$3$': /-- I:3"&3ႛ @)
ႛ :-()9&"$ 9"*3"/'()9G$3-"
8+3)3g3-9/:?$$ 8I(0 1/3J'K

$9+3 8+38Q1-& 3 @) ႛ :-()9&" $0*3"0 /3\+ *႓%" N"913-&$/Q"$ 9/3-"1N3"/'( )N'3 .--H9&" )$C"I3"9/: )3"H"$ 8+>/<Fႛ “
:/*3: 9831-: (F )<:'ႚ)*Q" <:'ႚ*Q":-(9/:$ 8+3**)*"& )9++'ႛ *႓%" :-(89"<ႛ 9/3-"1'(/3JK ).*$ 9&:"9$3$':9/: $-"<ႛ 8+3**)*"&$
*%*CN3"/39G$3-( )9$3-)NQ 9<3&39/: )3"႒$%" &J/0K

@)ႛ :-()9&" ႟E9N3-($ G$Q(&- 9&:"9$3$':9/:M3 @) ႛ :-()9&"$ 9"*3"&J(0K 8+3)3g3-9/: +3"QN3"I-(/3$ 9&:"9$3$:' %.*N'3 “
01&- .--H9&" )$C"I3"9/:$ 8+/
> 9"I-(/0 1/3J'K” ႛ 983I:3"'(J/0K
http://www.voanews.com/burmese/index.cfm

N-")*"& $&-$ˆIQ 3"9+&8+ (Q()*%)*C$ 9/‰&/+ (

Karen Refugee Leave Thai-Burma Border Refugee Camp For Resettlement in Third Country Photo-Freedom News Group

Bangkok – $ˆIQ W` C%"J\-IQ( $&-I3"* /**$N-"$ 9+&I ()/-")$

8+Q (913-9"$႓%"9+3$ N-")*"& .--H83"9&"\+႒$%"ƒ3+ 9839&"
1-
: (&I@ N+% 9N3-% $ $&-$ˆIQ c\\\ 9$393$$ 8+ (0(
)*%)*C &/+ ($႓%8<*9G$3-" 9I3G$39+ ($ I/-"N/8+'(J/0 N-")*"&$9/3( $&- $ˆIQ9/: $ )/-")$9+& 8+ (0( @\J I@ ()*"& )<:'
(N'3 &?"@  (1J/0K

J90( I@/ ($8+ (.-< ()/:$ 9+&3?3)9.3-()0$ &9/3(?"@

1&- 8+ (3 8<*J/0 (1J/0K

N-".--
 H I3913-0" &- 3 9&3$&9+G$/'( $&- **98"$ˆIQ c\\\
9$3M3 0+.* ;:+ /+"$ 8+3**/ +' (%9$?%9) / ("@ /:'႓%" $&-
:/983$9&"/9/3 /M3  $ N"**1-/'( )+3 **/ +' (
%9$?%9) &' ( &:39/: $ 98+%"&E( /'( *+*9G$3-( 9+&$ *:+ (3: 3'(&/3
8<*J/0K

8+3**)*"&&' (@ 1+/'(&$*$ E9/: 9G$3-( N-")*"& )9++' ($&-$ˆ

IQ 9/: $9+&8+ (< (9I3G$39+ ($ +0@"903$ >/9/3)/ D!"
1<&"9"C%"913-/'( >/9/3)/ ` 903$$ N-"\+႒$%" )?%1*
\;³3 ;%\ 1% *39&"႓%"9/3-"1'(G$J/0K

)9&$+ C98 )/9/: 9&"I3"9" (/'( *3N' 39/3( %$ˆIQ9/:M3

9+&$ 8+Q9&3$&/3+' ( .*$H&3 F)/-")$)3"9"H&3F
9X/31:'H&/3+' (@( ):-(9&""9<3$H&/39/: +' (႒$H9/: &
( 3 8<*/0 (
9&"I3"N3"J/0K

N-".--
 HM3 8+3 .--H$ N:$98"9&3$&3/'( $&-$ˆIQ 9/: $+0*
/*93$3 *+"$" <:-(*႓%" $HN3"&'(J/0K' $ˆIQ *+"$
/3\+&I@ /*C%"$9/3( N-"-8+3 +0*$ $&- $ˆIQ *+"9/:3 $&-
@" -J"9I3-"N$ +Q"&3 8<*9G$3-" Freedom News Group $983J/0K

/http://freedomnewsgroup.com

*$IH"1% )9&3-"1- D…$- &+ /&3"\-9G$Q3

")9N3$9/3F &+$+
(9<9<3\J&% €F `\W\ &+$+8*)/:-" 9/:& ႛ IQ( 93-*31%/- I9?a3/*%" (O3/H - "

*$IH"1% 8<+8ႛ <!"9&" 1-3"F 93-*31% I93-$+ 913$&+ 989+&33"$ D…$- 89&" )18>3 9X0@IQ( 9G$Q3$$ 09+ႛN/ )*"&-
I/-"*33"/:- 9<38N3"IQK

:+'(IQ( I%/-"/)/:-" *$IH"1% /-I-

: "F 8<+9
ႛ \E3" D…$- 8QM I/-" N:$9X'(႓%"9+3$ 0 9G$Q3$ N:$9X38-" 8<*IQK

*:")-\+႒$%"ƒ3+- 8+3/.--HH" & 93-*38<+8ႛ <!"9&"1- `bi 1-$ D…$ $Iႛ >'983-" 9&3-"9"Q( I9?38<*႓%" NIႛ 8<+8ႛ <!"9&3-"&3/:-
)3Q( *$IH"1% /-I- : " I93-9&".-( /I$႓%" )Q( 989+&3F 1H9?3/H/3" /Q913$8-"F 8<+8ႛ <!"9&" 1-I*F I93-$+
I*/Q913$8-" /. ႛ -( /I$႓%" *:")-\+႒$%"ƒ3+F 8+3( 1$" )3g3-F &+$+႓ႚ9/3 *Q- I3039&" 9$3/%.-( I$1-&3 8Q+0.-(/-"
)9&" )<:/
'ႛ N
ႛ H 1$I0 : 913-&$ : &+ 9<38N3"IQK

QIQ(9+ႛ&$ 9+3$1H"N3" 1$I0 : &Q 1IQ$ 9<38N3"8-" &9I3Q" 3Q( / cW&$ ?‡39&".* $+% )႓%" >'983-"9"&+ &Q&0
: N3"IQ
M 8Q/-
: "N/ D3+0 )ႚ† 9<38$3")& I&IQK

$& )*"&- *$IH"1% 8<+8ႛ <!"9&"1- `bi 1- )+$ &+$+/

 -")/:-" )3"1H" €` 1- &႓%" &"8Q+0 )9&ႚ-"/:- )+Q"1H"8<*$3 W 1-I3 &IQ$
9/:ႚ&IQK

Whi`/:- 9/3+9&" 9$3-*% )3g3 I"႓%"9+3$ b .* +%"J" )G$3/:- 0$'(Iႛ D…$ -+"&-3")3" N1H" )႒$ )8<* /&3"\- $% 8<+8ႛ <!":-(
8'(8-"8<*IQK

0- 1 )*"&$N$ Wh\ 8Q(.*+$ ႛ *$IH"1% /&3"\-9&3-".E+".-( 8- 93-9*"$:$.E+"/ႛ $:3M'(႓%" )*"& 8<+8ႛ <!"9&" &&IQ( :'/".-(
93$-IQ( 03C3" )9+8<-( 93-9*"$:$$I3 )3"$"'(G$&IQK

0$('Iႛ *$IH"1% $%8<+8ႛ <!"9&"$ D…$ --

: ( 8&+ 9G$Q3'(8-"3 `\W\ 9&:"9$3$': /-% +)< )*"& )9+8<-( -
 -
: (3"$ 3".-(
+%"*IQ( -+"&-3")3" //.-I9&:ႚ >'983-"9"8-"9G$3-( 8<*IQM &+$+ )$'/3"$ IH"I9+G$IQK

9X9)3-1+"*G$Q†9+) 8-1-E3" &1-"N3"&

O3/HI/-"
9<9<3\J&% €F `\W\

0+9+ႛ$ 9/:&
ႛ 9I3 9X9)3-1+"*G$Q†9+)K )*$8<*I@ C%"9)3-1+"C%"$ $+$
ႛ $
: N3"I8<-( &1-"N3"&9I3 9+) 8-1-E.-( /I$႓%"
(3Q()//- :  &+$+& /&3"&H"/$ G$3"+3QM 9X9)3-1+"*G$Q† 9&ႚ9+/C%"$ 983IQK (AP Photo/Khin Maung Win

/http://www.moemaka.com

$-9/3+9&"9+ႛ)N")/)8<* (+0@"9%) 3 1.s8

Fri 05 Feb 2010, /‰3++"
bh) ႒$983$ $-9/3+9&"9+ႛ)N")/1.s8:'$ $-)"I3")*Q")႟H"9$3-*% C%"*%႓%" +0@"9%႓/
ႛ -
:  09+ႛ 9+ႛQ WW +3&%3 1.s8:'8'(9G$3-" )
I&IQK

8+3.--H$ )'(9I3 )*"&-"3"IQ )3g3/Q႓'9&"$I3 9&"႟@႓%" $-/"I3"H")9X /&3"<.80 9I:":'1$1H$3

).-$-(*""800E3"$ H&.-9I39G$3-( $-/"I3"H" )*"&1+$
ႛ -9/3+9&"$ */-1-.':'(IQ( )N")/9+ႛ)8<* 1.s8:' 88-"8<*IQK

%1.s8:'$ (bh) ႒$"983$ $-9/3+9&"9+ႛ )N")/)9++' ႛ /3JF @)-)3" i\ +%"J"93$9/3(J/0F &M+"IHŸ39/:F $-N @ 9/:J/0F “
)O$$9/3( `\W\ 9&:"9$3$':$ 1+$ ႛ -9G$3-"F 8*1H9&$3/3 /Q913$9&"*%H$+"$ 1+$ ႛ -9G$3-"F 9&$3/39G$3-( I?3\9&I/‰\J9/: 9I9G$$*%"႓%"F
I?3\/\+"$-$Q" $*%"9*/'()/:$ )'J$ )O$1+$ ႛ -/0” M 1.s8:'/-
:  J\-'(IQ( 3.--HH"1-&3 IHŸ3($0*3"0)<:'ႛ )9N:9N:
)/:-"9&"Œ" )&-N3\&$ +I ႛ QK

