Γιατί Και Πως Ζουν Ανάμεσα Μας - Νέμεσις (τόμος 12)

EKt.
OrElr: AIAKOnOYJ\OI:

KENTPIKH il.lAElEI:H :

BaG. Ht!Ilv\t1ul! l3 (2ex: oQotj>ru;) GWGIAf\OVLKT] TIl'\.: 2310521010

nnvc7UuTT)fHOU 57 (10':; oQo$m:;) ABqv~\

www.liako.gr

APXIKEE EKE'i'EIE

Oruv (T\)~U)c..'VCI fir TIC: yoaTI'rEO:; TIllY",:;, Ol OALlfi7UOl EA l"\'r~IOll'''':ctl.' ~H. roue l1vHt}lI.l-nUL'.(_., TO nno'[Et\t:u~lCt 'rtl'\! tilCtl.lUXlIU.L'V Elll~l:iE.l(l~V 1"'tl.1V nvru, 'TrOll vru tlt"V O.fV 'lTClV ,I'll£{ fiE o.U1:0VC, (1,,\,\'1 • LXIIV IT", DNA roue filCl ~tX<"~lern; .IlLOT'11:Ct, T'T' 0110l£1. OT'1V tmlX'; flO.';; yv<.o!Ql(OLJpt !-It 10 OVOflL\ "K",blIi:W:: IX .... ,(I». ETa! i'>'1fllouOy"B'l"a TO vs voc 'H,!\! EAA'1w"V ME TO\' LillO Tl',;mll. or rv .. 'nu.:: .<.0.1\' NUPfAlf1l-ll rnuc .(\VfJ(lh11IOV":, '[l"ftL11T1l\' ovrn ztou ~f'[a (lltu bLH~DXl· Ktc: f711f1U.!:.l[';', VlU flEV bEV 11""1.\' [/'11ft f1f nurouc 0,\..\" flXf1.\' <T'1:O DNA '[lIL'':; LxvII

TOll DNA TU.I\' NlcfJEAlfl. Al!TI) f IVlU 'to yt\lo,:;: ltA.J"V Puv. H nl"IIT[I~'(W/'J(t LCttl 01 blu.l),f101 Til':: .$1",'1':; Ahf.\t)l0'!11T<K "Til\, 200 o.t4.va. "(\11:'1':; \lfltl'(!'lt:: AbtA<jlOT'1Tn':: f1'XOI ,011 (l\lE.\<l~l TI]v 11:l$'I.:Onpln bl''\KlIj:\EC;>V'1ml I] '\1"1.:'1, [1""\',1\' «(/"\01'':: l~'1tn roue ·EA.\'1- Vb:: Tr1l1 I(Ofl}UJlI \1ft f111V )'\.~h)l)l[(]UV Til\' l('t'tT t, ·l""~·h'Yll TaU':: lull ll,\'\OUC vu ''1\' <11'[0- l..:(nll1TllP\' "'(ttl VH (T(.d{TUL'\·' Tl1 1.,""1 TIl ;)11(1] TUl'C )(tIl 1:1]':: OLI.;uyt vt.utc TCm,;;. To {'\/\'1VIIW Lfl"'TlIP" n:nmbn'cTT]c ;)n ~l7HJV(H'C"l VCt ('1foqn',.y" I Tl'-:: ';"[l~(Tft.':' tou 0Qy(l\'lIJ~U. VOl' rrxtbiul' TIle Tmc,\a \-t.H:nl' lu'U yt vuc«, ll\l ~IU\l(J t1.no-

r!J(l'YU VLI ptAllClU 'TTllv fAAI1VIKlj V{UA'1LLt )'LLl '(op';; T:,\'\11\/"': 'TOll KOITPOl', Ll,\At1 bl v pv\a Ol'U yta uurooc 1'1Ol )lE Til Tll!uu<iJCl'(U Y' ym}[JTLl blhlXfl'lKCI v fill [1'\"\01 'TKfln ... 'ell""v "tlllv\,\rl' fTlf(11ITL1V <J'1;U ),H'[(J'CII(o;l ICQ'lTI]. ,\iyo nnAu 1'Vt"[)ICuuf1< Yl£{ 1:0 1:1 tylw ITT" MIKQr't Acna. AfV l\nxoAoupau'tf op.:..I; f1E TCI 20 TlflJl1TOU EKlITof1f.1"pla E,\r\rivh1v nov EL'VLll L~1(6f.111 EKEI, Kal q:ou\, H<; cTT]f1ll.lfC; Kal TI]" UKriVIX lTJ':: Tlnvavmc mn: (ff\.'""[ol)k:lll "(OU'; tCiJ.l TU:QLjJ.iVUliV. nEQlpivot'" Xll..IQLC va te(ll)UV Tl, XWQLC; vu ~£QU\I\.I noiov. nt(llIlEVDl'V EKElVf1\J rrou (.n yta. WlllLI "llgl6f1'lTn XQOVlL"l 7t(lV{I..' lnll 1''1 ",ell ,,;n-

ve ic orv [tQ£! 1:U U"'U~ICt

rou, EK[LVU'V 710t' <PfQEl

.. nl crl'f.I~oAo. I(L'tL 1"0 nrrnOln. EKElvn lI.10't0(1U nUll I-ll. mEvuxu.'~lEi ! tvru TO OTlI(t1"VU.';; orv m:rXD,\t LTllI Pl1:Ul'':: ""''Ypllll'; I(ftl n.::

bU'\OQlOVlr~ TOl' cj>aut-

(1'1(1 Mouco.uvi fVt1V-

TlOV "'[t.I'V oQ8ob6E.hl\'

[,'v\rt\'c • .1V h:<l'fL~ TIl blK<U.TLLl Tnt' '40 rr Oll OTlXlll~1I101lKl

€8VOK<lS'1(!01] n,',' S\" I]""J\' TI]':; r T<1- ...\ll\~t rrm: l\7Ul'" '\OV\'TC\\I l-1" <K1:tJ\£CJT} £1>:10.:: KI £1\' ,v.,\nI.CW 6VO,",'1 KL1.1 1)01''"''' Kl\t l.£\VOllOt1:V TO U\.'OIJt1. «Greco» K.CU TO uOllvn $fl'trr(l OlJ\-ll1

Kt ,\1010L 01 10,\,\1]VEO:; oev I]V(:Juv

UTI]V 10,\.\,,1).1.

EJ-IElVLlV fKtL Ki nurru 7ft (UM !-'{,,\'OUV ho:L11 OL 1UO nuAAol tf-

KCU rocm tKO-

'1:U,I~'l'I}LLI E..\,\']Vu'" cr' 0'\0 To\' rr,\""'1T'l TO\' 7L\(lV'lTIJ nL'\' 10,\'\'1"("". =£Xn<1t\v

ntHt ;\01- rtnv; TrA£,Wt'lf, OX!. Iurn I] fJ[yaM'n'!,) IV\ '1Q()\'O f-llil

,,[( .. 1\' u8lkl\,'"

tJ'<\ 1V\'1QOVU~lln 40.000

l,''[(.ltV, 9£ .. AUI',H ?It v OtI\m lpt f.Ut"::

,lKO'\OUOH. !:TO uuur unc, rrto {LVCtl f-Ll,l:~. Ervru 'I'l(}Tl~ U~I[V'II.(fUCl UTa fH"m.AI Tu'V OU1:WV f-lLK "nl UTl\ TQtul3nO,\ 'llC l\'l'XllC fIn.:;, ylcn:i (J'W DNA T<,'V EA.\tlv,<,v U~ UTl~Itln nyvfLHl"'{O ytn roue (.1\'0 1-'01'';; U'lC<QXH 0 "K(MIKA!: txnr-.

:::EQOVV. To EtQOl'V Kru\n, Yl' ({litO KLH <PO~OtlVTlll. r.~ nvm KttL 0 f: tLllQUCTldnu.:: 'tOl1i: U1H OTt 7lQf7tcL VC( unc Knvuuv \In hXWTOUflf TI] yAh'uua fIccc, Til\' lOTO!:,lL1 fILlC, Tl]V maTI] ~",;:, :::f()Ol>" on 0 l:,\A'lVC\i; !(D.TLl f3aOo.:; rrorr bE '\0YL'tQlOlE 1U\0l'TI] KHl tJtyuAti<1 fll1QOOUl 0"1:0 ¢>If\OtltJO xru TI]" ll)'ETIKr; TOl' 'LQom.l1ll1-(O· TTJTll, :::(QOI.lV on "KO~1I1 "'I crv f!u,:; Io:£IV()UV V<1 m't8ollfl< t>;f1Y'lOlU, OU1\I <VOu '1 ';'Q(1, 8ll yl\,El 'ro "K,\lK., Io:al 0 LXUP Btl fvtjl)'O'lOlllOU "Cll Ol 14-1- Xt.o\,LtQX,EC T'lc ·,<I1WUI· \"1<; At>EA$u'['1~L1';:" e.t LL\'tll EKf( nou TI\!f"ItL EKU 7Wl' Un Trill':: 7Itg'f.H::Vtl t.I(H\·!OC nou tPt.fJLL Tn (J\'\P~O!\(\ Ktll to fl7TaOi 1',n vn "!;1Xlon TTJv rljlnQf!"Y'l "[Oil IJ;Vll101l ~OU 8EQu. TOll (lXaHOl' N~MEl:JL (nAT]Q£lC; tlTlOlw .. \ul\'nc; 1'''1 Ul\' 'i>td'rE1V'l Abc,\,plJ1:'lTtl. rrrouc TO~lOl'':: >I, S, 6).

A, 7HJlJ,,-,[ 01_HL1C tlllTtt 'lUl' orv tJtK At W ""t rrxn,\Utl VLIl TOU;; S\'\'1\,f':: 1 "'.'laT( 'nA,oCl."

TI AENE 01 nAPAXAPAKTEI:

THE IETOPIAE riA THN KATArnrH TON EAAHNON;

• \n'< OTt KL"\'f<lyo~(wyr[ c<ito 'rI1V <j>w\ f'} rc, .... · IvuotL'Qtc>nml,iV rtou 'lAO, O'!1]V 00\'1- 'l.'IKtl X~,::t}l1O\lllao (TrIll ~iKn7tOU ,,,,,[0 '[Q Bo!;,{?c\», '1 n no n, -crenec KfU HC ~l?lillm'~ 'HIC AlElIOR""", Yl'(l'" HTO 2000 Tt.X. DC"IIJ'~o. 7ToAAOl UVOL 1((16"""T1'[£':. <(let"·llTi.;. avyl'(I<lq,~lC K.,\.rr •• fXOl'\, LYKllTtV\{l~IU TIl ,,[JEu'QI.(l" curturv

TuJ\.' aVl)rtctQKTrtJv lvbo£LJQ(I!" 11UlWV. l:'tT]v E,\..\tib(.\, bucn-uX',X:;, unoQxollv 0QIUIlIVOI nov I-'fV()UV Kl <Rll-'EVOUV o' ('(un;,' TTJv "Siu.".! t.II(CI"c'fla TOUe: [3t'f3atn-

LTa 1lf-l£QoMly,a rtou £E.i~L)C1f 'to r.E . .!:. yl£l TO 2003. (.\Va:rpfQnm IllCamy(,,)"i Uc'V E,\..\'lVulV u-.:: lvboEl'Q,c17tl1UCI]! To r E.L. l-'4-l0uv-tlXl'm Il)_OAlKtt [3lpAlC' Kell OT'1V lutom:A,t>a rou YTIOlJQYflOl' E~(aJTtQlKU'" Tn [bILl! Onon, n TOlX: 8i'\OVI-'f 'rove E.n'lll'c. nv 01 bllWI Ill1C !JTI]QIl,OUV nc CITlcJ. ~t:lc: T(L'\' r"VLlVT'{l.l\J; AOL7tOV! AUTOl rn CliliElavOl Km KUTO(JJ(H)aO~II~VOL [vuOtllQ(,'na:iol bt v vmiQE.,l\' OUTE crrt) (JKf~'1l TOl' 8ml'! r LJ"ITI ;.,.-V !-lac; ;'EVE mro nov I1Q011,\00.,', 11ULll nKQI~I;>C; I]1[;1V '1 KUI'rI1:la roue, At\'f, X(''QI';; ct7Tollfil.w:; [3tI3mc.>::, yu't Kcuncarro <:01 Ou- 1?£\"\lct 1T]" !-lIlA <POQl1, YU.l U"tETtfC1 ~OUVl~ Kl~l/l."ry-lCobta l'\nn TTl\' ,,,\A'1, {\KOIl'l MIL yIL' TTJ\ A¢JQIKq I-l"-\OU\' KLlL 'no rr '\0':: OQX'[OUV aAOl WL _ XaI-'oyr,\ouv! A.; rraQouf1< Ttl ITQnYf,la:'tl\ Of-l£L,':: f-lE TTJ OUllL\. 1: HI 1767 KLi TIOIO': T ~u1ll<: n'\Qaov.; 7TCH)C< rrolilaf 'r'l 1-'£IJIlLWVIK!'J O~("(_)la 1'ICl UJv '~Q\'1 T(1l' l<or'I-'-<JU 1(1 thlll.lIlt

E. vu thfl,ho, [J'10 (JITIH(I unoU'rllQ'[t n«>.: oAm IUIHlyll~k~fTTt ano nt 7tr.1Lbu.,.. '("01' NtL'tr EAl yt I e 71 LfJT]C, 1"((L1':: oi\o~ tXO\1flt [1l"1 Kn'w)""yr] K.1ll1 lI,JSQtcl7{OTTJ-ru l.tK"·'l(Tt 10

4004 n.X .. U «71fQiEQYO':; .. n£tQITOVC J-lptal.l' 'rll..lV (l.,\;\hl\, rim &n '1 f-lEY'-.A'l LvboH'(>U>mlll('l $1).\1'] nou ~lIAo('af Til" Lvbntll(l<cl7tCtud] Y'\kl(Taa. {(vnl '1 f-l'l'r£QC< ,[,,\\1 Ijl1JA£LIV xrn EnOlltVCL1':: I(aL 'n,I\I EAA'l\1(,1\'. CoEV avcu:peQ9Ill':[ ofl'''c IT'lllV lCetTftyWt"i "[Ol'':: KOl aw: (;UJ''(oQLmu K.UL H71U,l'.1:t.U'Tlr([.')~ TOl'':: (J'tOIX~U1:!

Kat [iVai i\oy"c6 'tWQCl Vll OIcup6EITE LIMa KCU va QW'LTJ(TE'r!;:

0) K(\/\l1:, T{(t.'':: O"rEK['tUI AoYlK,), vu {E_acpLl\'LaEln evuc ~oao ll{yct.A~ ye\,v11t<...'Q no,\I'rIO}":':;, "lAW<: vu n<jl'lun HrI(JI.1 teCH IClt,,[L TtOLl vu ctTlODC:UCVlIU Trl'J 7tl'fQOl!(11.l1 TOll; 13) nOIH [["'''I m. cp,Aorracr",',j I,m 7[V£ull<'!'tIKCI iQ)'I' Tr,W IVbUEl'lJb,'ill1l(~V;

y) fl<'!'ti oev !-lL~C 1lfl\YOV\, "ret YQCt~illtl~CI ,[ovc;. III "ttl unoru t yvncf>n" "t(.\ rcu nOAl'tlaflOli roue:

l'!) Mel':: roue l'UQlYQL\lj>m'l! Oct\J \}OfJt'ti)i~ ncu i1EQLq>l:IJU\,TClV (Ttr\'EXEtL'l ((.\7tO nOLI;) KI CQXOV-U'" O"t:qv EL'QLL'Tll] Km 't1]\I i:1U'[lKIl Arrut. Ervru I)VV,I'r1W TT!'QltjJEQOflf\lOI \1(1- fllll1~.:: rTI'\_·t-Xt~'::, "'~ 'ttl ilQll~('TCl. KiH TL1 KL'ltPli(L(t 'TOlLe:

VU llxnv ftf"AlypE\'D 71.0,htt· tl~lO;

fl EI\',1l yw.,(J'fO on Ilf"1 Tl1" Y,\lL1U(l{t, ~~LltrtKn ;\4llJfth..l.Q{HIfTlKU )flLt "[OU':: Ll[lX(UOU'::

lVClOH'QwmtlKtir;: 9Qr]aKtlt-\C [('tnlY~"t'Lt"'I-'~-V'l onoooqlIOTf:-;

ell 0Q11(T1{l:t1TlKlC QllEC;, 'ttl"'.' tlQXUllL1\1 EltQulTlaiK(.L)"'\' An(-,-,-", yut'Tl ~~OlllCtlUV ~f tJ.l'1:EC TLL'V EA'\'lVLLI\';

UT) rlc1T1 01 m,!\,'HOL laT(1QI>':nt (In' (\\','l:iQot1v'w 7TL~(la~llKQO )'l<1 ~1(~<1KL\''lUU'; ivoo-

t l'lllt.'nlllKtll'\' .\t.~l~1V 1t:QOC '[Tl\' !:l1,lt.Iil'l, '''\..~Ct Ilct.:; 7lr~'lQO<;I0!J"t>\' )'1<"\ ptTctKlYT)<1fLC EtIQtLl7tfliKCt...I\,' (Pll,\W\' 11 '\(ll,)V; ... ) Tloun ']t'w 01 ,\OyOl '"{O\' C\\!l.t)'Koon\l TOl'~ IVboll1fJ(.._t--

11

rrrunt-c Vn: fJnOt'lvt: (1"111 blOblh:nrT(O T<lnO tlQL"lO'tluJ\, l>lL1- ,rUHJH,'V GI""'fJTf)O'(t.'v K(ll ~l nlt\.lvfl[J£(. ... w:

'1) Avnto-ux«. vo nn 1,{,tL bl'- 'w",t ~'l Ebn4"] 'j'nH' rtm Eli\''''[!'', lV", 'l BUQun IQU '1 1(f\'TQ['(ll EI'(lill1Tll ~"n,\J IU(CI)-I" nnytLl,twc. TL rncc [j10111Jt \'(,'1 Tt.l:'\4\LnhJ'.!.,Anl~V Irf tE']lmTLE~ nVllrrUQE~, )-If Tn 7[(1I11\'(ot KL11 'm 71,11"1'1 TOL'C, n'L,' 1>171.\'1 Tot'':: l>n'1C?XflY 7U{'ln'[~ EI..:ttla£l~;

8) Euv uf.I(w'rt nnuyovnL Tld\' ("110t ttl'}fll71t.lli")V. rntr

Tn KOIV,-,- "'\(ltfHHKtl (T"[OlX(U.l ,nlllnlVlnlil'\' ElIP(~~rr:(tlUll":' xru r\.loou..:::;, nour lL"ltl, ... Q"Tl flLLI AftL1! AVTlchT(\ 01 YI'\lI1(TilF''::' '\l1r;'v, ~hthl ... tJL h!I'I't~ KiTlTnlH .• ~ :rv1nylL11 AQt-'· Ul'''UVUlj' !\,,f.O\''lflHll J..:..T.A., ilTl~ ,rOlOXt'::: '[Ii)\' U'i1:0LCI!\' t'lLlm\,,'O'lKa\' OL E,l\'l"l~, rfT'l()LLOYT,lL "Tl]" E,\,\11\'IK'l r'\("lJGL1!

EnOf,1£Vl.X, q IAITE11KH "<11 OX' '1lVbOElll''''TI<lIK110IlDyr\h1rrUl£l uvm·,,1rl1.YKU_ U~LL('I K(UOXI t1nOlVlflOTl"<1 ElIQ(LlllCl.'ih:'i! Aut,\ anQ f.lfJVU 'tuu ~l<"t( "Lllu~obL- 1I:nl("I1<lVllxn· ~lOVE'\OIJ~L~ f.lf TT]\' (JEIL'(lLIl

~"'" I vllotUQt...'Tl'~lC.JV.

TIll' 8ct...IQLit rurv [VMEllO"'rtruurv t7IaVt$~l.'f 29 XQOVltl flETtl TO\' n'lQOO\'C. '(u 1796, EVU':: AyyAo~ t>l1cmJ"rr')'::, 0 OL''''\KL TtOOL'VC;, ITe !lIO O~lI,\In TOll ITTT] Bf)'Ye>,\'l, Ell(lf7TE >COlI OL EUQ<.lTIIlIUL, "AAa ""l ooru uuroucuv K(lGETL u'VIll\'lI(O, VL~ f\lDlN ~lIn ClQXi'l~ Kl'tTL1.Y"'Yll, "XI Of1IL\C E'\"\'1Vl1"l!

Tov 190 ,1lh'Vel [TI'VtXlfWV OQlOf.lEVOl TfJ Of("Qlll LtlIT'l, 071«'':: : 0 Pam] (1818), o M7(OI1 (1816 Kl11 1833),0 EA'1lCTfQ (lB68) KL [l,VloL. H OHd(ULl:, 0l-((.l''';, i"\a~t. ~~1(l1QO~'. ~l[al..1. nrtu '£u ~l~AIO "TC,lVOVI» Tal' AyyMlll AOQbOll MI'l. i\ll TIo\ , W 1842, CJ1IOl~'" n\lu~"[tQhJ "HlIll(o'::;i-,1 lYt1mi't OTl 0, EA'\l]vc,:; 'lern" lClvOni KGB KCl'I:tflllKnv nn(j TO\' Bo(',.?u! To 1844 n rfC?~l(l\'(K Ml''''\fQ "'H nlAI':; Dl E/\'\1]"£': 7I(lll'lAl3nv <t7WTll\'",

AyyAla! O,\a lIl"U\, [l1~"I"'C, flvn L (l\IU7l0O"Tll't(,l K'H Cl\'C\~ [ltl cn'['l"10E4IV ~ bLCI~'LV(7<1,'v] .4. ,1;\(<>':: 0" '~QK€O"W('f.LE O'E K,hl ncu tYQ<I~.t a 10l"\LO': Kcuocwm:, <1TO '(lYO TOll "De Bello Galllco», 129, ,,0, KdIHt:: ItQ£lt::, Ol Ll.1;111t6f';:, X(l'lIJLflUl10l0Umw 'tq\' L,'vll1v1K1i Y()Clq,li .. , KUL <YIT)V EAfkrLit ~Qtol1Kf evnc ,(mtlAoyo.:; f.lE 368,000 DVOJ.!L1tL1, ~u onora 'IHIV YQU~L~ltva OTT]\' [''V\1l''LK1l YQucp1J»!I!

AbIK£l O~[(L'<: rcCILlln'ov~"I, H (\,\118[[<'1: rtou TTQOKlI;tHI fJfCTLl anD TT]V "(lXmLl ''''\'1- VL1I:1] YQaflfl"HfIGl, a,\An LillL Hl ClQxcuoAoyUo:ct EUQ'1fLC1TL1, srvcu l(QllO'1;w\AlV1], clAACI KClI (fU\''IllL'il'Tll(ll·

TO TEAOE TOY .IN40EypanAIEMOY;_

TcrxUQll EVTunWaTJ 71QDIai.\E~ rrnv 01 ano4JtLJ; rou yw,'<TIOU uQxuwAoy"u !Cell Ka8'lY'l'[ull 1tL"<vfTn01:11J.!iou K, r. XOl'Qf.LoL!Cl"'b'l> 01 UXLWCEt:: flE '[1]V ,,\t\'lv""1Iu'[ogia CCt1l yAIL'CJua. 0 K. XOUQPOU[LLtone ctvaE[lf'raL rna «noQL't).11:'81" TT)<:: IvbowQw1ttt',KTF 8E'L'Q~C, 0'T11v l'ti'IO'''l aTlf.lClrna: TOU Lln(l.lTll'TOli tAAYl\'lImt'· na(l,,\eov'[o~ xru oTT]v '1ALKLfI':: 5.260 nl~V tuAlV'l mvmdba tou ,'nUIT'lAlOl', rnv nUYQL1¢'l 't'l'::: crrourc XIX(!LlK'[I)(!l(n (,'i; flLlX pOQ$'l ~'lc rlJnpfILl('lc; YQLltpTjC A ,

Nn 'toVIOUl1fl£ O"t'L 'TTI]V '('1-

13

,IEOn<IKIl blU.lOCTLoy[?mplKI] flOD ~Kn:Of1nTJ «EAAHNDN nOAlTEIA .. , 0 x. XOl'Qf'Ol" (1"'0l]C l7Ul\1ctAlll-'f-llVll (11]Ah1O"l on Ivboft1[_l1,mnUIl tlEV U7'HIRf.C't'V non: l«(J.1 {/TI ru At.LJ"(.l!£1L UIk::UJJ-!' IL '[11": K.E\'TlJIk:~(' Ii:LH ~l'nk:qc: El'QlL'TlIj' £IV.'I '1£QI'I011 3.000 fT,;'V vt-

rEM.KO EYMnEPAEMA

O. E/\t\qvc~ '[(.11\' TIHW .. 1QXc:.lli1V fTIOXLLIV 1.~fl71r\lt1811- KCl\' af 0,\0\' TIIV l.:nrrl-'ll «ru (}'itOll7t~l/nv [Xill.,r\iTU'Ja\', Ll.Vt'l.Klt.l\tI~lcn·1 t:.k:'[IIJH\', blbu(_~V ti1lr1,[ll~I':1 yt:cvVyt£l, KT1j"OTj]Orplil, 81:1I11Tl(t III

t(.J\.il' .. TOiT(i1VqlUl, tU}XlHO'\OYIKTJ <J1o(,'n,,,''l K,1t ntliJ.I~OCIT) 'til'\' ilf(!,nXh.I\, UAtH" 1:UI.)

KOCTfIOlll-'(\[lnlgOl'v TFJ f1tY''(,,\l] <MI)Bnn! ,nctQXOVV or Kill tpuA[~ nov (J''UveXlCUl1\1 <11({)f11] vn ctVlIl-'tVUll\' 'tT]v ET1I<J'(Qmp'l 'U.JV EA,\~v,,;v, l':l1:,[,1 ''[(] On. ILO LrrloJ~ vn tIllv "Qy'iUf I va T(QLlYflLl'[OllOlrJ8t1. AI),[11 TLt orro« nvacpEQftpf> {j\':: T"lQlt l:1\1Hl bfbojAEva T'lC U\J\'lVII'ri<" bILlanuQ(i..: 7[011 oev thllli 0:\.1('()"'h'Q1ITf-lfV11 <11m Ttl b\A'l\'Io-.:fI KQClWC (l''JlOL'{!Y' La ft;.h)TEQlI~W\il nn .. 'l'fla'_'rn) ioCaL T(rtlbfICCC:) iClli ()I::V I-lVlU 1«(.'(TC1Y'l'QL1jJ./-l EV'l unu ~u !:llflpOll/1m A7tllb'lf'm, E.-\'\'1VH1~lOl1 (LA Fl. H blnUTIO(JU [lUTI; '((,lV F.,\..r\rp't.JV E£Kt\!I](TE am, '['lV El',}lIT1I!1) (~(lXE",w'l b\-\I)V!lU) Tl{r_lLOX'1, nov ervcu 11 I'r ... ,AIK'] XtQlJ'll''lm),:;, '1 Xumovl1,TII( TOlAII.HItJ IHIt I] Mlle'l''t AUi" H

oA'llllC'canoQ.i "m ,H,[(lVti:""£tJm') rcov fAi'lllvlI'",V $0'\",,,, £q>ouov ()£X80U~ll on ~ytVf, itlaj3f Xl,'I)" ~llml:1I3.000 rr.X, f(al800 n.X. Mrpnoc Df1w,:; 1l0ALi ruo nCIl\! nxa~l£ U\AllvIK~ mXQouuLI] ITrT]v Acria, '['''' ELQrJ\'IKlI K<IL rnv Af1EQlli:ClVLKli '17tElQIJ;

l:, nvro '1:0 CQl:t't'lf1a, emaV'[ll(Tll a no e maT] fJ.a EM TJvlId XEiA'l i)f\' 1lI.lLVVOlll-'E. Ervru a7toQLaC; <'tIOV '[0 1ll:":; {K(t\lClV 6Aol bEK'tO, a 7I'Oi<Ll-

. ..\(I]VLU.~ 'tov EOUTO Tau~ "fl"1"0" netv[" CT'tT]v nQOIClTO(JlCl, on Ul LOUIH{JlOl. III B<1i3u'\~,VIOl KCIl 01 Arvurrnoi 611111- OllQY11CTctV T1']v l3a<"11 'l11~ y"c.'<1T)c;, 11:01l TLEQarrc <T'l'OU~ E,'vlrJvn; 01 orroio, flo': ~[~V llentQ'"'' 'ITjV o(.ynvwuttv Kal rnv K~~iYQmf".1v. rktVlLl at Ctll'to '(0 OqlC1, 7Hl.{JOUfllL'IO'ITj,mv crrOlXEia KI'tI f1fAi't{~ "erbIK".'\''' aQXmoAOywv !<C," ltTT0t!ll{u_1V nou oev

fAIt~{nv urr'

c:n~'1L" K(l£loAm' flct K<18ollo11 KL1VtVCl "no 'to:. '(QCl:v'1:ClX,((l ltQXLtLIJAOYU{[1 ~uQ'l~I,n, r. AV'l'lBETCl e~lL1g,]OUV /'Ill>lI-

I"t VEe: O""QIC<:;, m1fJ(p(~~'Vl_' jJ{ "flO; otrorec '1 E,'iJ\'l"IKl)

X~Q(J(JVIlOOC: rl'H . ..tV LlKL{TOL- 1<T1't"1 KIlL I"oAu:; TO 1.200 TeX. lflGJtlVIC7T1lKav O"'IT]V 7tfQLOXli 01 7tQWTOL 'EM'lVU; OL onUWI HXU" Kltnt)'''-'Y1i uno rtc

rrre rrsc 'tT]1: P(.JOLLl'; (llgOt Kll'tctEClv80l) 11 IUw.; C(TID ,[II;: (J'unEe '['ll: TaVLClVlctC (llQtX lwu'lpaDQOI), EVC,' OL K<l'tOlKill '[OU \'1111(<1\1 '[01' AlYCIIOll !tou f);,:avl't\' 'tOV KutcAa()u(o Kell MlvCoiiKD 1l0AI'tl0"}lD bE\, tl'tttV EAAllVl<;.

EK,[OC; nna ro o n ocv pEAt't'llOU\' '[0 "QX"iAoy,KCl fL'Q,]f1ClTCl TQl' £iI.A'l\'Ik:Ol' X"'Qou, OL KClKOmC1'fOI tlv8rAAllvEc, bcv f-llAt'tT]uav OU'I:£ TIlv agXal<t O.A'lVIKT) YQl'<f1f-lC<Hli1:, TO [JVV'rQITl'tIlCU ~1'l','v\lIn'Qo Tf.l1ifl,1 "'Ie [l7Hllct<; anEKQtIf'n. nM1V 'I:01I10 f.1Eyn fH'QV'; 1:11<: nQxntac; f'\';\'lvLKIlc; YQnpfl(,l'tCILK nou <lb~ '[Q 'j'hX; 'ITji:; b'1f10uwT1']Tm; 0[(,1- Qqe'lKE nrro TOU':; iblOl'C "Ulll-

l\'(IUC" pu80 . Aovucou rrq;>ltX0f.lt- vou, aq,ol' bEV 'l't<~\!

()D\ICttO\i., Ku'ta 1'0\)( "etoncou;" Vet bLaet'TH l1'['tO:fJf\'O rrxnqJo,; 0 AlloAAt,J\J s OPT ~ VI ... "\ (1("o~n'CL

U71.A'I~L\ t.TlItT't"fJf101:11 TIOI' qlOla(.ClV pf lctgauvouc

o c. tetc, oure \'LI hut !:ItTOllV crriA8 111'((lfJEVtl

15

(rI..;:UtP'l OL lll(llt\h.:f.c} np'tt vc "'1<:: Jilll (Jl)fl~l\TlK'lO:: trrtn- O"tO IJnElpo roue ITnA,\L(lTl- "(Ul~llt.'pl-
It,\,\,,Lf( f10(?cPI1 011!'ITt 'l0rAE (?1<K, Ovopu[E'ml YQmI>II(O~ Q£Jt'L; Th_'V AOCt)\l nov '[ClKO- \101 Kn'Ul
11 O£L\ A0'l",j, oure va ll7t'lQ- '.;;nl i3t-13UlLLI~ "LRlK.lVbl\VOC;" ,\ouOnvv -va t1'TlaQXUl'v. to 1500
xnv ovru fll noi\-\<\ XcQI<\ Tu O£~ILt EIV,\l Uti 'l 7lQL1Yl-la_ Aurot EiwlI {l( 1;,\...\'1v«;, UI 'Tl.X.
(fKLttOXLlQE':;), nun V(t eXOlIV TIKI; Q[)111:IL'\' ytYOVOT."" oev KlV[lOl Ken ot Ivocn. 01 Kt\Vll~
KtlTL1(T"[l'naO~ I QOf1""lu-r (tTtOl(QU7{'[e'[CtL ~tOVO (TTL":: E.~QnIOllltv l1q,lO'f£:lVtm (1,1\1 OJJ(lIC oev
(T(lj\~l\~" cure. (Jt~tfl pcl!c<:: fl<t<::· floAt, n(ll"\' Cp!jt{I- fOVOTIl'rll, ml'Otl 01 ,b'oL ,It\'l l~11ynt.o
OllT£ ...• " •• \'lu8n crro 7TQO(Jl(li VID K£:l, (In 0 oQO( E~QniOl ~I];\"'\'{( 7tliJ':' l'n-rIQ-
Ti Gn y~\-,(''ln.\'l IJJ.ll,J'::: h.JJL rtou 'TIl ,,\u 7TQlV yE\'vl]Bn o orrm, 8(PltflHlltl1<f<: 1tfnOLBl1t1f1~ Env 7TIl/I-
80. l«llf,111y,n' OL fQWVl'::' Ocrb11'TlOU lll·H)HO!3tjtl(K, c1<U- Krll ox' q,Ur\['W<ti Krt'tctl"<lY'l. Arc
¢~\(H ~IOV, Hpoaov t ,,V'" \'0l1l0V BEAuv\' vrr 1'l"14'U"v Eov vo Mpc Ll'1,hlb1]lvbullL- DlmpoQn,-
nQltYflUwnotllfJEI; Til nClQEABO\I, cpQovnLa,' \1£\ aT~C:, XQLOT'LW6~, MOV(T{ll11l- Ktc ¢uMc:
07l{ILL\~IF'on <t7Tolj>ll, Ill\" E[acpaVllOVV ClQX1110'\"YLK[~ povO':: ((.'t.,..\. nQflYfoyn-
m1L1FcipE K<.·W yLn 7t!_lI1~mn], LlitoDd[EI>:; xcn aQX'lltl KfI- t.n' r[vm '\11'01 E~ ",\AOll Vu)Vt"j'to
<tot' «<POQL' TlIV ""lOQnLlO),11 flEVIt. Iluvr« Of-lbX. Kl~'n EKHVOl 710lI <lTIOQPL7ttOUV it(IJ~ f,.--
TlF ~11 YQtlf.lf.llKI]~ (W,\7Tnl- Ef1fVE. AUTo'w K<ttl<PQov'ti- rnv lI1tCtQl;I]lf]C t VVO'Cl<:: 1:110: q,OVlUT'lKF
1:1]':' T'l'; TEX,'nAo)'IIK OU.l.IQn- LOl'V KllTLl 1lE(ll7t1'(JOT) WI. m q,VAl'tLKtiC KLtToY(L1YI1'::· At'- 'If'l1ll<:''l,'l
rm Lmo 1:0 "cu[rrtl]prv(l rnc (t,',q,(H'ICJOD\' 01 "eroucoi", A\I xenoAo)'OI, ESvo,loY()l, 1'<01- KOKt<l\I'l, '1
lJTrOKOl1J\-'1QLJ'lJt.'l"': yfAoL(~, -ro Kll'\O'JKtq,Ou "IlVllC, 11 A"y"l, ItvSQlL17'loAoyol, l(ltC"V!] "ell 11 AElIh.'l <jWAI1' I]
(n'l'i1omt.:t1l1, $ClcJ'lO'tlk.'l, ml(lL'XtlQI~tr] U]c l(J'[olllnc: !jJvlo/loyOl, LO'WQLl(oi, ¢,,,\o- 'to TI(l~ YL\'['tLll Vri.1- vnltQXoP\,
valu:rr,,(~, Qn~O"L(I'[l"I]. ~mvo K., I flllVO rIa V(1 l"-"VO- oorpm, ~IOArlylll, AnO'j'Qo¢'ul "I LwEh"wmbEc 1.000.000
ICDIVWVLK(1: E1UlCl\'- nOI'lBn o <ytc"<;floc: ",UI01.UlI Kal Eva OUl{!O <it\AUL .[!Cl'V'l- llQIV, t,,"lol 1] <j3!?nYK1; f.wOo-
btwl1 K'~L "'1(hKI1" rlnou cev ElVLll 7TIS"V~. H n.:;, el<rc,1L{)fU0f-l£VOl KfH t 1(- ,\O)'ln, fl> 't1'JV U1Win cn_'~L¢C4'-
<1nmjUbE"t11 nA'l7T(J0071lX8fIL1, ~IW., ruon 71CllbfUOV'lt''; 'tQltC Vtu·'v no!: ll/\n~ vu I-Hl:: Atu U'tl
ME ouo ,\o),u., flEyaA11, pE TOfTOUC 7TOt\AO(l~ nVTLfU't'TntYlt't'n:c: rooc txouv n 1\OIJ~.lOO:: {)'lI-',ulll'Yti811Kl
tl71lJl"~ [11LO'rl1- [~lnALI'OJ.l[\'nllc. KCtl "'[000 no- b!]flLOIIQ)~l<TEL <lV,. TOlle: en- floAI':; "('IV 5.500 X(10VlH H
~IOV<l.<; TIlAp11- .\t'EI',Oll'l, not! [,\Om blltTKO;\O u'·vrc I.ll£l L\j-lUWl KLlTO '(11':; ,wUuVI-'11TIl ,\OL7TO'" CT1<1-'j!ll
(HL VU bL(.H'0'l0Cl vc bEXaOl'f-lt on iva.;; rtn- 07'l0l(~C 1lf.l(I>'a~liTl1'J11O:: HJU Ul1l]vu crro [ITI K,hl 7to.\u 1-'£-
(m 111'I<tI)X£L 711(!l- YKOl1l-1lll.:; oQ·,'''Vl(1'f.l0~ 1lUQll- K<1trCTT1]pi\'oLi 7tOU Ot-\ll ynAllH!.,Io 71"t_nnu vn I(Q0-
71T1"UFJ \'(1 fill" 'CTX,'IEt X<'Qlurn I(iU anoKQU7fTfl to 'TOllO:: av9t!Witou...-: "\'tl f L\'(H f~oll\, h.:(\l r)XllVCl c:t71"-\o
'11101] -r'le Icu8wnl- L(l'[OQlKU )'fYOVOTL1, uovo KOJ <1:'lTOYUWll Xlf.l1l(n(ibul\' 7trlU ),EYovu,:: K,,'u nOli ml)o(,lC!
I{UlCtC LUIOQLU': TLOl- povo ylH vn Ek"'QOllVTIlI n.:,\, K<ltUlK(JIIl1ClV OT'l\' KlV'rQII('l 0'\"'''\11(10 'to\' 7'IAllvt]TIl
"[GU rluTopnTrl f--KTrl'::' <II E[1(!Ll.LIJl Kt1L en Bn~l1AilIVIII1 A¢Pl"~ Ktll ~lt'm WmKoPI- Kt'tn I] K{1mIlOlJ( 7101' '('la(\\'
lllll};Yll"1lD~ If I::"TO~ t"t[)XUIOHgO;:; Anoc LInn 'TOUC rrrrv crrn IrrC'a~" l(Ott pl ttt- Kt\nn'r~ '(HI .'ntH'll' C:[,Q kL.;J'ULI-
'nf'll1l,ibL •• v "otl m8n- EA,\rpn;;, I] 1'1<1 vn ~Lq\' B[[,I- ~O(lt1'( .. lnllKLl"\' or t..l.v9V( .... nunc OOt'V vo f\'bl<1'~(Qo\'ntl vn
vcrqra fKWC f.llrrfJII- (lnu\1 tll. l\!~OL nTL GE rvrt tv- 7tOU Cj~l\,Tn.;;: 7l1_1QCtbl71/\U KQI,.1.TI;aOl1\' 'tllv llTttlt_t[ll'rflPL:
bO(llU':;. O"DLO':: 1'>01'.0 Tlnlll,\8cI\' III nguynvoL U'tll\' Meerorroruuur l ""U\lU\j f-llJUtIKlj, nWll AUI'll,:,) nlwp'l
C\VfUll'~'1TU~ tl'tU- T{lUi:; bLt flEHW <lH}01lr\[t\'11 rov 7tOAL'rLllIIll<l" r:OLJ~I[l!I"'\' icru l«'thl Vet ,-01', L1wlfJ.fntt
Vf]TI;':: <1,,6 TTl" '''''\11 l(ill bltlHT11f1lJnAOIll. i({\l T("\J Bn~uA(,'vu.'\' 11:.:\1 J-l<l(.
nAn'I.''' mAfl11u£L ,'n Mu;t -rUtTO l"u~n!-'t \,11 "wQa- £l1U'rct Tlt'\' ArYl'7t'ttli.t\' K.)o t
K'1tn¢'I.'0£l H'I\V- X'I'~LlE.I] Tile; l<TTOQLm; uvm 010 Tt,I(lC; Ff.I<1>nvl<TTIl"ll.\' 01
rurv T1]( KLlBHI),<IPl- I\OYLKO Vc\ {~11V\t"ll (Tl ~lE)'l- EAA'l\lf':: tfAtt!lnlOl "(\I KIt-
in 17 El\AHNIKOE AI10lKlEMOE KATA ntH DJVIBA11KH IETOPJA

H lUlf)uboc rcov ~h'Ql{b_1V L1l10 ~QV 13(11/" (.ITO VOTII Tll~ E.\..\abL'~, UVUpH .. m (J'Tl"::: Il7tO~ Aorrrrc lTtlVfl1HEC "t1l"1 nXE (,0.1;:; lU"(OT€.\[ITfJlJ. 1l0,'v\V(1tACI Kl'P"TCl WTCI \'rtITUUO[b'V nQo~ "til V.,crll'l K'~ 1 T<1 flll<QCllTi"lHKLl 7lO1Qa..\l<l. Anu TI, GU1cr.-hlU.l 1,,11 TIl But(,'nn AI-

oAu~, 1>'1'\01bll

vqolll AE0f30 Kat Tevroo, cUt' onou aQyon!,!" q' K.ttilUTH6TJKltV

cr' ,miVll\rn lIItQa-o\1I\ TIl':: Mlc KQli., Aourc, U710l1

unovbmot£{>ll .111' uurec TIl MvnAllV1] HTTJ

,\tHj30.

~\AOI anOlKol, III Iu.'vE~, '1WlXt.I(lI"]l"TClV Clrr' '£Il\' A~'tucq, 't!"jv Eu!3ol£t h:m '[(l f3uQClOClV':t'toAlh:CI 7l<lQ(l,\t(l T,), ITE'\071ovvqoov Kal 1(llUlla. f3C1v 'nc j3aQ"lE':; K('I(J\Clbrc;, fl1HTU TCl v'lUlll T'lC: XLOl) ~(lL "'1<; LLlpOLl Ka l '(tAo .. "[" 1111,. vuvu flLl'G!tl<HD:,(lI(H 'I1<lQG\-

A Itt. Ol1l":lb€Kg l["IILKt<:

TI6i1.E II:, TIOV T)lq.JClrmv TOtE (~ 7lFQUjlllf1'l 11,I\'l1(ll L'. •• ,I:\[K"" 7IOAl1), ClQYOTEQCl UIJ\!E"We~. Kll\' or 0fl0O"novblLl, TO '''KOlVO tcov IW\'L.1\'~1 J-At l\.lvrpo ro VClO TOll ff.oO"elbwvo.; O'W CU(Q"'TllQLO TTJ<: MUKaAIle. ATIO 1:l~ noAH<: <'lUTE': [1lLml~wnQ>'~ I]'mv'l M[AT]mc, 'l (!)lil1.:rllrl, 111l¢'eaoc, 11 XlOC;. H I.flVQV'l, T"J onoit;t o'rq" ClQX'l 'ITCIV tU(JAu,'l mTOIKiCl, "!?yoTtQn KClTli\~- 4'Oq Il.nl 'lOU': 1'£110\IEC !(uVl:

Knt )'l{[,lv\ll$811KE ornv 1"1- VlK~ ;1',lbtKLtnoA'l'

L\(dQ.t(~ cmoucoi Kn'ltAu:~uv 1:n v'lULU K .. ,6'lQn, MqAn, 8'lQL1, Pobo, K", Ian TIl vonc nnQ(!'\la..".: KCll!w.c:. I:T!")\' Kt'tL''''' lb{?llmW t1l\' Kvioo xrn Til"" AAlKttQ\/tlna(\, 01 IIrrm><; p l "['l" Ku.1 Ken "t!?UC 1Hl,\nc; TllO; PaOUl! UTlllTLAlITCH' TO m",1JEopo 'tile /\"'("" "Ij<; E~nTIO'\llC;, ~lt I(t V'q,IO TO Vl.;n') 'tou A7tOJ\Altl\!U(; PTO

T promo c(KQt.'TI]l"O.

H Ml"Qll Al'lJ.l i)'l\'>' ·ton TO l,lV,[[,lU TOll t,\,\I"]VlKOl' nnAL' TJaflOV. Mr trt LUtD T(lfK rre-

QL7tOU (Ilt4,ve.::, 1(<1'1:0: 10l'<:; 01TOlOt'C Ol £'\'\11v".:; (",(Aa PLW trt 'TK1irr'(QCl '£'1<; 8(;lAm [:

O"OKQCltlaC. I'] OQfl'l '£QI)( Yl' ll7t(.lll(lUPO fKbl']A",e!"jKf

KI.."\'lU rov 80 aL{Ll-Va.~ j.ll «noliAeO"fla TIl" f1',l.mAuJfTTl roue ere oAe.:; TLc; ClKTfC; TOll E u !'Elvou ITQV"tOl' "m TIll:; M[(IL)- 1'£ILJU. H uu1',llln] '[OL) nA'16v(TIlLJU ue noAtI" ptQ'l ·tr]~ E;\t\ci:bct.::, 11 nVEm:iQKElt:l '[wv 111.'0lovn .. iv TIl';; YT]c YlC' '1:11 bUlTll0!j.l11 rooc, 01 TID,\[ tll' nKt~ pE'£Lli30Ai.;; m bL£i'q,oQ'~ noAn.:: nou avaYKltl";m.t HC; T]lTTJpEVE<:; flE(?lllr.:: vu EKnL,""[l]l(r{Jo('v. To q,UUH emXELQI']" ~l<~,[IKn €p1tUQlKO KW tlVflUUXo nVHlpa ~"'\, EiI,\'lvcov, l)llJil"lUClV u'ul i'l'lpLUU(,IYla {AA11VtKI;''' anOL1WdV

I.tVCI 'tOV xccuo QA01V\1]Q0.

Ol ilQLL'TOII.lITOllWl I(txTn "tOY Bo OL(,IVn aTl.'c,q,llKCW 7lQOI:; ~'1 L\'"'TJ T(l 'TlltQ<iI\la TIlt:

K(lTltl hail.ac: h:.CU '[1l~ !:LKf,I La.:;, nU"1:0IlLl K4.V,UljJSll"etV nrrc "\'\'lVlKE':: lXl1OlKLE':;. 0, KOQLV9lOl l1Q,c'TOl '[6'\~1'1<fi"IV va El"tfKT(lvOl'V tlC vounK!:<: I(l EftilOQlKi.;; nn),.tlQ'l- 0[":; roue fLlXQI·tTll:lI.liIlCl. KwrlAn!3ClV Kl L!l"tllIlITJO""V 't"1l" Ki[lIWQIl yLL"t \'LT oreu-

xo .. \l~V(H~v 'IO\' n.:\ou I('OllC: J-.L[- 1((.:tEu nEAonnvvqcrol' "'ttl hCl,\lnc: I,m nQyo1EQl~ KOQlv- 810l KClL KfQKUQCHOl E l<Un'L1V OT,l 7TI1Q.\tI,C! 111<: LI.JluQLL.I<<; '('1" Ano,\A"'\'ILl i\m T'1" ETILbU.I\,o.

AnD no:; C1nOlKi£<; '[flO:: hllAut,;; 'l7HO C!QXL1ia Eivll' I'] K"Pll, nul> IniuE)'lKf Ll7TO XaAKlbri.:: 1:1]<: Euf3Ola.:; OTT)V aKTT) TT)c Kctll">tlWl(K Ano 'If1" KlI~LT] lW)'IJTtQl< ICHn8T]Kl ., ITaQfltVOl1'l (HT)IJ.tQLVll NennO/Ill). Axmol r.immKOL Lll1' tl'] ~OQHOOl'tll'll ITEAoTIovvr]oo LH:,[lU{tV ml"J bUHKlj TI(t\!tlAltt ~ov 1(0,\ rrou 1:0V TOQL1VTC< TTJ l:uf3C1QIl "~I rov K(lnTCklvCl. X,)AKLbEic I@l nMl EK'tlO"aV Til NM.o, crTT)v ("IVatOAlKT'j ;tllQctAICl TIle LLh:tALno:;, TTJv Ka.T(\\.'T'} I(CH ,,[DUO; Aeovrtvouc, 'to PI']ylD ",,-U T'l ZuYlV\'1 one. bl iO TuxQctAlfC "tOll 7tOQ0I-I0U flHnE.v lTlh\LLlC Kat l:LKci\Lac. H flovablKI"J nnoiKltl '[(.N KOQLVS(("V OT'l LLKfAu" 01 LUQHKmlcr(c:, L1VnrrTIJX(lql([ 1:000 ITO"V, wO'"[£ iYlve pl£l an' 'n~ IJtYl.lAUHQE<; n6Aw; '111': 'WXm-

21

LHtL'V(t "l'XIU I n (l1.l'ltQ0':: t.\,1'1""<0,, [l7t(1I~lIT~({)~. 0, '\"'QL(lC l\.l'1l (11 kovec (f 1.1vnytl 1\1 l(~ lVrru rrnjv tbllll'''1 n710lKl(LIV ern ... rcu-

A~KI~ Keu erne fTLKb\Li(!:': i'(K'tEC. Tine Ol !:nnl~t"_\TlC lbl}tJotl\' '[o\' TnQllYUl iITO pv)._o tnu U~thIV\)fUll' "0,\ 'lOU, K'Y'F'( K,\I PODLOL LD'_'I'(J~'V H] r',\'1 .-TTll \'OTILt "'llllUl,\U,\ "tile !:lKf,\IL\.(, IT'" TTl" "n"LII T1QUlJ'\Ot o A,([y,Il'n;;, OJI"K.lql''lll K,nul Ira.lt" 11710 TI' 11,\qOO( ""'I' mWIk.l<,'I' II,V mj'l]l'\.\ll"llI:!i l~clL Yl.l rn '\oyo L'l'1:'O uvouu,'011"[ Mq'nMI E'\,\,,~. A;-r'TlJI lm.lul 01 E.\'\'ll'EC m)(I)"h'Q'lC1.1V I ("UPt' bl'Tlk:(JTfQt't 1"':'1 ~"h:l'THrT'l"('\' q..l1(OQLKOl'C (T1aOllOl'C If ttl "Lt'."t.\U.' Tll~ r",\(Hltl ... (l"ntl,\1('';;), P,iDulL ,,,TI{'f(!\' T1l

Pub,) (T'WlI':: OQonnll,.:: 1("" nU(l11VLlLhl\'. c:J>h)I(UE I~ L KTlon" 'til NInufll.tAut, 1UJlI iYl\,( 11110l'i:>LUO QJ1Ulll'1<O "':"'t!)ll errl1 b1'TL1<11 MfCTOYllU "III !IQP'l'l"11Qla Y'" tn )JLlk.IJLW110. UbLlX. 't1]V Ayn8'j (m1f.LH}LV'l Avxvr), "1\' AvtiilOA'l (''l'JP' l"""l Avrum), T1] Mnvl.IlKO (TO UI]PfQIVQ MOVctKO). hIlI' !rrran'I,. li:>l,"fl'lKt '1 Vttl 711' '"'V 001:; ('Cn mWll''''o r:n),K01'\,1(1). (TTO "'1~lfQ'VO rLflACtQ'r<'cQ'l MalvLlKll. I:'IT]v Acjlvll<ll oi E,\;\'IVtC icPtn(Ttn' PEXQI TO Mtu}ol(O, !:TI] AL~l'I1 ~tL'QIElC nn' TO V11O'1 'tll~ 8'1QtlC; I"QuaL" L "II 10631 rr.X. 'til" <1.nUU(ul T'le KLJQ'lv'lC en IAl"QI; llilfllrtUrllI nnrr] mlfulIlv11 TQl7lo'\ll H Kl'GI'l\~]' M.y'" T11e j.JfyL'I'\1)< KivljGllC T('J\' nQQ'C6111u'V 11], KftL I<:llQLul~ TOl' [Tv\ljliOl1- OVOPCtO,ov UfQC!nElI~LKOL' ~01:(,l\IOV - {.tiu.I~Tllor ':'T1'\Olrr~ 1m,lt\Ll lCeH rruvruu« t )'IW noAI' HT,\;lI()ll' 111(>(,' em' 11'1" KViJ'lv'l nVClnwx0'll(r pitt (lvOOUU<1 mpQLK"'.'IK11 E'\· An/'t(l fl' TIC )"[OtlflC AnoAA(,C

vi«, B(lQKH, EmTtQii:>tc, llt't>VLC. (11 OT]"'fQ1V~ NTEQV(I). LT'l'! t\'),l'71TU, o-ne oXf)tC rov Nu;\oll "<11 I.)"[i 1:1]<; J3acn;\"'1<: TUU q,~\iM'1V(I <j)tll'''';' 'I"~)J.I·HpIX(ll', LbQl,OllKf ami MtA'lOLOl'':: to "Ef.lnoQlov~ TljC NnllKl'l1'Illlo.;;, nou Ot'f.lLUl TlC <1QXl1<EC q.lnoQII<k E'}'l<t:t1'<1.UT(lrJ[tC Tfl'V nn~lTo· )'('tI\ltJ'" Krll Tl.'v lITroAOl1'l'l:IJ\_1 El1QwnaLLL.1V CT'rr)v 1\'llia, H rro'\'1 "I.'~'O'T£Q(I bEXElljKl ~UtuiKOl'': ,Inn b"~¢D~"~ IlTJI.u;lt~ U]': MnTO))UlIl,.I ll:llL nntf31~ U'i'10llbLlLO bLEO,,[o;; KEV'1I0 qmu(JlIJl' "ttl ~LDpl)xnVl(X(,

~\1e rnv lbQul1'l1 C010LKllll\, mIl\' AIYl')"[TO I{etl aU] Atj3111J III EAAfJ"E( KCl1a¢[lIlW ",lLQlfl TT.\'lYfu.t K<l'I'<1 't(L'\' uvr.t),tiJ\.'lU'lh.1V 't1)1I~ (»OlVlKC,'\:. To OnA'lITIT,O b(lopo I~rr' 'tTl <1'01- Vl"fJ ptX'Jl Ttl rl~l,\'t9'T<1\! ocv .,Ai)'XO\' IT.\.c:.U\ 01 T[o\,'1VUl (JJOlVI1<['::, l .... \A" OL [1I¢l'llC E'\'\'1"E';',

A no -rov 7n m,,'V., ()L 1',\,\1]\.Jt~ n'1)XU"Ul~\' t·T[lO'T]~ \11 t"l:\!L\" l'11'IlLIV "aAlIteQ'l 'tU\ll TtlJ(l': rll P"lJV(I· Tn "U1lJt\i\I(' T.T]t:

M"".1'>ovlllC ",n Til': C:llll1l(Q'::' n,\t}p[1'IL1 tIt t_ll,\. lCl icru ~l TI~/\A", btXS'l""" ,,'nt n71OL"Oll~ n,' 111" ElIt'II,llll '" 1I nl Xl,Ah:Lb({~ (nr' Til" C171ClI.l Cl\-IO-

I1,,00'1K' ",\wv\lll'I] I] X"'\KLbll,11 XEQoov11f1n.:, H OA,,\,Ooc, UnOll\:lU "['U.lV X<lAlClbr,,'v 1<'" Ij J JoTlj)atll .. (lnUIKltl rniv

KaQlvOll:.<lv mov JnOw; TTl': n ClI\,\tj VI]'; , I]TtlV ot ortoubmnTE['£C orrOl"''''; u-T'1 MH'

,,~bovla. nllu,; TI)"

(:WCl1:0'\1; Uf 0,10 TO 1-"]1<0<:: T"'V 9QUK'K{L'V 'fIClQMI"'V K'tlu61]lmv wlt\[<;: [,\A'lvLKf';; ,tTtOIKLEC Kal KauM1q,0'lrfnv

'tn V'lom eaOO':: K<1l Lnflo- 8Ql\K'l. T(1 ortom fLt XQI TaU ,1\"'1 h:t''t v rrrnuc ¢tOlVlt...:b~. ,\!'rrrIOL LiiQuOllV 'IT] L11,nll, tvh.A1lf1LOL r'lv Ai3ubo UTDV EA,\lia1lov'tO "cu TTl\' KULIKIl VtllV nV{)ilO\'Tlb<l, <j>")K'U l~ T'lV AUfal'ttKO. ML)'C(Q€I':: TTi );n'\K1111o\." <no Boonooo KOl (l1ttvnVTI f't rr' UlIT11\' ro Bul:t~vno" 't'q '_'f~ETlu"[a nQ{.IJrruoixm nAoKl\']Q01l TOl' "O(}Il0t •. !: 'tct \,0,1<' naQnAu., rou El,tHvea. nuv"[ou Uf Ot<TI') m.!.\u em"a'l"lMII\I]- 4TInt 11'>t!LlUlIV yilt!" llf'1'O 630 71, X. '[I] 1:" \1(1.17[1,. '10"'lOtll tOClO nO/\tl ("Joepnot', rrou llitOL'k.:lOE 0,\'1 TI'l" l\V(t'tO'\""i nllQl'-'\ Lt' flLXQI T1]\'

Ko'\X~b.~, 01 il710ll1lI1IOltVt.:. '":'lOIIi:l(~ '1:11'::: r:1V(ll1Tll~ rrto f1f1.IO:: uuro 'l~l\\' ') A~llerO'::

KrUll TVtl1l[L.ol'\·nl.

nQr>':: ~OQ(ll1. rrnc HK'[l.':: 'IlC pn~'Ptl.Ql')C: 1::.Ku(lL(lC (\IOTU1":' PUJ(-rlt''';); k:'tll..,.tJr"lKf £l'rt' "(OOC ToA, . .HlC'UlIC M"\'1UH1lh:; '1 O'\~lJ.l IoTI1\' TnvQ1K11 \EQCTOVl)<Tr1 (mlf1EI}L\'11 KllLflC\lltJ ltJQI'S'l"'"" to rl,1\'T!KLl711110\' «1111-'["'IVO KE(,lT'::). 'l ¢,1VL1YOQllJ.l ;.:m q Tavruc ern,;; tl(~\O,~<:: TIlt OI-l<C'\'I.'I-'Ol' 71ut~flol'. tou aTJfl'QI\IOU ~o\" Flpoc bl'CTf1n.::, crt eHl'Tl [m;.:nlQ'1 CT't1]" WQW-r<UK'1 (t1(ui 'WlI Ft,t.<tVOL' n6\'TOl;~ \'OTLLl roi:

JUTQOtl ;-WTUf10[J (tol! <nlf.llC},,'Ul' "'m'\'n~'l). 01 ML\'lOtOl lbl:;lllCTl1V rn.-; ITt )'\t lr;:;; I rJTQD\', 1<1f1"u,:: (ml~Lf"'\ll1 K,.1(1Tli\'Tl,Lt), O~qumi (rnlflllllV~ BaQ\'n) icru A 11'0'\''\U'\'In

Tn f:11:l.tlQlll-lllTlKO m'fUl-l'l l<.·V 11.1"\'1",(,1\' {KJ.lETIV'v\EUOtuv (lrcl'fJ.CttTLiJ: TLC nJ\nvrHf~ C'E 1lQU._'Tt..: ll,\E'C iUQlO)._EC "'(("IU [UlH\IOl', On:Oll oAre Ol anOlh:U.::: qouv h:lIQl.h.l ... (T'rnO~H}l ll(f1(nv\"\H'CTTJ~ Kl f)'IV<\\' nl:.lo,\oy" q.l710QLI(" Kl\!~Q<l. .r·m I-lHfn 'HQl710l' 101' 61)11 """"n TO IJllll.Ill tt,l\, E,\,\tl\)til",J !1(JU':; It.;, llnOlh:lf:-': rrtcr-

).lilT'll'" 7'11\£0\'. H rAA'1V1Kll <flU"ll £lXE '11'111 Et.mt'\r.18u (TT[1 71EQ(nll TIl':: OLKOl>f1t\,'1, A no rn ~a.G'l ,01' EuhlVOt, f10VTou w:; 'to\! 710Q0I.IO TOI' rl~~Al\Q"[LlQ 0).lIAol'\'·ntv 'lu\'\'1\!l"''l y,\(,'lTtfCl Kilt 1<:\11(,\0_ <jlUQ[]UU> TO EA'\lj\'IKO V6plfTlln. To cf1m.iQlO ((en!] fhnfl11X'Wltl llXClV 7lQOOi'lEU_ aH mln:i\,Tc1IT'W, <\1(" '1 fAAII_ \,IKfJ v,ulTlAl~ El;V Ollllflu.I{fEI lUll \'[[1 aXf'!]. M( n\ tCIElblCl xru n~ rttQwv'1- uu~ HX[ t1.cjJunVIO'TEL a vouc TC.._IV av8(>h'7'th.'V Ken or ernClTflf'E<; tl.l;t,.\01''tlCl91]K(lV !.IE V€ lC y,·Y_'(JI;to::. 01 anouml t'ytV<l\, 01 cJl0QflC lOU (;\'\'1\'1- xou 71Q,\LnoflOlI, roo E,I.J\Ij\'l- 1C0l' nvnlll<l'W~ KLIt u]O:; lA.AI]\'IKIlC: "lLtVU'1nTJO::: G'rlC:

ErVtc: X{;'!?fC;, B(\QPUQOl AUn! ElXCI" «aTalnqe~ll.ln' HIV tUytVt.LCt iccu m Ll.IJVt'(\\jQ rrVtl'll11 turv E,\,\'1vw\,. An' Til i'llnrnoQ(1 'll'1l1 El:.~Aa£ HI\'["Il[VO 'W maBT)Il" 'tflC l!l1'tQ[)X'l':; "[[,II.' E'\''-\1]\lw\' anf.\/t1:vn OL()'V~ £i,\"\ou"" ,\L\(JlI':;, H lfI.Jtl]\!IK'l Kata)'£<')''1, '1 y,~u.1C1crt{ «ClL ° 1l0A~Tl(1fJn~ roue 1HllT oev [run}OTtV v' ct710'fl:'''\()VV )Iii:' TUU':; 1171011(01'<; LEQT) 1<'\llQO\'O-

flUI 1':(\1 <1l.1u~~oAn 'nl<; lOVIKilt: 'tOW: l':V0'IT]'HlC;.

01 aAfE.avIlQIW"; "'(>. 01 f'fTa,Al:::'llVbQI\.lf': KClTt."lK'nlunc p7tnQouv vn f)nl.-l{;I'10tlVV (TO V TQl'tOC E-AAt'lVlI(O':: urruo«a".o~. H rKcn:Qa~nn rou ME)",AOl' A,\d;(1vbQOll eixe onv n1iOT~·oI"\~IT~L':l va I(O't"OAlIIIEl T'lV lCTXl1!?'l1tEQ<J<K1l LWTO"QC!'t:OQICl, VL"t TlQort\m!{ I ~ltXQl "W\! Ivoo 7IO"l<1.f10. "" ;.:o."CaI(T'1U"EI '1:11" AL)'lIl1TO Km \10. O(?"ya\'l~~c:rH "'[0 Cl1H(>U\,TO I(Qlho~ f1E TO\! KIVIVTfQO 'Qono, 01 noAu~ rtou 11'lQUBilKa\, f1l TO OVOf1ct .. Mr~l.lVbCJElfl» rrrtc iI£QlOX.EC; ourec nOlElflouVT<" [(rna ~E''''DE'::. An' ,,\ 1:(TLc! flfynAa ~'\'\'lVl("'\'lKo:' Kt\'tQa. rqv ALyt1l1'to, Tfl EtTQlll 1<CC1 TlJV niQY,lflu, IbQvB'1KIlV 11:0,1.'\(1'Tv\nI5Ic~ tA'\'lv ucec (111:olld£<; nn' I.U1-'TEC, nou f7U biK~!t ru(,.-'VEe Vu.lQlTfQO BXa\.' ltl(luon oi C'\'\'lvrc 7T(lO TOl' Mf)'L\Am' A,\c/;CtvbQOI',

X(4.1?k Cl.lI'rt.:::: 'TK Lt.7tOIKLtC xru ~<1 XlA,,\ l1AOKLt".lL\ 7TOU U7l,\','Ut cr' "Au TOV KOO~IO 0 f,I,.-\'l"IKOC; 11:0AllL(J~IU':;. TO nOAI'TlIlUH'QO 7lQo'tOV '[1]-:: lfT"o(li<~c, mBu\'o\' \'LI flTI" £lXf l,Jnn.ll~L'L norte MtUh' 'ruJV Ll7tOl"Lt;)\J ., ,U\t\'l'llldi 7tVH'pttn"'llm,\'\,EQYUl\ !.[.(t7V\u.IO'1Kf [\(1)'<' orqv -\[lm, U]\' AcJlQU"'llWI 'Ill"

E L'Q[,1TI'l,

Auru f1n~ "HI 1] C11Jflf3ltTl[(li 1!l'HJ'}Il.t O~ll,,";; ., ull~ll3n'[[""

~(1TOeL(l he\' f-1f.l.:'; A€n TO yu.:t'tl a t:AAT)vu{[J':::: a'lIOIKtITpn~ t;TOv rmvrou ""(OlTO E7'[l1'VXll'::. llf' flac AUl bI]Aab'l, OTL exeivo noo tKavt.lV uuo utt.J'll"-l.\ lit {{oA{u; "(fJ':::: f/\r\ll\"- 1<1)':: X<QOOV1)fTOll, '1,<1\' \U O!?yU\llLl\'OUV "Cove Illi'lllnL\Q,~O\''[«: EA.\r1\!((; (TE EllQI,,'TtIl. Arj>l'LKll Kat ALJILt. Av oxe~lTt.l bf]AabT") xnvetc, .EmiLI YlJ.l ~Ul~ (Tny .. .,. Ba m.'\,£LbqT07IQulun 0'[[ liE"!.' 1.l7T~QXGl.\' UTI1V E.\A1]Vl1'l, XEQO'OV'loo room noAA<lI EAA'1VEO::; '(Ia V,l Y'lltU[][J\! til M'''Ql' Au" •. TlJ'" EYYl)>; A",,'l:o'\'1, T'l\' IruAin, U] BOQOo AcpQI;':r'], 'IT! NOTlO r wl,,\IU Ken U]V Im'Cl1- VLA, 01 "E,\,\fJVEC E110~lf\"''<:

TlQot.imX'Xll\! UE ME<=: currrc rtc I1'EQ10Xic: icru '1 0QY,1.Vl.L1CTll Km To X(I~"''' !IOU 11:QQ[nq,[QO\, or [A,\11VlK[C ~LI]'[QomiAu.:; tKt.l\ICtV rov lHIDLK1Gfl" Tlflll)"IUUVO Ken [4'1«10,

Av Ul h.:H'[OlKDL '[uJV nrtot"'"'lIl[V,,'" 7lt(llOXlLlV oev 11Tnv [''''"11''oC pf

to.:OlVl~ mOlXUc.ll\.Cl:l TlfI),o 01'\'(\'\'01]011<;, {ltV ll11Tll'l;\.t nfQlnlw[nl WI z m'tQt ~IOl'V rrtouc «nnoucouo. Vet ry'mnlO't<IBlll'V u";:u Kt'tl Vet (\\.'{l''[l'XBlIu\, tl"1I.IEQh.1VTtl<:. M'l\1 [fX\,UUPf €E.nA..\oL' on

01 Lt'itUlKUl fX't'l(!l\.' ''(l~ f:tnOlKLl:\': I~n.l ~lc:~alU)C 'ttl

l.~ll0l!IIu..l 'tope. OL1CHIU.T'tllill M\'Tr.ill ('IT" Ktl..tl'ttl_ltl fLll"l f\.IlV'Ul (1111 Ol''\(lUl1tt. (JiH rIl or vruinot oev lI'rfllQXl 7H.l!Lj"[thl(rq \'n 'luut":; l'r.qUl'.'l'V (1f V\;"(,O IV\Ul>L

Kuru rnv nQX<1l11T'lTlI KtU

)-L1t,\llT'ro: "ana '01\' 1(,\""1"'1 fi1OX'l TO "Ul«nrc", 01;110 7v\r,811°fIOl' Tll~ E,.lAu1>o.:;, Ol'l-'nit!v\up!-Iavofll vrov "al '"[(jl\1 rrrroucuov, 'TH1V I(t\TCt 7tfQIO\k TO Ebl<::

tll X{Ql1ov'l'Jnc TOU AI)-LOll: 15.000.000

~l Mq'lt'\q E.-\,\aba: 10.000.000 (iT[XAIKT] ;tlQ(JOVTll1ocl.

yJ M. A!TIa -lwvlCI. KtU oAm: u Xt.'l!u,; TIJ~ [fl]"'~QI\''l'; 1:0UQICOICQClTLClC: 20.000.000

bl Alyt.TtTOo; - AQ"~U"t - n£QluX'l OKT"'V [(luOQn.c O'~'\ltl1C1a<; : 5.000.000 £llfJTJQIK'1 XEQaovTJuo,;: 10.000.000

a-rl Mruroa.\Ut - Muv(11CO - AvnnoA'l KlU ll1<,.: 10.000.000

'" M. V(tTo,\iJ· KunQo<; -1:U(_llll - l(_laK KlU Eat.. XWQf<:, H.'e 'rOV n~Q(HICO lCoATto: 15.000.000

TJI nllQMltl fJoQ. Aq,QII(q<; tAAYEQla, HQ"cluf~ a'T'1Af<:, KCl(IX'lbova, Tuvfloia) : 5.000.000.

OJ Krv-rQllCTJ Kat AVllToAIKIl Ama 10.000.000.

Ol rrCtQCtTILHJt.,) I(U,[(l nrJO{H yy,m]llI}LElI-"" n{IUlKl'~'tI\· tFHI roue ;ttll!n.; TOl' flw,ll~.If'IOU KnIIlAA~~ (U1:0QlK{':'; 7tln't~.

Env rTl1"l"D,\U),lfT()ll)JI., (t"t\1 KUl 0 '_lOlfJ~n.: HV,II IT'7001T ~lOl_ll(JTO"l:~t l"flt'':' E.I\.s\lJVt..;;. '-011 I((.\TOlK(Jll(Jt\\' nnl" J 11- '!!Un A,I~~Ll"Vl1 (!:J(".tLLl - [U· ,\<1\,/,< .. 1- 0\1,\,1-\1<\' An',IL;I) 1;<11 'Ill\' AflfQu'l1, rnre to rrnVII,\" T(.'\' E.I'\llv",v n v: Iint\'I, n"ufl'I71Hl ~ljl'\,'L' KU1<t Till! tlt"f.L'TI""9,1TI<l /-" l()'IUqI\~n' f.lVi' TllV 1vh:u[)),llCll((lL [ICT"~ EA,lnb<._ 1.492 lIIt1Jlt'\UlICh; lIIA!]VLK', 11<),1, Ie: 01 otton . .: flX4.t\' nAflOlltrpu U\'k' 'th'V 10 Xt..'ln~hlv t..:t1TOlf,."'VI AcpUl U TH(_JLt\'Tt.l( . lXt

80U.000 lI:Ll'tolICOI'':; lCeH UIL1'. l)<TlwvO"rc: 600.000, uv ~ll'\OV)-LE 1 00.000 KCI,[OLlCnl'~ L1Vn 1-1£0"0 ono, OJ 1.492 no'\lI~, OL' VOl'\' 149.200.000 ,m'tO(KOl'C: [1(10':; 'r<,I\, at'WlI)W\' TIl~ EA,Iuc-o;;, ~UIVCJ ('ITK 7tm;",,\[u· "[.:; ~L€Vru\E': noAa: .. ~n' ouvu 7Tu'\oyu::nvTL" 1111,1<1.0'] 01 "loAn.: "1':: ortourc , vooX(l"}('l(, ot K(~lJJ.oTn)/\fl~ 1..:(.tth1 ""Ct.11! 10.000 KcnoiKldl!, TIl X"-'V"-l K'll r1<~mt." II u\..\qvl' K(k n:r1.1l8IJu)l(l'; ThlV 13'1,1.](<1- VL(a.~\J.

Em < nll\.T]~ 'rot> M t j'li,I.U\1 AAt[_LWl>lllllll.lt,OI EAA1lvr, •wt'l9'lJ«(l\' KC('[~l 20-30%! nQ'v "auf-it 0"[ 7lOlfi:; 7lfQIOXLI: ~'F v11;;; l'TCl1QXLW Kal lI7lllQXOVV [,\'\'1\,£';; Knl Lwa-

'1'<QOl'fl' 1l'''',puVa tfT"'),<'" yl' rnvtouc, ETC\i3"AAE'ral \'a 110(')lE uQll1fln1t.:; yV{;II-l~':: t..iV(llV t·alu"rt'1fJ(J\llJIV, 01lUU ?'unnlti'(("~lVETl1.-l 'T(lU ..\Ilynu '£0 ,l'\I']0t.:; yta ''1'' TtUK\!'lIC<l- 1011C1)01] Lv\~vc..IV aE o,\o\! to\J K{)O~t I:

o Tll>xot; KaOT]YT]TT]C n,,'\cuo<1"OQUlnoAoYI!;'u:;, fi.AIVEK: ,,0 E"-A'lvll<OC (wOQwrro'\oy,h::UC; Tl.ITIO':: na.fJOuola(l'HlL ot oM1 'Olv ElI{!",n'l ",,"[n ""'1\' VWMeIK~ EnoXr" xru no,\,! ~oQrlot(Q(I an' on OLl aVL~l(\lt. KUJ[OlQ.r:;:, U\f CTUyt-:f}lVOLIf. .. H.. 'rl1V EE.ri71AbJlTrj nutou '[all q,l',\nJl <l'r'l" 7lEQLoX'l T'l<:; MEO"OyEiOL" BQlm.:ETt11 -rorro (rTI'] r,lA,\lC(, 000 "CIt <TTl'] ~oI!no krrmvm, TT]\! l:0f_lIETIK11 EV(,,,IO), TIl\! r"Vflavw. lall 'l"l]V nO'\ld~'la. Elvc\, uzuH'If:VT'l'l t~l,.''i1t\h.1fTfJ tou!»

H ff(lf-l(\vliln "'lOqyr,TI)U1 Tqe AV(JQl.lltoAoyitK, Lf\t\lUK"

.. 01 Mf<TOyUC~K(JI <J>nQEt.::

YQ"Pl-'t"TTj<; K~Q<lf"Kq.:: l[(n'JAfltlV Ll'll) 'l:rl" ""\I]\"KI) Xll.1IIOV'1(JO. !jJtQWIVTll': P'''_' roue Knt rrjv YE'''Q),',1 ,IT!)' Kf"V'QII'~ EU[,!c.I7t'l"

A\'QI BC1,',,\Ol'Cl, ICLl0'l"'l'r'l'::

A\,(:jQ<,'rrO.\Lly[(t~ :

"'-ltlLl "[1]\' min;!.!] '[t..\. 1],\,11]' vt.rv [1,(11 l"L1A.\t,t '[0 4.000 rt.X. "HI YQ"u:

"r:-n1 VWA,e LKl1 ~!1UA'l <",,0 HJ '~II'\U (evv, ,[lll,\..\I]VlIW) KlI'rlKTT]{Tt TT]\' l:.uQ',l7t'l II Am; T,l b\'\']VIKn 'Pll,\,,·

0, nnoyovo, TuN 6.(lllOrrc.IV, O[ 'E(lOlll10"r-.:..1.,\Ql TI]':: 10n f7T()X~<: '-"r)I'·i(lE<:;, )-Lt''[C[vtiU"THlnttV (11'11 f30Q£l(t K{U ou- 111<1] EI"J"Trt1]. 01l,hUlr, r<1.AA,o, rE(lI-'ClVU'\, AyyA,,\ K.,\.n ..

01 AXCHO( Ktlllli ntA'l"l'QI rta7T'\w0'lIillV ,)"[ TIlJ.j\m,,'[[v1], M. Avo'IoA!,), IU71t..lVLl1., Kl\,O, Iv"lct, Afl[(llKr" vf](ltit EUJ'1\'""ulI. o:o:8w.:: Km nE Elll";1T(ll'WL Aq,g'K1}

OL I'U"l'lU':: b'lfALOUQY'lGL1V CCilOlKU::t.: IT'I1l" ITO'\UVllITlI..."\, IvblL1, N. AI-'-EQIIC'l, ELQT]vueo OI([OVO 'ux. BAt- 1HlUpr, llqA<lbrJ, un Tn

• A/\'1v lKJ.'t cpuAa ana To Bfu\' KitVI" EtC\ITI\W0'lKClV

71(10';; K<'IEle Ka'l:~U-

(ll'V(1l1 "C\L oX' 01 I\)· IlUll11!",ntliOl. rtll ne; JlnAELC

'[hl\' ct\?Xll"Lh1V EA;\11\'WV HE o'\o'{ov 7(,\t1\'11'Ol netC nu-

Q(t rt f. ~ 7l.{I,.' UTOl'C: Xl..~Q'"("{C 'tOl'lllYUV rruruuDouv mpn(l!1 T!]\' E'V\q\lLKtl rrt'QO\.'crU" ml~lfQet l1£ oAo ,[0\' "00"1-'0, vvo» QI£.(ll'~Lt -ret no:l){'(Kt,lTCl'-

o 'I1:QGlYllaTl1c6~ ctQ(8Jlo~ 'twv Eil.AT)vWV erE oAo TO" K'.OaJlo.

rlQll.lOL FLflnmE, ,,,\,\,1 noou, €ifU.l.tJU; L~'f.I!jl[l'VC1. flt lAU~a noe 7IQo$OQtKI1 b~i'!blb!J\'T.1V, TlflmrTHV btKU tKCCTOflJ.1l1(>lU jJ<cm OTTJ" E,\.Allb" KUlI7tnl 'TTT] blarr''[Q~ll. LXE'WU! 0J.1r:..0.:; rr~omi>nw. "~"18n~" .. uTe TEAIKll flJ.1<lOTF f\'1:E"'U (11) €KL'(TOjJl-'l'(!Ilt L1[(T(t xzu S.b In,! bItW'lU!!'~.

~lJI-'Ow"'1 I-'~ ILl fmmll-'Il (rTULXUn TOl' I'7IOl'QYUOtl rf.T"Tf(_lLK"" (rITE::::), 0 ,lQ.fll-'0C n.'\' K.1Tll)'EYQ(tfljJEVr:..N E,'v\JlvWV uvn Xll'(lCC iXEl II'':: ",..:o,\nlIO{L''':::

XOPA nAH0Y!.:\olO!.
unA ll11HllXXI urrrrrox 'i.1l11tJ
AITT!'A \J \ 700lJOtI IIH' 'i.0111i
rErM!\~IA 35-1 ;00 no, I(JI'. 1.·\ 1 '1~1
KAN .. \Ar ~~(l'~HI tl,\ ' .... N.1IA 4.1)00
OYKPA~IA 1511.1100 \I( I \<'..-\BI.-\ ~ IlOO
81'EHNIA 2l2.l100 ZI\1I1 \Mlle In -I·XXI
PU!:I,\ I';OW,1 B["[Z(JYF \ \ 2. XIII
rELll'nA I 20.()(H I O1'IIAI'I'\ nm
N MlI'lKH uoooo frhXr.\ 2:;00
KAZAkU\N ,1 'XXI \ III '<U!. 151M)
rA\A1A 0; lOll 0\1 IN 15011
BI'AZlAIA "' HlO n.r: \Ii \ I ,00
BOYArAPtA 2, l~tU ! ... rlIlIA 1100
BE,\rJU 2<; uuu IUY:::UfIlOrrl I ) 1100
rrAAIA 21.000 KAMF.POYN 1 lUU
ArrENlThi H 20.000 MEEIKO 1.Um
l:OTHlitA 20.000 OTPOYTOYAH l.nOl
PMENtA 15.000 XIAH 1.0011
14.000 1:YPIA I.l~IIl
10.500 IlANAMAl: MOO
lll.ooo MAAAOYl 800
OJlOO ZAMmA 7r~J
11340 AJ910Jl1A 71"1
An:TPIA 65011 toYAAN 71~1
2~ ,(OPA rI'\HBYLMO!
.\ZFPMrI \!TZA"l ,XII
,\,\I\:IA ;(lU
IOI'\\NII 411(1
NOPBJlrIA 150
MIl ,\"C\Mhl: 1m]
Irn'INiI 1011
NIIIII'IA 11lt)
T·\N7,\~g 30U
.\!(-l(l'iA"lIA 2<;(1
Ko,\OMBI-\ 21Wl
Ii' , .... " \1 .... 'fill
I-.tNYA. 2110
'iAl lOO
1\1.'\.1'11"-0 lilt)
rIl'l'()Y 1'>(1
1101'1 or. \. \1 .... I 'ill
<!'I,\,\NM-'I 1~1)
TZIMn')TII I,ll
MII(lT~lWANA I,n
(l;OYBUT I'll
MII,\XPEIN 1.,0
XGi\iIK KONIK 1511
Li~1 \IBI.-'I IOU
l-\IIUNI ~ IlI\I
"-OU\I'l"-\ 81'
n>.IIlrrA 'I'
\!·\'I.·\f\:" \1'11 DI'
M,TII f \E'I' no
II IN nl'
I Y"l!!.1 \ '>(1
• ~\IEf \ \Il ,(1
K[' 'TI'[KH A<PP
-">IIMOK,'ATlA 40
K \T \1 +0
Kum.\ ~n
'\.claPl \ III
1'.1'1'(-]1'''1\ 30
nAI'AIOTAI-l zn
I Oy·\ TEM .... \A 211
I!:HlI1EI'INU~ zn
TorKU 211
!l_ANT 20
MOZAlIlflIKH 20
t\.-\, J\IlJl.In 1..\ 2()
1(01 KO 10
l:YNOAO 5.607.950 M. U1TOQII1, ,,,\'\0 ;:,Ill'!!'!IITm) (~y<l\'llh:Tl1ml, 1'1ln1'll(l'nl'\IOl)~1t OT! ~lUItI H'rO "Qlno~ 111'" A,I~'\\,It\' xru Ilt'Olct(J'TU({\ tTT'l BllQ(lO HTt{l(tn, (fll~lQti.'\t" ~l,f 'rll1lc:ttltFlt'Vll~ TlF EA,\ftbo..:.l'I.l: v It'i'll\trxft r-.:t.I\·f\'t.l":: b\'Atl'.I'.~.

