Professional Documents
Culture Documents
¸±³»- ¿²¼ ¸·¹¸´·¹¸¬- ¬¸» ´¿¬»-¬ ¿²¼ ¹®»¿¬»-¬ ·² ²»© ¸±³» ¼»-·¹² ¿²¼
½±²-¬®«½¬·±²ò
̸» ³¿¹¿¦·²» ±«¬´·²»- »¿½¸ ±º ¬¸» ¾«·´¼»®-ô ¬¸»·® °®±¶»½¬-ô ¿²¼ ¬¸»
Ö«²» ïî ¿²¼ ®«²- ¬¸®±«¹¸ Í«²¼¿§ô Ö«²» îðò Þ» -«®» ¬± ¿´´±© §±«®-»´º
»²±«¹¸ ¬·³» ¬± »²¶±§ ¬¸» ¸±³»- ø¿²¼ ¬¸» -½»²·½ ¼®·ª»-ÿ÷ ¬¸®±«¹¸±«¬
¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ò
̸·- »ª»²¬ ·- ½±±®¼·²¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ³»³¾»®- ±º ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§
ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±²ò ̸» îðïð п®¿¼» ¸¿- ¬¿µ»² ¿ º«´´ §»¿® ¬±
½±±®¼·²¿¬»‰¿²¼ ¿ -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ¾«·´¼»®- ¿²¼ ½±³³·¬¬»»
³»³¾»®- ø-»» °¿¹» êè÷ º±® ¬¸»·® »¨¬®¿±®¼·²¿®§ ©±®µò
̸» ·²-°·®¿¬·±² ¼±»-²Ž¬ -¬±° ¬¸»®»ÿ ̸·- ³±²¬¸Ž- ·--«» ·- º«´´ ±º
°®¿½¬·½¿´ ·²º±®³¿¬·±² ¬± ¹·ª» §±«® ¸±³» ¬¸¿¬ •Ð¿®¿¼»Œ º»»´ò ݱ«²¬»®
ײ¬»´´·¹»²½» ø°¿¹» ïî÷ °±·²¬- §±« ·² ¬¸» ®·¹¸¬ ¼·®»½¬·±² º±® ¬¸» µ·¬½¸»² ±º
§±«® ¼®»¿³-ò ײ Ô·ª·²¹ ¬¸» Ù®»»² Ô·º»ô ¹»¬ ¬¸» ·²-·¼» -½±±° ±² µ»»°·²¹ §±«® ´¿©² ´±±µ·²¹ º¿²¬¿-¬·½ ¬¸®±«¹¸±«¬
¬¸» §»¿®ò ß²¼ ¾¿½µ ¾§ °±°«´¿® ¼»³¿²¼‰¿²±¬¸»® ¼±ó·¬ó§±«®-»´º °®±¶»½¬ ø-»» °¿¹» îî÷ò
ɸ»¬¸»® §±« ¿®» ´±±µ·²¹ ¬± -¬¿®¬ §±«® °®±¶»½¬ ²±©ô ±® ½±´´»½¬·²¹ ·¼»¿- º±® ¬¸» º«¬«®»‰¬¸» ³»³¾»®- ±º ¬¸»
ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ½¿² ¿--·-¬ §±« ©·¬¸ §±«® °®±¶»½¬ò Ý¿´´ «- ¿¬ éïëòèíëòîëîê ±®
Õ¿®»² α½µ©»´´
Û¨»½«¬·ª» Ü·®»½¬±®
ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±²
Õ¿®»²à½ª¸±³»¾«·´¼»®-ò½±³
î
îðïð Þ±¿®¼ ±º Ü·®»½¬±®-
Ю»-·¼»²¬
Rick Parmeter, Clear Creek Log Homes & Trading Co.*
Ê·½» Ю»-·¼»²¬
Cody Filipczak, C&M Properties and Construction, Inc.
Í»½®»¬¿®§
Jon Schwieters, ShredAway
Ì®»¿-«®»®
Pat Sturz, LarsonAllen LLP
Ü·®»½¬±®-
Jim Bechly, Bank Mutual*
Frank Biermeier, Menards - East*
Lance Brunkow, Brunkow Builders, Inc.
Bill Gautsche, Pella Windows & Doors T.C., Inc.
Brad Gustafson, Gustafson Remodeling
Neil Haselwander, Haselwander Bros. Inc.*+
Gregory Haselwander, Haselwander Companies, Inc.*+
Tom Kruse, Independent Flooring*
Mike Marthaler, Mike’s Custom Homes*
Dennis Pawlak, Pawlak Construction*+
Bill Pozarski, Pozarski Enterprises*
Jim Selting, Aqua Quality of Eau Claire*
Monica Sommerfeldt Lewis, Archer Lion, Inc.*
Jason Steen, Steen Construction of Osseo, Inc.*+
Randy Tews, R. Tews Construction & Design, Inc.*
Tim White, Overhead Door Co. of the Chippewa Valley*
* Serves as a Director on the Wisconsin Builders Association Board.
+ Serves as a Director on the National Association of Home Builders.
ÝÊØÞß Í¬¿ºº
Karen Rockwell, Executive Officer
Melissa Zander, Member Service Coordinator
Dawn Sonnentag, Marketing & Event Manager
Mark Lewis, Government Affairs Director
Kathryn Moss, Special Events Intern
ïð Ю±¬»½¬ DZ«®-»´º
Ø·®» ¿ λ°«¬¿¾´» ݱ²¬®¿½¬±®ò
ïî ݱ«²¬»® ײ¬»´´·¹»²½»
Û¨°®»-- DZ«®-»´º‰Û¨°´±®» ¬¸» б--·¾·´·¬·»-ÿ
Û¼·¬±®
Karen Rockwell
Ý®»¿¬·ª» Ü·®»½¬±®
Dawn Sonnentag
Ù®¿°¸·½ Ü»-·¹²»®
Sarah Jensen
ݱ²¬®·¾«¬·²¹ É®·¬»®-
Timothy Betts, Ross & Hanna Pudenz, Dawn Sonnentag
ݱ²¬®·¾«¬·²¹
Randi Jo Market, M. Photography & Design
Tamara Betts, Aesthetic Outdoor Photography
Ю·²¬»®
Badgerland Printing
ì
Ô·ª·²¹ ¬¸»
Ù®»»² Ô·º»
ÉØßÌ ÇÑËÎ ÔßÉÒ ÎÛßÔÔÇ ÒÛÛÜÍ
Ûª»® ´±±µ ¿¬ §±«® §¿®¼ ¿²¼ ©±²¼»®ô -¸±«´¼ × °«¬ ¼±©² ³±®» º»®¬·´·¦»®ô ¼± × ²»»¼ ¬± ©¿¬»® ³±®» ±® ´»--ô
