Barcelona

12/03/09

Medellín guanya el nou premi

City to City Barcelona FAD Award
El projecte “Medellín, la más educada”, impulsat per Sergio
Fajardo, és guardonat amb la primera edició d’aquest premi, que
organitza el FAD amb la voluntat de reconèixer processos
urbans que millorin la vida dels ciutadans.

La ciutat colombiana de Medellín, pel seu projecte “Medellín, la más

educada”, rep avui el premi internacional City to City Barcelona FAD
Award. El lliurament se celebrarà al Saló de Cent de l’Ajuntament de
Barcelona, a les 19.30 h., amb la presència de Sergio Fajardo,
impulsor del projecte en la seva etapa d’alcalde de la ciutat, Felipe
Andrés Gil Barrera, secretari d’Educació de l’Ajuntament de Medellín, i
Jordi Hereu, alcalde de Barcelona.

Durant l’acte de lliurament tindrà lloc la ponència “Els futurs de la

globalització”, a càrrec del reconegut sociòleg Boaventura de Sousa
Santos, un dels artífexs del Fòrum Social Mundial de Portoalegre.
També es projectarà l’entrevista que Noam Chomsky ha concedit al
FAD en motiu de la celebració de la primera edició d’aquest premi.

Organitza i concedeix el premi el FAD (Foment de les Arts i del

Disseny), amb el suport de l’Ajuntament de Barcelona, el Dep. de
Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya i
Aula Barcelona/CIDOB.
Portada del llibre que recull els
projectes finalistes del premi
El premi
City to City Barcelona FAD Award neix amb la intenció de reconèixer
anualment a escala internacional aquelles experiències o actuacions
urbanes –d’iniciativa pública o privada– que reporten efectes positius i
transformadors per a una ciutat i la seva ciutadania. El jurat d’aquesta
primera edició dels premis, format per Daniel Cid, Xavier Codina,
Ramon Folch, Beth Galí, Anne Lacaton, Josep Lluís Mateo, Salvador
Rueda, Manuel de Solà-Morales i Joan Subirats, ha decidit atorgar el
premi al pla d’actuació “Medellín, la más educada” per diverses raons.

“Per una banda, perquè neix des de la ciutadania i per a la ciutadania,

és a dir, és un clar exponent dels efectes positius de la participació
activa en política de la ciutadania. Perquè a través d’un ambiciós pla
mestre d’infraestructures i diversos programes relacionats amb
l’educació de qualitat i l’urbanisme social, han aconseguit una millora
integral de les infraestructures y el teixit social de la ciutat. També
perquè es tracta d’una iniciativa plantejada des de la base, amb una
vocació i repercussió clarament integral. Per haver aconseguit millorar
la mobilitat ciutadana i per restablir la comunicació entre diverses
parts de la ciutat que anteriorment es trobaven separades i
enfrontades. Per esdevenir gràcies a aquest pla, la primera ciutat de

1
Barcelona
12/03/09

Colòmbia en oferir una escolarització amb una atenció integral en

salut, educació, alimentació i recreació, a nens i nenes de preescolar. I
finalment per ser una expressió de la notabilitat de la realitat
colombiana, allunyada de la que impera en l’imaginari col·lectiu
d’occident degut a temes com el narcotràfic.”

El guardó “City to City Barcelona FAD Award” representa la

culminació de diferents objectius de la Junta Gestora del FAD actual.
Per una banda, la voluntat d’internacionalitzar l’entitat, per l’altra,
relacionar el FAD i Barcelona amb d’altres ciutats del món i, finalment,
reivindicar el disseny i l’arquitectura que ajuden a millorar la vida de
les persones, amb un component clarament social.

El premi vol suposar el reconeixement des de Barcelona d’una

experiència que hagi tingut lloc en una altra ciutat i recau en els seus
impulsors. Coincidint amb la celebració del 50enari dels Premis FAD
d’Arquitectura i Interiorisme es constitueix i se’n celebra la primera
edició.

El FAD ha editat el llibre City to City Barcelona FAD Award. Respostes

urbanes a solucions complexes, on es recullen els projectes finalistes
d’aquesta primera edició.

