A

MAGYAR HIDROLÓGIAI TÁRSASÁG

HÍREI

2010.
NOVEMBER - DECEMBER
 TARTALOM
RENDEZVÉNYNAPTÁR 2010. november – december 1
KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK.....................................................................................5
TÁRSINTÉZMÉNYI RENDEZVÉNYEK....................................................................20
Mosonyi Emil születésének centenáriuma................................................................20
VII. Szennyvíz Ágazati konferencia.........................................................................20
III. Energiastratégiai konferencia..............................................................................21
előzetes értesítések 21
TÁRSASÁGUNK RENDEZVÉNYEI..........................................................................21
XXIX. Országos Vándorgyűlés Egerben..................................................................21
NEMZETKÖZI RENDEZVÉNYEK.............................................................................23
BESZÁMOLÓK 24
TÁRSASÁGUNK 2011. ÉVI TISZTÚJÍTÁSÁNAK HÍREI........................................24
Hidrogeológiai Szakosztály közleménye..................................................................24
Mezőgazdasági Vízgazdálkodási Szakosztály közleménye......................................24
Vízellátási Szakosztály közleménye.........................................................................24
Vízgazdálkodási Szakosztály közleménye................................................................24
Kommunikációs és PR Szakosztály közleménye......................................................24
DMRV Üzemi Szervezet közleménye......................................................................25
Hajdú-Bihar megyei Területi Szervezet közleménye................................................25
Közép-dunántúli Területi Szervezet közleménye.....................................................25
Szegedi Területi Szervezet közleménye....................................................................25
TÁRSASÁGUNK ESEMÉNYEI..................................................................................25
Megalakult az MHT Somogy Megyei Területi Szervezetének Ifjúsági Csoportja...25
TÁRSASÁGUNK RENDEZVÉNYEI..........................................................................27
A soproni vándorgyűlés ajánlásai.............................................................................27
LII. Hidrobiológus Napok.........................................................................................31
Előadóülés a városi árvízgazdálkodásról..................................................................31
XVII. Ifjúsági Napok Siófokon.................................................................................31
FELHÍVÁSOK 33
ADATVÁLTOZÁSOK BEJELENTÉSE......................................................................33
VITÁLIS SÁNDOR SZAKIRODALMI NÍVÓDÍJ PÁLYÁZAT................................34
JAVASLATKÉRÉS TÁRSASÁGI KITÜNTETÉSEKRE...........................................34
TIERNEY CLARK-DÍJ 2010........................................................................................35
BOGNÁR JÓZSEF TANULMÁNY-PÁLYÁZAT.......................................................35
CSATORNÁZÁSI ÉS SZENNYVÍZTISZTÍTÁSI MESTERISKOLA........................35
TÁJÉKOZTATÓK 37
ÚJ JOGSZABÁLYOK...................................................................................................37
ÚJ CIKKEK...................................................................................................................38
ÚJ KIADVÁNYOK.......................................................................................................41
ÉVFORDULÓK.............................................................................................................42
KÖLTÖZÉS...................................................................................................................44
SZEMÉLYI HÍREK 44
A Magyar Hidrológiai Társaság elérhetőségei:
1091 Budapest, Üllői út 25. IV. Tel: (1) 201-7655; Fax: (1) 202-7244; E-mail: titkarsag@hidrologia.hu
RENDEZVÉNYNAPTÁR 2010. november – december
Időpont Hely Cím/téma Rendező Információk
november 2.  Nyíregyháza Belvízvédelmi fejlesztések a FETIKÖVIZIG Szabolcs-Szatmár-Bereg m. Ea: Vácz Sándor
kedd FETIKÖVIZIG székház illetékességi területén TSz. Gacsályi József
1400 Széchenyi u. 19. témavázlatok a 4. oldalon Lőrinc Róbert
november 3. Budapest Hatósági felügyeleti és ellenőrzési tevékenység, Jogi és Közgazdasági Szo. Ea: Sinka András
szerda OKTVF székház mint hatékony jogvédő hatáskör
00
10 I. Mészáros u. 58/a fsz. Jelölőbizottság választás
november 5. Budapest Image kommunikáció a vízügyben Kommunikációs és PR Szo. Ea: Rétalji Igor
péntek City Corner irodaház
30
10 IX. Üllői út 25. IV. 433. Vezetőségválasztás
november 8. Budapest Koszorúzás Dégen Imre síremlékénél Vízügyi Történeti Bizottság információk a 4. oldalon
hétfő 1100 Farkasréti temető 25/I-1-33 MMK Történeti Bizottság
november 9.  Budapest Vízmikrobiológusok IX. Országos Konferenciája Vízmikrobiológiai Szo. előadók neve az 5. oldalon
kedd OKI székház
945 IX. Gyáli út 2-6. részletes program az 5. oldalon Vezetőségválasztás
november 9. Budapest Környezeti hatásbecslés a Natura 2000 Környezetvédelmi Szo. E: dr. Varga Pál
kedd OKTVF székház hálózathoz tartozó vizes területeken Ea: dr. Kalotás Zsolt
00
10 I. Mészáros u. 58/a fsz. Jelölőbizottság választás
november 9.  Pécs A 2010. május júniusi rendkívüli csapadékból Baranya m. TSz. E: Schubert J., Márk L.
kedd Tudomány és Techn. Háza származó helyi vízkár események Ea: Pecze János
Búza tér 6/b. II. Hsz: Troszt S., Bencs Z.
00
13 témavázlat az 5. oldalon Vezetőségválasztás
november 9.  Budapest A Nicki műgát története Budapesti Ifjúsági Csoport Ea: Polgár Antal
kedd Műszaki Egyetem K.a.1.
1700 XI. Műegyetem rkp. 3. témavázlat az 5. oldalon
november 11.  Körösladány A Sebes-Körös hosszirányú átjárhatóságának Békés m. TSz. Ea: Lúczi Gergely
csütörtök Duzzasztómű kezelőépület biztosítása Erdész Béla
1330 tartalmi összefoglaló a 6. oldalon Hsz: Dunai Ferenc
november 11.  Budapest A Tiszaroffi tározó 2010 nyári Árvízvédelmi és E: Korompay András
csütörtök VKKI székház igénybevételének tapasztalatai Belvízvédelmi Szo. Ea: Fejes Lőrinc
1330 tárgyalóterem témavázlat a 6. oldalon Vezetőségválasztás
I. Márvány u. 1/c
november 11.  Budapest A balneotechnikával kapcsolatos jogszabályi Balneotechnikai Szo. E: Ákoshegyi György
csütörtök City Corner irodaház és szabvány-változások
1430 IX. Üllői út 25. IV. 433. Jelölőbizottság választás
november 12.  Szekszárd A 2010. évi rendkívüli időjárás ár- és Tolna m. TSz. előadók neve a 6. oldalon
péntek Tolna m. Mérnöki Kamara belvízvédelmi tapasztalatai Tolna megyében Tolna m. Mérnöki Kamara
900 Arany János u. 17-21. tartalmi összefoglalók a 6. oldalon Jelölőbizottság választás
1
november 15. Budapest Üröm-Csókavár kármentesítési projekt Közép-Duna völgyi TSz. Ea: Baross Károly
hétfő VITUKI székház bemutatása és tapasztalatai Hsz: Szabó Péter
00
14 IX. Kvassay J. út 1. fsz. Jelölőbizottság választás
november 16. Győr Beszámoló az elmúlt 4 év munkájáról Győri TSz. Ea: Janák Emil
kedd Védelmi Központ 125 éves a vízjog dr. Papp Ildikó
1330 Kálóczy tér 8. Vezetőségválasztás
november 16. Budapest A vizes élőhelyek védelme és rehabilitációja Vizes élőhely-védelmi Szo. Ea: dr. Aradi Csaba
kedd City Corner irodaház Hsz: Szabó P., Bodnár G.
00
14 IX. Üllői út 25. IV. 433. Jelölőbizottság választás
november 16.  Budapest Beszámoló a "Határon átnyúló vízellátás Vízellátási Szo. Ea: Kárász Tibor
kedd Fővárosi Vízművek Zrt. fejlesztés a Pannon-Fertő régióban" c. Soproni TSz. Pál Attila
Munkásszálló projektről Békés m. TSz. Seben Pál László
00
14 XIII. Váci út 23-27. Aradi vízátvezetés, ivóvíz minőség javítás
témavázlatok a 7. oldalon
november 18.  Nyíregyháza Tudományos eredmények az árvízvédelemben Szabolcs-Szatmár-Bereg m. Ea: Lucza Zoltán
csütörtök FETIKÖVIZIG székház TSz. Szabó János Adolf
1400 Széchenyi u. 19. témavázlatok a 8. oldalon dr. Nagy László
november 22.  Budapest A Duna–Tisza közi Homokhátság Budapesti Ifjúsági Csoport Ea: dr. Kozák Péter
hétfő Műszaki Egyetem K.a.1. vízgazdálkodási problémái Csizmazia Pál
1600 XI. Műegyetem rkp. 3. tartalmi összefoglalók a 9. oldalon
november 23. Budapest A Vízgyűjtő-gazdálkodási Terv egy Hidrogeológiai Szo. Ea: dr. Völgyesi István
kedd City Corner irodaház hidrogeológus szemével
00
14 IX. Üllői út 25. IV. 433. tartalmi összefoglaló a 9. oldalon
november 23.  Eger Iszapszerkezet hatása az Eger városi Heves m. TSz. Ea: Kiss Nándor
kedd Heves m. Vízmű Zrt. szennyvíztisztító telep üzemére Pelyhe Tibor
1400 Hadnagy u. 2. témavázlat a 10. oldalon Vezetőségválasztás
november 23.  Székesfehérvár Mikrobiológiai eljárások szerepe az Közép-dunántúli TSz. Ea: Répás László
kedd KÖDUKÖVIZIG Garzon ivóvízellátásban Vízellátási Szo. Varga Gábor
1400 ép. tartalmi összefoglalók a 10. oldalon
Balatoni út 6.
november 24.  Debrecen Fertőtlenítési eljárások hatása az Hajdú-Bihar m. TSz. Ea: dr. Török Anna
szerda TIKÖVIZIG székház egyedszámokra Kelemen Béla
1400 Hatvan u. 8-10. Az öntözővizek gazdaságos felhasználása Vezetőségválasztás
vízminőségek tekintetében „ EU Water
Project”
november 24. Kaposvár Zöld folyosó a Kapos völgyében Somogy m. TSz. Ea: Márk László
szerda MTESZ székház Megalakult a TSz. Ifjúsági Csoportja Ift Miklós
00
15 Bajcsy Zs. u. 1/c.

2
november 25. Budapest Szagtalanítás műszaki kérdései Csatornázási és előadók neve a 11. oldalon
csütörtök Közp. Szennyvíztisztító Teleplátogatás Szennyvíztisztítási Szo.
30
8 tp. részletes program a 11. oldalon Jelölőbizottság választás
XXI. Nagy-Duna sor 2.
november 25. Budapest A vízrendezés aktuális feladatai Mezőgazd. Vízgazd. Szo. E: Kolossváry Gábor
csütörtök City Corner irodaház Kerekasztal beszélgetés MAE Mezőgazd. Vízg. Hsz: Ligetvári F., Orlóci I.,
00
13 IX. Üllői út 25. IV. 433. Vezetőségválasztás Szo. Pálfai I.
november 25.  Szombathely Hollandiai szakmai tanulmányút tapasztalatai Nyugat-dunántúli TSz. Ea: Belovai Tamás
csütörtök NYUDUKÖVIZIG
1400 székház témavázlat a 12. oldalon Vezetőségválasztás
Vörösmarty u. 2.
november 27. Budapest Hidrológus Szilveszter MHT jelentkezési lap a 13. oldalon
szombat Grand Hotel Hungária
00
19 VII. Rákóczi út 90.
november 30. Budapest Rendkívüli közgyűlés MHT információk a 14. oldalon
kedd City Corner irodaház
30
10 IX. Üllői út 25. IV. 409.
november 30. Budapest Lászlóffy Woldemár és Sajó Elemér MHT A díjazottak névre szóló
kedd City Corner irodaház pályázatok díjátadó ünnepsége értesítést kapnak
1400 IX. Üllői út 25. IV. 409.
december 7. Székesfehérvár A Balaton nyárvégi vízállásainak Közép-dunántúli TSz. Ea: Horváth Emil
kedd KÖDUKÖVIZIG Garzon rekonstrukciója tölgyek sugárirányú
30
13 ép. növekményei alapján Vezetőségválasztás
Balatoni út 6.
december 7. Szolnok 100 éves a Szolnoki Felszíni Vízmű Szolnoki TSz. Ea: Süveges György
kedd III. sz. Irodaház
1400 Ságvári krt. 4. Vezetőségválasztás
december 8. Gyula Megemlékezés a Bodoky család vízépítő Békés m. TSz. Ea: Czakóné Czédli Jolán
szerda KÖRKÖVIZIG székház mérnökeiről, és a Körös-Tisza- Marosi Bende Lajos
30
13 Városház u. 26. Társulat megalakulásának 125. évfordulójáról Vezetőségválasztás
december 8.  Nyíregyháza Vízgyűjtő-gazdálkodási tervek készítésének Szabolcs-Szatmár-Bereg m. Ea: Tahy Á., Tombácz E.
szerda FETIKÖVIZIG székház aktualitásai Felső-Tisza-vidékén TSz. Tutkovics B.
1400 Széchenyi u. 19. tartalmi összefoglalók a 14. oldalon Vezetőségválasztás
december 10. Budapest Kerek évfordulós szenior tagtársaink köszöntése MHT Érintett tagtársaink névre
péntek City Corner irodaház szóló meghívót kapnak
30
10 IX. Üllői út 25. IV. 409.
december 15.  Tatabánya „Esztergomi szennyvíztisztító telep fejlesztése” Komárom-Esztergom m. TSz. Ea: Szerdahelyi Katalin
szerda ÉD Vízmű Zrt. Irányítóközp. EU projekt előkészítése és megvalósítása Gunics Mátyás
1300 Sárberek 100. Vezetőségválasztás

