You are on page 1of 118

~wÚz=Šgc^™TÐíog<FTÐÒÚÐÛíÓÚ|R

mf™a`h  CK  Œ^—I í  Ñ m™bT Ð  Ð {v

m*ÐÚmåfXí
ô oô åg<|^TÐ
¬ Òô ÊÐ|aTÐ
àõ ܍å™BÐ
öó éõ íúÐ
¬ †å ¬ ZåcT
¬
¨mšTОÐÚzTЉZ`TÐ

†gTi=
ëm–dH zdœX pe< ohdgX  Ì ïzfX zdœX pe< |vЍ?  Ì
}w m`T Ð  Û Ð Q  pe<  Ð zw v  Ì |›e<  ‹–@  pe<  Ò m›h  Ì

oge`TÐíogdc^TÐo^?Ð|BÐ
xw|`TÐ zdœX }w}^TÐ z—K  Ø „w |–T Ð  zdœX  zd@ Ì   Ì
‰gA zT Ð  |É mh  zd@   Ø ‹gG mw  < Ì  ‹–@   Ø
ë í z^–T Ð  zg—K  xT mÉ   Ì |Xm^TÐ }w}^TÐ z—K zd@Ì  Ì

åv¼¿½Äååv¼¿½Ão^—I
ê½»»Ãåê½»»Â
åv¼¿½ÀºŠgc^™TÐíog<FTÐÒÚÐÛí Ö
OeTÐÊme>ÌogeITÐzfQˆcBÐo—™bXoG|fQ
‹hd_šUÐíph=GUÐÒÚÐÛí
ƒHŽšCÐéíúЇ[dUn*ÐÚngYíph=}_UÐÒÊÐ}bUÐ
åw¼¿½Àßnx}UÐå‹hd_šUÐíph=GUÐÒÚÐÛí
‹H½Á½¼ÅÞ¼¼Ã 
ÄÄÁ» »Ä ÄÁ¾ ÁˆXØÚ
 ëЎf_UÐ ÌphHÐÚØošTåÒÊÐ}bUÐ ¼
¼¿½À Á»Ã»    ºÁ»Â¼¾ïwØ
¿¼Ã
¼¿½À Á»Ã»âÐzwüЊRÚ
ÄÄÁ» »Ä ÄÁ¾ ÁˆåXØÚ

‰^›eTíŒgcKƒQmœecQÒD—SÒzýmQíodfXodgRÑm™bTÐÐ{4
ö
Œ^XmeScG‹–@CKzfY=Œ™Qm]h

êmåå^TÐ|AË9oÉm#Ðme™—™bX9Ñm™bTÐÐ{)ƒ`™œh3ÐÙÎ
Œ<ƒ`™ĵme™GÚzXo—™bX‰^›ecQÒØm`™G°T

ÒÚÐۍTЄRX
www.moe.gov.sa oJ`7OeTÐí„—\TÐça@
rvmedcToXm^TÐÒÚÐØüЄRX
www.moe.gov.sa/curriculum/index.htm
Šgc^™TÐíog<FTÐÒÚÐۍT
rvmedcToXm^TÐÒÚÐسT¨íFbTüÐzwETÐ ow؍^–TÐog<|^TÐobcdBm<
curriculum@moe.gov.sa
ogT}eBÐÓm`gcb
¬ ™¬ TÐéíz?

†gcb™¬ TÐÚm[@Î ŠRÚ ywÚm=


¬ íÓm]@°X
|XúÐ; o?Ú ¬zTÐ †gcb™¬ TÐ⍓X
ywÚm™TÐ êgTÐ oœ`ZTÐ
¬ †gcb™¬ TÐÊm\KÎ
Ò Šc^BÐNÎoTmGÚ
«
5fgKííodc^BÐíŠ «
c^BЋX Ą
‰SÞ°Ak<ŒQÐzvÌÖm›e<ëv|Xm*ÐÚmfXío g<|^TÐÒÊÐ|aTÐ9Ú
¬ |aBÐÑm™bTÐ
¬ ¬ëÎ
æÐzvúЈc=
ŒQÐzv̇gaĵíÑm™bTÐ~wÚz=9odgaTÐÓÐÙڍXúÐNÎê5™vøÐŒ?hmev‹X
«
~wÚz™TÐÓÐØmHÚ΄XºrfeBÐÊme<íÓÐE#Њg]e=9„—™¬ BÐэcGúÐmfœg“™TÅÑm™bTÐoXö ózaXÒÊÐ|Rå¼
CKmQð RííÓu?m`BЋKÐØð m^™<кmf™cþGÌ‹Ko<m?üÐíºmf™\YhÌím*m—wÚz=æÐzvÌŠfQíºÒØÚЍTÐލZ
õ éTÐÒÊÐ|Rå½
ÓøÍm–™¬ TÐ
Ú|aXv5<Ê°XüÐ퍜
¬ õ
e¬ TÐ;må69ow¬ _ćTÐm*ÐEAàm—=ÚøˆTÙíºo gýÐ|aTÐލZ
¬ écTØÚЍTЉ–c–™¬ TÐÒmKÐ|Xå¾
¬ «zTÐn™bTÐ9
m—ð TmPM=ج 5cTogGÐÚ
o>°>Š¬ >ô ºÒØÚЍTÐo<mœZTЀZR‹Xo
¬ ZRéíme=
¬ Š¬ >ô ºo`c™BÐÓmK“BÐÓÐÙogýÐ|aTÐލZ
¬ éTЋXo>°>~wÚz=å¿
¬
ŒT‚\BÐrfeBÐDG‡õ Q÷ íCKŽ\^™TÅm
ó õ
)oaœcBÐmf™\YhÌíoZaTÐÓm—wÚz=9|]
¬ « Ì„XoZRŠ¬ >ô ºÞZh
e¬ TÐogå¬ ©
Ê°XüÐ퍜e¬ TÐ5gGøío`c™BÐÓømå›BÐ9
¬
Ž\^BÐocSmHCKìۍ^w5<Ú|aBÐÑm™bTÐÊmePÎíºmfcgcĵío
¬ gýÐ|aTÐÒ
¬ ¬
ج mBÐ~wÚz=9ow¬ <FTÐç| ´
\TЉ[QÌâm— =« ÐåÀ
ò
oX¬ m^TÐÚmbQúÐoPmgZ<o—Tm\BÐ9ÕÚ́z™¬ TÐíº‹X}<ÒØ ¬zœBÐogKЍTÐo™XmZTÐÒÊÐ|aTÐCKÓÐ{gdc«
¬ õ
™TÐ {gX°™TÐzw^=åÁ
 ogK|`TÐí
¬
õ
™T¬ ÐÓmYRmeBÐî}_XèÐÚØÎíÓøø ¬zTЊfQí¨m^Bm<oIm@üÐíºÊm_ÉüЋ–@CKÓÐ{gdc«™TÐ {gX°™TÐnwÚz=åÂ
 ow¬ |f!Ðío™XmZTÐmfgKe<ÒÊÐ|aTÐ9Úíz=
¬
ó =« Ћd[w5<ÓÐ{gdc«™TÐ {gX°™TÐM<o
 mfc–c–=íÚmbQúÐémZ õ w¬ |f!ÐÓÐÊÐ|aTЊg]e=åÃ
oc¬ õ BÐo
ô ÷ w¬ _ćTÐÊm\AúÐí‡\éTÐÖ°ÉÎíÒÊÐ|aTÐoœÉNÎÓÐ{gdc«
¬ õ
™TÐ {gX°™TÐØmHÚüo ¬
w¬ <FTÐngTmGúÐâm— =« ÐåÄ
Že^Bm<
ò
‡a« ²mfeXz@Ðí ‰¬ Sô ¬ëi<5cKºÓÐ{gdc«
ð õ
™TÐ {gX°™TÐ–XímfeXnGme™wmXo\YhúÐíÓm—wÚz
ô «
™¬ TЉœ<owme^TÐå¼»
Ómag—\™¬ TÐíog<m™bTÐío
¬ gf` ¬
¬ YTÐÓm<m?üÐM<ˆTÙ„wۍ=oghmbX΄XºÜÚ
¬ ¬zTЋIX9|AùЋK†c™¶mQð zv
î|AúÐo_ćTÐâ|QÌíÌÒÊÐ|aTÐâ|`TogT}eBÐÓm`gcb
¬ ™¬ TÐíÌogå¬ `« ZTÐ
¬
«
|XúÐ;« íMbd™TÅo—GmeBÐÓm]@°BЋwíz=„XŒ=ÐÙÑm™bTÐ9mf—wZ™<owme^TÐíºo\YhúÐíÓm—wÚz™¬ TЉ@o^<m™d<ê5™vøÐå¼¼
« ™cTL« gZœ™¬ TÐ–BÐCKæRTЋXÒ ï<FTÐÒ æOBÐí
Ò Šc^BÐ؍f?Mdš=íÒ {gdc« ¬
õ e—=íºoQ¬ mSmfåK|QÌ~wÚz=‹Xowm_TÐío_ćTÐÊmKífQD—^™¬ Tm<oÉmAowmeKÊ°wÎå¼½
ÓÐ{gdc«™TÐ {gX°™TÐØÐzKΏ« ¬
Šwa™TÐ9æzf™–wøíÊÐ|>³TvíD—^™¬ TÐío<m™bTm<†gcb™TЉ—Rof?BÐÒÊÐ|aTm<D[œ™TÐí
¬
Ò {gdc™TÐNÎoTmGÚ

Š™wbTíºÏÚmaTÐ
¬ nTí|bQNÎo
« ghm–hüÐ|KmYBÐŽahÌíº
¬ ïO—TЉa^TÐÚ5>mf™\GЍ<‰a™e=™
« T¬ ЉýmGTЊvÌ‹XÒÊÐ|aTÐz^=
Ú|aBÐÑm™bTÐéíme=zeKLwmXâm—
¬ =« Ðê}cwˆTÙ
õ
ÊmaTüÐíÊÐØúÐëm–@üŌ<ÚmawmXíÌ°ð XmS|\–TÐNÎ|å]
¬ «
e¬ TЋX‹ô bdw5<ލZéTÐÒÊÐ|R9V—TÐém6„gG=å¼
|!Ðæí|@‰ÉíÒmKÐ|X„X
« …ŒgTÎæm[BÐíæm[BÐíºæÉBÐío`ZTÐM<‰ZQ°QºoXÛ°™BÐÓ5cbTÐNÎìm—™høÐå½
«
„\aTÐí‰ÉTЋIЍXNÎŒ—e™TÐíºmvz^<5<†\^TÐæí|@í
´
ò
Òð |`« eXoð ^`=|XøíoKd–XDó Poð [`eXøºoð Tz™^XӍZTÐo?Ú؉^?å¾
¬
‰cBm<o<mÉüЋXmQð AmfgQÊó ‚—TÐnéĶíº„d–w‹XæÐVhЋXm^eXºÒÊÐ|aTÐ9âВüÐn
ð éĶå¿
†RTÐzeKøÎmv|AÐí̉bHímfQí|@odcbTÐoõ gó e÷ õ<‚—[<êÐ}™TøÐåÀ
ô
ìzeKæRTm<Že^BЉd™bwømXzeKæRTÐé\w°QºˆT{< ~ô `ó e¬ TІ^–w3ëÎíºŽe^BÐÊmf™hÐzeK†RTÐåÁ
ò
ÒDZR ò
ÓmS|œ<oS |œ™BÐæí|"Є—Y
« ô
=ô øíºØízBÐ~c™Ĵ°Qºm œ“Ðí
ð ð
5gcGÕ|gTŌTêÛ ò
°¬ TÐpRTÐæ|@ ¬
‰SÊm\KÎåÂ
ò
ØízXNÎé œ™™Q
¬
«
ëíØéĵog¬ c7o›4m)Y=øºoœgœ
ô ZTÐmf?Úm8‹Xæí|"ÐÕÐ|AÎíºæ|@úÐíÓ5cbcTxgœ
¬ ZTЇ\
¬ éTm<êÐ}™TøÐåÃ
ô
êmfQüÐíŠf`TÐ
ð °ð ahŒcahíÊí|aBЊfQxg™wô 5<º¨m^BÐoð w¬ ØjXocZ™¬ XÒÊÐ|Rocd!ÐÒÊÐ|RåÄ
5gcG
ÒEeQ Œ?TÐÓmKm—\hÐé°A‹XíºÓZTÐ9~gGm@Ìí
ó ¬
|ó KmYX‹XŒgTÎ}X|=mXNΊgRFTÐÓmX°Ko+|=íºŽe^BЉ´
š/å¼»
…ÒÚímœBÐíÌÊÐz«eTÐíÌ‘œ
´ ™¬ TÐíÌêmf`™GøÐízwzf™¬ TÐÒEhDPíÚmbhüÐín›^
´ ™¬ TÐÒEhDPxZéTÐíØmHÚüÐ
íÌoZaTÐÒÊÐ|R‹KDAúІc™¶íº|^
¬ «
YTÐØmYh΋K†c™¶o—\#ÐÊmaTkQºÊí|aBÐâhínGme™w5<Ӎ ZTЋwc=å¼¼
¬
…ˆTÙDPíÌémaBÐíÌÚЍ"Ð
o!m^XÒØm?üíºogK|`TÐìÚmbQÌío
¬ ¬ €
w¬ ڍœBÐŒ=|bQàm—e™GÐíŒcgcĵ‹X‹b́d™cTºÒ|vm]TÐ « e¬ TШm^XŠfQCKÞ|"Ðå¼½
Œ™\YhÌíŒ=m—wÚz=
og<m™bTÐío
¬ ¬ ¬YTÐÓÐD—^™TÐ9ow¬ _cTÐngSÐFTÐíngTmGúÐíÚmbQúÐí¨m^BЋXÒØm`™GøÐå¼¾
gf`
ö
o_cT́Ðï|šwô í„`ew5<ˆTÙ‰SÚ5š™GÐíºÓøø ¬zTÐíÓÐÊm²üÐíÓømg#ÐíڍŹTm<âm™d™G°TŇQúÐo^G=弿
«
â°IøÐíqœ—TÐíÒØÐ}™G°Tm að c\eXÚ|aBÐm
¬ õ
*ÐÚmfXíog<|^TÐÒÊÐ|aTÐÑm™SÙm
¬ «
ĴÐå¼À
¬
Šgc^TÐ}w}^TÐāЋXmfgcKo<šBЉgeTʼnd^TÐíŠc^TÐ9og«¬ eTÐÞ°AÎCKÞ|"Ðå¼Á
|XúÐ;íNÎoTmGÚ
‹XoGÚzBÐŒX «za=5Q oGÚzBÐípg—TЋX‰Ą S‡=mKCKëm^awog<FTÐíŠgc^™TÐ
ô ¬ëÌèÚz=ô ™T¬ ЏvogKЍTÐҒúÐ ¬ëÎ
ò ĶÐí
mffg?=ímf™^<m™XíҒúÐzf́^=ó ‹õ –÷ œô õ<ø¬ ÎìÚ5>.jwô øÓmvm « ŠgR‹XŒd
ò «
c^=mXíºæÚm^XíêcK
.ùm<êmgaTÐҒúÐÑ|<Úzªí
«
« ™TÐŽa¬ c™gTnGmeBЍ!Ðoþg*å¼
oQ|^BÐíŠc^TÐncICKq"ЄXºÜÚzTÐÒ {gdc« «
õ
m)ÛÐ}™KøÐzgSi=íÒ {gdc«
™TÐ~`h9og<|^TÐo_
¬ ćTÐn@ogde=å½
«
õ
Œ?Ѝwô zRmX‰gT{™TÅmfå™\YhÌím*m—wÚz=ím õ
*mXc^XímfQÐzvÌ9|] e¬ TÐíºÒÚ|aBÐo
¬ gGÐÚ «
¬ «zTÐn™bTÐCKâ°IøÐå¾
 oò gdgc^=
¬ ò
Ó°bYX‹XÒ {gdc«
™TÐ
ÜíÚźcTØÐz^™GøÐíogT}eåBÐÓm`gcb
¬ «
™¬ TÐÊÐØÌíºÓm—?ЍTЉ@íŠ ¬ ™TЄg›Y=å¿
]eBÐÚmS{™GøÐCKÒ {gdc«
oc—aBÐ
« Óm]@°XíÓm—wZ=o^<m™XåÀ
« gZœ™¬ TÐ–BÐoQ|^BÅÒ Šc^BÐ
Úò ZR‹XëbwzåRmXo!m^XíºÒ {gdc«™cTL õ
ŒTmœ`™GЉ—R
¬
Šg@|TЋ1|TÐāЊ–<
zg« GCK갖TÐíÒ°
¬ ZTÐíºŠc^w3mXëm–hüЊ
¬ ¬
c¬ KíºŠcaTm<Š–RÌï{T¬ Ðāzd"Ð
Šc¬ KíŠc¬ ^=‹XDAºŠXúÐí‡c#Ð
ºz^<í
õ
{gX°=‹XoþHmecTŒX «zahºzwz!ÐŒ<>9m*ÐÚmfXío g<|^TÐÒÊÐ|aTÐÑm™SÐ{v
¬
‹XM?ÐÚÅÓ5
ó «
c^BÐme=°gX}TíMd «
c^BÐmeý°X}Tíº‚ G™BÐé
« ¬ †« ZTÐÓÐ{gdc=í
íúÐ ¬
ogQ|^BÐío
¬ õ
w¬ _ćTÐÓm?mg™@øЏ—cwíºŒToK“BÐæÐzåvúm<Ú |aBЏ`wëÌ Nm^=
¬ ¬
āÐ
Òmg"m<‰åZ™¬ w5<ºmf`gJ=ímv}w}å^=íÒE#Їgd^=ÚmIÎ9
LwmXCKìØÐzKÎ9meÉ|@zaTí
Ñm™bTЊg]e= øð í̬
ºéíúÐ
¬ žÐÚ« «zTЉZ`cT5feXéíúЀ
¬ ô
Z« Aº‹wÌ}?NÎÚ |aBÐÑm™bTЊg–a=å¼
¬
DAúОÐÚ « «zTЉZ`cT¨m¬šTÐí
«
ê« mfXNÎDY=ô º|XúÐ;« ííÒ Šc^BÐíÒ {gdc« ô w« <|=‰ýmGÚŒg?=å½
™TЋX‰Ą bTo

oåååXzåaBÐ
 Òج mBÐæÐzv̇gaĵémg@Œ=mg« Tíj–X퉥 Sô
oò geIíí
¬ oò gewØM<m
¬ ô oð Ke™Xo
*øm6 « gýÐ|R
¬ ލZho ò ™¬ GÚ|aBÐÑm™bTЋXÊ}?
¬ «
‰SMd[=å¾
…î}_XÓÐÙoò g>Ð|=í
¬ oò gZZRí
¬ « oò gTm+í
oò w¬ ’Ìíoò g¬ œÉí ¬ oò gdcKí
¬ oò gK5™?Ðí
¬ oò gdgcRÎí
¬
¬
m*ô ج mXpgó aôõ ™GÐô  ŠfgcKNm^=āÐëЍ“Ú o<mœZTÐÒmg@‹X
¬ ò
oþg[X ò
€ZRØÐ|wÎå¿
«
Œ`TjBo<måœ ZTÐÒmåg@‹XڍåÉÑm™S‹X
¬ _oåcXmS og<ØúÐío
¬ g¶Úm
¬ ™¬ TÐ
āÐŒ1ÚmHm—TÐpQÌÚ‹1|TÐz—Kڍ™S
¬ źTÐ
ŒÉZhÒÊÐ|RNÎçY=íìm—™høÐÑ
« õ êò GÚíÚò Z<Ú|aBÐÑm™bTЊgKz=åÀ
{Ķ ¬
ÓÐØ|`BÐNÎìm—™høÐp ó gGøíëЍTúÐêÐz™GÐí m
õ `÷ T95 ¬ õ
*mhd[XÑm^g™GÐí

« e¬ TÐé°A‹Xmf™!m^Xpdå=™
¬ T¬ ÐÒzg« !ÐngSÐFTÐíngTmGúÐíÒzwz!Ð
¬
 ýÐ|aTÐ
«
Ñm™bTÐÓmœ`ÉCKÓm<m?üÐo<m™Síéc"ÐÊÐ|?üogQmS ò ò
ÓmQm–Xè|=åÁ
«
o—@mZBÐ|=mQ ¬zTЉ1ÊmeKÒ {gdc«™TÐíÒ Šc^BÐCK†`« ¶5åXÅÚ
¬ |åaBÐ
¬
Ą Tô Š›^d<Ú|aBÐÑm™bTÐzwí}=åÂ
mf—g=|=Š¬ =ó ºÒzwz!Ðow¬ _ćTÐÓÐØ|`BÐî@ï_ ¬
ºmfeKqœ—TЉgf–™TDAúÐëíØodcbTЋXéíúÐæ|"ÐNÎ|]
¬ e¬ Tm<ŒgQ
¬
zgSi=„XºêÐz™GøЄåýmYTÐmvÚzZXí odcbTÐâÚm[Xô oõ gó e÷ õ<CKæRTÐí
Œ=ÐÙ‰^`TЋbw3ëÎî|AÌÒð |XŒ=ØmKk<ÒØÐ|BÐodcbTÐŽe^X
¬
 Ú|aBÐÑm™bTЄ?Ð|XíÚØmZX|S{<º
¬ dc^TЇg>
´ ™¬ TÐåÃ
Œ=ÐEAŠg]e=írfeBÐÊme< mgð hm>
¬
ºmfKí|QM<‚<ÐFTÐڍå7íºo g<|^TÐo_
¬ ćTЊgc^=íŠć^=ÜmG̏vÒÊÐ|aTÐphmSm¬Bó
ۍåX|TÐÊÐÚíoeXmbTЇåýma"ÐÊmåe<o
´ g`gSŠ
¬ c¬ ^™wô íºÓmXf`BÐí¨må^BÐmf™ImG<èÚz ó wô
ºŠf`TÐíºohÛЍBÐíºèÐÚØüÐíº‚<|TmSo
¬ gca^TÐÓm
¬ gcd^TЋXDšSCKÑ
¬ Úz™
¬ wô íºog<m™bTÐ
¬
Åëmg@úÐnTmP9Úmb™<øÐíºàm—e™GøÐíºŠåg]e™¬ TÐíº|åŚ{™¬ TÐíºŠwåa™¬ TÐíºÚmg™AøÐí
;m™¬ TЊ¬ =ó ê ¬za=mX‡gaĵ‰?Ì‹Xí Œ=ÐEAŠg]e=írfeBÐÊme—Tmað c\eXˆTÙ ¬zKô
Ð ð}b=|XíºmvzgSi=íow¬ _ćTÐÓÐÚmfBЇgaœ™TmgGmGÌÐ
ă ڍ7
ð ýÐ|aTÐ
« €« e¬ TÐØ5™KÐå¼
ô
º‡\éTÐíæ|^ ´ ™¬ TЏvØm^<Ìo^<ÚÌCKêawï{T¬ ÐÒÊÐ|acTqwz"Ðêf`BÐzgSi™T
´
Ó°bYBЉ@íºohÛЍBÐíza e¬ TÐíºŠf`TÐí
é°A‹X- « m™bTÐíï` ¬
« YTÐémZ =« øÐÓÐÚmfXÊme<9ýÐ|aTÐ
« €
« e¬ TІgJ=å½
¬ ḯ_ćTÐçí́{™¬ TÐíº‰gcœ™¬ TÐíºŠf`TÐíºÊÐØúÐíÒÊÐ|aTÐo\YhÌ
èÐÚØüŒ?BÐ
†RЍBЉgcĵNÎoð Qm“κm*øøØíngSÐ
õ ¬
FTÐíºm õ
*mXÐz™GÐíÓ5cbTШm^X

oåååXzåaBÐ
 mfeX- «
« mªüÐ}w}^=íÓmvmĶøÐÜmgRímfdwa=íÓm gZ
¬ ¬
YTÐí
ow¬ œe¬ TÐí ºog<cGúÐí
¬ ow¬ _ćTÐ ÓÐE#Ð ‡gd^= 9 ýÐ|aTÐ
« €
« e¬ TÐ Ú5š™GÐ  å ¾
5<KÐzå<üÐí
« `gJTÐ
« -
« m™bTÐD—^™¬ TÐÓÐÚmfX^<zgSi¬= „Xºogý°XüÐí
¬
ocZ`eBÐØ« ЍBÐrfeXڍZRrTm^wíog<|^TÐo_
¬ ćTÐâí|QM<‰Xmb™¬ TЇa« ²
¬
{g`e=íow¬ <FTÐæÐzvúЉ–c–= õ íCKm
‡Q ó ga\eXím
ă ð
w㠍<|=5g]e=ÜÚØ «
‰SŠg]e=å¿
~wÚz™¬ TÐÓЍ\A
;m™¬ TÐëmSÒØ «z^™BÐÓmK“BÐÓÐÙo^Tm\BЏ`Q
o?m"ÐpKØëÎåog?°^TÐÓÐÊÐ|acTo
¬ ÉmAowmeKŒg?=íºÊÐØúÐíÒÊÐ|aTm<Êz—TÐåÌ
¬
ïÌÒE^BÐoh
« cBÐÒÊÐ|aTÐío
¬ w¬ |f!ÐÒÊÐ|aTÐ9ÊÐØúЋ–@ÓÐÚmfXíåmfgTÎ
¬
†^[TÐof?ЍXíÊÐØúÐíÒÊÐ|aTÐo œÉ9ÓÐE#‚g\
¬ ™¬ TÐëmbQÅod ¬_eBÐ
õ
 Œ™)mY™XíÌÕ|BÐo<Úma™Xæí|"Ё^<ÕÚm8ío g=
¬ ZTÐ|vЍ
¬ ¬ ýÐ|aTÐ
]TÐíº «
ÚmbQúÐÞ°™GÐíocþGúЋKo<m?üÐíogKЍTÐÒÊÐ|aTÐCKnwÚz™TЄX
ogK|`TÐ|
¬ bó `TÐío
õ g—hm!Ћwíme^TÐzwzĵíº5feg<‡w|`
¬ ™¬ TÐíogK|`TÐío
¬ X¬ m^TÐ
‹wíme^TЄ“íCKnwÚz™Tm<Ìz<ÕÚz™XrfeX‡QíCK
« Ą
‰SM<}ggd ™¬ TÐí
}ggd™¬ TÐCKnwÚz™Tm< ÐÚí|X
ð õ êmXÌ ogK|`TÐ
ºo—GmeBÐ |åaó `TÐ ¬ |bó `TÐí
õ og—hm!Ð
¬
oX¬ m^TÐ|bó `TÐoPmgÉ‹X‹
õ ð
b́d™TÐNÎøÉíímfeXnGmeBÐÚmg™AÐí‡w|`™¬ TÐí
ogYXm4Ðío
¬ gGmGúÐ
¬ € « e¬ TÐÓmK“Xzwzĵí‹wíme^TÐíogK|å`TÐí
¬
ohÛЍBÐíÊÐ|a™GøÐí‰gc^™¬ TÐíº‰gcœ™¬ TÐíŠf`TÐCKM^=ô owmPÓÐÙÓm—wÚz=ŠgdZ=åÑ
õ
‰wz—TÐÚmg™AÐíºm*øøØí‰d!ÐM<odýmaTÐÓmR° ^TЊfQíºÓmXc^BІgeZ=í
ó
oKe™XÓm—wÚz
« «
™¬ TÐì{vÓÊm?zRíºmfGmgRíÓmvmĶøÐzwzĵí‰ýÐz<Ò ¬zK‹X
ocþGúÐCKmfd]^X9Òzd™^XºÒDZaTÐÓm<m?üÐÓÐÙog<m™bTÐíºo
¬ gf` ¬
¬ YTÐM<
ogK“BÐ
¬
Š›^BÐêÐz™GÐCKnwÚz™cTÅçí́{™¬ TÐío_ćTÐëЍeKpĵow¬ _TÓm—wÚz=ØÐzKÎåå?
NÎÒ؍å^TÐCKzw^™cTíºmfeXëb™=™
¬ T¬ ÐmvØ« ЍXíÓ5cbTÐéÉÌoQ|^XížÚzBÐ
«
¬
ngSÐFTÐí¨m^BÐíámå`TúÐo!m^Xíº « ćTÐÊÐ|š¬ TÐÒØmw}Tíºo\g–—TÐow¬ _ćTЊ?m^BÐ
ï_
« =ô ºog`gJíÒڍåÉ9ç
CKÒÚzaTЏde ¬ í́{™¬ TÐowmKÚíºÒzwz?ngTmGÌ9mf`gJ=í
D—^™TÐ9ÓmXc^BІgJ=N΄Qz=íºïaTÐD—^ « ™¬ TÐíog@BÐodcbTm<Üm–@üÐ
ð
mf`gJ=íow¬ œe¬ TÐzKЍaTЁ^<o!m^XŠ¬ =ó m[wÌëЍe^TÐÐ{vpĵí -
« m™bTÐíf` ¬
« YTÐ
ÚzRåog›feBÐŒ=ÐEAŠg]e=‡Q
¬ íCKo
ó g<|^TÐo_
¬ ćTÐzKЍR9Ú|aBÐÑm™bTÐÛ
¬ «}^wô 5<

oåååXzåaBÐ
ogý°XüÐ|vЍ
¬ ¬
]TЁ^<p!mKÓm—wÚz=m ð
[wÌëЍe^TÐÐ{v‹ d[=5SåoKm\™GøÐ
¬
«
Ò Šc^™dcTxg™ ¬
wô íºmfgcK‡g—\™¬ TÐíÒ|vm]TÐêf`X}w}^=NÎŽ^–w `gJíэcGÌ9
Ą
Ò|d™–BÐíogKЍTÐo
¬ g<m™bTÐoGÚ5BÐ
¬
ó gQm“ÎÓmXc^d<o
ЍTmRºÓ°X́i=ëЍåeKpĵºmf™c=o ¬ gýÐ|aTÐލZ
¬ éTЁ^<çm"ÎåØ
ÒØÐ}™G°TŠd4ÐÔmšœå™GÐmfeXæz4Ð …îím™Qºˆd́*ÓmXc^XºŠc^=‰vº‹K
ó
ð g—Gź^=íºm¹m]XímvÚØmZX‹XoQ|^BÐzZ@íÓmXc^BЄ+íâ°
ÒÊÐ|acT° « «
IøÐí
mfgcKŠwa=øíÒ|"Ð
¬
Ðð}w}^=ń?Ð|BÐíÚØmZBÐNÎâ?|TÐíÓmXc^BЄ+íDb`
´ ™¬ TÐÓÐÚmfXogde=CKnwÚz™TÐååv
«
owØi=íºØ« ЍBЋXmvD_<Òج mBЂ<Úíâ°IøÐíqœ—TÐÓÐÚmfBogde=íºoX ¬zaBÐÓÐEcT
ï{TÐn@mZBÐàmYe¬ TÐå<Žd–wmXpĵˆTÙ
¬ ´
‰S rfeBÐæÐzvúÒÛ «}^BÐÓmImY¬eTÐ
ŒgcKŠwa=ømgýÐ|>Î
ă ź^w
9o_ćTІgJ=CKŒT°A‹XÑÚ́zô™cTŏKÐz<üÐí
« `gJTÐ
« -
« m™bTÐD—^™¬ TÐrfeXŠKØåí
 ŒgcKŠwa=øíÊÐ|>³TD—^™¬ cTo`c™BÐà5húÐío<m™bTÐëeQoGÚm,íoò g@ ó
¬ †RЍX
;m™¬ TÐëmbQo<mœZTÐÒmg@‹XڍÉz@ЍTÐ⍓BÐÓÐÙo^Tm\BÐ9mX¬ Ì
ڍ\–TÐÊÐÚímXŠfQíºogKЍTÐo
´ gT}åeBÐÒÊÐ|aTÐCKÒÚzaTÐÜmgaTÅ
¬ ýÐ|aTÐÑm^g™Gøm<Êz—TÐåÌ
«
ÓmgZ ¬
¬ YTm<mf\<ÚíÔÐz@±T‰–c–=íºo gK|Qío
¬ X¬ mKÚmbQÌíºogý}?ío
¬ « ëò m^X‹X
g¬ cS
¬
†RЍBЂ<ÚíºÔÐz@úÐÔíz@‰gc^=íºÓmgZYTÐí†RЍBЉgcœ™<ê5™vøÐåÑ
«
ÓmvmĶøÐ}w}^=íºÜíÚ õ
źTÐíE^TÐÞ°™GÐíºÒ Š «
c^™BÐÒmgœ<ÓÐE#Ðíºm õ
*øøz<
´
ÓmǵZHí†RЍXëЍeKpĵˆTÙ‰S o ¬
w¬ <FTÐ
ngTmGúÐíº¨m^BÐíºodcbcT;« 5!Ðçí́{™¬ TÐíï_
« ćTÐ~"Ðogde=ío
« w¬ _ćTÐÓÐÚmfBÐzgSi=åå?
CKq́"ÐíºÓømg#ÐíڍZTÐíÓøø
¬ ¬
¬zTÐíÓÐÊm²üÐCKʍ[TÐÊmaT΄XºngSÐ ¬
FTÐí
og<m™bTÐío
¬ gf` ¬
¬ YTÐÓÐD—^å «
™¬ åTÐ9ˆTÙ‰SÚ5š™GÐ
}g`ĵíºqœ—TÐÓÐÚmfXogde=íÓmXc^BÐÚØmZXNÎÒ؍^TÐCKq́"Ðíº«.Ð{TЊ ¬ ć^™¬ TЄg›Y=åØ
¬
zRme¬ TЊb"ÐCKnwÚz™TÐíº§Œg« —hoe¬ GíNm^=āÐÑm™b<oX ¬zaBÐÒج mBЂ<ÚíºogQ|^BÐÒØÐ}™GøÐ
¬
ŒgcKŠwa=øímð gýÐ|>Îź^wô ï{TÐn@mZBÐàmYe¬ TÐé°A‹XK“BЊwa
« ™¬ TÐí
ogý°XüÐío
¬ w¬ œe¬ TÐow¬ _ćTÐÓÐE#Ð}w}^=ååv
ÊÐ|?ÎCKnwÚz™¬ TÐíÚЍ"Ðí€gc™¬ TÐ5gGøíº
¬ -
« m™bTÐD—^™¬ TÐÓÐÚmfX^<éíme=åí
Šwa™TÐ9æzf™–wøíÊÐ|>³TvíºŒT‚\8Õ ¬ Ú́z™<ˆTÙ
¬ ć^™¬ TÐCKÒ}Qm@ngTmGÌíof?XÓmImYhÒڍÉ9ÓÐE#Ðéíme=åÀ
‰Km`™¬ TÐíº«.Ð{TЊ ¬

oåååXzåaBÐ
¬
 D—^™¬ TÐíod]eBÐo]@°BЏKz™–=™ T¬ ÐoX ¬zaBÐÒE#ЄX
«
ÒÊÐ|aTÐNÎÒ Šc^™BÐŒg?=„Xºo<m?³TÖm™`Xí «
‰œcTÕٍdhi<o\YhúЁ^<ÓÚ «zɈT{T
ô
 zgca™¬ TÐíÒmSmœBÐNÎ}g`œ™TÐíºqœ—TÐí
Œ=m—wÚz=íŒåɍZhØÐzKÎíÑm™bTÐÐ{v†gTi=9éí{—BÐzf!Ð ¬ëÌNÎÒÚmHüÐÚzĶ ê ¬za=m¬,õ
Šć^™TÐ9o<P|BÐrým™e¬ TÐNÎéÉTÐíºogdgc^ ¬ ™¬ TÐæÐzvúЇgaĵ9ìØ|`d<`bwøºŒ™\YhÌí
_—ewmXé{<íºŠgc^™¬ TÐíŠć^™¬ TЏ™
« gcdK9Œ™`gJí
¬ ò ‰SŽKíÐÙÎ
Ø|Q ´ ø¬ Îэc\BЍdeTÐí؍YeBÐ
«
ò
ŒgRÐ|X9ÕÚ́z™¬ TÐíŠc^TЉgeToRØmÉ ò
odw}Kí ò
zf?‹XŒgcK
ØÐzKÎ9ìÚ5>megó =jwëÌíŒ^`h‡a« ²ëÌíºŒf?TmZTmAmecdK‰^ªëÌ
ð ô
éi–h Nm^= óŒåc¬ TÐ
ò
mfgcKƒQm7Œ™_c<ˆ –d™X
« ò‰g?
Óm`TjBÐ

õ
ÓmååååK“BÐoô dýmR
õ
ÓmK“BÐ oô dýmR

pa[UÐ -´ m™bTÐD
ô —^™¬ TÐ ô ⍓BÐ ÜÚ ¬zTЊRÚ
­ Šwa™TÐ9æzf™–wøíÊÐ|>³T ém›BÐ ô ô
¼¾ }w}^=émaBÐ ïØmHÚÎ Ñ{bTÐ
ô éíúÐ
¬
½À ¬
|^YTÐ|šh dgcRÎ
´
ȓ
ÊÐ|œZTÐÒDXÌ
¬ ¨mš¬ TÐ

¾Ä oZRowm¹o<m™S
¬ ḯ’Ì .AÎń@Ì qTmš¬ TÐ
ȓ
¿Ä Šc^=‰v dcK
¯ nýÐ|Píným›K „<Ð|TÐ
¬
ȓ
Á» éíj–X„Xoc<maX ogœÉoQma> Òmg"ÐzgÉÚoœZTÐ
¬ ~Xm#Ð

½ }w}^=oc<maBÐ og<ØÌÒ|JmeX Úmfe¬ TÐí‰gcTÐM< ÜØm–TÐ


¬

ý }w}^=o<m\#Ð Òmg@‹XÚÉ ḯÚmZhúЈTmX‹<ÊÐETÐ éíúÐ


¬
Ä¿ }w}^=€gc™TÐ o<mœZTÐ ḯÚmZhúÐэw̍<Ì ¨mš¬ TÐ

žÚzBЊ›^BÐ

Šw|bTÐëË|aTЃg`ĵÜÚÐzXCKÒÚ|aBÐÓmK“BÐȓ

¼½
ÜÚ
ô ¬zåTÐ
éô íúÐ
¬

ȓ
Ñô {å ó
õ båTÐ
Œõ fõ ?í‹÷ Xõ Ñ÷ |vÐíº
ô ò Œô eX ÷‡š=øíºØĄ íC
zf^< ô Kó ÑÙmbTÐ
ó õ =ó °Qó  ncaTÐ
‹Xi õ õ {õ Só é[
Ñ õ Qô ‹÷ Xõ ëm– « Ñ{õ Só
õ cTÐô
õ
Ñô ÙmbTÐ ô |TÐ
‰? ô ˆó õým\có A
¬ ˆó õýÐ|›ó Gí ô ‹÷ Xõ ˆgcK
ó ô
æmAÌmX æô AiQÅ
ó Œô c¬ SÑ|4Ð
ó
÷ oó gQ|
Tí ¬ ^TÐ õ
ô oó aga"Іw|^ ó Š÷ fô c¬ ^Tíº„RЍcT
™¬ TÐÐ{v9Ðí÷ Úm? õ ó ¬ëi<Ê5b"Ð
êõ °bTÐoô `Tm8Ñó {õ bTÐ ô ŠKÛ
ó
õ
ém^QúÐ Ñó {õ Só éЍRúÐ
õ õ {õ SNÎЍQm“úÐíÍmH
Ñ ó
õ
Ê°^™GÐí « ëø
‡"Ð õ ÊЍvúm<
õ {÷ Aíº õ qõ —ó ^TÐíéa^TÐ
õ õ
õ‰gc[=9ém^QúÐ Ñ õ {õ Sí
ó éЍRúÐ
õ õ {õ Só M
Ñ ó
ó <ç|Qø
ð
ìô ǾÚÌømXe “÷ |õ RiQºÚô ôzPÌøí ôëAÌø ñMXÌoñ aó õ>¨Î ó
« éagQ ‰?ô |TÐ
¬ Ñ{bw
ó ÷ëÌM ó
ó <ç|Qøíº õ
ŒgcK õ‰Im—TÐ
õ
‡ô \e™Qºm)õ Šô fõ d÷ 0 ò –<
ó ô oœ— ô ˆó gó õ=iw ÷ëÌM<íº
ó õ pó X÷ ØmX
ð ŒgcK
5ýmR ó ˆTÙ
ô ø¬ Îìõ Ø« jwøºˆó TmX ó z^< ó Œô ™ó TiG ÷ëÎíºˆgTÎ ó
÷
‰<øºNíúÐ9 ˆó KzA5S
ó õ š¬ TÐ9ˆó KzgQÅ
oghm ô õ
ÊmQTÐí õ
ohmXúÐîKØ ‹÷ Xõ Œô hô m–TŒô eKpbG5
ó õ< Œô ™ô œó —÷ Gô
`™bwøŒô h¬ úÅÒð z@ÐíÒð |X õ
¬ éЍRúÐ ÑÙmS
ô ˆó Kz¶
ó ÷ë̉—Ró Òò |X
¬ †TÌ ó ˆó Kz¶
ó õ
÷ëÌém^QúÐ ÑÙmS
ô „g\™–w
ô
ó Œõ õ=mS|@„g+
Œõ õ=mebGí õ ‹÷ Xõ oð <ÙmSoð eg« <Œõ õ™g[RCK
¬ ó wô Ž™¬ @Œõ õhm–c<Úõ í}TÐ
Šga ´ éõ ÷ aó õ<
v ÷ Œô Kí|Q
ó ‰<º ô ô |TÐí
‰ýÐÙ ñ Œô h¬ ibQº õ‰ýÐÙ|TÐ
¬ ‰ÉÌ ¬ oô cwÙÚíÚõ íÓTÐÜÌÚô fQº
ó Œ< ó ~gT
õ ôëmf™–wô mðþgHÑô {õ bTÐ ó
ò e™X
oK « Úò åÉ9
ó ò
‰ô š¬ d™wío`c™8 ò
émbHÌ9.iw5 h¬ Îí mf–`h
ô ‰ýÐÙô |TÐ
¬
ºŒõ õ™Tó }õ åeXDó Poð T}åeXŒõ –`eTK
õ ¬zwôŒh¬ úÑÙmS
ñ Eb™BÐíº
ô« Œõ õ—cR9mXõD_<‡ô \ew
õ Œô hó m–T ¬ëúÑÙmS ñ ô
‡QmeBÐ
5óeg@āÐ ó ¬ ‡õ ™¬ w3
÷ ó Œô h¬ úÑÙmS
ñ õ āÐ
êô 5¬ e¬ TÐíºŒgcK ó ¬ zvmKmX
ó õ
ó aó hó íë5wüÐîK
 Øó 9Ñó {ó Só Œô h¬ úÑÙmS
ñ ô
‡Gm`TÐí
ó Œô eó Im<íºˆó ^`ew
ˆó Kô {cw ô ìô |vmJ
ó ¬ëúÑÙmS
ñ «
‡ô cd™BÐíº Œõ õ™óe™`<
õ êó mR
Š÷ fô Qô |õ \=ô íìô |XÌ
ó Üm õ e¬ TÐCKß õ ZTÐ
ô |õ ^™Qºçó Øm ¬ ‰? ¬ ôz›óõ ™Tó ˆó h¬ ÎŽ™¬ @Ñ
ó |TÐ ó |XÌ
õ {õ bTÐ ô Ümõ e¬ TÐCK óëmv ÷zaT
õ
ÓÐØm^TÐ õ
çÚЍ< õ
Ôô ¬zœ™=íÓmRcBÐ ným›K
ó ßô |õ ^=ˆó h¬ iSŒõ õšwzœ<
ò
‡gQÚíº ó
zf^TÐ ò
ô덶‡wzÉ õ Œô T‰wííº
‹÷ X ñ oð dga™–Xoð aga@mfgQ ôzªøÒò zó bõ hó Òmg@
ò õ çØm
‹÷ X õ ZcT ñ
¬ ‰wQ
æV́™< Ic`edcT¨mšTÐÊ}!УÓÐ|]eTЮÑm™S‹Xȓ
¬

¼¾
oó wøõ TЏK ¬zwygHíº
ò Œõ ^“ЍX
õ ó æô |« ²ô ò 3mKíº
‹÷ Kó Šó cõ bTÐ õ ‘TÐU`w
¬ « ò‰vm?íºM ò XÌõDPÚò mY™–XíºØ¬ TÐ õ
ô Ñô {bw
õ
 ÊmXüÐí õ ^Tm<
zg— ó Üm ô ™¬ w5SºÚõ Ð|@úÐéa^<
ô ¬ e¬ TÐ|› õ ô ™¬ wĄ `õ œó Éíº
|› ó Œõ õh5wÌ9qóô e²íºŒõ õ™^cG9
õ ´ _w
ô |ò ?m=íºm<ð {õ Só
oð dc
ó J ó ìô –bgQºÊm–X
ô Ñô {õ bTÐ ó Öm—É
ó Üm õ e¬ TÐCKí ¬ Kí
ó õāÐC ó Œõ –`hC
õ õ ‹÷ Xó m^g+
Kó Ñô {bw ó
ð ˆþTíÌ ‹÷ Xõ Ìô GÌí
ó
¬
m<ð Ð{Síz_w ¬ õāÐ
‹÷ Xó íºm<ð Ð{S ¬ zeK
ó n™bô wô íºÑЍ ¬
¬ ‹õ Kó é́}õ gó Qº„õ —÷ \TÐ9
õ ZTÐ õ ncaTÐ
o𠖬 Aí ó « ewÚí
‰ô cªmð õ
ó Œ?TÐ9
mRð vÛô íÌm ð
÷ S°vŽY¶ø Úõ ›`TÐ õ
ô é5KÌ Š]^X
ô õ
ŒwzT ôë*ó
Úò Ð|R‹÷ Xõ Úmô e¬ TÐp–þ
õ õ<íºÚõ me¬ TÐNÎEñ ó ^÷ Xó Œô h¬ ÌŠ÷ bô —ô –@íºŒõ õhЍT̉S9
« ó
Œô eKЍ^Q¬ |=íºÑó {õ bTÐÐíÚ{ @mQ
÷

¼¿
oô gdwa
¬ ™¬ TÐíoô gd
¬ ć^™¬ TÐÓmImY
ô e¬ TÐ

ÊÐØúÐí
ô Òô ÊÐ|aTÐ

ô T¬ Ð|õ aó `õ T÷ ÐM
mfcô š« /™ õ dw‹÷ Kó oó gTm™¬ TÐoó g—hm!Ð ‹wíme^TÐ
ó ó
„ô “ó Ìå¼
¬
M ¬
ó <Ð{bTÐC ñ !
Kó ocšXÌ
Ñ ó †Éí
õ {õ bTÐ ô !
õ
ém^QúÐ õ {õ Sí
Ñ ó éЍRúÐ
õ Ñõ {õ Só M ñ
ó <ohÚmaX !