BLI qa['\ll \'Ll 1"(,lq(locJluQli"'" TO £,\,lqVIKO YDEE on lKli U1'l'l..'V_XOl'\1 71.lQlnDl' t-.Ull KlITOPfll\llG1 bl"lljl",l\' \flllLL pf TOV':, (l7H)"r'U\,llI.1~ '11 uv 1 .. \,' l~QLL.L1\' J Y Tfo1,f.'ll DTI m 7tQn:1~Pt1:'tlKlli AA(3L\\lOL Kt'("['I.l:YCl\1Tal nm> Tq\' 1lfQIOXI] T'l~ K" crturc ",t. 'lQ(i,1V [TTl1" 111- !JloX'1 (TIl\' r~1111ellTl"flI T,,'\' Aourrua.rv oQlJ',,\/,

M-Eu£'( mo k:QQ:TlbLO HI1\' ~"D"1lhl\, LJtI({QXfl 1t't.Ql'710t' t;VL'

E)<;o,uo!-'fIUQIO E'\'\'1v,,'\1 0 riV\'yKOt,Il~q, "x.l "\'''yv~,,QlITEt 2g0,[)OO, (l,IAti 111 u\-

'\'1Vl)(O ynE3 (reVII<I] fQap)!lHt"t A1Toi)'1POV EA'\'1VlO!-,Ot'J DE IiqElnt rnv l',n:g~!] xnvrvoc L\"I'l\'(~, trufl>fJ<:"'V<l ui T!]V llllUllP'1 'OToo[,bb'l '[UP (Wl'A<lXI[JTO\ 01(\\' YQII¢>O\'T<l\' tlPti ... n, )'(Infl~ll~) ~Tll Tl"" .. lynlila l'lf\OIHU 25,000 K'II

VTIcuJxn lull

'TOUpl>>)IO utlqvoYlVC1l\'.

!:T!]V TovQI<!l"Qlnt..l, TO lnlOllf"' K(lL1Tac fl<X,- i:'>IVrI 17t1- (Tll( PI']i)EVlKO llQ18~IO E,\'lq"I.,V, OAoI hQoll" Op", 011 TrQf1lU VLl pu\j\fl~ tOll/l~_ \1U'tUV yIn 20000.000 Ei\-\llVt ... rv. To ~[!_~14>Qf\.'lh':6Tl(lO n,\tLt\' O'_U1'I-':: El\JL1.1 auto nou 1'11'Enl1 !At TI]\' !T",\ln, 0, i1'Hnt 01 hru\Ol I've"lJ urn 'V, lTT'l cn,'VTQl1lTlK'l wile ml". UlI'fJcJlln, ort £1\1,,, bl'\'lva),fvs I": xru I\{\j[ 011 C1.TIO'rt:'\Oll\j «ouvu '-1l'~'[{Tn Ul'\I£.l (JUTU,] 1'1, To r,\'\'lvIKa KQHTOO:: fllllu 1''<1 ~ 1 ,000 EI\'\'lvf~ ",tl 0XI Yla 21000.000 j.lH'ltl aTil" Im,\lu Tel EI((\Ta!-'flllQu~ '[CoN AQUllUK[tV<:..'V enq Xv\" bllAwvol'V [,IAql'to,,, "AALt 1lOll TO EI\,\11\'11(0 IC(I<1'[O<:; bE YL'QI(Tt, OXI vrt roue f.'v\'l(TU, ,,,'-'Ie. oL'1< Kf..u Va '[oU( i":ul'Tn,,tt:L Autu ri,'m fll[!IKli: flo,'o 7HIQ'lbElI'urrru yin TI1V ni>''''j)(]l'l(t (;). fl'ov\qpnTlI('l Troi\i\(.:; <P()'JCC, rou tA,\nvu,ou I(g .... vruuc urnV{\VTl rrtn bElu."Ctlf'C £k:tlTOPJJVQlf\' TCt1\' f.lA1l\loyeV(JJV (fl 0'\0 ~OV KOOPO,

G'l Ttll KlWUO::, Til f,\A'lVl!(() "'l,no.:: pt TIC 1TOFIITll(c" TOU, flu",vn rov {/V\'lVII(O T1,I'llIPrTflU "Koflll >.:m pnm IfTI1\' EAA'1i)'1, C,I.IXT'l(lh1\'tllc EX81'11(1] rroillTllCll Iml 110'\'1.TLKli TIJlWQOU CrITlV'lI'Tl rTTI':; T[o...\l'1ltc\JE"C OLk.'nyt\Jttt..:, 7U""H)[t.18fl Tr"/\J urrovrvvurucuTqTLt l((U TO\' I1rpnVln~Hl ihl\J f'.\'\liVl.vv, ~10\111'" \ayla 0" TILL KHV.u.:. Ti (,\J:I vu «vrrru-

I'.tl op,,'o, Co,[(n' 'l fKIV\l]al('! Tllc Ei\Aai:lo~, flE 'to lllll:>lJP(l nou I:>,Vfl aT'1 eQl~KI1' iU" LIlac flHTl1. rn huo X{lOVILl ',OTa sou % n.:: oucovrvecec pr TQlTO Trmb •. '[0 rAA'lvIK6 "(lL1'(O':: I)EV fXn T1nQ'l vn '[0 ,,811\'lO'fl" 1W. mEA"'lvfC On aqXtOTIUV I(tll 'i'\itAL VLl ('tllf,Ll~ vnv'trn.

nO(JOll'l-'aou 6p"" qlW:; r u EAAfJVlC; YnnQXEl EVClC f-Iatl'lf'Cl'II.KOC TL'TCO':; TrOL' UTCO'\01'1[(1 Tav nAT)811CTj.l6 evoc "aov '\"l-'l3avo\,'[<:Ic 1.'T10~''1 i''>IClCPOQOll£: TIllQayo\''tl'-

,.~.,

, J

o '[lInt • .:. £lV(U: n--ne n"'E)X

07l0~' Flo: 0 llQ.\.I"nc; "\'lel'[J~lU'::,

Flx: 0 £1,\lllh,,,po ... "In't I\~" " X'}"\'ll.'

[. U flW(!C l)t,Elfl' ,_ ,tl ,/:. '1 ml':: '[011 71M]!-llInpm. 'X, Tn X(Jl1\lln 1TOll jf!tl'llHtWV'

rill (4).002 ~11Ao:1'I'll'>L.lO ""l1~IL\ Ill'i.1l<nl err ,",ulh .\~\UlP' "nTfIlI<OP~, 0710L' '=l.000 \1/0\'ll1 ,,0\\,'1':; lO"IKI1';; [i\'\'l"'Kl1':: ''l.'\,H1>'l''fJ<: (tOl'~\11XUJ",[OV ·\i.'~~Lt\'{)\''tCt ... l'':10t.:.'l\' ruv Tj_)(l'lKO nO/\E~O). EnTh,otl Ton ',II E,I,,\T)w<: 'll,l\' f"l\'O 100.OllO rXOl'i-Il:

n~=IU!I.OllO (1 +{1,U(1:!)~llno

n--mo.om ,'(030, SLi 18

n,= 29~JIOP,O()O [,"IIII'to.,

A\ hfXntn'pt: .'lTL lHtU yf\lm':Tn\'lh.:~ .\nl~lfll''::l fTHCTP0l''::, KnTIlT'fO\'TlIT~U111'; Kt.'\, fLoVlt.._~OrJl\._u\' 'IU bl'U TI..;:llLl.l (2/3) TOll j:;.AA'l\'lKllll nAilAll"fJlll', urvuuv Kill TI<l,\1 IOIlOOO.Ono T()U'\"XILlHW E.,\'\'1V1,'V. Oruv '[II lblO '!n f~-t,.\llVlI(O h.'(H1'tn.:: .. \fl- IO'tl nr oAo TO\' Kna~10 L'TTll-llxnp\, IS.OOO.OOO WIVO [,\'\11\,[<:, rY1V\'lfllllH I'\',wnm TOl' (,lVTOl' tm-. All ~l_lf71H V,, .IE £I ()u1'll'(J'U'X"'':; ! V' "'ll"~'l/n~', I flCl\'(J 15.000.000 E,\"'1\'[';; "HI 7t1J[1'IH vn Pt'l"l 'rOll'\ll~""'[O\' 100,000,000 L1KOP'1, m.:n\?1lIourvoix OTl": ;t'iVTf 'litfIQO\l'::. t\UT() fl\'(ll1(ilt TO ll~llr1TO l\{l0'lKO\' TOll EAA'lVI<1pOl' '"lflll_l,l.

31

E,,,,,, n£l(l".Aoyo !TTl] c:rt'Ifol€IiIV!) ['["Alt1 vel fol,,.\m)IlC Y"~ 21.000 L\'\'1"f~, OTL1\' o-rov T.iQ""'w LOL'tlt'" (povu U1:0 Kl\·tQD T'F :to'\'l~) 800.000 I':L1;'[UlKOL h:LlI erne L.l1IF'Cl(Oll(rEi: 600.000. nUl' miye!\' Q,\Ot 01 E,V'll"~'<;; Al'lO"Tov'lonv Ill1ClK,1; J::qw XT'lK£lv; H p'1m,'~ ~!.'Llf.lnKQ/,1,[I]~Il\'OL 7T~g'pi""OL'" .0 mO(lYIKU X'Q' TTJc fol"Vtl, n(('[Q't>n~ V(l roue L1.1(Ol'f17tr]CTU j.l£ mog)'11 rrrov u.lf-lO Kat vo ruvc bwan KOUQil)'IO \1(1 tU1AullJOl'l1 T'1\' (A'\I)V'KOTf]Trt roue:

O",,!(J~ll'{OTE TO nmbol-mt:.r.llj.Jl1 'lbl\.' TOllQK(JJV, TCt.1\' BOll,\'yt.1QlI.IV KeH t(L~\1 ri..-\.J\'I.\V -vereovcov», ~If 'HI ¢Jl..UVQf1{\'0 Totl),'V'T(rCl(lIUf.lOI.I a" IWvt,lWm:O,\(1 TO fOYO EKtLI'OU rrou fin lTQonnG(OT](1tl Vel ~Vll\''1afl TI1V ,9\,IKll l"TL'\'E1- OllaTJ Tu'\' E,\'\ ~\'Wv ,[(,IV YEI-

1:0VLI'':WV \u.'Q,,-I\,.

MTJuxvnu u~t(~, 10 tAArJVlIW OJ\A fllAnu urro fluVO TOl'. 0 "af!'1l'TJT~~ r,\'tTlkllC, 1Ul' rurve TllOTl]j.l1I >u

fJf(f(1'n,\J'\1LKI1~ K T""WH~'llUAA~bq~ l~nu)fLt.ft 1(0.1 f-LfTn "'10 a"TO\I1)flmbE .. EQy,"1nl(~)\, lYIVU\}J

on O{\OLOl fH(Tf1YU"KOL ,\(lO' £\0I1\"

<n'l Ull\ITQI7TTlK'l roue nA,,O~I'1$i£-(, U\-\'l"IKO DNA I1ttl.''l'f AOL7TOV 1'0\1 1:U11n Flx=Flo (1 + )x KHt "clynt ~IO"OL (JLK l.mOi\UY'CTf.l0':'c. I'1rv l17l1XQXH ntQinT("cr'1 Vu ~y."\P[f 'tOU~ "Et\,.\'lVEC; 1'0\10 15.000.000 TCOI) f1a~ Mel ro YIlE2,

Od~AA '1voyt VW; (OU\I crt oAo TO\! nAmlll'lTI' nQEnI.I \1'1 l1l~l"TBov" Ti1 L 'nOl>QYf itt f~", 1:EQIK(oJ\I, n[},"na~lOl) Ktll 7lcnLluGtc va H:civouv ELblkt.) "QOY[I(').II-I(\T(\ <uPU71.\'IOT]~ ,{(II Ena'l.'u\'\rJVlm1':: TOU~. Aev flG( nnOTfAouu£ awo OVH cruJ~IVL(TTIKll, oure Qn· Tmu'tIKrJ KIVllmJ· AVTtOuu, T) ,11JltlJpOQLa <pLlv1:Litn £Y"'\'1- fl,ntl(~, Olav XtlQ[(OUf.lf oAoKAT][lOllC; EAA'l\IUWl'C 1'I'\11911").Io))e moue !tvOlJ<. ,\,lOl'':;' TTJ OTIYl-ltl nou '1 unoyE\IVf]HKO'fT]Tn Elvcll 0 urr' a[lLOllo" £\lctC; EXOQO~ !Joe.

n",.;; "al 'lOT< bt,lUh.'OQTllu'tI]Kav n . .\IKa 01 E.\'\'l"f'; aE 0'\0 rov 'lA,\v'lTll rll;

A.:: Llvmj>tQot'pE fltQll<I, Ilff){)J-IfVn. rtm: 7rV()h:vntou\' uno Tn cn'YYQL1PlllltLl u.'" aQXLlIlA.'V E,\A'1V(I'\1 'TIly)'l"l· Ij>EWV nOL' I(UIV\"'pUlJOlI\', alj>ou 1] avvT(lITlTl"'l n,\uoljlrJq,ia anOK{,II':lTtT.ll ,11111 'ta IdvrQa t l.OL".nu~ T11~ All '- 1C1']c; Ab£Aq,oTI]'[ac '[(.'V Nrql!· il.L~:

l. Ol E.U'l" .... t~l<~II1\''' .. ''''~11l uLl\'(J1lvt-lL"r'l'fO'l"['ltll,..tV'J rtlt- \IU.\O fTllflqJ",vG( flf T1] (TlJflrl,,u"'l tfTTOQlLt, YI'Q(" (IT(1 3.U[)f) It.X il'l,\,ti>q, £1>("'((1' i.IlUIl '7tI::Qlnnp :\J~6Vlll.

2. I1Q,,'tOt f1().wIl.nv'[." OTl1 AEYO!" ""I H'[JIITU}'1 uv.q""''1 7H[]''';l.111t!lI· 1>""1.11:11,£un [FlO TI) <lTJf'fl' "'I) , Ttl;\[(t, 1:1] 6,l.\I«WIh..., K(I' T'1 MIK!}(\ Arnn,

3. rUb:IJ'\I\,lrHI'[lll'!J'_ (Tt u'\u:: 'tLC 'l1IflQou~.

-I. H """i< Tll\' '''JXLHlH'1,11 it'lQOI.'l'i.t.t ,(we. (TUI KlI'TQIk:T] KIU Non., Api Qlh;'l ervcu l(tl'U1 'IllV n{\OF'[L'Q\O KLllll,\· AlHK tl;VX.1I0l' ... EA/\ll\'I-t.:; 'Illy. Y(lt~CPfl';; EV,01'11 Knl cpnI'Tt'l'-H TtClQnAoYI) vu, T" TE),;VOr\OVlKC' bE\:l0~IEV~1 H'j.:

OW\'I'-· L1:'lV ,\fll\!IKll net"''H,~ 'l111vu\' q .111U TUV Eltnl\'IKO (J'Ull'lk\lHl KtlL,' TIt) VfJllL (Tf \''10L,11 (.11"[0 TO ... \TAllV'tU.:O '-\':"'[' £u8,e:t(t.;:.

5. A ;TO Ll('1fTa\' T'1" fVi)n\,,'(lL\ TIl': EL'!Jt,"nw. T(t "l'lV'\,\I,l "1~ rtt,\'\l£li:, (1'\1] TIl" IV-'1" 'Jl"'l] '(£(Joov'1'1O, lx,'v\" 1«1\ no: Kn{H'('tll!Lbl~ V'1lT011~ (M,I""''1 lll?cmvlcLJ, <'";t' nnuu l.lIlUr,JV(,1:V Kltl1fJL"t"ll;1l1f [fllf.ltlJ"'\'l' folic TIl" Il{lxmll ,.1- A'1\lIK'1 y{1'~f.lp"Tflt1

6. EXOI'J.lI, pllTn urto TIl\' l1l>XLuoEA'\'1nKll YQ"f1fj.HU,l, "t'I.'" 7[0,\" flfYl',\Olllllflp" OVOflUTlt._l\.· {...\'\'l"'ll",l\, 7T11- AH,'V erE 0'\0 TO\' KOt1p".

ell ttV"[J"''r'lBu 'C"'Q" xaVE<':;, mum flt:yaAOLdTQL1.T'1- YOI rKllVilV awrtc rtc ~KOTQaTH'~. Ttl ovopcu'(\ 'TrOll ((ittliCOLJv), lCUI.]ICJ':: flV(1I HQCtKt\i(c KallIlO\'tJnOC. No. ~W(10I.l).l( flft;>lta\ nCtQa.btiypCI"'"

1, 0 I'1Liivu(lo,; E)'KL<'[ao'w- 0'lKE flaG (.\< TOU~ mJv't{lOq,ou.:: rou (HOU';: 7tQo71.o1w:

T"IV 'PllwbuJV OgE"}\! (lfla;\"LwV), 01'lOU (1:Iguo'[ J3acriAflo (ABu". J::'rGr)'El(JlTll':::

"OYUYltl," A')

2. MeTa '(0 t.IOVUOO tYLVt ICCll

bHn~k"1 nl.\vlAJ\'lVlC! EtC'-'TlIn'te"1 OTTJv A\ln'to'\lIL'l Arnrr ieru J3[J3nltl «cu erne Ivblf<; urto -rov HQCtKA'1. 0, I:1~11i: rjurrv tl71.0YOVOl 'WL' H(1L~""ltnLl':; '<£111'1 "lI'[O Il''::

Ttl\' f7tO\11 'Tnll ["[Qtl.~lIJ\'O~

33

t.r:~)L\TUPl!(1\· l}l.l71L1.\" l\'CH qlU (,llt'(TC." ~)ol~ (TO L"I(QP" Tntl All1\"Hl(nl1l'), L'7'tU'': l) Hl_lJ\Iw\n~, (~l{'''~~I,I\': '1\'1),~'1'" IE 1

3, 01 '\J\·('TOc.Htll ~rv 'll.c\\ IVt"olKl'I "'\'(\'0':' 1'1,t\l' In)\' .... \0(1- vn,I\' f.H Ttl J.LO\'I"Ttl lTI11 ),'1 tu\\' l\'bu.,~\·. (AUtHl1\,O.c: .(l\'l1Ll>.fI",IA),

.j H l'ILlA'1 Nt'rflT" 1\\,11q,'l'fLt.\{ IT[tl ~Ul'll(fl-'. t'HO,.. \f)'f')LII.\V Nll(llfHltl.:. (\ ill! TIJ\' "'[('IO$1l Tt1\' Nl.'(.TlJ{1 1O'll fl''-._nLTK(T(l (T'TIC h·;'tl~. f\ h n\[ll n-:1l~ xru t:l\:~l\ll"'(L'\' nOl' (TIQl.l-r07ul'Ii ll(TE 0 • .l..'\{~l\\'~Ql1'_i 1,.~'-H1Q\oI: 1:0 I:IINlllH.1Lun\, ":,'n~Ht\'H, 117[' onou 1l1l1,,\Bt tJ \I.O\'I)("I"(K, lAI)(1l1lV0'::~

A.\fL A\"Ii3'WI~'" 7,1'3).

5.0 A,\tLovllt,HK th.:l't,lIUltJf TO\' l>\t'QCl ~~'_"'\" T'l' A(lI..ll'OI' nE'tIJ(t...::, u tHIntn.:: ('tl1Tt ,\itO TO\' Hg"""\'l KIHI'TT'1 bl'''''TOV \'Il t.:.l",:nH,en. (Atl\lLL\\'O':': .. ..\ If~, A",'~I P, ,\ 271),

f.,O AI.>QItWO': .Itjl'l)'(ltt'l "TL 01 ",IWlKOl IT1'=" ~\_~(J(Tfl.": t'"(fllEXl!f]-

tHl" ~If X'Wll '[0\' A.\H.lw1\..JQ h;{\L to\1 LTlTI1(T-.n' \1 c \ 'tOt'.:: f,\[l.Hl:[".lt'H ,\l')<" (TEf~".T~lOL1 IT\_ln,:: rnv I_ho lO\lhJ(I

- 0. :::I~~";:: (LI\) L('\I'QLI.O\,TlU rm i.l\'c.\ll'Ttn\upUI\'tI' 'ull' (TTQ .. tTOlI ,1no ttl" ~lo..ll"tI;)IUfll1. 'rol' HQ'll(.\lll\O~, (AIdLl"1.\'O.":: "lv?u"'l",E. 12)

K 0 I1Alll'1:t1l_'\"~

(FtO ~ O)'t> rm- ,U III TlIlI f flq"l, \'t)~U:\'t1U T[cnOhlTH11' rut: ~l'" ",\Ill' TIle l:. \'1v1F, pL'\"lL )'L'~ T'l' iKlH\.'(\THtl tow H\,\, 1G\11 'HI1\' '1f<~QlK<\\,I"'1 I]TIfl(lO, \HVt'~\ .. tl,.c f.lt1:,\I{T"'(1l ,\[iTl0IAlQllh, )'1" TO 71<" )"vnrnv; to ,'ttl;:" ,\TIO tIl ~Ql "(11\'lKl.l \,fl0U.l P1:11\' KUr\~~) TOl' l\')e[n.':Otl nun 'tLl\J (l\'O~hl' L..ll k:.lJtu\n.:.o Ko,\ no lTTO lI~'o..: '111': k,,1GTIl<l':;, i:lll'\I1t>'llTTO tl:'1UJ y.tb"Yll~'HtlLKll il.\nnl"::.

q. To th':C,TTt,ll'lT[l'nt ... o (TL~!~I(' TOl' .1lUVll(TOl· "lHlt ,["Olk:; NUpr.\lp "," T<lI'~ "vOl"" ,<.ll'';_ c ill~.~L(\ \OP~ tnuc. ,\q,ut XlL\,IlO'UI]Kt Lll "L '(1 (lTQtH" ~

H ~k'Qu" OTl'" TI<1 TOL '':; <lm"n'l<1( ~I(llh' 'WI' ''TJlleVlwll' TllTl.U,lrrTll\'

irl(T(L' fJTrl'l TLl.K . ..\n Mnl'd\\I, ~t(Thl "'(Cd'· ~~(l(1t U,I\' ltl.ltllIt , .. llh,\1 Th.'\' lPlt.\Lli{l.l\, "(ll" 1() < "t I 17T'1" Kl \,'1:lILI<'1 I(l\',l, "lj1, I'" I"'TL,\.lf~l iTl'h'Tll ",I.l~ 'TL~ 7[Or\cl~ 'Ull'':: nT'I\' 11 .. c .. lt. "iV1tt":;,U\1 ~Ltt l..:nTn IT(lt ~'It: Tn\' Nml ~lli' El,,,,,\ .l"t'1\,\nll"l nULl[If.IIl'"

H ",HI" 'HQllTh\ 1<[\.lLIOr TO mUlf'I)I"" M7t.lyK.\!l\'t'~ ",IL TOI' B(lll\~I"'T'1L'TC" 1..:,\, Ilm~ll'$ ,Tnl" (111pl(lIl'll {i1'\'~\lCC Fmuvov l:1}' KI\'t\~ Kl\Tt.VHll1<O\'1:n -, '\uP .... Nl4n,\lJJ l~nl Tllll": lfP~'_hlXOll~

'T11 .. c. (ll (l'[(l)'O\'UI rrp; \Itl_ TIl\~ Lvn.,:l'n~h\~ l,.nll\' rHdJ~Ul crnjv l7ll1l!\L'1 1111,'1 111'"IV'I~ '1,HtllIl' t XU 1«11 Tn 'l\'n~t'\ F".\,\~ (r,,'I·I'.IV), o. Dl'(I (1TQ~'U_c .... t K,\t Lr1(l\' TOV':

Nnj>. \1f.1.T1:q [.IlL"l ,'rlj\' "11- f.lI(1I\"l t nl"~Xlt\ ~"'l\'ll. {Y'!"(C1\1 xru TOlle Kolltt'\'lKqlTl~V. (nll),l]: '\,\,\(.;\\,,\ 81["'1<$,

10. l..IIl\· 71',Q,n\'i ~mw':'l \TI,f'rIl"n\' 72 OJ-'la~I!,\LK'1\ "'p~~m, n .... 1'\<1011 nlIQ,'ptbt.:;, ,1m' ''',''_ll\'Hll j.lt$'. l11'ifltQ<l (n'l)'l]: :\lv$.:I\·tl B'I)Am).

I]_ [\lt~""1 "L"'1 ITT'l\' l:.<l('I:\'~II n ._\U1V."llK 'k:l\'Il0'lKt: \'onfh'\'rl'tO.\lKt't, rtfTr~~.',h (TTI)\I lvooxivo h'"fH Tll" lvoo"'llfl" ct>OO\'O\,T!K pt \QI TIl\' Nltl Z,l.\,wb,,,. OIlOt> fit \(11 r"l~"~"l ~~lllllo;"I'f.'1 qll'Al~ "'1IH' \.t\'t. OTltl\'IUi\i1I)YO\'f,_a Th_l\, l'U)I'Vl"lV mu: liQO .. rv J,H\Kl'l',' ,''Tn ''1 0"'\"(1'(7(1, ([{'n'll' X,tAKIW\ I3I~t\t,' "'\1 OljpO,'IOY(ktqrIKtl (lf710(1"'1.).

UA,\ <"'tIl ~~, l~mL\ pt TO \lIlVl1HO h.:1.1l 'TO\' r 1(1""'\,]' 1)'1"<1\' net,\" nlu\, TOV pn· llM) U71t1tk:tc_f~!O 1(11' 1 zon-an 71,\, Nn TO\llllfn~pf }l"H-I' rrn ("I L\nOlL>:LPI-Ul'; 1200- soo n,:>", 'lTlt\' Hnn'\'lt:;, ourn Ol tlPT(1\OO\~l .... fI'tt'l. ~~tl}11 nul) ,\T(_(lU~lL.O'{ ... -,\' 'lTI1\' [mml':: , \.\ll\!llYl vru; 1-..t1. s rrn

01 'l12\lh..E;; [A1{oud[c t:Yl\j{\ V a7tUb£"H~ ",'l £l'tlm:IIJ'lllLw X"'(lt>: V(I aGJO~Ole,'Oovv UI 117"[Ol'KOL~ l'\tf_JOV ¢VAfTl'Kt\ 111,\\1 LbLOL ~! "Ul1~ «vrcmovc». EbLll o.E.lL.fL \10 OU~'l· SOUp' CW10 rrou '1"'1 tv' "\'''<ll~Qfl~1 fJtU<l tum TO" TI,\Oi.'tllQXLJ h:{U"[(J nhJ'-::: or EAA'l\l~~ """,IWI H]~ nm;,_ nnlF "'QXCllllTll'r'K cnjtlll-l('IL.l81lh.:UV [:lITO 10l', vroruouc TI]C ApEQIKll':; Net 'TOUpE tniOTF on '1"'1 'Aou\, ~QfeH 171" IvIL~"lLlv'l (TOL'V"PE"'0'H1V) <1710 TO" ""O'n''lTIl K. EC1Q',YUlVVI"'l f1[ycr.hElu.:c1 xrt<1f'CtT<1. on",.; ~QdJ'lIC"t\' 'ml OT"V En"Q:tIL' Fiuuvnv 1:1]~ Krvnc, OTO .\uBnA 1:11' lvblL1~, rrtn MOX,VTL" NTf'Qo tuu nt'lk(f rtuv, irrn PLIO.'·

{TfJ 1 "CI r IOVil)'K'lL'Vl 1:01.' E lQ'l\rlk:'Ol'~ oro I:.LlKuccL'olln~.i(]V TOl' nrgolllUll a.l.AOll. O,\n f.lVtH i~h'C: VOOTQ07rla.:: Ktn

Tl XVD1'gumQC ur Tel 1/\.,\1)\'IKLI KTllTp£lT<l ITt..:; Mllh:'lvee, Tf]V Tu,)p\,en. KtlL tv~\f}l' N" nOl'fJt t/:l,,' OTt <1" Tll Kl<(f~lllrtl tll.''t'n bE

oqj.lLO"l'Y'19'lKLW mn) 'S\.A~_ vee, ,OT~ ~tnoQn vn tLXn,,!! j.lnn$oQ(( Ti'Avoy\l(,lalCl.~ !CAlI 7T{)'\t'rL(f~LOll tl7T(j no;; <1\"\'1l1l' la' m~lLoVt:; O'ro: [30.81] T11~ Aatuc KLU TI]c A j.lEl,?lKrj"

<I notl"1 ncu cAB DLaTlln"'C1fl {KTO':; (mo rov K. LnQ!lYI<.lV-· \'lb'l, 1\:," o k:.(lOFJYfJ'[~':: '[(1) TlHVfnL(J"[lIf.1LOL' EltooctAOllt. KIJ' K. XOllQj.lOll[l,;lll'l" H <'!nolf'I] al''lll ¢tLlvTCt[eL KHL

f (\'£11 AOyll'~, (l$OL' uuro txn vivei 7!Or\.Al-'c, <Put![L:.

);;,[11v l1Q0l(tlpn''l Opt.!C nrQ[' rrtuxrr] bev {XOl'Pf 1-'0\10 j.l{TClcjJOQa nxvoyVt,J(Tlct~ kzu 'tl:'XyOtQorrlCf~, a¢nll (}7(u..~ n- 1:tl1W n:QOll¥oL'j.liv"." 0 Mq'ClC AMEClvi'lQu,:; [3Q~Kr lI\.-\'lVtk:tc TwAnc KiX.1 fAA!]vucsc 'pllAEC aTfJv ClVClTOAlj. Owe 0IlW'::; EEXiv"ocw at 'EiI· A'lV(C OTf]V KllQIOAt[1(l rrro nyll"lom ~(c f3L1QKLl T1]\' EA- 1Tllln, ntllKC! c'[av £\ notpCtmouv \/1.1 omvucouv W; plylu\f'::: ectAtlC1afo.:: (AV\tlVnK(1- EIQI]\lI1<O); Flou En:i-

vncc va nan 0

(\tOVl'<10<:; I] 0 HQnKlb]c, rrrnv nU./ltlTllV Ttl IplV\,;lI<l 1«" 'tIC IVOIl':; vux va I-Inollv o'tl]v KtVLlli 'IT]\/ IVOOKlV«; A¢lotl IlI)'J:fC 01 e I«(TtQ(t'r£tfC; [L vru 'Kct't[tyly{,!llP-f.l'EVEJ;': UlIO IU'[i}"HKOU~ (A(lQlavo~, ['tQCl~{,'V, NO\'''o~. IlAOl''t(;\Qxoe; K'[".j, n\lm 1:>Ebof.lEVO On [yLVt1V, 071WC; t>~oollt\lu eivru l(tIt 'to OTI ~n"41l'QB'llCltv EKLt ,,\"'1""(0; m\I]8uofloL

nginf( vn ,1Vtll'I'(1'](Jouj.lE, " aKo".'l va: LnoBcaouf.1E, T'l" 1'VWCT'l nOli [lxav Ot fJ'tIl<1'tT]"'IW; Tf]C; UWX~<; (3.000 n.X. nEQi71nu), ,,'an \1<1 EKITTQ(lrsurrouv (n '[000 j.l(~KQU\ll1 fJE(,l'I, piau am'! 'U'TlII'Q«TOQlte; f.1E LCTXllQom'touc; mQOroue, Eke nQEmo L vu 1!O';'PL, nl:/lv I(t\Eiao~'~I~ Tf]" a\l(.lcD"l'U j.l<lC; <~l'T1l. ott:

Tit'V AQtlOl'KIXVW\I, 0'[1 l.:n(tQ- 1 ltX'fl<; TO 800 n.X, nTlYiXV (Tn] XV\'l, ltvm "j.lw\/\ov» AC(v- 6al1f1f'.''l, blOT! 8E<.!QO'rlll ouoKoAo, tlV 6Xt uonvnro, j.lla f.lLKQ~ bl'VI't1-l1J I:n£lQna;'lt~'V X"'(H<; l<T,(llQD crroAo

(rrQci:Y~ln i'lEba~l~vo 1'tCl TIl L.rrt:iQT11l vu tlUiOX'Ul TOV A'[,\a;VTlKO Kal aVEi3aivo,,'rClC; rov TCOtt1f.10 PlO Nrr An

j L\aT« va EcjJ8clcrf o"w:; AvtltL~.

OLO unAo OLl 1)'[0\1 VO; t>1C!aXltTfl '(1']v AUla Km <1 no "'lCT! Of vrun ('HOV ElQI]VtKO) V<1 tcjJBaCT< OTTl XV\I]. Km ({tITO 6fJlu": 9« nQE7rEl vn rlnoQ!,HCp9Et, 1l10Tlll1t'l(lxav 1tuM~c;, taXllQt.:: lau nv,,\/oI<n~nl'''lPlV£C nll'fOll:QCI'tO' (HE~ nov ylC! \ILl nEQllUl'l U\lO~ 'r'[L!ll1:m: (0 L7UlQTICln- 1(6c) tlno TO ibacjJoc; TOUo;, 8('( f"'lQEnE \i0 'ftc: ""ninn CfE ~L«X'l Tt Oa f n:Qf nt vn ~ '\llL>l'lLOt'\I ylLl '[1] XV\'l "CU Tl 8a TQn~~Olllrt roue l:lTL1Q'tILln.:: lk.l L, l'Ul vn CE1<'V'iOOl'V ~lUl

'C£'tOICl ITClQct-

I. [TI] XIA'llWI TIl" AQyrvnv~ UI " q,u'\I] 'L.IV Ay(tUl'KCt\l(L1\, nOLI (n\.l'I'JU~:::'lTt'U urt k:C(Tciyc'tm reno roix i'tQXI"ouc r:""'QntlTf'::. I-I ,uro~''1

37

"(IlK11 ITE(ll1l'ETrlU, KL\llll(o~'" KIll t..tV tTl'.' t:_[Kl\'llcrCt\Il(lt~ 710n, mialt , '(lO\,lCl XQlIllU'tT]Ktl. V ytf' vn l:1UlVVUOUV Til\' AmLllea,l TU\' E'l"lVUW• nUTOL "'10l.J ~EV rl'TllV l\:ttAOL ,'oPTLKOl: Tho TUOtl'VO ~nOpl"c...1C Et\'CU OL AQCtOl1K(t\lLH,I ITO" 7T(JClYlAlttl d\leu f'\"\llVL- 1('1":: Kt1tL'1'(_t_'1"l'::, Vt1 Kr't'TO:yOV't:dl (' 710 f Kl L vouc nov "Ily£t" aT11" A~I[Q'KIi ~I[ TO\' HQllXtl'l1'[[(l' TO 3,000 'I1:,X. 01lu)~ 1.In':: MyEl 0 IL\Ol'TOQ;to'::.

2. 01 (T1Qa'['lACI'H~ 1~11(T(,\Eic TuN E.\. i\In~, EQfA~C: ".T.A., ffi>fAcr<.,vn !JC m CJ,[OLXfltl TfJ" ,,(!Xn,,1C u\"\'lVLK'lt; l''}n~lf[(lTftr"{C (X((~Qk va At.lf..l~HVb.r 117l0~''l Ttl crTllLXflll ruN xn'\KlVW\' ~lI3Alb'\'J, n:'Yl'TllV RoAlIl1\!l\' co 10.000 1'[.X, kv (CT\llHtllJ"{O .. II s vvom '(OU E.AA'l"lCJIAOL', (IlE 'W <TI.'YKEKQl!Jivo OVOU£\) £1\'<11 '11:0,1.1.' :;"A':UOTCQ'l CI!lO OTI PC'J"WI vouu.ouv M'l hXVOl'fl[ .<.<,,1,,\Ol TI1 p'WTl'I~l!.\ ron A'1'l'''l11II' I<I;I.n. OTIl," Ill'TI] t"llvEnlll.17tO 'H)\I J lAuTh.IV(l aTO\-' TljJ'''IOJ {TlI~Htud\'n ~lt.

"E/\'\IIVE~ ~l\"" o £tQXUIOTfQDe Aao.:; 'rile nEOIO)".,,;. (Ttumoc; 23 e). XQ£lL~Lf'tm, E"TOflEVCLI'::. y'(\ TOl'~ nell'fAE ~Liun tmo TIl" twxcnn E'\'\'lVlK1i YQ'~fl!JaTl'u::I, Ll,\,\C\ Kal. Til £tQXLUO'\oYIKCI [l'(l'lI-'ClT(I,

3, i'l[\' EiI-lQ<TTE K(lBoAo\) 0[youQoll1mt: E'\n~~av XI<'QCI I] 11QyoVtWTLKli L I(U'I!c(Tna 1(01 'l "'I1:tQmA''''T)<TI')'' T01> OOll(]ITin, DU)T1 <1.) Tn 7'[{\0",. yIn nnQClDuYflCl, T".I\' q)au:lKI"V ~ 11 AQY"'. oev nCQIY(l(UpOvtav rrnv afU\a. nAOI'1. fJE KOllrrtll KLU rt .... 'l:\iHl ... nA-Aa CTa\' l'nTl"tflEVa 01{~¢>'l' AQn LIT«IO;: vu fAlALlllt yILl 1'[01ll. l'~'T)A'l rr~'""\roAOyLIA KL-tnOl1 (J"[O C{jlC~1- trrro l1QI,lEABov (i1QLV '[0 10,000 nX) Ketl f3) Dey <YIV(tV 0'1:0 AIY':Ho I<L'U TO" nOVTO, ",\,\,1 rrrov AtAc\VtlKO (h:wvQ KCll 11lV A~ltQII';11 (~MI1f Tn EQya ,[(,IV KLI811Y'l' 1:«'" MaT[f~IT~ KCIl ME(,lT(),

4. H EnLilQa<Tf] rtov EAA';""'" (J'01v API'QIIU'VlKq 'I-InELQIl DEV I']T(1V nnAa noALHO"tIl<rl. """It /)uvaplJcr) KAt It.OI.'GlC1- err'''''', aQloL' '1 «AElI1<oi qwAIi" t>lmKT)O~ r«; ~,,[L "UTOKQa~o!]iEo; (t'I'W (1QXcuoTcnU.'\i XQO""'V Kat £ITt~aA£ Tn lM'1VLI\:CI cru~li3oAa (n·x· fUH- twb(lo) C''tll; rno fLfyrlA01l(lfrreic m;Q[~fALbE<; KCIL \laOL,c. AlI~O mYOl'QO oev fJ!lOQOl>ouv vn TO fmi3Cti\.AOU\! fJEQl- 1(01 '[UX(XlI";'K'tEC nnOLKOI Ii 1J.,£tQ(\be<,; T) IlIKQU~P710QOl. E71Ef3A'l8T) fiE WXUQURl'tq KClL 71oAun.AqEhi <1TQ[l'[("''[lK~ KCtI 71oAI'<lCJflLKli 1lrt(lOttO'la, AUTO Lt7t[U't(i flLa 1-'£'tcIKi"'lUI] (EKC"rQa'ttL..l) YLyn\I'[ilLI" blctO''tO:Ut(L1V a:nu T1lv EAAuba ngoe; Tr]v Af,lEQIKTI, nQ'ly~'u !lDU DE\! fl1to(lu Vll <TUVtl3q nno'w 2.000 7(,X fliXQl'tO 800 7t,X., l.wm t'oEV L'7('l'2X' OLKOVOfA0'tfX"'L'LK.ll '1 i)Lt\Ja.'TO'r'1't'l'l oure lillt flHCt TO 800 n.X, aQlOL blV tXlL K(\ ,("),Qaq,ri nno KO:\'[vav IIl"'roQlKO, EI(f [\,O 'to o1l0LO 6pwc flltof,)d Vl-"t rvws ,L\·LtL ~lL(.t nHQL:t uca·rrJIATe:tul\'~ alP[,l £TloXll tLf <11''''(')n·n::.; aTOU':: 1TOi\I\OUC:

ITLNEi'lK{O:;, onux LW'tq tOU HQ(tl(,\q [J'[D MEf,.Kn (nEQI1l0ll TO 3.000 7l.X.) 1luu"'\\ln4lll~tltJ n,\Dl'H'(lXn,;; (Hell"'), nOll £LXI:. rmv nnl.1'u:A(-

KU'I'Il fl11Koc; TOll KoAnou 'WI.' MtE,lKou, OTIl XrQOO\!'l00 TOll flOU1W.Ui:V Kell en oAll TfJv KCV'[QIKf] Aj1€I;lL"-T). om,'';:

I-'L1>; brLxvollv Ta aQxaloAoyll"t .ul'~l~!m;n.

OpCl rqv fl:lVlK11 mpull\Jlm'l '[u~v

ql'>'l 1.'1lClQXOVtWV EI(t:L MA'lv"'J" rruu U710TE-

Aot'lJuv 1:11V uQXouocr TaEIl K£1TOLKW\.ITac:

5. r.UfJQl(._'VCl "l~ TIl" Cll;>XClut rAA'lvlK1] Yl'o.l-lfJetUU;" II "m[lK11 blL1orroQCt ,(,.1,' EAA'l1J{,'" (T£ Aoin 1(l'11 EUQwnT) On fJ 710- (loUOE va f1'[LHlIxOn o-ne

39

\QOVII{E<; ml'''1~m;: 1.200- SOO ".X h:LU 4.000-2.000 n.X, rILl TI] ~Ul(IKIl i:>1,l<1:TOl'tl <ITT)V Af.lEllIK'l Opt,": ,.,1 7'tQ'-"lY~(''tI\ 'lc~\liov\' \'" btlcrKoAEl)Ol1\' um" "'flO~ll'! TO "<.1, TO 1'><X80qH X(l~LL\i:0f.l"fT'T!:: fll0f-lt:V(.I."= V[(~ UK:f~I{L(1 vezc l.,}'f{OOE'a£l'. lll\..\(.1 I":{.\l TIl" Kllm'\'\11AI1 rtKf1l11!11,1crf). (.. '01 E va cp{ II "of: Ttl I ,..\oyu.,:o$n"'lC; I] f.Inu1,;r1 K<" IW(llClVX'1 E.\"'l"I~'l n:tlQOlloict U't'1J\' AJ.lfQIKn"'''TJ H'luQo.

b . .l\.1t 1'11\' Tlnl f1Hh.:.Q,-"\TOO(Tr'1 nxvo'\"Yln 'H'Ctf'tGtl GtO 9.000 it.X. KLll TO ,1.000 itX .•

Ua 'lTc\\, a.DUVtl'tov K{.lVll' V(\ uxctH£tOn KLl' vn lKTlAiuH flCtrrl?'l'rEUl a TIL, n'JV E,\-

lTlqV Af1cQIIC'l I L\'lV '[nUTOll. Ol KOlVu.JVlKt:c: I(cn OU(OVO~H_ K~'':; OOIU':; b, Oa '[0 t71tTl'Enov EVI' Ollb£\'l Aoytt._., A 110 oAtl Ttl: rraQ(tlICtV{lJ CPCtLV{"[Qt (HI I] f'ftccj3acrq TOU Kt'QIOU UY":OL' T<JV EAAqV(,'v on)v Af.lEQI"-'l (If\' fl1rOQH Vct i)'IVf pn,l '[0 9.000 n.X. AnA'l j.lnoQH. on"",:; ElllCl~11 71QL\'. KU110IE( EK(J'[QaTtlfC; VL~ tYI' VlW n;q,oQ~l1 1'111 vet nq,lI7t\lL- 0000" 7tO'\LTtO~IK'1 Kal [f)vlIm (~\ollnC'(QXo,:; HOlKn).

7. J:UfJ<j1W\'CI ~I~ 6Ate: 'tl':: (Vbn~flC: T{EQIl10l' 10 9.600 71.X evrve flltl ~lfy<l"\'l 11:n1'KO' o~LLa xnrnUTQucpli '(I"

OTOUC ~tXQl <n1flEQt1 Aovcuc, nou r(J"[nAE 1I1v GtvEiQ",ml' T'l'[(1 O~'l t\,th\lt] [rrOX~·

L( (ll''rLl l:CllWI'1rEQC!of.la'ttl, ttl\Ar. "m wllC 1'(QO~"'1f.1LlTlUI.iOUC: flno('fl \In Ktt'tu.\IJ~EI o I<1'itOljlILU!fJEVUc:n fQElIVq·

'[11'·

H y\l(~crT) 0).1.")<;' nou "1 n6 nl ;(I:'ti\Kl\JL1 I3l~AiCi liQEif ITIa ;(fl/W uou, 0Xl f.lOVU rnuro- 710Lt L 'Ie.: 1laQaTI(1.V(d, nAi\a Ol"f[ KaU\[it'TOf't:QElE<; yILt f>Aa: n~ Y£1'o\l6't[\.

OA(l ~Atm'tE 'm wQIif.lam CTU\It]1'OQUUV Qn]v UTI"'Q!.!,) KCH CT'IT]v unyno EEDLIOlGt TWV NrtjlEAlj.l (rtyC!v't<'"''' T~ Tavwv-TEQcnwv "'tA). H vljlqAl; nxvoAoytcc 'n1v ortom aUTo:. "Hl' ovrn, 'Tn: Yf\J"iJfln'tCl1'>,],\ab'l tT)C "[11"" ,ml 't0l' "OVQC!VOl"" XQI10I' P()1TOloua(Xv, .rOU_'(J(lV Tn. EVCW<1f'(ua yLCl '[OOC OQl'Aouc Kctl 'tOV<; f1 UElOll':;

Aal~'v 'nlC: r'lC; yill 'tOl'C

.. OUlO':; rrou lQX0'tClVf cUtu 'tOV OUQL1VO j.lEua CIT(t I71Hl!-It "a OXT)f.lC!T(t 'tOlIC. ra oX'1- !-I<U<'I flMLCITa ':WTa. itEQlYQOtJloVTat flF (lQIo:En:.::

AnI'[oflEQ£l£i; ae uAa O'X(1)o\' to Co:(lX • .uu K.i~evn, Of 6A" ~Cl flqK!,) KiU ru\au] T'le fl]<;. H oupnnryvico:: 1'1<., 1'1]" emo· KQU~lJl 'l1C unCO::Q~l]O:; TuN Nf(j:l(AI'fJ Ol)llY'lO'E OTT)V lIvouna9E1J:l I:lI£IKu'pWbI']<1T)~ 6t\fJ1V rxervcov T(J\.' ilnoan:atTIJO,[lIW 'I'''''V ClQxalt.>v "ElJ..LtVCl'\' nov f.l1i\OUV yILt l7t'falJevct O'I<I.\$T), lIEQIEI.lYI.\ ovru Kill CI:mcruv'ta OnAIKtl crucrTllf1CC'(ct.

H ANAGtOPA TOY MOYTAPXOY rntN EKrrPATEIA TOY HPAKI\H ETHN AMEPIIOI

H O)'II)'U.1. ,",,"!"tOlO ""luL nov P('lfTh"llUl UnI(Qln u~ BI1.\llaall1tOl11.l:7tl\1l b(l6~o ,n'y€ 'lfJt:Qwv uno Tl} BQ[TO\'I~. H 'T1I'LO\'TI\~ ilQO":: rn tt-v't"u..;a/\l T QI11 11.-\.-h'~ \.'ll{1LU 110llllTllxutf\' (T[ lOT) t:.l.7tOfTTGUT'} C\i10 '[h:l:.IV'l KH( tJETIlLu roue 7tQOEI·,::telVOV"[(1l Ttor\u Tt(lo.;: tCl. Ef\:('( not) t!UH,\J u ll"'-tOC TO KAAU1<t\.lQl. toE {"II "'10 m'T" VI ~tl.I?~nqOl.\tV( am f'vOO t<Jl10 UTI ¢l'I\(.1l(LCJT11'K.t (I KQn\.,,; l_7{710 to.nLll k:.L t~u,'OC

[\0\ rue ~Ql.lll(lO '[0 YIO rou LlXt:: t:YKOTltcrta(Jnrf f:1{E1\',n T(1 V'1fTl!t Kt1l TIl Oru"\l."tLJO'o:., TTl\1 nTmla 0"0- fh-'('ll'V "t>OV!O "'(.\111'0.:;:" Dao 1'''' 'tTl f1£Y(t.\'l 'l'i1{lQo.~ Cl~O 'tll" n7tOLtl '1 f.ltl'«Afl OnAt.ll7f10 "1:((IlLXlltU Ul h.:l1KAU, \1: H"'lO 'Tn: (u\Aa \''lu", c:t7ttXH '\1)'01<1]0. urro "1" flyv),ilI, 0f'''->-;, yvQW rrrn 7If\'l~ Xl1\.,-d'lE': matHll Tllt..OEllOV10;C j-lt n.AolO. I-lE I{OU- 7IILl. (r",,, len 01 ~"Q~L1QO' OT, TO 7tL\llyO~ ~lLltloEL)\'{\tt.U tlQY.J..\ KLtI uvru ,\l1{f7I(L)tU:''':; eiul'tlQi; 't(LI\' nUr\"\r~' Qn'~u;lT(L'V To Qtl'~T~i\i' fLlQX ... \'TfU a1to Til jJq'LlI\II"I~f1 KJ..1~ )'lvnv'tQ;1 71.QOttXc~'CJE"I'::; a:nu "'1.i'td K!II q Bo,l,rnlJ('1. ([\''('U j3'l.Sl.iL.l Knl YE(llbTJt; q unullt geu'Q'lOf}Kf OtL {\.t.l n,lY(.I(TEl). Arro 'tTl\' r']7tELQu..lTlKll )'11 Til h:OVTI\.'(l tItQ" il:tl'tOlKOUV E.'v\'l\'EC, '\It l'l'QU.I uno l()\ t<..(j,\IlU nXL f.1ll({)(.I't'£VO l\7l0 nl Mrut..}n~(l (,\q.J\'fJ)"" TOl, onoiou ro O"t:O'_U'l ~(Jlfll(c'tU. UTI1" ~bll' H,OEll\ f-U 10 U'(U!JL' TilL: K{lcr7'tln~ en-

.\ .... mrt\c. \1" F.-\::li\'Ol Ka.:\olPv i\t.ll OEL...\.Jt1Ll\, Ttllh:; ibL""':: ~1TUIl{L'I't£.:. l \''-'.1 \''lrTu .. l''[£~ D(],OllC nl1TI1 Til Y'l KftTOIKUV\" l Tt[~., ,!",[oI:iILI-1(JE\f't'tlL I\.UlV\U'':lt l1T!"O tq O. r:.\"nu(\, nLOTH'OI.'\J .-lI • .:t1.L1n ott ~1\'n~n,\OllKr1;\1 ~t TnL''':; ,\.Hll'':' TfJl' Kc)ovo'L' LJOUl u~'[(~:m.'I;\1 PrTTfQt'\ ur rov I JQ .. uv\q"I KH[ l't7lfpnvC'", m jcm OIl TO E.t A'1"u,;,u fJTOI\LH1 nov taJ311vt Tt0'l U-::H \1 K(ll n\t KL'f}llU(hi uno 'IT] rcfl(l~Lll)Lk" ,),AUJ(JUI,\fo.:l11 Till'':: \'11_ lJov,:: I\.(ll TO\' 1"QUno lk'l).::, rrrt v,Ct "-\'l.lLh_'7Ttl'~'lll'hlt(t I yl\'L i[o"\. Ul:,(.l'VU K(ll nitot'bt:ll~ •. Fi' tlltTO, 'tt..; nr.Jf.l no; 'uf.a..: t '[10 f Ir.XUo~,A'l~' ,It lV(." Tl~ 6fPnf_ll":' U h.(lj'\,u,:: ... I

no:.Qlt'[lll?f]OEl~ 0'[0 Kfl""EVO '(01) ni\ou'[aQXou ,\1, Til BQf'[llVlKU \'f]!lll.l '1nl\' AtTtTOlllQ ux; Y"!L10'[l;t tnOL'~ Eh\'1VEC Tile llQXaloT'1'Ul':'.

,\2, H "'l(lO~ OyvyLn TOTIoi:lEHnal AfTITOfJCQUK: ounl«l 'C'1; BgntWLllC; ~'''''. rrrov ATtl.lvnK(L

\ 1. M'f\(~fJ" ylll L1KOfJl] T{LU 1:1,1111«\ m"uc 1:11\/ a~IE(HKI~' \,l~'l 'lTIH(>n.

/\4, To KQO\'lo TIEALT1'o<:: e rvru 0 A'rA.l\,uIW':; llQO~ TIl" 7I,\r\IQU Tile AfJEt"",]c. !:'l~I!l"TLIm rtvru TO WI. '[0\'1- OOVJ.U <i1:1 0 7to,hpu.; 1:J\'\I]\'ul' - A'[AL\\"rc...l\' On' "'[(lE11El W\ al.'YXfETUl ~lt TIl rly'W10j.l'\:'I~l KLll 'tT]\, T1T,l\I0J.l(1' XILl, non t)'lvnv "lu'\'\~c ,(lI\tnbEO:; \'.)0\'1<1 "'{lIV, K<"tcl '"1\' OT1:l1i. I u tULlC \'IK'1O[ (1C(\' C. \ roue N EwE. \IM. (I:IACOll n,\[tTu'\'o':: T1J.1LllO':: - KQlTll1'-, lK("'OtTn~ ;\WKO' 7tOl'l\O,:).

\~, :'1'1'\'\'1 'l'H'\_lI>':: '''I 111- Tt1I '] "'f"I.'IK''''lh']. Ttl" ,l,nln ru f\'\lln..: ,tltl' hl \V,Wlt\ ~Ol' ()'" 'O('tn) "'I!'\"L\\'

\b, <.1 '1''','.H'll.''lHl<l' __ ~It \tTlpq..:: ft""(O ,nU.Hl1' .u-ro In(,(lh\l( hH" ut 1U l .... I).:: l h, •

) l\'t t,,, III E 1,1']\'1 -; \'n y\", ~)Ll.,t.\\ "'lit Ttl\; \U{(IL .... q "'Ht ,Ott \'UpU .. _ _(lV t '1 L (,. \·h~'''l T.lI P l ,1' \ClTII' 11" 1 ,,'pt \"] I hl'~'" (\I<,I',11.:t'''''11 '" II ,1l'Y,! ~II TI] (Tt t~'l\ T'l~ U{ T 1v \<f>!_"I<'l. r"ltL floJVlll TIl"I";o.lt,,,I,111" H'Tw}()~ll, U;'JOt>III'C'f "I '1l(H""\~t<1 T,,\' \ T I,,, TI~" Uh:UHO. r"u"ltL,(llltH tnllltl'....t l n fJ "m'LI~ Apt III< 1 ;'I.

t1l1VL'ltfTtll ~Lt '[11\' .\VlLl~). 1\:1:L",,11 telll Uf.lnU.L"C, ("'It: HP\'bt t , Y,U ~t£ ,'PTI1" "'ll'l A$CILl{l]. Ntl OU,l.liC LOL' {1TOP.., uvn,JJI\_ cmnx \llt,)Tt':: TOl' nlQl rn" rov Ton_>KOli \"W(tQ\lll1, '1 NllHllC '\IHI}L"'1, '1 AV1ClQKTL""I,,,n'1 A'POLl,!] um VllTLlll'KPO TIlc I f'(j'tW'lOvrru ~\'t"f'~W(. 0, \LlQH~ rurot ~'<P'U" i'tl l'lllfIlOt'll),llGrp..-:I\\ l'itU rov TtH\lKO

\ LU'~l(J\n K,'{L I}T(\ \ ".)I\P,o,\t' 7'[1t>ltllOTitlL1l. Kin" f(~1 til"", \tfTTfl \t\!~klbt)\nlll.\·L1"o. vr,u 1".1Tl1t'..::, ~\tl."lll":' TIl': 9,,.\,l(TL'I.'(", ~q'\lttalll"fTOll";'

E:. \'\'l\'''~ III \, \IT) IW':, Nil .\nlLO\' 7'{nl' ut \"t1Tb,: t\PtOt (ll'f1tl'".'\'tll'" L'l TLI kYOpt\'ll 10l l1.\tlL,'(.I(1\lW, rrou '11]"'1 t\lll'\' ,0\ 0P'll'O, erE P'" ('710\11, \l.o\hltxl)\ t Th}\' pEltl 1'1" "HTd~L'Blrnl T'l~ -\ r.ui\'Ttbo,.::.

\i. Tn Qtl1J._LLltl\ "7tll' I.'\'tlql[ I._ltl\,1HI t"l1~ p;"to!:;'[l Vil ["'Ill tH tlf)'L\'\OI ;rotl\~nll Tl1~ A.ltr '-""IF (},·ltlJ(n<Jl''l~, A~ltl[l1- vro •. r,o Nn ,\,' rL\.IT,1) 11 "{~_t h'hU"\\'ln Qtl'~h_\'ttl (I":~"I\. '"lOP tOl' ~IL~l1":lHl k:.l .... \.)

.\H, [lxI.' t\"t}L~iu-"': '\\'I'tT("c;'O\"tl 0, "llllm Til.; I'Vfl~\'IrLKII£: H"'l'l~lJLt''': J\:(\l ,l'l"l'U""L'fTl\( orr '" E \ II]ve , .. -"';UHllh:,,-U",'1H_\' P1')\' .\pc till") \"\(,,Z,(, XI.'H\,l,' "T!,'t\ Til \tll(~iU. (\(iJ<11'., il'lltll.. II tlpl14 l"'" Til "~H) \lI)'Ct. KI1' P" 1,-

(f"t't' t-.;nTOlto.:O\.l~lll\', nt'" eLl" ,\n(flnVn~ ,\(10":, Ttl "'1..\Qt~\'" h:n ~l' (111 '['I': A ~'t (11"'1"

t..:Ur\ 'Ul' ( .. lQll fL\'(.1:1 Kl~tu\II":ll~ "m CTXH'''(l "'\E1(JTIl':) ElY'" "T'1\' 11lLH Ll,8Clil' P{ TT]\' K,l· mUll. A(1<l ~lL\l\IH llvny1.:n<T'TIKtl )'Ll' rov t({1krro rou l\<lrt.LKot1, 71Qf1.1'~ln rtuu tlnt1- (tfL lI1Q_lei'\'(\~ vn bLl:."HnITIh'~ HfI rn ~Wl. ll,t.l}uyt io tT$ttlQll.

1\9. \tf"l, t~71 llL J":(I,\iTovu. ol'I'lhlbq. yl'IQ'-'-' (,'"(nu l\'(_l KU,\.,U U 01t[)l(X. UVl1.lltVt.t)'t..:l'HllKt1: 1o.."1.1)V\IKCk: h:lH rrvru 0 Kl,;\noc TOl' !v1(~I,b\.('JL\. nQL~YJ-ll' nOt' ttll0l}U n ""Ot\'<l':: \'(1 "ItUTI,"t.lt1[1 (T{ ~lLn l'i't(l""l'f1~1 (1<p"lVn

\11.0 OP'1(1oo: T111l' bLvn HC 7{'\I1Qoq:,t1(llE':. 0<0 mlfwo l\l't~l \UI on 0 H(1<1Jo':'\Tj': EIX( 7{"U LTTqV A~lrQI""'l 'T(lIV t.ov Oi'tL'<TITttl. 1l90l' 0 OpfJQo,,:

tilt! (1,)[ 'CTPf(.l jl\'(.l(;nI.'lt,H. -I,) cr4.I.'(TTO nfJlI ' ... 1!'1f1" ,Ill'

""'l"lfl07[01- '1tl[lL'fll )'1<, TI)\' HQnlUl'l HV(.1t .. d:t>

, Tt1n'ln, b,oTL o H~lL110t11';

OnOLUli tj)lL'(TtlV O'fq ,\t1LKrJ pnv~ In 10.t Ir,jltlll'~ .. h' \JC\ "'tAl f:.H TO , .. uHn 'tItLI ALH1\4 II 'lllfl't' fll to Qlmn,\r1I<<lI TIl ,\£0\ ~'l ,\u, ,\Ilm,,\' o O,.H11,1O': liT! I" roue 1\('°11': ron K,,,,IO\'OU, roix \}T01tlOl'::, "[Oll';: lvout\,111 '': <lvaftlx811I<lI\' 'tl'TOL iT01' {(iIOtIOtl\' til rov HtJ11. ".AII' A" u HIiLllv\q.: 7ilJ),f ~II'·O. fll Til" 11I.\n<l. TOil 1't v ()u ~JI.A"I"l"ft' i'lL' '1"III.tll..l]. Un,,\:: 1'1£ Un ,.. ~\'ll'Il'tfll I'lL' {tVtq .. U[ll 1(1'\' ~ h:dTUp~III.llblV 'TII.IV K(,)ovltl)V (h'hln.V(.l\' KUK"IV11 ()Ju/I,)), ,n< fl' TU\, IiQClIv\ll t<;,O!l\'tlV 'JTll" Aftl Qlh,t] """f"I"'U \11\"1'1 i'lun

:t~\I,'1'>lC ,\top" lvh.AdPl YUl plH >.:".\r"wlLUL1P7tl(lllTAn_ VT'>':lllK(T"(QLHu" Kni P{TCl.:iVT](TJ] (nlf"nVnKol' 0YI<OV aT\.lr\"Ul1fl,l'TlJ.1V, 11r\'\(\ IY.tt

t.\ 't.\LLIV -rO'\l't.I)\', nOli ,TV\"l. AILX: L1Koi\Ol'OOP\! cT''t((, ~lr)'(l~ ~\l:.': U';TITO'" Tltt..:. <H ,1\'<1'\0),"'\ 1;1 '12; I m'1Tl/l1- UL'f.lll.

Errn, ,1VTOL nou n11yn\' U-:!i [.1< TO\' HQ'\fV\'1, 7rtll' (\'\'01,. nu "'<lnKTT]Of Ii 'w StAn{ ,Wlo.:'r']ITl ru, "\.\I)"I"E':: "tI]. eric OT'1' Af.ll(lIk:I]. Kl'!llQ\'T]' rm v TOP"': VTOnl(}U~, 11.1\'\tl Kal '\\'HfW(!J'1K{'\' fl"U TO""

,\12. H ,\lEll mrrq 1:oEixn, on fl0'\I';; q [K<T"fQt1U I{\ 0,\n"'\11' (1",0'1"(' ° u\"\'l"LlWC (IT(,lnroc Kat q oiIT] £\I<;O'\Ol'UI{' otRLX,.'!}T]tJl. ",,Iv\,l K,l7l0l0,

L puvet\' pc lIe<1VI':; $t?OllQE, 1'''' \OtY I'>IU\"~<1m'\' 'He ~,(IIC.Tll~

,\13. EtT!:l1l\'L, Mn, ,,,d '[0 b\'\qVIJ(41 cJ't'tll\HU, ll't(.t\,

m 1'" U H(,lmv\'lc, l'''10,[,'YflH'" flTli y,\,,'mm I"" 1<11]61' 'ttl pIlQ~in~IlKtl PtJ1ul,\ULTIU\ Av « 1-i1"'rvl'lC "T'lYI tKli "'1]" AtJ-<llIK'] TO 3.2UO 7l.X.

jJ f 2.9111l 7I X., b'lt\l\bq 7l!}IV T'1\' t "'''l'wrll<1 tou Obll{THIll, )'1<11:1 Km "Ol'>lILtUftl~ tKflT(lnTnn ,r-tl]\' 1\f.'IJ)U(1J LKnVf. xru hf "(LlrJlL,l. 0 itnJ\p~ f.!'l)"nv{]~ E,\,llJv "'1\' Xnpt\'(K jJfrfn; iTTO Aq'ULO KLtllO IO\llO, 01141.1 ... (1fol\Ol'V vn ~h''''::

,\t V< I-'[QL,,(]I, ,,,TE, 'ton il'lY(\\' OL ilQlV TI1'- ltf.i'ltt.'l -rUll H~"lr.:'\T] EA'\11Vl". M'17tt •• ~ 'lTtW t"ll ~g'\' '[0 'H.OO 7{ \., :1QIV 1'>'1'\";:"1 ''1 fJL\\IJ E'\'\I]\,t.,.v - A"["Ac.t\.'T(l1V~

.\14. ,\vm:"',l1Q,.,8'lKl. ,'HI, T<! [0\,1'1",1<0 CI'I()lX~IO (om ~11\' I-IQ,.llV\'1 ,,(11 y" (\V'W ,OV n~ov\'.

A¢'Ol! Anlno\' Ltvn[(I;Hn~Llh~-

01)"[ '1'0 fA,I1]"'""o (J'[Ol\tin, Il Ht1nKJ\'1( Kt~TEI,'(Il"t 111\ Af.![QI"'l ICm y" .urro uno(lOlJ(l"'lV vn T()V tiuouv

!:f n\''tl6eTIl "!fQm'[(,'m] bn' B., ~O\. 'tl!-,Oll(tLt\'. AQ" 01 h\'\Il"fc 'lTll\, q h:U~1f ~.;,~"(l..llTn 4>1'.\'1 K.l1 yl' uuro V£ ,t,ll': U': '1wQn~ilbt<;, TI£ LlI'Q07tIl'\ll~ ";1\1 H' 'Il<v\,ITLI\ '1''1': Kn''tQIK'lO:: ",t, Nrmou A~I")Ih.;i':: [l[1HTI<Ulll-'t 1',mJPfytOno:

M,,",wOQ'w", rOI)I'<.I\'I(\, PoI)""f' Imt ",\All [,\A'lVIK" m.ppoA". T'l rTl'fJr~oA{\ TI]': lQXl'O~ "('(;)\' ~~,vrlt\t'u1V !.:TII Bu"uo AWt"IC'l bHI {<I'>nfll (K'U <lXl bE~{l)llKntJ-l) "111.1.\11 {'\'\'1""'" tnl'l:"'\", nit II'>IJ '(0 ,~,,,l}ll'1't.1l:;;» n.,'\' Hl'l A ~ll}ll. \'TlHl \Ill itur}'lLl\'lnll KfH vn Onq'[1 u,\{II0\I]t'" ['l'XilUl f ,\,\qVlKt1 OU_"tTQll Kfll \'11 d\"nl1- l\nl',h,JaHj~ oAte 'He Lll,,!\C1lll... L'\,I'l\"I<t<" (7tlYllll'tll.<' """ ,'II It.{tQJ(\VlITfL oJ\~c tl":: i '\'\'1\,1- JeE":: Kt\lf-1f\K(.L!Tt.~ 711 IULlpIUl~

J .. U rooc ~U\Il,'I\'\'IIJU"''':', uuv lHll') Yll\ 7l[lp.'l()ll),pn tTTn MI<TCfl.1I71'l

tJtT'ttlt1'(], rIUVt' TlHl"!'T')Phlk:Ol. om,',:: '1 ["'(lIn" M,\!Tl:, 0 E,·I1I";U MIHI£Il"~,:: ('P"'(TIKI)';:, K.,tlrlY'lnF rrru 11",,{ "'l'TIlf"'J T1HI f\lnnllE"'(l~

Au .... ,.:) lU.u 1I N"l''' Z,YKOl'\"''t r"·'l.llp<.111\' tllQL''t'"(\,'l~ tOl' rtcrve 11 'tTT1']}IlOl' 'Tl"Jo'::

X,tlll[~lf~t(lYf]'::) 1I1ui'ln':'m' tll\' .. ,,\qOUll Th~\' l\lIYll'\' ruv nf\nll·Hl~.,1$ll'

,\ 15. 0 KQ{;\'u~, 71tl(lIl Ttl utr .\'\1"}tlIOT(.l.V[ ('{TtO "(\.1\''': vt omove I]n'lf" v OI'.::. r~.\t nouju 6Tl (T\i\'t:\L(T[ vn l\t\'tQl$t't"i~ I "hUlctll~O Til': llV{~t(;lQq .. OI~lUl~ nUl' lqJnl'~lOl.llll\' cu GI,\q\,l';; IjYl1:(':.

T! aU\lI:'~''l yt'QW C1'tO 9.6007t.X.

0'\01 m ,~c)X'\loAoytJl, no" nnxoA'lIJ'1IC,1v pf TO Olpn, {TlI~l.:r·J(,J\.IOtlV OTt yLil}h..l {lTO 9.bOO <IX lTl'Vl[:lq ",ill ].Il)'llA'17ltlyKlla~IIl' 1,.UtlIJlQl1¢111, nul' U\llTflV "'(]HAl"~It\ ~11\' Im'tU~~I'IhlTT) Ptl'd,\tL'" iUJ.llll\l •• V (TTl! '\'1"11<1, 1(,11 ~ltl~II"" flll.\ll rrn j.IIAnvl' 1'lt" tf]\' l'l.n"~~\'lh' 'II 11]'- l\l)'lltbu_ l.l""ljl... On

,lTIl tU 1\"1 pL"hrl"T('I, l 17"1 I 1 nurnv ~ IVtH ot 'l'lQh111V ~LHJ\jO 1~III .. l(~l~ rrp, itUl' tlt v llVnt tr"'ltVTt Lt,\,,\tI tInl) LLI {t'lPU,HV{l \''1''1[\ fin.:;. rl PC"I",?' l Oflt,,,vn 1tllll)oC(1,\Uft 'tU q1IU\'upt vo

mvro. 0",1\' T1r1Qt10i(rOV~lf n.:; LJ~neE{lfl'::. nnl1 OL tC*VlTU~tC li1lLJTIl".,.E":') f.!t" £:1l'tllt71Ull\1 \'1...1 K[\\lOl.'1~E.. Kcv\il i lV[H V(1 OUfHUOl'f.I< T1tOV\'j7tTllai 11 AH:I 0 n,;hn(.tJv OLO'\' ,ITt· f"lIO». LL'flL'l(,J"n Aomov ,.u Tl1\ n'\'~Th'Vll~ l'1tl1QXE (PfO ptnOV 1:011 AT'\o.VUKOV

OK,£'a VOU fVt1 'U.Qllt1TW vqrn, '1 A'l",\IWTl(Jtl. H fJf),ltA,] T'lC: ,:n:{JnHl.1Tl"''1'UXl'c ~I]':: t:7tt"t(lU1E vn uhy:l.(' blOI"1'ltlKtl h:fll OLl'i:n\IO~llQ\ rnv la1tavl(l,

'[I] rn,lv\l(\ "'lXQl '[<] ()QlIll'l, fT,"tALLt.:: «rnv El'(!lIJ7Ill. K[(t11) M01QOKO, "tIlv A'\Y{Qto.. '[11\' T\'VT1UlU K<U '[1] • \1~Ul] fJlX(1t TC! ilQlLl T'll; ArYl'n1:01' or'1" 1"1:'\;"1<'1 To "m'H1t,tAo blo.;. "(']<; f'tO"rj<:: (f.I"'\Llf.ll )'Ia to 10.000 'It,X.) '1mv '1 E,I.Mlo" xru 11 [lIQuull'l amnTllol 'It(lIO);!] rqv orIOla r,MYXL H nA"(O\lfU:t '[("v I(Qt1'tOU\I'tWV OTIl" A rAil vnbo. ollriY'lrr( U! ~T118E'Htai "'l(rynu EVCl\I'tIO\ T11e EMub".; 1'-t1l H,!\I I(Tll-

(T[(II\' '111" !:.o~cJJtJ·Vt.1 I-oll TO\' Alyl'TlLlO L~(IH' nOll {KClVl 111" ()J\!] .:t!JlI]YT]01] rrru £,,,\{"vu, l1KO'\Ol,OT]<Tt flEYCV\OC 7!OAlflo,:: rrtov orrrno 11 EAtIt>b" (KIll III Ul'f1fJl'lXOL 't'1~ 7!Qo!jJO;V(c'C) VI"1]"t 'fOLK: A'(I\Gl\''tl:~,

To UTJf1Cl\l'tIIW nUl' avmj>tQETOl e rvru OTI 'fOLP!.:; 1tfQlOQ'o"f.ll a"to '"1m ~01Jt:, Al'~O tT""'L~lV(L

<1) On fYIVt q.lTW(1I1WC nTlOKl\flopO"-;.

~) 01:L OL EAA'1\'IKE<; 1:>v\'n~I[I'; LO(,'':: b£v u(Ji~nA", 0'('1\! A't.\nv'ubn, "'\,\" lylVl tJl.Ivl:hp<uAoYlloTj Ttoll l'flITl}tTtl C1'TOVC ATAn.v'tfC vn ~HVOl1V o-ro vl1m TOU':

Cll·'tobLOLKOlljJlVOI,

[1:>l" 7lQf1lU vn rovtcooue nu'l"O rtou a"a<l:>(QH u IlAc:tu.'v (T'f1m"~. 2.4 e "go.:; 25) yLlt TllV ApfQIl((wl"'1

1-1 n£lQo, jJIC\ Km '[OVU:.H 01'1 .Hto v'1Ul (TE ""lm xru f.lH"" TIle A'tA(wTLc>ot: 7tcQVl"LC ,UtO TIlv EUQIL'7(l1 cITl1v n7t£Vtw"t1 H 1ll LQn. AVec '1 Af1[QIKClVlKll ~71uQo,- qnw )'Vu1o"tl] 1J"I'01'':

E,UT]wc, Tn ,1:>1<1 [W<l~tQlI K(1l n rT,'m'TI1QXO~ {Hflucn], cmOL' flll':; TllQlYl!ci4'H pI nuCPll'l,[\_(l 1"[(,J':' E.EKLVLL'\''nlC (t7LO TT] BQf'((lVILI, Tr!]ymV£L<; O't'lV ,1TrfV,t\'1L '1n:u('o. 01]'\(\1:1'1 "tI], AflE(lLKI1. om.>.:; "<'1V ovof1UCUl'f1E ml~IE(!ft. "'''K I:nVtl f.lLlALma m_'),KEK(!lf.lt---,O XooVOblc<)\>n",pn xru (JU,'X[J(QIpi vu 'JTjf-'~lLl lwcQobmufJUl1, Mi rn TO\' T1fIJLOQlITpU '1:( • .'\'

A 1'\(\\'1[.1\1, aKup'l 0flu."~ KtII t17<O '1QLV. oi [,\..\11"<':: 0\'<11 AUYIIW \In U);<lV 7tllU OTIJ'I:

ApfQtI<CCVll1.'l HTIuQo, 1'J7J:n1' ~{i~ctl<' n,w KooflOK(llHOQ<'::

On U:\_l1 \' HI (,n,.'lilT('Lt "'" Ba (lX(1\' I T11~~,~t. L TIl" Tfxvn,\o)llt"" 't:£X\'O't:QOT£lll. KL1:.l "[OV 710- ,\tTW~IO roue. 07< ... x qC)ll

E l""fIC, ,1\110 TO f"l~f~~'~l-

KtU 0 n'\O"tm)xo~. Ml bl'U AbyILI TU Uti 11 APlVlluIIJtlW 1'\!(i.)(J"[~ rrtrnx; t:lvfJO{jI7HJU", l1,\nl'':. (l\"ilqU:QETIU (1,l;. 7TIUJO '10'\'\'1 nT)~lELG 1(111 O'tqv L1Q\Llla E,Ufj\'II(I] Y'!tlPW\UlLl (OXI!,' TO ovou« Ap<r)It.:ll), 111\..\Ll ICLlL rrrtc KLV[UKfC netl_)£ltlUHflC Ktll\'h''::, hlV 1TI" ,.IV'll('IAL'~'1 I) XI]I010IjJOQ!l.:

K",\oJ.1r:\IJ~, "P1l U AfLl(llk:O Btl 'Illlllld, 'i'UHI qt£l}L1V 7tOAll ",lA" '1[)I1 '11]YillWW, ~lOtI r:trt"\Ll H~V'\· H'ltl ),): llH\ 'COL''';:; TLI 'l<,l\nIL\ ,,\A'IVLK,I "tiP!''''' Kl.\L roue n[)XllLClI':: J.:,\!\rJVl- -..':Ol''-!o \.l.1Q"CI:':. Eb'll v« tUV['JfltlOUflI]fH'?" Il\'l!l )'\'''10"[0 EVLl PlKQU pl j 10': pm'" 'tl], aQ~'W1L ',\'\II\'IK11'::

X"QTtt;, yla 1tIlQab£lWIC<, TOlIllLQI PEl~ u\'m yEJ.1<l'tol UTIU qJlyorlQ{~ Nujw\[p. KU'lI()1L1 nTlO tet rrvrzt ilPT(1 I(nt Ol n nUyO\IO' TOU'; oL'l rtu 'nl \1 l,; \I{,,'f'-q "tOl'; IJt (l\lOQ[~lTIOV";' (.01)UflV rH bltt!jJO(lE':: TI~Q'llXH: ,<ell <UUIKl)vu.ovrru rrtouc XcitJ'tb.:., rou nll'l- Pr't.;: rrnc '\I{lic; 'T'l~ BQclLlAlClC

ACl1ll\'tXIITOUf1f liP"'';: ~Il tov r1lnth'Vn. Milo:. .\rEl AllITIli\' o n,\<.l,[(,IV (T'flr'",,:, 25 d) on .:l.QKfTll "alga fJ.tH1 rnv 'I1lQIDQI"PO n,J\' A,;'\[lvn,'\' 1)'1- W1\' 1ln/3E(lnt lent f'q'nAm (fI'lO').Hll xru nA'lf'pl'l!l(" ,,<II fltOC! Of f vu <tlO~';l[.JO fl"tlD\I\I "Ttl (')'lAll<'>'l 'TO TIDAl' 24 r"Qf~) 'l Y'I'u.ttliml '[(I '~f1TQtl'tO» 'tt.'\' E"\'\'1\1(,..1\', n'h.! r] A.,IHvnb" ~nl>AlHLl <nul' (.'t..:tuvu. Oi 'rQnc: I'llt'(~ un·

nr .. 0"11" 25q mll._>tlYl,ml'" ;T'tUV ,cTlj,.LC:uo ... 'Ulll I1An'th .. 1Vt1, .rv '\'1cpOovv UTtO~'lV [lVtx"t'Qt:· rruov 01.11 TIIV C1\.Iflf1unk:1i L(lTO{.lIt\ KUI ~c t:nl't'l,1f7HJVV w, UI(naOllpl 7UlVl" .rrqv Pfy".Ar] lancc(]'f,)oljJ'l TtOl' 01 aQX",p,\dym ~~'\iTtOl'\' erne r.1V(t('rI(Uq,FC rooc Yl)QC.J 0'1:"0 9.600 TCX Mtvu"-,I-'( <JE ua rTfQ" aT)flFlLI 'C,\Utlllt·

oJ 0,\'1 'l I<(t,[llO'tQO<jl'l lyl\,f (1£ 24 «'Qt<:.

~J Tovu:'tnll on X00'lKllV U<'>Ik:O 01 <1'((10'('[( TI]O:: L\,\abm: I<l\I 0X" 01 noAH'; TTjC,OI 1'11'''LOOIlK£':: '['1<;, 1:<1 AI,.HlVlll '[11~, '[ll EQYO(J'[etom '(1]( k:ti\. Av'to (lIVEI '")" "TlO\'O~Gt rou I1'fQOTl'~1:Ik:Ol' X'tl·1t'lIJu'[o':;

yl H A1:,\m'TLba ~l,el' 11'1111([, Ol'f.'<jl'v,"o P' TO\' n,\t1TWVn, [JTU~' A,£,$l\'TlKO. b, H AI)'11Ii){\ Ill,I'lW'[I]Kf (rv~l(I)h)"a I-'f TI]" llQxmn Kat VEO'ttP'l E'\'\'lVlK'l YQlljljlO'tfl.(l Kitl TOll': 111'''XQO\'OV~ t'QXmo'\oyOl -c.

Ana tu TtCJO'f( .. h1 nnQflITt\vt.' mlf'fl(\, TO rrTJflnv·w"iUl![J HW!l '[0 ou O/lt! iYI l'Il'.' fTI E"n LLKomu'rl?<\l"l!" A.:. "'"'flt Of Iv X n en fl7l"t'"1'Ol \Itt 7t{Jol(ll/\icr£l rre LI fpUU~, rr,I'If1~<J.lQI~ KOI 1(.1T.I~t'OIrn.«; 'l'i1t~}{l.\' l(t"H oAotv\llt}(Ll\' "IlQlIlXhl\', LTUfl<Ph'\'" flf ru; I)lUClIl'L<; l7!IO'['lflfC.

J. SnqlVll<olluXVQcl1:a1:01 LJ~IOI.lOi U~ 1tllYKOO~IIC1 f(,\i~1Cl.Kll. Au-eo Elva, llnrOovo OfJwc: vn EY'Vf (TE f.llet TOUO ItQol1~a'[11 (TlQlv 1Z.000 I(QoVlG$ yewAoYlKfJ 7ttQlobo, ClQCl anoQQiTl'te'tcl.l.

2. A,wOlpo '(wv nit),'''v ,[WI' Tlo.)'E'tWVWV, avobo<; T'lt; 0'[o.8jl11<; ,[wv VtQWv l(.l\I

I\:C[Al'tjJl] '[[L'V XQ.~L'lihvv tbtl~lv\' K.(U oumno ruen 0XL k:o'tn~t>Ola'1 '[om;. To A,«,- 0l~1O 0l-'l ... <;; n"" TIn ywv £I'lYE pt 'tllv uTloxwP1lu'l ,[l<JV TlnyETC .... vurv (IE no'\u n(l,\nLOTEQ'l n(Qlobo KUI

m yuuQtl. bE v EylVE Uf 24

51

WQl':;, (lA,\a [J£ bEKClbf':;, 0.\1 OX. fKIl'WV1:nb~<; )((;IO\l'll. AQa KITI ClUTO n710QQ:Ln't.[· '[Ct'

\lWV, T[Jouva~l KaL MAwI' aKl;lll'blV 4>ll.V0I-U'vwv. nil). 1'IVETl:U O~LW':; v£\ Xc.:I}tJlct Clno '["£\ Ipa.vofJ€vc.: C1UTci fJO\'O 0 (JTQ£tTO':; '["flO:; EMabo<; KiU '1 A'[,\a\"uba;

on 0 llActTc..'v K<.lVH ,\cdlo; ~m AL'VULlfJE fun wIn P"'; TO 7T(H)~III]~LClTr.t. 0 nACHI • .1\' 0f"'-= htv 'i,(lV «TUXC(LO~ L'\'EiQW7tlt,::;". 'EYQcnl!t HIOO l1IJAAa 1((1.1 'rOOD UUJCfH1., rrou ttEilO vn fill" C171oQQllj.'OUf1( {'t{TL r.1.rrALl KL1L TI1V n"lQnl.H-

I(VI, AtTlTOfJ€l;)f'(l ,[(,1\' !C£lf1tVWV rou Av TO [(PLwI.'[LI{O H"UL'LU 1:l'l1("(_lO 'Tall r:J..ta'll"VG LfTX"fl, fUVf[ !Jovo fllCl LlTlOVTllCITJ· E.CI.<jlvuw<; 7l0(\EflO':: flE .mAn 71.l'o'l)lLEW]e; rexvoAOYUK.