3
december 15. Dunaújváros Évzáró értekezlet Dunaújvárosi TSz.
szerda Szennyvíztisztító tp. Vezetőségválasztás
00
14 Siklói út
december 15. Kaposvár A 2007-2010. év közötti munka értékelése Somogy m. TSz. Ea: Ift Miklós
szerda MTESZ székház A 2011. évi munkaprogram megvitatása
00
15 Bajcsy Zs. u. 1/c. Vezetőség választás
 kreditpontos rendezvény Ea: Előadó Hsz: Hozzászóló E: Elnök Szo: Szakosztály TSz: Területi Szervezet

4
KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK
A kreditpontos rendezvények elfogadtatása és a pontérték megállapítása folyamatban van.
A bizottsági döntés alapján pontértékkel rendelkező aktuális programok megtalálhatók a
www.mmk.hu és a www.hidrologia.hu honlapokon. Kérjük, kísérjék figyelemmel a
társasági honlapot a rendezvények adataiban történő esetleges változások miatt is!
Az új irodaházba (City Corner) meghirdetett előadóülésekre előzetes bejelentkezés
szükséges (lásd: 33. oldal).

November 2. Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Területi Szervezet előadóülése

témavázlatok:
Vácz Sándor: „Felsőszabolcsi belvízrendszer fejlesztése I. ütem” projekt ismertetése
A vízrendezési létesítmények egyik legfontosabb feladata a mezőgazdasági termelés
biztonságának megteremtése, belvízkároktól való mentesítése.
A tervezett projekt e célt szolgáló főbb elemei:
• A Tiszaberceli szivattyútelep teljes gépészeti rekonstrukciója a szivattyúk
cseréjével. A szivattyútelepek elektromos felújítása, vezérlési rendszerének
átalakítása
• A belvízvédelmi létesítmények bevonása az Igazgatóság monitoring hálózatába
• A szivattyútelepek és a rendszerben levő négy meghatározó fontosságú zsilip
gépészeti, acélszerkezeti és mélyépítményi rekonstrukciója
• A szivattyútelepek épületeinek felújítása
• A szivattyútelepekre való ráfolyást akadályozó feliszapolódott szakaszok kotrása
Gacsályi József: „Az Öreg – Túr rehabilitációja 2010. I. ütem” pályázat bemutatása
• A projekttel érintett terület főbb sajátosságai
• A projekt előzménye és a fejlesztés szükségszerűsége
• A projekt célkitűzései, műszaki tartalma és várható hatásai
• A projekt megvalósításának ütemezése és az előre látható nehézségek
Lőrinc Róbert: „A Nyíri belvízrendszer rehabilitációja II. ütem Máriapócsi-főfolyás
komplex vízrendezése” projekt bemutatása
• A jelenlegi helyzet
• A projekt célkitűzései és a pályázat
• Főbb munkamennyiségek és a projekt költségei
***
November 8. Koszorúzás Dégen Imre síremlékénél
Száz évvel ezelőtt, 1910. november 8-án született Miskolcon Dégen Imre, mérnök, c.
egyetemi tanár, aki két évtizeden át volt a hazai vízügyi szolgálat vezetője.
Mérnöki tanulmányait a prágai és a bécsi műegyetemen végezte, mérnöki tevékenységét
magánmérnöki irodákban kezdte, 1948-tól 1955-ig a Szövetkezetek Országos Szövetsége
(SZÖVOSZ) igazgatóságának elnöke volt, 1955-től pedig előbb főigazgató, majd
államtitkári rangban az Országos Vízügyi Hivatal (OVH) elnökeként tevékenykedett.
1975-ben nyugalomba vonult. 1977. június 16-án autóbaleset áldozata lett.
Társaságunk Vízügyi Történeti Bizottsága — a Magyar Mérnöki Kamara Történeti
Bizottságával közösen — november 8-án, hétfőn 11 órakor koszorúzási ünnepséget
5
rendez az OVH egykori elnökének a Farkasréti temetőben levő síremlékénél (25/I-1-33.
parcella).

6
November 9. Vízmikrobiológiai Szakosztály rendezvénye
részletes program:
9:45 – 10:00 Regisztráció
10:00 – 10:05 Megnyitó (Reskóné dr. Nagy M.)
10:05 – 10:25 Nanoszennyezők vizsgálata krónikus daphniateszttel (Balázs M.,
dr. Törökné dr. Kozma A., dr. Pándics T., dr. Palade E. A.)
10:25 – 11:00 Szulfitredukáló anaerob baktériumok (clostridiumok), Clostridium
perfringens problematikája az ivóvizek minősítésében – múlt, jelen, jövő
(dr. Kádár M., Bánfi R., dr. Vargha M., Józsa K., Reskóné dr. Nagy M.)
11:00 – 11:20 konzultáció, hozzászólás
11:20 – 11:50 szünet — ismerkedés a kiállított termékekkel
11:50 – 12:05 BACT-R készülék - automata rendszer anaerob körülmények létrehozására
(Mrs. A. Bienvenu — Sobioda)
12:05 – 12:50 Vízmikrobiológiai vizsgálatokhoz használatos termékek
(Sör É. — Merck-Millipore)
12:50 – 14:00 ebédszünet — ismerkedés a kiállított termékekkel
14:00 – 14:10 Beszámoló az MHT Vízmikrobiológiai Szakosztályának 2006-2010
között végzett munkájáról (Reskóné dr. Nagy M., Sződyné Nagy E.)
14:10 – 14:30 Jelölőbizottság beszámolója, az új vezetőség megválasztása
14:30 – 14:50 MSZ EN ISO 19458:2007 Vízminőség. Mintavétel mikrobiológiai
vizsgálatokhoz c. szabvány ismertetése (Reskóné dr. Nagy M., dr.
Borsodi A.)
A részvételi szándékot 2010. október 25-ig kérjük jelezni galsitamas@technoviz.hu és
reskone@freemail.hu e-mail címekre!
***
November 9. Baranya megyei Területi Szervezet előadóülése
témavázlat:
• 2010 májusi és júniusi, Baranya és Somogy megyei területeken kialakult,
vízkárelhárítási események, az önkormányzati helyi vízkárelhárítási védekezések
• a Kapos vízgyűjtőn kialakult helyzetek, különös tekintettel a Baranya csatornára, a
Gödrei vízfolyásra és Hábi patakra
• a Feketevíz vízgyűjtőjén kialakult helyzetek, különös tekintettel a Feketevíz, Pécsi
Víz, Bükkösdi árapasztóra
• a Karasica vízgyűjtőjén kialakult helyzetek
• a Völgységi patakot érintő események
• a Babócsai Rinyát érintő események
***
November 9. Budapesti Ifjúsági Csoport előadóülése
témavázlat:
Az előadás központi témája a Nicki műgát. Részletesen foglalkozik a duzzasztó
építésének történetével és történelmi hátterével.
Értékeli a duzzasztó jelenlegi feladatait, a vízgazdálkodásban betöltött szerepét, a Rába
vízszintszabályozásának szükségességét, és szó lesz a duzzasztó statikai kérdéseiről is.
7
November 11. Békés megyei Területi Szervezet előadóülése
tartalmi összefoglaló:
A Körösladányi duzzasztónál a maximális duzzasztási szintnél a jobb és bal oldali
pillérre függesztett vasbeton csatorna biztosítja az al- és felvíz közötti átjárhatóságot. A
maximális duzzasztási szint tartása azonban műszaki, jogi és egyéb okok miatt nem
lehetséges. A jelenlegi, csökkentett duzzasztási szintre történt kiépítettség mellett a
szerkezeti kialakítás miatt a hallépcső gyakorlatilag nem üzemel. A vándorló fajok
biztonságos átjutására csak árhullámok idején van lehetőség.
A KÖR-KÖVIZIG a KEOP-3.1.1 „Élő- és élettelen természeti értékek megőrzése,
vonalas létesítmények természetkárosító hatásának mérséklése” c. pályázatán nyert a
duzzasztó hosszirányú átjárhatóságát biztosító megoldás előkészítésére 6 millió,
megvalósítására pedig 106,7 millió Ft-ot. A projekt tökéletesen igazodik a pályázati
konstrukció céljához, azaz a védett természeti területek, Natura 2000 területek
természeti állapotának megóvásához, illetve javításához, valamint a hazai védett és
közösségi jelentőségű fajok védelméhez, élőhelyük biztosításához.
Rövid távú cél a működőképes hallépcső megvalósítása, hosszú távú cél az ökológiai
állapot javítása, a Sebes-Körös és a Berettyó halállományának, illetve az egyes fajok
életterének növelése, különös tekintettel a védett és a fokozottan védett halfajokra.
További cél a vonatkozó jogszabályok (pl. EU Víz Keretirányelv, a halászatról és a
horgászatról szóló törvény) előírásainak betartása, illetve az azoknak való megfelelés.
Az ülés végén lehetőség lesz a befejezéséhez közeledő mű helyszíni megtekintésére is.

November 11. Árvízvédelmi és Belvízvédelmi Szakosztály előadóülése

témavázlat:
• A Tiszaroffi árapasztó tározó létesítésének folyamata
(kivitelezés, műszaki paraméterek, nagyműtárgyak, működés)
• A Tiszaroffi tározó ideiglenes üzemeltetési szabályzatának rövid ismertetése
(árvízi készültségen kívüli és készültség alatti működtetés)
• Üzemelési tapasztalatok a 2010. januári árhullámok időszakában
(védelmi gyakorlatok, fórum a tározó területén gazdálkodók számára)
• A 2010. nyári igénybevétel tapasztalatai
(a tározó felkészítése az igénybevételre, a műtárgyak megnyitása, a tározó
feltöltése, tározás, leürítés, kapcsolattartás az érintettekkel, tájékoztatás,
kártalanítás)
***
November 12. Tolna megyei Területi Szervezet előadóülése
tartalmi összefoglalók:
Antal Gábor (KDTKÖVIZIG): A 2010. évi ár- és belvíz kialakulását eredményező
hidrometeorológiai helyzet ismertetése Tolna megyére vonatkozóan
A belvizeket kiváltó hidrometeorológiai körülmények, csapadék tevékenységek és
adatok ismertetése. A csapadékból adódó belvízproblémák során észlelt vízszint
alakulások bemutatása, vízhozamok ismertetése és azok elemzése.
8
 Beke Zsolt (KDTKÖVIZIG): A 2010. évi ár- és belvízvédekezés tapasztalatai a védművek
mentén Tolna megyében
A területi adottságok ismertetése, korábbi évek tapasztalatai belvízkárok során
A májusi rendkívüli csapadékok és kiváltott belvíz helyzet
Védelmi fokozatok elrendelésének időrendje, a szükséges védekezési feladatok ellátása
Belvízvédekezés közben levonuló árhullám és az árvízvédekezés.
A rendkívüli csapadékok megjelenésével előálló belvízhelyzet körülményei és az
annak során jelentkező kedvezőtlen tényezők
Védekezési feladatok, intézkedések belvízvédelmi öblözetenként
A védekezés során szerzett tapasztalatok, jelentős problémák
Ajánlás az önkormányzatok felé a további károk megelőzése és kezelése céljából
Palotásné Kővári Terézia (TM. MGSZH): Vízi Társulatok védekezési tapasztalatai
A társulatok védekezésének általános szempontjai, kapcsolatai külső szervekkel, a
társulatok működése, anyagi helyzete, személyi, tárgyi feltételek, a védekezés anyagi
lehetőségei. A védekezési tapasztalatok összefoglalása a Kapos-Koppánymenti és a
Duna-Sió menti Vízitársulatnál.
Tóth Sándor (KDTKÖVIZIG): Fejlesztési lehetőségek az ár- és belvízzel érintett Sárköz,
Völgység és Kapos-Koppány térségekben
Az EU Víz- Keretirányelv figyelembevételével jelentkező pályázati lehetőségek
összefoglalása, a térség belvíz problémáinak kezelésére, enyhítésére. A KÖDUVIZIG
által már kezdeményezett pályázatok (DUNA Projekt, Szekszárd-Bátai főcsatorna) és
az előkészítés alatt álló fejlesztési lehetőség terveinek ismertetése.
Önkormányzatok együttműködésének és védekezési feladatok ellátásához szükséges
szakmai felkészültség fontossága.
***
November 16. Vízellátási Szo. és Soproni TSz. közös előadóülése
témavázlatok:
Kárász Tibor és Pál Attila (Sopron és Környéke Víz- és Csatornamű Zrt.): Beszámoló a
"Határon átnyúló vízellátás fejlesztés a Pannon-Fertő régióban" c. projektről
• Előzmények, a fejlesztés előkészítése
• A magyar és osztrák felek együttműködésének alapjai
• A Pannon-Fertő régió határon átnyúló vízellátás-fejlesztése projekt történeti áttekintése
• Finanszírozás, költségek, ütemterv
• Sopron és Környéke Víz- és Csatornamű Zrt. projektben elvégzett munkái
• Sopron Megyei Jogú Város Önkormányzat a projektben elvégzett munkái
Seben Pál László (Békés Megyei Vízmű Zrt.): Aradi vízátvezetés, ivóvíz minőség javítás
• A Békés megyei regionális vízellátó rendszerek kialakulásának története, az
ivóvízminőség-javító program jelenlegi helyzete
• Miért ésszerű és gazdaságos az ivóvíz-átvezetés Romániából?
• Hogyan építhetők meg a víz átvezetéséhez szükséges létesítmények és hogyan
csatlakoznak a program során kibővítendő magyarországi regionális
vízművekhez?
• Mely létesítményeket nem kell megvalósítani, ha a vízátvezetés terve megvalósul?
9
• A megvalósíthatósági tanulmányban megoldandó jogi és gazdasági problémák