N1.s8:'$ +0@"9%႓Fႛ ).s0J%3+ )913$)C%"9&&

ႛ  D++/+"8H/-
:  )O$9+&3)8<* 89
 G$3-"F 8+3IH႟H"9&.
ႛ -( /*83"9+&3/:- 1.s8>-(&9G$3-"
)&-N3\&$ 1$+9 ႛ /3I @ QK

/-"&-"I3"Q%)*$93-.9/:+)'ႛ /@ 1.sN/
 9<3-
: (&/'()/:$ \"I3/0F 9/3+9&"1/3 &9+IŠ ?09/3( 9+3$1/?"@ ႛ **)3g3&-9/:$ “
983-J/0” M 1$+9ႛ /3I
@ QK

9/3+9&"/:- )I$*+ : 
ႛ >/'(9I3 $-"*I&@ '9$3-"3"F $-8Q/ : 983$9&"/9/3 (9$)-9)) )3"Dg88-"F 9-
8*1H9&$3/3/Q913$9&")3" /*"I3"H" 1+$ ႛ -&+.-( I-")9:).*8<*IQ( *390C9$"E.-( O9(NH"/"3"$ 1$$N+"I"I:3"&+
/$/+ : "9G$3-" (bh) ႒$"983$ 9/3+9&"9+ႛN/   $-)"I3")*Q")႟H" N/8+9G$8-3$/- :  9<38N3"IQK

N9G$8-3$/- :  )$ (i) $J\-႓%" “$-/*"I3"H":/983$J9*F $-/"I3"H" 9)3-8-J9*F $-/"I3"H" /Q/H(-႓'J9*” M@9I3
9G$:"9G$3IH3"Q" J\-IQK

:+'(9I3 iW +*$ **)3g3&- C%"9+\-"$N$*Š $-9J-"913-3"8<*9I3 9;31-"F 9;3N"@ / ႛ */-'(9I39/3+9&"IQ 0 € &$9+ႛ/-
:  bh
.*983$'(႓%"8<*9G$3-" $-/-"&-"I3" Q%)$93-.)3"H" \-"\+"$/':I3: "Q8<*9G$3-" I&IQK

8+3**)*&"/.-( 9$)+0/ @ I3"3" */E8<*3: "

Thu 04 Feb 2010, :/9I3:+I/-"9)D-*%
8+3.--H9/3--"F /+Ia3&%/-"F 9&8<!႓+
ႛ 0F $+9)3-႓+
ႛ 0':& i` -9$"&:3)+%"/:- $&-)"I3")*Q")႟H" (9$)+0)@ .-( 8+3**)*"&/ & (b\)
/&-"/ႛ */E 8<*3: "'(9G$3-" I&IQK

;++\J&% `h &$9+ႛ/- :  &+$+- N3"\0Iႛ 98"1:'9+IQ( +H$3"3".-( )83"$+/-$3"3"$ N3"\0 &+$+I)ႛ I:3" 9$)+0/ @ I3"/$
ႛ "/:-$3"/3"
9-:9G$"9/3-"H'(IQK 9$)+0 @ 9-:9G$"9/3-"HIQ( $*Z$ & b\  I/-"&&႓%"9+3$ N9+&3II ႛ 3: "9&3$$3 */E8<*3: "'(IQK

0-"*/E/-
:  8+3**)*"&/ /G$႒$%"/*C%" $1H"႓%"F /I3"/*C%" g&3&&'(IQK 9$)+0@?$ N$E&M I&&IQK
%*/E3 (&) /&-"$ /G$႒$%"/*C%" 9I/0F /I3"/*C%" g&3&I:3"/0F 9$)+0@ ?$$9/3( /*H/&3 N$E&J?@"” M N/$:' 8<*:3"&3 “
9I& 9$"&:3C$‹ƒ/*C%"$ 983IQK

/$':8<*3: "&3/:- 8+3**/ /)-)3" W\ C%"+.

ႛ -( 9$)+0?
@ $ /I3")-)3" `\ 9$3J\-႓%" +H+$ i +3&%':\+"$-/-
:  8<*:3"'(IQM b-"$
1$983IQK

9$)+0 @ 9-:9G$"9/3-"H&3/:- $3"/**%"- $ W I+"9"&႓%"F $3")*%"9& Wc *%"+9

ႛ "&IQM 9-:9G$"9/3-"H&9I3 *@J*/3"+H$3" /3\+&I/
@ *C%"$
983IQK

$:+/*
ႛ 
@ J*/3"$$3"9/:Q" 9"&/3'F )3"H"9J-" $3" W\ *%"9$3/0F $3"/**%"$ W I+"9"&/0” M N/3\+&I$
@ 983IQK“

$3"/**%"- $/*I+"*%9"&႓%"F 9$)+0

@ /3"1%"N3"IQ($3"3" N:$3: I:3"႓%"9+3$ 8+3**//.
ႛ -( */E8<*3: "'(IQM 9&>%$3"D/
/3\+&I/@ †
ႛ 9838$)& I&IQK

http://www.monnews-imna.com/burmese/news.php

?+"-"<$1%"&33?*3"E&M PWO $983

I/-".-(%%03 $:+0$K 9;3႒$%"K

9<9<3\J&% € &$F `\W\ .*K

&"8Q983$-" +/+.-( +("႓ႚ+0)/:-"& ?+"-"3")3" )3g3- /$

ႛ <$1%"&3/:- 3?*3"E3"&9+IQM 93-)"I%" )*Q")&H" (PWO)
$983IQK

93-)"I%" )*Q")&H"$ )1I-(9/3-/+"3" )*%&-H*3 N/8+႓%"9+3$ 9IH/ &-" & Wbb  /&-"!"C%"913-Š &'.-( 9I)3g3- )<':ႚ
)-)3" W\\ +$
ႛ +"91"9I ?+"-"3")3"<$1%"&+ I:3"9&3$'(IQK

I9
ႛ I3 ?+"$+IQ$3?9-:9"$IQ()/:$ N?+"-"3")3" <$1%"8-"&?' 3?9-: 0@Š 8+I3: "IQM PWO )<'ႚ: † I/-".-( I9II+-+"
$9N3$/3\+H 9:"+"D3"$ 0983IQK

+"91"9+&39I31& ႛ &- I@/ႛ <$1%"/3&?"@ 9(J9+3K ?3

ႛ '19/3( )'%3$ 3?*3"E9/:&/09K 3?N"$/'()J$9/3( )'%9+&3 9I3 “
<$?'+'ႛ 8+ 1/I
 3: "/'( M3"9/3(&/0K +"91"9$38-(1/3 &/09K )O$?+"9+/'( I@9(J9+3K I@$3?9-: ($)I+" W\\\ N"9"$9/3(
”I@/8ႛ +9+3$1/$/3 9(J9+3K ?+"<$'+9 'ႛ (JK

+"91"9$38-(IQ +""႓+
ႛ 0 +"91"&:3 8QI*
@ * 9J-"913-8<*႓%" “IQ ?+"*$" I$'(Iႛ 9&3-"I@Q" 8<*IQM 1IQK

/+/Q" +/+9I)/:-"& ?+"-"3"$@ +098H & Wc\ /&-" &-"!"9;3N+

: " C%"913-IQ()<'ႚ: $ 39&3$<$1%"I:3"'(IQM 9I/:-"
9(39*3-(G$Q(I @ 3"$ 983 9G$3-" “$1$983IQK

%)1I-(9/3-/+" )*%&-H*3 N/႓%"/'(9+3$-"3 $/

ႛ %)9X3 ?0" )$"I$9&3$E9/:&'1/'(M3$ $/&
ႛ 'ႚ)9+/'( 9<3 “
”$-<$9/:$9+ 9*3-(G$Q(9(39+/'(M39/:&/09(J9+3K )'%9 @ /:1%$9+ /1-( $/& ႛ /39(JK

**)*"& 9I/:-" ?+".-("@ 0*91"\J"/$<$9&" 913-$)9X ႒$19I3Q" 3? *3"E3"&9+IŠ 9)3-8-E&.-M 9:"+"D3"$ 1$983IQK

%93-9I39(J9+3 %" +)< **/$9+႓%"9/3( ?+"I:3"<$1%"/3 $9/3( $/႒ႛ $1J/0K J90( *3"E 3?*3"E9/: 8<*9+01&-9/3( %?+"&'ႚ “
”8• +3$ ?09/3( ႓%"1H"I:3".-?"@ 9(J9+3K ႓%"9/3( %93-N
@  9/:)/:$Q" ) $"8<*9*?@"9(J9+3K ႓%")$"0/ 9*/0ႛ 983-/0 9(J9+3K

0)J 9I/:-" ?+".-( @"0*91"\J"IH"*'I

: 
@ 3"3႓%" )I$ W€ .*.-( )N$&I
@ 3" )J)\- )"I%"3"JIH"*'
: 3G$IQK

9IH3"$Q" *3"\/9+9&"98QE&9*&+ )83"I%".HN$ ?+"$ *$"3IQ()/:$ :+'(IQ( 9".*)/:-" ?+"*$"E-J"1+ႛ 3"3 IQM
0-N/ )*%&-H*3 9<38J& IQK

0)J ?+"9*"*IQ(&3I% 9&3$3IQ()/:$ 939310 ?+"*" 9J$9*" /*•3 W\ I+" Wc I+"G$3"&႓%" 0+.*$ Wi I+" W I+"G$3" &IQK

?+".-("@ 0*91"\J"$*ZIQ .--H9&".-(1$*9+IQ()/:$ 8+3(.--H9&" /**H/*&3983-"' E&J$ 98<&-"Š&.-QM/M

  9:"+"D3"$ IH"I 9831IQK
http://www.nmg-news.com/nmg/newspage.html

+0*&%"I:3":-( $'9 &'3" :-/Q(9

9I3G$39+ႚF 05 9<9<3\J&% 2010 I"IH9/31-(
E-mail Print
I"8Q (983$-") @10႓ႚ &'/<':ႛ $ /&/+0*Iႛ /&3"\-"")/-" I:3"I@3"NH 9-:9/3-"0@
Eႛ 3" &9+9G$3-" &%"I:3"3"$ I"IH9/31-(Iႛ
983IQK

`\\h.*$+-" @10႓ႚ +0*D/ )3g3-3"$ /&/8" $09DJ-႓ႚ /1-( +0* )/:-" I:3"3.-@ 9I3 /*.**3 &%"I:3":-( $/ N/9"8-"$
&+3"႓%" 9+3$-" "" 3" I:3"3I@ 3"83"3&3 &'3"$ NI
@ 3"NH 9-:9/3-"0@8-" 8<*9G$3-" I&IQK

&%"I:3"/*C%"$ 983&3/:- “ "9J$9/:$9/3( /$+"9J$ F 9&:+DJ"9J$ F +P/9 @ J$ 1႓%" &/0 )'J9/:$ M/Q9/:9Jႛ3 M/Q)9&ႚ$ ႓H*Q"&"$
9$3G$/3 &'9/:$ $<"/0
/'(I1
@  "႒$"G$3" 9X႓%" -J"&3/ႛ /*9N3- /9
ႛ /3-"/0 ” ႛ 1IQK

