JazzAscona Official Flyer - Programa 2010

june 24–july 4, 2010
New Standards
Produced by
Lago Maggiore Tourist Office
Foto: Armand Richardson - Grafica festival: graficadidee.ch
Official Program
Program
Wednesday 23–6–2010
na in Stresa
JazzAsco 0
from 19.0
ith:
in town w phis”
3 venues “L il’ G a l from Mem
a lla s
Othella D
Traces
ele & Blue
Laura Fed r
Uli Wunne
h o m a s L’ Etienne &
T
panheiros”
“Os 2 Com
rs
Serenade
Savannah zz Band
le Rice Ja
Y e rb a B uena Creo
Swiss
d
Brass Ban
Ambrosia
Thursday 24–6–2010
Music Hours
Hotel Castello-Seeschloss
18.00 – 20.00 Laura Fedele Trio
Ristorante Piazzetta
21.00 – 23.00 Swiss Yerba Buena Creole Rice Jazz Band
Program
Jazz in Piazza
ungolago
Borgo - L
g Parad e
Ope–n20in
.0 0
18.30
ss Band
n eration Bra
The ReGe
Biblioteca – Hop & Jazz Bar

20.30 – 22.30 Milano Jazz Gang
with Herbert Christ on trumpet
23.00 – 00.30 Chicago Stompers
Stage Debarcadero
20.00 – 22.00 Shannon Powell’s All Star Band
22.30 – 00.00 Sammy Rimington International Band

feat. Wendell Brunious on trumpet
Stage Chiesa
20.30 – 22.00 Othella Dallas
“Lil’ Gal from Memphis”
Stage Seven
16.00 & 20.30 Public Football Screening
Third Half
23.00 – 00.30 Niki Haris & Wycliffe Gordon’s Band
feat. Herlin Riley on drums
Delta Beach Lounge

00.00 – ‘til late Jam Session!
Piazza Elvezia
21.30 – 23.30
Catherine Russell & her Jazzband
with:
Jon-Erik Kellso on trumpet
and Mark Shane on piano
– Pia zza Torre

Jazz Club
s
Standard
Brazilian
.30
20.00 – 21 Uli Wunne
r
Etienne &
Thomas L’
panheiros”
“Os 2 Com
0.00
22.00 – 0
relenbaum
Paula Mo
ig Band
& SWR B
nova”
“Bossare
mid
y Ralf Sch on trumpe
t
Directed b u e st Joo Krauss
ia l g
with spec
Sessions
Midnight
.30
00.30 – 2 hm Comb
o
D a vi es & Rhyt
Drew
Program
Paula Morelenbaum & SWR Big Band

“Brazilian Standards”
Paula Morelenbaum, vocals

Ralf Schmid, musical director, piano, keys
Joo Kraus / Karl Farrent / Felice Civitareale
Frank Wellert / Rudi Reindl, trumpets
Ernst Hutter / Marc Godfroid / Ian Cumming
Georg Maus, trombones
Andi Maile / Alex Kühn / Klaus Graf
Steffen Weber / Pierre Paquette, woodwinds
Decebal Badila, bass
Klaus-Peter Schöpfer, guitar
Guido Jöris, drums
Jorge Brazil, percussion
Una famosa cantante brasiliana. Una Big Band più volte nominata
ai Grammy Awards. Un concerto inaugurale all’insegna del Brasile
e della Bossa Nova. Una prima assoluta per il festival.
Ein brasilianischer Star. Eine Big Band, die mehrfach für den Grammy
Award nominiert wurde. Ein Eröffnungskonzert, das ganz im Zeichen
Brasiliens und des Bossa Nova steht. Eine absolute Premiere für
das Festival.
A famous Brazilian singer. A Big Band nominated multiple times for the
Grammy Awards. An inaugural concert filled with Brazil and bossa nova.
A festival first!
Program
Friday 25–6–2010
Music Hours
11.30 – 13.30 Milano Jazz Gang with Herbert Christ
15.00 – 17.00 Paris-Sydney Swing Connection
18.00 – 20.00 Savannah Serenaders
Borgo e Lungolago
14.00 – 15.00 The ReGeneration Brass Band
(offered by SI Ascona)
17.30 – 18.30 Ambrosia Brass Band
n Roc
Hotel Ede
Ja zz Gala
Open0ing
from 18.3
with:
imington
SammoynaR
l Band t
Internati n trumpe
e n d e ll B runious o
feat. W
ell
rine Russ
Cathezz band
& her Ja
rass Band
neration B , Grand Marshall
The ReGe te
Lionel Batis
with Uncle
n: r
Bar Sessio enne & Uli Wunne
m a s L’ E ti
Tho os”
mpanheir
“Os 2 Co
785 71 71
n: Tel. 091
Reservatio
Program
Friday 25–6–2010
Jazz in Piazza
20.30 – 22.30 Thomas L’Etienne & Uli Wunner
“Os 2 Companheiros”
23.00 – 01.00 Attilio Troiano & Ehud Asherie Quartet
Stage Debarcadero
20.30 – 22.00 Roberto G. Colombo
“Stringology”

