You are on page 1of 43

TEYXOΣ ΕΙΚΟΣΙ ΕΠΤΑ

ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ - ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 09

Η ΚΡΥΦΗ ΖΑΧΑΡΗ ΣΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ / ΖΑΧΑΡΗ & ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΑΤΑ / ΛΕΣΒΟΣ / Η ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΤΩΝ
ΑΛΛΑΝΤΙΚΩΝ ΜΕΣΑ ΣΤΟΝ ΧΡΟΝΟ / ΤΑ ΟΦΕΛΗ ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΑΚΟΠΗ ΤΟΥ ΚΑΠΝΙΣΜΑΤΟΣ / ΒΙΤΑΜΙΝΕΣ
Περιοδική ενημερωτική έκδοση για τη διατροφή από την επιστημονική ομάδα διαιτολόγων
Περιεχόμενα Σεπτέμβριος - Οκτώβριος 2009, τεύχος #27
{θέμα}
10 Ασφάλεια τροφίμων – οικιακές {διατροφικά ταξίδια}
οδηγίες για τη συντήρηση και τη
χρήση των τροφίμων Λέσβος: το νησί
της αρμονίας και
της ομορφιάς
{αφιέρωμα} Η κουζίνα της Λέσβου
16 Η κρυφή ζάχαρη στα τρόφιμα σελ. 38
20 Συνέπειες της υπερκατανάλωσης
ζάχαρης
24 Ζάχαρη και υποκατάστατα

{συνέντευξη}
28 Χαρίλαος Κουτής

{παιδί} {γευστικές ΥΓΕΙΑ {μόνιμες στήλες}


32 Τι τρώνε και τι θα έπρεπε να
τρώνε τα παιδιά στο σχολείο
προτάσεις} 60 Τα οφέλη από τη διακοπή 76 Ιnfo
56 Κυπριακές συνταγές του καπνίσματος
78 Βιβλιοπαρουσιάσεις
{έξυπνα τρόφιμα}
50 Η διαδρομή των αλλαντικών 64 Διακοπή καπνίσματος και 79 Στο καλάθι
μέσα στον χρόνο αύξηση βάρους
82 Μουσική και διατροφή
{γνωρίστε τα
ΟΜΟΡΦΙΑ
συστατικά της
70 Η συμβολή της διακοπής
τροφής} του καπνίσματος στην... ομορφιά
52 Βιταμίνες
74 Αντιμετώπισε τα σημάδια
{εθελοντές των διακοπών σήμερα

εν δράσει}
48 Γραμμή Ζωής
Iδιοκτησία: Mοσκάτ Mαρία, Mόσχου Λαμπρινή, Mπάμπου Aρχισυνταξία:
E. Zoυμπανέας - E. Mανωλαράκης O. E. Σοφία, Μπίλιου Διαμάντω, Mυλωνά Mυρτώ- Eιρήνη Zυγκοπούλου
Σαπφούς 1, Mεταμόρφωση Aττικής, T. K. 144 51 Mαρία, Νζέιμ Τόνι, Nτάμαρη Θάλεια, Ντενίκαρου
τηλ.: 210 2718360, 210 9966896, fax: 210 2718542 Αθηνά, Παπαδοπούλου Βασιλική, Παπαδοπούλου Yπεύθυνος Διαφήμισης:
Περσεφόνη, Παπαλάμπρου Αθανασία, Πεννιά Αλεξία Σταυροπούλου
Kωδικός: 7340
Ελένη, Σαλαμούρα Σταυρούλα, Σουπιός Iωάννης,
Eκδότης / Διευθυντής: Σφακιανάκη Eιρήνη, Tζουγανάκη Nίκη, Tουμπή Δημόσιες Σχέσεις:
Γιάννης Kούνουπας Mαρία, Φλουράκη Γεωργία, Φραγκίσκου Λένια Βασιλική Ούτσα - GOODNEWS
k•provoli
Συνεργάστηκαν: Eπιμέλεια - Διόρθωση Kειμένων:
Σμύρνης 21, Nέα Iωνία 142 31
Γεώργιος Κ. Αναγνωστόπουλος, Δημήτρης Αλεξάκης
τηλ.: 210 2715032, fax: 210 2714437
e-mail: diatrofi@kprovoli.gr γαστρεντερολόγος-επεμβατικός ενδοσκόπος
Πένυ Ζουμπούλη, Yποδοχή Διαφήμισης:
Yπεύθυνοι Έκδοσης: κλινικός διαιτολόγος-διατροφολόγος Βάσω Δήμου
Eυάγγελος Zουμπανέας Λουκία Καραγιάννη, αισθητικός-spa manager
Oικονομική Διεύθυνση:
Mανώλης Mανωλαράκης Δανάη Μπισιρτζόγλου, πνευμονολόγος
Γιώργος Mόσχοβας
Ευδοκία Οικονόμου, διαιτολόγος-διατροφολόγος
Eπιμέλεια Ύλης: Ελένη Πολυχρονάκη,
Mυρτώ-Mαρία Mυλωνά Eκτύπωση:
δερματολόγος-αφροδισιολόγος Xαϊδεμένος AEBE
Συντακτική Oμάδα: Eμπορική Διεύθυνση:
Aρχαίου Θεάτρου 4, Άλιμος 174 56
Aθανασοπούλου Iωάννα, Aνδριοπούλου Παναγιώτα, Aν θέλετε να λαμβάνετε το περιοδικό τακτικά ή
Γιάννης Ευφραιμίδης να το στέλνουμε σε κάποιο δικό σας πρόσωπο, στείλτε
Aντωνίου Τίνα, Αποστόλου Αλεξάνδρα, Γιαννακούλα
Ελένη, Γκανασούλη Γεωργία, Δανιηλούδη Μαρία, το κουπόνι ετήσιας συνδρομής, επισυνάπτοντας την
Διεύθυνση Σύνταξης: απόδειξη κατάθεσης στο fax: 210 2714437. To κουπόνι
Δαργινίδου Kατερίνα, Δερεδίνη Δέσποινα, Δρανίτσα Aδελίνα Tζουβάρα ετήσιας συνδρομής θα το βρείτε και στην ιστοσελίδα
Χριστίνα, Ηλιάδου Αφροδίτη, Καλημέρη Ευσταθία,
www.diatrofimagazine.gr
Κάλφας Ιωάννης, Καμπατζή Γεωργία, Kαμπούρη Marketing & Sales Manager: Aπαγορεύεται η μερική ή ολική αναδημοσίευση, καθώς
Σταματία, Kαραΐσκου Aυγή, Kαρακασίδου Γιώτα, Δημήτρης Kαρανίκας και η αναπαραγωγή με οποιονδήποτε τρόπο των κειμένων
Kαρακικέ Αικατερίνη, Καραμπίνα Ευανθία, και φωτογραφιών του εντύπου, χωρίς την έγγραφη άδεια
Kαρασαβίδου Xριστίνα, Καρασμάνογλου Βασιλική, Creative Director: των εκδοτών (Νόμος 2121/1993). Tα ενυπόγραφα άρθρα
Kολαξή Θεοδοσία, Κοκκίνου Μαρία, Kολλινιάτη Kλειώ Bασιλοπούλου εκφράζουν αποκλειστικά τις απόψεις των συγγραφέων τους.
Xαρά, Kοντελέ Iωάννα, Κουνιαρέλλη Ευστρατία, www.diatrofi.gr
Kουντούρη Mάρθα, Kούργια Bασιλική, Κούσουλα Aτελιέ: Δείτε το πρώτο ελληνικό site αποκλειστικά για τη διατροφή.
Ασημένια-Ειρήνη, Kωστάρα Xριστίνα, Λαδά Έβελυν, Ασπασία Τσιαμάλου Mε χρήσιμες συμβουλές, ερωτήσεις και απαντήσεις
Μακρατζάκη Χριστίνα, Mαλαχία Πόπη, Ματράκα Ελένη Βαρειά σε θέματα που σας απασχολούν, επιστημονικά νέα,
Μαρία, Μελισσοπούλου Αναστασία, Μητρόγιαννη Κωνσταντίνα Ζάγκλη πρωτότυπες συνταγές, έγκυρη και έγκαιρη ενημέρωση
Χριστιάνα, Μίαρη Παναγιώτα, Mιχαήλ Mαριέττα, Ζωή Μουντούρη για τις πρόσφατες επιστημονικές εξελίξεις.
Αλιεύει, υπογράφει, προσφέρει…
μόνο το καλύτερο!

editorial
Μέχρι το επόμενο κακό να μας βρει…
Εδώ και κάμποσα χρόνια, η ζωή μας καταδυναστεύεται από ένα μεγάλο
κακό. Όχι κάποιο συγκεκριμένο. Πολλά και διάφορα, θυμάμαι, που να μας
δημιούργησαν άγχος, στρες και έναν τρόμο επιβίωσης.
Πριν από κάμποσα χρόνια ήταν οι διοξίνες, τα χημικά που προκαλούν καρκίνο
και που πέρασαν μέσα από τις ζωοτροφές στη διατροφική μας αλυσίδα.
Μετά ήρθαν οι τρελές αγελάδες, με την αποκρουστική προοπτική «η
μπριζολίτσα που τρως σήμερα, αύριο θα φάει το μυαλό σου».
Ακολούθησε η γρίπη των πτηνών που έκανε το παπαγαλάκι που έχεις στο
κλουβί να φαντάζει σαν ύπουλος δολοφόνος. Και εσχάτως προέκυψε και η
γρίπη των χοίρων.
Κάπου ενδιάμεσα μας πέτυχε μια τρομοκρατία με τους πύργους της Νέας
Υόρκης, μια οικονομική κρίση (την οποία οι Έλληνες την ζούμε τόσο μόνιμα,
Η Pescanova, κορυφαία εταιρεία παραγωγής κατεψυγμένων αλιευμάτων
που μάλλον έχει μπει στο DNA μας), ένας ιός της χιλιετίας που απειλούσε
να καταστρέψει τα κομπιούτερ και μαζί με αυτά την τεχνολογική μας
και ιδιοκτήτρια του μεγαλύτερου στόλου της Ευρώπης, ταξιδεύει
υποδομή. Και απ’ ό,τι διαβάζω και ακούω, έρχεται και το 2012 και δεν ξέρω στις καθαρότερες θάλασσες και ψαρεύει από επιλεγμένες περιοχές
τι άλλο κακό. Ένας μόνιμος τρόμος. Μια μόνιμη αγωνιά να ξεφύγουμε, να
γλιτώσουμε από κάτι. με τις πλέον σύγχρονες και εξελιγμένες αλιευτικές μεθόδους.
Μα η γρίπη είναι υπαρκτή. Η ισπανική γρίπη θέρισε εκατομμύρια στον Α’
Παγκόσμιο Πόλεμο και η νόσος των πτηνών το ίδιο. Η νέα γρίπη ή γρίπη των
Η θρεπτική αξία των ψαριών είναι αδιαμφισβήτητη, καθώς περιέχουν ελέγχει ολόκληρη τη διαδρομή του ψαριού από τη θάλασσα ως το
χοίρων σκότωσε κόσμο σε Μεξικό, ΗΠΑ, Αγγλία, και οι διοξίνες και η νόσος
πρωτεΐνες, βιταμίνες, σπάνια και πολύτιμα μέταλλα και πάρα πολλές οικογενειακό τραπέζι.
των τρελών αγελάδων προκάλεσαν βλάβη στην υγεία πολλών ανθρώπων. Μα
άλλες θρεπτικές ουσίες, ωφέλιμες για τον οργανισμό μας. Σύμφωνα
όλα αυτά έχουν έναν κοινό παρονομαστή, τον ανθρώπινο παράγοντα. Γιατί
με επιστημονικές έρευνες, το λίπος των ψαριών περιέχει λιπαρά Η Pescanova σας προσφέρει προϊόντα πλούσια σε πρωτεΐνες,
όλες οι νόσοι προκλήθηκαν ή εξελίχθηκαν είτε από ανθρώπινα σφάλματα,
οξέα ω-3, που προστατεύουν τα αγγεία και συμβάλλουν στη μείωση ιχνοστοιχεία και βιταμίνες, καθώς και σε πολύτιμα για τον οργανισμό
είτε από το γεγονός ότι εκατομμύρια άνθρωποι ζουν σε άθλιες συνθήκες
των καρδιολογικών νοσημάτων. πολυακόρεστα λιπαρά ω-3. Ποιοτικά κορυφαία, υγιεινά και μοναδικά
διαβίωσης.
νόστιμα, αποτελούν βασικό συστατικό ισορροπημένης διατροφής για
Και αν κάποιος μιλήσει για περιορισμό και καραντίνες, τότε μάλλον δεν έχει
Ο βακαλάος, το χταπόδι, οι γαρίδες, ο σολομός, τα καλαμάρια και μικρούς και μεγάλους.
πάρει χαμπάρι ότι παγκόσμια διακινούνται αγαθά και άνθρωποι με την ιδία
τα υπόλοιπα αλιεύματα της πλούσιας γκάμας προϊόντων Pescanova,
ευκολία που κάποιος πάει στο περίπτερό του.
ανήκουν στα πιο εκλεκτά είδη ψαριών και θαλασσινών του κόσμου. Η Pescanova δημιουργεί και υπογράφει τις εξελίξεις στον χώρο της
Έχουν αλλάξει οι συνθήκες. Έχουμε μειώσει σημαντικά το επίπεδο διαβίωσής
Αφού αλιευτούν, επεξεργάζονται με τις πλέον σύγχρονες μεθόδους διατροφής με προϊόντα της θάλασσας και μεριμνά για τη διατήρηση
μας (ατμοσφαιρική μόλυνση), με την αλόγιστη χρήση αντιβιοτικών έχουμε
και τεχνικές, και καταψύχονται άμεσα με τρόπο που τους επιτρέπει της βιοποικιλότητας, της ποιότητας και της διαθεσιμότητας των
κάνει ανθεκτικότερα τα μικρόβια και έχουμε υποβαθμίσει σημαντικά τη
να διατηρούν όλη τη γεύση και την υγιεινή θρεπτική τους αξία. αλιευμάτων και του φυσικού θαλάσσιου πλούτου, προς όφελος της
διατροφή μας. Υπομονή, οργάνωση και ψυχραιμία (ελληνικά προνόμια, χα!)
Την υπεροχή τους εγγυάται η υπογραφή της Pescanova, η οποία παρούσας αλλά και των επόμενων γενεών.
μέχρι να μας βρει το επόμενο κακό. Το 2012 είναι κοντά.