10
November 18. Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Területi Szervezet előadóülése
témavázlatok:
Lucza Zoltán: A megvalósult és tervezett árvízvédelmi létesítmények árvízi lefolyásra
gyakorolt hatása
Ukrajnában az árvízvédelmi koncepció 42 új, kizárólag árvízi célú völgyzárógátas,
áteresztő tározó kiépítését tervezi, összesen 288,4 millió m 3 térfogatot létrehozva.
Ehhez hozzájárul még a meglévő 5 vízgazdálkodási célú tározó bővítése, mintegy
14,1 millió m3 árvízi térfogattal. A program keretében — 1998-2005 között — a Rahó
alatti szakaszon 10 helyen összesen 36 km töltés megerősítésére került sor.
Előzetes elemzések szerint a fejlesztések a kárpátaljai töltésszakadások számának
jelentős csökkenését idézik elő, ami akár 10-15 %-al, vagyis 150- 200 millió m3-rel
növelheti meg az árhullám tetőzési szintjét befolyásoló vízmennyiséget, illetve tovább
gyorsíthatja az egyébként is heves felső-tiszai árhullám áradó ágának meredekségét.
Mindezek miatt fontos feladat a jelenlegi hazai kiépítettség mellett egy mértékadó
árvízi szituáció esetén várható víztömegek és vízszintek időbeli és térbeli ismerete a
felső-tiszai árvízi felkészülés szempontjából.
Szabó János Adolf: Új tudományos eredmények az árvízvédelmi művek terhelésének
vizsgálatához
Hatékony árvédelmi rendszerek tervezése során nem csak az a kérdés, hogy milyen
karakterisztikájú (tetőzésű, tartósságú) árhullámok ellen szándékozunk védelmet
biztosítani a tervezett rendszer kialakításával, hanem az is, hogy az adott
karakterisztikájú árhullám milyen gyakorisággal fordulhat elő az adott vízgyűjtőn. Ez
utóbbi kérdés tudományosan megalapozott megválaszolása annál is inkább fontos,
mert a védelmet tervező figyelemmel kell legyen a védelmi költségek és a védett
társadalmi, gazdasági károk nagyságrendje közötti egyensúly fenntartására is. Ahhoz
pedig, hogy ezt az egyensúlyt megtalálja, tudnia kell, hogy milyen valószínűséggel
fordulhat elő egy, a rendszer védőképességét meghaladó esemény. A kérdéskör
megalapozott vizsgálatához az alkalmazott tudomány eszközei nélkülözhetetlenek.
dr. Nagy László: Geotechnikai újdonságok az árvízvédelemben
Az előadás a következő területek újdonságaival foglalkozik:
• Szerkezeti és nem szerkezeti módszerek
• Árvízi veszélyeztetettség a nemzetközi statisztikák alapján
• Mobil árvízvédelmi falak, mobil gátak
• Roncsolás-mentes vizsgálatok a védelemvezetői döntéshozatal segítésében
• Buzgárosodásra való hajlam a szemeloszlási entrópia alapján
• Védekezési újdonságok a gátban lévő víznyomás csökkentésére
• Szádlemez-verés keltette vibráció kizárása
• Meghágás elleni védekezés töltéselmosás nélkül
• Új lehetőségek gátszakadás elzárásánál

11
November 22. Budapesti Ifjúsági Csoport előadóülése
tartalmi összefoglalók:
dr. Kozák Péter (Alsó-Tisza vidéki KÖVIZIG): A Duna–Tisza közi Homokhátság
vízgazdálkodási problémáinak megközelítése a hidrodinamikai modellezés
alkalmazásával
A Duna-Tisza közi Homokhátság területén tapasztalt vízhiányok és aszályok
károkozásai előtérbe hozták a vízmegtartó intézkedések vizsgálatának
szükségességét. Amennyiben a rendelkezésre álló vízkészletek mennyisége vagy
minősége nem megfelelő, szabad felszíni vízkészletek vízgyűjtőre vezetése
szükséges. Az ATIKÖVIZIG a közelmúltban két vizsgálati területre vonatkozóan
dolgozott ki vízpótlási terveket.
Csizmazia Pál (Duna-Tisza Csatorna Zrt.): Egy európai kísérleti projekt a globális
klímaváltozás hatásának megelőzésére Magyarországon: a "Homokhátság"
vízellátása
A projekt alapvető célja a Duna-Tisza között elterülő un. Homokhátság vízben
szegény, a klímaváltozás hatása miatt a sivatagosodás veszélyének kitett régióban az
életfeltételek megvédése, a gazdasági tevékenység javítása. A csatorna folyamatos
vízellátása lehetővé teszi az öntözéses gazdálkodás kiterjesztését a teljes területre,
ami számottevő termelési többlettel jár, és a gazdasági szerkezetváltás következtében,
jelentős számú munkahely teremtését is lehetővé teszi.
***
November 23. Hidrogeológiai Szakosztály előadóülése
tartalmi összefoglaló:
A Vízgyűjtő-gazdálkodási Terv (VGT) a Víz Keretirányelv (VKI) hazai megvalósítása -
a szándékok szerint. De amíg a VKI még a felszín alatti víztestek jó mennyiségi
állapotát vízmennyiségek és vízszintek alapján is meghatározhatónak tartja, addig a
VGT már kizárólag csak vízmennyiségek (felhasználható vízkészlet) alapján minősít.
A felhasználható vízkészlet számításának egyik alapja az ökológiai vízigény
vízhozamban meghatározott értéke. Ez viszont — pontosabban a VGT-ben
szerepeltetett ökológiai talajvíz-igény — semmiféle korrekt eljárással nem határozható
meg. Nem határozhatók meg tehát — és ami súlyosabb, nem is megmérhetők — a
belőle levezetett (a hasznosíthatóság korlátjaiként szerepeltetett) vízmennyiségek vagy
vízkészlet-változások sem.
Ma már a világban — és a hazai mértékadó szakmai műhelyekben is — az ökológiai
vízigény kielégíthetőségének kritériuma a megfelelő talajvízmélység. Ez
meghatározható, illetve mérhető és ellenőrizhető paraméter.
Az előadás rávilágít arra, hogy a VGT "eredményei" hosszú időre vakvágányra
vezethetik a vízbázisok engedélyezésével kapcsolatos hatósági folyamatokat. A
felhasználható vízkészlet alkalmazása helyett egyedi hatásvizsgálatokkal, a termelés

12
által okozott talajvízszint-süllyedések alapján kellene ökológiailag elfogadható
küszöbértékeket meghatározni.

13
November 23. Heves megyei Területi Szervezet előadóülése
témavázlat:
Eger városi szennyvíztisztító telep üzemét, mint minden eleveniszapos technológiával
rendelkező telep üzemét, jellemzően meghatározza az eleveniszap minősége.
Az előadás első részében az eleveniszap összetételének, minőségének, fonalas
szervezetek arányainak az egri szennyvíztisztító telepen tapasztalt változása kerül
bemutatásra.
Az előadás második része foglalkozik az eleveniszap minőségének a tisztítási
technológiában betöltött szerepével, a fonalas szervezetek okozta iszapfelúszással ill.
szűrőhatással, az utóülepítőben történő denitrifikációval, a jelenlegi terhelésnél
tapasztalt nitrifikációs teljesítménnyel, valamint az elfolyó, tisztított szennyvíz
minőségével.
Az eleveniszap minősége azonban éghajlati hatások ill. helytelen bebocsátói viselkedés
következményeképp is megváltozhat. Az előadó beszámol az ilyen
minőségváltozásokból fakadó problémák Egerben alkalmazott műszaki megoldásának
eredményeiről is.
Végül szó lesz a biotechnológia fejlődésének eredményeként ma már egyre nagyobb
teret hódító mikroorganizmus-enzim keverékkel történő eleveniszap-minőség javításról,
illetve az iszapminőség – üzemeltetés szempontjából történő – biológiai stabilizálásáról.
***
November 23. Közép-dunántúli TSz. és a Vízellátási Szo. közös előadóülése
tartalmi összefoglalók:
Répás László (FEJÉRVÍZ Zrt.): A polimeráz láncreakció (PCR) technikájának
alkalmazása a víz-mikrobiológiában
A vízellátás biztonságának növekvő igénye és a modern, gyors, megbízható
detektálási módszerek jogszabályi, és szemléletbeli feltételeinek nehézségei
A PCR technikájának rövid elméleti bevezetése, az alkalmazás elméleti lehetőségei
Az eljárás sajátos biztonsági kérdései a víz-mikrobiológiában
A vizsgálatokhoz alkalmazott berendezések, technikai és labor-feltétetek
A PCR vizsgálat optimalizásának buktatói és új lehetőségei
A DNS izolálás problémái
Megerősítő vizsgálatokhoz feltárás és izolálás nélkül is használható PCR vizsgálatok
Kvalitatív bakteriológiai PCR vizsgálathoz méregdrága kittek és eljárások helyett
hagyományos membránfilteres szűrés után egyszerű peptonos dúsítás
A hétparaméteres bakteriológia kiváltásának lehetőségei
PCR technológia szabványosításának kérdései, akkreditálás
A Legionella és Pseudomonas kimutatásának elméleti határai és jelentősége
Természetes fürdővíz E.coli és Enterococcus számának meghatározása PCR segítségével
A PCR kvalitatív és kvantitatív vizsgálati tapasztalatinak általános összegzése
Varga Gábor (Fejérvíz Zrt.): Vizek gyors mikrobiológiai vizsgálata MicroTester
berendezéssel a Fejérvíz Zrt. üzemeltetési gyakorlatában

14
 A 65/2009.(III.31.) Korm. rendelet szerint az 1000 m3/nap-nál nagyobb kapacitású
vagy 5000 főt meghaladó népességet ellátó vízellátó hálózatok vízbiztonság-irányítási
rendszerét ivóvíz-biztonsági tervben kell rögzíteni az üzemeltetőnek, amelyet
közegészségügyi szempontból az OTH határozatban hagy jóvá.
Az eddigi tapasztalatok szerint havária események során bekövetkező
vízszennyeződések kémiai vizsgálatára ill. eredményközlésre, a mintavételt követő
néhány órán belül már van esély. Mikrobiológiai szennyeződés esetén a vizsgálati
eredmények közléséig alapesetben is több nap telhet el. A talajjal bemosódó
indikátorok kimutatására kötelezően alkalmazott szabványos módszerek nem férnek
bele a vízbiztonság filozófiájába, mert időigényük miatt csak az események
követésére alkalmasak. A korszerű mikrobiológiai gyors módszerek elvileg néhány
óra után már adnak eredményt. Ilyenek a genetikai vizsgálatok, a kromogén
tápközegek és az elektrokémiai eljárások.
A Fejérvíz Zrt. 2007-től alkalmazza a hazai fejlesztésű, redoxpotenciál-változás
mérésén alapuló MicroTester vizsgálati módszert. A membránon leszűrt vízminták
folyékony tápközegekben történő inkubálása egészül ki a redoxpotenciál mérésével,
vagyis a tenyésztéses módszer kombinálódik az elektrokémiával. A közel 200 üzemi
minta vizsgálata során megállapítottuk, hogy a MicroTester érzékenysége,
szelektivitása azonos a szabványos módszerekével, ugyanakkor minden mástól
különböző előnye, hogy a mintavételtől számított 8-12 órán belül eredményt kapunk.
Pozitív minta esetén ez az idő még kevesebb, döntően az induló sejtszámtól függ.
Összcsíra esetében ez akár 2-3 óra is lehet, szemben a 24-48 órás szabványos
eljárással. A vizsgálatok költsége nem tér el a hagyományos módszerekétől.
***
November 25. Csatornázási és Szennyvíztisztítási Szakosztály rendezvénye
részletes program:
8:30 Érkezés - kávé
9:00 Bevezetés, a projekt bemutatása (F.Pyrek ügyvezető igazgató)
9:30 A telep műszaki bemutatása (Váci L. üzemeltetési vezető)
9:50 Biológiai szagtalanítás (Deák A. üzemeltetési mérnök)
10:10 Kémia szagtalanítás (Tuba D. üzemeltetési mérnök)
10:20 Szagtalanítás - Környezetvédelmi eredmények (Szlama I. Munka-, egészség-,
környezetvédelmi és minőségügyi menedzser)
10:30 Kérdések — válaszok
10:45 Előkészület a teleplátogatásra (egyéni védőfelszerelések)
11:00 Teleplátogatás
12:00 A program vége
közlekedés:
Gépkocsival: Pest felöl érkezve a Kvassay híd után – Szabadkikötői út – baloldalon az
AGIP benzinkútnál balra, majd az új műúton (behajtani tilos tábla alatt BKSZT Kft.
felirat) a tégla portaépületig
(A benzinkúttól ne kövesse a GPS utasítását, mert az a kivitelező konténereihez vezeti!)
15
Tömegközlekedési eszközökkel: 1, 2, 24 villamos, 179-es busz a Csepeli híd
megállóig, onnan gyalog kb. 15 perc

