AIZAWL VENGLAI KOHHRAN

Estd 1989

KAR TIN CHANCHINBU

Information Centre : Kohhran Telephone : 2316162
VENGLAI OFFICE email : venglai@gmail.com
Phone - 2316162 Website: http://www.venglai.ning.com
Vo l - XX I I S S U E N O . -16 N I 18.04.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 1
LAWR KHAWM
Electric Veng Pastor Bial NPSS AWM DAN TUR
Inkhâwmpui Neih Mék A Ni Vawiin Chawhma-ah hian Sunday School
a awm thei dawn lo va, chuvangin
Aizawl Venglai, the 18th April, 2010 : Electric Veng Pastor Bial Inkhâwmpui Kohhran Hall-ah Beginner Deptt. a\anga
vawi 14-na chu tun kár Zirtawpni a\ang khan kan Kohhran Biak Inah neih \an Senior Department-te Kohhran Hall-ah a
a ni ta a.Thlarau lam thupui chu ‘Sàwma pakhat - Lalpa tã (Mal.3:10) a ni a. huhova inkhawm tur a ni a, Programme
Inkhawmpui hi vaiin nilengin chhunzawm a ni ang a, zaninah a \iak ang. chu YFC leh NCI hotuten an duang ang.
Tun inkhawmpuia puipate chu a Vawiin Programme hetiang a ni: CHHÛNGKAW CAMPAIGN
hnuaia tarlante hi an ni a- 18.4.2010 (Pathianni) Tunkar chhovah khan Bialtu Upa leh
Chairman : Upa H.Ronghaka 10:00 AM : Pathian Biak Inkhawm puitute, Kohhran Hmeichhe Committee
Secretary (Sr.) : Upa C.Vanlalhruiaia Chairman : Bial Chairman member leh K|P O.B.(an awmna
Secretary (Jr.) : Upa Dr.Laithanzauva Thuhriltu : Upa R. Sang\huama, EVT bialah)-ten Bial hrang hrangah remchan
Treasurer(Synod): Upa C.Lalthanzama Thupui : “Sàwma pakhat-Lalpa tã”
dan angin Kristian Chhûngkaw Campaign
”(Inkhâwmpui) : Upa F.Lallura (Mal. 3:10)
Tun kar Zirtawpni khan chhunah Zaipawl an nei. Kristian chhungkaw Campaign hi
: 1) Aizawl Venglai Kohhran
Bial Sunday School Comt.,Bial Standing 2) Bial Masihi Sangati
remchan dan anga chhunzawm zel a ni
Comt., leh Nomination Comt.an \hu a, zan 1:30 PM : Lalpa Zanriah Sacrament ang. Chhûng tinte pawh Ni tin Chhûng
lamah Pathian Biak Inkhawm neih a ni a, Buatsaihtu : Rev. Dr. Lalhmangaiha, Inkhawm nei thei turin inbuatsaih ila.
In lawmna leh Reports-a hun hman a niin Bialtu Pastor INKHAWMPUI HNATLANG
Electric Vengthlang Kohhran Zaipawl an Zaipawl : 1) Ramthar Veng Kohhran Kan Kohhranin Bial Inkhwmpui kan thlen
zai a ni. 2) Bial Zaipawl tur denchhenin tunkar chhovah khan
Inrinni zing dar 10 :00-ah 7:00 PM : Pathian Biak Inkhawm hnatlang a awm chho deuh reng a:
Inkhawmpui rorel neih a ni a, rorel palaite Chairman : Bial Chairman ● Kohhran Hmeichhe lamin pangpar
tan zanriah chawhlui buatsaihsak an ni. Thuhriltu : Upa R. Biakzama
buaipui leh thil \ul hrang hrang tiin
Zan Dar 7:00 PM-ah Pathian Biak Bial Chairman kalchhuak
Inkhawm neih leh a ni a, Thuhriltu chu
hnatlang an nei a.
Zaipawl : 1) Electric Veng Kohhran
Upa H. Thangliana,Ramthar North a ni ● Thawhlehni-ah Pavalai Pawl member
2) Bial Zaipawl
a,Ramthar North Kohhran Zaipawl leh Inkhawmpui chhûng hian Kohhran mi engemaw zatte chu Kohhran Stove
Bial Masihi Sangati Zaipawlte an zai. mi a tam thei ang ber i inkhawm ang u. siam\hain an hnatlang a.