&'/*ႚ3 &%"I:3"3"NH JI $1H F $/+3&% F $$-<+" 3"$J I"0@G$IQM 1IQ K

$&/:- (030%) /*JIH" +0*&%"I:3"3:-( $/3"$ 1$$N/

 9"9+9I3Q" /+" *%9*3-(9+&8-"9G$3-( &%"I:3"3" )1-98E &9G$3-"
@10႓ႚH /*C%"$ 983IQK

*3))+%(/*.*I3: ":-($/) N/9"9/3( /*JIH"$9/: /+"*%႓%"9*3-(&/3 /*J/*J @/+"$ "%?$ 9/3-9$39+႓% 9*3-(&/3Q" “
9+ႛ/*\$93$G$3/0 ""9/:$ I:3"9+G$/3' M/*J %%033 *3))+% N/9"/3 9-: 983$9N3- /ႛ /*9I3-" /ႛ 0@ /0 9 ႛ 83႓%"
H"\9"9/3(/3 ” ႛ I@$ 1IQK

N)
ႛ 8- /*JIH" +0*&%"I:3"3:-($/3 $ W\\\ )N9"&I8<-( +0*8</ )  $-IQ( 9+ႛ*3"I3"3" $$*3" 3"3
)$)'&9G$3-" 1IQK
/http://www.mongloi.org/burmese

)I-/3 $C%"1&3

Posted: 05 Feb 2010 05:20 AM PST

)'/+"$ $:’+9/3( I3"9"$ .*/+" 9$3-"I3"F +*.*   I3"' &

 J 9I"/0K $:’+9/3 $Q" I@/*J"&'ႚ *3"\+N" ?\3' &9  I"/0K /*9+ႛ $:’+9/3႟H"$
)8+3 $:’+9/3( )I$ @ $:’+9/3($ /-/0K ““&-(I3"$ $:’+ 1@N3"/0““ ““?38<*/ႛ H"...““ ““+$$ 9$3-"I:3"/3 I@ႛ I@-0-"$ )$ /0%<+"
1$-/0 1ႛ )9<3 $I3: " 9"/0/'(K <+"$ 9$3-"9?"$ $<$&Q1- 319/3( 9$3-"8- N:$& /39J(K )'J I@/ ႛ Q" 8+39&3 9$3-"\-" /HJ"
႒$%"$ /I3: "ႛ 9$3-"N'$ 8+\-ႛ &9/3(/3+'ႛ )'%($<$&Q1-3' 9+ႛQN-"*3"+)N -///  N
 -9+'(G$&I/'(K

““...)'J9G$3-( $:’+ 1@N3"/3

$:’+9/3+Q"+Q" I9?39J$I3: "/3 +')

ႛ /@ I@$
ႛ  8+9"&J/0K

““9+*"JC%"K )'J$ I3"$ 8+983ႛ QQ"I&/3 M/

 3"““

““...M//09““

““)'J$ I:3"1@9/3( QQ"$ $9"$)I-I 8<*I3: "/39J(““

““...&-““

$:’+9/3 &Q&Q
 9\"9\" &-"8&J႓%K $9"$ 8<**C$ )&-")/-"F )+)/-" 9838/0K )'J$ 9) /  '( I@$ I@9
ႛ G$3-(G$E+'ႛ I@ 1@$/0K
$9"/*+$H" 9$3-"8-3 9+9+&/3$ I@$@/0K I3I@9/:+' ႛ 3" 9/:ႚ/:$I3: "႓%" 9/3&3$9X8 I:3"F M//39/:-"*3"F 93$$I:3"3)N
/*93/*9X9/:"႓%" @$/39J(K 9)$"F )'/
@ 3 /&3" I9J(K

I9
ႛ I3 @/3$ I/I/F 1@/3 $ I/I/K 1@$/3$9/3( $9")/:$ /I3"*&3/*I3 &I:3"J9/3(/0K ““)+)/-"983&- )1@H&/0F
)9&"0@H&/0““ 1/'( )I$I3 $9"$ /I3"$J9/3(0K IQ)/:$ )$"1$$ 9+3$1 )+$983ႛ 8<*9?@"1/'( +%//*&$
N/9"$/3ႛ ?09/3( )+9839/3(?' Q3/'( $9"9/:F <H"<///'( $9"9/: 8<*3J9/3(0K

)$*Z39/3( )+%9I"/0ႛ 0@1/39G$3-( I3"$ $:’+9/39X႓%" 9/3-"+$J/0K N1H"$ I3"$IQ )+)/-"8+9838/'( )/:$
I@$ႛ %"$!"/'(*$3"$ 983J /0K I9
ႛ I3 I@)
ႛ 9$9/3( )9 ႛ ႛ ႟//
 &$ */I
@ 3: "႓%" I@$
ႛ  1@I3: "/'()9G$3-"F I@)
ႛ 9 3"I:3"/'()9G$3-"F )9$Q"
I3"$ 1@/'()/:$ 9/3-"+0()9G$3-" 9838J/0K 9+3-$Q" )+ )/-"I3 ?3$1 O:-"+ 9838<ႛ 3J/0K )'I )+ )/-"
9838/'()/:$ ?09/3( 1@9 @ /3(3F )8*9"9/3(3 M/9G$3-" $Q" $/9" $J/0K

$:’+9/3႓%"9/3( I@ႚ)9$ I@I ႛ 3"$ 9/3-"+J/0K 99*/@ ႛ I3"$ 1@ I:3"/'( )9G$3-"F /$09/3( I3"$ )+)/-" 9838/'( I@
ႛ ႛ 99$ \"I3
Dg09 @ G$3-"F 9+3$$ I3" )') +)/-" 9838 &- ?09/3(  1@9/3(0( )9G$3-"+'ႛ /$: 1@/'()/:$ 913&%"J1/'( *$3"$J NQ(983$/3JK

)'%(9+3$3 $:’+9/3()3 *Q"$"/*$/Q"$I3 N/8+N3" $J9/3(/0K )'J$9/3( & 1/'( *Q"$"J'K 3"-/3 ႒$$/3 3"3'(F
:-(>//
 0F I9
ႛ I3 /3$9/3( H"\:-(>/.-?
 "@ F 8-"8-"N+N+ )9&"0@01/'( *Q"$"$ N/8+$/3JK

M//  09K $:’+9/3/ႛ @႒$%" 9/:F ?9/:$9&3 ?093$3" )3"$-"9+႓%

ႛ /
ႛ H"K -+"$--
 +" 9/:3F I3"*)9&"$*Z9/:F @E9&"9/:3 3"-/-"3"ႛ
9$3-"9+1'' M/J3"K @႒$%"?8<*I3: "/3+'ႛ 983$*$-"I'*
' - I:3"/3 M//39K )'9/3(3"/3$ )8*/*)9++'ႛ 9$3$0I @ -(?"@ ႛ
$:’+9/3$8<-( 9"9"+$+$ 0HJ/0K I9 ႛ I3 /3$$9/3( 1$1H9&"9/:3 &I  -(/'()&3$ ႛ  --33H0@ 3&J/0K J(9G$3-( )'%( *Q"$"$
N/  $&/0K

...I9
ႛ I3

M/$.'( .. )'%( I9

ႛ I3 $Q" )9&"႒$%"J/0-3K )'J$ $:’+ 9/3J'K /*%I3"3 $:’+9/3(1% /$%$% <+"1$႓%" $1H 9"9+/'(I@ /*903$ &/  0K
$:’+9/3Q" Q(/983&-" 8--"9+J/0K I@$ႛ  9"$&- 8+&0+
 " I9+/'()/:$ 8--"9+&/3JK IQ3Q" ““0HG$QE+'N ႛ $/+I“@ “$
*$3"983J/0K 8+10F ?09+ႛ?0&$$ 9+3$1H"N3"႓%" 8+10ႛ $/N3"႓%" )'%($/)/-" )8'/9*913-&$ : I@ $ @/-"$ 0HG$QG$3JK
-+" +003 IQ)$$ II3J/0K -  +"9/: ႒$%"&-႒$%"3I93$ )9႑$:"+'ႛ $ $-".-G$9/3(?"@ K IQ)J3 $//QI+ @ 'ႛ 9&&Q
)ႚ&90( $//QI+ @ '9
ႛ /3( 9&&Q- */$+" I:3"//G$J/0K

N3"J9/3(... $:’+9/3($ <+"1$႓%" $1H9"9+/'(I$

@  */Q*9+J႓%K IQ)J3 I3"+'I
ႛ %"$ <+"3ႛ )'%(I
@ 31&- )9<)8-I:3"9+ /0ႛ 9839"Jႛ
3I3: "&J9/3(/0K $H9$3-"-9/3( 3)႓%" 10+*93$)G$33 $:’+9/3(1H-9:" 9/: 9N3-I3: "J/0K

M-... &?@"ႛ )3 *Q"$"N/N 3"/'( $:’+9/3$ $9" 9/:$ -"$J9&33"K M/9I"?@"K $:’+9/3()8)@+'ႛ $:’+9/3( *$3"$
:'939+?@"3"K I"913-" *$3"3 &/
 0K )8)@$ 983*$3"N$ )IH$0I/'(K 1/3$ )983N$)$ *$3"983/09J(K +' ႛ ႛ
J"*+'I
ႛ 3983/3F $:’+9/3( &$$9/3( /3M3 I-(/'()&3ႛ "Q>+I 8<*9+J9J(3"K

$-"' $9"9/:$ 8+9X/0K 9*39*3$ 3G$3"$$ 8-1-/0K )'%(1

@ $Q" 9X9"<I
ႛ 3 3&J9/3(/0K $:’+9/3( 8•+3$ $:’+9/3(+Q"
$:’+9/3(M++'ႛ $:’+9/3(?3I3' 98<&-"J9/3(0K

႓%"9/3( $:’+9/3 3"I:3"/'( )9G$3-"\+H/0K $:’+9/3(J"*$ I@/9

ႛ "9/:$ J+'
ႛ ႛ )NN 3G$3"N3"-($*3" $:’+9/3(&$ I@/$
ႛ  -"/3
8<*9+/'()/:$ )983+'ႛ )Q%/3 IQ)/:$ $:’+ 9/33"9+/3$ \+H$J/0K

)'%(9+3$39/3( $:’+9/3/ႛ I3"*/-

: "3 )&3&3 M3)9/39" )1-983J9/3(/0K //  &&F I3"9/393- $"/+"3 $!&-98"/'( )E9X3J/0K
IQ)J3Q" I@$ ႛ  9"&/0K I@$ I@-0-"9/: )3*႓%" D%/3I:3"/%"/39
ႛ 83J /0K )'01Q" .-9G$3-"F I9
ႛ I3$!&-ႛ 983႓%"
/83"$I3: "/3"9/3( 9*-9G$3-"F $9+ႛ $!&-/$?"@ F ?0$I3: "0F ?301/33"$I3 983<I
ႛ 39G$3-"' 9)"9)"I$I3 983$J /0K