16
November 25. Nyugat-dunántúli Területi Szervezet előadóülése
témavázlat:
Hollandia általános természetföldrajzi, éghajlati, domborzati és vízhálózati viszonyai
Zuiderzee-program és a Delta-projekt
Rijkswaterstaat bemutatása (tevékenysége, területi szervezete, feladatai)
Deltares intézménye és az ott folyó vízgazdálkodási célú tevékenységek:
• Árvízi előrejelzési rendszer, árvízi veszélyjelző rendszer, modellezés
• Valós idejű szabályozás
Az ország általános árvízvédelmi helyzete, árvízvédelmi és folyószabályozási projektek
Meuse folyó létesítményei és folyamatban levő projektje:
• Gravei hajózsilip
• De Tuut szivattyútelep
• Lithi duzzasztó és vízerőtelep
• Sambeeki vízlépcső
• árvízvédelem és vízi közlekedésfejlesztés céljai, területe, határidői, költségei
„Teret a folyóknak” című projekt és gyakorlati alkalmazása Hollandiában
Víz Keretirányelv alkalmazása Hollandiában:
• Hosszirányú átjárhatóság biztosítása hallépcsők segítségével
• Természetes folyó kialakítása a folyószabályozási művek elbontásával

17
Beküldendő: Magyar Hidrológiai Társaság Beküldési határidő:
1091 Budapest, Üllői út 25. 2010. november 12.
Tel/fax: (1) 201-7655
e-mail: edit@hidrologia.hu

JELENTKEZÉSI LAP
Bejelentem részvételemet a 2010. november 27-i
HIDROLÓGUS SZILVESZTER-re

Név: .......................................................................................................................................
Számlázási cím:.....................................................................................................................
................................................................................................................................................
Postacím: ...............................................................................................................................
Telefon:………………….Mobil: ………………E-mai:………………………………………….

Az igényelt belépőjegyek száma: (8.000.- Ft / fő + 25 % ÁFA) ............fő

„A” menü: ..........db
4 cl Vilmos körtepárlat, vagy 4 cl Unicum, vagy 1 adag alkoholmentes koktél
Füstölt csirkemell kerti salátákkal
Kacsapalástban sütött sertésszűz sajtos burgonyagratinnal és lilakáposzta pürével
Málnás tiramisu Bailey's öntettel
1 pohár Törley pezsgő (éjfélkor)
„B” menü: ..........db
4 cl Vilmos körtepárlat, vagy 4 cl Unicum, vagy 1 adag alkoholmentes koktél
Házilag füstölt szilvásváradi pisztrángfilé zelleres zöldalma salátával
Jércemell ballontine gyömbéres sütőtök felfújttal és vargánya mártással
Csokoládékorong erdei gyümölcsökkel
1 pohár Törley pezsgő (éjfélkor)
Szállás foglalás (2010. november 27-ére):
egyágyas szoba reggelivel: (11. 000.- Ft / fő + 25 % ÁFA) ............fő
kétágyas szoba reggelivel*: (6. 500.- Ft / fő + 25 % ÁFA) ............fő
*szobatárs:………………………………………………………………………………
A jegyeket személyesen veszem át az MHT Titkárságán 
A jegyeket kérem a fenti címre postázni 

Kelt: ................................................
..................................................
aláírás
18
November 30. Rendkívüli közgyűlés
Társaságunk november 30-án, kedden 10.30 órai (határozatképtelenség esetén 11.30
órai) kezdettel rendkívüli közgyűlést tart Budapesten, a City Corner irodaházban.
A közgyűlésen az Elnökség egyetlen napirendi pont megtárgyalását javasolja: az
Alapszabály — Társaság székhelyéről szóló — 4. §-ának módosítását.
A meghívót a Társaság internetes honlapján tesszük közzé.

***
December 8. Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Területi Szervezet előadóülése
tartalmi összefoglalók:
Tahy Ágnes (VKKI): Vízgyűjtő-gazdálkodási tervek végrehajtása
Magyarország 2009. december 22.-én közzétett Vízgyűjtő-gazdálkodási tervét a
közigazgatási egyeztetést követően a Magyar Kormány 2010. május 5.-én elfogadta.
A munka ezzel nem zárult le, hiszen a különböző szintű vízgyűjtő-gazdálkodási
tervekben megfogalmazott, a vizek „jó állapot”-ba hozását célzó intézkedések csak
abban az esetben lehetnek sikeresek, ha azokat ütemezett módon meg is valósítjuk.
Az előadás az előttünk álló feladatokkal, a megvalósítás érdekében eddig tett
lépésekkel foglalkozik.
Tombácz Endre (ÖKO Zrt.): Vízgyűjtő-gazdálkodási tervek készítésének tapasztalatai
Magyarország az uniós előírásoknak megfelelően elkészítette a vízgyűjtő-gazdálkodási
terveket. Az országos szinten is egyedülálló tervezési munkában a VKKI és a
KÖVIZIGEK konzorciuma, az ÖKO Zrt., a területileg illetékes KTVF-ek és Nemzeti
Parkok, valamint számos egyéb szakmai és társadalmi szervezet vett részt. Az előadás
az utóbbi 2 év tervezéssel kapcsolatos tapasztalatait, tanulságait ismerteti.
Tutkovics Bernadett (FETIKÖVIZIG): Vízgyűjtő-gazdálkodási tervek megvalósítása
a Beregben
Az elkészült vízgyűjtő-gazdálkodási tervek nem kiviteli tervek, hanem a vizek
állapotát feltáró és annak „jó állapot”-ba hozását megalapozó koncepcionális és
stratégiai tervek. Céljuk az optimális intézkedési változatok átfogó ismertetése, amely
meghatározza azokat az intézményi feladatokat, melyek alapján folytathatók, illetve
elindíthatók a megvalósítást szolgáló programok.
Az előadásban bemutatásra kerülnek azok a konkrét beavatkozások, melyek a „jó
állapot” elérését szolgálják a Beregben. A Beregben lévő víztestek jó állapotának
elérése érdekében a kémiai, biológiai és hidromorfológiai állapot együttes javítására
van szükség. A vízrendszerbe való korábbi beavatkozások, a tájhasználat és a
mezőgazdálkodás visszahatnak az ökológiai állapotra. Mivel a problémák egymásra
épülnek, megoldásuk csak összehangoltan valósítható meg. Az előadásban
megismerhetjük a konkrét megoldási lehetőségeket, valamint a jelenleg futó
projektek illeszkedését a Víz Keretirányelv elvárásaihoz.

19
TÁRSINTÉZMÉNYI RENDEZVÉNYEK

Mosonyi Emil születésének centenáriuma

2010. november 10-én lesz dr. Mosonyi Emil professzor születésének centenáriuma.
Mosonyi Emil a XX. század egyik legkiválóbb magyar vízimérnöke, számos jelentős hazai
vízilétesítmény tervezője és építésének irányítója, a Budapesti Műszaki Egyetem
tanszékvezető professzora, a Magyar Tudományos Akadémia tagja, a Magyar Hidrológiai
Társaság elnöke volt. 1964-től Németországban élt, a Karlsruhei Műszaki Egyetem
vízépítési és kultúrmérnöki tanszékét vezette. Szakterületén a világ egyik legelismertebb
szakemberének tartották, tevékenységét díszdoktori címek sorával, külföldi akadémiák és
tudományos társaságok tiszteletbeli tagságával, nemzetközi díjakkal ismerték el. 2009.
április 24-én hunyt el Németországban és Budapesten, a Fiumei úti sírkertben helyezték
örök nyugalomra.
A centenáriumi év alkalmából több szakmai rendezvényre, kiállításra, megemlékezésre
került, illetve kerül sor, melyek előkészítésére az év elején emlékbizottság alakult. Az
emlékbizottságban – többek között – közreműködnek az MTA, a BME, az MHT és az
MMK képviselői.
November 9-én, kedden 10 órától a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem
K épületének I. emeleti Dísztermében emlékünnepségre kerül sor, amelyen az MTA,
BME, MHT és MMK képviselői méltatják Mosonyi Emil életútját és tevékenységét. Ezt
követően a BME szoborparkjában, az Építőmérnöki Kar professzorainak szobor-sorában
leplezik le Mosonyi Emil mellszobrát, Szatmári Gyöngyi szobrászművész alkotását. A
szobor felállítását a költségek fedezetére indított közadakozás tette lehetővé.
November 10-én, szerdán 11 órától a Fiumei úti Nemzeti Sírkert Deák-mauzóleum melletti
37/2-1-27 parcellájában avatják fel a 2009. május 26-án búcsúztatott Mosonyi Emil sírkövét.

VII. Szennyvíz Ágazati konferencia

A Magyar Víziközmű Szövetség és a Fővárosi Csatornázási Művek Zrt. rendezésében
november 10-11.-én, szerdán és csütörtökön
a Margitszigeti Danubius Thermal Hotelben és a Ferencvárosi Szivattyútelepen kerül sor a
szennyvízágazat hagyományos konferenciájára.
Tervezett témák:
• a vízügy aktuális kérdései,
• az NFÜ jövőképe, KEOP pályázati lehetőségek,
• a Központi Szennyvíztisztító Telep próbaüzemi tapasztalatai, üzemeltetési kérdései,
• a budai főgyűjtő próbaüzemi tapasztalatai,
• ferrátos fertőtlenítési technológia,
• on-line adatszolgáltatás a vízügyben,
• bioszűrőkben alkalmazható szemcsés biofilmhordozók minősítése és összehasonlítása,
• egyesített rendszer környezeti hatásainak elemzése,
• a Ferencvárosi Szivattyútelep funkcióváltásához kapcsolódó tapasztalatok,
• a Központi Szennyvíztisztító Telep megtekintése.

20
A konferencia végleges programja és a jelentkezéshez szükséges információk elolvashatók a
www.maviz.org és a www.fcsm.hu honlapokon.
III. Energiastratégiai konferencia
Az Energiagazdasági Tudományos Egyesület 2002 óta évente szervez konferenciákat a
hazai energiagazdaság legaktuálisabbnak tartott kérdéseiről „Vitassuk meg jövőnket”
sorozatcímmel. E nem hagyományos módon szervezett konferenciánkon a témakörök
legnevesebb szakértői vitatkoznak a konferencia aktív résztvevői — közöttük meghívott
politikusok előtt — azzal a céllal, hogy a viták alapján valami összkép és a szakmailag
szükséges cselekvési irányok kristályosodjanak ki.
Az Egyesület vezetősége arról értesült, hogy az új kormány napirendjére tűzte egy új
energiastratégia megalkotását, és ezt a munkát szeretné előmozdítani a
november 11-12.-én, csütörtökön és pénteken
az ABACUS Business & Wellness Hotelben (Herceghalom, Gesztenyés út 3.)
megrendezésre kerülő rendezvénnyel.
A konferencia résztvevői áttekintik az energetika legfontosabb területeit, (kór)képet adnak
az egyes területekről és javaslatokat tesznek mind a rövid távú (2015-ig megvalósítható)
intézkedésekre, mind a hosszabbtávú (2025-ig) célkitűzésekre.
Tervezett témák: a villamosipari ágazat stratégiája, klímavédelem és megújuló energiák, a
földgázipar stratégiája, energiahatékonyság, épületenergetika, hőszolgáltatás.
A konferencia részletes programja és a jelentkezéshez szükséges információk elolvashatók
az Energiagazdasági Tudományos Egyesület (www.ete-net.hu) honlapján.