Ñ ó †w|^=
õ {õ bTÐ ô !

õ ÷ =ó |bQ€
mfe÷ XM õ ™GÌó Š>º
ô có ¬ oð ™XmÉÒð ÊÐ|R£ çØm
õ ZcT ñ
¬ ‰wQ® Œõ õTR‹÷ Xõ Òó DAúÐÒó |ó a÷ `TÐ
õ Ì|R ó
ô Ìå½

Òõ |ó a÷ `TÐ
õ ëd[B
õ ¬ oÉ°
Òñ ó}S|X ñ ó oó gý}!Ð
ô v
A ¬ Òó |b`TÐ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ó RØmZTÐí
M ¬ çzõ ZTÐ
« ÒÚz õ hô CKé́zwmX€ õ |f?
« e¬ TЋó XÐ ô ó
ð Ì|RÌå¾
5fgcbTxgœ
õ ZTÐ
¬ Õ|BÐ
õ õ
ÒmKÐ|X „Xm
ó œgœÉm
ð õ
að \hô Ó5cbTÐ9 ïÐ
õ }TÐí
¬ éÐ õ ó ‡ô \h
¬ 9|@
õ {TÐ ó
õ Ìå¿

¬ëÌNÎôŒ—e= ó
¬ Ì

C`–TÐmwme
´ š¬ TЇó w÷ ó Qô íëm– « æô |ó Ió ïÐ
õ cTÐ õ }TÐ õ
¬ æ|@ Õ|8
ó !

mgc^TÐmwme
ô õ
š¬ TÐæÐ|IÌ „X
ó ëm– « æô |ó Ió éÐ
õ cTÐ õ
¬ æ|@
õ {TÐ Õ|8
ó !

¼À
Ð{v ˆó Kô {ó c÷ wó ñ
ocwÙÚ ñëø{÷ Aõ Ññ {õ Só

mð RvÛô é́}õ w oTñ }õ eX ñ Ûô


Úí ŠKÛ
ó

ô œó÷ ™TÐíŠô f÷ `ó TÐ
‰gc

ðö
Џf`H oô <m?üЀ « e¬ TÐÒõ ÊÐ|R ó øð í̬
ó z^<å
õ
Ê5b"Ðí õ
n=mbTÐ ó of?
|õ ]h õ íô ‹÷ Xõ Ñó {õ bTÐ ô
ó æô |« Kó Ìå¼
€
« e¬ TÐ9Ó÷ Øó Úí5SÑ ó |õ vm]X^<
õ {õ bTÐ ó Øô zK ô
« Ìå½
õ
Ò|AùÐímgh õ
źTÐ9ÑÙmbTÐ oó <aK|SÙ ó
ô Ìå¾
õ
ém^QúÐ Ñô {õ Sí
ó éЍRúÐ
õ Ñô {õ Só ‡`
ô ™¬ wŠó õ<M< ô
ô « Ìå¿
M ó <Ð{bTÐ ô
¬ ̍GÌ v ô
ó ‹÷ Xó |ô SÙÌåÀ
LwmX‰ô dõ SÌåm ô gð hm>

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååŒô h¬ úÑÙmS
ñ ô
‡Gm`TÐ 

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå ¬ëúÑÙmS
ñ «
‡ô cd™BÐí

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååŒô h¬ úÑÙmS
ñ êô 5¬ e¬ TÐí

£Œô Kí|Q
ô ô |TÐí
‰ýÐÙ ñ Œô h¬ ibQº õ‰ýÐÙ|TÐ
¬ ‰ÉÌ ¬ oô cwÙÚíºÚõ íÓTÐÜÌÚ ó
ô Ñô {õ bTЮ åmšð Tm>

¼Á
ò
Ómfg—Y= ‹÷ Xõ ŒgQ
õ Øó ÚímXNÎŒô —e=Ìíº ó
éaTÐÐ{v ֟ ó
ô Ìå¼
¬

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

«
™<m?Ήô cKÌíÈÑ ó
õ {õ bTÐNÎ Œõ õ=|]h9n=mbTÐ
õ „XRm`
ó =« ÐîzXM< ô
ô « Ìå½
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

Òð zó bõ hó çØm
õ ZTÐ ô
« Ìå¾
¬ Òô mg@ ôëb=Ž™Xx“í

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

È€ õ
« e¬ TÐÐ{vé°A ‹÷ Xõ Ic`eBÐ
´ †ô ɍ
ó wô ÐÙ5<åm^<ÐÚ
ð

ŠýmY™X
ñ nwØÌ
ñ žmgG
¯ « Xô
|ñ b`

K5™?
¯ õ Xô
õ Ðxñ cZ eIí
¯ |KmH
ñ

¼Â
wÌÚ9mvÚõ ¥Òõ ¬ Rô nó –@
ó Úm[BÐ
¬ ô
nô =« Ú̺LwmX«
¨m–hüЄd™›BÐC
õ ó ‡õ cô Aô Úm[X
Kó Ñõ {õ bTÐ « õ –XmA
‹÷ Xåm ð

õ
oTaeBÐ õ
æÚm^BÐí õ š« TÐêzK
êõ c^TÐ9oa ô
ywÚЍ
õ ™¬ TÐíÚõ m—AúÐ õ‰ahoõ œ¬ É9
õ ˆ´ YTÐ
¬
õ
؍f^TÐí õ
؍KTÐ9‹^ ¬
ô \TÐ
Üm ó oõ gK5™?øÐ
õ e¬ TÐM< ¬ õ |TÐ
‚<Ðí ¬ Š]^X
õ ˆô b́`=
„d™›BÐ
õ õ
ØÐ|QÌ M ô õÐ
õ ™¬ TÐÚõ ÉêÐz^h
ó <ëím^

ò
odgXÙ ò
o`É ‰S ó Òñ zgIíoR°
¬ ‚ô õ<ÚiGº ñ Kó Ñ ó n=mbTÐmv
õ {õ bTÐí ô õ {TÐ
Øó Úí̏™T¬ ÐodgX õ ZTÐ
¬ Óm` « Mó <åmGØmG
ð
õ
Ñ{bTm<mf õ™R°^<Lw5gQ
ó

Óm`
ô ZTЫ ó o`
Ñõ {õ bTm< õ ZTÐ
« oô Ró °Kó
õ ^TÐ
zf ó oô hmgAõ ´ DP‹÷ Xõ éЍRúÐ
pò —š=õ õ rwí|=íº
ô õ –TÐ
ʍ ´ Úõ m—Ảahô !
´ Òô ØmfHó
Úõ í}TÐ ‹w|AùÐ
ó õ‰[Qn›@íº
ô ìô ÚmbhÎí
ô « Øô œ?!
‡"Ð
ô eTÐ
çm`« Œ< ó
õ ‡ó õ>íó ‹÷ Xó CKÑô {õ bTÐíº õ êó }õ ™ô TÐô |ò XÌ9qô b÷ e¬ TÐ!
Œ<
E õ
ô ÷ bTÐ îÙúÐíÚõ •TÐ ô Ø« ÐíõD#ÐÚmfJÎ
¬ ôëm\<Îíºìô ÍmK ô !

oô dgde¬ TÐ õ
ça"Ð Š[ví
ô ‡"Ð ô !
« oô —hm6í õ‰Im—TÐéR

mf`ô õTm¶mXM
õ dw‹÷ K8
ó Òó ÚmHÎíoõ gX°GüÐ õ OcT
o^w õ
¬ ‡QЍBÐ õ V́™¬ TÐM
æ õ dw‹÷ K9
ó Òó ÚmH΄“ ó ^<mG
ô Ìåm ð
¬
õ ZTÐ
Óm` õ
« õ‰g+‹÷ XmfgQ ~gT5<
ó Œô ?íÛ
ó Õí õ }TÐ
¬ ÖzXô
õ
mf`wV™TÅ „g—cT õ
õ o“í|^BÐ õ –TÐ
o^c õ
« Ò؍? ô Ø« õ Ð
ÊmK
õ ÷ dÉm™X
M ó õ ŹTÐoó g_<ô mfc÷ aw
ó <xc
M ô 3÷ ó ‹÷ Xó NÎoóò e–@ ò
ó éЍRÌoô —–h

¼Ã
õ
;« }åeBІgcb õ
™¬ TÐÊÐØÌ9õ õ ›"Å
DZa™¬ TÐn õ
÷ Êmb—TÐ ô
ém^™QÐí õ
ß|BÐÊmK
ô Ø« Ð
õ
èmœ“üÐí õ )õ M
Úõ źe™¬ TÐæz ó eg^X ò
¬ ÞmHÌCK õ
nwÙmSúÐ ô
‡g`c=

çô í́{™¬ TÐíoô _ćTÐ

m*õ ج mXM< ô ogTm


ô « Ìíº õ ™¬ TÐÓ5cbTШm^X
õ ‹÷ Kõó DeBÐÖm—ZBÐ
õ íõ ̺žÚzBÐ
« õ
Ñm™bTÐ Š›^X9
õ ô
qœ<Ìå¼

Že^BÐÒô ج mBÐoô dcbTÐ


ÊÐ|›G
ô
ô ¬ e¬ TÐ
Üm
‡ô c« d™BÐ
ó
Šô fõ d÷ 0ó ô
êô 5¬ e¬ TÐ

õ ™¬ TШm^BÐØó Ðz“Ì€
ogTm « e¬ TЋó Xõ Øô z@ ô
« Ìå½

Òñ zg^GÒñ mg@ ‘TÐ


¬ « Š™S
ó |XúÐ
ó êó |<Ì Œõ õegdw9|¬ <ó

¼Ä
ô ‹÷ Xõ ÑÙmbTÐí
qg@ õ õ ZTÐ
çØm ¬ M ô
ó <‰<mRÌå¾
ÑÙmbTÐ
ô ô ZTÐ
çØm ¬

5feX
ô ‰S õ
¯ ŒgTÎî ÷ ô T¬ Їw|
zó 0ï{ ¬ 
ô \TÐ

5feX
ô ‰S õ éíjwï{
¯ ŒgTÎ ô ô 
T¬ ÐéuBÐ

 Œõ <« ÚzeK ó wô ™T¬ Ðoô d–TÐ


¯ )õ Šô G
ó ‰Sm « 

„Xº
ó E ô
ô #ÐíÌz™—BÐ5fô cô ÉÌ~gT
ó M ó
õ ÷ T^`B ñ
o—Émh ñ
ém^QÌmfgQ õ
Ó÷ Øó Ú폙T¬ ÐÓÐÚm—^TÐ € ó
« e¬ TЋó Xõ ‰ô ahô Ìå¿
Ą „“<
5fóô ™ĵ‚A õ M ó
õ ÷ T^`BÐ õ
zwzĵ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

xgœ
õ ZTÐ õ [TÐ
¬ ‚— õ
¬ ÒmKÐ|Xí~—T̺Ž\K̺m–Sº
ó ó
éiG õ ™¬ TÐém^QúÐ
ogTm õ êõ Ðz™GЄXLwmX
ó ‰dS ô
ô ÌåÀ

ô ZTÐ
åååååååååååååååååååååååååååååååŒô —ó @mÉçz « ååååååååååååååååååååååååååååååå

oð egXÌÒð ÚmY™GÐååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååå厙`TÐoô hmXúÐååååååååååååååååååååååååååååååå

ÊÐ|a`TÐ
ó Œõ õTmXååååååååååååååååååååååååååååååå|?m
ô ™¬ TÐååååååååååååååååååååååååååååååå

½»
õ
Ó5cbTЂõ Gí9
ó õ g« c¬ TІTúÐ
oe õ ŠGÚNÎ
õ ó Õٍd
Œô —™hÌíº õ õ Kó ãÉ
e¬ TÐÚõ Ð|PC ó
ô ÌåÁ

mvmKج õ Ðìô mKج õ ÐŽKج õ Ð Õٍdh


ñ

Ž¹ó

m–Só

î@
ó

ŽKÚó
õ –TÐ9
‹Kó éÐj ´ oõ gXmf`™GøÐmXå
¬ õ<oð cZ™¬ Xl™ad<ºCKºŽ õ
ó ™¬ @ºNÎÓ5cbTÐ êz™GÌåÂ
ô
õ ™¬ TШm^BÐ
ogTm
õ êawmX
êô 5¬ e¬ TÐŒ< ô Úmbe™G
ô õ Ð!
Õٍdh
ñ
Èêõ °bTÐ õ‰ah‹÷ Xõ êô 5¬ e¬ TЏX|wêó øÎ

‹w|AùÐCK
ó Ñ ó
õ {õ bTÐ9ÚÐ|d™GøÐ
ô !

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

õ
ëm–h³T ô ZTÐmf
çz « õ –TÐ
ô T¬ ÐÒØm^
aô a« ²™ õ
¬ Ñm—GÌ ‹K õ
÷ Øm^™<øÐ n—G
ô !
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

Š÷ fõ gcK‚ô c¬ –™=oó <ÙmbTЉgIm<úÐ


ó õ Ñm—GÌ
õ e¬ TÐè|=
Üm ô !

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

õ
ÒzGm`TÐ êõ mvíúЋó Xõ € õ –TÐ
õ ć™¬ TЋõ Kó Ӎb ´ Ñm—GÌ
ô !

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

½¼
mfeX‹bXÌmX
ó ô
ƒ`@Ìíoó gTm™¬ TÐzvЍ
ó YTÐ ô
¬ Ì|RÌ

ô ¬ émR
}åNm^=åāÐ ó !
pxùк}õ Y~UÐô
´ ÒڎH {
¬ āÐ
åŒô hô iH‰?å ô ¬ émR
ó !
{ }
¼»ÀpxùкŠfUÐôÒڎH
§émRí!
£ Œõ õ<Êm?mX
ó ‹óõ ™hó ‹÷ Xõ ° ó ˆô có då
ð gXõ Œô e÷ K ó T÷ Ðzó Km— ó {ó SÐ
ó =ó  ôz—÷ ^ó T÷ ÐÑ ó Ùó ή
Œñ —ó A ñ
ó rx{A ó
énSíº ¬
ḯ|YGUÐínhi ´{UÐ-ÌŒô =÷ Ðìô ÐíÚ

£Œô Tó ‰ñ w÷ íº


ó Œô Tó ‰ñ w÷ íº
ó Ñô {õ b÷ gó Qó êó ÷ aó T÷ ÐŒõ õ<ˆó œõ [÷ gô õTqwz
õ "mó ÷ õ<Ôô z« ²ï{
ó ô c¬ õT‰ñ w÷ í®
ó
õ
´ bgh˜UÐí ýn—¬
´ fUÐíºóô f—Aí
­ ¬ Øó íÐØŽ=Ììô ÐíÚ
ḯ|YGUÐí

ó †ó có A÷ Ìó zó åK
£ óëmA‹ó dõ ™ô ý÷ ÐÐÙõÎíº ó Ñó {ó Só Ôó ¬z@ÐÙ
ó õÎíº
ó íÐÙ õ BÐ
ñ >ó ‡õ Qme
ó õÎÔ° ô ÷ oô wó Ë®
‹d—Yí
ñ ḯÚnž˜UÐìô ÐíÚ

n@mZBÐ
ô àô mô Ye¬ TÐ

Šw|bTÐ
õ õ
ëË|aTÐ ‹ó Xõ Œõ õ=ÐD—^=^<
ó n=mbTÐŽa™
ô G÷ õ Ðå¼
ô ø¬ ΈgTÎ
pó X÷ ØmX ó ˆTÙ
ó ìõ Ø« jwô øºˆó TmX ó Œô ™ó T÷ iG ÷ëÎí®Œõ õTR9mfgcKzd™KЏ™
ó z^< ó õ €h
T¬ ÐowùÐ õ !
¬ †ô Y™SÌ
õ ŠRÚí
 owùÐ õ –TÐ
Òڍ ó ‰ô ›G ô 5ýmR õ
ð ŒgcK
ó ´ ŠGÐ « Ìí£

½½
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

n=mbTÐ
ô ó
émRå½

£Úõ ›`TÐ õ
ô é5KÌ Š]^X
ô õ
ŒwzT ôë*m ¬
ó <ð Ð{Síz_w ‹÷ Xó íºm
ó <ð Ð{S ¬ zeK
¬ õāÐ ó n™b
ô wô í®
ó

ó –TÐ
ȓ‡<m ¬ ìô D
ó —^=n=mbTÐ
ô Œô eXŽa™GÐï{
÷ T¬ Ð õ
« e¬ TÐqwz"Ð €h‹K
« ô
qœ<Ì !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ô
émaBÐ
ȓȓ
-´ m™bTÐDô —^™¬ TÐ
 ñ}w}^=

ô
Œô —ô =mS‰Zwº Úõ mbQúÐí¢me^TÐ
õ n¬ ò
õ =|Xºz@Ðí ⍓X
ò ó
‹÷ Kó Ôô ¬zœ™wémaBÐ !

mfgTÎæô z0 ò
õ o›g™hNÎm Xð m™A
ò
o/mAíºßò |÷ Kíº
ó oX ò ¬zaXÊÐ}?Ì
ò õ ‹÷ Xõ ôëb™w
o>°> ¬ !

ïÚm—TÐ
« xgœÉN΄?|
õ wô ȓ
Šwa™TÐ9æzf™–wøíÊÐ|>³Tȓȓ

½¾
zõ a÷ "Ðí
õ Êm[_—Tm<
õ õ
эcaTÐ õ
‹œHí õ
ÒíÐz^TÐ õ
qwڍ=í õ
oe™`TÐ õ
ém^Hü ñ oô dgde¬ TÐ!
؍Rí
º„d™›BÐí
õ õ
Ø|`TÐCK Òõ Úm¬ [TÐmv
¬ Úõ m>Ëíºmfcõ —ô Gíº õ e¬ TÐâЍhÌ
ô odgd õ ‹÷ K õ Ôô ¬zĵÌó øð maXnô
ó ŒgQ ô ™SÌó
õ
ngTmGÌ„we=íº
õ õ
o—GmeBÐ oõ w¬ —e¬ TÐqwØm@úÐí
õ oõ ghË|aTÐ
¬ õ
Ómwùm< õ
õ‰gTz™¬ TÐíØmfY™GøÐ „Xºmf
ó õ™<ó aKí
oõ gGÚzBÐ
¬ õ
oKÐÙüÐ9Œõ õýmaTüÐ ðzgf/…ò|w{ĵºxZ ò hô ºÑm\Aº
ò ò
ؒ õ
ß|^TÐ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

½¿
ÜÚ
ô ¬zåTÐ
¨mšTÐ

õ ZTÐ
ÊÐ|œ ¬ Òô DXÌ
õ Fô õ< å M
;mvÌ ÔÐ õ e–TÐ õ {e
« æøË ô Xô å Êm\^ ô
ô õ BÐ÷ oô ce¬ TÐ ‚—=|=
õ
ÓmX°K ‹÷ Xõ oð X°KíºëÐ|d
õ ^TÐí õ
ô ÒmgœcTÐ ð}XÚź^ó =ô íº-
« |^TÐrgc#Ð
õ
õ
ºÞZ#Ð õ
Œ?íCK oõ Q¬ m!ÐŒõ aImeXíº
õ -« |^TÐmeõeIí9ÒÚm["Ð
õ
õ
õDd^™¬ TÐíÊm–bTÐí õ
ÊÐ{_TÐ9 žmGúÐ
¬ Ve^TÐ
ó «
‰ô bY=5 Só
õ š¬ cTÐ ð}XÚmf÷eX
Óm— ó
õ p÷ c^?mwÐ}d< õ‰ge¬ TÐÒô |›HÓ÷ ó}g/
¬ ÷zåaT
º|vØ}=
ô õ
õ‰ge¬ TÐoô KÐÚ}QºogGmaTÐ oõ gAme
¬ BÐô ÷ éЍ@úÐ
õ „X ô ™¬ TÐí
ó êõ Í°
õ
ÒÚÐ|"Ð „`=|X
ô ~aImv
ñ ؍–w™
ô T¬ Ðâma
õ õ—TÐ9ng\=íô „óô eg÷ =ó ìô Ú5>í
ô
ô oó ce¬ TÐî|h ÷ëÌn›K°Q
oð 8mH†a= ó õ o<I
Š¬ >ó ‹÷ XíÅ õ |Tд ‰ågcR ô
õ e–TÐ
M « |XCK
« |õ åœZ õ
´ ™¬ TÐíæm`!Ð õ
Œ?í9
oõ w¬ íÐ|œZTÐmf
¬ õ™^g—\TÅÑ|^TÐ
õ Òô |w}?5gGøíº
¬ oô g<|^TÐ
¬ Ø°—TÐí
ô
Ó÷ O™hÐó ¬ ÉúÐ ‹IBÐ
Œô eXí º õ‰ge¬ cT L ó ź^ó =ô  Úm"Ð õ
« mf–aIí
ó Úõ m\RÌ9Œô ™ô KÐÚÛ
õ3m^TÐ

ô ¬ Ñ¥™
mvõщ?í}KāÐ ó ¬ Òô |›YTÐ
T¬ Ðoô —g« \TÐ ¬ fQº
ó Šw|b
õ ™¬ Tm<mfZAíºo
¬ + ó
¬ ‰ým[`< ó e¬ TÐāÐm—@zaTí
‰g
}åNm^=ó åŒõ õTa<°ð šX
{
¼

ó Šõ cõ –÷ BÐ
ví ô ÷ ‰÷ô šXõ ôëb=Òð |›H|õ ›ó YTÐ ¬ ‹ó Xõ ¬ëήŒgcK
õ Œô X°Gí
ô ¬ ÓЍcÉ
õāÐ ô õ
ŒTR9mfó ™S|<å— ´ e¬ TÐM<íó¬
„õ —ó´ ™™ó õ<  óë`«eZBÐíÑm ô ó õe^Qº
ô ™¬ bTÐ ô ò‰[Q‹÷ X õ oSÚm—BÐ
õ õ YTÐ
Ò|› õ
¬ ì{4mX ØÐz?úÐí
ô Êm<ùÐ
ô æó |ó K ó ÷zaTí £oô ce¬ TÐ
ó
oó wme^TÐmv÷ Tó í÷ Ìíºmf õ™KÐÚ}<êõ zó aTÐ
õ {eXmhcvÌ
ô Š™vÐíºmf õ
cým[`< Úõ Z^TÐ|XCK ÊÐ|^
ô ÝTÐŽe¬ _=íºmvmwÐ}X
¬ «
½Àº½¿ëm™wùЊgvÐ|<ÎÒڍG¼

½À
õ F
Ñ õ _BÐí|õ Qm–BÐØó ÐÛíe ó
« _TÐîc@íõ ô
Da`TÐêó m^IéÐ}=mXímv ô p÷ hó mbQŊw|b
Ú5> ó ™¬ TÐíoó wmK|TÐí
«
õ Ême<úm<
¬ )õ Šô c÷ ^TÐ
oô aw|Im¹ÎÅm õ ï̄|õ @íº
ó Êm<ùÐmv>
ó ó ØÐz?úÐmvmK
Úó í÷ iQ ô ñ
íó oaw|Imvõ õ
Dšb=í õ‰ge¬ TÐoKÐÚ}Tí
ô
oô _Tm—TЉým–`TÐ ó
ˆc=Ža– =ô í †ó ^[=
ô ° ¬ þTê« úÐâ{ô ? õ |ó >¬ i™w ÷ëÌ óëíØm*mõ X¬ Ìô ‹÷ Xõ „\a
ô =ô ™T¬ Ð õ‰ým–`Tm<õDšb™¬ TÐ
ºM ¬ Òð |XŽa–
õ ÷ Xó w‰S ¬ ó z^<íº
=ô ˆTÙ ó õ
ßÚúÐ9mv Úí{?
ô õ
Ñó •=Ž ™¬ @mXð wM ó ^<ÚÌÒõ ¬zBêò w‰S
¬ M õ ÷ =ó |X ÷ Òð |X
¬ íÌ ¬
ºmf`ó ^G
ó oô ce¬ TÐØó |õ `™TÅæm` « e÷ KéÐ}
ô cTÐmf ô =ô Š>º
¬ oe õ –TÐ
¬ oó <Ð|Rô ލ ô ÷ õ<íÌ
õ #m ÷  ó ÷ ÜmgSi<
õ g÷ #Ð õ oð Q`cXoô cg–`TÐŽa—=í
ò oó Qm–Xî|AúЋõ Kó Òð zg^<mfe÷ X‰S
ogh5> õ
Ą Êma<ÎCK õ
õ‰ým–`TÐÜ|P ó âÐô Ú¬ }TÐ
zeK ´ Þ|²í mf
ô e÷ X~<mgTÐ
ô „ô \ó agQ
ô
õ e¬ TЇó ć–=‰^ªmX mf
oc ô e÷ Xp÷ <ó |R õ ím›BÐ
ô ÷ëÎ ÒÚ ó † õ ^–<
ó Eb=mXzeKmf
ôô `õ ^G õ
ó Êma™Tøm ^eXÅm
ð KÐÚÙ
ð ‹wOKí
ó
õ *ó |ó dó >ó {÷ Aíº«
«eXm ô eKmv ó *Úm?
ó ÷z^õ <÷ Ìm õ õ e¬ TÐëmå–TCK
‹÷ Kó oc õ ó ˆTÙ9íºÐ
õ‰šBÐ9‰gR ó D
ð –KÐ|XÌ
ð
º|AËNÎ
ó ò
ëmbX õ cahí
‹÷ Xmåf õ Ò|dšBÐ
õ õ
ÒD—bTÐ õ e¬ TÐÔmš™?m<
oc õ ñ
ôëb=º õ‰ge¬ TÐõDšb™Tî|AÌoaw|I ó
èmeví
õ YTÐ
Êm™ « õ‰ZQ9ÐØð Úm<!Ð ´ ôëbw5eg@ºÒEAí ò íô Ùó âÐñ Ú¬ Ûô ˆTÙ ó N™w
¬ ÷ëÌoó \wŸ
m)õ Ême™KøÐímfó
ó õ ¬ëΉ<º
™Xó zA ÷ owmK õ |TÐí õ
« owme^TÐNÎmf õ™KÐÚÛz^<
ó Õm™ĵ™ô õ Úõ m›HúЋó Xõ oô ce¬ TÐí
T¬ Ð|õ dš¬ TÐÓÐÙ
ó ™¬ TÐíŠgca
 †g]e ó
ó ™¬ TÐízgd– ™¬ TÐíï¬ |TÐ
¬ ˆTÙ ó ‰dYwíºmf
ô õ
õ ÒØmwÛíºmfgcK
?m™hÎ õ
o]QmœdcT oõ w¬ Úí•TÐ õ
¬ é5KúÐ ‹ó Xõ
ó ÷ ØÐz
£z« !Ð ó ÷ zó e÷ K
õ !Ð õ n÷ Pí
õ Óm—õ e¬ TÐzó e÷ Kõ •
÷ ô @÷ Ðô ®Š÷ 4Rô ô ˆTÙ9ó õ
ØÐz?úÐ õ
émšXÌ õ
‹÷ Xí
 ‰ õ xwF–=ï{
ô e¬ TÐŒgQ ô õ
T¬ ÐpRTÐ9º |õ dš¬ TЏõ e÷ ?í
ó z« !Ðó ÷ z^< ´ )õ êawº
ó âÐô Ú¬ }TÐm ô oñ w¬ eGoñ gcdK
¬ Šgca
ô ™¬ TÐí
Œõ õ™`gJ<êõ mgaTЋK
õ †ó R¬ =ï{T¬ Іô ^ó –TmQ 
¬ õ
nw|b ™¬ TÐÑ ó „\Ríº
õ |ó bTÐ ó «
æm!Ð õ ^ó –TÐ
† ¬ „\R
ó Šgca ô
ô ™¬ TЉdYwí
õ
|õ dš¬ TÐoXzAí õ
õ ÷ Êma=ÚÐ
âõ {÷ !Ð ‹õ Kó âÐó Ú¬ }TÐ
´ ‡g^ ô wô ìô Êma<
ó ¬ëúôŒ™ô TÐÛΏ_—ew
õ õ‰^!Åmfcô c¬ ™wï{T¬ Іg
âõ {÷ ? « „Xº
õ cTÐ õ
ó w|^TÐ õ ^ó –TÐ
† ¬ éÉÌõ õ
oTÐÛÎ oô gcdK
¬ fQ
ó Ñ ó „\Rm
õ |ó bTÐ ô X¬ Ì
õ
mfgcKÊma=ÚøÐ ‹ó Xõ ‰Xm^TÐ
ó ‹ô bd« wô Õò Úz™X
« õ e¬ TÐ
ò‰bY< ôzKmZ™woc
|fH ¬
ô ‰@mXÐÙÎŽ ™¬ @ºoõ w¬ Ø°gBÐoe õ –TÐ
¬ ‹ó Xõ ÒDAúÐ
õ õ š¬ TÐ|õ fHúÐ9î|åAÌÒð |X
o>° ¬ õ‰dœcT‰ågô e¬ TÐiô gf™=í
¬
oô gcd^TÐ õ €
ì{v ¬
ô c™=í  õ ™¬ TÐxgac
pg—e õ ™¬ TÐoô gcdK ò oò gcdK ´
ôëÐíÌ óëËíºÚõ f]TÐ9 ó |wmew
¬ Ìz<
¬ ¬ v ó Òzwz? ¬ „c
ô \TÐ ó
õ
Ò؍?BÐ Öma « э—œ<
õ cTÐ õ oõ w¬ šhúÐmvÚõ mvÛÌxgac=
ô nô ?™wŽšhúÐ
¬ |ó dõ š=ô bTíºŽšhúÐí
÷ |S ¬ õ‰ge¬ TЋó Xõ ¬ëÌ9
ó {TÐ

½Á
?Úm#Ðmf
´ õ ¬‡YhÐímfX5SÌ
Qô °P ô p÷ œó ™¬ `=ÐÙκoõ w¬ |Só {TÐ
¬ Úõ mvÛúÐ9
„X ó |õ =ô ÐÙÎmåvD
ó nó óv{™Tp÷ åS ô ZXmXºmvGÚmXíØÐz?úÐmf
ô >ó ÚЍ=™T¬ ÐæÚm^BÐí
ó õ #Ð
ÓÐE õ ì{v
õ ¬ëÎ
õ
ÈoSÚm—BÐ õ š¬ TÐì{v
Òí| õ ÚВÌЍf
ó õeb™–wíoc
õ e¬ TÐoó dgRЍQ|^w ÷ëÌÊme<úÐ
õ õ
émg?ú ‹wÌ
ó ‹÷ XíÈm õ õ
)mœÉÌ
CKЍcd^gTÅ ò‰g?z^< ñ
ó ‰g?mf cô Rme™wÒð EAíºoð Xc^XMó hЍRíºoð g@
¬ ÏØm—X
ó Š÷ fåTmf
ô ó
]`œh ÷ëÌme<|wz›Q
ñ
׍d « =ô íºŒô cô SihÐ|/
ó ÝTЊô c^ ð D ó #Џ\^=ô ºÊ5 õ –TÐ
¬ œhm
ó *mXmõ )õ „`=|=
ô ò
ÓmaGm< Úò m›HÌ‹÷ Xõ Š÷ 4 ô ¬ Œô ™ó —hÌmXogde=
ô ó āÐ õ
õ
mhØm`@Ìímeõýme<Ì܍`h9mf
õ Gô |õ _hím)õ ˆô –d™h
¬ ÏØm—Xí
ó õ
é5™@øÐ Òó Rí
¬ E ó ZTÐí
¬

½Â
oô gdwa
¬ ™¬ TÐíoô gd
¬ ć^™¬ TÐÓmImY
ô e¬ TÐ

ÊÐØúÐí
ô Òô ÊÐ|aTÐ

Ȁ ô
´ e¬ TÐmfYRmew™ T¬ Ðoô X¬ m^TÐoô w¬ ڍœdõ åTÐÒô |b`TÐmXå¼

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ó
ô Ìå½
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå € ó hð ЍeKô ãÉ
« e¬ cTm—ð GmeX|AËm
Õٍd
õ õ
e¬ Tm<ØmHFGøÐ „Xº õ ™¬ TЋwíme^TÐ
ó ogTm õ ‹ó Xõ oó gý}!Ð ÚmbQúÐ
ó ãÉ ó
ô Ìå¾
¬
ð oc
mšð wz@í5wzR õ e¬ Tm<rgc#Ð;mvÌ
õ ô
‚—=|w ÔÐ õ e¬ TÐoô R°Kó !
õ F́Tm<oc Õٍdh
ñ
õ e¬ TÐmwÐ}X!
oc
´ ÉúЋIBÐ
m4L ô !

õ e¬ TÐoô g¬ ©
oc « Ì!
õ
mfc[`< õ
ØÐz?úÐ ô K÷ íó !

õ‰e¬ TÐD
ô šb=!
õ‰e¬ TЊgca=
ô !

õ ™¬ TШm^BÐNÎD
ogTm « e¬ TЋó Xõ Ì|R
ô YwmX€ ó
ô Ìå¿
¬ Šw|b=
oó ce¬ TÐ Nm^= õāÐ õ !

mfó™S|<§— õ !
« e¬ TÐëmg<

½Ã
oõ Ém#Ð
¬ õ
æÚm^BÐí õ #Ð
ÓÐE õ õ‰ahNÎҍK
õ ¬zTÐí"ÐCK
« « ¬zTÐD
éÐ õ —^™¬ Tm<Ӎ ¬ ôëT
ó ZTÐ ô oó /m#ÐÌ|R
« Ìí ó
ô ÌåÀ
ï̄Úm[@ÔÐ|=íñ ñ
oSÚm—X Òñ |d>fQºm
ó )õ Ûõ Ð}™KøÐíºocõ e¬ Tm<
ô xgœ
5feX‰Ą bT õ ZTÐ
¬ Õ|BÐ ‹ó Xõ M
õ –TÐí õ ó ÕÐ|AÎ
õ š¬ TÐ9|@ ó
ô ÌåÁ
õ « Êm õ „XºÐ
ó |f?LwmX
ð Ì|R

-
« |^TÐrgc#Ð;mvÌ
õ õ F<
ÔÐ ô Mõ e–TÐ õ {eX
« æùË ô
ô oô ce¬ TЂ—=|= !

õ –TÐ9mf
Ê5 ¬ K|Qíº
ô p<m>mf
ñ cô É̺o—ñ g« IÒñ |›Hoô ce¬ TÐ!

mvõDšb=çõ |ô Iô ‹÷ Xõ õ‰ge¬ TÐ õ‰ým–QÜ|P


ô !

õ
ÑF_BÐí |õ Qm–BÐØÐÛí
ô e_TÐîc@
« ô õ>!
õ‰ge¬ TÐÚ5

Šô ó cKÌ
õ
ºmgc^TÐmwmeš¬ TÐæÐ|IÌ ó ìõ |õ fJof?
„X õ ‹÷ Xõ ëm– « æ
õ cTÐ õ |ó Ió M õ š¬ TÐæ|@
ó <mXÊm õ ó ! ë¬ Ì
Õ|8
õ
 mfGíÍÚ ïÌ
÷
ºC`–TÐ ó
´ çQímgc^TÐmwmeš¬ TЏóõ ™œ`É
ó M « æ
õ cTÐ
ó <íëm– õ |ó Ió M õ –TÐ
ó <mXM « æ õ |÷ @
ó Õó |8
ó !
õ
mwmeš¬ TÐæ|I ò Qô Êma<Î
ó <o?|
M õ „Xó

ô œó÷ ™TÐíŠô f÷ `ó TÐ
‰gc

¬ gf`H
Lw5Km ng? ô Ìô Š> ó øð í̬
ô Ì 
ă ¬ € ¬ e¬ TÐÌ|R
õ DP‹÷ Kó oô ce¬ TÐÛm™/
ÈÚõ m›HúЋó Xmvõ ô Šó õ<å¼
ô ¬ êó |S
Èoó ce¬ TÐ Nm^=íŒô hó mœ—G āÐ ó
¬ †gSå½
õ
È õ‰ge¬ TÐoKÐÚ}TNíúÐ õ óBÐ÷ ‹ó Xõ oô g<|^TÐ
‹õ IЍ ¬ Òô |w}!Ðp óõ
õ hó mS3å¾

½Ä
È|dšX
ñ víó Œõ cah
õ o\GЍ<
õ õ‰ge¬ TÐõDšb™TÖm›
ó e¬ TЋd[wï{
ô T¬ ÐmXå¿
Œõ õ™wmKÚí õ‰ge¬ TÐoXz#
õ oô w¬ Úí•TÐ ô
¬ é5KúÐmXåÀ
õ e¬ TЋó Xõ émg?úÐ
Èoc ô Šô c¬ ^™=ÐÙmXåÁ

õ
o—GmeBÐ õ
odcbTm< ó
ãÐ|`TбX ó ghm>
ô Ì m ð

ååååååååååååååååååå‹÷ K
ó âÐó Ú¬ }TÐ õ ^ó –TÐ
´ åååååååååååååºååååååååååååå ¬ëúÅååååååååååååååååååååååå† õ oô gcdK
¬ „\R ¬ 

õ e¬ TÐâ{?
|õ dš¬ TÐåååååååååååååíoc õ
õ e¬ TÐååååååååååååå‹ó Xõ ‰Xm^TЋ
oc ô ¬
bd™gTÅ ååååååååååååå„X õ
ó åååååååååååååéÉÌ oô TÐÛΏe^wnw|b
ô ™¬ TÐ
õ
åååååååååååååååååååååååï{T¬ ÐpRTÐ9º |õ dš¬ TÐåååååååååååååíåååååååååååååz^<m õ ™¬ TÐoô gcdKŠ™=
ó w㠍eGŠgca ´ 
î|AÌÒð |X ô õ
oô ce¬ TÐåååååååååååååååŒgQ
¬ ååååååååååååååååååååååUigf™=íº
¬
õ
ååååååååååååååååmvÚõ mvÛÌCKåååååååååååååååå õ‰ge¬ TÐÚõ mvÛÌ9Ò؍?BÐåååååååååååååååå|šhe^w
ó xgac
ô ™¬ TÐ
?Úm#Ðmf
´ Qô °Põ ååååååååååååååååååååíê5SúÐ
ô ó
ååååååååååååååååååmXzeK

õ
o—GmeBÐ õ
ocdb õ dw‹K9
™¬ TÐM ÷ oó X°K„“ ó šð Tm>
ô Ì m
õ M@
ÅmfG|P ó õ‰ým–`TÐóM<Òô zKm—BÐnĶ
ô !

õ‰e¬ TÐâí{?NÎ
õ ~d ¬ oô ^HÌ
õ YTÐ ó
¬ ‰Z™T
õ –TÐ
Ø5 ¬ ‹ó Xmfó ò
õ ™?m@och ó
´ {Ai™T
‰S
õ e¬ TЇó ć–=ç^gQ
oc ó †ô ^ó –TÐ ó
¬ ˆ<mY™w°gbõT

ÊmBÐ õ
õ ‹ó Xmfg`bwmX ò
och ó
´ {Ai™T
‰S

¾»
‡ô a« ĵô zgd–
õ ™¬ TÐíï« |Tm<
¬ oc õ e¬ TÐoô XzA !

õ
mf?m™hÎ9 Òó Ømw «}TÐ
õ
m*mg@CK oó ]QmœBÐ
« oó K’
mvdh
ó
‡—GmX „g+
ó
Åm*mõ X¬ Ìô ‹÷ Xõ õ‰ým–`TЄ\R
õ zeK ¬ nª
ó ‡ô Q́FTÐ ô !