ΥΓ: Δεν συμμερίζομαι τις συνωμοσιολογίες για την προέλευση του ιού ή
τις θεωρίες για τις φαρμακοβιομηχανίες και τις πρακτικές τους. Σκεφτείτε,
όμως, ότι ζούμε σε καθεστώς ελεύθερης αγοράς. Άμα διαφημίσουν
αποτελεσματικά την πραμάτεια τους, θα πουλήσουν.

Για την επιστημονική ομάδα

PESCANOVA HELLAS ΕΠΕ ΑΧΙΛΛΕΩΣ 1Α & ΤΡΟΙΑΣ 152 35 ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ, ΤΗΛ: 210-80 37 250-4
Μανώλης Μανωλαράκης
θέμα

Ασφάλεια τροφίμων
– οικιακές οδηγίες για τη συντήρηση
και τη χρήση των τροφίμων Ψάρια: Όταν αγοράζουμε φρέσκα ψάρια, πρέπει να τα
πλένουμε, να τα καθαρίζουμε, να αφαιρούμε τα εντόσθια και τα
βράγχια, να τα στεγνώνουμε και, εν συνεχεία, να τα διατηρούμε
στη συντήρηση του ψυγείου το πολύ για 2-3 μέρες, έως ότου τα
μαγειρέψουμε ή τα καταψύξουμε από τρεις (τα λιπαρά ψάρια)
Τόνι Νζέιμ, διαιτολόγος-διατροφολόγος έως πέντε (άπαχα ψάρια) μήνες. Ο ιδανικότερος τρόπος για να
ξεπαγώσουμε τα ψάρια είναι να τα αφήνουμε στη συντήρηση.
Δεν πρέπει να τα βγάζουμε εκτός ψυγείου, για να μην έχουμε
απότομες μεταβολές θερμοκρασίας. Ως εκ τούτου, αλλοιώνεται
το δέρμα ή οι ιστοί τους.
Η επεξεργασία των τροφίμων είναι τόσο παλιά όσο
και ο άνθρωπος, αφού ο πρωτόγονος άνθρωπος,
Πουλερικά: Καλό είναι να μην μένουν μέσα στο ψυγείο τα
εκτός από την εξεύρεση της τροφής του, φρόντιζε νωπά πουλερικά που ψωνίζουμε και μας τυλίγουν στο ειδικό
επιμελώς και για τη συντήρησή της. Ο τρόπος και χαρτί με τη ζελατίνα, γιατί έτσι τυλιγμένα δεν αερίζονται και
η σωστή αποθήκευση διάφορων ειδών τροφίμων δεν ψύχονται σωστά. Μπορούμε να τα τοποθετήσουμε σε ένα
ανοιχτό μπολ, προσέχοντας να μην έρχονται σε επαφή ή να
είναι ευθύνη του καταναλωτή. Να θυμόμαστε να
μην στάζουν υγρά σε άλλα τρόφιμα. Τα νωπά πουλερικά χωρίς
προσέχουμε πάντα τις ημερομηνίες στη συσκευασία εντόσθια διατηρούνται στο ψυγείο μία έως δύο μέρες (το πολύ 3
του προϊόντος... μέρες), ενώ εκείνα που έχουν εντόσθια έως 24 ώρες, χωρίς να
μαγειρευτούν. Αν επιθυμούμε να τα καταψύξουμε, τα πλένουμε
καλά, αφαιρούμε τα εντόσθια, τα στεγνώνουμε καλά και τα
τοποθετούμε στην κατάψυξη, μέσα σε ειδικές σακούλες.

διατροφή_10 διατροφή_11
θέμα

Κρέας: Δεν πρέπει να κρατάμε το κρέας στη συντήρηση το μικρότερο μικροβιακό φορτίο από τα φρέσκα γάλατα, γι’ αυτό
πάνω από δύο μέρες. Καλό είναι να μην είναι περιτυλιγμένο θεωρείται και το πιο ασφαλές. Το γάλα μακράς διαρκείας (UHT
με χαρτί, αλλά να τοποθετείται σε κατάλληλο σκεύος που και το αποστειρωμένο γάλα) διατηρείται εκτός ψυγείου (πριν
επιτρέπει ελαφρώς τον αερισμό του, π.χ. σε γυάλινο μπολ, το ανοιχτεί). Το εβαπορέ γάλα (συμπυκνωμένο σακχαρούχο και μη
οποίο καλύπτεται με ένα πιάτο, χωρίς να έρχεται σε επαφή σακχαρούχο ) διατηρείται για αρκετό διάστημα εκτός ψυγείου
με άλλα τρόφιμα. Σε περίπτωση που δεν επιθυμούμε να (πριν ανοιχτεί). Πρέπει πάντοτε να κοιτάμε την ημερομηνία
καταναλώσουμε το κρέας εντός τριών ημερών, καλύτερα είναι λήξεως που αναγράφεται στις συσκευασίες γάλακτος.
να αγοράσουμε κατεψυγμένο κρέας, αντί να καταψύξουμε το Γιαούρτι: Το γιαούρτι διατηρείται πάντοτε στο ψυγείο,
νωπό. Αν πάλι θέλουμε να καταψύξουμε το νωπό, πρέπει να το κλεισμένο στο κεσεδάκι ή στο πλαστικό τάπερ (χύμα) στο
πλύνουμε και να το στεγνώσουμε καλά, και, εν συνεχεία, να το οποίο το αγοράζουμε. Στη συσκευασία αναγράφεται πάντοτε η
διατηρήσουμε στην κατάψυξη για τρεις έως τέσσερις μήνες τα ημερομηνία λήξης του.
αιγοπρόβατα, τέσσερις έως έξι μήνες το χοιρινό, έξι μήνες το Βούτυρο: Το βούτυρο πρέπει να διατηρείται καλά κλεισμένο
μοσχαρίσιο και έως έναν χρόνο το βοδινό. στη συσκευασία του μέσα στο ψυγείο, και δεν πρέπει να το
Αλλαντικά: Τα αλλαντικά είναι ιδιαίτερα ευπαθή προϊόντα. αφήνουμε για πολύ χρόνο έξω από αυτό, έτσι ώστε να λιώνει,
Όταν τα αγοράζουμε συσκευασμένα, διατηρούνται στο ψυγείο γιατί αυξάνεται το μικροβιακό φορτίο του.
μέσα στη συσκευασία τους έως την ημερομηνία λήξης. Όταν, Φρούτα-λαχανικά: Τα φρούτα και τα λαχανικά
όμως, ανοίξουμε τη συσκευασία ή αγοράσουμε αλλαντικά σε διατηρούνται καλύτερα στα χαμηλά ράφια του ψυγείου, απ’
κομμένες φέτες, πρέπει να καταναλωθούν μέσα στις επόμενες ό,τι όταν βρίσκονται σε θερμοκρασία δωματίου. Δεν πρέπει να
3-5 μέρες. Στην κατάψυξη μπορούν να διατηρηθούν περίπου τα πλένουμε ποτέ, εφόσον θα τα αποθηκεύσουμε στο ψυγείο,
2 μήνες. παρά μόνο λίγο πριν καταναλωθούν. Δεν πρέπει να τα τυλίγουμε
Τυριά: Μπορούν να μπουν σε τάπερ γυάλινα, χωρίς να ασφυκτικά σε σακούλες ή μεμβράνες, γιατί συσσωρεύεται
ανακατεύουμε διαφορετικών ειδών τυριά μεταξύ τους, και υγρασία και μαραίνονται πιο γρήγορα. Καλό είναι να φυλάγονται
καλό είναι να τοποθετούνται στα ψηλά ράφια του ψυγείου. στο ειδικό συρτάρι ελεύθερα.
Τα τυριά που έχουν εξωτερικό περίβλημα δεν πρέπει να Ψωμί: Ελάχιστες φορές το ψωμί παραμένει φρέσκο και
καθαρίζονται όσο τα έχουμε φυλαγμένα στο ψυγείο μας, παρά νόστιμο την επόμενη μέρα της αγοράς του. Το ψωμί με προζύμι
μόνο όταν πρόκειται να καταναλωθούν. Πολλά σκληρά τυριά μπορεί να συντηρηθεί στο ψυγείο αν πρώτα το τυλίξουμε καλά
μπορούν να καταψυχθούν, οπότε διατηρούνται για μεγαλύτερο με μια πετσέτα, ή να το συντηρήσουμε στην κατάψυξη για να το
χρονικό διάστημα. Το προς κατάψυξη τυρί πρέπει να είναι καταναλώσουμε κάποια άλλη μέρα.
κομμένο σε μικρά κομμάτια και κλεισμένο σε αεροστεγείς Ελαιόλαδο και ελιές: Το ελαιόλαδο διατηρείται
σακούλες, αδιαπέραστες από την υγρασία. Τα κρεμώδη τυριά καλύτερα μέσα σε σκουρόχρωμα γυάλινα μπουκάλια, σε
πρέπει να βρίσκονται κλεισμένα σε αεροστεγή δοχεία. Τα σκοτεινό και δροσερό μέρος. Αποφύγετε τα πλαστικά δοχεία.
λευκά αλμυρά τυριά μπορούμε να τα ξαρμυρίζουμε σε νερό Όσο διατηρούμε τις ελιές σε κάποιο σκεύος, πρέπει να τις
πριν τα βάλουμε στο ψυγείο. Το τυρί διατηρείται καλύτερα ανακατεύουμε, ώστε να αερίζονται και να μην κοκκινίζουν. Ο
ολόκληρο, παρά τριμμένο, και καλό είναι να τρίβεται αμέσως τρόπος διατήρησής τους εξαρτάται από τον τύπο της ελιάς. Οι
πριν από το σερβίρισμα. Όταν αγοράζουμε τυριά, πρέπει να τα ελιές είναι καλύτερα να αγοράζονται κατόπιν δοκιμής και σε
βγάζουμε από το ειδικό χαρτί που μας τα τυλίγουν και να τα ποσότητα που καλύπτει τις ανάγκες μας το πολύ για μερικές
τοποθετήσουμε σε τάπερ ή αλουμινόχαρτο. εβδομάδες. Οι γεμιστές ελιές είναι πιο ευαίσθητες. Στο σπίτι
Γάλα: Το φρέσκο γάλα διατηρείται στο ψυγείο για 5-6 μέρες διατηρούνται σε γυάλινα δοχεία με αραιό διάλυμα από ξίδι ή
μετά την ημερομηνία παραγωγής και η διάρκεια συντήρησης άλμη, στο λάδι, στην ψύξη και στην κατάψυξη έως έξι μήνες.
που αναγράφεται στο προϊόν καθορίζεται με ευθύνη του Ξηροί καρποί: Οι ξηροί καρποί διατηρούνται σε κλειστά
παρασκευαστή. Το φρέσκο γάλα υψηλής παστερίωσης μπορεί σκεύη σε ξηρό και δροσερό μέρος, ενώ το καλοκαίρι καλό είναι
να διατηρηθεί στο ψυγείο σχεδόν έναν μήνα (πριν ανοιχτεί). Έχει να τα τοποθετούμε στο ψυγείο.