$9+ႛ)J39/3( $:’+9/3()3 Q3<H"<8-"1/3 )C"&9

 /3( ?@"$
ႛ  &'&'\\
H( H(983.-/'( )1-(9&3$9+J႓%K *3</I@ @႒$%"-"3" )3"H"I9/3G@ $/'()/-"
$:’+9/3(-0$"-0+3F )8*)+3 )13+I$Q" I3"*$I3$ *3</&I/3" 1%)N :-(- : (-"-"8 <:-(9839+'(/3Q" G$39/3-( G$3J႓%K
/*+Q"983&- Q3<H"</'()$ $:’+9/3 $0/-$ /'()/:$ $:’+9/3(I3"*F )N@"I8<-( $:’+9/3$ 9J$<3: "3/'($’: +9/3( I%"+'I ႛ 3"/
ႛ 3Q"
IQ*႟$$ &9  /3(J?@"K

983-/3$ $9"9/:$ )I-I @ 3"M3 $C%" 1&31/(' ?9/:I3 8<*9+///'( )9G$3-"$JK /-9/3( G$M'(F Q3G$M'(F <H" G$M'(F <G$M'(ႛ
I-9+/3 "9/3( M/?"@ 9J(K I9
ႛ I3 )+)/-"983/'()J 1@9@ 3-"'/3F )8*9"/3"+'ႛ 9I3Q"9$3-"F &?@"9 ႛ /3( .E/$ I:+I-J&'ႚF 9&ႚ
913-.3: "3"3")9++'ႛ $0 /-$
 $9/3( 9&ႚ$9+ Q3 <H"<89+/3"3"+'ႛ 9I3Q" 9$3-"F M'.( .. +-()9< I9*+'Fႛ +-()9 I9*+'1ႛ /'(
*$3"3"+'9
ႛ I3Q"9$3-" )//'( "89"9+G$&-" $ Q3<H"<E )NH*':9+I@ @I3""1$I*3"$ "9N3-8<*9+//G$/3$ )3"H"
I/N3"I-(/0ႛ 8-J/0K
IQ$ /*1-( 1+N ႛ /*C"*3"$0 1&-9/3( 9$3-"3F )-: 3F IQ(N$$08+/
ႛ '( @E9&"F *%":3"9&"F .--H9&" /\+"$-3"3Q"
)+)/-"9838/-" I3႓-8--89+0F )8*9" )9&"0@9+0F 1@1'93-"'9+0 1$ႛ 9/3( Q38-" IHI&3N'3 \'0Q  (&-" )" 0+*+*&9/3(0(
$+"$ )3"H"8-I-(G$႓%ႛ 0@1&/'()/:$ IQ*3$ 9&"&8+8-"J'K

)3"H"9/:"1 1-8- G$Q(.-G$J9*K

WRITTEN BY )/‰9$3
(*3႓%"&$ - `b.W`.\h)
9/‰ - C03C$+"&:3F 1-98&3 )*F :/‰3႓ႚ+0

€ . ` . `\W\ l EM

)-*%/%N"@ :+13"$ .--H9/3)1-( %"8-(Q

Posted: 05 Feb 2010 04:58 AM PST

8+3.--H $:+!/3 )I-"$ ႒$%"E" 8Q( `\\h .*)/:$ )-*%/% 1-&  3 .--H9/3 )1-( N@":+13" 9") %"8-(8-"$ 9<9<3\J&% `i &$9+ႛ/-
: 
&+$+ ႓ႚF E-႓ႚ+0& 8+3 )-</$ /:- $-" 8Q 8<*9G$3-" N1 9&:"09&" 19$3/% /3\+&I@ ¢"9+N:+"I+"$ 983 G$3"IQK 9")
%"8-(I3: "Q( 13"3 )9$3-"1H" ?-"<+" IH"913(<\' 1/*1F )9$3-"1H" \$?1$ 1/*1F )9$3-"1H" Q39&" I-G$3"E 9N3$$8@  9&3D$1 9"1F
**9J-" 1983$1 8<*႓%" N13"$ )18>33" </9X $3 9&:"0Q 8<*IQK

)18>33"$ ;++\J&% W€ &$9+ႛ 9+3$1H" N3"Š 8+3.--H $:+!/3 )I-" Iႛ /-I-
: "&+ </9XN3"႓%" 11-&3 )9I"*/ )$ )$ 3"$
http://www.myanmarictawards.org /:- 9<38 N3"IQK

13"$ 9&:"0&3/:- )-*%/% $‡/*/- : &&'(IQ(9)3-8- EF $+*ZQ".-( \+913-E3" )/:$ 1+"I* /%N- : EF /\+" $-.-( IH"*:'I/
@ †
ႛ )$"$ 93
$"E.-( $-(\/$+3E)*& IQ()$3"$ )98H$39&:" 0Q8<*႓%" )9$3-"1H"?-" <+"IH"913(<\'F )9$3-"1H" \$?1  $13" )/:$@ &Q&0 : $F
J\-IQ( )9G$3-")&3F 9µ"$:$ &&E )98 )9+FN@"83" $3"F )IH"8N3"9I3 +Q"Q3.-( IH"*:'I @ 3" &&.-Q( )$" 9$";@" 3" *IQ( )$3" $J
NQ(I- : " *C"*3" 1H"8</ I:3"Q8<*9G$3-" I&IQK

N13"$ &&I@ 3")9+8<-( $-J"I+"/+<"& 9&>/H1.-( *:+13$”g%3"$ 9") %"8-(Q( $.*I+" /+<"& *ZQ"3"$ $H &&Q 8<*႓%" 1&&I
@ 3"
)9+8<-( “/† ႛ 9G$38-33"/:- N@":+1 &&9G$3-" 9<38 IH"*:'-: ( $J &&Q 8<*IQK

N-9)3--"
€ . ` . `\W\ l MM

-+3 03C-" 3" 9<9<3\J&% ` &$ *Š &+$+ ႓ႚ/:-"႓ႚ+03"Iႚ 98"1:'-

: (&9/3(Š "9G$3-" 3" 983-"' 98"1:'

Posted: 05 Feb 2010 04:45 AM PST

&+$+႓ႚ/:- 98"1:'9+G$9I3 -+303C -"3" "9G$3-" 983-"' 98"1:'3 G$8-" .-()/@/39:႓ႚ+0 \+"$- /*\$ $ )988Š 98"1:'3G$
9I303C-" 3"Q" 3" 83" 3'(IQM I/-" &&IQK )N@"I8<-( /39:႓ႚ+0 /*\$$ )988Š 98"1:'3 G$9I3 03C-" 3"3 -+3 03C-"3"
.-( M-"03C -"3" 8<*G$IQK ႓%"'(IQ( `\\h .*
  9<9<3\J&% ` &$ 9+($Q" )1J -+303C3" $'(I(- **$+ ?/03C႒$%" 3"3 /39:႓ႚ+0$
)988Š "9G$3-"3" 983-"'98"1:' '(G$IQK

`\W\ 8Q(.*   9<9<3\J&% ` &$9+(*  /-Š-+303C-" 3" &+$+  ႓ႚ/:-" 983$႓ႚ+0 )/:-"I( \-9&3$98"1:'E$ */-/-$8-".-()/@ )
1J-+303C-"3")+$)( 3 /39:႓ႚ+0\+"$-/*\$ .-(Da39/3-Q+ : (႓ႚ+0/($ )988Š 03C-"3"983-"' 98"1:''(G$IQK 0-"I( 983-"
'98"1:''(G$&3/:- .N.I 03C -" cbF c ()+%F )*")F cWF ciF icF WWF Whi 03C-"/( IQ @"9G$3-"3" " 9G$3-"983-"98"1:'G$IQK

cW -+303C-"IQ DH ႓ႚI* 983$-" /39:F 0-" Da39/3-Q+ : (႓ႚ *$1+" 9) ?%*%I(Q"9$3-"F c )*"-" IQ *$1+" 9)?%*% I\g¶F
DH႓ႚI*983$-"F C%"\*3&" (M3႓-)&3)F 983$C$‹3 )\-"F *9*".-( i 9$:ႚI(Q" 9$3-"F c )+%-"IQ DH႓ႚ I*983$-"F I\g¶.-
 ( /39: %I(
Q"9$3-"F ci -+3 -"IQ DH႓ႚI* 983$-" €\ 9$:ႚ 9?%/H/3"F &+$-"F C%" *93-" .-( /39:%I( Q"9$3-"F WW.-( Whi 03C-" /(3 J"+
႓ႚ+0 .-( /39:% I( Q"9$3-" )988 98"1:'3 G$IQM I&IQK 0-")8- cb -+303C-"IQ I39$/F I\g¶ /H/3"F /39:F &+$-"F 9/3-C$‹3F
IHI3"F 983$ C$‹39 )3-Da3 )9\"98"\-" I( Q"9$3-"F ic 03C-" IQ I39$/F I\g¶F *H89*"F IHI3"F 983$C$‹39)3- Da3)9\"98"
\-"I( Q"9$3-" 983-"' 98"1:' '(G$IQM I&IQK

.N.I -+303C-"3" )8-)9+3$-"႟-  -+303C -"3"IQQ""9G$3-" 3"983-"'98"1:''(G$IQM I &IQK 0-$ I%&Da39*"

$8</I+"Š ႓ႚ/:-"႓ႚ+03" I( 8</I+"98"1:'9+G$9I3 - +303C-"3"F W\€F W\ -+3 03C-"3"IQQ""9G$3-" 3"983-"'98"1:''(G$IQK

€ . ` . `\W\ l EM

13% -0 O3"8 8•+3 )+ /$0 98<&-" -I3"

Posted: 05 Feb 2010 04:02 AM PST

13% -0O3"89/:M3 :+'(/'( ;++\J&% b &$9+ႛ$ I9?a3.**-"$ 8+9" 1:'I3: " 8+႓%K႓/I )H/- O3/ $+*ZQ"9/: /-3/'( I9?a3+'ႛ D&$+/-
I9?a3႒$%" /8ႛ <*/0K 939310 I9?a3 W` *-"+'ႛ I9?a3I3" ` 903$$ <"1%" N3"J/0K .--H/$3 9&/<':ႚ 9&/**I9?a3 c\ +M ႛ 3 $-"Q(
9+/'(G$3"$ 13% -0 O3"8 9/:M3 `\\h .*$ I9?a3 i *-"8+9"1:'.- '(/0K`\\ .*$9/3( I9?a3 bh *-"$ 8+9" 1:'.- '(/0K 13% -0
O3"8 9/:M3 13%$"98 - W,\\\ 93$)$:3 )9\" )N 91"& '  $:+"*+3" 93$)N 981+ႛ '(G$/0K $-"Q(9+/'( **I9?a39/:$ 9&3-/"&-"
)*3 8+9"1:'9+G$/+"'8<*/0K **I9?a39/: 0$-(IH"9+/'( M3!M3$9/3( 983-"< ႛ 3႓%K