õ
ocg–`TÐâ{?
ô |>i™w
ó ° ¬ þT

Ӎd™Q
ó ếúІó ^[=
ô ° ¬ þT

Eb=°Q
óó oô cg–`TІó ^[=
ô ° ¬ þT

pó —ô åe=°Qoô cg–`TІó ^[= ¬ þT


ô °
m)õ êõ mgacTeX ¬ õ‰–c–™¬ TÐnó –@ ó
õ ™¬ TÐé5KúÐ ô ^<ÐÚ
nô =« ÚÌ m
« }TÐ ó ogTm ð
õ‰ým–`TÐÜ|P
ô Ñ ó „ô \÷ Ró
õ |ó bTÐ

m*mõ X¬ Ìô ‹÷ Xõ õ‰ým–`TЄ\R|d


ô š¬ TЏô e÷ ?ó

õ
~<mgTÐ õ ^ó –TÐ
† ¬ „\R
ô õ‰e¬ TÐxgac=
ô

« e¬ TЋó Xõ ‰ô TØ
LwmXCK€ ô –XmA
« Ì m ð
ó Š÷ fõ õ™Q|^Xí õ‰ge¬ TÐÒó |›Hoa<m
mfc[Q õ –TÐ õ
¬ émg?úÐ |õ wza= !

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

¾¼
ó
æm`!Ð õ
õ‰ge¬ TÐoXímaX !

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

mvÚõ 5>‹÷ Xõõ Da`TÐíe_TÐ õ


« ÒØm`™G õ Ð !

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

£oô có ÷ e¬ TЏó võ íº


ó Šõ cõ –÷ BÐ
ô ÷ ‰÷ô šXõ ôëb=ó Òð |ó ›ó H ¬ ‹ó Xõ ¬ëõή§—
ó |õ ›ó YTÐ ó ‘Q ô GØmG
« e¬ TÐéR ô « Ì m ð
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

çô í́{™¬ TÐíoô _ćTÐ

éõ íúÐ õ
¬ émšBm< õ
ØmHFGøÐ „ó Xó ºžÚzBÐ
« õ
Ñm™bTÐ Š›^X9
õ õ ™¬ TÐÓ5
ogTm ó
õ cõ bTШm^X ó
õ Ìå¼
‹õ Kó †ô YS

Že^BІYbTÐÒô ج mBÐoô dcbTÐ


oò ^ó a÷ <ô „+
ô ô
ôM^TÐíæmaTÐ Š>
¬ Êm—TÐ 
ô „ó aó <ó âm
ñ aó õ<
|ô œZ
´ ™¬ TÐ
mvm—@ó
óë`«eZBÐ
ô
‰ým–`TÐ

¾½
ò
Lwm¬,odcS « xgœ
‰bT õ ZTÐŽe^BÐ
¬ M ó oó X°K„“
õ dw‹÷ K ó
ô Ìå½

õ
mf^ó c÷ Ró  m4Z7ó e÷ ?mf
ó G|Pe^w‰
ó ô
e¬ TÐÔmš™?Ð !

ó
Øó mf™?øÐ|õ dš¬ TІ\R ó
õ zTÐíe^w
ÑúÐ ó ÷ z« !Ð
ź!Ð ó ÷ zeK õ !
ó n÷ P

÷ ! å¾
õ –TÐ9
oð 8mHÊ5 ¬ ô wô í oð 8mHoô ce¬ TІa=
ôëÙuBÐíz—=éma ô Óô Ì|R
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååoð 8mHŽe^XmX

ò
mfõýme<ÌCKÊU< ô
‰—=ø Êm\^X
ñ ô wô í Êm\^X
ếúÐéma ñ ÷ !
Òñ |›Hoô ce¬ TÐÓô Ì|R
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååÊm\^XŽe^XmX
ñ

õ ZTÐ
£ÊÐ|œ ¬ Òô DXÌoô ce¬ TЮ å¿
õ ™¬ TÐÐ{vNÎn=mbTÐmKØï{
ÈŒg—Y ó T¬ ÐmX!
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

õ
ÈŒgQwÌÚx « !
“íÌ
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

õ
mf^RЍX9 ŠgR õ
¬ ÓmX°K
õ FTÐ „“í
õ „XºmfgQ
ó oó hcBÐ õ
¬ Ó5cbTЂô õ—“Ìí
÷ oó gTm™¬ TÐÒó |ó a÷ `TÐ ô
õ Ì|RÌåÀ

Ž™¬ @mvzõ f́^=CKâÚÐ}åBÐÞ|åœgQ


ô Šw|b õ |Tm<
õ ™¬ TÐíowmK õ
« Ñ|^TÐ õ
Ò|w}?9 ô e¬ TÐŽ]ĵ
‰g
mfcõ õým–QÜ|Pímvõ
õ ó —ð Ió Ú|dš=í
D—b™<Š™05Smgă õe?m ô õ ^TÐ
Êmgc ó œhd–=mvÐ|w
ó

¾¾
õ g« c¬ TІTúÐ
oe õ õ‰É̇õ Q÷ íCK
ó Mó ó
õ ÷ ™dýmaTÐ9oó gTm™¬ TÐém^QúÐ ô
ô eÉÌåÁ
†«
°K ŽaG NíÌ 5G îÌÚ m—@ ŽKí

ñ `õ õT̉ô ÉÌ
Êmwmf ñ
÷ ém^QÌ íÐímf
ñ `õ õT̉ô ÉÌ ñ
÷ ém^QÌ

ºŽšhúÐí|S ¬ e÷ X nZ™eX
ô {TÐmf ò âò {÷ ?
õ ÓÐÙ
ô fQº õ
ó ëm–hüm< õ «}TÐÊ5cKó
oó ce¬ TÐoKÐÚ ô Œ—H
¬ 
p÷ bó cv
ó oò w¬ Roò Xó zZTmf—ô cRß
ó |^=ÐÙÎíº
¬ p÷ =ó mXmfGÌÚ
ô „\ ó Rô ÐÙÎ
|šSÌ
ó r™e ó
ô wô íºõ3må^TÐ9 õ‰ge¬ TÐÚõ m›HÌ‹÷ Xõ oým
õ õ BÐ9M ó Ûô -´ |^TЋITÐ
ó ^—GÊmv ô ô
ˆcdw 

« T÷ ÐÕm™hüÐ
Úõ d™´ cTBm^ õ ‹ó Xõ oým
õ õ BÐ9M
ó h5>‹÷ Xõ
Òõ O
ó ó Kó ‹÷ Xõ |šSÌ ò E
ô óëùÐŽ™¬ @mfg`Q õ‰ge¬ TЋó Xõ Òí|> ô SÌoõ w¬ ؍^–TÐ
´ oõ g<|^TÐ
¬ õ
obcdBÐ9 

õ
Úõ d™´ TÐ؍?Ì‹÷ Xõ ‹I
Ą óë÷ gô c÷ Xó mf?m™hÎ ô
ô …c—wíº ò
och õ w°X
M
pó õ
õ ™—>Ì ÷zaTíºoð gh¬ z^Xí oð gýÐíØí
¬ oð gýÐ{P
¬ Òð ج mXM ò
ó ^<ÚÌíogh5>CK õ‰ge¬ TÐÒô |d>ĵ

¬ |ó óBÐ÷ Šg>Ð|!Ð
oó g“ ó ô
‰ae=ømfåh¬ i<Úõ 5š« TÐM ó ™´ TÐ ¬ëÌoô šwz"Ðoô gdc^TÐ
ó <Øô |`e=Øô mb=ڍd ¬ Ñô Úõ m囙¬ TÐ
‰S õ
« ‹÷ XEd™—G |õ fH‹÷ Xõ OK
ó ~Xm#Ð
ó êõ gTÐÚm—™KÐ
ó oõ g<|^TÐ
¬ õ źTÐoô ^Xm?Ó÷ |RÌ
éí ¬ 
oõ g<|^TÐ
¬ õ źTÐ9Úõ d™´ TÐí õ‰ge¬ cTmg<|Km
éí ă Xð w êò mK

ogýÐ|>üÐÒ|"ÐÒÊÐ|acTȓ

¾¿
n@mZBÐ
ô ô e¬ TÐ
àmY

õ ÷ šó wz@íºMó
M õ ÷ ™wˉô ›G
õ ÷ ™dw|SMó ô ^QmeXí
« Ì mf õ
õ‰ge¬ TÐÒ|›H ó oô w¬ —e¬ TÐoô e¬ –TÐí
‰[Q ¬
ôëË|aTÐzó SÌå¼
ó ´ Šw|bTÐ
ô
ó
ˆTÙ9 Êm?m¬
ó ,M õ ÷ `ó wŸ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

|õ d™¬ cToò gýÐ{P ó


zýЍQ ó Œô eX‰ô ›G
~2 ô ¨m—aTÐïEÉŒõ `õ TjB
« Ìíº« « ÊÐí ô ¬zTÐøÊÐ{ õ Ñm™SNÎ
ô _TÐ õ ó
Øô KÌå½
¬ ¬

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

¾À
M õ ÷ gó Tm™¬ TÐM ó –TÐ
õ ÷ TÐj õ ‹÷ Kó ng?Ìå¾
´ z@Ì ô
Úõ d™´ TЋó Xõ Bm^TÐ
« õ
éZœBÐ âm<ÚÌ
õ õ ‹÷ Xõ |šSÌ
o>°> ó -´ |^TÐ3m^TÐ ô ó r™e ô wô ! éô íúÐ ô –TÐ
¬ éÐj ´
È- ó
« |^TÐõ3m^TÐ9 Úõ d™´ TÐÕm™hÎCK
õ êa=™
ô T¬ ÐÓmKme
ô ZTÐmX
«

õ
ÈÓmKme ZTÐ õ
« ì{vCKˆ =ô m]@°XmX
ÈÚõ d™´ TЋó Xõ - ó Õm™hÎ
« |^TÐõ3m^TÐ õ
õ ÒØmw}Tˆ =ô m@ÐFRÐmX
õ
 Ò|dšBÐ Úõ m›HúÐ õ‰ahíº õ‰ým–`TЇw|I
õ õ
ó õ‰ge¬ TÐõDšb™Tëm™aw|I
‹÷ K € ô –TÐ
« e¬ TÐ9Øó Úí! ¨mš¬ TÐéÐj ´
mv|ô SÙ ó ˆT{Tî|AÌ
ô ÌÈ ó ç| ó ‰v
ñ Iô èmev ÷

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

‰ô ›G ô qœ<
« Ìíº ó
ô Ìå¿

oõ w¬ ؍^–TÐ
´ oõ g<|^TÐ
¬ õ
obcdBÐÚõ /âЍhÌ
õ ؍
ô ?Ì
÷ 
   õ
ÓÐÚmXüÐ õ Úõ /âЍhÌ
oTíØ õ ؍
ô ?Ì
÷ 
õ
çÐ|^TÐ Úõ /âЍhÌ
õ ؍
ô ?Ì
÷ 
óë5Kô Úõ /âЍhÌ
õ ؍
ô ?Ì
÷ 
õ
õ‰ge¬ TÐoXzA9êz™–
ô =ô ™T¬ ÐÓÐíØúÐ
ô 

õ Ûõ CKêa=™
õ‰ge¬ TÐoKÐÚ ô õ
T¬ ÐÓmKme ZTÐ « ‹÷ Xõ 
« ŠvÌ

¾Á
ö ó |šh
|KTÐ ô
ȓ
-´ m™bTÐDô —^™¬ TÐ

õ õ õ õ õ Š ó cKÌ
õ
ám`Ti<m*|bQ ó Òô ØmKÎíºoX]eBÐow« |õ ^YTÐ
oPmgÉ툗÷ G ´
« Ómg<úЉ@ ó |õ ^YTÐ
ó v ó ë¬ Ì ô
« |šh
õ
 ÏÚmaTÐ õ
эcGÌí
õ g« ,ŠvÌ
« |õ šhÓÐ}
|õ ^YTÐ õ
« ‹÷ Xí
oõ gTmg#Ðmv
¬ õ
Úõ ÉíÓmg<úÐ Úõ mbQÌ‹÷ Kõó D—^™¬ Tm<êÐ}™TøÐ
ô !

õ
ëmZa õ «}Tm<m)õ é°AüÐ
éTÐíõ ÌÒØmw õ óëíØxg“
õ ™¬ Tm<Úõ mbQúЄgG=
ô !

…|Km ¬ Úó Éº
ô YTÐ ¬ |Km ó éma
¬ émR
ô YTÐ õ oTm@üÐ
ô wô °Q ŒgcK õ óëíغŒõ –`h
õ |õ KmYTÐ õ
¬ ëm–c< Ôô źœ™¬ TÐ!
õ
Êm`™SøÐêzKíº
ô õ
ëmbXüÐ ÚzR õ
ó Ómg<úÐ õ
Úõ mbQÌÛõ Ð|<üo—GmeBÐ õ
ngTmGúÐ êõ Ðz™GÐ9‹ô é`™¬ TÐ!
m*ÐÙ õ
õ Ómg<úÐ õ
ám`TÌõ
DAi=íŠwza™<
õ

ȓȓ ó oc
-cGi<mv|ô šô h÷ Ìí õ e¬ TÐÒzgZR
õ ‹÷ Xõ oó gTm™¬ TÐÓmg<úÐ
ó ô Ìó !
Ì|R

ÊЍ
ô v÷ úÐó î4Ð ó ÷  ‹óõ eGó CKó  Ó÷ |ó ›ó Qó Êô Ð |^ó ÝT Ð  oõ có ÷ e¬ T Ð  n« œ< ô  p÷ Xó mv
õ !
Êô mZ@÷ õÎ  mfcgd ó õ  ø íó  º  z̄@ó mfcõ [÷ `ó õT  ~ ó g÷ có Qó  Dñ ÷ Aó  mfćSô  ó võ
Êô m[Ró  Ñó mÉ Ìó  í÷ Ìó  Øñ Ð Û  ‰¬ Ró  ÷ë õÎ 5ð ^ó \÷ Xó  p÷ hó mS íó  ° ă Jõ  meTó  p÷ hó mS
Êô m—f÷ Hó  p÷ có —ó R÷ Ìó  meg÷ có Kó  oóñ eGó 5c¬ Sô  mhð mX Ûó  mgœ÷ hó  mv |õ /÷ ó  ‹÷ Xõ
Êô m< ù Ð  †ó c¬ Aó  ÷zRó  5õ<  Š÷ ^÷õ h Ìó oð —ó a÷ @õ  Ð H mK  Êô m< ù Ð  Œõ õ<  Üñ |÷ Pó

Šwa™TÐ9æzf™–wøíÊÐ|>³Tȓ
ô ò
ïö |ö BÐzd7
¬ õ‹ õ ¬ oô ce¬ TÐȓȓ
<÷ †gG.ÐÚmXüÐ|õ KmYcT

¾Â
õ |!
Êô meõ<  zw ó ÷ Ð  ‹ó Xõ íó  mfó `gT
õ  ‹÷ Xõ Š÷ 4ô ô m—@õ íó  mfÉõ Aô  ‹÷ Xõ  Š÷ fô Hô Ð |`õ Qó
Êô mQ íó  èó Ð Ù íó  m4ó  „gó õeZT
¬ Ð  Ð í Ǿ Úó ô hó  Øó Ð Û  M
Š÷ fô dg^ ó @  X ÷ aó õ<  Ð Ù õkQó
Êô meõ<  êó mawô  ÷ Só  mv R |õ ²÷ ó  í÷ Ìó çñ ôze÷ Qô  zó gY ¬ wô  ÷ Só  mv ^có a÷ wó  3÷ ó
Êô me¬ Pó  ‡ñ õý Ð z@ó  ó f÷ Qó  õ‰÷ e¬ T mõ< pó ¬ Ð  ˆó c÷ õ=  N õÎ  |÷ ]÷ô h Ðô
÷ ew« Ûô  âõ Úõ Ð YT
Êô meXó Ìô  mh zõ f÷ ^ó õ<  ‹ô œ÷ hó íó  º  mXð í÷ Øó m¹ô Zhó  ‰¬ ]ó hó  ÷ë Ìó  meg÷ có Kó  ñzf÷ Kó

Ñ|bTÐ
ö
āÐëmœ—G

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

¾Ã
ÜÚ
ô ¬zåTÐ
qTmšTÐ

å=åAÎń@õ Ìô
ó
æÐO™GÐíºme =ó ¢Ëï
ó õ a« wô Öí
õ |TÐ
´ àm< ó Úõ íºmeóeg<†ô Tj « wô Ø« TÐ
ô ‹– ó @íºme ô ^dĶ
ô n– õ e¬ TÐrýmHí
ó ¬ëúÅ.AÎń@õ Ìô
me^Qzw Nm^= 
ô ¬
õāÐm“ Úõ
ô
¬ M
‹÷ Xõ õā ó ZcBÐэcR
ó çô z_õ =ô oñ g4Î ñ
¬ od^híº oñ ghm ñ
¬ <¬ ÚoRПÎíº ¬ Rô oñ œe
oñ gGz ¬ Òó A
ó Xõ õāÐ9 ¬ úÐ ¬ëúÅ.AÎń@õ Ìô
 Λ acA
õ ‹÷ Xõ Êmga=úÐíº
õ Œõ õýmgTíÌ‹÷ Xõ Êmg`ÉúÐíº
õ ìõ Øm—K
õ
ò
ÒÚÐ|œ<¨œQmÉíº õ _Tm<
o\— õ Š÷ vm ô g7 ó
¬ ßmQíº oô HmY—TЊô fô óv?íp÷ có Kó ÷zRíL ¬ KЍc—RÌÐÙÎ.AÎń@õ Ìô
êõ °GüÐoõ gœ™<¨ ÷ g¬ @íº ô õ‰g+íëme"Ð
ó Òõ ¬ Aô úÐ õ ‹ó Xõ ›<¨í|dPíº
Ą Òò Rí
¬ ¬
ô Œô c¬ SD
Š÷ vô |ô õ>Í̺ ò
ó #Њô fô e÷ Xz@Ðí «
‰bTŽ ó ôëím^=ÌíºŠ÷ fóô eg<çô |Q
ô Š÷ fô ^X
e¬ /ÌíºŠ÷ vô zó [ô Kó źHÌíº ô
« Ì°Q.AÎń@õ Ìô
Š÷ õ*mþ
õ g« GïIÌíºŠ÷ õ*me–@
õ ô
OhÌíº õ |Tm<
nýmP ¬
ô óëhbwíÒð Ë|XŠ4 ¬ Š÷ fô œZhiQ.AÎ ń@õ Ìô
õ
ºëeg^ õ
wô íõD#ÐncICK Š÷ fôô egK̺ ÷ ô ó ôëS̺덜Zewí
õ õāÐ9 ô
Šôô ™S̺ óëh}²íЍhõ}@ÐÙÎ ôë}@Ìíº óë@|`wíЍ@|QÐÙÎÖ|Q̺ ô õ
óëa`Ywô íˆTmfBÐ õ
ÑíÚØ ‹÷ Xõ Š÷ fõ gcK‡`H
ô Ìí ô
õ ›0øí
ëí| ô Š÷ vô |ô ›vÌøº
ô ô
óëíF–wí ôô
óëd™ô bwíŠ÷ fô —ó gKFGÌí ¬õ
Š÷ vô ’
Ðí|<
´ pô d–RÌ
÷ ÷ëÎíº¨™dH ó ÷ëÎíº¨<m?ÌŠô÷ *ô ÷ Kó Øó ÐÙÎíº¨íØmKpô “÷ |õ Xó ÐÙΊ÷ fQ.AÎ
¬ pô –÷ \K ô ń@õ Ìô
ô
;mX9ýÐ{w΋÷ Kó óëíz^™—wíºå—gK‹÷ Kó óë[´ _wí- ó eK ó덖`« ewô íºedcJ
|÷ S« ó ‹÷ Xó CKehí
ó Vewºd
ô –ó Ró
õ
…Ľ|÷ Kí¡`hí
«eX óëí|–wøºÚò [@íÌ ò
÷ o—gP9m ¬ eKæ`bX
—ð gK; óëí|S{wøºòD<øΏ« ñ Šô÷ ¹m– õ
ô cQ.AÎ ń@õ Ìô
‹÷ K”m_=Ìí
ó Š÷ õ*õ ø¬ Û‹÷ K` ó óëþg–wô øíehdô™Ywøºë<
ó K÷ Ì õ {« bó wô øíqwz"Ш<
ó {õ bwøº
÷ õ dõ cwøí
ëí}
ó óëe]TÐ
õ óBÐ÷ nó w÷ Úó Š÷ fô e÷ KÌô Úó Ø÷ Ìíº ´ Šô õ)õ ‹ô –õ @÷ ̺ ô Šõ*Ðõ ج XŠ4 ô
ëe ÷ ÷ ô ó ƒ`@Ìíº Š÷ õ*Ѝ`v
õ
«
Š÷ fô `ô cSÌøº õ H9
Š÷ fõ c_ ô Šfô ›ýЍ@ĿR̺¡`hC
ô Š÷ fôô egKõ Ìíº ô
õ Š÷ vô |ô õ>Í÷ Ìíº;mX
Kó Œ< õ
Š÷ fô dô GmRiQ.AÎ ń@õ Ìô
÷ ó
õ Š÷ 4m@ ô ó ôza¬ `=ÌíºÐ–ô hó  ÷ëΊ÷ vô |ô SÙÌíºÐíVe™GÐ
ô õ Š÷ vô Vh̺ õ Š÷ 4ô ó oó RmIømXŠ÷ fô cô 1 ô Š÷ fõ gcK ô
ëÎ ëÎ ô Œ< « ó Ìøíº ÷ ‡´ Yw5<
Ѝ> ¬z@ÐÙΊ÷ fõ gTΏ_ÉÌíºÐ–c?ÐÙÎ ô Š÷ 4ô ó „ô Gí ô ÷ hó Ø ÷ëΊõ)õ nô @« Úó ̺Ðíz^™<Ð
« ÌíºÐ ô
÷

¾Ä
NÎm—ð e?Šó –e™eTíº õ ZTÐ
Êm` õ
¬ ßmwÚ9m ^X
ð D ò
ó –eTÅçm`HÎí ôĄ e@í
ô ‡Q ô
ô iQ.AÎ
ò Úõ 9Š÷ õ0zwi<ˆ–X ń@õ Ìô
¬
õ
oQÚЍTÐ oõ —œBÐ
¬ é°Jmeó õ=D–X9ió g`™híº
¬ õ
ÊmQTÐ õ
Ó5–h ò
ne?
ð gÉÌíÒð |ó b÷ <ô ìô |ó S{híºÐ
Œô h¬ κ° ô ð šSme<¬ Úxó —« –hSºï|XÌ9Š÷ fô Só ŸÌíºïÚÛÌ
D õ Š÷ õ)õ ¬zHú.AÎń@õ Ìô
ð Z<me< óëmS
ÐD

oô gdwa
¬ ™¬ TÐíoô gd
¬ ć^™¬ TÐÓmImY
ô e¬ TÐ

ÊÐØúÐí
ô Òô ÊÐ|aTÐ

¬ëÌCKé́zwmX€ « e¬ TЋó Xõ Ì|R ó


ô Ìå¼
ó oó —œBÐ÷ !ëm–
¯¨m<¬ Ú‰ñ [´ `ó =ó oó w¬ õ Aó úÐ «
õ cTÐ9 õ
¯ ҍA³
‡@ õT!
¬
oó gTm™¬ TÐoó g—hm!Ð
¬ ‹wíme^TÐ
ó ô Ìó ‹wÌå½
„“ ó

oô KíOBÐoô gœ õ ô oô wmP
oõ a¬ "ÐÒõ ¬ Aô úÐ
¬ ™¬ TÐíҍAüÐ ÊmaT
ô !

mfõ™wmPíÒõ A ô ó
ô Ìå¾
¬ úÐ|õ vm]XCKó oó T¬ Ð ¬zTÐoó X¬ m^TÐoó w¬ ڍœBÐÒó |b`TÐãÉ
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ô ÷ |õ AÐíÌzeK
 õ‰dó !Ð ó ëbõ –Tm< õ ó oó –Xm#ÐÒó |ó a÷ `õ T÷ ÐÌ|R ó
ô Ìå¿
´ †RTÐ „X
5fõ g÷ có bT
õ xgœõ ZTÐ
¬ Õ|BÐ
õ õ
ÒmKÐ|X „X
ó Êmõ ]TÐí
¬ ïÐ õ }TÐ õ ó ‡ô \h
¬ 9|@ ó
õ ÌåÀ

mgc^TÐmwme
ô õ
š¬ TÐæÐ|IÌ„X
ó ëm– « æ|I
õ cTÐ õ ]TÐ
ô Êm õ
¬ æ|@ Õó |8
ó ! Š ó cKÌ
ô
ë¬ Ì
C`–TÐmwme
´ ó ó Qô ëm–
š¬ TЇw « æ|I
õ cTÐ ô ïÐõ }TÐ
¬ æ õ |÷ @
ó Õó |8
ó !

¿»
edcJ
ó ´
óëe]TÐ ó Jõ
é° ïÚ ÷ÛÌó óëh}² Š÷ õ*õ ø¬ Û

ô œó÷ ™TÐíŠô f÷ `ó TÐ
‰gc

¬ ðö
Lw5Kmgf`H ng?Ì
ô € õ
« e¬ TÐÒÊÐ|R ó
z^<  øð í̬
ÈÖí
õ |TÐ õ |õ <؍ZaBÐmXå¼
´ àm< ô
õ ‹÷ Kó Œô hó m–T×úÐ
ÈŒgAÌ ô †´ bô wó †gSå½
ó
õ
ÈҍAüÐ õ
Òmg@9 oõ —œBÐ
¬ Úm>ËmXå¾
ô
ô gð hm>
LwmX‰ô dõ SÌ m

ó dc–dcToõ X¬ m^TÐça"Ð
M õ ‹ó Xõ !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååoô <m?Î ß|BÐ9


õ Šô÷ *ØmgK
ô 

mfgQâRTÐ
õ õ
‹ó X.AÎCK‡`H ô T¬ ЈTmfBÐ
ô ̏™ õ õ
ÑíÚØ‹÷ Xõ !

õ Qó Úô Òô ÐÚm6ô  ÓЍc


Êma
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå õ ZTÐ õ
¬ ÊÐØÌ9 ôëímf
ô ™¬ TÐ

9 ôëbwŠc–dcT
õ Šc–BÐ
õ ÊÐ{wÎ
ô !

åõ<ß
ååååååååååååååååååååååååå õ åååååååååååååååååååååååååååååõ<~`
õ |÷ ^TÐ õ ~gTz
õ e¬ TÐ …ŒgcK õ ™¬ TÐíõ ÌŒõ õ™Ró ‘< õ 
õ ó émBÐ

õ ncR9
ŒgAÌ õ Šc–BÐ
õ ×úÐ
õ ‡@ ´ !

ô   Œõ õ=ø¬ Û‹÷ K


åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååƒ`@ ó `^TÐ"
ô

¿¼
Lw5gQìõ |õ >i<|XúÐ ó šð Tm>
õ ô Ì m
‚<Ú
ó

oô @Ð|TÐí
¬ Šw|bô ™¬ TÐ
Šc–BÐ
õ õ Òó KØ×úÐ
ŒgAÌ õ oô <m?Î
õ‰T}TÐí
¬ …w õ }TÐ
¬ „QØô
ô
Œô ag\wøÐ |XÌ «
ð Œô `ô cbwø
Øm^GüÐí
ô |wza
ô ™¬ TÐ
ÊmQTÐí
ô ô
çm`HüÐ õ
~c›BÐ9 Œô T„gG
ô ™¬ TÐ

oõ a¬ YBÐíçmvÚüÐ
õ „eX
ô oZcBÐoó œgZe¬ TÐŒô [÷ô 7ó

õ ™¬ TЋwíme^TÐ õ oõ a¬ "Ð ô |õ vm]XŠv̆«


÷ Òõ ¬ Aô úÐ ô ð
ogTm õ pĵ
ó € « e¬ TÐ9ÒØÚЍTÐ ¬ ô eÉÌ m^<ÐÚ

oñ w¬ ڍ^H|vm]X
ô oñ gcdK
¬ |vm]X
ô oñ gTR
¬ |vm]X
ô


õwÌÚ9mfõ™g¬ ©
« ̇õ Q÷ íC ô oõ a¬ "ÐÒõ ¬ Aô ±
ó —ô =« Úó ̺
ó Kmf ô õT|vm]XLw5gQ m –XmA
ð
ô
Š÷ 4 « D#Џ«e/ҍAüÐ
ô ó Œõ cSõ õ ó <Òô Ðím–BÐ
M

ô ™¬ TЊ÷ õ*me–@
ó ôëím^
Š÷ fô ^X õ ô
Oh

Š÷ õ*mþ
õ g« GI
´ õ e¬ TÐCKŠ÷ vô ÚmšwÎ
~` ô

¿½
LwmXìmĶ`RXØô z@ ô GØmG
« Ì m ð
¬ Ìó †gS mv
Èæô V= ó D
ô PïzT
¬ ‹bw ÷ ó émwÚ
÷ 3íº ò †TÌmf
ó ó Ìô ÷ë̏ô™Ȁe
“|R ô ™÷ TiG
ó !

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

¬ Ìó †gS mv
Èæô V= ó Úõ X́^<9mf
õ õ™hím^BîEbTЏå™Ȁe™÷ KØíº ò êò w9oGÚzBÐ
ó ƒýmR õ ‹ó Xõ Óô ÷zKô !
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

çô í́{™¬ TÐíoô _ćTÐ

‚gGTЊõ ›^BÐ9
ó õ ™¬ TÐÓ5cbTШm^X‹K
ogTm õ õ
†ô YSÌå¼

ñ
æÐO™GÐ ”m_=ó Ì

iô g`™h
¬ Š–e™h
¬

õ ™¬ TÐâd!Ð
ogTm õ ô
Øó |`X|ô SÙÌå½

ò ج X
ÓÐ ò `ó óv
ÓЍ ò óøö Û
Ó Êmga=Ì
ó ÊmgTíÌ Êmg`ÉÌ
ó

õ ™¬ TÐÓ5cbTÐ
ogTm õ ô
ô « Ìå¾
Øó Ðz“ÌM<

Òò |ó >ó Ìó ò
эgK ò |÷ Só
Ñ
Òò |ó b÷ <ô ò Põ
o—g ò þg« Gó
Ómó

¿¾
ó ‹õ w÷ D
Ȏe^BÐ|õ wZ=9‰+Ì ó —^™¬ TÐïÌ
¬ xô “í ô
« Ìå¿

õ
‹XjBÐ õ Òô Ë|X‹XjBÐ
ŒgAÌ ô ô
×úÐ

Œõ õ=me–@íŒõ õ=mþg« GŒgAú


õ « wô ‹XjBÐ
xô “ ô ô
×úÐ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååån—
ô –TÐ
¬ 
Š÷ õ*mþ
õ g« GïIÌíŠ÷ õ*me–@
õ ô
OhÌ

Š÷ õ*mþ ô Šõ*me–@
õ g« G`AÌí |ô fõ J÷ Ìô
÷ õ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååån—
ô –TÐ
¬ 
Lw5gQoô hcBÐ
¬ Ó5cbTЏ@=
ô Šó õ<åÀ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååån—
ô –TÐ
¬  Œõ õhme@
õ g÷ `ó <Ą|ó dó Pó !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååån—
ô –TÐ
¬  õ
oQÚЍTÐoõ —œBÐ
¬ é°J
ô ÒD–X9
ó Òõ ¬ Aô úÐ õ iô g`™h
¬ !

ô Ìó ÓÐÚm—K
¬ )õ xZh
‰Sm ò õ
oPmgÉ9€ ó
« e¬ TÐêõ f`X‹÷ Xõ ôzg`™GÌåÁ

õ
Œ?TÐ oô df›™X
« vím
ó *Ѝ ò
ó Kó ‰ô õ—a=ô pAÌ
õ AÌC !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååån—
ô –TÐ
¬ 

‹¬ fõ gcKNm^™wí
÷ õ
Óme—TÐŒõ õ=ЍAÌC
ó K–aw
ó ×Ì
ò !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååån—
ô –TÐ
¬ 

õ
Óm?m™œBÐ Œõ õ=ЍAÌC
ó Kó Œõ õT5<‰ô —w
ó ×Ì ò !

¿¿
 Õٍd
õ e¬ TЋó Xõ ÒØm`™GøÐ
õ „XýmYhÎ
ó ‹÷ Xõ ò‰+9 ó
ó ô oð Xí}6oó gTm™TÐém^QúÐ êz™GÌåÂ
ô

iô g`™h
¬ õ wô
çô z_ D
ô –h « wô
†ô Tj ń@õ Ìô

õ
mvØÐ|QÌ õ
эcRM ÷ ó ҒÌ
ó <†÷ T¬ ójwô 3 ò õ
owÍ|T ôë}@Ì! Õٍdh
ñ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ò
{þeg@ õ |\™BÐ
oQ õ g« c¬ TІ
oe ó o<m™SNÎ
õ õTúÐ õ ó
Œô —™hÌíº õ‰^`TÐ9†g^[ ó
™¬ TÐ ôzwÛÌåÃ
«

mhØ ó õg@ó îR


¬ ïó õ R

°K ó õeXó

õ «}TÐz^<
ÒØmw ó oQ õ |\™BÐ õ g« c¬ TІ
oe ó o<m™S
õ õTúÐ õ õ
ÒmKÐ|X „Xº ó
ó õ‰^`TÐ9†TúÐ ôzwÛÌåÄ
«

ÐzK lR m_T :í îÚí

îÚÐí

¿À
õ –TÐ
Òzg^ õ
¬ Òmg"m< Ùô {c
´ ™¬ TÐíºë5wüÐ
õ õ
Òí°@ çô í́{=!
õ
ncaTÐ9m õ
*í°œ< Üm–@üÐí§
ô ¬ oõ —7
Œõ õTGÚíåNm^=åõāÐ ¬ Úm^Y™G
ô õ Ð!
õ
zýÐzH õ
ÓmwØmK õ M
Š÷ fôô ™wmRíõ íºŒgQ ¬ oô Im@Î!
ó <« mœ™BÐÒó AüÐŒõ õ™1ÚåNm^=åõāÐ
õ
oXmgaTÐ êõ w
ó ZTÐí
M"m õ ÝTÐíM
¬ ÊÐzf ó g« —e¬ TÐoô —œÉí
ô ‹1õ |TÐ
¬ ‰]< ô
« é°]™GøÐíºmgh źTÐ9Úõ í‘TÐí õ
´ ‹XúÐ ô !
‰gh
õ
oXmgaTÐ êó w
õ ZTÐ
oô e¬ !ÐoRØm ô Úõ 5õ>D
¬ Òõ ¬ Aô úÐ ô A!
}åNm^=åāÐô ¬ émR
ó

|›"ÐÒڍG {

n@mZBÐ
ô ô e¬ TÐ
àmY

Š>º õ õ K ô ;« Ð}_TÐzò d7 « Šc–BÐ


¬ Œõ `õ TjB ‡ô cô AÑm™SNÎ
õ
¬ ÊmAüÐ ëЍe ô pĵmX
ó Ì|RÌíº ¬ ygõ YTÐ õ ؍KÌå¼
ô
Œô eX€ô õe™RÌó
õ
ҍAüÐ õ
o?m@9UBÐ õ Šg]KCK
õ ëiH õ ‰ô TØ
Œ< ô Üm
« ÌW ò —K õ `ð RX!
õ ¬ ‹<øm
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

¿Á
Œõ KÐ}QÎ
õ íÌ
÷ Šc–BÐ
õ ×úÐ
õ „wí|=
õ Šw|ĵNÎ
õ ¬ éG|T
õ wô §õāÐ
ôzH| õ øð R!

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ó }õ wô 5™¬ TÐÚmg^X
îa™¬ TЍv ó ñ Ñm–húm<
¬ëÌí‰Im< õ ô ™¬ TÐ ¬ëÌCKé́ ôz=oð ghË|R
|ó Am` ¬ oð wË!
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

vmĶô Š÷ võ |õ KmYXíå=AÎìó mĶô oõ gaga"Ðï|KmYX‹÷ Kó ‹õ w÷ |\G ó


¬ ó nô ô ™SÌå½

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ȓ
-´ m™bTÐDô —^™¬ TÐ

ó
mfgQémg#ЋbTºMc
¬ g™X
¬ ÜmhÌ õ
ò Òmg@9ocñ g™X
¬ ó
ÔØЍ@ oô Kd6oó ZaTÐ
¬
õ
mfÉmHÌímfõ>Ðz@i<oõ g^RЍTÐ
¬ õ
Òmg"Ð ‹ó Xõ z̄d™–X
 mô f>ô Ðz@ÌmfgQp÷ ^R폙
ó T¬ Ðæí| ´
ó ]TÐíºm¹mbXím
ó ¹mXÛ ô
ó éíme™wíºm 4õ íÌ9
¬ ôëbwoõ ZacT
¬ zgfdó ™¬ TÐ
ô
„X  wm^™w  Œô cô ^ªí º ÏÚmaTÐ
õ õ º ‡ýmH
 ìó m—™hÐ  Ñô {ª ò  ò‰–c–™< mfgQ  Õô Úz™= ó
¬  ÔÐz@úÐ 
mXÒð ØmKï{T¬ Љ« "ÐNÎ
÷ õ
éÉTÐ õ
oó g_<ô ÒÊÐ|acTô
Œ^Qzw5<ÅmfgQ
ô Š÷ võ Úõ ÐíØÌím*mõ gZH
¬
 oõ ZaTÐ
¬ êõ m™A9 ôëbw

Šwa™TÐ9æzf™–wøíÊÐ|>³Tȓ
¿Â
ºEå ó nHŽ
ó ô Sí ¬ õ
™¬ @ºêõ 5™vøÐíowmK|TÐ ‹X
ó D ò
ó šbTÐŒô eó œó÷ eXó ºÓme—TÐŒõ õ=ЍAÌ‹÷ Xõ oKd6M<Ž ñ
<¬ |= ñzg@í×Ì
 Õó í}=
¬ ÷ëÌz^<íºo ó g?í
¬ }TÐ õ
¬ pg<9Ð ðzg^GŒô eó w|wëÌ‹¬ fô dc ô óëmSí
ô @
ò
o/m<mfdô õ™AÌíºémg#m<m
õ ?í},
ð „RЍTÐ
õ õ >ô Ðz@ÌÒð m@™–Xºâ“BÐÐ{v9
‹ó Xmf õ Òð DZRoð ZR õ !
¬ rô –hÌ
oð ew}@íÌ
÷ Òð zg^G óëb= ÷ëÌmX¬ Î

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

¿Ã
ÜÚ
ô ¬zåTÐ
„<Ð
ô |TÐ
¬
nýÐ|Pí
ô ným›K
ô
õ
ìô Úó ¬zRêò m]hCKDô –=ºëõ ЍTúÐíémbHúÐ Òó Øz^™X õ
« ÓmeýmbTÐ õ Qð eÉmfgQz?íÌíº
‹ó Xm ó ó
ßÚúÐåNm^=å ô ¬ âz<Ì
āÐ ó
åNm^=åāÐmv ô ¬ ó}gX5<
¬ oð eg^™–Xô mf`ó ýmJíïØ« j=ô åŒô hô iH}KåNBÐ
¬ |õ wza™<p÷ @Ð|Qº
ó ôzg/øíŒô eK ôzgĵøºmfaô TmAm4
Kz™–=ºëõ bTÐ9åNm^=åõāÐ ¬ ÓmwË
õ ‹÷ Xõ oð wË óëb™õTíºëò mXi<g^TÐí
õ õ
|õ >ô mb™¬ TÐíÒmg"ÐCKmfô eg^=ô €ýmZA
ó ‹÷ Xõ Œ<õ
|ó b́`™¬ TÐí‰ó X́i™¬ TÐ
« Ûõ m`¬ RˆdG
M\TÐ ô ó T÷ ÐÊm?ÐÙkQºw°
Úô }÷ ›å ó óBÐ÷ Úõ }?9
ô g^w ô õ \TÐ
M « Ûõ m`¬ RˆdGÐ{fQ
ô
Úõ m›HúÐNÎ ôzdó ^÷ wó Š¬ >ô ºm—ð Kø ô}`awŒgQ õ a<
ó M õ \TЫ ‹õ Kó ìô mgBÐÓ
õ ÚzœhÐí
ó
îzT  õ‰?ÚúÐ ô õ
 o<mšd<  ź^ó =ô  oñ w¬ R  †hmKÛ
ô  Œô ^Qz= õ
ô ºmfaô c¬ –™gQ  o—w|aTÐ
õ
ÓÐO"Ð õ
Êma™hÐ9 ó |õ ›YTÐ
{AÌ ó ÚmÉŽ™Xí
¬ çQ ó oõ g“ÚúÐ
¬ õ
ÓmhЍg"Ð
ô ‹÷ Xõ Òð R
‰—R ¬ źHÌíoð œÉ
¬ |šSÌ
ô ví õ
ó ÊmBÐNÎ ؍^w õ
ô Š¬ >ô ºmfXmf™TÐí
õ
ìô Øó mKÌ‹÷ Xó íºÓÐO"Ð êõ mf™TÐíº|õ ›YTÐ õ
¬ ‡õ ć–™<ŒgTÎŽ@íÌ ‹÷ dQ
ó
õ
ÈÊmBÐNÎÐ ð@
ö
´  ‹ó Xõ mfõ™–w|Q  Þme™RÐ
õ {TÐ
Ñm< õ 9  ém™ĵ ô Ñ ô ÷  Òô O@  ì{ví
õ ôze÷ !Ð õ
õ –TÐ
ºØ› ´ ó e÷ >ó Mó ó
õ ÷ ™cg\™–BÐm0÷ zó wó õ e÷ šó <ˆTÙíº õ
oð —w|Poð cg@ÓÐO"Ðí
ÊÐ|1
ô õ
ÊÐ|d"Ð õ }TÐCK
Ò|v ¬ fQº
ó ŒgQ õ g^=ï{
ô ó ëõ ÷ có õ<mfõewc=í
T¬ Ђõ GTÐ
õ }TÐ
Ò|v ¬ ôëЍTÌÓ÷ Øó ¬z^=5c¬ Síºmfcô šXÊЕA
ô õ
ÊЕ#Ð õ
oRڍTÐCKíº õ c¬ TÐ
ë
ô ÷ Òô O@
õ ôze÷ !Ð

ó
ˆT{S õ ôze÷ !Ð
Ñ ô ÷ ôëЍTÌÓ÷ Øó ¬z^=
`ô™Qºìô ÚmvÛÌ
ó Œô õ—Ywô 5<†ô gb™™Q õ
¬ çÐÚíúÐ M< õ
ó ‹Z_TÐCK ô ÷zRí
†a=
óŒõ—Y=ô Ž™¬ @ÕÚmcTmfó
õ ™œe?Ì‚ô –—=í õ
ô çÐÚíúÐ ó <mfGÌÚ
M ó ‰ô Az õ =ô ím0÷ zó wó
oð g¬ c« Sô oð )mYX
ó Òó |v}TÐ ¬
õ e¬ TЋó Xõ Ê}?m
Óm— ñ ¹iSíº
¬ õ
Òmg"ÐCK é́ ôz=oð S|@ïz—=ô ømXð mw¬ ÌíÌ ò
÷ ÓmKmG õ
çÐÚíúÐ Mó <íÌ ÷ ëõ mZPúÐCKqô b/í ô
õ e¬ TÐÚõ vÛ‹÷ Kmv
Óm— ó ô}gg/ õ‰X« i™BÐõD_T‹bdw°Q
ô ìô ڍvÛ
ô èô |œ™=5S
¬ xw
õ |TÐ õ
« oS|œ< ó èô |œ™=º
Œô ^X ¬ õ †a=ï{
ŒgcK ô T¬ Ð