Mapa de les ciutats finalistes

del premi

Per a més informació i material

gràfic:

Dep. de premsa del FAD

Cristina Gosálvez / Arnau Horta
cgosalvez@fadweb.org /
premsa@fadweb.org
www.citytocity.fadweb.org

FAD - Foment de les Arts i del

Disseny
Pl. dels Àngels, 5-6
08001 Barcelona
T. 934437520
www.fad.cat

2
Barcelona
12/03/09

‘Medellín, la más educada’

INTERVENCIÓ URBANA INTEGRAL
Medellín
2.223.078 hab., Colòmbia
Antena: Miquel Adrià, Felipe Leal, Stefano Boeri
Més informació: http://www.sergiofajardo.com

El programa “Medellín la más educada”, va combatre les desigualtats

socials i la violència a través d’un ambiciós pla mestre
d’infraestructures i diversos programes relacionats amb l’educació de
qualitat, l’urbanisme social i el foment de l’activitat empresarial i
l’emprenedoria. L’aplicació del pla i la seva bona gestió s’ha traduït en
una millora integral de les principals infraestructures de la ciutat i en
un enfortiment del teixit social de la ciutat.

L’any 1999 cinquanta persones liderades per Sergio Fajardo es van

organitzar sota el lema Compromiso Ciudadano i van crear un
moviment cívic independent per participar activament en la política de
la ciutat de Medellín. Finalment, el grup va arribar a l’alcaldia i va
començar la seva gestió l’1 de gener de 2004. Sota la consigna
“Medellín la més educada”, el moviment va combatre les desigualtats
socials i la violència, garantint una educació de qualitat per a tota la
ciutadania. Aquests avenços es van realitzar de forma paral·lela amb
un ambiciós pla mestre d’infraestructures i mitjançant l’elaboració de
programes relacionats amb la cultura emprenedora, els pressupostos El Metrocable de Medellín
participatius i l’urbanisme social.

El nou telefèric i el metro de Medellín, la reforma de vies com la

carretera de Carabobo i la construcció de nous ponts i places han
servit per millorar la mobilitat ciutadana i per restablir la comunicació
entre diverses parts de la ciutat que anteriorment es trobaven
separades i, en alguns casos, fins i tot enfrontades. Per altra banda,
els anomenats parcs-biblioteca, una sèrie d’edificis d’última generació
equipats amb sales d’ordinadors amb connexió a Internet,
biblioteques, auditoris i espais expositius, han afavorit la lectura, el
contacte amb la pintura, la literatura, la ciència i la tecnologia,
beneficiant a més d’1 milió de persones en menys d’un any.

Gràcies a diverses iniciatives realitzades en el camp de l’educació,

entre 2004 i 2007, Medellín s’ha convertit en la primera ciutat de
Colòmbia en oferir una escolarització amb una atenció integral en
salut, educació i alimentació a nens i nenes de preescolar. Així
mateix, l’educació infantil ha augmentat més d’un nou per cent al llarg
dels mateixos anys. La millora general en el camp educatiu ha permès
augmentar el nombre de joves dins del sistema, ampliant les seves
oportunitats de formació i facilitant-los l’accés al mercat laboral.

3
Barcelona
12/03/09

Medellín també ha millorar en matèria de violència, una de les altres

grans problemàtiques de la ciutat colombiana. Al llarg dels anys
d’aplicació del pla s’han registrat les tasses d’homicidis més baixes
dels últims 28 anys, situant les xifres de Medellín per sota dels índexs
nacionals i d’altres ciutats llatinoamericanes com Ciutat de Mèxic,
Caracas, Río de Janeiro o Sao Paulo.

Però no només han disminuït els homicidis. Altres indicadors ens

mostren com la ciutat s’ha transformat i ha aconseguit trencar el cicle
de transmissió intergeneracional de la violència. Les estadístiques
mostren una reducció general en altres delictes com el robatori,
l’extorsió i les agressions personals. Una altra prova d’aquesta millora
en l’àmbit de la criminalitat ha estat la disminució de l’índex de
reincidència en els centres penitenciaris de Medellín, que ha passat
del 33% de l’any 2003 al actual 13%.