Μερικές ακόμη σημαντικές συμβουλές!

1. Πλένουμε τα χέρια μας, πάγκους, εξοπλισμό, σκεύη και επιφάνειες με σαπούνι και νερό πριν και μετά τη μεταχείριση

2. Δεν καταψύχουμε ξανά τα αποψυγμένα τρόφιμα, γιατί κατά το ξεπάγωμα πολλαπλασιάζονται τα βακτηρίδια. Αν τα καταψύξουμε
οποιουδήποτε φρέσκου τροφίμου.

3. Διατηρούμε το εσωτερικό του ψυγείου πάντα καθαρό.


ξανά, δεν τα σκοτώνουμε, αλλά τα «κοιμίζουμε», και στο επόμενο ξεπάγωμα θα πολλαπλασιαστούν κι άλλο.

4. Ποτέ μην αποθηκεύουμε κανένα τρόφιμο ακριβώς κάτω από τον νεροχύτη, και πάντα να διατηρούμε τα τρόφιμα μακριά από

5. Αν διαπιστωθεί οποιαδήποτε αλλοίωση στην οσμή, τη γεύση, το χρώμα και την υφή της τροφής, πρέπει οπωσδήποτε να
το πάτωμα, ξεχωριστά από τα προϊόντα καθαρισμού.

απορριφθεί, είτε είναι μαγειρεμένη, είτε όχι. Αν δεν είμαστε σίγουροι για την καταλληλότητα των τροφίμων, τα πετάμε!

διατροφή_12
Eφαρμοσμένα Προγράμματα
Διατροφικής Aγωγής & Yποστήριξης
Προγράμματα διατροφής για:
• υγιεινή διατροφή
• παχυσαρκία (ενηλίκων-παίδων)
• ανορεξία
• εγκυμοσύνη-θηλασμό
• αθλητές (προετοιμασία-αγώνες)
• παθολογικές καταστάσεις (καρδιοπάθειες, υπερλιπιδαιμίες, διαβήτης,
παθήσεις πεπτικού συστήματος κ.λπ.)
• έλεγχος σωματομετρήσεων (λιπομέτρηση, έλεγχος βασικού μεταβολισμού,
υγρών σώματος, μυϊκής μάζας)
• σεμινάρια διατροφικής αγωγής (κύκλοι εκπαιδευτικών σεμιναρίων).

Συνεργαζόμενα διαιτολογικά γραφεία / Πτυχιούχοι διατροφολόγοι-διαιτολόγοι

Θεοδοσία Kολαξή Ελένη Πεννιά Παναγιώτα Ανδριοπούλου Mαρία Mοσκάτ


ATTIKH Λένια Φραγκίσκου Kατερίνα Δαργινίδου Βασιλική Παπαδοπούλου (kolaxi@otenet.gr) (e_pennia@otenet.gr) (moscatm@otenet.gr)
(giotadiatrofi@gmail.com)
Eυάγγελος Zουμπανέας (fragkiskou@gmail.com) (darg_kat@yahoo.gr) (diatrofi.diaita@gmail.com) Λάρισα: Παναγούλη 9 Ναύπακτος: Μαυρομμάτη 3 Πύργος Ηλείας: Kέρκυρα: Παν. Aραβαντινού 1
(diatrofioe@gmail.com) Χαϊδάρι: Λαύριο Aττικής: Άνω Τούμπα: Απόλλωνος 42 τηλ.: 2410 554146
τηλ.: 26340 20166 28ης Οκτωβρίου τηλ.: 26610 27940
Μαρία Δανιηλούδη Στρατάρχου Καραϊσκάκη 84 Aγ. Παρασκευής 10 τηλ.: 2310 918393
Ελένη Κ. Γιαννακούλα & Καστόρχη 2
(mariadaniloudi@yahoo.gr) τηλ.: 210 5316518 τηλ.: 22920 26900 Μαρία Ματράκα Πόπη Μαλαχία
τηλ.: 26210 32754
N. Iωνία: Mεσολογγίου 51 ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ (eleni_yiannakoula@yahoo.com)
(mmatraka@otenet.gr) Αμαλιάδα: Ερμού 15 (nutri@internet.gr)
τηλ.: 210 2718360 Σταυρούλα Σαλαμούρα Λάρισα: Κούμα 42
Παναγιώτα Μίαρη Σταματίνα Π. Αντωνίου Χαλκίδα: τηλ.: 26220 21961 Kως: Ζηπάρι
(salamoura_sta@yahoo.gr) τηλ.: 2410 551303
(miarigiota@in.gr) (antoniou_tina@hotmail.com) Αβάντων & Τσιριγώτη 10 τηλ.: 22420 69729
Bασιλική Kούργια Αριδαία Πέλλης: τηλ.: 22210 24924, 86035
Περιστέρι: Θηβών 125 & Παιανία Ανατολικής Αττικής:
Λοχαγού Παπαδόπουλου 12 Αναστασία Μελισσοπούλου ΚΡΗΤΗ
(basiliki_kourgia@yahoo.gr) Πυργιωτίσσης 1 Σωτηρίου Απ. Χούντα 5Β Tόνι Νζέιμ Ευστρατία Κουνιαρέλλη
τηλ.: 23840 25226 (amelissopoulou@yahoo.gr)
N. Iωνία: Mεσολογγίου 51 τηλ.: 210 5757733 τηλ.: 210 6028402 Αικατερίνη Χουχούμη (njeimtoni@ath.forthnet.gr) (kouniarelli@yahoo.gr)
Τρίκαλα: Βύρωνος & Κανούτα 1
τηλ.: 210 2718360 (katerinaxouxoumi@yahoo.gr) Ηράκλειο: Λεωφ. Ικάρου 26 Μυτιλήνη:
Σοφία Mπάμπου τηλ.: 24310 38430
Iωάννα Aθανασοπούλου Μαριέττα Μιχαήλ Ψαχνά Ευβοίας: Νέα Αλικαρνασσός Κουντουριώτου 17 & Αλκαίου
Mανώλης Mανωλαράκης (jathanasopoulou@yahoo.com) (michailmarietta@gmail.com) Γρεβενά: Φαρδυκάμπου 2 Αβάντων 34 (πρώην Μεγάλη Βρετάνια)
(manosdia@otenet.gr) Γλυφάδα: Σαλαμίνα: τηλ.: 24620 87555 ΗΠΕΙΡΟΣ τηλ.: 2228 300496-7
τηλ.: 2810 223529
τηλ.: 22510 28512
Άλιμος: Αρριανού 4 Λαμπρινή Mόσχου
Πλατεία Bάσως Kατράκη 6 Λεωφ. Σαλαμίνας 226 Αθηνά Ντενίκαρου (lambrinimos@hotmail.com) Νίκη Τζουγανάκη
τηλ.: 210 9966896 τηλ.: 210 8956018 τηλ.: 210 4644324 ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ (nikit_1@hotmail.com) Mάρθα Kουντούρη
(denikarou@gmail.com) Άρτα: Kαραπάνου 2 (armoniadiatrofis@gmail.com)
Έβελυν Λαδά Pέθυμνο: Μοάτσου 7-9
Aιμιλία Βασιλοπούλου Iωάννης Κάλφας Καβάλα: Δαγκλή 4 τηλ.: 26810 78188 Pόδος: Tριαντών 12, Iαλυσός
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ τηλ.: 2510 228109
(l.evel1na@hotmail.com) τηλ.: 28310 22722
(info@all-diet.gr) (johnkalfas@gmail.com) Παναγιώτα Kαρακασίδου Άργος: Καποδιστρίου 23, τηλ.: 22410 94333
Aμπελόκηποι: Kηφισίας 82 Iωάννης Σουπιός
Γλυφάδα: Δούσμανη 24 (karakasidoy_giota@yahoo.gr) Αυγή Καραΐσκου (jsoupios@otenet.gr) τηλ.: 27510 21622 Eιρήνη Σφακιανάκη
τηλ.: 210 6928026 Ιατρικό Κέντρο «Βiocare» Σταματία Καμπούρη
Δελφών: Δελφών 47 (avgikaraiskou@yahoo.gr) Hγουμενίτσα: (esfakia@yahoo.gr)
τηλ.: 210 8981624-7 Xαρά Kολλινιάτη Σητεία: Mύσσωνος (stamatkam@yahoo.gr)
Xριστίνα Kωστάρα τηλ.: 2310 860262 Κατερίνη: Βάρναλη 5 23ης Φεβρουαρίου 6
(xarakol@yahoo.gr) & Σακκαδάκη 19 Χίος: Παπαζή 1
(ckostara@otenet.gr) Χριστιάνα Παυλίδου τηλ.: 23510 45045 & πάροδος Oλύμπου τηλ.: 2271 043663
Χριστίνα Δρανίτσα Kόρινθος: Περιάνδρου 48, τηλ.: 28430 29168
N. Φιλοθέη: Kαποδιστρίου 28 (diatrofipavlidou@tellas.gr) τηλ.: 26650 26419
(kristidran@yahoo.com) Eυσταθία Καλημέρη τηλ.: 27410 81102
τηλ.: 210 6896109 Π. Φάληρο: Εσπέρου 25-27 Ευκαρπία: Ρήγα Φεραίου 40 (efikalimeri@gmail.com) I. Σουπιός & Ε. Καραμπίνα Χριστίνα Χ. Μακρατζάκη ΚΥΠΡΟΣ
τηλ.: 210 9824694 τηλ.: 6979 018038 Χριστιάνα Μητρογιάννη (ninamakr@otenet.gr) Aιμιλία Βασιλοπούλου
Μαρία Τουμπή Κοζάνη: Μουράτη 7 (jsoupios@otenet.gr)
(lamprosdimitropoulos@gmail.com) Χανιά: Πλ. Ελευθερίας 5, (info@all-diet.gr)
(m_toumpi@yahoo.gr) Θάλεια Nτάμαρη τηλ.: 24310 31606 Ιωάννινα: 28ης Οκτωβρίου 17Α
Περσεφόνη Παπαδοπούλου Kόρινθος: Πυλαρινού 70, τηλ.: 28210 53364 Λεμεσός: Μ. Κοτοπούλη &
Μελίσσια: (damalife@otenet.gr) τηλ.: 26510 33984
(fjools@hotmail.com) Γεωργία Καμπατζή «Λάμπρος Δημητρόπουλος & Μ. Καλομοίρη
Ανδρ. Παπανδρέου 13-17 N. Σμύρνη: Mενεκράτους ΣΙΑ Ε. Ε.», Εταιρεία Παροχής τηλ.: 00357 25369936
τηλ.: 210 8037382
Iπποκράτειο: Σταματοπούλου 10 (gk010682@yahoo.gr) ΣΤΕΡΕΑ ΕΛΛΑΔΑ ΝΗΣΙΑ
και Tυρολόης 10 τηλ.: 2310 226796 Χρυσούπολη Καβάλας: Διατροφικών Συμβούλων Αλεξάνδρα Αποστόλου
τηλ.: 210 9330893 Διαμάντω Μπίλιου
7ης Μεραρχίας 3 τηλ.: 27410 29644 (apostolou_a@yahoo.gr)
Mυρτώ-Mαρία Mυλωνά Xριστίνα Kαρασαβίδου (diamantobiliou@yahoo.gr)
(mlnmyrto@hotmail.com) τηλ.: 25910 25699 Αλιβέρι Ευβοίας: Άνδρος-Γαύριο:
Έφη Γρηγορίου (karasavidoy@yahoo.gr) Αθανασία Παπαλάμπρου Ινστιτούτο Αισθητικής
Γεωργία Φλουράκη (efi_grigoriou@hotmail.com) Νεάπολη: Aγ. Γεωργίου 42 Παπαδημητρίου Γλάρου 2 (athanasiapapa1@hotmail.com)
(flourakigeorgia@yahoo.gr) Λαγονήσι: Λεωφ. Καλυβίων & τηλ.: 2310 541013 / 630630
ΘΕΣΣΑΛΙΑ & Μεταξά 17 Πάτρα: Ερμού 122
Μαρτίνου Πετρούλας
Xαϊδάρι: Aγωνιστών Bασιλική Καρασμάνογλου τηλ.: 22230 24885 τηλ.: 22820 71500
Φιλοπάππου τηλ.: 2610 273208
Στρατοπέδου 39, Μαρία Κοκκίνου (vasokarasmanoglou@yahoo.gr)
τηλ.: 22910 22830 Βόλος: Σόλωνος 2 & Ασημένια-Ειρήνη Κούσουλα Σύντομα κοντά σας ένα
τηλ.: 210 5322383, (mkokkinou@chalko.gr)
6974 735376 Πεύκα-Ρετζίκι: Θησέως 1Β Αργοναυτών (asim_irini@yahoo.gr) ακόμα συνεργαζόμενο
τηλ.: 2310 676853 τηλ.: 2421 302625 Λιβαδειά: Γεωργαντά 18-20 διαιτολογικό γραφείο.
τηλ.: 22610 88077
z
αφιέρωμα