)98)9+$9/3( 93-($ &/3M/J?@"K -0O3"8 9/:$ ?0.+-"&01/3 /83"+Q"" &3<

ႛ J'K $0-)-
: (&/'( 13%.--“H +
ႛ +"“
9I$@9/:+'ႛ $:+9/3/ႛ M3 /<':ႚN3"<
ႛ /0K

9&"9/ )%D*$ +

ႛ +"9IM3 &/+39/:+'ႛ "I3႑$:0\/'(9+&3/*JK ) 13% )9&ႚ983$-"$ +
ႛ +"9IM3 9&"9/ )%D*$ +
ႛ +"9I+'ႛ
983-"8+'K

13% +
ႛ +"9IM3 13%$"98 N$\$+%"J"+'ႛ 13%.--H&'ႚ 9"H/*H93$&/0K
9)-009$:ႚ$ -" Q"-9+&3+'ႛ ).s0Is&3M3 I?3\$ )98)9+9"9+/'( 13% -0 O3"8/$ ႛ $*3"&3 9+&38<*3/0K J90(
+
ႛ +"9I$@9/:M3 )G$" <$G$/'( @9/:M/?  "@ K `\\W-`\\` 93$$ 13%.--
 H3 $&IP/ )·
@ 3M% 0@1/ : +'ႛ *+9XI@ D3")%D3"/&
ႛ 'ႚ
9/‰ —$ˆ8<*'(/'( )9/:ႚ)G$H 93$I3 +
ႛ +"9I$@9/: G$H9/:ႚ<@"/3JK

13%-0O3"89/: 9I3-"$+"9+/'( 13%.--H1/3$Q" /$0(.--

 HJ'K )/¢"9& €€\ &90( '1.s+0989/:&?"@ K

**+0&-9/: $0 )0 )/)*ZP*9/:ႛ 1/'(9 @ /: +'ႛ <:'ႚ*Q"N3"/'( )*"&)<:'ႚ&/0K /$0($9/:ႚ3 /-"8Q$ ).-?
 "@ K \+႒$%"9/:&/0K
J90( ƒ3+$$-&?"@ K J 9G$3-(ႛ +083"9/:$1@)
@ G$" <$ E9/:$ N+" .-?
 "@ K -0 O3"8 9/:Q" 9I3-"$+"-I 9I3-"$+" & ႛ 9+/39J(K

`\\h .*F႓%$?&1'႓ႚ 3 13%.--H$ $@Q%/'(.--H9/: )*Q")9\"'(/0K 9X3 I+" `€\ $@Q%<ႛ $/$\/9/:8 '(G$/0K

13%&'9/:$9($-( 9"<ႛ )3<&$ID… *&-$ DJ*႟!"႓ႚ3 N3"&<$

ႛ *Z)/:$ 8<*/0K 13% G$3"8</ )*"& )<:'ႚ$ .--
 H9&"I3"9/:M3 )$@
)Q%&3/'(9-:9/:$ 93$I3: "9)3- IH"*:'///01 ႛ J/0K

+
ႛ +" $"႟"/+"$႓ႚ9/:3 **1-9&"/39)3-8-'(/0K “**1-9&" <"1%"&N3"/'( -0O3"8 )<:'ႚ$ +
ႛ +"9N3-3 9.3-N3"'(IQK

+
ႛ +"$ 13%$"႟"/+" 9*3-(/1/3$Q" 0-&'(90( )9/3(&9/3(J?@"K

+
ႛ +"9I)3g3-9/:M3 -0O3"89/:+'ႛ 9*(**/" @\J$/N3"G$90( )9$3- )NQ9<3ႛ &8<*9+/0K

?38<*
ႛ '19/3( 8+9"1:'H&/'( I9?a3-&-9/:F I9?a3I3"9/:$ 9-:9"႓%" 8+9&:"9+G$
ႛ '8<*/0K

+
ႛ +"9I)/:$ NQ(9" $/
 '(9-:9/:M3 G$3"8</)*"&&'ႚ 9)3$98:-(9+/'( ?‡3/$N$
'  9&3$႓%" 93$I3: "9/3(/0K

.--H/$3$ 13%-0O3"8 8•+3$ )+/$0႓%"1H"-&- +

ႛ +"9I$@9/:+'ႛ )+8Q( 913-&$
:  I:3"&3 8<*/0ႛ 913-"J"&- 9D"M3@"$
9&"I3"9<38'(J/0K

I+"9)3- 9&"I3"IQK
€ . ` . `\W\ l MM

)<:')
ႛ *Q" i\ $ )%&+ /-

Posted: 05 Feb 2010 05:05 AM PST

9/&+ - )%&+ .--HIQ “† .-- HI3"3")3" ?%?%*%F @) ႛ :-( )9&" 9*3-(G$Q( )<:'ႚF )/$ )H \$?1$ &3M%1$ .-( )9&$+ )9N3$ )H(H )IH>-(
ƒ3+3" *IQ( )<:'ႚ)*Q" i\ .-( 1$I0 : E$ /3"8* /-$ 9G$3-" )*"& %%03$ 9<38IQK 8Q 9&"&3 3"$ /3\+0N @ 3" 9I3 9N3$"9&"
/0\+႒$%" $ )<:'ႚ)*Q" i\ $ )Q$ *3&-"I:-"N3" $9G$3-"F )*ZP* )*"& 8/$9)3- )9+3$.--  H )*"& 3"† )93(*3" **:'8<-( ႒$"" E/-
: 
N)<:'ႚ )*Q"3" J\- /I$9+IQM IHI0 &9G$3-"F “/. ႛ -( 1$I0:  EIQ 8*E /* 8<*9G$3-" 8<-(Q" 983G$3"IQK

/*¢"-"† QI9
ႛ I31$I0 :  E9I3Q"9$3-"FI ႛ M/ /&3" \-)<:'ႚ)*Q"3"† N)<:'ႚ)*Q" 3".-( 1$I0
: ႓%" )93(*3"**':/-
:  J\-/I$EIQ "
I-(9G$3-".-( /3"8*/-9G$3-""8<-( /0\+႒$%"† /+a39+ႛ$983G$3"$$ )*"&%%03$ 9$3$./9<38IQK /0\+႒$%"† )Q$$3"
9<388-"&9K

+3Q$*3&-"/:- )9&$+ )*"&$ 9-:9G$"9N3$H(N3"9I3 %)9).-( 9&%0<3JF )3"/@ )9&$+ )98*$ ?&-*+*$
3"9I3႓DM/-"3"F)*Z9&" )*"&)IH>-(ƒ3+.-( /&3")I-" 9G$Q3N3"8-" H&9I3 8QI
@ႛ D
@ 3 M%-)<:'ႚ/
ႛ J\-IQK

/0\+႒$%"IQ 8QI
@ N
@ )3" IH႟H"3"F I
ႛ M/ .--
 8H 3"I3"3"F I
ႛ M/ I@/.
ႛ -(1$* E&9I3ƒ3+ 3".-(Q" +$+ 1$I0
: G$&+9/3-"1N3"IQK

&+I @ 3"† 9N3-93$$ .--HI3" 3"$ ."." G$3"G$3" &I-(9G$3-"F .--H9/3$ $3$:0&+ )/:$ 9N3$" 9&" \+႒$%" ƒ3+.-( @"9J-" 913-&$
:  I-(9G$3-"F "
.--H83"I3"3".-( 9$3-"G$H I@3"† )G$H)*Q$ <$1%" *&Q 8<*9G$3-"" 8<-(Q" “$ 983IQK :+'(IQ( +*$ NJ /'' 1.s8 9+IQ(
)/$)H 3" I@3"$ I:0\$႓%" &QL>+" 983G$3"8-" 8<*IQK

+3Q$*3&-"/:-J\-9I3 )83")<:'ႚ)*Q"3"3 ?&:/$-" )-*/%$!"&-"F 9D3(19&3(*† )"-"11-"&/%" )-*/%$.-( \J&-/+)98*$ National

Endowment for Democracy /8ႛ <*IQK

;++\J&% b &$9+ႛ/- :  9N3$"9&"\+႒$%" 9MJ93(9M%$ &%"03":/*-/† ႛ :+'(IQ($ )႟!&3?3 I39&" :'9/3$3)/:-"

)*"&1+$
ႛ -9&"1.s8:'/-:  @&*¢"N$+Q"9I1H"'(႓%" .--H83"I3" )3")83" )<"H& 9G$3-" 983G$3"IQK

I@/M
ႛ 3 )႟!&3/-%.*&$ )$ )%&+.--HIႛ \-3'(G$9G$3-"F I@/&
ႛ 'ႚ$-&39/:+'ႛ *ZQ"9/:$ <"'( 9G$3-"" “$ 1$983IQK ?0.903$<" "
1%"$IQF QIQ( .--
 HI3"9/: 8<*IQ$$3" 9<388-" &9K

)%&+.--H† 9J-"913-႒$%" )03/3)% J9+%IQ :+'(IQ( .\-?3 $ 8Q &+I @ 3"† )93(*3"**': 9G$3-( )%&+ .--HIQ )98)9+ ႟E9N:" '(9G$3-"F
)3H "*C $9I3 IP/ 3:/ )33%+%D$ ;:+$ 8+ )9&:"H &႓%"9+3$ )%&+ .--H/- :  "9XN:$႓%" 1.s8:'3" 8<*'(IQK

(9))$<)%

/%9) ?3I38+IQK

€ . ` . `\W\ l MM
/http://www.hanthawaddy.org

?3")H8ႚ+0&/
' <':ႚ!"&H" &')*
 "-" /<$.--HIႚN:$98"I:3" .-( /I$8%" $&-8Q+0&/
' <':ႚ)/:-" D0$&$/$&

$&-8Q+0&/ ' <':ႚ ?3")H8ႚ+0&'/<':ႚ!"&H" &')*"-" /<$.-

 -I
H ႚN:$98"I:3" .-( /I$8%" $&- 8Q+0&/
' <':ႚ)/:-" D0$&$/$&IQM
I&&8%" /ႚ9I3/<':ႚ\-3"$ b-"913-$+ IQ M 0@1G$I /ႚ9I3/<':ႚ\-3"$ 3"IQMQ" )""9\<+$&9+G$IQM
*H*"I&&JIQK