Parque Biblioteca España, en

Santo Domingo Savio

El pla impulsat per Fajardo també ha contribuït a millorar les

condicions de salut de la població amb equitat i qualitat, mitjançant el
Sistema General de Seguretat Social en Salut (SGSSS) que garanteix
al ciutadà més i millors serveis de salut. Gràcies a aquesta mesura
s’ha aconseguit augmentar de 237.302 a 872.727 les quotes de
subsidis complets, convertint Medellín en el primer municipi del país
amb cobertura universal.

L’aplicació d’una política de tipus participatiu i la implicació de les

diverses comunitats en el procés planificador i de gestió de Medellín,
ha servit per desenvolupar un procés pedagògic de construcció de la
ciutadania en condicions d’igualtat. Així, s’ha aconseguit que els
habitants de la ciutat i les seves pròpies organitzacions, assumeixin la
responsabilitat de participar en la millora de les condicions de vida,
amb les seves idees, els seus projectes i les seves accions, articulant
esforços i enfortint el capital social gràcies al treball conjunt entre

4
Barcelona
12/03/09

l'Estat i la ciutadania. La participació es converteix, d’aquesta manera,

en un factor clau per dur a terme una gestió transparent dels diners
públics. En el marc d’uns pressupostos participatius, es van aprovar i
executar més de 4.000 projectes proposats per la comunitat.
.
El punt de partida de les intervencions integrals es va basar en la
decisió d’invertir recursos en les zones més pobres de Medellín,
seguint un model de gestió que va trencar el convencional esquema
desarticulat d’administració pública. Amb l’aplicació d’aquesta
fórmula es pretenia començar a pagar el deute social històric i
disminuir la desigualtat social. Així van néixer els Projectes Urbans
Integrals (PUI). El primer d’aquests projectes es va desenvolupar a la
zona nord-oriental de Medellín, coneguda mundialment per ser una de
les zones urbanes més violentes a començaments de la dècada dels
90. El PUI- Nord-Oriental s’ha traduït en més de 125.000 m2 d'espai
públic i intervencions com el parc-biblioteca i el centre de salut Santo
Domingo Savio, , el parcs Paulo VI, Los Lavaderos i el Jardí Los
Pozos, el corredor viari de la carretera 42 B, la Galeria Urbana del barri
Popular, el Pont de la Pau o el nou col·legi Santo Domingo Savio
Antonio Derka.

El programa denominat Cultura E s'ha convertit en un programa de

ciutat i en un model de gestió públic-privat dissenyat per cobrir les
diferents necessitats d'emprenedoria de la ciutat. El programa cobreix
els camps de l'educació-formació, suport a la creació d'empreses i
enfortiment empresarial, així com altres activitats transversals com a
l’accés a mercats, finançament, fòrums, promoció i sensibilització,
entre d’altres. L’administració ha invertit més de 40.000 milions de
dòlars en el programa de Cultura E, amb el que s’ha aconseguit Pont El Mirador, que connecta els
brindar suport en la creació de més de 2.160 microempreses i 250 barris d’Andalucia i La Francia
empreses d’alt valor agregat. S’ha promogut la generació de 4.886
llocs de treballs i 1.600 feines qualificades. Així mateix, es van enfortir Nou parc esportiu a Medellín
més de 23.200 empreses i 9.700 pymes. En associació amb la
Parc Biblioteca España, al barri de
Universitat d'Antioquia es va crear el Parc de l'Emprenedoria, un gran Santo Domingo Savio
espai per al foment de la cultura emprenedora per a totes les
institucions d’educació superior de la ciutat.
Per a més informació i material
gràfic:
A través del Banco de Las Oportunidades s’han atorgat 15.501 crèdits
per valor de 29.018 milions de dòlars. 10.805 persones, s'han Dep. de premsa del FAD
beneficiat d’aquests préstecs que van servir per promoure la ciutat Cristina Gosálvez / Arnau Horta
cgosalvez@fadweb.org /
com a destí de la inversió estrangera. En poc més d'un any, nou premsa@fadweb.org
inversions noves van arribar a Medellín, amb la generació de 1.200 www.citytocity.fadweb.org
llocs de treballs directes. Així, entre 2006 i 2007 la ciutat va passar del
lloc 34 al 25 en el rànquing de les millors ciutats per fer negocis a FAD - Foment de les Arts i del
Llatinoamèrica, segons la revista Amèrica Economia. De 3 fires Disseny
Pl. dels Àngels, 5-6
internacionals es va passar a 14, aparadors pels sectors econòmics 08001 Barcelona
més rellevants i per als negocis, la generació dels quals van T. 934437520
incrementar de 70 a 300 milions de dólars anuals. www.fad.cat