Stage Chiesa
featuring Leon “Kid Chocolate” Brown on trumpet
Stage Seven
Third Half
23.00 – 00.30 Ginger Pig
“The Full Monty”
Delta Beach Lounge

Piazza Elvezia
23.00 – 01.00 Niki Haris &

Wycliffe Gordon’s Band
– Pia zza Torre

Jazz Club
a’s In fluences
Louis Prim
1.30
20.00 – 2 hm Comb
o
es & Rhyt
Drew Davi
0.00
22.00 – 0
to
Ray Gela
z Giants
& The Jaz
Sessions
Midnight
2.30 Stuff
00.30 – 0 Edwards’
B e n n e tt & Gordon
Roy
Program
Friday 25–6–2010
Ray Gelato’s Giants

“Louis Prima’s Influences”
Ray Gelato, tenor sax & vocals
Oliver Wilby, alto & tenor sax
Andy Rogers, trombone
Daniel Marsden, trumpet
Gunther Kurmayr, piano
Ollie Hayhurst, bass
Matt Home, drums
The King of Jump’n’Jive in uno spettacolare omaggio all’indimenticabile

interprete di “Just A Gigolo”. Attenzione: grande show!
The King of Jump’n’Jive mit einem spektakulären Konzert, das dem

unvergessenen Interpreten von “Just a Gigolo” gewidmet ist.
Achtung: ganz grosse Show!
The King of Jump’n’Jive in a spectacular tribute to the unforgettable

interpreter of “Just a Gigolo”. Watch out: great show!
31
Program
Saturday 26–6–2010
Jazz Events
Collegio Papio
11.00 – 18.00 Jazz Standards
Exhibition by SwissJazzOrama & Jazz Shop
Sala del Gatto

17.00 – 18.15 Judy Carmichael’s Jazz Inspired
Radio Show with special Guests: Ascona Jazz Award
winners: Herlin Riley & Shannon Powell
Cinema Otello - Première!

19.00 – 20.30 “The Sound After The Storm” - documentary
Film by P. Soergel, R. Fenson-Hood and S. O. Hill
English version, italian subtitles
Music Hours
Ristorante Pontile - Hotel Piazza
Ristorante Bistrot Otello

12.30 – 14.30 Jazz-Lunch with David Paquette, piano & vocals
feat. Wendell Brunious
21.00 – 23.00 David Paquette Trio feat. George Washingmachine
Borgo e Lungolago
13.30 – 15.00 Ambrosia Brass Band (offered by SI Ascona)
with Uncle Lionel Batiste, Grand Marshall
Program
Jazz in Piazza
20.30 – 22.30 Thomas L’Etienne & Uli Wunner
“Os 2 Companheiros”
23.00 – 01.00 Dave Ruosch Trio
Stage Debarcadero
22.30 – 00.30 Drew Davies & Rhythm Combo
Stage Chiesa
Stage Seven
Third Half
23.00 – 00.30 Roy Bennett &
Gordon Edwards’ Stuff
Delta Beach Lounge

Piazza Elvezia
21.00 – 22.30 Catherine Russell & Her Jazzband
23.00 – 01.00 Ginger Pig “The Full Monty”
– Piaz za Torre
Jazz Club
ing
an s Drumm
New Orle
.30 and
20.00 – 21 ordon’s B
H a ri s & Wycliffe G
Nik i
in Riley
feat. Herl
3.30 and
22.00 – 2 All Star B
Powell ’s
Shannon
with: piano
anowsky, mpet
David Tork ocolate” Brown, tru
C h
Leon “Kid
erin, bass
Roland Gu
23.30
azz Award ey
Ascona J o w e ll & Herlin Ril
on P
to Shanynn
Ceremo
Sessions
Midnight
0 2 .30
00.30 –
p e r- Ju st-Frost
S ki p mpet
C h a rli e Miller, tru
feat.
Program
Ascona Jazz Award

to Shannon Powell & Herlin Riley
Niki Haris & Wycliffe Gordon’s Band Feat. Herlin Riley

Niki Haris, vocals
Wycliffe Gordon, trombone
Aaron Diehl & Karen Hammack, piano
Reginold Sullivan, bass
Herlin Riley, drums
Shannon Powell’s All Star Band