● Ningani zing leh zanah K|P member
engemaw zatte \hutthleng leh step tifai
April 2010 K.|.P Faith Promise Chhiar A Ni leh thil \ul dang tiin an hnatlang bawk.
Faith Promise chhiar tawha a luh hnem ber \um DUTY HRIATTIRNA
Intiam Ip lût zat Ip lût lo Pawisa zat Vawiina chanvo hrang hranga mawh-
Bial phurhna nei zawng zawngte hun leh hmun
zat Apr Mar Apr Mar Apr Mar
ruatah a hun taka awm hman vek tura
I 38 30 35 8 3 2140 2050
hriattir kan ni e.
II 43 33 37 10 6 3430 3350
III 'A' 33 26 27 7 6 830 820 MIKHUAL LAM TUR
III 'B' 10 9 9 1 1 2080 770 Vawiin tlai Mual Inkhawm
22 17 18 5 4 1620 1320 banah Mikhual thleng turten
IV
kan mikhual chaw ei turte lam
V 26 18 19 8 7 1650 1190 \heuh i tum ang u.
VI 62 51 55 11 7 5520 4390 Tin, he hunah vek hian K|P
VII 44 33 34 11 10 7880 3430 Branch Committee Member
VIII 35 23 25 12 10 2580 2810 zawng zawngte Biak In tualah
Total 313 240 259 73 54 27730 20130 kim taka kal khawm tur a ni e.

Dikna hi khawiah nge kan ti a, a titute nunah ngei pawh hmuh tur a awm si lo
 Vo l - XX I I S S U E N O . -16 N I 18.04.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 2
EDITORIAL BOARD
Editor VENGLAI SEMTUTE
Ellis H. Pachuau B-1 : Malsawmtluanga K|P thil tumte :
Mb.:9436195768/9862393210 B-2 : Zoramchhuana
Jt. Editors
1. Isua Krista rinna leh amah anna
B-3 (a) : Buanglianthanga kawnga \halaite hruai
Vanlalruaia Colney Mb.:9862305948 B-3 (b) : Ramnghahmawii
Lalsiamliana Mb.:9862357699 B-4 : Lalchhuanawma
Benjamin Lallawmsanga Mb.:9612160050 2. Kohhran kutke ni tùra \halaite buatsaih
Account I/c B-5 : Lalchhuankimi
Lal\hamawii Mb.:9436366078 B-6 (a) : Lalhmangaihzuala 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin
Cir. Managers B-6 (b) : Lalhmangaihzuala
Lalruattluanga, Lalremruata B-7 : Jim Lalruatkima 4. Krista Chanchin |ha puan darh
Members B-8 : V.Lalnunsiama
Mary Lalfaktluangi, Lalthanmawii

Editorial .................................
Pathian kaihhruainain Electric Pas-
Inrinni Zan Hi
tor Bial Inkhâwmpui chu kan lo -Huma Pu
Article Inrinni zan hi Kohhran mipuite tán zan pawimawh leh
thleng leh ta. Ava han ropui em! He
nghahlelhawm tak a ni. Pathian vênna leh enkawlna kan dawn avànga lãwmthu kan
inkhawmpui a hlawhtlin leh hlawhtlin sawi zan leh manganna leh harsatna kan Programme dang kan zeh tel vàng
loh chu Pathian chu ni bawk mah se neih avànga Pathian kan auh zan a ni. A emaw inkhâwm rei kan hlauh vàng emaw
nangmah kha i pawimawh a ni tih bîkin dam lote tán a hlu zual bîk êm êm a. Sunday School Zirtîrtute’n an training
inhria ang che. Mi \henkhat chu Khawvêl Doctor-te hnêna beidawng dáwn vàng emaw a mi min chah lawm
hetiang hun kan han thlen hian tawh Pathianah chauh beiseina nei a, lawmte sawi chhuahna hawng lo va Chair-
inkhâwm tum miah lo kan awm tlat Kohhrante \awng\aipuina mamawh êm man-in \awng\ai rual min hmanpui a awm
zêl. Kohhranina a hman \angkai êm êmte’n nghâkhlel taka an lo thlìr \hin zan leh \hìn hi a pawi hlein ka hria. Kohhrante
êm, râwngbawltu pawimawh tak takte a ni a, chuvàngin, Inrinni zanah hian chuan \awng\aina hian thil ropui tak a ti thei a,
pawh hetiang hunah hian mikhual ka \awng\ai zan a nih ang ngei hian \awng\ai kan chakna hnár ber a ni bawk tih hi i hre
kian tih chhuanlama inkhawm kan hi dah pawimawh ber thei ila ava \ha êm! thar leh ang u.