3. 8atPvl1(T) aAAR1"1 TOL' KA1flR,[0'; Ao1'L.' fJoAlIvffi1<;

4. X'wn'll-la ''1<; 1"1, 0.'1'[0 Eva '1 7l€QIO(JO' TEQOU"; fJ''''Qot!.:; (1)(£' 'tlKci. OE 1-1£1'£60<; flE'[(wQI't£<; 'rIOU E<pe· (la v fJEV flfYAAE':; 1(1.1- 1:('(I1'[QO$E':;, a.\,\a 0XL TO\' actw.\'IO'J.'O 't(~\1 txv{lQwru.ni. [xv., 0fJW<: am] EVCI '[(1'OLO XT1J7t.,pa'I<QllTllQ€C K'tA) is!'V ~xotJ,..[. Alia Kat (\v'to £1Tt0QQ'Tt'r(' 'tl)[l, T. fJnoQfI £!tofJf' vwe; va (JLlVE~'l ~IEO(\ I1l24 wQ£c;;

'lOU TtEQ1f1aAAOVTOt; ,,1.\, rl;c'\'~'l '[Ol.' !jIaiVOptvou rou IJcQfJOK'lTtlOl', I-l£ l\710~EI\(· UPL\ TIl b.WIOUPYlO 'WII";'.

;\1,\ Ell'ptUOl'pc on ",lvol'I1E lTKt4'u,:: 1'[(\ Vb.' (,11:0 itfl''': PQe .. fll)h:nv III E.\.t\T1VtC \'(llln01l Aouv rrtv {i:QXUV( In n'lt .. ., OTI1" Apc(!LKI). I ( '1,",\UII<O'[[[)I] (TI'l~''1 en Irw\, rrn i1Tl1fHV ,,\1'(0 'Tt~ (llll:lIl"E:( C'l.KTfC Tile El,_~O(~17l.1J":' bl,Lltr.\ll..,'JVTl,,,(~ trrv A't,l\U\'lu.:n 'i (uro TI~ llVtT'(oAnu," t..11<'(fC Tqr.:. ·\tlU\"-; ~1(l(fXH_O\'1Lt( rov EtVllvl"o rrrto vqrTl (T£ "'lUt

T() flOOC turv 11...\0[((1\1 nOl'

X'lfJuLJ,.tunuUlnntl\, ~ LVUL ;f\'lll~ (T'{II. "It Pll1 OVlth~ m"<-ll"Tl "rOll !--H.-y£OOLtC 'let.\, ill\Olh1V f<m fH TI~ E'\'\I]\'IK'" fltElo

l1UU'; fu\0I']Yl]mlc. TI"" Kn~'1 T[turn TtlUnVfJT'lT<1 TlfQH,\a~. (311VClV liHllq\.1 7Tuttb,~, l.l~ f![l.<lQ'lnolipt 11[OU\'" Tn ltt. (MlTf.''' 'rul' El(lT1Vl"-IIL' I] 1111' A"rt\avnl(Ot11L-1Kt(:\\IOU. EtOl fltt fJIToQouonpf \ltl lllKULO_ ,\rr)"11aoUfLt TI1V 10,.\'\1']\111"'1 TlCC1l"V(l'iL1 (IT'll' AIJfQlK1i, AI' O~lc.-.1C; OL EA.A1lvr":"rn £I\.tlvm", (til,,) 71(llV Tn 2.00D 7!.X" 1'1"11 OTtW fixL~\' Kn.Au'tfQt1 IT,IOL" ,,:m 1tQ[lY~"'ll1«i. ~It Yil;\'l CITQ(tnll.ltlK'lIOX(', )'1.£1 71tltm. l\ELYj1n em Mr)'c\,\uu AJ\€l.a\'bQol' Kill [ill EAAIlVt01'll((.JV XQO\'uJ\I, orv 'rO ~oVnh.:nV(1\1; fUltl Dl P("J~lLlIOl <lI?YU'[EQn De I'lLIITXl(T<lV rov A-rA(~V',[If..:rl 'I<(ll y"vn fit mgi$llflOl 0U[LWH\'0I11Q0I-'II' vsc (in.: E"j{("\\lt1\' to li:lLO;

AUTO lIVln [\ltl rm~L'QOTL1TO fQ,;1TI1IJU TO 0710LO (\\,UVh:nrrTlKn e,~ tlElVtl X('!QL';; c\71LlVTl]m] Tc.:tllTUVJO\'Ll O~U~I":' f-la..: [)a':'ll rn ITK'· \f't t.: yLI1 ro k:rJ1",\ noaa HXt1V TI(lO;)" j..tt1TI mIll 'lL'l.-\/lI()T£(I" 01 FAA!]\''' ju Tll\' 'tt X_V01.'Vh_IHIU 7101' ! i \.t1\' (r"V\OlIl fU '"[(,vln KLll xuunur) TmlV Af-ll(lLl(l1

AI' ,\mmiv i'ln.' 711]1")\' 11,1' LII,,' ru r:_·\"\IjVl':: (TTIj\' Apt

'T' ~l) "000 IT X. nux r{otUT(KClV (1(1; (-:lei f1"wl"'''''fllIl QlKfI pI t..'· ", t, r-

, 1"f10 ,.ufO I'll TOt\f.l'l(TOl'llf vn ),lUUfl! on ervrn ~[.I "TIC'-

IrTO en r- •

ElVaQtlT T"'V EA.\'l""'v ;tOll LOI"rnv tKt L 71l_H\I TIlv KLHtl-

p ""1 TOL' 9 bOO TI X Klll'~,l'fO'l"'1\' o:n YLGtTl T('[clV £I.IKO'\O

(fr{!O", . .. r ,

\'(1 '1'U\vt, ,-'crOll L.Ol!(T(lV at. z. vu t(lJn~IO 1"[OAll u'-tnlA'lc [<PClQfJ.o",

Llptvl1'- tE/,."(]'\0Yla.C. ALITo bllauo'\oyu KCU Tl')\' 71ClQuuoia ,Ol'': fl<fL, Llf\A<1 xru 'Hl" I'ITo8H'l1 evoc 71:ayKol1~'lnll 71oAtfloll ptTr:lt.L' EAAI1"c"v xcu A-r'\ttv'[(,",v ftl U1V\n fl<ttl"''l':: KL1'<Ll(T'[l'fJrplic l10Au -no l1{!O'lI;~Lfl'n (171:0 '[t~ Ut1flEQlva, '[{Il' TI(l'~Yfl'~- 11l":1I an fll1OQo,'ll1n\l \Itt blflAI "HIli \I nl rmvrrr at HI<OIH'(fL'fCTfVLC C;'QfC ~v81t:_"VTnc: H:L1l t1']\1 A 11'1lItlll (,6,VT), a/v~'l 1<(11 '[11" AtAc(v"Iil1n.

H 'lExvoAoyitl 7WLI "''V" 'r£'rOLLlll1tACI. OTlAn bTl'\nb~ 'TIOll bT(plOllQ,\,UlI\' (TflITf.lUL1';. TI'\T)~tf.ltlQ£':: xru Tl)tP(,)Vtc K<l'«\ 7WQ<IY)'l '\i,'. u\tYXOVTLK Hl m:OtXtltl TTJ';; tPt'011c. AtYETt1l (TTIC fll(!H. flU':: TfXVU,\oyi« Tesla 71:Qo,;; 1;1f1'1" TOll L~Q~lOll <ptlrHKOLJ, rrou 7tPll.1"TO": (t..t";"11 O/U Y\'£LlQl~OVt-'(. 'tuuAnXlrJTov) tl"rr'1v fTr"OXq t1i."l~ <l~oAr,B"Kt 11£ '[(1 e(f.'ctT" nvru. YTlot!''l on (1'01 CTI]f.'EQL"'l [TIOXf] ., Tf),yo,\oylt, 1 esla 1:>E\I fxu1)L<11lEl)Oflf"£C: E¢(1Q~lOYE'::

KtlL K"ll, £(lfUvn Tln",,1 Tf]L; K"'\llnU'[I:\l nrto 7tEfu\O !owanKo'(1']mc l((IlI-'U('I'TT]t!lUlt

55

rENIKA !:Y"MTIErA!.MATA

1.01 L\,\'lv(,:; Lr':l\'(,l\,Ul';; ,''10 TIl Bn.\k:lWIK'l KCli (TnAI':I! X€QlTln''lrTO, l,,\,\n ':0.1 "no T'1 MIKl,!l\ AULl\, bIltOlCUQ7tLu!h!KO" Til\' :'!f!!IIIl>O 3,000 -r.X, HL'C; 150 n.X. I1f EII!]uI1Ul. AIJLI\, "peQL"., Kat A"'QI1<'1, b'1fl1ot.lQ1''''vrnc XI,l",l>f':; rtO,\d<: Kal f1n(\bli'lU\,'[tl<; TO «$ .. ,.::: Th'" 00<1>"'" rnc E.\.\a"o.; »,

2. H f'lt'IjI'l (\V0f.I£IT,\ nrovc E.\.\Il"r.:; 1"LJV I'lI(Uj>OQ"'" nrQIO.\','" KaTa KL1.IQDI'<: X,,,"u't(\\'[ .\.u1'''-' '1 <l>t'UIK">V Kil'[ao'[Qo<l>"I\I '11'£1"'0'1':: 't'1<: O'[QClTIl"TlK'1<; Kat OIKO\lOpIK'1~ IO"XUO'; '[OI' E\'\'lvIO"pm,. ETCfI /)fV anOTE'\ouuav liLLlQKl,lC; 1'1(\ 'tlQao'tw. [VLllln Kill TtClytcOOfllc\ £'\'\11VIK'1 k:OLVOTll'tll, I't: "nonAfOfJC\ 01 EU'1VIKOI n,\'161,ul'ol va a<!>0flOlW\'oVTal Of 1'£1''''\0 JJClOI'O ano rove «VTonIOllC;" hUll '1 {,U'lVIKOTllTll TOU':; vn 1,,£1 !J0vo UTO\'':; 8Q\lAO\l<;.

3. 9[WQflTC\1 '!lOAII bUOKO,\O va £'YIV[ !JILl !Jal.IK'1 fA-

.\'1"1"') fIt TRVL\Un I '<TI] UTI)" Af"QIK') flt TnL .. 3.0007'1.)(. KRI 800 n.:\. 7'lRQ(\ flO\'o Io:(\:'tou, fit 1"\,\1]0; ",\1- f-'tl"n.:: UTl'IlTIl"TI"'l lTtI,\lI("lOTI·

oj '\0,·'" Th'" nlQloQlI1flt v,."·

~u fIt",,, K,lL

~I blO'fI1'I£\' [1tm'l'\'l<POll 'to\.''':; {,.tcJ~U:-V()t~C: ('\L("\'f~.

4. Elu"1?1I'[{\11\1'I1'VtlTIJ 'I OTt01<lb'lTtOTC j.I£)'I\'\Il':: KAI- 11"10:0.: oQl'(\V14'f'(\'11 [KrTTQ"T£I(\ £l\'tl~Oll UTO q.bOO Tt.X. "", TO 3.000 n.\". rru- 9,nol'l Ao),(" T'I':: X"f-'TI.\'1':: ~t\OI·.IIbo.:; n,'\' Tt'''''lO:: '1)I1l1lW( "7'l0l\of-'l<'l' TIl' (WOP',17'lOTllTn"

5. 0Tt01L\'; j.loQoj>'l':: ICCIl Ill' 'IT'''' 0 no,\IT«IIJO':: lCal OI'tO(lI K(1.I nv 'ITal' 'I T£XVO,\OY'K'l (\"tl'!tTul'l 7'111" ('mo TO '1600 n.X., Xal:l'lK(\V fJl TIlv KUI\'W<: lU11'oblKTIl K(1'[({ITTQ0<j"1 rrou <yl\li n(1]17I01l TOT(.

6. 0, ru\'1QOoj>OQII~ 1lO0 exollpl Y'" '[J]\, Apt[IlK'] rw:ru lIl1D TOl' n'\OUTl'lQXo (HB,lCa' nou fJm:; ,\HI OT., O'H1\' 0 HUll' ""'1<; [UI1TPOUU(Jf (nfl." TO 3000 'It.X.I, UTO\' M,Ano TOll M[~IICOU ~Q'1Kf VIl KtlTOIKOl'V [Kf! 7tUKV(1 •• l;tXtlOj.lfVOI» EAA1]v£<;, ICtlBt,,~ KRlI.\TtO Tn "Xn.\KIVll BI~.\I"" rrou fJ'" b,\,OI'\I Tt'\'19wQn (JTOIxnh1v ym T'IV tlI-'EQIK(\V'K'l l]nfl(lo 1(", T01JC; L\.\'lV'KOV~ n'\'10II(Jl-'ol'O; nun couuov EICH.

7. H I(tlTaOTQocfJl] rou 9.600 11.X. vu o'jlflA(TCIl Of 1to.\qJO fJE OnA,Ktl (Jtl0'tTll-'(\T(1 fJIll,IKl]<: ICtlTnU'tQO<!>I,":: 11I1''l,\I]~ TlXVO'\0YlI.lC;, TtOV iYIVE jJ£Tatv E.U'lVWV lCat AT,\c.\\"r<.1\'.

8,01 O'ltOlf'; £vb~U; Yla 'D'Jv v'ltaQ~l] EVO'; TfX\,O'\0Yll(l\ 'lVOI1YJUvoU rm.U'rll1l"ov 1tQLV 'to 9.600 'It.X. (JT'lQ'I,OI'V "1 9fUlQiA "'~ !tQDIIIWVIQC; 'lta«!0VIJIaC; 'twv EMl]Vh'V [TTI,\' AJqncft 1C1ll 'ttIv Acna.

ynAPX.OYN EN4EIEEIE ENOl: ANOTEPOY noMnIMOY nPIN

TO 9600 n.x. i

AV(lfl(1>,a~'1TT]'['l nok\E':;. H llVOEAll'rrT) rove EIV(li:

ill AnD YQCl:l'I'nt f.'v'lf.Icit~.

~) Ano aQXC'!LOAOY'''l-'t ~uQ'l-

f'"",[,t. .

y) AnLl €1'lIlJ'['1f'0VI"t~ 1WQ<1.-

bot.(1.

H 7lA'lQ'lc TIO:QClS,.011 ,[(,I\, 1>1'i'Of.lEV(~)V c\1UU'1:f( T{oAAot1c tOp"lIC KlU etvru '[Il 1>£;'0- pfVtl CtUTl1. QUitllTj.1l."'t"t(.'l ovo n'QOultlno El{E.fV( .. J\' nov 1Cl'vu16m'" Til mJf.lf.klnK'1 KlU ~'f1,tl[n:iYQCI¢>ll m~Q(IX'"tQnyfJ.f\111 LaLDQl~J ztou t X_,fl rmv IWQlO m-:(mo TI]" 1'1':('(0/11 VIm] I(L10f iX\IUUC; E,\,\ '1"1(1 j.l.OLI 1((.11 E.N\'lVWV cr liAo 'I'D" nAn\11'1'[1]. A 1''[0 Y' V ['[CU ~H(lTI '1 ClVTL71!1[!IAOnnl cmo rnv ETIn~., rurv A,[,\,:,1.V'tll1\, Yl\IOW.\'E "V"PfO(t (lTO CP("':: Km ru r.nw'[o.1>1. To C11<OTllbl £KlIOC){lll1Ttu\.lcrav or ,,'''L't TOU~ (\lCi..'\'£C C11(o'ta.bLCJ't't~, (\'4,,,1"{0 <pc..l~ T(l' 't(K:V£1: TOl' qJ(d,,(O':;, 1111'" ,\nlll'1 Ol E,\,\qv[.::.

H 1U1YKoul-lln, 111io'lt., 7'1\1'\1- nll~lKII KelL u;':VO'\Uyll"'l [TIlbQrtm1 ~Oll ~·,U'l\'lUf'Ull K[11<' rtc fl£Y"'\(C f'''01,,''Ull~ TUlI tAAll\.llnpou teCH He ~llyn ... \tl.., fKU'TQt.nHH; 'tOl' 3.UOO IT.X. (nflH1TOt1) 7Ull1 t::K(\\,'C{\' Ol (\IO\,VITlJ~ KiU H~nl\/\'l""' tTLyut>[!tl n<P'ltTt '[('( ITIlflni)ltl tl1~ OX' pov" ITH>; nuC'nbo-

UlI~ xru UI; lllaAoC,[OllC, LUV\t.t KCll U'l:U 1('[10 fiLlTCl.

E'[(TI 01 t:loxmot\uyOl, [¢ouo\' i~'aX\lnv yl(\ '1:'1" E.\A'lvu(1i f7'llb(1L"Im'] oe 0'\" TT] r." 0(1 'l:1l" rPQlUI(U\'. Floioc 6f1w.:: ervru bllvaTOV va tjlci:f.cL Y'(.l I(n'H !TOU ocv yV(o.lQl(.n '1 rtou i'I(V 1>fX['tm OTt unaQXtl; Ell)IK" '1 EmO"l:1il-"l TI]C (."((1- Xt.Y.IOt\0Y'l.1:C o-ne fl<'{'E~ f.lo1C, (1L1\lf7'llKOUgOL'flElIt) cmo TI]" nUQ,]VlKTl q,UOllC'1, TllV YUJ,'Aoyiel, '[1l1-''lXtlVlIcil U,"," uA,- 1(,1\', "ll-'0l?"~Klll3lu,\uyILl Km uin nA'1B(~l(Ja at'l'XQDvr.rv E1tl{1'Tllt..l(iJV, (XU nOAll f.lfvn'\ro:; ;'uVa.TO'('1Tf,-; UTO "n QiEu {.~j"tAeTO ~(._1~ O"'tO 'tl cruvi1311 OW m.lQfAOov.

H OlLlOorUUt/WaTj of.""" '[W\I nA'lQocpoQI(jv ITOLI '1 ('(QXClIu'\oyi~ bivCl,

f.lot T~l ouu-

lA1to

TlC ')'I\I,'UaoAoytK;U .. ~1[A<'fe~ ,,~t T1] ~lfM'tTl 'tW" nn~albllath\\J Kal 'I:{..,\I ~8(pw'\' '(t .. v blllCPUl'lLlV.r\':'""l(L1V. "tt8(;'~ 1{(\1 ~" '[0 ouvoAo ".", oeooucV(tJv nOl' ,"{Ee~\l.\ft~aVE-

Tl\l ,,.,,,, )'Ll<l'lHl ~lVq~lUet, YUl ~'<, fJ"'tOQr(~f' VLl Ci>i'tItL nno'f{,\f.<1p,'T<l, ocpr,,\n VLL {XU ml(~'l rrWXH1<"].

Av, YUl. 1l{\l!(\i"in1JPl\, ('If\1 tXLl o tllt.. U\.'IITll':: rmv fT'TC)XO \'(1 buLB -rqv 1;.r~\ll\ILKll il.({~OllO"ILl CT'tll ~lHJt UJ Kivn 'If(il rn 3.UOO 7l.X., bt" f:lu t\'TI '7lI,'mnrrn r nrro Th .. ",tII.At. T;E~ nov 'lQ)"lHOAo),h'\' turv n~CtQl"Cl\'LK(t1\' iIl.\\'f mrrrnuuov nou An'E OT! Ol lloAn:; ,TOl' l~rJt llq""v (m], "£PIOX~ TTl':: PfYll'\'1': <l"lf'fIl', Ttl': rlULlfllK Cl.lOTOVOP'1': {it.~(JXI.l~ TTl'::

I(IVc!~

ss

SIV Imvv«. ixm.v oUj.lOTofJlc1 rA"\'lvtKflC \,OOYQo1ltn.::.

,\n' llV<lQW'[lUllVTllll~tf3G1ICI 01 "UX(uoAoym, VUt 'W nw.; El\.'(_\L t)UVtlTOV vu i3l'l0'1 1(.Gl\' UI EA"'1"tc TO 3.000 TCX. fJT~ ~O{)fta Krvo "<lL ~t~Ula 1<!1. \'HC TOt'': OtV Ol(]'[Ll:l.H Wl XQ!,]OlJ.l01HlU](JU 'tOV "uMI(I,IU" OQO .c,'v\'lVOQlcI~lrl"- 1.:1]<:;" rtou ~lTIvor)O'lKl ono III 1'1,," .... c: fCtlHrrrT]fll\'O yin "0 ELU~'ll.)rrtl Tn'LlC 1tQrll'l\~ yLbor~(J(TKOl!O:; K<1l \'11 l'7tOTlf1l10tl 'tOV [,\'\I1vI0'f,lO. AvaQ!JJ't'16nu YICl1i, ylll nu(l"bnYfJCf, rlTet\' XQ110lP0l'lQl' thlll u OQO~ "j.l7,{(1I_}OK" ()'l(l TO yvc..'(J'W QUe).IO), orv X\l~IJL~UJnOlOll~l.. cnJ\'BETOl'C OQOlK om,>:; )'[(.!fJt-IV0f.ln,\(,01<, ~i\Arl'm f.l7t<l(JC'K, cniml;'aAo~mnl'{I", u\~noJ.ln:al!t\lc r0\7I,

Em rc..'flOlOKlltlTim:; "'Ill Ml(J0YElD, ot 'E'\'\'lv£,:; lKTlnclV tel Ttav'[a Kttl ,-'Mn I'lL' vn l1nO~cd)J.lLcn:fl 11 "\/\l1\'ll<1] IWQldQXlO f"1:T]1{f l«ll"Vm. "P{"PlHO"

r lil n:OQ<lOE lypH, f/'v\ Il"oQo.'· PLllKO<:: 7loJ\t'tI(JfIOC, u'v\rlvu!,lwf1tUl((j eWTQO, !/\.,\t')\'UQWf.lLUKli 7!I'tA'110\n. T(lOrrLULPu.~JJl'l(H ~LVal.ctE.LL· TT" 1 VOl yilt TO 0'[1 [ TIl T(R ~"l\' TI]\' 7llQGHUQ(" "vHrm1 ",1[1 '/,",1T]"II(Ol' rrot\IT[,'f.lOV ervru 'li'''L1P'1}l(J~T]'t1l'ro. To UTI 0f1(Ll~ b.f.V J.l'i'lOQtHL1V vn 'Til\' n(Jn{o,El'luuv\' n!lu(k"" f I\'.ll t !:lUrllJ (TLYOl'fJD.

rn ,1t),of1n'tl OU'fl"'(KlI 1<'[1- (l!-'tl'tC( YUl'lJ..1 (l:7fO Ttl" Mf~10- ),,,0, vnltQXOtlV uovo lKEl 11011 [.)l'!1<W 01 F.f'v\I1Vi,O::. 1\11- ,\ll111111"'1v h:ClI\l(L, Til LlKt,\I(l, nl" lAi'IJI}I,"t, Tl1v

E,\,',llIa, TI') tlO"',l, TIl Mll.:QCl Arlln, '['1" EyYllc; AVC1'roA'l, TI1\' A,Yll71TU, Til\' Tl)V'lUltl, Til" '\l~{lrJ, '<1]\' AAYC!,!in, TO M<I(l0KU, 'q" 1~IWLl'll KHl 'T'l" 1'l/'v\1lt

AV{t(lc..'II10rp •• ~E rIO'T[ 11,;:(11. vr l' (\'i1C1I[Oll~ £Qt:lIv'T'ric rou rt:uD{AOovw~. YIC('[I !'In' fltlafll ~l!Oln K{I!T!lC'l'[ClIT'1:q POt>fl.( r cc:NU,\, 'J'Tq rtt>IJCl\lltl, TO BEAl'lU, 1:'1" OA'\a\,"I~l, HI BQnn\'ia \(,,, {TTT] 13"l'lItl [rrTUl\'If1;

MI]1t""~ £KEL, Aomav, 0" nouv PEt!IKOI, YlVOTllVf i:lLLll}'«,~ "'tUAqllll; flL'lTl, H(I'lV') tI"apr HTT]V MHTllYflO; OXl fjij:ldlct. A1tJ\" '1 ~lOVIJ lIln~lll("lIlTnV 11 f\'TUV'] n:nQOl'<Tin TOl' ,,'v\11\'1>(01i [lUllX' InLO. A" (lflt"~, 4'''\OlI-lOU, lll?;BlIl'Pl O'[l K(lnOl!t Ki·VTQCl Ilnmpll<TttdV I:!LAut'v va fEtl,IU4""'" ((,,[h n fAAI)Vlh:O L~n() TTJv 7IaYl(i:\o~lll.t LfJTOVH:t, TOTE bt v t XUI 'V TInQct V~t noQOXa.QCtE.ouv ., \'i.l rrOQll Tf(H'lUQl'\, H1 b[tJopf'v,~ K(U Tn fllQ'ltJ<ITll, ourox; W<Ttt 'K{(\'tll not Ott YQn¢ouv TIJ~' llT'toQlt1 \1(1 't'l" nnooooouv ((,nn ,[11V t7tl9l'I-lLL"I; ,,-<1\' naIJllXt.lVt-lk:Tb'\'

To Kl'Qlr.1': ~ltIJUC 'tIll... Kta1v· (Tt<1VTl""V:lO'\Ilc ril]J[JI-.t-rn xcn TO Bo(r"!OC.)O, J<Lln,,\(lf'~Il\'lI 0fL"'~ f.l<\111 (ll f,ltYII,\r1 LK'!lrCTTl 'roan u rtu '!l";' El1llh"'" 7H-l'IKI:(, nrrn xru nrto TI,( (,.lfTU1TLKft.: nlt::TE,. H rrol\11 HW1! yq.tnTrJ «rto V\'\ll"I~" flVTlflEltl 'lOt' 0Tl,h;'\'(lv\, TT] (:ltrL'l\,H\'I] ""f"] T'l~. Ac ~Ullf.1{ O~I(I.X:; ':"f{;,JhITll h.:nlllllh. (IJ"[OVlKf":' tT'{l'VPLC - ot'UfTtlllC1 "ILl TI]" rvi'!o[Tl <ll'T''llilllllAWDV(TL1 TOU S\"\'1VI"fHlV.

To 667 <I.X. OL Mq'Cl(lEK 11l(>lJOV\' f.l"l (17101"1<1 onl"

mr .. 1LO.\'l tlu·tq, njv O'i1.lH(.\ n"O~atLUI '\ BL!L.UVtLO, H

:-{oJ\q Yf..Jll;rO[lL.l (17t()it:T.' EfI01OQ"'Tl bt"Vltpil

A"I<1 [A.\'l"LKIl YQnfJf-!<lt{~1 1'1 vovrm ;\U),Ol ""J tl v"q),)(,lfC ryKt.'f-!"lfTTLKlC y", 'rrl )'ft.ICTTQttTT]YlKI]1:; Uf)f.!lIrrtn, (lien] TT]': rro'\'1': -rIlL' BH(nvI> vou. 0 M. KU.,VOTClV'IlVo.... U'.H.L.\~ 'l''t"Cr\' CCl1Ti1C: nou bU:CiTi. (J'[h1Ul trc (')l'vC(T(nll"f~ f1:fU TIC a~lt'ric Tilt: 7[~Ql0:l.ll' ,wnic Kl e rrn, 'I'[IC R Nuq .. _ (3QLOl1 to\> 324 u.x, OEn I tn SqliJ\U'l '['10:: "Ene; llQW-rt('OI_ UL'~ tTJ~ 7111Q'lKpalT).t£v'1l; Tl0'l Plclf-!ah,'lC AL'TUk:QOtO_ (n'tc, {I"l" Ka(lllm rou tA,\lj. \'II(Oll KOU~lOlI. H via noAl1 'J\'u~alT'tT1Kl Ktl'\,I(1T(.lV't'lvov. TIO'\TlIUU epe'\"\E ('(7'[0 Ta e- 1"""'-'la -rTlC; U'ltC 11 MaLOV

TO LJ 330 f,L.X 1(<11 Y LCI IT") LOU(). '[fQO ana 1.000 XQCh'L<.t Vft II110Uli.tO'EI fvbo~Q m"f'(3o,\~ 'COl' f,\,A11v"'I-'0I' k:<II 0mrLAEVOL'<Tn no'\'] TO\l ron. y"""

fJ't'OV K:I CI:\'il1TTUY~ltVO" IW'1I-'Ou.

H <In,\Il limv xnu~Li\l']

,\o¢nL'C, U1:'1V 7lEQLQ'lI-''l F.nni.AOCPll, (V(~~ TO f'(](I,Y(EQLKO TI1C Dt,HQOLJYICCVOf 14 LHaYf- \!U1f",'(t1, -ra orunu t1LH'XL{,E '1 u\'O/-,ClOTt] AEwo:DOQO': -rCL'\' 8QLUf1(3"'v 'l <l':V\l("': MW'[I M(,,<poQoc. 0 M. K,"VCT'tLH'UWI':: "LH 01 "'u:\bOXOL 'WL' Y("lYO~" $QDVTLCTnV '1 rrDA'l Wt n1To,,""i0<l LUXlIQO 'rELXO;;: KClI t,f'roAtot<" T'lV noA'1 f.ll (111- ~"'1'rtKOIk llQo).tOt'C:, uOQnywYEiil, nli.atfl!,::. pE to Mi'yu 11(1,\L1tLO\', TO\' l7t7t6b(J0~m ".O.K.

o [OlloT,vLnvo.,; ... xrroco 'lTC\\' IIV'WC TCUV fJEQif.'\"1<Tt: ... 'UH t] itoA!] ",,1 YLVfl <'vn Ul'YXQO\'O rlJ~ < 110X~': '(01), a,\"\Ll Km OIL1,\Q0\,lKO f1)Ql!,[EQC! BL1Ufl<l HIC <lD.XI~EK,[OVL1('ic;. Ko'}v<pmel tQyn (;\VU~",jvov'tm a' O'\ttKEQT] 'tll\' nolA,) Tu fJv'lfJW.JIl(i; 01-"": ICnrrp", TO nU!J.pnAn ntlTO Tl1U XQHTTlI'J;"I "POL' lill' TOll EAA'lVI<If.lOl', oro ortnio ""ACH I<ClImif'IQl1 ","WIKEL (VGltfl :> VOO;::) T] [O$l(\ TOl' SfOll, E'1\'i\t 0

Nne).: T'1( rou GWlI AytLK [arpm;:;,

nIQL<~'li"o;:: (1 TQOllAo.: TOll \,(~Ol', ftf "'LlflETQO 31 f.I KCIL [.II 4[) n<tQttOUQct O'ITJ P'\O'I] 'lnu~ «nrn. \'U blvn 'tllv l n,,01]' "Illn <lTtKETL!1 ("(U((,lnCPlln.;: en U~ID': 5'-l~ f.\ilci '"[0 i:l'l;U(>" Hll1l('[L('pn-ro~. lit!. I)tl1!..lHIIJc1: rou 0 KEVTgth:6.:: 'tQollA(x, ft\'n'ro..\II-.:a I\L\L ('11'"tll\a. (n'VO~t Pt fUll LtitO l"tf,o I!){)lIAotl"; h:.u:'tllUKlL'I.1.t'TPE-

VOL'," rrrto eva ClTLl:!!Ton<j>n,QLO TTlC LOtne: bLCCfltTQOl' i"E '[(IV Kl v-rgllw '[gouAo, 0TT]QLLOIlEVUL UF ouo I<[,JTQIKe.:; Ill("(ln<j>~.:; Tlf"l.:llJV\Lh;l<; KrtXfC, oi 01tUl(<; ~prrE(lLfXOllv IIv'!:llJ"J:OLXIl Dun 'lPll(UIv\IKE':; E/;fi">QE':;. a KEVtQLKO':; tQouAo.:; O'TTJQi~nfll Of svu TI)!""U\\,O KlIlU\IKO 'I'll] ~nml -rOV onotou <TXTlpaTi(o"''r~lI TOC..\ l(l.lL TQlyulva "((\ orroui ffiJVf\'(-lI\IOU\, LlC: KOQlI<Pt:~~ 'nt.l\, '[[(JOLlQu.JV yL)~OVnnlld\' (,lC.tU"'rt.lCT{(L1V 7t~CTt7h)V, 0"'[0 K[V,[!)!} TOt' OLKOllofITlPJ.l1:Oe:. H Kt,'\'<TTLWH\,Ul1rroA'l iq,'tmn OTT]V l1l<fl'i Til':: KCt'tc\ 't(l XCJ()\'ICt 'tll( Ml1.K£bo\'II';11~ .It'VCl(J'TCtl1( [.If .i\,]OV<Tf'0 1.000,000 E,I,,\qvr..w. A<lOTf.\frr£ ("tt\"] TI]V ,tI'QlOi:lO 7tQooQlO~IO nll'\"\w\' O\,OQh,.. itt .. -v TOt' rrVtU~t,(Tn.:, Th)\' rrX·Vh'\' lU.'t t''-'.1\' f1HCTTIU-U"I\.',

Jr.:£16w.:: K(U n.\,OOW71h1\1 -rOll

t, 7UtlUp.llllULl\1 vu a7tO\.1.()('I;rrotrv ~O\' cA,I'l,'uXQI01:LLWIKU 71o/\LTlrr~,6 trw Fluverno rq-

• TII\' 70 i1.X LtLcl"T\'tt LlltolllfItU fJ t'':'lOll\.ltl TO\,) Bl'UtVTtOl' !lin 'TO [. 'T(}ltp(.l'\,a to Me Y,lpfn.

- ['n,;: ""-lJ\t( ,[Ol' SOl' nLtl'\''::l. I) ITO/Ill xu ru . .\'t~I~'l\'ET'lL rrto TOV":' nU;,Hlh.:::.

Io ~79 '"[.X, n rJnl'U<1Vlm: 'Tt,n'(tlo:itT.\,\afIf''' "U tTl\' 11u.\I] Kill TI)\' ,171t,\[lIOtQulVft t17tfJ TOt'~ nft...lftlt.::;.

- Ttl 340 n.X, 0 qll;\n'w,= () 8' Til':; M,\KCbO\'lLl .. 71(),\IOQKH TIl" nll'\T]

).HO T1]<; IToAT]<:;. T(I KUQI,,'· TEQCI Yf)'UVOTO TIJ<: u:rm(lll.1' TIle; ITo,\qc !'lVLH Tn ~E~c:

- To 279 Tt.X. UI r C\,\(l'tL: '0- '\""!KOl'V TlJv nOI\I).

- To 20 <'['''''Ll ur ru XQIOTIII' TIl" noAT] KCltLl,\'-lfIPtlWIII L, m(~llu,:; LE~'lQO':::

- To 324 fI X. "LnaAClj.-InlW[· TIll m''IO TO '\'''1\'10.

- [n.:;MmOl' TOl' 330 o 1\11, K:hl\'U't:<..l\'TIVO( ,["'IrKC£~\'ln(n TIl" noA'l ",It; 'tIl "Ell n(le,'_ TI-L10t1rJU rnc l.l.l'TflK"f._lt"('[OQLU.C'tov.

• To 55!! LI,X. '1 ITei'\1) i'>fXfTtlll1tl6EUT) a,'TO TOt'': 01'-

vm .. I";.

_ To 62b f.' X 7toA 10<';I1(n T< II (lrlO T()l'~ AfillQOlJC I(LU 'IOpc, rlt{Jrn . .::.

_ To b7J no.JC Tn h77 orXL Ttl I TIl\' 71oAIOI'KILl 're,'" AI/Ct~[,'" ,,(11 TUV 114[,,131(1.

_ To '141 7I.X I' n6,\ll OtXfTal '("11'.' 1fO,\WQKIt't Ttl'\' PtLllHl)\'

_ To 1204 rr.X "l nllAq "LnLl;\t'(Il~~n:Vt Toll L n:710 "tuu.; If'[lU'(!Oq.lIQOI'':;,

_ ru izei «x VlV(TCIl 'l .,vtl""nCt"'l~''l1'llC. rloA'l':; (1110 TOU': BlIL(...lV'tlVOll':::

- 0, TOt'QKOI 8n 1,1TIU1U::tl'Lt" em'\' 7IO,'u\t~ q,O{!lC vu "nTa,\It~lol1\.' TIlv ITo/I" j-IE 'O"'O{!,Clf~ TO 1392, IJ9R, 1412, 1422 KCIl TO 1432.

- Tn 14~.\ an.: 29 MmOLI 11 Kl,IW1TClVTLVOvnoAI1 X(1Tll'\"flI3Ll\'etlll (11"11) TO M("',tflftJ TO B J\Lyf~ 'lflwro:: nQlv 0 Mt.'Llj-lEEl l(Xl <'11"1-

rrr: rtrto rov KOJVOTClVtL\.,O vn 'lOU itllr_)il~hlrrfl TIp.' 1tOA1} () K{t\VffTCtv'nvo.:: 0 ITet,lmo'\oyo.:; TOU tN..>CTC T'lV et7HlVTIlUT( 7I0l' Tml)"1- t.n LIE ImUt [vbol:.o LI· ;lIlvle

T" <I[ TIJ v no,l, v 0'0 I boL'v Ul o'P'ti ft-I0\l.t"(TUV, (JUt' nAAou rr.iv l(tl'l:OLI(OU\'lC1.1V n '[(;1.tl'[l]. KCIlvq yet!) YV("1A'1 .. 6;"1f':: t:lll'W7tQlltU(1(,[(o.JC <17tOeL'l."OI"f.l<'Vl(al m:

I~U<TU~I[tkl TlJC LW~C Ijp"'\"

r A 7tOtoOlTT] OTIJ t\w t.AA'lVlK.1] To \'H uUl1na.(_uli'X .. to(J.' TIl" 7HIAI) "n' flWU OUT[ ~lKO ~('Jl1ll(\"\l.l,. flV'r[ 'Th.1\ .. ' ",l'rOI1((LlV T'lS. r,u'u Q,\Ol EXOUf([ ,,,,oc!>mHuEI Vl1 rtrOuvooue I-'E Til flEAI)C1TJ I-"~;:; "'ll V£l ~'I) ,1t,7't1]eOl'~1f vut til LiL'l"] fla.::·1

H EMAAAKAIO nOAEMOETnN A4EA.OTHTON

OTc:tV i[ t>:l\-'lltTf TU 7Ul'l" f:k111TU rrV(l1O T{,'V 100 l1[;'" (.1.710 "(0\1 L.(,"'(tUI["'\~ 1Utt1l.,'11l u'tl-DL\' 1U\' nV11ffilxnUnn\' ru UVOQy~l\ltl''t'UL 1\:(,l~ ~I:.'t'a~1l1:0lj":: Kll'I't.l;Un{'QnooOflfVOI EAM1vfC, 'l S\'\n1in i)l\' tf..IllV£ l [(11 urro 'ttl fT;\_t."'lL~ 111<; t\H1h.~I':: AblJ\'~r,.'q· 1"Cl~.

Q1f,'OV1IUl ,\OIm,\' 'l.\H1K'l AbE/\cjxiT1F" \'11 "(I'fTtL rov B(\'I~fAo "1'1" S\,\,l/)i\, onouq MaulI'l A/)rA4>[l, TIl"(U tlXf OQi.au Kelt t uSu,," u -ro 10 tW1IJO T'1<; [)TIl" r I Q flC!\' 1.1 ~'1UtAll~. Xr"Q'Cf1'l"av '\tII"TIW 01 ...:n· "'-'flOl(?!JL '" E.\'\ '1"<': KJ1' Ot ~'lOl/\lKOl'C; !Utl r~[\,l(~/\l· KOl'C. T{.\L1TO\IJO\ln rrrq 8HTrT~\n\,'K'l "[0 "[ol'Vlm.:1i """ll-'u TIle '\flO>':!']':: Abr'\· 'l'(il'l,IlC, '" N[()Wl'QKtII, ETOLI .. mcovtru ",u;on (1"(11:

LHlO'O\,IKEi:: mote, 110l' pl Tn (FlO ,l.Lyo "0''''lxl-ll]KI\\' (ltOVO: f.AAnIl1J1\'ltTI. \'0 l<:tlTlI.Alt~~m'\' T'1\' l <-Ill" lin "TI']\' TUUQI~ill, 1 I]V l1'>lI. >7H1),:t1 '11'11\' f-)utIJIlAnVIKI1 KUL O'LU\" Bo,\u (.U(lVt''l \ll'KIl A1'lu\<jJ(J'(11'[fl HI IfllVbLKI.MUTTlKn Kttl HOC -It\· AjO"[lKa I(LVq~Ht r« pol 7(VlJ l.E..[tQXU\''Il(. '{Oll\:. Et~(J(llOL'1... ~qL: EhucrttJ-\O\·II(IIt.:.

EXlll'~f ~mlpi \'h'C: TO\' Bl' VLl,tAo <rTT]\' EAAM,CI VQ ~II XCtCll \'1:, nQoX"'Q'iOll 010 ~ll"CPT] T1le: M.'KQOC Amo.: nUl' blOlKHT(l1 YIO: ,\oyn. Qla[J~lo TI)<:; M(UlQ'1~ Abu\. CPOTIl'Hl( uno '[QV 1.:oU,\1:<1\'0 AIJ1tv'wuA X". f.li\', WV B', O. 'E"J\'1Vf~ Vt. KOl'V KC!l 71(JOXl.'QOL,V, ...:aec.<,~ lel f"KQtlmnTtKU Et'''CP'l 8LAn vn v\q'X~ "1 AlL'''''l A6u\¢loTI)'to. fL~ Kal1(lLO nno Let UllOxu(JtU UK K,na '[lll>lt~QII:ELa "fl'v.:; 1"~, M'KQaOLC<'wcI1C EK[)T(ln '{[lac, 0 KrflcrA finn uno EP4>Vil.lO noA>po 7TT]Ql 11']\' f~OL'Oltt (J'nl\, TOVQKlCl, Tau'[oXQL'VCl ollrvl(EAo( EXClLJ[ 'nO:; r>.:.\oyr<; (It'1'' EX '\'<10[1, "(~, f'rnl f lX<'P[ "1\' TOt'QKlU 7l'\fI)V f!c ~'1\1 ,\HIK'l A1'IE,\(IJOT'l'ta KC!l '(T]" EA,\,-lb,l /.<1\1a fI£ TrJ" M<~uQI} a<jlOv aVc/\a~"v Ol CPl/\"~Cl.ov\u"[)i. E'tCTl [KH rtnu VlKOllrTrtfH, C<QXI<TlW

vn VlI(OP\J OJ Tnt'QKOl YU.l

AnY'~L'L"'II,HI TIl':: ,\( VK11c Ai'lfAc»oUJTn:.;:. Evrvs '1 K,l· mfT1:Q0c»r; 1I:!lL ,\ufm.,c [;Ta' v.jAflE 0 BrVILtil.nc l\.CIl 'l i\WK'l Ai'lrA(po'f'l'[(\ (J~". f1<l'T'l.TE '1:0" l1,)AE~II) flf· THtU T(,.&J\, inJu l(ttAh-'V

'tt'{' ~l'JlhiV ill' Tt Il' l\'tj\-rOl'QK htll rrn Bl:. vu.r ,\01'. AKn"','l· 'TtU {HT'Ii Ill, elA/\ll ~ . rovo UI l:'\,v{l/\nYft: Til':: t tnprTljK l-u.'Ul.~lI t\(llk:'ll..:. I~(\L Mnl'-

c AllfAq,O'!']'tLl':: m E,\-

Qr) , '

,\"ba Kat ToU(1)':'C< t<·'lYOUV

HI "t<lQllVOIl(Cl rtou ffirvfi3'l' au" E"""'l"tT]V n{Oxi]

crn'Iv ,UllIOXl'] ME"tCl ~'L''''· ant rnv .. nQT]V'l" 0 BEVU:.t· ,IDe: nQO'ClVE 'tOV

A,(l~OL'QK yL<l ,\J(,pnu\ ~l-

Q'l\''1~,!!!!!!1

B,\tTtt'[[ 0'(1 'In m'tv'(.llf:1lYUVV'[(1l Kr<L ~[i3uiw.;: a11OflllOonmOl'V H1V lma(l/.11 ,[(,IV 1>1]0,\1 flEY'V""v 1l11~lOKO(ttb.1V nov lrpffltlV TIl" l'~flDKQ<\'tl(\ xrn -rov ovvoiIm'\lnf-lO U'tllV L\'\tl1lL\ yILt AoynQL(\0pO '['lC AfllK'lC AOf,\tjlOT'l'TClC: Iml i3Ei:S" 1.1.1 >.:Cll U,IV fl'ya'\oml1:l'lh'Tb'V 13('(("'$("\' ''1C EA,\lltl"~ f,IIIE.PTtOUQ)'><, KillE l.€Jall\, "no T'lV MLWQ11 Ai'l'·'\~l(l· T11Ht.('\E1n0l.liI;lUtC 4~~,6), To 1914 v'rL'!\! I:.wn<~fTt o A' fl.Il. o fit" 13l'v,(£'\o.:: ,ItX8T]I<> loll roue Ayy/\oy<\,\A()l'~, 0 bf ~(lOV\t.a.:. ~lE tOO': rEQpnvOl'C f'L{UM<j>OCl'r£ AUL7luv, <l>it\OI ~OU. 0 Bn'lLEA,,_ ~R LtC bll\'Clp£I':; TWl' r1'1:I1Qu:.f T] I\WK11 A/)li\~JUT11tCl Km 0 j3mH,"\I(1" ~lL mu( rtQPIWOl'C: '[11':: Muu(111'::, Me T11v E;I ... lni:lL1 71<.llI'<;; I\II( '[I" KU\lTl!l!; ,Wl' CI'1P' Ol'rlyT181']Knv, 11 Mlll1l)'1 Ai'll.\rjJflT11u, rrTll(!lL~ 't'I\ l(lI~;q}\I'lIT'l TO$ ~~mT"\"\ "'I']" A011Vll "ttl 'l AEl'Kil Ao,.lcpll'['1't,. 'tTl\' "ll~ltl!\'11rTTJ rtou u BL\'tli.\,.c

lKl.lV{ rTT'1V 0fO(Tct'\0\'1>':11, tll\' Nco lEQal" (n~\'l'" ()1UtIC

TIl" (Mvnv, rm \It\ flllv 1('( noAu'\0YOl'W (1tLKQCtTI)Ot: 0 BEVlLEAo(

nou "'l'tdw,,,ltt roue noAlu- 1COl\: '[OU (..lV'Tl1tuAOlIC K"L (t\'tA('(~E T'lV tl:.oV(TLa. Apta(..lc~ \'npl(l::I~ KaL TO\.' Kl'_' V'lYOUt1UV KOL ,fVu' cnlKQCl'WUO! 7taYKo(JfllO rroAt,[LKO xru OlKOV0I.IIKO X(\(lC, fTtfXfiQf][lE, ,lUI, ~lf'(nA'l n,:nmbrunK1l PfT(tQQu6flLaTj, Ken'a UJ" n.:nLu1:Jll1'tlK'lItU't'l ~ll'1:'lQQl'OflltTT] u BEVli..tAoc KU'tl']QY'1CTt TTlV i'll1lnOlmAHl 't<...lV LtQXa.lf..t.1V tAATjVll{(dV 0'[0 b'lflU1"lKU KCII Ej3y"Ai "Po\,Tl:Qvn (' {\vaYvu.l(J'ul~l.' 'tul' bn' T[fQlH;\/IV '1(hK(~ Kt.AllIU~U'I{l K-Ll.l (:IE,\, ,,(OV(~1- \lUV '[0 TI(:l'[gU.L1TlI<O ouvmcrO'lP" H,'\' EA,\'lVt"V, Ana em dbnH '1 AWc-'l Ab~/\· cllllnl'(l\ ixu mly](~KQlfJEVlt l"loy~.u'l'T('''I k:{tl C"l:11''['(1 L'lKU.AUl'I'll I 1H'TW KLll ('T"tClOf(l'" 01 >.:lV'1fTUC: rou Btv" .. ~Aot' "m 'T(ll1 r~{1(l~.AlL\ c.KOV)'O\,"[cu ~lC:tXlJL1'VLK.f"'::l rupoll (o.L(lXQO\,1h:Lt 1."1(tJt\l't.lI~(\ 'tLC f,,!,,[f~klA,\U\1,

H rENOKTONIA TnN El\J\HNnN THE MIKPAE MIA!:

A;-rl) 'HJU"::;; Blt.'\I(HV~I(Ulll, no~ ,\qHJlI~ lim l'7!tnn, III NrnTfJt'QJoI:lJI KOa rn NI:.H'TOllQKlI(U KO~lTaTO lIXl.lV t\/Tcnp[l(flutl H}\' lJf\o!V\IlC}(l'TlKll t.Et)vTfLt~nl tilll rnv I~<p'l\'lrrfJII ",,()~ (Xvou':: TlF f,aKr}l1.l{"\'II'- 1I\..\11\'u,'1' 7tL'QOll{!IH": crt 0'\0-

tCA'lll'l 'Ie'l M'KI..'Li ACHtl .. H n,\1"'1 (lTIuq>l.lml TIttQ811KE to 1911 "'" t'A.~~t Xb'QCO ""Ttl T(J\' ,.q;n:'~p TIl). y"Ulf~ UJ IloAq.lO Kc:H Q,\nKf\'lL'{dS'llCf f'f TO\' Movmaq:,ri KqlaA. LTI)XO(. lJ(r • .l~l\·L(J'TlI'U':' ,({)11 KLvllfJClTOC: Tt"J\I N~OT01J(!K(jJV ~Tll\l 'l t 6voAoY"HI (L\'\0l' b}lJl] I<m (j t K'tollQKla~lU,oAt.J\' rtov KO:'tOLKu..iV ttl" TICl'1O)"J]' 'II]';; MlKQltC AUt", "ll

TOU n"v~uv.

A (>XLlW TIQ<l),f.li1.'toTIOI'l8'1K( lTIl(TT(Jl1.'tEvcrr] O(\l.&.'" 'tWV "vbQ~'V an615 fwc;45 f'n~'v " .... , '1 auyCCfV'tQI.Iar'j "roue (T;( H;:11'rQ:'" V(Xl'KlU1'HKC< Tc.l'l-'l>m EQYClrH{K. A 71<1- yoqfllt'1KI' LTl oAouc roo 'EAA!]vl'c '(11<:: l'lEQlO;\li<:: vn aat(Ovv'tCt

I' 11('YY"\pn'1t.~ 'TtJDL.:; tAElIOEQC> K{\L bu:t '"0fl' ,t' IlTIilWTIrJ ",.'!Of f"UtyYf'\l-'ctTlk:'l ffi'\,fQya(TlL1 MOLI(TUV.\~"~vuw ~ll ~'\'\'lVEe. LL'lTTt: vn

tlTIOKU"'l;lIlJ\' oucovouuco lau l<Ol'Vu1VIKn ut E,I.t\lIVI:O:; 'rl'W mQIOX!]!'; 01 nUlVI" f'L1.fil(T'tt1 nOli L m~l1AAnvrnv 'l~ilV lOltUUQ!I Lll'crTqQ:~'~ h.:tll ~{.'VllU(ff':::~ Ii'nA[.l':: 1(011 li)lW~c;.

LllVllllLl III KOlVllT11tlC Tbl\' E.'v\r;\lh'V bE XOV'nl V .~v[,\i '1- H'~ EiTl(llono::. Llni."\l'[(Q:(\ l.TLI"; 7WJ tlTtUj.!U\I(I.'I-!.fVl':: Kill t17tO~nqIE':; -"ftlIOX'';; I«U or ten-

't"{HKOL roix t T{{[tJTClV 6VPU'Cll '\llO'Lfl(~)V. r3Utu,..u;'v l(Ctl tv 'tEAt:l $O\ICLJV KCH navt6c .[bou, ~aQ~Ci.l!o't'l'tlXC:. H nOAt'nK'l Cll'Tl] UmiQt.f m'(J"f'lI-'GtnKI] ICL f.1fT I nvn YKCt(1:E notl.Aoll<; EAA'1vec: 'tile: mQlox~o:; va TtCc(,lot'v w bQu!-,o 1:11( 71QOOCPUYltK nou ea roue obfjY0l)OE CI'tTJV EAAnbtl, nAMt ]([11 (J"fa bmAava "Qat'1, fJLlKQULl urro 'til J3aQI'LlQI>'tlFL' 'to\.' KE}l(~.

Mm tKOfCTf'j rtou ou\IE1:alt'1 EA,\IIV1lal nQlO~tla ·WV louvre tOU 19]5 ~tvucptl;ln

i-Lt TnE,.u a.AA(l~V KCI: L

'[(l ct.llC:: «O: EK(:)L(_LlK0j.ll VOi. U1tO 'I(\ XLoJlun "'(uu.; bEV nxClv ~IK{ll(_~lJJt_' vn nagouv flat: l rooc nur E T" {(T(OAt'"[(LK: C\V(.Vr"K.all1.-.. fl'I-'\lOl ](C\l El!i'tO,''1- 1:01, X"'QIO::; 'tQoq>11 KlXl "{(lO, t><QollfvO! Kt.'ll II~GllLn~'EvOl, oUO!

btv frpOVElJO\,'[O 0<:011- YOl'VW InC! OQ11 Ll.TlO HIlI_ tHlptOl!O: 'l:OUO::;. 01 7HQl(JODUQOl L17'1' HVtOl'O: n;t8iU\ILtV Kl1'Hl '(11\' 1Ul(l(ll1 nTIO 'nt 1~{'C1<~\ll(TTr;(lll.'t. To 'I ~ IJpC{ rou Tl"\[li)t01t 1:JfV OTJ~".tlVE KfH

Tu yl~'O"otn -rou I \_..\qvc .. 1,fU it vor KllTt)'lInt,j.' w "Ul t'1 'Vf. VOK'tI1VLU Tnt' [..\'\"1Vt"~Oll ~l\' 71UJl \IU.lt-tnv"\Jv O';U\I{)II"" 7tO\.lljtaV Ttqt:t" !-IllTI men.' C't7l.'O TI':; IliltlcPfl n[L~. II ~ v [·~'\,'~H ... Ttflt',f t\'ToA'l n:to T11 Atl111\P

·\OI .• \t1-)rJn1'h. \".1 ~fjIJ\.~"Dr.· (-tl ~u·nl., utll MII~,Plt '\OUI l\ful0L TOVQKOL;n'J(?(:1\.1 t\''tOr\11(t':'1tJT11M.tU'(lr,

Aht: \~1'0Tllln \.'H !-.:(IT.lur.r.j;Jtltup\' lUll': llpli \UV ... L\..\'l· \'tI(Ol1~ rrAr)(ll1..-t~UlU':;.

KI1Ttl 'tTl hIJ..U! .... u .. 1'1 ... M. I\llrH UttIKI} .. fKI1TI.J(tnu ..... ., .hl' ..... '1 i\~(,\(,'o·rrll'L'. 'it'.!n~"'l1l TI]\' fi\.\' LO(l E'n n, I F.\..\fll'ln ~ \.l(Tl ll7tl. TIo. 1111V['lll[l(1~t.VE.._. tVtQYlU:: ... Ttl'" bl'{I Abti\<t'n't'llTCAJ,\',

-t \11HL·(Jf.UR.~ Kill tlkHtlTl fIK(Jll-\tL~II'Tl ... n!.!\! ... "101' 10~w ULIA.JVU nOI' I)

An'~11 ~IU '1 M,wQ'] Ai:I •• I· Ql(lTlltL~ rroAl prWfHH' ':'H1't "th.1V 1'710TFAl,'\ tt.;;:1tH')lTIl"," 7H.I'\' 111\1': ,",'U,l TIl\' I\:l'~)ltU!Xl.C\ t'''m\' ;t.\"1"11T'l. H

';ll:.t .. 'ITtTll·H"JTl TI1"'-, I·.\.\ttbn.._ '111\\1 II pn\.''lI\/lll1 TTJv nTH)II' q MIll ''1 JUll f1 \"')(11 A~r.\(~ IT'lt~l (T\.'P_ O<L'I\l1(JL1.V ',,\ (l1'\,{(n ,1- O"t'Ol'\' (_)t (II:,,,"'O\'UI "!:IIT'\'

E,\ ii1Qr,r vn \.tl·:rqi:lul'V ruun] Ill'fH1t. o\l .. l, OH'<t' ,,,nil ruv B n.n '1 £AI •• 1>" t :\.1..1(1£ nopnl.TThlUl TO f.Uy(t,\V'UO(l ptTI'U;: TOP TJ'\'ltiL1UPOJlTllC, lU- n~Vc"''1l1t UnLlllJtiqnU'u l\.\.\() KQllTo.:::. KLn~h,~ \.1':'tL\V\OUI.U: KI UJ.Lu-,-= Ll\'TtXUlIUt K. t)Jlh~ 0(1 (: lflL'ttl1( (fto ,\t.Itt\'tl ....

tH)'_'tl 'I(ilV 1)[1\"11\' 'rOil":, yUl~1.- UL ~ClQ~n.t.'UI K(.l'tOl"Ut 'th1\, Xh\!It,I\'. :1011 ~ltVc.t\'T(Jll ITLlV U.I '''-:' nt.\QE,\(l.fJ~{tlV4tV ytLt vu n)UC ~\"ulrptllnl'\' Ttl "("lA, 1t."WW nArjYf11t

OflL.":: Tll'UI (ll'Uh.L),\n ~r .... X'lVl'U Til 1919 rrmv to "nO!mr,,, T'll' Kif.l.'l.A ,lnlld:>nmuL VU ~["'Ijl(\vi"EI TU\, "\'\1]'" <1flo TIle MII(Q"'~ Arnuc l"-TOlJr_:JKtCUVTltC ruv l(fU ~l'tnT.}l TT(JYIUo; TI," XIAlnbc.:

I,.I\' Et\'\ll\!h!\! (J[ i1Qf)ilG>l~YC~ f) fit "Ql'7In'\QI!Ttltl\'Oll'; fI<TfJV(jJ..:lcTJ.ll\.'OV':. E'rO(, LYTle 19 'vlCUOl' 0 j'lIiUl'"ttl<illl K'pn,\ ltll::fTltI un] LI1f1-

~101 1"\'"[(1. KLlI fn'Yh.:~)u"[(1.1Vf['tl~ TIl f1l"rTlt<ll 0('1',,,,,,,1111- tTl .\fulafru Millive, KflQU1TlTfL tel ~l wo':; "'n VTIOV t<,.\, £'1..\ 1]\'£0'" KIll ",tt1IillLL TIlV o'\u- 1"\Q(!1c1r11l Tll~ U.llvn"r111~ TOIl ,",o\,TmIWI' ''\'\IIV([f~IIJI' H lll()~j)I(IJ!l'TIH, r« lQfU1l1(1,.\ Tfly~'ClTtl, fl. tLUlJ(tt... III Kf}l~tn.'\t''':;J' nt 71t'tJ7tOi\llfTth:; rrov Xf.1I.111LCt'''1 at ~~tItH!Jf H, 01 ~J:\OIl)uvlt~ rl.u1flrtnll\1 Tnt!..: E,\. '\l)VU:: (1'['1 ,\11(1) nIL'

I rvrrn .rtxuu ~\tcjJt071(h\f tJnLJ JInuil,.f.L} .. H. \,Ut' Vu nr}'H1'Tlt'ri .. ~'r,,'\' TIl YL'VIlIIWncub,1. lI L,I'\I)VII(I] >I"""I'" I ",'m "I)TI1 nnt i'".l11.lnll)rfl HI\' ~f"'\q\.Irjr~IO 1.171o tLP\·I,)AnoXl/~llllcpn\,Lc.j~n TOl), (J(HVO()I U ""pnA l. vrrtXPttUll1l11Qk:h'''::: n,\ul. vn I(('tl ore, t_UUCfllTtc.)I, Knl til (TXi{)k\ ll.(·IVf(4.1rrt1C lhJV lA .. \ll"lKC.d\ ntl'I(Jl" tIl ..... ",\,mrllp'~)IJI".

Ano ,heVll at "KOJ'] rnc MI. Kt!(l~ Arnrrc, CTt. 0'\£..-; "tL.: tl\~ ...\r)\llKf':: 7'[O..\Lll:; U't~VlJ\,'TtH C"T(tKTo' bIK'V.l'TI)(!u:t "\OlE

. 'I\>

'[I]Ola.:;, nou KL1Tabll\a~oU\'

,"U lI<TtAu.',' 1"1';: J']YfO(tt; tlJl' LA'\11\'KTl.luV. ME TO\' TQOrto

,WIO, o tA.MjVLOf.lOC rf'I'fQ£l'fi.\llOll': 'nrt1: £.::: ,-ot' Kin TqV Pi10rt,lnC-'l'11 OQ1'(iVlL)CJ1l 710V. f17loQ<Jl'<Tf va "XU nQu KE ~Ii'VOl'V£1 11V'ucnilOU (J"'[OI)~ Nt:-

"rlal'{'JKOll~,

!:l'fl'P"lVll uc rn b'lf!O)'Q,l-

c»lIm IJ'IOlXULt rtou Ia.lnlp<l,}Tl'(1HthfTlll CTTd ll'JXnll. TnI' TOl1(1k:IK()ll KgnTOl'C 01 K1.I(llUr E(I£< iloAH'::: rou nOVTOlJ t'11I1Q~av:

- ".) I) Tl',IT[LU'I'I'1<1 !.-H 'iD.nUlI KIHIlIKlll'" <OU, ""1:0 TOll.;

<IT!lIlOl'':; 2'i.(NJIJ E,\'\1)I'"

5) I) Kflll'''Ol'Vtrl ~" ~11.000 ,"l1:0IKUL'';:. "no till' ... OnOlOl! ... 22.Otlll [.1..'\'1\'[':

f') '1 T",l.wA'l ~t io.ooo, urro TUll':; U71UlI'l'':; 6.000 'E,\,\ljW, ,~I T,' KOTl",'gll 101;>\,TOL') pc 17.nO(), llno rove ono(ol', 6UOO E.U'I\'l':;

F.) '1 AI.wJO':' (~"P~")ll\'mJ ~It 0;6.000. <17l0 H>I'o:. 01'[OlOU( 18.000 E,\;\I)W':'

.': f) T) .':.l\'l,>:"I') ,It 19.000. ,nu nIL'':' onorouc 4.500 E.\Al]l'c,; Z) f'J NlK0:10AT) ,IE ~.50D E,\'\llw,:;

H)'1 AI)YIIQ(1L'ITO,\q tiC Y.OOO Ktl'tOIl(Oll':::;, t rto roi-c UilO.OIIO:

·1.500 E.\,II)'·I'::

("») 'i Apn' 'CUt ,.It ~2.000, ,\ T[1l 1C1l';: urrnun«, 22.000 EIJ\'1- vrc.

T" 7l<t!;OCl. "'IlW,,' K<nnl.Hl'.>ll'l'UI·\, II:(U ru ffXo.\! la 11:'" 01 J.l~TQ()71oALl~ aou All"tOl'tJ'I."UUCT(l\· OT'lV i'1EIJIDX'l~

A) H J.lr)tQ07[oAT) fl).1'lh.0l,\·t,1C fll 115 axOAll£t, 169 KLl. lJ'lYI]T(_ "<It l1tl(T"".I01''; "Ill 7 500 ,1,,9rl'ric.

B) H ~1I1T(l'l:-r"'\1] PIl;-'"OlO'\C(,'':; "t 65 a;\O,'wl. 1'17 ""9T))1) n.:: h:tU 1>.lf1X,'.\Oll':: ,,," .1.'i 12 J.ll,Eit)TE': I(ell J.lI'0'l'tQll<;,

f) H J.lrJrgoTloMl Kn,$,l\'tLK ~It HJS "XOA~1l1, Cl ... I(c,Bl1l11n, 1«11 t-n(]1(,v\m'.:: 1(,11 7.301l jJll[J1ITtC; KnI J.lnOql(llb;,

$ H f-I'lTl'IJ7l0'\1l XI\'\,)"K - KfQl~(JoL'vnK ,"U 352 "KoMI,'. 322 K<ltlrJl'fJTb: KLH tlm''''l'\Ol'~ K<lI 24.800 fl"0'1TE':: xru f.Ln0'1TQIE .:,

E) H ul]t(>f1"'1IJ'\'1 NW"LtlITnl""K /-IE 182 fJX0'\' i." J'l3 'm- 1j1))"'1Tr~ "m ')LH'KLt.\OI'':: Klt(]1(".hll'~ Kt1l23bllO ,1,\8111£': H:lll IlnOI]T(llEO::. Kin" TI) ",.1(>1<",1 Dl'; r rvmcrovru., TI,IV nO\'"tILL'V ~(lIT"'-lV TtJ il(I\'LnIl1l1l\'r,1 "7T" JOll.OOO E,\Aqvt.:; ,UL' nOVT", •• A"" '\I~nl\O'tlrJn;

nE!.Il{j'E(!lI.ll AJ.lLlITlIIIC " 134.078

nEt"~·.ut"l \(1 . .\"111'':: - KII!,l(Tm'\,tll~ 64.582

I1tQI<jlEt}Wt POOO7TO.\t("._ 17.479

I1rQI<jlfl!"cl TQC(7tfl:lIl'\'t'l~ 38.435

flCQl<PlQH'1 NWI(L11C1<1llfltl; .. 27.216

fltl1«PfQwI KOAIL'v(no:: 21.448

!:1'1''',\O 303.238

H 8l1u,\ll 'ri,I" E" .. \ll~'i'l\· nJ.lI)1TI TO",- EAM)Vl'::

NOMOI. rrr A 1'11:'1.2 193

H 19'1 Ma'IOl' lC("UlfQ,,'\'CTCUIL'= 'lP~l1tl fJVllfJ'1C TIl'; vevoK"'O\~Ul~ Tn'"\' EAJ\II'':t&.'V lOU nOVTOti.

o npOE~POl:TH:E EJ\i\HNIKHr: AHMOKPATlAl:

E1(1H1l0l'flf TOI' "Ko'\ou80 VUP" TIOl' ~J~qlL(T[ ') Bm'Arr AQeQol

OUI[f~m 'll<lll M'l lot , IL'- 'lJ.l.lQ~l P"'lf.LT)- TTJC Vf"nKTOVIH~ Th~\, E,\t\T1Vh1V lOU nOVTOV.

AQ(JQ02.

o ,vtQfn::T~Q"'~' 10 'in:tllt.x()~a V(1~ '_1 ~)nlUftC Ktl:.l 0 "tQ01rU':; UQYl'1.V(I.)(J'f),c 'ttL'\' ,f h .. b'lJ\U.'L1tbJ\' P\I'l~l'l~ I{UAOQLl...OV'[i\L Ut 7I(_lOlDQll<O l'IlH'rlln'Ll, 'WI' lK"ibnLlI ~!E "TQOTLlUT) rou Y:rOl'\,YUl Errh)TE(llKC,!.lV ll(J'lt:QH nrrn YV'J.'f-lJl TiLl\" nAt:.u\' (lvnY\'h'QLlTfltV(t!\' Flovrtrncorv (T(l't-I£1'1:£It'llV

AQBQo 3

H '<'1;,.1'0:: ~Ol1 T(LlQOV'[(l~ \'O,lOI' "(I\.ILEI cno ''I lJI]POITL[LI<H1 taL' ml]\' E¢'lJ.l.tl.,)li)L1 T'le KI'I3(I}Vl]lJlu!<:.

naQayve.l.Aoflt" '[I'] blJf,u.nw<T11 TUlI 7Ttl!.'OVTO'; crrnv Erjl'lfll(lliJn lTl( KI'~~q~"I][Tft.~ Km 'rll" u('rt,\[u'1 TOt' ,,'':: "OfJOI' tOl' KUI,IWlIC.

AIl'lv'l 7 M<I(,>HUl' Iqq.j

o flPO Et. pm: TH!:: Il.HMOKPATIAr:

KONl:TI\. 'lTIN01: r. KAPAMANAH~ o rrrorrroz ErOTEPIKON An. A0. Tl:OXATZOnOYAOl:

(-lH"V'lfIT)Kt Kl~1 U0'lKf 11 MEVil"'l :E<jll"lj'"n TOl' KQIlroix

A01IVtl 8 M.1.1~Jt lOt' 1 '194

OEm TH2: AIKAlO1:YNHZ: vnovrroz r. KOYDEAHl:

77

MIKPAI:IATIKH EKI:TPATEIA

Tulrr.u "~,,,>.:; to lE.!]C O.~'" .'!.,\,I'll f:.L\'l\'t~ f """~ TI,.\, n~IVnf ... I\'l1l."

l [IJVTil,r'JtlK,'V;tlt v TlCU-"I "'t ,,","lpr YUt )'l\'O"TIl\'III lh'\, r-k\'I"h'" TIl' 1\1 A'dll_ KLll

ox' ~":I\'O ,,,.IV !loV'tlhlV ltOr,\' rll"'\' t1''"t:;,

o T, >TE 7!llr.JOL'7IOl'llYOC T'l' EA,IL'l>nt:; F~I.H{ll(!lOe BtVll,'\0";, pt ",poC'~"l'K "«1l1QKLt(t~ hu,1[.u.;" KUl tlC a(,hllytC <1"1" IIU!)'rlpU ImL TO Alltl\'111, l.'l"lfTl fino 'OL'" I;L'>l~~· XtJt1':: 'r')V t\'ToA'l W\

llTto~L~llrf'In 0 E'\"\'lVUW" [ITr.!t'W' au) Lrlll(1Vl} 0, TUl'QIWI Il"Qof(l11fTLW IlE 1a:\11,111 u\'ncr'l,\Ul} ,\,\Aft 0 "\'\'lWKU';; CTT(_ltlU1C ",''tll~Jt'''L vu "'nl'\A'\I~€1 Ttl 71(>0- (inn" T1]( Lpu(_l\q.:: "LU 7rI1_11nXE':' 111 M. Aal'K 1'1'("" (\ i1D "(:0 \4t.ll!l\.'i)QO nOTcqUJ, t\nf)hlC l~fH TIlv KOI,\{1t'14' rou

Kmf'IQol' Km't"'1" OfQ1'C1tl0_ F'[nl, '[0 rr)f~f)Oth:i:(.:;.IlO TOU 1920 E)'lUl 0 i("l-rUTCU 0'1:1] Lflll(JV'l TO I"EVLKO E711nAtI(l .ov U\'\'l"'KO(' Cf'IQCI"tOO l'T[() 'tov avno'[QI\'tT)y" AEuJVL"" Tlu (Itlma LlIlTIOI1,\0. OL TouQKU! n(!o~mvouv £IT!] "M[yaAT] F.8VIK~ TOU('KIKli I:uvtAcum( erne 20 ATI(HAinu 1920, 07!OU o Kff.l"'\ ttVnAa~ll3flV[' ~t;oAolV\'iQol) ,[flv LK'{(:l\~{J'ttt\:'1 tiOllUlLl K('lL 't:rlv OgYL'Ve._,OT] Tile £t\"[[o,nOT]c "[h)V TOUQKC<I\, 'ETCn,ol TOUQKOI 0Qyav,,-,vovv (('Xl'QO'rE(lT] ClvnomOT]. 0 U\.-\'1"1.'1- IW':: O'tQCltO':: f.1.E 'I] o"ELQ(\ "[Ol' L'l"l'l mID 'rLC tl\.'f.lf.lt\XIKI'i: ilvvnueic '1]" aDEle! VCl 7tQOi3EL U'U':: tHhIQtll1'lU':: E\'EQytl(C yLft TIlv ,wnpnu'7lLUl1 'tOll rW"rlTlllAmJ. Arto n.:; 9101.'vino /;EKlvn. '1 EAA'l\'LI(ll nllflrml .w, Tn 11710Tf'\EO~I,.\'m yltl '1]\' Tou(J1"U~ r rvrn uilu"'WII. M[ "1" 11:Qe._,'I] TOlle rmflrOT]. TIOl' 71qnyp<lT(l71m- 110'1Kf rrnc 9 ~If 12101'''1011 tel E,\'\11\'''''' "'Qn"[[lI~I'Hll 71En'xn\' 'l]v 1(1.1'[<\1\'1'1"1 "[,,1\' M""YClIJ"'v, 1"1": <1>[,\,,0E.I<j>nn.:: xru I\>\'\W\' noAlu'\'. AIW,\Ol'0'lCTf Kill ~El'nQ'1 one ·16 fJf 19 100'\'[OlI ~If "rll" 01"10[<1 TIQol"TllQnW'lKE "[0 Mnr"\oll"EOE(I Ko.L TO A~QL1- f.1.1'"[LOV. n,lo.::, I, mn [('1':,(I'QI1 E7ll0ff"l 'iIUV ut>Tll rrou TIl_J<1Yf.l<1TOmllll0'1Kt lIT" oiuCT"r'l>l'1 24 100'vim' flE 10 Al'you{T'[m' K,H ~n Tll\' ortom

&,

v'tpn Dl E. Ullvr.:: {:\l'dlq"'w 1,,\\'TLptTh'71lll11l T01'':: (n'~lpnXU">;, '<lU n ~q.H"\ t~lQ'''Kt l~l{.l~ll\ l"t710 'tnv.,: rl~IUlH)"::. DI,TU.'" 11 tl\.\I1\""IK Cl1l'l\'tll'::' rtru ..... iU"h·,:: 1:11. .. '" \'Tlb If":: fTl1,'OI]"b:: ,,"'T"Uj1t!,)l I<nt n:I'-r''''t ~1~\QL TO ':"YY"l'IP 1UYTf.'P(1 ~"'l(\HK.\·\.·U"""[n':; !-ItYl\,\l1ll.\ DtJU(\ xru IloI ... \VO-

"-"H·\'I.p(hl'l "ltl'\1] 11]'n(l'"1""~ H 1::.\'\1\/1". " \"\'''1 ;L\WY, • ,1<111"11111)(1 t:n:'l\' unu

Y(l<"~ll 1'F In'\'O'I"'I~ lh'\' ~t~I.)U'\' crt,..;. 10 A~lynll[TTtll1 1920. U,IOl'QI"''''l ""11>[_1- \"1(1"1) 1'11C t("l\'flTI'Vtl\'Oll71U;\Il': 1.\\'(\~'t\,"(TT'll\.f \'~'

l\\'il)'\ (1")l'll~ <..t" r.A.\'l\'Ih:'l Til\' i\\, \ til, $"1 H,)(\K'l, fit ',\t-

JU \,\p. (i;.(. •• I"T1l TIl\' ""IVll""[U\'Tl\'(lVrro~\ll. k:tl.Oh~~ 1\.((1 rnv If.lr~i.lu Ktll "i" Ti vrou,

t \'hl 'l 7l<QloX'1 Tt,I\' K<I'Tb!" Kl-l.'\' ;-[""Qt.1Al(,l\' T11':: 1\llt(\ll'~ AtTic'':, ""1,\,'0'1 t'l": 7tLl'lll).'1' T'l~ ~~ll'V\"l":: ITt"l(hlXll1".lOll- \'T,W (\LOlI''ltlh:n <TTl' l'\.\'l\'th:U to.:QlltO': h:l\1 t\:1\T07H\' 71,\',,\, tlt\':: U,\ "1l'C,.Ti\(lT<Il'I·-

TlI\' ITt'I\' £,\"\L1('>'" h\ l1Qll\

,11;:; ['\'\'1",[0;']': lHQlcl" tic 1'\':; 1~.lh;.I\'Ot'O't'l:V llitU n .... i:.I..;l\I~'\f":: run ~n.II't."\Ql'lll' I'"JTl1" Eve, L\IO "t1 ",'H'\'l)'Ll\' rrnjv 'lff)Hl\1] Ttl': EI_)\1U~}'Il'K. H "l'~\EI_)V'l,nl uxrtorro 'tq.:: AYh:L''l'"'' ~n <:>tXOtl" t'1\' "",'11'1"1] itt.\' ~r~{llt.~'V 1\.1 :. "{Ul III (\OQfl- 7tQc\[l[':: 1 • .T11\,( \lunlh:.ll\' ~l'-

1\1

"lUi, r,,\""\ 111tl'~1111 1'1.11

'w," lAAll\ lk.:h1$ H'tl'(1U l'pn- 1(,,\1 L )'I"l ,1'<'1 IH'\lluq'rll

"'I,\II1\' Yllllflfl1Il:,"" 1..1 \UJ \4'111\' K"p,lX"II'(,l,I " "\'\1] "lid ... ~ll\'ll~lll.c. qTf\\1 ~-1'IlL~L ... \'1:1 cjrt(lt.lIlt1\' U(x" lUll '[11\'

K[IW~) Ij\V1IVt,JI._I'·'TUAll. {J111'mHl ill LI'flfJCI~m "1!""''l,mV 1l(lO' tUJTII\.'l (J'IL"(~"1 I\JU l'tl \1 ~- 1H"

~l" I('tlV ''''I'' 11'v\(\i'I" vn i"Ilt1d'll!l'ltH ll'tV'Ul nOll ~l-" K~Uh'~lIl'f\~U T'1~ t1 v'lt\:n\" H ~1<\:l11 nlll' l\1(tI,\uplhll'l "~II \,\'1 L-l' ,II\\' t<IlTl'.\qlr <II (TL" "WUln"lll]'nn, 10 ,·\'\'1"'''11 fll '[(omll dXL "l.!\.lC1l1 'li:>'l v" ,,,nutl!.!l" 1..Tl<., 4 Lfl1T1 ~I ~~l..._lIIn' (, ll(1;~Ul't'(ltl'Tlnrn"" X,. TLlli\V(ll1'1~ ftvnt..:.rITtlP'H1Ufll\.,[ rrno 1llV It\'n«t'Tl'~t'tIlYu rlnt\kI~ll v ..... I..:n~ 11 [mutu"::: l':tl"T('tt\n~~!' 'r11 ttl ltj I~' 'l"" TTll"f1IW 1"<'l'':: 1''\,I'Ivl<. u~1\! flj,tl..1Lt'\lnIV k:n ~ t 14 J ~

t t-t..'(lt 1\'111;\11 \:'il (t.\'(U\.I' 1~ I II Tl(lI-"",ml'''''~I,,,\m_HII<llfll VOli \'t' ?l('J".Atl~~tI \1(1. t h.1d Veil' 11£1 '1 Lf"·'IIV'l, lll~ 11711"'" 'I !\:llTt\fl'-VOtp'I'l"l'll\.' ili'~ ov "V"rc()~ll VI,T1l l:TIi:; 27 A,,YlllllTTull '[tit! llJ22 ;\.l;\UlM-l"; h\AqVl'~ ''';t\'U l,OlIVU\J'li \ v Tll)lI~ "lv nQLll<lIp,II' I Til'" 1WI\Il"", I\;i ,t h~! .... ~ .. n~ .' ~ I FJ;L U

I ~l1rc11l111"'fltl'\II"'L 'I,,,,,, KI.Ht!,Il,lI',." 11111\' TT'h\'1

~,,[I .. 27\~'yIH'C1U'" n ~lqTl"I· "'tUAI'TII~ I~LU t OVUpUlH ~ llU u, X~!lh 1(lllTt 'Pi). \p l1Ll\'I)I.." 1I1\i 1~lpn 'tll;('iu \'II~ll 'tPUI 'I~II\ "1''''~ I, \,\'1\" (I",\,\,lflI1n

\~lll-n Knl ~~'Hln.:n ~.H1pTIIOI~t1 O"Vtt'(O nTli.J TUlt~ rlllll.'KUII~ L'tlt.:. :!K 1\ ll)lll"'ll·t(JlI 01 TOlJllI(lh.t'._;, r-.ll\lnpH~ fVlU\lfO\,"[(U nl1~un''t11..;n. ATU:I 'tl~ 2M tfll(

11 AL'ym,otLll' 11 [P"l.!v'l1THlHll'lll'lLtnl,I'tn ,\lQIH Tll.~V 1ofIQI(Iol\' 1m, ilL LII'\II\,'''l<. r,.U\IUlhll':; nU()1tO"\Ul'JV"ttU t\:CH h:nrrHtl'rV~ 'fU)VT'_U ,'TIt') rrc tI'l\nyl": ImL ,,, pt VO, TI,'V TlIl'l''''''V, 1::[1';; '; ~l'nTI pIlI.!IIII'" NIlUl.!lVTlV MnLlli:; t"I(Vt I ,[\I,,[U/\I) vu nnux.l~llJI)IH.1 l.l \1)IH'rlrlV\,",:{1~ nA'l~ll'(T"'''""

l \'1"':; 1 '~~lI'JI"Ill"c ,11H! T'l" nlJAq, tVli.) (rrt':: 10 L1Tt't'fPJitHOP th.1.t.I\Oll\'lt1t 11;\01 ru h\AIlVl": mil' ll)",nv u"YKt Vtl'".lIu IT! O"[ll<1't(l11l1111 "l'yl\t V'tl'h',nl~'

II MI"Ott I\(1[t\ Ufli,'" [1\'111

J Vr1' runo-; (,lTU\· 0110[1 ~. II 1~~\AllV~'~ t t,IU:tJl\Ol)tiul'" ,I{, i~ll'tOl1..:nl'\'. tll I((WnTuXtllu"(un'<.)t lA,AIl\'u~lll:. h:IITcl)'ill- ),111.., \,nt("({iU\IOL1\, tn 2U,Ollll_ntlll,

1;,,\llt ~lmfl"~lil Tq..: M'I<ll,I': 0\1I1t\" 1 \11 {,\,\'1v"", P"'1- fLlIn, [ \'\'1"'''1-. lIlYl'IHj,t>_"

t AA1Jvu":ou,,:,, 'rlHpnuoC:, ~ll' k:l'-

I HIl''';'' Lh.\'''Ul\'lJli~ r.AA'1v1 r.... 1o;,lT""'''1I .. , II l1ll'l\l).I) ll\'nl l',,\,\,,1'1o\, n",I'A.\lIlll1 .vn ' tlj\' I-' ,\t\ll~l1., lo..l "nt.L.'':;' .. \hl t_nv(~ .. ru I "n'\,IIIVtU VI' ~"I()I\l' VtHI~U I,.1(1,.J1",\ ,'B\ \',\ )'Vh,,)U..,OI'Pl "I I fiu,-, n,\,\L' VH' vu \l fll "'lL lilliI'';' "'\' ,\iIt' .. t11l.\.<lpl, 11' \lIlIflt. IlrdU 'Tl ~h'(L 'i1jJfI1l L

KArmA OAJ1AIIA

4I;MOXOTIlKOAil

_-

NTArKELTAN

.I01DO~

os:. TO&jlva~o6a

·Ma~(lIa

KWV~QVT(a (TO~OI) I.KlllialL~ (Mayya~lo)

BY •• IMO!: nONTOI (IIAYPH 8AA ZJ.A)

ID

o .Ka~[Ipya

>< ~Bapvo (EU~C1VOUnOAn) ., (lADTO

;: .MWJlI1~pla

·WIa"O\

... n ~oS. (Mnoupy~a~)

; .iW~g~~~~ (AnOMwylO)

A~ouno"l1

.Iapal'1o EKIW]OltC;

• ·M~~cla (~(L\~uOnooac;)

II,auU Mno\lpy~~~

POI1iOllOc:. -,puoouno1.~

K~OTDVTIVOIl"tAf'I .NlI(o~n5tlc

.Mnoi.ou

.XapaVTQ EKKAflOlE<; I ....._ MnO€lQ.