¿³ × ³±©·²¹ -¸±®¬ »²±«¹¸á ̸±-» ¿®» ¯«»-¬·±²- ³¿²§ ¸±³»±©²»®- ¿-µ ¬¸»³-»´ª»- »ª»®§ §»¿®ò Ó¿²§
¬·³»- §±« ´»¿ª» ·¬ ¿- ¶«-¬ ¬¸¿¬ô ¿ ¯«»-¬·±² ·² §±«® ³·²¼ò Ѭ¸»® ¬·³»- §±« ©¿²¬ ¬± ¼± -±³»¬¸·²¹ ¿¾±«¬
·¬ô -± §±« ¹± ¬«®² ¬¸» ©¿¬»® ±² ±® -°®»¿¼ ¿ ´·¬¬´» ³±®» º»®¬·´·¦»®ò
̸» ¬®«¬¸ ·- ©¸»² ·¬ ½±³»- ¬± §±«® §¿®¼ ³±®» ·- ®¿®»´§ ¾»¬¬»®ò Ù»¬¬·²¹ §±«® ´¿©² ¬± ¹®±© ´«-¸ ¿²¼
¹®»»² ·- ²±¬ ¿ ½±³°´·½¿¬»¼ °®±½»--ô ¾«¬ ·¬ ¼±»- ¬¿µ» ¬·³»ò DZ«® ´¿©²ô ´·µ» ¿²§ ´·ª·²¹ ¬¸·²¹ ²»»¼- ¿¬¬»²¬·±²ô
¾«¬ ©·¬¸ ¬¸» °®±°»® ¿³±«²¬ ±º ©¿¬»® ¿²¼ º»®¬·´·¦»®ô §±«® ´¿©² ½¿² ¾» -±³»¬¸·²¹ §±« ¿®» °®±«¼ ¬± ³±©
¿²¼ ´»¬ §±«® ²»·¹¸¾±®- -¬¿®» ¿¬ò ß ¸»¿´¬¸§ ´¿©² ©·¬¸ ¿ -¬®±²¹ ®±±¬ -§-¬»³ ²»»¼- ´»-- ©¿¬»®ô ´»-- º»®¬·´·¦»®
¿²¼ ½®»¿¬»- ¿ ²¿¬«®¿´ ©»»¼ ¾¿®®·»®ò
ê
ÉßÌÛÎ
Ù®¿-- «-»- ©¿¬»® º±® ¬¸®»» ®»¿-±²-å ¬± ¬®¿²-°±®¬ º»®¬·´·¦»®- º®±³ ¬¸» ®±±¬ ¬± ¬¸» ®»-¬ ±º ¬¸» °´¿²¬ô ¬± ½±²¬®±´
°¸§-·½¿´ -¸¿°» ±º ¬¸» °´¿²¬ô ¿²¼ ¬± ½±²¬®±´ ´»¿º ¬»³°»®¿¬«®»ò ײ ±®¼»® ¬± °»®º±®³ ¬¸»-» ¬¿-µ-ô ¬¸»®» ³«-¬ ¾»
¿ ¸»¿´¬¸§ ®±±¬ -§-¬»³ò
̸» ±¾¶»½¬·ª» ¬± ©¿¬»®·²¹ §±«® ´¿©² ·- ¬± -«°°´§ ¶«-¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ¿³±«²¬ ±º ©¿¬»® ¿¬ ¶«-¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ¬·³»ò
̸» ¿³±«²¬ ±º ©¿¬»® ²»»¼»¼ »¿½¸ ©»»µ ·- ¾¿-»¼ ±² ¬¸» »ª¿°±¬®¿²-°·®¿¬·±² øÛÌ÷ ®¿¬» ±º ¬¸» °´¿²¬ò ̸·-
®¿¬» ·- ¬¸» ¬±¬¿´ ±º ¬¸» ©¿¬»® ´±-¬ ¿²¼ ©¿¬»® «-»¼ ¾§ ¬¸» °´¿²¬ò ̸» ÛÌ ®¿¬» ·- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» °´¿²¬
-°»½·»-ô ©»¿¬¸»®ô ¿²¼ ¯«¿´·¬§ ±º ©¿¬»®ò ̱¼¿§Ž- -³¿®¬ ·®®·¹¿¬·±² ½±²¬®±´´»®- ¿®» ¿¾´» ¬± «-» ¬¸¿¬ ·²º±®³¿¬·±²
¿²¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿¼¶«-¬ ©¿¬»®·²¹ò
³±·-¬«®» ·² ¬¸» -±·´ò Ѫ»®©¿¬»®·²¹ ©·´´ ½®»¿¬» -¸¿´´±© ®±±¬-ô ©¸·½¸ ½®»¿¬» ©»¿µ ¿²¼ -°¿®-» ¹®¿--ò Ѻ¬»²
¬·³»- ¬¸» •¼®§Œ -°±¬ §±« -»» ·² §±«® §¿®¼ ·- ¿½¬«¿´´§ ¬¸» ®»-«´¬ ±º ±ª»®©¿¬»®·²¹ò
Ë-·²¹ ¬¸» °®±°»® ¿³±«²¬ ±º ©¿¬»® ©·´´ ®»¯«·®» §±«® ¹®¿-- ¬± ²»»¼ ´»-- º»®¬·´·¦»® ·²°«¬-ô ®»¼«½» ¬¸»
-«-½»°¬·¾·´·¬§ ¬± ¼·-»¿-»- ¿²¼ ·²-»½¬-ò
ײº®»¯«»²¬ ·®®·¹¿¬·±² º±® ´±²¹»® °»®·±¼- ±º ¬·³» ¿´´±©- ¬¸» ©¿¬»® ¬± ®»¿½¸ ¿ ¼»°¬¸ ±º ì ¬± ê ·²½¸»-ò ̸·-
»²½±«®¿¹»- ¼»»° ®±±¬ ¹®±©¬¸ ¿²¼ ¸»¿´¬¸§ ¬«®º ¿¾´» ¬± ¸¿²¼´» °»®·±¼- ±º ¼®±«¹¸¬ò
é
•ß² «²»ª»² ¾¿´¿²½» ±º º»®¬·´·¦»®
½¿² ¼± ³±®» ¸¿®³ ¬¸¿² ¹±±¼ÿŒ
ÚÛÎÌ×Ô×ÆÛÎ
DZ« µ²±© §±«® ¹®¿-- ²»»¼- º»®¬·´·¦»®ô -± »ª»®§ -°®·²¹ §±« ¹± ¬¸» ´±½¿´ -¬±®»ô °«®½¸¿-» ¬¸» -¿³» ¿³±«²¬ ±º º»®¬·´·¦»®
¬¸¿¬ §±« ¹±¬ ´¿-¬ §»¿®ô °«¬ ·¬ ·² §±«® -°®»¿¼»® ¿²¼ -°®»¿¼ «²¬·´ ·¬ ·- ¹±²»ò ß º»© ©»»µ- ¹± ¾§ ¿²¼ §±« ²±¬·½» ¬¸» ¹®¿--
·-²Ž¬ ¿- ¹®»»² ¿- §±« ©±«´¼ ´·µ»ô -± §±« ¿¼¼ ¿ ´·¬¬´» ³±®»ò Ñ® ©±®-» §»¬ô §±« ²±¬·½» ¾®±©² -°±¬-ô ©¸»®» ¬¸» º»®¬·´·¦»®
•¾«®²»¼Œ ¬¸» ¹®¿--ò Ú»®¬·´·¦»®- -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ¿- ²»»¼»¼ô ²±¬ ¾»½¿«-» §±« ¼± ·¬ »ª»®§ §»¿® ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³»ò
Þ»º±®» §±« ¾»¹·² ¿²§ ´¿©² º»®¬·´·¦·²¹ -½¸»¼«´»ô ½±²-·¼»® ¬¸» ³¿µ»«° ±º §±«® -±·´ò Ù®¿-- ²»»¼- °¸±-°¸±®«-ô
°±¬¿--·«³ô ¿²¼ ²·¬®±¹»²ò Ì»-¬·²¹ §±«® -±·´ ¸»´°- §±« ¼»¬»®³·²» ¸±© ³«½¸ ±º »¿½¸ ³·²»®¿´ §±«® ´¿©² ®»¿´´§ ²»»¼-ò
ß² «²»ª»² ¾¿´¿²½» ±º º»®¬·´·¦»® ½¿² ¼± ³±®» ¸¿®³ ¬¸¿² ¹±±¼ÿ
ß²±¬¸»® ½±²-·¼»®¿¬·±² º±® ¿ ¹±±¼ ´¿©² º»®¬·´·¦·²¹ -½¸»¼«´» ·- ¬¸» ¬·³» ±º §»¿®ò Ü»°»²¼·²¹ «°±² §±«® ´±½¿¬·±²ô
º»®¬·´·¦»® ³·¹¸¬ ¾» ¾»-¬ ¿°°´·»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ½±±´»® ³±²¬¸-ò Ú»®¬·´·¦·²¹ ·² ¬¸» º¿´´ô ©¸»² ¸»¿¬ ¿²¼ ¼®±«¹¸¬ ¬±´»®¿²½»
·- ¿ ¾·¬ ¾»¬¬»®ô ½¿² ¸»´° ¼»»° ®±±¬ -§-¬»³- ¹®±©ò
è
ÓÑÉ×ÒÙ