ELŐZETES ÉRTESÍTÉSEK

TÁRSASÁGUNK RENDEZVÉNYEI

XXIX. Országos Vándorgyűlés Egerben

A 2010 júliusában Sopronban megrendezett XXVIII. Országos Vándorgyűlésünk sikeres
volt. A beküldött dolgozatok, a résztvevők száma és aktivitása azt mutatta, hogy a Magyar
Hidrológiai Társaságnak változatlanul fontos rendezvénye a vándorgyűlés.
Bízunk benne, hogy ez a lendület megmarad és a soron következő, 2011. évi XXIX.
Vándorgyűlés is sikeres lesz. Ehhez a szakosztályok és területi szervezetek előkészítő és
szervező munkájára éppen úgy szükség van, mint a dolgozatok szerzőinek lelkesedésére
és némi anyagi áldozatvállalásra — ami a részvételt illeti.
A XXIX. Vándorgyűlést Egerben kívánjuk megrendezni 2011. július 6-8. között.
A szakmai és szervezési előkészítés egyaránt megkezdődött. A Vándorgyűlés
programjának kialakításához november 20-ig várjuk tagtársaink, minden szakosztály és
területi szervezet javaslatait. Reméljük, hogy szervezeti egységeink tagjai tevékenyen
hozzájárulnak tanulmányaikkal a rendezvény sikeréhez. A beérkezett javaslatok alapján
alakítjuk ki a 2011-ben megrendezésre kerülő szekciókat, és tűzzük ki a megtárgyalni
kívánt témaköröket. A dolgozatokat CD-n jelentetjük meg, és változatlanul lehetőséget
teremtünk minden szerző számára, hogy dolgozatának témáját előadhassa.
A tervezett szekciókat, az egyes szekciókon belül megvitatásra javasolt kiemelt témákat a
21
2011. januári Hírekben és az internetes honlapunkon tesszük közzé.
Előkészítő bizottság

22
NEMZETKÖZI RENDEZVÉNYEK

Víz és energia
Amszterdam IWA 2010 konferencia
(Hollandia) 2010. nov. 10-12. www.moorga.com/congressen/wateran
denergy2010
Nanjing Integrált vízkészlet-gazdálkodás
(Kína) 2010. nov. 19-21. http://shxy.hhu.edu.cn/IWRM5.htm
Bonn Vízgyűjtők vizsgálata és kezelése
(Németország) 2010. dec. 6-8. www.gwsp.org/66.html
Goa Mikrobák a szennyvíz- és
(India) 2011. jan. 24-27. hulladékkezelésben
www.bits-goa.ac.in/mwt2011
Lahore Vízkészlet-gazdálkodás
(Pakisztán) 2011. márc. 7-8. www.uet.edu.pk/Conferences/icwrem2
011
São Paulo Vízügyi újítási konferencia
(Brazília) 2011. márc. 17-19. http://wits2011.mgt.unm.edu
London Víz és környezet
(Nagy-Britannia) 2011. ápr. 6-7. www.ciwem.org/events/annual-
conference.aspx
Bécs A Föld nagy folyóinak jelene és jövője
(Ausztria) 2011. ápr. 11-14. http://worldslargerivers.boku.ac.at/wlr/
Víz- és hulladék újrahasznosítás
Szófia www.viaexpo.com/index.php?
(Bulgária) 2011. ápr. 13-15. option=com_content&view=article&id
=113&Itemid=138&lang=en
Exeter Árvízi előrejelzés és a hidrológia
(Nagy-Britannia) 2011. ápr. 18-21. www.wrah2011.org/
Vízgyűjtő-gazdálkodás
Riverside www.wessex.ac.uk/11-
(USA – Kalifornia) 2011. máj. 25-27. conferences/riverbasinmanagement-
2011.html
Amsterdam Korszerű víz- és szennyvíz-technológia
(Hollandia) 2011. jún. 6-10. www.let2011.org
Iguassu Korszerű, megújuló vízenergia
(Brazilia) 2011. jún. 14-17. IHA 2011 kongresszus
www.ihacongress.org
Brisbane Vízügyi kihívások a változó világban
(Ausztrália) 2011. jún. 27 - júl. 1. IAHR Kongresszus
www.iahr2011.org/
Milano WATERMED kiállítás és konferencia
(Olaszország) 2011. okt. 19-21. www.watermed.com/en_wtm/index_w
tm.asp
Porto de Galinhas IWRA XIV. Víz Világ Kongresszus
(Brazília) 2011. nov. 25-29. www.worldwatercongress.com/en

23
 BESZÁMOLÓK

TÁRSASÁGUNK 2011. ÉVI TISZTÚJÍTÁSÁNAK HÍREI

Hidrogeológiai Szakosztály közleménye

Társaságunk Hidrogeológiai Szakosztálya az alábbi jelölőbizottságot választotta:
• elnök: dr. Vitális György  1/365-4227
• tagok: Rózsa Attila  1/243-3891,  porusvizbt@freemail.hu
dr. Völgyesi István  1/316-8288,  volgyesi@uw.hu

Mezőgazdasági Vízgazdálkodási Szakosztály közleménye

Társaságunk Mezőgazdasági Vízgazdálkodási Szakosztálya szeptember 23-i
előadóülésén az alábbi jelölőbizottságot választotta:
• elnök: Varga György  30/228-9942,  gvarga@vituki.hu
• tag: Virágné Kőházi Kiss Edit  30/326-8101
Bogáth Jenő  20/934-8171,  bogath@invitel.hu

Vízellátási Szakosztály közleménye

Társaságunk Vízellátási Szakosztálya szeptember 14-i előadóülésén az alábbi
jelölőbizottságot választotta:
• elnök: Pöhl Tamás  1/465-2568,  tamas.pohl@vizmuvek.hu
• tag: Fenyvesi Nóra  1/465-2958, 30/635-1504,  nora.fenyvesi@vizmuvek.hu
Salamon Adorján  30/933-6264,  artiskft@gmail.com

Vízgazdálkodási Szakosztály közleménye

Társaságunk Vízgazdálkodási Szakosztálya október 20-i előadóülésén az alábbi
jelölőbizottságot választotta:
• elnök: Márfai László  marfai.laszlo@vkki.hu
• tag: Tóth Tünde  toth.tunde@vkki.hu
Göldner Tiborné  goldner.tiborne@vkki.hu

Kommunikációs és PR Szakosztály közleménye

Társaságunk Kommunikációs és PR Szakosztálya július 8-án, Sopronban tartott ülésén
megválasztotta a jelölő bizottságot:
• elnök: Csáki Eszter  30/635-6102,  csaki.eszter@adukovizig.hu
• tag: Halasy Károly  30/552-8590,  halasy.karoly@vkdszsz.hu
Lotz Éva  30/300-4257,  lotz.eva@nyuduvizig.hu

24
DMRV Üzemi Szervezet közleménye
Társaságunknak a Duna-menti Regionális Vízmű Zrt.-nél működő Üzemi Szervezete
október 7-én ülésezett, és egyhangúlag megválasztotta a következő négyéves ciklus
előkészítését végző jelölőbizottságot:
• elnök: Agócs Zoltán  27/511-561
• tag: Palkovics Judit  28/520-794
Iván Gábor  27/511-594,  lotz.eva@nyuduvizig.hu

Hajdú-Bihar megyei Területi Szervezet közleménye

Társaságunk Hajdú-Bihar megyei Területi Szervezete az alábbi jelölőbizottságot
választotta:
• elnök: Marosi Zoárd Ivor  52/410-677,  mzi@mailbox.hu
• tagok: Balla Marianna  52/527-322,  balla.marianna@hajduviz.hu
Nyirati Péter  20/663-0752,  nyirati.peter@citromail.hu

Közép-dunántúli Területi Szervezet közleménye

Társaságunk Közép-dunántúli Területi Szervezete szeptember 21-i
előadóülése előtt az alábbi jelölőbizottságot választotta:
• elnök: Török Tiborné  22/315-370,  torokne@kdtvizig.hu
• tagok: Rácskai András  22/535-800,  racskaia@fejerviz.hu
Melles Attila  22/514-300,  mellesa@freemail.hu
A jelölőbizottság megkezdte munkáját, és várja a Területi Szervezet tagjainak ajánlásait.

Szegedi Területi Szervezet közleménye

Társaságunk Szegedi Területi Szervezete az alábbi jelölőbizottságot választotta:
• elnök: Priváczki-Juhászné Hajdú Zsuzsa  62/599-599
• tagok: Szilléry Lászlóné  62/553-030,  szillery.laszlone@atiktvf.hu
dr. Grománé Tóth Erika  62/599-599

TÁRSASÁGUNK ESEMÉNYEI

Megalakult az MHT Somogy Megyei Területi Szervezetének Ifjúsági Csoportja

Társaságunk Somogy Megyei Területi Szervezete közel féléves előkészítő egyeztetés után
2010. októberében Ifjúsági Csoportot alakított a barcsi Dráva Völgye Szakiskolában.
A Somogy Megyei Önkormányzat TISZK keretében működő Dráva Völgye Vízügyi és
Erdészeti Szakközépiskola képzi a térség középfokú vízügyi szakembereit és vízügyi
technikusait. Az Ifjúsági Csoportba az iskola 11.-12.-13. évfolyamos hallgatóiból
összesen 19 fő töltötte ki a belépési nyilatkozatot. Területi Szervezetünk elsősorban a
fiatalok szakmai képzésére fordít kiemelt figyelmet, és lehetőséget biztosít az Ifjúsági
csoport tagjainak, hogy részt vegyenek a Társaság által meghirdetett Sajó Elemér
pályázaton.
Az iskola vezetésével kialakult jó kapcsolatot felhasználva az Ifjúsági Csoport tagjai részt
vesznek a Társaság programjain.
25
 Ift Miklós
a Somogy megyei TSz. elnöke

26
TÁRSASÁGUNK RENDEZVÉNYEI

A soproni vándorgyűlés ajánlásai

A Magyar Hidrológia Társaság XXVIII. Országos Vándorgyűlésén, Sopronban 16
szekcióban folyt a véleménycsere a hazai vízgazdálkodás fontos kérdéseiről. 12 szekció
ajánlásokat fogalmazott meg a vízgazdálkodás irányítói részére, amelyeket az alábbiakban
tesszük közzé, és eljuttatjuk az illetékes kormányzati szervekhez.
Vízgyűjtő-gazdálkodási tervezési szekció
1. A vízgyűjtő-gazdálkodási tervek ismertsége nem megfelelő. Fokozni kell a
vízgyűjtő-gazdálkodási tervek megismerési lehetőségét a szakma és az érintettek
körében.
2. A vízgyűjtő-gazdálkodási tervek megvalósításának alapja a jogalkotási,
engedélyezési, ellenőrzési, monitoring rendszer fejlesztési és K+F feladatok és
intézkedések azonnali végrehajtása, betartatása és forrásainak megteremtése.
3. A vízgyűjtő-gazdálkodási tervek végrehajtási feltétele a szomszédos országok
vízgyűjtő-gazdálkodási terveivel való harmonizáció.
4. A vízgyűjtő-gazdálkodási terveket az ágazati és ágazaton kívüli stratégiák
peremfeltételeként kell tekinteni.
Árvíz- és belvízkockázatok térképezése szekció
5. Javítani kell az önkormányzatok és a vízügyi szolgálatok együttműködését
önkormányzati védekezések esetén. Ehhez szükséges az önkormányzatok védelmi
terveinek megléte. A KÖVIZIG-ek védelmi, szervezeti beosztásában kötelező legyen
nevesíteni a települési műszaki irányítókat.
6. A területi elöntések dokumentálásának szabályait ki kell dolgozni, és a
védekezési előírások keretében alkalmazását kötelezővé kell tenni.
7. Felül kell vizsgálni a nagyvízi mederhez kapcsolódóan jelenleg használt
fogalmakat.
8. Hozzáférhetővé kell tenni a vízügyi szervezet számára az egyéb államigazgatási
szerveknél rendelkezésre álló digitális térképi állományokat.
Erdőgazdálkodás az ártereken szekció
9. Az árapasztó tározók esetében, amennyiben több egymást követő évben
elöntés/elárasztás következik be, a kis- és középvállalkozások feltételezhetően
hasznosítási módot váltanak – az EU által támogatott erdősítéseket fognak végezni. A
3-4 évesnél idősebb erdőállományok vízborítást tűrő képessége jobb, mint bármely
szántóföldi kultúráé (kivétel a rizs). Az árapasztó tározókban a vízkormányzó
létesítményeket úgy kell méretezni, hogy azok az ökológiai vízpótlásra, illetve
vízvisszatartásra alkalmasak legyenek.
10. Javasoljuk a nagyvízi lefolyási sáv fogalmának egyértelmű, jogszabályi
meghatározását, a nagyvízi lefolyási sáv funkcióinak és feladatainak (a funkciónak
megfelelő hasznosítási módok, beavatkozások, fenntartási tevékenységek) szabatos
meghatározását.
27
 11. A funkciók és a betöltendő feladatok miatt a nagyvízi lefolyási sávban és az
árapasztó tározókban az erdők és a megvalósuló erdőtelepítések elsődleges
rendeltetése csak vízvédelmi, partvédelmi, vízgazdálkodási erdő lehet. A szükség
szerinti rendeltetésváltozásról az illetékes minisztériumnak kell gondoskodnia. A
körzeti erdőtervezés során vízügyi hatósági ellenőrzéssel biztosítani kell ennek
érvényesülését.
12. A hullámtereken jelentős az erdősültség. A vízgazdálkodási célú beavatkozásokat
a jelenleg érvényben lévő pályázati rendszer nem segíti. Az Erdő-környezetvédelmi
intézkedések program (EMVA II. tengely) az állami területeket kizárja a pályázatból.
A KEOP 2 lépcsős pályázati rendszere túlbonyolított és nem a roppant változékony
ártéri (nem csak hullámtéri) biológiai rendszerre kialakított. Javasoljuk, hogy a
jövőbeni támogatási formák feltételrendszereinek kidolgozásánál a pályázók
szervezeti lehetőségeit és a pályázati helyszín adottságait vegyék figyelembe.
Nagy tavaink vízgazdálkodása szekció
13. Meg kell teremteni azokat a jogszabályi feltételeket, amelyek lehetővé teszik a
vízgyűjtő-gazdálkodási tervekkel összhangban lévő korszerű nádas-térképezés és
nádminősítés alapján a hosszú távú nádgazdálkodást.
14. A klímaváltozás hatásainak kezelésére a magyarországi nagytavak vízkészlet-
gazdálkodásában új forgatókönyvek kidolgozása szükséges.
15. A Fertő vízszintszabályozásával kapcsolatos műszaki beavatkozások legyenek
megfelelően publikálva a közvélemény felé is.
16. Javasoljuk, hogy a Vidékfejlesztési Minisztérium internetes honlapjáról
közvetlenül legyenek elérhetők a Balaton, Fertő, Velencei tó, Tisza-tó szakmai
honlapjai.
Területi vízgazdálkodás szekció
17. A korábbi években, de különösen a 2010. évi tavaszi belvizek idején sok gondot
jelentett a nyilvántartásokban szereplő, de kezelői, tulajdonosi rendezetlenség miatt
nem használható tározók megnyitása, üzembe helyezése. Fontosnak tartjuk, hogy
ezek a tározók a belvizek kezelésére rendelkezésre álljanak. Javasoljuk a
tulajdonviszonyok rendezését.
18. A belvizek hatékony és gyors elvezetését a gyakorlat szerint nagymértékben
hátráltatja a belvízcsatornák karbantartottságának hiánya (több vízügyi
igazgatóságnál történt vízhozam mérések azt mutatják, hogy a csatornák vízszállító
képessége a kiépítési hozam 15-25 %-át sem éri el. Fontosnak tartjuk a fenntartásra
fordítható pénzeszközök folyamatos biztosítását a belvizes helyzetek megelőző
beavatkozása érdekében.
Vízellátás, vízkezelés szekció
19. Vízbázisvédelmi, vízellátás-biztosítási kérdésekben egyre nagyobb szerepet kap
az országhatár két oldalán levő területek közötti együttműködés. A lehetőségek
keresése miatt és vízbázisvédelmi szempontból javasoljuk a közös elvek alapján
kialakítandó, közösen kezelt monitoring rendszer kiépítését.