5
Barcelona
12/03/09

Sobre el premi City to City

Barcelona FAD Award
Les ciutats afronten diàriament problemàtiques, conflictes, reptes i
escenaris que requereixen solucions i capacitat per adaptar-s’hi. És
en aquest context que s’ha constituit el premi “City to City
Barcelona FAD Award” amb l’objectiu de reconèixer experiències
que es donen, viuen o generen en les ciutats per donar-hi resposta i
que reporten un efecte transformador i positiu per la pròpia ciutat i la
seva ciutadania.

El premi “City to City Barcelona FAD Award” és d’abast global, perquè

les solucions exemplars a conflictes, escenaris o nous reptes als que
s’enfronten les ciutats, no depenen ni de la ubicació geogràfica, ni del
seu grau de desenvolupament. És arreu del món on podem trobar
respostes modèliques a situacions complexes. Aspectes com les
peculiaritats geogràfiques, climàtiques, religioses, etc. son
concebudes com a positives en el plantejament d’aquest premi. Es
tracta d’un primer intent d’incorporar en els processos urbans
mètodes qualitatius i comparatius utilitzats en les ciències socials i
antropològiques.

1. Objecte
És objecte del premi reconèixer aquells processos urbans que
condueixin a transformacions sensibles en la realitat d’una
determinada ciutat. S’entén com a procés urbà la suma d’accions de
naturaleses diverses (socials, arquitectòniques, educatives,
urbanístiques, o altres) amb un impacte global sobre el conjunt de la
ciutat.

Són candidats a rebre el premi aquells processos tant d’iniciativa pública

com privada, així com aquells que són fruit d’una col·laboració entre Imatges de les reunions del Consell
del Premi i del Jurat
ambdues esferes. El resultat d’aquests processos, han de suposar un clar
benefici per la ciutadania, una millora de la seva qualitat de vida i una
contribució a “fer ciutat”.

2. Criteris de valoració
Capacitat de transformació. Les candidatures proposades han
representat una millora pels ciutadans i una transformació a
escala urbana per la pròpia ciutat.
Simplicitat i transcendència. S’han valorat positivament
aquelles candidatures que combinen simplicitat i un alt nivell
de transcendència per la ciutat i la seva ciutadania.
Innovació. S’ha valorat positivament totes aquelles
candidatures que han aportat noves formes o maneres
d’afrontar situacions complexes.

6
Barcelona
12/03/09

Capacitat d’anticipació. S’ha valorat positivament la capacitat

d’anticipació davant problemàtiques, reptes o escenaris futurs.
Component social. S’ha valorat positivament aquells processos
que neixen, compten amb la complicitat o són impulsats des
de la pròpia ciutadania.
Sostenibilitat i perdurabilitat. S’ha valorat positivament aquelles
candidatures que han estat pensades sota el plantejament de
la seva perdurabilitat en el temps i la seva sostenibilitat.

3. Abast i periodicitat
El premi City to City Barcelona FAD Award té una periodicitat anual.
L’abast geogràfic del premi és internacional i poden optar-hi aquells
processos urbans de qualsevol ciutat del món excepte Barcelona.

4. Sistema de funcionament
El sistema de funcionament del premi s’estructura al voltant de dos
òrgans principals: el Consell del Premi i les Antenes.

El Consell del Premi està format per persones que configuren la base
teòrica i metodològica del premi i té la funció de nomenar les Antenes,
nomenar el Jurat i atorgar, en darrera instància, el premi a la
candidatura guanyadora . La seva composició és de caràcter
permanent deixant oberta la possibilitat a la incorporació de nous
membres. En aquesta primera edició, el consell està format pels
següents membres:

Oriol Bohigas, Albert Broggi, Ramon Folch, Beth Galí, Pasqual

Maragall, Andreu Mas-Colell, Josep Oliu, Arcadi Oliveras, Josep
M. Pujol, Xavier Rubert de Ventós, Gemma Sendra, Narcís Serra
i Manuel de Solà Morales.