̸» ¾»-¬ ©»»¼ ½±²¬®±´ ·- ¿ ¼»²-» ¬«®º ½¿²±°§ ±® ¼»²-» ¹®¿--ò Ì¿´´ ¹®¿-- ¼±»- ²±¬ ³»¿² ¼»²-»ò Ý®»¿¬·²¹ ¿ ¼»²-» ´¿©²
¿´´±©- §±« ¬± «-» ´»-- ©¿¬»®ô ¾»½¿«-» ·¬ ®»-¬®·½¬- ©¿¬»® »ª¿°±®¿¬·±² ¿²¼ ·¬ ®»-¬®·½¬- ¬¸» ¹®±©¬¸ ±º ©»»¼- ¾»½¿«-» ¬¸»§
±²´·²» ¿¬ ½ª¸±³»¾«·´¼»®-ò½±³÷ ¿²¼ ¬¸»§ ½¿² ¸»´° §±« ³¿µ» §±«® ´¿©² ¬¸» »²ª§ ±º §±«® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ò
Pudenz Irrigation/Grasscapes are CVHBA members that provide affordable, high quality irrigation
systems for residential and commercial landscapes, in order to give customers a lawn they can be
proud of. www.pudenzirrigation.com
ç
ÐÎÑ Ì Û ÝÌ ÇÑ ËÎ Í Û ÔÚ
Ø × Î Û ß Î Û ÐË Ìß Þ ÔÛ ÝÑÒ ÌÎ ßÝ ÌÑÎ
ÝØÑÑÍÛ ÌØÛ Î×ÙØÌ ÝÑÒÌÎßÝÌÑÎ
Ü»¼·½¿¬·±² ¬± °®±º»--·±²¿´·-³ ¿²¼ -¬®±²¹ Ì¿µ» §±«® ¬·³»ò Ó±-¬ °®±¾´»³- ±½½«® ß´©¿§- ·²-·-¬ ±² ¿ ©®·¬¬»² ½±²¬®¿½¬
¾«-·²»-- »¬¸·½- ¿²¼ ·²¼«-¬®§ -¬¿²¼¿®¼- ©¸»² ½±²-«³»®- º¿·´ ¬± ·²ª»-¬·¹¿¬» ¿²¼ ©®·¬¬»² ½¸¿²¹» ±®¼»®-ò
¿®» ¿³±²¹ ¬¸» ³¿²§ ®»¿-±²- ³»³¾»®- ½±²¬®¿½¬±®- ½¿®»º«´´§ ¾»º±®» ¸·®·²¹ ¬¸»³ò
ײ½±®°±®¿¬» ¿²§ ©¿®®¿²¬·»-ô ¹«¿®¿²¬»»-
-·¬» º±® ¶±·²·²¹ ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³»
ß-µ º±® ¿² ·²-«®¿²½» ½»® ±® ±¬¸»® °®±³·-»- ·² §±«® ©®·¬¬»² ½±²¬®¿½¬ò
Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² øÝÊØÞß÷ò ß²¼ ¬¸»§
ª»®·º§ ½«®®»²¬ ©±®µ»®-Ž ½±³°»²-¿¬·±²
¿®» ¬¸» -¿³» ®»¿-±²- °®±-°»½¬·ª» ¸±³» ®¬ ¿²¼ »²¼ ¼¿¬»-ò
¿²¼ ¹»²»®¿´ ´·¿¾·´·¬§ ·²-«®¿²½»ò
¾«·´¼»®- ¿²¼ ®»³±¼»´»®- -¸±«´¼ ½¸±±-» λ³»³¾»®ô -±³» ¼»´¿§- ¿®» «²¿ª±·¼¿¾´»
¬± ©±®µ ©·¬¸ ¿ ÝÊØÞß ³»³¾»®ô ß-µ º±® ®»º»®»²½»-å ¬¿´µ ©·¬¸ ±¬¸»®- ©¸± ¿²¼ ¾»§±²¼ ¬¸» ½±²¬®¿½¬±®Ž- ½±²¬®±´ò
¾»½¿«-»ô «´¬·³¿¬»´§ô ·¬Ž- ¬¸» ½±²-«³»® ¸¿ª» ¸¿¼ ©±®µ ¼±²» ¾§ ¬¸» ½±²¬®¿½¬±®
Þ»©¿®» ±º ¿² «²«-«¿´´§ ´±© ¾·¼ ±® ´±©
¬¸¿¬ ¾»²»º·¬- º®±³ ¬¸»-» ß--±½·¿¬·±² ¿¾±«¬ ¸·- ±® ¸»® ½¿°¿¾·´·¬·»- ¿²¼ ¯«¿´·¬§
¿¼ª»®¬·-»¼ °®·½»ò ׺ ¿ ½±²¬®¿½¬±® ½¿²²±¬ °¿§
-¿º»¹«¿®¼- ¿²¼ ·²·¬·¿¬·ª»-ò ±º ©±®µ³¿²-¸·°ò
º±® ´¿¾±®ô ³¿¬»®·¿´- ¿²¼ ±ª»®¸»¿¼ô §±« ¿®»
ß °®±º»--·±²¿´ ±®¹¿²·¦¿¬·±² ±º ¾«·´¼»®-ô ß-µ ¬± -»» ¬¸» ½±²¬®¿½¬±®Ž- ©±®µå ¾±¬¸ ·² ¬®±«¾´»ò
½®¿º¬-°»±°´»ô -«¾½±²¬®¿½¬±®- ¿²¼ ½¸»½µ º±® §±«®-»´º ¬¸» ¯«¿´·¬§ ±º ©±®µò
Í»´»½¬ ¿ ½±²¬®¿½¬±® §±« ¿®» ½±³º±®¬¿¾´»
-«°°´·»®-ô ¬¸» ÝÊØÞß ½«®®»²¬´§ ¾±¿-¬- ¿ Ó¿µ» -«®» ¬¸» ½±²¬®¿½¬±® ¸¿- ¿ ©·¬¸‰ ±²» ©¸± «²¼»®-¬¿²¼- §±«® ¬¿-¬»-
®±-¬»® ±º ¿´³±-¬ íëð ³»³¾»®- Š è𠱺 °»®³¿²»²¬ ¾«-·²»-- ´±½¿¬·±² ¿²¼ ¿ ¹±±¼ ¿²¼ ²»»¼- ¿²¼ ©·¬¸ ©¸±³ §±« ½¿²
©¸·½¸ ¿®» ¾«·´¼»®-ò ̸» ß--±½·¿¬·±² -»®ª»- ®»°«¬¿¬·±² ©·¬¸ ´±½¿´ ¾¿²µ- ¿²¼ -«°°´·»®-ò ½±³³«²·½¿¬» »¿-·´§ò
¿ º·ª» ½±«²¬§ ¿®»¿ ·²½´«¼·²¹ Þ«ºº¿´±ô
ݸ·°°»©¿ô Ü«²²ô Û¿« Ý´¿·®» ¿²¼ л°·²ò ß-µ §±«® ½±²¬®¿½¬±® ·º ¸» ±® -¸» Ô±¹ ±²¬± ½ª¸±³»¾«·´¼»®-ò½±³ ¿²¼
Ø»®» ¿®»-±³» ¬·°- ¬± ¸»´° §±« ¸·®» ¿ ¾»´±²¹- ¬± ¬¸» ÝÊØÞßò ½´·½µ ±² ¬¸» þÓ»³¾»® Ü·®»½¬±®§Œ ¾«¬¬±²
°®±º»--·±²¿´ ½±²¬®¿½¬±®æ ¬± -»¿® ¾«·´¼»®ô ®»³±¼»´»®
±® -»®ª·½» °®±ª·¼»®ò
̸» µ·¬½¸»² ¸¿- ¬®«´§ ¾»½±³» ¬¸» º±½¿´ °±·²¬ ±º ¬¸» ¸±³»ò Õ·¬½¸»²- ¸¿ª» ¾»½±³» ³«´¬·ó°«®°±-»-
¦±²»-‰¬¸»§ ¿®» ¬¸» º¿³·´§ ¹¿¬¸»®·²¹ -°¿½»ô »²¬»®¬¿·²·²¹ ¸«¾-ô ¬»½¸²±´±¹§ ¦±²»-ô ¿²¼ -±³»¬·³»- ¬¸»§
»ª»² -»®ª» ¿- ½±±µ·²¹ ¿®»¿-ò ر©»ª»®ô ±²» ¬¸·²¹ ·- ¿´©¿§- ¬¸» -¿³»‰¬¸» ½±«²¬»®¬±° ¬¿µ»- ½»²¬»® -¬¿¹»ò
ïî
Ý»®¿³·½ Ì·´»
Ì·´» ·- º«²½¬·±²¿´ ¿²¼ »¿-§ ¬± ³¿·²¬¿·² ¿²¼ ®»°¿·®ò ̸·- ·- ²±¬ ¿ ½±³³±² ½±«²¬»®¬±° Š
¾«¬ ¼±²Ž¬ ¬±¬¿´´§ ¼·-½±«²¬ ¬¸» ·¼»¿ÿ Ì·´» ·- »¨½»´´»²¬ º±® ¾¿½µ -°´¿-¸»- ±® -»½±²¼¿®§ ©±®µ
½±«²¬»®¬±°-ò Ò»ª»® «-» ¿ ©¿´´ ¬·´» ±² ¿ ½±«²¬»®¬±° Š ¬¸»§ ¿®» ª»®§ ¬¸·² ¿²¼ ©·´´ ½®¿½µ
»¿-·´§ò ܱ©²-·¼»æ Ù®±«¬ ½¿² -¬¿·² ¿²¼ °·½µ «° ³·´¼»©ò ̸·- ½¿² ¾» ¿ª±·¼»¼ ¾§ -»¿´·²¹ ¬¸»