$&-8Q+0&'/<':ႚ/:- &'98"3")&"3"83"38-" *3"\/9+9&")1-983" 3"83"38-"/ႚ9G$3-( N:$9J$&33G$8-" 8<*IQMQ" I&&JIQK

&'98"9/:$ *3&-"/-/39/:9$3 *3&-"/-/39/:9$39J-"&- 9/39/39/3(3"0. M %  9/: $ Q"&9I"/0.?39/:'19/3( )
8ႚ+0!"F*+"!"9/:+'ႚ Q8%"9/3( )8+9+G$/39/: *%":3"9&"N:$  9+G$/39/: )3"G$%"?' ) M )Q9<XI@ &'/G$G$%"/*C%" 9838JIQK
9)3$98&'/<':ႚ\-3"3' 93-"$*3"\-" 3"Iႚ 9?3J9G$"9/3-"8%" *3"9I3$9+G$&IQM' I&JIQK (93-"$*3"\-"9/:$ 9+&3).Hႚ?'.
8\/%.9$3($&/F?3")H 9+&3/-"3&/09 \-"9/:I33"/3J_9)3$98&'/<':ႚ\- 9/: $9/3( )+Q")$C"?'&/3J. /*J9/3-" 1000/2000
93$?'&/0.)3"1H"&/3$9/3( /$@ )<:'ႚ?' 9)M $0/-I  3: "9&3$9/3-"'(IQ( &'9?3/*C%" &-"8JIQK

0-8Q+0&'-"G$%"$N$/- :  8I+33"I&'(9I3Q" 0&'-"G$%"$N$/-

:  8I+33"/*8%" /*8<*9+IQM' I&&JIQK &'/<:'ႚ\-3"
/$':$9I1H" 3"' b-"$N$/- :  3"83"9G$3-"I& &IQK

*+"!"/&'$-"!"3"+'ႚ /<':ႚ\-3")3"' )&"<.)IQMI&&JIQK (I@$ $&-$@9/:$?0 N-9+'I ?@" &'*+"39+9+/3 $1H&ႚ9/3(

M/?  "@ $0(I3"/I%"9"9/: /<$.-- H 3 )   ႚ &/39"+'ႚ9+9+/3. I<.&- I@ႚ)/:$9$3-"?@"9)M /G$G$%"/*C%"  &-"8JIQK

”I/$-
: "“

)I$  .*&)"I%"G$" /C%"IQ 8 (/8 (I ( )QI3: "9+&3 9+)I ( &//
 &$ 8+3IQK 9+)+")/:-"/:- -+
: " 8<*I @ 3 /0%<+" 1$8%"
)9G$3-"G$3"9+IQ$ G$3"&IQK )I9"' 9I 9I33 93-"+3"9N3-8%" /I3"N3"IQ. N ()8- )+")/:-"/:- -+ : " 8<*I.@ -( )83" )"I%" Q"
)9+IQ$ 9/: (&9IQK

N (9+ (Q-"/:- )+%" )+3"& 9?3J913- 9$3-"I3" 9$3-"I@3" .--

 H9&" 8<-( )<"H&9IQK

+D$ 03"-0 N3"I8<-( -+

: "$ 9JIN:$9+IQ( )<:3"G$%"IQ ’+
: / +
: " //8%" *3"9J$<+ I/-" 9"IQ( )/:$ +"/%"*/3" 8<*3$3
/$0H"/+0-9+9IQK I@9 ႛ 03$3" <+"1$I8<-( )<" H&9I3 98")&:0 9$3-"I3"9"3")/:$ )&" \"+' I+3" 9+9IQK

9+3$9+ (/-
:  -+
: " 8<*I)
@ 3" \&H/3I ( 93(9XI:3"$3 -+
: " 8<*I)
@ 3" \&+/3 9)3$I ( /:+"$ IQK

)"I%"G$%"$ /&3":- /&3"I@G$%"$ 9"IQK

/&3"I@G$%"K )+/% ?38<* ( @I/ $!":+/3'K

)"I%"K $’+
:  @I//3 M/J?@"K

/&3"I@G$%"K )+/%903$3"$ ?38<* ( \&+/3$9+ /:+" $&/3'K

)"I%"K -"$ )I$ h` .*&8%K J9/3- /83" +"/903$*.-9I"9/3( -"--$H.-0N- ( $’+

:  )**"$ /3JK

/&3"I@G$%"K )+/%3 )8*&I3"K 9N3$"9&"$ )+/%903$3"M3 I@/ ()<:' ($ )$"8/'( @ 8<*/'( )/:$ ) 1H"&H"I:3"9/3( )N@"
)8*&/09839+J/0K

)"I%"K &-/ ( I9?3'F -"$ -$ H .-0 (N-N3"/3K

/&3"I@G$%"K /83" )+/% ?3N983-K'

)"I%"K +983/'( 9N3$"9&" 1I9

@ /:+'ႛ /&3"I@G$%"-"$Q" \&+/31% 93(9X I:3"-/0K

93+%$G$%" --cK`K`\W\
http://www.hittai.org/main.htm

*3$.3)9M3-"3"

-႓-"I*
Thursday, February 04, 2010

9-:9G$" 9<3-":E9/: /8<Q"8<Q" /"3/-" $/&

ႛ 'ႚ -0?\)9G$3-"$ gg8+983 G$J/0K %9838<*/3 $/ႛ /C%"/Q" M/?'F I3+8QI@
)9/33"3" :" 1://I 983G$/3JK /ႚ)&"$-0/'( $9"9/:$9/3( $/& ႛ 'ႚ )9833 *3"&\ +" +3"9N3-G$J/0K

$ @/+"9$3-"I@?\ Wh\ 8Q(+ : .* 9/:/+"$ 9$3-"I:3"&- +< ႛ " `€ 83"&J /0K )'%)+$ +M
ႛ -"J" /:'$ `€ 83"JF )9G$3J&- c€ 83"'9"&J/0K
9$3-"3 9&3-"/'( 9*"IQ9/:$9/3( +M ႛ -"J"/:'$ W€ 83"F 83" `\ +'9
ႛ &3-"J/0K +DJ"+% ;%"9J-"/N$ W\ 83"F G$$ C+/ ႛ H"$ W\ 83"F G$$C9J$+ႛ W $
€ 83"F ;%"9/3 <%" W /H"$ € 83"+'ႛ +<
ႛ "//1&- +ႛ ` "F JM/ c "*3".-J/0K G$H/93-"$ W\ 83"+'\ႛ 0&- 39/:9J$/'()N *3".-J/0K

M-"*3"\0<ႛ /9+ႛ$ W\ 93$IH"&- )I3"M-" C&QM-"F -F /*

ႛ &3+'ႛ <:0<0
: &3&3*3".-J/0K \$I3" W •3H" \0&-9/3- W\ 93$$
' /3JK
)'%9/$ )9"/-"9/3-"9/:' )9/3+H&J/0K $&'ႚ)9 $I@)3"&-" $$ *3&:$/&:$3 \0&Q( *ZQ"*3&-"$9&"႓%" $1H)/)$+'ႛ
9*"$>/$/3J'K $ 1H W\ 93$9"$&- I@3/'(*ZQ")*H)- &3J/0K $$9*"*3&-"*3&:$$ 9*"IQ$8$႟HJ'K

J9'( )'%9/$ 9-:9G$"/+<"$ )9<+'ႛ )9$I9?3$J?@"F 9*"႒$%"/0ႛ gg ႓-%"/:3"//J/0K $+9*".E+"9/:$' /9+ႛ/83"/$9+/3'/'(9K
$)I$႒$%"9/3( +3"Q/3$ I@/$ ႛ <.1.. 9/ $8</I+"3/3$"K /@"F /'9/3 @8<*3G$9/3( -J"@"F //1/3 I9*"႒$%"9+/39J(K
)99839839+  ႛ /9+/3$ I@/9
ႛ /$ '1%)9$3-"*3" W •3$ W $':F ` $/'(F "HQ)9$3-*3"9/:$ <9;3 "9X3 ႒$$/30@J `
$':1႓%" H9&3-"9+/3/'(K

Wh\ 8Q(+ : .*9/:9&3$9/3( $ )N$/+"9$3-"I@ 8<*9+J႓%F )'%)+3 $&'ႚ/9+ႛ+< ႛ "M3 W $8<*9+ J႓%K +M ႛ -"J")://:'$ € 83"9"&႓%"F
)9G$3J&- W $9/$9&3$9+J႓%F ;%"N W N$ W $9"&J /0K )'%)+3 $&'ႚ+<ႛ "M3 +ႛ W *3'&J/0K 0"03"$3/'( 9J-"93&Q/N/$
W $': .*$ 9"&J/0K )'%9/$ 93-9/19/3( 0"03" 9J$1':983$9/: \-$3* )+9J(F /N$   ` $': 93$9"&/0 19/3( 9*"႒$%"/39J(F
)3 bF € N93$913-N3"႓%" Q(IQ3 9$’": /'( )*3")*3JF J90( )'%9/$ ?//$$  /$9/ႛ 9XI/'(9F 93-9*"$ \-3/'(
90C93-* HQ/NQ $ `€ $93$9"&9/3( NQ'\/.-/'(I@$ I@9Œ"'9J(K
$ /9I"/0 $ )Œ/+"$/$9/3( 9$3-"3HQ)*" *\/&/'(.*F )9<$ /$N&:+)*"$'\0 9"/0F $ -/3$ 90C93-)*"F
%9/3( $ 1.s8/'()9++'ႛ c &$93$N-"*3"?@"F %9/3()9<$ 983/0 90C93-/NQ0& @ - /$N&:+ ` NQ*393$$/0F J9G$3-( I%"+< ႛ "
*9J(/F'( W` $':&&- 9+3$N W` $':$ )9<*$႓%" \09"0/'(F $Q"+$
ႛ  W` &$// *3"?' )$9+ N-"?@"NQ(႓%" +ႛ<"*'(&?@"/0K $/ႛ
I3"*$ \+N"9/:19/3( 9-:I9J?@"9J(K )'%)+3 9*"?"$ /9+ႛ `\ $ 93$$ M-")&H )I-()/-(*3".-/0K )'%)+$ )+(1H"\+N" (9+ႛ*3")
/C%"&'ႚ\-9-:M3 i $ W€ 83"' &J/0K