tumlo ve ringawt \hin hi chu kan
inenfiah deuh chu a \ul lo maw? Ni K|P Group Intihsiak Thawh 1-na
dang aiin inkhâwmah kan \an tlân a
\ûl zâwk dáwn lo’m ni? Chuvàngin,
Neih Zawh a Ni
Ruahman lawk angin Group Intihsiak thawh khatna chu Hualngohmun Field-ah
tun \um chu khawnge he inkhâwmpui
April 10 (Inrinni) khan neih zawh a ni a, Bus 3 leh lirthei te engemaw zatin member
hi ka tel lo chuan a hlawhtling thei lo
142 kalin member ten hun hlimawm tak hman a ni. He Intihsiak Thawh khatna-ah hian
a ni tiin kohhran miten theihtâwp i
Point 63 hmuin Sap Upa Group chuan hma an hruai a, Point 1 chiaha phak lotu Pu
han chhuah teh ang u. Ringtute chu
Buanga Group te pahnihna niin, Point 49 hmutu Zosapthara Group leh Pont 46 hmutu
kan thlen chin a\anga hmasâwn zêl
Zosaphluia Group-ten an dawt leh a ni.
tùr kan nih kha.
Result kimchang a hnuaia tarlan ang hi a ni e.
Sap Upa Zosapthara Zosaphluia Pu Buanga
Items
h Pu Lalawmpuia leh Nl.Lalrinpuii, Group Group Group Group
Group Inchhiarna 7 Points 10 Points 5 points Nil
Lalduhawma Bial 7 fate, Inrinni hmasa-
Football (hmeichhia) 7 Points Nil 5 Points 10 Points
a K|P Group Intihsiak nei tùra
Football (Mipa) 5 Points 10 Points Nil 7 Points
Hualngohmun pana kal Bike-a
Dead Ball ( Mipa) 10 Points Nil 7 Points 5 Points
chesual, malpui ruh tliak chu Aizawl
Civil Hospital dah luh an ni a, tunkar Dead Ball ( Hmeichhia) 10 Points Nil 7 Points 5 Points

Zirtawpni khan zai an ni. An \hat Inhruipawh (Mipa) 5 Points 7 Points 10 Points Nil
chhuah thuai kan duhsak hle. Inhruipawh (hmeichhia) 5 Points 7 Points Nil 10 Points
h Np.Lalawmpuia s/o H.Vanlalfela, Bial Pipu Race 7 Points 5 Points Nil 10 Points
2, tui sá-in a leih avanga ni 7.4.2010- Treasure Hunt 5 Points 10 Points 7 Points Nil
a Presbyterian Hospital, Durtlang-a 3rd Lalhriat- 2nd Lalbiakhlua 1st Lalram-
dah luh chu la enkawl chhunzawm zel 100m Race chhunga Nil 3rd Lalremruata nghaka
2 Points 3+2=5 Points 5 Points
a ni.
e Np.Lalhmangaihzuala S/o Lalduh- 1st Malsawm-
dawngliana
awma Hnamte, B-1 chu LPS 2nd Jimmy
Muaithay Professional Fight-a Pro- Shotput Nil Nil Nil
Lalrinkima
AM-ah a champion a, Laldingliana S/ 3rd Rodinsanga
o T.S.Munga, Bial 2 chu he category- 5+3+2=10 Points

ah vek hian 2-na a ni bawk. Khaikhawmna 63 Points 49 Points 46 Points 62 Points

I hun i hmang \ha em?