¿Ä
õ
Èmf`RX9 õ š¬ TÐíºmfõ™–w|`<âmawüÐíºm
Óm— õ õ Dg_™<mfgTÎŽ@íÌ‹÷ dQ
¹Tõ ó
Ång›K
ñ |XÌÐ{v9
ñ ~gcQº
ó õ
ˆô cdwmX « Œõ õTmXíŒõ –`hí
‰Sí õ Œõ @í|<
õ ìõ zõ õ—SÒó {ó c÷ Qïz™`w
õ ‹÷ Xó Oõ —TÐ9 óëmS ÷ëÎí
õ ÷ëÌn›^TÐ
 ñëЍg@ïó z™`w õ ¬ nó ›ó ^TÐ
‰S ó ‹bTí
¬ Œõ –`hCK
õ ìõ Úõ mšwÎíìõ zTTõ zTЍTÐ õ n@
« Ò|\Qõ ô ¬ Œô KØíÌm
‹÷ Xõ āÐ ó Bõ
õ
ˆô cdwmX « ìô zTí
‰b< ó Š›KÌ
ô
« Œõ õ™Ró ’CK
‰b< õ ó ô
ém™ĵÐ{Tíº õ {TÐ
nv õ
¬ Ême™Rø õ YTÐmf
zwz ¬ ò |÷ Kõ Ême<iQ
—« œô õ<p÷ Qó |Kô Ü ô
ô
ò ‹÷ Xõ p÷ gó õ=íÌmX
ÊmSÙ
ºÕm?Û
ò ò pĵ
‹÷ Xõ ÊmhÎ ó Œô ^“ííó Œô TÐ ðzTí€eR
ó ° ð ?Ú
ô ¬ëÌÜ ò |÷ Kõ Ême<Ì
õ z@Ì õ ‹÷ KŽbó ²ô
ìô ÐzfQºŒõ Émõ e¬ R‹÷ Xõ ìõõ D_ÉÞ°#
õ ò
oaw|I9 « {AÌ
|ô b`w ó ˆTÙ ó Ü õ ‹ô <÷ ÐîÌÚ5cQ
ò |÷ K ¬
|XmQ
ó õ‰?|TÐNÎ
¬ ìô maTÌÚmewØ
ñ Œô ^Xí
ó Õ|Aíº
ó ìô |ó œ÷ ? ó
ô ‰AØ ó hmhØ‹÷ Xõ ìô zeKmX
D ó õ
^—< õ ÷ëÌNÎìô D
Œô wó z™`w ô b`=
Ü ò |÷ Kõ ‹<Ð
ô Êm?íº
ó ò ‹÷ Xõ ìô zeKmX
nvÙ ó «
‰SCK õ ‹÷ Xõ ‰Z²Ž
Œg<Ì ó ™¬ @D
ó _ZTÐ õ wô øÌCKêó ó}^Q„d
¬ ¬ ‡ó c\ ¬ ‰?
ô \TÐ ó |TÐ
¬
mfe÷ Xõ ŒwzT
õ ÷ ŠcQº
¬ëÌ ôza™^wŒô h¬ ÌŠó fõ `Qº‰^`w ÷ Œô eó <Љ?ô |TÐ
¬ ‡ó c\ õ wô  ÷ëÌ„ó R¬ =íìô zeKmX
ó ¬ p÷
‰S ÷ hmSíºD õ
ó hmhØo–d<
êó ¬zRôŒh¬ Ì õ‰?ô |cT
¬ ‹ó vEõ gô TºD ó hmh ¬zTÐmfgQ„[w
ô õ ÷ Œô ^Xí
óëmS™T¬ Ðoô Ró |÷ #Ð ó Õ|Aí
ó ô ÷ ‰AzQ
|ó œ÷ !Ð ó Œõ õ<Êm?m¬
ó ,|šSÌó
Ê 
ñ ŒwzT ÷ ó ìô zeKmX
õ ‡ó —÷ wó 3í ó ¬ Œô T
‰S
ìõ |õ œ?NÎmf
ô õ
Km?ÚÎí ìõõ DhmhØ{õ A÷ ió õ< Ü õ ‹<Ð
ò |÷ K ð gcRqó w¬ FQºˆTÙ
ô Š¬ fó Qó ° ó ‹÷ Xõ ‡ó a¬ œ™w ÷ë̉? ô |TÐ ¬ Øó ÐÚÌí
Œô Toð wzQõ o–d#Ðõ
õ Dhmh ¬zTÐCKN™GÐ ÷ ëÌ õ z^< ó
ó Œô eó <ÐŒô T‡cIiQº ó 3
Œô K÷ z¶ ÷ ó Œô h¬ ̉?
ô |TÐ
¬ ‹awiQ
ó
õ
ÈÊÐz`TÐí õ
ogœ[ ó
™¬ TЉg—G Œô dó c¬ K‹÷ Xó íºìõ zTí
õ n¬ @ ô Üò |÷ K õ ‹õ <÷ Ð9âØíÌ ó ‹÷ dQó
õ o—^
Òñ |ó \A ñ Tô íºßÚúÐ
õ âma<Ž
õ ™¬ H9Ñm— ¬
ó YTÐmfgTÎ õ o“mwÚ
Ñô {Ķ ñ Ó ¬ ]óBm<
õ ° õ
÷ ÓÐ|ým ¬ ‹ó Xõ ô}`aTЋõ bw
\TÐ ô ÷ëÎí
oó g_<ô mfõýÐØÌímvme^X õ‰Xmb<Ó
õ ° ¬ ]óBÐNÎ
÷ i›c=ô Óm=m—
õ e¬ TЋó XÐõ D ó ÚzBÐ
ð šS ¬ëkQåM< ‹ó Xõ çñ |ó Qm
õ )õ êa=
¬ ‹w|Xm_BÐ
ó ô
ô oò g=m—h
mfcô ae= ¬ oò c¬ ]Xó çQ
ó oð Td7ÊЍ4Ð9mv õ õ
Úõ í{<ç°IÎ õ
‡w|I ó Š™wí
‹÷ Kó ˆTÙ ´ õ
ßÐ|ahøÐ õ KЍhÌ
‹ó Xmf õ õ
owm1
ò
oagRØ ÓÐD ¬ e¬ TÐoô c¬ ]óBÐ÷ ôëb™=í
ò ^ó Hô ‹÷ Xõ oô g=m— ¬ õ
ÓÐFXcgbTÐ ó ëmg@úÐ
æøË õ õ
^<9 ô
Ûím›™= ò
Òzg^< ò
ÓmQm–XNÎ
ó
Øó YeBÐæz4Ð ô T¬ Ðoõ gýЍ4Ð
‡ô a« ĵ™ ¬ oõ c¬ ]óBÐNÎ
÷ Ñ|RÌm4
ó ýmf« ô YTÐíz—gQº
´ eTЉb ¬ nó Pó }TÐ
¬ Œô õ—Y=ô
õ |TÐ
Åo<I õ
´ o—–hí oõ gýЍ4Ð
¬ ÓÐÚm « ÒÚÐ|"Ð
õ g¬ ™¬ TÐìmõ ĶÐí õ õ
Óm?ÚØ ¬ ]óBÐ÷ êa=í
õ‰g›–=9‰ô š¬ d™=î|AÌê¬ mfd<Óô ° ô

À»
 ó}`a™Qm*íÚ ô Òô zKmZTÐ
õ Ù9 ¬ ÓÐÚm ó nGmeBÐ
ô gå¬ ™¬ TÐ ôëb=mXzeK ó pRTÐ
ó ó z^<
ˆTÙ ó Úm™™T
ó
ò
øoQm–XCK ´
‚²mXmfeXº õ –TÐ
Òzým ¬ Ömw õ |TÐ
« „X õ
ó Òð |?mfXí oð KۍXmv
« Úí{<
ó oð cXm@
ó
zĶŽ õ
™¬ @ºÓÐFXcgbTÐ ó …ô cô —=oð c@Ú„\awmXmf
æøË ô õ Úõ m™XúÐÓmþX
e÷ Xíº õ ‹÷ Kó ôzw}=
oñ g=m—h
¬ Óñ ° ó
¬ ]X
ò
Òzwz? õ
‹ó IЍX9 ô
O™e=í ó
âô ¬Û™=ˆT{<íº õ
Óm—h³T ¬ oó —I÷ |TÐ
oó "mZTÐ ó
¬ ßÚúÐ
õ
ÈmfI—v õ
‹ó IXíºmv }õ `÷ Ró pgR=íºmf
ó õ ƒó `÷ @mf
Kh õ dó c¬ K‹÷ dQ ó
õ
ÓÐí5›^TÐ õ
ì{v ò
õ‰šB óëmSmXíºÚñ ¬zaXm4ècG õ
¬ |ñ <¬ zó Xô ÓmRcBÐ
‰Sí õ Òmg@9
ì{v õ ò
Ê  ‰¬ Sô ¬ëÎ
îzåfQÚó ¬zRï{T¬ Ðíºî–Q ó
¬ ‡cAï{ ¬ D
T¬ ÐåNmå^=åõāÐ ô –=øToe\ õ `TÐí
õ odb"m<
õ æó V™=
¬ ÷ëÌ
¼»½owùÐêm^húÐÒڍG{ }
  

À¼
oô gdwa
¬ ™¬ TÐíoô gd
¬ ć^™¬ TÐÓmImY
ô e¬ TÐ

ÊÐØúÐí
ô Òô ÊÐ|aTÐ

m)mõ ÉmAm
ă ò
að ýmHmhð ЍeKô ÒØ|`eX ò
o—g›K ‰bT ó
« „ô “ó Ìå¼
oô ^<Ð|TÐ
¬ !oô šTmš¬ TÐ!oô ghmš¬ TÐ!NíúÐ!
«
‡ñ c–™X ñ
ˆdG

€ õ
« e¬ TÐëd[B oó —GmeBÐoó w¬ ڍœBÐ÷ Òó |b`TÐÚm™A ó
ô Ìå½
« ëbTÐ9mXåNm^=å
Œõ cS õ ¬ D
õāÐ ô <z=
‡Tm ÷ é°?
õ #Ð õ õ
‹÷ Kó Šô´ ewÓmRcBÐ ô
ècG
õ
mvÚõ XÌõD<z™TÓmRcBÐå ¬ oô wÐzv
Œô hó mœ—GåõāÐ
Òð E Ą
ó « ^ó Xô Òð ÊÐ|RLwm¬,‰SCK ô
é́ ôzwmXÌ|RÌå¾
õ }TÐ
Ò|v ¬ õ‰bY<Ñ ô ÷ Òõ O@
õ ôze÷ !Ð ó † õ ǵb=!
€ýmZA
ó ‹÷ Xõ Œ<åNm^=å
õ ô¬
āÐmv ¬ ‡õ Q÷ íCK
ó}gXmX ó õ
ÓmRcBÐ ó
ècGåNm^=å ¬ |õ wza=!
õāÐ

õ [TÐí
Øm ¬ Êm õ ]TÐ
¬ 9 õ ó |" õ
õ éTÐÒmKÐ|X õ
ó oó gTm™¬ TÐÓ5cbTÐ ô
÷ xgœ
õ ZTÐ
¬ ‡\ „X Ì|RÌå¿

mgc^TÐmwme
ô õ
š¬ TÐæÐ|IÌ ó ìõ |õ fJof?
„X « æõ |ó Ió M
õ ‹÷ Xõ ëõ m–cTÐ õ <‹÷ Xõ Õ|¶
ô Êmõ ]TÐ
¬ æ|@
ó
mgc^TÐ õ
ô ÜÐ¥úÐ õ
‹ó Xm0Ùm ô „X
²mX « óõ ™Q¬ m@îz@ÎM
ó ëõ m–cTÐ õ <‹÷ Xõ Õ|¶
ô Ømõ [TÐ
¬ æ|@ ó

ƒó `÷ @õ õ °
Ó ó
¬ ]BÐ mf`ó ýmJí êò m]h
õ
ßÐ|ahøÐ õ
ogœ[ ™¬ TÐ oõ g“ÚúÐ ÊЕA
ô
¬

À½
ô œó÷ ™TÐíŠô f÷ `ó TÐ
‰gc

¬ gf`H
Lw5Km ă ng?Ì
ô € õ
« e¬ TÐÒÊÐ|R ó
z^<  øð í̬
õ
Èmf`ýmJí õ
ÊÐØÌCK ÓmRcBÐ
ô ôM^™–=Šó õ<å¼
õ e¬ TÐÚõ vÛ‹÷ Kó Ñ
ÈÓm— ô ÷ ó}gg/ õ‰X« i™BÐD
õ ôze÷ !Ð ô P„g\™–wø
ô óõ
3å½
ÈÓ ¬ ]óBÐNÎ
õ ° ÷ Óm=m— ñ iô ›c=
õ e¬ TЋó Xõ DšS óõ
ô 3å¾
ó
ÈŒô Kô z¶ø Ü õ ‹ó <÷ Ð ¬ë̉?
ò |÷ K ô |TÐ
¬ ‹awÌŽ™Xå¿
ó
õ
oœgœ ZTÐ õ
¬ o<m?üÐ M ó Òó ÚmH΄“
õ dw‹÷ K ó ghm>
ô Ì m ð

åõTŒõ —« @Òõ ¬zY<Ü õ ‹ô <÷ Ðæó |õ Kô


ò |÷ K !

5fõ gcS‹w|XúÐ
õ êõ m^\TÐ ó õ Ðnv
¬ Ême™R õ {TÐ ó õ Ð
¬ Ême™R

ڍv
ó }TÐ
´ Ñ ô ÷ Òô mSm7ź^ó =ô 
õ ôze÷ !Ð !

5fõ gcS‹w|XúÐ
õ oð gcgbY=
¬ Òð mSm7oð ghT
¬ Òð mSm7
õ ™¬ TÐÓmRcBÐ
ogTm õ ‹ó Xõ ‰Ą Sô o<Ð|_T
õ ‹õ w÷ ÚzZX
ó ‰ô ›G ô šð Tm>
« Ì m

M « Ûõ m`¬ Ró
õ \TÐ !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

oõ c¬ ]då õ
ó T÷ ÐÓm—h !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

À¾
Ü õ ‹õ <÷ õ Ð
ò |÷ K !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

LwmX‰ô cK ô ^<ÐÚ
« Ì m ð

ŠGøÐÐ{
õ õ M
) « Ûõ m`¬ RˆdG
õ \TÐ õ oó gd–= !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

L ô ÷ Ñz
ô ÷ Ñó ôze÷ !Ð
ó « Zó BÐ ô ÷ Òõ O@
õ e÷ !Ð ó oó gd–= !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

Èoõ c¬ ]då õ
ó T÷ ÐÓm—hí õ ‹õ <÷ ÐíÑ
ò |÷ K
Ü ô÷ M
õ ôze÷ !Ðí « Ûõ m`¬ Ró M
õ \TÐ ó <‚ô õ<|=™T¬ Ðoô R°^TÐmX m
ó –XmA
ð
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

çô í́{™¬ TÐíoô _ćTÐ

õ
‚gGTÐ Šõ ›^BÐ9
ó õ ™¬ TÐÓ5cbTÐó
ogTm õ õ
¨m^X‹K†ô YSÌå¼

Kz™–= õ
Þme™RÐ

†ô gb™=
¬ ìõ Úõ mšwÎ

À¿
õ ™¬ TÐÓÐØ|`BÐŽe^X
ogTm õ ‹÷ Kó žÚzBÐ
« õ
Ñm™bTÐ Š›^X9
õ qœ ó
ô <÷ Ìå½

õ Ùô !
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå m*íÚ

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå õ
ÓÐí5›^TÐ !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå nó Pó }TÐ
¬ !

ò
Lwm¬,Ø|`X « „+
‰S « e¬ TЋó Xõ ôzgZ=Ìå¾
ó € ¬

ñ
çc8 ‹ýmS
ñ ñëЍg@ ñ
o^g—I ñ
o—g›K ñ
o`gJí

ÓmhЍg@
ñ ô
†ýmJí
ó õ ØÐ|BÐŽe^
È3íÈ õ ÷
BÐCK õ ¬zTÐ9‰+Ì
oTø ô ‹õ w÷ D
ó —^™TÐḯÌå¿

¬ ‰ó ?ô |TÐ
õDhmh ¬zTÐ9„ô dó \TÐ ¬ |XmA
ó

¬ „ó dõ I
õDhmh ¬zTÐ9‰ô ?ô |TÐ

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååoô c¬ ^TÐ

Œõ @í|<
õ ìõ zõ õ—Só Òó {ó c÷ Qïz™`w
õ õ ó —ó TЋó Xõ
‹÷ Xó O
Œõ @í|<
õ Œô eó <Ðïz™`w‹÷ Xó Oõ ó —ó TЋó Xõ

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååoô c¬ ^TÐ

ô |TÐ
Œô eó <Љ? õ wô  ÷ëÌÜ
¬ ‡ó c\ õ ‹ô <÷ ЄR=
ò |÷ K ó ! Õٍdh
ñ

ÀÀ
õ [TÐ
‚— ¬ „X
ó ê}cwmX
ô DP ô
ô « ÌíºLwm¬ õ
,nGmeBÐ ó
õ‰^`Tm<ãÐ|`TÐ ô
±XÌåÀ

†ó Z¬ó =õÐ zó KmG


ó ‡ó a¬ @ó ‰ó õ <ó

õ ‹õ <÷ Ðçz
ò |÷ K
 Ü õ ‹÷ Xõ åååååååååååååååååååååååååååååå ÷ë̉?
õ É ô |TÐ
¬ Øó ÐÚÌ
÷ oñ w¬ R†hmKÛ
‡õ ć–™¬ TÐCKååååååååååååååååååååååååååååååS ô « Ûõ m`¬ aõT
õ \TÐ
M
¬ oô wÐzvøToóõ e\÷ `TÐí
Nm^=õāÐ õ odb"m<
õ õ
åååååååååååååååååååååååååååååå ÷ëÌÓÐí5›^cT óëmSmX
ìõ zTíCK
õ ñzTÐíåååååååååååååååååååååååååååååå‹T
÷ 

† ó oþgvCK
õ õTúÐ õ ò
oXG|X ò g« T†Ti<
oe õ
ò oX™BÐ oõ ge—BÐ õ ‹ó Xõ nGmeBÐ
õ ó ó
ô ÌåÁ
¬ Ê5GúÐ ŠGøm<
õ ãÐ|`TÐ ±X

M «
õ \TÐ9m « Ûmô `¬ R ó}`RºÚô }÷ ›å
õ \TÐ
—ð KøM ó T÷ ÐÊm?
ó åååååååååååååååååååååååååååååå

ìõ zTíCK
õ Œ< ó Ü
õ ‹¬ [õ wó ‹÷ cQ õ ‹ô <÷ Јc™dw
ò |÷ K ÷ åååååååååååååååååååååååååååååå

ò oQm–XCK
 o—w|R ò ‚´ ² ¬ e¬ TÐoõ c¬ ]óBÐCK
ô ó ååååååååååååååååååååååååååååoõ g=m— ÷ õ
oTdœBÐ÷ Úõ í{—TЋó Xõ 

ÀÁ
õ
 ÷zRíºémPØúÐ ó wô oð —w|PÒð |›Hoó gaw|QÎ
ô oô ^dHmfgcK‡ô c\
õ‰?Ú ¬ - õ
« e?Ómf? õ
^<9 ¬ëÌ
ô
Òô Êm[™GøÐím4m^HÎ ‹bd ò
ó ÝTÐŒô õ—Y=ô o]gcP
ô wô ºâd ò
ocwI ò
èЍHi< ¬ Xm
Òñ m\_ ô ¹ú ó
¬ ˆT{< p÷ gó d« Gô
m)õ
õ
C^Q †@° –TÐí õ
¬ è5GúÐ õ
zgÉ9å—©oó bdG óëć_™–w|aYPzX
ó õ
Ò|w}? ¬ ¬ëÌ
óëmbG
oô –w|`TÐm)õ ‡ô có ^÷ =ó oð g_dÉ
¬ oð ?}õ Tó Òð ج mXoô `ó eô K÷ }TÐ õ Ûô |õ `=ô ºÒó mH|`TÐŒô õ—Y=ô oñ `ó eô K÷ Ûô obd
´ ì{v õ –TÐ õ |õ fJ
¬ ì{v
ó `ó TЄg\™–=øí
 mfeXèmb ô
m?ЍXÌmf
ð õ
`hÌím ó ‹÷ Xõ ‡ô c\
*õ |ó ›ó e÷ @ õ =ô gQm`#Ð
ó ¬ëÌ
õ
ºëmå–hüÐ ô Sô Úõ zå=ô øºØõ ǾFTÐ
ôëÙÌmf ¬ oó gTmKoð g=É
¬
ò
mfcô —a™–=ºo`ImA ò
oåK‘<mfgTÎ ô
¬z=|= ÷ëÌq—c=ø
õ
¬ ì{ví
Œô —Y=ô oô aw|\TÐ Œô eK ôz^™—gQŒô cô <mawô ï{T¬ Їým^TÐ
õ âh
ó èÚzô gô QºÝm
õ `¬ cToô gcAÐ
¬ ¬zTÐ ôëÙúÐ
Úõ ÐØÐ|TÐ
¬ êó m]h
´ Š]^X
Úõ g\TÐ ó ¬ëÌ5SºÒò ¬zY<ï^™QºéÛø
õ }TÐ
¬ âR<
õ iô —e™= õ
¬ Ñ°bTmS õ
ÓmhЍg"Ð ó
^< ¬ëÌ
õ
†ÉЍ^TÐ õ
э—v íÌ õ
÷ Úõ m\XúÐàaG ó
‰—R`™Ĵ õ
ÓmhЍg"Ðí

õ Šwa=øíº
ŒgcK ó Òõ |"Ð õ
¬ ÒÊÐ|acTȓ

ÀÂ
n@mZBÐ
ô ô e¬ TÐ
àmY

ô
« Ìå¼
;m™¬ TÐ ôzw« jwô mX.mXc^X‹÷ Xõ ‰ô TØ
ñ
ëõ m–hüÐ95Sëõ Ѝg"Ð9oGí|_X õ
Òñ |\QØøíúÐ ń@ !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

õ
o\gœBÐ õ
oþg—TÐ óë÷ Tó ÓmhЍg"Ð
õ õ Òô mSm7
^< !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

õ
ÓmKGBÐîz@ÎNÎ õ ‡Tm#Ð
„ô ?Ú̺ õ õ
ÓÐ}›^ ô oð g¬ bõ có Qó Òð |vmJÚõ }÷ ›å
Xô ‹÷ Xõ Òð }›^Xí ó T÷ ÐízBÐ
« Òô |vmJź^=ô å½
mfõ™aga@íÒ|vm
õ ]TÐ õ éTzBm
¬ ì{v õ œg“=
ð ó ˆTÙ9
‰ô ahô Ìíº ó oõ gÉmZ™AøÐ
¬
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ÀÃ
ȓ
-´ m™bTÐDô —^™¬ TÐ

m¹Ì ó ލZ
¬ ôz?õ ̺ õ õ nó aõ Kó ÒØ
éTЁ^< õ Úõ ЍTÐoõ gQm“üÐ õ
ÓmXc^BÐ õ
^<NÎ ؍KÌ
ô !
¬

Òñ DšXí ñ
ô o`w|I ¬
 Òñ }S|XíÒñ }?X

|ò aó Qõ Òõ ¬zK
õ ‹÷ Xõ ôëb™= ð K
Ð ðz@ÐímK“X
ð ô
éíme™=íº ö õ oœgœÉí
¬  Џdc ñ Òñ zwz?

Òð z@Ðíoð Xc^X‹ô d[™=


¬ Òò |ó a÷ Qõ ‰S
´ 

ëЍe ó oõ gGÚzBÐ
õ Kô pĵ õ
oKÐÙüÐ9mfgaT ô ÓmRcBÐ
Ìíº õ õ
nýÐ|Pí õ
ným›K ‹÷ Xõ Ô°>
ò ‹K ò
÷ ÓmXc^X „+Ì
ô !
¬
õ
oå<m™bTÐ ‹ó Xõ ⍠õ
õ e¬ TÐÐ{vàíO< ¬ óëmœ—G
ó õāÐ
êõ Ð}™TøЄX

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå ¬ëÌŠc^=‰v

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

Šwa™TÐ9æzf™–wøíÊÐ|>³Tȓ
ÀÄ
ÜÚ
ô ¬zåTÐ
~Xm#Ð
õ
Òmg"Ð ô
zgÉÚ oô œ¬ ZTÐ
«
Œõ õhz<CKám`ó "Ð
õ ŒgcK
õ n?íÌí ó ìõ Úõ Ð|d™GÐíŒõ Kh
õ Êó ma<‰`bwmX
ô Œô Tió gvíº õ
¬ Šò wa=‹–@Ì9 ô ¬ ‡cA
óëm–hüÐāÐ ó ÷zaT
mvõDd^=íßÚúÐ õ õ
oQ°A oó gTíj–X
¬ ‰ó dœ™gTÅ
¬ Œõ @íÚí
õ Œõ caKí
õ
÷ °ð Qm_™XºŒõ õ™œ¬ ÉCK
mgð GmhíÌ õ õ
Êm[aTÐí Œõ –`hõ
õ DXz=NÎåmhð mg@ÌåŽ^–wò K÷ íó Úõ ZRô í ò‰f›õ<í óëm–hüÐ ¬ëÌøÎ ¬
ô
mvm[™a÷ dô õ<‰d^TÐímfgTÎÊm_ÉüÐŽf
ô éTÐ;íi<Úô ôz÷ªº ò
ó Ómfg—e=í ò
ÓÐ|w{ĵíº øð ÉÌízKЍR
ó õ
ëõ z—Tm<owme^cT ¬ëÌ
ÜЍ"Ð
« ‹d>Ì õ
ó ëõ meg^TÐpõ hó mS5<¬ Úíºa« c™¬ TÐíŠõ c÷ ^TÐNÎ Œô cô ýmGííº?Úm#Ð
« ó
õ 3m^TÐNÎ ô ëõ m–hüÐǗЍ@í
ìô {QЍh
„Im
õ –TÐ
¬ ~dõ YTÐ õ
¬ ʍ[T õ ^TÐ w|^™Q
M ô ò ‰S
ºnwÚÌ « „d\X
« oô gó ÷_<ô í  ò‰RmK ‰S ô ô
5)õ ám`™@ømQ Ð{T Åmv°PÌí
õ
 ß|Bm<mf õ™<mÉÎímfõ>c=NÎï
´ ò ™¬ XoI`<
Ø« jwo– ò ÷ ‹õ w÷ zgTm<mf
íÌ ó S| ò
ò DPʍ“9
ô Qó íºmv ôzfõ ªô æmSõ Òô ÊÐ|aTÐíºm0Ùjwô
mfZœõ `ó õTng— ¬ Òô ÚmwÛíºmf²ô Dô Qó |AËNÎ
õ \TÐ ó ò ‹÷ Xõ M
pRí ô
õ ^TÐß5PÎ í̺ ò
÷ Òzg^< ò
ÓmQm–XNÎ õ "ÐíM
M õ "ÐM ó <|]
ô e¬ TÐmX¬ Ì
¬ ëõ Ùk<mfõegZĵCK‰d^wm
Nm^=õāÐ ô w㠍eG
ñ
o>ÚmS5 fõ õ™`gJí ôëÐzaQíº5
õ fõ õ™g¬ © ñ
« úèÐÚØÎ5 õ
fôô ™hmgZQºém—a™GøÐí õ =« °Tëõ m–hüÐoô cgGíëõ mhÙô úÐí
émZ ô
õ ™¬ TÐʍGí
ow{_ ô â!mQÅ
ô ó
‚w|`=øí ŒgQ ó
õ àÐ|QÎøº õ
ëò ÛЍ™X ò‰Xmb™X zò g« ?ÊÐ{_<øÎm
ò ¬ œgœÉ ð ð ôëz—TÐ ôëbwøí
5gcG
¬ âhíº‰
ï{T¬ Ðêõ m^\TÐ ô có ^TÐí
õ ßÐ|XúÐ
õ õ
Ôízå@9 nó —–™w
¬ ÷ë̈H ô wô oõ œ¬ ZTm< õ
« owme^TÐ ô
ém©Îíº ëõ m–hüЍdh
¬ ëõ mag^w ÷zR
ÓÐíÐ|å
ñ ó
[÷ Aó ˆc=íº ê"í
ñ ñ ìõ {fQº
éa< õ Œõ “|X õ íÌ÷ Œõ õ™œÉ9m
¬ —ð —G ôëbwíŒõ õewb=íŒõ õ™gZH9
¬ õ
|ô >« jwŒgQNÎ Ê|BÐ õ wô
ô Œô cô Az
ȌgTÎ ó
õ Œô cAØÌ5< |ó >¬ i= ÷zRô¬ Œd–?
ô õ
óëbwøÌéa^BÐ ‹ó XÌõ … ñëvØíÓm ñ w¬ |bG ó
¬ èmevíº Œô SЍQí
ò
Êma™hÐ õ íÌ
ʍG ò =ó 9éÐ}
÷ ow{_ ô õ ‰S
ò 4Ð{v ´ |ó š¬ ^=í†ó ^[Q ô ìô ôz–?‹ó óví‹÷ Xó me¬ XŠSí
÷ |ó X¬ {=íŒô eô \<mbH‹÷ Xó me¬ XŠbQ ÷
õ
oGÚm,NÎ ô ¬zTÐíºŠõ –!ÐØô Ríí õ‰a^TÐèô |7m
„QÐ « ¹Ì õ
¬ óëGme¬ TÐÚõ m\QüÐo—?í ÷ óëcQm_TÐme¬ XŠSí
‹K ÷ ÑПíÌ ò êò m^\T
êò }Kíoò d¬ õ)õ àmY õ e¬ TÐ
Œô cô š¬ d™wíŒô d–? õ
ô Œô dô [0mX oô wó {_™¬ TÐíº ôëm–hüÐŒô Tô íme™wmXÊÐ{_TmQ
ô ëõ mQØÐFXoó w{_™¬ TÐíÊó Ð{_TÐ ¬ëÌ‹´ ]w ô ‹÷ Xó ÿô \õ ¶íô
õ
ˆ^bTm< Òõ zó ^õ óBÐ÷ Y@m
ô X¬ Ì êò m^I‹÷ Xõ Œô cô š¬ d™wíŒô dô [0mXCK
õ ‹bTí
÷ Œô cô SiwmXCKmg²ø ôëm–hüÐí ìô mw°AØô z« ªí ô Œô Xô Øó
‹ó Xõ ÓЍ ò —÷ Kí ô ÓЍ ò —÷ Kô ńKíºmfõ™`cPi<oõ Qó F÷ BÐm õ oõ wó | ÷_BÐî
ô ÷ ¹ÐTi< ô ÷ c÷ "Ð ó ÷ ‹ó Xõ émIÚÌ
ò êmf™TÐíº
ô õ }TÐ
íõ mSmbTÐíz< õ
´ Óma—\< ëõ ÐØó }÷ BÐô ÷
ó ÷ õ‰g@Úíèm
oõ w¬ gó "Ð õ ¹üÐNÎ
õ ò
‡w|I VRÌíº
ô õ
Ó°[^TÐ õ
õ‰v́|=íohÐz—TÐ õ
Ñm—GÌ ‹÷ Xõ n—G ô ó oõ w¬ Ûm_TÐÓm<íOBÐ
ñ ó 4å õ
õ
ŋ@m\BÐí „ImaBÐ õ
†g]e= ô
ém©Îíº õ –TÐ
èЍ « |›v õ c« œó BÐí
ô ÷ Ómfõ Q« |BÐéíme=NÎ
õ ô oð c¬ õ<M
ó ÌÐÙÎ « ôzw}wí
ó \TÐ
õ ô Ómg †g“

Á»
Á¼
Òñ ió gfX ó †gSº
¬ oô þó g—TÐíÈø ó ìô Úm`JÌ ó ô
ß|BÐ nô Yõ e÷ gô Qº†wím›
õ ™¬ TÐ|õ `@íº|õ ÷ e¬ TÐí܍ ´ íõ }÷ _ó õTÐ ðzgSÌmhð 5“ ôëbwmX
õ –TÐ
õ
Òmg"Ð õ
zgÉ| õToñ X¬ m=Òñ Úm–Aø¬ ΈTÙmXí
ó …Òñ zó f¬ ,
ó ô oñ —ó Z÷ Aõ ßÚúÐí
ô
õ ‹õ Kó oð g¬ © ô ô ÷ ‡õ c÷ \TÐ õ
¬ ÊЍ4Ð9 õ oõ ghz—TÐ õ |TÐ
|XúÐ
ô ~gTí ó ÊÐ{_TÐ « ÌM ô úm<Šõ ^ó `÷ BÐ
õ ›–Sí od]™eBÐ ¬ o“mw « oô GÚm,‰a=øí ´
oô “mw|TmQ
« ÒØ ò z›™X
« oò w¬ g"‰g—Gíñ ò g« ?oò œZ
Òz ¬ õT‡w|I
ñ ‰<º ÷ Üm õ ™¬ cToð cgGííÌ
ô ôza™^w5Sogc–
õ e¬ TЁ^< õ õToð ^ó gó [÷ Xó
÷ pRc
 õ‰d^TÐCKŒô =ô ÚzR ôzw}™QºŒô =ô °[Kîa=íºìõ |õ f]XÑm—Hí
õ Œõ õ™hí|d<ƒ`™œgQÅ
ô Šõ –!Ћó Xõ nGÐí
ó ¬ Øô |\=oô ghz—TÐ
|TÐ ¬
õ
 ‡caTÐí |õ =´ ™¬ TÐCKĿawíºÝm^™høm<õ ó ÝTÐÔô zõ ²mfeX
ڍ^ ÷ô nGmeBÐ
ô Úô ÷zaó TÐí Õm™hüÐí
õ
CKŠ–!Ð
ô õ
Úô zawøÓmwm` õ Úð ÷zRó ‡ô c\
õ éTЋó XÐ õ =ô í|¬ô =™=Ó°[^TÐ
õ ó eKó íÌ
¬ëkQº†ô ó
õ ™¬ TÐÒô ¬zåXp÷ TmåIÐÙÎm
÷ ‹w|d X¬ Ì
oõ X¬ m™¬ TÐo@Ð
õ |Tm<
¬ ø¬ ÎmfeX€ õ ć™¬ TÐ
‹b
ó –TЬ O õ —cõT  ‹d[=
ô õ Ø« mBÐ õDP  Òmg"Ð
™T¬ Ð  ow õ  ÓmX «  ‹÷ Xõ  ź^ó wô  Ù÷ Î Å ˆT{T
õ aX ó ò
 ocgGí D
ô A  ê
ô e¬ TÐí
ð gTø¬ ÎŒõ XdGí
° õ Œõ õ=mwm`hô ‹÷ X
õ € ô c¬ ™wøŠ–!Ð ó
‰^?åNm^=å ô ¬ Øó ÐÚÌodb
āÐmv ò "í õ @í
ó ¬ |TÐí
´ ¡` ¬ e¬ TÐ
ó
CK̍GÌøí ¬
¥Ìøí ¼
{ }
ó rým™eQ…
Åoþñ g« GˆTÙ ô õ eBÐí
ÓmX « õ —« eBЏIm^=í̺Ð
Ómf ÷ Úmð ¹ó êõ e¬ TÐí°ð gT|õ f–TÐ ¬ ‹ó Xõ —Z^TÐ « ìõ Ûõ mf?튖!Ðmw°A
õ
÷ Œõ gó÷ e`?ó Êó ‰÷ Xõ êó meQºŒgcK
‰ó —ó Gúº õ Œõ õhz<ça@ ó ó
èÚØÌm e¬ Xõ z@ЍTÐ
ó ¬ë̍Tí mfgcK
÷ Üm ô ¬ |ó \ó Qó ™T¬ ÐÒmg"Ð
ó e¬ TÐāÐ õ ‹óó eGô Œõ õ™`TmB
m<ð m—HíÒð Rí¬ Òð ô¬ ™Qô Œõ gó÷ ™eó ?÷ í9
ó êô ¬zTÐDœó ó ¬ ™Tíº ó Ê5 õ e¬ TÐÊó mXî|?÷ Ìíº ó é5!Ð
õ ó J
é° õ ŒgcK õ
~ô b^w õ ‰ñ d́ĶíºŠõ a÷ –TÐ ´ ‹ó Xõ owmRííº
ñ ëõ z—cTÒñ ÚmfIó fQº ô êõ e¬ TÐz^<ó ém–™PøÐ õ õ
íõ Ìʍ“TÐ ‹ó Xõ ‰dSÌøí
ó n@Ìøí
¬
Š™0
´ ‹÷ Xó  ¬ëÌnwÚøí m
ó õ GÐ
4m—a™ ÷ ‹õ Xõ óëQóæi™wøíº
ö Š÷ vmgaô Tô ‹÷ Xõ ‰›Ĵ°Qºm
ô )õ ‹w|AùÐ
ó Œô ?Ѝ=ô ºoð a>oõ w¬ O—TÐ~` õ e¬ TÐCK
 mfõ™Qm]e<e™^wí|QmJúÐ ó Šô ca « wô íºŒô \ô Yd ô õ wô í|^
« wô íŒô !m^ ¬ ‰ô –_gQº
ó YTÐ õ ìõ |õ QmJÌí õ ìõ |õ ^Y<owme^TÐ9
õ Vaô « wô øºìõ zc? õ oQm]e<
õ
p÷ hó mSî|AÌô ‹÷ Xõ ŠSíºmfó ÷ ™œQmZX ñz@ÌǾwó øºÜF` ò Xô @í ò nõ õTmdSÓ÷ z_Qºmv ó õ p÷ TmIº
|ô QmJÌ ó ź/ ó ô zw ò ‹÷ Xõ ŠSí ÷
Œõ õhz—<Œõ õ™wmeKímfõ—@mÉoõ œ¬ ÉCK õ °ð gTØ
õ
oQ°A9 Œô ™ó d¬ fó Xó ŽKó íó ‹÷ Xó ø¬ ÎŒô e¬ Qó  ôzgªøô ï̄Úm[@эcGÌ ñ ó
ˆT{S fQºÐ
ó  ð ö õ4Îm—ð ?Ðíoõ œ¬ ZTm< « oô wme^TÐpõ hó mSÐÙÎí
ò
Òzg^G ò
Òmg@í ò g« ?oò œ¬ Zõ õ<Šó ^ó e÷ eó õTÅÒÚm["Ðí
Òz õ õ zTÐ
‹w « ‰g—Gme ó ÷
bcG°fQ ëõ bTÐÐ{v9ìô ÚíØ ó
ó èÚØÌí ßÚúÐõ
¬
¿ÂowùкëmR|`TÐÒڍG¼

Á½
oô gdwa
¬ ™¬ TÐíoô gd
¬ ć^™¬ TÐÓmImY
ô e¬ TÐ

ÊÐØúÐí
ô Òô ÊÐ|aTÐ

« e¬ cõT|AËm ó
ïÚmg™AÐ õ‰gc^=„XºLwm¬
ó ,€ ó hð ЍeKô DĴ
ô ¬ Ìå¼

õ
é5!ÐíÑm— ¬ ôëЍeKô oô œ¬ ZTÐ
õ YTÐ « !

õ œÉúÐ
Êm ¬ õ
ÜíÍÚC ñ oô œ¬ ZTÐ
Kó Õm= « !

õ
Òmg"Ðí oõ œ¬ ZTÐNÎ
« ˆõ cô g—G !

ô ™¬ TÐ
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå‰gc^

õ ‹ó Xõ nGmeBÐ
|õ aó `TÐ õ êó mXÌmf^“̺
ô « e¬ TÐÚõ mbQ́^<Lw5gQå½
€ ô
Œõ õ™œ¬ Éí
õ ëz—TÐ
õ õ
oX°G ÜmGÌ
ô Œô cô Xmb=í
ô õ
ÊÐ{_TÐ ôëÛЍ=!
õ
ëm–h³T oõ X¬ m^TÐoõ œ¬ ZTÐC
« õ gev
Kó Óm ¬ źTÐíÓm õ w¬ |b¬ –TÐ
´ Òô ڍ\A!
oõ ghz—TÐ
¬ õ |TÐ
o“mw õ
« oGÚm, ñ oõ w¬ g"ÐØô źĶ!
‹÷ Kó r=mh
õ GÐ
m4m—a™ ÷ ‹õ Xõ óë`ô Q¬ i™wøí…Œõ õTRNÎ…Š–!Ðmw°AC
õ ó
Kó ̍GÌøí ¬
¥Ìøí …Œõ õTR‹÷ Xõ Ì|R ó
ô Ìå¾

oò gý}?
¬ Úò mbQÌ‹÷ Xmf ô Ìó Š>º
õ dô õý°wmXãÉ ¬ oð ™XmÉÒð ÊÐ|R…
ÚmbQúÐ
ô
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

Á¾
õDšb™¬ TÐŽe^XnGme õ ZTÐ
ô wô 5<Ӎ õ
¬ ‹wc= „XºLwmX
ó Ì|R ó
ô Ìå¿

|ó š¬ ^=í†ó ^ô [Q


ó ìô ôz–?
ó ‹ó óvíó ‹÷ Xó me¬ XŠSí
÷ |ó X¬ {=íŒô eô \<mbH‹÷ Xó me¬ XŠbQ
÷ !

ô œó÷ ™TÐíŠô f÷ `ó TÐ
‰gc

¬ ng?̺
Lw5K ô € õ
¬ e¬ TÐÒÊÐ|R õ
é°A õ øð í̬
‹÷ X 
Ȍõ –`eT
õ D ó
ò Xz=‰XmK ó
ôëm–hüÐ ôëbw†gSå¼
õ
ÈëmeGúÐ õ
†g]e= õ
ém©Î Ú́m[XmXå½
õ ™¬ TÐÓm<m?³T
ogTm õ ó ghm>
ô Ì m
oð cþGÌãÉ ð
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååÜ

õ
Òmg"Ð õ
oó e¬ GˆTÙo`TmBŏ—Z^TÐ
« õ Ðmw°A†ô có =ó íºçmvÚüÐ
Ûõ mf! ô ìõ Úõ Х̋÷ Xåå?
õ

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååÜ
õ \TÐ
 mw㠍eGng— õ
¬ ÒÚmw}< ó ôëbwåå?
ˆTÙ

õ wô 5<ãÐ|`TÐ
nô Gme ó ô šð Tm>
ô Ì m
‰dS
ó
ÅíååååååååååååååååååååååååíåååååååååååååååååååååŒõ õhz<CKám`"Ð õ
ëm–hüÐC K Nm^= 
ó ô ¬ nó ?íÌ
āÐ ó
9ååååååååååååååååååå|ô >« jwô ååååååååååååååååååååååååßÚúÐ
õ ååååååååååååååååååååååååoó gTíj–X
¬ ‰ó dœ™gT
¬
÷ ååååååååååååååååå9m—ð —G ôëåbwíºŒõ õewb=íëmå–hüÐ
íÌ õ ååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååå
ô åååååååååååååååmXoô w{_™¬ TÐíº ôëm–hüÐååååååååååååååmXÊÐ{_TÐ
ºååååååååååååŒô Xô Øó åååååååååååååååíŒô d–? ô 

ìô mw°Aåååååååååååååååååååååååååååååí

Á¿
oó X¬ m™¬ TÐååååååååååååååååååååånô c¬ \™=íºn^ õ ™¬ TÐÒõ ¬zXÒô ØmwÛ
ó ™¬ TÐíåååååååååååååååååååånô —« –=ô ‹wÚ5
õ
é5!Ð åååååååååååååååååååååê
ô e¬ TÐíºåååååååååååååååååååå劖!Ð
õ êõ dG‹÷ Xõ ôëm–hüЀ ô c¬ ™w
õ owmR
åååååååååååååååååååååååååååååå‹ó X ñ íõ íë5wüÐ
õ åååååååååååååååååååڍ ¬ 
ô fô \TÐ
õ
Lw5gQoœgœ ZTÐ
¬ D ó
ó P†RЍBÐ Ñô É ô
« ÌåÀ
ÑЍZTÐ
¬ ô
iåååååå\#Ð
—YA
Ą ò
؍^<mf g÷ hó Ùô Ìô Òô m™`TІô ]e« =ô !
õ ‰S
êò mw¬ Ìo>°> ¬ Òð |Xô
¬ Œhó meG̉` « ‰–_w!
ô \TÐ ô
ô
õ —« eBÐŽ™`TÐéíme™w!
Úõ m—™AøÐoó cgTÓmf
õ GiSm
owö Ûm_TÐÓm<íOBЋó Xm ð @m—ÉŽ™`TÐ
ð ÑOw!
ô
Œõ õ=zvmYXzeK õ ‹÷ Xm
ó Ûõ m`c«™TÐoHmH õ —ð w|RÒô m™`TÐ~cĶ!
ô

õ
 o“í|^BÐ õ
ÓÐÚmg ó ÷ ‹ó Xå™
#Ð õ <ó m?ÎÚm™AÌåÁ
ô

¬ Ìó †gbQº
Èæô V= ó ý}?
¯ ñ
捖S ~d
ó YTЬ ÑmÉÌ
ó !