Shannon Powell, drums
Leon “Kid Chocolate” Brown, trumpet
David Torkanowsky, piano
Roland Guerin, bass
Herlin Riley e Shannon Powell, i due batteristi di New Orleans che meglio
esprimono la straordinaria ricchezza ritmica e l’anima musicale della città
del Delta ricevono un meritatissimo Ascona Jazz Award 2010.
La cerimonia di consegna ha luogo dopo i concerti di Niki Haris e Wycliffe
Gordon con Herlin Riley e l’esibizione della Shannon Powell All Star Band.
Herlin Riley und Shannon Powell, zwei Schlagzeuger, die mehr als alle
anderen den rhythmischen Reichtum und die musikalische Seele
der Stadt am Delta verkörpern, erhalten den Ascona Jazz Award 2010.
Die Übergabezeremonie beginnt im Anschluss an die Konzerte von
Niki Haris, Wycliffe Gordon und Herlin Riley sowie der Shannon Powell
All Star Band.
Herlin Riley and Shannon Powell, the two New Orleans drummers who
best express the extraordinary wealth of musical rhythm and soul of
the city on the Delta receive well-deserved 2010 Ascona Jazz Awards.
The ceremony takes place after concerts by Niki Haris and Wycliffe
Gordon, featuring Herlin Riley and the Shannon Powell All Star Band
Program
Sunday 27–6–2010
Jazz Events
Collegio Papio
Sala del Gatto

Radio Show with special Guest:
New Orleans Trumpeter Wendell Brunious
Music Hours

15.00 – 17.00 Laura Fedele & Blue Traces
18.00 – 20.00 Thomas L’Etienne & Uli Wunner “Os 2 Companheiros”
Borgo e Lungolago
Jazz Dinner at Hotel Ascona

19.00 – 21.00 Sammy Rimington Band feat. Wendell Brunious
Reservation: Tel. 091 785 15 15
Program
Sunday 27–6–2010
Jazz in Piazza
20.30 – 22.30 Michael McQuaid’s Late Hour Boys
Trombone Night
at Stage Debarcadero
20.00 – 22.00 Wycliffe Gordon’s Band
22.30 – 00.00 Bill Allred & John Allred Band
Stage Chiesa
20.30 – 22.30 Jon-Erik Kellso Jazzband
Stage Seven
Third Half
23.00 – 00.30 Skipper-Just-Frost
feat. Charlie Miller on trumpet
Delta Beach Lounge

apio
Chiesa P
tro
18.15 a San Pie
c e s s io n from Piazz ss Band
Pro n Bra
eGeneratio , Grand Marshall
with The R n e l B atiste
L io
with Uncle
18.30
Mass eDoux
Gospeelr Je m
rôme L ir of Harle
with Fath ’s In sp ira tional Cho
ny Morga n
and Antho ze / Limite
d number
of seats
hl Sitzplät
änkte Anza get Shop
ti / Beschr ad
Posti limita gratuita presso il G
ne Shop
Prenotazio ation beim Gadget t Shop
Gratis Rese
rv
ar ge at the Gadge
n free of ch
Reservatio
Piazza Elvezia
– Piaz za Torre
Jazz Club
ndards
Swiss Sta
.30
20.00 – 21
a ve R u o sch Trio
D
0.00
22.00 – 0 n d
er Big Ba
Dani Fenejulbst friends”
“More th
z Award
Swiss Jaz
elber
to Dan& iCF
elebration
Concert
Sessions
Midnight
0 2 .30
00.30 – onty”
in g e r P ig “The Full M
G
Program
Sunday 27–6–2010
Swiss Jazz Award to Dani Felber

“Swiss Standards”
Dani Felber Big Band

Dani Felber, leader/fluegelhorn
Robbie Smith, vocals
Andrea Tofanelli / Rich Laughlin
André Carol / Gabriel Keogh, trumpets
René Mosele / Andreas Tschopp
Uli Binetsch / Fabian Beck, trombones
Dave Feusi / Jonas Knecht / Pius Baumgartner
Phil Stöckli / Michael Lutzeier, sax
Bernd Hess, guitar
Götz Arens, piano
Dave Mäder, bass
Ole Seimetz, drums
La serata del jazz svizzero. In formato extra lusso con la Big Band
del direttore d’orchestra e astro nascente dello swing, Dani Felber.
Der Schweizer Jazz-Abend. Ganz luxuriös mit der Big Band von
Orchesterdirektor und Meister der Swing-Musik, Dani Felber
The evening of Swiss jazz, in an extra-large display courtesy of the

Big Band from orchestra director and rising star of swing Dani Felber.
Program
Monday 28–6–2010
Jazz Events
Collegio Papio
Sala del Gatto

Boogie Woogie Piano Player Axel Zwingenberger
Cinema Otello
English version, german subtitles
Music Hours