Les Antenes, són persones, institucions o col·lectius amb

coneixements sobre la realitat en matèria de ciutats de diferents zones
geogràfiques del món. La funció de les “Antenes” és proposar
candidatures i la seva composició ve definida per les
propostes del Consell i la pròpia dinàmica de funcionament dels
premi, que des de la seva Secretaria pot proposar ampliar-ne la seva
composició. En qualsevol cas, podran esdevenir i actuar com antenes
només aquelles persones autoritzades per la organització de premi.
Actuen com antenes en l’edició 2008 del City to City Barcelona FAD
Award:

Miquel Adrià, Verena Andreatta, Pedro Azara, Stefano Boeri,

Pedro Brandão, Rosa Maria Calaf, Ricardo Carvalho, Santiago
Cirugeda, Sergi Frías, Tomás Guido, Felipe Leal, Manuel
Lecuona, Gabriel Montañés, Anna Nufrio, Martí Perán, Nuno
Rodrigo Martins Portas, Anna Recasens, Suzanne Strumm,
Antonio Toca i Arquitectes Sense Fronteres.

7
Barcelona
12/03/09

5. Presentació de candidatures
Tenen capacitat per presentar candidatures les “Antenes” mitjançant
la complementació d’una fitxa digital habilitada per la organització
dels premis. En cap cas les persones o entitats que actuen com
Antenes han proposat candidatures en les que hagin participat
activament a títol individual. Les experiències o actuacions urbanes
han hagut de complir el requisit d’haver-se realitzat i ser avaluables
abans del dia 31 de desembre de 2007.

6. Jurat
El Consell del Premi és l’encarregat d’anomenar el jurat i els seus
membres en podran formar part. En cap cas però, el nombre de
membres del consell que participin en el jurat superarà el 50 % del
total de membres.

No són membres del jurat aquelles persones que hagin actuat com
antenes ni persones impulsores o vinculades directament a alguna de
les candidatures presentades.

El jurat actua col·legiadament i pren els acords per majoria simple de

vots. En cas d’empat, es procedeix a una segona votació. Si persisteix
l’empat, decideix el vot de qualitat del president.

La composició del jurat de la convocatòria 2008 del City to City

Barcelona FAD Award és la següent:

Daniel Cid, Xavier Codina, Ramon Folch, Beth Galí, Anne

Lacaton, Josep Lluís Mateo, Salvador Rueda, Manuel de Solà-
Morales, Joan Subirats.

El sistema de valoració i deliberació es desenvolupa en una doble Per a més informació i material
ronda. En la primera, els membres del jurat es reuneixen per valorar i gràfic:
dur a terme una selecció de candidatures finalistes. És en segona Dep. de premsa del FAD
ronda que es reuneix per valorar les candidatures finalistes i deliberar. Cristina Gosálvez / Arnau Horta
Són els mateixos membres del jurat els que el dia de la reunió de cgosalvez@fadweb.org /
deliberació escullen la persona que exerceix de president. premsa@fadweb.org
www.citytocity.fadweb.org

FAD - Foment de les Arts i del

7. Premi Disseny
Pl. dels Àngels, 5-6
El premi no comportarà cap gratificació econòmica. Es concreta en un
08001 Barcelona
trofeu obra del dissenyador Martín Ruiz de Azúa. El trofeu es lliurarà a T. 934437520
l’entitat/s i/o persona/es impulsors de la candidatura premiada. www.fad.cat

8
Barcelona
12/03/09

Candidatures finalistes
01.
RECONSTRUCCIÓ URBANA
ANTANANARIVO. Reconstrucció del barri
d’Andavamamba
1.403.449hab., Madagascar
Antena: Verena Andreatta
Més informació: www.iarivo-town.org

Finançat pel Banc Mundial, el projecte de reconstrucció del barri

d’Andavamamba va suposar una millora integral de les
infraestructures de sanejament i viabilitat de la zona. També es van
rehabilitar els habitatges i es va dinamitzar l’activitat socio-
econòmica d’aquesta zona, anteriorment sumida en una greu
situació de degradació social i insalubritat.