$ W\ /+"9&3$/'(.*3 $&'ႚ)<"$983J/0F <.1.. 9//+"$ 0"03"\+႒$%"$983/0/'( “0"03".--H$ 8+38Q&'ႚ <:H႓ႛ <"/"/$E$%?) ႛ /:$
I@/. ႛ * €\ 93$$"*3"&)H"0” /'(9F %9/3( $$ 8+9"/39J( “M/&'ႚ3" <"<"&0” 19/3( “M3 /$09J(F <.1.. 9//+  "$ 8+38Q3
N:$$+*ZQ") 9/33"3"&/0F N/$+ I:-"$+-  +"Q" <:H႓ႛ <"/0F **/$ )3g3I"9/3( 8QI @ - I"/01႓%"F D…$ $+N   /
 -
 +"9/:$
I"$႓%"9/3( ?38+.-9/3(?"@ ” %*$3"$983/'()+39/3( 8+38Q M3 0"03".--H&'ႚ 93-9*"$:$$ )3"$"9+&/3JK

8+38Q3 I&$NQ)G$"$:'&- ?3)\/)*3" N/.-J?@"F *$\ E +႒$%"ƒ3+$ N//  '( 93-3*$?%" 1/3 -($
:  ` 93$+-"&-
<&+$9:I3: "J/0F 3"$/I3: "J/0K 0"03".--HN/ <%"1-(?%"9/:3" 8-/3+'$
ႛ  -*&39$3-"J/0K 3$/3' 9839++'Fႛ $)$ <%"1-(?%"$
.*9J-" W€ .*93$G$3/3 9/3- ?3I$*%"9I"?@"K

)'%)+$*႓%" 3@-09/:M3 .--H83"/-"8Q$ I:3"-/'(9

@ /: 3"3/0K ?39G$3-('19/3( I$9/ 9+3$$9+/'( /-  "8Q3 ’/
: 8H$9+/'(
*%":3"9&"$ -9/3(J?@"K 9/%/"/$9+/'( .--H3' )9/:)
ႛ G$H I*9/:+'ႛ )
 -G$/0K )9/:)
ႛ G$H8-"K \-9-:8-"$ $:383"/3$"K

&$F  9/:$@9/:$ /$*3"&-"+'ႛ Whh\ 8Q($3* .*9/:$9&3$3J/0K )'%)+3 //F -J"@"+'ႛ ?3\0  ႛ &9/3(J?@"F 983&01&- //F -J"@"M3
$1HM/9/3(J?@"F WhhW .*3 $&'ႚ/@$ I@-0/+"*/$J /0F 9$3-"I:3"&- +? ႛ "$ /9+ႛ c $9"&J/0K /$0$ c $1/3 I@*/"I39)3-
9"$/3JF 0"03"$\-/'( D0% W $ c $9"9+&J႓%F )$9+ +N
ႛ Q(9"&J/0K )'%)+9&3$9/3( 38Q3 /႟*ZQ"9/:&'ႚ 9/8<*9+J႓%K
/႟/*ZQ"$ $0"03"*ZQ"N$9*"IF /႟0+ : 9-:$ 0"03"?/ 93$9*"9$3-"9I"J?@"F 0"03" W ?/$ 8+39-: `\ $93$8<*9+J႓%K

/9+ႛ $/@9"$ 9$3-"$&

ႛ -" "9X3 -J"@"9*(9/:9
ႛ /3( I@ႛ$9$3$-"$J/0K %9/3(I$ @ “/%/%$ ' %$1H?3 
 
ႛ &/3 9$3$9+J?@"F
@9/:8-&- )N-9I"9+C%"0” /'(F I@983/3'+9+/3' )+( 1H" %-J"@"9*( i 9*( 8Q(+*
ႛ 3"&
ႛ 3$"K

%+'ႛ $9N3-N'9&3$9+/'( .*9/:3 $+9*".E+9/:$' 9I3IJ?@"F )99838/'( /*3)/:$$+$* &/$ &-?/<႓%" +3"9N3-9+&/3JF %9/3(
€\\\ $?"F %.*9/3( $+9*".E+"9/:/$ႛ W 9I3-"?"F J93$' I'(J/0K

`\\W .*3 $9N3-$9+ :/

 3J/0K $)8-9&3$9/3( $+9*".E+"9/:)9G$3-" G$3"&/39G$3$*&3 9$3-"/0ႛ H*3"J/0K $
9N3-N'9&3$-$ ?/*$3"*%"&- W $F ` $'$+9'( `\\W .*N'3 €\F W\\ J&- $3"*%"
ႛ &.-9/3(J?@"K $$ 9
ႛ X/'( Taxi $3"9/:$ M+3"%+3" `\\
$93$9"&J/0K $ Q%$ $$ $$+'ႛ 9XI:3"9/3( $9-: `\\ $$ .9839+J/0K Whh€ .*93$$ 9-: `\\ 1/3 )&" /+ ?"&/3$"K

%+'ႛ `\\` .*N'3 I.L.B.C $ b /+"$9"/903$$ Ia3I-9"'(&J/0K I@/9 ႛ $3-"3$ *$a3@I-႟" Q>+"/"$ I-/39F $  1H9/:)9G$3-" I-9/3(
*$a3@)9႑$:9*(9/:$ I-/39J(F %9/3( $9"$ $$ 9"/0 “1&3 *$a3@3 )9႑$:&႓%"F 8+38Q3 ?39G$3-( )9႑$:9*(&/3'” /'( $$ &J/0ႛ
8+98<$ J/0K %9/3(I$ @ “J1?39G$3-( IH"&/3'” /'(F IH"&/3:0 ႛ Jႛ 8+9838J/0K I@8-<"@ ?@"/'(F J+'ႛ $ $ )3I"N3"/'( $1H9*($
0@8J/0K I@$N9"/3$ “/$0IH"ႛ & ႛ 3"” /'(F &/39J(1/3(F “J8<-( ?39G$3-( IH"G$/3'/”'( K $$ 9I3&-"8&J/0K +/ ႛ &'ႚ/+?"$ W\\
M/3"F %)9*(9/:+'ႛ +\ ႛ 00 1&- )9႑$:9*( `\\ 93$+\ 'ႛ 0&&0F IH"? ႛ $/39J(F J9G$3-(IH"/3Kႛ J9/3- 3&Q/'( 93-"I3"$ “-J"@"/++ႛ
?39G$3-( 9&3-"&/3'”/'(K $ &-"801&-9/3- I@+3Q.-ႛ $ 1$&-"8'(J?@"K

$I3"9"$ `\\ .*3 I@-0/+"*/$J/0K `\\ .*39-: W\\\ $&'ႚ/+?"M3 *$‹!I3I3' &9/3( /3JK 1%F 1+F -႟/F G$$I+ :  J?'
9*"?"I$I$$ 9-: c\\\ $+'ႛ 93$J?@"K %+'ႛ $ )&-"/'()+ 3 I@/)
ႛ 9<I"N3"/'( )9႑$:9*(9/:$ $I3"$9/:I
ႛ 3: "J/0K %9/3(I$ @ “99
)'J ?39/:'” /'(F $$ J $1
 H)9႑$:9/:ႛ 983$J/0K I@$?3N9"9/3( $Q" I@*/\-*3"0 N-J?@"K

/9+ႛ I@$ႛ $ 9$3-"$8+႒$39/3( I@$ $$9"J/0 “?"9/3?&  3" ?0/+"$ 9"?$9N3$ /3'” /'(F ႟//&$9/3( $)HGII:3"/0K
?39G$3-(9"/3' 8+*C"*3"9+&/39J(K 9+3$$0I+3"Q9/3( I@ႛ $9I38+9"&/0K “I3" ?38<* ႛ 'F 99($983*"” 19/3( “9*"IQ$
I3"$983/3 99&'ႚ” /'( 9+3$ 9/3( &-"I:3"/0K I@$ $&'ႚ)9႑$:9*(9/: 0@I3: "႓%" I@-/'( )႟$I3: \0/3F 9*"IQ$ %$1H$ IH"& ?@"
?"9/3?&3" 9"?$9N3$/+" $ $1Hႛ 983$Fႛ I@$9"/3K I@+'ႛ € +*93$ *$3"983G$Q(႓%"  I@& ႛ 'ႚ)8<*$ I&/0K $Q"
-")3"N$&0)3"I+ 1I' I@$ ႛ ႒@ $%"I9)3- $1H0@&?@"ႛ 1H"<ႛ N$ )&-1H"&0ႛI3 9+$J/0K

%+'ႛ `\\h .*9&3$9/3( $/ ႛ I3"* '913$$9&3$3J/0K '913$3 I@9$3-"*/$9/3( I@$ ႛ +ႛ ?" W\ ?/9"$J/0F %9/3(I$@
9$++'9 ႛ "J/0F “99…W\ +'ႛ `\\ +'ႛ ?0M33"'” /'(F $$ `\\ 3"/0ႛ 98<$J/0K I@$
ႛ  &+$+  3/+"$ /9+ႛ$ `\\ 9"/3$"F
J+'I
ႛ $ @ 983J/0K “I3"$ &+$+  3 /+"$ /9+ႛ$ +?" `\\ 9"႓%" )?3ႛ W\ ?/'9"/3'” /'ႛK $ 9I3&-"8&J/0K W\ ?/$ 8+3 9-: `\\
N$3"/'()9G$3-"$9J(F J90( I@9$Q&3J?@"F $$983/0K “99 I3" W\ ?/ 0@-?"@ `\\ '9"J” /'(9K

…$I3"$9/3( 9-:/+<"$ +3"Q&3?@"$"K I@+3"Q/(' )&:09&3$&-9/3( 8+39-:&'ႚ/+?"+'ႛ ;-?39?:$ 9-:/+<"3" /@Q%9+'(&-9/3(

-႓-"I*

”9I+/+
'ႛ +N3"/'( %$9&*% 39/3(Q“

Friday, February 05, 2010

9&:"9$3$':):+3 9X30( “%$9&*%” $ 93-*"@ *"$ ?0+3Q9"&'1/3 9\\J"9+ႛ “႒$"$-%$ 9&*%”ႛ IH"$F “"L>+%$9&*%” ႛ IH"$
)""983-"႓%" IH"9+/0K **)*$Q" “*:+13” ႛ )Da ' )IH<0႓%"IH"/0K J$ 9&ႚ9+&'ႚ*႟$ 8<*(0K

93-*"@ *"$ -/-9&"9+/'( D3+0&'ႚ)0%/3$9/3( &-"/0F 8//0K )0%/3()39?33 N9/3( “$ )3"H" N/8N3"J” J /9/3 (**)*) $
I9?3$0ႛ 9&"&3$ )9/3( /1-(/$႓%" &-"-"$ N/3/0K "$)3"H"983$8N3"90( 9I+/+9 'ႛ /3( +N3"&3'" ႛ 983-9&"3/0K
&-"J9/0K