αχαp η
H κρυφή

στα τρόφιμα

Ευστρατία Κουνιαρέλλη, διατροφολόγος-διαιτολόγος

Η τρέλα της τελευταίας δεκαετίας για διατροφή χαμηλών δυνάμει προορίζεται να εκτινάξει τους δείκτες του διαβήτη και
λιπαρών είχε ως αποτέλεσμα να γεμίσουν τα ράφια με προϊόντα των καρδιοπαθειών στα ύψη.
«αποφορτισμένα» από λίπη... αλλά φορτωμένα από ζάχαρη.
Καταλήξαμε έτσι να καταναλώνουμε απίστευτες ποσότητες
«κρυφών» γλυκαντικών και εθιστήκαμε σε αυτές τις γεύσεις.
Τι γνωρίζουμε για τη ζάχαρη;
Η ζάχαρη είναι ο πιο γνωστός εκπρόσωπος των ολιγοσακχαριτών.
Πώς μπορείς να νοστιμεύεις ένα προϊόν, όταν του στερείς Βρίσκεται στο ζαχαροκάλαμο, τα ζαχαρότευτλα και τα φρούτα.
κάποιες από τις βασικές του ουσίες, όπως τα λίπη; Προσθέτοντας Όταν απομονωθεί από τις πηγές της και καταναλωθεί με τη
ζάχαρη και τεχνητά γλυκαντικά. Συνηθισμένοι στις νέες γεύσεις, μορφή που την προσφέρει η σύγχρονη βιομηχανική παραγωγή,
εμείς οι καταναλωτές συμμετέχουμε εν αγνοία μας σε έναν δεν αποδίδει στον οργανισμό ίχνος ανόργανων στοιχείων (κάλιο,
φαύλο κύκλο. ασβέστιο, νάτριο, σίδηρο, μαγνήσιο, φώσφορο) και βιταμίνες,
Όσο αναζητάμε τροφές που γλυκίζουν, τόσο οι βιομηχανίες αντιθέτως με τη μη επεξεργασμένη ζάχαρη, όπως είναι η μαύρη
τροφίμων προσθέτουν ζάχαρη στα επεξεργασμένα προϊόντα και ή η καστανή ζάχαρη, που περιέχει ίχνη από αυτά.
το πρόβλημα ανακυκλώνεται. Από την άλλη, μεγαλώνουμε τα Η ζάχαρη προσφέρει στον οργανισμό κυρίως ενέργεια (kcal=
παιδιά μας δημιουργώντας μια νέα γενιά εθισμένη στη ζάχαρη, θερμίδες). Το 1 κουταλάκι του γλυκού ζάχαρη περιέχει 25
που ήδη αντιμετωπίζει μαζικό πρόβλημα παχυσαρκίας και εν θερμίδες.

διατροφή_16
αφιέρωμα

{
Συνεπώς, θα πρέπει ως καταναλωτές να
Η αναμφισβήτητη προτίμηση των ανθρώπων στη γλυκιά γεύση θερμίδες, παράγεται και σε αυτή την περίπτωση περισσότερη Μερικά από τα τρόφιμα διαβάζετε με προσοχή τις πληροφορίες
έδωσε την ώθηση στις βιομηχανίες να παράγουν μεγάλη σειρά ινσουλίνη και επηρεάζεται ο μεταβολισμός.
γλυκαντικών υλών, όπως ξυλιτόλης, μανιτόλης, σορβιτόλης, που περιέχουν κρυφή ζάχαρη είναι: στη συσκευασία τροφίμων. Θα είναι

1. Ο ντοματοχυμός μαγειρικής
κυκλαμικών, σακχαρίνης και ασπαρτάμης. Όλες αυτές οι καλό να αποφεύγετε τις «άσπρες»
Ποια είναι, όμως, τα τρόφιμα που επεξεργασμένες τροφές, όπως το

2. Το κέτσαπ με 4 γρ. ζάχαρης


γλυκαντικές ύλες αντικατέστησαν τη ζάχαρη στα προϊόντα,
δίνοντας γλυκιά γεύση και παρέχοντας 0-4 θερμίδες ανά περιέχουν κρυφή ζάχαρη; λευκό ψωμί και τα κέικ. Μπορείτε

3. Δύο κουταλιές σάλτσας μπάρμπεκιου περιέχουν


γραμμάριο στον οργανισμό, αλλά συνεχίζοντας να εθίζουν τον Δεν υπάρχει τρόπος να κρύψουμε την αλήθεια: ο σύγχρονος στα δημητριακά του πρωινού σας να
καταναλωτή στο να κάνει κατάχρηση αυτών των προϊόντων. άνθρωπος τρώει όλο και περισσότερη ζάχαρη πλέον. Μάλιστα, προσθέτετε κομμάτια φρέσκων φρούτων,
αντί για ζάχαρη. Το ίδιο ισχύει και για το

4. Σχεδόν όλα τα φαγητά σε κονσέρβες


ο μέσος ενήλικας καταναλώνει καθημερινά περίπου 20
κουταλάκια του γλυκού ζάχαρη, σύμφωνα με πρόσφατη 10 γρ. ζάχαρης γιαούρτι. Προτιμήστε φυσικούς χυμούς,
Γιατί, όμως, επιθυμούμε τόσο πολύ τη
5. Πολλά από τα προμαγειρεμένα φαγητά
δημοσκόπηση που έγινε σε αντιπροσωπευτικό δείγμα του αντί για τυποποιημένους.
ζάχαρη;
6. Τα γιαούρτια χαμηλών λιπαρών με γεύση φρούτων
αμερικανικού πληθυσμού. Αυτό αντιστοιχεί σε 320 θερμίδες, οι Αποφύγετε τα αναψυκτικά και φτιάξτε
Σύμφωνα με έρευνες, έχει αποδειχθεί ότι τα εξαιρετικά νόστιμα οποίες μετατρέπονται γρήγορα σε περιττά κιλά. Πολλοί ενήλικες τα δικά σας soft drinks, αναμειγνύοντας
φαγητά, που περιέχουν μεγάλες ποσότητες λίπους, ζάχαρης απλώς δεν συνειδητοποιούν πόση πρόσθετη ζάχαρη περιέχεται φυσικό αεριούχο νερό με τον φυσικό
και αλατιού, διεγείρουν τον εγκέφαλο να εκκρίνει ντοπαμίνη, η στη διατροφή τους. (έχουν βρεθεί να περιέχουν μέχρι και 7 κουταλάκια χυμό του αγαπημένου σας φρούτου.

7. Αναψυκτικά τύπου κόλα, λεμονάδα, πορτοκαλάδα,


οποία συνδέεται με το κέντρο ευχαρίστησης, και η ευεξία που Σήμερα, πολλοί άνθρωποι προτιμούν τα τρόφιμα με χαμηλή Προσέξτε τα προϊόντα στα οποία
ζάχαρη σε ένα κεσεδάκι τυποποιημένο γιαούρτι)
προκαλούν τα καθιστά «ακαταμάχητα». περιεκτικότητα σε λιπαρά και επειδή τρώμε πολλά προϊόντα αναγράφεται «χωρίς πρόσθετη ζάχαρη».
χωρίς ή με λίγα λιπαρά, δεν γνωρίζουμε ότι σε πολλά απ’ αυτά Αυτό σημαίνει ότι δεν προστέθηκε

8. Επεξεργασμένα δημητριακά
Αναζητώντας τη γλυκιά γεύση της τα προϊόντα η ζάχαρη είναι υποκατάστατο του λίπους και, στην λικέρ ζάχαρη κατά την επεξεργασία της

9. Επιδόρπια γιαουρτιού
πραγματικότητα, «ανταλλάσσουμε το λίπος με ζάχαρη». τροφής, και όχι ότι η ίδια τροφή δεν
ζάχαρης… Κυρίως τα επεξεργασμένα τρόφιμα περιέχουν κρυφή ζάχαρη,

10. Χρησιμοποιείται ως συντηρητικό σε κομπόστες,


περιέχει ζάχαρη.
Καταφεύγουμε στα υποκατάστατα της ζάχαρης, με σκοπό ανάλογα με την ποσότητα που περιέχεται στο τρόφιμο,
να ικανοποιήσουμε την επιθυμία της γλυκιάς γεύσης.
Και να θυμάστε ότι η κατανάλωση
με φθίνουσα σειρά. Αυτό σημαίνει ότι το συστατικό που
μη επεξεργασμένων τροφίμων στις

11. Κατεψυγμένα τρόφιμα


Χρησιμοποιούμε τεχνητές γλυκαντικές ουσίες, οι οποίες περιέχεται σε μεγαλύτερη ποσότητα (έχει το μεγαλύτερο
βάζουν και αυτές το λιθαράκι τους για να αυξηθεί το βάρος. χυμούς συνιστώμενες ποσότητες ημερησίως
βάρος) αναγράφεται πρώτο και εκείνο με το μικρότερο βάρος

12. Το σιρόπι
Αν και προσθέτουν γλυκιά γεύση χωρίς πολλές θερμίδες και αναγράφεται τελευταίο. δίνουν στον οργανισμό τα απαραίτητα
θρεπτικά συστατικά που χρειάζεται.