02.
CONSERVACIÓ DEL PATRIMONI ARQUITECTÒNIC
BAGDAD. Despatxos d’arquitectes universitaris
5.672.516 hab., Iraq
Antena: Pedro Azara
Més informació: univofbaghdad.org

Estudiants i professors de la Facultat d’Arquitectura de Bagdad

són actors clau en el rescat del patrimoni històric de Bagdad,
preservant la memòria col·lectiva d’una ciutat i un país devastats
per la guerra. La creació de “grups de treball d’arquitectes”
contemplats en el programa acadèmic del departament
d’arquitectura de la facultat d’enginyeria de la Universitat de
Bagdad, té l’objectiu de documentar el patrimoni arquitectònic de
la ciutat, que viu sota l’amenaça de la devastació. Aquests grups
treballen de manera independent o en col·laboració amb
institucions governamentals permetent, al mateix temps, que el
estudiants treballin en el despatx universitari, ajudant-los a
continuar els seus estudis i a mantenir a les seves famílies.

03.
ATENCIÓ SANITÀRIA
Poblat de BINDE. Creació d’una ciutat sanitària
1.000 hab., Ghana
Antena: Gabriel Muntanyès
Més informació: llibre “Manolo Bonet. Menorca Binde”

Manolo Bonet, un missioner menorquí, va emigrar al petit poblat

de Binde, a Ghana, amb la intenció de construir un hospital.

9
Barcelona
12/03/09

Després de 35 anys el centre s’ha convertit en una gran ciutat

sanitària al servei de 80.000 persones.

04.
URBANISME SOSTENIBLE
CACÉM. Intervenció del Programa Polis a
Agualva-Cacém
38.523 hab., Portugal.
Antena: Pedro Brandão / Ricardo Carvalho
Més informació: www.cacempolis.pt

La intervenció del Programa Polis a Cacém té com a objectiu

disminuir la tensió que existeix entre la vitalitat de la ciutat i el
desordre urbanístic del seu centre. El mètode d’actuació ha
consistit en la introducció de diversos elements organitzadors de
l’espai públic que s’han traduït en un increment de la mobilitat,
l’habitabilitat, la productivitat i la sostenibilitat.

05.
PEDAGODIA ARTÍSTICA
ESTELÍ. FUNARTE. Tallers de Muralisme
118.909 hab., Nicaragua
Antena: Tomás Guido
Més informació: www.funarte.org.ni

Els Tallers de Muralisme del projecte FUNARTE són una proposta

pedagògica que promou l’expressió artística dels nens i els ajuda a
conèixer els seus drets, la seva història i la seva cultura tot
exercint la seva ciutadania a través de propostes crítiques.

06.
ART COMUNITARI
GLASGOW. DRAW. Tallers artístics per la
comunitat
609.000 hab., Escòcia
Antena: Anna Recasens
Més informació: www.draw.org.uk

L’activitat del Col·lectiu DRAW fomenta la pràctica de l’art i

l’artesania, i la aplica com eina valuosa dirigida al
desenvolupament i inclusió social dels residents del barri de
Drumchapel, una de les zones social i econòmicament més
deprimides del Regne Unit.

10
Barcelona
12/03/09

07.
PLANIFICACIÓ URBANÍSTICA
HOOGVLIET. WiMBY! Noves metodologies de
planificació urbanística
36.619 hab., Països Baixos
Antena: Suzanne Strum
Info / Contactes: www.wimby.nl

Els diversos projectes posats en marxa per la fundació WIMBY! a

la ciutat de Hoogvliet van permetre reactivar el teixit social
d’aquesta població empobrida, convertint-la en una area
socialment regenerada i culturalment activa.

08.
LABORATORIS ARTÍSTICS
MEDELLIN. Desearte Paz
2.223.078 hab., Colòmbia
Antena: Sergi Frías
Més informació: www.desertepaz.org

Desearte Paz genera espais de trobada, reflexió acció a través de

l’art contemporani. El projecte promou la construcció de ponts
entre les comunitats amb risc d’exclusió social i les diferents
estructures socials, governamentals, artístiques i acadèmiques per
trobar noves formes de resoldre les realitats socials i enfortir una
cultura de pau.