 Vo l - XX I I S S U E N O . -16 N I 18.04.2010
HRINGNUN
ANDRIA
Lal Isua zirtir zinga mi
Andria hi Petera unaupa a ni a,
Bethsaida khuaa awm a ni. A
pa hming chu Jona a ni. Ahming
awmzia hi ‘chak hmel pu’ tihna
a ni. A u Petera nen sangha
mantu an ni a, Lal Isuan a koh
hnuin Chanchin |ha chu Asia
ram khawwmualpuiah hmun
hrang hrangah ahril \hin.
Andria chanchin ziakna
buah chuan Patras khuaa
Lalber Aegeas-a’n a nupui leh
a unaupa Kristiana siamah puhin
Andria chu an man a,lungngai
tak leh rei tak hrehawm
theihtawpa siam a duh avangin
Kraws-ah pawh khengbet mai
lovin a phuarin an phuar bet
a,ril\am leh tuihala a thih hun an
nghahtir a ni.
Chutia a thih hun nghaka
Krawsa phuarbeh tlata awm
chung chuan a \awng\ai ta a.
NAUPANG / TLEIRAWL PUAL
CHINGHNIA-IN NAUPANG AN ENKAWL
Hmanlai hian naupang
pahnih Amla (K-2) leh Kamla
(K-9) mi chu Chinghne bu
a\angin an chhar a. An tet laiin
anni unau hi Chinghnia in an
chhar a, chinghne puiin a note
angin a hnute tuiin a chawm lian
a, mihring an hmuh ngai loh
avangin chinghne khawsak dan
leh kal dan angin an khawsa ve
mai a ni. Chinghne kal dan te,
an hram dan te, an ei ang te,
an ei ve mai a, mihring dangte
angin an \awng thei lova, hriat
pawh an hrethiam lo bawk a ni.
Kum 1920 khan anni pahnih hi
Bengal rama Chinghne bu
a\angin an chhanchhuak a.
Damdawiin-ah an enkawl
nghal a, reiloteah a naupang
zawk Amla chu a thi a, a u
zawk Kamla chu \awng te,kea
kal dan te, an zirtir chho a,
mihring pangngaiin an chhuah
“Aw kraws hlu tak mai, nag
hi ka Lalpa taksa ngei chuan
a lo tithianghlim tawh che a,
tunah hian i hnenah lawm takin
ka lo kal e. Aw kraws duhawm,
Kan Lalpa Isua avangin i va
mawiin ka va ngaina teh lul che
em! hunrei tak ka zawng chein
ka lo beisei tawh che a , tunah
zawng ka ngaihtuahna pawh a
inpeih ta. I \ang chhûngah minlo
pawm la,hengho lak a\ang hian
min la chhuak la, ka Lalpa hnen
chu min thlen ang che.” tiin.
Andria chanchina kan hmuh
\hin chu midangte Isua hnena a hruai
\hin thu hi a ni. Isua thusawi a
ngaihthlak zawhin a unaupa Petera
chu Isua hnenah a hruai a, a dawt
lehah mipa naupang chawfun
ak,chhangper 5 leh sangha 2 keng
chu Isua hnenah a hruai leh ni.
Krista hnenah tuemaw tal
kan hruai ve tawh em le?
leh thei ta a ni. Chuvangin
chenna boruak leh kan thil
hmuh \han ten kan nunah
awmzia a nei thui hle tih he
thawnthu a\ang hian a hriat
theih awm e.Nu an hrat fa chu
an an hrat ve duh hle a, zu zuar
chuan zu an zuar ve duh hle.
Chuvangin inenchiang ila, kan
naute naupang fel leh zaidam
an nih kan duh chuan keini
pawh kan zaidam tur a ni a.
Kan hauhvin Zawngi,
Zawnga, Hmelchhenu etc.
kan tih tuar tuar chuan an len
hunah an rawn ching ve nghal
mai \hin a ni. Fel taka kan awm
a, nu leh pa leh aia u te kan zah
thiam bawk chuan chutiang chu
an rawn ti ve mai dawn a
ni.Chuvangin i nau kha thil \ha
i zirtir dawn nge, thil \ha lo i zirtir
dawn? Pathian nge i pek dawn
Setana?.
( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 3
HRIATZAUNA
zShark chi khat Tiger Shark
an tih chu a pum pui chhunga
chi no (embryo) an nih laiin
an insual chiam \hin a, a dam
zawk apiang a piang mai \hin.
zSai hi ding chungin an thi
\hin.
zThosi in ha(teeth) 47 a nei.
zKan taksa 90% hi Oxygen,
carbon, hydrogen leh
nitrogen siam a ni.
zChukchu hi a lu bungin kar
tamtak a la dam thei.
zSangha lian chi Shark hâ hi
thir chi khat steel anga chang
a ni.
zKaikuang thisen chu a
dumpawl a ni.
zMahni pian ph< tawka
thluak nei lian ber chu
fanghmir a ni.
zAwle lei hi a ka chung lam
pangah a awm daih.
C H AW H C H AW R AW I
ENG NGE AN SAWI?
z K|P Sports-ah a vawi khat nan tiin
ka Bike ka keng ve a, kawng a \ha
ropui si, an tlanchak hlawm si kei
chu ka tlan muang lutuk a kawng
kualah pawh ka kual zolo \ep
Mawle............
-Pu Robert-a
z Kumin K|P Sports review tur ka
hul tlat mai chu mak ka inti ve
khawp mai......
-Zuala
z Football hi a lo awm lo ang tih ka
hlau ngawt mai....
-Nl.Mimi,B-3 (to be....)
z Sipai lammuala Asian Expo an ti
emaw ni khan mipui an tawt lutuk
a, Terini te \hian ho pawh an rawn
parade phei \hap \hap mai.
-OmOma(128Kgs)
Upa Dr.Zauva fiamthu thawhah a nupui
leh a fanu mal an nui
zStarfish hian a pumpui
(stomach) hi a k^-ah a
chhak chhuak thei.
zGiraffe a hritlang ve thei lo.
zAwle (Crocodile) hian tui
thuk lam a pan dawn chuan
intihrih nan lung a dawlh
hmasa \hin.
zSava te ber Hummingbird hi
a kal thei lo.
zNikhatah vawi 17,000 mit
kan khap tlang pui.
zKan tihrawl 640 te hi mihring
rihna chanve vel a tling.
zI dang a ro takzet chuan,
engpawh ei la tui (taste) i hre
chuang lovang.
zSecond tinin mihring thisen
cell maktaduai 15 a in siam
a, chuti zah bawk chu a thi
nghal zel.
zHnar (nose) in ang chiah a
awm lo.
ÈVENGLAIsmsWARÈ
Hei le, VENGLAIsmsWAR kan siam
thar e. In number kan tar lang ang , tu
nge in nih erawh kan sawi lo vang.
Chhuah tur chin erawh in thliar thiam
turah kan ngai. Editorial Board member-
te number-ah thawn mai rawh (eg.
VENGLAIsmsWAR:9436190000
hnenah hna thar a hmuh avangin
lawmpuina thu VENGLAI kaltlangin ka
rawn hlan e fr.9436151111, K|P
member-te hi Kohhran inkhawma
inkhawm kan va tlem \hin ve
fr.9612222222 etc. )
È Khuang ka vuak dawn loh chuan ka
duh lo
fr-9862743553
(Hei hi Zaipawl hla rem cc-ah a ni)
È Het, dats not fare
fr-9612762870
(Hei hi Zaipawl inhriattir nana
Way2SMS.Com-a a number add a nih
Belinda Mawii
chhanna a ni)
È Tv.Nghaka pawhin veng chhunga
HSLC fail-te hnem tur chhuanlamin
kawmthlang nula a rim mek
e....Tv.Marinsanga pawhin a room a
zauh tawh chu a zim leh ta
fr-9436156132
ÈKohhran hruaitu \henkhatte hian Hla
hril hi an hre phak ve lo mi le hla bu
an en \hup zel le? fr-9862372046

KA VEI ZAWNG HAPPY BIRTHDAY

z Nikum kumtâwp dáwnah khán CK|P paper 18-24.4.2010
pawimawh tak pakhat Dress Code chungcháng
18.4.2010 22.4.2010
chu K|P-ten zir ho a ni a, Véng chhûng in tinah
sem a ni bawk a. Chutah chuan Committee hi Nl.F.Lalremruati, B-2 Tv.Zairemmawia, (B-1)
inkhâwm tluka pawimawh a ni a, Dress pawh uluk Nl.Lal\hamawii, B-3
tùr tiin zir a ni a. K|P lam a zirna lama bultumte ber 24.4.2010
hian kan zawm tâwk lo em ni a tih theih. Comt.- 19.4.2010 Nl.Lalthanpuii, (B-6)
naa Jeans kekawr ha, Jersey ha chunga Comt. ta Tv.Malsawmzuala, (B-2) Tv.Vanlalruata, (B-7)
mai mai an awm leh \hìn. Sim a \hat hmél e.