15.00 – 17.00 Dave Ruosch Trio
Borgo e Lungolago
18.00 – 20.00 Denny Ilett Jr. Band
Hotel Elvezia
23.30 – 02.00 Thomas L’Etienne & Uli Wunner “Os 2 Companheiros
Program
Monday 28–6–2010
Jazz in Piazza
20.30 – 22.30 Paris-Sydney Swing Connection
23.00 – 00.30 Laura Fedele & Blue Traces

with special guest
Diego Borotti on tenor sax
Stage Debarcadero
20.00 – 22.00 Niki Haris &
22.30 – 00.00 Axel Zwingenberger

Lila Ammons Quartet
Stage Chiesa
20.30 – 22.00 Skipper-Just-Frost
feat. Charlie Miller on trumpet
Stage Seven
Third Half
Delta Beach Lounge

Piazza Elvezia
“50 years on stage!”
feat. Wendell Brunious on trumpet
– Piaz za Torre
Jazz Club
n dards
Vocal Sta
2.00
20.00 – 2
Catherhin e Rus:sell
D
er NEW C
presents f mine”
is heart o
“Inside th ed on trombone
Allr
with John
0.00
22.30 – 0
rott’s
Nicki Par s e m ary Cloon
ey
R o
Tribute to
with: pet
ché, trum
Warren Va o n e
tromb
Bill Allred,
Jr., drums
Eddie Metz , guitar
lden
Howard A
s, piano
Jeff Phillip
Sessions
Midnight
2 .30 Stuff
00.30 – 0 Edwards’
Ro y
Program
Monday 28–6–2010
“Vocal Standards”
Catherine Russell & Her Band
Catherine Russell, vocals
Mark Shane, piano
Lee Hudson, bass
Matt Munisteri, guitar/ banjo
James Wormworth, drums
Jon-Erik Kellso, cornet
Dan Block, clarinet
Nicki Parrott’s Tribute to

Rosemary Clooney
Nicki Parrott, vocals, bass
Warren Vaché, trumpet
Bill Allred, trombone
Eddie Metz Jr., drums
Howard Alden, guitar
Jeff Phillips, piano
Omaggio ai grandi standard vocali: la cantante rivelazione dell’anno

Catherine Russell presenta il nuovo CD “Inside this heart of mine”.
A seguire il concerto evento con Nicki Parrott in omaggio all’indimenti-
cabile Rosemary Clooney.
Eine Hommage an die grossen Standards des Gesangs: Das Stimmwun-

der des Jahres, Catherine Russell, präsentiert ihre neue CD “Inside this
heart of mine”. Im Anschluss das Konzert von Nicki Parrot in Erinnerung
an die unvergessliche Rosemary Clooney.
A tribute to the great vocal standards: singer and revelation of the year
Catherine Russell presents her new CD, Inside This Heart of Mine.
Follows a special concert from Nicki Parrott in tribute to the unforgettable
Rosemary Clooney.
China Moses
Niki Haris
Othella Dallas
Program
Tuesday 29–6–2010
Jazz Events
Collegio Papio
Sala del Gatto

Arbors Records Producer Mat Domber
Music Hours
11.30 – 13.30 Attilio Troiano – Ehud Asherie Quartet

11.30 – 13.30 Laura Fedele Blue Traces
15.00 – 17.00 Warren Vaché Quartet meet Mickey Roker on drums
18.00 – 20.00 Thomas L’Etienne & Uli Wunner “Os 2 Companheiros”
Borgo e Lungolago
13.30 – 15.00 N’Awlins Brass Band
18.00 – 20.00 Happy Pals
Program
Jazz in Piazza
23.00 – 00.30 Gumbo Ya Ya Band

with Caroline Mhlanga on vocals
Stage Debarcadero
20.30 – 22.00 Three Wise Men + 2
22.30 – 00.00 Wycliffe Gordon’s Band
Stage Chiesa
20.30 – 22.00 Bill Allred presents his new CD:
“The New York Sessions “
Stage Seven
Third Half
23.00 – 00.30 Catherine Russell
& Her Jazzband
Delta Beach Lounge

apio
Chiesa P
tro
18.15 a San Pie
c e s s io n from Piazz ss Band
Pro n Bra
eGeneratio , Grand Marshall
with The R n e l B atiste
L io
with Uncle
18.30
Mass eDoux
Gospeelr Je m
rôme L ir of Harle
with Fath ’s In sp ira tional Cho
ny Morga n
and Antho ze / Limite
d number
of seats
hl Sitzplät
änkte Anza get Shop
ti / Beschr ad
Posti limita gratuita presso il G
ne Shop
Prenotazio ation beim Gadget t Shop
Gratis Rese
rv
ar ge at the Gadge
n free of ch
Reservatio
Piazza Elvezia
– Piaz za Torre
Jazz Club
ight
Groove N
.30
20.00 – 21 –
e l Z w in g enberger
Ax tet
ons Quar
Lila Amm
0.00
22.00 – 0
ett &
Roy Benn ards’ Stuff
dw
Gordon E
Sessions
Midnight
2.30
00.30 – 0
r- Ju st-Frost
Skip p e trumpet
a rli e Miller on
feat. Ch
Program
Gospel Mass
Anthony Morgan’s inspirational
Choir of Harlem
Anthony Morgan, vocals
Noreda Street, vocals
Richard Tipton, vocals
Starr Dunkin, vocals
Brenda Graves, vocals
Collin Love, piano
Father Jerôme LeDoux
Un classico di JazzAscona: le suggestive messe gospel celebrate

da Father Jerôme LeDoux. Quest’anno animate dal celebre Anthony
Morgan’s Inspiration Choir of Harlem.
Ein Klassiker bei JazzAscona: die stimmungsvolle Gospelmesse mit