28
 20. Továbbra is fontos feladatnak tartjuk a vízminőségjavító program végrehajtását.
Változatlanul nagy figyelmet kell fordítani az arzén eltávolítás gazdaságos
eljárásainak keresésére és alkalmazására; törekedni kell a regionális vízellátó
rendszerek kihasználatlan kapacitásának ilyen célú felhasználására.
21. Örvendetes lehetőségnek tarjuk egy pontos, országos víziközmű statisztikai
nyilvántartás megvalósítását. Évek óta hiányzik egy megbízható, nemzetközi szintre is
kivihető, és folyamatosan kezelt adatbázis. Javasoljuk az illetékes miniszteriális
szervnek, hogy támogassák a víziközmű szolgáltatók bevonásával folytatott ilyen
irányú tevékenységét.
22. A víziközműves oktatás területén felül kell vizsgálni a fizikai dolgozók és a
technikusok képzését.
Balneotechnika időszerű kérdései szekció
23. A fürdők üzemelő kútjainak védelmére több figyelmet, ellenőrzést és anyagi
támogatást kell biztosítani. Az önkormányzati, állami és a magántulajdonú kutak
jelentős részénél hiányzik a védőterület kijelölése és a rendszeres – kötelezően előírt –
kútfelülvizsgálat. Ennek elsősorban anyagi oka van, ezért érdemes lenne a költségeket
felülvizsgálni, és indokolt esetben erre támogatást is adni.
24. A fürdők fejlesztésének támogatására továbbra is fenn kell tartani az állami
támogatást, pályázati rendszert. Minden pályázati kiírásnál lehetőséget kell adni az
egyedi jelleg érvényesülésére. A rendelkezésre álló vízminőség szerint kellene a
technológiát értékelni, meg kell határozni hosszú távra a tulajdonos önkormányzat
üzemeltetési elvárásait (pl. nyitvatartási idő, nyugdíjas, mozgássérült, sport
kedvezményes belépők előre tervezett árai), és azt egyértelműen kiírni a pályázati
feltételek között, valamint értékelni az üzleti terv bírálatában.
25. A fürdőknél a korszerű berendezések és a magas szintű, összetett üzemeltetési
követelmények ma lényegesen meghaladják az üzemeltető alkalmazottak szakmai
képzettségét. Az üzemeltetést végző dolgozók képzettségét jelentősen emelni kell,
támogatni kell az ezt szolgáló OKJ-s szakmunkás képzést és szakmérnök
továbbképzést. Az előírt szakképzettségeket jogszabályban kell meghatározni, a
37/1996 NM és 122/1996 Korm. rendeletek korszerűsítésével.
Csatornázás, szennyvízelvezetés és -tisztítás szekció
26. A klímaváltozás következtében megnőtt a csapadékvíz-gazdálkodás jelentősége.
Ezt igazolják az elmúlt időszak extrém csapadékeseményei is. A csapadékfüggvények
méréseken alapuló rekonstrukciója időszerű, hogy az elvezető rendszerek és
vízfolyások mértékadó jellemzői a megváltozott körülmények alapján meghatározhatók
legyenek.
27. Az MSz EN 1610 meghatározza a csatornák építésének megfelelőségét. Az épített
csatornák minősítésére vonatkozó hazai szabványt összhangba kell hozni az európai
szabványosítással, és ennek alapján megfelelő minősítő szervezetet kell kialakítani.
28. A 2000 LEÉ alatti települések csatornázásánál és szennyvíztisztításánál javasoljuk
a gazdaságossági szempontok figyelembe vételétét. Ha egy településrész nem
csatornázható gazdaságosan, javasoljuk szennyvíztisztító kisberendezések alkalmazását.
29
Vízépítési szekció
29. A 2010. évi árvízi tapasztalatok alapján szükséges a kisebb vízfolyások mentén is
árvízi tározók (esetleg zöld-tározók) építése, a megfelelően kiépített vízbevezető és
kivezető műtárgyakkal.
Számítógépes modellek alkalmazása a vízgazdálkodásban szekció
30. Szükségesnek tartjuk a nyíltfelszínű vízfolyások 1D modellezését oktató tanfolyam
rendszeres megismétlését az eddigi tapasztalatok figyelembe vételével. Szükségesnek
látjuk és javasoljuk a tanfolyam magyar nyelvű oktatási anyagainak kifejlesztését
központi forrásból.
31. Javasoljuk a vízrajzi adatgyűjtés és feldolgozás rendszerének felülvizsgálatát a
hidraulikai modellezés szempontjainak figyelembe vételével.
32. Nagyobb figyelmet kell fordítani a meglévő és mért adatok archiválás előtti
feldolgozására, ellenőrzésére, majd az adatbázisok naprakész feltöltésére és
karbantartására.
Magyar vízgazdálkodás története szekció
33. A helyi jelentőségű területi vízgazdálkodási rendszerek kialakításánál és
működtetésénél javasoljuk figyelembe venni a 200 éves társulati intézményrendszer
tapasztalatait és azok alkalmazási lehetőségeit.
34. A kistérségi vízgazdálkodási feladatok – a történeti tapasztalatoknak megfelelően –
az abban érintettek (tulajdonosok, állam) anyagi hozzájárulásával valósuljanak meg.
35. A vízgazdálkodással összefüggő emberi beavatkozások történeti feltárása
tekintetében ajánljuk, hogy a kutatások az interdiszciplináris területekre is terjedjenek
ki, s az eredmények minél szélesebb körben váljanak közismertté.
Környezeti kármentesítési szekció
36. Tekintettel arra, hogy országosan számos, igen szennyezett ipari terület vár még
kezelésre, a felszín alatti vizek védelme miatt fontosnak tartjuk a következőket:
- az Országos Környezeti Kármentesítési Program továbbfejlesztését, a hosszú távú
stratégiai és intézkedési terv kidolgozását;
- a kármentesítési folyamatok jellege miatt a tervezett és kiszámítható finanszírozás
biztosítását, a hazai és uniós pénzügyi források igénybevételét;
- a korszerű és hatékony technológiai megoldások adaptációját és elterjesztését.
37. A környezeti kármentesítés területén fontos jogalkotói feladatnak tartjuk a
következőket:
- kármentesítés és kárelhárítás fogalmának és végrehajtási folyamatának
meghatározását a tevékenységek egyértelmű szétválasztásának érdekében;
- a barnamezős beruházásokat ösztönző és előnyben részesítő jogszabályi és
közgazdasági környezet kialakítását;
- a klórozott szénhidrogénekkel kapcsolatos kármentesítések tapasztalataiból
levonható következtetések megfogalmazását a vonatkozó joganyagban;

30
 38. Javasoljuk, hogy folyamatosan, rendszeresen készüljenek az innovatív
kármentesítési technológiák tapasztalatait bemutató kézikönyvek, cselekvési útmutatók.

LII. Hidrobiológus Napok

Társaságunk október 6. és október 8. között rendezte meg az MTA Balatoni Limnológiai
Kutatóintézettel, és az MTA Veszprémi Területi Bizottsággal közösen a LII.
Hidrobiológus Napokat 109 regisztrált résztvevővel. A rendezvény helyszíne a tihanyi
MTA Balatoni Limnológiai Kutatóintézet volt.
A három nap során a rendezvényen 37 előadás hangzott el, illetve 28 poszter került
bemutatásra. A beküldött dolgozatok, a bemutatott előadások anyaga a jövő évi
Hidrológiai Közlöny 6 számában jelenik meg, amelyet a résztvevők utólag megkapnak.
Ebben az évben is sor került a „Legjobb fiatal előadó” és a „Legtartalmasabb poszter”
díjak átadására. A résztvevők szavazatai alapján az előbbit Kis Keve Áron, az utóbbit
B-Béres Viktória és szerzőtársai, valamint Lővei Gabriella Zsuzsanna nyerte el.
A baráti találkozó résztvevői tájékoztatást kaptak a Magyarországon megrendezésre
kerülő 2013-as SIL konferencia előkészületeiről is.
Baranyai Eszter
ügyvezető igazgató
Előadóülés a városi árvízgazdálkodásról
Több szakosztályunk tagjai, köztük vidéki tagtársaink is érdeklődéssel vettek részt a
Vízépítési Szakosztály szeptember 14-i, budapesti rendezvényén, melynek témája a városi
árvízgazdálkodás volt. Az előadó, Mrekva László nagy gonddal gyűjtötte össze és
rendszerezte azokat a gondolatokat, melyek az egyre szélsőségesebb időjárás okozta
gondokat enyhíthetné a belterületi árvízvédelemben.
Mind az előadás, mind a hozzászólások egybehangzóan arra utaltak, hogy az egyre
sürgetőbb feladat csak a vízügyi szolgálat egységesítésével, a szemlélet-formálás és
oktatás alapjainak újragondolásával oldható meg.
Hrehuss György
a szerkesztőbizottság tagja