13. Ο συμπυκνωμένος χυμός φρούτων


βρίσκονται μέσα σε πολλά προϊόντα light, οδηγούν στην αύξηση Διαβάστε με προσοχή τις πληροφορίες στη συσκευασία
βάρους σε δεύτερη φάση για δύο λόγους. Πρώτα απ’ όλα είναι τροφίμων. Η ζάχαρη μπορεί να αναφέρεται με άλλο όνομα, ενώ Έτσι, θα νιώθετε, πάνω απ’ όλα, υγιείς

14. Κάποια φάρμακα


τόσο γλυκές ουσίες, που προκαλούν μεγαλύτερη λαχτάρα για το προϊόν μπορεί να περιέχει κάποια άλλη γλυκαντική ουσία. Η και χωρίς περιττά κιλά.
τις τροφές που τις περιέχουν, αλλά και για διάφορα άλλα γλυκά, αγγλική κατάληξη «-οse» ή η ελληνική «-οζη» πρέπει να σας
στην προσπάθεια κάποιου να κατευνάσει αυτή την έντονη ευαισθητοποιήσει (fructose, glucose, sucrose, φρουκτόζη,
επιθυμία για ζάχαρη. Επίσης, αν και δεν περιέχουν πολλές γλυκόζη, σουκρόζη).

διατροφή_18 διατροφή_19
θέμα αφιέρωμα

{ }
Η ζάχαρη, όταν καταναλώνεται
σε μέτριες ποσότητες, μπορεί
να έχει θέση σε μια
ισορροπημένη διατροφή.

Συνέπειες
της υπερκατανάλωσης ζάχαρης
Έφη Γρηγορίου, διαιτολόγος-διατροφολόγος

Τα σάκχαρα, όπως και το άμυλο, είναι


υδατάνθρακες. Τα σάκχαρα τα βρίσκουμε σε
διάφορες μορφές, όπως σουκρόζη, φρουκτόζη,
λακτόζη, γλυκόζη. Όλες οι μορφές έχουν γλυκιά
γεύση. Η σουκρόζη είναι η κοινή επιτραπέζια
ζάχαρη, προϊόν βιομηχανικής παραγωγής από το
ζαχαροκάλαμο και τα τεύτλα, και χρησιμοποιείται
σε ποτά, αρτοσκευάσματα και στη βιομηχανία
ζαχαρωδών προϊόντων. Η φρουκτόζη βρίσκεται
στα φρούτα και στο μέλι, ενώ η λακτόζη βρίσκεται
στο γάλα.

Η γλυκόζη είναι η πιο απλή μορφή σακχάρου και είναι Διατροφικά στοιχεία:
συστατικό των υπόλοιπων σακχάρων. Η επιτραπέζια ζάχαρη, για 1 κουταλάκι του γλυκού ζάχαρη ζυγίζει 4 γραμμάρια και
παράδειγμα, αποτελείται από γλυκόζη και φρουκτόζη. περιέχει 16 θερμίδες.
Η γλυκόζη είναι, επίσης, το δομικό συστατικό του άμυλου. Το Ένα αναψυκτικό τύπου κόλα περιέχει 54 γραμμάρια ζάχαρης,
άμυλο είναι η κύρια πηγή υδατάνθρακα που βρίσκουμε στο δηλαδή 13 κουταλάκια του γλυκού.
ψωμί, τα ζυμαρικά, τις πατάτες, το ρύζι και τα δημητριακά. Η μαύρη ζάχαρη έχει υποστεί λιγότερη επεξεργασία από
Η γλυκόζη είναι η μορφή σάκχαρου που κυκλοφορεί στο αίμα. τη λευκή. Περιέχει σε λίγο μεγαλύτερες ποσότητες κάποια
Αναφέρεται συχνά σαν «σάκχαρο αίματος» και τροφοδοτεί τον μέταλλα, όπως κάλιο και μαγνήσιο, αλλά, όπως και η λευκή,
οργανισμό με ενέργεια. υστερεί σε βιταμίνες, πρωτεΐνες και φυτικές ίνες.

διατροφή_14
διατροφή_20 διατροφή_21
αφιέρωμα

Συνέπειες υπερκατανάλωσης
Η συχνή έκθεση των δοντιών στη ζάχαρη σε μεγάλες Μελέτες έχουν δείξει ότι άτομα που δεν έχουν διαβήτη, με
ποσότητες, και για μεγάλη διάρκεια, αυξάνει τον κίνδυνο για διατροφικές συνήθειες πλούσιες σε γλυκά, έχουν αυξημένη
εμφάνιση τερηδόνας στα παιδιά. Κύριες πηγές ζάχαρης είναι τα τιμή στον δείκτη μάζας σώματος και περιφέρειας-μέσης. Και
αναψυκτικά, τα γλυκά, οι καραμέλες και οι χυμοί. άτομα που καταναλώνουν πολλά αναψυκτικά που περιέχουν
Τρόφιμα πλούσια σε πρόσθετη ζάχαρη έχουν πολλές θερμίδες ζάχαρη έχουν αυξημένες τιμές ινσουλίνης όταν δεν έχουν φάει
και είναι φτωχά σε άλλα θρεπτικά συστατικά, όπως πρωτεΐνες, απολύτως τίποτα.
βιταμίνες, μέταλλα και φυτικές ίνες. Περιέχουν, δηλαδή, «κενές Πότε υπάρχει κίνδυνος υπερκατανάλωσης;
θερμίδες» και αντικαθιστούν άλλα πιο θρεπτικά τρόφιμα στο Όταν καταναλώνουμε τρόφιμα στις συνιστώμενες ποσότητες,
καθημερινό διαιτολόγιο. ανάλογα με τις ανάγκες μας, δεν υπάρχει κίνδυνος
Κάποιες μελέτες υποστηρίζουν ότι η υπερκατανάλωση ζάχαρης, υπερκατανάλωσης. Κίνδυνος υπάρχει όταν καταναλώνουμε
σε περίπτωση αδηφαγικής συμπεριφοράς, μπορεί να επηρεάσει συχνά και σε μεγάλες ποσότητες τρόφιμα που περιέχουν
κάποια νευρικά μονοπάτια, όπως αυτό της ντοπαμίνης, που πρόσθετη ζάχαρη. Μερικά από αυτά είναι τα γλυκά και οι
ενισχύουν τη συγκεκριμένη συμπεριφορά, και ως εκ τούτου πάστες, οι καραμέλες, τα αναψυκτικά, οι χυμοί (όταν δεν είναι
οδηγεί σε επιθυμία για ακόμα μεγαλύτερη κατανάλωση ζάχαρης. 100% φυσικοί), αλλά και οι μαρμελάδες και τα ζελέ.
Επίσης, η γλυκιά γεύση προκαλεί ευχαρίστηση, με αποτέλεσμα Η ζάχαρη, όταν καταναλώνεται σε μέτριες ποσότητες, μπορεί να
να επιδιώκουμε την ακόμα μεγαλύτερη κατανάλωσή της. έχει θέση σε μια ισορροπημένη διατροφή.
Η υπερκατανάλωση ζάχαρης μπορεί να μας οδηγήσει σε
υπέρβαρο και παχυσαρκία, μόνο στην περίπτωση που οι Πώς να κρατήσω σε χαμηλά επίπεδα την
θερμίδες που προσλαμβάνουμε είναι περισσότερες από αυτές πρόσληψη ζάχαρης;
που «καίμε». Τα τρόφιμα και τα ροφήματα που περιέχουν ζάχαρη Προσέχουμε τις ετικέτες των τροφίμων, έτσι ώστε να
είναι, συνήθως, πλούσια σε θερμίδες και λιπαρά, με αποτέλεσμα αποφεύγουμε να καταναλώνουμε αυτά που περιέχουν μεγάλες
να κινδυνεύουμε να υπερβούμε τη συνιστώμενη πρόσληψη. ποσότητες ζάχαρης. Όταν τα σάκχαρα στο τρόφιμο είναι πάνω
Ιδιαίτερα, τα άτομα που καταναλώνουν πολλά ροφήματα που από 15% των συνολικών υδατανθράκων, σημαίνει ότι το τρόφιμο
περιέχουν ζάχαρη οδηγούνται σε υπερκατανάλωση θερμίδων, είναι πλούσιο σε ζάχαρη. Όταν είναι κάτω από το 5%, σημαίνει
διότι δεν μπορούν να ελέγξουν τι τρώνε συνολικά. Η κατανάλωση ότι το τρόφιμο έχει χαμηλή περιεκτικότητα σε ζάχαρη.
τέτοιων ροφημάτων συμβάλλει στην παιδική παχυσαρκία. Είναι, επίσης, σημαντικό να ελέγχουμε την ποσότητα τροφίμου
Πολύς κόσμος πιστεύει πως η υπερκατανάλωση ζάχαρης που καταναλώνουμε. Έτσι, τρόφιμα που είναι πλούσια σε
μπορεί να οδηγήσει στην εμφάνιση διαβήτη. Αυτό είναι λάθος! ζάχαρη, καλό είναι να καταναλώνονται σε μικρές ποσότητες.
Ο διαβήτης είναι αποτέλεσμα συνδυασμού γενετικών και Μορφές με τις οποίες αναγράφονται τα σάκχαρα στις ετικέτες
περιβαλλοντικών αιτιών. Παρ’ όλα αυτά, το υπερβάλλον βάρος των τροφίμων: γλυκόζη (glucose), δεξτρόζη (dextrose),
είναι παράγοντας κινδύνου για διαβήτη τύπου 2. Καλό είναι φρουκτόζη (fructose), σιρόπι καλαμποκιού (corn or invert syr-
άτομα που έχουν διαβήτη να αποφεύγουν την κατανάλωση up), ακατέργαστη ή μαύρη ζάχαρη (raw or brawn sugar), σιρόπι
ζάχαρης, διότι η γρήγορη απορρόφησή της από το πεπτικό γλυκόζης (glucose syrup), μαλτόζη (maltose), υδρολυμένο
οδηγεί σε απότομη αύξηση του σάκχαρου στο αίμα, το οποίο άμυλο (hydrolysed starch).
δεν μπορούν να ρυθμίσουν άτομα με διαβήτη.