Father Jerôme LeDoux. Dieses Jahr musikalisch begleitet vom gefeierten
“Anthony Morgan’s Inspiration Choir of Harlem”.
The evocative gospel masses celebrated by Father Jerôme LeDoux are

now a classic feature of JazzAscona. This year the masses feature the
well-known gospel choir Anthony Morgan’s Inspirational Choir of Harlem.
“Groove Night”
Axel Zwingeberger
& Lila Ammons Quartet
Axel Zwingenberger, piano
Lila Ammons, vocals
Dani Gugolz, bass
Peter Müller, drums
Roy Bennett
& Gordon Edwards’ Stuff
Roy Bennett, vocals, bass
Ezra Brown, tenor sax
Mick Gaffney, guitar
Jimmy Smith, keyboard
Wally Gator, drums
Gordon Edwards, bass
Una serata all’insegna del groove R&B con il maestro del boogie woogie
Axel Zwingenberger e la superband di Roy Bennett e dell’ex leader degli
Stuff, Gordon Edwards.
Let’s dance!
Ein Abend ganz im Zeichen des R&B, mit dem Meister des Boogie
Woogie, Axel Zwingenberger, und der Superband von Roy Bennett
zusammen mit dem ehemaligen Bandleader von Stuff, Gordon Edwards.
Let’s dance!
An evening infused with an R&B groove from the master of the

boogie-woogie Axel Zwingenberger and the superband of Roy Bennet
and Gordon Edwards, ex-leader of Stuff.
Let’s dance!
Program
Jazz Events
Collegio Papio
Sala del Gatto

Radio Show with special Guest: Multistrumentalist,
Composer & Arranger Attilio Troiano
Cinema Otello
Music Hours

11.30 – 13.30 Happy Pals
15.00 – 17.00 Paris-Sidney Swing Connection
21.00 – 23.00 Paris Washboard
Borgo e Lungolago

19.00 – 21.00 Three Wise Men + 2
Ristorante Golf Club Patriziale Ascona

19.00 – 22.00 Music Dinner with: Michael McQuaid’s Late Hour Boys
Program
Jazz in Piazza
20.30 – 22.30 Attilio Troiano & Ehud Asherie Duo
Stage Debarcadero
20.30 – 22.30 Centerpiece
23.00 – 00.30 Axel Zwingenberger
Lila Ammons Quartet
Stage Chiesa
20.30 – 22.00 Catherine Russell & Her Jazzband
Stage Seven
23.00 – 00.30 Roy Bennett &
Delta Beach Lounge

Piazza Elvezia
21.00 – 23.00 Niki Haris &
with: Herlin Riley, dr / Aaron Diehl, p

Karen Hammack, p / Reginald Sullivan, b
– Piazz a Torre
Jazz Club
.30
20.00 – 21
n y M organ’s
Antho Harlem
n a l Choir of
Inspiratio
0.00
22.30 – 0
ndards:
Swing Sta f Jazz
no
Statesme
with: pet
ché, trum one
Warren Va h n A llred, tromb
A llre d & Jo
Bill r
lden, guita
Howard A ia n o
s, p ott
Jeff Phillip Nicki Parr
: Ja y L e onhard & d ie M etz Jr.
Bass d
M ic ke y Roker & E
Drums:
Sessions
Midnight
2 .30
00.30 – 0
r- Ju st-Frost
Ski p p e trumpet
h a rli e Miller on
feat. C
Program
Statesmen Of Jazz
“Swing Standards”
Bill Allred, trombone