ANATOAIKH 9PAKH (EYPOnAfKH TOYPKIAj

•

'P'ill [HpW<"~

n<p'''·11

Mlrm~r,-, E'\lyli~1

nponONTlilA lBAJlA:E.tA MAP MAPA) Marmara Den','

! ~

.N 1(Q'6~IJI'(1\ im~.J

-r

-.

rlviJlO!

(ICARA

BOYArAPIA ~ .. \

npOnONTI.4A , UtA MAPMAPA} AtmU~!

(AifPH eAJlAl:2:AJ KARAOE t

PAN

&"",.ilI'JI1 ~'hI~ kulFllV.l~~ ~lP;rpn1IfJort&1mJ",.IUlI"boD. nt"" J.n4fI'lQl

I' E.t4DVISb'lnuIilEIIHI

Ct 2004 EKAQ1£1~ KEIonQYAQI

I

p

A

K

MOlO'f"H •

TP'" ---~-

.-

-

'I}.J~

-

MAKEAONIA KAIAEYKH AAEA.OTHTA

o (Jl(O'Ilo.: 'tfl<: $llIIIlQl£lo; I" to OV0I-''' ~ MI1K(l'Iovltl~, "\lUI 'll>rJI-''''''I!YI£l XWQlO'tOI) M .. ".ll<JV'KIJU K{1<tTOl~ (Aty. XOflfVIW "1IoA'~1l uno lOV \U'l(OOIlCO I.n In(<mo'tT]v nnrJolJ'ltlllllJ 101' OAl'f,lnol' 0.:.1' TT)': Bf[J'mAllvi~ l>rjAab'l 'fOU AQuvyl.:;, U'ltO tIlv EAAdb<t, WO'f( va llumcoAfl?IOtJv 01 144.000 tTJ.: IIrwtnVl'jo; Ab£A~'lya<; va j!Qf9oWbLMa C1tOV noA~JUlQXo 10U 9"1l1• A(TULOC; ~oc rw va If,lmJburn 1((l'V[t,; to axEbw 'lOU emu. AO't(1O(; 'tQOTlQ.:;)'lIl va EtJnobLOfl reavE'':: tOY floAtf.Ul('xo VII «!Jallll'" Oft TO axtlllO NEMEI;n:.

To tlQX1l1o Aqavtb;. Il nMIl TOll JUYIl' Aov ~tJ'IUlu. '1 0fIWI: 'tTJ yvw(Iil;oVI.tl QfJtJfQCI. 'I ewu«AovIlO'J, (tVIlI 'I naTQ~ '(b)V 1I(lCl1W'V N ECjlfA., brtAalll't 'tWY r aM(.u.rv ftyaY't~. EtVW'l ItA'lQilla ICW twY EA. aAM lUll twY T'-"4- VfiN. Ei'YCuAoyIlC1'lICaI al bIio ~ VII (ftlllw.nwuv 1tJY 1(Il'OOX1'l URI AQaV11c. a.\M KaL 'tOll OA~ fVUlu. Ono~ ICA'tfXtl '10 A(IaV1f1;. anix,ft 'tIJ'I ~ _tIftDUII; __

«xn ~ McucdIcMa. -nIl. 't1J'11U!QIOX'Il ju: 'tIJV ~ryaAUrIQl1 n~ mJAr;nr nmif>10!lOV __ m.

o EAAHNIEMOE THE BOPEIOY MAKE40NIAE

M"" ~<, nAn.: "H' B' n.n. <7t'l,\Ol 1)1,,r,'(tl\.'Wl rrroi-c K(1,\ifOlti: Ttl.l\" \'Uo':IlThIV T11': \{ l1h.II'" Abr \q10"rll1n.:::,"'Ll' to rrv 11

E ~,r:,6, foI:(tl 11 'IL\l1..lttll'''' c.~0'"l 'TUl1 rTOUL[A.-\LPTlf";OII 'ill Lf}"Pll"tT'':: i1[ILI fkt yLVUnn't: r r.:ll. ~If n~ ~n'~U . .j)lL1\'n ,,[Il~ B.II!OUj3I,lC. en £IX( "(>""~'lml <TI1l.\!f<''')'(10 ~m IJW'" Ttl" k.("jTIl~ h:m Til' Kll':'ll..'Ul' []"ht JI::Q{){TO,\Vj.1L'_ "rILl; vn [:"H\lU_l1l''Jtt \'l-\ \TlffU rnv rorto "no 'TOll I:fI.\(tlJ.10YTll... .. , 0.\(1; Ltll"(tl yLLl 't11'" 1tfl..ll~ 7t1h'IT'1 ;1Ut' "TO OOfTl("\.\lCJTlKO '£tQll~ll Ott 111)'UIVt tux,.\I'Tl:Qtl i<IU nt'TU rnu ~ql-h:y L ~ll~OLl'ut' t'll'lIh.:OV J(OfTttuLI. 10 fJ-O\'O f\\!t1'tfJ':' :'tOll 7ft1o(J(pI:.QOnn·[ 1'll' Tll" nQo,,~I'lml '11.'TI] 'j'tllV E710flEVh"':: t] E \,\t,,,,, '101' 'lE(!ll·.\"IJJ:l,w. ~r~.," . ..:

I..:nt rqv ~luto:t·l'1o\'u.l.. fu., 1U17rniO ,\(HilIJV ,V)Il\qh:n Du.1OTll~n, 'ttl bL'O J.l7tAOIi: TTlC

• \t I~'" 'l~ Abb\f;SUT1)'HlC fJl16ll:\' rrl jJL[1 rFlIn l'1L1 u .. IflL' .. ('I'tlj'K'QUl'fTl"J1 T'I')\' {)'i'TOLr~ ptl0lIVLu. .. oerv Ut nH q.J(jWt\io 71U.·\q..lO tUTl\[tl n .. N E,.\"\llvc,rv, "1(}mr71a:8tj,,'VTtl": \'t\ (tUIl'$rv\tnOL1\' T'lV KII'!lll~\l(l (f1'0 Al"j'llIU .. Auro ('1:£(b[(j( ... ·lil TIJ\' \tl'h:1} -\l'lf \r:i)D1'ltlt K(..11 i1l1{}(\il/hlIC)tl J(lVb'l.

III )011 '/ E \..\..1~"\ Llilobli\"!l!-A11l8'lk:t

!It\HP'l 'll(WHT(}Tlt)O ur rn 'TO\" B' n.n. x.u l.l'~\'l (U';OLUl OltOt'ITOTe,\q.:;;, H ,tll{l

• \Ol7TO\· TOll rp9ll/\U)l) "tl\" '"lH,\I' ~iu- 1\"':1) VLt1 TU\, [,'HI\H:.\, 7'Wl' .ff3!,,\c TOll': 1"I1{.(..\ ... u.: TOl' Ph'nOll':: t.;'H Af,.H(Hh"i'VtWo.: VU J.H.v\tJ.'\dl,\1 ttt "[~\'IJ Ll.\.l'(It.1\'tt· ', f.lll(.l'VI '\'TI~'::: .1I(r.'I--l q :1L'lJl tR'1 \'1,1 rnv 1 ~\"hl\·tk:.o ''''\11n'jn~lCJ jJt no; fpttJ"

.. \u:,~ (Jtl~lt'·l':. Tl~ '~IH)lt..:; Kt\lln TlIILbH ~ .. H.llt~l(n(t ';"'tt Il lI.\j iv ("'Il\! 'l~Hltt'\U'J.w ?'It: .... 1 lOt ... xa..\IL'lbl':: E.,\..\'lvo'7'iol'A(l. Wl ~t.E:n.~tftlr:t[)P\, OTto: "1;r'\dVH; Xu.lf!€'::, rln ("nJTO 'luI' UII':; fIo..:o.\,[ '1 J\HIl(tl A~L\f'OT1ltn T'1":;: tl~l((L \'(\ I'Tf(J(TTt t TO (TXt lito NHfU:::rL.

i(1.I

p

o

IcplooOc; • nDAuyupo~

I

/

~EIPO:t

SEQ:AAIA

U,hl &IQXLnLtV 'TO JQ43~ oruv O(_J'\"~OE ~l(J"IO~ T"" I Till,] f 71l1,~(jl,l,\'l": TllC tou :.,ollYKO(T,\n[lulC (K,!u,nll'- LI(llh,,·

L '\CJ~, \'1,') "." t>'lI-' IOllQ),llfft TO

Ilt'n::£~O\'lKO Of ",It 0), 1l:(~lnL' UI K{'T()l ... ot 'ill':; iltl..lluXqc: bn: U;\_t,\·l"ttHP"'0()f'.1~u:\'T[1 l.th'lK'1 crP\'ul'lqnq (,th:.'to .... c.lilU tUl' ... lAA11\'f~ BugtlU~Htl\.f(\U\'.t:..::. Kl11

fll,}I"Ot'':: f!( ['Ol'.\v,'(l1"" ",uO'11-'.lm). flCI vu jJ':1.Ot}E<JU ,\Ol710\", Vt.l rove f\'Tn[,fL U-\Oll': tTl. ,..1..(\ '\h.1jJt\", E~Qt:7'{l vn. ruu; nrrO()(L'(Tf"l rvu XHVl1t\1T1Plrruo

III;

!loP nn nux ::(\ta.It',Ct nrto lOll>: VflTn\'IKnL'~ ,\t\OV': Kru (H'll!':: n \nf}'\KTrlQl{1~LO":; Ip:ll\" Til 'LH~[~\,f'':». fLt.t CIIJ''-'''1 <!lOOl' <TT11\' 1H'_lk:l.tr~a.n lmOQllt O\'n~LlCl1"'-l.l n'I' t H\'~ l': xru flETlI "t'!C1llbl0l'L~eTl1I, lIcpml to (l\IU~l.l rtvru (tirU,[E~\H'pn ITl':: l(l"[:Or)lt'c.. rru I k.:rH L"~ bv",unl~ tUL' c.rnl" iUllUl:\,Q (}'nOl' ~(J((TKt. HU.

H 0,\11 TTl)OCl-"'OW\" npG""f:I'lTOl'ClC TIl" ['\'\'1\'I"OT'lTLl TIF ~ht~ll'II\li(\..: l\r1l "'utYI)tlQE Tll 5.000 \0')\,1<" ''tIU~It.\TI~'l';: trTTrl', IcnOVlil T'1~. rlQo,;: rnv ~'HLl'Ol'v'nl <\l'Tll ~o'lEl'la( -":dl '1 BnuAl'lltlLl1 kill T) [('lPI[!I"~l ["">(1")1 rou

!:.m,\I\'. H r.,\'\1I1"o"

~l1(Ttll\I,.i.l,,:;, ~'lli1li"'LI: lVl. n.,i\Qa\~.:: ,[nITi .. .: TOV floA~c. 1\'1~ln'To,: B' n,\)'I\OlTj.llln,I c<of\lI.JUl' KI 28.000 10.\'\'1\'((, j"[l1.Qllr.rt'QlJt"\'OI [l7nJ 'tqv

'1(11 J"TllYtt vb(\ lJ/\nptKh v Ll\"'[,'t_lTtk.:Ii·V O~I(.u"'lt..!\'. 711r,'n\' U'II)\' J t()vY'l(o(1"r\"Pitt KtH lln:uli,hrTt1vul_)\'(JTlr!(l "'(II

"'U) "'l'Vd"T(I ,;",[l'Q'l\'.l

"ilO( "T'lf}''::''ll\o. Krll

I 'i1~·9i.H:"I(TlF IIlLl u,\lbUJl1 yLLt 111\' ~·Mtlll:fl'1II\'lLt'~. () encuno .... itl.,,,, IlTIO I),ht In'TCt I1T!H' I) O .. V.(HTGt' tOI P A'1'llInl'

n rUl\'Vl,: E.~'\,TnrTKl'~ 0 -nQ(l''IO': nou z-,'ltTl!7Th.l(n Til ei (~'Q"n 71t~H .~MUKli:)OVhlCI)~ l'i1t" ITTlQlLt (ITl III

~\'hH.:r~l)\"t .... rtvm I(UOU()OI

urtovovm "'{~lV "\(!XllIL~\' Mnho:£buv(l)\' Kl,\l 0XI E,\'\qv<c, BOl:',lyuQ<JL ~ OTl~ll\"lOT~' <1.\,ln AI't<>.;, w; BOlIA)"lQ{)~. '10['\, "0

ll"~IL flL TO f.i."{to~ T'l~ XO'~I\, 10l' TOU': ... JvIL"\f(t.brhlfc;. .. ~ ~lTI

Uj-lh.l.:::-rOll bsv 10 k:U.'[dil>l-~l "CIL H.\ 11m ~n.\u¢o"\f~Oll~ "i'u'J TOI·'QKOV":'. l

A-tO ~I<:~L "m 1"['I)Il, ~l "11)\' "nt:lob'1)''lUI"J 1"IIIV"[" ruu fL!O ,,'" TIl PJ.)p~;o"'1 i)I<IQ1(), ••• ,v ~tKL.lI-\uB-[/\ll'tu'V)j~ to

« ,.u .. 1..k:.d'lUVI1(Oh t:: O\Tnl., It'lJ-l1Ul1l}yo"[lJ_\, ULJ)Ii\ KHl OTLl.t3l(JLl ~[ 1oCr1.Ot. ltUW11U roo-ro C«Bm!>tl<1lj' E.\,I'lI"~" 'lQu.'~\'V TOI.' 1821 crt: [.~(.~~Lr.. 1.9Vll<rj lO"lOQln, AaYOtt~vin. y"'\{~lfT(Jll) ..

MEta mui llTIlIYQaqllc oW 1'>L"'fjQVJl""V 01 B[lu/lyaQflL ".net Til B n"Y"<lL'lfiLil 7loAepu. ""tCll'll TIl" iI(lfl'iTll;!IJV?!n: TQOIJOlqltl'T1L1': '1"UV .. K(\\I(\" .. 40_000 nlKuYI;Vt;LfC oT1A1,1i1nv f,\'\'1\""IO: "'nay'.'),~c

(fl< fl<"llil uA", <WtoL liTE ~"')X811K'l\', tin K..\[lllT'lMl UTa T(l"l-llQ" I")"~I"T(t l{)ynC1lJ.\~), CtQn YU(lh' HTOL''': 180.000 "[,\'\,]""<; Km 0, r~<.'fl'1\'O! ~LflJl1l.'1'11m.v "TIuy<)nqlTl CTTflV 1"T[l>toXI~ 071Wo; rn.'\'ll{)U"ov ~Ji; Ur\a"In pr(JJl rtOL' h.:ll"(o[.'KTllf'tTtl\l, (TUI--_UPt..IVLt ~u: 't11VOnOLLl l''''W,Vl\.' 300.000 "1lA"'fH\UI F.\'\'l\"~ 0"1 .. ,\111-10""."""' Tid\' r.1~0':1l(_LI\t -', X(II.~tLl

".:I'n'Ul no" Ij)n[:i'lB'l"t.1V \'n

v TI1\' • A'\11VII,oT11n. l'tfl,\tt.\(T01.'

'tuL' .....

ru, TTl" t.:l'tr\Ll,,"~'l "u It)

Vr)'I)'\IO"[U.::tlJ..I"!Oll, ~,nUI'OQ.tUL"! OtD1K Eiv\'l\'[ .... nl' 1!f(HUX~C "tol. plI\LlllV y~('I; l'ILlil\lh'flun\ T.l~ f,\t\ll\'u-=t1C !J-uo\'lrTrl";UC, vet ~1'~laVllYfJaDl.l" :t:i\.t\'1V,Lkf":' rcP'lPfQtl'H.C Kttl (.x_nAon, Vt.l 1-(1."'\\'0I: ,f'\Aq'l.l'L'h:'-1. ~(H blt.'I'HV blhflt"'fLlKO uOO\.-';:; l"l1}Aur\'''\\' on f)tt;nl E ~\Il\'~':' Mn ... \UTTt'. eq)L1QPOrT{l\' "'[llK1:lh.'l O~IOlL'

~i_ lOL.1':: Bnl,A"'n.1Qol'C. :lOO(l[Alo.:UO\'"(ll':: ()q'\C\~I~ ~:!~'ilXt.Jl'L;: Nl(;'lK[~f)\'lC YU1. LK,~t('n' onCll't"lt~. tl,\_.,\tl 1l\'t.\VI.::tlLfI'.I,,(('\C TOll;::;: "[[i\lt..-,n ,It' TtoAI't"oyl--,nqnlBnt~" (,r.A{1~llf.l(n'::E~a\,E"';;;" Tjll~I~1 "UV~L (TIj1-l((1" Ll Pnl'I-l[1\'lll not' i'r{H.I1cJ>{QEl l)h1Q((\\' (TitOL't-t': (TToL1ot: Bl\n;vn,.::. rtou 0,1: tlllAl~UOll\! QovIJL'C\!1I\11'::

I\nn",yt...1vrl'::" Ku. {I(ln.: nrto tllV 'i11.\lJil\LlQC\l.11 Th'\' lii'u6({(,W ~u Lfl\~ '"l(lUo(_i'1 I": 1 I tLl'\' i(lt'tdA'lE.HI'" - Or-.pUKP IU" - nt)(rKlt. [fTIlIlLJVt \dfl t.17l0.\fH~0'\·"'((t\' t \'1"[ \u~ tl\ b\..\'rp'lK(l t-llB~Td l<n:l jl\'TlKlt()llr['~Vltll\7n', f\f\L'~lK.c\.

Dl rnrHIIV[LKlo': nUl~ L\I(O'\OllO'1'TlW xru 111111IUIV'IH\' .ITt.: nTIln-\lll¢tfi.: "["it'\' [i'tLt'l1~h.~\\' UVXb.I\' tnc -MLtKl011\'Ul ..... , lllIVt:\'hh ...

, .. tQol'nIJ.lUl\· ttl\ If\.\ll\ LKI) ptlll\Il1T11'fl\ (I.\.O k:Lll

~IL'K,_,atl!!11 rn 11{)lEl~n, Kllni '[VOilO noAu ~oA1KO yiLt rooc itQCt)f'[OllC. U Kupo

1 t,;,AlY"':0Q(I,.Ict"t me mrv.EvYEl'[ll '(lilt "[0 1993., TtQoUi'1i.l(Ju,lvTnr: vet uTutllh.1nu rove lnXl1'}tO~~llliC '"t{;,I\'

"BovA yti.I!("'· 'tf (,Il Bnu..\Y('I;QlKOll - ~L'r:[.)O\,L"(_JI..' nA118lJcrpoli. i)11A(li(J~ (IT, 01 F'\'\']"l~ "\·fQX.",~a, rrrov t1QIUPU «,IV 280.000.

H iU1-,nvll';' nAt"ov, 'tI}OpUKQl11"U"l Inn_'1; Xt{l. tru (\KU~lc\ £\.'C\,\'HO\' T(LI\, E,\A'l\'uIV u'[(t Ll.:UTU~ .. \, fTl1J1.~blvn ~1. ~LlQllll"l': n\'OI...}{LI7lLJ\' "'tnll i1llOf1TIli.(hlQ'nv VC'I: UJOOLI\' 1J"t. l:71l'l4>'1I .. HlU 1"Ul'': "en vn ITlILllT!1nu,-'\' Yh..l---rO 'n>y"lKQl~«(Vn 0"l.w. n'lQllI0}t\nuOlllnl "(((IV tqAfq,(l~\'I,,~.c .. I\1 rurc 11l_IVl1lil/\d:.tb!""' 1lA.\ ... i FLOl YE\'lKOHUl1 :,,'()(\KoAol)tlI1ml Til':' U ... lI"lO: 1(1_~\' b~'lrViKt4'\" lHl\.V1/f\'tUll\'1 osv rove

(UP'l\'{ L VIl E K<!>lI,Wlll'" .,\wOCO" .1]" n'\'l8ua ylt' to nAo TI'J0[3,I'lf'" I:'lP'i)" OL E .. \A'l\'b': rrrn LI":{)~UCt U\',-U :tL(!l7lnl' 1 .000.000. Tn Ei\..\l1Vlk:~ I KI..1L1"(t''::_ TOt.t..:; lX{1 l-yh;Lt't~--"J\EL~'n .\itf..UJr:r'ttt'll"l.'[[.IL';: ,mlv lIt._lonnynvL1t\ I-\,-l~ Trl\' 't(_101-l0h:(h\'lItl 'Iht\1 ~"'JJ71lhl\'. ~l'p(Jt.l\'t1 f-1t't..\I(TTL11-1ol T(t rnr::: <HI1'" nIili\! Ill" llilt\QXt1P\, lItllL_\un yen T11V 111"T"1.'t.11 E.\.\11'·"·\'

I!)~

lo-~ PI

d .~

.rrnovr:ov

nOIOI EINAI

01 nPArMATIKOI AABANOI;

(JI t\~'11avlI~ k'i1Tlf"U\'ltH ~\nIJ ~1101 til I.'''JX'I "", 11'" ,\, "" n1illll1" pL1l!! I.' f..;.n,(TTTtU

(ltdll(lilH. flTn\'.~nll~ \'nJU1(1L'k;O':# nOll LOl'Ol OTIC jilt ~tl.. YI;I~l{, ttilll TII\' \.'1',-\"1 -':OTflP(l_ ~ll~.'\lt.'\'n jJl H\' !..'IJIl~1h'Vn

(I ~ i"j'unr!lll\", t jA, 5, a, 7,R) pl..\lrI1t1U\I} l"nnui,.1 hLrv\tl'nt~II(.. ~Ih' 'YU1 K:~dh r~ll"q I.K~ ~wt\' J\\'flIlIL~710(JllrTItC ~rU rut ... \Qlll'l~lIriI"UH'ul'\' On\'

~11H1t II',.t~w II; cnnIJ(" \'lnqIO\._.H1I1., UTflttTOl' ... X!Ir..JUK111IJlf'tlh;I' P"~ .\u I! I '"1:tl'fi,_, v (II \''l't,u:ll,111IV IIl'fl} V it,\ lOf.",}\, lo\:· )\'H ......

F1nr~i l~nll.J,I('11 T(II\, U\'iIITfn(" l\t\'LI U t-:.,\I\PhLIJ~ n1U,\qJnu~ PlIJ\' ,,[ "'!V~'CHi}lh.ll Y'I'~Y'1fTT1 TIll' IIVn1l"'tl'J'TI1"':'

ru (JU)JllPr;H'~ Xt;lnl L, 'rov rhO'\ff"1InP, '1/\'\lluVld, 'P'I',,"il.l "" ~l""llC1 ''1'-

KLHT7TILl": (-.",\nUCTilolo., KUt I\LPCllhJC fit f\.1_fJtn jH,I_,j711hJfnl ~_),r'ltU HI t'1"

1171/ III(n,. nt.\:. ~~tlt llql\J.'v OPt,"- m A.r\J.hn'Ol I) A,\nvllI O'lll\' I.\"'\P(j)I\/ H TIA, OV ,\IlYII''1,bn''1<T117HlI'I>IMJTIlI , """ 'll!;!],: A rIO rll "T'''fi'l n~)tJ ~ n Ibl~ U ill. v j t1H 'Tb\1 Hit\' non I vnv ~u.\lJ[Jq, t Vh1jJ'" \'(1 t\nt nnA.l';;r'\'1rJ'l ~\nlJ ~":(\l :;'"tUH i'l v r [II' lvnTflilTIH' 7UH'Bl\'d, nA,\{, ,..IV10TI

11;r 'It'tl''''.Hl\' urrv pflqnq14~UllJt tJtllrtT(I\'J~ tl/\.\I,J\, ,\t\l~l" (I\'ttl ,\0),11'';0

MAKfliONIA

ICQI1IO~~·

.~. A

~ ~lliCt ..

N ICEPKYPA

r I.

OEIIA/tI.4

I·

___ IyJIJ.O 6p.G f:. CllIlC: tint~ ___ O~Q r.q:a11Jt,1futvr ,t Hnwov ___ NlJI"CJ~j)I'flw""tJ

I'~fIOlj'\ ""':twu E''WilIIIJ,OOOt,;

N. nAE()I

I

\'1\ rnl' ..... p[,f,I.~l unv 1,_J"['1\' nll}IIlX'l ULOI)1''U_1o,._ TI,1\' '\"In 'fbi" "lOtI LJif_\_"Ir}fl'_"l\\J "T11\' 1,"ltt,l;lJl h;i"H 'ft' Hll.\'~t1\·U\ !'tV" lOI' ... I Uh I\, h. ..

()I Klltlllh.u, lOll lfJ1IJll'l\'llll l~j14'TUh: .. ttl":' -\i\~"t'''lIh ... ll\'j\l

k:1'IU1.\: b\,\'1vh .. Hilt U_Jt,'H' 1\111 r/\J\ll'luy.t\'~'''::'llQ\I''OL l.\...\l'PlDl. K,.Uh1 ... I(rU n.nl"'('VW 'ILll\' t 7l'p1Xfh'\"tll'\' IA .. \I 'llth'" Kt\l ,\ .. \~{(i\'r,'\' 'ill''', UTIh' .... llA(t\pJ; 11'\U,,\\, Uit~1 'til" """"''' "'1 '\'\lln VIOl.

Y"TTOQX£l 1"1.11 '1 it m)~IFJ (\710 A..\f3n\'LKIl':: ,.\tlll,kl":', ott t\:l\l't"l)'O\'Tl"\1 n rto 1"11\' '\.\77" Ttl~ 1Tl.'\I\l.tl": '1 ,\k:OPll (noAll '\1"13'1:'1""<1 !3'~'r\l") ,rHl Tn BQE'tl\VLKtl vqmn, l\'1'\l'~li "1' rT]()l.l'" A.\~IO\'''

(A.~!3Ll' ,\'-A,\~<1"i,').

BYMATATHE NEAE TAS:H:E TON nPArMATDN

OL UfTOQLKlIl/\P'Ol'\! Otl 11 U~lttll:~ h:lU 01 (6\'1 )'tf}tc~ ,Ol1 r11'\,oil ,o't L .. \Ol'" TO r.:rll)'XQ0\!O {lJ\~tl\'II.;:n ,'no t:VTu.: KIJ'L f'h..,",,[O':::; '[(1"\' .rt .. \~~.l"IKu.N (n'\"11]111\' IUlJJLLl CT\,[ml q,UAtT1I\:q 'l ),1\,,1n('l"lKTl ~iEV l:T(CH' ,_.101 .. ulb' TOl'':: i-Lt,\.Ql ru T["rr TIW lQoL nuovoc, OTtO't[ \"<, T] ,\llI"'l A1t',\(~ntT]T[l l.t'loQnrllrTl. \'l.\.

"l'!T)~lLLIl 'tl)'llrlll>f fVU t f)voc VIL\ ro \Q'l[lIJl071ULU (l'Hl fT;(fll'" TJ]c ITTLl B'1J\"<WlIX, Ton: ('h:~Of)'lK€ I"'L\I TO \.[f.lKO T'le ,"\~'m'll<'1C: y,\h'CT(T[tC, k'tt'U 0/\(': O' ot'f-If[q'~\<'pll'\\'Uflf\'t.;

n~( ~\lf': va L1VOYKllaOrHI\' VLt lXlJt'" "]" ,I\UI rmtn1fll] 1',\t.llfl"tJ(\,

nOIOI XPHX.Ft\O. nO.GYM TOY!: cAABANDYJ:» :EHMEPAi

0, A,\~.",Oi '1m" 0 ,lO~Ao, THEOll!.": 'KCU u\,lI.1.lti'QnXIlC: Uttt BO,\",'<VIU. O. \l!'lrr<f~ tou j.l(lXAnu I:IVtlL T~~ TOLQfl)(i,n T11~ .\l"K~':: AbE'\fI1<iTl]T'1C, 0"">';; '1 CIA, '1 NSA "lA, AblLl~H.{TOU\U .. :: 't(~\' HnA err!]\' EA'\oi)a, < 'X' 1'1'1'\(''''£1 on ~·bE\· ·U .. hlh1(TnV 01 HnA Jll" nl. BLU\ h:1..1VlL\,'.

nere I EINArI O. T:EAMHAE:E 'If TOYPKOTEAMH. AEE 'H AABANO. TI:AMHAEE;

Tem ~Ol'(ll'l I<fll' Ll(lX~V ()V!1fJ'~(_ET£H ']71lQlOXli 7t!QI TO" GI'''fI' rJ KoA[lfln '1UU\J.1Il. T U u\'u~u '\£V1 on {Li:Qo~Q!."\J"111k:l h::nt t'yl\!f urto SUtl!ll':- T(ft~lL\l~lU"'fJ']C - Toop'l" rtou !LV", K(l( 'TU nvupct rou ,,"[CQL rot: epLl:~,U krTtOllcnv E"EK1:{I(~Il"f Tu\",C( "VTO TlJ n"npH rr""f'I1Ul'Lnl yLLl u'\~ 'T]V fL1(n'TfQI] m<;>trl\']lTJ'; Gt:(f'f([?l,'Tia=:::.

!:'IL':: .::t(lXc( I\mrruv 'fTF TIJl!QKOKQtnU:l'; f1tT]v Hnfll." (T" loBO ''<IT<,'\lllptl'1(lIll' rn rU1C1:\·Vl\'Ll). 7lU",\1l1 .. mo TOl''':

XQU"T"[Lt:t\IOll': l:ti1fl\o.plrTfll)l";I\\I, fin

1t1)\:I';,,[1lJ\'Tll': 01"0 t-Ul\Clltlt,

II -:1!H1Hl1tJt"1 K(ll !.t'ilD lOti,

flU' ~

\Ut'UE TOl~ i"I ... ~"f)l'(101,.!,\p{l\·nv~ Tauplll [ ....

~lH UR'': XI,ll(ll"""tVO'l''::;;

~ - (VI, Til" n r'D.""Cl l"l~ll"'"' _

ttll' X(I(1\'0\' T(lL.{IJf1~('-

Q\'[l, .. Hll.D\'TLIL Po\'(.] ru \1(J1II'l'Olt/\p"n..'0l T(f(;tJ.lt1~i":.

U ~~{l.t'lIQLa~o.:: 11 L·TI.l~ l!LHIIJ.WUTf ~lut t"X9f}(.t ._ ~,\'cl~lH1L't rrnc bUIJ n'_' .. ,(>( ... ,

III tOLl": MOl'nouA!l(tVIlV,:: \11.' l1\'t\L l;1lU[llh":OL fo.:ill lll:bl"JFLKOI, aq,Ol' lUll 11 Tlll'OKlh.:ll Tl)'t.UU1 TOU' l~I\'~ ~'l'i~ Til ~l~\'Ll"'(O"tTp~l. Etcn tWllll nvo~~loeT1KC\.V TU'V~(l'lTt1)l'l"E~ (y>vi'lOnl'Ul Ot'tl(tlrrTlI\:(l). [17tu'C; 1":l'H 01 d.lu~\(l:plnefvri:i:: A'\~(l\'OL ,.Ot' n\'ll~ll1"TqKC'\' TOl'~""'\flrI\'O', Oi T(1,\,"']I'I'~ 0,\'11 (KOl\'I<t.: O. TOl'QKllTlmJ.lllb£=l 'IT'l\'

i11\\'U~ !-J.E ll1V Tal'CHeLL' f\,,,,VTtnV nAt .. ,\, "tlL'\!

t OVIKOLl."ll,\t l~ft€Ql'YrlK(IIV 1""£L1\lh,,1\' h(.\'l ~CIo'\'tn to t;'lH8Ao TTl' ':lO(l~(Hlln.:.. "lUll": '11l1\1 Kl1nnm: KTll~nnl K(H I\tHIOUl. YQ!J(Tli,.l. 1\lIy\l1 Til':::

Y/\\.~lrIITlK'l~ crl}yy,fVflt.'~~ nUll u:\av ~l[ T01'.( TOl'lIh:n.A~{nvul~~ .,tyn - t1lyt'l roue nvepurrnv I\:!.\I '\'\~\'1\'(I'W'\fI'1t1~~, OEu\Jb'VTL.\~ 01:1 H\'L\l 'L\rl,""I('l~ >:CU n\l

L\"\'1\'l"n;.;: l..:nT(lY(.J.')"1': Auro ~i~"",\ '1"'" "1':6Arro ..

l 'l~ rIlL\ .u c'l'- I';:l U

IIIAY~IA

1~ (1..'\~\'l\'Lh:O l<(_1cntl.:; rnvrrrt UIlKl .... \_K:tP(l'ut(\ 'lU\U.lll.! Iht.l::l(ifIITLkJ.1.lrU.lI lA.\I'lnKtt E['o·Ujll!. Ol ("l~f(ll\'m .. \ArL1- "IlL tolVtH k':tJrc\~'~' oL'\'\IlVLr.;h'V tfJll'\\h'\' f,\'\\'f:-lKW" )O;{'L ~I", ~"Hh~ xsu tuv A\~{f\i41\' ;10,", ~trT"¢ll'UfjK.!"'I'\' f.1t ti';; I-lt'\'tt.\t:\: lTlL~JUPt. .... tl'~\' no.\l. flUl_lV1'V TTl":: ~lfn:t:1 .... TIl':: '\\'r~:nJ.\'l~' (1~\"\' ~~lIlOrrtlh:'Ol .17t1l TIl BnLllltl Krtr"7Wt, IHUI~I KilTIUi.;:Ul'Ul\\· A v OO\l!-<i1E rov \'\,TI(rtm:xun\.l~~I\" X.j..l~2nl Oil ~LnTntJt'-I.I1Jnl'pf 01"1, T1(lf1.Y·

fl (ttl rrr., tiol;,_.nl1 Kl~.I .. r.HL\ l.''1~'Q'El117'1Qn~lh~,((h:f1 AA· f\u\'ln 11.1.\1 o A.AI=\,\\'tJ.: -toruI·w,:

,W<J1QOOt'),YQ'I':'lO: 7t(~Ol"UlYllVllu..:. ~l'ilQ(Hn:::l,.\ (1'1"0 ornno Ot E..\Al1'\'t~ l~lllV(l\' "K.\('lOlKll" nlIvnyut.I-H:" tlnOl[.\(n.,...u .. 1. \'a. TlUcr90l'v OL Tult,111tll':: on 'lTl\\' '1...\~~ll\llhJ1L": h:f1'tl'YlJ.'Y'lC. r"ll'l'l'l.m}~IE. noAl~ I:<.t.'\.<\(t 0.11 '1 y,\tl1[1(11h:11 m')1'f n: I.Jl ~ voc tf\Oll ltEV nwu X,j'J'1KTllQlI:'11"" "], t(J\'IKt.rnrrU~ lOU,

0. J:.,\i\'1'\'aL\(..l"nVItt"~, Ylt..l rr(\~.lt\C)t'y}ll', k;(ll III i'.hllt:~l. .... ,L.tv\Ul'Ut't.\! l(ll.7tOIt.\

tl(llillVlTIK'l- (_\..\~'l\in\ll ~U.1.At."':T{J, Lt.\..\n norr Kt.1VU'-. ~€.\j ~jlnQ,HT[ ~'[ (TUI~LU!n

t '!'[1~tll"l, .. m'ru vn ,,~<p"Tr~']T'1'!U TIl" t.\'\'lVIKlrtTl't"C:l TO\.l..:.,. [TUl'': 7tOt\i ~lUV~ lot' 1912-11:J14 UI 0(l'Yll\'I.4'Jl(Vlll to! II rnpqL'liCu 'j'1J1,\t ~11aLl\' svrrvnnv TTl":' L\'\ni'>,,<:. To ]940 :W;\qJf')(ft.-l\, li1lmF r vnvnov ulC;: E,\..\(t:bll": k.:t\"Cl1'h.lfl"orl,-,.t\'I'! rrtov

Jru .. \n,,;o ITI('£l'!(l o'Jl'il\",IU[\,ol or t'l-l'O

uti J.'1.\Ttl.. f{lll,joTOfTTflthl,·tl'C 01(1 '".)1'1.1.1 (Tt' Vt(l(,.K)': 1(,'\'

X ... .IIfJTIJ.l\·h 1\' KlH KtlIUO"'-:OilfL'U\'!ll": TO\'

E \..\I1\.'LMJ tllQinO. [,T1l ~l&.lQKUt't TI)'; Kn:TnX'l':: "',,).\il'1"''''· (J"fO r(IJ~I<"'lIW (rn;Jl:tfO r!lflQit1\'1[l._ TU·.l..lIP(J~l\tO\,lU J.U rnv (.VKU;$dtl1 flTnLl(Hl. Tnv

[Oll .. \LO TOll 1942 t"l-fJ~,ol'lI1'f](lH" lJl..""ln'll""1T} iV lI1:>fI KU,l{(""l""' ,,'- nF

h.SU .l.k (AAil"W'KO CT1.'lT'tlllltl TtoAttllo.:'l ..... tlllllt(~UH, '..:J KUI ,.H T'l" (\\'0).'1 tel.'\'· rtf}~.Jlt\·(,jTV 7t(10rt:'llt0'1cJ(\\' \'(\ jH'tll\OL~\, rnv (Lf:t,\0t.H'W}U·) "')l"

~~J .. rrllf!llIT Ifl ... Ano u t llyn,,,,, roue mr,\r\'l " ;\r.H~ll~ N'"["I\.'u rrr OJlI/\ll.~ 1m' "nOl'':: q1v\l!,:nt.:;, r'i~ln~:tfH vu II7Tf 1"[\'\'(.1(0(, fiU\'UH.l.IIJ1:l "tOlIC Lt\qvf'::, O"1OU K.l uv "[01' ..... ~~li! 11l. H lCTltpmlf.'ll\ ~.X'.·' TIl" fhJ,[lrLn \'" f1"'" I

UI\thI.VU\.ll EKblh.11GlI'l[ tore f:\(]QOt.~ fl'~~. H ICT:\l'Q'1 ltaAld. llVf.\.&. ~t.1Ll !-!tt~~ •.

a :l1\!"~(1';: TtL.'\' ,f·"f'K.ArU.llH(I'" '[(,-IV TlTa~.lIlbl.'l\1 lTTrl\1 n(Q~obo lq~I-194+f\f"'>': fi'lC.

"'-:'l7lQ"~all1 37 551i

.. AQ~t1""l:.\-rl'

~""'''II' 9.285

~ AQ""'Y' vru

mi1Uf:li)ll: ,"" .4.1+8

... AQrt"Y,£VTC'

'1""'\'$1"': 30.000

r~l ITtOlXUt.11.U1lt\ ':1pl:nn \'01.\ flthlkl'llw"'lJl irtt 001\\1 Iit"1I1n'1J.1u U\' •. U k:L\1:UitfQL\ 'hJ\' 7J:i:;ltlYPlUH .... lL1\

llllQ,,\n nurn I] Ei\'\'K ,f,lt'X'Jlll'(111Kf vu ':lAql)ll'O"U (,1\ "'" lI,llI'·O,,,vT])

21~ OIHl.OOO ;:'Ql\\flf~ C1T11l'';:

.. r[)O\'OI; .(,32

.. An'lyl,!y~;:: A59

.. B,un).loc .209

.. Ef.! -rQ'l<1,lOl

n~l{ltl'\" •

.. ,\! '1.\OlUl>~

Xh'C..;'lfi1\': " .53

f\1npf"l"i)lI.\~h.\VUll.:: jJll\'(l "LOl' AI..}Yl1QoKt.un(_)ol' ntl,\,

:"'.\. ,1IK'1 'Ftu':'I]~''''<JT]

Mr TI1\· mHAll.9f\!"'{TT( Km V":"[{J Tn ~~Lt(H I':; 1"'I)V blKtL'\' nou 0" m:o,\ot,O,WlT,W, 16 !U 17 \('\l.~b(..:; T,1L'P'liJE';: l·).,~tlTr.f\"L~'~\V f8rAoL'uLU''':

TI]\" r \'\n1:1.\ ,.11 ", <jlu!30 \'n JJ11\' k...\lfJll~'\· w\ i"ih'{lOl'\ .\n)~OI ylL\ Ttl q.....v\11f·h.1'Tl[ Tnt·'.;: Kt";L Tll\' r.tllVf(lylllnn 'tOt''::' J.ll.: "lUll": t\:.n'TI"KTllT{~, "Til\' .\'\1]\,,1('1 ,·"".1ICltn"·Ij. r\l\ tOLl' '\0"111.1 H) tlA'lfJt,_

;t(~O,;tefTUll.,U: Ttl ~1.l(lT1'l'H\ 'IUV TlJu.ul" NOl';\Yl J\{l1.UP o no "Hi I(UKU{,lCilll (I) .... \hlt(~f\' ,Oll O~H,h\OyEl ott ell M{I'(~",n[h\\'Ol TO'lPrJ~~':: ~l:\ flXC\\' '7"t""t')(l';'l'n\'IlIHW TIl\' E.t\r1"L1"'1I1LC1L"'1m) «ru it.u}nAl.~ t\L'nt (TlJ\t(Qyo.nnl'-:!l\' ,...t ru; .f'11'\"n".lf K' TO"" tt[u\'n h.:1'lL TLQO{F11CTtH' flf, l\h;(novej~L'(Tnll Ylu\1)thHn k:J.nn 1'111\' E'\'\'1VC1,\1

\11. 1(1. TllV dn'YTJ Tl~'" T(1Ll}J'lblL.l\', 'to LLl"IlI~n tt.h,:tllT"[f]~IO lh'\' I(i1t_\V\'l\'(,'\' [hllt,~1r ~I(WL to J<J48. 1 70~ Kll,[(I~l!\"U':rnl\:t.: nrroqlarnlc YH-l [VhJ\'lf-lC1TIl flU.\l~{ll' tUllu '[t,,,.r T(J'il1~'1bt...I\'. Ak.:O..\llllOqur 11 't[,\.r,1tl'Uhl1 "" tnll''''l Wl'~, '1 oTLl"l'nl TrlC" \'\'1\,''''l~ ,O"yinItK. KilOL."":;; KlU 'l tunlt pml Tt.'Y 7H:IJ~0l1tl'lh'\' TOl'':: J1t Tll ~l1Cr~\II'n '"<l~"nll1T" 218; tou 19;2 """ 1871 lOL' 1954. Frrn flG\F(fTf\·Il!-lth."'" Til O/Plt T(J.'V t\EYD~LEVlJ.'\' [(lHPtlbtl'\'.

TI EKANE DE TDPA H AEYKH A.6EA.OTHTA

H ,\ElI"!] Ai:>dq,IJT']T'.\ '\UlllVQYU 7Ul\"Ton ~t Tl\ (rt:VfI(JLI.,.\ ~U\;1r\UKq .... nOL' bf")~4Ult\I"'.'(}1'\rrnll 1{(tL fL1"4Jnl\lnVT(lL Inl": blhl~1l \'1' OX[~'l1':

To "Of \'Lt..::G (JKl71TI~(t 1'111 TO H.l'\lo\il\'h'l Cl\ (ll ')

l'IIU.tLCll'i'J1"lLl. I-Llk:l,Jh1V ,oAvnO/\LTt[JPiML1\' k:QLnul\' "~.CJ'TL .. or AfHH (lUTlll\.' 'TCd\, ' h:Q£.lt'L"t(.~V,. Vn, HVtU t-Lt1ltll'~t\'OI rrr yr...:lTO K(.~ \'n ~'lV "_'nOQLJ1'\' \itl 'WT"\q,~eOl'V Tn Il.tib,,, TIle NlW': Tal:Il';; l":fH FtoAu 7tllUfT(fOrt't,lO vn j-lIl\1 prw(lui)\; VL' Ll.VTI{'I(RlOOU\'d rU'nl rl.) TO ~~(l{}lla b\...\11\III(O \,.lQ"', N[n TI1LI1 111)"",011 TO tEq ..... fT{\'llQH}r U'1""H[)l'QY~1 .!:i1TClI·utq.lh,lV XQl\itt)V C1't(.1 Ei:>mj>l, ITt.: AA~1,n"n<;, TIl,

S .... \'l\'I"'1' E\wO((l'lO:; Ml1:t.:ll"lOVI{\~, rurv LIeOnull\.' (llrdl v I). 'IT]<; BUl'AY'll'''K. T'l~ E,\'\rl"L"'1C £,\[(,8[(>1]':

G1r.JI\h:f]';, TT"]": toI!Qxo"(>L1mUpf\'1]~ elllu~ll-':;r ""[("IV \11CfLLu\' "rutl n\lltTOI'lKUl1 A LyULOll I.:.t:U 'tq.:

LUj'LHKq.c. nh:T11C '01.;,. Mtl\Drk Aotnc. Tn lCQ('("t11I1.PIU,

l (~RJtm': 't:[} '(UXt'DlO») ilQO\ft'Orlnit. On t rvcu:

AJ B"(l"ll K"l ;..rOTLl. H'''IE'Qo~ p<1L1 f.lf l1] ,\Ct'I)L\'({ '_':C ilgC.L1TELtn\lnn tn flU\'\'tvt..,

B) nr .1"'1 :V"Q'':; TO TE~(I~o Klll h:E\'''CQ'k.'l MHKtbnvu.ll-'{ 7tQh"Lfl10ll(_'rr:t I'll (::)WnW\{lV'Kf].

r) eQl~Jo.-'l (£'\'\'1"LI<'1- BUDAynqLJI{gLr"[UL1!-l~ vlll{~tl Tnt'l!KOIU.!U'UJllj-liVlJ) pt. l'tOh..'lTl;VOt'011 TIl\'

Khl\'f rru \'"I L \.'(Il.lnnAi~"

ti) A"'''~'''i M '''Il"' AI'''' .,11 \'qfHft. roe l.lVt1TOAtKOll

..\1~,\U'll!JL" 71t'(I."U.llopon TIl <PI'O"'1-

~) K~q1Tf J"lf 7tQ{L\Tf,l10Ll.ft1 1'0

H(Hl",\'L".

-\.., ~()IIj.1f [JjJ{"~ ';1IlUl KQct't'l

(ll~ .I:.\o1..l1lC 1'E:..ALKLl •

1 [,1,\".:;

., KntlQU ...

;. MlW1A'l [;) AltPL'tvHI

~.M"r-:lN"''''

5. ()~,,,r'J

0,,)111\''''

'j "~11"1

(S,h'l' ,1\'ll(1TO<\P XL'!?'IT]

rftll" f. :"lIJLlEV'l flEI\tbfl). Ttt 1J1ulrH'I.' yl.i.\ oAt' 'tl;.1. "'t(.t'~l '1ltV~l Cl\tfH 'tl..\ tlh:o,\m,8,,:

r\} A\'lU":Lltf.t-Hl "[(L~V .\(U~\I ""i'1" ["I.\,,/)o ;'lOtl 1],<1" "f"Y'l' "'\ll[h'a~"lKLt, p'

(\'It L....:t'l'T0Il1-A'l'(JUl l\tt9Q(Jpt'HlV£'IO'tfC. KllQll.l''::: '\,\f~"\'Ot"': (1.000,1100,.

5) \1?'l"lf"nOl'l<T1l t<-.'" I\..\~~HWL)V IoCLll "Af1~~(l\1~I'VW\' tcov ~{L'Ak:J.l\'l":'~1V ;\tJ..."1(lh'V )lLL\ TTl ClJl .... lUt'Q)'lCl Tf).,Vf}Tli.1V ,LU,II'VOtLh:l1.'\' :i1Q()~\'l~L(l:tu.'v, H XQ'l1TlJ 't.'" A'\~'l\""\' ll;1{XPL10IUTllKt; t:.1t(Kll1 [1\'l11 u11Wl l'7tO~~C'I'e~lilTpt:\'rt1 tl71U iT,\H1QCh:, ~[':lO¢l'Krll": L\ '!'[u nAlll':; roix ~CL\KLl\'Itr.::Ull~ ALHJL\ ••

N" 8L'fL(1<ll'f.1l l1>"l Utl ""~~I"'\'" W TO vru Ilnyf.1" WL' NATO . ., IJl.'ppnxm 0"

'lUIJi3t1i\'!I XU'JlC TI]" [Y"(lL(11) 101' O} 1.['. KilO, :jHl(_l(\ /[Oll J(''I't~Ull

P"0\'011]t" ElL, r-:Lt'tLtn'ELlTm '1 {;In 7t,!u"ll,,,\A, un ptOTLl ,Jt 1\:(. ... C1tOIO fOV1K('1 KQr1TO::

1\'1,\( .. Or]l'':£ J..ll.."V.HTr{l OTL 01 (,(V';y'k;l~ 't'h)V j-ttlO\.'O'Trl,{CL1\1 UTU,trUQOltV T(~l\ tt:'UQl.t\QX1h:Ci.1V hll«1.1bl'_'(l'TCl.l\' rurv tOVll~uW KQIXU~V, n~.;.I[) '''I",1:1u YP<X '1 "!lV\,,,,OQI,,nt"I]" t:mpr>an'1 10l' N A ro oUll.:{(,I[3La KCll TO KO(JUl1(tm7H tllO"

I') n,.,u",l:h1"'1 ~w" f~\.J'\'1VU((~''\' E:TIfvi~nla.Eu.v C1'TI'= ~OI}[l[": OUOIJ[':: XC;_lQrc, ,.x. nUl BOl',\yoQl£t ,loy,,' 'r'Jc 7'I'W'v\u~''1':: rilOI!OAOY10'::

OTI1\' E.\.\.'o:l1n.

ti) [["9tT](T11 rcov t.\"\'1\"",L", vqrru.iv Tot i\\'n'ToAu":;{IU AlytUOl' ~\1t:O Til MUI:.~.r..tUl-t.~'tU'll UK'r~ "ao rrAn,c,,>( lIt!Qobol1]Ol]':_ QtL't"nubo''l'"l':. ",lA" xu ")'l ,(I\,(lf.1l"'1~ "EQlOn,\~,'1c. 7tQL1YIJ.t1. rtou "YlvE"U1:t ~HlJ\UJTU TlUAll fITnnl\:llKn

P' tt ttl '''\'\[7'1'''\''\1]'\<' lHl'X'lP,lT<l fI' '[(1 f.\lKOITTtQCl '['DO E.K.A.B.

F) ,.\IllQKn<: bl]Al"<ftK ""ll It\'TtlK..\ll(HlC Ln'('{~t(T(l oro O'''''L'~IE\,I''O n"~(!L"Q\tlO Khl"{T1'C.1VU\'OlI1l0AllC h:(lL T'lV .\1J~ll1TlnK.n7111 ADq\'[~l\.' s rn XlJ'O'U)l:lOll/\Ol', ytfl TI~ MllTQHrrnAn( "'[\~,\' V.N[h~\' \'L""Qh1\'f1. Nr' Ol'~llaot'~.f. O'tL oll,Nrn: Xl~'{)f'::'"

nln_n \(t1t..lq8qOllV ,\O"j'h) "tq~ Tnl'QhJll-.:(k1.tlJ..\": ~LOLt-.:lltlh:fl ClTI1v AQXLnWlXuITll A.!ll]\''''V

BOYArAPIA

211

h:.fll :ttlf"'1"; F,\,\l1hu';, L \'(II .,,'t l'~11 \ lllUl ll7141YC ~\'l'(ll 4rtU rIJf .. V,l{'H. Ar-tu ft'.\,! l411.\\.n !;;,lU_J0l'". '\'1A1tt'l'1 Ut\ ~Ol'l-'l j.Jl \if!l non ["hllll' HI nl\t'J1ttf1XUI) t-..ILIVOT<1\'lL\'rJlJ;"[Or\U.l' O[I\t I r« ilUlJl\JU.1 11 d" 1:1(1"(.' !:.t'Pi1'fhlp~ .. rU('l u~ . n .. ~.; TO Ini~I\,Ul rH1Tf) (III vt r.. .. Xh1Vt.'::) t.1\'tU '1 B(1~_U 1(1 r ... \..\Ubd, 1~ I \'rJf tl\ 'rot 11\'U''''\IKOl AlI'''''''' "a' 'l 1("'1111 1>.1111'], 1.>'1,\(\/lI], TIO\! !J NOll TuL'l -rr.rv nlJf1'\IU"th'\' Ht I\U \'1\ (l';'tUUXHlflfll'\""'O TTl"

~ 1,\uM,

!T) A'''fTI'l'0'lO-:€ LJ ['\"\11\'11-:0': (Jl\_lIttn..,. {o"(~ I 01\'1 'fJ1 B(lIlflH E,\..~nt'lLI. iV\'lv Ten I ~\' ~h)'_'(\'[r;t.:.. I.'ll(IUU' (noV E~ir .. HJ. H~)li\'o\rT{1':

OVrlU_lH'tIt{ll nU'h' J,JO\'II l11Tufhl'.;.r.: 1Y..U IJO\'nl"lf": (;-t,rlTr.JflU l'rIUI'::. Xt.I.t;H"!:"f)(IK ltKt] rtvru (;:;Irt'l .... T) ttllfJI' 'ttll] t-.:tll'! !ill'''\i'r'](J11 tI), 111 n·n.Qll 't~.., \1'1Xq':~ilU to

til f .. K.K""t_'O~HO TfF \·Iu.::rm.l". fJTq r~) ... ('UI t.\r'\'IKr]

Z) ";'1'HOL''-!''itl :1' fl71tlj'; (I'(l,.o\n-yyn:.., ilrrl1t).\lllrl

)'t ~lp\,IK;l 1<VIlTll ~~"[' f!'rtl\' L\'\,I" •• fa 'lT111111IrJui • .,.'\' '\,lf1UUjJt_TllVI\r "CI P1l!<;tHI

\?l '~.un( ....... A~ 'tt:..,_ III i'l1 p'iIifol.,. ~;J'H!\i,.Ivyf ~ Or:. TtI.II rt ft va

lit _.'t~")t'\lTI1I Z"-fbtl~£\(.:, "'mu ~ .. Hi\,(j t \'1.(,.", ..... 1;\1010 .... 11 "tl'oboT11';" IlTO,lTlh)TIKO';"

Tl,t 1TJ ... 'I 1),\1·'''': IIjV'fI lit rln

mjJ'l\'l Vl\ 1\,\1 i X"fI t \"1 ~'" 11 lOla t Uh:HI(IlU. Nn 'iJ1JTi~'1I b11Atl"'1 'tOlh\nXUIHI\' XLAh,\" ( 1,000) ,Il;1\Ulbl "PtVD'J(. l~tlI-'H\I'f!l~ I(lll rJuJlnnT((J pu'" {t,'1" ErI.A.~l'In TIOll 0'1

1 f7n'JhlUJ\ITIU Tntlr.;

f'll.fI.1KIlf'<lTHll'"bfl., '\1I0~1"fl"'l\'lWl' c. A ""~,,~~ nt f)rfUU \'fJ 'Tn yl yo\'nTn '{(Ill ,\, "<flI3QI(Jl' toL' 211118 "'>Tn "Tn. lliloHl ., 5fl CJ1t'l.Jmyyn ,\UT01'1.T,'l1I)(,'L rtk:OP1J I\:lll ).Ie S.MS xru Kunu1>II\'fI\lrrl till

Cly(_l"lIli:'rlnpl;\I(Jll~ "'nil ..... h_{ll tOl''': k:nt:nnlHlpt vrnT~ Anf)t_I(}J1l:Tnvu, 1""([,::, nTH Vu h.:(._~Tln'TQf_ ~'Oll\' T'lV nttr.:lIVo,-Htl ,[,ll~ ~H1alu .. 'tu.E.l1; (nTl" E.t\;\Ltl'tl.l~1t(lW'~tI m .ll r n ~u 'jlLlAr.1 ~i. .. 8~n

f 7tTU l"XO"k:.E ... L1$IIl' LtHr.~t~

T~ IV KU, ,~w uno 'fo nt.ll}d(".OtTlnKO t~71f)mKO 1(t.\'TllfJ "['1( Ar_'hlvn~ 1\£\1 t'l ... (-JUlCtll...\OVII''l( bLH nuvro, J-..:t.1t XT1';U,Ol T'lV Hh:{J\'O til" E.A.\"\'II"I~ K"fJHJ\,I)mF :Tnl' I PGILlVL'" IrlKt ~VLtan'll vn 1~\iY[{1111 )'tynvil1u.4..&t .. urI (.-\tYXtJllt1n rtc ~lllrJTlKlc P7'U11}Et If ... Tile Xh'lJlt~.

1 [l n'J<J .. d)l)fTil ~I." \'O~"I'1".'I' vu~q u j l710~Ilf:tt "'{{II\, ~~j_H

I AAq\'tJnr Hq(-h \In • .1\'

-1'\,,1,' IC~~(Jp(n.~\tn.rl'T(I''\.1 4nu rI'_ .. u t e uuu, OT'lV r r.n I[OVII<rl Yn'lI}WI'~

Il"\'lQCJf ,fJi_JU,,_'V). P1d ),p(UpUll PiUltlIJVtIIV. 1\k:O~ll t>,:jlllll0 1'0(1(llt.lO tOll U~'LOl' lOU

J ICJh1f"'1UJl'I.YOU

n .". l''ltllnx'' K",\I'tL\!'] '"lY~

A,,\\tJu'fll t, ~

\ll(·"p<"l'l<1'1~.

:'to.. .1111...-n 'lut) t.'til'1 .... U"[o~

~!J 11'"~" .'" ,

.. t~lltJpn\·' HI'V Ie rmqJllt)((_IV" unu t'lV

~;t~T\'i.l~'Jl. . tliV lln/\t'tU":l~IV nvnq,l_tovoU\,1:W\! :\ \~llVUl K(tl '

, ~.,'" IV" ,,711', TIl" lIT ,\.M. 0-:111 11]"

,Mrl'KtiPLI l

tiOt'I\Yi1l}Ul nf_IU': l\,L"lllvu!1hlfUl'[(I'V

.('It ,~nL'I.!Y11J.1"_\'(L'" ,_(J\'lK{lrJ JJlll.VOTflThlV

If Vl' (uE ~II [1 .. qCJw. <1KlJ)J.r] xru TO\.!

I) \Ilf'''"ll', I r-

"1~{I(J(ptlu}nl') Kt\.Lf.1ll'tU':" (~\.o'nOUTflC:; K .... u ~UlfJlJ.::

U11\tH BUqQL"( r..:(H Ntnou pol "TlllJ1:"X~jU\'"

f "1 nnlln.t_l)·"V~II': 1'1(1 nnOITXI(r'tIKH.

I~Vll,.,nl.... .._

.... 'uHI.L.. "11':' BOQl h.l.., E .. \ ... \c.'t~(J":, Tq~ H7UU]Uli 1';l\L

"1- f;('·IT'l~.

IA) Tr ,\,,~, r"\'lQIl~ (\VIA '1tl,LlL' "'] l Y""T"M ltln]

TTl': Hi'TJ:IQOl.l l((1l1'1': (-:-}{_lith.11"" nUl' In"'K.rlt'tl/\,-ynV'ttH 'TTL':; iU vt t (~)T(·'XU'U.l1E llt(!LO\l'; -rt)':' fl·I~r.1nll:. ~tl II h·4 ,itO TllV ~l1;U ttynW~lI;tl]fnli':; tlnf_1fHJI~r'l TUlI

AOfl\'lIKEVTQlI~Hl' Kt.!(ttOll~ a.nO lOU":; ,\'TOj'tLOlI~ KurnL1{(·'ll":: taU "tTl\" 7lj~,rHJ~OKL" ~~ II c!;, ~l'\.\q.:: r.lI\'tl~I'IK':IF' IHUI~": TTl t'lTl1-UoLtnVHl .... t1"7lrJlOll UI~1l.~IHll\illI~1 tVOt' ~lOf}llJLL_lpOTrJ.:, nnou

lolLtT1mfll" f}i_1 H,: . .:.lv.tV l;TF::\'tll'rH K l"ILVt 1\ltl1~ t.\7tI()[~ yH1 (t't.'Ui!'tll~I"

io!l1cJ. t1;-l(j.()A~t tH"ll )(l''tn..\l'~~{UVI'''pf r rt t (II uTO(1fl'lbLI,.,_,,, K£ll 111 OtlTPt; "'t.tlt~ \, On i't(.!l:ittl \'L't 7j,\Ull'\ u(: iH.\ltyr ol't"f.lnl 1IK'1": n'''[\.IXl(l~ 'Inn I~W17lTfl(T(JOVTf.:ll III J..;(lTI ('\'\f1t\F'." ol.\,n'lKl':,. (~;(r''t[ \'t\. J.I'i1UI" ('fu1\.' vn X1:\.I/lqOOII'V rqv GU,,/>,t IiUl .... EAEY0L1'ULOYN 'Tl1N -II:AMOYPIA ! 1 tl'TL>\'" TI" , \<fI' ,m 0\'1" ",,"W'l"'~IK'1' I 'l 1] II ,. 'I III Tilt" .. WI ~ < XU y(hl~~H \'Ul1C (f'fLC 7llt..\(.l.U·lltf)U 1111\' t':1:0bT1J.lillT(L''V nl~' IJ;UI~ Id II ~J!\'::;J h:~" 'KOl'ttlll lut/\(' \'f.l11~"';; \.DIl(lI~llilolqJT(l ytll \'.U ..:;,n'illlV "]I~"f'''''l /)(1 L''\l,,' Nn 1'1< If."! ,\ i:tq,\,,/lq lit, l"7Jf\~JX! ~ ~IUl t \'Cl"1.\'l'\'ltTf1i1U (1~iv'l KlH (lrL'H'ftknf ~l\'q ~ulin'oT1)"I" nU'T111(.,V "lll-l'lbr,t\', ''''HII' t X' i rnv .t\·UYK1l111'::

~Jll(lUtK 'tTl ... ~It (1\'01",: t.;1_Jl'\·OlJ}'ti.\': kill ~Ol "l" 1.(J.

\oil U. l '(It I .1~1 1J1

Ilf 'II,V I \.\t11'1{t I v« l"'r;

, Irx. 'lIlt In 'It' "i_~ rr')(Il'<rTLI'~·' r t l""IU L~ LOIl.,)-

T II 0'[ 1 ""[{'fJ-XU l v.,. 111u( l",,-ItOt J.L' J(. \.1J~I~n tOl ~q11 t.h' lat'j r to K I' 'II '1 rl"'\l~ "" ~. " TTI- [ \.\,to<>... 1(X x-

"'·:'IJr (1llOr KI )JI Il'Lh. tllQl 1)b}~'l'tL...:r. \.!\\t1IJ'·Y IJ.II K.nL If") • Hi-' ' T'll Iff';' V{11 ~H.. LU\. U utl t)L (0: ttl'LIt<"1 'J( -rr .

01 AEIC.A EtiTOAEE TOY

t .. MAEA

or! tV!. l'4Ihll-lt'l'ttlKl (no Elbert ~u~ntr~ ·rqe 'f[OAl'(l:'lll' ~eor~", """ HnA. 145 ;l_u\LO~I(-

1lht IWL11[uAL1(11 'Tll~ A 1JhlV'Ul 1'11' I~ \.l1\HJ~jE'tQl.l ,,-1TIO '[0 ~,,'!QO ~OL' Elberton, erE I.Hh;P'lllTH1(fLi.l_ml C(1U,T'1\.1 ([h'IK~ 11~ 77 .. f't\?UJK'~'" ~o 1.l(In'itUTL£VI0 I(OtL1..lTh.:tlILl-

r~" rqc (wYXt""~F trw;I_11C. n,?6)\l:ltm yH_' EEL "Qt1\Il1l

\'If'': T'l.I\I1KfC::, THTUf.QUc' ocr ll,(.::;, ~lI .. , (let\' ~-;-tHT't,fr(1-(TpU

~i(U pm ,CH'W ;1:oi..lV(I,' onv t 7H\l-.a~JIl' OimU OLlT[ ALyO ovn ilQI\lI, (lLW1V'tfU Ul on.::a evrn '\L~ Tll' NEAl: EnOXHE. 111""Tlfll>l71,\Lll"''''(l\fL (.~()~m ~LL' oQ'UJV'CLLll1r'$11~t'trtn L~l¢xl.:;, !rOO hl\'U !:ill·E.Il"'lj.u.nlk:ll tiTOlXU(,' \'U.l "'[0 tlP\'IUlU()I KCH A(£l on UilU Kt\lIl1 t:Xfl tl71fl (\'ft ()OX<:ln ~l' rtou«; ':E$f1 1:1 ~Lt(Tl'. rtou at' IWrII\:Ull\:"nOlt-l, (1nY~lIl rrro pol ,\..\0" X"\U':: Ylll\C(l ;:ton:. Ok 'RJ\nKfC nuu.:: L~lyiLnp\' n'lT\'IJJ\Ih:'~~ iH,l:Vh) (lno Ion 10- \'Ul"":' Klll Ul .. IJQfh(,:: OTt..: R Il/\H'Q'-~ roue t\OllV YQ('tp~II_\'~':: l'1u,l1 t:\''tO'\t':; at 8 yAl..t'Oflt':. !:'tn AyyAth:ll fl"Ll1 !:.01l0:\;L\lj rnu !Cti{U\,II\:("t, U1l\ IV,"IIh:i\, rrru Apftt1tKll, t'ltl' kl\,l[U{H. OH~ E~""IJt.\u..:u

xru ota P(~XT~ICCl, l::rl1v E7T,'VCl. nAn...:u t(vut YQa:~lpi\~o £\.Ia ~1l"QOTfQo f.ll·\'11J.l<l rn(t <lQX.'lll t,.\Afl\'lK.t.1., tTtll cr.nVO'h:Ql'1"11(", ern, ~L-,(3,,'A(a)VlllKa "KQ.I U'1n fllyun·TtCncCt t[QO)~Aucpllitl ,

TO'. !tll"VLD 'tol.' 1979. qlq>tWI('''tllKf l";I)'tUlIOr::: ~o:.uQo\,TlIJ.A[voc h:l'l"ll_ f.ll ~o ~J£t)i:I(;,vllf.lU KC Chnstian, lTI]yE O"IllV

£'t ..... UllIU l ntf..l())(ll.(nL'-' YQCi\u'l 1:1Il! Elberton 1"" ~ 11"1"[ 'tTlv lTlI)')'£KQlfln'T) I(CntlrT1(.ft1'l. ll.:7tJJ0r,:JbHUJ..I\'·UIC. ,\tt.l. ~H(.l Cll-ul.bc( nOAL'Tu.1\' 710l 11\'T)(l1.IXOllCJ"" Yla 10 ~(I!.\,\O\' W l' nAa V~Tl1.

AUTOl ~tpctln 7l0V (\"\''101.1- xntl\l 'H')(1n TloA-1) yl1l 'to plAAuv Tl'll 7lAtl\lliT1l, ana on On oern. i'!(lO'tU\'OLIV vn rrxnru ... Hol'\ Ctfl£CJO 6 i'i.rr'KnwflPU(Ill' (l\.IOQtl.'7UJllo.:ttl vn t\OU'_U: flUI mWKocrf.l11l KlI!3'\l"'l<'ll I\.("H \',\ tX.ODllf (Vc\ iltt) "':0- (T~lLU b",,~.:ttf--rllQlO Ki.:n nLl.EL A{yO\'Tf.1C;

A..:: 1'I0\.I~lt l1J.llL"':: l:t t\.t:Vl Ol nel}l~Oql'(t':: (l.Cl{l1l:V"(O'\t,,:;: 'l.ll.IClTTJll'lOu T11v av8!)wno't'lT" KI'(1:L~ ('tTtCO 500.000.000, !JE !Juv£Xll I(JOP- 1)0Ttln. fir TIl <l>vCJ'1'

L\'lA4..1bo'1 (tU.l(.l\'TLtITi \,In e En{~[\\,l<'~O\)V 6.000000.000 (tl" ~l(1tlU\'tO~liJlIQl~.\) UVO(lLL,nOL. Auto ~tU""" n.(tvlTtT1C ,.11'::' t,(Lui.:: Kill tllnl1VeQU.I~O': .. \lLI-

f~(1Ao,;, pno(lf'l \'et TO t nlOVpl1 t\:(l_1 V,, HI 1l1}OTt IVlL Ml' "tt 'l'O t 'l.tbU,lKU. ("(itU on Bll bll't~H IJl Ttl frTOIXnt' ;tfJl1 TtCt~HnknWI.H ·-u."b?~ .. to.:t\'t'h •• 8'-1: (l1t.tiTIITI(lI(f('tl OptL'"-, rrn 'l1etVL\ to rrn rtoAAUI I,t'I(I~'l\LtJll\,l, 'to tly~(\l1bC1 i1Ull)~ ~., '0 ru\IIOnr.: b('\' 11\,''Hu(l'-'' [ll\nxL(..L L 'Cl1V ~~OO'K'l "{Ot' ~rtP I\tfin.i"n 'tl~O Hn\'l'l.'tOl~ "':1!ll' 0 ~tllJ.l.lt.\ d()lrT(: )'lll tu (n1\'o,\u ttl..::; tlvOtH.t.,TtUT1)ttl(.

2.Kn'£l,OllVlT£ oo.pa '[1'1" tl\'a1ta!1"YW)"l, ~i,\'tIWVO\"[(:\": Ul" q.L!GlK11 Kt'\.''("t\.o't<1.iT'1 K"L HIV "Oi\lI~UlQ4>"\.

\1 ~\~ 1'1<1 TIl\' 1)]]p lDL'Q'" ut TlI~ Lhl~'; TInl' 0 f);f:-O~ n\t\tlyn f((U K!.l.Tl.lIUU\'ll. rmv \tj\ ~LAn )·tn njv fn.'~71[lQll",'c....Jyrl rvu; KUjll'''IOl (1u11nbLLI\'. U .. ·Th·':: r; CL-\..\b~ O~l,I':" l tal ,_.,\-=. ~~/\tnOl'\' 0 ~U\' £.l1~(\t.\ rrrrv jJ.H11J\' YUl vo t'Kl'LIi'1(ll,.l ~'U"~ CTTtJV Tt'llt'I.'«lQwn·,''l TOl' rov 8':'0. W'J1il..Cl" IU.ll.J.I"'1lJQt:' \Itt Tov IP'""ltu, ~ v ... en Nt:('~-lAL"" rmv ('l':'101:hlU.lll}"ctJll,,: 3,Evw()'Tf rrjv l\vBlluJnOTIlTC1: flHiW 111l\<; c.[oJVtr\v'l~ venc y,\wiTum;.

H Vt.ll,(.&""hnll) )jAr;lnnu1 ~ll-l.l1t HlYOl'fJO"::" 0'11 (JllllTrUTLh.lT(tl urro 40n 'to 7'[0,\\, ,\lLEt: 1'11.1 \'L\ (J'U\'LVOf)l'VltlL Ol ",.(hwo71''''1f"\'nt n.\.,Ol'"IJm. H ":IlLV'! Y'\""Jt1c' 0,\

nL'Vt.';-TlP~It'I. Xu.\,k "n nno. "TEAct trn:u .... 6v'l TT'jC l(ttillU K(U.:O, (rTll\' []~l()"yE\IUlI0I11OT' t«..rv .\a(,IV ,(Cll fi ... ·r~(ua fl'tTl" "'lU\(!v'1tn1 "'1c b\.\11\"~'1':. 1fOll Ll11 O"lt.'\U "I1W J.1[yu...\\t. ni,l'l TtVn'~I'tnI<11l71:"w~'1 TIle; LwOQ(,mOTt'J~'K. 4.TlOnaruoTE TO 1l,i,!lD~, t'1V "tU1:ll, Tllv 'l1aQa1lOO1l ~Cll 0;\0; Tn ne"Yflet'tl\ 11> ~'''XQl\ll1') i\OY"<'l'

Ellu.l LT1'" Vet KCl TllQ)"10lJl'" 0, itLU~labolrt.l':. ru OQ'1O'K[It.~ Klil '1 tCfTOQI('l 1:h.I\' I\nu . rv KrtlU..\a vn UTIA,1[JfUO\,TGlln «rto TIl\' ~1l))J_,Hl AO,·IKt; nt'''' VOIJ"-I\I, I3t(>,tlC,'~. "1" Ni"~ T<'I[~, lLl~ I\n''''~<: AlllArJT1]'rLK 5.IT(l00",(t'!:£uU'I'( 'l'OU<; av- 0Q'W7101)<; ",,,, ""l tOv" fJI IliK'UOU~ vOl1ou<; I<CU oi",au\ illKetO'TT]QIl\.

Ei,"Ih.1 n(r>'u.l xzu AlYo (l.!\'\tt1- mn£Qo, 1<l10n.\t)ll (ltrl"'" 11.,,t10(_)£'Ilt..:O t.\71Jl CtLl'tU nou u.vn$fQ£l (an: ':1Q(l'TOKO,\'\lt. 07111V Au (un 0 ~t.\oIAfl''':, 7"[(IU n..l)'t~~": On. t>u.'CJ'l"L(TTO\' It.;nfl~( J, HL' bL i\.l1.l.f I obi ~ttll\, j..Il rm«; i:'lLKOl~C ruu \jU~toll":; lit ()I.:u{.'tr viu Vtll. ~111" l:.UTl1KI1'\'Erru U lConpo .....

6.AIjITjOTE 6,1. .... '[a cev'l \/<1. KUI3£[l"OVV ~O'WllQII<Il, [111- '\vovnl':; ru; rf.tolTfQIIC(<; 0",<j>oQ£':; o' [Vet "nyKOiT~LlO llu<ett1'['lQ'o.

To l1ll'\'1(:OUPHl tlLI(LlI.TTT}(llll Ht.

VLULLl 1h.",\yI(O{l~lIri bld\,t1l'lt

~ll1\.1101l1 (\.I~1 PI t01lua:c.l.1Ill'O-

~ltlIKllat:(C [\'vO{l'tnl rrn. eCt {1h'uAoLI8ulIV «{'IV'::: blKOlfC 'tOl,l

\'n~ll1~'

1.M,O¢>"yn[ ClOTlf1,,\IToUt;

.0l,IOLl<; ':(lL CtXe'l°tOUo; ~~l""p"TOUXOll<;.

~\11f'I1 \!I1j.l0L yw Lm,l"':'OOu,,: ~.1l11.jn J\lyOL blO\K1l'l.:"t.:::. llQtt

IJO\"uJX~ll.

8.E~'110~Il07tll[JU -ret n'1o' LJ,~"Lo<l\ b'Kcuw"CtTCl pt '[£\ KOl\,Wvncil. f(a.9'lKOV'tCl. Allrl'<l TIl" <I'([",,'<1t(\ Uti .. 'I,' ~tJL',hl\>ro """ m<fc!>niTf lLl t'ly~'tni. '.KOlVto..lVlKfJL: 1U!(lr,q,or_ltt, tatL fQYL1{llCl..::n (Jl<L r~otIAn" 'til':; Ltlj3t£TlI<'l'F\'h'lfrq.::::. 000 l~ll~ '10. l'ILk:Ll\h'~tnL'. aV1"ll 0(\' XQEli.1C,OV't'l.'UJ luiml' 0 (l'r(tl.Ao..:: [.~ll-.H;H:A An ,ntHl\'"tl(f1 ylft O..\Oll ....

q.Na (KTLfJnu rqv ttJ\ 'lena, Tl1" 0fJOeopl';', Tl1v IlYl\n." 1\",,(r,,:wVT(l~ Tll" dQflovm ~I to 1.l,{f'Qo.

"-'V\'lb'l WIL' 7101l,\{ll<k1 K,k Hm"tL\l I\.l n" f{~1'l'\ 'U)'\tL\vrruovv. N(O("TUl.lTLKfC ntU:::~ ~(lQ[':: Klll~"'OU"("Ql~.

lO.Mr]" (Ion KCtQ1<IVO<; yin TnV n,\a"'1'['1, et«PTlO"'I'E

XL.,~U )'Ift 'r'l ","'crl1· A<jl'111'u ,jWQO ylO 1:'1$"0''1'

Er...I~ ll'XCJ~.o(r[f ,ITO •. qlqT()~~ 01 U"el){.lftllL el~l"]{Il'\,Tn.1 Ill!tWil(tTlll Yh1 TO\' K(1"~lt vo tov '.\""11'[11 >.:ttl fl'''\IUTL111 XLL'

Qll't"ltJllt \.'o~Li(lK KUI o l1'\UVTl'r11' L>[V ll1TOQXfl ylfl 'H)lle;: "vOQ'~ITtOl!~ \41L 'XH vorum 11 ':l"'Wt'1 Tot' nAttv'lTll, <tv 1l,v l'1'(L1QXU 'to nt:l:avfl'ro rrtrnXLLO_ to-YUl1111VtU Ullu{JXO\', '1HJU t:i.vCH 0 Ct"\.lBlkL~no.::. Ml.

Oil" AnylO. pac ('lw VI~ TOll Ilbunooup£ ul yc,'vlu ylLl V<o un.'tl.'xauv '(n 71OlI,\t~KlLl 'l1!1U Au I(fAl.~'l~L.l\'E O'L "':"'$.c..l\.loQI.Ct 1"'1.'''' "no T<' yCtl?y£\<;I<t v['JnKnn\l\n~"L"l'H tn, 6'\1111 buuAuCl. YlVE't{'tl yltt vt.\ C\QXlOll vu H(JaQ}J0[,r",,, TO 250 'ilQtl)'tOKOI\A(I, nnu yu:\. aurouc nov "ll~O\' b.tv '(0 .f:XOU\' ... 'to 1lilQa{)nu., ..:m "",At, "'(\lot> 0 7lnAl"..;: 0 KO(1fJm;~ blV cPTt..l$f.l "(1ll1 fXEL nl/orJI''''TIl rrrn TLt:\l_JnnolI1fl£v(t 1tQ",,,O!wAAa, '[LXI .. \t:.inu KtU '[0 ~tlalKI.,'. nO'Ll uvru Knl I'[(J 'tEt\[\.1Tam ylt1. tf)\ u,\olu\llQt"CTT'l 'tOll OXtOllW "'tOP L.(.ltlt'U:..\, 7to\..' EL\tal T} nA'lQllc .::'o'\l'O('II'ml '1:'1C uv- 0i,lo.>TLOTfF<X

250 npOTOKOAAO

25.1 r« n.\El''t<1Lt<: nL'n'~ """1YlL':: 0(1 Ki,lt1TT1'H'L 1',,"0 '1 "''''''''':'1 i'>Llll"'lOTJ. "q,m' trvru '" (J~1lYiEC T"'~ ,,\!l\TP"· 'tth;"~ I..1no(noAq..: "tOl' ~(.'t(1~I\LL;' ~lCt':" KCH Dull' IJOl'.

25.2 Or.ev KlIQh1(IX1l(Ttl crrn\' h.U,r~ln ~k.Cl'U 'tOl' (yXE:l"Iiop nou

,n'l:it't'lIl.l..', owrr ru (T(ll_l"'lh:U fWTE rn it\',(vfJ,un.:n ilnOrt TtL'\' ,l·"f)QhljU,,_I\' 8(t TO\' f1t'ltJllltOP\'- 8Ll ervru L'J.U;Un'ttl< .... KCU 'C.£Aflt1i:. 0 h;O(J~O": T11i; r.".: at' ruu E ~\'L'l "'~l(lrpnUn.,::·

15.3 ell il'l:;ll-n::.c:1 nAw 01 nvElgl-l.mm v'"' ruv ,\n:TQ£POl1\' KLl. l \'ol' TU\, 7Ji..'LlU .... U\'OV\' olU'tD\' .... 111 TO (T\lJJ?-o'\o TIl' 1cr:\1'(_1'::: , . .Ill':: llno nc r'lJ.lll}f';: :Lut'll ffl'I-l7t(lVTlh..""1 ,$),I\[tl -rOLJ b''1}.H01'lJ'1'011, ~!"lC crtrllllUt '[0 1$(1l1Lb1\'lfJ ~tKalhliJ-(' I"U."''; "4.l E[OllC1tJ.\(Ul'}.1t. '[tl ;1l\Vtl1.

O,\m aa ::1\_lIJah:l'VO(I\', (nELD., "to trrt8l'~lOU\·. rrrov ~lLO tJDlI ""I CD lTl}f'I'lo.\o 11(1', ~(' 666, vur vu Hl!!Jo~(Rn{ '[~l 666 V[· 41)E::~\ulI-lLl_TI'l nou ,uLlO:: iI{u}l,-b~ Al11i:lH' ev fl~T1 qRl'\l'Kll~' c.l\·U via o.\u TO tTllU-;-(U\'

2=;A- Omv OAOl Ol (,,,tlQ{,,r:1()l Till'1'O\QOVt.\ ;"'l"'QlLnVt('~ TIl" V7"'Q['1 TOl' BlOll, 'lQorTl:L'X'lfliJlI\l (Tn1 O\'OPLl TO\. f:1lHll;\lI;l ~LtC~ 11i11l(,:W()UJ.lE\10I TI1PT(JXLK~Vf1f h.:('H txn OTlfJtlITLH rurro, 'IV\, ._\rUlLQUt...frn. rrm oA'lil rl.ol'fTU. TOl! rrup7't'f.l\·TlJ.: An fAAn (rrt.l A_"llH'l ~,a~,

25.4 £"h1 TO \01'0 cH'1U U ~{"lfl Alil':: ~.hl'; en ()h~{J,ll Ttl rtuvru

mOl'':':' r1.\,t-lgu.1il0l1C: K(H bH' Ou kQ(l'rrlOfL H'OT£l )It n.ll'tlJ\' 1<.,t m-ro Ol.l "[0 I{n\'£t .-U,O'n OTll" ol.'t7l0Alll:11 jUIVrobl1Vn. I'lL< toi, ylC! \ILl fI'l \lO~Il"" urtW Il;:cn evnc O'tL t::\.'lQ)"£l f(1tf.nbI1VOp lit.