Συμβουλές για να περιορίσουμε τη ζάχαρη που καταναλώνουμε

1. Αντικαθιστάμε τα δημητριακά πρωινού που περιέχουν φυσικούς χυμούς, ανθρακούχο νερό, γάλα, ροφήματα

2. Επιλέγουμε φρέσκα ή αποξηραμένα φρούτα, ξηρούς 5. Επιλέγουμε κονσέρβες φρούτων που συντηρούνται σε
ζάχαρη με ολικής άλεσης δημητριακά ή βρώμη. διαίτης ή smoothies.

6. Επιλέγουμε μαρμελάδες με λιγότερη ζάχαρη ή spreads


καρπούς, μήλα ψητά, γιαούρτι ή ρυζόγαλο για επιδόρπιο, χυμό και όχι σε σιρόπι.

3. Ελαττώνουμε τη ζάχαρη που χρησιμοποιούμε στα σπιτικά


αντί για γλυκά ή συσκευασμένα σνακ.

7. Ελαττώνουμε ή βγάζουμε τελείως τη ζάχαρη από τον καφέ


φρούτων.

4. Αντικαθιστάμε τα ροφήματα που περιέχουν ζάχαρη με


γλυκά.
ή τα άλλα ροφήματα.

Βιβλιογραφία
1. The British dietetic association www.bda.uk.com.
2. American dietetic association www. eatright.org.
3. «Cross-sectional association of dietary patterns with insulin-resistant phenotypes among adults without diabetes in the Framingham Offspring Study». Br J Nutr.
2009 Aug;102(4):576-83. Epub 2009 Feb 16.
4. «Sugar and fat bingeing have notable differences in addictive-like behavior». J Nutr. 2009 Mar;139(3):623-8. Epub 2009 Jan 28.
5. «Psychobiology of food preferences». Int J Obes Relat Metab Disord. 2001 Dec;25 Suppl 5:S13-6.
6. «Carbohydrates, appetite and feeding behavior in humans». J Nutr. 2001 Oct;131(10):2775S-2781S.
7. «Pathways to obesity». Int J Obes Relat Metab Disord. 2002 Sep;26 Suppl 2:S12-7.

διατροφή_22
αφιέρωμα

Ζάχαρη και υποκατάστατα


Μαίρη Μοσκάτ, διαιτολόγος-διατροφολόγος

Φυσικά υποκατάστατα ζάχαρης


Η ζάχαρη αποτελείται από ένα μόριο γλυκόζης και
Φρουκτόζη τροφών, όπως είναι η μαρμελάδα, τα κονσερβοποιημένα φρούτα
ένα μόριο φρουκτόζης. Ανήκει στην κατηγορία των
Είναι ένας μονοσακχαρίτης που συναντάται ελεύθερα στη φύση. και η σοκολάτα. Η θερμιδική της αξία είναι ίδια με εκείνη της
υδατανθράκων, μια ομάδα οργανικών ενώσεων γλυκόζης.
Οι κύριες πηγές της είναι τα φρούτα, τα λαχανικά και το μέλι.
που αποτελούνται από τρία στοιχεία: άνθρακα, Χρησιμοποιείται συχνά ως γλυκαντικό στους διαβητικούς. Είναι Μαννιτόλη
υδρογόνο και οξυγόνο. Οι υδατάνθρακες αποτελούν 1,7 φορές γλυκύτερη από τη ζάχαρη, συνεπώς χρησιμοποιείται Βρίσκεται στον ανανά, στις ελιές, στα σπαράγγια, στις
την κύρια πηγή ενέργειας στον οργανισμό μας. σε μικρότερη ποσότητα, με το ίδιο αποτέλεσμα σε γλυκύτητα. γλυκοπατάτες, στα καρότα και σε ορισμένα διαιτητικά προϊόντα.
Η επιτρεπόμενη ποσότητα ημερησίως αναγράφεται στα 50
Η ζάχαρη χρησιμοποιείται στο φαγητό για να Περιέχεται σε τσίχλες και καραμέλες, και προσφέρει δροσερή
γρ. και είναι διαιρεμένη σε δόσεις. Η αυξημένη κατανάλωσή
του δώσει γλυκιά και ευχάριστη γεύση. Είναι αναπνοή. Επίσης, αποτελεί γλυκαντική ουσία για τους
της παίζει σημαντικό ρόλο στον μεταβολισμό της ινσουλίνης,
διαβητικούς.
απαραίτητη στην καθημερινή μας διατροφή, στην παχυσαρκία και στον υψηλό αριθμό τριγλυκεριδίων που
κυρίως όταν χρειαζόμαστε ενέργεια και τόνωση. οδηγούν στο μεταβολικό σύνδρομο. Ξυλιτόλη
Σορβιτόλη Περιέχεται σε τσίχλες και οδοντόπαστες, και σε φυτικές ίνες των
Αν λάβουμε υπόψη ότι 1 γραμμάριο ζάχαρης
Είναι αλκοολικό παράγωγο της γλυκόζης. Έχει χρησιμοποιηθεί φρούτων και των λαχανικών. Έχει τη γλυκύτητα της ζάχαρης, με
αποδίδει 4 Kcal, η μέση κατανάλωση ζάχαρης ως μέσο για την απώλεια βάρους, λόγω της ιδιότητάς της να λιγότερες όμως θερμίδες. Απορροφάται πιο αργά σε σχέση με
είναι σημαντικά μεγαλύτερη από την ποσότητα που καθυστερεί το αίσθημα της πείνας. Βρίσκεται σε ορισμένα φρούτα τη ζάχαρη και χρησιμοποιείται από τους διαβητικούς, εφόσον
θεωρείται επιθυμητή. και λαχανικά, και χρησιμοποιείται στην παραγωγή διαβητικών δεν αυξάνει τα επίπεδα γλυκόζης του αίματος.

διατροφή_24 διατροφή_25
αφιέρωμα

Πολλοί από εμάς ανησυχούμε για τις θερμίδες


που λαμβάνουμε. Γι’ αυτό χρησιμοποιούμε τα
υποκατάστατα ζάχαρης, δηλαδή χημικές ουσίες
που προσφέρουν τη γλυκιά γεύση της ζάχαρης
με λιγότερες θερμίδες. Αυτές συστήνονται αν
υποφέρετε από διαβήτη, αν ακολουθείτε δίαιτα
αδυνατίσματος ή αν, για οποιονδήποτε άλλον
λόγο υγείας, απαιτείται η αποφυγή ζάχαρης.

Ισομαλτόζη θεωρήθηκε υπεύθυνη για τη δημιουργία καρκινικών όγκων στην φαινυλαλανίνης. Επίσης, άτομα που παρουσιάζουν ευαισθησία
Είναι άσπρη, άγευστη και κρυστάλλινη ουσία, που αποδίδει τις ουροδόχο κύστη, ύστερα από πειράματα που έγιναν σε ποντίκια. στις γλυκαντικές ουσίες πρέπει να αποφεύγουν τη χρήση της.
μισές θερμίδες απ’ ό,τι η ζάχαρη. Δεν προκαλεί υπεργλυκαιμία, Ωστόσο δεν έχει αποδειχθεί στενή συσχέτιση αυτής της ουσίας Συνεπώς, η αναγραφή του περιεχομένου της στα προϊόντα του
ούτε τερηδόνα. Η αυξημένη κατανάλωσή της μπορεί να με την καρκινογένεση. Ως αποτέλεσμα δημόσιας απαίτησης, εμπορίου αποτελεί νόμιμη υποχρέωση.
προκαλέσει διάρροια, και γι’ αυτό δεν συνιστάται σε ποσότητες και κυρίως από το διαβητικό κοινό, η ζαχαρίνη κυκλοφορεί Ακεσουλφάμη Κ (Ακεσουλφαμικό κάλιο)
άνω των 50 γρ. για ενήλικες και 25 γρ. για παιδιά. Η χρήση της σε ορισμένες χώρες, έχοντας ταμπέλα προειδοποίησης για Ανακαλύφθηκε τυχαία από τον γερμανό χημικό Καρλ Κλάους.
πιθανούς κινδύνους στην υγεία των καταναλωτών. Στη χώρα μας Έχει 180-200 φορές πιο γλυκιά γεύση από τη ζάχαρη και είναι
στις Ηνωμένες Πολιτείες έχει εγκριθεί από το 1990.
το προϊόν χρησιμοποιείται ελάχιστα ή καθόλου, και η αποδεκτή μη θερμιδογόνα. Χρησιμοποιείται ως επιτραπέζιο γλυκαντικό
Μαλτιτόλη καθημερινή πρόσληψη σακχαρίνης είναι 15 mg/Κg/ημέρα. σε επιδόρπια, σάλτσες, μπίρες, παγωτά, μαρμελάδες, τσίχλες,
Είναι αλκοολικό παράγωγο της ζάχαρης. Δεν προκαλεί τερηδόνα,
ούτε σημαντικές αλλαγές στα επίπεδα γλυκόζης του αίματος.
Ασπαρτάμη καραμέλες και αναψυκτικά, όπου και αναμειγνύεται με άλλες
Ανακαλύφθηκε τυχαία το 1965 από τον χημικό Τζέιμς Σκλάτερ. γλυκαντικές ουσίες. Είναι σταθερή όταν θερμαίνεται και μπορεί
Λόγω της γλυκύτητας που αποδίδει, δεν αναμειγνύεται με άλλες
Το 1981, η χρήση της εγκρίθηκε από διάφορες ευρωπαϊκές να χρησιμοποιηθεί στη μαγειρική και στη ζαχαροπλαστική.
γλυκαντικές ουσίες. Περιέχεται σε σκληρές καραμέλες, τσίχλες,
χώρες, και το 1994 εγκρίθηκε πλήρως από την Ευρωπαϊκή Χρησιμοποιείται σε φαρμακευτικά προϊόντα και κάνει τα ενεργά
σοκολάτες, παγωτά και σιρόπι. Επίσης, χρησιμοποιείται και στη συστατικά πιο εύγευστα. Έπειτα από πειράματα που έγιναν,
Ένωση.
φαρμακευτική βιομηχανία. Είναι κατάλληλη για διαβητικούς, δημιουργήθηκαν υποψίες ότι σχετίζεται με την καρκινογένεση
Είναι συνδυασμός δύο αμινοξέων: της φαινυλαλανίνης και του
αφού αποδίδει τις μισές θερμίδες απ’ ό,τι η ζάχαρη. Η χρήση και την υπογλυκαιμία. Ωστόσο, ο Αμερικανικός Οργανισμός
ασπαρτικού οξέος. Είναι 200 φορές γλυκύτερη από τη ζάχαρη,
της χαρακτηρίζεται ασφαλής στις Ηνωμένες Πολιτείες. Υπάρχει, Τροφίμων και Φαρμάκων έχει εγκρίνει τη χρήση της ως
άρα η ποσότητα που απαιτείται για να παραχθεί η γλυκιά γεύση
όμως, προειδοποίηση για την καθαρτική της ιδιότητα όταν γλυκαντική ουσία.
είναι πολύ μικρότερη σε σύγκριση με αυτήν της ζάχαρης. Η γεύση
καταναλώνεται σε ποσότητες των 100 γρ. την ημέρα και/ή άνω.
της ασπαρτάμης εξελίσσεται αργά και διαρκεί περισσότερο από Σουκραλόζη (π.χ., Splenda)
αυτήν της ζάχαρης. Είναι 600 φορές πιο γλυκιά από τη ζάχαρη και μη θερμιδογόνα.
Τεχνητά υποκατάστατα ζάχαρης Η ασπαρτάμη πωλείται με διάφορες εμπορικές ονομασίες. Είναι σταθερή όταν θερμαίνεται, επομένως χρησιμοποιείται
Είναι συστατικό πολλών τροφίμων και ποτών που πωλούνται στο ψήσιμο ή στα προϊόντα που απαιτούν μεγαλύτερη διάρκεια
Ζαχαρίνη παγκοσμίως, όπως διαιτητικά και μη αλκοολούχα ποτά, ζωής. Προτιμάται περισσότερο από τις άλλες γλυκαντικές
Η ζαχαρίνη είναι το πρώτο υποκατάστατο ζάχαρης που δημητριακά, στιγμιαία προγεύματα, μέντες, τσίχλες, παγωμένα ουσίες, λόγω της γεύσης, της σταθερότητας και της ασφάλειάς
δημιουργήθηκε και χρησιμοποιήθηκε κατά τη διάρκεια του επιδόρπια, χυμοί, φαρμακευτικά προϊόντα, μιλκσέικς, της. Χρησιμοποιείται σε πολλά τρόφιμα και ποτά, δεν προκαλεί
Α΄ Παγκοσμίου πολέμου, λόγω έλλειψης της ζάχαρης. Είναι γλυκαντικές ουσίες, τσάι, στιγμιαίοι καφέδες, γιαούρτι. Η τερηδόνα και συστήνεται σε διαβητικούς. Πωλείται σε μεγάλες
300 φορές γλυκύτερη από τη ζάχαρη και μη θερμιδογόνα. ασπαρτάμη δεν είναι κατάλληλη για ψήσιμο, γιατί η σύστασή της ποσότητες, αλλά δεν βρίσκεται σε ποσότητα κατάλληλη για
Κυκλοφορεί σε υγρή μορφή, ταμπλέτες, πακέτα και σε μεγάλη διαλύεται, λόγω της θερμότητας, με αποτέλεσμα να αλλοιώνεται ατομική χρήση. Έχει αποδειχθεί ασφαλής για ανθρώπινη
ποσότητα. Περιέχεται στο παγωτό, στα ποτά, κυρίως στα μη μέρος της γλυκύτητάς της. Αποτελεί κύριο υποκατάστατο της κατανάλωση από πολλούς εθνικούς και διεθνείς οργανισμούς.
αλκοολούχα, στα προϊόντα ομορφιάς και υγείας, και στα ζάχαρης για τα διαβητικά άτομα. Σύμφωνα με τη Διαβητική Ένωση του Καναδά, η ημερήσια δόση
φαρμακευτικά είδη. Λόγω της ποσότητας της φαινυλαλανίνης που περιέχει, δεν που μπορεί να καταναλωθεί χωρίς ανεπιθύμητες επιδράσεις
Το 1977, ο Αμερικανικός Οργανισμός Τροφίμων και Φαρμάκων ενδείκνυται για άτομα που πάσχουν από φαινυλκετονουρία, είναι 15mg/Κg σωματικού βάρους την ημέρα.
(FDA) απαγόρευσε τη διάθεσή της στον Καναδά και τις ΗΠΑ, γιατί μια ασθένεια κατά την οποία εμποδίζεται ο μεταβολισμός της