XVII. Ifjúsági Napok Siófokon

Társaságunk Ifjúsági Bizottsága szeptember 23-24-én, Siófokon, a Vidravár Oktató
Központ és Üdülőben rendezte meg a XVII. Ifjúsági Napokat 65 regisztrált résztvevővel.
Az első nap plenáris ülésén dr. Szlávik Lajos főtitkár megnyitója után Zsóri Edit, az
Ifjúsági Bizottság elnöke üdvözölte a megjelenteket, majd szakmai előadásokra került sor:
• dr. Szlávik Lajos: A 2010. évi árvizek és belvizek rendkívülisége
• Csont Csaba: Rendkívüli árvízvédekezés Észak-Magyarországon
• Pécseli Péter: Árvízi helyzet a Balatonon 2010. tavaszán
• Mrekva László: Városi árvízi kockázatkezelés
• Jáger Attila: Építőmérnöki tervezés
A rendezvény két napján a résztvevők 20 beküldött dolgozatot mutattak be és két posztert
is kiállítottak. (Ezeket a közeljövőben Társaságunk honlapján is meg lehet majd tekinteni.)
31
Az érdekes és tanulságos előadásokon és posztereken kívül egy dr. Mosonyi Emilről és
Dégen Imréről szóló kiállítás is volt a helyszínen.
Az első nap délutánján — a bemutatott előadásokat követően — a társaság ellátogatott a
Sió zsiliphez, amelynek működéséről rövid beszámolót tartott Pécseli Péter, a Balatoni
Vízügyi Kirendeltség vezetője. Ezután a részvevők — a szép őszi időjárásnak
köszönhetően — egy balatoni hajókirándulás részesei lehettek az 1891-ben épült Kelén
fedélzetén, amely a Balaton legszebb, legrégibb nosztalgiahajója. Az estét kellemes
hangulatú baráti találkozó zárta, amelynek részeként a társaság együtt fogyasztotta el a
„welcome drink”-et a balatoni naplementében.
A rendezvény második napján, a záró plenáris ülés megkezdése előtt a dolgozatukat
előadók közül a résztvevők szavazással választották ki a két „Legjobb előadó”-t,
Okvátovity Istvánt és Seres Istvánt, akik oklevélben és könyvjutalomban részesültek.
A záró plenáris ülésen Fejér László emlékezett meg a 100 éve született dr. Mosonyi
Emilről és Dégen Imréről, dr. Ijjas István a Társaság elnöke pedig beszámolt
Magyarország részvételről az Európai Duna Stratégiában.
Az előzőekhez hasonlóan az idei Ifjúsági Napokról is elmondható, hogy nagyon jó
hangulatú, tartalmas rendezvény volt, remek lehetőséget adva a fiatal mérnökök és
mérnökjelöltek részére, hogy bővíthessék szakmai kapcsolataikat, tudásukat, és
fejleszthessék előadói készségüket.
Zsóri Edit
az Ifjúsági Bizottság elnöke

32
 FELHÍVÁSOK

ADATVÁLTOZÁSOK BEJELENTÉSE

Kérjük kedves Tagtársainkat, ha lakcímük vagy munkahelyük megváltozik, vagy egyéb

adataikban változás történik, ezen a lapon szíveskedjenek azt a Titkárságra bejelenteni
(1371 Budapest, Pf. 433), hogy nyilvántartásunk pontosítható legyen, és küldeményeiket
a megfelelő helyre küldhessük.
Köszönjük!

Név: ......................................................................................
Születési hely és év: ......................................................................................
Lakcím-változás: régi:...............................................................................
új: .................................................................................
Telefonszám-változás: régi:...............................................................................
új:..................................................................................
E-mail cím: ......................................................................................
Munkahely-változás: régi név: .......................................................................
új név:...........................................................................
új cím: ..........................................................................
új telefon: .....................................................................
új beosztás: ..................................................................
Képzettségi változások: iskolai végzettség: .......................................................
tudományos fokozat:....................................................
nyelvtudás: ..................................................................
Szervezeti változások: régi szakosztály: ..........................................................
új szakosztály: ...................................................
régi területi szervezet: .................................................
új területi szervezet: ....................................................
Egyéb változások: ......................................................................................

…………………………. ………………………..
(dátum) (aláírás)

33
VITÁLIS SÁNDOR SZAKIRODALMI NÍVÓDÍJ PÁLYÁZAT

Társaságunk pályázatot hirdet a 2011. évi

Vitális Sándor szakirodalmi nívódíj
elnyerésére. A pályázaton a Magyar Hidrológiai Társaság tagjai vehetnek részt a 2008-
2010. években magyar vagy idegen nyelven, hazai vagy külföldi folyóiratokban, illetve
kiadványokban megjelent szakcikkekkel. A pályázat során két szakcikk kaphat nívódíjat.
A nívódíj adományozásának feltételei és értékelési szempontjai a következők:
− az anyag újszerűsége (gyakorlati munka eredményeinek ismertetése esetén a
bemutatott eljárás, módszer hazai újdonsága)
− a szakcikk tárgyának világos megfogalmazása
− a szakirodalmi áttekintés és az értékelés mélysége
− a szakcikk szerkezete, a logikus gondolatmenet
− magyar nyelvű szakcikkeknél a fogalmazás magyarossága
− idegen nyelvű szakcikk esetén a tartalmilag hű fordítás csatolása
− kutatási, vagy fejlesztési munka eredményeinek ismertetése esetén az
alkalmazott kutatási módszerek tárgyilagossága
Több cikk akkor fogadható el egyetlen díjazásra javasolt publikációként, ha
− a szakcikkek mindegyike megfelel a nívódíj szabályzatában rögzített
követelményeknek,
− legalább az egyik szerző mindegyik szakcikknél azonos,
− az időben később közölt szakcikkek hivatkoznak az előbbiekre, mint előzményekre.
A pályázat részletes feltételei Társaságunk titkárságán (Budapest, IX. Üllői út 25. IV. 436.)
szerezhetők be.
A pályázat benyújtási határideje: 2011. január 31.
A nívódíjak a 2011. évi közgyűlésen kerülnek kiosztásra.

JAVASLATKÉRÉS TÁRSASÁGI KITÜNTETÉSEKRE

A Kitüntetések Bizottsága — az Alapszabály és a Kitüntetések szabályzatának
figyelembevételével — ezúton kéri Társaságunk minden tagját, hogy tegyen
javaslatot a 2011. évi társasági kitüntetésekre.
Minden személyre külön javaslatot kérünk a Társaság honlapján közzétett minta szerint.
A Kitüntetések Bizottsága külön is kéri valamennyi szakosztály, területi- és üzemi
szervezet vezetőségét — annak érdekében, hogy egyetlen, erre érdemes tagunkra
vonatkozó javaslat se maradjon el — hogy még 2010-ben tűzzék napirendre a
kitüntetésekre vonatkozó javaslattételt, és a szempontok alapos mérlegelésével készítsék
el javaslataikat.
A javaslatokat kérjük a Társaság titkárságára 2011. január 31-ig megküldeni.
Szabó Mátyás
a Kitüntetések Bizottságának elnöke
34
TIERNEY CLARK-DÍJ 2010
Az Institution of Civil Engineers (Nagy-Britannia), a Magyar Mérnöki Kamara és a
Magyar Tanácsadó Mérnökök és Építészek Szövetsége ebben az évben is meghirdeti a
Tierney Clark-díj pályázatot.
A díjat a műszaki tervezés, előkészítés, lebonyolítás és építés során legjobbnak bizonyuló,
2010. november 12-ig megvalósult építőmérnöki alkotásnak ítélik oda.
A pályázat beadási határideje: 2010. november 12.
A nevezés díjtalan, nyomtatványa megtalálható a www.mmk.hu és a www.tmsz.org honlapon.
További felvilágosítás és nevezés a Magyar Mérnöki Kamara titkárságán:
 (1) 455-7080;  info@mmk.hu.

BOGNÁR JÓZSEF TANULMÁNY-PÁLYÁZAT

A Bognár József Közgazdaság-kutató Alapítvány pályázatot hirdet 65 000-90 000
karakter (10-15 ezer szó) terjedelmű, eddig nem publikált, magyar vagy angol nyelvű
tudományos igényű tanulmány készítésére az alább megjelölt két téma egyikében:
1. A hazai élelmiszergazdaság versenyképessége az élelmiszerek
feldolgozottságának függvényében, a világgazdasági folyamatok tükrében
2. A víz ára és ennek szerepe a mezőgazdaság fejlesztésében Magyarországon
Pályázhat minden 35. évét be nem töltött személy.
A beérkezett pályázatokat az Alapítvány kuratóriuma értékeli, mindkét témakörben egy-
egy nyertes pályázót nevez meg, akik fejenként bruttó 300.000 Ft pénzjutalmat, Bognár
József emlékérmet és oklevelet kapnak.
A pályázatot nyomtatott formában, 2 példányban kell megküldeni az Alapítvány
postacímére: Bognár József Közgazdaság-kutató Alapítvány, c/o VKI 1535 Budapest, Pf.
936.
Beadási határidő: 2010. december 20. (postabélyegző dátuma).
Eredményhirdetés és díjkiosztás: 2011. február 7.
A pályázati döntés ellen a pályázó részéről jogorvoslati kérelem benyújtásának helye nincs.

CSATORNÁZÁSI ÉS SZENNYVÍZTISZTÍTÁSI MESTERISKOLA

A Magyar Mérnöki Kamara Vízgazdálkodási és Vízépítési Tagozata mesteriskolákat
szervez fiatal mérnökök és továbbképzést igénylő gyakorló mérnökök számára.
A most induló kurzusra azok jelentkezését várják, akik a csatornázás és szennyvíztisztítás
települési vízgazdálkodás teljességébe való beillesztésével kívánnak foglalkozni.
Korlátozott számban ösztöndíjra is lehet pályázni.
A kurzust sikeresen elvégzők mesteriskolai oklevelet kapnak.
A képzés tervezett időtartama: 2 félév, félévenként 50 órával.
Első félév: korszerű csatornahálózat és rekonstrukciók tervezése
Második félév: szennyvízelhelyezés és –tisztítás, meglevő telepek intenzifikálása

35
További felvilágosítás és jelentkezés az MMK Nonprofit Kft.-nél, Sepsi Henriettánál:
 (1) 455-8865;  sh@mmk.hu.

36
 TÁJÉKOZTATÓK
ÚJ JOGSZABÁLYOK
238/2010.(IX.13) Korm. r.
1190/2010.(IX.13.) Korm. h.
90/2010.(IX.24.) ME h.
10/2010.(IX.29.) NFM r.
8/2010.(IX.30.) VM ut.
1201/2010.(X.5.) Korm. h.
245/2010.(X.6.) Korm. r.
1208/2010.(X.6.) Korm. h.
A 2010. május–június hónapokban kihirdetett
veszélyhelyzetből eredő kár miatt szükséges,
helyreállítással kapcsolatos feladatok közcélú
munkavégzés keretében történő ellátásáról
Az árvízkárosultak megsegítése céljából egyes
állami tulajdonba tartozó ingóságok önkormányzati
tulajdonba adásáról
A Magyar Köztársaság Kormánya és a Szlovák
Köztársaság Kormánya között 2007. június 18-án
aláírt, a közös államhatáron lévő közúti határhidak és
határútszakaszok üzemeltetéséről, fenntartásáról és
rekonstrukciójáról szóló Megállapodás módosítására
adott felhatalmazásról
A hajózási képesítésekről szóló 15/2001.(IV.27.) KöViM
rendelet, valamint a belvízi utakon közlekedő
úszólétesítmények hajózásra alkalmassága és
megfelelősége feltételeiről, az üzemképesség
vizsgálatáról és tanúsításáról szóló 13/2001.(IV.10.)
KöViM rendelet módosításáról szóló 9/2009.(III.6.)
KHEM rendelet módosításáról
Vidékfejlesztési Minisztérium Szervezeti és Működési
Szabályzatáról
A 2010. május–június hónapokban kihirdetett
veszélyhelyzetekhez kapcsolódó 1148/2010.(VII.8.)
Korm. határozat végrehajtásáról és a keletkezett károk
forrásigényéről, valamint a katasztrófavédelmi
kérdésekhez kapcsolódó 1111/2010.(V.6.) Korm. h.
módosításáról
Veszélyhelyzet kihirdetéséről és az ennek során
teendő intézkedésekről
A Magyar Köztársaság minisztériumainak
felsorolásáról szóló 2010. évi XLII. törvény 4. §-ának
(2) bekezdéséből eredő feladatok és az egyes
miniszterek, valamint a Miniszterelnökséget vezető
államtitkár feladat- és hatásköréről szóló 212/2010.
(VII.1.) Korm. rendeletben meghatározott feladatok
összehangolásáról
37
 ÚJ CIKKEK

Tájékoztatjuk kedves Tagtársainkat, hogy megjelent a

Vízgazdálkodás 2010. évi 3. száma.
Megtekinthető a helyi vízgazdálkodási társulatoknál és a VTOSZ budapesti központjában
levő szerkesztőségben: XI. Fehérvári út 108-112.
Tartalomból:
• Fejér László: A vízitársulatok történelmi szerepe a magyar vízgazdálkodásban
• Zsemenszky Mario: Érdekességek, szemelvények a társulatok 200 évéből
• Bodnár Gáspár: A Felső-Tisza-vidék vízgazdálkodása és a vízitársulatok
• Gaál Róbert: A vízitársulatok helye a magyar vízgazdálkodásban
• dr. Varga Gábor: Vízitársulatok helye, szerepe a társadalomban
• Fehér Ferenc: Vízitársulatok szerepe a mezőgazdaságban
• Balogh László: A Balaton-felvidéki Nemzeti Park Igazgatóság tevékenysége
• Petróczi Imre: A Balaton-felvidéki Nemzeti Park vízgazdálkodási kapcsolatai
• Hutter Sándor: A Balaton-felvidéki Vízitársulat együttműködése a Nemzeti Parkkal

***
A Mérnök Újság 2010. évi 9. számából a következő cikkeket ajánljuk olvasóink figyelmébe:
• dr. Garbai László, dr. Kontra Jenő, dr. Penninger Antal: Mindaz ami visszavet —
Az új magyar energiapolitika stratégiai kérdéseiről
• Homola Viktor: Quo vadis, globalizáció? — Visszatekintés és jövőkép az energiáról
• dr. Fekete Jenő György: Hogyan lesz belőlük környezetmérnök?
A Mérnök Újság megvásárolható a Magyar Mérnöki Kamara titkárságán (Bp. IX. Angyal
u. 1-3.) és a nagyobb hírlapboltokban.