/<$$983&- 9$";@"Q" /-&3JK **)* .:3"83႒$%")9G$3-"II9 @ /:$ “`\\ )98HC9” N:$3$ /Q"$ ?0;3/-"9/3(01/3 I႓%"I3"JK
J9'( `\W\ :+&- (9&:"9$3$':႓%"&-) $- : " $$
: $9" 3" 9X393"ႛ ;9\;\J8<*9+I@3")/:$9/3( &-"I:3"J(0K $983$N3"90(
9I+/+9 'ႛ /3( + N3"3'1/3 II3: "&
ႛ JK J9G$3-( 9$";@"/-&/3JK

`\W\ 9&:"9$3$':\-<ႛ 8-9+G$I@3"$ % “)0%/3()39?3“ $ 9$Q$9)3- </N3"I-(J/0K “)0%/3 -"” 3"$ </I9 @ /: +3"Q9)3-9/3(
Homework /Fႛ Stakeholder /Fႛ Simplify /Fႛ Moral highground /$
ႛ 9/3( 3 9&"NQ(9"9*-/0K )Da %93$$9" +3"Q&- </+1 'ႛ &-Q"
&J/0K D3+0&'ႚ * /$ )I3"F 0I3" +-"83"9/: M/?' )Da*3//D  …9/:' 1/3$ I9?39J$J/0K

9&:"9$3$':\-<ႛ 8-9+I@9/:$ Whh\ 9&:"9$3$':3&HE"ႛ )'9G$8<*9+I@9/:+'ႛ  "1$N'$ /ႚ9I3 /:'/ "*"-I@9/:+'ႛ 8Q9&3$ /ႚ'8<*99/3(
I@/+
ႛ 3"Q&- ႓%"/3J'K
$983$႟H+'ႛ &?@"F 9I+/+9
'ႛ N3$N3"C%"0” 1/'(I/-" 9"9<3&ႛ 9$";@"/-J/0K“

$ $9/:)<$ ႛ 9/3( %I/-"9"$$ )I*)1+"M/J?@"K I@/ႛ $+$႓%"$/Q"$ %)8<*"G$H9+ &/3'K 93-*"@ *"/&
ႛ 'ႚ)39?3$
9*3-(939+J/0K
€ - ` - `\W\
www.cpburma.org

)8--":3"983 N*-$ N-")3g3-9/: <".-

(9<9<X\J&% €F `\W\ (The Nation

Friday, February 05, 2010

\+႒$%"9M3-" N*- )'%9+&3$I3: "/01&-I$

@ႛ <"<ႛ Preah Vihear ?+"႒$%"9$3-")+%"$ )8--":3"9+/'( 9+&3$ N-")3g3-9
 /:)9++'ႛ \-.-J?@"ႛ
9I3G$39+ႛ$ /&3"9&"\+႒$%" Piranpan Salirathavibhaga $ \+H983G$3"J/0K

$9·3%"03"\+႒$%" M:+1+$ )8--":3"9+ /'(9I$ &%"N:$/'()J N*-$ 9X301/'( )*%&-H*3)9X I@$ IH"I$9"/3JK

%9+&3M3)8--":3"9+/+"8<*9'(Q" $9·3%"03"**IQ9/: N+"N3"႓%"F NF $9·3%" 03"<$+'

ႛ Q.E-"?' %9IN'$ N-"**I3"9/: \-.-?"@ ႛ Pirapan $
983J/0K N-" )3g3-9/:$ N*-$ )/-"\-<" 01&- 9+3$N/J $9·3%"03"+'1 ႛ $1H9&" 1"\J" I:3".-J/0K

Thai authories cannot arrest Thaksin on disputed soil: justice minister

/http://www.naytthit.com

$ˆIQ I3"* (c)* 9+&8+

Submitted by Karen Information Center on February 5, 2010 – 6:05 amNo Comment
(9<9<3\J&% €&$K 9*3J"*@"Q3" (9$)-*%

N3(913-0+"႓ႚ+0F .?"9$"&:3 $ˆIQ*+"& $&-**98"$ˆIQ I3"* c*$ 09+ႛ+$ h+3&%':/-

:  N-"+0*H႓H9&" N3(M+<+")<:'$
ႛ 8+3?$8"&
0(9XM'9+&3Iႛ 8+ႛ $IQM 9$)-*%$ *H*" I&&IQK

N-"**/)3g3-3"$ ႓%"'(IQ(&$-")/:-"/:- .?"$ˆIQ3"$ 9<9<3\J&% €&$ W€&$)/:-" )$+8+

ႛ QM 9831N3"'(႓%"9+3$ 0
8+8ႛ -")*%)*C$ */-913-8-"8<*IQK

Ler Per hel 3

9$\-))<:'\
ႛ - @-0/C%"$ “%9+ႛ 8+
ႛ H&/'( I3"*IH"*3 @C%"9& (Wc)903$190( )'%N'3 903$3" .*903$$:'႓%" $+/'( )9N3-IQ)"I%"F
)9J$)&:0 +"9"+'ႛ $9"-09/:Q"' /<$ $"$ 8+$"@ I:3"/0K )'%)N'3 (i)I3")&:0 $9"/903$Q" J/0”M 983IQK

8+
ႛ H&IQ(I3"*3"N' )"I3".*C%"3 8+3.--H?$8" 9I3-&-"8*/?$$"Iႛ $@"9I"?' )" I%".-( $9"3"$I3 )&-8+.-(9*IQM I&IQK

I9
ႛ I3 /?$$"Iႛ 9&3$I3: "IQ( “)"I%".-( $9"-03"IQ )8+" -"H"3")G$3" 9$3 8</&Q()9&" \H(&'8<*$3 N-"?$8"$
8+I3: "-9G$3-"983&3 %9$?%9) **I3"/C%"$ “8+3&- 8+39J(K 8+3႓%" 8+I3: "/3 ႒$$?"@ K %ႛ &?@"”M 9839G$3-" $8-I$9I/C%"$
983 IQK

09+ႛ8+
ႛ H&IQ( I3"* c*3 (W)<3"%"$0(8+)F 9+3"@ $!"F 9+3-9"*F 9+30.-( I@† i I3"$9"K (`)9*3$0N"@ (8+)F 9+3$93%"F
9+3$93@"F 9*3<3"$93K (c)3""F 9*39$3<"F 9*3<3"IJ".-( 9+3/ႛ 8<*G$IQK

)1J N-"+0*H႓H9&"/<':\
ႛ -3"IQ 09+ႛ+$-"*Š “/†
ႛ **0+
@ %9<3-"$ \/1-?' I3+) &\/8<-(- $ˆIQ3"8+&3"/93$/-
: 
H႓H9&"N3"$3 I:3"3I@3"$ **91"9"8+"$& IQM 9IH3"† 9838$)& I&IQK

0-"Iႛ $ˆIQ3")3" 8+Q9ႛ 13-&3/:- .?"&:3I3"3"† $3"3"8<-( 91Iႛ 9

ႛ 13-9"'(႓%" 8+3 ?$$" %9$?%9) /&-"()
/':!")1-(&I/@ C%"$ 9*3-(႒$9"9+IQM I&IQK

႓%"'(IQ( ;++\J&% `&$9+ႛ/-:  N-"+0*H႓H9&"(N3(M+<+")/<':\

ႛ -3"IQ .?"9$"&:3 $ˆIQ €\ C%"$ 9X913-$3 0(9XM'9+&3Iႛ
8+QG$Q(&E'(႓%"9+3$ 0 9<9<3\J&%1+"-"/:- 8+Q9
ႛ 13- 8-"8<*IQK

http://www.kicnews.org/?cat=8

I%M +.s

/91:3"+' (&'9?33"-3"

/93$ $9+3/  ( "1$9/: 1H8<*G$ /0K 9$3-"?@"3"K%)+3 -J (Q%I-(?"@ 3"K / (9@ /:1&- `W .*G$38+9/:ႚ&/3K %N'3 / (
Q"+--H9&"g&3g$9/: $0*%&9+G$/0K $9+3/ႚN'3 )0@19/: )""F )8-)"" F )*)""9/:$ &9+/+"JK $:'83"E9/:? 093$'&&
)98H)$1H" ( bottom line ) $9/3(  */OJ/ +' (9I:"*Q"E$9/3( N"I"&38<*J/0K 9/:M3 )-")-" 9/:ႚ&0K *3"&0K 983&0K 9\<+E9/:F
)G$H9"E9/:&&3JK  9/:1H/-" &+I/ @ +E&*8'JK J$I/9(< (/0K *"&1&39/3?&
 3"G$%"$ $9+3/ ($1H"I:3"/'( *$3"9"$
):+)<"/+J/0K ““ M+913-8%"9/3( Q%Q/ : 9"G$J$:3/'(K ““ `\W\ )/:$ $9+3/ ( $:' (8<*J?@"K ))  & Q%Q/ : &3JK

`\W\ $ $H+-J?@"K )/)903-9&:"9$3$':$ $H.-J?@"K Q%Q/

: /'()IH$ 8I< ()1-(/-"3G$""&3JK

/ (9I3I@9/:$ ?3+' (Q3+' (9833/39/:F 9&"3/39/:F983$N"-(9$39/: 8%" 9/3983$3/3$9/: (&J/0K 9G$3$G$+' (K &:H: (G$+' (
(I/9"-J/0K $0/&3"$ $0($8ƒ3+"9+J/0K *$$*/ *:'9+I@$ *$$' 8-/0K )&$$ */*':9+I@ )&$$8-/0K  $ */*:' I@$9/3(  &'ႚ
*/ 3+*/$ 9/: (J(0K
$9+3/ႚ$ I@/ႚ8-9+G$ +)<9/: 9J$&"$"9+/'( &$"EF @8-I8@ -9$3-"9)3- M+913-9<X8$9/: &G$J?@"K 9&'9&93-"N3"/'(
@9I$+3"&?@"K $9+3 (/ (9<X8$9/:$ .H"&' ()+$&E-"1H"9+&3$ 3J/0K &0/0K 93*&3&93/0K &/3$\//0K 9G$3-I9 @ /3
\/N3"?@"K /%"$-8%"@9& (N:$?"@ K

9G$"*QIHG$3"&- 9:" 9/: )@3'K 9:)@IH9/:G$3"/-" ?38<*/3' ..?38<*/3'1 8%" 9I:"$G$+'ႚ F 9& ($&' &' I3%/$JK
9$I&3;389I(a-"/ႚQIQ 9:)I @ HG$3" ႚ 983&'F 1&'F E&'1/3&?@"K 9)"- 9-0*-1
 / 9/:$9/3( ?3 9:")@IHF 9/3983$IH9/:$
+3"*:-(&/3 F $%"+ႚ*3*3" 8<*&/3JK 989Ia(-" 1/3$9/3( $0-)+;03")/-" )G$J/0K

&+I$
@  C%"/Q /$JK )-")-" 9I:"$:'/'(&9/:$ I/N3"G$J ( /$/+
: "$J/0K

( "I%";:+ )
/http://burmese.dvb.no