09.
DISSENY SOCIAL
MEDELLÍN. Ideodiseño
2.223.078 hab., Colòmbia
Antena: Tomás Guido
Més informació: http://www.ideodiseno.com/

Ideodiseño és un projecte que utilitza el disseny com un element

regenerador del teixit social, ambiental i cultural.
A partir de la recuperació i el reciclatge dels residus que es
produeixen a la ciutat de Medellín, aquesta iniciativa produeix
objectes i genera coneixement col·lectiu dins de la comunitat.

11
Barcelona
12/03/09

10.
INTERVENCIÓ URBANA INTEGRAL
MEDELLÍN. “Medellín la más educada”
2.223.078 hab., Colòmbia
Antena: Miquel Adrià, Felipe Leal, Stefano Boeri
Més informació: http://www.sergiofajardo.com/

El projecte “Medellín la més educada”, va combatre les

desigualtats socials i la violència a través d’un ambiciós pla mestre
d’infraestructures i diversos programes relacionats amb l’educació
de qualitat i l’urbanisme social. L’aplicació del pla i la seva bona
gestió s’ha traduït en una millora integral de les infraestructures y
el teixit social de la ciutat.

11.
MILLORA INTEGRAL D’UN CAMPUS UNIVERSITARI
MÈXIC DF. Pla Integral per la Ciutat Universitària
de Mèxic DF
8.720.916 hab., Mèxic
Antena: Felipe Leal
Más informació:
www.unam.mx/patrimonio/index.html
www.pumabus.unam.mx
www.tucomunidad.unam.mx/Bicipuma/index.html

El Pla Integral per la Ciutat Universitària de Mèxic DF ha servit per

millorar el transport, l’espai púbic i el patrimoni artístic i
arquitectònic d’aquest campus que, amb més de 200.000
persones, és una “ciutat dins de la ciutat”.

12.
EDUCACIÓ CÍVICA
NOVA YORK. CUP (Centre per la Pedagogia
Urbana)
8.214.426 hab., Estats Units
Antena: Martí Peran
Més informació:
www.anothercupdevelopment.org
www.makingpolicypublic.net

CUP (The Center for Urban Pedagogy) ha creat una nova

metodologia per impartir educació cívica basada en la elaboració
de projectes interpretatius sobre la ciutat. A través del disseny, els
mitjans audiovisuals i la vinculació amb la comunitat, aquestes
iniciatives contribueixen de forma eficaç i innovadora a la
participació democràtica.

12
Barcelona
12/03/09

13.
RECUPERACIÓ D’UNA ZONA URBANA
NEZAHUALCÓYOTL. Ciudad Jardín
Bicentenario
2.000.000 hab., Mèxic
Antena: Verena Andreatta
Més informació: www.ciudadjardin.com.mx

El projecte Ciudad Jardín Bicentenario ha suposat la recuperació

integral d’una zona altament massificada i contaminada de la
ciutat de Nezahualcóyotl. La iniciativa ha permès passar d’un
“passiu” ambiental a un “actiu” urbà, social, ecològic i econòmic.

14.
MILLORA D’UNA CIUTAT UNIVERSITÀRIA
SANTIAGO DE XILE. Barrio Universitario
5.428.590 hab., Xile
Antena: Felipe Leal
Més informació: www.barriouniversitariosantiago.cl

La significació cultural i la identitat del Barrio Universitario ha

permès preservar una àrea històrica i ha esdevingut el detonant del
futur desenvolupament de la zona. La participació de les
institucions educatives i dels veïns generen identitat a través de les
relacions i la cooperació.

15.
REGENERACIÓ URBANA
SEÜL. Rehabilitació del rierol Cheonggyecheon
10.300.000 hab.,Corea del Sud
Antena: Verena Andreatta
Més informació: http://english.seoul.go.kr/cheonggye/

La recuperació del rierol Cheonggyecheon ha suposat la

regeneració ambiental del tot el seu entorn, convertint-se al mateix
temps en una àrea amb una gran activitat econòmica. Consciència
mediambiental i productivitat econòmica es donen la mà en
aquesta ambiciosa iniciativa.

Per a més informació i material gràfic:

Dep. de premsa del FAD
Cristina Gosálvez / Arnau Horta
cgosalvez@fadweb.org / premsa@fadweb.org
www.citytocity.fadweb.org

FAD - Foment de les Arts i del Disseny

Pl. dels Àngels, 5-6
08001 Barcelona
T. 934437520
www.fad.cat 13