¹®±«¬ ¬± ³·²·³·¦» -¬¿·²·²¹ ±® ±°¬ º±® ¼¿®µ»® ½±´±®-ò
Ю·½» ο²¹»æ üì ¬± üèð °»® -¯«¿®» º±±¬ ·²-¬¿´´»¼
Ô¿³·²¿¬»
׬Ž- ·²»¨°»²-·ª»ô »¿-§ ¬± ·²-¬¿´´ ¿²¼ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¸«²¼®»¼- ±º ½±´±®- ¿²¼ °¿¬¬»®²-ò Ô¿³·²¿¬»
·- ¹´«»¼ ¬± °´§©±±¼ ±® °¿®¬·½´» ¾±¿®¼ ¿²¼ ½±²-·-¬- ±º ´¿§»®- ±º °¿°»® ¿²¼ °´¿-¬·½ º«-»¼
«²¼»® ¸·¹¸ ¸»¿¬ ¿²¼ °®»--«®»ò Ô¿³·²¿¬» ®»-·-¬- -¬¿·²-ô ¸»¿¬ ¿²¼ ·³°¿½¬å ¾«¬ §±« ½¿²Ž¬ ½«¬
±² ·¬ ±® «-» ¿¾®¿-·ª» ½´»¿²»®-ò Ô¿³·²¿¬» ½¿² -«®ª·ª» ¬¸» ¬±«¹¸»-¬ µ·¬½¸»²-ò ̸»®» ¿®» ¬©±
¾¿-·½ ¬§°»- ±º ´¿³·²¿¬»- ïñïꬸ ·²½¸ ¬¸·½µ ¹»²»®¿´ °«®°±-» ¿²¼ ïñíî ·²½¸ ª»®¬·½¿´ ¹®¿¼»ò
Ѳ´§ ¹»²»®¿´ °«®°±-» ´¿³·²¿¬» ·- -«·¬¿¾´» º±® ½±«²¬»®¬±°-ò Ê»®¬·½¿´ ¹®¿¼» ·- «-»¼ º±® ¾¿½µ
-°´¿-¸»- ¿²¼ ½¿¾·²»¬ ¼±±®-ò ܱ©²-·¼»æ Ü¿³¿¹» ½¿² ²±¬ ¾» ®»°¿·®»¼ô ¬¸»®» ¿®» ª·-·¾´»
-»¿³-ô ¿²¼ »¼¹» -»¿³- -¸±© ¿- ¼¿®µ ´·²»ò Þ®¿²¼ Ò¿³»-æ É·´-±²ß®¬ ¿²¼ Ú±®³·½¿ò
Ю·½» ο²¹»æ üè óüîë °»® -¯«¿®» º±±¬ ·²-¬¿´´»¼
ɱ±¼
̸» ¬®¿¼·¬·±²¿´ ¾«¬½¸»® ¾´±½µ ·- ®»´¿¬·ª»´§ ·²»¨°»²-·ª» ¿²¼ »¿-§ ¬± ·²-¬¿´´ ¿²¼ ®»°¿·®ò ײ
¿¼¼·¬·±²ô ©±±¼ ·- ¬¸» ±²´§ ½±«²¬»®¬±° ³¿¬»®·¿´ ®»½±³³»²¼»¼ º±® ½«¬¬·²¹ô -´·½·²¹ ¿²¼
½¸±°°·²¹ò ß ½±±µŽ- º¿ª±®·¬»ÿ ܱ©²-·¼»æ ˲º±®¬«²¿¬»´§ô ¬¸»®» ¿®» ¼±©²-·¼»-ò ɱ±¼ ·-
ª«´²»®¿¾´» ¬± ©¿¬»®ô ½«¬-ô ¾«®²- ¿²¼ -½®¿¬½¸»-ò ׬ ¿´-± ®»¯«·®»- ¬¸±®±«¹¸ ½´»¿²·²¹ ¿²¼
²»»¼- ®»¹«´¿® ¬®»¿¬·²¹ ©·¬¸ ³·²»®¿´ ±·´ ±® ¾»»-©¿¨ò б´§«®»¬¸¿²» -»¿´- ½¿² °®±¬»½¬ ¿ ©±®¼
½±«²¬»® º±® ¿ º»© §»¿®-ô ¸±©»ª»® ³¿²§ ±©²»®- °®»º»® ¬± ¼®¿© ±«¬ ¬¸» ²¿¬«®¿´ ¾»¿«¬§ ¿²¼
Û²¹·²»»®»¼ ͬ±²»
̸»-» ³¿¬»®·¿´- ¿®» ³¿¼» °®·³¿®·´§ ±º ¯«¿®¬¦ ½±³¾·²»¼ ©·¬¸ ®»-·²- ¿²¼ °·¹³»²¬-ò
Û²¹·²»»®»¼ -¬±²» ½¿² ´±±µ ´·µ» ¹®¿²·¬» ¾«¬ ¸¿- ¿ ³±®» «²·º±®³ ¿°°»¿®¿²½»ò ̸» »²¹·²»»®»¼
-¬±²» °®±ª·¼»- ¿ ª·®¬«¿´´§ ²±²°±®±«-ô ·³°»²»¬®¿¾´» -«®º¿½» ¬¸¿¬ ·- ³±®» ®»-·-¬¿²¬ ¬± -¬¿·²-ò
׬Ž- ®»-·-¬¿²¬ ¬± -¬¿·²-ô ¸»¿¬ ¿²¼ ¿¾®¿-·±²ò ̸·- ½±«²¬»®¬±° ©·´´ ®»³¿·² ´±±µ·²¹ ¿- ¹±±¼ ¿- ¬¸»
¼¿§ ·¬ ©¿- ·²-¬¿´´»¼ò Û²¹·²»»®»¼ -¬±²» ½±«²¬»®¬±°- ¿®» -¬®±²¹ô ¼«®¿¾´» ¿²¼ »¿-§ ¬± ³¿·²¬¿·²ò
̸»®» ·- ²± ²»»¼ ¬± -»¿´ ¿²¼ ½¿² ¾» »¿-·´§ ½´»¿²»¼ ©·¬¸ -±¿° ¿²¼ ©¿¬»®ò ܱ©²-·¼»æ ܱ»-²Ž¬
©·¬¸-¬¿²¼ ·³°¿½¬ ¿²¼ ©·´´ -¸±© -»¿³-ò Þ®¿²¼ ²¿³»- ·²½´«¼»æ Ý¿³¾®·¿ ú Í·´»-¬±²»ò
Ю·½» ο²¹»æ ×- ±² °¿® º±® ³·¼ó´»ª»´ ¹®¿²·¬»ò
üéë ¿²¼ «° °»® -¯«¿®» º±±¬ ·²-¬¿´´»¼
ïí
Ù®¿²·¬»
̸» ¿´©¿§- °±°«´¿® ¹®¿²·¬» ·- ª·®¬«¿´´§ ·²¼»-¬®«½¬·¾´»ô ¿²¼ ø·º ½´»¿²»¼ «° ¯«·½µ´§÷ ©±²Ž¬ -¬¿·²ò Ý´»¿² «° ·- »¿-§ò
Ù®¿²·¬» ·- -»½±²¼ ·² ¸¿®¼²»-- ±²´§ ¬± ¼·¿³±²¼-ò Ü«®¿¾·´·¬§ ·- ±²» ±º ¬¸» ½±³°»´´·²¹ ®»¿-±²- º±® ½¸±±-·²¹ ¹®¿²·¬»ò
¿²¼ º¿¾®·½¿¬·±² ¬»½¸²±´±¹§ -»¿´·²¹ ·- ²±© ¼±²» ·² ¼±²» ·² ¬¸» °±´·-¸·²¹ °®±½»--ò Ù®¿²·¬» ·- ·³°®»¹²¿¬»¼ ·²-·¼»
¬¸» ³¿¬»®·¿´ ©·¬¸ ¿² ¿°±¨§ ®»-·² ¿²¼ ¹®±«²¼ ¼±©² ¿²¼ °±´·-¸»¼ò ̸» -»¿´»® °®»ª»²¬- -¬¿·²·²¹ ¿²¼ ®»-·-¬- ´·¯«·¼-ò
ݸ»½µ ©·¬¸ §±«® ¹®¿²·¬» -«°°´·»® ·º §±«® ¹®¿²·¬» ©¿- -»¿´»¼ò ܱ©²-·¼»æ ׺ §±« ¼»-·®» ¿² «²¼»®ó³±«²¬ -·²µ ¬¸»®»
©·´´ ¾» ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¹»- º±® ½«¬¬·²¹ ¿²¼ °±´·-¸·²¹ »¼¹»-ò Ù®¿²·¬» ¼±»- ¸¿ª» ª·-·¾´» -»¿³-ò
Ю·½» ο²¹»æ üëð ó üìðð °»® -¯«¿®» º±±¬ ·²-¬¿´´»¼
ïì
ݱ²½®»¬»
ͱ«²¼- ¸¿®-¸ô ¾«¬ ·- ¿ ¹®»¿¬ ±°¬·±² º±® ½±«²¬»®¬±°-ò ݱ²½®»¬» ½´±-»´§ ®»-»³¾´»- -´¿¾- ±º ²¿¬«®¿´
ïóïñîŒ ¬¸·½µ ¿²¼ ¿ª¿·´¿¾´» ·² -´¿¾- «° ¬± ï𠺻»¬ ´±²¹ò ß ª¿®·»¬§ ±º ½±´±®- ½¿² ¾» ¿½¸·»ª»¼ ¾§
¿¼¼·²¹ °·¹³»²¬- ¬± ¬¸» ½±²½®»¬» ¼«®·²¹ ³·¨·²¹ò Ѳ½» ½«®»¼ô ¬¸» -´¿¾- ¿®» ¸±²»¼ ¿²¼ -»¿´»¼
¬± °®»ª»²¬ -¬¿·²·²¹ò Ý®¿½µ·²¹ ·- ¿´©¿§- ¿ ½±²½»®² ©·¬¸ ½±²½®»¬»ô ¿²¼ º¿¾®·½¿¬±®- ±º¬»² «-»
³¿·²¬»²¿²½» ó ±²½» »ª»®§ ½±«°´» ±º ³±²¬¸- ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ±º -°»½·¿´ ¾»»-©¿¨ -±´«¬·±² -¸±«´¼
¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ½±«²¬»®¬±°ò
Ю·½» ο²¹»æ üèë ó üïðð °»® -¯«¿®» º±±¬ ·²-¬¿´´»¼
ïë
ïê
ͱ¿°-¬±²»
ß ²¿¬«®¿´ -¬±²» ¬¸¿¬ ¸¿- ¿ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½ °¿¬·²¿å ¼¿®µ»® ½±´±®·²¹ô ¼»°®»--·±²-ô °·¬- ¿²¼ ¾´±¬½¸»-ò ̸·-
±°¬·±² °®±ª·¼»- §±«® ¸±³» ©·¬¸ ¿ ¬®¿¼·¬·±²¿´ ®«-¬·½ ´±±µò ݱ´±® ½¸±·½»- ·²½´«¼» ¿ ¼¿®µ ¹®»»²·-¸ó¾´¿½µ
±® ´·¹¸¬ ¹®»»²ó¹®¿§ò ׬ ·- ½±³°±-»¼ ±º ¬¿´½ -± ·¬ ·- -±º¬ ¿²¼ -³±±¬¸ ¬± ¬¸» ¬±«½¸ò ͱ¿°-¬±²» ½¿² ¿´-± ¾»
º¿¾®·½¿¬»¼ ·²¬± -·²µ- ¬± ³¿¬½¸ ¬¸» ½±«²¬»®¬±°ò ܱ©²-·¼»æ ̸·- °®±¼«½¬ ·- ¸·¹¸ ³¿·²¬»²¿²½» ¾»½¿«-» ·¬
·- °±®±«- ¿²¼ ³«-¬ ¾» -»¿´»¼ ©·¬¸ ³·²»®¿´ ±·´ ¬± ®»¼«½» -¬¿·²·²¹ò ͱ¿°-¬±²» ¿´-± -¬¿®½¸»- »¿-·´§ò
Ю·½» ο²¹»æ üïððóüïëð °»® -¯«¿®» º±±¬ ·²-¬¿´´»¼
Í´¿¬»
É·¬¸ ¿ -±º¬ ³¿¬¬» -¸»»²ô ¸±³»±©²»®- ½¿² ½®»¿¬» ¿ ©»¬ ´±±µ ¾§ ®«¾¾·²¹ ¬¸» -´¿¬» ©·¬¸ ´»³±² ±·´ò ̸·-
³¿¬»®·¿´ ·- ²±²ó°±®±«- ¿²¼ ª·®¬«¿´´§ ³¿·²¬»²¿²½» º®»»ò ɸ·´» -´¿¬» ·- ®»´¿¬·ª»´§ -±º¬ ¿²¼ -½®¿¬½¸»-ô ·¬
«²»ª»² -«®º¿½»ò ß´-±ô ·º §±« ´»¿ª» ¬¸» ½±®²»®- -¬®¿·¹¸¬ô ¬¸»§ ¿®» ³±®» °®±²» ¬± ½¸·°°·²¹ò ̸·- ³¿¬»®·¿´ô
¾»·²¹ ¾®·¬¬´»ô ½®¿½µ- »¿-·´§ò
Ю·½» ο²¹»æ üïðð ó üîðð °»® -¯«¿®» º±±¬ ·²-¬¿´´»¼
ͱ´·¼ Í«®º¿½»
¿½®§´·½ôïððû °±´§»-¬»® ±® ¿ ½±³¾·²¿¬·±² ±º ¾±¬¸÷ò ׬ ½±³»- ·² ¼±¦»²- ±º ½±´±®- ¿²¼ °¿¬¬»®²-ò ͱ´·¼
-«®º¿½» ³¿¬»®·¿´ ¸¿- ª·®¬«¿´´§ ·²ª·-·¾´» -»¿³- ¿²¼ ½¿² ¸¿ª» ·²¬»¹®¿´ -·²µ- ¿²¼ ¾¿½µ -°´¿-¸»-ò ̸» ³¿¬»®·¿´
·- ¿´-± ¸·¹¸´§ ®»-·-¬¿²¬ ¬± -¬¿·²- ¿²¼ -½®¿¬½¸»- ¿²¼ ½±³°´»¬»´§ ®»²»©¿¾´» ¿²¼ ®»°¿·®¿¾´»ò ͽ®¿¬½¸»- ¿²¼
¿²¼ °®±ª·¼»- ¿ ©¿®®¿²¬§ò ̸» ¼»-·¹² °±--·¾·´·¬·»- ¿®» ª·®¬«¿´´§ ´·³·¬´»--ò Ú®±³ ·²¬®·½¿¬» ·²´¿§- ú ½«-¬±³
Need more direction? The
Chippewa Valley Home Builders ¾¿½µ -°´¿-¸»-ô ¬± »´»¹¿²¬ »¼¹» ¬®»¿¬³»²¬- ¿²¼ ½±´±®º«´ °·²-¬®·°°·²¹ô ·º §±« ½¿² ¼®»¿³ ·¬ ¬¸»®»Ž- ¿ ¹±±¼
Association has qualified ½¸¿²½» ¬¸» º¿¾®·½¿¬±® ½¿² ½®»¿¬» ·¬ò Þ®¿²¼ Ò¿³»-æ ߪ±²·¬» ±® ݱ®·¿²ò
members that offer the Ю·½» ο²¹»æ üêðóüîðð °»® -¯«¿®» º±±¬
experience and professionalism
in assisting you with your
material choice. Visit our website Þ»º±®» ¼»½·¼·²¹ ±² §±«® µ·¬½¸»² ½±«²¬»®¬±° ¬¸»®» ¿®» ³¿²§ ¬¸·²¹- §±« ²»»¼ ¬± µ»»° ·² ³·²¼ò
at: www.cvhomebuilders.com ײ·¬·¿´´§ ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ©·´´ ¹»¬ §±«ò Þ«¬ ¬¿µ» §±«® ¬·³» ¿²¼ ½±²-·¼»® ¬¸» «-» ¿²¼ ½±-¬ò ß´´ ¬¸»-»
ïé
éç ´±½¿¬·±²-ô ·²½´«¼·²¹æ
¾¿²µ³«¬«¿´ò½±³
®»-·¼»²¬·¿´ ½±³³»®½·¿´
ßÓÛÎ×ÝßÒ ÍÑÝ×ÛÌÇ ÑÚ
ÝÑÒÝÎÛÌÛ ÝÑÒÌÎßÝÌÑÎÍ
Û²¸¿²½·²¹ ¬¸» Ý¿°¿¾·´·¬·»- ±º ̸±-» ɸ± Þ«·´¼ ©·¬¸ ݱ²½®»¬»
Ý®»¿¬» DZ«® Õ·¬½¸»² Ó¿-¬»®°·»½»
Custom design the kitchen of your dreams with the help from Denny’s
Appliance. We offer a variety of brands whose quality you trust, like
Frigidaire, Samsung, Bosch and Thermador. Visit our showroom today 1701 B Stout Road
and let us help you find the right products at the perfect price. Menomonie, WI 54751
715.235.2028
www.dennysappliance.net
Ѻº»®·²¹ °®±º»--·±²¿´ »´»½¬®·½
·²-¬¿´´¿¬·±² ú -»®ª·½»- º±® îë §»¿®-ÿ
éïëièíîiïêéê
1303 Western Avenue Eau Claire, WI
www.bandbelectric.com
É·²¼±© Í·´´
Ú´±©»® Þ±¨
Ó¿¼» Û¿-§
ÞÇ Ì×ÓÑÌØÇ ÞÛÌÌÍ
±º ª·±´»¬- ¿²¼ ¹¿®¼»²·¿-ô °¿®-´»§ ¿²¼ ½¸·ª»-ô ¬¸» ²±¾´» ©·²¼±© -·´´ °´¿²¬»®
¸¿- ¾»½±³» º¿® ¬±± ®¿®»ò ß- ¿² ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ ·³¿¹»ô ¬¸»§ »ª±µ» ²±-¬¿´¹·½
·³¿¹»- ±º ¬¸» º¿®³ ¸±«-»ô ¿²¼ ¬¸»§ ¿¼¼ ¿ -°´¿-¸ ±º ½±´±® ¿²¼ ¹®»»²»®§ ¬¸¿¬
-°¿®µ ¬¸» ½«®¾ ¿°°»¿´ ±º ¿²§ ¸±³»ò Ú±® ¬¸±-» ±º «- ©¸± ½±±µô ¬¸»§ ¿¼¼ ¬¸»