25.5 Tl)Tt eo i)U_l71 I rJt lLIO'Oll\' 0 '\'ll'lDt'QYOC, ru\Au "<11 0 >l"" (10'::: "(OV bouAoc, 0 IT(lc...I'tO":

£'\0:\:11' T11" .,""oAl'nl ''''OT". XILl roix , T litE OL1 ,tul!!tlJ£QI' oouv, "lOLL TO ITVtJTItlV n,\'riKll o rouc tUXlIQt:}ll':: K(.1l 'tC'll!(_ illTUX1,,..(\lOU"-::, tVC,JOI C1 '\.I9r}llJ1t0l 8n. iA90l'\1 ~[ to!-i"Qo,::; TW\, VII>:1"]T"'\' b'l'\llb~ f'E qU\<:,

lS 6 Ton n !3nmAu.I' 1'<1, Kill Pli,c; !-lUll en [xtl tlOl10'lL1 va "COLI ..... '''.It'nlfTTQ[~'fl '1a:u vet: ,,[UlI'::: oI.Htu_-n'lrlU O'\_Ol'':;. KL Ul'· roue ;-lUU 8{1 1.01J\' TOtE KltWTOue; -:t01l ell txOU\' i.T]aHtJ .. - tott. Ton!] 'ILK'] ~"'C ell twal n.\1"]Q'1':' Tote 0" ru(Ten\,eOl)!lt a,lol fla~ ""'1.11[,>- 1'''\,01 Ton en (XU lllln...:t'lHllnG\O,f1 fJ '[0 til rrm rrujJ-i'Ul\" tuU lyl.U rrou Ol·nu,~rI'£11Krt yu~ lilIJfh:flTfJP~I)QI.n X.Qr1\'W. yLl1 O .. \UllC; t[TLK Sa Ktl9LO(,J Q"TO O[]O\IU rruu ,""lUI L'tfll.£L tllC 0 Ivl~yn-=: Al1XtH. l\.Tll'\' rou Neoo !:ul-'nI.H''to..:, i'\¢nu ( -, 'tA:' to crXL~U,1.{T~'t ,.;HI "1'«,,'<£ul"" vn 10 1>qpIOl'Q-

,r; 7 Oam (1\113[>,,-'"01 [ov"

.. f'fL' 'C"'lv ,,7"HJAp'tfl E7ttlC.QCt-

P , _ "'V (Jr,\tL. c<nAt< \ILl

r~'''' fI"'" ,

HlP":;' Cfl\on .. li:H TE, SfJ\W VI'1

i'<ll"l TO OlWCI'[O Tll~ eWe!}W'~tJ1I1"'" Elulto.' \/t< Clot I\!, TUlle HHtiOP': "(OltC vn -yIEQV01J\1 'I(j); l \'il n.E.at'lVOl~V YU .. 1 1U"tV"[(l e.v.h~Vtl 7tt6l1vOUV o tvuv 1o.,('1(]j.10 '~l{tOV·tlLJV. Gat rove ~.I(l'OI.1JlE ana "tUV tltQCt rtuu 1.1\'1' 1tVl ocv ty) I LO V(QO ilOU 11\'(l1t\' Kt.U nc '[QO$f": null 1(L1'['(,\\,tlAhJVOUV 'IO yoviblO 1~~(l'THQ'L'<7f]~. Kav("GI i1C1t1:n ,w8Q11.'nnL' bEY ea yfVVT]eEL :ULI, EWI, 0'\0;; 0 1V'L"'~l"~ 0" \,l~<l"(L 1<(11 t1tfl~a en I:>n O'lle[ IlvE!Q,vRO( tov 13'\0"\'1(1"'(lKt.l ('lvLlnCKDEUKlU Bu· VLHO 111':: j_l\'eQ(J.'n:(hTPt){,~ E.f: lIa11(1"[O noAI; XQO"l.L\ atl (\Ol'\' 'll£9(lV[L 0, 7tt'l\·"[E"':;.

ill" eO. Ui1'\Q).n KLWU':: yin I"l 8t'~'leH 10 ,)'1~llOl'QYO. m"l:l~ veil. \'i.\ t...11TflOt I (11.1')'\"'IItm]. Erot, 1"] """01'011- TIl'<rrJ TOI' Bwv a" "'.'<Xl ''''Mll"l K:l1l ., vU'fl flae re'\ElWT'''')

~5.S Mt;WI10tE, ~HLl El"m 'l .''III<t """l?U-rQL,\'Ul] I'U". (:)" '\'[I.'YHT£ (F(I\' vt< I"lv ,'1'[[\,,,~Ol'tJ£. K<~e~ t"n.:: 'lOll Eln 1I11"'I'II/Etl (l"I1"':: (la lOV

O\lOIA"l£'OtlIlE )'Qa~u;:o I((l, '<(If'\O. Muvo <1~IC lluaHxl'c 1'''':: u,\n~c 'l<-'" "ljrr]Aoj:laeuurv U'1:V\{XLJV ~tlc:; ect avn- 4tCI?WU m:o ovof!C< I'0L' . E"1~ I'lL' vn I:>flU noaa 0.:11...\0'::;, KtlJ\~ KoCn'tctrtnvoc "f!"-" MOK(\,(il -':0 ,"11<6,0c: TT]': (:t'\'1U£[L', va IIHKQ"'rTlU£l -mvrou. AIl'1'"

TO Z:XE410 TOY KAICOY

AE.i{fL \"U hOl1~l{ t1l-Ili"C TIO~Ct. tlvl"tl to CTX[bul. TtOLll'[QL'l:KTI1<iI nQowEln'1 Altl"'l AbrA<t>oT11-':U, T(o'\" .. \(<; ~QEC; III CTlIfl7l!.Wt.'l TIW Mm'Q'J&;, yU\ TIl\l p£l(,'Ol'J TOU na)'KC>-- 17lllClt' n'\'1ella~lOi' I<lU 13£[-Illi,"":; xm toll &\.\1"]\I(lWV rtou m:oAoveu I3CIOv\II<O-':£QO'::

TOl' ~<Wl.\l ... -": He ob1"]Y'~' TT]' Nta.; Tt'tl:.'1C, Na E!"Il,uoufl£ on 0 01./0'::: Ni,~ Tt~E'1 !3r'Lll\!El L~7rO Ttl On 1"] nL~Au.~ T(lf.'1 Km ri:oll(llLt t'1e; MalIQT]" Ai::I£A- 4>o'lllU1.<: ,"''' Mn"x.oflE\ EX£! 'uHnAll8u L1.1[O UJV [(Ol'om T'1 ..... k:QLt'lluno.: nAio\' An'h,'lC i\b[,\tP°'rTlm~,

H AW"'11-'<l'\'atn AIl,'\¢Lo· 1TJ1:<\ tllOIKHHU l1.""O 12).1£'\£'::: m1f'flnllAlo 1"[0l.' EIlQI\CEtlU O'I1'Jv EQ'l).lO T ,,,,:Aa M,wl'lv crn1\1'lIl"W~L1v0f!I] !30QHt'I lnctQ),.'" TIIC K'\'L"l':: ::::l" [ll"'YK. H tbi;la 1TJ':: ~Qlm:fnil to x,,\coflHga lll'rc,-,,\nO ru E!}£l"1ln TIle Aft'K,,!; DlIl'''IA,I:>,\':: Kl\l OWlf!,Ir.nru ,\[ l "I]

1 hl\l'u 11\ \1,\\ 1,\\'. ,rHl

\ 'Hili: "~I' ",'\'I\\IJ hi'" \ ,\ H "n., .. _ 11\ \1\ Ihl U~,'~: -1,.,,1 t\1 Iht \yr.\ ~1 \" 'Y"~'\· III - ... I''''~ "'H\.. n 'h.,11

\ ,\0, .. :-'1\ \'" 1.t ... l ' .... \ I"" II \., ht~,. .'1.1(}t it.',' Illl \ \,'.',\ t l1l~i,,\. t\,'\"i:l .... 1\nl't'~"'.l,' "'11\ ,,~~ "', HI,\! \~

\ 1'1 ~!.::' \.H~h~\· ~1I~'h: I tlH I I MIt'l.,b',",~U'1l1'11\"1,~,'tl ~'a\ "'-III'" II th\\'IhlMIIT.\ ~h\"'" p"tI.(U .\ I' ttlll '\ :'\I~' ~ \11" a ... .l,\t\." ,_, I' "'I'\'""q \i,ltU,

1., v i v • 011\(,'\111, \H ".\

\"',, ,,\,\~n 1-"'-1\\ I" 1.\

t.,I' I\'lq"~" ",p it l'I\,,(1t!d t\ \ \, \ .... \1 1'1' -..","-'" '1f\1~ 1\'\ I

\M\.~P"\ll ""1" IUd'

1 \lllll"""l t",)1' I \1 'h " ,~,., ~Itl"'" ~c, \I'~U' ,,1\' ·"1:.\\":"111 ~U,t'\

.. -:-"I~ h .... ·1',,'" t \~1I'\ Il~~P U:"h'tO \.II~\hh,iI\,U. \") \.~ll 'IJ ... h\tl~ll'I:l\. ""11",'t1~ .... , " IH'I:"l f,nl ,\"ch l'lUI ~I l,'tf,'\ \I"lJ. ~I'\ jll~ •

'\1'\' "'h'h.'IHI"\ 11\ 'l \ ""

,t!l,\l;\ d IllII'1If'} Til

(\tIriIH'~ ~hl II" ,.'\ Hl\ "H

;'\111'\ Ull\ o' ",)' '·11' I K\\l \ 1'1'" ,~H.·Hltl\ '11~1J i\.,Hlh .... H ttl! ""l .... 'I1I'llc'T.h.,. f,,'\ '\ '~~~"IHl\\ \'d ~lJp "'U'\ '1'\ Jl'( \1\ "11 ~h \.\ \,,'Ih' ,. \' , ~ h\~" '\

l \t hi'Plll' P ,\q"PlUot· ~.ll 11'",1\1 \'UI"\' .,.R' n", I' ,n Ttt'U\ ,." IU ", I HI~'hl.\

lllld\'II'\

\t, tI,"' 11 ll" \'1411 \1)1'

~I" ~,' h \. .l'.' ,I'~ \" ~h\tl

h,,11'\ \ UtL"lo'\' I 'k'\'P,H.l.,\

" i\'Hh ... ill I"d\' '1 \,)(1."'11111 tll\r"l"'l," L'''I"'!''1 'hll.:.,\ "I" .'I~.·: 'I \,," 1\ ,\ \1~l\t' I~ .. -v fU .'1~""'~'\· o~ \'\:'\ ... '1\ ....

:\b Ih"ll h'\'~,\~I'h';I'h\lI

! II ,~.1 'f1,'\ tll'i1~ ... h·' :"ht\e Ulol\ ~W~\'\rr.Wh.IU PIl, "1nl'~\!\" '1),...,;,.I1I~\\ 'h~ ~h\\! 11\,\"

., ... ",ltl;oj't.\. "'i.: ."., \.\., IlpHI\t\, I~ \~ '1 t~ Il"'t, ll\~ I; 't\ "'no

H \\.\ \1 H~' t Ii\ 1'~'·. ':1\."'-1\ 1'., tIl""· Y_' ,'-\.,'\', h.~' 1Pl' \.,

\ 1\'M.))\,\l\'\'" 1" "':iI'~I~ '1 ~,"

, 11 ~ t.111 \ 1 " ,~ t 4 1\ 1"\1'1 \U u\

'"" 'I "I " "1 ........ 'l~ .. ," til>. "lUlun \) h'1~ t\i" ,n·"H '\! ,

'''.",\ \,h ''1 .... ,,,,, h., '11 .... l.h'~. ~I, "\ hH"-"''''-h\ 'hI1\.I~j l\lUl ~,\\ tlU'{ _l4,p,.\\'h .. :O\ ',,,. ,H "H \,\\ UI"'UI"~l' .... H IU"'I~'ll~ ~L l'I\~\dn"ln'~ t-I..,t~\ ~\,\\\ltu"1... ,tH ... ~= hi' • , lP \1 ~ tOl'\.. lllllk\:; ;f 1~1'U I-t~ n 1\: \'1 I\I'kt\, \.,.,~ ~t' .... Il\." {' .hj'h.\,hlpt 11"1" I\\"\ .. lti~~ tl\ Ut, l \"\,,~

H I" 1 \ "I "''- ~'" \",td I \ 1~\ Ll\.\l 11\\1 t I\: \1." 1\, t~l\ ~I , "~l\;' tn, \,hn '\

\\\I),n\ 1\11,)1 \ \,1'·t .... KU

,n 1"1'" ','\11"\ I~ll~" ,,,,-,1''('1 \ '\ 1.1" '~I"\ u-t \,\ ot 1\ i 'I'~ I lh\"\ lin' \\. ... ,.,"l ... '~"h"'" \,1 ,,\ \ lH h'~'~ll,tl)," ,I'hll' \il0i, IfO,\I\'lIU \d "q,\ " h~,; I h.H \~l \,'\'\ ,:-"" It' ~\',!'I1Il! .~,., 111" l \ II 1 fI.\ .hill\t'l'\ l \nl ,H l1H

\\ tll"''t, t\ \, 10.':,\11' ~\J'.".I ,.1,·· Illl'c' '"'1''' II 1111

I \~"h"~'I\\ It, $1'" \\tli~ttlt.' In' t\ .nt !Ht\ \1: q iI,\

, I ii' \. I,'~ll,\lnp 1111' Iq

, \Hh_"I\,\Y11\, Ilh t~ , ... l'~l 1\' \I~' \014" \ \, "\\,, " I" I \\ lit I'" !\1 ..... mXl'l 1\ ~"'t'II\'H .1 I .\'i' \1''''1 IH \. \1~ 't'" • 1,,,,'\ Ill' ':,~,\I 'Cit \

\ '''' \., ... "l~ ll'h\\ .) fl·\

I" '11'" ~I, I, "1~ 111\,,,,

\.'1, ,,\n.\ ~~'" l ~1l'l'l"I,"I" 'ttl" ~I$ I\'~\"h' ... """"'11'1", "Il''' 'qlhll('~hll" t" "1\' ~lt11I~~' \tl1\ .... 11\ t~, I!nl\.~~')\ \tj\ .It'PC~''I'''\'d h.'\'lHI \

1 '11 '1:"~'1\'1""l] \It 1'111

I Ch'lh11 \nIJ'tl\ Uhh'ol l it) P' 'Hh' ~tl(,\" ~\"q"'l ,I tL~ 1r ~ \1"I;tlt \h\~' P) 1 t1'(" Inq~\\

v I'pl\"l' \, •• \Ht. ~ \r t,,~ K~H ....nl\~'"'1t..II~l.'I'" "l"ln\\. l \..lo.\H l.1,H. , \p'·\l_\ ..... I, .. ,"~~,\lIl\

1 (u ,\ hl \ll,.t'tl,., "1 t...n '\.'L "'1 \ "'1,':1 I,h, \\11 1\: Ilh. \,,' \'1 ",,'''l t .... 'lIl1.\H,'

, 11 ""1\ \\"11

\VI~" tl','ll

1,,11 f',1 "I~ 1'1 I, "1" 'p.l\ p, I, II I \II,I~ I .. \1) .. 11\ -"1'

II~h" ... I\I·~ 1111111'" 1_" \,\,}p, ... tIP\IL 1 h\ III" "1.111.1"-' \1\1' 111-\ 1111 \ h:dl 11.1 PTH\,,\ L~'\ \1" ,q'fI~'1 \11" I.' 1'1

l , l h,!I" ~\~ I \rt ~..,~~ \'~ t.'"'r'11l'll ~Lh\ pr \2 til HU1tl\'tlh.H1 hi'. 111_, L~pLlllftl~ h"· 'L'lt-.~\ "lIit"P \qUI\ 'fIPl' 11'01\1

\I'tl~\ \, h' .... u 'h" till..' ~,~

\ 1(," I\H~ ","'~\'tl~ 'h'\' I \II \

1 t fll \flll IU " tI '01 11.,1\', I

t "-'I' \: i.;' i .... In, \.\ \", III~

fH \l1L ,- l,l(ll' t...u I t\ ,"" 1\\"~lL~(\ ,\\,-.'" ' .... 1.'"'1\1\ \,.'1,\ 'U' ... II"'1 .... , u ' \'l'h', p~W ... f 'I\.~lh 'It\1t 1"''''1 n III \.t1)1 ,,1~ 11 \._4.,L~'t\."'ldn n 1,1\ 1,.'1'111' II) d\',\ nd,JI'" ,I~~r..t' l"I ... \-"~·\tHC\'!'" \t,\'h ..

~l 1,1\ ,,, .. ,)9\111 b' .1~lh!I".\ \ihl .... ,~.\\u\,~ ,'.;\Lto.:l\1h\\ 1.'I4, h~~~h'\ 'h.~1 ,~\ t~.'ll I"",

'I",~'. 'tl~hl ,\ "I II'" n\" p; ,,,I wH"'\ .. " lUI \

1\ '11\ "',,, nil",,,. 'I II) '\I;,~ III '1\'1"1' '1I,ql', t' • '''''"

.Ul'-'t_ ... ' ..... I~I~\c,~ .n ... 'IH~f

Ik,.H n'l\ll'·'~~u"". I tL I~H'~: I ... "J>. : \'II"~'I"" .. 1 ,\I t'l"'I" L.'\'~ 'h. ~.,t.;,. ~I" Ih.~ ~,ll\'H'"

\II\\'~ ,,,: t141\\ TH'\h.

~'I'

lito \ "p'" ,~ ,

(1." ,I. \' ,',.1. ",. , , l.

.. I

11"u'lln h. t h'\utU: ... lIHW \11 '1\'~ll,.l UqhHh'\ n \'ltll" t'~lul\' "l1l dhth:\.llt\t\ '''1''1

H "I" tlth. \",\\·1 \ l'Il\I"pr\'i" \I."II~ .... II( "\.l~I4"lth II) t\,\.)

""\11 _'f tH'U ... """"""lI1UII, J) lluu, \'1"': \"Pl \'\I\:' vrr, ''''''''H,~ll'Hj \It ... ,'1'1:1." lh ... 1 hilI. ~u\,t ... ll~I\"uu",_j.~ hU~"'l<~'t.U \ iii \\\ .' ,~" ~\'\'\' rql ~111I\11 II...'L~'P\lll'h1 1 \1IP"t1HbU';U II!"I'\'IP'I;

\} ~''1t ",,111\' ulll \\'1"")1'11;(, "IHnnpIIU"" '111 1\,,,,",,,,,',:

H\'U Ih~'tIV\' "1\' nl·~.ll1-'tl"\\l

,\iI"'" Ith'l' '1 \',\ J~' \Ih, ' '1'\ '4\.\ hUt \.t1LI>I1.1. HI .. !Ut

It" 11 ... 1'11_· "\'1\ lH·.11J tt".

')~ \\~, tI~'I'P"I" \I~ Ih't"II( \'~, Ih'\',lU ... \d p~ \'IIl\)~~I'\ 1')\' P .. \t~ll. LI\ 111\11,;" 11h1\' \'l\li ~ 1\\ l11' \~ L 'I .... '(11 .... .,_ \ql~''''''lM I\.t,,,, ~""I'I!q .... I~IH,rl 'Hlt~p, \1,\ 'l'U\.11·1'1~"tll1 11< 'l\~HI\' .n,\,,'lft.,\"" It}~\''''

II ,,, \, "I 'l" (II 1.1 I.II'{I , l'~'I' "I' d\'!J'I."'\hl hl\l II "(:,\'''''' 1111 "1 \II11,~ {"~IUlh.l~ '1(1 \"11\111 1\ H f'h1 t1\ ,) I "ll\ I) ," '1~ \'\t., ,11'

t'-" "', I 1 \,\ ,I" i\.IHI"~I."

~rLt\ '~I\I t\1\1,h,,1 XI" '1" d\n\oi:.tlpl\"I""I'ld\" til' ~\\'1"\ ~H lhu·~H\·t ... ll,'h ,~U ... \'d -I.~"\~\I~~h .. ~I\'t'H

tlU \ i\ p~ lP\,", ~ l \ \n~", ",'\IiL \.' • ttl;-"h.·I'l_lP\ \\, t I~'" \l1P\

11~l1th)\~~l...;ld\ thU ,\

\"1 ....

, .. , h.~\.e:, ~",-;'lou \d~ c -"I '111( 1.111 1'.1.'\,", I'I\.~"I$I ,Ill' 11)\ t~1<!"'\ ttl "~,,. Ul 1,,'\

\,,\1 '1" '1IlIIIll!.J'I'

II' 11\1 loP' \11 I"~ $ 11 '11'11111,1\ "\11)\ I I \ 11'" \~'I'\ \l'1 \)... \1 I \ 1I111'II11NII \' )1\1<1'1

1"\ \ I ~)f\' 1111 \

II \,"nll~~"'I' I'l ;1)...,l 111,1\ \1' \10.1111'1' \1' I '1 qdl \I' 1110.11 \I II \111 11(("\11\111\\~\1I11\1 I) I 1\1 II \ 10. \t11 \ HI 11110. \1 11\\ II \, "\\ \\\11

1\1' 1'1' 11 \1,10.1 \lIl1'h 11

11):0:..\ ,1,\ t '\ .th~· I r \LJI.;,'

.1 h~l,\!.'\~~.Ul~hl~~ "",,-

\."IJ,'1\' -;\,\",,,11 .. ,, ~h\ \"~:hl\ l II I~ ~ ,(- ,,"'h.\ iuv I t,f.~t'hlu· \,,\1' I ~~, L .... tH· !.. L'U ~)~. \~I\." .\,~,:'It;, \C.lk~"")

n PII\H'IIH

ll,,) "'nllpu .... ~'lIl1' \,I1\~t\"I, dr \Ihh ..

1 ~"".! Il~.'lltll h') 1\.\11'.W'" ... \1~llpl1~H\" pt,,\ In\~ \.tV

OI~~'II"l"""I''''ll,,\q[1I t1'·.U "~~I"'I"'~' ~~H fH~~"I'lKI' ~h'tl'~~t.." ~P".l"~ 1111" h"ih"'q I"" "1..~'q\"I'I" "1' ••• 1\'1 U1tlV ,H'l'l..""t' U\"I\ hll~\~'h\ t, ,\.'In ~"'1 ~lf hi' q ~~I.W (1,\\',\ hl'\' \l\\lh., ,l\ ll'~ H.~\.llU I ,,'\111 h\'\ ).'\'ll,Q,,'V, \u

'l't I: L \\\ Itll\, \\k,' ft,1-\l'~I'H I"'~ ')"'1" l\.,'\"hl ,,\1,\ ' '~ll .... tlun''1111'lJhlo" 1\,\\\\ .~~~ ~!I" I '11\ ~ )\."n '\.'" I' H' \11\ \1 P11 ~\.lll\'XI)t'"I.Ihll hl .\1 ~h' "'.\ Ill; 1\1'h~ t' 5 llt1 ... tto.,\l\'1.,' I ~l It"-Ill "' .... ~ \,t '1;l'\I' \,qlq\II\I\.'~' 111,l~ld\"

....lL \ 1\ hI ,,~ I -,ll ~', 1,\ ll'lt \~\I!h\ ~ 1\0\\ \ "\ ~I l \\HH~\t til 11 '1d) )\1 .... '.(" ..... n \'ltl\\1~t\)". ,1-1:

I .Wl! ,t{ il~1 \~." hI 'V ~"l\ ~l' t",""p~l1 1\1\ t..~'~·'1 ,11"\~Hl'\ ""'h\\t': (h~ {\\.\\ tt Ul: -"'\''f'IPtn,\:,II;~' hl I'~MI

,. 1,,('o:Pltl"'\(L' \n\.~\\o,\q\\1 PlIM"\\,\"t"fh\ :~h"'l ~l.

) 1\ \'1 \\\l\~ ~\.\~ .. hlUI' .) tU h\~ ~I • \'''''In''\' ,,_U {.lU.'\'11\,

W .," '["!II 1'1>l1 "'I \'1 1~Pi'.h\""" Hl" ,,"',"11 \'~h\\"" (\r\\'H·~'I\.i:'" h1t1{\i' l 1t'\ : to.,\H' HI\ \ "-~\'II x.u

\11' ';"\"t~1I1" "'''; Ih,,\;. "\ H'h. t .... ,'l,' \~I ,\,\t I.\~'l'~l \,1

(n 20 (.-: 35 l t'l)' ~h(!lk" rmo 1:(."\ P~''1A(l't'tQC1 'I1oWJlTTl' t'tl'l.T1'fTF U\'LUUE 1T\jl(\fOX(1- 'rOLXl1l-'t'\'[C ilI:.QIO\Ec" rtou

f X[)UV AI'\'o\.'c 7toQO\ '.::,.

). ,\0),'''' rqc (1.l'Vt'tItKI1~ Ttl' rtut;11Ctllr;:;: 'fL'W 7l'Al10lltTPOll4 III I-l~LlLJal:'I~ tutv rrOUOlftrl)'V vrvvqrrr-c I..ll1yUll\' vrt tXOLI\, i mrr'n.aX1H~ lTrOt'': CTll\'Or\'KOIPC "QlOfm"~. Tu "~''''\l' "100(1- (Tnt y.EY\'rJt..n,..: Cl'tU 1tQoartJf1tO 'mQ<,\eO\· >:\01'\' ob'l)"1t'fllll rvn l.l~!'lA(' mnrnrrru VEu"'. [UTI t~~TIl On ovve X_WU 'llUlLll"lK'l WUTJ JUlTt' t'1V bILI(?KUU -;rOA..\Cll\' t. tt~1\', tlh:Oj.lL\ r..l nv )'1\'£ l Kf\VOV,,'''' OlKO")'lV£I1.1 thW f.:li·o j"[flll"l~lIl".

01 1t'oAI TlI-L.tIC uru ... xrqc Tile; ),0- ""t10"['f]'((1. ...... en LX11l'V nzrore,\lrr~llUt ~lO\'O tll:TU (tT!:O ,uQXfTf'C bl K.Llcric..::. EvrouTOI~, (t.1V OL ~~.AAOVtlKru ft(JLffJlI'1L T(QO"U'H'~ vn KQt1T'lSOll\' pfot'l f7( .\0)'11<.:t1 O(j1L1, uvru fllH1'O\' t'~ ~t TQU I'Bu'QT}':: Tll':: ..... ·OVl,_.Ul1rtLl vn '1(>XllJUlI'-' MH vrvovrru Ll~()"["(/\('(T~('''[tKt' crtTl' i"ltIUH: ":lI.l rnu 70 k:fH rou BO.

E nrtAto\,. 'tTt ilr}oYQCt.p ptl'Tt I :-rOL' (l(l\ll.OP\' 1"h{)1l. 1.111-' vn ~.a- U.L'I(10U\, TU nonO(T1:Ll yi ~/. \·'lOT)C, (1,) 'X'II'V [jlll 1\1'71C"',O(l:r) .. U' ru\[{l\'l KTT'UJ.t.\'!(t )Jltl H -, n\'L\711I'lTOOtJ(\'i.":: .xull~l':: uru"~'1\t()\,1:(~': n.:: n\'(\YKt.:: fTt '[gOl!)l~(l, .,'tlf\' l')'llCi klU llC U.:Ttl\ .. ~u'n''':l ... MUlt.-\"\r.:

V1"lIYlOI c-; 4\1 f1T'1\' '\ll~"-

pt"VTj flI0l-lf"VLJC lKnVGT'l1lt V,,1 t1l.l).l~,tAOLl\' at' iU..{k')'(l~"t. h.:~'::; fTInll'rl'£1tiC. l7tliOXVVovruc I\:c.t'ru. mtVf71(;ln 1'1\,' U\I(l;7l:TLtlJl

4.0, u<T'f"iu£l<; tou o.ar X()f)CllflO710l0('V Tn" nA'10l'. "1''' ~c.,,' 3,6 i>"'f"llTn~f'''' QLhlV rou ,.Q70 (l'''::' P"lrTT]

("71<1t'XOl'V IJXE{lO\, 4 t>,n!,,". TOp t-WVLll Ttdt'o.) Ken TOl' 71(1)-),Qt'!flf.l"'oc ami "<\!,mJl' 6 H.LK 8 i'1{Tch:JJ."TO"'~ll1IJlO uv(l~ x, muu.; ,'lLl 'f0 rw~ 2000, ~l "'1" AI'EQLK<Wl>':'l fI' rn1 ,>':tI I"I'TTJ nE 0.4 b,u(1«I"tOflf"·(!la 0, Ct~ll(l'KCi.\'IK{C rKtl~'l{1'1( ·"H1Q(_l1'cr...a~OV\' iILl.yKOOj.UO ~\110t'r:rtl6 12 blClfKlltnf'f'L'. llLCj_~V tJ-I:XCJI '[0 2075 1tU\..ll17!O\'OEl flL.tl Tl:[v'lonAnITlil. llt1t..11(Jll oUl" \I(JUO K{t~ vonOlW(HOr\U,'i Aain ~cu (]'t'I' ,\"n\lll<ll A~<l"""l K<II f""1 Ent"n,\'l ""tllCJT] an)\'

,\ t.PQl 1<'1. 'VI"'T I t "0'; tim. \,,rnncuou I'TtTlv (\'\f(\loAlMl ArT,,' "HI 1''''':: l~l1EIl"'lC 40')0 O"TlC ~QIJ':: "(0 i1:ttqo\1 tl\'('· 'i1",[Lly~H\"f';:: Xt"QEC.

0, 1IEQ",nottQO, tlru.wyrju'POI, In j.Jn::l:(_Jt_,\L1_~~1t1VnpfVhl\' WLI O.H.E «o.ll1:l'" llfll r]lI({lVIKOt' l:t'f,~m'.\uw nA'ltll'· 0'j-l1J1I nt-[ .. 'I.I)O~~\' 't{.l 10 ttL\:, l3 btau'(,t'ntfj~(l1I!L11 t..'':: 7V\Ul\' 7tLfh\\'o t"1IIn:fbu Yl(1 TqVUll..l" OtQI1TIlHl Tot' j"[C'(yl\utJ~WW ll'\'lHlI,' uou, ,,>':of") Kl1l fH r\'t,',[l'KE~ i'II ... )()CTi'kIOlllC iUl.Vk'crrn\, lAlY\IJ"tll':; )'0\,&4

E'T1l.l.() "EUI '[(.IV ,,;nYIiQ(JI-lIWV cUtOel~(\'t('''' '[Qo<j>'t_l(01V.

'5.0, m>'iWol'£VCOl 7tA'lGl'ITpOi eu nt11\'icrovv aO~Llv'i

E 11l1>!.!<lrJll tiT,]" L.'lT'lrITJ ),10. TI.!"'lJtfl(\ < ,b'KL\ an~ LDC (Least Developed Countnes -

EAtlXI(fTt.\ AVUnTlIYj.ll\I£C Xfl"Qr~). Ko't(l.l' 11T[() H'1.VUVIKlL:

KLlt(lIK!' lJl'\'6'lk:t<::, Iml TT]V UITtlBlLLliU l,,:uvo\.'lKll ~l't'1["1 "<11?<l),"'Y'l' 'Qoljlif.lb)\' Ol'fl'foulv" J.l' Tl~ n(l,,,,<!o<nt<; t<\Otu:, 11 ~JlI\tf.lAu(t1 1TI1YKnU'_'Ili. )'h'>QyIKI] IT<W<lYC.'')'Ti GCI flTtUI,JUU(Tr; \In uu!:,nViI:.'HlL )'011- YOQl'lng.1 I'm" TO\l n.lrIHu· rruo,

EVTUU10U: att 1I7tU.Ql.oDv rmpao" lIOO[3AI]J.lCltl:\ Clulv bILl· \'r').-Il] TQUtpl~l.l\11(t.U l'lV XI.''1flrno1">OTl]m], ~<'(VO"t"C 7Uf}CI\'E":: no: r",\AU\jJflC1 {U(ojJll "(11 )'Iil lU <JT]~ll(ll\la <j>twXt< f1"{i.i1(l'Ill i':tLnTQocfl'l~~ Of. noAAt<; "TlO U~ f.ll YMl'HQE'::, ruo n:UKVOk:l-ltOLKl1J.l£\,[(,7tfQIDXKT"'" LDC

A"OIl1] Ken ClTJf.l[{ltl 10 rfl" 20 l:KClT0J.lI-IU~ut tl\'el:U~11lUl 7UOl"IlVOVV I(({Of f'tO'::1 cq.U.O(.l 11 EIJ.IJH1Ll, AnY •• 111710nC'Tu1f .. rnu. Lo~al,l(hEI)'1 UVL<l I] OlJ\lE·

IT;; IU UTJI .. H.l \,1 LKt..l\· h:'tt'(U(nr)u<"',,, tltt]\' m'V1(Of.llllli nov tlvm 7TlHllVI; vn ffl<PLt\'I· 010l1V tlitO "-.:L.llQO .Tr KcHQtl.

6. H (1')fi'~ln)1"€(!'l UI,.'Vt Ttl tel fJtOUlTQo£JE<1l-'tl ervcu 'l1'llOnV01"'l"I~·\ jJ.(l't:l...\;hIV .(\q.u.1\i Ot l1IJUJ}L(VlLl jJ.tlJll tou 1«(}f1~nl)l Bbuca tTTl':' ¢tn .... ~X')TI;Q(..: HE'" t,}LOX{';;:· 01 n:nYIOJ(JtJLH", nvu.Y"!~ v,a W"tp,W' o.vta\lOVUl:L KtlTft 2,5 nne: fh":.nTO ')1ltrluT(Jo't"[(_)o TOV XQOVCjl (j[ J..IlO. ru LJtUl"Iu nOli I]br] XlJllOlfJ"nOl£lUlI AI7t". (TfiU k:.I,."(lL\IJf'.fl'fT'lrTt J...Vll fJt-

ynAu T<ooIJlJ'f6, ErrlJll(",,->.;. .wt'lO"l"J uTT]\ rr"QClYwyl'J tQ<~~ <P11l"!V lTg. nft va 'lll(lfAfJfl "1I1![(,1<; "n~' TT]" "'11I1.\OtlQ~ m:tQayW)'ll ~(!0<P'~v.

0, XWQE<: uc fl£YMIJ 'lI\']~l' ITf1"'I<'] (l;uf.'lC7TJ b,v flnuQI1I~ va e!\,~lE.Ol'v O'KOVDf1IKQ 11<; ml\lq,,;', <tuEavollfV,,; "<T". )"'1)'t.::. Enirn]o: lilieH ilia tl"" f'l(tr]1tQ"I<AIJ<ll] )'1CI ""1Ic va f.lllt.Jiouvv TIl\' nnQuyCtl)''l tQotjl""wv KaUt 2 H,'~ 410', '''HTI,1 OTTJv r"rol-'n"1 yf\,LL' To ,U{(\!TOl'f'IVO ICE<PllJlall' I<ttt auviL-lAo. ),Ile! Y'll T'lV r\OwnK1l yrWQyLU nv.,. fll"". IT'ClO~ to;.:at zurro [Ttl~UV(LI\IUf" CI no tl~ t,\,-\w¥w; Alnl1lJf'u. ttl'V, 'U-C; (I vubou.:; "twv np<4l\! Kat "'1" (\lfQYUCI1<1i "VI"')

Tn OflTl-ALh.a, 'tl"XVllcrl:l IU.tI oi- 1(0\10).1'1«1 rtQO~A'1llaTn (TTlI" nC\(ll,I'>IIfJI£{K'1 yrwl./YIA Clmt enlfTT)' "\Or\U ~l~CTlCO"\O VH lI1toE{."\.'lI\Tj(jouv.

7. Emru~to\', a, f1l(l'K'~ 1W. K\I"I<U~"IKllflfvfC T{(QIOX[~, ~ tax'''' C<VLllITUI,l] 'rov 7L~'I· el.'n~ntJ n.lrC,u 'to ll'OQf.lVCTHj nrQL~(tj""L\lt\', e rtn f .... '1T't"l tl7[U" rln-rm'l fl<'KQOlIQo8wfll] nn· '}Ct),b'Yl] TQo'llIf1"'v, A",u fTl'I-'~~'\lVU f.lfIYW Til' "'t'\· AlfQYfUl~ 'IhJV Lpn')Ku.v ctll1· iJ'Ih1V, ''l'::: umQ~OLTKI]mh T'1' tQ'l).lIlTt"II]fTT]<:, "'IJ~ I\7100U· tlc.'VT]~ KCU TI]':: f~ll<tllKli' ~1l1' ~lfuX1l1~' f.ll T'l\l ElT<IKOrIOLlflll KCt tuu"tQmtlq 'IOU t:.bn~ml'~ Km Tl]C \!l'rt"\,(11]~ tOV V! QOV, 1'11\1 Y(l'lynIJf) l OYIX"'~lIlft"'1lJ

\lInt.\,ICLlfU"'" Kl\1 tri4.ut"L~£l.

;JiLl\'.

Ann T1]v ",,\AI] ~fQ"l, 0 n<1- ,,,,oofu,,, nATjOtt(J).Inc .LaQti.ttlU 6Ao)G(t1 nlQL(lUQTt(lfl .>1tO nc Tlp0f.lfJE)tln; uQu,n','" ,1rru "!L~ £.lVt:t71'IVt1qa~EVfC:

Xu,,(I~. Km HW I] )'{I'11'0I)I] n"lllm] l1A'l0llIJf.loLJ ).InTLu(,,1\',[1 tLC; 7tQOonTIK£C: 'tOl·~ yllx U'KOI'OIlIIC~ (tvmnu[1] I"" 1(f)l\'tlWlKll 7(QuIlOO. T) 71(1()I(t"IJttUL!U", {((T'"[tlO{l..ll pTioQrl vn Vi1m'(JjJlv1UI T.,\! Ttt.1QL"l.yt.l.ryq ~u TI1\1 (J\.1\'(X'l (loq Tot. TUll .. rv nO!.XJv.

~,~)lll'T(Lll}lo",' "O~I~Q(I lTQ o~IA'1f1ln'~ 1'1" f-ilQ'''c':: (11tri 11~ ~",,'x"nQ'L: I.DC (E,\nXUITn AvmnryfHVE'; XloJ(lf'::) 1-11 tnXi ill "v",nutr] "'1AI)i:Jt'lTl-ll"Il' Sil iOll':; HVLtc ul\u l~lH 711lJUTUOUml ~unxoAo \'a: nJ\qQl.~ "Oll" \IlL" TIC (l vn yl\:i.l u ; rtt.,.JC,"tl' th\C":: ~ll'l\' {Vll'

VHa, 1 oAlnGtaf.la, u..trll"-'i<; OT]f.l"UIL1~ yILt 'nlv yll .... Jy'KTj 1t£tQay'_ryri TOU~, 00 [iVClI bv· tTKo'\o va. a:yO(lGU'T'Tl:l KitTO "To. £nof.l[VIl [TT].

Olll<f"1"''YEC KaUITlf1W\I,UU l1.AAwv lloWTiLlV !JAw\! 6a 'Tlll<JI<t.tAEOOU\I cm[3oQLt ngo-pA'lf1t\'T(I rtuu €lot f1lToQDuocw \lL' bU(f~o/\t~'ouv tl<; HI1A, Aoyw T'l~ a\lt.'l)'K'l~ VC'- '1taQo· crxr8H fltyaAU1:fQ'l OIl<OVO· f.lIKT] lVIOXV"'1 one LDC, "IOU vn r[o.(J<l>aAloTouv KCl· AUH,,01 O"OL EfllIoQiOl f-'€CJ'w '>Ij''lAouQ'I' 'Hf.l1]c TWV [t.ayu.1ywv rove.

OIlWVO).l'~'l ,wC<rtTu[ll " .. u Cll'bl!TrI "'\'l{h,ujlotJ

] O. H 't<lXtLO: nAr]8UIJ~Il"1"'l '1"I:. 'I III I bqfHOU\!yti f11O. uo[3nQ'l Ka(JuCltEQl]VT] mu El- 1'tnA.lt.x:; ,cp ucrn 7iOODo"i:cI Dlk:Ovnflll(1Jc C(\lCc111UE.TjO:, ur(l,,,tc bE tjlo(!~' <!'UWEI 'n "'1- fluO nCll!<>tTtObl<ll]C onOILto-t"lnu'[( o.l'tIlOT]':; oro ''''''''It ~upn"\llv Hoobl]l""' E~(""[u..: L1TtQ TO\.' yC\llKO l."lVTi-

K111"lO oro ""HI KEq.n.A'l" et(Jo1'l'lf.lt1, I] T"X[[(I nATjOI'(Tf.l'"''''l m!f.'l"'1l)(ll (Ta~'~lI[c U\l7I1WOEU:: Ut ~"-'l 117tEgCl"TI1LTHllt.' t.'tA.rh .. rv 7Ut').'-"\' 'til':: l'tOLOT1]'ttt~ TT]t; ["'1)':;, [lTJf.l.WTlKq.:; crrqv KO'V('Nllo."1] 1,1~1 LJIKII\'Of-'L\(~ nQ(JO<:>O ('J'[t.:; ~l'l <wu'tTl'1'I-'(,-r.:; X"'QE~.

':111(,_laVOVTtC nOl' nt)(]io.:l~-trouv yt \llK(l rrrtu 't'lV '((tAlU' 1tA'lElVtlf",'K'1 "uL'lCITI 7UQ~\<lflf:l"Vml\"

.. Mi lhl~H'_ \'b': HTH)'tfQ'h:f":

Ert:fV{lLl(Tl'lC: 1..:~'t1 ~.Uli.~'pfVl11..1''WY<"E."-K'l"1t01l1f1IW01l

• Al~~LI.\I()l--'tVll UWll'K11 pt yctAOI,..I rtouuu {rl'\'",\'\rlj'pnTO": ''':It' rrc Han j'tl)Yfi:; TQO<illflu'V.

• Al'Eqml1"'1' 'IWl!y(t~ K,ll TIl~ L1'7lUU-'LlUAII,\11tTT]C.

• AVt.tYK'l"f'tfi pl VttJ.\t:": btlIlavv,.: 1"1"\ l'iT'1QHTtf": ('):rt(l .. \C m bqI-lOTlK£C: ()llTtL\\'tC.. q tK1UUb£I.'ml KLllll Vl"t:.LUI ~l( i\«pa\all1 '7HH! An XIlYJOIIlOTIOIOl'VTon ylLl 'HltJU),uJrII{U'tlttt.( L 'ill VbLl['fl':;.

• XQI101'1 -red\1 C\\·c:t'iT1Vi.I.Ll"K.(A}V -'0blW\1 LTIll\1 «l.~(.lfqjoiJ._'YIl ztrQlUOOTtrJtL.,1\' "!fJ04'l~t...I'.1 YlC.t \'et E,tlHl4l(v\UJ"[t1 11 ,fnl11ul1lnl In: f1'y<v\L'TCQO ""''lOI'ClflO, h:n, 0XI ern]"~ I3b\TUlICITllt,',\l U1'\,- 6'l1ili l\ulf:lI"'~'TJ~ y", '\11'0- 1£(,>0 'v\qllt'''f'0

12. EVh' '[II AEn llt'['1(JYJK[ at e vu JJ~ao n:O(10rJTtl 5 tOL'::: llalTO TO,' AQO\'o. on.: LDC Kll'tli 111v bUlVJ..:t III T'1':' 'tb\.a.UTLtUl~nll((_Utlnc:. f1 'F'T/\flOp<T!-lt.'K'llt' 'ltl'" I 2.5 101<; [1(lHf) P(U,lO( ·W ~LUU ['[~rnn 'I\:,'TI1 h:u!JrJilhl'" TWlJU01U .u» :':'T)f"TT)~ ere ~OVO 2.~ ro.c lKU'[lI. :'l ~uAAl':: TIl'k..·VOKtlTOII\'1jlfViC ':""[tQi(jXl~ L\1.'TO to rrunorrtn q"tl.l\· .2 TIll":: l. k.:(l't() 11 Al)IUlCQO. Arro TTl" K{,1IC1T] ;U-

'TQlAL1:LOLt~ cT.t: ';Vt\v mrvo.\tl(o rr.\'1(JIi(JflO BOO n:al0f.l~"'_ Q""V. 01 KUTn Kl<jJn'\'l\ Ql'~'lClrK Wl' AEn fJ7tOQfl VQ ~[lu,(lOL~\, 0"1: Alyc'lT(tJO l17teJ) 'TO!.': .fKntO 'LDV Xl!OVn )'In iu t'TI()J\().r[(~ Tile: t'lEKolTLt.lC '"tOV 70. flfl to <l>T,~xonQo fJlflO rurv TlJ\'lel.t1~_l(ll'V ,(.tl..l"t:h1\J t'll\1 XWOlIlV" pF '_'r.:UI."t fLnOOrt~l!!lt('t A'yonQo <l1W 100 OO'\II'}Ill, ~ T[l!<1071n''~ dVl1I xnfllil Q,'_ .'.l](Jl] '1 K<'t1 01tlflnoIlQOfl~"'1 1IlL" L\llTIjV UJ\' 1H.Qmbo

13. Env flno(>ll Vll O1'Jflll,,,e,, "'1"<' "UK'] 7TQ60()o.:: OT~'

E 7II~Qabuv,~ T'l<: [lUt,I]01F TOl' 7l'\'18U(Tftou, II OtTIKO'; tlV'tlli:'rL1ITO;;: OTrJV uuE'lCfT) TOU AEn Itl.U lOU Kllta h;l<PUJ\~V E(TOll~I1CI1:tJ<; 00. HVlll (J11- f1a"n~oc;_ Entn'\wv, ~ m~ll\,O~Lk.1i Ken KOLVhlVlKll tII_IO(J{lOC: Btl fJlllf3L~ .. \t~ 7HfJO,\,L.~ ('(k:01...l(\ 1t.fQH1UOT£t10 rT'IT)\' 1'[Th1CT'1 tWV rr:OOOlf"[(ifV yovlf"'TIltac.

I.J. Tn l'Q"}\Ll 7lot1O(lTll )'1\'\"1011.; lI.l(jJQvl(ovtm v<\ nQCI[{lXOVTCU n!!"'HfT'[H Cl:71U:

<t. A\'~n£l'JKflc MT)QorflOQ", «;II [A'\fL~"II-'~crr,'v tuu b\tyXOU YO\IL,U.UTI')'ti'\C"

It ""'ITll(!I':'J ~1\''lW'' yl<l J...I.[U:L~Oll n .. 1\' yt"VVqfTEhl\l, 7tdll fH1vbun(o\l'1:(u.LL.f TO KLVflTQU 1'111 7HJ,\"\rt 7IoLtl~ll.l (tJ':: t\iUni\£(11-'" T']C .'KOfl,l; V~''l'\~':: f)\'ll,lll-uJT'lnto:. "rh.1\' V'lTIllII\' k:.--u rusv 't1Ll1llL'V, 1\.(,1:0(&1':: Kal

15. 0 rr(ryr;o(J~m~ OTlh .. n..:. (;u)~

-tuu rllOTlKOl· EllL71it'lOV

"lm1c" .

jt'"u'Ul 11 OlKO\,O"_'LK1ll.tVU"

a'(1_lf:.Q WI tU1EtlVLl 'tLI.': OLKO· \n!JLlll;::({l1lll'rq(Ft'l~ "tll.;;: 'L\~aV"f"OK~' !U'~'lrr'1~' Lf ,()..\'\l':: 7tt.Q,oxtc: ",[U\.' KO<TtJ.Oll ut t'~"lA'i ,wE!]",] TOt' AA']Olltl~Ol'l ~t11(1\'l'l.t\W"E'rH.ll ru PCYl.1,..\i'TEQO noaO.JTO rou Am

}.,_~l"!'fl. £.fl)"\IE'fl:[Ill. ~lO\Jl1 rvo

~I"~O nonoo ro lOl' AEn

uw'U ~ln8foL~lL1 viu t'7lE\,i"l-t'nne, ~It.(.rh' TOV ~llXI.-"l\'lcr~lt:JlI m"'J)\'n~ltt:'1i; 1.\\'n';"'{TlJf.ll~· o. "cQ'tJU01t(lo, ff'TCI'IQOY"u.1f'o\11.':: tll.lJ.l.pul\·OL1\' (~'[~ fll:: Hl'-

U TU ITTtlAtQfC llLl.n,-lVE": ,,-\\'t\ tlitOOl"KTtl, O~ D't~L1\,l-: ylJl ltiiOllAtul-kl'lLKtC ll'q')f(Tlf~ UUOO)'l VEU.lI\Oll iIQOV()l'ttJpt'THlf1ml H\'11l vsvucn }Jill (1"10 1(( oUm\'O~HKll\:; rno i..'ITO~ltlh:l~ l7'H \'(lV{fft.::. yu~ !-un EA~.\~n-i'l' A,jt I1TLly,_._t\'ll Xt~'(}rt, ':l:m~ tRltlL(~'Kt'l vn ~t..r\Hlll(Tt L 1'1" "f\'II'.:'1 H'q~.H_QLct l~lU Tq\' Kln.l ~t:QllJ\f}\' Olk:[_-"\'I1~lL"q U\'(lll.tU':'q.

t10lV 1-l'1:0(K)L)).lt \In ilt(Upt"Ul'~t TO\' ttCUlty\IJO\,l(f~L~) il;lH11l\' l'VfHt'llltq VU'rltlVlt'1.011\' Xll~'lA, .. 7tUU\lfJ""tt' )'l v-

V'1<1((,I\', O[ll"f't\'Ol' aV.:lI-'$Irrl'l11TI1'Hl orr nuto Sa Xl'c'tHrTU noAAt.c;. tll:-I("U'll~C {Ttl!.:; 7U .. QI(T(]'O'tf(JE~ CtVallLllOUO',U:~ vee Xc..'QEC H mXHe; nA'j8l>(T~'lnK" ,t\..t.ilr'q ev '[(I.' ~l'tt'r:.V 0" UIVtl VU l'7ILJ>QLlbl1VH '['1" IlV(\71'rVt;.'1 KL1.L vrt t"lII::UVIIVCl ~o XCWflll flr'wEl! ru\m"TI("'\' Kin [~1(, •• X{l)\I.

In. O. lIN\.'l,\rEnQ'[11011<; I-'E- 1'clh, TIle rhA,f.'lc Kal TIl~ 'lVt'lcnl~ rnu nA'lfJLI(IIlOl' u"'nuuVal't~":: 'Q.:uoX~ i'tt\.T'_ Q'''~ k:lvra\JoIlTEC OQl(J~l vt..:: rttllX.EC 'tt1c Olh:o'Vol.UK~C nvuT[tuL'lc 1<<11 rou fICm'YXQov,rruoi: ~~qxWIL.O\'llll vc

nq .... nI}Ull\' U~ll:.:tTn ',{J.t X.C1:l.lIlAolcQll rtorrorrtri yivVlllT'lc K,v,(1 Q1N{l"[flC'l 0'1"'fLivi\ -'(lnY(Ulf'flLl'[ll nvLi:7nuf.'l~

f' nO(1ol)v VLl <pE(lOI'V f1l£l Y(l'll'(~!OH(1'l b'lfloYQUltllK'l ,,>Ht!>'\tnl Of \.Clf,,]'\oTrQn -rO(TOCf't"1.1 YEV"'l0EWV fl7l0 1l:,\AFC flTlIXt":' TIF nvurrrvLYJc

To "~XlblU ilQ11UTlc 1'1£1 rov n"p;(1(Tf'IO nA'10l'UIAU". nOl' l'LOOn'lO'l1<{ uno T'l" filn~ (lh.l. ~)'t ni-ryI{U,T~LUl' nA'l0LIn~lol~. [Tl'rrDlvu om Ol x{,tQl"~ nOL' ":'t.}O(l'7tnO~H'V vn ,E7tqlll'l'· rmuv Ttl t71lTI[l:!i."t rnrv vsvvijrn lllV, "QtiT~ L \Il.l bt,-'l(JOIIV

"'t til lH Q(\ lllTll"t'n rrrn ""Il10- Y(111f'f1"T<1 11\",-:tTvL11C ... <11

n,;: 'lTtQLlTIlyuH.c L'Y(lI.1':::: Kl.ll lK7U.ll(\l:l't1l1c. l'tIV'llIALl f"tL'Tt\ l\O\'\' t.\~U(~t,.l.ffltrtU..:q

(ml'>l}llmlrrr'l" yovlfl{)'[ll~a. 111:It£Ov1]0:: au\,fQy<wiL' nQi- 1tn "a bt,.'lTlI T(ll01"fQrluiTTp:n LTT'1V l\llCXPCTT'l n:'rOl(I.'V leVl'"' Ku_l\! rt(.,llltT71tlfh ([IN. A lJ'[o.: '[£.l "1."'YQltfljJC<TO mt?'A"!,~(\-

(0) B,,\nr"'p,'v'l L·Ytlu\,uf.<lK'l 7ullLI3L"\~"II\L1l1>I(I~(l(ltj:l'1 )'Ul Vet !'[[",Hu,] U\"lUlflnTrJTn

(13) El<nlub(uml ,"U ~f,1n' •• - f'HI] I(11I"'"'\'l"'1 O£OT) yl£\ no:: l'l'v"IKr.c.

(y) A\IE""Uf'H~l yvvm"lttl <l1lUf1xo'\'lml

(1\) Br.\tl"'fJ!v'1 Ct"Cj>tUfta )'f]Q'UO~,

(f) BOIIOU£( rll\ tOP'::: .pn,':\_OU'::; Uy(lnTt":l TIO)) f\OII\1 )~f\""Cl l1lV l'~''lAOTEQI1 VOVlflUTI]tLt. fl[ lVlQYHEC lL1fT't[ vrt ll\'tlI:t.:U'rr .. t\",q . ..LqOu tu llnollllP" LTl'P1llq~\<tf'j:I<t\.ofJf:VI]' TI]' n"(lo),.'lc tl'>,0l(111-

EVtOl.ltrll';.f 1..;:(1110l0' be"\' IlnnQ£ I V" 7TQOXI. 'QI]<1El ,utA" OTLl f ,I'>um f'rycv\'lC h:A1f'LtKLtC ,\[IWlI(!ytK,'t :TQOYQojJjJlua. n"QlllltIYf'<1TO':: );"1/"', bl\' t.tQ0I,.'!...lt" ~lKO,u.f' 1"OUr; OH,;,cn10- fl'o,:,,>.:. w'uI:lUtl"Oll, wonou.:: yll' w, c\'flutJlltlvlltl '1 yl~val~ KiILl .'1!ltr1\oA'1lnl, '"''ILHl''' euv u \,1, .. pxmJ~LE yltt t I ~v l(VtklYlt\ nou Tv\ri't1:tL {uu..:. [.1\fl:u.!tl;" .• \t v C.UlOl'f.ll (~KUt1t't nOIEC 'n'Y"fl'Ql~tV'': "flU"€C; TT(lOYl)(l"'~lntu.'v 91.1 llVIU 01- I(;OV(J~,J1Kh":;' II 1llO nnobo't'lkfC f'l ,o,\.Ar..; 1~IHtll''tdl.UC.

17. Y71'\QX>I lWllYI('1 Yilt II., I.lta<7o~tQ'c nA'lQoq'oQilC:

U XE'W«'t fJ< TIl" ctnUt'"

. (I}f''''

'tLI<0Tt'}'ra 'IW\J ~u,n(.\V(.l\r. Ana

'I11V nAl::vQCt '1("'\' 1tuQ0x.r.."., O'TT<UtOUVTaL lVmVt~ 1ll'<1-

m:rnaEl{, YLL~ "Ll U7t'~I;lX<~ f.i.·XQl to 1980, TU\'1QT1(; IlI!lU,. Ol~01:rJ1;ct I<OI1!i\ql;loq)""~r"l' I.;:Oa T(.~W I..l.fO'{IJ\1 tAt)jXOlt t,W\!

YE""IlI1HdV CTE nAu T" l'uV!~Q ",uf.i.O:, nOn,a OTLC uYQot,~c 71£("0;\'". A7tCCl~fm" lnlcrq. I3E'\ TlC,JCJT] rrnc flfaoboo<; f,\tYXOl1TWV y[\'v~r.r[c. ..... rtou unooouv vn Yl\IOUV onoI'>"':~i<; >=1 vo XQllotfJOiTOL' 'lBl1uV a: no '[OIK """'xm..:; aYQoHlco(,( AA'lel'l1pO~';,

A n6 TIl" rrMl'(!Ct 111<: ~'1Tll' rrrjc, "nt.tluhL'u 'lf~'lITiQW 1T£lQCtl-ltXnup6c: I<nt 'oln.tllfloy" ax' bu,,\, ;){I"01I]<; !Cal TIQo),QClflflo:n,,,v. [Ito CTVYKtKr)LJ.lfvu, anal'tEirrClL 'iUQlr:l(fang!] (('UN" yin rn l(,v'lTQn rou q..WXOU(_)OI' ;vll]6vfTflol' TIOLO 'XU m,x,<'I Tt\ l'q"lAoTfQa "nuulPt" 1'£1'. vrur« •• v, r a nQoYQllfJfJl1Tll ~o~6ul.1~ n(.lEn" VOl ,-1IO.£, VT':'IL)th.fliV erE ",1 l'trlV "(11\' 0iJn/)Cl 7t£Qloanu()" <'71' utt "W 7T<lQcAOo'"

18. Eivru 7lnAfi lIlOnw·, UTI n l7t11:Il'fJ!]~OC LWtGpOC flr'\~.y !-llll numYiVWI~, bt\' fI" ~nulAn f{LX: O'[U\.' UI iU-lHVOOtt ",to .. E,\ll\l<TIn AVfnn'l'flf"f' X"'Lll':' (LDC) hLln"\'lpOI'1' rin ,,' oq.£A'1 flUlcl<11J- rot

""o'tuml' nA'10U- t(1'XO\J ° I""

(;) , I 'C1T~aLJii.uPV "tl"

r:r~"l,.nt' r-

-c'" bn"tl\lE-':. Fu .. l TOI\C

{ry;,"'tl~ .. ~Oll C\uEavoV'tltl ,u:noV",/

nt''' ot'C LOC, ro fJI L--

wqyTl1"" ".", "nQ" noAALL'V

O\lfK r: .

n,;lOI<"v y,vnLlI fJbll 7IQoqm-

\1 ~..:.

01 lU'QOlAf)m[c TIl, U1KO\lO-

U'K~' E"IITXUV''lC ""ll Ul XO(l'1- 1'"i nQl7rE< tTIi01lC \1O npoI.J8f](JOl'\' ~'l" .WCl1l1;ut'l 'h\ll nc ~t..\'ll(LI(TH( mq" noiorTlTCA'Tfle [lilT;": 'tWV 4t'UJXhJV, iiI\' OEllm'" VCl "'1pu",Od t1Ilf'L,,·UI<f] ,,(?(.-.lloc UTV\' ('\[1'xu ~C m.il:.11"'1C ~ot' >to1'l9t'UpUU.

A"~<1,ar!Xl\m VIOA"tlW'1""" yJ{( l,,"-'Iou, ,IOYOl'C, 01 vtm KJ.\VUV,fC; oi OXf'rLKOl tJl "[C\ HQoPMJPOlTU '[l,IV ~,,,,X("\' (lVUL L1).1EOct aXfTlI<OL ~f roue ltQ0l~C; non Cl711,..11't'OUVt't\L yUl Til" f.lI'waJ1111~ YOVLflUTll(' ,~.

nOi\t'[t.K[_~ av,'.fntu:..::; Tile 1t,\T)9U!1flll'K'l<: oul.'1u'1'::

1 q Or RO'\'l'tlKE.C UU\,l rt (0 lfl:., rnu tln[QnA11Buu,",Oll Lf'tK

LDC Hvcn rrax.t:lll. t.1\ltlTITll['l1 [llt.JH(Ilh;li !-1€ln\l(~atf:vtn'1f "~"1Al1 nOrJo<M:i, w:uJ\', "l')~l P~AtIWI1T] tou [{IOTlKOl' e rnnlOOu, 'lUTIi¢~\i~' KClL ftl1~~Wl,ll'{tL'j rT}. O..-\a tlD'IL1 li.vnL ~al'\(JTQ£nTlK(\ 'yu'\ 'tqv tat,,-~t(QtKli UTUO'Qm'lT<1 xru '[I<; btl 8:VHC o-xi:cru,.:; ,{",IV \fdrJ(d\', )'Itl tq" itVU(lOI..1 TtL'\" OTtOlh1'V [VIHIlq.i(lOV1'U ru HilA Illl

~IDl'Qy011\l K.(~'In uuvinElL1 TtQopAfJPcna 1toAl~U<IlC '1 <lKOfl" I(tll ,O\lll<Tlc Clo<poiAElilc yta TIC HnA. Yno ]JILl £UQUUl"ll VVOUl:, li7lClQXfl

I vee <JT]pOVTll(O~ K(VtlWo.::: ('lflU>'~ (1'[1;' 7ILlYI<OOfJ,n OIKOVO)llKC\, 7IOA.TIKLl, I(Gl 01"0- AoyuCo.t OI.'uuiflct'''' I<L1I, Aoyw TOLl an (W~<1 ~(I (1ll(1TiJfJa~Cl n(lxi(OlI'J vn Cl1lOTUYXt,,,ouv, (7tl~ o:v£l(lwntO'flKtc Clf.W;; pUI.;_.

20. 0 QI'()jJO.: ''Ie roc."'EQlKI]': pfT<'V<1(1UU<1l]C ClTtO ~'1V lTI<UJx,n neD<; VTI[~$OQ'Wf'lvsc nO,\Hc; EVTdvE'to.l iloAu Acy(" rou LlrrfQrrATjOuOVOl', '\'1)llolJQya0\'~m tCQn~l£\ ~"Q'l o-ne "lT~<I?\,ll(lH~ ~""! LDC YIO.1:11V 0'1flOU'Cllll01- I('1"'l, '[11" UYlElVTj, T'l\' £[(TI(I(-liepmlr "trJv ltITtUV()~(a Kcn (c,\AE.:; L'7TI]Qwirc. EniOT)c or CPTWXOl KlI"[OU";'Ol "[h'V nLXQn),Kovno'\H,,'\'. (tv Kelt 'rtQOcPOvc .. ~ b[ V ElV{\l oi rno "l.'o<r<l>I).101 fl"",,<lo .. rrc, fJ1TOooov \,It' XQ'lCJl~EUU[}U\' r.L'';: f"" ml'!:,,6'1c,I'ILL,mi:>l'V"fJ'l not' ClTIn..\fL~'1V noAI""'l crta9tQ"''l'tn.

21. OlbLlaflfvn~ 1<01\I"\'lKOtJlh;ovnpLKcn l';QOL rtou 7tt\r)L-tyn\l'Ttlk (l1tO tl.l"'TOl'':: 'tU~''''' Ttc.1.QtlyOV'tf~ I-lTIUQOl,l\J "C\ m'p~~{\,\nl)\, om utPfJ'\" "'CIt '\lI~<'V6f.i.f"Cl [7[tlttt><l 'rll' ly1<LlT<1Alll\"l~ ,unbtul\', nl':: veuvucrp, 'Y"'\'lpa't,,,oTll,rK,

"tT]C X(Jf',,\}ltU. h",U f1l'Cl1'lo~a> \.tTl.:: l'710[lITfio\:c'u\llmlc Kat nVf.Q)'LO';;:, ,[(,lV ~lll-:Q()tv\O'7t(I.VI 'Hll\' OQyctV(.,Pt:\·(,~1 cnl~'".1()QU.~~VI "[oJV tctQi' V~lV ),t(t 'fQOr,plJ1n. ud\' tUI'TO''n~'lnTU(CA'\' h:l"\'qVEl.I.IV, ltlJ\' ¢'Ui\f'tlk;b1V (1(:llny(,.V, "["".1\' E i'tt,lVt.1ITtCl""Cl· !i:i-t)\' [\'£Q)~.[ ~lI..I\' KCtl twV nvreTU1VnOTl.'l'tII(ltIV X,,(L'n')~LH"ll.'V. OALll..H1TlX PUlL~\'OU\' '(U t\'illtnp'QO\'l"tl TO [n'u >1:«1'"t\(lIOr nov fI\'Ul (;(ltrrl1(J11.':; aTJllUOlLl;: I'lL' t1']V OL1<O'-'Ofllh:'1ll\I('[it'Tut'lllllTCt.1V ruiv tl:(JIOXiLT\!. Frrv ,.Uv\llTTa oAn (ll}Tfl ot.ll1'OlJV on1\' U7'{UJL\Ot'QliL'D"Tl ~f\'{LJV 1~(¢t''c.'-\l\lCJ._l\·. 'I:TO OU":O\'OlALh:'l nTIOl(''l, orv ,I\'m TlI/D':: '[0 {Tl').!cpiQ(lV HTf HlP ETt:.t. ,'bl1U" e rrr T11L: h:U- 13<(!v1]OfJ<;·

22. LTIC I'H~O\'H~ rrXllIH:;, UL rr,\ l]ellClI.u'l \Ctll rmll''1 '0" T H; HV((L KCJL(T1J...lOL, Kttl (Tt_lX\'fl K{\ROQLn1'LlioL. [TtL.: fit~tfC fTl))'~(J L 1(T (lC (Tne l\\'t'7l'tlln(lnflf\·!f~ ;tfJ)LOXEC. Ot O1.'\'1(QOllfT(L~ Ul''tLC t'X(}V\' 'n.'XV'~ ~lTl,",o)'I .. m4"Kt, QlCfC,

H ""TGlvol")m1 T"U~ [I\lm 10:01" 'n~,'l rLn mv h:,Ull\'Ul1ml '1 T'l\' nt'uA'lt/'I] TETOC"-", t,~fJQO" TIiTh1\'_

rlVllo:Ol !1TOXOI Io:nl'~1taLT'1' OEl~ yIn TOV [Ai)'XO T'1~ TI'\X£<(\<; ClVlt1l'tUI;.'lC; TOLl iLt'lSuUIlOll

n<1"1'I<OUfJ"l 7Tt\110l'll)JL~Kil TI()t\ITlK!), TO e roc 197,1

'1:llt\'Ul ,'Ii\l 11 nv8Q1>'7TUT'1T"- ltQ(l~EI ..

rm \'il 7T"'Q'~).!fLVH er ~Ucl 1I1abQollll "Quc: tVl"!\' It.\rltllC {T~lo 12 fuJ':: IS OLurKltT0I-'i-tL'_ l'u..,\' ( ~l£ f.llCl n:fvTnTIA'l'l nt'[,mM) mjE:'l1TT] OX'lIOVUE 0/\0'[0\1 VT[('(va7't'rt.Jtc'TQ

(((laflO, Ef(.T1j~ t'le K1V(\~1 '1 EO\' (rcaQC!. 'rllV E1q;>'1"tl~11 «u. ':'ll'tllCf) 't"'~(!T) TOt> M'l8l'C7JlUil) ~11100.fL va ).l£m,u]1I1iutI O'TI)V 7lO(lt In fA1ClC ruo l'Q'1),OI,.l'1'::

KCIt f$'KT11~ a'tCle~QDt1']nlc TtL·V 8 HL'~ 9 bLUtKtnoflf.tt>_ QUI.1V.

24. nOLI) HWH TO 71:QO~'\'lflCl; t.£v hQoullf ra" U1'tt)(VOJ\u)'lKic rhAlI:H':; au KCITClmT](lOVV ltIFJavo va TQt:I¢'OI!V l1aw" urtu 8 OLUflo:U'[uflf1l'Qltl (lVOQh>1lOl TO\! 210 ClIl"vn, t.1:\' lA110(loul-'-< v« fipnml tl. O'\OlV\QQOU atYOllQOlon til J<:,lqleno,\oYI1<EC; a,\Aay[e; (TT'1V fQXOI .. U.v'l bf1{O:CtlLllln' fin b'lIlLOl'!))'l](10UV fltynA<~ i)LJITIWAlE':: uTI]\' fllnrlT] TOll 'UlI;'lVlJfl~"OU l1A'lElucrPOll, flbl"'U (I'ue; LOC. 7TOlI LEI uno oAo lellL \HQ6uQOllC; oQuv,::. ToU/\axuH"" llIT"QXH '1 buVClTClTI],Ut ylLl no,I,,\f.:; 1If(lIl'Xf( TDU i.couuu VLl'

I' [LA lxDm'v ll'Uf~cpc.Nn III TIl" 1l1'W(1IL' TOL' Malthus (An-Au; oll(O\'npo,\()yoc).

25. A,\'\,t nKopn ", uv q ern ~';'Ib'nll yli."l tllJTOUC rou, 7tOALI

(n91JoVC fL\ICtL bu~

'jlJ'(JI~'::: tt.. r:

uEl iv'" lCCt'ftl 7U\aCl

'Itl], {In t

I' . tn<A'1Qll EllL-

rrI6"I'j)tfj'f(I ._ , o,\£c OL 7tQoa1tLttlHfl,

111o.o()Tj' ",v\a £'(1] (llltQay,,'-

Iis,ftl"tct .

""'LIIWV) ell 1tl1. ytn"il' 'QIM r-

," "1(1 '[11\ 71.uQQX'l 'HIe;

I'lL I ,.,' Avn-

u\~\It1T'l~ i:lUl'QO'l"''lC;,

9rCfl ('I"tll K L\lW nT]. I1L nQo"n~elLl~ au "'1Yl\IVOl'V fJl11v X!lQ~YTJml t·K'(uK'(1]~ r~llle, Inc "nO ,[Ilv nAt lIQU till\' 1tJ\OUt1LOTlQhIV X.{aJQWV

lOll KOO'POV.

!:fO IlflEaO ).!tAAOV (a1l0

'110'11" h.Clll-'~X~1l YO EtO'; 2000)

~I' ,"'oon II V"f'1 f17lU(! lL va ~, I 't' _

Cl\'UI K<HWLD cw'tvl'l'lPW

11,\IKIl K[QtwJ~ )'1" 1:1<; ¢m:Llxr<:; rrl~IOX{(; fiE \J7t[Q7tt\'lella~I(], lit" KCl1l01lt ~ikri,,'m1 UTI") 11X[t1~'1 blaVD~11] TO" k:(lTCl K[~\li" flaob'l~la'[oc wtI1EJI7tAollcrlt.l~\' KUl r.p't(_L1X(LlV~ ill IW)'KQ1011 pt 'rll\' fJOVLflT] ~'titlX[1£l Km '(1]V i:lIElIQlJ\lUT) lilt' fL(Tobl]fJLtnh:O(I XLlO~Il1- (0'::'.

\tUl mo EVTOV'l TIQlJamlflwl \"llllLj3QaCluvf)ull1{'\'1f)u"1'"11<11 nuE.'lml flTIoQ<l E7UOTF Vel IT'l1-'1l Vel fLln 1111,\ u Ul)'lvl'l ~ILlif>[)QL' ~Ll '[<th. TIl':; t<QllU'lIU~ TQt:tYI"tlIO:C nIl! u;mmtL(I)loll KnL 'WL' ,\tflO!' DE 17l'Yl'QllJl] pl T(tQlIT1:t!"lfiKllfT1.J)l~I\\'W:.

2h ~l\, 1'1lClQxtl1(aTIUUl n;r,lllllQomYYlmll1OU ,,00.

AU{T£1» TO TlQci~iH]fla rou ul1[Q7TA'lfJVoTf-IDU. aL 01'v81- TOl KOlVk1VLKOl Kat OlKO\.!O~H- 1<Ol1tC<Qayovuc aTlCUTOllV €l>Q£La CT'I:QltTI])'Ih:'l flc blfAtQ11 h:(1.1 rroAuTIAWQCl (J'(OLX~".l· ElI)'XQovwc; OL ~VIQYU[<:; KC<1 TCI 1"lQOYQ.l).!~ )lcn:rt 11Qf7U'l \ILl 1lVUOClQfloo-rnov CT'n,:; at1'f1(fKQlfllVtc; X(~QE, icru o~lubft:;, Flpo 11avruiv, m XtL1QE<; LDC TlQlTIEl vn i'llabQ,1Ilil.·(t[1DUV tov QT))lIW'tlKO'tfQO QO'\o yin va t1tLTI>XOLlV 'W\, m:oxo TOUr:;,

27 0 mJV.Q\'IITf-I0e flt1U/;" 1h'V blfAEQc;.,V XOQ'1YWV KCU "(U'V 7to,\vTIAruQc>.lv oQyav",(1n,'\, HVt:U [«'nK.,,:: OT)flaotnc (1£ 01101£l1'>~T[OU 1l(}Oonit8[1£I VtlITlJYKQc1T'lAn '1 1I,\rl0U(lfllctKll .:'!Ut'101} K110E Elbo;: 11(lo(T11d:8{((lc en tlnmTI)Od ylL1. WI UrraQ~Ol'V rcn)'KOoflln G\710nt\Eo).!a'[a

28. H 1111)'KoafllJ:1lloAm,,-,] \C,\l 'let TlQDvQC!fJflam: (lTD\' n.\'lGl'lI>lI{tKO 't:lI).!ta <1Qll1U V("( mOXEl'aOl'V buo CTfJf1C1VTIl':Ol'':;: U'H)X.OU~:

(n) EV~QyU{i; yLn vu <.EU1tll- 1'{'['l8u I] mJVEX'1i; TIF\118l'"~ILt""] m)['lull (jJ-tXQI 6 DL(Jf1«lWppl'Qltl) ~liXQl 'Hl ~ll(1C1 reo 2101) tlLw\'a /:"'1;1'':; fl"yu'\Ol'':; Alpov,: I] urrrru(,len1 IT)':: lWCtllTVL'1<;.

(~{) EVEQ')'UcC vux va Io:OaTllOfl o l1'\'10\la~lo;: orro ro lIV\""W\' TeLO Jo;OV'nl a'u.' 8

'~"JE'C(ltoJ.tflUQ"t, 71Cll'Cl 'lin E711TQE~'Ol!fU vu .p8r:mn U[ 10,]13 '1 nf(HaaouQCI btut-

K't'roflflllt''')'

29. Evc..' or OV)'K[KQlflEVOl 0'(6)..01 Hvm bUaKo'\o \'Cl 1''1- '\,,,Souv, 0 0'(0)(.0,:; pm: 71Q[rtz t Wt Eivm VU [T{l'rui\ClUf.l1 EVeI E7llnd)o ),E'''''l(Tfe,'V (1-1Ln Olk:0YEvna bll\l Ttuc1H.c.ilv KClT(1 pwn O(lO) YILl to eroc 2000. Al'TO (JL) ,'1Wl'tTJOU to 1TaQOV -rooorrro £ll'i'lm1' 2 'WI':; {K(HO V{I f.Ifl"'Su OE 1.7 rotc [!CUTO flHrrt rTf Illa bEKl1EtU.1 "'{<' In l.t rorc fK,ttO IlfXQl TO 20QO.

1:E oi')'K,;II"llll E 'fOLIC (1'[0- XUl'l; 'fOl' O.H.E., (lUTO Ba Ob'l),OLO(f( [1( 500 EKaTOflflU(lIU '\lyouQou,: av9Q{;>rrovc to 2000 ,",I 11EQmou 3 blOEKa'rOfl~ll'Qla A1YOT£QOl'C; TO 2050. H l1tlTEub1 ""'rOll TOU m0x.ol' 9., analTf]Gn nO.\ll (vnHIKLl 1IA'l0UOplC1KLl 1IJ:![J)'Q"f.'f.!<lTG. H paml yIn wile moxOl'C: &\EYXOL' (W£'1Gfl':: 'tOL' :LA T)SlIC1f.lOl' yUl \I(t e TrI· T£uXB£( ,'PTO':; o 1lt\YK6a~J.lo,:

C1W>':O':;, n£Qlh:t~If3'WEtCll UTO World Population Plan or Action (l:XiI'IO Ll\lLlml< I I CC)'K 0- "f.',ov!1Aq811UfJO\l).

30. (0 World Population Plan of Action b.-v tm~L1.t\,\[I nrrore Il:CU So. L1TlL11TlicrH svrono:; ngoomiOl'l£C 0.710 H c, (vlllCl!jlfgoflcvEC X[,IVlC, TU:; o.VTl71Q(}r:rc..'1uil':' toU O.H E,

I(,C\( 1:0('':; cr.,\Jlou<:; 01E6\11'

leo!!.

YU\110P.OllC 1'Ia \I(t fnntu_

XeDl1\' ClTIouJliuf-I[l"l:a. H UT[)txt'lYlK'l 711?£1t« \Icc nEOI' ;\"~El ~CI ClKoAolJOa (f1:0IXlIU Kal fVEQYf'LfC

(a) LllYKfVTQwml Tqe: nQouoX'le omc X<':lQEC-KAuOlG.

H ~m18f1a )'la. Tq" f.lEI(L'Oll tou 7lA'1euof-lov TlQEnH v,~ b(,!{TH a.QXllCLi. illej>CI(fI] I1'tl~ flt')'cv\lhcQe< Kltl '[aXtITHUI<; (Wtl71'rVt.r]C Ll\lC!71'1:UU[10f.\£VEc XWvfr;:, onou 111ti:tQXH £lOI"!l 71oAlUKO xru UTQctt'1YlKO cvbW.cj>EQO\' UUV HITA.

Aurec oi ;\':")(I£c ELvm: IvbiLl M71l1Y1<J\av,[Ec;, !1C1Klotc\V, ' N'Y'Wla• MEE.lKO, ]vllov'lolD., BOCll:tAlll, ¢tAl7l71IWc, TenAa\'0'1, Arvurrror; TOUQKIIl, AI6L071la 1(£11 KuAop~iCl. OAE.:: [.JaCi, b'1j.JLOU,,"YOllV to 47 TOlC 0:CI'1:0 TIlc 'rQ€XD\lcrC\~ aul:.'1CJT]C TOU 71ll),KoaflloLl TIA'16D0f.l01l.

I1Qb'tn vre nV"l"'WQIO't{l un m'Tflv Tflv onYf.lT) '1 b1f1EQ'lC ~o'len" fNII:XYJ:HI: CTE ~fQLKE';: CI no n.l'HI; TlC X.(r.'QE~ fHIOQU va f.l'1v [iVai nnooeK'1:T). TITm T) ll'fJEQIj<; ~oIWeln, E$6aov TO: K£¢,aAa,C\ II vm blaOl'mllCl, e" bOO[L Of XWQEC, nov 1\c1:Il~"1VOVV uno'-I'LV TOVO:; 71aQ(~Yov~(o:; nnw, '1 rr.-\T)BDaf.tlLtK~ aut'1'TTj, 11 aVet)'KT) yIL1 fE.'''HQIKll ~011' SUCl, 'Ul [.J.uKQonQ68w1-lCl Llf.l(QIKClVlKCt ovf.l¢liQovt(t lU~lll RQo6l'f.lla va "v'[o~Oll- 61lell.

Til :tDAlI1'lAfU(lL1: 7lQoYQClfJ~ nu' 1tQE1fE:l l''il{1~al't11'llJ..~1o... ~ vouv "1<' lUQl'1'El!ll K(1- \'I1.f,\. r ,

'I] Te' lllf.lWll 71QO)'(1Llp-

l\ll~l . ...

aIn't. (lJ\,Ah1V eBVLK(~lV .

f ',V 0,1: tJ'C1f.\OQcjll.JOOLIV

\oQ'lYo.

,,~{l,\oy" [JE ~OllC Ib"",l'tCQOUC:

010XVil~ 1011;:, LlIYXQOVW<;, 1lI HTIA (ll' "UEliQOL,,1 rnv 71<1-

~r,h",\(IU.JV aT1C noAv- 11V);'1" "

1tf\{L'QE" c.\\'lITIlJOQ'(l'1t:t" II C

(E(bIKtl'O Til.f.lElO "COV O.H.E.

tic ~DmJ'['lQlm'l'[E~ nAll-

\'L~\' .

Bll{lflllV, nOLI <XU Ilbll n(1o-

\'Qtlf11lllHl OE 71'lV'" o.no 80 Xu'!?I'':). Atl'[o elV,U £1IL0,'fll]rO ano 'CT)v (.t1tDtI'" '[t.'V ,~MEr[](ANIKnN O1.'f.lctn- QiIVl(L~V KGtL nnaQCt~TT1"[or ~lE noAltlKOlI~ ogOl'C, 1'1.1.1 'H1 H\''''f.lEV'~ E[)Vll·

n[lmH tTUmw vet GflllflC.J8tl nQOulllJ':; mq\' I'ltWrc1'(1ltrp,nI3 I"'LOI TlEQlOQlUj.ll\'lH nOQol ,"UK, l1(lET((l \'t.'l: bu1uouv mjf"n'I(Kll fI.I¢'UlTT) at I"'TO.

(~) 'E\'1cli'l rtov TI/\'l0U(flllrlKu.l\' "'T(lJ~(,tyovnL1v lfi:nt "th)V rr.\lltlll,lf"fl"';'" 7lQoY(I(lJ.lflLlT,J\' rrrov 71I'OYIJctfJpm:l(lpn n\'Clj['t"lJ~T'l~ rurv Xtl..'l](I'", thlllt::; jl"itl'LTfL"[CU nno to World Population Plan or Aclion (E\.t~l!lllQIlmlC nl1)'I'o· (1~lm' f1\'l8I'alltlll), m 'l\JI~~tPc:T(j(irlt"\..~t( X~t'QfC::: 1~1"\1 f~(L\,OL rrou ru; ~oqf)o,',\, Tt(H '1tL ,I ... , ,,\tl~Ol'V lln:O~IL\, TOl'C:

Ul'YKlKQ1fJ'V" roue 'l'\'IOI'l't-U(tKOl'~ ItL1.QL"lY(]\'T£C, rrrov lO\I(1ill TtVIJYI)Clf.lIl'\'1:ln)J1l t.:m ,,(\ "lQ~\cl~OI>\ ru n.\'10l'

11f.lICtKa 7l(loYQuf1paTa oe 'ritolcl <TXt'bl(l.

(1') AvE.uvu~l[v'l ~Orlefl(\ O'tl':; DTI'1QE(Jirc;, UTle 11.\11(10- q.,OQIH. Ken crtllV tl)(voAoyifl oncovs VE lJXKOU 1tQoYQC!. ~I j.JaTI"fIOU.

Aurr] E(veu f1Lt'>: l';WHK1ic mlflaalm; w\ cuQa 071olouDI1- nOT( llQoYQillli-la'tOc.