õ |›BÐ
ÒØ ¬ M õ ^Tm<~d õ YTÐ ó
¬ 捖S ô Ìô
nRÐÚ
õ
oQ–bBÐ õ YTÐ9
~d ¬ |õ ]ó e¬ cToð –SmKÒð Ë|Xêz™G
ô Ìó
Ê5õ –TÐNÎ
¬ |õ ]e¬ TÐzeK
ó ó¬ egKdP ô Ìô
ô
捖bTÐ f™ewŽ ™¬ @ìô |`_™G ó
Ìí Nm^=  ó ¬ xô —« GÌô
āÐ
ó ô
ó
ȉô ^ó Q÷ ÌÐÙ5Qº Œô T^g— ¬ éõ ¬z^BЋõ K¨Ûí !
« \TÐ ó Øó ÐÛ
ò
ow{_= ļmZ™AÐm
¬ —ð g—ID ô Y™GÌ
Úõ m\QüÐo—?íõ õ
éíme= ô Ìó
‹÷ Kó „e™X
êõ m^\TÐ ò
¬ ‹ó Xõ z@Ðí †e ò Zõ õ<ê}™Tô Ìó
õ
ÒØm™^BÐ « Ìô
¬ oõ g¬ d« Só ‹÷ Xõ ‰ô cR
êõ m^\TÐ

ÁÀ
¬ Ìó †gbQºÐ
Èæô V= ó |›Q
ð ošTm õ š¬ TÐêõ m/9f™ew ò‰`@NÎpgK ô Ø
ô !

ô Ìó
Úõ ["Ћõ Kó Ú{™K
° ¬ ‹ó Xõ ‹ó b/úºÐ
ð gT|õ fó –TÐ ¬ Úm ô Ìó
ð ¹ó êmh
|ó fó –TÐ
¬ ‰gI
ô
ô Ìøíº ô Ìó
õ‰`"ÐNÎnvÙ
;m™¬ TÐêõ gTÐÚm ó ¹ó êmh ó õ‰`"Ð9|fGÌó
ô Ìíº ô

çô í́{™¬ TÐíoô _ćTÐ

õ ™¬ TÐÓÐØ|`BÐó
ogTm õ ¨m^XžÚzBÐ
« õ
Ñm™bTÐ Š›^X
õ ‹÷ Xõ Õ|™G
ô ó
Ìå¼
ååååååååååååååååååååååååååååååå ńKó ! ååååååååååååååååååååååååååååååå oñ gó ÷_<ô !

ååååååååååååååååååååååååååååååå ‰ñ v́|= ! ååååååååååååååååååååååååååååååå ñ


‚w|`= !

oõ gcÉúÐmf
¬ õ
Qí|@ ‹÷ Xõ æ|@
ò éõ íÌ
¬ nó –@
ó žÚzBÐ
« ¬ Ìó
ñ Xô mfgó hm^X ¬ëÌ|ô S{=
Šõ ›^BÐ9o?Úz

ò
Lwm¬,ÒÚm—K ‰bT õ
« oœgœ ZTÐ
¬ oTøõ ¬zTÐM
õ dw‹÷ K9
ó Òó ÚmH΄“ ó
ô Ìå½

õ ôzZa
Œ< ó wô D—^=
ñ oð c¬ õ<M « ôzw}wí
ó \TÐ !

ô M
ìô ÍmXí « Òô íÐzhØÐØ}=í
õ \TÐ ô
Œô ™ô <ó °ÉíM « Òô –RØÐØ}=í
õ \TÐ ô
ÐʍG
ð |XúÐô ØÐØ}wí ô

ÁÁ
õ ôzZa
Œ< ó wô D—^=
ñ ô Úô ôz÷ªó
ŽféTÐ;íi< !

õ
éa^TÐ;íi< ô
‡gcw
õ
éa^TÐ;íÌ ô ÷ ngZ
ḯÚzó !Ð ô wô
õ
éa^TЍTíÌ êcw
ô
õ ôzZa
Œ< ó wô D—^=
ñ õ
‹@m\BÐí„ImaBÐ
õ ô
ém©Î !

õ
Ó5cbTÐ õ
ÊÐ}?Ì õ
ÒÊÐ|a< ô
‰f!Ð
Œõ õeœIí ô
¬ „õ \÷ Ró ém©Î
÷ êõ m^\TÐ
Üí õ •TÐí õ
´ ëmeGúÐ Òô ÚÐ{R

õ ôzZa
Œ< ó wô D—^=
ñ Œõ gó÷ ™eó ?÷ í9 !
ó êô ¬zTÐDĵ
¬
Œõ gó÷ ™eó ?÷ í9 ó êô ¬zTЉó d™SÐí
ó Š=
¬
Œõ gó÷ ™eó ?÷ í9
ó êô ¬zTЄd™?
ó õÐ
ó
ï|ª†gSïÚzwø êô ¬zTÐØó ج |=
õ ÷ ™c>5™BÐMó
Lwm¬,Mó õ ÷ ™dcbTÐM
ó <åmgf`HåŽe^BÐ9 ó
ç|`TÐ xô “í ô
« Ìå¾
ă

ó Ñm–@CK
oõ c¬ võ úÐ õ ñzd™^Xï|›4Ð
¬ Šwa
ó ™¬ TÐ ¬ëÎ ! Šwa=
ò õ
‹–@Ì9 ô ¬ ‡cA
óëm–hüÐāÐ ó !

ð Rô ÊmgePúÐŽe<
oð ^GÐíÐڍZ ô ! Œõ –`hõ
õ DXz™TŽ^–wò K÷ íó Úõ Za< óëm–hüÐ ¬ëÎ !

õ ^BÐ
Òm\ õ
÷ à5húÐ õ
Úõ Ð|PCK ó
ô Ìå¿
ãÉ

õ e¬ TÐém©Î
 oQm] õ ó
‹÷ Xõ ̍GÌøí ¬
¥Ìøí õ \TÐí
ÒÚmf ¬ ʍ“ ô ‹ó Xõ ‰dSÌøí
õ TÐ ó n@Ìø
¬ ! ô e¬ TÐ
‚d

åååååååååååååååååååååååå‹÷ X ó
õ ̍GÌøí ¬
¥Ìøí õ ‰dSÌøí
åååååååååååååååååååååååå‹÷ X ó n@Ìøí
¬ 

ð ¹ó êõ e¬ TЋó Xõ ååååååååååååååååååååååååÐ|Sm<


ÐÚm õ
ð ámag™GøÐ ‹ó Xõ 

ÁÂ
ìô ЍRô p÷ `ó ^[Q ó ‹÷ Xó me¬ Xõ ŠS
ô Úõ m\QüÐoó —?í‰©Ì ÷ ô e¬ TÐ
‚d

¬ éíme=9
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååQó êõ m^\TÐ õ ó
æ’Ì ‹÷ Xó me¬ Xõ ŠSí
÷ 
Œô =ô °[Kp÷ có vFQ
¬ åååååååååååååååååååååååååååååååååååååå‹÷ Xó me¬ Xõ ŠSí
÷ 

õ
ÒÚm["Ðí õ zTÐ
‹w ó
« ‰g—Gme ÷ ¬ ï̄Úm[@эcGÌí
bcG°fQº ñ ewØ
¯ n?Ðí
ñ oõ ghz—TÐ
¬ oõ œ¬ ZTm<
« oô wme^TÐ ô e¬ TÐ
‚d

¬ ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååÑØúÐí
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå°fQº ô Šc^TÐ
ô 

÷ ¬
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååmebcG°fQº ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

Õٍd
õ õ
e¬ Tm<ohm^™GøЄX ô
‰ô dõ SÌåÀ

|ó >¬ Ì ‰ó 1
¬ó êó R
¬ ‹ó Z@
¬ |ó X¬ Øó

ð X ÷z=ó
ÐD

Øó |I ŽKíó ‰ó –P
ó ‰ó dõ K ó |ó Kó
ß

m“ð |÷ Kó

õ Ìó Š>º
Œô aô \h ¬ ‹bXÌmX
ó óëcBÐ ó
¬ ‰^`TÐ ó oð —GmeXnZh
‚ô õ—“Ìí ò Òó ÐØÌ„“ ó
ô ÌåÁ
Œõ õ™œÉCK
¬ õ
Êm[aTÐí Œõ –`hõ
õ DXz=NΉRm^TÐ ô ôëm–hüÐŽ^–w
õ
ow{PúÐ õ
Êma™hÐ ʍG õ
õ ‹÷ XbYw åååååååååååååååååååŒõ õe\—Txd–wø
ô Œõ õ™œÉCK
¬ €w|"Ð
ô 

oð dgcGÒð mg@mg²åååååååååååååååååoõ ghz—TÐ


¬ õ |Tm<
o“mw « Œõ õ™RmgTCKƒQmœBÐô Š™0
´ 
õ
|õ =´ ó ™¬ TÐíçmvÚüÐCKĿa= « êõ e¬ TÐCK]Qm@
ååååååååååååååååååååååºÐ|ð b—X

ìõ |õ QmJÌíìõ |õ ^HoQm]e<e™^w
õ åååååååååååååååååååååååååCKÊ|BÐ
ó ê°GüÐ
ô ¬ 
q@

ÁÃ
ô Š>º
mvÍ|RÌ õ ™¬ TÐÒÚm—^TÐ9
õ õ ó
‚ô õ—“ÌåÂ
¬ ogTm Ó5cbTÐ|AÐíÌ
ó
ogcAÐØÚm69Ómwm`
¬ ¬
éTЃ`cwíŒZ™dwºŠ–!ЋXìÊÐ{P{Aiw[K|^YTÐ

Lw5gQÊmgTÐ õ
õ oþgvCK ò g« T†Ti<
ô =ô oe
n™b ò oð gf™eXoð ge—X ó
¬ Ê5GÌ
ð êz™G
ô ÌåÃ
õ
ëmeGúÐ õ
†g]e= õ
ÓmRíÌ‹÷ Kó êõ mf`™GøÐ!
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

Š÷ fõ õ™œÉCK
¬ ó
MZw|"Ð zeK ¬ âh
ó Š¯ fõ Xô êõ m^\TÐ õ ™¬ TÐocd!Ð9
ô ogTm õ ó
zeKå õ
õ<o“m^™GøÐ !

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

oõ g“mw
¬ |TÐ õ
« Ñm^TúÐ õ
oXmRÎ õ
oebXÌ‹÷ Kó êõ mf`™GøÐ!
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

Š÷ fõ õ™œÉCK
¬ õ
ám`"m< ó T¬ ÐÖzX
óëd́™0‹w{ õ !
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ºoõ w¬ Ûm_TÐÓm<íOBÐNÎ
õ õ
æm[BÐ õ
ë<|bTÐ õ
zg–S̨m> ó ¬ëÌ
ÛmP
õ
ow{åPúÐ õ *måw™7
‹ó Xm õ ‹÷ Xõ Òõ zó ^õ óBÐ÷ …w|`=
õ „w‘=CK
õ ô
‰d^w
ºŠ[fcT
õ oð þg–XÒð ج mXmfcô ^ªm¬,Åmf õ dõ [v‰—R õ
ó Êm^XúÐ «
ìmõ Ķm<
oð d“mvp÷ –gTí
ó

õ
ºèm–Xüк Š[4Ð
õ ‘õ ^<mfô —ó @mÉngZô =ô oó [w|BÐ óëmeGúÐ ¬ëÌ
ô Òõ |›ó e÷ "Ð
õ
Óm<mf™TøÐíº Öí|aTÐíº
õ õ `ó e¬ TЇg“íº
~ õ Mõ ^TÐíëõ Ùô úÐí ó ó ÷ Ñmf™TÐí
õ

´
õ `e=CK
~ õ
|ô >« jwô íºmfgTÎÊmBÐí õ
ÊЍ4Ð ó
éÉí ô |õ QmJúÐÊ°I
„edw ó ¬ëÌ
mfgQoõ g"Ðmw°#Ð
¬

ÁÄ
n@mZBÐ
ô ô e¬ TÐ
àmY

õ
 ò‰XmSêò wÓm—?T ò
ëÛЍ™X ò
ÊÐ{_T ‰ô š« XÌô !
õ
ÊmY^TÐ oô —?í ó oô —?í
ÊÐz_TÐ Úõ m\QüÐoô —?í

»
éíj–X„Xoc<maX
ȓ
-´ m™bTÐ}g—^
ô ™¬ TÐ

õ
CKéZ"Ð õ )|AË
æz õ ò
€HNÎ õ
ocþGúÐ ò
‹ó Xõ oKd6Œg?= ‹Qv
´ oó c<maBÐ 
ò g^X
oe ò
¬ ÓmXc^X
mffõ g?=‹÷ Xõ Ú{"Ð
ô ô oñ gZH
ê}cw ¬ ñ
ocþGÌíºm*mKÐ|X_—ew
ô ÑÐØË õ
ñ oc<maBÐ õ
ÊÐ|?ü 

õ
o<m?üЏ õ
a« c=íºocþGúÐÖ|I ó Úõ mbQúÐng=|=
õ zeK õ ‹÷ Xõ ¬z<øoc<maBÐ
õ õ
ÊÐ|?

õ
Meg^TÐCKo]QmœBÐ oõ g`gS9ïØmHÚüÅ
¬ ò
ng—INÎmff « oð cþGÌźKõ Ìô !
?íÌ
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

« oð cþGÌźKõ Ìô !
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååTÅåååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååNÎmff?íÌ

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

Šwa™TÐ9æzf™–wøíÊÐ|>³Tȓ

¼
ÜÚ
ô ¬zåTÐ
 ëô Ð Žf_U Ð ÜØm–TÐ
ȓõ
Úmfe¬ TÐí õ‰gc¬ TÐM
ó <
ó BÐ
Òô |Jme õ
ô ÷ p÷ hó mbQºÒ|Am`BÐ Ñm—GÌ5
ô fóô eg<Ó÷ zó aõ Kíº
ô Òõ |¬ \TÐ õ õ<‰g
´ ØЍ– ó Òõ |¬ _TÐ
ô c¬ TÐŒô c<mRº ô ßmg<
õ ‹÷ Kó Úmf
ô e¬ TÐ|`GÌm
ó ¬Bó
ó
¬ émaQº
åŒô hô iH‰?å ó
êó |ó bTÐÐ{vï|vm]X ó Šõ –ó aó Tm<Œ<m™S9åNm^=å
p÷ Tmhíº õ ô ¬ Qó Ÿ
āЏe ô c¬ TÐ
¬ ÷zaT‰g
çmaYhøÐÒڍG { }
õ
 õ‰[QÌÑm™bTÐ9 ò
ÒڍGŠGm<
õ Õm ó vTÐ
¬ ïڍh
ó Õó =íº õ
¬ æz4Ð õ õT-Š–RÌ
ÓÐ{ ó Ù÷ κæó OTÐÐ{v
ó ¬ ô ¬ œeX
āЏe ó Úmf
ô e¬ TÐ
 ÕmfeX
ò
ô
õ ̏œe
ïó ’ ?
ô Öme
õ ?CKí õ
Úõ ÷zaó TÐocgT9 óëË|aTÐāÐô ¬ é}hÌ
ó ÷ë̺Úõ ÷zaó TÐío^Q õ |TÐ õ ‹÷ Xõ Œô =ô }÷ @mX¨m`S ô c¬ TÐ
ó « é5S ô ‰g
ó oô c¬ võ Ìó Ó÷ |fJ
9ê÷ Ìȋõ w÷ zg^TÐ ó èó ؍^õ G ô „Tm\X9
õ ÷ M
‰fQº õ ÷ GR
ó ÑmR õ
ó oT}åeXNΧ õ Õó |õ Kíº
Œ< ô M õ
õ ÷ hó bTÐo^cI Úõ e<
ò‰ýmG„XØí
ò „HmA
ò nca<ò õ
ôz—^TÐŒg?megQÈ ò‰ýmG‹÷ Xõ ‰v ¬ éaw
÷ Œô hô iH‰? ô èó Úõ mœGÌÓmg õ cĶ «
åNm^=åāЏeô ¬ `ó ĵÌ ÷zaTíº^õTЍ\<ø¬ Îìô Úm™GÌ ô p÷ @ÐÛøíº^
ó õTm\dó õ< ø¬ ÎÊВüÐ
õ ÚВÌ
ô p÷ @ømX
ó Úmf
ô e¬ TÐ
‰S ó çÐÙï{
´ Œô c[Q ó T¬ ÐÈoó Q|Kêõ wêõ mgÉ‹÷ Xõ phÌ ó ‹wiQ C[
ó `ô TÐ.mKmG9 óëm[XÚêó ÉâŸíºŽ\G ó TÐ
ô Ò° õ ZTm< ¬
Òñ ڍå>iXï|>udQ ÊÐõ •TÐí
¬ ¬ ÊÐõ ‘TÐCK
¬ ¬ Eô ZTÐí
¬ |b õ Šô ]^wï{
ô ÝTÐŒgQ ô T¬ ÐÈÊÐڍHmK
ó êõ w‹÷ Xõ phÌ
ó ‹wÌíº
ó Œô Qó |ó Kó ‹÷ Xó
õ
qwz"Ðí ŠwzaTÐ9
õ ñ
oQí|^Xï|Am`Xí õ
qwz"Ðí õ
Ñm™bTÐ9
õ
ocgT9Ò° ZTÐ ô
¬ ßÐFQÐ õ
ð Røí
óëmSmXÌ m\– ˆó e÷ XmQð mZhÎ~gTºŽ\G
ó TÐ
ô Ò° õ ZTm< ¬ ó èó Úm™QÐ
¬ LK ó ô c¬ TÐ
¬ëΉg
êmgÉ
ô ò xÉ
z—^T ÷
¬ ‰fQº óëm[XÚõ|fHêõ mgZ<èó Úm™QÐm
ô X¬ ÌíÈÕíETÐ
õ õ
ì{vNÎ Êma=ÚøЏK
ó ¬z=ˆó Tô m<5QÈÕí|^TÐ
õ
õ ðz›´ *ó Œõ õýmg@Îocg[`<ï}
mXð mgRíÐ õ ǵ/‹K
÷ ° ð [QÈmXð m™AíÐÊz<-
ð ø¬ Îèó Úõ m¹ó
ó
 ô}XÚmhÌíegvm—=ô †gS ó Œô <ô Ywøï{T¬ ÐÊm`
Úô zó bTÐ õ ZTm<
¬ æÉXºõ ñ E#Ðçz õ Éí õ
õ ÊmQTm< ñ
æí|^X « Úmf
¨Î ô e¬ TÐ
õ
Óma—I Øó ЍGóŒ<ó mHèó ØЍ–Q
ô ¼
{ õ [TÐí
}ÈoT° ¬ owЍ õ _TÐ
õ ô}XÚphÌíº
ó õ ¬zTÐíowÐz4Ð
oTø õ
½
{ } Ȋg^
õ e¬ TÐÚõ ÐØÑmœÉÌ
õ Úõ h‹÷ Xõ phÌ
ó ‹wiQº
ó Šgœ!Ð
õ

 æV́™<ºÑØúÐ|vЍ?Ñm™S‹Xȓ
 ¼Áoô wøкzK|TÐÒڍG¼
¼»ÁowùкëÐ|dKéËÒڍG½

½
  å˜i n! Ð
¯
‡™YX víÈ
ó oð X°K€a õ e¬ TÐCKØó Ѝ–TÐ ¬ pó c÷ ^?êó °^QÈLgc[™<pó db@Ž ÷ ™¬ @ºïDaĵèm`SmX̉g ó c¬ TÐ ´
ˆ– ô õ BÐíEô e^TШc<Œõ —« H ô Ù÷ κ|QíúÐ
ó ¬
ƒ"ÐmwÐ}BÐ õ ‹÷ Xõ Óô }÷ @
é5S ô ¨Ì« pó w÷ Úó Øó mXÌÈoX ò ° «
¬ K‰SîzT ´ ‹ó Xõ
Øõ Øó ÷j–TÐ
ŠbQº õ ngYBÐ
Òñ EK õ õ
ßmg<9 ó
ˆTí „ô Ém õ e¬ TÐŒô “mg<
ô Þ õ ETm<î|PÌmXíº
óó âÚm—TÐ
ô ìô Øô ЍGém#m<îÚõ Ùó 5Q |ô Qó Ù÷ úÐ ó
÷
Òð Eó ÷ Kó Œõ õ—@mÉçmXËCKÓ
õ |ó ?÷ Ìó
ô ÷ æó |õ KmX
‹ô –÷ "Ð ô ïø ó
ó ÷ TíÈïڍh ‹÷ Xõ ˆôó ™dó c÷ Jô ‹wiQm
ó ó <mX óëm™¬ HíÈmg¬ 7Ž
w¬ |š´ TÐíî|š¬ TÐM ó ô )Ìme
ó ẃÌÚmf ô e¬ TÐ
Dô —Kâ[wíº
ô ìô mg¬ 7 õ oô @m—ZTÐ
ó ô Úõ h‹÷ X ¬ ‡™Y õ
´ =ô ï{T¬ ÐmhiQºémådbTÐ Úz<
ô ßÚúÐõ õ
Œå?íCKŽ^Gøíº ô
é5!Ðí
õ Œõ Gm`hÌ
õ Ií
ìô mw¬ Úng õ õ ÷ hó ‹÷ Xõõ Ee^TÐ
O
î’ ð ô |`
ó –TÐ
¬ Úm™AÐíºîz™vÐm
ó )õ ‹÷ óBõ ‰gTØ
ñ víº ó õ
Ò|vm—TÐ õ }TÐ
Úõ íz—TÐíºÒ|vÐ ¬ êõ ›éTm<ým[Q
ó ô ¬ ‹ó w¬ Û‰g
āÐ ô c¬ TÐ
‹÷ Xõ ~d
õ YTÐ õ
¬ çПÎ zeK ÷
ó Úõ z—cT‰víºvm— =ô íïÚЍh́^—<ïÚm—
õ =ô 5h¬ kQºvm—TÐèó Úõ z—<Óó |™QÐ
÷ ó Úmf
‹õ õþT ô e¬ TÐ
¬ c¬ TЋGmœBÐïڍe<
ºoô gh ô ¬
C›™=íº oô ghbTÐ
¬ |vm]BÐ
ô ¬
Cœ™= õ—QÈڍfJ ñ õ YTÐ
~d ¬ âcI
õ zeK ô õ ‰v
ó Œõ õe–÷ " ÷ ê÷ ÌÈÚò h
ïڍe—QÅêó ›éTÐ|vm– ô wô víº ó êó d4ÐŽGmR‹÷ Xó çÚÌĿaewíº ô Úõ z_Tm<ngÉ ó Ìô ‹÷ Xó  ôMh̏f™ewõ|›`TÐãí}< õ „Xí ó
Úõ ["Ðío]agTÐ õ õ‰vÌ„Xº
ó Úí ô ‘TÐ ´ ‰´ œõ gó Qó ºÑí|bTÐ
ô Õ|`e=íº
ô эcaTÐ
ô ‹þd\=
´
dg–híº‰gcJ ñ L« J õ ¬ëkQ Üm<‰S « ‹÷ Xõ ÜmewüÐõ †\õ cô <Š÷ fõ gR̺ ó Üm—T
õ Dô AÜm « oð XÐ|Så—–@‰g
õ e¬ cT¨Ì ô c¬ TÐ
îíiXíº
ð Øm— õ
õ o@Ð|Tî
õ ^TÐ šXec^?
ð ‹÷ Xó  ôz1iQÅ
ó ÷ ǗЍ"ÐíÊm[KúÐ ô ‹b–=íº
ô Üm`húÐ-
ô ô
Ìzfå= ñ cõ <ó ‰gcK
‰g ñ
ô |ó b`=í
õ ™Tº|d
Œggœô ó –TЬ Øó ÐÚÌ‹÷ óBõ m–h
ð Ìíº ¬ n™S õ
ó ‹÷ Xó ØÚЍYT ó |ó <¬ z=í‰ó X¬ i=‹÷ óBõ Òð cAíº
Òð c?íº ó Øm õ —¬ ^TÐí
ô èm õ –¬ éTÐoõ Ém# ¬
Òñ |dõ šX«ô ¨mXúm<L[Q ôëmeQÌíºÒñ |dõ aXô ؍^ õ –TÐ ´ êõ ›e<;¬ mgcQº|õ œ–TÐ ¬ Ó5–h ô
mhiQºëõ b–TÐí õ
´ ~húÐ nc\X
ó peS
ó ÷ëkQ çÐ õ ¬Û|TЊw|bTÐ
õ Ñm< õ
ô xóô ™`™–wô -íºçÐÛÚúÐ õ
‹ýÐ}A Öm™` õ Úmf
ô XmhÌ ô e¬ TÐ
ñ
Š÷ fõ gfc=øém?Ú ïzcQºm
¬ õ ðz›¬ Gô Š÷ õ)|T
Xð mgRíÐ ñ
« ó덙g—wém?Ú ó
ˆwzT óëmS ÷ëÎíºoS ò
ñ |ó <ó oS|@ «
‰S9íº õ
oS|"Ð |f]X
ô
Žœ“Ì‹¬÷ ,º õ ^< ó
ò çQmf ò
ô Ó5c]<
[^< n›™@Ð
ó ‹õ Xó ‹wÌí m
ó ó M
Xð ЍRó ˆTÙ ó <ЍhmSíºõāÐ ¬ |õ SÙ‹÷ Kó „g<øí
ñ Òñ ÚmĶ
ÈßÚúÐí õ õ –TÐ
ÓЍd ¬ ӍbcX9 õ Úm—™KøÐ
ó |]ew
ô
ºìõ Øm—^Tmv
õ ¬ ÓmwË
¬ õāÐ
|ó G õ ‹÷ Xõ ëõ m™wËø¬ Î5ô™hÌmXíºŒõ –`e<
õ n›^X5 ñ bô e÷ X‰S5
¯ fåT
ô émaQº ó ëõ m–hüÐNÎ5b™@Њ> ¬
ó zeKíº
ˆTÙ ó Œõ õ=ÚzRCKoð X°Kmfc^?í ó
ó g
؍ ´ Œõ @Ѝ
õ –TÐ õ T÷ Ì9 ô \ô G
ô õ—T÷ Ðìô ڍå ô p÷ dó –ó =ó Úm÷ Qó  õ‰g÷ c¬ TÐxó e÷ ?ô xô —÷ ŹTÐxó Qó mÉ

¾
oô gdwa
¬ ™¬ TÐíoô gd
¬ ć^™¬ TÐÓmImY
ô e¬ TÐ

ÊÐØúÐí
ô Òô ÊÐ|aTÐ

mfcô š« /™ õ êó mXÌoó gTm™¬ TÐoó g—hm!Ð


ô T¬ Ð|õ aó `TÐ ‹wíme^TÐ
ó ó
„ô “ó Ìå¼
¬
Úõ mfe¬ TÐí õ‰gc¬ TÐ|õ vm]X†Éí
ô !

õ
ëm–hüÐCK ô
Úõ mfe¬ TÐí õ‰gc¬ TЉ[Q!

Šw|bTÐ
õ õ
ëË|aTÐ9 Úõ mfe¬ TÐí õ‰gc¬ TЊw|b=
ô !

m4mg—hm?m
ă ô Ìó Š>£m
hð ЍeKô „“ ¬ Xð mgR®Œõ õTRNΣ¨m`S® õ‰gc¬ TÐéR
ô
õ ‹÷ Xõ Ìz—=™ õ oð ™XmÉÒð ÊÐ|RÌ|R
T¬ ÐÒó |ó a÷ `TÐ ó
ô Ìå½

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå  ! å—hm!Ð
´ ôëЍe^TÐ

õ ™¬ TÐ9Ӎ
|õ w|a™¬ TÐíêõ mf`™GøÐízgSi õ ZTÐ õ
¬ ‹wc= ó Úõ mfe¬ TÐí õ‰gc¬ TÐM
„Xº ó <D
ó AúÐÚЍ õ÷
ó "ÐïDP „X ô
ó ‰ô š« XÌå¾
ô÷ M
õ‰d!Ð õ
ó <nGmeBÐ õ
†RTÐí

ó õTŠgc
 5fõ g÷ cb õ –TÐ ‹ó Xõ Øm
õ [TÐí
¬ éÐ ó ÕÐ|AÎ
õ ¬zTÐõ9|@ õ õ
ó oó gTm™¬ TÐÓ5cbTЇô \h ó
õ Ìå¿
¬ Õ|BÐ
õ ó ÒmKÐ|X„X

mgc^TÐmwme
ô õ
š¬ TÐéÉÌíìõ |õ fJof
õ ?
õ ‹÷ Xõ ëm– « æ
õ cTÐ õ |ó Ió M õ @
õ ¬zTÐæ|
ó <mXéÐ ó Õ|8
ó
õ —¬ ^TÐ
Øm ô Ǿó –÷ =ó Úõ íz—TÐ Øó Ѝ–TÐ
¬ õ ¬zTÐ
oTø Úõ z_TÐ
Êm[KúÐ
ô ´ gó —÷ =ó
 â[w
ô ßÐFQÐ oô T°[TÐ
¬ ô
C[÷ `TÐ

¿
ô œó÷ ™TÐíŠô f÷ `ó TÐ
‰gc

Lw5Km ¬ gf`H
ă ô Ìô €
ng? õ
« e¬ TÐÒÊÐ|R ó
z^<  øð í̬
õ wô í|ó Am`
È|ó Jme õ wô  ÷ëÌÚõ mfe¬ TÐí õ‰gc¬ TЋó Xõ ‰S óõ
¯ ¬‡œ™GÐ3å¼
Úõ mfe¬ TÐí õ‰gc¬ TÐM ô
ó <ḯØmBÐ氙AøÐmXå½
Èoõ g–` õ e¬ TЋó Xõ ëm–hüÐCK
¬ e¬ TÐog@m õ ô
Úõ mfe¬ TÐí õ‰gc¬ TЉ[QmXå¾
Ȋó bó @ ó Šó õ<íÈÚmf
ô e¬ TÐí‰gô c¬ TЊbó
ó ™@Ð ÷ ‹õ Xó NÎå¿
Úõ mfe¬ TÐí õ‰gc¬ TЋó Xõ ‰bT
Ą Òó D]e¬ TÐÓm` õ ZTÐ « ‰ô dõ SÌ mô gð hm>

Úmf
ô e¬ TÐ ô c¬ TÐ
‰g
 |daTÐ
ô ÊĿ
ô wô ŒgQõ 
¬
CĶÐÙÎ õ
Œ< Nm^=  ô ¬ Š–RÌ
āÐ ó  åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

 ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

õ |TÐ
çÛ õ
« n–bT õ 
oô S|"ÐŒgQ åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

õ ™¬ TÐæmÉíúÐCK
ogTm õ ‹õ w÷ |Jme™BÐ ó šð Tm>
ô Ì m
ج Ú|ô SÙ
ó
õ‰Im—TÐíŠgœ!Ð
õ Ó5 ô õ‰gc¬ TÐØó ЍGÚõ mfe¬ TІÉí!
õ cô ]< ô ô
†ÉTÐ
Ǿ|TÐ
¬
õ YTÐí
ng ¬ Þ õ ETm< ó
ó ó Úõ mfe¬ TÐßmg< õ‰gc¬ TІÉí!
ô ô
†ÉTÐ
Ǿ|TÐ
¬

« oð œgZhŒô ?íÌ m
‹÷ Xó ‰bT « ^<ÐÚ
ð
õ
 Úõ mfe¬ TÐÓmKmG Š]^X
ó êmew
ô !

ÂÀ
‹õ w÷ zTЍTÐ
ó õ õTëÐ|RúÐC
ÊÐ|š õ Kó Œô g™w !

magGBÐrg›“ „XÐ ó c¬ TÐĿaw !


õ ó |vmG
ð ‰g

çô í́{™¬ TÐíoô _ćTÐ

ô
ô õ Ìå¼
•@
Œõ õ<îÚÙó xñ e÷ ?ô ‡ó Gó íó
ó
æØÐ|X !

ñz›¬ Gô „TЍI
ó „Tm\X
ó
Øó |`X

õ "Ð÷
oS| oõwÐz4Ð÷ ÊÐó ‘TÐ
¬ ¬
¬z“

Õٍd
õ õ
e¬ TÐ9Øó ÚímXØÐz“Ì êõ Ðz™Gm<‰ô cK ô
« Ìå½
« Úõ ôeSó ڍh
‡"Ð õ g<Ì
ñ ŒgQí ô õ ¬zTÐíowÐz4Ð
Œô h¬ úÅoTø õ ô}XÚÚmf
ô e¬ TÐ!
õ ååååååååååååååååååååŒô h¬ úoT°
ååååååååååååååååååååŒgQí õ [TÐí õ _TÐ
¬ owЍ õ ô}XÚ‰g ô c¬ TÐ

õ ÷ ™c>5™XMó
Lwm¬,Mó « M
õ ÷ ™dcS‰S ó <mgf`H ó
ç|`TÐxô “í ô
« Ìå¾
ă

ò‰ýmG„XØí
ò „HmA
ò ò
nca< õ
ôz—^TÐŒg?megô Q È ò‰ýmG‹÷ Xõ ‰v
÷

Œô Qó |ó Kó ‹÷ Xó ‰S ó çÐÙ


´ Œô c[Q ó oó Q|Kêõ wêmgÉ
ô

ó ÷ Kó Œõ õ—@mÉçmXËCKó Ó÷ |?Ì


 Òð E ó ŠbQ÷ Òñ E õ ngYBÐ
ó ÷ K õ õ
ßmg<9
õ
qwz"Ðí ŠwzaTÐ9
õ ñ
oQí|^Xï|Am`X õ
qwz"ÐíÑm™bTÐ9Òñ ڍ>iXï|>uX

ÂÁ
Ž\^dåTÐ
ô ‚d õ e¬ TЇõ Q÷ íC ô
ó Kó ‰ô dõ SÌå¿

„Ém ô Þ
ô e¬ TÐŒô “mg< õ ETm<î|PÌmXíº
óó âÚm—TÐ
ô ìô ØЍG
ô õ
ém#m<îÚÙmX ! ô e¬ TÐ
‚d

„gQ ò õ—õ<ååååååååååååååååååååmX
¬ ååååååååååååååååååååå<ååååååååååååååååååååmXíºåååååååååååååååŒô —ô –hé°
ô |TÐ
õ BÐ
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååíº„ô Rz ô ÷ ìô |aQó  ¬z›õ BÐ
ô ÷ éÙÌmX
¬ 

ó эc\BÐ
ô Ìí
ìz^<mX‚—“ õ ó Qð |@ogTm
nó –ó @m ô÷
õ ™¬ TÐ õ‰d!ÐCK ‰ô AØ ô
õ ÌåÀ

õ
Úõ ÷zaó TÐocgT9 ó āÐ
óëË|aTÐé}hÌ ¬ åååååååååååååååååååå õ ™¬ TÐCKé́zwmQð |@
zgS

ò ‰S
Üm< « ‹÷ Xõ ÜmewüÐ
õ õ cô õ<Šfõ gRÌåååååååååååååååååååå
†\ õ
nw|aTÐ õ
õ‰—a™–BÐ9 õ‰^`TÐÔíz@CKé́zwmQð |@

vm—=ô íïÚЍhi<ïÚm—=ô åååååååååååååååååååå õ e¬ TÐCKé́zwmQð |@


õ‰—a™–BÐ9`

vm—TÐèó Úõ z—<|™`=åååååååååååååååååååå õ e¬ TÐCKé́zwmQð |@


f

õ g« c¬ TІTúÐ
oe õ ŠGÚNÎ
õ ó ÕÙ5
Œô —™hÌíº õ
õ e¬ TÐÚõ Ð|PCK Ê5GÌ
ð ãÉ ó
ô ÌåÁ

mwÐ}Xó oñ w¬ }õ Xó ó
Žfå<÷ ÌŽ)ó Ž\G÷ í
ô ‚ô GíÌ
ó Õٍdh
ñ

oñ g›G
¬ °Kó E
ô SÌ

oñ w¬ Ûõ Úó î@ó ô
‰[QÌ

oñ w¬ zv 5Gó ôz^GÌ

ÂÂ
n@mZBÐ
ô ô e¬ TÐ
àmY

õ –TÐ
Òڍ õ ŠRÚõ õ‰g›–=„XºLwmXC õ ‹ó Xõ ‰ô TØ ô
« Ìå¼
´ ŠGÐí
õ owùÐ ó Kó Šw|bTÐ
õ ëË|aTÐ

Úõ mfe¬ TÐíó õ‰gc¬ TЇõ @°=


ô !

ô ¬ émR
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå Nm^= āÐ ó 
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå
õ
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååÒڍG õ
‹÷ XŠRÚowùÐ 

Úõ mfe¬ TÐíó õ‰gc¬ TÐõD–= !