±°°±®¬«²·¬§ ±º ¹®±©·²¹ ¹¿®¼»² º®»-¸ ¸»®¾- ¬¸¿¬ ¼±²Ž¬ ®±¬ ·² ¬¸» ®»º®·¹»®¿¬±®ò
©»®» °±±®´§ ½±²-¬®«½¬»¼ô ´»¿µ»¼ ¿²¼ ¼®·°°»¼ ¼·®¬ ¼±©² ¬¸» º¿½» ±º §±«®
-·¼·²¹ò Ûª»²¬«¿´´§ô ´»º¬ ¬± ¼·-®»°¿·®ô ¬¸»§ ®±¬¬»¼ ¬¸» -·¼·²¹ ¾»²»¿¬¸ ¬¸»³ ¿²¼
¬¸»² ¬¸» ©¿´´- -«°°±®¬·²¹ ¬¸»³ò Þ«¬ -¸¿´´ ©» ¾´¿³» ¬¸» ¾±¨ô ±® ¬¸» ½¿®°»²¬»®
©¸± ½±²-¬®«½¬»¼ ·¬á Í«®»ô ¬¸±-» ±´¼ ¬·³»®- ¼·¼²Ž¬ ¸¿ª» ¬¸» -¿³» ¬±±´·²¹ ¿²¼
-«°°´·»- ©» ¼± ¬±¼¿§ô ¾«¬ ¿ ¹±±¼ ½¿®°»²¬»® ²»ª»® ¾´¿³»- ¸·- ¬±±´-ò ̱ ¬¸¿¬
»²¼ô ´»¬ ³» ®»ª·-·¬ ¬¸·- ½¸¿®³·²¹ ¿²¼ °®¿½¬·½¿´ ¿®½¸·¬»½¬«®¿´ º»¿¬«®»ò
̸» °®·³¿®§ °®±¾´»³ ©·¬¸ ¬¸» ¾±¨ ·- ¬¸¿¬ ·¬ ³«-¬ °·¬½¸ ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ¸±«-»
¿²¼ ²±¬ ¿´´±© ©¿¬»® ¬± ¹»¬ ¾»¸·²¼ ·¬ ±® ±² ¬±° ±º ·¬ò Ú«®¬¸»®ô ©¸»² ©¿¬»®·²¹
§±«® °´¿²¬»®ô ±® ¼«®·²¹ ¿ ®¿·²ô §±« ¼±²Ž¬ ©¿²¬ ¬¸» »¨½»-- ©¿¬»® ¬± ©¿-¸ -±·´
±²¬± §±«® -·¼·²¹ò ̱ ¿½½±³°´·-¸ ¬¸·-ô ©» ²»»¼ ¬± ¬·´¬ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¾±¨ -±
¬¸¿¬ ©¿¬»® ®«²- ¬± ¬¸» ±«¬-·¼» ¿²¼ ¬¸»² ·²-¬¿´´ ¼®¿·² ¬«¾»- ¬¸¿¬ ´»¬ ¬¸» ©¿¬»®
±«¬ ±º ¬¸» °´¿²¬»® ¿©¿§ º®±³ ¬¸» -·¼·²¹ò Ò±ô ¬¸» -±·´ -°´¿-¸·²¹ °®±¾´»³ ©·´´
°®±¾¿¾´§ ²»ª»® ¾» ½±³°´»¬»´§ ³·¬·¹¿¬»¼ ¼«®·²¹ ¿ ¸»¿ª§ ®¿·²ô ¾«¬ ¿¬ ´»¿-¬ ·¬
¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» °´¿²¬»® ¾±¨ò ̸»-» °®±ª·¼» ¿·® ½·®½«´¿¬·±² ¾»¬©»»²
¬¸» -·¼·²¹ ¿²¼ ¬¸» °´¿²¬»®ô ¿²¼ ¬¸»§ °±-·¬·±² ¬¸» °´¿²¬»® °´«³¾ ¿²¼ °®±¬®«¼·²¹
-´·¹¸¬´§ ¾»§±²¼ ¬¸» ©·²¼±© -·´´ò
îí
îì
PUT IT
TOGETHER
SERIES
º¿·®´§ -·³°´»ô ¾«¬ ¬± ·²½®»¿-» ·¬- -¬®»²¹¬¸ ¿²¼ ´·º»-°¿²ô ¼¿¼± ½«¬- ¿®» «-»¼ ¬± ¶±·² ¬¸» -·¼»-ô »²¼- ¿²¼ ¾±¬¬±³ò ̱ °®±¬»½¬
½¸»½µ·²¹ô ±® -³¿´´ ½®¿½µ-ô ¬¸¿¬ ¿´´±© ©¿¬»® ·² ¼«®·²¹ ¬¸» ©·²¬»® ¬± »¨°¿²¼ ¿²¼ ½±²¬®¿½¬ô ¿²¼ »ª»²¬«¿´´§ ½¿«-» ¬¸» ®±¬ ±º
¬¸» ©±±¼ò Ю·³» ±® -¬¿·² ¿´´ °·»½»- ±² ¿´´ -·¼»-ô »¼¹»- ¿²¼ »²¼- °®·±® ¬± ¿--»³¾´§ò ̱ -»¿´ ¬¸» °´¿²¬»® ¾±¨ô ©» «-» ¿
¸·¹¸ ¯«¿´·¬§ô -·´·½±²» ¾¿-»¼ ¿¼¸»-·ª» ½¿«´µ ·²-·¼» ¬¸» ¼¿¼± ¿²¼ ¾«¬¬ ¶±·²¬-ô ¿²¼ ¬¸»² ²¿·´ ¬¸» ¾±¨ ¬±¹»¬¸»® «-·²¹ -¬¿·²´»--
ײ-¬¿´´¿¬·±² ·- ®»´¿¬·ª»´§ -·³°´»ò Ú·®-¬ »¨¿³·²» ¬¸» -·¼·²¹ ¾»²»¿¬¸ ¬¸» ©·²¼±© ©¸»®» §±« ©¿²¬ ¬± ·²-¬¿´´ §±«® °´¿²¬»®ò
¼»¬»®³·²» ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ½´»¿¬- ®»´¿¬·ª» ¬± ¬¸» -·¼·²¹ò Ô±½¿¬» ¬¸» ½´»¿¬- ¿¬ ¬¸» ¬±° ±® ¾±¬¬±³ ±º ¿ °·»½» ±º -·¼·²¹ ¿²¼ ²±¬
·² ¬¸» ³·¼¼´» ©¸»®» ¬¸» -·¼·²¹ ·- ©»¿µ»-¬ò ̸»² ¬®¿²-º»® ¬¸·- -°¿½·²¹ ¬± ¬¸» °´¿²¬»® ¾±¨ ¿²¼ °®»¼®·´´ò Ó±«²¬ ¬¸» ¾±¬¬±³
-°¿½»®- ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» ¾±¨ ©·¬¸ ¿ -¸±®¬ -½®»© -± ¬¸¿¬ ¬¸» ¾±¨ ©·´´ ¸¿²¹ º®±³ ¬¸» ¬±° -½®»©- ¿²¼ ®»-¬ ±² ¬¸» ¾±¬¬±³ ½´»¿¬-ò
̸» «°°»® -°¿½»®- ©·´´ ¸¿ª» ¿ -½®»© ´±²¹ »²±«¹¸ ¬± °»²»¬®¿¬» ¬¸®±«¹¸ ¬¸» -·¼·²¹ ¿²¼ ·²¬± ¬¸» ©¿´´ -¸»¿¬¸·²¹ò ͬ¿®¬ ¿
-½®»© ·² ¾±¬¸ ¸±´»- ¿²¼ °´¿½» ¿ ¼¿¾ ±º ½¿«´µ ±ª»® ¬¸» »²¬®§ ¿²¼ »¨·¬ ¸±´»-ò ̸»² °±-·¬·±² ¬¸» °´¿²¬»® ¿²¼ ¼®·ª» §±«®
¾»¬¬-¬à¬®·©»-¬ò²»¬ò
îë
ÕÛÛÐ ÇÑËÎ ÑËÌÜÑÑÎ Ô×Ê×ÒÙ ÍÐßÝÛ
ÙÎÛÛÒ
ɸ»®» ¬¸» ¾»-¬ §¿®¼- ½±³» º®±³ÿ
June 12 – 20th
u
u
ܱ²Ž¬ ³·-- ¬¸·- §»¿®Ž- п®¿¼» ±º ر³»- ͽ¿ª»²¹»® Ø«²¬ÿ Ú±® ¼»¬¿·´-ô -»» °¿¹» îëÿ
Ü«®·²¹ ¬¸» п®¿¼»ô ª±¬» º±® §±«® º¿ª±®·¬» ¸±³»- ¿²¼ ©·²ÿ
Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±²ô ½±²¬¿½¬ ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±²
¿¬ éïëòèíëòîëîê ±® ª·-·¬ ½ª¸±³»¾«·´¼»®-ò½±³ò
îç
íð
èí𬸠ͬ
±¼´¿²¼ Ü®
¬¸
ìé𬸠ߪ»
ð ¸
îé𬸠ߪ»
êé𬸠ߪ
»
ç ð¬
î
ͬ±µµ»§
ª
п®µ©¿§ Ü®
ïí¬¸ μ
è𬸠ߪ»
®ª»
Ý ´¿ ·
Ê·²» ͬ
® »³
±²¬
᦯
鬸 ͬ Ö»ºº»®- μ
Ó¿¼·-±² ͬ
Í
Ø ¿-¬·
²¹
- É¿ ïð문 ͬ ïðꬸ ͬ
§
î𬸠ߪ»
Ò Ó±±
ïï𬸠ͬ
²´·¹¸¬
Ü®
α-» ͬ
í𬸠ߪ»
᦯
îî²¼
¬
« ´
Ö»ºº»®-±
² ߪ»
ß
Ò ê문 ߪ» ͬ¿¬» ͬ