(1) Or nA'1QO¢OQlfC Kat Ta l)t\LKa OlKOYfV£HXK01J nQOYQaJ.lfJGtnCJp01J ~aCJLCJf.ltV(\ CJTT]v 1tClQQUOCl. 'tEXVOi\Oy'U, npEllEl VI:! '[fSOU\, Mlll}W; li)(Jo'to bUVClTOV YQ'lYOQO- 1:£(111.) (JTIlV bui8£0T] 'wu

85% "ou 71i\1l8uof.lou u uc ~~mll<lC; tDe Xc..'I!H:, OUOI[l(T'tIKLl moue !\1n.,xouc n)'QDTEC 710\' rxot'v T'1V

\'I(I'l'\oHQ'1 YOV'JlDlll'[CJ.·

(2) H l3aCTlKq Km lwanwU'1K1l Ellw"" nQE1tfl VI:'! E1UKTclOn, (1'r0XElJOVTllC d'e <1".\e.:, X(\)-lf}.\ou KOCTtOl'C, ,'71ouAE(1l1auKE'::, acrrj>£!.t\E[c. f.lnKQLl( blaQKr(ac Kallv'wbcKU':' f.lE000otl( EA~YXOll YOV\f.l0TllTLl(. H 1I710(1TIW'~'1 uno oAec HC DI10C171DVlllL1.K!\: ,1- V1t7tQOOCo.lnElE( YlU 'ITlV ~lOlnTQIK'1 EQH'VL' 0'[ 'W·W\' T<)\' ,[O~lt(\ llQ£nn vu Clut.lll:lu "Inll 50 1I,a'rOp f.luflu., ;:,u,\(\Qh' f'tl1altl1c.

("') L\11~1l0l'QYIL1 tt,l\, ot}[,l\' 'lOti m')l~'lA.\llt'V (fUl" 71t[,'ml rqc )'0\ lfIOt!]T"<;.

rl<X TO blKO 10l' KEotloe xru (Tl'f.llj)l,'V"' fiE '[Ie 00111'1[';' 'rot'

Wl1r1d Population Plan of Action, 7lQ£7U I Wt boO >( 7TQOUQC<tOnp,1 (rTO 1'[""(0 nQo),Q,tflf.1U ~ ,,1<1Xtl(TtF o-ne [11v\rYfl(v£,:: 71oA"W<f~ "Wt:riTV~Il~' (JE topnc; rton 1'1(10- (04)((>01.1\' Tr]" f1(),'C7'n1 .bl."vo't'0'nl'[["l \1(' ~'tl'f.1190Vv 't11 KI"'FQ'~ )"c, ~ILKIlOTtQo pry.- 1l'D~ OtKoyr\,fL£t~, Lf TIoAAfC "tEQL7!'t"'ouc: rrt Iw\"nKl't "QoYQUfIP"'rl1 Kl1( 11 mAoTIKI1 EQ'I"'<I O,et XQEIlterOOLI\' [LX: ob'lYO' yilt E7wfll VE':; 111./0- I'HILleELf<. j.lCYl\J\IITlQ1IC KAlf.I,l:'(lx,::. 01 7lQO\'0f.l'''Kfl. TOflELC qt:(!v\l.tt-t~{\\lOllV:

• nL1.(lOX~ 'm.1\' [J\t1XlO'tC.'\' ETIL7If(-,(d\1 FKnaibtLJtnlc.. t1- 6.KCl ylC< rtc Y1.'Vl1lKtC,

• MELc..IC1T] TI]e \,1]TlltUTIC eVIlUlj.'onrmC, rrou 71f(!v\Llf.l~n\'(1 urrA(:{ xL''_'qAoo KOOT(1)C, bIKTl'U UYlIIJ\'Of1l"'~C nf!?lfJaAtjJI"]C:.

• Em KTCW1] TTl': flIO"OIL",'1': rQvtlO"ia.:;, nblKLt yllt TK vuvaucec.

• AVft71tut.ll tVttJ\"\(tK'tlKlL'\' i\lIUUll\.'. tvlT'T( 'ttl 1{l'H{lU_l vu 111]\' Emu 7TJ1Y'1 nmpllf\um; ),"1 T,) ''1](1,1'1"[[1'1.

• At'EGlVllflfVO fI(TOilt]~lU Th'\' tjlT{,'XW\', ElbllW <Ttl'; tlYl,l[lnKfC '""[tOIOKi(., OUf!1lE(l<i\ClfJ~uV(JI.l[VT]" Til':; 7lllQOX~O:; ll>IUI<'f'ltl"V llYQOKT1Ultnh'V,

• EKTIfUbruOTJ 'fWV VEWV YEV(WV yla 0I.lYKI1D1:TJOll jll_ KQOTfQt."", OlKOYCVClWV.

E V!~. '1 A ill , XU 7l'\'lQOCPOl'!(': yin '['1" m]~I"'JItI 11,'\' VC(,I\'

«nlj.lGlVTlKu)V I(OlV(tJVll«(mll\t~ \'OJ.ll]((~JV na-ltftYUVTW\, nUtl ob'l),ouv OE Xilfl 'l/\6~tQI\ no, aO{1TU yf v"f]O~w", 1tQl71ll Va yivu noAu 7lQ;IlOOOTtQ'l [Q(\}va "CH nEl~IUf1"n(J/-lo, Yla vn "a60QIO"ouv nOla oiI<OVOjlll<(.K C(7tOilOTlK<l 7l1lDYQLtf1~la'l"ct I(m 1l0AlUKf~ 9(1 o'·111YliO"Ol'v LTt ;(l:lfJ'lAOTql[' nOO"OO1:Ct ytVVI)a[(,..v,

(E) Tel TQO<PlflL1 K<1l II ),t"'Q_ Y'K'l ~0'lO[tlt ElVal (WTlkll' UTJj."WlU~ 0"1' 0710li1ilI1TlO'tr (ul\i08'lTI1 OTQet"t'lYll<'1 )'It' Tl1'/ tlv<il'l'ruE'l TOO nAIlBvCTflol'-

H 1t("QoXli E71U(!I<u.,v Clito9rpa'[wv WOlj>if1('lV l'la lVa\' cW~ClvOflfVO nA1]f)uuf.lu O"t 1lfQlOIlOll<; Ov\nt['Il, <lYuSW\' 11\1at I<Qlalf1'l. XWQic t\lll T(roto 1TQOYQIl.~t~"t YLU. rtc LDC lm<iQXH f1fyaAf) 7118nvO'tI]TCl ,[(TOUX [N\Eltjl'l WI Ob11Y'lOEl erE CTl'YKQOl'al]'(ll.l vo tXEl ETClTCT{~o"H~ O"Tl~ "vanwE-lIl- 1(1:<:: nQOG;-r:etOfIEC KUl rrrn va t TClTWl\.eU Q1J)'KEKQlfH\'O~ llQ,ef1u.:; RAIl8uO").lou. LUC11UO"n<; Y"~ "l'TO CTlIfl7l[QLA'1f1- r~'WO\'TC<l OT'lV T["QaYQ"<Po IV (y) mIT'!':; '['Ie pEAeT'l':. (m:) H [lv.:lnmE.'l f1HlC; itetY"Of1fJ"'c; T[OAtTII<~~ Klll be·

u fit. U'ITJ~ )'lU TI"]" nme'QomllllD"fl mu llA1]!:Iv(Tj.!ol' f ivm Ell plAll'JI'>'1~ C1I onou.'ll111'Ttl1'It nno'r{/\f:(JJ-HX· HI"1 erTQllTI])'lK'l'

Auro <1TI'LHni TIlv unorm]Ql['lIGl.llTIV blC1~lt:ucnl Thl\'

, V 11)'fTh)\' '1Tl~ LDC

rtrJ;{TlKW .

t" ,. (I1J1J'~fl f1ovo fC<" ~ll'{ouil rl"'

, \ V~!lL'V (Tacp"":; tOV "Q-

1U~tjll L Y

(lVTO(Tl'7!O trJ~ l11lt-

'''lTlKO -

l1l0~1L7T~' nA'l6ul1f1u,,,'1>:; ~lItl]lTI1C Klll bouv o~, t1V"_~ j'Ul\'(trO \!;.1 avnJ.lf't'CL11tUl'Tfl

, [11' nl"cl flH!'" lCu(lEQ-

,11.ltl1 'to r

1",nKT]l; ~QClart'::,

01 HTIA nOfnEt vu f\.[)etQQu-

\'~UV~(lV~ '1ytuc; UvV LDC

"~ m .. gO\J\' to 1TQ0J3c<OlITf1l1 ",1]" TCVIl,:,6'lcn1 TOt' oucove,'mIK01'TrQOYQ!XflfJIHltTflOl' "'" TTlC maefQ01tOl'1<11]':; ;U\11flvO"pou Kill fliaa, n'[t~ 1wAllrtA~lJl'f': OQyo.v<,IO"H ...

",1' pwv.' TC.IV IllP£(>'LI" (nll."';'V fI' w\A[(; LDC Xu-'QEO:;, Al',OfTIUJI,,[vrlOnO rl(>oc<)QU':: .:m 0 YQUP ~1Cl'[fc!C; 'WlI KUCll0UI: en E~,~aaouv '0 sij.tl. lOU ~AtyXOI' T1]>; t.w~'1- 111]' ron nMjSuopOtl W~ efp'~ 1'~'"''l11~ OfIf.latJillO;; "al Ell1 TO !.i:.£'H.tOOUV fTt')/k:EKQlfl[V(t rrnc Tat.:'tua:~ ETl:Or.ptc: roue

~l( TOt>.:: T]yi'tl~ <~AJ\('1\! xu~f.Q"qC1f(t_\\', lOlL-l.i:'tlQCl '"[' .. ~\'

LDe.

31. To World Population Plan of Acnon (LX£1ll0 ilQnm]C n,\YKOl1f.1"Ut· rL\T]8l'lJfIUlI)

.,\1 Ttl ~"]lpiu"~ltl~<I nOli EY'l/l81jl(tl\' uflut.p'''''n nno 137 (fI,,'I fITll" Lll(l(TH:t~'I] ('Ill 'W\, nnl'xllO"f'lO n'\r]tJU"flO Tot' O.H.E., TO\' AUYOllll'[O 'tOl' 1974. uv lin 6X' 'flAt "1, nuQLXnv\' EVlll\QlHTli nt\(.,unn ,·UII\lo. 'lCl')'KOlTf1tU UL'l'1:q~Ut !)XEi'lfOll bl'UffTl~ vut TOV '"lQU-

l'l!(lfl~la'tlapo TaU TCI\110uapol' KL~t '[(,'V oIKOytvEIl;'V. nQETCn \,(1 'tC! XQ'1O"lI.101tOlf]rrollllt ylll V(\ w81100uflE

'tf)v nVTI7tJ}Om_llitE'ln '(OD

OR E. Kill 'flO:: (OVUW'; T]1'£[file: at ~l1L1 EVeOllOu,'1l'1 'T1Qormnf)HI.l I'm Xnf.lT]AOUQLI TCflfJOO'tCt l1.L'~'lD"flC H nWlImi)01J'l'[l1(11 b(lCcrTT] I[(UV F-lnA 80. TCQOLlyn roue 0"16xouo:; f11l.C;. r let elu16v '[0\1 mono nQlR£l:

(0) Net U1l0011lQIl'.Dl.lfJf ouvcrru '0 World Population Plan of Action (I:Xi:blO 11.,,0.m1e rlI11'Koof1lnu nAI"]6uopoo) xru TIl" ul06ETIlcrq torv I([{"(rtf\"'\ 11Au_,v i"JU:lTL1 tnd" "[Otl rrrn l8vu;:a Kil. l L~AAo. nQo~ Yl?L'qlptl'tn.

(~) Nt) n(!ow811croUl-'E '[11" ulo8£'tI')0fI C\TCO T(I to""IKC. 7l\loYQl1flflr;na mJ)'\(f~Qlptvorv I1TOX(,'V, O"UpTCEQl'\nfl~Ll\'of.lt\'lF't'1c l\v'tll.:Ct~n(J'[aD"fl<; rorv £TIlTCEb,,'\' YOVlf10Tl1'[o.,:: )'l(l TIC: DC (A"nn~l'vflf'Vf';; XCc1{l£c) KUI 1:":: LDC flEXQl10 2000,

(1') MHn Lmo "'[T1v xatt:lJ\AI]",] Tr(lof,[Olpn:Oln rrnc HnA, On C1.VL'Yi',v\Ol'fIf 'to\' l1'[oxn f,I<l(; \'Il t>LIl't'1(l11lJOl'flt 111" T"~ (lot"CT<l fa\lll<:11 p<m]

Y' IVtf.l"'T'l'l:C~ f.lao:: or <mntbu l1:llllTj"'l'\OTEQo ,nln <'lI1O 'tI'l~ o.vnKil'T,llJTClCTllCJ (~'(l,[E \ILl t'7llTl'XO\I~1l nAT]Eh'(Tf,I[ttKll ITTu8EQOT'l,[fl fIE XQ\ TO 2000 (0) en. I.n{lV'lrtOVf,lf fllLl ouUV1] ulIvnLu\!l<TrtK11 (11:(111'1:11-

yl'~Tf T(L'\' t8"lkll-'V t.V[UVrrUh.":t&.J\' , r.._xn'(_Jj.lJ,lj..ltlthf\' YUl "to\' V\q'XO tTl;;: lWeQU':"tI\'T]': <t\'L~"l.~QUVu."; 'T]~ ""-U YOV'I.lOTTjT£K ;{Ol' 6&.1 ioCi.ll\unT~·l rou; fjloi"LlT{l(_KUP~ Kin l\.[)lV01\'lKOOlK<r \'0JJ.lKOP':;: ;[(tQ(1:YOVTf':', nih '" :tQOTH\'[ r] L1f-ltQLKiWU(r] rtY"l:l:tQO(T,,)1InL~ rrro BOL'KOI'QE(lTL

tf, .. \(If.l~VLn,.,:: IJl..IP¢-lt.1\'t.t , .. 1(. 'tLC 7lQ01:t1.unc , .. me fTro BUVI(Oll-QUTH vu m)"H}ytlutUl1J.1t ~c (."I.\Ol'( n·bl£~¢(QoflE\'m'.: xoJTJTOL''': IY.U {t\'llit()()(T(,'j'UtE":;: rut a.H.E., )'ILI \,,1 ~{01]OI'](TOI'flf E:"tIi\EYfln'fi; \l''QL( vu L1Yn1t'[l;iotl\' Tl()I1A'PllLKl:

L'7TTJQ<OIEC :t'.,>UYQnflI1LlH(ltJ0l1 VyfU1;": ~l OLKflYfVt 1- "I<OL' 'If;i0lQtlf-lflLlTU''J..lIlL' \Llfl'?.\UTtQOL' K[)(TrOlI':.

(01) Nil m"'flFl'llO'TOl'f-ll "f-l[l1(lI.ll n<; bt",<,']WLf': '(to.'Qf~ K(ll IlLn", TOl' Tnpuoll Tal' a.H.E. yill II': ~Ql10TT)!:IlI)T,]1:[( fj,\,]fll'fTf'OL' I4tL fll' TO aECDfDAC yin \'n ,wt.'l- 110Ufll 1{(11 rrjv OlflllJl'] IC,II t']\' "[0,\1':"[,\[ '(>'] f:\o'1ilCllt yILt n t nQ01'(ltllll,UH<l. n'\l]lIL"'flOl"

32. La\' pi~gll YILI vc '11>[1]An 'l tu.tt"VIIl']rJI] t(.'V "'\'Il/l'rTIJUtIC£JI\' T£tlt_IUyO\''tW\' urru ruix f]1'E11~ H,'V LDC Knl yLlI \'11 ,vLaXtJAII" "'-\11811<7flLlI-

, ... -: '1'lf.lY{}"f'f"nurrfl'J~ nT11 1T'.!DYIiItf1f1LIT(1 ,fh'l!(lIC <1V<IilTPE'1':, 7I:QtITn vu nQc.l~lkl "[t)71111'lI]UU~.f: ru, lTl'(lTt.\n( u, mn f"I!'';; IJ. -W{><lyqn<jlO'::

V1. '10L' 7{£V~\u!JI3<l\'nl'V:

[n) EK"I,H10l? 'It"" ou\'lflL~ CTPli'lCW'.' "f"Qayo\'tw\, "'-II tT).: 7l.\'lBI'IJ"'lal>l1':: "TO'\'tU; _ Of ok .. ro hr.·om'let y._ ""

-, . -' ~'1']"

O'tQanr/l,,'rj 130'lafUI~ 7lQ<" 'II':: Xt..'(lE'::; (CASP- Country Assistance St'rat"gy Papersl KLll crru 7IoAU£TTj '1Q<l,I/<lI-" JlClTC{ AVCt71n,!;'lc BOl]81 ~1,

(DAP- Development A5Sistance Program)

rm No nQo£LO'fl .... aOl."'f 11(11' ,""lun.::: TT]':: "'-\1]BL'O!Jln"'1, <ll,t,1']<1Tj-;, nov Bn ([<lTO",I' 1C£\'O\'''1I yta TIo: b'Cl<POQlC ),:l''QEC.. Jl£ awv"l'Ofl.:; T'l~

CI \·,;.-cTt.EI']'::: !mal );<'1(1<1':; ~"I ru; m'LI']TT](tHC IU TaU.: l.Bv,k:OU':: ITyf'{(i:.

(1') Nn "QoucpiQouflc U1LIJOQ$U.'TLKH IT(l0YQLlflfi,nLt yu-t TOl'': llW"HQOU';; vmt>\,.\rI,lut\; ~".I\' LDC fLl '[(I crrOtXflLl t1}; I'lTJPOYQCtcjlLIC'it: OUCO\'''J..l1L1C Ib) No 7tQOf1q,lC>Ul1flf l'IQOYlILlfl",.1ta ft.Oll{t(to.·CTlJC (,,,rqv £bQll TOl> O.f-[.E. 0"1 I\:t" To!;!",]) )'1£\ TOV~ l>'lOl'(_1- yov~ "t"hl\' KL1~E(JVrJaf(~JV, tuiv l\\'ldTlQh}\' rroi\I,[LK(~ . ."1 vn£lJ\. ,\1],\",\· ICCIl TI<'V l]Yltto.1V :'lOt' EX.Ill'\' i.lnOat)(ln£l uno Tl]V fVl'.pyu bQtlcnl'

It) Nn tYYU110Ol'Jlf nn 9" lll;'rJlJUfll ~ol]Ollrt nUJl'~ 'JY" LI:"'::; Th'V lDC, (Ll{JTL \1(1 rvrnEnpv roue iU\qOUflfJlntuw.::: nnJl(1)"ov'"['(oC 0"'[('£ .fOVU(tl U;\.Ii'llft, tbLLU'L(f}t1. lKH\'Oll";: nOl" l'<PUl'C)lIV TI':; VytCfl\'OPlh:f(: l'7l11VI:Vlt .... , T11'V fKa(\l~lll."11

"II(OL":; l't6Qo1'~, TIIV tOl'~ )'ft..'(l,

(1.\'')'' .... .,1 tn'<,l'tn!t.'1, TTj'

Y '0,\ 01]. rqv <"KaLr] b"'"l-

,11litCJX· '1 _ ..

01' H(JOt>I]Jl"TO~ xru \'Of'TJT

. 'OL\"""IICT] 0" .... '8EQUtI']T(1

Tf)\ "E aern - va 1""'IJ'l8uuflf

1m:) "_.,- r :

OTI e .. 1>t.>O'oL'lu [30'l9ULl (!'tot.>; 'l1'tnc ,wv Loe ym

• ,i"Iot'tlUOtn' TIl\' ;1'.'\.,Ol~· \0\\ lJ1.-\ l

l"n l'tO'\IHIC'llCt1L '[(I 1tQO· a~1L '1 •

l\"lf1PllTC! OI1<O)'[\,(,"lKOL'

nQ01'l"'JlflflnojJoU Jll OTJf'1\VTu.:Ol>':: ,[OflH~ TT]c nvu~Tl'tIF uyrin. bta<Qo$I]. i'Ul1QYU1/ €Krcaib(lJ(Jll KorW .. .l\,11(E~ llnflQE(fLEC .. 0QYllVW'fI'\"] E(lY(l.O'lI.l, yuvmK£I£':; 1'\KtOTl](IL(l'rfJ't:£<: l<aL ICOI\'OtlK'i t>v.1>lTuf.l'],

{ll Na L't\laAL1~OUJlf 7lQW1:O[lol''\lf~ Y"'~ WI rejlI:'tQf-l0O'H L '1 'Qononall']m'] Percy "'XETLK'\ fl1 'fTJV ~EMi.t.)OTJ 'TTjc OfOTJC

nll,,1 )'U\ltlLKu.,1V ..

11)) Nn bu!OOUflf j3.1QIiTfJ't<\ U1lJ" ~OlJeEII." ym ta 11(10'YQCI~Jltnfl II Vl'llTUE'Ic '[lo'V LtY!!llTl""J\' 'lfQlOX41V.

ITlQL1 nno uorrc TL'; bQt1uTI'lQLD"1U~ not' crxf"l:L~O\,~('(l ourTUlnTll(!i f-l€ Tl'l E8vu.::il IlUflt)li(loV'llI, 11(1. lllL vn £~o .. - cQnAIIJollflf f.llll [ll(lflU lKrt",btl'~IKTj K[VI']l1TJ )'Lt1 vn KLmtAa[3Ol'v 01 t8VIKOI. 'lYft(, tt)" aflOl~m('f ITXEm] ~nT(1~t· rrov c8 VI ,nl-)\.' tTl!f1$fQOVtwv k'~1 TIle ,wt,l]ml' tou ;r,\'1Bu(]flUl' ll(\1'KO"1-''','1;.

,..,.Tn 01 bQtlm:TJI;lLOTI']1'I'': fJ.OC vn J..II']\' 1'c,I(fOUV TI']V evru- 1Uc'OTJ O"l:IC LDC flLn<; 1l0Al~lK1lc ~~lopl']\.av07tolI']CTTJC :tOll flW1IICtlTtl 'tt..v LDC TIQt.ll£l \'<1 l'tQOGlt.OllJ.1E, "'<TTf onoi"b1l'totE K'VTJat'). (]£ ,",01:OV 'TO\' '[ollia, one; LDC, vn ELVelL 'lUtT] rtnu I-171OQ0l1fU vu 111tootT]QiE.oVI-IE ~IW<1 O'TT]V X«'(ln.

OL '11'£u,:;, rou Torrou KoUflOI', llQtl'tlL VCL E.\OVV ITI/OTEQlHotT]Ta Kal VLl 1TUQOU\'

n; (T1(,l(TElC; 1'Ln Tet 'IQOYQ<1f-l~O:la: non tlXltV fi'tlWX'l.H. Lt: rurro TO TIAalOIO EW£l.l CTTJJlCWTLKO Wl K<1'tLtt>nxBn rrrouc 'lYf'fE',; 1:CL'\' LDC ern ,[f'[O,,\ 1Tgoypapfl('t'[ll 011.:0),(\,€Lll.KOU l'tQ'''YQ<1f-lflct''(lUIlOli E:tOUV A HtOl1\;1Y'l!HI KtlL f-lTID(lOuv V.1 ixou\' (lnOtfAWflct (\'TO~ flU1': '\01'""]<: XQO\'I"TJ~ TIEQIOllov.

34. rILl. vn ~OI']B'lO'OL'l-If vn j3t~Cllw8ouv Ol CI;\AOL yLn TI~ "tQOOtcrH:: t-'CtC, ITQEITU \'CL 1>[I1:oUflE TO rruVfXfc rvomcj)[QOV fli),~ ¥Ia TIl\' ~f'\'fIl .• Jml TIl' Yf\'IK'l( tUlJflEQl<lC, KCl8t.....:. KilL an ClVLl)'\'t..'Ql[Ollll' '(0 ~1"'lUiJIlQ. n.l\' (t \1- YClQIU.1V va Kv:8UL:!I[OU\, (i\U.8fQV: xrn UTIfL'8LN(l rov (lQL8flO 'Il,1\' lImbu .. l\, 1:00.::, vu lXOU\, 1t;\ll(lmpOQ'lOTJ. tlC1H:Ubu,C"ll K(U '[L~ ~'Eun va 'to K<\VflUV

nl't TIll \U XQ11ITIJ-l0710l'lITOllf.lf TIl" d.otlcLubO'[]lcrTJ

71aL' ""QtXtTClI emo TO World Population Plan of Action (l:>..£blo llQttml':: "It, TOV !In)'KUOpLO ITA'ln'II1'~IO) )'u, Vt1 TII!O, •.• fl'lUOl·\· TIC f)0lKfC "QXec on; 1) 'll'l"CU'I:JL.vOtllTil TIJ<: n"'~QoTlltu.:: nlI!V\clp~~('VB lLIBl,)V11 "1(10'; (1'[/:1 7'lf'tI{)Ul l<m "'1" ICUIVOT'lt(l K(11 2) OTt 'W dh"] <1TqV it=11011 TOU btKalU:'f.lClTLl~ lUU':: <Yrl1 v e l"tOKlJCIT) T'le llut\l'[LJ'li~

f.\£VXOl1 'rOl' lI~\qetl(1,..nv~ TrQirr.n vn All~ollv PTtO¢Tl

1llv Htll~J[Q(a Te,IV YUtoV1LIV tau:: Kill 'tile ucJ>ll,\iou.

rUt vu r'V(c-r\_lIHo1.'v nCt)'Ko· (T~_H(LI'::: Ttl 7l(_lOY(l{\ ~t pnTIl 01 ~ I\OY£V,f lLl.KOlJ 'lQo),Qaflf1,~n(Tl-'0ll TI(lCTUL VLI tl71oan1QIXeOt·\, al"CH l"CQ,\UEf;h'(; L':;: OQ)~U V(L~("llC ... o'i'IoubT}'"' i1o'tt L1l1'!ic IJ ITUPOl)V \lC'[ 7Hl,RXUI)\' 'n' mroboTllWTfQll fJf{Ta :r.{)oc: tH'TQ\' 'TO\' CTK01tn.

35. rln \'0. U'10<TtrJQltOL'V tU''I'Q1110U [(bou.:: TO\J oucnvrVila"':' 7{(l0),Q1lI-'P,lttl1'jJO "Lll 'U.':: t7Xl::TLL0f..ifVt~ t7tlKOl'lHKl~ Ttf_)oarri\Ot U:L: Ll:\-,(l~tll['lC;, 1'11.tQXH uvuvxr] vrt ewL'1- Bovv O( 1Tr\I]Qo<ltoQlrc:;, (Tf (HITOV TOV TO~fU, ':1QO':: rov ,\,lO KtlL mv 'l)'HJU,. l:uO''t'1' vouur va boO!L ~aQ.u'tIF" nrn ~LtO'a 1,JC\tlK'l~ E7tlKOIV1L)Vla.;, TIl" VEt>. £TUICOlVW' VIIl."''l T€XVoAoyu;1. KClL cuUa 7tQoygaf-II,Ht'tl\ Kl VTJ1:QWV Kt;U EICTlIl.10rUO'lt; 'flU\' MTJ- 9\.'I1f.t"'" anO T,' HW"I-'EVU

36. ITQOKELPCVOl' vo 7tL'\/O_ Cl'\dk'llV Q, QnaQillT'1tol nOQoL ;:m o"llYLec:, 00 <LVIlL "'l'tL1Q(lL'nltT( 11 unOonjl?l''1 nnO Til" ctpq;HKaVII(1) k:UI~l] yV[")~L11 I<m TO KQ)"K\!fou. S(:l X(lEIL1<tTOUV (1TJI-'ClV~I"n ~, cjlL1Am" Yla KarrOL!l "tl'lobo, A rrcuTOL'\,-r11L0, uljI'll\ou £111- 7ft~OI' l)7WlI(l),llCic: f71n¢u; ..:al tl,\i\wv aV1L1TEQt.w lI7Tcul_ A'1A1Llv UllEVOl'V[,.'\' 1'1L\ TO 8t~llt, jJl.' ,IX f-liA'l tou Ku- 1'ICQEaov, ITQEl1fl )'LU CtlI1:0V ro '\01'0 vn Clvan'tlIX9El ("<1 "XE'rtl[l; nQo1'(lIlI-'I-'C! rrrto 1:1]1' OES fJE TllV AJD,

37, Yn"Q,\lI I-'Ul [VCIt\,\uKTt1(q anOlp'l TlOl' unooTllQl_ l.El o'n e vuc uuEo;"OjJ-EVO'::; IlQl8fJo,; £pnflQuYV<..lfJOVt.,v 9E"'Qfl on 11 nAll8l'[f(-JlnlCll ICa'tLta'f(:I.Oll EL\hll )li)flIJO~I1- (J<J'rEQ'l KLll ,\IYOHQO unoxnj.ll VI] ITt A\)ernt; fJ[IJ(" tee,\uV'nK(vV fJ£T[lhlV 11710 on ELV(U YEVLKcl: G:nob(l(1.o. Yn:uOTlWLCu 01:" ylIl vn mWl\i" ~'OL'\' 'TT]v (nnDEbofllVil FAA~lIl'Ll"l!o<pi~u,'v KI1I ll/\'\[, D'lI-'''YG'll<plI,iO: KatL\'H(_mcpl" rtou tlW1l-'H'ovlm 1'[\'L",1. L'l1Tfll'IUlIV"[(."tL l..1:KO, .. It.t HTXl1(Jt)OTE[lll fJt'r[,!,' "ill l"C[lf.£1 VIl 'WHjJn<"lll[forOL'V ptQIMl fh-

38. H «(!\IlQI-'OY'i TWV ,tv,,,· TiQl" EVEQYUl<'" (rrnc nuVa yQr1tjJov:: 1-36), ea (mctltT(ffu ~1I1 tJf)l-'av-rlJ{ll at.l,'lcnl crTfl KEdlMma ENIl:XYl:Hl: YII:1 rov 1l(lIIYCn1flpaTl<ff-Lo fU\l) 81'(Jf!l,.v/OlK01'EV~l("I!. fllt.l'!l()Q!, '"l~L"vTllw:: IClVliow;

uruv TO~lta rrj; blll-'LUVVYLLt( ".1\' C!Q("\' yll\ T'1\1 m:w<.rq Tile YOVliJolT)'ta.; P"0k'0uv ,In \Q'lf1G101l01'l8ou\' uno '(OU':: bl<,Ol(J'IPOU':; 7lliouu.:; (J'101l':;

tv '\0),'" TOf1El<:: (n.x, F1(nm£>11''''1, YECc'QYia).

A'\.\E, £vEQYHn;, <Tu,", ntOL,11l).l~n"QP£vuIV '1:10'" IlmWE(J(~)\l olKnytVfL'TKOl' nQoYQapptl~IO(-J(J0, 'lll'.ll'WVUe!illL '(,,'v nrLQ<'jJctTL1(,;'v l'IQllrITfJ[llDnjTn,v n'[ov.; nut}(tyoV'n::~ nou l:Xt)l'V t TILTt'H.':'lrrru; (1'['1 YO\IlI-'0111T11, W'1fllllOlloTOtl\'llH urto 'W ~lItJ,l'\tna 1Tr\'lH1JOfJlIll<'lC no'\llIKll~ flQo"tftVOtlfll (\11(11'

rmc '[0" TCQOl.!noAoYI(JfJOU TIle; AID ana 'W KOYK\,WO (T( 35-50 EKa"CofJpL)Qll'! 1>0i\0(1I0: fTflCJlILle; ~,t()'w roo FY 19RO, n(l'oal"Ct'VI~ L{1t0 1:CI 1375 EKCl- 1:0J-lpll[,1LU nou (.f)'tQ\'VTClL yla TC1 FY1975, Au'tll 11 XQflpmo- 1l')1:I]ffil 80. l(lli\IIT1:'tf 1<,1.1 'tct blprQ~ nQa1'Qit~[flUTll KUl TlC mJVElo¢ootc: O'tll; nllA(m'\w(lEt; oQyavu:..ow;. E"ml'~ol" 'to nooo "[(L'V Kf<pCV\cd".v 7WI) n'll(nTaU\.''tttL Ba f-Ll1OQOUCTf 01:0 ~l~,\i\av va a..1.-\erEn OT]J.I'W'IIK(i;, uva,.\oya ~If ncrClL.YOVTCC oncx; 'WXO\! mW,lvnKE'; nvuKW\ulhu:. O'IlC HX"O,\OY'EC; tAlYXOll 'tilt: )'oVIPOTlFtlC, nNw xcn Tllv ouvEQyama ,[(,IV LOC. r", \/(1 t10"B119d '1 AID 11(' L1Va1t't,-,f.el, vu u\iytu KLU

lin nE.IOAoYlllRl He tW(lyElfC noi: Tl[Ql)'QL1o/ilICClV rno nCivu.l_ H\'cn TIlfk"J.\lo vn xvu .. nnUL 11Qoa9E'tO 7tQOCJuJ1llKU t1J-lHITJ':; pio8",OTJc 0"1'0\.' TO(-JiCt 7l:(l0YQa(-JpaTLCJ~lol' nA'1BL>rtpotl Ktll OlKOYEVHv.'V. Em. rr6QlITf1C1 ern,v ClI'/;'1f.1fv'l XQI1~"lTabo'TT]0ll1llc AID yu'\ 'm nA'18l'oplll"," 1tQoYQ"I-'p'l~n, n(lfllfl vo xn,.a~'\ll- 001)\' T[QoonnBflEl: yll1. \'(\

E vSe'QQt.vouv >eCH nN\ul)C ({aQ'lY01'l'::; va m)vELHCpi(lOl'V Ken 'He; XlL'(lE':; n:a(lctAIl711:f( Vll f30'10'lCT[)lIV C7"'1V ~I[i("Oll'q.:; T~~XifH.l": I l-VClj'[·tHblC; TOll 7tA.,Oll"f-'tJU.

nOAtTIKI1 &l.tyxOU K'LU avV-rOVlOI-'0tl

39. AlITl] '17T(lYK0C1~IL' m:Qt1- '"]YIK~ ruI,]OllfTf-'ou 7T€Qv\aptJd:vn llU.Al-J O"V\JOfTtl K(U IiV<1KO,\., 8q.lc('I:(I. H EcJ>ilQf'0Y'l '"]<: 8.1 n1TclI'fl'](1t:1 rmMI 1TQ0O'CKTIKO <TIJ\·TOVlrTf.lD K(\1 auYJ[fK(lIf1i,'I] EC:PU(lf.lOYl1 ae W)'''''''''f1EVf<: 7lEQIm:r:tUtL(,. Arrrurarrm 1TCQCCI,(I\J(LIIQYUatl): aTllv fUn'HIT) TOll UUVbIXUJ),JOli T'lt; (J'[(l(1T'lyll('l~ ~OTJ9H(lt; puc 1<(11 '"]C anolioUKmEQt'j~ [C:PIWflOY'l~ TIl'. LVIl).lE'(EX0l'V baaq,o(lc,; cv<'Ha(>EQO/lEVCC lWTI1tVOUu'_ 1t(L€<:. t\a~If3C1VOV,[a.:; U1l0~"1 aUTO, c:palVHllL v~, V1TtlQ).H i'"a Ct""VKf] ylU evov t«v\llnpo f.l11K"'·ICTflU U~""\U1EI?UV f1IL7tE60u, WelTf \1(1 OIOQSc..,SEl I(I.H va Q.VllITT"X9fi I') 1l0AITI1<11 crE I'ILITOV rov TOfU., Kal va au"WVI(1'[U '1 £<1>"11110)'1] UlITOV 10V [)'YQcupmJ (NSSM:

National Secunty Study Memorandum}.

nQOTfIVOI!·t(1I ylLl [KlI1-1I10'fj 01 aK"AD1I9E~ t1tv\o1't<::

(nl On oTT)\' NSC -YrtormT(l0ml rllal_"·!llTti[l~ bIVflt1.1 'l w8iN,] rill TT)" 710'\ltll'TJ 100[1 '"]V fl<T [ArmIK!'] (wuA{I~Q"O'I'] uurou Till' AifJu'to~:

Il..\COVlK'trif.I,n.1:

• I\O),ul'[")V mWlAlITLl(ulV 11U71tc;,"'EWV 1:11': uuvlcrn;"I1Cv'lc crtQCl'tfjYU(rJL: fil.f),XUU TOll 7lA!']9ucrfJotJ ,1'[11" [i;c..rr{QUG] 1ToAI'ttKfj, t1nt:uui'f,\1

!-,1Cl utj.''l'\o':, E1TL71tlloli lU,laO'fj O'TTJv hoaQl] )'

, . - ta t~v

EllI'WXIa I-ilac Utal"'; 01].

f1av'tlh:T]\; ')'[QomI(HlfILl~.

• Me 1:0 noAu ).l<yn;\o Evbta q,eQov 'l:WII aVT L7lQO(J{071n4'" ria nuro 'W OE!-,Cl, unal/Xli <1vay,,'1 Yla 111[1 (mObt~tI] blCllllI<:uO'I1l: bIQp[(JOil.a~

'l"ll" ylCl. tllv ctnO'rL-\WflCltlKli

O:VMUO'I'], TTJV aVlblOtEA~:to QaEI') nO'\l'[IKI], ""11 TIl\'

f c:paQ 110)'11 I1Wcl 0'1:0 0lJ. r1TTJl1a N.S.C.

• H U'lTUC7TT)(lLE.'l nQOOWllu,;ov Yla va OlfUI(O,\uv8ti I] r¢all- 1-101'1] 'tT]C NSSM-200, Ultal/Xfl fJEO'a 0'1:0 1lJ\mmo '(1]0:: USC 0'l'1-! mQ.Ac;q..l~IlVOf.iE "11<; TI'], XQf]OII-!OnOlTJffi]c 'l:OU rQacptlUU f1\'lflUITI10lll:Oli YllouQye(o\J EE.W'[fQIK~'V.

• To use EXEl naQC!:OXLI rnrVTOVlOPO KCH u..ryxo Of 01]. fJ<>VllKtC Y!(J( TTJV a,tuT£Q'~ll 1l0AmKT) n<Qloi(f~ nou nEQl'\<If-l~avouv bW$OQf~ avn- 7(QorJwn<lEc, onox OUf1~llIVEI at currrtv 'tT]v flf;\t-r'1. MEtOVE K'IT]~Cl'ta:

• To USC bfV 8a '1TIl\! flfO" a'to xuvovueo MaiolO XaO(l~TJ' 7TOAiTlICl1<; ylLl '['1\1 noAIT1Kri .~vall'ill~'l<;' {)7TW;;: 8(1 '1Tav =nv ll~QlTI,["'m"J '[O~ Dec.

• To USC 07(otlt(}f.llUt,[uwll" yOHQo. mUJ "'I" b~xilll(GI(ritt 'tT]C; ctW"1TTU.'.'1~ Te.'V 7lQUlmo,\oYI<Jflul" KCtI T']V aVlle[l~' (lllUl] 'Wl' nQoYI!L~f-Ifl(.lm, B()~8nac; nA'lBurlflOl) TI]C

AID. m" qll<Q,vETm '1I:1TJ-

(II) OIl 0 n .

r IX '['11<: tlno TOV QO-

~IOI'QY'

· bIVit'Cllt'] YfVI"TJ

,QQ<l. _"" [llVTOVWnKI]

ElIOl'vt'j v "I

E1tl'tQOmi A "'UHUt.I]C, 1101.'

e· ('ret I cmo 'wv 0101- ~IH' uv

~11n] "'le.

n,\EOV£1,:TI]).ltl'[et (nov tHVfl '1

AID) :

• Ei~nl et,,(JI~':;" ylLl 'l:I1V au-

v'{o\'IO'flo (l1l1:0tJ TOll nJ7!Oll lWLln<uE.!]<; 1'1:ot' 1T[()IAa~I~Ct-

.rl nOlKv\l£I (1no 1tUAt,[l\'H~~

~t.:; TW" HnA 1T!?OC 't'1~ LOC.

!to" 10 Ko)'><Q[UO XElQ'CJTT]"( 'tl]VIlIJ!.lIOUQYlIl. TOL' DCC.

, To DeC Elva, E7tlUlj<; '[0 KctA,Y[(Qo, umllo aci'!.let va froU);,nioEI '(il (!']'[~flnTa llI\I](JUOpDD fiE [[;\,\.a C'lTTJflr:I'((I ~"all'rl'.'.TJ<;· fiE -rt:.\ . 01lUIJ,1 rTUOXE1'i(OV'r1H U'tfVCI.

• To DeC tXEl '1:0 nAmvt"TTJfI" vn I)C;IUH q.uj>aC1TJ TIC; n /:VlKk xru XQTJf1a1:0011(OVOfllKtc: nAEllQf~ TI,e: 1l0'\I1:lK'lC: nt\1']8l'UI-'WV TWV HTIA, [ALlXlO"t'On:OU~'\I'I(_\t: !-IE aU1:DV 'Tn\.' lQUltO'to:: 1I0A,'tlKfC: 1tLQln,\O~Eo;, n.: OV;>'_'Ve\ t f1C:PUTf;; cr'(\ 7Ti\'18unf110.,,~ TI:QOYQCtf1- [lllTll.

• E,WU, KelT.'! 'tTlY m'[Q~JTJ TII'AID, '[0 OWf1L" cuvrovurpou nol.! lXU 'tTlv "Ml)TlQll ~lKO\'U QAt"" rtov nil.11811aPIUKt,'" bg'IOTllQIOTIj1:WV rtoo "(?ClYf.la~07{Olo':'\l1:Ctl n.IQll KLlte.' Cl'lO /)1~I[QTj Kat noAv'lAw!]'ll'n07t:'[EI(l \I1EIO\IfKTT)~I(1'1:L1.:

• E"(~1 TO DeC 8ll EXfllllJllf.l!j>[~oAa 1:'lV OUO'UlO'Ul<TJ '[fXVIII-I] ucavcrrjtu, oAoKA'lIlt'] I') o~!tibo: '[WV 1l0AI1:IKWY Kal ClAAu1v 7(a(lo:yoV'tWV, nou aq,oQOllV'IT]\!l1ClYKOUf1la ru\I]8l'Uf-IlltKT] O'TQatl'fYIK'l ~l\C. ~noq€1 va eE,EmouI ano'[ti\(uf1G.'UKOTfQo. "'ITO pLCl ofJitbet now i1..El !lUX E.U(,U'[fQ'l ,):1I:oljJ'l Clmi '[0 DC C.

• To DCC bey H\'m fiEI'm 0'1'0 OVUt1lfJu N.S.C. nou naQEKEl f11L1 mo a~£O'fj 1tQ6a~l\011 Kal O'TOV nQOdlQO Kat Cl'[OV KVQIO f.lTJXl1VLUf-I0 ATJWr]o; imoqmorcov 1:'lc €l:.u.'T€(lLh:T]<: fJt:lC no'\1,[lKT]C,

• To DeC 8a f1'Ttol!oll<:J£ \In bu'ClU tl11fI!~OAtK~ t fltPLlO'fj otiC "a8C1QWC IlvClnTUl;taKt~ 7t'[UX(<; Klll 0XI 0'[ tii\'\a 0'1']fICl,'n.ro rn:mXEla.

(Y) On '[0 NSC/CIEP KllAH'[(·11 va b,wBuvt I f'la bI1l1t'lQEOlCl ad] 0f1o.bll. at G'tlI'[O TO Bq,,,,,, yl1l: "et I:Il.CtO¢aALUCI

'l'OV [v6obitl'1()HllClKO ouvxoVICTflo KCU 'ttlv 7(£QClI't£QCo.' xo/,In!'.., 'tT]C nol\l1:IK110:· (Kaf1LCl OUfll1ftExouO'a '1IT1QfUlCl i:>tV unom:I)QiCn uurnv '11')" rrnAnyq, [1tO~tvu"; O\IJ.llHQL,\af1pavtTm floVO ylel va mlQollIT!lXU(1 TTlV l1A.'1QTj UElQIX rnrv UT(LlQXOt10(LJV bu"ontnTJ'Uvv), H fn"\OYI] (u) ll1l0rmwiCn~~1 0110 TT]v no,\I't'tLLl, TO YnouQYfio 01><0\10- f1IKl.I\·, A!-,uv!']c (ISA KCll )C5). In''I}Ylm;, HEW, Ef17lOQIOl', NSC K'~L CIA.

H t'1l~\oy'l (rJ) l'7TO(TT'lQ[(,nlU ,mo'f'l"AID.

Mt 07{(,JLLlTbrplf1Tl n rto n.; ((\'ul"[tt1h.l f.""lL..\nV{r.:, 7t(lf1Ul vu U7tUQE.t L , .. W:.1 E'tllOlt1 (\ VClfklL'Qr]Ull ''1' ITAr)el'O!ll<'K'1~ nOJ\l'tIKTl' ~La.:: VUl vu £tL lilG'rEL 'l1tvUui)UJ.:. 'I'lr.:;~ \1(1 blt:(mpn.,\IIJ'fH rrtt n> ITQ01'ClLlf!f!nnt /-1m. H"m crt1f.l<pl"V{I flo n.;, ITlU 'lQO(Tq,ClTEL: 7{.\'1Qo!f>OllLH: m llL'T{}V Tr)\l TOfWl, "11 ITQlml>LUQL(ITU1..'\.' 01 7l10Ll\I[C (l\'E1T(:t(lI<EIE" K'\l WI11'Q01"(~OU ;tQoo8HTl0QUCTT] 01"0 K01"U,\'\'1,\0 {;tI"l.Do.

A.ANIETE TOY!:

AN8pnnOYE

H fJE.lfTTJ yLfl TtlV f" ""rrlJ ·toto ,wtJ(lO:'7TlVot' rr'\'1EhxTf!oll "Hll' ETOlf!(lOtrjKE rrro Y(lnq,no

"trJl' IblOl11"Ol' ';WlI1tQOCI)(lOl'

'TT)'; At l1K'l<: AbEAq,oTT)lnc; TUlI Neq,E,\[f! j3onv\u\B \

. {, klA

~"TOl> yt'VIll>~ MnATUtx,

ll-W(J'[llQlLE ~'Hlbw.::: 01L I) 7V\'lOUUf.lLaKllllu~'1ffi) t",v C\;toKnAouf!E"uJV E,\nXLOTtl AVc\TlTUYf.tlvwv X'''QI.t1V (LDC, Least DevelopEd Coun_ tries) '1T('l:V I-ll£l rrO~ClfJ~ Ctl'IEu\'l (T't'lv CllnllllC,w1K'l E~VlK'l [$J(jnlAwl. TlOOE1'1_ fHVO (", f7tlatlf1TJ 7toAITI~1), rov NOEflj3Q'O roo 1975 (\110 'to'.' nQOEDQO Gerald Ford, 11 NSSM 200 "l£Ql~YQCl~'E ,vu Ul')'KEh:aAt1f.1'HVIl (T).;fblO I'll, VI.1 f.lfLuJa[l TI)v nA'1ol'aflL[\\('l Lll'~fJUl') OlJ)'KEKQljlt_ vcov Xc...'QuJV ~raw TO$ E.I()'\:Ol' n<Jv yEVVT]IT<'Wv Kill nlll")';:, O'L<tJIT'lVit, ~ltO(,_' TOU no/lqlO\) xru '(11<; 7tELV~Ii:;.

To HXlblU f.lEL(L'CTT]o; TUU 710.YKOOf.lIOl1 rrAI')6uol-loU EI(11o\''lflqKf 1<L~'r EVToAq" TaU tbwu TOI' L:uf,laE'\. f!t W (JJ(ETlTIKn Til':: t "'KO,\6uQ'lC blLl-

XE lQ'1l1T(o. 1"'1':; j3ouAqG11':: TOI' 7'CCtvKOITfl'OU IT/l'16ll0[J0l' ImTC! Til" f [Jojl(,lVICTI] TOU IToy"oC1fU(Jtl "'K-ramOCl, bT)I\l'lb~ rou AvnXl!LOmu. To oXltlLO (3l(3mu uuro. Ji'l:£w Uf amiAlITI') ClVnOtCTl] fIt Tn oXtl1Ltl 1T]<; AbE'\¢UTll'r~.; T'l~ A,.\'l' Sum:. rtou f7tl[']TOU""I(L1L tnLL.'lTt\ TIl\' cW~'lUl1 '((JlI Hn(1yKorr~.uOll KOTIlXl:nOll .. Thl\' 4..l':VSQcl1n(!lv, (DOT.l: K.Q'T(1 rrqv nAII''l pEYLV\1] rWY"'''f!,b'l va etvru bu,fi(ClI[l'l TO 1),'VtlTOV nlQLrTaoTfQ1ll.lLlil<'1 >\'':",Yflll.

t<O:TClVOllil TOU nAOUTOU C7T.~ H.n.A ..

g.
~ 30
0
t-
.:;:)
~ l~
E:
-0 20
~
0 15
0
0
C 10
.5 H AIlE.\q,OTllT(\ '1:1')<: AA'll3un.:; LIrQUO!')KE (Tn~ HilA ami '[11" \"\,0 uovo 1'ILt M;tCLxn~tA WI N"X(tX(lnfIOV, Ol]r\C\tni

vut ru tlll{n TI]': 1"<', Tll110m. ~Intlutrm <rr'l" Ab{,\$OTT)T" 1'1':; A.\116f1LK 11 MnuQI]I<LlL 'l \w"l <lWll ITL1Qflrvnyl<'rtln, (r,n 10 7fClyt.:n('lf"D ,dlllt,\TlKO "Xl 1'110 TI)C AtlE,\Qx\T"m~ trjC; AAr,O[lLl(::

~\Mln ,\mlOfuQfLf':: rrrnuc TOfJOllC 4.5,6)

EI' 11.' !-lltlll.l'. o Brent Scowrroft, rrou [IV ll\l'nKIH(lOt'1- rTu f(_~1~ rore "[0\' Kissinger h1"::

JTL'fL(lol''\o (OVII{11':: ."rcj1,l.IHO':; {f'nCl rov Scowcroft Llt}OKEITO Vt.1 KI]f\llltJU 'I'q\' "~UllllrT'] 1)"[1] IlLClllil1'"1 '[(it> MnllL>...l, n OT}Kf uru L,G"V' u;

yLn TTl" ECPClQfloYll Tot' axEorou. 0 George Bush, 0 7llnl']Q, Lll£uBu\I'TT)(; "[OtE TIle ClA. IlLaTUX1'1Kt vn [30llBi)(..Ttl rov Scowcroft, oruoc xru 0 U7tol'Qy6~ EttLYrEQLKtLW, OlKO\10 [1 1 K,,'V, Auuvnc xcu fl"'I?ylttc..

To ylEllIlT] E7lIXELQl1f!I.1Hl rrtu onOla rJaUlo'TT)Kuv 6AOI ilL "'[<WllTl(W'" yIn I'n I:.ETlEQet(T0l'\, TLC onoisc IlVTLl!1l0tLC TIL'V i:1ll1CPOQ(o!\' T0f.t£lWXti1\, TI]l: Klm'tlK'l':; fLT1X1W'1':: '[WI' I lilA, '1T,w OTt o Kissinger flil,( I'>IKIO Kell on 1:Ct l\TlO'rt,\f(Tf1(n',1 ~'l'; plAn'l':: ,0\' H X'''' 7'Cl(T'[07tOI'19E L (tITO '<nll.\ll Pl)'Clt\Ol'':: ~"H(TTI\f10- ·V(,~H. rvh"_l (l1Tn "t't': mUJL1V11- 1,<0. mj)T':: nn.' ~Tt\\ 'l

B'\0"~\IKl1 E1tl'rQoITil yl<l rov [L\118l'opn, TIlV onoi.'t ELXt l>ll~IIOl'QY'10H 0 ~llOLJ\ILtC GEorge VI ,l'TtOXH(,)LO nl~ Mm:'QT)c A/)['\<jl0't11T'I':;, 'In 1944, ylll "ll l.'.EW:rTtl .. TtOlel fJETQCl TtQHCEL vu A'l¢l0otlV, t.KM:E Vel E11lWE'lO'lfi '1 f.lE,\AO\,rLk:1] Tc\OT) mlt:I1U'1~ Tal) 1lJ\'10U<Tf101'n, MEm ~t~mU ''1'' T]HU TIlt: MallQ'l':: AbfA¢orq'lac; Kl1'Hl rov btUTf[!n no YKo[JfIIO noAef1o, bE v l11l11Q\E ,t{(IlTITWl1f) 01 ~n<TlAeic T'1~ El'Quml]C, nov K,lnOTE 'ITlV Kl'[3fQvouuav ylLl AoyaQLilClf10 'ITl<; WI aVl1Kl1f1- ~'OUV. Ef1HVIH' (Tne:; 8n1w; 'TOile: [J'{(V Ll,!bQEI1([Ao:. ~,ftafl TIl':: 0l)\'611K'l~ TtOU UTtE)'Qncj:tEl IJ'rf]V I:c\)'I<t}L Ail O'l:(t Ipa.,\,((a pncllo tE,\o.: TOU noMfJou.

Nll 9u[lIUOl)flf OTt 1] Men)!?'l AilEI\cp6T'lTl\ <LXE Tn "lQu-'TnCl j.I£TL"t.':U TrJ\' NltptALI-l to..~1 "ell 41.000 X(,OVLLl. EbuJ of1Uh: KClL TQH: i'UQi"TOl' "'u'YE C:, Cl71:Ocpa(.IlCTl n Lt1.J1atl\ va ilGVUbI,"CTtl'rf]\' tl.ouuia OTIIV I\W1(rj AbEAcpt'n:']Tll, 'lCPOU Eibr I)TI fJE r«; jlovnQ:I.'f':; TtOU C(cncnvcr£ U)V tE..Ol1GIJ1 Enl 'TflC:: rrl~ '1 Maul}rJ AtltACPOTI]1C'

otv jlnnpoum va ilQOk,f)'lrTt I Hl 0XE1'I", T>lll tim", rJ0rAE, ETOl fJ( 111£\ (TELQ<l <JTTJfuVIL'" ETt<tVamc\(7E"'v, CJTT]\' f.I(V Aj.I'QLKT] b'lI1LOUQ)~10[ TIC HIIA, uTlJv bE EU{?llaill rnv El:~L1. E't<:n iQlit TI~ f10V"QXlE~ T11<; M<\uQfj':: AbE,\ci'OTfj-

150

T£t<; 'rwv MrraXol1fX (~!;>U1<:D'\ClIO,,''') Kal ClVEI'kl0t 1T]v I\WKTi AbEi\<jl0T11TQ, nou b,. oucri IlE TIt; I'lTJ8tv b,]IlQ"(j(t. 'tlfC:, H MOLJ(lT1 Ab&\<"6

" '!' 'r1]tn,

01IW<; ']TClV aVCl[lE"V0flEvo,

ClvttilQIlOEKm EnEL,)1] or N;:. q,EA1fJ DEV EXOUV 'til" bi)VaTQ. TlJTCl V<1 ave~ouv oT1J\' Ern<p~VEl{\ roo nAav~tI] I<Ul \'(1 ,:\lI[Jouv, TL<; bLO:CPOQE, 'ta~ fJE EVUV nO'\qlo jl£ 'tI1V ~o~- 8tlCl CT)C: UTlEQl:EXvoAoyiac nou blaBtTOl'V, i(3aA£lv, om", ItQol3Ai rrouv 'rCl ItQWTQKoA,\o, TO UTIOXE iQla TOU, vo. ltoAf)j~(Jouv YliX AOYOQILlCl)JO '[OV':;. ETUL EyLvav buo l1<lyKOUl-tlOL TIoMIlOI Kat T] Mat)!?'] AbEA$6'IT]Tc.1: ItOU ll'l1:0aU]QI~( K111 moue; buo roue r~QfJetwJLk, aTj:>oll EXEl ,[11\' ,1'1[/[1 T1']C: om Movccxo,

i X Cl rrr till; yvc.;l(JtOV K£II TOUC b(,n TtoAtpnu<;. I:'ll(; fH'Qrc: fJa.:: E1tUVT1A8E fJE TTJV 130'1- Ofm TIOll EXEc bIUOf( otev Flotrnv !(Hl T1]V a7l.0OXLml Tr]'; Pc •• ala; (l1IO T1]V AtUlcrj AbE"'PoTl]'[ct, O'IT]V OTtOllll~" eLXf f'I.>Ta[r1 TO 1(0jl/lQUVIOTlIW laxflfO'f(,'C '[{,IV Mno'\· ue[:lll(W\'. Mii:'! bdt{tQ'l €lIlTl'XH.'! ITJ, MauQ'l';: Ahc"· ¢QTI]Ta,;: ~Lvcn '[0 0,[( 0 E,lfL(lEA btXElT)KE jleTa ,[I~ tlAAfnQAAT)AE'; a1I01:uxiE~ 'rou va bEXElei va fKAEYfi TtI}UtOQOC: TuN HllA 0 EMfKTOC Tl]C MauQ'lc AbcA<j>OTI]· '[et.:;, u rtTOlfJClUpivoc yllI va lw~kQv'lun rov xoouo. 0'£

_ ""' nOU '1 MallQ'l

~tQlllT""" '"

, (t crvfAafJt'Ct\lE

~""\4,,,TT)~ N

i;ldl,IIM\ nl" f~nI.'ULC<. t'-

'" (ITO'" /\[\.1KO UlI(O.l

\omO,,110 .

, "0 (Tl_'TJ "aAu E tnum"c

,0 (1H) Ll rt-". _

• ,\[l1K1]~ AbEA<!,o'1:1]'tCl<"

1I]~1"E D > ",\[Ku'i: llYlT1]C '1:1]':: ~~ - 0 011 rrilI-l(l ~M-

~1<1UQl'l-· r-

a(tl, eev flvrtl Even; ,(VXClLO~

C 'E"H (1OL' 'aaEln nrto '1"'t11' ". r,

t ,'MmJQTl AOfA$U'<1]Ta Et-

b~ ytC! l1(1y"oafJLO~ TW{'[,]C EIVIlI bIJACl"'l 'wavTlotOlX" 1OL' AvnxOll1,[OV nou 11

,\lPKll Abu\q.LlT'lTCl erolptl(J[ 'I'ltl Vet I\U~EIJV'1{j£l xov

K(1(Tf'n.

Orr,,';; ",u Vtl tXEl'1:0 TtQI;"O

l'Of1o<TXtOlO nou UTIfYQCI~'E 0 OfllTl1f1ClIJt<1V [W'lU ylC! 't1]v ~·/h:'l.Iet(tLL' ,-(.,JV fKl[g(~)[1·.fWV, LtXQn,,\'OV'[C\C: L~f1EO(,( YQ~1fl~l,ml ,UlEvtW't1 nrov LaJl11LA, nou c7tl~lIt~~K£ l KCtl rov mjJcl"llJ~(Q 111~ a\)0QILITl0't:11~ ,n':, "AAn Kt" 'TO <PoQ'r{~fm 'twv yUVtUK{L'" J.lf 'TO\' CI>(lVQ 'ttl'\' \bltlN Tfll\, 1rLllOlb_1\1 roue. >\flwu'~ ~lfTiI oCTxoAr19'lKl, ,\HL, lm~nll<i f,lE Tet 1toQlaIL""l fl]O: fTllTQO;"('lC I'm

Ill" ilfLC.'<'Tf] TOll ItIlYKOUl-llo\.' ij'\'lilllLl'f.'Dll, rn [(,fYO 't'lC (llIOIne (,II}[l.t07\OLU'l"al ylC1TI 11Gwil£lTCU ,,\tn, f1E 'W\) «OLKO)'£IIElll"O 1tQO),Ql'f1flC1n"flO»

H HUTIJ01t11 Lll'TIl AOL1IOV, ~u1llilJt(,'fff on 11 MfYI1A., BQ!TlWia t'71f~\llT(" (lO~"Qc;\ ,Ill .. Til" 7l.A'19t1CTflLitKll ,\1',,-~ull '[(,I\, (\i1'OlKluJ\' Ttle. oz-

bO[lEVOtl OTt "fUll 7lUKVDKt'!"OlK'1~IEVfj X"'OCI eXEl ClltOtj>l\mu'tL1(Cl 7tJ\(O\}f1(T1]pl1TCl tVClV'H f,lL<\C ClQC1LOKCl'IOLlQlf.lfVile oouv u$UVtl TIlv l~lDfAT]· xavIK11 ITL1QClyWy~». H flll'[P07nl TtQo£loonolrJl'r£ "'I"[ ,,~n aLNbuCl(J~U~V(I I1:nOUAfUf.lLl'tCl TOll auEa'\lo[lEVOV nAl10uO'f.l0u "L"II 'tll~ t.K[3IDfJ1]XClvlmlc (J"[K anOLKlr.:;, Lm~c f.1\'(H aTtoq:.am<'IT[1(Iic <1l1flL1- ui«c Yln 'W Y0'l'[Qo xru nlv e1tlQl,loll TTlc; i\l'UTJ':;'" nblKn rauhl1 f1lllQf(\[OUV T1]v "l1TqnTlt,ITI"'11 bt,vapl'] KCll TTl" t\v<pthl[U:\H,

H lKSrml NSSM 200 Kil'lf- 1\11E~ OfLlH<oTC (HO rTUflnqmUtlC< OTt Dl HVL"f1EWC nUAI'tUCC n7lw\~OllKCI" cm6 'TllV llAl101lrrfJlllk:'l CTt,Etlml '[L,IV llQl<111V C(7tOlKIl<Iv.lIlVf'[!ll TC"U(Jf1f'tll TCQOaOX'] or 13 ~<~(1(TlKEC: Xtl.'Q[~:"l~ rrnc OnOtEC 01 HVt,'pfVEC nOAlTflf(; HXCl\, ~rnvo{fO£"[o nO"Lln~o KC\I a1"QltTllYlKO f\}I,'''l\ollEQov» AlI,[{<; <l1'[(,'~ HI1I:tIlE frHtV; J\,~I{l, MTlny,J,tWtE.::;. OnKIrrtnv, [vi)ovT1UIl1, TCllAavb1],

TOl' c.:tl(~lVU KUl ~1l'tU'~ l>r]AL..'fT£ q fKfJEcn}

E"TO"TOl~ '1111'W1 TOl' f7HQx:o~nlntl eAAripflcIToc TQOqlLfJ.u.\' oev Il'ra\' ¢'UCJLK~, o.t\,\" 'lTttv mtoUACO"fA'l U)C blln'('1' OLKOVO~Ll"qC TlOAltIKr,C: ,,01 fTtEVbllonc yta L1Qlln.0l'j KCtI UTlobOflfC;, KLll OL ovaYKe.:; OQy<iVtcl0l1<:; yln uuvrXtt~ F'>tA'I'lu!ou<:; O'tllV YULIQYIK11 naQClyu.1yi], flnotJovv Vl1 t-iVL'tl1tlQa nrro '[11'" OII(OVO~IIKT1 KeIL blOlK'1TlK'l IKllV(lTIl'tC! -'ON\WV EActXlOTct AW'I'{T17YflEV1.1V x(~'v. [e flEQlKic <'\Ten ,[IC mQloXE_ f1E TqV ~Hy(:tAll1:EQI] "{j\I]OunfllClKT] m(01), Um.lQXfl fA<.'IXII:T'rT] '1 Kill IQlf1lU nQOOTl'UlCl] )'111 illlQOX'1 crtJva,\'\a)'fIll'TO':; rtou ell KCI.AU~I[1 TK oAo tau TlE[,lLanOTEQO (WUlVOflfVlC flUl1YlJ.'Ycc: TQO¢'lflbJV». "ElWU t1fA<jlIOj3'l'rijUlPO», WT[ XmQEKClKCI ° Kissinger, "rrtv 01 (;u.'Q'1TQlE';: XI;'QEO;: a" 7IQOlTUl!-lClCTtOU" vn 1mQ€XOVv TT]~I oyK,,-,bl] l'll\U!,[IIJH"'l l3oT]UflL\ noo <x'!t<UUlHll Ot fllth:QO"tQoetU~If) U'U\lfXI]

l'nu~II" nOLL~ flE'tQ(\ Anf.lr~u"et .,,"'1' 1'1" '1:0\' 'I'!.>\llEll'-

~'" X -e

\~6 t,\t 1'XO, ",aOt..><; £Ttl-

C~IU

(111- ",t1 rnv "IClQ<lY°'l''1 tQU<Pi~ft.l\' L{ lll't:Ei:; rtc [l'(lL-

lli:JrpE':: crxfOEL":, EVTOl1,,[Ol~r UYIl'lTfJ!J'Wnh:O va "noon'X8d TJ ql<!>c\:VLffi1 WI' E~<l-

\'tll~l<i.laJ.luU)~.

.Mnopd VI~ :lJ!Elt;t(Tt'OIJV urrn-

\Q[(.l1l)(11 nQ01'Q[lflfl(l'[a [{Lli 0.1 t IlIJI TIE V(\ m< Eq,WUf1E t\Ptl~ 'fl~ Ol'vn'rou1'rcC "(fi,lQa.,~ '" vI X I[E 10 E Yl'f}UCPO 11:QO"nuo\'m~: ··8n 8U,'QOll\I'[(\V u' tQo4Jlfl£l OQ)'<n'O [0\'11'1]<:; l<1\l'o.;, .. , EVeU OL HI1A ?IQOI TOlfl"O!JiVtC: va bfX'tOL1V

TTj\' 0111\1011'] 'tQOCPLfl(,1\' fJ.[ ~,,\,[LLl ylll Vll ~OT)Elr;(JOUV

tOV, ,w8Qc.mOll<; nou crv ~nn(lOvv 'i 1101' bev 80. [,I.~yLlll'\1 ''Iv 111\'l8uO'fltclKll <1U~~rTfl rcou.:~);

a Kissinger 71Q0I3'\f~lt tnl<'1'flC: !llfl t.1urrrgo¢111:ta.1v AlP(.LlV it"" eu !J nOQ0l'O f vn KCI rrt<m)!1H itE(Jlt'tf) 'tT]V ''(W-

I> OTJOTl toiv TTQO)'QtI!J f1<l{I,'V ,,\tY\OlI ,[(,!\, yfvvl]rrn,·v. H 1.1Xdtl 11\1(\.7(Tv1:,'l TnL' 7V\t]HL'(TflOll xru I] 11I1Ql'Y"'Y'i 11)oq.lf.!td\' ITIlC; nvnrrruoou~k\'f~ ~{ltQt~, ~ln(i pl Tll\1 (~lbLlV["'r'l UTI]V ?,[Cll'KOOf1H.:1 \(i'lllrn:u01l TIll(1Cl Y(0)I'11C: '(00- 1!l1~1')\O TO lq7~ Kill ro 1'173, ,xot~\l 7l(JoKnihrtu nu~nQlL: "\~llJtI\ll~ Yla T'lV ouvo.roTl11tt t:"ll(_)I\{(l\( Tf~'t14)ll1bJ\' .. illly~orr~ll&..I":. h.:.tl-r" ,{ll" t'lLLlt_' t\ULl rou I It0PE\'(}l TETllQTUl'

q)~\l71mVf~, TOl'C'KI<1, NIYllQIll, AiytnTo,::, AIEhoTlUl, ME-

tlK01 B\,Jat.LAl'"'1, K(H KoAo!-lj.ll<l. H ,[{f)UTT) U7tOm1]QlU on 11 ;t,\T]OllUfJ.lllK'l (1.ltl'ltnl Lll''fU'\' 't(~'I\I k:Qct"t<..tI\, 'lntv IOltlLteQ" tt\"ltrl'XIlTlK'l, bfi'n'_'EVOI.' 011 8n (lVt,ll. vr YQ~1'nQt1 U1" IT",EIlh:1j 710,\1- rucr], nIKOVOflll<I]''''-'' UTQallkl'ilK1l .... tI\lC\fH1 rove. 01

Y 71llQ':'nv 1lInq,ut)n

< ).I[TllCt

7ItllI u KIssinger linD .

aTllQI~E

on f7tQf7U vu lHtf)9

, ouv YUI

c.tt',[11" '[1lv LlTIOTtO '

[flf\~l

ftTlH.\q. At"w 'IT£lV

ICUQlr,>.:;o

~AtlJXoc; ,[(,IV Y£VV11· au,

,",-lVk:U.l

Tn aXl'nKl.~ 1"I:(lnY,,[I!lf1tITt;1 pllI.\{nl<: TOIJ nA'l8VOPOll.

C rum1C; 1lQonboTCOI'lUt 0,< (iTa il'-'f'l~)C1'1::d 'tTl' iV\ IIOu ... nIH"",]C n.uf,I]<JTjC tl\l(1t nl' 00v6 \1(1 ClU1:,'lflol'v CtQKttn "'r'[Qo"[01J vo L'tQXL(JOllV \In. I-lu~ t .. I\IOV"[(U·'1 O:J(o~a JeL crv eY"QIOUl'V reroio flE'rQI1.

Eva bmnQo "£'[(10 1"I:E"· •

r- "IOQI~[

TIC; 1TQ0f.l'lEl<l€~ ,[Qocj>ifl<.i\1 UTa. 1'-Q<t'Ol O'(UXOI'':, ev fJEQU 1'Lt1 \111 Tllllvnyl(O:O'EL Vt\ m'fl' flOQtjJ{o'OOl'\I fJf 'He:; TIOill,[II"

\. '

EI rYXOlI YE\,Vl1<JTjC:;:

"Y,H\QXfi Em[JI1~ KIiTlUIOKatlllllW!-IEVO Tt(lOI]Y00~'EVO YU.l Vil '\I]¢EtEi L.rrO.pIV '1 Ll11Ol1om1 .UlI OlKOY[\,Ual<QlI 'lQOYQl1PPI1'((0'!-IUll Cl'T'l" tlbu'"U)"lOTJ ,[(,IV L~TlCt'TIjrrrcov Xl)t1flLl1:ol1uT'lUl]C: nno T'1" AI[) (A[l<QL1<CtVIKlj 1)7(1)' 1}l<TU.' yILt 'tIIV l1lE9\'1] nyu· TT,(L.t'lJ «eu Tl~

m'fll~nl ',\l UTlKc.:; 0fl<l"{~.I1E- 1'I0plvnv orr '1 TtAlj8lluflulkIJ IllItl]mlll\ICU t\,l'!~ tn1fltlVTLKnc; Kn8oQhJn"'o~ '!'[,lQ"YO' "'TIl.':; rc .. .rv lu~tl1auIL1\' 01:11' C11Tl]m1 'vI)411p!ol\O, I] ""'tI\v0tI'l '[( .. '\.1 ,\IYOUTCt_I\I '"TOQhl\' Tll~ PL 480, 71:(IETTll "" "'1<POu

xlt.'t_JtC (lUTE':, tl.1l0CP'lUl("U1Kl vn /)IClpf\l!,(;Iot'V, uv bt v KIt"lUQ9c..1\'01:£n' 'W (11'''fm'tT]P" 111t:: "U1t'lr.1T)C TOP w\I,nl'CTJ1IlU rove,

"n'W(\llElYflIlTO~ >"'/)[\,., Nl' Y'W'"l ch"1t T)blj I] "IlO TTL'h:VOKilTat!Olfl[\'1] Xt..'Ql' O''tl]'' "TI£(~IO, flO 1"I:l(,>I7!0l1 55 tlmtOflf,t'IQa1 TO lQ70 07V\'10utTl'''':; T'1~ Nlyr)QlllC fltXQl ,0 TlJ\O'-::: (U''tOtl TOL' nUt.1VU a\'apEw:ml \1[1 cjnarrfl Til 135 flUnoflfJ.LlQW:. AL'YO i'>1\'E1

!1T'l\' N')'T]QICI evnv ,lul.avo·

fl t\'~' -IOAITlKO 1I:'~l oTQ,nllYIII:O QO'\!), IOl"\L1},.I<1T!)\ ml]" A'Pf!IK'l".

E\,l1 1"\'\0 "ow"buyfJ." UVtll '1 BO(tLlALL1 iToII nc.l,q>hl'::: tf.f1l)· II[(lO'f ''1'' '1m 'In, "I]PlI"Q[lctl!II:CI. H l,nAn)] 'tom I~OTIOIll 1'1" fUll "'1l'f.l1vof.lf\"l'~"\lllfl1l Tf]C BQL\tv\I(K "~']V ,\IItl\IIK'l AfJtQIK1}lt'\,\" h:.11 rTH]\, ;Y"YKoapll1 0'K11v'lI(IlHI T']" lllHQKtlO nol\, fTlOfll \lc,I,' 25 EU..I.I\'.J.

f;laar(. J:l'Vtm...;, I] j.!(ycv\l]~ K.Aif1ltI<LK l"tfl,",~. f1l l VTClO"t] t£TOlL{ nov 1)< v f.l",,8'llCl ylL~ UQl<f,['[C btKLlf,[ll:~, Klt'U nOli rn llVBOCtt/TClI LHtO<fH::l'tyOUV j.!oVlIl<1 vn (7ICn/lTOll\', llq,DU 11:011' "~V ~;\tnOl'\' 7UeM Ct1l0 "[1]'.' ~u)U) roue, 'lHlV 7l!?uf;lAf- 4'll)l1 ~nl nxwJ'rr! e rtrrr u[lj.!Il. "eo 'Wllpr ~[K.xea(ll.l c-rov '<:a.at-Wl KCll 'tllv ",aBr J.lLCl O·t! ylCl va "roue 1>(<1- O"Ol'!-U' TQoqllJ.ln, nl,lr7t£L Vet KaVOl'\' o'tEll,lwor(. ElblKO )'In TI1V Ki\IC' ret "TQllYf-mTl~ Elll EI\'iU mo ",,,\n. ,t(POl> an TOPe; 1301"]01"]<1°"1-'1 V<l [TlCf- 9Wl'" 0"(1 .wO[ ':flI)"~t" eLl Kln"n ~~O\'O £\'t1 ncuDL, ,\OY(t' WLl Tilll] lmUl'XOV"r1X l'Clf(l;y.\'l(ll'fTj.!Ol', En" IWflf bl'O ,WeQUITIIJI fin l1VTllmelcrT,I\'tI1( fJ0\"(J nrro ~\'~'TVI1.

H nOAITIKH KIEJ:INrKEP

H EO"ll<f1 EClI1Vn7f'l yILt TI]\, nu,\uLh;'l 'Iu.'V YAlK~'\', TO\' AnQ~\1tI Tot' 1972, (TTI]\' llV(ldrolm 'I]~ "awn"" GHllXF III IClll L'1"nlf1"Tlln [1'0"'1'£' "lh"lbrj7lon 1Cl!l "n )'IVU 1'1"' vn unv l'nn(lLfll ~v DlL1KOTTt..:;:

TOll U\'f<!)ol'llnllflul' at' nAu..:tt klll Tl.ft va llT(nQt.n uvn .. ilTtlCtl Hne H"u~tl-t..)(I('C lvnA,\(H'HKt( ,\l'(1"H<;. 'l .1j.!tQIKtH·II'T] OIKlJ\'Of1'l1 On nClLlLTlllTfl 1l(),H,\,l KLU ,n>b,"0}lfV(l ;-{orrn ~fT(l/t\llll .. h'Th'\,1 l\:'TU 'to l:.lt11t(lIl(iI, Hbu",j~

(lno 'n<:; ,\IYUTtQO nw nt1'v~(.

VEe; X~'Qf(. Au-to TO Y£1'O", _

£vlaXLI~ i ro n'illC{,j"no 0.;

't' ~ VTCtI\!

HJ1A )'lll Tl")v 110;\lTII<ll, U[~oV"flLl.::'l. Iml KOIVWVII(~ IJ'T(I_ e'I!ClTIrtt:l ,'''v XWQUI" i'ToQnYhlyr;~ TtQW't(LI\t Uth'N, ITIWl:D (. 6 no u '1 <ALi TTu'OlI '[t,.IV 7v\'1BuullcJIV 1l~(Jul tw" j.!t:lhlllivI"V i10UO(ftc~\' yw\'Tjml':; f1noQEI vC! nll~'lU£1 TI, 11(100n'UKeC 1'1<1 "rE1:01<1 0'[£1. OfQIIT'lHl, I] no,\t'TIKli QlIG!JIO"t]C rou 7U\IlaUO"llOL' UXf"tlt,£Tat c1j.!£ml rtE nc: 7lQtJj.l'leflEO:; HL'" TI!'>(lu,,, KGlI fI£ ILl UlKO\'Ollth:Ll aU~lcpillovTa '[."v HVWJ.lE\fCuV nOAll:flWV,,_ H bl}\",OfJ (W"l ,oIff;lmn £LX(

uu V lTK07tO \1" rl.\ILl.Vev,lOfL Tllv VOIllIlO1l0LI]ffiJ 'rOl'Il11t1V' AQe rnou UIC01TOll 'r11e ~1lITQU- 1l11C ruu KlcrO(\,),KCQ, (lCPOl) ''("(l (Tt-I~CPl QO\''r1J; TW\' 7(O/\LoUJlV tc..'v HnA orv j.!Tl:OQl1l"!t\\'\I(l €XOl'\, UXHJlj p~ tov lllH8flU t(.)\' rro'\ltu.iV tI]<; NI)~lQill(, ylCi nngc'ri'>ElYFC\.

Tv'" XQOvla Ci!Jy<.iUQ[l (AilQl- 0\10, ]975), fT[ at,vEVTft1EIj TOll O'IT]\/ Wash ington Post, 0 Henry Kissinger bllo\(L'OE: ,,0, !inA l"tVln:EI 'lin TlQl1ypnmrnnrprouv Kt.i"n:ma 1t(lCl'ill Io.:"lHUJlI o rov KOCTjJ.O rtuu \'('l 7lClv"vcnnl,n '1:11\' iXTlOlpllrnfTTIKO'!llT(\ rove V" m,\J.fXi-

HI n 1\' va ltVLU'TInYI\O(JLHl:t "'l>""1-'I]'>' A.-\.-II"] ~1Ll' "'ll/I("m] nul' J: lXl rmv ~UVLlbll.;n mO;:(J7TU \'n 7tUUfi.()nnOl~t'rft rnv M'll/(JT) AbtA$oTIlm vu

,\f\;OEI "(I G~~f'[al 'tllV IW-

m n- /lElIKliC, Ka91,K;

QlclOX.LIl 'r.,~ l.

. rnv "0" 1"] bru1EQ1"] t-

,ott 1"] .

.:L\.qa. flUl Yly"vtla~ "l\Qo-

. \J('I Kt"l'I{XmQt4IH 'TO

"".,efLLl

~tl\'l_I[O\' n:eQlaUOl'rQou~ (~rro «1l": n{lQ<~T'1(l11'[t<:(yo~'fl':;) l11l' Ell r:ENT Ar. re« 'l1:[tv noUOllfll0l1Q)',j811KE """ 4'ilqQ~afaH LUJ\' Ev\'Ect '[~Lbll'1!Ot,1"[l;'V, l,,-'" YOllVClQl1- ~IV, OilCL~ ovut-.alo'IT!K"'-l:V tlQVOHQ(I.

H IOTI1Ql<l (1l'T~, ylc! tllv pEi~<JlI "rV\""rJ rov w\:'l9vrTp0tl. ',lL'toXQ"vn pl T11v Kll'rar:rtQv<P~ TtuV lW'QC!TI")l)'llWV,

1 •• 1\' YOl'I'WV t>'l;\(tll~, EEKt"]"£ ro 19n. Olav 0 rIgoIb(m.: Nixon blOQLUE TO'> John D. Rockefeller HI Yla vC! 1Tt'Of~QWUlL T1l~ "QO~"QlK1"]C ElmI~Olllj~ "Yill rnv l1AI'jOl>opo 1(111 to "f.lf(l'KltVlKO f.Lir'v\u\· ... o Ro(kef~ller FiXf '11)11 i:>l]f.LlOI'{lY'1O"fL 1:0 "!:llf1pouAlo f11'1el'a~lou" TO 1952. KC, IIAn7iUL{(l\.'Ta~ EVTO,\ '1 tou

l~lOL1 TllLI BEA,I\,\, ~{110u\tW<:; ~{<I'f.\11-l ~" TOl' )'L VOl';:; MI1,\roE~ Kfll1TQnn'cIU1<Ul' nA.,I'l]t"QX'l 'OUO\l a«jJoQH u:; ya\IW~, rn I(l'\I'II'1 'rT]c 1(("\'[(\lTtQoqllic rnuc u rto TOl'-:; NLIWf'";"[{I', 101'-:; )'lOll':; rou "~otO\'~. bq,\nDll roue 1)mpo\'1" rLllTt'\I •• fh]", OXl ~16\'0

nl" ;"\"'Qo [''\'\n xru IITU

\O"V(J, t1¢OU III "/J'1XC\VE':»

TIlU E,\ [[NT Al ul'm bl<lQ-

K'~'C bll\(J7[CtQIlEV€C orov X<oJQUXl'0vo, X("'Qu~ va f1EVOUV o-ro lblo mJI.Illo OllT€ crnv (bLIl rTnYIlT; l1~QLOcrO'tEQO 1l1T0 fva lV\Glaf1a rou bWUQO'\E- 7t'tOV, ';"'TU va flVe\[ TtoAu ouCTKO;\O ew.: ai'>uvaTo va EVTOmotOUv alto TO T{TLQUH:Ul 'IOU EapatA ](C!L va 'XOl'V i"tat LITIO TlJv 1TAT)Q'l £TIO- 1T1"fIO 'Wt''::: 6'\0 "to 1"]AlLlKO rrucmWa (pAint "tOJ.loud,2,3

KCII 'rO~IOl'~ 13,14,15).

H EmTQomi rov Rockefeller "Yl,l rov n.'l.'l9uaf.lo Ken to llPE(ILKClVLI"D Il-~'ov» tBraE TU O~j.!EAI<~ yL!1 ro Ynopvqj.l1X E8vIKTiC; Aa$<v\cL!1C; ,ou

r Jenry Kissinger, TO NSSM 200, InV ATIQiALO 'IOU 1974, '1:0 u11010 tamE TI1V <lui;'l(TT] "I\I\'lO'L10llol' rurv l1\'~U'~UlJlJo-

~fVflW Xt_l".}b~V nAOlll1 UI.'V (tl' tlTQl'l'T'llYlKlc ilQ(lln~ L!,\fC [I_li: \,;l~~'l/\qC 1tt,.lOtfQf1ll1Tll't(\': <~\''lOV:tUl yl" nl\' OfLCQIK(l\,'"'1 (0\'1"'1 LlmjlllJ\uH EI<EI\OIIITll\' I] X{lOVIiI TWlI O~f)nnl/\o1''l811''c" "ni 0

"M;"",,:: rUlI\'C1.Q"':" (~'\'ln( TUWII l,2,3) rrno TO\' SW, J1l~ m01'!Dl{~\,'rlI':' T11V ("Iml rton

.. \En on n eeoc THUQVI-- I rrrTQf~ Kal $TICl\ "U t1VOQ(lInuv..:} .. ".t\'OQ(tl110l' .... r.'E.IOl1t:: Vet ,-j_iI,)OL1\, (1(; 1UQLh .. to crxEbu1 Tou. AtJTu,,: 11"f(lV [Jo.;.U\'u.; nOll < I. r,I".:(lll"[ crrov lVI, 'U no~ Aq-,<ltJxo TO\' Stull.