ô ¬ émR
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå Nm^= āÐ ó 
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå
õ
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååÒڍG õ
‹÷ XŠRÚowùÐ 

õ
Úõ mfe¬ TІÉí ‹÷ Kó ‹õ w÷ |ó AËí õ
ó õ‰gc¬ TІÉí ó ‹÷ Xõ nô
õ ÷ ™g<.ÊÐ|R
‹÷ Kó Mó ó
ô ™SÌå½
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ÂÃ
õ
эc\BÐ nó –@ ó
ó ;ó m™¬ TÐéíz!Ð ±X ó
ô Ìå¾

õ‰gc¬ TÐ9Œô cô ^Qìô |bwô mX õ‰gc¬ TÐ9Œô cô ^Qńœó™–wô mX


ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ȓ
-´ m™bTÐDô —^™¬ TÐ
 ñ}w}^=oô c<maBÐ

Òð ØmKM ó <Šõ ]ó¬ eBÐÝma«


õ ÷ Qó |IM ó
õ eTЉbH ô ‹Q
{Aiw ¯ oó c<maBÐ
ò
çzZ< õ
o<m?üÐ ‹X ó
ó éíj–BЋ «
bdw5<º õ
éÐj–TÐ õ
Œg?=9oð aýøngTmGÌ
ó ô
‰<maBÐ êz™–w
ô 

ò
´ óëíØogQm`Hí
 Õò |ĵ

Šwa™TÐ9æzf™–wøíÊÐ|>³Tȓ

ÂÄ
ºïe^X
Ą ò +º
|ò X̺Øm ò
ó ëЍg@ oõ ghm–hüÐ
¬ õ gZ
Óm ¬ ¬ DP‹÷ Xõ M
YTÐõ õ ÷ Qó |IM ò
ó <oc<maX õ
ÊÐ|?Î9;mgA ô Ìô !
‡cI
õ
oc<maBÐ õ
€ýmZ< êõ Ð}™TøЄX
ó

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååÜ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååÕ

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååÜ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååÕ

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååÜ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååÕ

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååÜ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååÕ

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååÜ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååÕ

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååÜ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååÕ

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

û
ڍ
ñ Éô
oõ <ó mœZTÐ
¬ õ
Òm gó @‹Xõ

ḯÚmZhúÐэ ó ˆTmX‹<
ó ẃ̍<Ì ḯÚmZ÷húÐ ò ÊÐô ETÐ
ó

ü
ÜÚ
ô ¬zåTÐ
éô íúÐ
¬
ó ˆTmX
ḯÚmZh÷ úÐ ò ‹ô <÷ ÊÐô ETÐ
ó
 ôMKŒô dô œóõ ™a÷ =ó ºŠ]^TÐ
õ ó ^÷ Xó Šõ –÷ !
çí| ó “
õ Љgþ ó Eó ó P÷ Ìó qó ^ó H÷ Ìó óëmS
õ Yg
‹÷ Xm ð ? ó T́ó =ô ø
ó ÊÐó ETÐЍ M õ ÷ ‹ó Xõ oð þó Xõ ‰óó ™Ró ºˆTÙ
ó SOBÐ ó „X õ
ó Œô e¬ bTí Ð ð íõ ÷ÛÐŒô e÷ KÚ́íó }÷ =ó Š>
ÚÐÚ õ
¬ ŒgýÐÚ
 ÷ëÌoó Qó m8ó Mó dcõ –BÐ õ ?ô Mó <ÚmœBЄX õ Š÷ fô cóó ™Ró ‹w{
ó èõ Úõ m^BÐÚõ 5P9 ó T¬ ÐÐzKºìô zó @÷ íó Òð Ûó Úm— ó Xô
÷ ݍg
Œõ XÐzRk<
õ ô ˆó cõ 0÷ ô
ìô zó e÷ ? ô Œõ õhi÷ Yó õ<çíÚm`TÐ
9Œõ õT5¬ KNÎ ô n™Sï{
ó T¬ ÐêÐza õ ´ dõ bTÐ
ô õ BЉô Gm—TÐ ó Œô h¬ õÎ
¬ ‹ô <÷ |dK
õ \#Ð
Ñm ô  ÷ëÌó ‹÷ Xm
õ Qð ÷ A
ó Mó dc–BÐݍg?õ ‹÷ Xõ g?CK
ò ìô T́ó wô ø¬ Ì çmQùÐ
õ
ˆ ò õTmX‹õ <÷ ~h̍AÌ
õ ḯÚmZhúЈ ò õTmX‹ô <÷ ÊÐETÐ
ô õ õk<Š÷ fô bó cõ 0÷ ô
Œô h¬ õÎ Œõ XÐzR
ÊÐõ ETÐ õ
ó Óø\< Úm—Ä
ó ó a÷ ™ó GÌ
Tľ ÷ pô @÷ Úô Tí §
÷ ¬ éGÚ
õāÐ õ õ
êõ ØmA
ˆg—e÷ =ô víº
ó Œõ õ=ø\<€ õ Zó Rõ ‹÷ Xõ Òð zó @Ðí õ Tó ß
õ oð Z¬ Rˆ ó |õ KÌó ÷ëÌó pô w÷ ÌÚÐ{TÅêma
ô óBÐ÷ çm“í
ó ê°bTÐ
ô ó ˆ
ém\T ò õTmX‹õ <÷
ô —=ó  mvÐzK5¬ Kó
÷ Có KúÐ
qô g@º ÷ ‡gQ ¬ Œõ Rmœ
õ |Tm< õ õ™T÷ Ðí§ Šw|bTÐ õ — õ
« e¬ TÐÒmQTNíúÐ õ –TÐ
ÓmKm õ ì{v
¬ {ô e÷ Xô oô Z¬ aTÐ õ Ìz ÷
ø¬ õÎêõ °Gü ÷ ó ™¬ @ºm?Ѝ
õ ÐCK‡ó —÷ wó 3Ž ð Q÷ Ì‹w
õ zTÐÐ{v9
« p÷ có Aó Øó 5Sºm?Ѝ
ð Q÷ ÌõāÐ ¬ ‹wØ ÷ó Ñ
õ ‹÷ Xõ Õô |ô Ĵ õ |ó ^TÐ ô p÷ aó `I
ó ‰ým—R õ
õ
ë5wüÐCK Š÷ )cR
ô ó āÐô ¬ pó —¬ >ó ‹¬÷ ,õ èmevímev
ó oRñ |« `ó ™ó Xô ÓmKm+í
ñ õ \TÐí
†ým õ
¬ oewzBÐí oó bX ô
¬ ‰vÌ
ó Úõ mZhúÐí‹w|?mfBÐ
zó @Ì ó ‹ó Xõ ó}f¬ ?íº
ó Ómg õ GÐ õ |TÐ ¬ ém— õ ! õ ÐØó dÉÊmg õ d÷ ^TÐ õ X« zBÐoóõ e™÷ `TÐ
ó Ò| õ ì{4W
õ ‡wô z« ZTЫ zó dó Éó
‹w ô÷
ó z=« |÷ BÐÐízg^ gô TÅÑõ |ó ^TÐ õ
ó Ò|w}? õ
Êm?ÚÌ9 Š÷ õ)õ „ó Qó Øó íºÊЍ ð õTOó ó Kó zó @Ì õ
ó ݍg!Ð õ Òõ Øó maõTzó aó Kíºm
ì{v ó Yð g÷ ? ó ó Kó
ó O
Š÷ vô |šSÌíºm
ó Gi<
ð ‹w ô÷
ó z« =ó |÷ BÐîR Ìó óëmSí †g õ –TÐ ¬ zœ< « Òõ ج m!ÐCKM ô ÷ dõ œ÷ gó õTíº‡"Ðíîz
ó Q|õ œó e÷ BÐЍc « ô ÷ õ‰g—GNÎ
4Ð
ÊÐõ ¬zHÌ õ `ð TÌ óë^<ÚÌŠ÷ fõ õým`có @í
õ ‹÷ Xm ô Œõ Xõ ÷ Ró ‹÷ Xõ oó dó cõ g÷ –ó Bô õ „ó dóó ™?Ð
÷ zõ aó Q ÑÐ ¬ oó dó cõ g÷ –ó Xô ÑmœÉÌ
õ {bTÐ ô oó `ó ge@e< ÐØð zK
¬ oó dó cõ g÷ –ó Xô ¬ëÌ ôzfó H÷ Ì ó éaw
ô Š÷ fô [^< õ hð 5wÎøºŒô Toð g—¬ Zó Kó ìô ^—¬=ÐzR õ Êøjvõ
ÑÐ ñ {S ô óëmS ÷zaQºŒ<m ô óëmSí óM<Úmœó BÐ÷
|šSÌ
 • ó ó Xô çõ ØmÉ õ
õ ‹÷ XmegTÎń@Ìoó ^g<ÚÑÐ ó {S¬ ‹¬ bTºõ çñ ØmÉÐ õ ðzd7í
¬
ó ìô ج Úí ò‰f÷ ?-Ì ò g÷ ?ó éó íÌ
÷ Œõ õ<maK÷ ÌCK
‰ó Gó ÚiQ ó ‹õ <÷ oó X|õ b÷ Kõ Òõ Øó mga<M õ
ó dc–BÐݍg? ‹÷ Xõ ŒgT
õ õÎÕ| ó Aó  ¬ oô dó cõ g÷ –ó Xô êó ó} óv
9 óëmSíº‹w|ó ?mf ô ÷ Úõ mZhúЋó Xõ oõ <ó mœZTÐ
õ BÐí ¬ ìó ?íô ŒgQ õ zó Yó @º õ
ó zgTTÐ ‹õ <÷ zõ õTmAÒõ Øó mga<mgð hm>mYð g÷ ? ó ‡w ô z« ZTÐ « Œô T
oõ Xó 5gó T÷ ÐßÚÌCK
õ ó ÷ ™T÷ õ Ð M
õ g÷ !ÐŽaó
ëmY õ Sô ‹÷ Xõ |ñ `ó hó íḯÚõ mZ÷húЈ
ó dc–BÐÒ5 ò õTmX‹ô <÷ ÊÐETÐ
ô õ
Êøjví õ
Êøjvoõ ^gcI
ó

ý
ºM õ
ó dc–BÐ؍e? êõ ÐzRÌpĵó ßÚúÐ ô p õ Tó }õ T÷ Ûíº
ô Œõ õ<mœÉÌíoó dó cõ g÷ –ó Xô oô `¬ Só p÷ œó ? ¬ ó ÚŽ ñ
ó ™¬ @‰gcRø õ΍v5Qº
ó zò ›÷ hó 9
ó Œõ õTÉÌô ‹÷ Xõ ìô ^có™R÷ ÐíºzgTTÐ
ÐíØmSíº õ ‹õ <÷ zõ õTmAàm\ó –÷ Qô oó dó cõ g÷ –ó Xô ÑmœÉÌ
ô õ ‹÷ Kó óë^?Ðó Fó wó Ѝa`õ Ií
Šó œóó ™R÷ ÐŽ™¬ @Š÷ fõ `RЍX ó
êó mXÌЍXó}0ô ÷ëõΊô÷ ¹ÌЍS ó ÷ óëdc–BÐ|ó ^ó Hó ˆTÙ
¬ Úó Ø÷ ÌíºŠõ vÐõ ¬zTÐ|õ \ó #m< ó zeK ó Š÷ fô e÷ Xõ ñz@ÐímvÚm?Ìó ÷ëÌø÷ Tó Œô ™ó ?íÛ
ó óëc™ô a÷ wó
õ
Ñ|^TÐ õ
Ò|w}?9 ó
Œô TˆwŸø ô ¬ zó —ó ^÷ wô ‹Tíº
ìô zó @÷ íó āÐ ÷ êõ gTÐz^< ó oñ dó õýmRêõ °G³Têó a=‹÷ có Qó oó dó cõ g÷ –ó Xó
õ
Êøjv ‹÷ KïØЍ
ó ¬ Úõ mZhúЋõ K
—ó TÐÊó me<Ì ó}gXíº ó ‹w|?mfBÐ
ó ô
ó}g¬ Xó qg@º ó e÷ =ó Øó mKiQºŒõ Yõ g÷ ?NÎ
Œô dg] ó ñzõTmAn¬ óví
Ž=jwô ‹wÌ õ Šó có ^÷ gô õTíºoõ S|^BÐ9
ó ‹÷ X ó ò ‰S
‡w|Q ô æó |ó ^÷ gô õTºŠ÷ fô e÷ X
« Ê°< õ zò @Ðí
õ oõ wó ÐÚpó ĵ ÷ ó ÑÌ
ò ‰« Sô Êó me<÷ Ì„+í
ó õ
Êøjví
êR
ô p— õ Dð ]hm4M
ó >ó íº‰ô —÷ Ró ‹÷ XÐ ó dcõ –÷ BÐ
ô ÷ Ñí|@
ô æ÷ |õ ^=3÷ ó Üí ò ¥ó oò Só |ó ^÷ Xó Ž@Úó Mõ ÷ aó w|`ó TÐM
ó <Ó÷ ÚÐØí
ó óëdc–BÐ
‹÷ Xõ óëdc–BÐîz<÷ Ìí õ‰™÷ aó TЋó Xõ Š÷ )mÉÌmX ÷ 3í
Òõ |÷ó šbó õTЍ)ó iw ÷ ó ÓmgGÐ
õ |TÐ õ ó >ó ŽPTÐ õ oó dó cõ g÷ –ó Xô
ôó ¬ ém—!Ð Óm— ó Óm@mG9
õ ‰Xm@
‚ô e¬ œóó ™wó Úõ mZhúÐÊЍT ô ò ‹ô <÷ pô õ<m>Ð{fQ Šõ @°BÐ
~gR õ „õ õýÐíÚ‹÷ Xõ oð dó œó c÷ Xó  óëmbTó „ó +õ ô TmX
÷ Óø\ õ —ô TÐçõ Úõ ЍAó
Œõ XR
õ owÐÚ õ ‹÷ Kó ôzTmªº
ô Œõ `õ Rõ ÷ Xó 9mð™<m>Ža—÷ wó íº
ó Œõ g÷ Ró mG†
õ Z÷ õhNÎmfgQéô }õ e÷ gQºßÚúÐ9
õ Òð |ó `÷ @ô Œõ –`eT
õ |`²í
ô ‹ô `¬ b™wí
Ѝ[´ Kºó Üm ó dc–BÐ9ïØmewô WÑm
ô e¬ TÐm0́Ì®M ¬ ‹õ <÷ |d
õ \#Ð ó KAÌ
ô Ñm ó ÷ ‹ô <÷  ôzw÷ ÛÐ{ví Ð
õ \¬ #Ð ó ðzgfHm^w¢
ð ó ™¬ @
|¬ AŽ
õ cbTÐ
÷ ô ™¬ @Ð ðz<Ìod
êó ó}0Ž õ ì{v ¬ Üm
õ zó ^÷ <ó Šô c¬ b=ÌøõāÐíº ô e¬ TÐm0́Ì mXð ôzRô Ѝ[X÷ ÐíŠ÷ Sô í« ôzK9Ѝ<
ó õ
¥Ðíº Š÷ bô GÐ¥ÌCK
õ
oó `ó w÷ {ó @-ÌN ñõ
÷ Xó 3mGÐ{ví ó
‰ó õ™Rô Ž™¬ @‰ô õ=mawô éÐÛ5Q êõ aTÐCKó |S ô āÐŽ
õ õÎ;ó õ Ø÷ iQº ó ¬ aó T÷ Ìó íÌ
÷ oô dó cõ g÷ –ó Xô
ô ¬ Š>£™
¬ ›¬ œ<
ô ŒgT
ó ˆó cõ —ó Rõ ‹÷ XŽ=j
émaQ õ hô  ÷ëÌŽYó÷ eTmó h¬ õÎŒô TЍTmaQºâó ó}K÷ ó}ó™wó íÌ
÷ †ó ^ô [÷ wó  ÷ëÌôŒXR õ
ô ŒgcKŽY ÷ Qó ‹w|?mfBÐ
g ó oó wÐÚ‰ô dõ ²÷ ó
ô ™¬ @ºoð có Gm<
õ Òð |S ¬ ÊÐzKÌCK
õ õ ~÷ ó þõ—Qó L—ó Rõ ‹÷ Xõ Šô÷ ™gõ=Ìô ÷ëõÎ
ngÉ
ó ÌŽ ¬ õāÐ |S ¬ ôëSÌëõ Ë|aTЉô Xm@
¬ Š>º
ó @Ð ðzõTmA ¬ë̈TÙ
M ó M ó ^+ÌŠ÷ feKíW
ô ò ‹õ <÷ ÊÐõ ETÐ
ˆTmX ó êó mXÌéô Êm[ó
ó oõ T\< ó ™=ó m^g+
ð Êøjvõ õ
Óø\< õ
‹¬ bTí
NÎÊÐETÐ
ô ó ˆTmX
pó `ó ™ó TmQ Úõ mZhúÐŽ™QmwŠ÷ fõ g÷ Tó õÎémRí õ
ò ‹õ <÷ ÊÐETÐNÎ õ
ó õ кźó™ ÷YwíŽd÷²ó oS|^BÐ
p`™T ~gIíîÌÚ
ó
ô ¬ v5
āÐ ó h¬ õÎíºêõ gTÐzó ^÷ <ó Š÷ bô Tó oó eó wzX°QÅoóõ ewzBÐNÎâ? ´ Šô bô e÷ Xõ ñz@Ì ¬ë|ó b« `ó wô øÚõ mZhúÐO
õ |Tm< ó Œõ Xõ ÷ Ró
ó ó ^÷ Xó mwémRí
õ KÌ
ÊÐz ÷ õ ÑmRÚõ 9†g
ó –TÐ ¬ ‰ô dõ ^÷ wô íºæ` ó ŹTЇ´ Ywî ô E÷ó hÐíºŒô ^ó Xó Ѝcó1í
ó M ó SOBÐCKó ‰óó 1ó Š> ¬ oô e¬ !Ðó ÷ Š> ó
¬ ìô z@í
õ
oawz@ Šõ Gm<
÷ ˆTÙó zó ^÷ <ó ywÚi õ
ô T¬ Ðoawz"ÐNÎÐíi›cQº
õ ™¬ TÐ9p÷ Qó |õ K™ Œõ õ<mœÉÌíoó dó cõ g÷ –ó Xô êÐzRÌ
ô p÷ Tó }õ T÷ ÛŽ ¬
ô ™¬ @õāÐ
‡ó có PiQº
÷ ëÐÚ ô ÷ oó aó XmG
õ ÷z!Ð õ Êm? ó oó —@Ú
õ Ú÷ úÐ õ ӍBÐõ ó
oô awz@p÷ hó mS êõ gTЈTÙ9mfgQ ó ӍBÐ
‰ó õ™Rô ‹÷ Xó Òõ |÷ó šbTÅ õ
ó ÷ ì{v
Š÷ õ4m—
õ õe<M õ wô Ѝc^?íºm¹ÐÚ
ó dc–BÐ óëí|\d õ ÷z?;m^
ô ó ó )Ѝ<Ì
õ<ЍeZ¬ ĵíºm ó Š÷ fõ gcKìõ zõ e÷ ?ô ‹÷ Xõ oô `ó T¬ ójBÐæøùÐí
ô oô dó cõ g÷ –ó Xô

þ
|õ \ó óBÐ÷ ‚ó Rô m–=ó Š÷ fõ gcK‚ô Ró m–ó™™ó Qó mfcõ AÐØõ ‹÷ Xõ
Ü ÷
ó F́TÐЍ^Q ÷ Ü
ÚÐíº ò |÷ =ô CK¨^
ó ó êRmw
“º ô ó ˆ
émRí ò õTmX‹ô <÷ ÊÐô ETÐ
ó ‰ô Gm—TÐõ M ó dc–BÐÚЍ ô ÷_Xõ êó ¬zaó =ó ˆTÙ
ó zeK ó
ó Šô bô Tó xóó ™Q÷ Ì ÷ëÌmX¬ õÎíºzó fó ÷Y™ó G÷ Ìô ÷ëÌmX¬ kQºm)m<
Ñm—TÐ õ ‹÷ Xm õ —ð w|Roõ aó wz"ÐN؍Qô {õ R÷ Њ>º ¬ ÖmX õ |TÐC « Kó
ó ÖmX
9Œô ™÷ aó TiQ õ |TÐ ô Oó Kó Œô ™÷ ^ó Qó Úó íº ó hó Šõ –÷ ! ó
õ Љgþ“ óëmS ÷zaQÜ ô ~ó có ?ó V
ò |÷ =ô CKˆò õTmX‹ô <÷ ÊÐETÐ ó
õ ó —ó TÐxõ ÷B9í
« ÓÐ ó Œô cgœ
õ êó mXÌŠ÷ vô ôzõTmªô éÐÛmXíº
Ñm< ó õ ZTÐ
oõ aó Km ó Š÷ fõ gcKé}ó
¬ éí}h ó eQºoó dó cõ g÷ –ó Xô zõ e÷ ?
ô ‹÷ Xõ oõ `ó T¬ ójdåTÐ õ
ô æøùÐ M õ dåTÐ
ó ÷ <ó Ӎ ó oawz@õ
÷ oò gó X÷ Úó M
Šò f–< õ ÷ <ó ‹÷ Xõ oð @Ð| õ Ñm—TÐ
õ óëh5>í„ñ [÷ õ<Œ<íº
ó ? ó xóó ™Qó íŠ÷ fô e÷ Xõ Òð O
ó ó Kó ‰óó ™Ró Ž™¬ @†g ¬ Šô õ)mRÚõ 9‰ô dõ ^÷ wô íºoõ aó wz"Ð
ó –TÐ
ô ÷ ÑmR
ó z« =ó |÷ BÐ
‹w ó –TÐЍcd
õ Úõ 9æg ó )Ѝ
K÷ Ìíºm ó ¹m\g@
õ <÷ Ìím õ ‹÷ Xõ Óõ ÷ óBÐ õ
÷ oawz@CK ò
óëdc–BЇó Q¬ z™Qº†g–< o<ò ¥
÷ ó íÌ÷
´
m^w¢
ð ó oó dó cõ g–Xô NÎЍcÉíó ím
ìô í÷ Øó Ú÷ iQ ó `ð TÌ‹wó O÷ Kõ ‹÷ Xm
õ —ð w|RŠ÷ fô e÷ XЍcó
õ ™Ró Ž™¬ @ºm¹ÐÚ
õ ÷z›ô <ô ‹w{ó õý°¬ TÐ
÷ó
ó ™¬ @Œõ @Ð|
 óëÙõ ÌŽ õ ? ô õ wô Ð|ð f÷ H
õ ‹÷ Xõ Œô !m^ õ
ó zgTTÐ õ êó mRÌíºŒgQîíÐz
‹ô <÷  ôzTmAŒgcK õ gô TŒõ cõ @÷ ÚNÎ
ó ˆTmX ò ‹ô <÷ ÊÐô ETÐ õô
ó ‰ó 1
 Vô ÷ e¬ TÐŒõ w÷ zwCK
ó Mó dc–BÐzõ e÷ ! ô õ nó õ™Síº
ô Êm`õ YTm< ô¬
« Œô TāÐ
õ èó Úõ m^BÐߍ¶
Òð zó @Ðí ô ó ӍBÐ
‡ó `õ Iíº õ oõ aó wz@êó wŒô ™÷ =ó mQ™T¬ ÐÒØmf
õ YTÐNÎ
¬ ò õTmX‹ô <÷ ÊÐô ETÐ
ô wó ḯÚõ mZ÷húЈ
獙 ó ‰J¬
F ó ó –÷ =ô xõ ™÷ Qó êw
ô óëmSŽ™¬ @º§Šw|bTÐ Œõ g« —óeõ<çmœ
õ c¬ TÐNÎmðege@íºî ô Œõ õ™geX
E÷ bTÐ ô õ Rð HÅî|ó A÷ Ìô z^<
ó
õ ó ¬ Ì‡gaĵNÎm
ó
oó Im@Î Š÷ õ)ЍIm@Ìí
õ óëdc–BЊô vô ¢mœQ ó ó õ |¬ dó BÐ
ÒØ ô ÷ â° õ
õ aTÐîz@Î9 ô ‹ó Zĵ
Üô |÷ `TÐ ò
¬ ÷zaQºÜÚmQ Ø°< õ
õ ‹÷ X
‰ó G°õ G
ó oõ ^ó c÷ aó TÐÚõ ЍGÌçõ ÷ Qó ‹÷ Xõ óëT́zó wô Ѝc^?ºÜ ô Kó Ê°—TÐ
õ |÷ `TÐC ô ¬z™HÐíÚmZô "Ð ó 5cQº
õ émI ¬ Šõ Zó ^÷ õ Bm<
÷ Úõ Ѝ–TÐ
«
9nô Yó e÷ =ó p÷ hó mbQº|õ d÷ !Ðó ÷ ‹ó Xm õ ›ð v́=ó  ¬zHÌÓ÷ zó PŽ
ó ™¬ @Úõ me¬ Tm<p÷ gó 1 ò Qô ‹÷ Xõ ngT°Sm
« ô Ùø ô )õ p÷ aó c« Kº ò
ô zwz@ ‹÷ Xõ
õ hó ió õ< mfe÷ X
‹õ <÷ ~ õ Ññ °
¬ Sô ‡ó cõ ^ó Qó ºÓBÐ
õ õ
ˆHíCKm X¬ õÎíŽ=XmX¬ õÎ Š÷ fõ gTΊô÷ ¹^Q
ó D ÷ Qó m)õ ‡ô có ^÷ =ó íM õ
ó dc–BÐØm–?Ì
÷ ó T¬ Ðoõ có –õ c÷ –Tm<
‰ô dõ ĵ™ « ˆó –ó X÷ Ìíº‹õ Z÷ "Ðõ Úõ Ðz?CK
õ nó >ó íŽ
ó ™¬ @ÊÐETÐ
ô ìô ËÚ ÷ëÎ5QºˆTmX õ
ò ‹õ <÷ ÊÐETЏAÌ ò
ˆTmX
ºìô mAÌ{ó aó hÌŽ™¬ @m4Œ÷ <ó iwó ŠcQº ô
÷ ‹ô A« zó =ô íçFĵ ìô ôzwó Ó÷ {ó AiQ
ó ìõ zõ –ó ?ó ‹÷ Xõ Œô ?ó |õ ÷ gô õTÑó ° ô rô õTm^wô ‰ó ^ó ?íº
¬ bTÐ ó ìô mAÌ
ò ‹ô <÷ ÊÐETÐmKØ
ḯÚmZhúЈTmX ô oõ S|^BÐ
ó õ
ì{v9 Š"mfgcK
ñ ~gTm
ó Xð m]K õ ìô ôzwó Ó÷ zó Pó ÷ëÌz^< õ
ó ßÚúÐNÎ ‚ó —ó óví
¬ Êmac<m
õāÐ õ \ð õ—™ó ÷_XÐô ðzgfHm^w¢ |A ô ìô ÊmKØ ô ¬ Ñm?iQÅ ¬ Œô Ró Ûô |÷ wó  ÷ëÌāÐ
Òó ØmfYTÐ ó¬
ð ¬ qg@ ó āÐ ó
zò d7
¬ Œõ g« —hoõ —ó œ÷ Zô õ<Œô eó gK|R ó ô¬ •
ó
ìô m“ÚÌíŒô e÷ KĽÚí§ ¬ Ìíºoõ e¬ !Ð9ˆTmX õ
ò ‹õ <÷ ÊÐETÐó Œ?÷ íó āÐ ó ¬ hó

ÿ
oô gdwa
¬ ™¬ TÐíoô gd
¬ ć^™¬ TÐÓmImY
ô e¬ TÐ

ýÐ|aTÐ
´ Ñm^g™GøÐ
ô

¬ gf`H
Lw5Km ă ng?Ì
ô ˆTmX õ
ò ‹õ <÷ ÊÐETÐ õ‰gc!Ð- ¬ oõ ZR
« mœZTÐ õ
¬ ÒÊÐ|R ó
z^<  øð í̬
ȧõāЬ éGÚ
õ õ nó aõ Kº
ÒmQí ó dc–Bm<p÷ c¬ @™T¬ Ðoô e™`TÐmXå¼
ó M
Èmv ó}f? óõ
¬ 3íÈW ô z« ZTÐmv
‡w « ó}f?™
¬ T¬ Ðݍg!Ð
õ ØzK
ô ŠSå½
÷
ò
È{þeg@ oô gX°GüÐ
¬ ô
ݍg!Ð Œô ™÷ f?Ðíï{
ó T¬ ÐḯaTÐí́z^TЍv
ó ‹÷ Xó å¾
ò õTmX‹ô <÷ ÊÐETÐ
ÈWˆ ô õ
zó fõ Yô™GÐèÚm^BÐ ïÌ9å¿
«
õ
mf—Gmewô 5<oó gTm™¬ TÐÓÐÚm—^TÐ ô gð hm>
‰ô dõ SÌ m

ó Òð ÛÚm—XM
ìô z@í ó SOBÐååååååååå‹ó Xõ åååååååå剙 õ
ó Ró  èÚm^BÐ9 õ
ååååååååååíååååååååååÊÐEcT ô ÷ Óm`
oõ ga¬ cô #Ð õ ZTЫ Ûõ |<Ì‹÷ Xõ
oRñ |« `™XÓmKm+
ñ ô éG
ååååååååååååíåååååååååååååíºååååååååååå庉vÌ õ |TÐ õ z^< Nm^= 
¬ ӍX ó ¬ ‹wØCK
õāÐ õ p—>
ó
¬ ååååååååååååååååååååååèó |÷ =ó íºåååååååååååååååååååêó Ð}¹Ðe^=
 Nm^=õāÐ ÷ ïaTÐ
« Šô võ ízK ó dc–BÐoô dw}v
« êó mXÌM
åååååååååååååååååååíåååååååååååååååååååp<m> õ
ô oX5gTÐ9 Š÷ võ íz^<
« Š÷ fõ õýmaTêó woð aýmQoð Km›HÐí÷ z<Ì õ ZTÐ
ó T¬ Ðo<mœ
ó ‹w{ ¬ ‹ó Xõ
åååååååååååååååååååååååååååååååíºååååååååååååååååååååååååååååååå

mfgQЍeZĵíº
¬ õ
åååååååååååååååååååååååååååååååNÎoX5gTÐ9 Nm^=  ¬ ÊÐzKÌ
õāÐ ô ó
i!

õ
Lw5gQoœgœ ZTÐõ õ
¬ DPÒzg@TÐ õ
ÒÚm—^TÐ õ dw‹÷ K9
M ó Òó ÚmHõЄ“ ó šð Tm>
ô Ì m
õ Qð AM
÷ëÌ‹÷ Xm õ
ó dc–BÐݍg?‹÷ Xõ g?CK
ò ÊÐETÐЍ
ó T́¬ ó wô øÌçmQùÐ9
õ Œô Tó 5¬ KW ô
ô çíÚm`TÐnTmI
ó !

Úõ m\AúÐßÚm^B
õ Š÷ fô “ó |^w
«
õ õ™ó™`÷ wó
Œ<Ѝe
Œõ XÐzRk<
õ Š÷ fô bó cõ 0ô

ÃÀ
Šô÷ ¹úŧ
¬ ¬ éGÚ
õāÐ õ õ z^<m
ӍX ó ?ЍQÌ
ð ¬ ‹wØ
õāÐ õ ‹÷ Xõ Ñ|^TÐ
ô Õ|A
ó !

§zò d7 õ
¬ ҍKz< ó RzZXЍhbw
M « 3÷ ó
õ }TÐ
ÒmS õ
¬ owØi=9Mó —PÐÚЍhbw3÷ ó
õ ó Š÷ 4
oð g¬ 1 ô ó óë^õ—™¬ XŠ÷ fõ õýÐEó bT
ô ó덗Z^™X
«

ò
Ŋ÷ fô e÷ Xz@Ðí õ pĵ
owÐÚ « Ême<Ì
ò ‰S
ó ÑÌ ó „+í ó
ó Œô Yg?W õ
zgTTÐ ¬
‹ô <÷  ôzTmAŠó ]h !

ò @CK
Òz õ õ
oS|^BÐ9 ò ‰S
‡w|Q « Ê°< ó
ó æ|^gT
ó ‹÷ Xõ Šc
óëdc–BÐŽ=jwô ‹wÌ ó ^÷ gó T
õ
oS|^BÐ9Š÷ fõ õý°<‡õ Q÷ íC
ó Kó Š÷ vô ڍ?Ì
ó ô ó Øó zœgT
Š÷ 4 «

ó
NÎMdc–BÐ õ
ze?íÑÐ ¬ g?
õ {bTÐ õ ó <p÷ ^R폙TÐ
M ó õ
oS|^BÐÒô íÐ¥؍^=
ô !

oó dó cgõ –ó Xô „X


ó M õ `ð TÌM
ó <ÚmœBÐÊÐõ ¬zHÌ‹÷ Xm ó ^<ÚÌâ5™?Ð
õ
oó dó cgõ –ó Xô ÑmœÉÌîzT
õ õ
Òzga^TÐ Òõ R
¬
oó dó cgõ –ó X
ô Œõ cg—G9
õ õ
ӍBÐCK õ
Š÷ fõ É|@íº ¬ oó dó cgõ –ó Xô êõ RÓm—>
õ {bTÐ
ÑÐ õ

LwmX‰ô cK ô ^<ÐÚ
« Ì m ð

õ
ӍBÐ õ
oawzœ< oó dó cõ g÷ –ó Xô ôze?mfgQŠZ™KЏ™
ó õ
T¬ Ðoawz"Ð oó gd–= !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååoô c¬ ^TÐ

õ
oawz"Ð ó
‰AÐØŒõ Q{R
õ oó K’íÜ õ
õ F́TÐCKWÊÐETÐ õ
܍c? oó K’ !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååoô c¬ ^TÐ

ÃÁ
Óm
ñ gZHí
¬ ô
†RЍX

Lwm¬,‰Ą SCK
ô ò
z@Ðí ò
†Rd< oõ ZaTÐ ô
« Ìå¼
¬ ‹ó Xõ ‰ô TØ

Œõ @íÚí
õ ìõ z–›<
õ Œõ õýÐzQíº5feKāÐĽÚm–ð hó Ììô mÄTmX õ
ò ‹õ <÷ ÊÐETÐn@
« !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

õ
Œg<Úm7 õ
ÒíÐ¥íº ¬ oó dó cgõ –ó Xô g?
õ {bTÐ
ÑÐ õ õ Òõ ¬zH
Üi< !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

oõ g<|"Ð
¬ õ
èÚm^BÐ õ
ÒØmgR9W õ
zgTTÐ õ
‹õ <÷ zTm# õ š¬ TÐ|õ ]e¬ TÐ
nRm !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ó
oó gTm™¬ TÐéЍRúÐ ‘Q ô
ô « Ìå½
õ
oX5gTÐ õ
oS|^X9 Œõ XaTW
õ ˆTmX õ
ò ‹õ <÷ ÊÐETÐ ó !
éR
ô oó ewzX°QºoewzBÐNÎ
ó Š÷ bT
£êõ gTÐz^< õ â?
õ |Tm< «
´ Š÷ bô e÷ X ñz@Ì ¬ë|ó b`wøº Úõ mZhúÐO^Xmw®
ó
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ÃÂ
oó dó cgõ –ó Xô ÑmœÉÌ
õ õ éR
^< ó !
£• õ
ó ó Xô çØmÉ õ
‹÷ XmegTÎń@Ìoó ^g<ÚÑÐ ¬ ‹bTº
ó {S ¬ ñ
çØmÉÐ ðzd7íº
¬ ÑÐ
ñ {S õ
¬ oó dó cg–X ¬ëÌ ôzfHÌ®
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

õ
oX5gTÐ õ
oS|^X êó w‹w|?mfBÐ
ó Œõ XaT
õ oó `w{@-ÌNX
ô ò 3mGéR ó !
õ
 £ ôëSÌëË|aTÐ ô
‰Xm@ ~þ—QL
ó —ó Rõ ‹÷ Xõ Šô÷ ™g=Ìô ÷ëή
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ó
ÈMdc–BÐ õ
ze?CK V™hÐ
ó oó dó cgõ –ó Xô g?
ó ¬ë̍T ó
÷ „ô R¬ =ÌÐÙmXå¾
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

çô í́{™¬ TÐíoô _ćTÐ

õ
ogTm™TÐ õ
Ó5cbTШm^X‹K
÷ ÖmœZTÐ
õ Úõ m™8Š›^X
õ íÌ
÷ žÚzBÐ
« õ
Ñm™bTÐ Š›^X9
õ qœ< ó
ô Ìå¼

åååååååååååååååååååååååååååååååå åååååååååååååååååååååååååååååååå ó
ó
ŽPTÐ ! ´ dõ bTÐ !

åååååååååååååååååååååååååååååååå åååååååååååååååååååååååååååååååå
|¬ Só ! Òô ج m!Ð !

ÃÃ
õ ™¬ TШm^BÐÓmQØÐ|X
ogTm õ oõ ZaTÐ
¬ ‹ó Xõ ôzgZ=Ìå½
¬
õ BÐô ÷
oô bcf ÐÚí‘X
ð ó
MdZ™^BÐ Êï|!Ð
ô

õ ‹ó Xõ ÒØm`™GøÐ
émšBÐ õ „Xº õ ™¬ TÐÓÐØ|`BÐ
ó ogTm õ âd›
õ õ<oõ ZaTÐ õ
¬ ‹ó X.Ëå¾

m?ó Úó ڍG
ô n@mÉ êñ zó Ró ՍQ
ñ EA
ñ

Úm—AÌ
ñ

Lw5gQºxgœ
õ ZTÐõ õ
¬ DPodcbTÐŽe^XMõ dw‹K9
÷ Òó ÚmH΄“ ó
ô Ìå¿

e^w ó
q^HÌW ò õTmX‹ô <÷ ÊÐETÐ
ˆ óëmS !
ô

êõ }^TÐçó |`™X
« õ |TÐ
ÜÌ ¬ E ¬ ó ÷_X
ô |õ ^YTÐ
¬ zó —« c™X

e^w õ !Ð
ëÐÚz ô oaXmG
õ ò
oawz@NÎÐíj›™TÐ !

õ !Ð
ëÐÚz ô ÷ Êm–cX
ó ëÐÚz ô ÷ oó gTmKëÐÚz
õ !Ð õ !Ðô ÷ oó eó Yõ A
ó

e^w õ ¬zTÐ|õ \#m< óëdc–BÐ|^H


Šõ vÐ ó !

Øó GúÐ|\#Ð
ó ÿ?m`BÐ
ó |\#Ð
ó zwz ¬ |\#Ð
ó YTÐ ó

ÃÄ
Lw5gQºxgœ
õ ZTÐ õ
¬ odcbTÐŽe^XMõ dw‹K9
÷ Òó ÚmH΄“ÌåÀ
ô
e^w õ
ŒgýÐÚ ôMKŒô dœ™a=
ô !

õ |]e=ø
ŒgTÎ ô ò
o<^Z< õ |]e=õ
ŒgTÎ ô õ õ‰AÐØNÎ|]e=
Œ–`h ô

e^w óëdc–BÐŽ=jwô ‹wÌ‹X


ó ó
Šó c^gT !

óëí|`w
´ ‹wÌ õ
ó ‹÷ X óëíV™ew‹wÌ õ
ó ‹÷ X óë<mZw‹wÌ õ
ó ‹÷ X

e^w ð íõ ÛÐŒô eKÚ́í}=


ÐÚÐÚ ó !

ìõõ DPNÎ|]e=í
ô õ
Œô e÷ Kéô z^= õ |]e=ø
ŒgTÎ ô õ
ŒgcKmv ó ‡ô c« ^ó =ô 
|]h

Ve¬ TÐío—c_TÐCKé́zwD—^=
ñ Œõ õ<mœÉÌíoó dó cgõ –ó Xô oô `¬ Só p÷ œó ?Ú
ó åÁ

ò
;m™¬ TÐCKé́z=ÓÐD—^= oõ ZaTÐ
¬ ‹ó Xõ ôzgZ=Ì
¬
ÚТüÐíodw}^TÐ !

õ
odw}4Ðí„õ ?Ð ¬
ô FTÐ !

WˆTmX‹<÷ ÊÐETÐoZR9 ¬ ô
Òñ ØÚÐíó oô gTm™¬ TÐém^QúÐåÂ
õ ó õ ¬
Wa™GÐêó zRÌÛÚm<îEhÐNí„d™?
ó õ ó
Ðìô í÷ Øó Ú÷ ÌéÊm[=

îØÚéó ôj“ó

pô d÷ c¬ ^=mX‡õ Q÷ íCKÒØmw


ó õ
«}TÐæ|@Ì õ Øô |?Ì
‹÷ Xmv « !

Ä»
Ą
‰™^Xí xgœÉNÎ
ò Mó õ ÷ ™Kd›BÐ9mf`«ô eÉÌô !
õ ÷ ™gTm™¬ TÐMó

oô œgœZTÐ ô
¬ ém^QúÐ
ô
oô c¬ ™^BÐém^QúÐ

ò g« T†Ti<
oe ò
ò oX™8 õ
ò æí|@
ëm^X „õ “÷ < ó
ó oó gTm™¬ TЉd!Ð ô
‰ô dõ SÌåÃ

õ
ӍBÐ õ
oawz@ õ YTÐ
êó wŒô ™÷ å=ó mQ™T¬ ÐÒØmf ¬ åååååååååååååååWˆ ò õTmX‹ô <÷ ÊÐETÐ
ô ó 
çm=
õ
 ӍBÐ õ
oawz@9 õ
Œ<Žac gô õTÅÜ ò õTmX‹ô <÷ ÊÐETÐ
ò |÷ =ô åååååååååååååååWˆ ô ~c?
ó 

£Úõ mZhúÐŽ™Q®åååååååååååååååŠ÷ fõ gTΰ ð ýmR5feKāÐĽÚÊÐETÐ ó õ


zgTTÐ ‹ô <÷  ôzTmAîØmh
ó Š÷ bT
£êõ gTÐz^< ô oó ewzXååååååååååååååå®° ð ýmRŒô Xó RÊÐETÐ
ô nImA
ó 

ò
zTmA ó
àm\– Qô Œô <ô mœÉÌŠœ™RÐ
ó åååååååååååååååoó dó cõ g÷ –ó X õ
ô g? êó mXÌ óë^?ÐFw óëdc–BЇó `I õ 

n@mZBÐ
ô ô e¬ TÐ
àmY

Lw5<Šw|bTÐ
õ õ
ëË|aTÐ õ
‹ó X.Ëå¼
m?ЍQÌ
ð ¬ ‹wØ9
õāÐ õ õ
Ñ|^TÐ õ
éAØC ò
Kó é́z=ÓmwË
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå
õ
Òzga^TÐ ó ɏe^wø
çz õ õ
éЍRúÐM õ
ó w}=íØm–?úÐ ó ¬ëÌCKó é́z=ÓmwË
ém+ ò
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ļ
ÊÐETÐ «
¬ëÌCKó Œô e÷ X‰ô TØÌí ò
zTmA ‹õ <÷ zò d7 õ
¬ ‹õ <÷ zTmA «
Œõ `õ TjB õ |TÐ
éG ó ém?Ú
ñ õ ó
ó ¬ é@ Ñm™SNÎ ؍K
ô Ìå½
õ ¬zTÐÑm
ҍK ò ‹ó <÷ Ð
ó 6ô óëmSWˆTmX

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ȓ
-´ m™bTÐDô —^™¬ TÐ

o<m\#Ð}w}^=

ò g^X
LwmXoe ò
¬ Óm—GmeX9Žac õ
=ô ™T¬ ÐÓ5cbTÐ õ
€ýmZA ŠvÌ õ
« ‹÷ X
õ
êõ madcTo—GmeBÐ õ
ÒDZaTÐ õ‰d!ÐêÐz™G
ô õ Ð

֍“íí
ò oò R¬ z<Že^BÐïØ« j=ô ™T¬ ÐÓ5cbTÐ
õ ô õ Ð
Êma™h
…oõ g—¬ ›^
´ ™¬ TÐíoõ gXmf`™GøÐí
¬ oõ w¬ E#ÐngTmGúÐ
õ ó <âô e´ ™¬ TÐ
M
õ
Òڍ>iBÐ õ
éЍRúÐí oõ w¬ —e¬ TÐqwØm@úÐí
õ oõ ghË|aTÐ
¬ õ
ÓmwùÐ ‹ó Xõ nGmeBm<
õ ØmfY™GøÐ
ô 

º§— õ ZTÐíº
« e¬ TÐCKÒ° ¬ õ Ême
ŒgcK ¬ zdœ<
õ š¬ TÐí Nm^= õāÐ õ Öm™™QÐ
ò ‹õ Xõ oõ dó cbTÐ
õ Ême<
õ Òô mKÐ|X
ò
o/mAíß ó Š÷ fõ õ—=Ð|XíŠ÷ fõ õ—Émed<Úõ ["ÐNÎŒõ ?
ò |÷ Kí ´ ™¬ TЄX
ó

Šwa™TÐ9æzf™–wøíÊÐ|>³Tȓ

Ľ
Ó÷ Øó mK̺Òõ aTÐíº
¬ õ ¬zTÐíºoTÐ}!Ð9
oTø õ ò
p÷ óvme=Ó5cb< Úõ mZhúÐO õ ^XŒõ XR9
õ ò
ˆTmX ‹ô <÷ ÊÐETÐ
ô ÖmÉ
ó
¬ ëÙk<
 Nm^=õāÐ õ V ó p÷ ^+í
ô ó óëmbQŠ÷ fô cdH
ô e¬ TЊ÷ 4 ó Š÷ fô Xó }KŠ÷ fõ gTÎ
õ
o—Gmed<mfgaT ô ~`
̺ õ
õ e¬ TÐØmf?íî4Ð õ
o—Tm_Xí ¬ õ‰g—G9é{—TÐCKå™aQ
õāÐ õ Úõ mfgQq́@Ìó oð dcSźKõ Ìô !
mfõýmaTÎ9o<m\#Ð
õ õ
€ýmZAŠvÌ õ
« ÒmKÐ|X ó oõ gew
„Xº õ ™¬ TÐ⍗GÌ
« ogK
¬ zTÐ õ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ľ
ÜÚ
ô ¬zåTÐ
¨mšTÐ