διατροφή_26 διατροφή_27
συνέντευξη

Χαρίλαος
Κουτής
Κύριε Κουτή, από τις αρχές του καλοκαιριού, όταν
εμφανίστηκαν τα πρώτα κρούσματα από τον νέο ιό της
Ποιες είναι οι ευπαθείς ομάδες που θα πρέπει να προσέξουν
ιδιαίτερα αυτήν την περίοδο;
γρίπης, επικράτησε κλίμα πανικού σε όλον τον κόσμο. Ο νέος ιός δεν είναι αναγνωρίσιμος. Άρα κινδυνεύουν
Με τα όσα γνωρίζουμε σήμερα για τον ιό, σε ποιον βαθμό περισσότερο τα παιδιά από 5-18 ετών και, βέβαια, οι ηλικιωμένοι,
δικαιολογείται αυτός ο πανικός; που έχουν άλλα προβλήματα και η παρουσία του ιού μπορεί να
Δεν χρειάζεται πανικός. Αυτό που έχει σημασία είναι να προκαλέσει επιπλοκές στην υγεία τους.
πληροφορήσουμε τον πληθυσμό πώς μεταδίδεται η γρίπη και
να τους διδάξουμε τα μέτρα ατομικής προστασίας, γεγονός που Στις ευπαθείς ομάδες ανήκει το ιατρονοσηλευτικό προσωπικό,
μας δίνει τη δυνατότητα να την αντιμετωπίσουμε με επιτυχία. το προσωπικό υπηρεσιών κρατικής λειτουργίας, το προσωπικό
επιχειρήσεων υγειονομικού ενδιαφέροντος, όλα τα άτομα
Η αρχισυντάκτρια του περιοδικού «διατροφή:
Τι είναι αυτό που διαφοροποιεί τον νέο ιό της γρίπης από όσα που κατοικούν σε σπίτια ή ιδρύματα στα οποία φιλοξενούνται
Health & Wellness», Ειρήνη Ζυγκοπούλου, είχε την γνωρίζαμε έως σήμερα; άτομα που πάσχουν από χρόνιες αρρώστιες, τα άτομα που
τιμή και τη χαρά να συναντήσει τον διακεκριμένο Η διαφορετικότητα αυτού του ιού της γρίπης Α(Η1Ν1) είναι ότι πάσχουν από χρόνιες πνευμονοπάθειες ή καρδιοπάθειες
γιατρό υγιεινολόγο-επιδημιολόγο, Χαρίλαο Κουτή, έχει στελέχη ανθρώπινου τύπου, πτηνών και χοίρων. Ο ιός των (συμπεριλαμβανομένων και των παιδιών) και τα άτομα που
καθηγητή Υγιεινής, Επιδημιολογίας και Δημόσιας χοίρων μεταδίδεται πάρα πολύ εύκολα από άτομο σε άτομο, και πάσχουν από μεταβολικά νοσήματα, όπως σακχαρώδη
Υγείας στο ΤΕΙ Αθήνας, στη βιβλιοθήκη της Εθνικής ο χρόνος που ένας ασθενής μπορεί να μεταδώσει τη νόσο μπορεί διαβήτη, ινοκυστική νόσο του παγκρέατος κ.ά., τα άτομα
Σχολής Δημόσιας Υγείας. Εκεί, είχε την ευκαιρία να φτάσει έως και τις εφτά μέρες. Ιδιαίτερα τα μικρά παιδιά, που πάσχουν από νεφρική δυσλειτουργία ή νεφροσικό
να συνομιλήσει με τον κ. Κουτή για τον ιό της νέας μπορούν να μεταδώσουν τη νόσο έως και εφτά μέρες μετά τη σύνδρομο, αιμοσφαιρινοπάθειες, λευχαιμία, δρεπανοκυτταρική
λήξη του πυρετού. Άρα, η πιθανότητα να μολυνθεί ένα πολύ αναιμία, τα άτομα που βρίσκονται σε ανοσοκαταστολή
γρίπης και τα μέτρα πρόληψης και προφύλαξης που
μεγάλο ποσοστό του πληθυσμού είναι πολύ αυξημένη. Αυτό (συμπεριλαμβανομένης και της προκαλούμενης από φάρμακα),
πρέπει να ληφθούν για τη μη διάδοση της νόσου έχει ως αποτέλεσμα, οι ευπαθείς ομάδες να αντιμετωπίζουν καθώς και όλοι οι μεταμοσχευθέντες.
στον πληθυσμό. μεγαλύτερο κίνδυνο.

διατροφή_29
συνέντευξη

Με ποιον τρόπο μεταδίδεται η νέα γρίπη; Αυτό που θα πρέπει να προσέχουν οι γονείς, είναι να μάθουν
Με τις καθημερινές κοινωνικές συναναστροφές. Δηλαδή, μπορεί στα παιδιά τους να πλένουν τα χέρια τους. Δηλαδή, να μάθει
να μεταδοθεί από χέρια που ήρθαν σε επαφή με μολυσμένες το παιδί ότι, όταν θα πάει να παίξει στην παιδική χαρά ή θα
επιφάνειες από τον ιό. Επίσης, από σταγονίδια, όπως συμβαίνει παίξει με τα παιχνίδια του, θα πρέπει μετά να πλύνει τα χέρια
με το φτέρνισμα, τον βήχα και την ομιλία. Μπορεί να μεταδοθεί του, να μη σκαλίζει τη μύτη του και να μη χρησιμοποιεί τα
ακόμη και με τα τρόφιμα (αμέσου βρώσεως), όπως, για παιχνίδια των φίλων του. Το δεύτερο που πρέπει να προσέξουν
παράδειγμα, συμβαίνει στην περίπτωση αρτοποιού που έχει οι γονείς είναι να μη δανείζουν τα παιχνίδια του παιδιού τους
μολυνθεί από τη νόσο, δίνει το ψωμί στον πελάτη του, χωρίς σε άλλα παιδάκια. Αυτό θα πρέπει να το προσέξουν ιδιαίτερα
γάντια, μολύνει το ψωμί και του μεταδίδει τη γρίπη. Βασικό, οι βρεφονηπιοκόμοι και οι νηπιαγωγοί στους βρεφονηπιακούς
όμως, είναι να διδάξουμε τα μέτρα ατομικής προστασίας. σταθμούς, οι οποίοι πρέπει να ξεχωρίζουν τα παιχνίδια με τα
Δηλαδή τον τρόπο που πλένουμε τα χέρια μας και τον τρόπο οποία παίζει το κάθε παιδάκι και να τα απολυμαίνουν στο τέλος
που διαχειριζόμαστε τα συμπτώματα της γρίπης, όπως τον κάθε μέρας.
βήχα, το φτέρνισμα και τον υψηλό πυρετό. Η διαχείριση αυτών Μια άλλη παράμετρο που θα πρέπει να προσέξουμε ιδιαίτερα,
των συμπτωμάτων σημαίνει τροποποίηση συμπεριφορών. είναι όταν στην εκπαίδευση χρησιμοποιούμε κοινά όργανα,
π.χ. εργαστήρια ηλεκτρονικών υπολογιστών. Στα εργαστήρια
Αυτό, πολύ απλά, σημαίνει ότι κάθε φορά που ταξιδεύω με μέσα πληροφορικής, για παράδειγμα, πολλά παιδιά χρησιμοποιούν
μαζικής μεταφοράς και φτάνω στον προορισμό μου, θα πρέπει το ίδιο πληκτρολόγιο. Σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να
να πλύνω τα χέρια μου, καθώς έχω ακουμπήσει σε πολλές απολυμαίνεται καθημερινά και, εφόσον χρησιμοποιούνται
και διαφορετικές επιφάνειες. Κάθε φορά που φτερνίζομαι θα από πολλές ομάδες μαθητών ή φοιτητών, τα πληκτρολόγια θα
πρέπει να φέρω το χέρι μου μπροστά στο πρόσωπό μου. Αν δεν πρέπει κάθε φορά που αλλάζει η ομάδα να τα απολυμαίνουμε.
μπορώ εκείνη τη στιγμή να το κάνω, γιατί κρατώ αντικείμενα και Επιπλέον, σε ό,τι αφορά τα μικρά παιδιά, αυτό το διάστημα θα
στα δυο μου χέρια, θα πρέπει να στρέψω το κεφάλι μου προς τον πρέπει να αποφεύγουν τον συγχρωτισμό με άλλα παιδάκια,
αγκώνα και να φτερνιστώ ή να βήξω προς εκείνη την περιοχή. όπως τα πάρτι, για να αποφύγουν και τη μετάδοση του ιού.
Με αυτές τις απλές συμπεριφορές αποφεύγω να διασπείρω τον
ιό στους υπόλοιπους. Με τον βήχα ή το φτέρνισμα, χωρίς να Πόσο επικίνδυνος θεωρείται ο ιός και για τις εγκύους;
παρεμβάλλω τα χέρια μου ή κάτι άλλο, ο ιός ταξιδεύει περίπου Στην περίπτωση αυτή υπάρχουν διαφορετικές συρρέουσες
μέχρι 3 μέτρα και αιωρείται με σταγονίδια και σκόνη για 1-2 πληροφορίες. Για τις έγκυες ο ιός της γρίπης είναι επικίνδυνος.
ώρες. Παλιότερες μελέτες είχαν συσχετίσει τη γρίπη του πρώτου
τριμήνου στις έγκυες γυναίκες με εμφάνιση σχιζοφρένειας
Ποια είναι τα συμπτώματα του νέου ιού της γρίπης; στα παιδιά. Αυτές οι μελέτες δεν επιβεβαιώθηκαν από άλλες
Ο ιός προκαλεί έντονες μυαλγίες, πολύ υψηλό πυρετό, ανεξάρτητες μελέτες. Όμως, σήμερα, πρέπει να συστήσουμε
καταρροή, φτέρνισμα και, επειδή «κατασκηνώνει» αρχικά στις εγκύους να προσέχουν ιδιαίτερα τις συναναστροφές τους
στον ρινοφάρυγγα, το πρώτο πράγμα που εμφανίζει είναι στο πρώτο τρίμηνο της εγκυμοσύνης τους και να εμβολιαστούν
τα συμπτώματα της δύσπνοιας. Υπάρχουν, λοιπόν, κοινά σύμφωνα με τις οδηγίες της Εθνικής Επιτροπής για τη γρίπη
συμπτώματα με το κοινό κρυολόγημα, αλλά επιπλέον προκαλεί και του οικογενειακού τους γιατρού.
διάρροιες, σύμπτωμα που δεν προκαλείται από τον ιό του
κοινού κρυολογήματος. Αξίζει να σημειωθεί ότι τα συμπτώματα Ποιες ομάδες ατόμων θα πρέπει να εμβολιαστούν πρώτες
στο κοινό κρυολόγημα είναι περισσότερο ήπια απ’ ό,τι είναι για τον νέο ιό της γρίπης;
στον νέο ιό. Εκείνοι που πρέπει να εμβολιαστούν άμεσα είναι το ιατρικό
και το νοσηλευτικό προσωπικό των θεραπευτηρίων και των
Τι θα συστήνατε να προσέξουν οι μητέρες τώρα που έχει νοσηλευτικών ιδρυμάτων, ώστε να μην προσβληθούν από
αρχίσει η σχολική περίοδος, κυρίως για τα παιδιά μικρών τη νόσο και καταρρεύσει το σύστημα, και οι κατηγορίες που
ηλικιών; αναφέρθηκαν παραπάνω. Ακολουθούν όλοι οι λειτουργοί
Τα μικρά παιδιά, του δημοτικού και του γυμνασίου, λόγω του υγείας, στην πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια περίθαλψη.
ότι κάνουν διακοπές με τους γονείς τους, έχουν μικρότερη Από εκεί και πέρα, τα παιδιά θα πρέπει να είναι τα τελευταία
πιθανότητα να έχουν μολυνθεί από τον ιό της γρίπης, σε που θα αρχίσουν να εμβολιάζονται, για να δούμε την ασφάλεια
σύγκριση με τα παιδιά του λυκείου και τους φοιτητές, που του εμβολίου. Ως εκ τούτου, οι γονείς μπορούν, σε συνεργασία
κάνουν διακοπές μόνοι τους. Ο κίνδυνος, λοιπόν, να μεταδοθεί με τον παιδίατρό τους, να εμβολιάσουν τα παιδιά με το εποχικό
ο ιός είναι μεγαλύτερος στη δευτεροβάθμια ή την τριτοβάθμια εμβόλιο της γρίπης, ώστε ο οργανισμός τους να έχει μια πρώτη
εκπαίδευση. επαφή με τον ιό της γρίπης.