Mi fiam peih hle si a, fiam dawl lo hi mi puitling lo zia a ni
 Vo l - XX I I S S U E N O . -16 N I 18.04.2010 ( PAT H I A N N I ) P H ÊK - 4
Hla leh a H U N R U AT N A KOHHRAN INKHÂWM DÀN
S.S. |antu : Electric Veng Pastor Inrinni zan (10.4) : 221
phuahtu Pathianni chawhma(11.4) : 1072
Chawhnu : Bial Inkhawmpui
IMANUELA THI ZAMA’N Pathianni chawhnu(11.4) : 508
Thusawitu : Vawi 14-na Pathianni Zan (11.4) : 813
-KHB 173 Zan thusawitu : Nilaini zan (14.4) : 118
He hla phuahtu William Cowper-a hi
kum 1731 khan a lo piang a. Kum ruk K|P |AWNG|AI INKHÂWM K|P HUANG
mi lek a nihin a nu-in a boral san a. Nu Electric Veng Pastor Bial Inkhawmpui kan È
thlen avangin \awng\ai inkhawm a awm lovang ONLINE COUNSELLING
hmangaihnain a chawilen loh William a
Harsatna i neih chuan hetah hian aw:
chu a pa’n theihtawpin a enkawl a, a lo 9612568928/9436195572
NAUPANG CHAWHNU INKHÂWM
len hnu chuan a pa chuan dan zir turin a ti Electric Veng Pastor Bial Inkhawmpui kan K|P INKHAW M DAN ( 12.4.2010 )
a, tichuan dan chu an zir ve \an ta a. thlen avangin NCI inkhawm Hm ing M br Ink ha w m Pc/Av
Mahse a zir nasat lutuk avangin a lo a ta a hranin awm lovang
B r. Com t. 30 27 90
S ap Upa Gr. 105 27 25.7
a. Thla 18 chhûng tehmeuh mai mi a
YOUTH FOR CHRIST INKHÂWM P u B uanga Gr. 172 33 19.2
dahna Inah an dah a, chumi hnu chuan a Zos aphluia Gr. 108 27 25
lo \htchhuah ve leh tak avngin mi a dahna Electric Veng Pastor Bial Inkhawmpui kan Zos apthara Gr. 124 27 21.8
In a\angs chuan an la chhuak ve leh ta a. thlen avanginYFC inkhawm M idang 0 0 NA
a hranin awm lovang Total 509 141 27.7
Mahse Williama chu a rilru hi a hah \hin Thilpek Rs . 1042 7.39
hle mai a. |umkhat pawh intihhlum tumin MASIHI SANGATI INKHÂWM BRANCH NEWS
Thames lam panin taxiin a kal a, a vanneih Electric Veng Pastor Bial Inkhawmpui kan Faina Hnatlang: Social Front
a siamin chhum chhah tak mai a lo zinga thlen avangin inkhawm a hranin awm lovang ruahmanna bawhzuiin Branch K|P
kal kawng a hmuh theih tawh si lova, an K|P INKHAWM member pumhuap Vengchhûng thenfai
haw leh ta a. Inah chuan Pathianin Rom (Kumpuan Thupui zir) hnatlang April 24 (Inrinni)-a neih tura
3:25, “Pathian dawhtheihnaa hmanlai Hruaitu : Tv. Lalthununa ruahman chu tunkar Ningani zingkarah
sualte haiderin a awm avang khan, |antu : Nl.Mary Lalfaktluangi khan Biak In leh a vel thianfaia
Pathianin ama felzia entirnan Krista Sawi Hawngtu : Pu H. Lalrintluanga hnatlang neih leh zawk a ni a. Mem-
Isua chu,a thisen a, rinna avanga sual ber 26 thawh chhuah a ni.
