INVITATION / MEGHÍVÓ

Edinburgh 2010 and the Future of Theological

Education in the 21st Century in Central and
Eastern Europe /
Edinburgh 2010 és a közép- és kelet-európai teológiai
oktatás jövője a 21. században
Symposium / Szimpózium

26th November 2010

Faculty of Divinity of the Károli Gáspár Reformed University,

Budapest IX., Ráday street 28, 2nd floor /
Károli Gáspár Református Egyetem Hittudományi Kar, Budapest IX.,
Ráday utca 28., 2. emelet
Duration / Időtartam Friday 26th November, 9.30–15.00 o’clock / November 26., péntek,
9.30–15.00 óra

Language / Nyelv English/Hungarian. Simultaneous translation is provided /

Angol/magyar. Szinkrontolmácsolás biztosított

Organised by / Szervezők Faculty of Divinity of the Károli Gáspár University of the Reformed
Church (KRE-HTK) in Hungary / Károli Gáspár Református Egyetem
Hittudományi Kar

Central and Eastern European Institute for Mission Studies (KRE-

CIMS) / Károli Gáspár Református Egyetem Közép- és Kelet-európai
Missziói Tanulmányi Intézet (KMTI)

Place / Helyszín KRE-HTK (1092 Budapest, Hungary, Ráday street 28.,

2nd floor, „exhortációs” hall / 1092 Budapest, Ráday utca 28.
2. emelet, exhortációs terem)

Registration / Jelentkezés Participation is free of charge. Registation by email or phone

to Mrs. Mónika Józsa at the latest by 23th November 2010 to
/ Részvétel ingyenes. Jelentkezés Józsa Mónikánál emailben
vagy telefonon legkésőbb 2010. november 23.-ig:
cims@kre.hu vagy +36 1 2162054/101 or +36 30 719 6127
(Registration due to simultaneous translation and limited
capacity of the “exhortation” hall/ jelentkezés szinkrón
tolmácsolás és a korlátozott teremkapacitás miatt).

Közép- és Kelet-Európai Missziói Tanulmányi Intézet (KMTI)

H-1091 Budapest, Kálvin tér 7. II. emelet; Levelezési cím: H-1461 Budapest Pf. 73
Tel: +36-1-216 2054; Fax: +36-1-216 2054/101; E-mail: cims@kre.hu
 Program
9.30 Registration and coffee / Regisztráció és kávé

10.00 Opening / Megnyitó

10.15 Theological Education in Central and Eastern Europe. Major Developments

and Challenges since Edinburgh 1910 / Teológiai oktatás Közép- és Kelet-
Európában. Jelentős fejlemények és kihívások Edinburgh 1910 óta
Prof. Dr. Anne-Marie Kool, Director of KRE-CIMS / a KMTI
intézetvezetője

10.35 Relevance of the World Study Report on Theological Education 2009 of the
Edinburgh Study Group / Az Edinburghi Tanulmányi Csoport teológiai
oktatásról szóló, 2009-es, világméretű tanulmányának időszerűsége
Dr. Levente Horváth, President of Bonus Pastor Foundation, Cluj,
Romania / a Bonus Pastor Alapítvány elnöke, Kolozsvár

10.55 Discussion / Vita

11.15 Coffee break / Kávészünet

11.45 Challenges and Opportunities for Theological Education: Different

Perspectives / A teológiai oktatás kihívásai és lehetőségei: különböző
szemléletek:

11.45–12.00 Reformed Perspective / Református szemmel

Dr. Sándor Békési, Dean of the Faculty of Theology of the Károli
Gáspár Reformed University / a Károli Gáspár Református Egyetem
Hittudományi Karának dékánja

12.00–12.15 Lutheran Perspective / Evangélikus szemmel

Dr. Károly Bácskai, Head of Department of New Testament
Theology of Lutheran University of Divinity / az Evangélikus
Hittudományi Egyetem Újszövetségi Teológiai Tanszékének vezetője

12.15–12.30 Roman Catholic Perspective / Római katolikus szemmel

Prof. Dr. Mihály Kránitz, Faculty of Theology of Pázmány Péter
Catholic University, Head of Department of Dogmatics and Ut Unum
Sint Ecumenical Institute / a Pázmány Péter Katolikus Egyetem
Alapvető Hittan Tanszék és az Ut Unum Sint Ökumenikus Intézet
vezetője

12.30–12.45 Orthodox perspective / Ortodox szemmel

12.45–13.00 Discussion / Vita

13.00 An Overseas Perspective / Tengerentúli szemlélet

Prof. Dr. Darrell Guder, Henry Winters Luce Professor of the
Theology of Mission and Ecumenics, and emeritus Dean of the
Princeton Theological Seminary / a Princeton Theological Seminary
misszióteológia és felekezettudomány professzora és emeritus
dékánja
Közép- és Kelet-Európai Missziói Tanulmányi Intézet (KMTI)
H-1091 Budapest, Kálvin tér 7. II. emelet; Levelezési cím: H-1461 Budapest Pf. 73
Tel: +36-1-216 2054; Fax: +36-1-216 2054/101; E-mail: cims@kre.hu
13.15 Lunch / Ebédszünet

14.00 Forum: Edinburgh 2010 and the Future of Theological Education in the 21st
Century in Central and Eastern Europe / Fórum: Edinburgh 2010 és a
közép- és kelet-európai teológiai oktatás jövője a 21. században

15.00 Closing of CEEAMS Conference and Symposium / Zárás

15.15 Break / Szünet

Public Lecture / Nyilvános előadás

16.00 Public Lecture of Prof. Dr. Darrell Guder, followed by discussion /

Nyilvános előadás és vita:

“Missional Leadership in a Changing Europe: a Reformed

Perspective” /
“Missziói vezetés a változó Európában – református
szemmel”

17.30 Reception and price award of the academic essay competition “Together
Witnessing to Christ Today” / Fogadás és az „Együtt bizonyságot tenni
Krisztusról ma” tudományos esszépályázat díjátadása.

GRANT / Támogatás

CEEAMS received a small grant from Kerk in Aktie (The Netherlands) for organizing this event. /
A CEEAMS számára a rendezvénysorozat lebonyolítását a Kerk in Aktie (Hollandia) támogatása
tette lehetővé.

Közép- és Kelet-Európai Missziói Tanulmányi Intézet (KMTI)

H-1091 Budapest, Kálvin tér 7. II. emelet; Levelezési cím: H-1461 Budapest Pf. 73
Tel: +36-1-216 2054; Fax: +36-1-216 2054/101; E-mail: cims@kre.hu