ḯÚmZhúÐ
ó э
ó ẃ̍<Ì
e<‹÷ Xº ò có Sô ‹õ <÷ zõ w÷ Ûó ‹ó <÷ zTmAŽ
õ ng ó ô
Kó ÷zwô ‰gc!Ð -´ mœZTÐÐ{v ¬
õ ‹÷ Xó í Úõ mZhúÐNkQŒô ™ô —ó –÷ õhmX¬ ÌíºÑ
me¬ X ô X¬ Ì Úõ m›¬ e¬ TÐ
ó ẃ̍<iQŒô ™ô gó e÷ Sm
ó  ‹ô Qó ÷zwô ®
Úõ ЍGÌ  pĵ
ô ¬ „QÚ
āÐ ó ÷zaQÈïÚmZ÷ ¬ húÐэ ó ẃÌm<ó Ìó æ|
ô ^÷ wó ø Mdc–BÐO ó ó ^÷ Xó
¬ \ó –÷ aTÐ
£oõ geg\e ô
õ ‹÷ Xõ Œô ™ó g<Úm™ õ
ëíØ ó AÐ ÷ M ÷ ìô |ó S÷ Ùõ M
ó @ìô Úó ÷zRó êõ mhúÐ9Có KÌíº õ ÷ aó Qm#Ð9
oóõ ewzBÐ9‰¬ @m ó ¬B§ ó Šw|bTÐ ô — õ éó }õ e÷ gõTm^g+
´ e¬ TÐŒgQ ð M ó dc–BÐӍg< õ
ó Œô —ô –÷ @íºÐ
 Ð|ð ÷ Qó ˆT{< ó |ð ?mfX õ
…ó có <ó M
ó @§— ó
¬ e¬ TÐ ¬ë̈TÙmv ô b÷ =ó {cwímv
ÚÐ| ´ ô |÷ =ó c²
ØÐØ ÷ ó oñ ZR
¬ э õ
ó ẃÌ-Ìpg<9§ õ |TÐ
éG ¬ éí} õ åeô õTí
Ѝœ™QíºŒõ õ—g—@NÎng—"Ð õ ó Œô š´ —ô =ó Šô÷ ¹g
çH ô Kô ŒgTÎ õ p÷ ^ó c¬ \ó =ó íº õ Œ<Ž
ó ñzQÐí ó cõ vÌ
õ a¬ cóó ™wô mXêõ |ó S÷ i<mf ÷ Òô zó õþQ÷ Ìó Œô ™÷ a¬ có =ó oó ewzBÐ
lRó §éG ó |TÐ
¬ ‹bT ¬ éò }õ e÷ Xó }KÌmfgQ
¬ éó }õ e÷ gó õTŠ÷ õ*g<
õ ÑЍ<Ì ó ó ÷ ÊÐz
Œô TЍKŸÌíº õ w÷ –TÐ9mf
´ e÷ Xõ ‰¬ œgT
ô Š÷ )cR ô ó Œô T
Š> îa
¬ ™¬ TÐCK~ ó G« Ìô zò ›õ –÷ Xó éô íÌ ¬ vï{
ó T¬ Ðìô zó ›õ –÷ Xó m4° ó AŽeõ <ó ºoð ^<ÚÌmXð mw¬ Ìó oewzBЏ@Ѝ“
õ ‹÷ X õ Êm— ó Rô 9
9§õāÐ ¬ éGÚõ õ hô æ
éí} õ Oó õ< |ó `ó ]÷ wó  ÷ëÌ ôzw|w‰¯ Sºmf õ
ô aw|I9 Ñó |õ šwÓÐØmG
ô õ
†ó Ró ó Qó ºŒô ™ó Rmhm—ð SÐÚmfeX Õ|A
ó
ô
éagQoõ ^óó eóBÐí
÷ Øõ zó ^TÐí
ô Øõ zó ^TÐ9
ó ¬ éGÚmwmh
õāÐ ó zeK ó óëTawíºzò g« G|>÷ õÎÐ ðzg« Goó Rme¬ TÐ ó덓F
ó Š÷ Rõ Ì õ ó ^÷ wó ЍhmSíºŒõ õ™g<
ó
ó
Ó÷ Ûm?ÐÙkQºÑcaTÐm
ô )õ †´ ĵô ó íº ô ^ô —ó ™÷ =ó mfõ™wó mPNÎĿ/
ó ôëg^TÐmf ÷ ó oô Ró me¬ TЉ]=í £
´ ÷ ¹kQmvK
Òñ ڍXiXm ¬ Øó ®Š÷ fåT
ô
õ
ºì{vm õ
4m@CK oô Rme¬ TÐp ó
õ TÐÛmXí Š÷ fõ gcwó ‹÷ Xó ܍`h9
õ ó çô O
‰ô Xó úÐ õ ÷ wô 5óeg<ºÜigTÐ
ô Šô )mÉÌí Œô cô vÌ óëõ}@ó øð }õ e÷ X
ôó
-Ìpg< õ êó mXÌÊ° ð Aó oð @mGp÷ _c<Ž ó ™¬ @á]œBÐ õ õ –TÐ
zg^ ¬ oQ|^Bmõ Rð ÷ Hó óë`fc™w
¬ Švíºmv
÷ |õ >÷ õÎ9 óë[d÷ wó Üm ô e¬ TÐí
ô |TÐíU
éG ¬ ÷ ó p÷ aó c\÷ó hÐíó p÷ —ó >ó íó ÷ëÌó p÷ šó õ—T5
/ ÷ ó éG
ó Qó  mfe÷ Kó é÷ }õ e÷ wó 3§ ó |TÐ õ
¬ ‹¬ bTºmfgQ p÷ Só |ó <ó íºïÚmZ÷ « húÐэó ẃÌ
-Ìó Øó ÐjQoô @|÷ `ó TÐÓ õ |ó dó Pó ˆT ó Ùó zeK
ó éõ í¬ úÐmf ó Sõ E ó ÷ Xó 9p÷ Só |ó <ó ímf
ó ?ÐÚ ó Ø÷ Ìó Ó÷ Øó mK ÷ëÌó p÷ šó õ—Tm
ó Xó Š¬ >ô ºmfXó mXÛõ m4ó ×ò |÷ Xô
mfc¬ Smgh
ô źTÐۍe ó Sô ‰ô dõ ² ó Œõ w÷ zw
÷ ó 5ó h¬ iSíº ó M ó Xó ‰óó 1íº
ó ÷ <ó Œô Km™ ó Œõ õ<nô @« |ó wô §õāÐ ¬ éG
õ ÚNÎ ó ÚØm< ó íº ó ïÚmZhúÐ
« эó ẃÌ
Œõ õ™g÷ <ó NõÎŒ<l
õ Xó íó
¬ éGÚmfg
õāÐ ó Qõ éó }õ e÷ gô TŒõ cvÌ
õ âm™Xí
õ õ Xó ‹÷ Xõ oó g¬ c« ^TÐ
Œõ Km™ ô Ró ÷ Qó oò aó —ó Ió ‹÷ Xõ †ô T¬ ióó ™wó э
ô Có ÷AiQºoñ g¬ c« Kmf ô
ó ẃÌ-Ìé}eX óëmS

Ä¿
ó ‰g ó ¬Bí
ô c¬ TЉó —ó R÷ Ìm ó n¬ @Ì ó э
ó hÌíºìõ |õ X÷ ú ó ¬ õ
îíÌíº ô Œô T}÷
ó qg@ ó ẃ̍<̉š™XmQºC ´ oó a—\TÐmfgcK
`÷ –TÐ |>˧
ó —
¬ e¬ TЋ¬ bTº§
ó fõ gcKmacPÌó ÷ëõÎmXíºoõ g¬ c« ^TÐNÎ
ó ẃ̍<Ìpó `ó ™ó TÐŽ™¬ @m)m<5
NÎэ ô Œô ?íÛí
ô э ó Ìó zó ^õ ɺ
ó ẃ̍< ó Œõ HÐ|QNΧ
õ ô |TÐ
éG ¬
ȧõāÐ ¬ éGÚ
õ ó
çQU d÷ hó ÌȌô eXCKÌ
÷ ‹œhíº§
ô ó õāÐ
‰`GÌ ¬ éGÚ
ô ôëbwÌÈme^ó÷ eÉÐÙmXº ó ˆõ ²ó ÷ í ó Œõ õ™?íÛ
ó émRí
÷ ó ëõ °^`wmXëõ mwÚ ÷zwó øm©í
‹÷ bô –÷ =ó 3í ô M?í
õ ÷ }TÐïzwÌ9
¬ ‚ó aõ Gí
ô óëbô õTm4ó ÷ëÙó õÎ mh¬ õΠȏõ @÷ ó T÷ Ð폗 ó <Dô ZhÌ
« e¬ TÐM
Œõ õhm@Eó ÷ wó øìô mX ó}ó™TÐíº§õāÐ ¬ éGÚ
õ ó „ô aó wó øï{T¬ Ðoõ g¬ c« ^TÐ
çQ ô nõ õhm?NÎÐÛmœ÷hÐM ó @ø¬ Îëõ b–TÐ ´  ô
ó ^÷ <ó m©m–`h
‹ñ `÷ ?meT
ó  ô õāÐí§
ó dõ P÷ ÌmX ¬ — ó э
« e¬ cTémRÅ ó ẃ̍<Ìxó —ó É÷ Ìó 5cQ ¬ ‚õ Gó TÐó ‹Kõ ‹õ w÷ zó Km—™ õ Xô æÐ|IúÐCK
õ õ ø¬ Î
õ ÷ gó HmX
M
ºŒô ™ó ĵphÌ ó pg< ó
ò |õ f÷ JCK « Óô |SÙ
¨Ì ó ó Š¬ Xí®
õ émaQó эwÌ ô õ c¬ TÐì{v9
÷ émR£È э ó ẃÌm<ÌmwèÐÙ ó ếÌøímhÌø ocg
 ÷ëv®§
« ô |TÐ
éG ó
¬ Œô TémåaQ õ @÷ ó T÷ ÐMó <íˆóó eg<Óô ízå ÷ Pó ¨Î « Š>º ó
¬ èÐÙuQ ô _ô T÷ ЈgcK
Úm— ó ó
|ó >ó me=ó pô S÷ |¬ ĵÐÙÎ «
¨Ìí
pô c÷ šó ™ó XmQэ ó ẃ̍<ÌémR£ ó Üm õ
õ e¬ TЋó XmhmY ÷_wó ‹÷ Xó Òõ |÷ó šbó õTº õ‰`÷ –TÐ9 ó ‡ô Qó ÚÌŒô h¬ õÎ ºÑ
óëbh ÷ëÌme< ó ẃÌm<ÌmwˆgcK ó
´
ếÌímhÌÊmBÐNÎõ ÷ oõ g¬ c« ^TÐ9mv
pô daQº ô ô ‡wÚ
ÍmX ó Ìíô Òñ |?meTÓ÷ ‘
¬ ó Òñ ØÚõ m<ocgT
ó ó bhmQ ñ p÷ hó mS ÷ëÌNΧ ó ¬ éGÚ
õāÐ õ |õ X÷ úó
 §õāÐ ¬ éGÚNÎ
õ õ Qð Aó ÊmBÐm
‰ó Zõ wó  ÷ëÌ‹÷ Xm ó )õ †ô Ye « hô mec÷ ^ó ?íºm
ó Qð m"mv õ {ô õ ™¬ hó me¬ Soñ `ó g\Rø¬ Îmew÷ zT~gTíº ó э ó ẃÌ
º«eX‰`GÌ ó óëb= ÷ëÌíºˆó Ró Q óëSÌ ÷ëÌìô |S ó « phÌ-i< pô c÷ Rí§éG õ |TÐCK ó Öm— ¬ óëmS5cQ ¬
ó ̨κ ó ¬ Óô í÷ zP ô ZTÐ
õ‰`÷ –TÐNÎ
´ ó ẃÌếÌímhÌpô T÷ }hó íºoõ g¬ c« ^TÐNÎ
э ô zó ^õ Éíº;
ó Ñm›™GmQº
ó Òõ |!Ð
¬ E ó AŒgcK õ pô Z÷ Zó Ró Š> ¬
ºoô Rme¬ TÐmfgQp÷ Só |ó <ó ™T¬ ÐÊ° õ #Ð ó ÷ ßÚúÐ9
õ ìõ zõ ›õ –÷ Xó Ême<
ô Š¬ =ó Ž™¬ @º|ò fHÌoõ ^ó —G ÷ ‹÷ XÐõ ð œ÷ hó эó ẃÌ-Ìpg<9 õ — ´ e¬ TÐêó mRÌ
õ õ)õ ê÷ |õ S̺э
 ‹õ w÷ Úó íõ m›™Xô ‹÷ X5 ó ẃÌ-úÐÚm?Ðz_Qº
ð Œõ ?Ðí
õ ÷Ûúí ó Œô Tz›–BÐ
õ éó ÷ @ó p÷ dgRó ̏™ô T¬ ÐÓÐ| ô ÷ ‰ó aó ™hmQ
õ ›ô "ÐNÎ
oó `ó c÷ bTÐ ó —@
ô éÐÛÌm ă э ó ẃÌm<ÌŠw|bTÐ
ô ô |TÐ
éG ¬ n@Ìíº ¬ Œô —¬ Tô íŒô —ó cRŒgcK õ ˆó cXm ó —@§
ă ¬ éGÚ
õāÐ ó э ó ẃ̍<Ìn@Ì ¬
ó э
Œô ™ô g<Œô h¬ iS ó ẃÌ-Ìpg<NÎ õ ô Œô có ^ó ?íº
|]ew ó Œô eó g<íŒô eó g<5gQ
ˆó ?ó |ó A÷ ÌmX ó |ò b<m<ÌmwémaQW ó õ Òõ |?m4m<W ó Üm
|dK
ô ìô Ë|Qz›–BÐNÎ ó |ò b<<ÌÕ|A ó émR ò —K ¬ ‹ô <÷ ÐÔó ¬z@
ó Dô Pe?ó |ó ÷AÌmX
5óeg÷ —ó Qó  ˆTÙ ó õāÐímhÌí
¬ |dK ó Òõ ¬zH õ ‹÷ Xõ ôz?ÌmXø¬ Ώe?|AÌmXémRÈ ó oó Km–TÐ õ
ô émaQ â!Ð
õ ¬ ì{v
9ìô ôz›õ hó mXø¬ Îme?ó |ó ÷AÌmX ó õāÐíømR£È
¬ oó Km–TÐ õ bô ?ó |ó ÷AÌmX® ó ó õāÐ ¬ éGÚ5
ô fõ gcKÕ|A ó Ù÷ ΈT{Sm ó ©ô
¬ ì{v5 émaQ
Ñm<Ð ó
ó ÷ =ó iQЍacó \hmQ£^XmX ó Dô Pe?ó |ó ÷AÌmX ìõ zg<¡
Rô  ˆTÙ õ `÷ hó ï{T¬ Ðí mhÌí®émR ó õ â!ÐÒõ ¬zH õ õh\<
õ ‹÷ Xme
ó Ìó Œõ õeg@9ŒgTÎ
Œô d^I ÷ ó Œô e÷ Kió \ó <÷ ÌÐÙkQºm
÷ 3í
õ Óõ iw ó ¬ éG|T
¬ õāÐ
Xð m^Iêò w‰S õ |ô Aõ ¬zwó э ó óëmSíºïÚmZhúÐ
ó ẃ̍<Ì « э
ó ẃÌ-Ì

ÄÀ
эó ẃ̍<Ì‹w ó —e¬ TÐm4émaQº
ó Ì  ó Œô ^X ¬ —ó
ó ‹÷ dó õ<íõāÐ ó э ó ẃÌếÌŠ÷ fõ gTõÎp÷ ?ó |ó Aó Ñm—TÐЍ_c< ¬ Œô có vÌ÷
´ « e<m—ð @|÷ Xó p÷ TmRíº ó 5cQ
õ
éG|<m ô víº
—ð @|Xó éaw ó âô ‘ ó
õ ÷ wô ‰—RiQ ò
Œô Tnw|R ò‰÷ hó 9‰ô dó ^÷ wó  óëmSí §— « e¬ TÐӍÉ
ó ó ẃ̍<Ì„ó dõ –Q È
э ó
ó
<̇c\hÐ ¬ pó R÷ zó É®
Š>º£ ó
ó émaQº õ ʏĶ
ŒgQ õ
ô pó e÷ Sï{T¬ ÐpRTm<Ð{v ó õāÐ
~gT ¬ —hmw
¬ °ð ýmR„—=Ì
ó Š>º
¬ Œô ^X ¬
ó ‹÷ dó õ<íõāÐ
Èìõ |õ /÷ ó ‹÷ XmeT ó
õ pó gó÷ e?ó ø̺Ð{v ó
„ó \ó a÷ =ó  ÷ëÌÓô Ø÷ ÚÌmX®§émaQ ‘ñ ÷ <ô ínñ Ió Úí
ô |/ õ Rð {÷ Kõ Œô eX„\aQ
ñ ŒgQm ó Œõ cg
õ hó NÎэ ó ẃÌ
ó =ó °Qpœ
‹¬ œ<{ ó
ó <ó Ùó  ÷ëήémR £m ð ˆT
[wÌ ó Ùó úó íº
ó ‹¬ œ< ó ìõ ‘õ ÷ <ô íŒõ õ—Ió Úí
ô ìõ |õ /
÷ ó ‹÷ Xõ ‰Si=
ó ÷ õāÐ
÷ëÌpô ——@Ì ¬ éGÚmw
ó ó
émR®
ó Š>º
†ó Z÷ õh{AÌ ¬ }õ —÷ #m< ó Ìó phÌíºmeTï}
ó ÷ Šô cK õ ó Š>º
õ—AÐíe›õ K÷ õ Ð Œõ õ=Ì|X÷ øémR ¬ Œô œ<{Qm
ó wð ÷z?ó эó ẃ̍<Ì{ó AiQ£
ó ‹ò —ó Tó ÓÐÙ
ó
ó ó ïõ ÷z!Ð ó÷
§éG ¬ {ó Aó ̺Œõ g÷ —ó @mÉ폗
ô |TÐ « e¬ TÐïz
õ wó Mó <„ó “õ íí
ô êm^ ¬ ró [h
ô \TÐ ¬ ìô ЍYQ¨mš¬ TÐŒõ `Z
õ 5cQº õ õhNÎzó dó Kí
ó Œô ó —ó \Q
ô
{eXÐ{v ó n÷ Zõ =ô 3m
‰šX ÷ ó ¹kQ
¬ oó dImQNÎoõ ^ó \÷ aTÐ
õ ì{ õ )õ ÚØm<º
÷ э ó
ó ẃÌm<Ìmw®émRíº ò
†gPÚ9mf ^“íí
ó ïz
õ !Ðó ÷ ‹ó Xõ oð ^\R
ó Š>
¡`÷ hï{T¬ Ðí®émR ¬ ìô megKp÷ ^X ó nñ Ió Úíº
ó Øó í£ ô ‘ ñ ÷ <ô í|/íº
ñ Š"íº
ñ ô
ñ}—÷ A®§ — ó
´ e¬ TÐémRЍ^ ¬ êò mw¬ Ì
õ—HíЍcSÌ5cQ
õ Š÷ bwzwi<
Šõ Gmõ< ЍTaQŒgQ ô Šô÷ ™<÷ • ó
ó Šô÷ ™—÷ Éó ÌÐÙkQº
ó ó Qó Ð{v‰šX õ
oXmgaTÐêó wŒô e÷ K óëTió –÷ =ô ï{T¬ Њg^
ô e¬ TЍvÐ{v
ó ¬ëõÎ ºì õ
õ zg<
ó ô |TÐ ó ó ¬ ôzd"ЮЍTaQŠô÷ ™^õ—HÐÙkQºõāÐ
T¬ Ðõā ¬
®э
ó ẃÌ-úémåRíº éG ¬ ó ¬ ‰ó [ó Q÷ iQmegcKŠó ^÷ó hÌíme^—ó H÷ ̍vï{
ó ¹ó Š>£
|dK ó ˆTÙ ó „÷ dó –÷ wó 3÷ ó э ó ‹¬ bTº
õ ŒgcK ¬ ø¬ õÎmQð í|^X ñz@Ìó Œô T„eZwø§
õ Œô wó Ûõ mªô ÷ëÌn@Ì óëmSí£Ð ðzPmeõ™ý÷ õ Ð
ô Œô TémaQ ó ẃÌm<Ì ô
 óëmS5cQ ¬ õāÐ ¬ éG|T
õ oð KmIím^dG
ð э
ó ẃ̍<ÌémaQ ó э ó ẃÌm<ÌmwÐ ðzPŒõ gó õ=i= ÷ëÌèó |Xiw
ô — õ õāÐ
¬ e¬ TÐ ¬ëõÎ ŒgcK ¬ ôëЍ“Ú
÷ ó h¬ kQэ
mfe÷ Xõ |ó hó 3m ó
õ ó÷ ™GõЮŒô TémRíº
ó ẃÌm<ÌmwÐDð Am)õ Þ ÷ ó p÷ hó mSÒð zgTí
Œô Xô zõ Ĵ ó ìô m\KiQ§— « e¬ TÐNÎэ ó ẃ̍<Ìnó óvÙó  ôz_TÐ
ó
ó p÷ Xó ÐØmXÐDð ÷ Aó ø¬ õÎ
£mhzeK
ó
mvmw¬ Îmóeœóó eXó ºmeTémRÈ Ñ õ ‹÷ óBõ p÷ TmR
ó ẃÌm<Ìmwì{v ó э ó ẃÌếÌm*÷ Ìó Úó 5cQº ó Œõ õ™g÷ <ó NÎэ
¬ Òô zgTTÐŒô ^Xí ó ẃ̍<ÌØó mK
ó
†gSí pTmaQ Ð
÷ D ó )mhmÉí
ð ÷ Am õ Ìó ÷zRíémaQ
ó ò e÷ Xõ ‹÷ Xm
oœ õ )õ ê÷ |õ SÌíxò õhmX‹÷ Xõ Œ<õ Š÷ ]KÌ
õ p÷ TmaQ§ ó ¬ éGÚ
õāÐ ô
 mfaó õ™K÷ Ìô ÷ëÌ‹÷ XÐ
õ D ð Am)õ õāÐ ¬ éGÚ
õ oõ gɍ
¬ õT ôz?ÌøõāÐí¬ émaQȧó ¬ éGÚ
õāÐ õ oó g¬ Éõ íó {ó `« eó hô Ž™¬ @m)õ „óô eZ÷ hó
mfaó ™ó KÌ ¬ ‡ñ Q¬ ó Xô p÷ó hiQºÑЍ
÷ Š>º õ ZTÐNÎ ¬ ó zõ v
pw ô p÷ TmaQ ó
Œõ õ<|÷ @9
ó Œõ õ=mg@Úõ É ô
õ ^÷ <ó CKæRTЈ Tó xg= ô
ó ̍cQº õ ïÚmZhúÐ
Œõ dõ c÷ G9 « э õ Úõ É^<
ó ẃÌ-ÌÒmg@ ô ì{v õ
 óëdc–BÐmvÐ}PÒí ÷ ó Œô h¬ õΉg
ò }÷ Pó ‹÷ Kó †÷ c¬ ™w3 ó RŽ ó
õ ™¬ @mwð ÛmPŒõ õ=mg@éIW э ó ÷zaQºm—ð ›Kp
ó ẃ̍<ÌÝmK ó w÷ Ì|T
 î|A÷ iô õ<mfe÷ K°
ð _õ Yó e÷ Xô óëmSÐÙÎø¬ Îoó wím^X‹õ Xó ÛNΧ
ó ¬ zõ f÷ Kó {ô e÷ Xô
õ |TÐ
éG

ÄÁ
ó
èÐ{hË эó w¬ ̍<Ì óëmSíºoõ geg\ ¬ e÷ \ó –÷ aTÐ ô xõ ™÷ `ó õTzw}w ó Œõ õe<ÐÒõ Øó mga<m õ Yg ð ? ó oô wím^Xô ó}f¬ ? ó M ó @Œõ õ=Ðí}P|ô AË õ p÷ hó mSí
|ó ô d÷ wó  ÷ëÌíºzw}w õ pó ĵó ï[
ó ÊЍT ó e÷ wó  ÷ëÌ‹÷ Xõ ˆTÙ ó ìõ |õ dô Kô ‹÷ Xõ M
ó Œô ^ó÷ ed÷ wó Š÷ cQº ó h5š¬ TЍœh— ó ²÷ ó ‹« –TÐ9mð
« õ ð g÷ Hó
eKmIm
ó “ð |Xó э
ìô zó ^ó R÷ Ìm ó |õ Xó Ž™¬ @í« ôz^TÐ ó oõ Tó Ûmeó XCK ò‰gcRDô P õ d÷ wó 3÷ ó Œô e¬ bT õāÐ ¬ õ‰g—G9mwð ÛmP|õ œ÷ —ó TÐÑm—
ó ó ẃ̍<Ìß ô ó Kô
Øó e?êó °–TЏ« ó Ì÷ |õ RÌémaQÈ
ó ó ẃÌm<Ìmwoò ?m@ ó ‹÷ Xõ ˆó Tó Ì ó ìô Øó ^gõT ôzw}wÊm›Qº
ó Œô Tó iGí õ aTÐ õ ocÉЍõ
¬ eK э ó ó ém™ Xô ‹K
÷
 ÷ëÌíºŠ÷ bô ^ó Xó ìô cdõ ĵ ÷ ó ÷ëÌíºowmP ó í« ôz^TÐ
ò zõ ^ó <÷ ÌNÎ ó ß ó
õ Ú÷ Ì9Ѝc P õ =ô  ÷ëÌэ ó ẃ̍<ÌŠ÷ bgɍw ô ÷ ‰÷ Rô íºM
Š÷ fåT ó dc–BÐ
õ \TÐ
Òó |ó vm ¬ Œô Gm`÷ ó hÌó ƒó `ó Tíº
ó oõ geg\ ¬ e÷ \ó –÷ aTÐ ô Úõ ЍGÌzó e÷ K õ Š÷ bô XÐz õ R÷ Ìó pó ĵ ÷ ó ìô eQõ ÷z=ó
Ѝ_c<Ž™¬ @Òõ |bTÐ ó íz^TÐ
¬ zó ^ó <ó Òó |¬ bTÐ « zõ e÷ ?CKÐí
ô |Síº§
´ ¬ éGÚ
õāÐ õ õ
n@mÉ oõ —ó P÷ |ó õTMó dc–BÐ ôze?Ñm›™G ó õÐ
õ ìô í÷ ÚÐííÐ
ŒgQ ó Eð ÷ Ró Œô TÐí|`ó @èmeví ó Š÷ fô ^X
ó э ó ẃÌm<Ì óëcdõ ²÷ Š÷ ví ¬ e÷ \ó –÷ aTÐ
ô oõ geg\ ô ÚЍGÌ ó
¬
ºāЉg—G9mwð ÛmPÓmeQmZTÐ
¬ Ømgõ ! ô
õ ÐÚõ fJCK Ӎdw
ó ÷ëÌø¬ õÎ Ž<Ì ÷zaQºïÚmZh
¬ ó э
úÐ ô ¬ Š@Ú
ó ẃÌm<ÌāÐ ó
Mó h5š¬ TÐÑÚmR
ô Ó õ
ô Œô éGí

ÄÂ
oô gdwa
¬ ™¬ TÐíoô gd
¬ ć^™¬ TÐÓmImY
ô e¬ TÐ

ýÐ|aTÐ
´ Ñm^g™GøÐ
ô

¬ gf`H
Lw5Km ă ng?Ì
ô ó ẃ̍<Ì õ‰gc!Ð-
ḯÚmZhúÐэ « mœZTÐ ¬ Òõ ÊÐ|R
¬ oó ZR ó
ó z^<  øð í̬
Èìô ÚzR ó
ó êõ mhúÐ9CKÌíºW э
ó ẃÌ-Ì|S õ ô ¬ „QÚ ó
ó Ù Nm^=  āÐ ó †gSå¼
ÈŒõ õTm—a™GÐæŸ9
õ Švíº§
÷ ¬ éGÚC
õāÐ õ Kó Ñ|šw
ó ÓÐØmGô ó
ß|KÐÙmXå½
Èэ õ
ó ẃÌ-Ìpg<9 ó hó ï{T¬ Љ¬ œó óBЏ—
Œô T} ´ e¬ TÐ|>Ë óõ
ó 3å¾
õ
ÈÒ|?m4Ð9 õ
z›–BÐNÎéG |TÐí5feK
¬ ¬
āÐĽÚ |dKí
ó |ò b<-ÌÕí|A
õ n—GmXå¿
ô
ÈŒô <¬ ÚWэ ó ẃ̍<̏ó aõ Tó †gSåÀ
ó
ô gð hm>
LwmX‰ô dõ SÌ m

åååååååååååååååååååååååe<‹÷ Xõ åååååååååååååååååå‹
õ <÷ åååååååååååååååååå‹ô <÷ v
ó ḯÚmZhúÐэ
ó ẃ̍<Ì!
ååååååååååååååååååååååååm4°AŽe<ååååååååååååååååååmXð mw¬ Ìååååååååååååååååååå9§—
´ e¬ TÐlR!
ååååååååååååååååååååååå劬 =ó Ž™¬ @|ò fHÌååååååååååååååååååWэwÌ-Ìpg<9§
ó —
´ e¬ TÐêó mRÌ!
m—ð Ió Úí
ô ååååååååååååååååååíååååååååååååååååååíååååååååååååååååååíÐ ð}—A ô Œõ g÷ —ó @mÉí§—
¬ e¬ TÐэ
ó ẃ̍<ÌŠ^IÌ
ó !
ìõ |õ dô Kô ‹÷ Xõ åååååååååååååååååå9ví
ó ååååååååååååååååååx™Q9
õ э ó !
ó ẃ̍<ÌèÚmH
ååååååååååíºŠ÷ fô ^X
ó åååååååååååååååååíºíz^TÐ
« õ
ßÚÌ9 ó dc–BÐze?
åååååååååååååååå ÷ëÌM ó э ó ẃ̍<̤íÌ!
õ ååååååååååååååååååååå
ó Š÷ fõ XÐzRÌ
ååååååååååååååååååååååååååååååååzeK

ÄÃ
õ ™¬ TÐoõ g—hm!Ð
ogTm õ
‹wíme^TÐ ‹ó Xõ oò gý}? õ
Úò mbQÌoPmgÉ9Õٍd
õ ó šð Tm>
e¬ TЋó Xõ ôzg`™GÌ m
¬ ¬

oô gý}!Ð
¬ ÚmbQúÐ
ô oô g—hm!Ð
¬ ‹wíme^TÐ
ô

ìô mw¬ Ίv ô
÷ ÛÐ}KÎí§ ¬ éåGÚoewzBЉvÌ
āÐ õ ń@ ¬ éåGÚ
§āÐ õ ìó mĶô oewzBÐ
õ õ
õ‰vÌ|ô KmYX! Õٍdh
ñ
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå Œõ õ™g<zeK
ó oô Rme¬ TÐíWэ
ó ẃÌ-Ì|KmYX
ô !

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå ê|Sí
ñ ñ
o?m@!

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå õ
æí|^BÐÊÐ}?
ô
õ
o—GmeBÐÒÚm—^TÐ õ dw‹÷ K8íÌ9
M ó Òó ÚmHõЄ“ ó ^<ÐÚ
ô Ì m ð
ŒgcK «
õ Šó c–wí§ ¬ e¬ TÐ‰ó —« awô  ÷ëÌ ôzw|w‰Sº§
— ¯ —
¬ e¬ TÐoRmhõ ‡w|I9
õ Ñ|šw
ó ÓÐØmG
ô ó
†Rí
э õ ‹÷ Xõ oõ g¬ c« ^TÐ9
ó ẃÌ-Ìpg< ô éó }õ e÷ wó  ÷ȩ̈éG
ô |TÐ ó õÐ
¬ Úm™A
ó
oô Rme¬ TÐmfgQp÷ S|<™ õ
T¬ ÐÊ°#Ð õ
ßÚúÐ9 ó
ìô z›–X§ Šw|bTÐ
ô —
´ e¬ TÐŽe<
õ Óiw
ŒgTÎ ÷ ó ‹w|?mfBÐCK§
õ 3ÐÙÎ ó õ |cT
éG ¬
¬ ìô |ó Aó ج Ðï{T¬ Ðêõ m^\Tm<W эó ẃ̍<Ìçô ¬zZ™w
Œô eó g<íŒô eó g<5gQoó `ó cbTÐ ó
ô éÐÛÌíº Œô ™ô g<Œô h¬ iSWэ
ó ẃÌ-Ìpg<§
ó —
´ e¬ TÐ ¬zK
Œõ Qí|^X
õ ÊÐ}?Å
ó ó Òð zgTíWэ
ìô zeK ó ẃÌm<̧—´ e¬ TÐxeX
ó
m)Ð ¬ éGÚmvm
õ |ă õ<º§õāÐ ô w¬ ÎŒô œeX™
ó õ
T¬ ÐÒzgTTm<W э ó õÐ
ó ẃ̍<̃`™@
õ
oó wím^XzfKŽ ò
™¬ @ óëdc–BÐmvÐ}PÒí}P ‹÷ KW
ó э ó w¬ ̍<̆÷ c¬ ™w3÷ ó

LwmX‰ô cK ô –XmA
« Ì m ð
¬ éGÚ
§āÐ õ oô Rmhìô Ûm™Ķï{
ô T¬ Ðéõ }õ e÷ BÐ õ‰vÌ óë}÷ @ô !

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååoô c¬ ^TÐ

ÄÄ
!
oõ geg\e\–
¬ ô x™Q9
aTÐ õ õ
ém™aTÐ õ
ocÉЍX‹÷ KW
ó э
ó ẃÌ-ÌØó ^R
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååoô c¬ ^TÐ

Óm
ñ gZHí
¬ ô
†RЍX

Lwm¬,‰Ą SCK
ô ò
z@Ðí ò
†Rd< oõ ZaTÐ ô
« Ìå¼
¬ ‹ó Xõ ‰ô TØ

mghźTЊg^h õ
õ ‹÷ X§ — õ
« e¬ TÐæA
!

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ô ¬ ĽÚ
mfe÷ KāÐ ó oó dImQŒô ™ó e<Ч— õ
« e¬ TÐzTЍTÐ n@
« !

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

!
¬ éGÚ
§õāÐ õ oó gÉíW
¬ э õ
ó ẃÌ-ÌÙm`hÎ
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

Lwm¬,§— ó @W
õ ó
« e¬ TÐémg ïÚmZhúÐ
« э
ó w¬ Ì-Ì|KmYX
ó ~ô dc=
¬ Ìå½
oõ g¬ c« ^TÐ
ô ‚õ Gí9ÐD–w
ó ÷ëÌ‹÷ Kó Œõ ?íÛí
õ ó ìõ zKm—=
v õ !

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

¼»»
ó
ìô zeK§ —
´ e¬ TÐmfgQpg—w ò éõ íÌ9
ô ocgT ¬ Œô ?íÛí
ó õ
Œô eó gKêõ e¬ TÐÒmQm6!

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ìõ Úõ m>z<
õ çÐ| ô ÷ ÊmBÐW
ó BÐ ó э õ
ó ẃÌ-̆g`Ķ!

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

õ
LwmXÔíz@ ó æô V́™¬ TÐmXå¾
zeK
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå
!
§— õ |õ SÙ
« e¬ TЊGÐ
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå
 õ
« e¬ TÐz›–BÐ õ
ÒÚmwÛ !

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå
õ
oXmR³TˆõT}e÷ XNΆg“
ò êõ ízR !

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå
¬ éíme™<
¬ Š¬ >ô ºêõ m^\TÐ õ õ !
Œô eX„—
õ YTÐ Êz—TÐ
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå
ò õ
ò g« Iêò m^Iéíme= !
nýmPˆT×Ìíº
ò n
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå
ò õ !
ˆTæí|^XÊÐzGÎ

çô í́{™¬ TÐíoô _ćTÐ

õ ™¬ TÐÓÐØ|`BШm^X
ogTm õ ‹K
÷ ÖmœZTÐ
õ Úõ m™8íÌžÚzBÐ
« Šõ ›^
ó BÐ õ †YSÌå¼
ô ÷ ‹ó X ô
åååååååååååååååååååååååååååååå õ åååååååååååååååååååååååååååååå
Ò|?m4Ð ! êõ mhúÐ !

åååååååååååååååååååååååååååååå
‘
ñ ÷ <ô ! åååååååååååååååååååååååååååååå
mRð {÷ Kõ !

¼»¼
Lw5gQxgœ
õ ZTÐŽe^BÐ
¬ õ dw‹÷ K9
M ó Òó ÚmH΄“ ó
ô Ìå½

‘ õ
õ wúÐí‹dwúÐ õ @me!Ð
M Ñó |õ _BÐíçó O
õ BÐ e^= õ ÷ aó Qm#Ð9
M 

õ Dĵ
mXzhíÐ ¬ ¬
m<{^=ímb ó
cv e^= õ ?í}TÐïzwÌ9
M ¬ ‚ó aõ Gô 

mhÚí}w
ô ‹÷ Xó õ ‹÷ Xó
medô c]w e^= mhmY_w‹÷ Xó  

Šô÷ ™e–@Ì Šô÷ ™cõh e^= Šô÷ ™—ÉÌ 

Òð D_Éoð wÚm? õ
ÒØøTÐ oó šwz@ e^= Òñ zgTí 

ó ‹wD—^
ÈÐÙmBíº‰+Ì õ ™¬ TÐïÌ
¬ M< ô
ô « Ìå¾

õ
ém™aTÐ õ
ocÉЍX ‹÷ Kó э ô
ó ẃÌm<Ìß|BÐ ó Ìó
z^R
ó
ìô z^RÌí э
ó ẃÌ-Ì9ìô Úm`JÌ
ó ô
ß|BÐnYhÌ
ó
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååån—–TÐ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

¬ õ‰g—G9mwð ÛmP|õ œ—TÐÑm—


õāÐ ó Kô |ô ô d÷ wó э
ó ẃ̍<Ì óëmS
¬ õ‰g—G9mwð ÛmP‹`
õāÐ ó –TÐ
´ nS|w
ô ó ẃ̍<Ì óëmS
э

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååån—–TÐ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

õ
ÊÐzw –TÐ9mf
´ e÷ Xõ ‰¬ œgT
ô Š÷ )cR§
ôó ¬ —eT
õāÐ « ÚmZhúÐ
ô x™Q
ó
Š÷ fõ @õ Úõ Ѝ?‰b<§
« ¬ —h
õāÐ ¬ ÚmZhúÐ
ô n@Ì
¬
åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååån—–TÐ
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

¼»½
Ž\^BÐ õ e¬ TЇõ Q÷ íCK
ô ÷ ‚d ó ô
‰ô dõ SÌå¿

ó Œõ c[Q
p÷ TmaQ õ Šg]Kí§
õ « e¬ TÐêõ |S‹÷ Xõ э
— ó ẃÌếÌp÷ —ó ›^=
¬
ô e¬ TÐ
‚d
ò Xõ ‹÷ Xm
£oœe õ )õ ê÷ |õ SÌíºxhmX ò ‹÷ Xõ éG
õ |Tm<
¬ Š÷ ]KÌ® õ

ô iQ
éR ó Œõ `g“
õ Òó ØmQíõ ‹ô –õ ²‹¬
ô ,nô ›^= ¬ Ìíó !
õ †g[
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååíåååååååååååååååååååååååååååååå‹÷ X õ dåTm<
ô ‹÷ –@Ì õ 
ô ¬ Š^ ó õhÚô zaw‹¬,õ nô ›^= ó !
éRiQ ó ÝTÐ ôzgªí Nm^= õāÐ
|b « ¬ Ìí
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååíåååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

âÚm[BÐ
õ ó
õ‰^`TÐêõ }?NÎŒô —™hÌíºŽ\^÷ BÐ õ e¬ TÐÚõ Ð|PCK
ô ÷ ‚d õ ó !Ð
oó gTm™¬ TЉd ô
ô ÷ ‰ô dõ SÌåÀ

¬ éGÚ
Œõ õ™g<9§õāÐ õ éí} õ
õ hô æO< |`]w
ó ÷ëÌ ôzw|wÚõ mZhúЉS ´
ô e¬ TÐ
‚d
Œõ õ™g<9§õāÐ ¬ éGÚ
õ õ
õ hô æO<
éí} |`]w
ó ÷ ó Úõ mZhúЉS
÷ëÌø¬ ÎØ÷ |õ wô 3 ´

¼»¾
õ g« c¬ TІTúÐ
 mv|õ AË9oe õ õ
o<m™SNÎ ó эc\BÐ
Œô —™hÌíº õ ó oð —GmeXoð ge—X
nó –@ ó
¬ Ê5GÌ
ð ãÐ|`TÐ9
õ „“
ô ÌåÁ

ḯÚmZhúÐэ
ó ẃ̍<̍v ô
ó ‰gc!Ð -´ mœZTÐ
¬  ò
ÒÚmHÎ ŠGÐ !
ô
‹–@Ì
ó ò Ze
÷zaT®† õ Xô ‰S
´ Œô åTawí
ô ˆTÙ ô
ó éRÌ «
Šcb™dcTDd“
ñ !
¬ éGÚ
£§õāÐ õ Òó ØmQíõ эó ẃ̍<Ì
õ
ëm"mÉ õ
ë°?Ú ø¬ Î ÷ëÎ nImdcTDd“
ñ !

ó Êó må?ÚÌڍ
 õ3m^TÐ ô ǻeTÐíDô #ЊK ‹ õ õ ¬ oó bX ¬ ‹÷ Xõ ò
¬ ÷ XºoX|bBÐ ÒÚmHÎ ŠGÐ
ô !

n@mZBÐ
ô ô e¬ TÐ
àmY

õ
Úò z<Òí}PŽ™¬ @íoó ewzBÐŒõ XízR
õ M õ
ó <mXÒF`TÐ9º õ eBÐ
ÒÚ õ
¬ oewzBÐ9 oõ gX°GüÐ
¬ õ ¬zTÐ~ó Gô Ìô —
oTí ´ e¬ TЄ“íå¼
ó
ó ŠvÌ
ˆc= õ
« oQ|^BÅ ò ‹õ <÷ z1̆
ìõõ DPíÌzw|Q ó «
TjdcT oõ w¬ —e¬ TÐÒD
õ –TÐ
« „X ó oñ w¬ <|=Óm`Rí
ñ õ
Ñm™SNÎ ؍KÌ
ô
 m¹ô íØ ô ~
« Ìíº ô
õ Gô úÐ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

¬ éGÚ
ìô mw¬ õΧõāÐ õ õ
ÑmœÉÌ ¬ Šõ ]ó KCK
oõ —7 õ Mõ ÷ `ó c™8M ó
õ ÷ Tmšd< êò mYv‹õ <÷ øoô w¬ —e¬ TÐÒô D–TÐ
« Ñm™S «
õ ‹÷ Xõ ‰ô TØå½

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

¼»¿
ȓ
-´ m™bTÐDô —^™¬ TÐ
€gc
ô ™¬ TÐ
 ñ}w}^=

}õ gSFTÐ õ ô DPŠò bó 7ô Úò mZ™AÐíÛò mªk<Êí|aBÐ


ó ‰Ą 8õ
¬ „Xº õ ‹wíz=e^w
ó €gc
ó ™¬ TÐ
Œõ õ=ÐÙ€ « o_T
õ cBÐ õ êõ Ðz™GÐíºoõ gK|`TÐ
¬ óëíØ⍓dcT
õ oõ gGmGúÐ
¬ Úõ mbQúÐCK
¬ ng=
Šõ ]eBÐ õ FTÐí
¬ ֍“TÐí
õ oõ R¬ zTÐ õ
« ÒmKÐ|X„Xº
ó x“Ðí
ò ŠgcG
ò ò
эcGi<

õ
-Ìpg<9§ õ |TÐ
éG õ hô oó ZR õ
¬ |ò \GÌo^—G9 ô €gc
« ó Ì õ õ ‹÷ Xõ Œô ™ô Q|ó KmX õ
¬ éí} €
ô # ™¬ TÐÏØm—X ó ʍ“9 !

ïÚmZhúÐ
« э
ó ẃÌ

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

Šwa™TÐ9æzf™–wøíÊÐ|>³Tȓ

¼»À
.mJœcX‹X ôëí« Øó Ìô
ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

åååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

ååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååååå

¼»Á
¼»Â

mfghm^XM—wíô « o_ õ ćTÐÓÐØ|`X
õ õ Øð zK‹ô d[™wï{
‹÷ XÐ ¬ T¬ ÐÑm™bTÐ
ô v
ó Š›^BÐå¼
ó
ñ
ogh5>mv ØzKí
ô oõ gým›4Ð
¬ õ
æí|"Ð ‡Qõ íCK
ó Š›^BÐ9
õ ÓÐØ|`BÐ
ô n¬ô =|=ô å½
mQð |@ óëíOKí
oõ gýÐ|aTÐ
¬ õ
ލZ éTÐ9-Ó÷ |X™¬ T¬ Ðohõ cBÐ
¬ Ó5cbTÐ õ ò
‹ó Xõ odcSŽe^X õ
‹÷ Kó †YbcTå¾
õ
oó gTm™¬ TÐÓЍ\#ÐÒmKÐ|X„X žÚzBÐ
« õ
Ñm™bTÐ Š›^X9mf
õ e÷ Kó qœ< ô ̺ ó oa<m
õ –TÐ
¬
„Xºm
ó ^+
ð phmS÷ õ
÷ëÎØ|`BÐNÎíºÐ ÚzZXíÌ
ð ð ^QphmS
° ÷ ÷ëÎĽmBÐNÎoó dcbTÐǾÚô ÌåÌ ó
pô <÷ Úz=5S 
¬ õ «}TÐæ|@Ì
ÒØmw õ ‹÷ Xmvõ zw|Ķ
õ
õ
odcbcT oõ gcÉúÐ õ
æ|@úÐ ‹ó Xõ éó íúÐ
¬ æ|"Ð ó ô
« ÌåÑ
Øô z@
¬

õ z^™BÐ
ÒØ « õ
odcbTÐ õ
çma™HÐ9 ô
ô ĵø™
æ{ T¬ Џv õ oó gcÉúÐ ó ó
ó odcbcT ¬ æ|@úÐ ¬ëÌNÎôŒ—e=
¬ Ì!