John Allred, trombone
Warren Vaché, trumpet
Howard Alden, guitar
Jeff Phillips, piano
Jay Leonhart, bass
Nicki Parrott, bass
Mickey Roker, drums
In collaborazione con Arbors Records, un concerto evento con star del

jazz classico americano come il trombettista Warren Vaché, il chitarrista
Howard Alden, i trombonisti Bill e John Allred (padre e figlio), Ed Metz Jr.
e, per la prima volta al festival, il grande Jay Leonhart (al basso)
e il 77enne Mickey Roker, già batterista di Dizzy Gillespie e di tanti altri
leggendari nomi del jazz.
In Zusammenarbeit mit Arbors Records wird ein Konzert mit Stars des
klassischen amerikanischen Jazz präsentiert, darunter der Trompeter
Warren Vaché, der Gitarrist Howard Alden, die Posaunisten Bill und John
Allred (Vater und Sohn), Ed Metz Jr. und, zum ersten Mal beim Festival
dabei, der grossartige Jay Leonhart (am Bass) und der 77-jährige Mickey
Roker, der als Schlagzeuger schon mit Dizzy Gillespie gespielt hat.
In collaboration with Arbors Records, a concert evening with stars of

classic American jazz, including: trumpeter Warren Vaché; guitarist
Howard Alden; father-and-son trombonists Bill and John Allred; drummer
Ed Metz Jr.; on bass the great Jay Leonhart, for the first time at the fes-
tival; and 77-year-old Mickey Roker, former drummer for Dizzy Gillespie
and for many years one of the legendary names in jazz.
Nicki Parrott
Mickey Roker
Jay Leonhart
Jeff Phillips
Program
Jazz Events
Collegio Papio
11.00 Book presentation: Anne Legrand “Charles Delaunay
et le jazz en France dans les années 30 et 40”
French/English

Sala del Gatto

Guitarrist Howard Alden
Cinema Otello
Music Hours

11.30 – 13.30 Jon-Erik Kellso Jazzband
15.00 – 17.00 Happy Pals
Borgo e Lungolago
13.30 – 15.00 Jay Dee Brass Band
Delta Beach Lounge

21.30 – 23.30 Axel Zwingenberger – Lila Ammons Quartet
“The Lady Sings The Boogie Woogie”
Program
Jazz in Piazza
20.30 – 22.30 Thilo Wagner Trio
Stage Debarcadero
20.30 – 22.30 Rossano Sportiello & Martin Breinschmid + 2
23.00 – 00.30 Warren Vaché Quintet

meets Mickey Roker on drums
Stage Chiesa
Stage Seven
23.00 – 00.30 China Moses &
Raphaël Lemonnier Sextet
Delta Beach Lounge

Piazza Elvezia
21.00 – 23.00 The Dixie Cups
e
–P iazza Torr
Jazz Club
.30
20.00 – 21
li Trio
Susie Ario
0.00
22.00 – 0 nd
il io Tro ia no Big Ba
Att ”
in Ascona
“Jumpin’ and directed by:
ents
Arrangem
Tro ia no
Attilio
s: Supnik
Trombone Bill Allred / Michael
llre d /
John A
Trumpets: nni Amato
ero / Giova / Jon-Erik Kellso
Patrick Art n oli
o Campag
Gianfranc
Sax: Pastre
o / Michel cheuten
Luigi Grass rt / F ra nk Robers
h ia s S e u ffe
Matt
o Menzella
Gianfranc llo, guitar
p ia n o / V ince Crista ms
Ehud Ash
erie, etz Jr., dru
o tt , b a ss / Eddie M
Nicki Pa rr
Sessions
Midnight
2 .30 Stuff
00.30 – 0 Edwards’
Roy
Program
Susie Arioli Trio
Susie Arioli, vocals/drums

Jordan Officer, guitar
Bill Gossage, bass
Una cantante dalla voce calda e suadente

che si accompagna col rullante,
conosciuta in patria come Mademoiselle
Swing. E un gruppo della scena swing
che è già una leggenda in Canada.
Sie gilt als die Mademoiselle Swing. Ihre Stimme ist warm und einschmei-
chelnd. Eine Sängerin, die mit Trommelwirbel begleitet wird. Ein Auftritt im
Zeichen des Swing, wie er in Kanada schon Legende ist.
She is Mademoiselle Swing. A warm and seductive voice, both singer

and drummer. A group that has already become legendary on the swing
scene in Canada
Attilio Troiano Big Band
Jumpin’ in Ascona
Attilio Troiano, arr., dir.
Trombones: John Allred / Bll Allred / Michael Supnick
Trumpets: Patrick Artero / Giovanni Amato
Gianfranco Campagnoli / Jon-Erik Kellso
Sax: Luigi Grasso / Michel Pastre / Matthias Seuffert
Frank Roberscheuten / Gianfranco Menzella
Ehud Asherie, piano
Vince Cristallo, guitar
Nicki Parrott, bass
A pure talent of Italian jazz. Just 28 years old, Attilio Troiano guides
an All-Star Band playing standards as well as arrangements written for
the festival by the young Italian musician and composer.
Program
Friday 2–7–2010
Jazz Events
Collegio Papio
11.00 Book presentation: Guido Michelone “Speak Jazzmen”
& “Jazz Is a Woman” - Italian/English