A, )'L'QlOOllfll 0fil.,.;: 1''t0 fT);EbtO TOl' K,'KLR'. Km:u TI'}\' l)lL'!?KU" T'lC 1'rU.:IlCtl<l~ TOl' 70,0 I,.bsingl'r nrnv l'ICL,fjl'\'TTI!:; TIll' EllflI10l'AiOlI E6"l KTJ': A[lQ"'\EII.1.~, Kl~Ot..'':: frlll"I]' "'-II fI.!OfIPtlTI"':; TOll KI](1TOl':' EKU\"1 TT]\' 7tt[.!,ul1n Ttl 1'QotpL~a xru tu 7U'[1}1I\ULn 6el..IQI]9'l""" h': nT(llurn'IKtl -U},ilO\'U\ yw, TTlv ,lJ_1EI...IUUl" \'lll.'lll6\'u';l] <\o¢'(v\un 0 Kissinger Lll?XlHl ''1'' 'If.l<illo~'ITm'fJl "I'} rTTIjUT'lylt.:T] (c7l:f'lQfAt'to t\\,T1 T(IOrf'Lf-1(L1\'U; f'llll'TI]"LK'l ITOlI f(PClQ~OnT1]l.:< KLH rrnjv 71lQI7Il(,lfnl TOt' i1lHLJ,,[,OL' n'oAoI: ~L01' K('t'ttl tOU :-nvTI1f1 XotlcH tv. H E~[t. umn"ll r ~tyru\I.' rw[JP'tlllT':: "'~U]I"nVLK(}l' rHTHf!LOli KL.tl ;r..\114J("\'t, "lvn\.'Ttl~ rru[{wClKII 1lt Tf}[,\mn uvn boo Atlt}lfl. Auro )'LVU1n\l[ tL'(TTl \'n \1J11f.i,'·W1'>OTll q .'\(1'1.:'1

Allf'\<l>6T1l~" T'lv i>1'm;~ ~". 7tl'n.l.AlO1'U •. ." KOLVC!l\!LU Onc

TIl" IWfJOLIVlG'tIK'l Tlle nVQtoAI]c' l..:Kul,DH'tl OTI '1l:n~'I_ TIK'l 'Ew'lfTT] KttL ~f'~'l1(", '1 PC,I{l'Hl. "XH TOU';; f.iE)'llJ\UTl_ 1J<llIC Ol'Wj30'\"'VE';; TOI! xoo~nu .. 6710t~ bOUt\t Un\1 Yh::t Evn nia-co $Ul UJ.. nV{)r\('{[tQlO~ Tl..1V L.OPI n, n<1l~ oAn ClL1t~ TCI ~l-nIQ'\ "'lOt" OE\' fTr'I(,lKOl'UU\' K,tl fl<:av[ '1 El::l:lI 11- unyh'Yt'C ana rov I'TIOTl8ffl[VU lXOQO TfI~, XL'~' fJL1TOOm"'YTnc TU\' J.lf blu£KllTofJf.i"(na TOVUUC 7lfTQE'\LllOL'. H HTl..'HQI"'l naQ,~v<.o.IYI1 a}l£{lll<C"'UCCll' ';If TQ<Amol" f KTO':; Tr'~ A,\a-

me .. K, ElXf KQ(,lu(jlwfld ro 1970 Kttl ~ 7lEI~C1 L'QXlU{ ~Iln orn- 81'Q'l TI,(u,Cffj. o, HflA )'IVU' \,,[U.\! o'\u Ken TU.QLfT(1(')T(QO i{)\,O.., <LfJllYiL'yr;~ ltfTQC Amnv. H E8vlKIi Llf1Q.la.httl O1Nl>dll'}1(E iJl TO ¢>T'1vn lIUO- 1'0f.iEVO TIc'tQE,\mo, KLll<1T10 '[on '[Ll '(QU¢I~la iYI\'(Jv 1'\'11 onAu m:o ollAom:mnn TT]'; a~l£9l"tl\'IK'l': (l(1q,tu\ll£l~, Auro I3f~ma 11m\' to ntlQt.\f1"8~ ourn ETCH "'l'[OQel..I(]<1~ \OCt KCtVOl'V 'ITJV Af-Lll!IKll vn f.!:nQTCI'rtll n 7[(> rnv PlcH.TlIX ylU 'IU'tVl/\UIO Kal 't~v P,,'UUt Wt IL(lQTCtTCU emu '['I\' Afll QlK11 )'I" CTlT1W"· D Earl Butz, m,vL(ly,n'1<: 'TOll Kissinger KLII rQLt].J.f.iUU<l~ f((.,[,ylt\~, "1:lgll Y9a~0(' "lv 7U)'\lTl~'1 Kissinger u'un' bI]A,,"I£ : ,'m "'U'l'l.'(1nflfvL'C Ll'lllf.i(\ llk:Ol'Vf

. 'Oll( nou tX0V'\,1 t_ VLl

JOvO'I'flV T

f ,1,(.lIltm' rrto ;(11)1, CI

.tlflf",~1 ~ r- \

(tvt" E\'(,' .\11', .... no. flllllj>'flll

,,,,t orvla rue n~lt(HKtl"

EL\'I'" 0

, 'IlLLlrtl111YflU'[WcrTI""

V('~- - .

"i~singer ~'I'Cl" f"[lVI'} '['1V

1 0 lJ1t"Et)OllVo.:. 'U-.lV bLCl*

f~oXl K'

n:txln.JJl,[,.fll(J£(~l\,. Ct'vt V(\C

~f~l111' /:lEV aKtq:,0qK[ o-rqv

n ';11 '" .1" EQllU' \lll(n

}\UlOIK'1 \J I'

,~'~~fill DEV fj11. i\EI~OUl!yOl1-

rT~n' X''-'1J1':: g(~'rrn.::o 1Tf'tQ.f,\ulO.

To )974, Q KIssinger lI7!E[-I'l.I\l

TO ll;tnpv'lflL1 NSSM 200 oTO" nLH)fl'QCI Nixon, OWIQto.)V1lt.:; t~-\' m)~'llr'l1tAl1e110~101i 't<.o.'" ll\!l'rtnl(Ta6~£vuJ\' XC&.'(_lt.J\'· 11\Oll{Tl{lW (fE, ~r1JTIKE< 1tC"lnf~ l',\t~,~": ,,(l1Ul."!'] 't'l' lIf.LEQIIitwL1(11~ teVIK"~ aacjk~-

'\l""~'" A"-o tOU, 0 rMyxo;: 'H,.1\' 7l0DUoLUlV 'ITj ... UIKOVO, .. .H" ""l' !.\vcunl't'lC xru TIl'; ur~'1ITfJc tOt' "lA'lODlTpOt' TiL'" (1\'nn,[LI(T(16~[v(~'" (.\Lt~Qtl1\tlV\tL~m.l~V,j tlVtll 'T[f)Ol~Qa.LIITI]TII Tll~ aflfQLK"\'I1(~~ [SVI1.:'1' ttarp.,,\rlac;,

o Kissinger orPf"\' 'til" nO;\Im;'l mnbl()~gnf-L'L' '[Ol' uno ''Iv bo;mnn ,(01' 'SO rrro

'pro rou "-'':; EQll.'\,IF'l 1'll\

T~\' OlKOl'EW'" Rockefeller,

",11 n.pfu\f TI'}V 11\'0110 tULJ 1111l\' ~v\'npll ,WI a'[!,)" lITlO'" Lml{?lb, TO\;:, I-I nl1wy l vun Rockefeller 'IT,l\' 010 KE \,TI)U til':: ClfIE{)l""VIKI], VlW7IO/\ttth:'l( . ''1(TQEALllOL1 K,,-U ilQh.I'Ct..._\\I P/\UW" urro TOTE not' ~I)J..HI)I'jJY'1IJ'lt.:~ 'l Standard Oil

1 rust. To oAn axtblO, 'lflEAav VLl oilorv\)lQl..,Eln )ltx(n TO

zoi 0 u.x, Ba fiX~ E~LtMlct>OE( TO biKTl'O '[WV uuroucrtcnoi'lJ.l£\'u.)V TlCtQLlT'lQ'1Tu'v ~Oll Ei\ rENTAl. e(~ HXI~J.Jl pOi\I~ buo tlllTll<:(\'roflf.LtlQlLl =)'K0- IT)llnL' nA'lBlICTf.lUll "Ull' nuyK(IrIPIIl~ IllKToi1:OI]Ll~ OCt IW!:lEQIJOUcrf TOV n,.\avij'['l. A-:. but'flt opux: n tYIVl naQCII<Ll'[[L),

EI1'>IK,1 ylC< ru; HnA ><:m rrjv E.VQI.1TI'l ta nQal'~la'[!.l 'lTtlV 1l0'\U THO Cl;tAn .. acpOl' [71Uozxv n:: 1'tIVL\lKEC f.Lf IlLctq,OtlOVC 'tQOTIOllL:, onh...~ '(u tj:>EI-l\\'LCJ'[IKO KIV1llltl ruo 13.'o"\E<"t Nlct>ulip Oaf IX'I'OU vevouc Bw\cix, I] pt Tflv ,,~o1l"" ruo ~tl[lli\eCl Ntq,tAlfl CI)t\[)IXC [K "(Oll YEVOll, '\U'WT ~ [X. vcr EyKo:~llAlI- 1j11ll'V TrW rAEYXO rr c otK(ryi· "(la~ lCtlL \'t."'I: ~17101.1V rJTT)'V uynQCI l\l1'umm;:. 'E'(Ul r.1:.QXlU[ '1 '"nOc yVVl1.lKa V(I )'[\'\.'(1 p(l\'O ivn 11 Kat ~(I" vrvn rmli'li, fJf Ll7101:t.I\tOl'U Tn. ((nu/\L'It(1~E\'llH Ktt('11l \Itt 7H1QOll[TlnLOllV (,\,10\'(\ ilQU~t\~fln'[Il 117l0Y~"V'1nKOTT]tuc., To ~l1.lVO~£\I0 L'H'TO

n 111'0llt1Ll.\m'lKc '1llTl t \'TOVU'w:m 'T'l1]v E,\Anbu, ,.'rlT' '11\11 .'(1 nnuTu\Otlf.lE [V['1 l8,'0.:; VEl.~)(h'TlI"\' KCtl Ot OV\,lll't."U.TpO fIE 'WV nCl'~lt'\oyu I.'llOptl A,,- 8(Ju~u. 'H1VL""lO'"[f l.ml':: vu 1('''l'I-U\'~'l'tl TO YfVO": '(11\' EAAfJ\Ii.I'," '\lfl Jl$t.l"UJ'IE.t nuoc ~lf"<l,I'lI"a,'onOl1Jml ~ .. ".'

NE<pV\i~l. uAAa Kt11 rurv urrn- 11OUAu}\' oe ,'lV"[Ol't: KtJUATOUQlLlQi .... rv,

Tn 1U,\QUll(l\i(.l, at 0\Ivb1.1,\-

afJo I-lE T'1" C1miQ(1l1l"l. 'lKOPI] Kill Olll TIle 0",1'::. ,mer 11QUTlI<11lC 'lli:ltCl~ ylll vn e vrorurrrouv ot rttl\'(l;Q,\Il[f' uvlll\'It<EC q>uMc m' oAI'] HI" V<p~AlO 1<m ~'l\' l'YII:C\'Htr\E'~1l1 "'[(.oJV EAi\11Vl.L!\, "tq-L h-aAlll~1 Tt.JV B.L\..\K(tvAlhIV IHU 111";:; Mi"Q<k Aovrc, Ot>ll)'UVV lll!lJc f.IEy~AI'] 1J(t1vl1lltlll']ml "Cot> Z;,,flelEA mv Er\.Ani),'\ or n1\ll\'nf-IlLl (Tvyh.{\''tQtL~':: TClIV 144.000 t"LlVWV xcn ll<pl'llVIafJtv(c!\' rrro AqC<VH'::. rrro fHya-Io Qf("T[~Ol' fll T'l" LmoQI'''- 0 eEOC I)fJu'C I\n ;1<L KClTL On D1l.ln"'lll:lll

lvno.; £'\.'\1']\'0.':: (1QI(El yln Vet tP£(lU u.:; neg,,, to a);t1:llo

TOt'.

To aXf1llo itll\'U.JC f.lHuJ(JllC ron nA,]811aflOll ou]v EA-

A .. ,\ba "'i{JU\h1QH ({(llfT'fit l(lll tlUC; 'Lq;\fl10P\'» 0,\(';:: Ul ,,;-!Q"'lYf.1tVlc. :\1"'11 ... ElfJ"tnf "1(...RL1HH nl tKTQLLlrrt tc KLll 'lE.ltlltLlLOI rTf lli':UJOXl:'( nllnc:

Tl':: !JilT .t .. H:'-;~ lbUj.c U~ fQyn(~)J-lH'b:. MIl" [I \\,IlI'P~ on o KlUUlI'1'k:l(l El);£ :T1I m, III EII,\llvEC t lvm 1'll)rt1(nADIWr~t!,l\'I']TO':: ,\noe '"'' 7tl}l nu vu XTlI'H18c, '1 yA<C',T{T" tOP'::, '] lmOIl'''!] TO[)C fl\~lJ-i" 1('\1 'l 8911uKua TOV':;, Aurn b'1,\nb'l nOD ~Htc, KCl\'O\.'\, ,n'H] nOli nflCHHf H v,\« ..... no.. nUl\' IliTOllt l"lttr'lll,Ol'pt to fl't_ty-

ylA La lUll U]\' aQxa ILl (,\'t~, \11Kr] ypaf-lf-LaTuu t<CtL f1Tnv Tf]V ~IlAOllPf, eo uo ~ll TOV T!;lOno "lUU U]V J-itAnvlI

. r£, i'<1c

KaVle TIIO EUq:,uuo:; J-if IVI:I

T(lonu 7l0\.! blO.'llG'!w6'll(t jJ£V. a,.\;\iI bov €ETJY'l9'1~(, H Ia-cOQ~. 71'(n' f,ln.:; OUfllCEI 1:0 nc:lTQ'..:Jo\, ycvo.:: '[(,IV EA 11011 "u[3EQ\ltlCFc ''1 r'l ~l[ OIf(n'lO ~I L'l'[(Jr';f:,,\' 1(0 L ~(lC ~l ve l ~.f'v

, CI~II

fH 'In 7lClJ-i71oAo. 1TtlllUbdy_

f.lani "['lC vu ffiJ\'<XlrrOt1f.!l bll\I<X1:CI Kl tAtlllVII,,, K.'ll nAoc: '1 [3aSIa lllOT'] '[le'" EAAllvu'\' 0'[0 XQIU10, TOV LlQ-

X IlYO Tll~ '::u.~.:;. rron TOl>; lCLUl I I'] <.bEn Km f.lOVO rnc u7tLlQEli<: Toe,

A.:: rrvVEX.lUOUjJl Uf.l<",:; fil TO "Eua)".:: fOYO rqc CTL'1:Qr>11l1c J-iHulCT]<; 1'I1t> naYfColJfll(11J n.\r)Ou{'Fflo[),

01 nANAHMIEE TOY XeEE KAI TOY EHMEPA

H LlV1:l'i"[Q0(1(.,,'71lU,'.llll71f.L,... fluv,] "llt 'tIl" [1UXtlQTJm'J "ptl .. ,,:,'l':; TOll TL,1I161'1Jf.lou", I']Tnv Kal Elva, I'] nOllclJ "J-i,'tbll H)U E8vuwl' !:l'P~Ol" ALUU A[JqJ(l,\ria.:; y,n T'1V rlu, AI'f1l<11 rLI.'lBUOPOll, H IlfllA~a rr~I"YIJ"f1f"lT"'POU 7tw\i.uI(~C;, ~Ql<TKET<:U [7TO Yrtounylln EEt~JTf(llKWV, urn yoacpEto YrroOW[ .... I\' r!t11llJl'· nf,l0l1. 1111l' "'lf1ll1I'l!Y'l6'l1([ TO ]97'i .. rru rov Henry Kissinger. AUT'll, OflLlM (TI'-

"nah to .. nn)'KOopLO Ey,·tlll.po 2000 .. ''10.; Kl'f:\eQv'1mJoC; Carter, 10 onoio Ll1tlllTEt 'tIl" nc'YKOIJJ.1lCl f.lrthlOT] nA'li:ll'(,!flo~', Ji IIlLO; oJ.1ClbCl bl'lllOl.\11 ITIlUT)- rev q.ll!lU,\lO T(U,\tf.lU '!TO E,\ LtlAf:\obo,? «x O'I.'VU~'lTl1 n",oVQ.~f-L ~leo: J.1LL(d(]]lC -'.\11Ill"'f.lQl'. ilu"[f '[l "KlIVL Ill'111 'l"TC'lQWl<.t fH l~llmJ rqv 'IeBn"l 't'1;; Execut i ve I nIdllgl'nc" Rev icw, ,THe III \I"pnnl' 19111'

01 L(llt'vi.; rnc EXOl'\' I,not<£lAIHI'fL f.HLl «Vll'lQ[(]lo. V:XOl:nn- ('FJ-i0[)" (tr'lf1El")T~OV 01:1 Elvm a,t.l nlIo rov rAfT'Xu 1'OU AEl'Km) Oucou) Tll<:; onait.1C u pO\lO;; m:ono.:; ti"l1V "m tlvm V(I f'UldSl! n 7To.yl..:6{'Ff.luJ~ ;vlq8uupc).:; K.l11:I\ f{L\'TI rouAn,\.lo'wv i:l"UK(\T(l~lflvl'ln (l.VaVb.l1lUU~ ~i[a(v TOU T1U.\E~IOll.Tq.:; 'Ttlvm:.1:I]':; LmOi\'tlJ.\'::' I(tU omuouorptrrrr Il,\..\OV J.ltnt_U) K(1l0fll'_nnQL.u-

t41lnrD{'\ Tflc Kl1Ptt]V11CTTlC T(4'V HnA, ""SOl/lUI 1'1" CI~I<Q\""-\\,1"''1 EEu>'[fQIlCllllu,\',(IK11' To f'[ln\'~KtIWcl 1OU':: '1'(1\\1 ~o ort i'lrv ~t110QOllcr(!\' Vct ,'(QIl(TI' prmnujoouv "n1lt1Ln 7HlVi'l'1' f'u.c, ",OTI on' IIT'W ,n1'ol'(l01 on fl7TOl'OllV V{I Tllv uh:y· ~otl\'. aq1ol' T1 'ttAfUT(Ul1' j.lEytl,\ll RlWb'lJ.lltt Tile

';10\fb.JA'lC nO~l ~ lXav tLt'lnAl,\rfH (TIDV nA(\\'ll'tll ",\T" TO\' 140 llL(i.J\'(t. ftX~ Oi\\' (tnu1l-

AfOj.l<1 0 '(OtE 7my"6ofllo~ n,,\'lBuo}lo.:: \Ie! f'u".l;lu anu 450 frcLnuj.lj.luQl" OT{\ rrWL' 7101> 360 EKa'rU~l!lt'QU.1. Xl;' 0'1K• l>'1Aai'ni 1lCQl '(0 20% tOl' 71Lty"oOf.HOl' fu\,]8u(JIJDU ~lll An X(t"\f{)"[c\Vl '[0 cnJvuAo, (1\' III V 111H1QXE rroQ~f'~{\Ollnru l::(I.!lCtfA 1"[011 fb'oJOf 'vtuA~ Vel XOQ11Y'1BEl 1'] ,l7H"mt" !lEVIl <wH!3l,.,>mj. ITOll Mn~Kl !lfun (rIO TU \'fQO r<m fll'au.1 fV<Ul_llu'" ~lEKCl(TfI"IV -tou lKt~\'f Tf1I1~ l.(''l'r_'t1cpOll~ t'l, "(lYlf, LU\'\{\KC<l till; WtLllllttl

III KElPE\JCl ITOIl TtlXnV n.:O",[1 (lvi:q){(lCX\'. CPV()v'ncrn v m nl1{_lt1xnQCtKUC; TIle lO'rlltIW.C; \,U '[1..\ tf."1- Ci)ClVLIflWV. Oi tWy(la¢lu..:ol mVllK1C Uf.HJK ""tT1~

(JI 'YK£K(lll-'i'<'T]C: nEQlObOlI ~(ll- 8ot'V alTO TETOLa. 17tTUPEVo; nv"'tlKElJ.1EVLl. Tl')v llntlQbl rorv OnOu.4.lV. O'tL1:V axoAtocra

1110 ~1f:\.\LO )-lOl' "H TEXNO· ,\OnA TON ElECJN", rrrnv 11QX~ X'\~i.J'~'lTr]lm ..:,\1 KGnO'"(IV bu"X0l]'''1. Furn l!1toI3A,,fi'l"'-' (Tf bU"~F l':;. II\' I] U}flTjVEirl )-lou '1tH v ,\(lVU.l· 0f.U"'l; T,., IAt Y"·"'HI}fl 0f.H,'~ {Q,,'n)flnT,\ nvu, fd..\~l. rUl!l I(UW: L~ (It'v l'\,t:U,C. ru nu y~n ru TH.a_"l:; fTTLlJ.l(llOl'l1£ "tlOe ej"H!" 'l nn\'i~II'fJln T'l'- 1\(\\,c,l-

'\11<:;. I'urn KnVEk hEV avu\ll.~ 'HEtCH ylL~ TO 1fu1;:; bcl' ulAn· wn' oAol or C!V6Qk'ITOI rnu n'\C\\''l'l:q "no TI]\' mnrbl)Jli'l uu«; "I}Q"'ITTl("(C, '1 Of(lamlLl TIle onula..: bn' j'lQE0'l"f nflTl-:; fLtl'll ~ "JlL1l'0I1 nnvoiKA" .. , rlm,,,;: TT]v t'\fyCl\', X ro- 71ULJnr 7uQloao,(EQo rou; Ilvb!}t.'c 1'(l.tVLl rtc YDVUIKt.::.; nr,HHT.li.Ll,[f ort nno TIC blUl}

1[Ol' '11[0 TO 1980 4 1l,HTill... J

Kl,". (lOXlun'" vn EflQ>,lVl~H",('[(.l ,.'

7tO 'TO 1[Oll6l VO,

:O\"tHI ,,' -'

\ ",)\1",1' "Ul1l(o.1.. Ou1\- 1:1 11 ~ !flx-to.:: OIjOLTfCt: nOT.!:. loa.l \ u,

""' ",'V nvbQl.N 11tL'1}Jl'''''c''1

~'JU1~ uno TO 1350 !l'X,

;1:0lHn J '

!"WI !l1 1750 !-l'X .-Ilr1'[..1 Tll~ '(1'1' l1CI\'OUIV\L'~, j..luul(JE

JJlU I... _ ,_

'11 I QY<lTlKll XfQlll. t7UPlXl\{

[.nrm n.N fllOe,,,,,, ,au 1l1,'<ll' 'IC"

O\il\'f [l11t,=?OOOfKL11 'IIlV Ll-

",1',.,)''1 T'1~ fl'lXa\,OTIOLI1UllC TTl; ;{l1QRyu1r'Il'= Kat f_ UTT1~ :'IIY[ 111'" of VVOli,.{ 'tb,IV E~YO,TIrlll .... T\'; nQOUE~f 1l0"[f 0 uuTO': tl\jOQU.~no.::; nl),[fC ,[l~ ~!T'I~:;"M.: nov bUlQKf(1'(~V

-!OO WD\,ra; nOlOI (lV'U m)Tot nut' ~;'lUQUUV ,,!a K(\\TOVV TE- 10", }J,lKl'0XQUVUl. LTX~1'Ilc! xru vn tfL'\l'(uAov80l'\, vu lOl'\'

us m ''lv u'\O!('\'lQ(LLCTI] roix: nOiOlltrHOi nTIO ,n>TOti~ 1l(]1) COli\, aVllflE<TLl f.lL';:;! Al'TUl

""[OP t.t(llLllll\, 'Ill "It 01.1 l((lY n 0 onoto; .u,\mh:,tvT'l'; h:,1i 0 071010.: Kl(tPl\')'KiQ. El'u'XtLl'::

I1f1C,":: n Kl,,\n.:: 8tO'; ,(Ol''; £);n \h'l}LIJU[\IOLI": O\L HTa 6l'O, .\,r\.In "ttl 1E[~ufQn. ;\nlK1l Atlf.\¢M'l1n, Mmlll'l Al>f,\' ¢O!l1Tll, A"fAqmTll~'\ 1 'lC AA'lOfiil': K(lt 0ipaLL\ OL 1(0, aUOk:QLlTOfJfC "tOt' tllt~"\ltl.:. TllJl'[O!,..1 Ol [LOl TOt' CTh:nnnh:':

NHAI!Jl1[[V 1-'[ ,tQ\'1Y010V !:lI~<l>A,

Om.J.: h:(..\l vn f);,E I UTl'( rr:\.U)U.l tm; uvcu "it{_Jf\),t..JLH1h:.Ol £iTI1Y'Yf/\p"'tl.E'::, 01(\\' Tn j'c.\tL\(JTI][I'\'Ul1V 1o.:t'U n~}Llypcc'n-

Kt.~ Kll'T€C, o cnv KLX'IU 'IflV Upll(1j..lO)'ll1:[)U;; Efl¢UVLl;nD.l ° noA~ f1'~QXO;:; TOll Gem '. t\no II'tL ¢" .. xive rru ETOL~lU(:Uvrru ylll va il.VTl~E'tlL'7tlrrOl'\' "n71UI<nl .. ""our:; nClvbql11<'

I(~ U yJ. \'U.:fl TT]\' T110llVOTq'[ll pn.L,IKuJ\' n~'\Jl~nIIVI a1'0l' mq" nOr\lt!lLl Ceorgla YI,'\' H n.A. O't rm.!lo\'1 t/\q'X[J' flC\'q (1'1:0 H]\' UflO!Tll[)\'/:>klK'] l':1f]Ql'(Tl,\ /:>l,l\ r llJ'laq.: (' K'I'Ilh:TrLIY'lil:iJlrfn'f(TC"(tl\'

(F E 'vI A.J, ~lt.'WYQnfl"l!:J1] lUI\' bt"'lbt<: .\lAtLtlll~ P'll'V,t n,\'-'tITlt..:L~ Knn()\'IO, To vr» l'I£QEl1ot (T'f() bpLllllKTICJ 1((\1 TloJ\...\OI Of(/Jt_.llrrl1,\' nu itr,,)tp· KlIT,U )'lo. 1'7'tLllOVln ,'7100'1- l":'-llr:rq r?lVt":'tV(J._lV,

H I'.F .. lvI.A U\',ll 'l P11IK"l1lU nOI' en 'fl1',,"J(\ pf ro 'If.lllllh.JlVlKI1IH'v'nl"!!"""n crvtucnfh(lTtI T'l" "1'I~lQ\'l](T]l T','\'

f r.HA, m m l.JlOblll'(; K'll' IUd" .\h."}l' Til\' l i'l{~ IlfTl)l"Oll l()O·

• "(Xl\, Th'\' Ii.! L\. nOl()~

{t\'(ll '\OLI10\' (} -Y'TH (, .. nl...)4)-

XJ1C nUL' .mO(!~l WI 1({J'Ul(JYU Til\' [l.OL!rn<l TOll llQO€/:>QOU rr.w H. n.A. Kal \"lIW~~f(J"" rurtoc:

limo..:; "1l0 TOUI.. Afl'l'lK'WOl'~ 'iTOt\Ltl ... YV(I.'QlLEL rH:" nouc, 71ll'I1lTWO'fl':: hIlW:tOl'~LU II bt- 1 118t'\'I<1" ·tT]" F.E.M.A vn IlV"'\"p~'l\'[L TI]V iJloil(I](TI] n.rv n.rt !\.;

H F.E.M.A. OQ,1 crew ~1l11 ove'!"IQ'PIT1111QX1i. A710<jlmriCtI I-(al bLi.'Utl.lt. ,ElVL1L O~lh1~ 1'I:\'f~(lt'T1IT'1' mpOt' T("iQWl <Tl'fl' <i""va f.lt ro; l1'\I]I!O(~ntH''; non L ,\_C)V"_l, l V'TUAl";: xurrvAu(\\' uno 'to yr}f.lqJElO rou ~f(~lAl~l ~""'LJ\£n Bb\II~\ t K HIl' yn'UVc. V11v\,[{Jl X, nou Ill!fHt'«ITU';(\ ~lfl1Ut'\'H Tllv

,I! l'K'1 Allb\$O'trrm nno tl]V

H J:YNEXEIA TON EXE4.IDN TOY KAKOY

A, rruve ;(lUUllflr "Pl"'; ~lt Tn "Xd'L(\ t11':; /\U'KI,C r\llt'\~")'['l't('l.-::' nov r!.r1:nn OTt CPfll\.'l'-"tCtl Of\' 'jH~Vl KfU uuro 1([' .. ..\r1:.J u/:>lK(1l1nO Ton rtou 0 B,\avtl~LLQ Flour: v h.:pl'YF llmi TO\' l,\t)' ,X" T'1~ 1((\\ vn:OCfTI1QlCo~lfVOC:, tv\An oXt .A(1'X611[· vue; n rro TI1V M"lIQfJ AOlA$01:I1T(\, Lwtbfl[r Tl] P(,'lrin Of V[H l\T[EQbllvnl1fJ 1,(\' !l,',\l{!T(\ K"QuAm' u\lY-

X'*' V'l.171O no;. "')(,\q.ot'lU':: 'U.;\' NH~"llfl'

):, ",,0. "UlQP'l" lllJr\IHld1 [h.Jv'l 071ll'C.(T'[C1V nl{!(IIKCl KoMw, '111\ l\llTlVU"lj A~I{[111"1- tIl\' B"t'fl<\ KOIJll\ xru

TO\! Kttt'Ik:(l(lll () Cf'{O.\IJ .. 't'll., af,HI.."""VUC'1':: d.h'TtI.m:'lc' noALtlK'lC, OTl"':: IHlTIJ 1l11lL,inl! <l7TO TIl\' AlllI<'1 Ai'ltAtjmT'lul. ([VUI 11 P'UI)(TfJ TOl' ';lAilfll"T).I.1 III,

H 1.17l11101l\"ll'TIlliJUllH )'Ill m-ro u\lm TI [ltllK'1 O~lLltl(1 rou lUVI"Oll ~I')J~{O\lAl"\1

A, 'ljlc'V\un':: ").lTlIU' ~11 TIl" n'\'1lh'Llp Ul"11 71O'\ITII"1 H oj-lubn ''In.\f'tt1\Ol' 'rlOCly()n:pIJtlTUfJ.lill1, Trl~ not' ~ilJl(fktTftl (rto y(ut(~fln [LC'~H (_lIKeI1\, Yno(J!'(Tll,'" n'\'l0l'''P!Il' ruu Statl' Department, 11lll'UVVl nt\ou.:: tOll": 7tOr\l ~lOh: (nq\ MinI) A"lIw'\'l ",\I Ttl [In,\ I>;H\'h\ pc ("'-KOnU TqV L11 ... ltlIq II,I.\d I"" lpp,(tll. ~llm,1 T"1\' l"!IOEa\'(t'\" H:U ~ "'l~ XlJ!I(111'::: rr» ~ tt':1.l ~1"l.\, ~l'iHT~U \'( III ')I'!)I~· "10", P'''''''I Tilt' 1'{,IIJOc'LTflOP,

"11Tnti,\r L • VtH. It'71,\O' (110- X()~ illUh' nnu Tq" t~'yttcnn u«, .. n!._tf iTH v« ,..t If.){J()l'~lf

TOV L1Q(()f.lU TOt> 1VI'1611"flOu, nnt 0 Thoma, ~crgu'on, o J\l\Tt\IOl.lJJtQt1(a\loi.:; l'Vtl.l"tf()O( una,,\'\qAn.:; O'Tu OPA (I 0'1-' .pliu YnuO!<1tLN n'\I,o,,a~lUL.J)~ TCU YTlOllQynop b""'TCQLKtL.V T<.,v HIlA. «[it[ Oa TO K£\:VOllV (or I(U~FQV~. afl';) fJE 'WV 'tQ(l1TO 'Ia:~ IJ.fUW <tTlOI\''l:Wf.lt''W\I ':'" Ku8aewv f.le8o<l,uv., '1 en txouv 'to xCr.o~ no\.l {)l.n'l' QOU.'E U';O EA l:llA~Clb0l!, '1 o-ro iQA", '1 [JTO A<JIytl'v,(J't(\V, '1 U'[O IgtlK, " O'T'1v BT]Qunl, '1 CJ'['1 r"c.l\, 0 nA'ItliIUpOC; ltV,ll t vu nurllT'Ktl

n! .. "i~H'lPl1· M6AI(; 0 1V\110u"fHK tt\'ClI t KH)e; 'At YXOII LU'[WTunu pIn .U1T<ll,.lXL"i 'WPlQVllCJTj, tll<OP'lKtll rp~\IJI. "fH'l~, )'111 \lt1 rov )JFI("<Tll, 01 Em~1"l'fA)Ju'l«<:" ['im n Fl'r' guson, ,,(In' n'/)lct<j>tQWVTt11 yill1']\' PflIL"TI1 'TUlI 7T'\f10,,[JPOl' yUt 'tv0\1 .... 'nLVTlKOll.; ;\e;ym,.:: [l,ftaCullfl.t TOll, 110- pOl'e 1(0.1 1'OU\,_, ntt..Jtr1",\J\OVtl- 1<0\,1, nl!)U1~llaflo",:; ELnlt('m'pl' TK H'tl'"T'lyLI<rC 'W'~yKl':; pn.::, I<m '\qlE tiTt 'H11:1 I I] Xl,JQLl TlQf'T[fl VII !:"~IIIM,'uu rev T[A'lOunpn T~"

11 I(HI"Jij! TI!(C\ (lu E);llllW nQII- 11'\']p(l. EUH f\l.:tiJPL~VnVml fliT"" 1 L' E,\ L.(lJ\llnl1r"l' tlml

I VII TIfll)"l1nY~L,r, ortnu IJ

l~ 1t01LiX_IL. pu(.. vn J.llLllXJOUI-H Till' 11r\'10UfTPO llL ,ul,l" f'1.ltl, Ixn hlWlOllQYf]0fl Tt]l pmT'l yin ~lIn ~'!""lleVII\IJ' 11"(~"'\lIn.;;, H "L'rlq'vl]UlI

~I ,.. tAll.,TI10(/ n.7" '[lIXl IIJlI LI _(,. t'

, I (!1f'071011i(1H " .. 7tQCl-

IlnQ 1 _ vo ~tt-

"f'Cl~'1 1-1"''- yin

)'PI" I.' nAI,O('oj.lo, Tt"QCl

(.1\111. ro

[tutU rc C~H'[()ll 'Tu:.Q\'Oll~ 1"",'\10 11W\q..\O, Eln

I\'a\'lf'l' ,

,.((,10tOl'" LI\Adl('H~ ,rt '[(In-

- ~ n cTnob1l1QYCWl,'UIJ·

~JI~" ~l" .•

ll"O· 11" ?TClOil 7l0AAollo., Exu"V ' r •

~tVOQ[LnTOU';" EIi:£,L>'.

,UI qJq,LlIIlllL iloAtPOI f tvrn ",tilt,>.: ;tagCl'tt'Tttj.lEVllL T~'tJnOI W'f 1'~1"lefl 0 11:r\I,fh'-

11~t~l) 71l'OCf9lt.Tf a Il\l~'·U:IJO .... v;t<1J\"qAo.:; rqc OPA. 0 ,'~~yU(lot(QO':; '1(10TI 0':; \1(1 f" 1- i"UnO nAqElL'HPO~ ~ rveu

!-1.(.L1h' 'tq..:: TfHVll~J 01HtK:; U'IllV '\i~Q'K!lll PHI'L' 'rIle nITtI.V[Ule, onh~ 1171,nVtl~Aqr "(~ly~I't'ril nOLI f'TlOVt L vn (fHjltWllfTOu\, 0'[0 E,\ l:.I1A~r.-

lxV'

H OPA lOt' Fergusun lM Y),JI ml', TC'\!l0t'(Jputl~ [Jr •• v T(llTO I(oo~n 1((,\( XL\rlrOYQU~1U Tl~ tHQIH'l),IIW:; l'ltt v<t TIH'~ P'l"X'EI. 0 ;tQUiino,\"yltTPIl ... ruu )'lllltl 1980 ~ln\' I oo fl(.lTUf1- ~''{l''l ~O'\'ll'«l, 1'1" HI 19BI, ~10 lk:nTfJflflllr~I" bOr\'\!H'\ II T('I)'~U(T~lI" ["tlt rn1 ~"" 2(100 IlnULHL 1'1\' bL(.:"C,,,I1o. .. q t'tut.quq 1IlViln7tHVh.lpt\'(lll ilQ\ldnl','ovln~(t)1\

H orA, i'l11flu IlIQi'ln Till' Ki~,inger Til 1975, fl1l'lK! I'nll tK ~lllTOYiC. lI1L.ll\ln~l(lj}yl~\'(l\LUVOll r()Clc:pHlJU (Jl\t:U\,h~\, •• \t[OVI1l\,

"H"~tI'\'\OVTlk: .. \V xru Em nlrll.lU\!LKl~1V I7IuOtnUl.lV too

Y7TOl'(I1't LOt' E(W'f£(lIK •• ,V, nUl' b'lP'DlIQY'l0'lK( <7tLITI) .. UT[O 'I'OV Henry Kissinger.

H l'TCllI./lULLl b,e.t'[u,,6'lK[ \'ll TIQll),pn-r07lOl'lUU 1«; Oii1']vtec TIle; NSC Ad Hoc Group, El'Pq..WVC( fIE evuv tK1tQllat,'nO NSC, 0 KiSSinger

ltl(lllm "ttl 'tIC oPGii£~ bll<mrlC yin Til\' ETrITfPE.l1 TllL' n .111(0\.1 OI(l)7tOU, P£'lCl nnc Tl1\1 lW(liT'lm1 ~I,( 10llt; 'ly(n~ '[11'" AI'nX'1c '[111: Pc..ll'li:, lUlta T11v ~lIl(lI"[l(l '[t..1V htllma\f1f1'j)v yin TOV n,\110voflo 'toll 1974, UtO BUl'KOLlQHJ'U KnI TI1V rt;'flll H ,\eaXI, T11c Pu1f-L'1C, TIot· £rll)'XEtt1t l\7tO 'fllv MmJllil AI),utOKQc\Ull ,1']';; EUQe,'rrq.::, /)'lALtbf] TIl\'

Ml1l'Qf] AbeA~t)'r'l'[(l, nVc\1 '1 L\QXl"'1l11l'1QW(o, °QYc\\,u.'CITjc 1'ILI l'1V yt,IOICTOVLKTJ fl.U["UIl tot: Tl,1YKOUflIOllTIA'l01'''flCll'' ttl':; t 11111<£':: <w'[k Upl\tl~.:: 1'>11011"[' ,lTIU T'lV KU~L"'\,lllTl1 Carter, H"ljJll,\q 7IQ<lUQlUmll'["" f,lECY(,' TIle E7ItpI1mTfJ':; TOll tllfl.~l1l'AlIl' EOVLK'l'l\acp"r\f((lC Zbigniew Brl.c7.inski K"l "Ce,,, Yl'<lflP"Tlh)\' TOll KQ.tl'tUl1C Cyrus Vance Kn. Edmund Mu,kic,

l t.l,Xov·n,l\J pt.Atl.l\, ''[(lJ\~ illuminati.

tllp~l"'vn pl TClV l-erguson. I' KISSinger ,1QXl'T[ TIl" ",1110'1 ~"1. "'T(Jn'I"1 aT., v TwA 11 ""1 n"<lnll.t'1C ,(,,1\' IlrlA nljO':; TO\' rUlnl KutTpo.

"Tm iln/h~ t(,(\,l(lOu u;'{t II Fergusoll "OL n \,OI_l(LITI£1l TIOl'

lInon6nm on ('IoU,ln'Ol'" yli.l q .. U'l": bQottCTttV rmv ll"'l'Ju..~ 'U(J!-lE\'UL AKnll)'(lV 'Tn fi"llX.t 1- Q'ltunu 'Il,"J\, llr~Tfll\' 'tOP

T Vl'IOl) Kuol10t1 yll' TO ot l "'110c\, 'to h:(lr\UH.CJO t'tvtLrl't'lA'\ll7t'w<o Y'o nl" m'YKl'''Tllfrtl TI]{ aU£'lCTl]~ 1:01' n,lllOl'cr~IOLl, ~~Ll\, 'l oucovouucq pern(lQl'0I-lIOlI "'''' <1VU7TTlI~'l Ettn TlQo"-'Ei'l"<1l-1f 7TQOYlJllP~(tnl (lVLnnll~q .... uH ~OIlf)rl.1Llf.lt VLl "'lf110l'Qy~(TOllllt

pia ",!!OAOyIL1KI] nA'l6u(Til"''''! pOJ.l~(1. A<jll]vOl'Iu 1'Ol'~ i\vBt_Hdnnp~ vu L\\'HTICtQt:lVO\"I)ll O:;Thl':' 01 j.Jt'YfC, \Ll)(UO:; \'(.1 ErH"(Qt1t()l'~f .rrouc ()tl(TlKOt\: \'0 uoix vcc h:QCl'tr"j"'.lV\' TO\' n,\llOlICTpO crt X,~IlqAa Lmmi)n, i\ll~ll(1'l~ll Hl 7tUlTrJUTtl ,-rr~~lk'Oll':: lll .. W vroyi\'\'fJThIV .. l;'TTEKTctBI11':E '1 t'lILlQl<.fL(( Lh~'lC Ktll (),t.V Kn,Wlf.lE ~i7Tmn yin TO Xnll'l 1\4,_ll~ltt rorv rtorrorrtn-v

yi. \'\'Tj01]C.

EKtl\"I'] rroAtHK'] ervru sr'\LI("~1l \''1. ,\lIlE fJC TO Global 20[)O xrn !TTlI\' Qtn,\tcrTtI(11 noAlTll<'l on ltIJCTfU vu XllfJqA(L'rrtT[ TO\' rUlj,IKUOr.HU rr.\110uf1Pu. H priw(JtI Ktl.l 0 t.A,yxoc TOU 'IT;\'lOlla~lOti uvm ,[W!;lOl 0 UQXLKOC; noAl,[lIW':; (1TOX0':: pa.;, Enrrra. Il7IOQtlH vn [XETf K<inolO. Gtvri.'l't'TU,,,.1I ~l'\'f 1[(.I,_' ..... ru rvndJE.lo {lKh.'V(11\'~ O,ltfJ\Ild\' fTfl.}I~11/\t\O\I'tIk:"rv KClI f7nlrrTT)J.!ft\'IKl.tl\' Y TInfh rrCt'_l\'1

[HI q.rmi'H"ll ue "!OVln! ILl

ttc 7(O;\ITLlI.''; {Kl3l0f.ll]xm'l_ 'TI]~ rrtov TQiTU Kocr'_'o, tlQvrn.un-vu l"'lV rrL'O(r~('[O-'l tL,I\! av(\n'tVOUIJ~IE:V(l'V C'8V(1,,1\, cTTfJV TCUQ'lVLKI] l\l[Ql'flLtI<'l U\VOAOYli;( IQ~L o-r I, ~teut"Jnu~ rrou all E71{,1:(Jt7t,((\, (111C; X(cIQEc cnl",E~ Vc\ OTllQl~U"v . evnv au':'a\.'opc:vo 7l/\llBuapu. !:l'Il$",va pt "'lYee TUU State Department, KGtl"ll! Ferguson. 0 Alexander Haig UVl.l1 a'[a8H_Jo~ onu(')rx rou nA'1SuallUlKol' EAfY\tJll», ·,(8t."t iT(lfJE Of' ~h .. t X~l(!n,)1 AUt o Ferguson, "tilll Sa ;'taupe .1'><" HVLlI TO r.:a'tLlQL~lltVO TO rrpoy\!Llllf-'<l c(\lc\TCTl'tll~ OCt.;. Pil.u TO llITO 'IO ITClQLtflvgo, M['\ETTj'7'''' TO\' nA'18IJOf.lli om; ICLlI l'noAOYlOn rt ItQtnu Wl )'1\'El ylLl vo tov flUh,crtH .. Ectv (lEV unc; lllJtO.el, Lav 1:Il v SEAfTl vn fT[LJltE,I:U vn_ 1"0 I(ll\'[''t€ J1Ea(j_) 'I01' 1'tQOYQLlf-',[tl,[[Of.lOl1, Ocr fXf~f tellT<1711" , va S\ l:aArk,boQ Ii nn I'J<\\I, 'I 'f0 XflQOHVO, fllLl K<lflTI(lT(1]"_ ME bllo ,\0),11) YLa V{\ [_'n!n7['[ux9d't'f aT(\~IL{ 'U «rrr vu Vt vvirrs ICL1l (1'1(0- tcL'GTif 'ttl 7tlubLLl O(\e ilQlV Y~V\,1100U\'. AA;\llc'';: fkl «mn K<lI fWl <T'<Q'"'[lw~lKri lltlflfklOll KP:t flln KIlHlXIl :::IKI1- 8nl-'Cl. T1QnYIl[l'I"ll, cpu-Iul flOli. l:tlJ.I<pr,',-", J.lE evzrv o,nQP' (7(,1"(0 rt I7t nu ''1c NSC, III Hvu.'fJlvK ITo,hu, ... :; "110- (7'['1QlLOLl" T,,)I-,,' '1]\' nltCt~'11 TOll Robert Mc'lamara, n'Ju'll\' nQOftll)Ol' til':: n,'YKO-

_ T'lI17T[Lrl', on '1 nA'1- (f~ul .... ""

<l~r] 1«1l01] ~n"[lIIlEY<l

til'<'l"l -. 'IL' .... a

\L'Tf(-'~ Llfl>LJ\'l ) • ' 1,.~cPLQO\!'tI' Kat T'1" el:l\,.",'1

~Ol!'I,,\tlH rcov BOA, TU'!!"

~'" 7ll'f2'lv'K11 <7lW~~l At'~O m,p[~CIlC.l\'f'[(J' Ll1W '[Ie "'1- ,1,,"11';, eml' n:8f01l A7TQl,I,Ul' 1980, "".; N5C Ad Hoc. Group, YITL1QX" fW' dU~'WO' f'"'~ t(101l yIn KOlV(,lVIKT] '1\','t"Qtl)\~, OUWVOlllKTj Kln ~o.\ln"~ L'U'T'laflL~, lla(lKTj LlHI.t'VC(Q''[U)OT) k.'t."\l TIlOLlV(, ~lItl\'tL':: tTI'Y"Qouan.:: yILt ~ov (,\f),XO T<lV flln<j)ollc Km 'r(,'V ~OQlL'V, Aftl!] fld3uf11 'IT]c :-JSC. Aw'~f(lEL [;rEna no:: ~'lll(I)'Il'«PlKEO:: rrlUTf'C nm[I\'!U ~aalK.ir; OTT)\' KC('t(l- 1I1I1OTJ "dV TtQoa.pln,,-,v fX9QDllQCl[I"-'V aT'l V J \'tua. n{lXlU'triv, M:n:nyl{.ActV'Tt~r E,.\ ~(1;I~(lboQ, O,'1l0L'l'lt, «ru Al OI(JllUJ, Iml TTjV l1uhlVOIlE\''1 1,Oll"0T11Til nTlmn:, ... fltl,o,milWJ)~ Of j"[fQLoXe..: OIT(Ll~ .,

T Ol'!_)h:IL1, m <Pulmnn'EC, II Kf"tllll(~ Af.lfQIKlJ, rn IQ(\' ~," to Ilnxtcrruv

~IEml' flfl'a,\",V TlQoum.OWi'\', "Ad Hoc Group 1m, wOPA U110'\0)'I[Ol'\, on UTI(]gODV \JCl ,Ep7tU(ltHUlJ\1 vet j',wl][)u oW, blHfKI1.T0f-lPu(lLO(1\'G!;llli"tDl ~U:.(T{tJ l1\',[LITuA- 1\~l11H'l"V nQoyr_m~l~unlo'v 'On~x:; <lVftpfl)E I] Ad Hoc Group, IJl t.:L1i\I'iH)f':: T'[~U<Tn"O'll~ TOI' LaX'1 'Wll IQLI\' 1'1\ "'f1plOl'Q)'1)OfL 'da~!:Il\QLt ~l>l1YlJtlppntC(~, of.\[Y\P1I 'ttl'\'

yf\'VJlaf_u~\II UiT_f:WXCI\' vu f7T'1(leaoollv '[0 TlOOOUTO )'EV\ I]O{l,J\I TIl':: XUlQm;. H EtlI]Errqc lQyaauK, f.l£aul EVa;::

IjJlr\olmi:ol' 1TQOYQaIlP<1'tO(; E1<!)I0J.l'1XaVlCJT]'::, n'SIlQQlIV€ 11]V Ilt'rCWClO''tEUOll1TQOC TU:; <,em~ClQVIlEVI:C 1ToAH;; .. on,,-,c TJ I EXEt;lClV'1. l<cnw LtIl.U TIl" IlloiK.,!01l TOll Ayu.l1:o'\c\.X Xn~'E'L"I, 'tel "KelO<1Qa 1TQnYQaf.lf1u'[n» (1'Htpa'tllO"'V xcu I-lt TO\' AXf'nVTIVfTlav .... rrou TCQocr¢am. erravEEEAEYfl n\lulbQu;;; TOll IQCtv, ru 7lQOYl'('(llllm )'1O. TOv EAEYXO Tu.'\, )'[\''-'I](1EI,.I\' OtJ'If KaV <I<pln'[OVtLlL

H [I(Q']~'1 'tl]C AnSQofJl[1:£\\'afTTHlO1]C ~lE'[a '[0 1995, wu,A, lK<l1:0I-!I-!UQLa nvb(,lfC urro 'fOV TQl,[O Korrpo Wt 11<T""OPlCfUliV u'IT]\' ElIQW1T'1 ~Il n1tLH[,,\(oJ.ln va ~Il\' KtlVOl'V '1ulLbILt,

rlLrn,' (1 no T']v ",lilT., 'Wll ITQotlll'0l' Ferguson, m'fl~.t'fi X ouv xru UAr\OI pa(,l fJ E TTj v I1pni:la OrA 1(,U 'IT]\' NSC enl'lJlIl'ElIOVJ:tl':: 01:1 oi Hvc .. p[vee nU .... \t'[H.fC 8n: CfU\l£XlOOV\, fill' fl;','Hl'(I(1)710AlTlK'1 ~~'1- uu 'fll VII UT1l" yn'u"Tu\'II(Q f.lflt"rrT] TOll m:XYKOCTflI.OlI n'\l]Ollcr~lO\i.

" EXUl'~lt tva oucruu UKt nru fU\III'\' aTf]V Kl1~EQvllrnl" rim o Ferguson. "l:;1.1\,E\.ILOll~I[. Lttr;(n{l ~IE 'to noioc rrveu eTTO\' \fl'KO OtKO_ E<!>' ooov l\LWEVIK ;:.[V ,\tEI1«\TL bIL\(jl\JQ£n((o, O(~ mlVfXlaOll~ll VLI

ENA nAAIO EXE410

Mm"nat, OI'TI]" Tr1" (1'[IY]JT], flUl Ul:lLlIJTlr1 f1l1X!'] TIlt",,-, (1'[0 IT(lt:i~,\T]t.IC,! TOt' 1lIlY'WUf110l' llAIleL'OfIOl' Cfe ffil\r/lllflaf10

f1E TI1V tTl[lQKfl<l l<JI' 'CQntlnf1"'V' AlI'l'II']1tCv\'l, " OnOl<1 f1f'vn KC"«.i: £"" peyev\o

,"'QO':: L1m~QnTI]"1]Tll a1(O '1:0 l(OLVO; O'l.tVlXll.~'[nl (H{O TOrrE nov 0 BQ['[(lvo,:: uucovouo-toyo;; Thomas Malthus, ll'ljJo<Tit l'lT( TO O1'Jfl(tVTlKO L'.OlafHo rnu «Bnoucrc 7TM1I:lVO]JlCtlCt.:; rlQXf,' TO 1798. 01t01(l (1UjJ1tTc...,crlC:, T'lV ibUl :(Qo\'la 0 ~"u!.A(lI~ Nullf'\'f1 Ocn, 1.1{

UIU )'tvOl'':: B,tAuX tKtll1< up.' rO,,'IJIIt.."T] EllaVIlIl"tO'7T], 1-.:'~TCt TIl\' Q;'[OUl l'7TonOn('1I on [ftTT]Kc.JElrp'[ 0 K'TrtlITIEaf1f\'o':: yt1A .. \Lt~6~ An6~ t\(t"(,,' 'ttl-I\' ou\'UOU,'\' fkco,,\u.J\·. 01 ~'kt(Tl,\uc !3f!3IIUI, EMyxofl<"lH

<1710 T'l" Mm'1?'1 -"<:>c,\cj:>ott']'r('~ E\,VOElTlll on lllUV UI l:H.JVL1(TH:C T()l,I Yl.v\'\ucuu

,lt101', a yn.A,AIKO':; '\Ilc'I~ "p'.le ecv l'l1T'JVXf ITlQll'ln,'O'1 \'0. f!1l0QtCfEI vo OQYlWI"fiu

\i'''Jlc TI]\' ALl'Kq Allb\CIirlTI]Tn rtuu 'lOt-IE \ILl 1l1lgt 1'[0\'

I ,\q'xo TI], El'qu1Tl'lC: nTH!

TIl\' Mill"]!,].

I, "H'T~lll"i It-lit TIl'::: <t>"\O(TU <1'>1"" HR' Malthus, KCI, 0 L11'ViI)'b}VllU<J( '\lAo~ ''[{,-'\l1'llilOlCh)fJluJV UV'tOll TOt t'\[-

)'K1'1 Tt'\'l6WIlW\', 1t€QIII~_ tJ>6'lKav 0'[0 f3lf1t\io 'ruu.!:u _ <j;I'lV!\ flE TOV Ma Ithus f'

, '1

TaXU'IT1"'a CI'l)l,fjo'lC TOU

TtAT]9uolJ.ou Eival f1EYtlAU'tEQ., ccno TT)V IKLW0TT]TQ ~<; yr]<; Vo:. na(laya "'110- IOV'tG: yla 'to\' d:"e!)hll'(O. Orav 0 n,\11EluCf/JUr:; flVQI ,nIEHAfYKTO~, <1LJ~Cl\'I,[ctl fiE )'HLlf'E'tQIKT] LlVt~AoylCl. o. '[(,wlw:; [lUt,(I;VOVTHl ]JOVO fiE Y[lnllplKij U\JCU\OYl<l 1\01'("" TOl' V0f10L' 'I'Il~ <P1'011':: 7[0\' K<,eICfM: TCI TQOq,If.('1 U1tctelliT'lT('! yta TI]v [I'''11Ot' ClVeQ~'" rtou, 01 ovo CllITEe bVVOJ.llLC llQf7H' Vel KQa'l"1ElOI1V Of LHOI/vanta. Auto m]l-la,iVH iVLlV IUXUI/O xnr O1)\,fX~ rAfYX.o nave.! U'tOV nA'l6,'CTfl6 (1'710 '1:1]\' bll[Jl(aAi" WQE' aJ')~ 'tQo(jJ!')c KLU Elllf3iwmlC. a 'rl'[,\a.:: 1:1W llilj't(Q'lC: EK~O (Ill' 'tau [>1f3Aiol' '[all Maltnus, rrou ll'lfl.Oolfl:O(3qn TO 1826, 'IQ61l1,'ar TI'J\' l(fXU!.!'l llQOKCI' TLu\'lIf'r'] TOll ylCC «TI1V ITOIOTI]111 TT)c L(.J!,]C ». EixE rov rrt.to: Evn bOKlfllo rmc 11,\1]- 8l'U]Jll'll(tc; aQXEc 'l fllL\ eHTOIf'r'] TW\' llQo'lYouflfl'r"V IWI 7l11'JOVH,'V lX71on,\l(J'~I,i· TI, '\I 1:'10:; ll\'eQwm\!'l~ tLLTUXli..tL::

01 01tl1boi TOV MJJthU5 ¢leu· VfTlH vo [U\_ClQlU1:UUV'U,:ll ~l ~11" '~\'mjJoQll UTI]I' f1"UI<'1 CPVLKIl '[(l~\.f )U_'t'l't1:rtnlt1t-h'\' nOl' f)ll mt~lf3ul\\, L1V(.\1tu4,lCL1h:tLl OTt]" J((JlVb.1VlLt, €LtV 'Ht btllCPOQLt ~6V)1 btl' neW0l'\' ap"

a lOCI TOV fAtyXO rou

el~1:. crop( ". _ '\ .

,\~al'(fl-'Dl' 1ell'';:' 01 --tQop, (-

it'lL I~ tOU';:- E tVI..U ax.t: bo\' ;'UH'Hl/\(I\lea{'l'~u:\'tC: xru

,"JX"lll\(_L~~l\;,;fC.

UPJul Ehrlich, 0 ·'KOUf1lj'WrJ.il~~1 '((LJV Mcv\e(JU(I'lt.lVt(J'[[,~V, IS rr n 1I(,Il\', flue 7TQOEI1lUTtOl~O"lrl ,UL\[IKO~ AlfLOO:;, '[(?uUfQ~ rr(lVU I'Iq;\Llblj, Oct \'I,nnc'(l'[ 'IT1 POQrLULlfIEQIK<OI,,"'1 nfltlPo f1EXQI TO nne

198~.

U~"..: 01 HV'~f1E\lfC; noAI-

<tl(( WI 0 KClvn<'icl':: ~Xovv bl."~f~ X"\lullf!; "'\1 VlKtC 'l~II\'t11laf"l'[Q~ KI'lI TCI ~IPAl£t 'Ill ~"lITf( Y~J.lI[Ol1\· TO\' Kllwloyo best seller "(wv New Y~rkTim~s-

~O] O«IH'ria TOll 70, 'tet fliCfCl ultlLh.11' t R ~KOLVtt)Vla(.

ITllvn, fTcupa 1'1.(1 untl/i3o;\ec;

I(etl 7T(!o1tayavbt<: T'lC An'- 1,'1':: Ab<Aq:.oTIrcm:, f1C1c 1tQoullunOl'laav O'U, f1tXl:Jl TO 1990, 'tfQCIfTTl<l TEXVI)n1: vllUl£l au 1(1'l'TLlITI(t: UclLoV'fn\.1 cn:'1 ~Jfm) 'tOll (,)l{f.lVOV ylLl va XEl(llO'tOll\' 'toy 1"11VO TtArIOurrpo, on OL "Qofl~8urc l!CiYldlOf,llOLJ 71E'rQb\moll Sa ~IEluNOV'1:aV fVTE.$~C: ptXQl '[02000 KCIl 0'[1 ro T(QrLl1:al.'),)11:0 lClV1]'tQO 0,\."" 'rW\' noAr~~I\' IJ.EXQl TO E'W':; 199D 8" l']TLt\ [merOm; <'M'a TQO(jJI]JCI "A,\,,1\' EOVW\' Uti on en rAl1w\'Clv or 7U.$'Ol TOtI 60- I/flOt> !16Aol' f.lE lXTtOTtAfoflo. TEQtlO'tlet Tflrif1C1TCI TIl": k:Cl.\,\IEQ)'T]OlPT]e Y'1C: va xaDou\' h:m ~lCCI'rO]JjJUQlll itv8QluT(nl WI 7[[8ClVOlJV (tT(0 T'lV n[lVCl. 01 V7H'QfletXOl 'l1]C; ZPG (Zero Population Growth, MqbE-

177

"11('1 nl,lTjcn1 nf\'18l1a~LOl') (KIJET(L'L\£llT1"]'\:tl,.\' 1:(\ H'tl'p:'l{l'.'tl rro/\c:'_"o\.l>1 'Ill.'\' MME ",,11 fT[~flflVn'" Vel bt]~llOl)l'Y'ltTOI'V Ol H\'t.-'f.H \'le TIOAlToW;: n'« r(lllq,~lO tou ~M)'xm' ron n.-1.T]OLlQfltll'. MfQLKO( tlnO (:UlTUU':: ~~ll"Vl'j.kdJ\'w ,,[/1(["", npOKtll.Ll\'01) vn €'I{$ar'hcnol'v Ot ,,,,Sl'WTIOl 710U1>£V liTe'!\' 1'':'0lKEll.,ll.avo, fll T'1\' m:<lTIOTII"1 'I mv l'lJflovQ"q)lIL'i (TIIaTT]fl11·

I1l1ml':tl,I'::, '1 fll Y<lI\Tj ;tAuo~''lqll{l 'fulInA'lenal-'uu oev Ttl l,\'j_tIQlLEL OALl tlUlU .. I·::(U

bi Xf1"lU s rot Tet ~Ifl'll'l 't"u-'V "u\EylCTt,l\' 71A'18ll[Tf.lOl"· <l{TVl.f]TI]U ~E niH <lgOQO tou David Lytle, TOil 1972, 11011 tlXl Kl'lu\m:f,>ul''l"U Ut ll'Q<ln KAIIJLlKtI <mo 'tl1\' "~lcS\l1] Ouonnovtun n(loY(litf1f.l,1'[I' {Tflfv1')c n,n(lOnlmC», I'lXf boOEl a KQUO~ Kal f.raKQOtTlCEA'l':; TITi\o.:; ,H ewOQu'1lLvt] q>l!'\Tj ':ttl nKo~111 'f(llLl\"[11 TIE\'H fTIr MET.!, 01 tl\'OQ("rrot Ekt lll}:\,HTOtp\' vu tQu.1\'t VLIlYKHW H n,\'\oll':: nveQ(L.lrrou~>,.

AA.\<Jl l'mQI-"IX<1L 11t"l~i,\t- 4'LW (J~I, snv '1 ,wl,l1Ull 71All- 811(T~10l' ITlIVt'\UIUI 1-" fvn 1TOaO(T'to ~ll(J 101"; tKU"tll cT11- tTl"..:; YILt 650 fTI1. KOOl <hol-'u lFCU\' nAclV'lTTJ flAl evuv XI"()II 30 em 30 l""W(TT<l yll1 \'11 mLlEln OVOIO!

Mt u,\,\n AO)'H1 (J r;'\'I(lI'(1,.".0';: ",[Oll KOrJ}10V '_U l vn "tl::-

'tolD TIGQaAovo UfVri.(110 01.1 Tj'1:(lV I.S89 tQlO(Kc(tO~lI-'U(!ll.I. '1450-000 <p0Qt.:; 0 1HtY",,_ O~llo,:; 11/\'10t'U~lU':; TOll 197~, AK"j-I'1IWI <1l1TO oP(.I;; i)tv 'i'rel\' 'l 7[[0 )'EAOln nou 'YlVE TlQ0[3Aflt'11 rmo 'tOile; V7t'-Qi"u_ XOUI:; TOU nA'IElllO'p'ClKOI:' l,\iyxou_ 0 Ansley Coale }(tll" ('lUTE ro [3Qa~[lo yln 'tI]v mo YE,\oig nQuyv("OTJ onw WIt OT! bOK'~1I.1tOl'P~ " .. I"lCt blClbll(ct<TtC< (.u)t'lIT'1l'; rou OU\"Ol'_ a~ol' nou, J-IfOtl (Ie: 65 at'.tv{:; Ken {tv t'I.EV u7taQxo\JV ntolj3nAAtwTlIL[t 0Q"'\, Oll PIT;" QOl'eTE vu nOQuyayu I-un ··flTlaA"" [WVTQ\'W\, 0QYOVlO'~u.)\' rtou Act L111E,a\1{ 't'lv CCKTLVCI Tll~ 1-'< TClJ.)J''lTO 1111] 1-1• TI1V ltlXlJU)'fCl rou

c!'uJ'foc ••

Eve«; 11I,lOX<IQOC lI7lO'\OYI(JI-'<i~ OTJflo;(\'eL evnv tl\!l9f1i1 m"[L! 23_691 1I_JIUE'CL1'I:OI-'IwQIll TQWEILClfIOflfll'l,ll£t tQI(JEICaTOf.lf111Q,a TQI(Jfl<"l'Wf1l-'l'QIfl tQ'(Jf'W'rOPP"Qlll (23.891000.000_000_000.000.00 O.OOO_OOO.OOO.OOO.OOO.tJOO.Ooo.O 00_000_000.000,000) nveQ(;~ 1'1:0ll';. ° Cll}l13floc; I.ltJtUc; nV(H f1t)'l1:ALITf.QOC 111W rnv <lQtOf1o TI,lV 1:'t'I:0f.lLLI\' t'lc 11,11). (ItO 1'\1"-'\"7'1:0 "lIflTmv!

Tcrou c (TTa'TlmLla~ tlQOYVM' un.:: i'>~v EXOllV 71Q()(j)(1vc,I, K(lfllL1 eTXiIT'1 a-rTj\' 1l(laY)JClTlI(ol:l]"a K(U El ""'1 lE 1)'\01,,\11- {lov l\XQT]lnfC yiLl 07l0l001')Tl01£ lTKOTlO, E~tO, lmo '[(JV Eh:'jlOPlCTf10 tt, •• \' nv-

JIU,;t{"IV.

t~ llll[VOl no," [vlltu.-

010(1,\'00 I

., VUlt )'la to nAr]811-

I. £(10. J .1lQOPM1fll"'" (XOllV Ollln,,-l I

'e[{rctl a{ 1>1(0 fl£QT].

\', ~"" tlIlLl[)(I fm~ll'Vtl \l1Ll f"~~'1 r- ,

IIT( E(\.,1l11l"'Y)Jo'u buvcno

v 1ll1yKocrl-'lO lli\"O,'-

... ·I[tIU ( •

(,fll\1£XiO'fL vu £,lVE.o:.\ll-

upI') ViI ~

TIl( "Xf""\' xwJtU;

1IQIDQI(TfIlJ, yun1 Ele( I-'1IOQf,1I1Ufl' va TuiaouIH nVE'T11 to",It1X(crtov 50 (lIUEKCC'tO)J~(\llLl'WeQWnouc, Ec1.\' 8n ~'lO(lOtla"I-'E va Kl"("(lQ,\'ll(lUllfll' uAc,I ill tJi1CtQxov~n: runo~lll (TTI,\' 71aQny(.'YT] ((eu In ~UlVD)J'l TQOtj>l~lt'JV_ AlITU [(\'L1I frill f!11 Q~ro\tunKf] ,\;l\I~I~.

~\'lHloIjlEv'nC!, ° l1nyKU-

n~lo.: rv\I,SU0f.'OI; S,~ l''ilEQ- 11t. llQL\),ptl'rl 'tl]v 71np"yr,IY'1 It..}()¢Ufluw, LtV OlV uA.Ali-

LOllfH tnv Ql'ElpO TIaQayt.J~'f}: 10V':;. VI l:: Tn ';'tOnal ITO '"T'fOt' ,Wl.riVl:Ull 0 1tCtyKO[J~l10~ lUlqellO'f.lu~, Ol1 G,8mmpt

[TlO 'I(1tO' 50 hlmlLn~0I-'f1vQIl.,V Of '1lQL7rOll 150 ('1"11- Tt 0" icrr"'tf" E1IE110,; nt".:: OLl flTtOllOl'aaf!l Vel l!71EQVlI{I]"(1L1f" II'h[.\.Ufln·,,~ 'tf]\' oQ~U1 '!:tUlkl, [»)'!«,(bou.:: l.HJf.'lfTl]c; Oil<1l<llnp1o'tt f.lE~Qn rtou l\l'~Plivo\'lt.U yli\ vn nt.QLlIlllnoov Til" allt'lal] fln I]T. \ v Lll'flTl1(lO'rtQC< K,Uh'.l TlO f.lln T{UU(l Kll'I(,1.U't('-CTll (\11:0 t 1'[1

At1 rJ-rLl" .nll-.(~Q<\. Kru, (i'LIfJlKo..071mab'l1!OH ImTLl"'~I)(jl'l fl" 11,<lV 110''\'.'

XELQOTUJTj TtI.'ClYflL11:1 a1I' O'T< I-Ir '11']\' m1flEQlv'l KIXTc\{T'[c(OllIll~A,\ 'l Lt1w¢r1 'rulV E~''''[(1.ptQO~llVu'V )llt! Te\ TtAIlfJl!OplltKCI '1lQoi3'\T]paTCI EI\'ell Tl(lLll(Tll'OTtQll '~\'\cl KCU tl)oI-ICtI("[lI{'l.

E Kli Vlll rrou i XOllV O:UT~V 'tl]v 'UlO~lt] LXOUV TO'\' aTUXO vu PU(,IIT()VV 'I'OV llM,8u0'flU 1-'< OTlOlob'l1fO'tE xoo ux, AUTOL LKllQOGumolJV Til" t\ElIK11lCC!L 'tT)V MlXUQ'l AIlEJ\cpoTI]'ta (((1:[ ([vm'tCl WA1'] 'TOU LtiQlIflO:,(OC Rockefeller, '1 l'I.l£ 8,,"l<:; Ouo(fm'Vlllll nQOYQa_fl~la'TlOf.l[VTJi:: f1Cl1Q0U]mc:, I, ZPG (Mq6lvlK'l Clt'EIlffil11A'18llouou] KHI noAM<; 111\'\(<; «oi:\avOl,(,111'KE<;» llQYC<V(.,(}'(u;. A L'Tn TO t K"'U-: vee, ll7Uigct vrrr rrAOUOlU, KUI noAuElIll1QO\1 "fl(\'!i''\ fI V('\I tooo '[oAfl'lQo {fTq\1 Z:.l'Y,.,U:TU.l too, u..1(,_T'tt: t-.(\' npooTlClflu KaSo'\oll v.~ KQll~'tI ~ V<l KlV\u4'El'tlC bQLlO'tTJ(HU'['l'[t~ 'IOLI 1--'[ Eva fAKU(JTIKcJU(lO K<Il mlfma8'l'tU<O "X11ptT.

Mll,HKUl. (~veCJt,I.~'i10l SUIIVOl'V ern "[0 tl.V8Qtl,'iTLVO Elbo.:::: oev EX'( Imp1£1 IbtninQ'l6trnl CTt <wuiv -rl]V Y'l, KClI on l,VeU 'U\:Cllr~hl'::; L1AAo (Vi-,: U.L10 7IOl' 1tQ('TtU \N_1: .ALl.flu unO~:J11 OAll HI It.\AlllNl1. KU'HI TTJ\' A'l4"l ortou ... ,\'bll7l0TE 111l0CPl.l0EuJV D;(CTlIm p~ T'l\' 1'1I'lf1EQltl TOl' All'[Lt meoovovnu '\01 II\:" uno OlKl>.\UYll(l; ,lTl04''], CtI\;\'1 oruv al!:tlCuvv va ~i.\trrOVVE~ nITll 'lelKlllt71~.'q, tH

j.l,\J9gwnoL 'LOV H1U'tU 1"01.)( onv lOH llK:lll Ki1Tu_rrlQU nno T(,.1. l.La.\lll all n:QOKU~'ll ,""ltl 'HlL.l1tOdlft)k:1T] Kttl 'mnlE1/\'~ 7l'rlk:l1 nayh:{_1[J~ltl ,,.:(:tT(.lmll<1Y] AI'T>': HVru K<1l OL Uld1J;[ t<: TOll ~Q, II IclVKC! tou nm'[rIlC1'Cl1jJiOll Ulll TEtm:; OT l Q e fE'\ flln\ to Ll\'ClAllml llT]t\llCotl. mv l>rv fljJ"Cf'Tf I] C\v~m\'!"'1 i)'lf.lIOUQYltl TOl! G£OL'. tOY{ UIll1()T( (WI'::

"Ll(l!(I\'O':, En" oev K<.1'rc:!1\(tp ~ 13C!'VOll).lE f.lL,l 7lQO\l0f.lIOllXO SCOT] Of L1llTTJ\' TI]V),'], Im'[('\,\o.jJ13L1VOl!!lE TI1V XIl~lJl11O,[EQT] 13u8fJ.bL1 1l1i:; t.>1tIlQtl]C '\01'''' TT]': "'rt')'K(,lITTJ' i:lL'\'ClT011"]Tac: fJtXC VU KC\ "(c.lOtQltj.oOUf-Il ,\,0\..\" dOll, Em: cm8uf-IOl'fH VLl <1TImpL')'"vf.l" TIlv w8':'wl ,UtC 1'1<1 olEoUQALKll KI'll LlJ\ALl 8ff-l,ua, f-I710- (lOUf'E va I(llTH,vaoot>fl< TIC Ol)\'[li)r;oHC f-Iac f-IE TTJ" 0710- DOXI'] 11"]c C\IOxI']C)ltLl TIl\' !(aTOOTgO<Pr'J TOll 71I\c.I\'1')tl] flC1~, AUTU 8(tHVLtl tva 4'1.'Xo,\0- Y'KO TExvaojJtl "fOI' pac; Em,[(!l ITto vo flT]v ,\al3uufll KD.vn'u C1l')'Klk:(!lf-IlVU ,I<TQO Et..::nk nito '[0 va fJl.i\(.iJ.H' «rru,\L'tlKLl a(l"f1Tn~,.

AllTTJ I']1'OnnOf'[tIITI1 uru.ncovL'nm (TE noAAl'; i)'l'\'"fl! It; rtou yLVO\,ll1.L ct7'Hl TOUe;; CU(Tt~LO'tEC; 1'1[1 'ttl 1'tLK[tll.'~I"n~ '[wv C6"CtnJ, OiT(L~':; ,",in KlI(Jln, '1 07WID. cinc f-IL<t rpnQIl rrn "(AOllfl~ al'l;'lOf[ {lIT .. " i \lUi:; KI1Q'clVO';;, ELf.t{\(Jtf '] ~lty(l,\tLnQIl <TrJ~'I'] <au 7TQn('fr.l1lo TTJ'::

Y'lC·',

A\' II:lH 0XI tv" fWgyn U'I(,\" XOC 'tETOlttlv oQyQvt.t.la~c'_'v, n"u~,,] Kt"t. m:E;\rxo~ TOU AV(dT(tTOl' 6LI\:(tU'-tT'lQlnv TCLI\, HnA, TldQClT']Cl'l<JE ~LLCl'~OQ(i «oev ~A€7l(l> KttV[Va:V A6)'o CPTO \Jtl a:TIoOt~)U{",1 O'tUV ~\ vSQ(;'I1TO f1tLl O,mpngtTII<Lj 01'_ fJO:lrin: {UeU UllT~V nUll />'VI" 11£ evov fJmlf.lTloulVO '1 oro <11'taQ">,

MCQI!(UL OI!(O'\U1'OI HILBvuouv mcollTJ xru 'to\' OavLl to, OXL uovo 'YlO roue 1bIOLI~, (lJ\A" ylLl oAClIV\IlQtl 'tl]V avOQc.:lTlrvIl ¢ut\Tj, I'ro auTOU" 0 K6r1f.toc ervru Eva m:(/\nW'[o TOlQKO cPl]lKI']C, rrou L.1t0f'I"I'E. rru f-lE XQL TT]V HV\OYI]).Ih''l nnu\w8fQ(vml nou tQXttfli rrto T I''\OC TI]':: (kill roue, 'EVil~ aJv\o," YQci¢n 0'[0 ~L' pA '0 TOt.> )' 10. TTJ qll"Oll on «bE" rVi)lL1.q,EQo,lam:1" Yla mv XQ'1!7L}'(lTT]'rct nou J-l71CJl!U vo f xouv blCUPOQLt e illl] ']'1 £A[LJ8f'Q1'] QOT] EVO':: 1toTaf!Oll, 11 iVLl OlKom'C7"t1]pa YLa till' aV8QCo.l1toTT]TCl, OAa nvm ixouv 1tEQlrraonQ'l Llba yttl ~li\'Cl uno Eva etA,\o I.IV~ el,lklTlO ri Eva 1l1<1 E l{a~OftJ-lL'!.lID tWUQc.HIUue.

I j (1\,OQWlUvq WTl',,(IL1, Kill ~l!:lm'L>e: T] tw8QwTllVIl 'YOW ,IOTT]Tll, cev <lv<" TO(1(1 mI' flClV'[u.:i.:; 07"((.'C fVL1C "Y'lln.: 'mlt.>y'I')C: ;u\avri'["I']~, K(lflOl' TlIO"l" crta» XQ<'>VO (1m,;.: 71(>[\' iva bLa£KIlTOflflll\!IO ft'l, LCTlL'':; uino) fYKLlTaAmj'Hj.l!

Em1 ~ac [(1"Cl )'Ivnpr

:1]1' a , _ 'EXOl',U vt vn

, l~ t.:tl!?K.I\llX.·

\1 "'O"I<i\n yt{llflt1:C; K!tl

II'" ~I 1':",1(; O'COLI I.I1W¢>Ll-

"1.1 rqv 1")' ,

Homo SapIens vet

1'1(11i 0 ,+, , rn'l

at,vllr(Jn)l£ TT]\' ~,u_ 'I'

l~I.l\'H . .

, 116 unc fl'lloQot)V

~l~IKm(l r-

\ld[o.)\' Yla '(0\1 llJu~v(J \'(1I:..J

lO~a t'OV m,L1tf"[UV LOU),

, 1110 (lKOClia tlT]A(;.KT'l

ILlI" '1 '

1,1I'fI]~ T'"I( 1-"1/)£VlO'[lI(11<; !pl-

\lIlllltj)I<lC '1'11'£ (l716 TT]"

",hLM ,.EOtAol'Tlldl KlV11f'ct £",~\£I~"l'; rou AvSQwnou .. , E\'l~ 'J-lIOLw(lQwnoc" crtnu~jO- rrtc nOQTA..nlt, '\£<1 (Tl()<;'I]~rQ'Lrrllw Of/\nu TO~I Ap'1m o. TlAW'["C!IOl K£\lQOI" 011 ''1 mUloME'1 f'Vl1A.\a-

>ILK'l ,\l'Ull 11"]c ff.,MEl¢'T]t::;

n,l,' EKlltaJ-lfIUQIWV flb{;'" QI'"WV KilL i:';'{,lV £lval 1"J [6(\ol'm;~ ~E(lAwi"l £VO.:; E 1./>01'<;: TOU Homo Sapiens.

Omv "'lOr ,:'",OQlLITlO':; KC< VEL TIl" ~e,,(1') mIJ\o,\"l \'(1 m ea,'tt. IOtE Oa E71l'["QClTCn O'TIjV '1) I'lt t71lU'tI.'Elj.oEL CIT.,,, !tQOn)'OlIU EVil MEo Tlli:; KfI:6E OC,,!,1110l1 (tl1oqm,trlLn Eva.:: l\ilO ~fl':; WI fit1\' "1QoaOw"El ,tA,\OI' (l1,,"V (7'[" bl!7fIYnol-'~V\!la (11'90({171(,'" ITOU COl'V (II" (WTOI' TO\' EQI]f.lu.lP[VO :1,\';\,li1'1, f-IlIl llKnVtl fAm· 1\" An).lml f.lEO(l a'10 Tll" ktlt!lO'\I~'I]. On K,l, \'t~ ",I'

Vl '7( Via v« J3u\'nh'("I'tTf ,[11\' I.k~] ITIl\'IL111T'l" .., 1'), "II:HllTlJ,1m on fln bl";W"T("OfTl on 'I (lTll"''')''11 KtnnQY'lI"l 'III' 't\l8Qo,Ill'\,'l';; (j>l'A'ic 0" mlt11-

rrfl TTJv m8a"o'l1ltcl 't'lc: ern~UXi'~C; one».

Min 1TL1Q{\[cVI') EKbliAu'aTJ TOU IAKl/tlLOl' 1tEQL13aJv\OV'U«ou (1K,[IPI<1).101' ervrn on Tftom fVEQ'YCt Cl"rEMXI') [iv(1l OfJOcjl(L)V[I LlniQ 'l1l':: 6:f.l~Au.'_ (T'1~' XAWfJ1o;[OL'V O'T:I]v tflciljil]1:q, tm~oAi)c 07[OlClO"'li71on "tcv\al11:wQilxc met ("'1\ Ti (tK0f.l" lUXl f71G1Wu am: a~l"XCl a.\!TLKElflEVa, <l:I\Aa 11111mjlOQouv 0'[0:\' EQXUVTCIl <1"H~lf'rruTlOL f.l£ TIl" aYILlvlCI n'll':; nYEvvI]WU flWQOlt 7101' h'.lIfll-',t'"(lilCf'tCll ,xmJ TIX lQYl1- '\1"1<% rnc tKTQ'LIlJ'llC,

ML" TIQWI]v f1(loti"Qo,; TI)'::

E8\'IKllo; OQY"VI"aTJC: )'ICI He r,1WI.11([<; T(uV Kn~A, mrvbun 'n1" Ilf,j3Ak'Oll KCIt 'tuv QlI,UCm:n:CT"l:IKO 71FQlf5ru\Aov'rlouo, OTav ElTl£ on «'1:0 €kpa TT]<; ,I f1~'\lLIOllO: bEV El I'HI uovo yLn Ta DLKmb)f1CHC'l TlLl\' Y"Vnt!({,'V, a"\A,, KUL yL!O\ 'HI" ((,111 <1'[0\ 7V\;t\''lTTj, MILl IttQlj3'lJ\.\OV'[IK'1 Knmo'[QO¢>T) 71E(Ilf.lEVEL TO\' KOO).lO, [(:IV 0 ;'t'\'1E1l'(]IlOC crt'v£x[Cn Vet (U't.tt\'ETl'\1 o-ro 1tL~QOV 1tU(]O(]"lO 1'(nh~ ..

Al"He III 7[tQLPO"\..\O\'H,,;tc 0QYL1VI1IITEK KI1I 01 O[ll'llVWLTcb':' bU~u.lLLIJlnTll~V HrJ\' lUl'tl)V1 71Ot' E1tIKg1110I'V ).Inc:.IK<C .'\!('''y-...:,\(1'"[[I<i:_':: (TTtlQt.JUfl': 1m. (.\~,~~AbllT£l'::::. uuc xuvouv \"llTKt~'T()"flt 0'[1 ~'c '[E'WIOl' Elboll'::: nKTl~I(:>Ttc:, bt" E\OLI~'E "\,(~yKI1 TU\.I( Nupe,I I fL.