æñ O
õ ÷ X 
ô †w ó æó Oó
ñ Ÿ  ô Yó Xó
ó ÷ ™GÐ æÚm

Œ÷ Ló pð ˜dbfYnYÎ
­ gRº pð hdÉÌ ô
ëŽc>ønw }õ BËíÌ õ
÷ Ó5dcUÐ ƒõ Hí:
ó pó _SЎUÐpó fh¬ d­ UЇUúÐ
ó ­ }ô T|>
ëÌ ó
­ Ì
ó ­
ò
ÊnxíÌ íò Ðí
ìõ Úõ ó{[÷ Yó íÌ õ
÷ LÚn\ õ
eô õ=ënh>ün= õŠ_aUÐ:Ó÷ Øó ÚíëÎng ÷ dô ÉÌæ}_ ô xô í

ó
m<ð H эó Yô wó Ñmó Hó
ð g÷ Xó ‰gd
° ó Xó
óô wó ém

Œõ ^+íÌ
õ Œõ õ™geš™<ŠGøÐ9
õ Ó÷ Øó Úí ÷ëÎmfcô ÉÌæ|^
ô wô í

ÓЍ
ñ Zó KЍ
ó Zó Km
ó ZK
ð

n–@º õ š¬ TmQ¨mš¬ TÐM


qTm õ ÷ Qó |"Ð9|]h ó õ æ|"ÐCK
õ õ ó
ó ô ÌŠ>º
¬ ØÐ|BÐ žÚzBÐ
« Ñm™bTÐ Š›^X
ó x™Q
ô Ì
ô ým›4Ð
5feX‰Ą bT « õ FTÐ
ng= ¬
õ
mvme^XoQ|^X9 ó
nô PÚ̏™ õ
T¬ ÐodcbcT õ
ØÚЍTÐŽe^BÐNÎ æô |^= ó
¬ Ì

ô Ìó Š>Êm—TÐ
qœ< ¬ õ
æ|@9 žÚzBÐ
« Š›^BÐ9mfeK
õ qœ< ó |aó <ó !
ô Ì ó
ÊÐ|TÐ
¬ qTm õ š¬ TЊ>æmaTШm
¬ õ
š¬ TÐæ|"Ð ‹õ K
ó
ó ô ÌŽ ó óvmóe=ó !
« š´ TÐ õ‰åÉúÐNÎmvzgKÌíºÒó zýÐ}TÐ
>° ¬ æ|@úÐ æ{@
Ð{bví …ëéTÐæ|@9mfeK
õ qœ ó
ô <÷ ÌíŽó ¹
ó !
õ
íЍTÐæ|@9 ó ‰@í
ô Ì
Œô eKqœ< ñ ìô Ø|`X
ô „+ ñ ém ó !
ñ @ó í÷ Ì
ó Úó |Ró º‹óó eQó xå—ZgTÅ
ô <÷ Ìí
95feKqœ ó ó
õ‰^`TІg^[= ó |Rº‹Q
ˆ¬ Qô Ì
ó ¬ ¬ !
õ
…Ð{bvíodcbcTéõ íúÐ õ
¬ æ|"Ð

„ô [÷ õ—TÐí Œô ^\Rm


ó ^ð [÷ <ó „ô [õ —÷ wó Šœ
ó c¬ TЄó [ó <ó ! Ì
„–«
õ ™TÐNÎÔ° õ Øz^TÐ9
õ š¬ TЋó X õ
õ „ô –õ ™¬ BÐ  ôëmbBÐ „g  Œô `ó \ó Kó Т ð ÷ Ìó ìô ¢
ô õ i÷ wó  ŒgcK
õ mhð °Q ¢ ó ó Ìó !
ñ
 o`c™8 Úm›HÌ
ñ ŒgQ ô aõ —ó TÐ  !
õ oô ^ó a÷ —ó Tкoô ^ó a÷ —ô TÐí oewzBÐ
õ íÌ
÷ Šò @Ú õ ‹÷ Xõ ò‰?ÚCKˆó `ó \KmX ó Òô ¢ùÐí
ó õ
oô ^ó \÷ aTÐ õ‰vÌÒô EaXí
 ¢Ð ó „d!Ðí
ô õ íó Ì ô ò
æí|^XíÌ ò
|ò fÉíÌo<Ð|R
ñ õ<„d!Ðí
 âma ô õ
ßÚúÐ ‹ó Xõ
ó „d!Ðíº
 ôëÐíó Ì ô õ
ôM"Ðohó íõ ùÐohó íõ Ë!
ð bô <ô |ô bô —÷ wó |ó bó <ó !
õ êó ¬za=Ðڍ
 Òð |ó b÷ <ô ìô m=ÌíŒgTÎ
ó
Òô í ÷z_TÐ Òô |ó b÷ —ô TÐí
Ñ
¯ õ) ó ‰ôó +í
ó fQ ð )ó ó Žfó —÷ wó ó õ)
ó ‹ó –ô @ó Êm ó !
ìmò <ó í ó
´ _TÐíº
 nó Iõ |÷ wô  ÷ë̉—R
ó õ‰÷ e¬ TÐ|ô /
÷ó ‘ ô ÷ —ô TÐ!
ò ‰« Sô ‹÷ Xõ ḯ|\TÐ
Ê  ¬
ó ~
zeK ó º „ó ›ô Hó  oð Tm–ó <ó ‰–ô —÷ wó  ‰ó –ô <ó   !
ó —ó Kí
Ê°
ô –ó <ô    „d!Ðí
ô õ <ó   fQ
  ‰ñ Gm ó  Ñ|"Ð õ
õ ó <ó íó
 ‰ô GÐ

õ xóó e?í
ŒgTÎ ó
ó émXm @ô
ð e?ím
ô œð e÷ ?ó xóô eª÷ ó xóó e?
ó !
ó
émXm@ô
ð e?
ô ‰g ô c¬ TÐxóó e?í
ó Œô ^ó <ó m=ó íŒgTÎ ó Œô Tí
õ émX ó Ó
 ê°å ¬ xóó e?m
ô ]TÐ ó [wÌ ô
ð émawí ò
ʏ›B íÌ ò
÷ Ñmv{T „d!Ðí õ
Ñ|"Ð9Œõ õ<ŽR¬ óó ™wô  óëmSmXÜ ÷ !
ô ô F́TÐ
Œô e÷ Xõ oô ^\ õ õ‰gc¬ TЋó X
ó aTÐ õ xå ô÷
ô e÷ !Ðí ó
Üí| ñ =ô íÜÐ
ñ |÷ó =Ì

Ö Ô
õ Òð ó —÷ @
 ìô m\KÌÊmð —ó @í ÷ ó hð °Qô m—ó @
ó —ô ²m ó ! mw¬ |ó š´ TÐ |ò >ó ó fô Qó Œô åTô mX|ó šô SÊÐð |ó >ó î|÷ó šwó ïó |õ >ó !
 „ôó eXó  oð hmZó @ó  ‹ô Zô ²
÷ ó  ôëmbBÐ  ‹ó Zô @ ó ! õ
Úõ š¬ TÐÒڍÉ9 êõ ›éTЋó Xõ oKd6 ñ
‹ó Z¬ @í ó  Œô hó mÉí Œô ^eX
ó  Êó UTÐ ¬ ‹ó Zó @í
ó  |a™GÐí
¬ õ ëmbBm<î
êó mRÌÊÐð ó >ó ïõ š÷ wó ŒgQí õ ó >ó !
÷ ó ß|BÐ
{ó Ĵó ¬ õ Ð mðegZõ ĵ õ ‹ó Xõ  óëm–hüÐí  óëЍg"Ð éô }õ e÷ BÐî÷ó šóBÐí
÷
õ
Œô eXowmRc õToó \g÷ œå
ó T÷ Ð
Ą ‹÷ X
‡@ ó
õ émXm õ qóô e²
šð e÷ @ ÷ ó ‰? ¬ qó õe@
ô |TÐ ó ! Õ
ô Œõ õegdw 9qó õe@í
gah ó Œõ –bKíº õ ò‰Im< NÎ
 mfgQ|¬ <ó ó  Œô ^ó \ó Ró Ð Øð Ð zó ?í
fQ õ Ð ăz?ó  źª
ô ó  Êó UTÐ
¬  ¬z?
ó
ð e@
 ró [õ hó mIô ô ‚ôô e²
÷ ó ìô œhí
ô ¬ ‚óó e@
âô Ú÷ }TÐ ó ! „ó \ó Ró ‰
ó e¬ TÐ ¬z?
ó éma ó wô í  ñzwzõ ?í
ó ñ ôz÷6
Øí ó
õ
p÷ hó mvíӍBÐC ó Ìó F?
K ó ó õ Ð ñë°Q‚óó eœó÷ ™GÐí  Ømf™?Ðí Ąz?ÐÙ ÚmÉ ìô |ó dó >ó
ó ó ñ ë°Q ¬z?Ìí
ó
õ
 mghźTÐŒgcK ó Ò Ø¬ m›ó åTÐ
¬  ‚Gí ó
õ \TÐ
º ‡w| ÷  Øó zó ›åó T÷ Ð  ˆcGí
× ó \TÐ
´ „dªï{ ¬
ç| ô T¬ Њ]KúÐ
ó ó \TÐí
‡w|
ó cô ªmv
mgð c÷ ? ÷ ó œhíó õ †g
Òó Ë|÷ õ BÐíoó [¬ `TÐí ¬ Có ?
ó –TÐ ó !
ó
 mf[ahí Òó Øm^TÐÛímĶm
ó Rð í|ô A ÷ ó çó |ó A
ô çô |ô ¶ ó ! có aó Éímv ó †ó Yó S
Ê5 ¬ põ gó cõ ?í mf
ô –TÐ ó ó ÌzÉ ó Êð °ó ?íó
çô Úõ m#Ðí£zýЍ^TÐç| ó õā
ô A® ¬ Ñ|^TÐ
õ ô Œô eXí
éR „d!Ðí 
ô ô c÷ ?
ÊЍ ó oð gQmÉ p÷ œ—ÉÌ
ó fQ ó oô cgc¬ TÐí
ó
Œô [Rmhí ó
Øó m™^BІTmAmX ô
çÚЍ#Ðí mX|õ XúÐoô g¬ cõ ?í Òñ ¬ cô 6ïÌ
÷ó Òñ c÷ ?íº
õ ñ c÷ ?
ó ô
ô ?õ Úm
‰g ô ÷ õ‰÷ e¬ TÐçÚí
ó e¬ TÐí‰ô a÷ BÐí ô ލ ô ÷ !
ô #Ð Œô ™ô aga@mfeX|fJ
ó
ó
 mfcSmHmXí

ó ém
ŽPó Ú÷ Ì ô aó wô  ìô |ó fó Ró í Œô T¬ ÙÌ Êm ó !
ð Pó Ú÷ õÎ ŽPó Ú÷ Ì
 zó <ó ÷ÛÌó íó ‰?
ô |TÐ Ø
¬
ŽAFó GÐí ÷ Ñó |ó \“ ó õ а ô ‰ó võ Ú
ð óvÚó ‰ô óv|÷ wó Œô d" ó !  ìõ |õ AË9í
õ Ìó Œô c¬ S ó c¬ TÐÚm
ô ‰g ó Gm
ó ?ø ð Ø÷ õÎ ró Tó Ø÷ Ì !
ò DP‹÷ Xõ êó Úõ íí
 ‰ó v¬ |ó =ó  ÷zaQÊÐØõ ó yó `ó ™ó h÷ Ðí õ ‹ó Xõ oô Km ó ó ¬zTÐí
 õ‰gc¬ TÐ|õ AË ¬ oô !
ó –TÐ
 ˆ´ Yô wó Œô có ^ó ?
ó oð —ó wÚím—ð w÷ Úó nwô |õ wô |ô X÷ úÐŒô <ó ÐÚ! Ñó Úmó Ró íÐ
ó ðzw÷ íó ÚŽ ô `ð T÷ Øó †ô õT ÷zwó †ó Tó Øó !
ô Yó Xó mQð Tô Øím
ˆ¬ H õ ŒgQ
ó Œ<íº õ Ñm= ó ÚÐí 
÷ ñ |õ X
nw ô |XÌ ô wô í
ñ éma ó÷
ó \÷ #Ð
ô
|õ v ¬zTÐÔØЍ@ õ óBÐ
ëe ÷ nô w÷ Úí
ó
Ù
Û
ó Kó Ðíð Ú÷ Ùõ íÚô {÷ wó  Òó íÚ{TÐ
 mv° ´  ñë°Q ÐÚÙó   !
ó fQ
Úô íó ÷ÛÌ ó
ó æ|œhÐí ó Êõ UTÐ
émX ó =ó !
õ Úó íÐ}
¬ ‹K ô  „d!Ðí
î Úð Ù ô  ìô °KÌ  Êõ UTÐ õ
¬  Òô í Ú÷ Ùí
êó °bTÐíºÑó {õ bTÐó ‹ó w¬ Û
ó Úó í¬ Ûí 
ó ÊÐÚ ó ví
ô í÷ Û ó
ó ìô maT÷ ÌÊõ UTЬ ‹õ Kó ÊUTÐî
ó Úó Ù÷ Ìí
Ñô {õ bTÐó Úíô }TÐí
´ ´ NÎ Œô —–hí Œô có \ó <÷ Ì
Úõ í}TÐ ó fô Qó Œô ™ô œó õýÐÚÓ÷ ¬z™HõÐÐ|ð Qó Ùó |ô Qõ {÷ wó Êô UTÐ
¬ |ó Qõ Ùó !
¬ õ<èô OTÐí
õām õ
« ‰ô Im—TÐí ó víº
„d!Ðí
ô ô Q÷ Ùó ví
ÊÐ| ó |ô Qó Ù÷ Ì ó Òñ |Qõ Ùó í|ñ Qõ Ùó 
|ñ Q÷ Ùô

Ú
Ü 
fQº
ó ó
‚aG Òõ å ô÷
¬ 4Ð9íº ˆó có óvîóØ|÷ wó ïó Øõ Ú ó !
ó
Œô \aGÌí ó
Œô bcvÌm hð °QîØó Ú÷ Ìí ó òØÚ
ó
ÖÐFG
ó õ Ð mð™—÷ Gó pô —ô –÷ wó  ‰?
ô |TЬ pó —ó G ó !
õ íÌ  m—ð Ió Ú
ô ÚmÉm
ó ô ÷ —ô T÷ Ðnó Ió Ú
<ð Iô Úô nô Iô |÷ wó ‘ ó !
ÜÌõ |TÐ9
¬ ô
ìô ÍÐz™<Ð ÷ Œô ™ô `¬ A
íÌ ÷ êô ÷ e¬ TÐÓm
ô —ó –TÐí
´
ºÐ|/ð D ó Zw  ÷ëÌ ‰—Ró ‘ ô hó nô Ió |TÐí
õ ÷ —ô TÐ rg[ ´
¬ Œô cô ÉÌíºncaTÐ
oô @Ð|TÐ ó …ó cô —wŽ™¬ @
ó
èó Úó Ø÷ ÌÐÙÎ õ‰÷ e¬ TÐ|ô dó >ó íÌ
÷ ° ó @í óëøÐÙõÎ ˆTÙí
ó
Òð |å ó Xô Œô =ô |÷ ?mG
ó ?m– ó |ó ›ó G ó !
ó @ó í
 ° ó Ùó íºÐ
ó óëøÐÙõΈT ÷ó D
ó |ð / ó ró [õ hó í
ó Zwó  ÷ë̉—R
º Šgd"Ðí
ô  ´ `õ ZTÐ ô
¬  ‰gc#Ð  Dô ›–TÐí ¬  Œô ™ô có TmA
ó 
ÑmIñ Úíºô ÑmIñ Ú÷ Ì ó „d!Ðí
ô
ÊÐ|
ô ›ó G
ô „d!Ðí
ô

fQº
ó ô ém
Œô “|X ó I
ó 5ð aó G
ó Šô aó –÷ wó Šó aõ G
ó !

ß Šga
ñ Gó
ô ó Šó ]ô KÐ
zó 6í ó Øð Øj
ô Gí õ ؍
ô Òð Øó mgó G ô –ô wó Øó mG
ó !
Œô [¬ Kó mGð ¥ ÷ ó Üô • ¬  Ü
õ ÷ wó   Êó UTÐ ó ¥ ó ó !  æô OTÐ
ó ¬ Øô Øó j–TÐí
´ æó Ÿí
ô ó
ô wô í  ߍ[
 éma ô ^TÐ
ó  Üí ô •TÐí ¬  Œõ GÐ¥i<
õ
ñ cõ f÷ Xô Òñ zwzHÜí
ob ñ ¥ ó Ññ |÷ @ó Ý
 ió !
ó ó íó  Š¬ [÷ó hõ Ð  ŒgTÎ
õ mg“ó ï õ [÷ wó î ó “ ó !
Š¬ [÷ó hõÐÊÐð ó [÷
õ hõÐ ó õ ÐmQð Ÿ
í„`=Ú ó ó æô O ô ÷ wó  ôëmbBÐæó Ÿ ó æó Ÿ
ó ÷ Ìí ô ó !
ñ Ÿ
†w ó fQº
ó Œôô ™T}õ h÷ p ÷ có K
ó ‰? ô |TЬ æ ó Ÿ ô ó
à ¬ æó Oó
Êó UTÐ ó ÷ ™GÐí °
÷ Kí
ó nó Z™h ó õ Ðæó Oóó ÷ ™GÐí
÷
õ |]ew
ŒgTÎ ó <ó „ó Qó Ú
ô ìô V
ò +í
 ém ó ÊÐí ò ÚÐÙ
ô óëmSÐÚí| ð IíÐ|ô I ó |´ \ô wó Úó |ó I
ó !
Œô \ó có Am
ó <ð H ô Yô wó Êõ UTm<
ó э ¬ Êó UTÐ
¬ Ñm ó !
ó H
¬  ‹ó Xõ  Òô Ì|BÐ  Œ<
9BÐ÷  |õ ^÷ YTÐ õ  ‹ô w¬ }™= mX  Òô |¬ \TÐí
´
ñ Yô Xó ínñ õýmHfQº
э ó Œõ õ<
 oô Z¬ aTÐ
ô víº
ó õ
†g`Z « aó Tm<mfõ™fó —÷ ?CK
™¬ TÐí€ ó
ô „d!Ðí
Úñ |ó I ô
Þ
mf^ô c÷ Ió Õ|Am
ó Kc ô „ô cô \÷ wó ‰
ð I ó !
ô e¬ TЄó có I

Œô hô T  Ñó Ÿõ Ìô Ð |ð œó É
ó  |ô œó Z÷ wó  |ó œõ É
ó !
 ÊÐ| ô œ÷ É ó víó |ô œó ÉÌ÷ fQ ó ºoð `g`A Òð |ó 1
÷ô
á õ Òô DaQo^GÐí
 ÊmBÐ ñ Êm[Q
ñ ñ
ßÚÌ ÊÐ|
ô œ÷ ZTÐí
¬
ïÚõ mœÉí
ó îÚmœ
ó É
ó „d!Ðí
ô
«
ô ]TÐíº
é° Œô ćJ ó J
õ êó ÐØŒô T° õ Êô UTÐ ó !
¬ ‰¬ J ÊmgHúÐí m
ó Qð meÉÌÚmÉ
ó |› ¬ †ó e¬ É
ô YTÐ ó !
¬ Êõ UTÐ
Œô Tô íÌ õ Œô ZH
¬ ‹ó Xí ô ò ‰S
Ê  « ‹÷ Xõ õ †ô e÷ ZTÐí m ó
÷ ó Êõ UTÐ
Ññ ¥ ¬ ‹ó X « Qð meÉÌmfc^?
ÊmgHúÐ
ó ô  ‹÷ Xó  †«
 ‰^ª ô ÷  ñ}g« dó™X  Œô eX
ô eZó BÐí
mQð meÉ÷ Ìó

ó ‰š
‹ó Xõ Œô TmX ó ó \ð —÷ Pó ‚ô õ— ÷_wó mhð °Qô ‚ó —ó P
õ e¬ /m
ó XŽ ó !
‚ó —ó ™ó PÐí
÷ Œô e÷ Km ó Û
ó 4Ðí ó zw|
ó wô  ÷ëÌD õ P õ oõ dó ^«÷ eTÐ
ó ‹÷ X â
‚ñ õ—™ó ÷_X ó oõ dó ^«÷ eTm<Öó |õ Qó
ô fQº
Œô Kó |ó ? ÷ Œô <ó |õ åHm—K
ó íÌ ó ń^ô wó ÊmåBÐ
ó nK
¬ !
 p÷ c¬ ™ó <÷ õ Ð mRð ÷zPó  çô zõ ÷_ó=   ß ô ÚúÐ
÷  p õ Ró zó Pó !
~ ´
ò `e=°<
mvÍmX ô Úó ô}Pmó Rð zó Pó çô zó ÷_ó= ôM^TÐ
ó p õ Ró zõ Pí
ó
Œõ õhm–T9 óëmSŒð dó ›÷ K ô Šô ›ô ^÷ wó  ñë°QŠó ›ô K
ó !
 pó bó Gó  Êõ UTÐ ¬ CKó Ð ð [÷ P ó [ô ÷_wó m[ó P ó ! ó fQºxgZQDP
 Ê5 ô ›÷ Kví
ó Šô ›ó K÷ Ì ó ñ Tô
oeb
 ‰ó Qó m_ó =ó íŽ<m
ó _ó =ó Œô eK”m_ó =ó  ô wô í Šô ›ó KÌmv
éma ÷ |ô S¬ {ó Xº
ô oô dgf—TÐÊ5
ô ›÷ ^TÐí
ó
 õ‰gåó T÷ m<  Š÷ fõ gcKó  Šó ›ó óv  êõ aó TÐ CKó  ÚmPÌ
ó !
 mœgZQ
ð ‹÷ bwô 3÷ ó ÐÙÎ ê°bTÐ
ô Šó ›ô K ó
ó ˆT{S
D ó ‰ô õ=maBÐ
ô šbTÐ ô ÷ ém?
õ |TÐ « ‹ó X õ ÚЍô ÷_õBÐ Š÷ õ)„ó Ró íÌí
÷
 Šñ ›÷ K
ô „d!Ðí
ô
Œõ õýÐzKÌCK
÷ õ
ÓÐÚm_TÐ
ó „ó \ó Ró mRð {÷ K
 mf`ó ^ó G ó çô {õ ^÷ wó oó ce¬ TÐçó {ó K
ó !
õ
‰´ Sô  çô {÷ ^TÐí ºmfcdœ<õ  oô có ÷ e¬ TÐ  çô {÷ ^TÐí
ó
nñ ^ó Hô Œô T‹ò Z÷ Pô
æ
õ
ŒgcKmX ‰ó SÌm
ó Rð |÷ Kç ÷
ó |ô ^÷ wó Šó ]^TÐ çó |ó Kó !
´ Œô ™÷ Ró |ó K
 ôëe–TÐ ô wô í Œõ õhmeGi<mYð ¹ó Šœ
ó éma õ c¬ TЋó Xõ
‰ó ›õ Km
ó Ií ð |ô Qô àô |ô `÷ wó æ’Ì
ó ò
ë°QCK àó |ó Qó !
ñ ^X
 óëmSÐÙÎçí| ÷ ñë°QíºŒô eXp÷ Tmhó э ô
ô \#Ðí
ÐÙmXïÚzw°QºŒ< ¬ ìõ |õ Xi<Œô eXàó |ó Qó í â’Ìí
õ K ó
ó Ró
õ c¬ TЉgc
Šœ
ô
àÐ|QüÐí õ VR
ŒgQ ó ¬ Êõ UTÐ9¬ àó |Q
¬ í ó „eZw
ô
Œô e÷ Xõ Œô ^óó eXó mRð ÷ Kó ç
ô ^ô wó  Êõ UTÐ
¬ ‹õ Kó Œô Ró mK  !
Ûô ímĶ
ô ô ™¬ TÐí Òõ Øó mwó «}TÐn
‚w|` « Ûô ímô Ķó ó
õ õhm?‹÷ Xõ z"Ð
ó Œô e÷ Kó Œô có _ó Hí
‡ñ õýmKº ó
õ
ëmZa õ õhm?
éTÐn ó ‹÷ Xõ z"Ð
«
ñ
oewzXíº |õ ^÷ YTÐ
¬ ‹ó Xõ {ô ó ™¬ wô pñ g÷ <ó àm\ ô –÷ `TÐ
ô !
 V õ Þm^TÐ
ó X9 õ ‹ô <÷ í|ô d÷ Kmf
ó Xó mRÌ
ã
oô cg–õ `ó TÐíŒô Gó |ó P ó °ð –÷ Qó ‰ô –ô `÷ wó ‰gó –õ `ó TЉó –ó Qó !
ô ‹÷ Xõ „ô \ó a÷ =ô Òô D_ZTÐ ºÚm—
ô _TÐ ó Òð E
ô ìô °K ô E
ó ÷ PíÐ ð ó Pó E ¬ E
ô ó ÷_wó Êô UTÐ ó !
ó õ P
õ
ßÚúÐ ‹ó Xõ „ô có a÷ =ô íÌ
÷ ê« úÐ ¬ oô có ÷ e¬ TÐ
víº
ó E ÷ fQ 
ô ó PÌ ó Úõ m—_TÐ
ô ë õ có S ó Œô hô Tó ÚmÉí
ó
 ‰ô õým–ó Qó „d!Ðí
ô Üô |ó ÷_™ô Qó
ÊÐô E÷ Pó

oð Tmó `ó Só íó øð ÷ `ô Sí
ô °ð `÷ Só ‰ô `ô b÷ wó  õ‰?|Tm<º
¬ ‰? ô |TЬ ‰ó `ó S ó ! ô wô í Œô ^ó \ó Ró Ð{ð c÷ Qó {ô cõ `÷ wó Êó UTÐ
{ó có Qó éma ¬ {ó có Qó !
õ ‡ó `ó hÌíìô m<¬ ÚDó _ZTÐ
ŒgcK ¬ ‰ó `ó S
ó éma ô wô í Œô eó dó “ó õ Òô {ó c÷ `TÐí
oô ^ó \÷ aTÐ õ Òð {ó c÷ Q
õ Œô eXìô m\K÷ Ì ó Œõ õTmX‹÷ Xõ Œô T
„d!Ðí 
ô Šgñ cõ S
ó fQ
ó Œô @ó |ó ? ó 5ð c÷ Só Šô cõ b÷ wó Œô dó có S
ó ! º{ñ có Qõ „d!Ðí
ô  n õ v÷ {TÐí ¬ Šœ õ c¬ TÐí  zõ õ—bTÐ ó ‹ó Xõ
Ždó c÷ S ó  ØøíúÐ
ô õ SúÐ
Øm— ÷ Ù° ó Ù°
ô Q÷ Ìí ñ Q÷ Ìí ó
Ždó Sí õ Ždó S
ó êó ¬zaó =ó mgð d÷ Só dõ b÷ wó  ŒgTÎ ó ! õ ió g¬ Qó í éó ĵ
Ó ¬ mðþgQó ʏ` « ÊmQ
ô wó  ‰´ ]TÐ ó !
ó  fQ
 êò mS ó  oõ [ó g÷ —ó T÷ Ðí  âÚ « mv F
õ zTm< ó ó Gó  Œô –ó `÷ hó ó oð þó õg`÷ =ó Òô |›YTÐ
p÷ có c¬ J ¬
ô a÷ õ BÐ÷ âm›
êÐz ô ÝTÐí ºÖ° õ –TÐ « ~ ó
ô õ<ø ´ dõ bTÐí
÷ ó í÷ Ìó Ö°
 ‹÷ bô wó 3 ñ Gõ Œgc
õ Kó óëmSºÊï|!Ð
ô ç
‹ó Xõ oò g`gSC
¬ Kó Úm ó †ô g¬ bóó ™wó Êô UTÐ
ó É ¬ †ó gb
¬ =ó !
õ g`g ó Úõ m–wCKó oóõ ewzBЋó Xõ M ó z^
õ ÷ cgX õ <ô CKó ow|R
ñ ô Rô !
Êm—
¬ Œô T‰ó ^ó ?í
oð Xó c^÷ Xó oð g`gS ó Óm ¬ bTÐ
mfgQó õe<ô 5S D ò |>Ìm
ò šSëmge< ô )íº ¬
õ oó bXNÎ õ
zÉmaTÐ
§éG õ |TÐ
¬ ôz›–X
é
„d!Ðí
ô õ‰—!Ð9„ô õeó™dBЋô Z÷ "Ð
õ ÷ oô ^ó c÷ aó TÐ!
ó !
ô wô í  Œ<õ Fó ™GõÐ m–ð —÷ Tô ~ô —ó c÷ wó  Ñó ÷ š¬ TÐ ~ó õ—T
éma â° ñ Rõ
ô
‰d^TÐ ó ÷  íõ Ì  ôë5wüÐ  îa÷ ™¬ TÐ  Üm—
 íõ Ì º Êmô gó "Ð ô õT  ô õea÷ wó zg
mZð e÷ Ró € ó ZTÐ
¬ €åó ó eRó !
xTm
ô ZTÐ
¬ € ñ õhmRfQº
ó ìô Øó mÉ
º Ó÷ ¬z™Hõ Ð   Ñ|"Ð
ô  p õ dó œóó ™T÷ õ Ð  º Šó " ôó !  GÐí  éó z™K ó õ Ð  êó a
¬ =ó í  Êô UTÐ
¬  êó mR  !
 mf^“Xíº Òô zwzYTÐ ¬ Ñ|"Ð ô oô dó œó c÷ dåTÐí ô ÷ êó Rí
Õ¬ ó ^÷ BÐ ¬ Œô Xm]hí
ô ìô Ø5
ô K ò ‰« S
õ Ê  ô êЍ õ
ô Rí
ô ó
ó ó ™GÐí
Fó ó
õ i!Ð Ùð mgó õTíÐÙð ÷ Tó ٍ
ô cô wÊõ UTm< ¬ Ùó ø! ó
Œô ?ó ó Kó éÐÛÌí Œô Tó ¬zK
ó 5wð a÷ =ó 
÷ ŒgTÎ
{ñ õýøfQ
ó ŒgTÎ õ i!ó éma ô wô í ‹ó Zĵí ¬ õ
Œ<
è
ê
mf—ó có Ró m<ð |÷ Só  Ñô |ô b÷ wó   ßÚúÐ
ó ó !
 Ñó |ó S
âÚ
õ }cTmv
¬ Úm>Ìíº
ó Ôõ |÷ œó c÷ õT
ó ó Êó UTÐ õ Kó ‰óó 1Ð
ºŒgc ó |ă Só |´ bõ wó íz^TÐC
« ô |TÐ
Kó ‰? ¬ |S
ìô ЍG
¬ Ême ó õ—TÐØó |¬ Xó íŒô caÉíŒô eó g¬ T ¬ Øó |¬ Xó ! ¬ !
ô A
|« `ó TÐæ° õ ó ví
ô

¬
Œô T†ó \c=íº õ ج Øó =ó ëò °`õTímhð °Qô  ñë°Qô ‡ó cõ Xó !
ŒgTÎ
åv ‡ô c« dóó ™BÐí
ô ÷ Œõ õ—cR9~gTmX
ó ô ‹ó Xõ Œõ õhm–c<ìô m\KÌí
Ø« TÐ
ìõ ØÐj ó ,õ †
õ Qô 9~gTm¬ ´ ™¬ TÐíØõ Ǿ™¬ TÐDô šS
õ \c
õ
pRí9 õ
‰ó Aó Øó íºÒ|?m4Ð9 ÚmG
ó |ó ›ó vÌ
÷ !  mgd7m
ă ^geX
ð ÚmÉ
ó ó Xó „óô ed÷ wó  ñë°Qô „ôó eXó !
oð Kme
õ ô
ó Úõ mfe¬ TІZh õ õ Òô aTÐí
¬ }´ ^TÐ õ oô ^óó eóBÐí÷
ØÐz™HÐzeK Òô |õ ?m4Ðí  Ò|?m4Ð
|ô ?Ѝõ óvíÓÐ| õ
ñ ?mv „d!Ðí
ô |"Ð
«  Ñ|\“Ðí
ó èó |ĵ
¬ Ð ðzg÷ Xó  ôzgdwó  Êô UTÐ ¬ Øó mX  !
ó
‰wm/ ‹Z ô Øó mXí
ô _TÐ
éñ Ûõ m óvfQ
ó qPí ¬ †ó ^ô “ ÷ ó éó ó} óv!
ó øð }÷ óvéô ô}0
ó éÐô ó}4Ðí 
oô Qó mœó e¬ TÐíoô >ó mšó _TÐ ô÷ ñ }õ óví
‰w
ë
mgă `õ Am
ó Xð °SŠó c¬ b=oð dó fó © ô |TÐ
÷ ó ‰? ÷ó !
¬ Šó fó ©
 mvØó ÐzK΋–@Ìímf
ó ^eÉ
ó °ð —÷ hó ‰ô —ô e÷ wó ‰ó —÷ e¬ TЉó —ó hó !
í ém—÷ ó ém—
ñ hÌí ñ õh„d!Ðí
ô êmfô –TÐ « ‰ô —÷ e¬ TÐí
íõ Ì  |ó AjBÐ ó Pó m–ð h
¬  Û| ÷  ~ ô ó e÷ wó  ~ ó ó hó   !
ô ÷ ǾTÐí
ń"Ð ô Œô —¬ @ÌÐ
ó Øă í
ô ìô Ǿó wó ìô ج í
ó ! õ |TÐí
‡gR ¬ ÑÐí
« ¬zTÐâm ô g¬ <ó Ümô ¬ e¬ TÐí ؍ ò ^< ô ne!Ð
ó
ó
 émIí„–¬ « æó Úó í
ó =Ðí ¬zó™X÷ õ ÐmQð Ú÷ íó æô |õ wó ‰´ ]TÐ ó ! ó
ó |ô õšbwô Œô h¬ úÅm4ô ø¬ Øíó
 mf–h
æñ Úõ Ðí
ó fQ
ó }™vÐí
¬ ó ô hó Óm—
• ô e¬ TÐæó Úó íí
ó ð hó Šô –õ e÷ =ó xw õ dó –ó hó !
 p÷ —ví ¬ pS÷ |ĵ
¬ 5g– ô |TÐ
« p
ó ‡ô –õ ™¬ wó ‡–¬
mRð m–=« Ðímað G÷ í ó =ÐíÊô UTÐ
¬ ‡ó Gó í
ó ! ô |TÐ
~ ó `¬ e=‰? ¬ Šó –ó¬ e=ó í
Š[hÐí
¬ ó õÐ
„ó d™?
‡ó cõ Km
ó <ð Yô hô ím—ð Yó hó nô Yó e÷ wó Êõ UTÐ9
¬ nó Yõ hó !
ó õ Ðm›ð H÷ íó rô Yõ =ó Œô ™ô <Ð|RÊ|Bm<
p÷ b—™H õ p÷ ›ó Hó í
ó !
ó 5gQ  ñë°Q nó Yõ hó   émawí
„ó Ró í  Œô vô |bw ô õ
 ŒgQ
ò
^<CKmf ô †ó¬ ™T÷ Ðí
[^< õ
ŒgQ
ó ÷ Ӎ
oõ —ó có !Ðí õ ZTÐ õ
¬ ‹ó XmfgQm ó ÷ oô —ó có !ÐŽP
Bõ Ñô |÷ "Ðí ó÷ TÐ
ó !
„g<
ô |TÐm¬ )mÉÌÐ
ó ð Yô hô O
ڍ ô
ô ô e÷ =ó ßÚúÐ Óõ O
ó ó hó !
Š÷ fô šó ^<Ðڍ
ð Yô hô íÐOð ÷ hó Ž=BÐāÐ ô¬ Oó ó hó í pó
÷ ™—hiQ
ï
Š÷ vmg@Ìí
ô
ò
Ó÷ |ó fóó ™HõÐz›h9oò ågeP ò
¬ Óm@Ðíoô aó \ó e÷ X
õ oô Xó 5gó TÐ!
  5hó  Œô d́õewó í  Œô d́ôewó   qw ó z" Ð   Š¬ hó   !
ð
 5wzR  Ümeö TÐM<oð Y@íó íÌ ÷ oð e™Qõ „ó RgT
õ Œ<Ž^
õ Gó íÌŒKmHÌ
÷
õ
êõ °bTÐíqwØm@úÐ Š« hó Dô šSêô 5¬ e¬ TÐí
ó ÷ ‹X
‡õ c÷ #Ð õ
ó ßÚúÐCKmX „g+
ô êmô hó úÐ!
„?Ð|BÐíÚØmZBÐ
ÚØmZBÐ
Šg]^TÐëË|aTÐ
o^—\TÐ oTmG|TÐo–GjXÓíD<ºïz^–TТmh‹<‹1|TÐz—Kºëme¬ BÐê°SD–`=9‹1|TЊw|bTÐD–g=å¼
êåvoGØm–TÐ
êo^—\TкÓíD<ºëme—To—™bXº¨m™–—TÐÜ|\<º‚gœBЂg7å½
Óme—TºÓíD<ºÔÐFTÐÊmg@ÎÚÐغRm—TÐz—KØÐjQzd7ºŠw|bTÐëË|aTÐám`TúÜ|f`BЊ›^BÐå¾
ºMRO™–BЋX†g`TŠg]e=íng=|=ºogdc^TЄXm›dcT,úÐØmĵøкeTÐqwz"Ðám`TúÜ|f`BЊ›^BÐå¿
êºëzgTº‰w|<o—™bXºˆ÷ e÷ –÷õ hï Ì ØOh
ºëí|AËíŽ`\ZXŠgvÐ|<ÎÕÐ|Aκog<|^TÐo_cTЄd6ºÔÐFTÐÊmg@ÎíÓ5›^dcToXm^TÐÒÚÐØüк‚gGTЊ›^BÐåÀ
mgS|=ºé—hm™GкoghmšTÐo^—\TЄwۍ™TÐíOeTÐíoKm—\cTogX°GüÐo—™bBÐ
„ååå?Ð|BÐ
ºOeTÐíoKm—\cTošwz"Ðo—™bBк3m^TÐnýÐ|PoKGX‹wzTÐ柊gvÐ|<ÎLKº‹wzTÐ柊gvÐ|<Îå¼
ÓíD<
éíúÐÊ}!кÓíD<ºæÚm^BÐo–GjXºÑ|^TÐo_TÊmYhÎíÓmg<ØÌ9ÑØúÐ|vЍ?dHm4Ðz1Ìå½
ºoghmšTÐo^—\TкÒ|vmaTкog<|^TÐo[feTÐÚÐغÊmg@úÐným›KxTmZTЊgfQÓ}Kº|v?zd7‹–@å¾
ê
ºÒ|vmaTкÞERº„wۍ™TÐíOecTX°GüÐÑØúÐÚÐغo<mœZTÐÒmg@‹XڍÉmHm—TÐpQÌÚ‹<‹1|TÐz—Kå¿
êºåvoKíOBÐNíúÐo^—\TÐ
OecT„d™›BÐÚÐغoT`\TÐoc@|X9zTTÐog<|=9Šc–BÐÑúÐogTíj–XÔÚm@m<xTmÉ‹–@ëmhzKåÀ
ê åvo^<Ð|TÐo^—\TкÒz?º„wۍ™TÐí
ºÓíD<ºogX°GüÐ|ýmY—TÐÚÐغoe–TÐíÑm™bTÐ9ê°GüÐmfPZw5SŠc–BÐogZHdHm4ÐLK‹<zd7åÁ
êºåvo–Xm#Ðo^—\TÐ
VXºîEbTÐowÚm›™TÐo—™bBк¨mšTÐÊ}!кÓÐ|]eTЏIc`eBЏ`\TŽ`\ZXåÂ
ÐzeTvºëÐ|w}@ºåvê|7ºØz^TкҒúЏX°GüІRTÐo–GjXåÃ
n?Ú oghmšTÐîØm+ºoe–TкØz^Tк° ð fGí° ð v̺ow؍^–TÐow!Ðà\#кoXm^TÐÓmR°^TÐÒÚÐØÎåÄ
ê|wmew åv
 oghmšTÐîØm+ºoe–TкØz^Tк° ð fGí° ð v̺ow؍^–TÐow!Ðà\#кoXm^TÐÓmR°^TÐÒÚÐØÎå¼»
ê|wmew åvn?Ú
éЍH ëm[XÚºoe–TкØz^Tк° ð fGí° ð v̺ow؍^–TÐow!Ðà\#кoXm^TÐÓmR°^TÐÒÚÐØÎå¼¼
êÜÚmX åv
 Ò|AùÐîØm+ºoe–TкØz^Tк° ð fGí°ð v̺ow؍^–TÐow!Ðà\#кoXm^TÐÓmR°^TÐÒÚÐØÎå¼½
êEd–wØ åvn?Ú
|`É ê|7ºoe–TкØz^Tк° ð fGí° ð v̺ow؍^–TÐow!Ðà\#кoXm^TÐÓmR°^TÐÒÚÐØÎå¼¾
êghw åv
ëm[XÚºzc›BÐØz^Tкpw}TÐocQmRºogbw|XúÐog<|^TÐpw}TÐoSŸoXm^TÐÓmR°^TÐÒÚÐØÎ弿
êEd–wØ EdQhºåv
ºê |wÐEQºåv éЍHºoe–TкØz^Tк‹wO^TÐpĵºe`TÐÕm™h³T5GoSŸå¼À
pwbTÐ
Òz?ºê|<™SÌ Ed™—GºåvéíúЄg<ÚºØz^TкÒÚm›™TкogKmeZTÐowÚm›™TÐoQ|_TÐå¼Á
êwmXºÜmeTÐÒmg@oc6‡œcXæ\Rå¼Â
o^—\TкïØÐzKüШmšTІZTкog<|^TÐo_cTÐÚ|aXºÒzœ™BÐog<|^TÐÓÐÚmXüÐoTíغŠgc^™TÐíog<FTÐÒÚÐÛíå¼Ã
ê¼ÄÄÁ ¼ÄÄÀºåvºog—w|›™TÐ
o^—\TкïØÐzKüШmšTІZTкow_cTÐÓmag—\™TкÒzœ™BÐog<|^TÐÓÐÚmXüÐoTíغŠgc^™TÐíog<FTÐÒÚÐÛíå¼Ä
og—w|›™TÐ

You might also like