Ò é문 ߪ»
éî²¼ ߪ»
Ò ç𬸠ߪ» ̱©² Ô·²» μ
ÒÍ
¸
- »µ
©
îì𬸠ߪ» ïî
Ú±-¾®±±µ» μ
îí𬸠ߪ»
ÒÔ
± ©»- Ý
»
®»»
Ö»
µ μ
Þ®§½» μ
µÎ
¼
Ü»ª·´ù-
Ы²½¸ Þ±©´
ݱ«²¬§ п®µ
ìíð¬¸
᦯
Þ»®¹ μ
ïï𬸠ߪ» ïï𬸠ߪ»
ð¬
Þ»¿ª»®
Ì®¿·´ μ
Þ
Þ¿´-¿³ μ Ý
±
» Ý
ïðï𬸠ͬ
Þ·®½¸ μ
ß´¾¿²§ Û
ìð𬸠ͬ
Ø¿®¼-½®¿¾¾´» μ
3 Íïïëïï ݱ«²¬§ α¿¼ Ú 8 îíïê 窻®Ž- Û¼¹» Ü®·ª» 13 ëììë Þ»²¶¿³·² ͬ®»»¬
Û¿« Ý´¿·®»ô É× ß´¬±±²¿ô É× Û¿« Ý´¿·®»ô É×
Ó·µ»Ž- Ý«-¬±³ ر³»- ͬ±®§¾±±µ Ý«-¬±³ ر³»-ô ´´½ ÝúÛ É«®¦»® Þ«·´¼»®-ô ´´½
4 Íèçîë ͬ±²»¾®±±µ η¼¹» 9 îçïí λ¼ Ó¿°´» ݱ«®¬ 14 ììïé ïðꬸ ͬ®»»¬
Û¿« Ý´¿·®»ô É× Û¿« Ý´¿·®»ô É× Ô¿µ» Ø¿´´·»ô É×
ÝúÓ Ð®±°»®¬·»- ú η½± Ï«¿´·¬§ ر³»-ô ·²½ ÝúÓ Ð®±°»®¬·»-
п®¿¼» ú ݱ²¬®«½¬·±²ô ·²½
ݱ²¬®«½¬·±²ô ·²½
10
Í ëëíð É·´´·¿³ Ü®·ª»
15 ïêðî É·´´±© Ý®»»µ 婧
5 ëëðð Ø¿®±´¼ ͬ®»»¬ Û¿« Ý´¿·®»ô É×
λ-¬®±±³ Öò ̸»·-»²ô ·²½ ݸ·°°»©¿ Ú¿´´-ô É×
Û¿« Ý´¿·®»ô É×
³¿° Ø»¿®¬´¿²¼ ر³»-ñ
Í·¹²¿¬«®» ر³»-
ëëðé Þ»²¶¿³·² ͬ®»»¬ Ю«¼»²¬·¿´ Þ»²®«¼ λ¿´¬§
11
6 éîð Ѭ¬»® Ý®»»µ Ì®¿·´- Û¿« Ý´¿·®»ô É×
1 Òîíðð ìð𬸠ͬ®»»¬ 16 ïéðï É·´´±© Ý®»»µ 婧
ܱ©²-ª·´´»ô É× ß´¬±±²¿ô É× É«®¦»® Þ«·´¼»®-ô ·²½
ÝúÛ É«®¦»® Þ«·´¼»®-ô ´´½ ݸ·°°»©¿ Ú¿´´-ô É×
Ì·³¾»® η¼¹» ر³»- Ø»¿®¬´¿²¼ ر³»-ñ
12 ëêïí ͸±®»©±±¼ Ø»·¹¸¬- 婧
7 Ю«¼»²¬·¿´ Þ»²®«¼ λ¿´¬§
2 Òêéðí ëí笸 ͬ®»»¬ èïç Ì·³¾»® Ê·»© Ü®·ª» Û¿« Ý´¿·®»ô É×
Ó»²±³±²·»ô É× ß´¬±±²¿ô É× Þ®«²µ±© Þ«·´¼»®-ô ·²½
17 çðí É·--±¬¿ Ù®»»² Þ´ª¼ò
묻®-±² Ý«-¬±³ ر³»-ô ´´½ Í·¹²¿¬«®» ر³»-
ݸ·°°»©¿ Ú¿´´-ô É×
Öò ̸»·-»²ô ·²½
íï
DZ« ½¿² ±©² ¿ ¸±³» ©·¬¸±«¬ ·¬ ±©²·²¹ §±«ò É»Ž´´ ¸»´° §±«
-¬·´´ ´±©ô §±«® °¿§³»²¬- ½¿² ¾»ô ¬±±ò Ì®«-¬ ß²½¸±®Þ¿²µ º±® §±«®
¸±³» ´±¿²ô ©·¬¸ ´±§¿´ô ´±½¿´ ³±®¬¹¿¹» -»®ª·½» ¿²§¬·³»ò ß°°´§
¬±¼¿§‰·² °»®-±²ô ¾§ °¸±²» ±® ±²´·²»ò
º¿½»¾±±µò½±³ñß²½¸±®Þ¿²µº-¾ ¬©·¬¬»®ò½±³ñß²½¸±®Þ¿²µ
Ú±® ½«®®»²¬ ®¿¬»- ¿²¼ ·²º±®³¿¬·±²ô -¬±° ¾§ ±® ½¿´´ §±«® ²»·¹¸¾±®¸±±¼ ß²½¸±®Þ¿²µæ ßÓÛÎÇæ îêèóëéððå ÞßÔÍßÓ ÔßÕÛ æ ìèëóçêðêå
ÝÛÒÌËÎ×ßæ ìèëóçêðêå ÝØ×ÐÐÛÉß ÚßÔÔÍæ éîíóêìèèå ÛßË ÝÔß×ÎÛæ èíìóïïïïå ØËÜÍÑÒæ íèïóêèëìå ÓÛÒÑÓÑÒ×Ûæ îíîóèêêêå Ó×ÔÔÌÑÉÒæ
ìèëóçêðêå ÒÛÉ Î×ÝØÓÑÒÜæ îìíóðîìïå ÑÍÝÛÑÔßæ îçìóïðîêå Î×ÊÛÎ ÚßÔÔÍæ ìîëóéïëïå ÍÌò ÝÎÑ×È ÚßÔÔÍæ ìèíóííðíå ÍÑÓÛÎÍÛÌæ îìéóííìèå
ÍÌßÒÔÛÇæ êììóêéîîå ÍÌßÎ ÐÎß×Î×Ûæ îìíóðîìïò w îðïð ß²½¸±®Þ¿²µô º-¾ò ß²½¸±®Þ¿²µ ·- ¿ -»®ª·½» ³¿®µ ±º ß²½¸±® Þ¿²Ý±®° É·-½±²-·² ײ½ò
ÉÛ ÜÛÔ×ÊÛÎò ×Ò ÓÑÎÛ ÉßÇÍ ÌØßÒ ÑÒÛò
Ú®±³ ¿ -·²¹´» ¸±³» ¬± ¿² »²¬·®» ¼»ª»´±°³»²¬ô §±« ½¿² ½±«²¬ ±²
ݱ²½± п·²¬- ¬± ¸»´° §±« ¹»¬ ¿²§ ²»© ½±²-¬®«½¬·±² °®±¶»½¬ ¼±²» ¿²¼ ¾«¼¹»¬
º¿-¬»®ò ß´±²¹ ©·¬¸ ¿ ½±³°´»¬» ´·²» ±º ¬±°ó²±¬½¸ °®·³»®-ô ¬±«¹¸
¬±°½±¿¬- ¿²¼ -°»½·¿´¬§ °®±¼«½¬- ¬± ³»»¬ ¿´´ §±«® ¸±³»ó¾«·´¼·²¹
²»»¼-ô ±«® ¬»¿³ ±º µ²±©´»¼¹»¿¾´»ô °®±º»--·±²¿´ -¿´»- ®»°- ©·´´
»-¬·³¿¬» ¶±¾-ô ¼»´·ª»® °®±¼«½¬- ¿²¼ ¹± ¬¸» »¨¬®¿ ³·´» º±® §±«ò ¿²§ ½±´±®
ߪ¿·´¿¾´» »¨½´«-·ª»´§ ¿¬ Ó»²¿®¼-r ‰ §±«® ±²»ó-¬±° -¸±° º±® ¿´´
§±«® ¸±³»ó¾«·´¼·²¹ ²»»¼- ¿²¼ ³±®»ò Ú±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ±®
¬± °´¿½» ¿² ±®¼»®ô ½±²¬¿½¬ Ô¿®®§ Û´³±®» ¿¬ øéïë÷ çééóïïçìò
ߪ¿·´¿¾´» Û¨½´«-·ª»´§ ¿¬æ
©©©ò½±²½±°¿·²¬-ò½±³ñ¾«·´¼
T ³¿·² º´±±®
Ô±©»® Ô»ª»´
³¿·² º´±±®
íê
Í«¾½±²¬®¿½¬±®-
ú Í«°°´·»®-
ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ
A
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-
³¿·² º´±±®
C
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-
³¿·² º´±±®
Ü·®»½¬·±²-æ ËÍóëí Í ¬±©¿®¼- Ù±´º α¿¼ò Û¨·¬ Ò«³¾»® èëñÙ±´º α¿¼ò Ô»º¬ ±² Ù±´º α¿¼ñÝÎóßßò ݱ²¬·²«»
¬± º±´´±© ÝÎóßßò Ô»º¬ ±² η¼¹»©¿§ Ü®·ª»ò η¹¸¬ ±² Û¿-¬ Ø¿³·´¬±² ߪ»²«»ò Ô»º¬ ±² Ø¿®±´¼ ͬ®»»¬ò
SIGNATURE HOMES
2809 East Hamilton Ave. #180
Eau Claire, WI 54701
715.579.6916
www.signaturehomescv.com
ìî