Sala del Gatto

Vocalist China Moses
Cinema Otello
Music Hours

11.30 – 13.30 Three Wise Men + 2
15.00 – 17.00 Denny Ilett Jr. Quartet
Borgo e Lungolago
13.30 – 15.00 Jay Dee Brass Band
18.00 – 20.00 Happy Pals

Program
Friday 2–7–2010
Jazz in Piazza
23.00 – 01.00 Larry Franco Quartet
Stage Debarcadero
20.30 – 22.30 Warren Vaché & John Allred Quintet
meet Mickey Roker on drums
23.00 – 00.30 Roy Bennett &

Stage Chiesa
22.00 – 23.30 China Moses &
Raphaël Lemonnier Sextet
Stage Seven
Third Half
23.00 – 00.30 Axel Zwingenberger –
Lila Ammons Quartet
Delta Beach Lounge

Piazza Elvezia
21.00 – 22.30 Biréli Lagrène Trio
with Frank Wolf, tenor sax
and Jürgen Attig, bass
23.30 – 01.00 Susie Arioli Trio

with Jordan Officer, guitar
and Bill Gossage, bass
– Piazz a Torre
Jazz Club
.30
20.00 – 21 d
M ill ie t Jazzban s
Jacky
n ie Ta yl o r on vocals
feat. Bon
30’s
s of th e 20’s and
Standard
0.00
22.00 – 0 hestra
Roof Orc
Pasadena
Sessions
Midnight
0 – 0 2 .30
00.3
Cups
The Dixie
Program
Friday 2–7–2010
Pasadena Roof Orchestra
Duncan Galloway, vocals, bandleader

David Ford, Malcolm Baxter, trumpets / Andrew Hillier, trombone
Robert Fowler, David Pritchard, Oliver Wilby, sax & clarinets
Simon Townley, piano / Graham Roberts, guitar & banjo
David Berry, bass & sousa / John Watson, drums
Da oltre 40 anni sulla breccia: una delle più note formazioni di dixieland
del mondo. Per la prima volta a JazzAscona!
Seit über 40 Jahren auf Erfolgskurs: eine der bekanntesten Dixieland-

Formationen der Welt. Erstmalig bei JazzAscona dabei!
Forty years on the brink: one of the most well-known Dixieland

formations in the world. For the first time at JazzAscona!
The Dixie Cups
Barbara A. Hawkins, vocals / Rosa L. Hawkins, vocals

Athelgra Neville, vocals / Anthony Brown, guitar
Marc Adams, piano / James Markway, bass / Gerald French, drums
Top of the Charts negli USA a metà degli anni 60.

Un gruppo leggendario. Un grande ritorno in Europa!
Chart-Spitzenreiter in den USA Mitte der Sechzigerjahre.

Legendär. Grosses Comeback in Europa!
Chart-toppers from the 1960s. An American legendary group.

A great come-back in Europe!
Program
Jazz Events
Collegio Papio
Sala del Gatto

Vocalist Susie Arioli
Cinema Otello
Music Hours
11.30 – 13.30 Happy Pals

15.00 – 17.00 Larry Franco Quartet
Borgo e Lungolago
Program
Jazz in Piazza
20.30 – 22.30 Jacky Milliet Jazzband
feat. Bonnie Taylor on vocals
23.00 – 01.00 Denny Ilett Jr. Quartet
Stage Debarcadero
20.30 – 22.00 Warren Vaché & John Allred Quintet
meet Mickey Roker on drums
22.30 – 00.30 Three Wise Men + 2
Stage Chiesa
22.00 – 23.30 Susie Arioli Trio
with Jordan Officer on guitar
Stage Seven
Third Half
23.00 – 00.30 The Dixie Cups
Delta Beach Lounge

Piazza Elvezia
21.00 – 22.30
Pasadena Roof Orchestra
23.30 – 01.00
China Moses & Raphaël Lemonnier Sextet
“This One’s For Dinah”
with François Biensan on trumpet
and Daniel Huck on alto sax
– Pia zza Torre

Jazz Club
Django
Tribute to
.30 y”
20.00 – 21 olombo “Stringolog
.C
Roberto G
0.00
22.30 – 0
rène Trio
Biréli Lk aWgolf, tenor sax
with Fran
Attig, bass
& Jürgen
Sessions
Midnight
2.30 tuff
00.30 – 0 dwards’ S
e n n e tt & Gordon E
Roy B
Program
Biréli Lagrène Gipsy Trio