***
Tájékoztatjuk kedves Tagtársainkat, hogy Titkárságunkon több példányban megtalálható
az ICPDR (Nemzetközi Duna-védő Bizottság) lapja, a
Danube Watch 2010. évi 2. száma,
benne a következő — angol nyelvű — cikkekkel:
• Kristie Shepherd: Duna hidak (Gyukics Péter új könyvének ismertetője)
• Jasmine Bachmann: Fenntartható-e a dunai vízerőművekkel termelt energia?
• Loe Hennon: Az EU környezetvédelmi biztosának véleménye a dunai kihívásokról
• Georg Frank: Duna — Európa biológiai sokféleségének gerince
• Gayer József: Vízgyűjtő-gazdálkodási tervezés Magyarországon
• Igor Liska: 2010 nyár: nagy árvizek a Duna mentén
• Alexander Zinke: Együtt, egy irányba hajózva
• Alexander Zinke: Víziutak ökológiai tervezése
• Suzie Holt: Duna Nap 2010: mozgósítás a folyókért
38
Néhány érdekes cikk a Titkárságunkhoz érkezett egyéb lapokból:

Agrárium — a Magyar Agrárkamarák lapja (2010. szeptember)

• dr. Szinay Miklós: Fenntartható vízgazdálkodás
• Hudoba Zoltán: A környezetkímélő talajművelés
Gazdasági Tükörkép Magazin — (2010. október)
• Korom András: Egységes vízgazdálkodás szükséges
• Bod Péter: Emberemlékezet óta nem volt ekkora belvíz
• Szabó C. Szilárd: Vállalkozó vízi társulat
• Bod Péter: Rendkívüli belvízhelyzet a Körösök mentén
• Bod Péter: Az ország legkorszerűbb öntözőtelepei közé tartozókat látják el vízzel
• Bod Péter: Tudatosítani kell, hogy a társulat szolidaritási közösség
• Tárkányi Zsolt: Vízgazdálkodási társulatok nehéz helyzetben
• Bod Péter: Működésképtelenné válhat a védekezési rendszer
• Bod Péter: A májusi esők okozták a legnagyobb gondot
• Kádár István, dr. Nagy László: A nyírószilárdság statisztikai paraméterei
• Mazula András, Turi Dávid: Töltésalapozás kedvezőtlen körülmények között
Környezetvédelem — az Európai Környezetvédelmi Sajtószövetség tagja (2010. szeptember)
• Horváth Albert: Érdekrend helyett értékrendet a magyar energetikában
• dr. Szinay Miklós: Párbeszéd a zöldvíz vízlábnyomáért
• Tandi András, Zimmerer Ferenc: Intenzifikálási eljárások gyógyszergyári ipari
szennyvizek kezelésénél
• Wiesner György: Készházak árvízveszélyes területeken
Közép-Tisza — a Kzép-Tisza-vidéki KÖVIZIG lapja (2010. szeptember)
• Szécsi Kata: Árvízvédekezés napról-napra
• Kovács Ferenc: Hortobágy-Berettyó napja
• Váradi Balázs: Integrált föld- és vízhasználat a Tisza vízgyűjtőjén
• dr. Kovács Sándor: A 2010. évi május-július havi Tisza-völgyi árhullámok
hidrometeorológiai jellemzői
• Aszódi Csaba: Zagyvai árvízvédekezés tározónyitásokkal
• Sólyom Péter: Maratoni belvízvédekezés
• Varjú Lajos: Tények és emlékek — Szakaszmérnökök találkozója Szolnokon
39
 • Cameron Ackerman: Magyarország alkalmazásba veszi a HEC-RAS-t
• Geszti Zoltán: Hany-Tiszasülyi árapasztó tározó — lakossági fórum
• P. Tóth Tibor: Pillanatképek a Szolnoki Szakaszmérnökség életéből
• Geló Edit: Mezőtúri hírcsokor
• Harsányi Gábor: Karcagi vízcseppek
• dr. Teszárné dr. Nagy Mariann: Árvízben, két tűz között
• Morcsányi Margit: Kiskörei mozaik
Ö.K.O. — az ÖKO Zrt. lapja (XVIII. évfolyam 1-2. szám)
• dr. Ress S., Mozsgai K., dr. Tombácz E.: Útban egy zöldebb és igazságosabb jövő
felé
• dr. Ress S., Mozsgai K., dr. Tombácz E.: Felelős vízgazdálkodás: a víz, mint
természeti erőforrás használatával, védelmével és kárelhárításával kapcsolatos
feladatok
• dr. Rákosi J.: A vízgyűjtőgazdálkodási terv egyes kiemelt kérdései Magyarországon
• Nagy I., Puskás E.: A Ráckevei Duna-ág vízgazdálkodásának, vízminőségének
javítása tárgyú komplex vízvédelmi projekt intézkedéseinek a
vízgyűjtőgazdálkodási tervezéssel való összehangolása
• Ganszky M., Kisgyörgy S., Tóth K.: Stratégiaváltás előtt az árvízvédelem
• dr. Szűcs G.:A Duna Stratégiával kapcsolatos politikai, szakmai szempontok,
megközelítések

Őstermelő — gazdálkodók lapja (2010. június-július)

• Vadász Vilmos: Agrometeorológiai visszatekintés és előrejelzés
• dr. Szinay Miklós: Párbeszéd a zöld vízlábnyomáért
• dr. Köhler Mihály: A belvizekkel és árvizekkel a Kárpát-medencében együtt kell élni
Tiszta Lap — a Budapesti Központi Szennyvíztisztító beruházás hírlevele (2010. II. n.év)
• Bemutatkozik a telep üzemeltetője (Francois Pyrek interjú)
• Európa számára is példaértékű beruházás (dr. Demszky Gábor interjú)
• Sikeresen lezárult a szennyvíztisztító rendszer próbaüzeme
• Normál üzemmódban, a műszaki követelményeknek megfelelően működik a telep
• Minden előírásnak megfelel a budai rakpart támfala
• Felavatták a szennyvíztisztító komplexumot

Vízpart — az Alsó-Tisza vidéki KÖVIZIG lapja (2010. szeptember)

• Lovrity László: A dél-alföldi régió ivóvízminőség-javító programja
• Fiala Károly: Bemutatjuk termográfiai rendszerünket

40
 • Priváczkiné Hajdú Zs.: A Hódtó-Kis-tiszai vízrendszer rekonstrukciójának I.
üteme
• Nagyszöllősi N., Bodó L,: Megújult a Vízügyi Történeti Emlékhely honlapja
• Jászné Gyovai Á.: A Kurca vízrendszerének rehabilitációja

ÚJ KIADVÁNYOK

A Magyar Víziközmű Szövetség kiadásában megjelent a

Vízügyi beruházások, értékpapírok
című kiadvány, mely arra vállalkozik, hogy a vízügyi ágazat területén a múlt
történelméből merítve adjon fogódzót a jelen finanszírozási feltételeinek javítására.
A kiadvány 6.000 Ft + 5 % ÁFA áron megrendelhető a MaVíz titkárságán:
Budapest, V. Sas u. 25. IV. emelet
 1/353-3241, 1/473-0055, 1/331-8382
 titkarsag@maviz.org

41
ÉVFORDULÓK

1785. december 19.

A pesti egyetemen kiadták az első mérnöki oklevelet, amelyet a filozófiai fakultáson a
geometria és matézis adjunktusa, Tichi István kapott meg. Az oklevelet az egyetem
rektorán, a bölcsészkar dékánján, valamint az Institutum gyakorlati mértan tanszékének
vezetőjén túl a Hajózási Igazgatóság (később a Vízi és Építészeti Főigazgatóság) vezetője
írta alá, ezzel is megerősítve azt a szabályt, hogy csak ez a diploma jogosítja fel
tulajdonosát állami mérnöki állás betöltésére.

1835. november 18.

József nádor utasítására Adam Clark, aki a Széchenyi és Vásárhelyi által Angliában
vásárolt VIDRA nevű gőzüzemű kotróhajó kezelőjeként érkezett Magyarországra,
hajójával megkezdte az óbudai hajógyárhoz vezető csatorna kotrását.

1885. november 14.

Az 1881. évi árvíz után meghozott 1881:LII. törvény alapján, — amely többek között
előírta, hogy a Körös- és Berettyó völgyében nem megfelelő határokkal alakult
társulatokat újra kell szervezni — 15 kisebb-nagyobb helyi érdekeltséget (társulatot)
összevonva, Békéstől Apátfalváig 29 várost, községet és uradalmat magába foglalva
megalakult az ország egyik legnagyobb területű (2216 km2) ármentesítő társulata, a
Körös-Tisza-Marosi Ármentesítő és Belvízszabályozó Társulat. A Társulat első elnöke
Károlyi Tibor gróf, főmérnöke pedig a szentesi illetőségű Fekete Márton lett.

1885. december 27-án Zalatnán született Tavy Lajos mérnök, a Földművelési

Minisztérium kultúrmérnöki ügyosztályának 1942-1945 közötti vezetője. Elhunyt
Budapesten, 1970. december 19-én.

1910. november 8-án Miskolcon született Dégen Imre mérnök, c. egyetemi tanár, ny.
államtitkár, aki 1955 és 1975 között az Országos Vízügyi Hivatal elnökeként a magyar
vízügyi szolgálat főnöke volt. Két évtizedes hivatali működése során számos dunai és
tiszai árvízvédekezést sikerrel elhárított a vízügyi műszaki szervezet, s a tervezési-
kivitelezési gyakorlatban elterjedt a komplex vízgazdálkodási szemlélet. Elhunyt
Gyöngyösön, 1977. július 14-én.

1935. december
Közreadták „Az FM Tervező Osztályának Keretterve az Alföld öntözővízzel való
ellátására” című dokumentumot. A mű Trummer Árpád és Lampl Hugó aláírásával jelent
meg, és több alternatívát tartalmazott. A munkával kapcsolatosan a Vízrajzi Intézet adatai
alapján Trummer készített először az egész országra kiterjedően öntözővíz-készleti
katasztert.

1960. december 31.

42
Hatályba lépett az Elnöki Tanács 29. sz. törvényerejű rendelete "A vízgazdálkodási
társulatokról" címmel. Ezzel egyidőben hatályát vesztette a társulatok alakításáról szóló
1957. évi 48.sz. törvényerejű rendelet.
Összeállította: Fejér László szerkesztőbizottsági tag

43
KÖLTÖZÉS

Tájékoztatjuk Társaságunk tagságát, hogy Titkárságunk 2010. szeptember 15-én elköltözött

a MTESZ budai székházában (II. kerület Fő u. 68.) levő korábbi irodából. Az új cím:
1091 Budapest, Üllői út 25. IV. emelet
City Corner irodaház (volt Szabványügyi Hivatal).
A telefonszám (1/201-7655), faxszám (1/202-7244) és e-mail cím (titkarsag@hidrologia.hu)
nem változott.
Az irodaház tömegközlekedési eszközökkel (3-as metró, 4-es, 6-os, 47-es és 49-es villamos,
15-ös busz) egyaránt elérhető. Az Üllői úton és mellékutcáiban a parkolás díjköteles, a
legközelebbi két parkolóház a Kálvin téren (Baross utca és Üllői út találkozásánál), illetve a
Ráday u. 42-44 sz. irodaháza alatt található.
Az irodaházba meghirdetett előadóülésekre előzetes bejelentkezés szükséges, hogy a
megfelelő létszám befogadására alkalmas termet biztosítani tudjuk. Jelentkezni lehet:
• a www.hidrologia.hu honlap „Jelentkezés a City Corner előadásokra” című oldalán,
• az ugyintezo@hidrologia.hu e-mail címen, vagy
• az (1) 201-7655 telefonszámon.

SZEMÉLYI HÍREK

GYÉMÁNTDIPLOMA
A Szegedi Tudományegyetem József Attila Tanulmányi és Információs Központban 2010.
szeptember 25-én gyémántdiplomát kapott
dr. Dobos Irma tagtársunk.
Szívből gratulálunk, és jó egészséget kívánunk!

MEGEMLÉKEZÉS
Megrendülten értesültünk róla, hogy életének 55. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt
Kőváriné Gulyás Erzsébet
tagtársunk, a Közép Duna-völgyi KÖVIZIG hidrogeológusa.
Okleveles geológusként végzett az ELTE TTK-n, és a Magyar Állami Földtani Intézetben
töltött rövid kitérő után az alkalmazott és műszaki földtan területén helyezkedett el. Az
FTV-beli évek után 1992-ben került a Közép Duna-völgyi Vízügyi Igazgatóságra, ahol
2004-től a felszín alatti vizekkel foglalkozó csoport vezetője lett. 2009-től a vízbázis-
védelem és a felszín alatti vizek mennyiségi és minőségi védelmének munkáját szakmai
referensként kísérte figyelemmel.
Társaságunknak 2000-től volt tagja.
Emlékét kegyelettel megőrizzük!
44