Í«¾½±²¬®¿½¬±®-
ú Í«°°´·»®-
ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³»
Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ
Amazing Spaces
Classics Furniture
Gerhards First Supply
Independent Flooring
Kjelstad Plumbing
Liberty Exteriors, Inc.
Lyman Lumber Company
Overhead Door Company
Poolman of Wisconsin
Sound Installations
T&J Concrete Foundations, Inc.
T.E. Anderson Painting & Decorating
Thorcraft Custom Kitchen
ر³» ê
ÝúÛ É«®¦»® Þ«·´¼»®-ô ´´½
Ý¿¬»¹±®§ ××æ üîïðôððð ó üîêëôððð
W
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-
³¿·² º´±±®
Í·¹²¿¬«®» ر³»-
SIGNATURE HOMES
2809 East Hamilton Ave. #180
Eau Claire, WI 54701
715.579.6916
www.signaturehomescv.com
ìê
Í«¾½±²¬®¿½¬±®-
ú Í«°°´·»®-
ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ
Allied Blacktop Corporation Michels Electric
Amundson’s Appliance Not Just Closets, LLC
Classics Furniture Overhead Door Company of the Chippewa Valley
Gerhards First Supply Sound Installations, Inc.
Independent Flooring T&J Concrete Foundations, Inc.
Kjelstad Plumbing T.E. Anderson Decorating
Liberty Exteriors, Inc. Thorcraft Custom Kitchens
Lyman Lumber Company Tru-Lock & Security, Inc.
T ³¿·² º´±±®
Ü®·ª»ô ´»º¬ ±² λ¼ Ó¿°´» η¼¹»ô ®·¹¸¬ ±² λ¼ Ó¿°´» ݱ«®¬ò ر³»
Ô±©»® Ô»ª»´
·- ±² ¬¸» ´»º¬ò
SPRAY FOAM
BLOWN ATTICS & SIDEWALLS
ALL TYPES OF BATTING
INSULATION REMOVAL
HOME PERFORMANCE TESTING
NEW & EXISTING HOMES
MACHINE RENTAL
Pat Smith, Owner
L
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-
³¿·² º´±±®
Í»½±²¼ Ú´±±®
John Panzigrau
J. Theisen, Inc.
1808 Brackett Avenue
Eau Claire, WI 54701
715.834.8777
715.835.6161
www.jpanz.com
Í«¾½±²¬®¿½¬±®-
ú Í«°°´·»®-
ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³» Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ
Charlson Building & Design Center Karl’s TV, Audio & Appliance
Classics Furniture Kjelstad Plumbing
County Concrete Northwest Door, Inc.
Fireside Hearth & Home Senn Blacktop
Independent Flooring Vinopal Title & Abstract
Jerry’s Heating & Air Conditioning Service
VINOPAL TITLE
AND ABSTRACT
ر³» ïï É«®¦»® Þ«·´¼»®-ô ·²½
½¿¬»¹±®§ ··æ üîïðôððð ó üîêëôððð
W
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-
³¿·² º´±±®
W
³¿·² º´±±®
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-
(715) 833-9001
3650 Greenway Street, Eau Claire | watersourcegeothermal.com
wa t e r f u r n a c e .c o m
ر³» ïí
ÝúÛ É«®¦»® Þ«·´¼»®-ô ´´½
½¿¬»¹±®§ ··æ üîïðôððð ó üîêëôððð
W
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-
³¿·² º´±±®
C
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-
³¿·² º´±±®
³¿·² º´±±®
´±©»® ´»ª»´
³¿·² º´±±®
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-
Öò ̸»·-»²ô ·²½
J
Ñ«® îðïð п®¿¼» ر³» Ú»¿¬«®»-
³¿·² º´±±®
J. THEISEN, INC
1808 Brackett Avenue
Eau Claire, WI 54701
715. 835.6191
www.jtheisen.com
êê
Í«¾½±²¬®¿½¬±®-
ú Í«°°´·»®-
ß -°»½·¿´ ¬¸¿²µ §±« ¬± ¬¸» ݸ·°°»©¿ Ê¿´´»§ ر³»
Þ«·´¼»®- ß--±½·¿¬·±² ³»³¾»®- ©¸± ©±®µ»¼ ±² ¬¸·- ¸±³»æ Buesser Concrete, LLC
Jerry’s Heating & Air Conditioning Services
Northwest Door, Inc.
Pro-Build
п®¿¼» ±º ر³»- ݱ³³·¬¬»»
Cody Filipczak (Chair), C&M Properties & Construction Inc.
Quality endures.
N43764 Lee Road, Strum, WI 54770 715-695-3660 / cell 715-533-0168 bettst@triwest.net
Þ»¬¬»® Ø»¿´¬¸ ¬¸®±«¹¸ Þ»¬¬»® д«³¾·²¹ ú Ø»¿¬·²¹
Everyday
¿²¼ º«®²¿½»- ·² §±«® ²»© ½±²-¬®«½¬·±² °®±¶»½¬- ¿¬ Ƚ»´Û²»®¹§ò½±³ñÌ®¿¼»Ð¿®¬²»®-ò