“Tribute to Django”
Biréli Lagrène, guitar

Frank Wolf, sax
Jürgen Attig, bass
Biréli Lagrène. Un grandissimo della chitarra jazz per festeggiare nel

migliore dei modi il Centenario di Django Reinhardt! Due concerti da non
perdere con una delle grandi star dell’edizione 2010, accompagnato
dalla formazione con la quale ha inciso il suo ultimo album, Gipsy Trio.
Biréli Lagrène. Ein Meister der Jazz-Gitarre. Keiner wäre besser geeignet,
um den hundertstens Jahrestag von Django Reinhardt zu feiern.
Zwei Konzerte mit einem wahren Star des Festivals 2010. Begleitet von
der Formation, die auch sein letztes Album prägte: Gipsy Trio.
Biréli Lagrène: a jazz guitar great to celebrate the 100th anniversary of

the birth of Django Reinhardt. Two concerts not to be missed, featuring
one of the outstanding stars of the 2010 edition, accompanied by the
group from his latest album, Gypsy Trio.
Program
Sunday 4–7–2010
Music Hours
11.30 – 13.30 Happy Pals
18.00 Apéro and Lake View Dinner
with Boogie Woogie pianist Silvan Zingg
See you next year!

Program
Sunday 4–7–2010
n a ’s F in al Night
JazzAsc o
iardino
at Hotel G k
r & Jazz in the Par
G ala Dinne
0
From 18.0
Apéro with Quartet

co
Larry Fran
rass Band
neration B
The ReGe
Dinner with
li Trio
Susie Ario
785 88 88
n : Tel. 091
Reservatio
e Park
Jazz in0 th
from 20.3
rass Band
neration B
The ReGe
21.30
Cups
The Dixie
Session:
Late Nite t
Ile tt Jr. Quarte
Denny ONY
ARD#EREM
TA TO ! U D IENCE!W l p u b b lic o
CA3 e
"AN se g n a d e l Premio d
di con
Cerimonia
a n c a S ta to 2010
B
lace
will take p
The event c o n d itions!
ather
with all we
ed
ation need
No reserv C H F 25.00
e fe e :
Entranc

JazzAscona Official Flyer - Programa 2010

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

JazzAscona Official Flyer - Programa 2010

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

june 24–july 4, 2010

Biblioteca – Hop & Jazz Bar

23.00 – 00.30 Chicago Stompers

22.30 – 00.00 Sammy Rimington International Band

Delta Beach Lounge

– Pia zza Torre

Paula Morelenbaum & SWR Big Band

Paula Morelenbaum, vocals

23.00 – 01.00 Attilio Troiano & Ehud Asherie Quartet

22.30 – 00.00 Othella Dallas

Delta Beach Lounge

23.00 – 01.00 Niki Haris &

– Pia zza Torre

Ray Gelato’s Giants

The King of Jump’n’Jive in uno spettacolare omaggio all’indimenticabile

The King of Jump’n’Jive mit einem spektakulären Konzert, das dem

The King of Jump’n’Jive in a spectacular tribute to the unforgettable

Sala del Gatto

Cinema Otello - Première!

Ristorante Bistrot Otello

23.00 – 01.00 Dave Ruosch Trio

22.30 – 00.30 Drew Davies & Rhythm Combo

Delta Beach Lounge

23.00 – 01.00 Ginger Pig “The Full Monty”

Ascona Jazz Award

Niki Haris & Wycliffe Gordon’s Band Feat. Herlin Riley

Shannon Powell’s All Star Band

Sala del Gatto

Ristorante Bistrot Otello

Jazz Dinner at Hotel Ascona

23.00 – 00.30 Drew Davies & Rhythm Combo

22.30 – 00.00 Bill Allred & John Allred Band

Delta Beach Lounge

Swiss Jazz Award to Dani Felber

Dani Felber Big Band

The evening of Swiss jazz, in an extra-large display courtesy of the

Sala del Gatto

Ristorante Bistrot Otello

23.00 – 00.30 Laura Fedele & Blue Traces

22.30 – 00.00 Axel Zwingenberger

Delta Beach Lounge

Nicki Parrott’s Tribute to

Omaggio ai grandi standard vocali: la cantante rivelazione dell’anno

Eine Hommage an die grossen Standards des Gesangs: Das Stimmwun-

Sala del Gatto

Ristorante Bistrot Otello

23.00 – 00.30 Gumbo Ya Ya Band

22.30 – 00.00 Wycliffe Gordon’s Band

Delta Beach Lounge

Father Jerôme LeDoux

Un classico di JazzAscona: le suggestive messe gospel celebrate

Ein Klassiker bei JazzAscona: die stimmungsvolle Gospelmesse mit

The evocative gospel masses celebrated by Father Jerôme LeDoux are

An evening infused with an R&B groove from the master of the

Sala del Gatto

Ristorante Bistrot Otello

Jazz Dinner at Hotel Ascona

Ristorante Golf Club Patriziale Ascona

Delta Beach Lounge

with: Herlin Riley, dr / Aaron Diehl, p

Bill Allred, trombone

In collaborazione con Arbors Records, un concerto evento con star del

In collaboration with Arbors Records, a concert evening with stars of

11.00 – 18.00 Jazz Standards