4YO BAJ:IKA onM EnITEYEH.E TOY :ETOXOY riA MEl· DEM TOY nAHey· EMOY

EMBOAIA

tlllO 't'1flClV~lKt.:: lHl(ll'lpn(ltll OT'1" fltlTlIXlll T'I':: 71QorrTIl~- 8fL(\( yin t'1H'TtuEIl 'It~,\, '~Vt.LI'[[QtLl O"TOX_(dV H\'ClL ~llO "~aaLKn H:xvoAoYlKLt OTlAct" 7100 On T(fQlVQL1t/'Ollfll 1H11'(1' KntC." I] U).yo,\oyin "H"" yov,l'Il.'Ka ~ln!lA'\ll)'~/"','\' WaCPlfll"" ,,,1, TO bibtlfJO ffJr~0.\.Lt-q'tlf)fJI11"'. ~l1\,~O,,-'':: oi buo <lVUC f.' WOi:>OI yt'VOKTO\It£"[': KL1L r.AcYXOl1 r(L1\IL.""~TWO\,1:m", Knel," ooui &g'1:c:rrTl(l11t710lUV\''rtlloTnDe;: bl'o TO~(,U::; E)_tllJ\1 ,ntf\l~pna:LC: nuu Lu\.\'1,\u·Ll710tT'['1QI(m'T(U j..lEU1.E.ll 'rOI'~, .1«(..,(1[.1':: 11 'tfXYO,\oyi..l rou DNA KnI T"'V YOVt<lltoN n V,ll 'l ~L'aTl )'"-1 D,\el

YnnQXu tV,l ~'le"f':: TlOO. Yllnf.!f.l<1, OXET(I(O fIE l'l~ (([(\'untlQL.1)'(..W)'lKll vyrlo.:, rrou EX" ri:.O,ii:.El ['\'<1 [fI~li'\'0 TE'[LIVOU nOI' ="Q

,,< "Xfl

(rl'pq,("VD: fJE TO"':, IU7(lIlllrr~'ou.:; lC,l11mtL'\1 KQlIj.lfJf\lf<; O(JflOVl~ ylil e,\EYXD "t,,\, )'~V. VqCT,ffllV.

Ell~'4>C~"L~ f.lt usu l"S,atl nnu TO nay"oa~lLo IbQlIflG EI-l~l1- ,'IL.IV, £X0l'V Illf\'fQY']UEI 11_ YKlL1b£ u; ["1-((J"(QCllEt{C q.lj30'\laOflOl> evnV-nQ rrrov HTctVO (IT'1V NlKnQClYOUtI, to MEU,,-:cj xC<[ 'ft~ (IlLALTC71IVU; "no t11" "'QX~ "1'= ~(KC\nil\~ wu90.

H Cornite Pro Vida de Mexi

ICOI

~ll<~ Im90,l.lKr'] oQYClv,,oml, ,,[r'merE nO/\UCtQle~n cplUtliblll rrn: fpi3oA,01.' K(\l i3Q~"1 on '[0 Cf1i3')'\lO 7l£(lltXEl L1\" 0(1"'711"'1 XOQloVUCll )'0\1000. t(JOTClV'l (hCG), pw r,pL'alh:~

) "",., 1101' XQEU.tUnn y1l1 \f~tLlt']Q'lfltl P'" q'KUPO' "ll H (wOvh)7tL"'l XOQ'O-

,,\~Il' .

,"11'<l\'IMlt'OItlVil IhCG)\l'l''l1'' l'fCllcnOl';:, ~,[Ttll\'rtL nOl' ;1CtLQVOU\ ~~ ITX' LI~II"ll Vlil \'It Pl1\' 'fa Ilnu(l\ll~'Dll\" Ot 'l')'l'l~ yvuUi\fL. T~'''' it1.1QllYOVV 117tO ~'w,c TOl'" yin \Ja ~1I1\' ,mOll~1~'Olll' til EiJ~(lUO cPllV U\IO

1111 '~1~1.

Or,L' '1 hCG (TLJ\ll1"LtL.£'£l1l pE

~\'I'" t;JlIQCl.l '[t'tci.VOLt, unoxiw, to O:lJlf'o TltTflO ,wncTt,,. JII)rlt" ,fv£'{vuo (Tl'l\' heG,

t1)v OROl" KIll "Clt:au'tQI¢>H ~l>'trl ~'le'IT1a u,,~ Yl'V£lLKa, lI'l~t1VII1"Ll tyIWfA°Ol.'VIJ. ,]tiJllti,mO{?l71tH ro tfA~"JlII1

T~; [1(1' Efvo crwfAct. n,,{,!o~m,.; _"Oll'f'" Ef.lJ30AIIVl' rrnt. Ol:HIU)\'1:(ll ~l< ru; lJ1J~IU'I.;l( hee ,;(Ol!\' 1l0oll\U" 11m) r«, 1~"\r:ll11\'£' Knt mv NII.:n(ll\· ''01'11.,

H t)j;.)tla\!t...!af1l.J[l~t:~~nl((I(n '\l'IQoQLlllAAn "tfl_)ltQyll ),t- 1'OI'OT,' V,,'1 til llQC!)'Qt1fJ!l,'Ttl ,u~O'\lI.WflOlI. To (Tl'YK[KQ'-

~I vn -fl~o'\lI) 1((11:[1 tuu HT<\It'l' i)ufhlKt flUVO O[

"1'VlIIKli:. WTnt" ~1,1\, 11'\'"(,,y 1 ,-45, 0Xl ttI'Oll!'O: '1 nru~In. kUHULO~ 0 onoicc On 1T, llKI)L~'U n:ll,(O. t-l.~lf:crtLh:. [1VI1· Ijh"Tlrtl1l nv ).I.0VO OL YllvniKI.':; !\i\'l"IL,,,tllOll\' vn !\UTIlJllV tl"'[o h:LtTI [11\fl\.lQII1(JtU'·vn \((\l "" !J(}J\l'd:luu\' "nn 'T£"'tI..t\'(J. A\'tlOFtl1. Hl O'l:GtLnnh .. h .. ~\f\'t 011 tt-\ nvoQltl h:fU Ol ltyb(Jc":

~'VG1l £t({lVU' rrnu XQCli![OVTfH E'Vi.l\1 rtv'II't't/r£lvIKo O~)O 7loAI.J rno m;XV<1 L17IU '[Lt ICUQ1- n1L<1 xru rtc yl!"all(€~. H nIX· I!otlain Aorrtov 'tll<; hCe, zrvnt I-l'Cl 0("(4>11';; fJ0'\L'VClTJ Till' E f.l~OAlOtl.

AUTO fVI UKfl1lQllL.9tl Ken emil nAAou.:;, aUf.l71[QI.'\L1f.l~n· vopi vou Tal' []O~aQOll ~Q('[C!.VLI~(JL~ U.l'rQLKOI', 7T.E'QLO()LKOV~ I'he La ned, fl. vo "(lOoo rtou bll~"x'" uar ITIl<; 11 lovviou 'WL' 198R, "KA'VU(fC bOKlpi.:: tWX ffJ~~o,\ioll EAiYXOLI ytVVqlTf(J_)VH

Ee,,- HI 1-'[('<1 TOll 1993 ro 71QUYV'\~I~ltl flAf tolmVEL rrnvo,\tI"~ 365 n;a'ro).lflI.JQta 00- '\"Qla [IT..,v ~ttl\'t1T((lQL1ywl'lK'l vy~la>1, m'f.litfOll\ll.flJ3nvOf.lE"'JC Til" tl.'ElI,I,K Yl(\ TIl" E~l¢tluuc:nl '['Ie hCG (no qlP6;\l.o '(['{LlV'IlI. O. [h:1T()()ClhlrrOI TOll 7I(JO)'r}fl.~lf.l'noc; bt\· l-l7lol?lJl1aO\' vo 11l'("I(},\uy~OOl'V '[0 Yl.lx[i Ul yl'v,"l(E~ 110l! ql~~oA'nCTT'l",l\' i3t't9'1K<lV ~LE Lwn-hCG t"UOIL'pn'n,. A 71L1VUlOtlV

bu .. \~l. "ElI\" OTt [!UTa 'IT(''' «Clm1fltwnJ». 0 Ka..\OC el'O~ lJ~II"' .. Df V mP'llTt TO 711)0- J'Qn~I~1l1 nlln' Vt' fXl'l ,'7111- ,\t'HI LntTU.\1ll "'Il (II 1l1'1l("n'1T<C Till' Emil\' 0'1:1, (\c~ml 1Ul',\1.1Xlo"w\' 5 l",,'wfl~ll'lll(t Y"VtUI(t.:; qIHv",-, \1>'(11.':; q.lpOAlU, (TOOL\ 13.\£IIlTf 'TOl'C ltf(Hrrf~t('tv nzto 'tl]\' "m"~U\(TTI"q Tt('(l"Y'-"'ll rmx), TOl.'\,'\tCrTO,\, <IOU f'["Q(I

Oa ,~etl\n"v (\ -ro n '''VO. Al'TO t-l,'nm:OlXEl CT!' 1 V'1:l1 12.500 fl"''!1'" 0 Kl\,bl'VO<. <1TO\ 07(010 l:>'lAllbll l\"ncl'£QOVTt.1.l UVlIl 1'f·\OIO';: EL..1C (tVl'll(1(}K-rO'::

Evnc n;\.Aoc HQ"m:.O':: K'VI:>1I\'0':: yILt to (1v8Qh'7tlVn yivo..:: i IWII '1 XQ'lUTJ "bQC1Q)'1.'QOtl (ITa qJflo'\IIA, 0 )'£QOU<1I(\- 1;1T']C POftnf(1t Kt,'vEvnl K(InJY'r'flA£ on Er'l3uA,,~ TI£Qlt-\_OLJV l'bQuQYl'CJU Pol 7lU(TDT']!ct oxrnnAl1<T1t1 .,110 ru-rnv rtou ~1'j(nQt tva: (lVT.E[n tvn.:: lV'IA.Kn(. en 7TE' KLlVElCt 1U\/\l1 bEV r.\iyX,H K(l"He ,\DT" TLl EfI~oAlL~; An aKol1(1 KLlVE:lC l1l''tEC tLC K(\"l"Ci\1'('\I£( errro tllV onout l'1tw6v\'1"j I(ll~fQv.,ml; :::EXvn1l, .;pLIO! r'Ol', lin '"

O. ;lfQ'(T(TOTEQO' '711O'tEI'Ol'V tn' ~ 4't1Qfl'1"H'TlK'lI3IO~l1lX!l\.!tu (tIO at'voAo T1l~ K(.1l 'to nl'l'I<OO~llfJ (11J{JTIUJ" \JYl'l·'c ur il'101l '[11" cnJl'XQO'"'l'HTQI",! (llIITTlif"} EXOl'V em,ell lIE H~OLO ~Q(l11;O, ,..,OT f vrr [L:}A-~.t'llJ$OO\lnll rov u \lB~(d- 1"'0 novo fiE ,UWAlI'tO

(1IWilO to KtQIl0~, Krrvovv ,\iten~ OAf) TIl bovAt ""l TIlV (XOl'" UT'l(T£L ot AllrA!poTI1- LEO: UIN Nfdl€Al~. KO'tCtt rlITO ntOb'lYif':; TOl' LUf.LntA fiE awn!) 10\' fAf)'XO T11~ allE.,,'"1C TOll lmYI{(lo"f.llOl' 11'\ 'lOt'IT~OL'. MILT fJLtL.lKl] CtQQC;'(""1'[IL"'t, U"' OlCNbT1f"<1, ~ 0 KI\'$lIvo,:; T~C, omJ': I) ),QL1IF] 1(,1"1,' xm(HLI\!, en t(.L~Vfl roue jI"[(i:VTfC

\tll f~~OI\lLl0"[oilV ~[ aKOTtO \'tl rAun.'OOV\, Km flTtuQmiv WJlI-'E tVCi llilp,oaflLO [fl~O,\lLlGflO vn a$Ct\,IOOtIV "t<TEKLHOfJl-'t'QlLt nv8Qw7tu'\' al uAo TO\' nAo.v'lTll'

E,illl((1 m r)J.~6Au)., Elat\yo'1"l11 uno 0,\<1 TO. KQ.l"tll fl£ 'flmrrruO\.J\,'l UTO\' 7T£lyIW"fiIU 01l),'l\'l(Jfl6 CIMQflnl((,'V ~Ol' llTlO'tlBITtH rYKQlvn 11 (,IVett k:O;,\O I':Ql"tl 0XL ytn Tnv .w6Ql,m,\'0 oQ)'nvLuf.U), TL An (Ju\'t~nt\lE_ O~lu_l;:: (1;\' K"710I.oC tlXf urto TO\' EAEYXO TOU TOlle; '.\'1'1<H~, .ltV e,l TOll F]l<1\" "'~oAo \la 1l,vCTU (/\'flCPhl\'.,

f" TO 250 l1\!"ITUKO'\Ao '(0 "o\'IIHO "ll; (JTHQ u. l(J"qC (Tf

liArc 'U~ YV\lnLIo\:,fC Keu roue u"b(_lfi:; t.\fV 8L1 'l'wv lL1KO'\0 \'i' cpun'L\lfl fltoa I'T"Irr 'lLUIlLa reov avOQW1[(iJ\1 '[0 yO\lt~Hn KecnolLtC t.lVlL"ln-,C aaOfV{lL"1l....; rU:l Vel eurroomouv 'tiTo'Ol'

t roouc r.tl(~lj'[ lI",", O'[QtLjlOt ... • 'l"ll" nl?ouOX~ turv avOQl.o.l1l(,'V o'ro XQq~lCI. Met\: ll"t(Ol1V \tCl rnce cj:lTOflCL{JCE UTI o'\a ym uuro f'o\'o y[\'OV'L~', f.l0\,o nOLI rurtct TIOll [lV(U nLCT( .• ) Il110 T'1V "1Ql'Iyfl(l'tlll:'l nay..:o.rIJI" bUllh''lCTll, oev BeAov\, AfCP'[(l, fXOUV oAn nt AE<jl'tl\_ Oi U,,0110l '1:01'<; Elvm (t{\'\OL Bv\nll\l IU}:'£I AlyOT~QO 7[OAl~ "1I\OIm, ,lAAc'I noAl' ruo noauTLflu. EJfiAoliv rev nno'\I'TO itlEyl.'o Tll<; l11lHl'tll( flH~, {,'ITH OT(W Q;1Bn., .... ,QU va j.I"~ l~O'\Oel,)tl'(TOl),",

Mn<; ~'IC."lIV I\OL71:O". 000"\1 '1.<I'0Q'~ TIC <paQrLL'l(O~'Ofl'naVL'~, V,I VOfl,COt'j.IE OTL EXOVV rrnv CTK07t[i f16"O 'to XQ'iIJCI, fV(".I1O a.;p8ovo XQli~"\ QHl ~LU\'O YU.1 vn DEAt.t:u:'O\ITOl

t: Kfl vor 1[011 KlVOLJ\_' 'TO\.' )'lynVTLaLO ITL1.YKOOflIO fl'lXlWIupu XQ'icrTJ(; "[ul"\' :\'lfUKW\' ¢lC(Q~I"I(""\" Ltl\'01l.TLl'tI Bn pnoQOllOE l<:LlVl,~ \'0. lOX"!?'uUlon:

l.H qlClVflL\KEl<Uldi ~IOf"l).Lt· \'1'\ bn' U\'CIl "~~'Ol-'llxn\,Ln 1.1y(lt'('::;;~1~ LtA.i\Ct ~lltt f~t·rux.HV11(111 E11{v1:>t'OllC" nou 11"1.\- 11T1.'CTflftCH XiI!?'l (mlV EniKT,lOT] turv o:aOt\'[l("" 2.H cpn(lfII1KH>"{l1,'l ~IO~ll1X(\-

IS5

vut EX,I '(Qllll 7tEI,lIUUOHIJIl ",to 5(10 ",OEh:"tOflflv!.!u, "0- Anmn K(.1;6t t-nt':;.

3H ()L~(l~l,~",(t'nh:f] ~LOflllX(t\'''-1 f;l.lL l>Llf-uot>(>yt]CTEL TIl\' ~IEy("\lIH\!1] £iTL\£iQllClTJ ,,71"'[11' nrqv Ilv8Q,,'mv1l I(T[O(HL1; t'TIOUXE't(lt 11)'l- lr't tTf EKa-rO!-irtt'lJtlt (1V8QI,1rrolt'::l ,,,1,,\(1: - nvrt TT1" 711.1(>0)(11-:: 'tTJ.::

L!ylLLK - 11 rl'0]J11XllVL(t ¢,nQ~"t~u'V tlfl]J,ol'QYu m'VTH ruQlCTOO"tfQL': l1.o0ivUfC:;1

;;T>lbf] OL ""en'tll':: {;\I,1I 11 nL"o\'ofuKIJ lin<T11 Yla "'1V l"'nQl''1 lU''tTJC ,[II':: £7TlXEiQ'l~TT]': ur!\'lluClTJ;:, A" 'W ImAoUI<:tq,8nTE, n'~Q'\ Ttl ""'f.mnA'\,\ ¢lnQ]J(lh:<T, 7r£8ruVOl'fl" 6T11.L'~ '1[O'UV(tl.Lt, (UJO(I~rt,[(ll\'OUIJ( 07tb'~ nQQ",.,.(ILV(\fLl, fll flU\"ll>"'CPOQ<1 no; r'l1)J\1' nr(!LrrrrOTH)EC; ~\uei\'i,:u:~ I(L'U 'TO TIO,lLJ{)ltnzrvo Ul'(f'[lJfl" tI)'HllC TTl-::

KclBf XulQU~r i1Dl1 tli1UT.f:,\ti "'" ,tKO,,'1 '\oyo h:11()qllf(llvouay\ouc

-l. l1(lnMI",f.\'ul'va 'Qoln;,,"[fl18ovv 01 ~O/"'\hlV l"l1C1fKL'· tOf1I.11.'Q'("V l'In,\"(Hf,'" ~~L"\VD'J(~ l\(J0.r\'ru..~\"'~ c)nt~''': or KnVb\I.l)')'um;r..:: 71l'1e~(ffl-:, o f(Ll{lI\:L\'rn:, 1:0 AIDS Iml ,1:.\;\.,: mrOtVELf';:, '1 !flnrJf.luKU'TlKF] PIO).tLI\tlVLl1 l('~Vfl Tn '1:t\\'UI ,\,Ll1 \1,1 bL,n'1Q'ltJ'n llDTl':: Tl~ nOO.fVttEC 1'l11 yl{:t_ V<t LFl0c!JVytt tnv d,nVT"'fTli rou; . .ltV ElVt1l A,yOL ol yLL1~ '(101 'l0l' fXOl'V 1'I1I"X8u, L1lI'/)'171ClQlIl'OLL1CTHV f)tQ"-

11t LtC 'TOU 1~Q.QKL\lOL!

h><; .... aylIQT(.;, VO).ti({L<; KaL 0, ll"toAot1tfll '[f]( <Tt'jJ~<lTtl(~C; [,nQLh:11':: ",!;10g01l\l Vo '00- u¢'r{lOtI\, h1l'l0lC( rropHI/11 Of. gcmna,

5.Tn ('lEI".; bLrrfl(lX'rDjJfJIJIILwI' 1<EflnoQn'f.llXTt11> TIl, tjlaQfl(l. KfL'1:lk:'lo; f3lOllm;:CL\!kl~ [LVIl, allv8€TlKCI <j)ClQf,LrJ.I(t nou WiUl KctTO .... lIQw"'iv<\ ~lf 0(n,\(,I~ln fll(lfOU£XVltt<;, ttnn, KELjJE\'Oll Ve\ a,ao¢>nAIIJ'1~'ll\' TCQ,lOTlct I(LQblj <1 no ru, aIlOL. ~~l'C OIl(LtL(-'.l'_Hl.T(l)\J. Movo TO YEn X'lf.lll<:n, rruv8E'tu<co CP"Q_ ~1<\"lX f.l1tOQllt1V va "(ltOXlQlo.I8oL'v jJl bnv\wlln lL'QHfl,(EXYlClC, I(<ITt rtou ,t~~ ytt TO nooocro TOl.LKOTL]'t(l( (J""[OllL: t.1:VeQ~'nov.:; rrou TUUo-VOUI' Lw~n tCl cpagfLClh:£I, ~ 6·C.llfllOUQy(.,,I\ITa~ TO "(~rro,!IO {,U:l'8tVULK" 1(C\'ra TIJV "ll'\'''Un rou 1'tQOIlYtlLljJf\'OLI mh1VIl, '1 ¢"QflClKWTIIOi PL{}jJIlXU,\'ICl t:\.n fL .. ~Utlifl fl' '[t1v T[JauyKIJU:\'ll~. TOITLl nOr\'\a XQllf.lnu1, ,.jan: tVI )'l\'Ei m]IJt!;lil ~l"'l ano nc pc YCU\UT(!!<O; tw:l ma K'Q~Oq.oQtc j3LOf1'lXlWIE( aTO\' nA"vrlHl flU';.

7,B <jla(}fJaKf lInKll ~lUfJ'1X'l. vm Lntvbllfl ITTQtlTIJyu.:G\ tel IHml,llT"fLflllQlll KEV011 TI)C, ,,,'u T(I mlYlco"fHO t7TIXUl)ll' fL1ATLKO 7TLllLo, ylCl \1(1 ~ltlrrbL' Ot t (Tf OAOllC TOll£; TOP'" TIl' "UL\'lL'\'Ll.tC xcn vu l7Uliifnl1£l TIl'" 1.:011.''1 Y"'("flll IT[ (),\L) 11]1' lIbQoyno, ~ob(ll(L p.v\LIlTll

I-.:h)\'·

8,Oll.lLWfliv~o;, n~ LX\I~'<l'rnl-

,rILl ~([l ,iM[( >ll"O'lk:E£; p'O(lf~OL pytl£lC, Il,J,,, EX9(!Ol

1~' ~1"(lf,L"h:Hlnli:l'J~ !3lofl11X'\VLil':l I::trEl.!lIi ~E" .fLVLU rtrrer- 1'ltlQLr1flE"Ll Km eouL"" b,\I El\'lll :VlIJUOO J<a"({tm([unoJ,nna 'ITOi' ~n.:OQouv V{\ ou~71Eq,,\t.l~Ol'\, 'rqv

"n,vlIlf]AIl (]'1:l1'P'1 n.:: Oll(TLtC ~uu (7(lOU~lOllV Ol KOOf.lO"Qll- 10Ql'::. AL<Oflll ruo flIlf,Lt1VtlKO, ~nt]8ol)v ('(71:mtA{lr~llltLK'l rl1l]\1 ClllOTQ"n:q Kill fi\tyXu '(Lt'V ('(08t\!{liL'V, c,rtfllUl (',IOQO~I\'Ol'V TlJv lLL'u,\n'WlIQytn Ttl'" KUl'"[(11.!l..1\' (ITO C1uJ~U.\

till';, 7l(1l' ElVO' 11 Il:(lXlK'l <lLnLl rqc ntTOt"lll-'C '[XDt'V YLV£l ilClfmoAcc xzu mlfl"vTLI .. E.:; lrrllJ'rrl~o\,lK,E":::: L\vL'lh:ll.Al.I~'<':l~ atll\' fQEu\'n "(h~\' ~l,[(\~LL\" ... rv, O~l"': oAL] "tlTl] 11 )'\'lo.l(TI] [.\.£L "ocoKAua8n lHIO TIl" r<pm)p0l'~ mTl" llI'tQl"rJ. ,\(,)'(" 't'1': r!UJ~Lfvll':: K£I,'l>O<jlOQCL': ETIlXUQ'lU1Jc Tl,I\' ¢nQj1lh':Col\' Tq.:: "l'fJ~nTIKI1~ ICl'rgLl''lC.

'I.f...'10, X"'Qa n:QOUl \'1.1 urrnr,ltIOl(Tll HlV 8L.\[I \1,\ "1,11'11- 'Y'1"tL [\"1 rp')(lfli,,,nl'tlKtl 7l~(Jom"l1:0'\LlJf.LI"() en 'CTTllfI'l l')'illl\'lJ~LU';L]':; "1f(lI(l(\A~l{lC

1'r1(J"J~H:-\lLl CT'tTJ'" f1tiI-:TIl[.TTj "[{(.IV CUJf)tVHl.;lV 11 env ai.Au "U (xvt."l7t'luEtl {"\.'Ct \.iH~ crulITlljJL1 UYELO\,0l1lK~C ntVIn{~AtjJf]c ~(WLaf.lEvo m'l\' nnOTfA£rrplItll,'1, CPU''''''l "YEL,' ,.IE m:oxo \JCI nnoTQE~'fl KOI u,\L"t:i \'Cl!;fQlLc'IITfl ..,,\1 f.LLn ",;IL f.l0valllK'1 1'l11'0£veui Of oAo TOV nAnv~i:1'], Tll'f (uEnb'''''Oll~l nUL' '1l(JOKf..'Aouv TCl t,\wet:QClllA~KT(l6. VLn rT]\' "',»'1'1 icrnxrr], ro lJKUl'QLnapa K~1ee DQY~VOl' TOl' n\'()Qlo.'7tl~'Ol' 0QYCWlcrput'. OTt(,>.;: f.lIlQL'UV£TLU Kat ot(t~1.11Vf'TUl TO Ol.aJ~tLt ~lt'{O::: nou fl7tO(lOL'fl[ KUL'tO 13,$rtouur ft.",'tEQLKa, £'l:nL Ll{{QL· r.;L~';:: KClTClO'"CQ.fq:u::'Ial KaL TO lOl,IUQLI(O rou 0{~p(n6, 1.1(\';' Kill an) Tt',\uc; 7TESUIVO"flt <171:0 onoroorpro-rr t(l(c1'(fQIIW OI}'i'(WO ll(!uAlli3£1 vn 1"'''''OTQll<jJ£t n:Q("'[U. AllTl)11 ot,ubt,'ClTJ 7tQOKL1:.\fl ':(1' "{ u:; :'lQOO{,IQLVE':: /)tl(T'\UTOtlQ),i£':; TOi' l1(lyavLoflol' plK, nou r«, 0\'OpL1COllPl laolpte aUaf\'Uh ..

H IJ:TOPIA THJ:

J:VrXPONHJ: IA· TPIKHJ:

1-1 E1lL\lIQ110ll ¢mQ~I('KHITt- 1\.11':: ~ffTlLbQO~l'l~·I~ It~O~~lVIL1'::;, oev El\'I..'H ptft 1_\i'!J\';\ u\lunTl.lyPEv'l r1llx(u.1I1lT1l Arto T11\' l'(lX1l, fV(tV 1tfQLiUn.t Lllh.l\'O 111/"', "Xf",na'['1KF KGU lq'ltllflU{IT11h:E ux ),ly,n'TlnlLl o'l-

C."[{l'VI nOll :\.r:Jq~t('l.'tnbo'tl;l'TnL mID 11']\' '\u'o.;,) Ab,A¢>OTlTHl ,an O\lV<l\',.,elll(~ rtrtn ~n\' NEqn,\IJ.t ~'\<ll/\'" :VI<)(}J.tTlLK "( TOl' y[vO$~ 1:"\["\'t); mil" "'-',V) TOU 200[1 (UI"Vn, pn!,L

"" Ttl f.Tl..voAo Til':: 1H, Y"{ 1- 11',"1<, ... UHXfL(J11lT'l~ )'lJ:1 TIl" nA,,,,) UPClQfJOyq TM\, n(,l',>mll:o,\,$,I,' roe l:;.1fl(uA.

OL LlillU1:L1KtDL 'It).\lt(J(tO\'f'::

LWTfl;:; TI)': Ilf¥,,,h'lIl}'l':: 011- XHQ'lUl]C; ['\q'XIH' (J'rr]" «1TCl-

Qltl rue 'lv81!<"'TlOTTJTll~ ,POI' An\' Ttl Tf1lQaKlC< TO$( f.!fCTCl o'rooc Illuminati V,11'LVOllVOI k:t'QIOI ",[TOXO, tal) ICnQTf'\ CPClQtJa.k:("v 1{all~G1AClV He j.,U.-':_QlOV,fTE~ TOl1C \10: ,EIVCtl i:J'18fV OL nQblTOTlOQOl unlv IltrQtKli I,,:tl fllXQL 1m' mlflIQt1, flV(u Ur<l[J8I)VOL ~r( (noTO TOU~ 'to aXEIl,u, Y'CI ml',aUOT<(l0u,:: Bavti'WL'C: f.1laLI rTl 100 XQ6vlCl , mm UOOLIC tn£cpfQav oAtil Ol 7TdAtf.101 TIle (lVOQI.'TlnulTL1C. I:"UpOflT<' pOW) '[0 l bic:

. oA"MI an) i:nj-

I nQ'~" 1 ,.. ,

" I, jJTL)'fJ.1j /COL' lXlL n,Qn-

111'0' 1 ",-,," "ytW '(OL' O,lb'O':::

"III~" t, .. ,

, {,I ,,~ln1tl]p"Vt\ ~O\/ 1tQD-

'I ,1I""U'f<'l'lTI)IJU CllITO

(1111;,(11 HI Llr'Y ,... , ,_

:lot' Ol..l rou 7tH 0 )'tCl't'(.'O .... ;'ito'm xfv\11 rov nrrOIDV

~''''LD,\d.I(l r(gip"rm; ,TrI]I' ''''

'nO'O'; rXEl X~(l\iO, XQ'lfl(l

~I yl,ll'lI.lT] Tri':: f.lfOobou iJo .

1I0L(1 U'IlOQfl \let 1(l\lTJElel

l~VU I

l'L" '/n [ACrEEL W 11u'':: bqa

!\'!1 <v"!!f1'''W; EUPCPLcIV<l flt t1. Hllt11']flEC IlnQLr([C Elfanc

)'Ill"" frOt'\' nC'1<pttA., m" rnIQ<'O'fl<l'W )'ta Eva CPOQ).lilKOJ (11(1.1lTOlJV'CUl xArvucec (~lll'\Jf( lOll CT[ct'[L{J'(Lt\.n: -eou,\{'XI()1llV 20 ercov, LUjJOl' oev ,".'u!Qll.n KL1:VEK no:: ~LL11{QOWOVI«; 1TLlQf\IE!?ynEc tv6.::

Xllf"~Ol' <jlnQpCl1wv.

3,K,II/IVIl KQaTo~, 01'][1 OllYI.1- VW~f"O Km nv ElWll bE" unDQ(l va. E,\ty~EI '(a qUIll~'T1(tI1l0U nyoQttUI yin vu

til X!?~atfL071Ulr)crOllv Dl no.ut(( TOL', BnmC[,[LIl (1TOV nn''1(OOflIO O!?y.WloflO "Qflm;wv nov 71'1\1(11(0.\01.1- Un tIC lV\LVLKEC EQt.VVE':; TlOl' roll v1lo~ci,\AOV'tUl yILt ·ttl rp,lQf1L1MI, 1101) UV'U ()ll\11110V VII mII!LI'I1.0I'l8ouv, om ... c

!LVI" bU\ltltov 'In l1'l(/t1itOl~O£r [)tlbliTlon TI(\V{c' a~o\' n,\lIl"iTr] nm' lI(Oll,[l'l:<ll tUTO UJ\' AAMOnA ErIE nnn TllV rllK,\" M"K'~",

U)'\" l'X[b[]'v 'ra <t>nl'fltU"" frl'!lt,:\.vn\ITal Clin) fn)Vf'tIIi\(l"'otl~ 'TWV ltHh'V ITa'[( VTU4.!l.

cr~LV'llV uumcov, 'fa blKt.l~"_ flC1Ttl H.'V OTIOl(o_lV cuu'''TTJcnv K{\1l0l0l 'l10U 'rLC nUQol)C1lL~<1aV Ka.--r:OTf Kat '(u;; f'Qllk:C%V nOY;

5.K(lVE\ltt.:; yll:t'tQOO:: bEV Ocl WAI-lUl'U( va afl<pluj3TJTI'J(1£t '1:01 $itQI-'Cfkl:t TlOt> TO k:(.I'[[(}'1:'l~li'-'u TOll .71lf:lc.AEl \10. xnlllll·ti. M1WQH vu anOQQL+" K(lTIDLI1 k:(11 va bWUEI K£l7TDLU ~\!'v\l~ l«(t'[O TI']v "{"0l1 'roll, aMti 11:('v'<(:\ I-'Eoo. uno ,(OV lyKnCQLptvo K(1'(aAOyO cpctQflUK(..'V. Floioi [Y"QLVOllV TO\' k:(1'(n'\o1'o; 1:'1:0 OT)~IElO C<VTD \'a ~lKL,eO:QlaOl1pE on "1 UlI'[QU7Tli 71011 E)'KQ'VH'TO\' KCtTnAOVO m: 1((1:8£ XWQll, EXEI ,[OOE';; YVCo.l(JH(, otLAoy<c KC« [[cllulEe, OUf( l(CIa 0 enoree ),ICtTQ6c:, l:tqJOV <yKQLVEl tOV KllmAoyo rpaQI-'O:KlDV

1IOU ... ,L'llIXQXOVV flfua DE IWX f1fYlU\.I)nQo KCl'taAoyo, 't~l1lfla 'tOL' 01I01OLJ fTltt\ll'~'t'" .... QO.:; rYI<QIO'l')

H I:ETOPIA TDN KAPTEA .APMAKQN

MeQIKi.::: cjJOQt.:: HVClL 1)1:'- 0)(,0'\0 v« YlVOlN KlnaVOll'rr.;; 01 m,\,Of'tfC; ux.elJH':; nou l'1tIIQXDVV pf't<lEL! rt.iv ~amKiLl,· ~Lfa-\)~)\' OfJya'VLlTp[~~\'.

·[( ... 1V K:L}~~fVVllC1f'(d\l, '[(1.1\1 f~tilOQLKu.'V EV(I..lO'tll..l\, KCtl C!/\'\!.o.)V 0QytlViapcoJV 7l0L' fXOIN vu KL1VOL'V f1E Tf'l\1 ",),[IL1, 'Ortcoc oev ,'''TL''\'C)P-

189

aJ]<:; 11 £7IOX11 nuu ClVmc,.,,\t,$8Tl'{CI v 01 TIQt>."w:; [31'tCl!l' V>;;. Ey'Vf rruvrouo £1n4)1;':; o'n 't~I~" Ttl <j>l'Ul1CUIJOQlL' [[XUV mL't:T](lIl"t )'ltX TIl" [w11 lilll TT]\' uyua oQ>£J\ll KCtl f)'m.\! IT( SiaJ] \lei [\noTQ£~'nuv no/vI,,, X(!OVlH; ClUStVEl<c. Tn nQ(~>t,.l [31~t\Ln 7lfQlfiXll\l 't'1" q'Kl'l'n1JltAuf.l~ltV'l t:QWVl1 ylCI '[(I O¢>tA'll,u" ~lTal-"""'\!' Al',,' 'Ca 7lQUC1¢'ClTU ,,-S:VGl.l{Mt1- <!lSt'-'HI. I-'ogla [lXCIV I-'0vo Eva ~IE'OVE1<TIlfln: 'lTClV

~111 E)'1<EKglI.IEVCI tetRO 'fO K(\'[fCTTI]!-I£vo T",IV NfcpE'\lf.l yt"IK<1 BA£T{E'[( lln'~VxollV ~ltQ1K<.1 Oq.tCl1:a rtou ylCl1:0U~ uvououc tlVL1.L U'il,[QU\'h) (..1.vnTrClQaEkaJ]c KaTCl ouvrTrEnt, rill'l (T'[I~ ...,g"'TCI ETl'l Tile l.7tClQtll':: 'fT]~, I' ¢>aQ~lnKw'1:''''1 "mX£lQ'lUT] il\'TI~ln(L'TIIOt IlICl e,1v(tcn.lll ll'lEU\ll' 0' P-L'rftPlV[':::; h"'lll aAAtllX\!UrrTOIXEl.\, nol' rr(>O(.180UV'rllV ("':: b11pOlTl(1 rrgOYQ").lf""(\ uyf:l'-'t~r 00: n7TI\'·YOQ.f:unv 'ttl\' ,'Vt' 7tTllt.ll OrrOl,10"'17tO'l:[ <1QK>T1l p~yirAIl':: £7HV"J'l1TI1'; !-It f71EVIWCTfLC [3C1mcr~I[\,[C 11'(<1 I(I)'!OXLIQ"'PEVll ~I< orrr'\( .. .l~lCl ,fl.'I~H!OLTE\'Vll1:_' <PLlQ!l(\KIl H t.'..UlIt>EU Q""7lJ lUl'H11' TOl) Ll.".!:'71IBt'-1-l1l't'ol' l'\'''(C'tYlL1\'lOIlOll f,(7[O Tn q,l'tTLKll 1;\\'OO'Wl;"HCl q""E BEI-hl l,.tt.lllC h:Ul OOV<l.'Ti111 Yl(l TLC c>,w~mKn1'[lKf':; l "1.\< IQ11ul 1<;.

otrovtlOfl'l "'1f[Ocr", Kill "1:0- 1\lltl('1lllfCTI (T'[O')~ ~(lQbJ,01>':: ~Ol' l<:fcpLl,\,UOI' '[11" \[l')('l': Al>u\QOTIlTc\(; 1!Ol'

, "IIJl~O~t1\' or IlIuminah,

~[llX _

\~fJUlfW""Ol'l<r(1V nlC! nX\I,l-

1'[OK(t'\OUPfVO "4'[;\"v~fI(\ (t

Do[,>nlCl''': rtT]QLl'i, ylCl ~~g"bflYf.l(l, Ht ll7tf(lKfQb'l lli'lO nc ."TCQllK'HIoL:E'~' TOW:

(TTl]" [1tlXElQ'lOTJ 1Tf'fQE,\"UUU r[1I 'in b'1P[Ol'QJ~iCTOII\' Un(!lt 4'iJ\Ct\,eQCL1ntK("v.b(l1lI-'cl't(.'V. Al'TO to <<I:pogoAOY[KO K<1't(l$l')'lll" ,\J)110'IPIl'IWlIl8'1Kf )'ILl VlI KCtTLt'\'14'8n pE U1:Ql'Tl'l· ;'l!CO '!QO':lO 0 WfllllC 1"11': ~l'uO\'01-'[1C11':: 1!fQLe(\t\~If]C U11-; HnA.

T,l [b!!I'pA'tn (lI)T(). 'lTl\\' 11 oo,/llV'''UT] (3lWLVo. y"Ll f-lln \,':n :mYKoof-HA f1!L\flQ11aJ] tt].:: ,\HlKI], AOv\4'otl']'tft<; KCU

Tto'V (Tl.,VtQYc,:,v TIl'::· A l'T11 '1 I'm flllVig'lUT] 10\'18'lKt .p"QPCl."ww,'l tTl t vlll>TlIcr] lrrtXEl(l'101l 0, "u'QH':: ,t1to tl' llX>ll~il"tl' 7T'll'-1IVtl\1 povo crt lL1'rQlKt.:: axoAr.:: k:.1l VO(TOKOpEl'~, TCC 071:01lt UX'\" ),"'" ,', ~lQt,.l7100"'[oAul'. 'rh'V KC~TnXl'Q"'fltVh'\' !-If (llTI,\h"pn <l.JQ!nltqvlCl.:: (310f.!l1xnVlla"" 'Pt-VJ..U),t(h.1\', nOL' .:.l\ttl7tTl~XOllI\L'" (\"l0 j.11i..l VEn OptlllO t 71&XlU,''10{(, v, "lUl' 11T,\" !..:lU"tlUKEllf..UrtfC TEd\" TH1T{\,Tlt(ll(T~l \,,~,\. m,\'lJt rucurv 1;'t1'}~c..'KhlV. EKfLv'lll"((.tv ern-

~'o.vonm m ITf(lLlJIJO't:fQOI ~a il:tll:\.,,'Ll'ht\ itO'-' itl.l iCov'u\I lTIOV CHh:O\·ol.HKU 'H,~u.n Til"::

TtJl)'Kor"f1IL'C t'tlOll';_'1rnl~ "(( • ..1" Nt <ptA,f', '~Knl-''l '«U}nml "u" oev fi\'t'tt bLI\'(l'[l1V vn 'tVILr\r I cp8ou\! rurrn rtnu ITtU(OVT(.lI ~lt TIl" l>'1p.Ot!(lYL<1 1(,'\' Ijl,wf.I"",.,,\, ~ rurv tQoljli~II"\"

KaT dQ).:liv l-"lC <~~l\,\n" "It \,Of.llCOl'I-'E on h:IHWIOl nllllCl7tt'taln~\' vrt ,pttlntl\1 ~ICt -W),,«)OPIL' i'HLlK"~fQ\,llml' t"h' '1 nl1yK(}O~([ll (lu1Iwtligvq(T'1lJn,ig,\tl CtiTO ~OH "101' 0, EAO\lfl H'h .. 8'IKUV ~'[ r«; "ogr.: LUi\, l\v9gu,l':,u-I.IV K-t.ll

vt \,vIlfhlK,w or N>qJv\lfJ. [TT]v [1.'!\'11l10lt.:oumw III 201 'K:'I[(fO\'U':: EAnXlp, f-<fT<l I] Mat'QIl Ab£A¢oTl]tn rurv Ne¢,,\tp, ~llH.t '1 J\fUK'1 Abfr\¢oTT]T<!, ~Inn Ul E,l nUl' "tKl1lJUV HJlI, Nnjn,\lp, ~lnn 0, E.loX'fl TlOI' qQf),\\' onl [11 Kfn ~VTI1/\11\' StllU, ptTt\ KlJ'\'lOf f'la rrfglo1\o~ nov m EA'\'1\'(( ~Qlm-;un1\'E at (llLlllKl1 tl\'nmtq(\(}{ml fU lOl'':: AT\,WTK, ErlVE 0 f.lfy(V\U~ TlO,\tpo.:;, ""1(lcrTQl1rt>11KtlV m ;-[11\"(\, ro 3000 [Y''',t\ 01 ~IO\fl'rHf\.hTJl 'il()I\l~LUL ttl'V E..\ Kltc 1[(1" E,.\.A'l\'lliV t: \,(lVTIO\' rcov N,tjJi,\'f' 71n,' t·...,l1Vtl<hi¢6'lI(('t\' fill ~ff",:{U./\tH1 Af\t"t.~t\''' 1)90L·, V"QI~ Uf''''''' TI]" lli'tVO!...10La Tfil\' E,\ I~ru urtu

tK[l Km 1U(ln E\.(IIIt.Jt ~ll\VI CTIlpEQCI fJl(( nil) KIlUI-' Itt I\l'f!'(lQXI<\ TuN ,~hl,Ir~'lTfj't""\' 1<"\' NE<jlb\lp, pt TIl" '\[1'K'1

W\ EAct TO\' 'WV'O '\nyo UTll" [noXt] f1u,;:, nAV'wn D'lAtlb~ 1'7tlW;\,.'" UTO\, nAnl''lTIl f'l KC\1'[Ollll t.ITLKl'QlCt.QX.ol Kl~l Ctl1'[Ol bE" e If.JflU't(t\! ,q.ll' I~ Ol I.lVS""mUl, AKO"''lI,<1'lIQl\' 10 40,000 n.X. 1I1T1lQXo.V nw\'01 ITOl' f T<'1Qfac:ov ttl mWTCI, aq,o(1 U1111Q;\L'" KLll (l(Uf1o\'E':: TOl' taf-Intl\, nl\r\,\ KaL OL ((BEoL» n01' TUUCI:UCl\J fTW n'lQt:A8uv TIl.:: r'1C )'lll 1'0 l?vOpiaol'\' no; lInOOlcrtl~ 'TOU' 071(L-'~ EI\:Ql\Jav ftD1"Ol. [11';: llQ\fC ,lomQv rou 20011 all.w«, fj ,\£t'1Cf] AbLA<!>OTTl'ta, (p{OAL'n. U1l0X«VlO TOll ttl. pL1E,I, 1:fl<:i\'1]ue TT]\I ujJtlQpO¥'l 0:0" ~[AlICOL' OTllblOU TOI' Pf1,a,\071VODU aXilllol' tOI' ~Cl.f1L\fA ylel TO\I lQXtlflO 1:0V AVH;((.lI<l'tllU. Tu OVOI1<1- am' "TO tXEll.IO TON 100 ETDN". Ym1QXl 7I!lu~lA(\f<T] vm T<.1. nnw,a OE !CaBr tOf'EQ, A~ bOl'P[ TI E!CClVClV YUt va t_.\E1~,\,:Ol1V "[Que n:\IOQll)i10ll':; fJHn.1 "rOt' Tt(."{)'l!6(]~LOL emC1Tlll!ClToC; lO)'Cla.;:, nro 0710'" 11(1lltEa(lX.fII'Uct BtCTT] bEl' On

f l);llV [)[ '-'1'lT(lUI, ctAA" ln <j>npp"1(a nou All Xag'lYO!Jrmv

1913 Orzrv '1 M,\uQI] f\bE'\ClOTlTrll l fillS! W ll1UQ(Tl.'vOno G),.f"lI) 't'lC; i\WK1], AD[,\(prmpCl~ )'lll TOV 11<1- "KOfTl-'lO LAfYXO, "P,\lCTt fll Ttl fUUCl1TOl' !:>I<lJft[ \1,\ '1[Ltl 'In TfTL(utlo(U.l TOll (lvTl'ilil4 Aou, rlQCTKn.tlO\IOll \In

ITTQ<Ulll'LK11'- 'tF]': .\£lIl\:l1' AlllAcf1UTI1TL1': xm iHIOn.X011li:E O'\01V\lllJO':: 0 TOflfU':: rqc l'VHU\,uflLKI1'" 7ltQLflu,\~'11':: rrtu fl{1\'om"'\lo TI]':: ¢nqflltK'l'TlKI]'- lTlLxuQ'1mF ruvc. Mn<lf.ltjllf"fltVIlL m "flT]T(I/<1 T'Vllll". IW.uKtTlnuv 1-'ll ric ()ut\:(.:;: "t:Ol''':; eHUI.H'LL';' Gl{'V).LW-~lVTlIm 0,\1] '!:II\' lI[P'l'\LO "til \llIl-llpO (6U''l'H'W l1Aw\' J.l0\IO on El);l rno'ro- 7lUlIlCITl ,,>: l ,U<ITTJfl0\,I"{~ O(_lOo. O'Ub11ITOH ,',,\'\0 rrrtoCP,tvtt.rul'O:( O'U t.:1.-'t\'tl t.::t'I~O UTI]\ nnYMinfllCt UVEU1. H VIKIl ,c.'\' NEcpl,\l).1 OTO\' TUflUI l1l'"IO Hvm 'lbl] 71'\1;(11]':: rruc f.ltqf';: flLl';:.

lJl\'fC ait(x'Vt.,It.,u P11l

ll,~LlIlr '

"" .. ,_ fill q'){<Kl!lfl<\'f~ KLU

1 "'IL cnjf'fl''' 1I0A,\t':: ~"1~1 _

ii1(1).U\'cc 1l'\'(,-~rr(.: yu.\ '11 ....

d(t_l~li1lll"ClKfC: 10l'£; l~U.J'rIl",[l~, ,n~o!J" Io.)ll (tnt:vL"'tL (no\'

U"'Hl to\' K,.QKl\IU. orv I\:ll1V\OI'lC(Iw" {11'O q.mOl/Lo. BrnrJJlvq nOll rTt..:O"'(hlVE I 'Tl' t\l'llt\Lvth.(\ h:l'T'HlQ£1 I{lll

1'~IWXl flBR1 0"1'0 (T1Io(1I 'Wli [In'~OltlCJl')U "rhlV ~lQL~I((l-

J>UIV, ;>[\' f-'''(OQu 1!J\ sov V,, I\lrtlfl, blurt ~YliK<.W Ilfi'!Ib'Kl1 [1l[!UKOKll nul' to )(01'K{wn"" roec oev iX(l ~&l(J(l cTi1~)LlI Kl.'U ttl. K(l\'tJVlK(.\ ~1lQl'J((If.:(l orv l'7"lIIQXOU\ nAtov. Ll$Oll n~'m t.lvaYKCHJ"tIt(ll K,u\'\IEQ),(JlIV ~(UVO III l'fQLbLKVI', ,T1[O(lOlIt; (t7UJAu'((\ ,,\[YXDflt\'CllJO: urro m'Vlf rtoIl,Llh'".:fC UI 0'\0 'W\, KUUjJlJ

1925 [TI]\' ru\.\rl 7l,h lI(lt! TUI' A~'\L'lVllKLJl-" (Ttll rt(lf!I'vur, IbQvnm <U1:O '(11" Mm'IJ'l Abu\q:,0'l1l'w TO 7IQuJTU X11- fILKU-1>(tC')J'~Kn>TLK() K"(luA 71l'OKt:l).H, vou vn (tVH.TYhJ\HnUL '!:(\ 't(l"ln Tb'\' HnA, (HIl' TII.'(J(HmSuu yin TO\' i'\EYX_U Tqe: IIH YKOCJflU\C "yo(Ilk ljI('(t'~IlIl".,\' Ib(ltIHl1h:f 'W KLtVTb\ l.C.l-arben fll at'\"'" .iucn I1ljlflflll l'1TltA'\11'\"'" \,,1 LrlTEQ\JC1 rtc 80.000 I"n X(l'lfI,nnbo'(F]CTI fU XC!I]fLl\t" rtou T1111.!f 1\1" nTIl) 'l1l" ,\u'I{11 Abr,\cp0'tl]Hl. TIl\' 'X[T,\'I)

KltO n,\l1 TI]" "I1,\l}Kllll '[Oll' nn.n ylll "Ilyn'!l'" 'po Tf)c Mm'I}ll':; A1'1t,\<boT'I"':' H

1918 X'JI]t1l~lo;10111('Tav TIl" L['nm'II,'} t l'll/:l'lfllll ,'\I,m,.:: "lIl,l MME -tol' '1~1T11)I\EY\ltV 101(. yw.. vn ttQ;\.lHOU\' 1\'<1 ){"\1TYI flaYI(TrT{," on

11,h~ n.:: ).IUQ<Pf~ Ll1TQLKlJ':;, l1L OT!OiF( !),fV t(a,\VTt'tO\'lCH'

.mu T" ~17"\""'flall1 H'QfcrlHX\,la~ mt'~ M ron aT" 15 ,'l"f1n'n tTf) OL"TIl\{TTLKL\ oA[..: 01 (fnQI~f.c, uxu'\t~ iT'Tl"::

Hl l A, on 'Tlr)LOTrlOHl'L' vom i'OflllLl Kat '1 \pl\!l1{,\\'LK'l 111"H}lK'1 [\'(iKTq l yl\.'ln' '"l.lllVln 'Ull' l'llV(\KCt (J'i((\ioi:HllJ "['1'

KOlIQ(lU yILt "'[ov nftVk:O(1~lO r.,\fYXO £tXf .tfKI\T)f1t' n aKDnO~ h~0(10 Kl..'U 'tCaJV b170 nhr,\cfJOTIln,.'\' nrnv vu ~IH'<l8u 0 Tlny"'uu~,o.: "'\rrOurruoc ,_.t: (TKOnU rov .1nn,\tlTo '''\>1':1.'6 TOl', Mrjv ':'[XVOl'~'t LJ"[l10 lblO h.':(t7lHIl.. Ll...\ .. \.n r'l. c,:,\'\a ~If(m, HX[W "aVe! KCCl ui L\ uno "I'" CtQX'WiCl 1:01' ",rt. Movo rrou UTI I\' lnO;l); ~tl-: 01 N£(N:,\i~ III v lXDU\, d:,{lL'UUl vn Ka\'OU\' [Vt) TI[l- 1'KOU!-UO K'~"lo,;:,$'['JI_U)

1929 Tu Kw!ttA Rocke· feller (Inc HT1A (.\wloi Ai)c.\.:p0"l'1:(,l) KnL 'f0 Kt\QuA I.G, Farbcn rtTll" rt(1~"l\'I/~ (MlWl'fJ Abthpo1TJm) <11mqnuHO"LlV \'tlllLLH(lHIO(l\,' Til\' )'1] r1€ mpm",,~ l\'bta<fR<,)O"'fOC, [lcpOU 0 CJl;rJX(J~ liTtl\l h:(U\'O~ yLf\ OAUD':: '[UL'':: Nt.q.,tAt!l, No: Dt'"lLrTOl'flf 011 ylll KlOt'H 7Il't~,c')pOln " Rockefeller l1X~ Klltl]),OQ'l0f' 11l £T'l "Ie" l'l"[(Qt1, OH1\'l':u.aIQ,flfl Tt.::

HJIA U[ "Lu.'Vf~ [VIl"lcPfQO\" '((I .. ::' Movo nOL' T(J'!f flUT(J ;Y'W 17IElb~ rurrn fJ M'HlQ'l AI'I[,\Ij:I<iT'ltu Tllll' KUVTQ'''<Q'C[ T'P' '\'\J"~l- TWI/L1 orv un'll');l PT] EI:'1QTllfJ< \"1 '~l"'nomlvrl novAl vu, ourz 1.."t\'Tl1ILtJ-\f) tim.:;, a¢",' 01 /)UO A1:>[,\<jlo"l' 'H.L; 'l,(LlV m.'I~CPblVt:~ )'tcl ltUTO :TO$ 'ISfAa" \'n nt Tl'XO\IV

1932, 1933 Tn 1\:"\lIM I.G. Farben, ~~ [\''[oA'l ''1, MUlIQ'l':: Ab£r\uTIl'r.~<;, "noq,Lluii.n w; ~'lv htO~'E\lf'[ql "At 0\ , uno '10\1, 1tEVlOI/Lrrunuc rov 1929 YnonT'1Qi(tl TO" Xm\fQ, ''''tQ:'(0f,llVO tilt( rE(lf,lLlV6 'ltU,\t'HICr"I, 0 01l0lC~ bE(I'~'0f'tm ClrifwWTl ntOlJi; nQ[uj3VHQOV~ rcov MncLxn. ~ltX va I<tt'rtlKTTJITtl O'tQa:T'Ct~ 't'LK,,-';' 'tOV KOUJ..IO ylll al'l'Ol)..:;, ME EI<,nopf,llIQlCl. bot\aQullv en b"'Qtte; 'ltQOclV\ll1'lI':'1~ occrrQC\HIL1<:, mrroc 0 nut\''tLKo.:; <l"lfKTT]U[ bVVLlf.l'l CJ'f'lv rfl}' flm'lLl, f,lHi'rl!l ~'t Tl]v )'E(1).la\ll1.:11 rro,\lTl"TJ aK'l'''l [TE b'K'fl't'fOQUl "Cll KQct~llO[ Ill" V7tOgX[uq TOll vo l1{loeJt:lliofL 'WV 1:00'f0.1C't1']'flI<0 n6r\epo 'fOll, rvuv noAtf'O rtou E)'l\lf rruvrujrn Y"WCT'fO'::; l~':: B' nLlyk;'''~f,llO~ ITOAfPO';, Et Kl.le~ \:t"QU nou tl(Jcj3('{,\'\[ 0 O't(l(lTO':: TnU Hitler, T] 1lQCtlTlJ 1tQ'l~'l r']TC\\' \'t;l /)11 f.l eurouv OL )..t')f.lLl{fC, ll>'rQOX'lf,llIl:EC K.1L <plt<,)pL1ICftltLKi<; j3'Uf111XLl\lLE::

"HI vn i'!n(lul'V (bWQE~1V cpu. CHKCt) O'n1V (!1I'tO'(Qn~ul}lu. ~~c l.G. Farben, 0 XLTAEQ j3':~m(l U'lll<JIXfl1']KE urro 'Ill" MmiQll Al'>b\tj.)(J'1:T)TCI ylO. vu Im'f!?'T~Qt:JjIfL TIC k'uf:ltQVrJUELC Ill' ELII!u.''It'!]c nov ElXCW '1l1l1 viva l'11:oXEiQltt 'f'l'::: An",~~ AlltACPOTI1TC1'::;, H i\w"ll N'[;\rjto' tl]TCI ,l1to 'Ill" (11\'\1] 1lJ\<l'r,'(\

h >rnlTE 01llc>.:: 0"

Jllfl(\fD 0"1 '

U Xrr,\(Q ylil \'<1 TO\!

",tI~t rov

, .1l0 TIl\' Ml~lIQT],

it7tor17Ul.{fn, . V

fttl1 OTu'L-x': I(c\L anl

['1)0" '

i'UIIITtTt,lf'Tll '[Ol' 1t:l]kY(Ot1. nn-

'J\~"fll(lt' noAi'_'Ol' iltQL E\10 ... III1J,IWll':: <.tv·myu.lv,rtf,l0o

,,~\' bva A~t'\ipOTl]ll"\' nOL'

. OV'!Ll':;: t: tOLIo-iLl 'V(l 1(,L1.~" l,\

"nl'\' q.u,tVEQO mJ;\q.W ptTH~LI

tOll(, [0",1,,\' roue IweQ'':'~Ol" VCl.t.o\'\ll,\oa1lClQLluU\'1(1<, llQU'LLO'vVTLlC op u, x r rm K(ll til OXtblO 'roue ¥LLX TIl\' pllkKTT) rou ;rL1''KOOplOl' ;t,lq(Jt>OlIUV "Et", ~~[~I.tla

~FI0 oAou~ (\l)1:0lJo: "[Que (tVT~yl,'\'L(Tf((Jl)'::, 0 Ll.tpC!&\ [,If),!, oAOI yilt f.l[VC\ ooo,\lIIOt.V (f:lA 4,5,6),

1942 • 45 DQO"Ufl.<VCllI vo ITwOEQ(11l0Ll10H 't1)\' nu'·1OO0!l1l.1 Il)'EOlCl 'f1J1' ~'E 'fn ",nOXL1Q["!l[VlI (pc bl1t'\{L'~ln HI\,W'Tl);Vllli;) $,lQ~m.I((,{, '[0 ~'IQtl'\ I.G. Farben l)o"lpnl:n n.:: KlnUXI'l!("fll vrc $n!}f,lnl([Vll'k:l:'~ ournEC 'TOll l1"'TOl'':'' Tl11JrjJlflOUC; '1;u.'v CJ'fI;M'fOl1t(tl,IV m'yKr\'TQI~f7T]~ TOl'

Auschwitz, ~Ul' Dachau, TOP \tathausen, nH' Birgenau K<\L (JE 110,1.\«; dAJ\<e "f(llnx~c.

Ol <1fltll~I.':: Y'Ll Vt1 nQt\WlLItOi[m~BoL~\, uure c ut urtuv- 0'!C-l.ITIf':: ~tf'\L rrc 1'£T"t!>tQ811KtlV f1~lflrn '171:0 tOL"~ lQll71l(.,LKOV': ..\OYCtl'kl-

u ~L(1l>':: T'l':: LG. Farben rrruuc tQ(l1t£ltKOl'C AOYLtQLL10!l0l'':: "[lln' 55, Ot onOlOl ftbOll'\.fl10V,. 0'[(1 a'tQct'foTtrlln UVYKI'\,'[Q(,1-

1945 Tn CJXtbto 'f'1':: MnuQT]'::: Ab~'\$oTTJ'tac fl.( 6X'l!-I" 'l1l\' r G. Farben vn nnQH 1:0\' rAE YXo 't,.,)" 1tClYKOO~ll<1\' nyuQ("V 1lE'fQEAnlOtl I(m t:pl.lQ' fln",,,\, EXU OO'tO'W);lL H '\n'''T) AbtAq,oUJ1CI fl!:

OXI]Pll HC HITA Kal ,0l1C 01.1fl.flL1XOU':; 'fOl.l<;, KrQbLut '[u, B' Flnvcoopro IToAtpo, EVl" rtlJA.AoL cT'tQt.ltItLITt:' iXt.UJL1v ttc ("'fe: 1:0~''::;, T] a\''[LlflOl~1l H)li':; 'Iun' £'\"XlOTI] UVY"Ql\'6~l(1'1l uc 'UC .:tV,[llpOL~EC ("\,\ •. ov, O, C't!OtlQlK[O:: fl['wXto:: {(,IV 'lnq~li\'w\' Ktll TI](; I.G, Farbcn, 1l'lym' {J'fO '((IctuT Tl,l\' Ror:kefeUer (HnA] 1C{ll a1:Ol><: Rothschild/l.P Morgan (H\'u.I~u'vo BamAno).

1947 LTD bllW.UTllQlO E),1V\rrJ.l,1.,[(,I\' 1tot\[fl.Ol.' TIl~ NlIQLt'~[Q1'llC, 24 ()lu,8l'\,UC

"'" <1,\'\01 ,1",,1'[£1I01 1I1llIAA'lAm ,\1l0 to Kd(l,[!,'\ I.G, l-arben bLI<r1(ft'lK(,(\' )'l'l ~yJv\ll~1I1TL' tVlt\'T1H 'TI'l" uvUQ",nl1T'lTLI, ml).11l[Ql.ok(~41(tVOPE\'lL.1V 'r'llc ll(1nKl\.'llCTl')c !n.Or.,h:oT'I1:<1C, 'lvnyk;(~a1:lI<I]~ fQY'lOio.1'::; 1{,1.1 ~lnCll(','" /)U,\IL<plI\"(,'V, L:011'' HAl"'l

tou Of.lLr\L'~, 0 Telford Taylor (""OLO':: ill1f.l,)r'noc k:C1"[I1YoVO'::

T(,'\· H nA) rrvvO~'LUt 1:(\ LylCAI1pCI'm nuv lILLlITQ<lXTI1- KllV c."l:no nurouc TOlle nmQ",(Jt'C E)'l{'\Ilf.L,nLf~ P' TLC i\1<O'\Ol{lu::: Ad:.t lC: IcXt'-'lHC;; TIl\' l.C, Farben, 0 J.W~EQO':; n,tl'1(ocr~lLO':; n[JM~lo~ brv On f]1:aVbl'W~TOC". KaTI1 ~ Im,\qKnKO TQono m 1tQnYf.LC!TLKOL ivuxOL YLO 'WV 8avo."[0 60 uU\'<OPfl"QLuN ,wElQc<mc.lv crtov Otl'T>Qu rT"YICO(lflIO nO'\ff.lO, 01 cnoWTtQUL U7l(l,\,\1),\01 'IT]C I.G. Farben, k:(tT(\L-aIKt.1U'TIlh.:(tv } .. H: TL~ r''"'$Ql'T€QE':; <lOlVEC. A)(Ofl1l KaL flU.lVIJl ell L'lVl4iTtvrn llIT,,,,\A11'\m 11m' 'IT<l\' <lprrm 1''1U1181'VOL yIn Ttl fYKiIl1- f.L(lm 1:11" I.G, (HU Auschwitz (LXU\! fltylUt'q ITmV1111,;,1'>Elffi ETIL'\ cjlLl'\mm"l nn!}utEVtuT11"(I'tE; L'IT]V ITQ"Yf.l<'TIICOTqTLt ox r. Y"TO TIl\' 1111'}'}O'l

TOU Y,",[OVQYHOV EtC<lTCIJII(I,'V, DIICClTOb,I(<1Ol:"'f<; anoq,ct-

ot rc <IT'lV NlI,}ffl!3EQY"I )'In (TT(lll~ t'lUL10PV'rb.: rq~ I,G. Farben 1-1 n0r/0l'v ElilmA.l 1.'<1 EEIlY1l()ol'v. Env <lI.'T(I..\'\OnIH, ylol \',1 1mQfI I]

AH'KI] Ao,,\qJU~'ITC! "[to:; e rui[llXt.:; ~('[OX<';; Ttl' I.G Farben K£lL Enf)Jll:.v~ KLH to\ 7tHYI(oapw ['\£)'.\0 rr.rv [7'[lXnQ1iCTfh''\,' {ft-TQt,\UlOll K,'J rpLI'}fl'\"c<'\' ,mi. ''lv Mnl'(lr)

AOt:,\cpQ1:I]"['~, lTJyQUQll''['l~' Otl Ol nQuyplt'tll<t11 'VOXOl "[ou ilEl''f<QOl' nnyl({J(TJ.llflU noAq.lllll bEV 8n "Q'~q_ "'tOllV. L'I"lV 7'[QnYfll11LKO T1]TL~ '[m'i; XQflLlCOttw,

1949 l1i(II.81]1(, I') Opocrnovi'lLClKlj I'II'IPOKQCltICl TlIC r'QfJavLn.:;. AuT'] l]'tm' 'l 71k""TII <jJOQ" a'r'lv IU~I)l!ilt, nov TIIITU\''[{'{YfJL1 "til '1 KOIW""ln [\'0':: ,l3loPIlXL'tvonlJl' "If.LfVOll fO\'Lll1<: e(l f.l.7lIJQOl.U'UV \'<1 n:~)oYt'L\flJ.I". tro touv t..:('(t va OILlPOQljx.L" AOllV ouv tva q>QOUQIO 'ttl'\ rpnQ~I"I('l'TlI({L'v <7llXEIQll'

ITt [)IULt\.' t7TcVO(lC7,tW\', evo UittQClrr,\nv't:LKo ('~lPAal\lo ,[f,.IV m'~Iq,~QOVTl"'V '['l~ AW"ll' AbfArp0'IT]'HK !-JWU O'1:1']v Et>Q'1 '[q.:; Mal'Q'l'::. Ell". LllI'[QttjJu uou va Ol'flLU{" on 01 AocI\¢l(}''lTtc; T(",,, Nrljl"\If.L ocv P7l01_,l0l" vu 1t{JlhP'l(lOli\' J.lt 'ttl u7lfQunAa roue, onttl.:: lICLlVLlV 7TO,Ut~ 1jl0l!tC UTO mw<AOov fl' 6WT(l0 fTllIi.U!."JOflLIV t'lEKL1C1<C '1,\lnl((\ (T1'rT'l'l f.L" TO. l!l av~I~OU/\lo tile II(,;'{ fAt YXOVTI'l<; ,[11\' ICln 1:~V lI1l(l[Jbl 'COL'':;, f~lT(tlbl([l I«lfl, t ii)ovc: rerom ct\"U71mJ116fOl] 7l0l' 6n ICn\'H TIJV 1l0('Oll<TU1 it:(\l T'lV l-}lIllQl:.rr roue <pC\~ VtQ'i. MIn rTEll'''' flnn mlvlll· 'fUll'. I(,n,o\'r.:: ,,<,(lOQILCl T1l" (,.lIP TCI'Q"PI)~(t Tot'':; k:ttl '[011';

",n (It 11< IJ[(IIJIGf.L[ 1."1 l'ilOXQU'

- TCfQTf XVO'\0YLL1':'

1II1m1 n ) .. (I, .' .,

\. _ -10~ "no TOV Hlf.ll<1 rot'" fK

IlE't(tK.l\~aUtl\'- KnL rrov tTl,\1 r

,tI14'"Q<L"" O~av )'lvO\''I'nl ~ - ·K'[01 txouflE 6ttH.lL':;

,,:r(,lOIl' "

u F.O.(Y'" AmTof"QflfC

O• 110,,-4 5 6). Ac lTL'V£-

~t\tlIl! '( r- v .... ". .

XIOOLlfll l'P"-'':; flE '[0 Ox[~»O

lul\' JOO ETh"'· MEG(! Ol flf- QlK" [T~ UL bLfUElL'v1:tc 'tTl':

r.e. Farbeo, 71Ol' KanlbuwITTqK(W (1'[1]\' NlI\!tp~lQ)'11, .17tlAluElEQ'LlOIlKtlV ctrro '[11'.' CPPALtK~ Ktrl mn'u. v rrtO(l-1 iTTI~ ;r~o~yO"PfVfC (lrGHC roix

I,,,;: fJty",l.o~![,[OXUL Av8Qc,'iTOL ROl' K~·Hlbll'U:taT"K(,_'\' tTl 1l0,\,I" :wOVlCt q:.vA,xKICTfI<;

ylt'l T<I f)''''\'ifJ,nn TOlle; ..-rTO AU5chwitz. I(CH ,'IJ\,IOI), (YIVlW ~l)'L1ALJ{l1uhXll T u ,V ¢'L\QtJn'O~1I1~I]X<1\ItW\I! At'TO rl'm v n't{ LWOIYfJ" KuAT)c flfA'lrr'l':; 'I)c Ml''''T]~ AbfA¢'oTI)TLlC J.lHt1 urrn f\'1'oAll rou L4.'-~,'tJ\ O"COL'C MnL1XO~[\ TIl<:

M,w{lll''; Ab[A'i'0'[11'fLtC Km Ol1QI.laHKi:\ P"l LWl1Gn (','1 Ie; l'ln tlllTOL'~, ,t¢'ot> a TtQGYP"nxoc fJYfT11<': Cll'TClU rou "O"!-lilLi, i1ev "(lVfL Imvtvtl ~l7to.'\l'TO ,~~la yl,al~. OlJ't L 'ttl tlJl.Q(lKLL~ rou,

1945 - 49 0 QoAu;; rruv <Jl"[)~IL\l((J~IOf"l\nVll<'V, ylll \O),C1I)I(lOflO T']':: ,\ll''''I<:

Ab[.\q,OTljm.:; oev iHtIlO(li-

rrt "II([ uovo (J'[O va ({TCOI"'lan TOV tA.EYXO TOl' 11U 1'''0- (T~1l01l H{lXtlQr]~I£l,,[IKOl' 7tibiol' nfTQEAo.lOl' KLll "Cl't'pm((,lv. XQ<I£~0T11K"V ETIIUTJC 'Tr') nXETlKO not\l'TlIU) nAnLULO. .... nTu' (.\71:0 Tllv OUQQ0'l ,[OI'~ ,bQt'0'lKllV, '[0 19450'1:0 Lew CflQLNt1LaKLJ, ru HVWflEVt1 Env'l, unn 'l:T)V Emi3At'-l!11 'tOv YQmpnov 10U ~Ct(1LM(f NUpf' Alp (1(Jl f(" Tal' yE v ouc BaAnx. rlL"l vu TU:lQOlJ'V"[DV nOAl'I'LKO tAtyxo "[Ol' tJf,[(1T!0' AqlLk:ot> xoouou. XQ']Olflo- 7ft1l'1(T(lV eva TfxvaQ'JlI1 ylH vn nVLl~{ThJ71l(lOV\, '[I.e 'tQ€lC X(.'QtC, TI':; "OQVCP£tlE':: <rrf]\' f~ay{"y'l ¢nQ~Lcl:K"'V, EV{,' :mo cu\,\" fElvll i~lH"a\' e~n· ,t.:;. 01 blClljlOQOI DQYCtI'lCJtJ01 ·wu O.H.E., orn,'~ " n"YlwCT~lla 1'1Tl'l'Q07'(11 Yyoac 1(((10 n'l yrcoer fllo,:; 09yn v iouoc E~l7lo(Hol" IbQvEl11.mv «x OQy,,,' ..... Ott.:; yu.t Tf]V ~tl'mWl'<11ml (m:>~l{Pl,)V(f pt '[Ope LL1:\LlQLUfJOllC rooc) 'tl]C El"lpE~LUt;; '[h'\' nv8gt.'m,'\'. l:.l'VTUpel Ilfl'<>;: nnoDELxO'lL-;t OTl btl' 'lTH\, "[1i10Ti.l nAAu nITU '([1U": TCO"\I'WCtlllC qlllQll.:; TC<'V 7To'\lIrOVI""'" m'fltPEQo\'t(,II' nt,['},fl\n.lol~ I((H <Pl.lQiJL1~\hl\', 'I''l':; ~~ITC!lvm: bqAai'111 njc An''''l':: Abr'\(poTlI'fCl':;-

1963 ME TO ,,<!!orrX'lflLl '['1-: 'r'{QOOTtlOLI'l':: rr.w Io.:Ll'H1VLl-

AfiY[u.'\'~ t.Ln71fAL'CTft\· I-.IlLl ~(t"QP"l:QO\"'\ ,n'1I'(Ioq>oQ'U 1l('l1tlQCl_l\' b£l((t(T,u.1\' )'ltt vu {l7TnYIlQE"m,VV T'l OfQ(l7r>l(l Ilf ~'TUI-''''l':: "'HI 11,\,\£.:: rpixnKf'::, 1l1l-{)'K[Kf}I~(t\'H. fJlflu- bm,( vm o,\<.:: n:. X"'QEC f.!C.\11 "ULfV HVCLI!JtVhJV EOv(,)\,. 0 ITTOxtJ.::; qn'lV \1(\ t"ti'l(Jl'UQH'ell OTl/)'l7UIH 'IT,n' (\VTc\Y'c,. vurnxo ·yu:t TL' 71U,\ .... \h'\· ~HU.fh:(\T(IJ.l~ll'Vt{ .. lv bO'\,t'U)l(.I'\' fnlXUf;.1'l(Tn~ rrou (l\ll\' h,:OTO.\l'(1'.'I-'(\'L1 (1-'£ Nn,\t,'f.!" ll'(!four vvmc) <t>.l(!Il"K'~, To (TXtbto 'lTllV t.17tt\O: vu -rt ru-

x (lI'V l'l<~ n,\(n:AT1(IO TO\,

xoopo un tiXIW Kn,mj)ll'lI an1" Af.Jt(l'''"} t11V bEIUUnt1 tuu 20, l\·c.l, '_'U\.'(llH-l',.\lO c:rrrrv l')'HO\'of1'Kl1ltH}IOC\.\4'11 ),'ll n( fLLX.I: U}llPI rc Tnu.:: ~j_,f: 'Ttl KttTnXlJQu'flE\,ClIlE ;'Ilrr;\l"fl" l::Uf}UlI'[[XVU1':: (?HPt-1d.h:(.1 .1[bOIl£\'OI' OTI fl ~'OI!n Tfl':: qJ'Wf.llll(lllT'K'lC En,Xt 'l"ltlT].:; [7ltVbL'UTJ<; tl\'tU 01 <100lVU{-:, H[ ¢(i:V~tH\:.n nUL' ,1VCt,,"(Tl,x9T1KC<\' I'>fv

'l(lon(1tr1t'lh.av \'n OnOT!)l' ~JOl'Vr vu O{QLl1tt11UOUV 11 \In LtQI[~'-'IHll'\' no:: t1uEhvl'llC. KLlttl m~\lt:7TflnJ C IIJ'[oroc

<II 'TIle: T'1':; nLl"I\U"fJ Lt.1':: t1Tf..lt1- 'I1]Ylh.'T]': 'jTa\' Vet fJoV()nh"\'lOft 'lv)'U<I rcov

bL<Tl KIlTOUfJlIf..l'''''' tlVflr_lh''[((!VJ J-u xn,ilu,l nop KnAlI::'lTOll\, "[tl rTqJi11(ll~U1Ttl,

(1,\-\.' uVbo\, 'lOn bl\, al!!CI. neuouv T'l" nQI",UQ\19 lll'un 'tIle C((7(1I:, ve lCC~. A\, O'tlTQE1tOT'Wl, r~,\i ttl rt, '1 ,Aft" ElE(lTl 'QH'\'ct, 0QY<lv"'fltVLl I«H IlE 'fd k:aTM\T1o\n I<OI'Ov_ AILl li:m ~'[ T'l'" l(Q~n'l H]'- n;("01\0),((1' not> ut IblO' (11 Nnpt/\L~1 ':6,,-,uC!\, u'rnl«; .~vB(lC;mm,.:;, Y'(~lT(L,\,c.._l'" (1{al'_"l'tu.'V Ken trnt '1 KlIt"llQXU,l roo l:Llf.lntt\ 1I:(1\'(') aTCl K07mi:ll<t Tr,,,· N'IClj)ul\' Ltl1O_l\.', 67th_'-':: OiAouv 'J~ 11<1(; (t1l:Qlo:aAOU\', ei' O'''fl<lT(ll'ffL H O'fEIJT1ClrJ ac bIUEKIITOppt'QLGI ClV[)QWTCu.,V (l!T!l T11\' 7t\!oaj3mrtj erne rrA'liJD<POI}'H: Y'C{ T(I' oqn:A'J U]' "ynCl':; (I>1[) TI<:; q,UfJlKic ilIOn. bUll~ lIynnc KL1l rn'YXQovc,o,; 'l 1Ul0LEQ,,-'ml EVOC: f.!OV071(o>.uou, I-'E K,n,~ tva ~ltYCI.\O f"C'0~ [~H,\tacpOQa 1(,11 atlXVet ToEltm Kl{,,[OXUf}£t.J~lcV[l )..It bI1V\WIlCl U1\!H1ITE i(V'Hc ct"'(>fletKt1, l1l'OK(,,\mc mrO'VH€<:: I(U, 8Glwhol'~ nl frrirra", 1'(VlJI<'[uviac, Al'T~ ~ UTLblllllCl 7l:fQ<'[ttolv rmf),·

ve u.iv I(CU B'l.1Vl-l't'u)\1 t""(no TO <l>nQI-'f1"El1T11W If'ml[!l(l ,(,IV £'tqI;lLVUiLT\' In" tAll !l{lll'ly'Jl1~ll WJ "T'l" laTnQIn, u Linus Pauling I<llI ,t,\t\w ~tLl, 7ttllllltC rTCUTnWovrc ,1LI-

'tOl'!:::: ll"O YV(a.'t:JlLT1:tl Lot'\' \!(.l

lIn.:!,!t'TIlOLn' [1\IoIKT11 "(fl' rrUl11H 'tqe y\l"I~C yu.1. Tn

, '\ ,",,\lI'Y(U~ nrro .,e [11- (It)ll ~ •• "J

E- ,,;n '[1':; cj>l'(f[K£<: Of-

ll1~HV L.., - ,

, IKl- fllElOi)OLJ'::' E<1V ~li\7UL r ...

bn flea\' Clln:"" On [m"Wf.!l

(1IJ1'£p." HE fJlLl "<PU'\(~K1l L~'IUlC", ¢oQOL'I}DlI)J(V'l Llittl

r~ IPfQt<jl(,'VLl '[OU $lWl-'tTKUI<lKn,' E~'7rol?lm' (11'1" 1L1T(!'''fl, T~~ nU'\'TII(~ K<II -r,1 MME. H (I'NeQlotHK'l Tt..\no~''l4''tl ~lfktU1 -r[ll\, ,",V8(,Jhl'lU,J\' [tl

rm],' ttCloAuT1] CtYVO'Ll. III v 1"'CI'l}iCEL Kav O'U l:yl\f[ lJ.~n riTOltl flClX'1)'l<X V<l K([13lW"-', 80L'v m xfJllIK[l <pa(llltlK(~ CI\'tll"ll ttc <pl'a"d~ I3lTUf'[I'!~ Kitl UTllj 1lQ<TYf'nnKri ILl lQ'h.11 EQflJVIX, aLlY ulJ\'ixClt'l. 11], nQxmIXc t'\'\'1''''''l;:: LUll!' ,,~(, '1 Aq'o)Jn'll Q,\'<TTlk:'lILltQI"'1 tX£1 0)"t1:l0v [MU~'H.

TA. rENETIKA TPOnOnOIHMENA TPO.IMA

Tov l"t1\'IO rou 2003, o nfJ(l· Ib(lO~ George w. Bush ,'crxo.\~OI]Kt W TIl lI1TT)PO; til' "V011_ 'fYJc ClK'tCttTnl'C L~1lt~ynQ[wr1]c TT)>: EUQ'cl1lIlIk:'lC EVtLl011c!11:a veve tu«, • .;, TQlJITOllUlflJ.lfVIl U)'I!"'t:lK,l mjo'U\'TCl, i VU elf'!ll

['Ptl)'KUV'k:'lC: t8vlKQ" fTTllllf1j)'II('ic: KIH t1t:'I!11:'l':; )',<, nu-

TOU':: 7tQOTfQClI"1't11T(l" Auto (Juvi~11 ,\'YIC )JOVU 'If.l[Ql~ ~1(tC\ £'trw TT)v "'lltQ'I{CIVLKfl KnTl11\fllf'l1 'tT]c Bttybr:t'r'lc;. 0 O't'YXQOVlafJO;:: b~v ,,-rCl\, 'tl'xnto.:;.

A no TOtE, fl GlVna1:ClfT'l TI]l; EE OTLl yE\'fTlKil TQ01l:07ltll'W[V~l aYQoLlKQ 1t[;lOiO\'TCl. I.\:O crornpn'lT]IJ<l, 07l"', xru (WTt] T1];:: BQaCtAlCIC, 1((:1.1

1t.'I..\ .. rv E(JV(;'rl' 'WlJ [l\'(1.1 1-'1- ynAOl llClQ"YWYO' ctYQOtlKf,I'\' 7tQOlOVtll.l\,. Eva ,..aoAtc eroc 1tc}LVJ 'IO J.U: .. \.;\O\' TlAJV Ol..'y-KO~1tb(,)\' 'HdV aYQoTlKy,l\" tll'Tll'l\' TIt,JO'lUV'[( .... V fl'Ut\' U~£~ltlO, Tlo.lQil 0f'u.'c, fl£'ft:t <UTI) T£QIlUTU1 1I:iH"" m CTTQ£lT1WOI TIlC qYf uovmc '[W\ f.'naA<11'f.'E\I{"\, T[104>ll-'lo.ll.', U1I:a Tllv '1)'(- 010 rnu il'llOl'l TOll r:a~~ail\. PQi01<QVTUI <.I'm fll'09"1;>1l TOll (,\iYXIJl' Tfle: 1tll)'KOU!-,U'lC: tjJl1- TlKflC "'u [[.lIKI1':: Ml·rnb<l<; 'TQOq)L~l{L1V, Kl-"l t'I 'ITOV ~u \'t- \ltl:L_ oev {lX[ l1[,(l'XH ilOTL

H fm~o"'l T'1'::: '~Il£Q'KLn""'T]C; bI'Vi1pT)': crrov KO(7~1O OT11QLCn[.u mll-'{(l" ITT'll.' uvnrr~n't'l Lh1'\J p-nau('t~nl rr1:Qo.T11Y'I.:'c1\, n,\mVfKTl1flaTl.L~V nOLI Kfnriv(1c cev ~71nQu \.'et t:lVTL~l.fTf._"rrUJn EL\,(lj L

Γιατί Και Πως Ζουν Ανάμεσα Μας - Νέμεσις (τόμος 12)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Γιατί Και Πως Ζουν Ανάμεσα Μας - Νέμεσις (τόμος 12)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

EKt.

You might also like

Γιατί Και Πως Ζουν Ανάμεσα Μας - Νέμεσις (τόμος 12)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Γιατί Και Πως Ζουν Ανάμεσα Μας - Νέμεσις (τόμος 12)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

﻿EKt.

You might also like

EKt.