thuphachawinaah a ruat a,” tih thu KOHHRAN HMEICHHE INKHÂWM
Group Intihsiak: Group Intihsiak
hmang chuan a rawn tiharh ta a. Chumi Hruaitu : Pi Lalzamliani
thawh khatna chu Hualngohmun Field-
hnu chuan Zakaria 13:1, “Chumi niah |antu : Pi Lalruatchhûngi
ah April 10 (Inrinni) khan neih zawh a
Thusawitu : Nl.C.Lalbiaktluangi,BD
chuan sual leh bawlhhlawhna tlenfai ni a, member 142 kalin member ten
Lecturer, Synod Missionary
nan Davida chhûngte leh Jerusalem hun hlimawm tak kan hmang a ni.
Training Centre
luahtute hnenah tuikhur hawnin a
Dam lo kan: Branch Committee-in
awm ang,” tih thu hmangin Pathianin a NILAINI ZAN INKHÂWM
a rel angin Pu Lalawmpuia leh
rawn pawl leh a. A sualzia inhmuin Chairman : Upa Dohmingthanga
Nl.Lalrinpuii, Lalduhawma Bial 7 fate,
Pathian ngaihdamna a hmuchhuak a- |antu : Pi Lalzamliani
Inrinni hmasa-a K|P Group Intihsiak
Misual thi tur an khenbeh khan, Thupui : English Bible lehlin hrangte
nei tura Hualngohmun pana kal Bike-
Chhandamna lui a hmu; Hawngtu : Pu J.C. Rangkhuma
a chesual, malpui ruh tliakte chu Rs.
Amah angin sual mah ila, INRINNI ZAN INKHÂWM 1,000 ve ve-a Branch hminga kan an
Minla ngaidam duh e (|awng\ai Inkhawm leh Short Sermon) ni. Dam lote hi Branch Committee
an ti phawt a. Pathian hmangiaihna Chairman : Upa Dohmingthanga chuan an dam leh thuai a duhsak hle
ropuizia a hmuhin- |antu : Pi K.Lalhruaii a, ngawrh takin a \awng\aipui a ni.
Thisen lui chu ka lo hmuhin, Thusawitu : Pu Lalrinmawia
Blanket suk a\anga hlep: Blanket
Khawngaihnain a khat;
ZING |AWNG|AI INKHÂWM suk a\anga pawisa hlawh chhuah chu
Chtuan pawhin a kang lovang,
Thawh\anni : Pi Biakchhungi Rs.7,556 lai a tling khawm. Blanket
Misual faina lui chu
Thawhlehni : Upa S.T.Sangvunga leh thil dang suktirtute chungah Branch
tiin he hla hi a lo phuahchhuak ta ni.
Nilaini : Pi Dengchhingi Committee a lawm hle a ni.
He hla hi mizote pawhina kan duh COMT. NEWS
em em kan sak lar pawl tak a ni. Ningani : Pu V.Zalianthanga
Media & Literature: Rohlu ber
Kan Inleng Zirtâwpni : Pu Rohluna
Part-II chan chhunzawm tumin an
Chhunah: Inrinni : Pi LT Dawngi Tlau
buaipui mek.
Upa Zara, Upa Thansanga, T.Upa Mahmua, Pathianni : Pu Lalhnehzova GROUP NEWS
Nl.Thanthani, Tv.Hula, Nl.Nanu-i (B-6), Pu
Tluanga Hnamte, Vawiina Biak In-a Pangpar khawitu hi Zosapthara Group: Zosapthara
Zanah: Pu Pawla, Tv.Nghaka, Pu RM-a, Pu Pi Zairemkungi leh Pi Darkhumi te an Group Committee member atan
C.Lura, Huala, T.Upa Mahmua,Pu Kross-a Tv.Marvin Lalrinzuala, B-6 chu ruat
Tv.Zohminghluna (Ex-Jt.Editor- a vawi khat
ni a; karleha khawitu tur Pi Sangtluangi
rawn luhna a ni) a ni ang. thar a ni.
Published by Kristian |halai Pawl, Aizawl Venglai Branch. Copies- 360
Typeset at VENGLAI OFFICE, Aizawl Venglai & Printed at Blue Mountain Offset Press,Below Vana Pa Hall. È 9612319420