διατροφή_30
παιδί

{ }
Καλέστε έναν διαιτολόγο,
ο οποίος θα μπορέσει να σας
καθοδηγήσει, γιατί η καλή υγεία
αρχίζει από την ενημέρωση.

Τι τρώνε
και τι θα έπρεπε να τρώνε
τα παιδιά στο σχολείο
Βασιλική Παπαδοπούλου, διαιτολόγος-διατροφολόγος

11 Σεπτεμβρίου και το σχολείο αρχίζει… Η σχολική


τσάντα θα γεμίσει με καινούργια βιβλία, τετράδια
και τόσα άλλα....

Μέσα σε αυτήν την τσάντα, λοιπόν, αρκετοί γονείς θα βάλουν γαλοπούλας, χρησιμοποιούν παχιά ζαμπόν, βούτυρο,
ένα ταπεράκι ή μια σακουλίτσα με το κολατσιό του παιδιού μαγιονέζες. Χρησιμοποιούν γλυκά καθ’ υπερβολήν, δηλαδή
τους. Άλλοι γονείς θα δώσουν χρήματα στο παιδί τους για κάθε μέρα κέικ, και μάλιστα σοκολάτας, γιατί αυτό αγαπάει το
να πάρει το ίδιο το κολατσιό του από το σχολικό κυλικείο… παιδί τους. Επίσης, προσφέρουν ανθυγιεινά έτοιμα τρόφιμα,
Και τέλος, υπάρχουν οι μαθητές του ολοήμερου σχολείου όπως κρουασάν, σε καθημερινή βάση.

. Ένα σάντουιτς με 2 φέτες του τοστ ψωμί, λίγη επάλειψη


που, εκτός του κολατσιού, παίρνουν και το μεσημεριανό τους Στο ταπεράκι, λοιπόν, θα μπορέσουμε να βάλουμε:
φαγητό. Το άγχος των γονέων για το τι και πόσο έφαγε το παιδί

. Ένα σάντουιτς με 2 φέτες ψωμί και 1 κουταλιά


τους αρχίζει… Είναι πολύ σημαντικό να επιλέγονται τρόφιμα
πλούσια σε θρεπτικά συστατικά, κατάλληλα για την ηλικία τυριού και 1 φέτα ζαμπόν
του παιδιού, αλλά και ικανά να προάγουν την υγεία και τις

. Ένα σάντουιτς με 2 φέτες ψωμί και 1 κουταλιά ταχίνι


επιδόσεις του στο σχολείο. φιστικοβούτυρο
Παρακάτω θα αναλύσουμε τα τρόφιμα που παίρνει μαζί του

. Ένα σάντουιτς με 2 φέτες ψωμί, 1 φέτα κασέρι και λίγες


ένας μαθητής, αλλά και αυτά που πρέπει να πάρει.
(υπάρχουν και με γεύσεις, κακάο-πορτοκάλι κ.λπ.)

Κατηγορία 1η:
Για τον μαθητή που παίρνει το φαγητό . Ένα σάντουιτς με τυρί φέτα, ντομάτα και ελιά
φέτες ντομάτα

από το σπίτι . Ένα σάντουιτς με ζαμπόν και κασέρι


τους θα επιλέξουν τα τρόφιμα τα οποία θα καταναλώσει, . Ένα σάντουιτς με τυρί και αβγό
Ο μαθητής αυτός διατρέφεται συνήθως σωστά, γιατί οι γονείς

. Ένα σάντουιτς με φυτική μαργαρίνη, τυρί και γαλοπούλα


στην ποιότητα των συστατικών. Π.χ., σε ένα σαντουιτσάκι . Ένα σάντουιτς με 2 φέτες ψωμί, 1 φέτα μανούρι και φέτες
λόγω του ότι είναι συνειδητοποιημένοι για την επίπτωση που
έχουν τα ανθυγιεινά τρόφιμα. Παρ’ όλα αυτά, γίνονται λάθη

που θα έπρεπε να βάλουν ένα άπαχο ζαμπόν ή ένα φιλέτο ντομάτας.

διατροφή_32 διατροφή_33
παιδί

. Ελαιόψωμο
. Απλά μπισκότα
Οι 2 φέτες ψωμί στα σάντουιτς μπορεί να γίνουν ένα ψωμάκι

. 15 καρυδόψυχες ή αμυγδαλόψυχες ή κάποιον άλλον ξηρό


. Ένα σάντουιτς ή τοστ (με ζαμπόν-κασέρι)
λευκό, καλαμποκιού ή ολικής άλεσης.

. 1 παστέλι ή 1 μαντολάτο
καρπό

. 1 κομμάτι κέικ
Ιδανικά μπορεί να συνοδεύσει την επιλογή ενός από τα
παραπάνω από το κυλικείο με έναν φυσικό χυμό ή 1-2 φρούτα

. 1 κομμάτι αλμυρή, κατά προτίμηση σπιτική, πίτα (τυρόπιτα,


εποχής

. 1 κομμάτι γλυκιά πίτα (μηλόπιτα, κολοκυθόπιτα)


σπανακόπιτα, πρασόπιτα) Κατηγορία 3η:

. 1 μπάρα δημητριακών (απλή ή με σοκολάτα)


Για τον μαθητή του ολοήμερου

. 1 φλιτζάνι δημητριακά
σχολείου, που μαζί με το κολατσιό του

. 1-2 ρυζογκοφρέτες (απλές ή με σοκολάτα)


(σε όποια κατηγορία κι αν ανήκει) θα

. 1-2 καλαμπογκοφρέτες
πάρει και το φαγητό του

. 4-5 μπισκότα τύπου πτι μπερ ή ολικής άλεσης


Οι επιλογές είναι συγκεκριμένες και θα πρέπει να τηρούνται
οι κανόνες διατροφής. Δεν είναι, λοιπόν, σωστό το σύνηθες

. 4-5 κρακεράκια αλμυρά


«βάζω τα τρόφιμα που αρέσουν στο παιδί». Σωστό θα ήταν

. 2-3 φρυγανιές
να καταναλώνει τρόφιμα από όλες τις κατηγορίες τροφίμων
και στις προβλεπόμενες ποσότητες. Συχνότερο λάθος είναι η
αυξημένη ποσότητα τροφής. Και μόνο στην όψη της, ο μαθητής
αποτραβιέται. Άλλο ένα λάθος είναι η εμφάνιση. Όσο νόστιμο
Συνοδέψτε καθημερινά το γεύμα με έναν φυσικό χυμό κι αν είναι ένα φαγητό, δεν μπορεί κάποιος να το καταναλώσει,
ή 1-2 φρούτα εποχής. αν δεν έχει τη σωστή εμφάνιση. Τέλος, αποφεύγουμε τη βαριά
κουζίνα. Μην χρησιμοποιείτε παχιά κρέατα, πολλά λάδια, τυριά
κ.λπ., γιατί το παιδί σας κινδυνεύει να γίνει παχύσαρκο και με
Κατηγορία 2η: το δικό σας σπιτικό φαγητό.
Για τον μαθητή που επιλέγει τρόφιμα Το φαγητό που θα πάρει μαζί του στο σχολείο θα πρέπει να
συνδυάζεται με μια σαλάτα εποχής και με 1-2 φέτες ψωμί
του κυλικείου
. 1-2 φορές την εβδομάδα κάποιο όσπριο (με λίγες ελιές)
λευκό ή ολικής. Τα γεύματα μπορεί να είναι:
Σε αυτήν την κατηγορία ανήκει ο μαθητής με πολυάσχολους

. 1-2 φορές την εβδομάδα κάποιο λαδερό (με λίγο τυρί)


γονείς. Τα λάθη, όμως, που γίνονται από τους γονείς είναι η

. 2 φορές την εβδομάδα φαγητό με κρέας (μοσχάρι, χοιρινό,


αποχή τους από τον έλεγχο της διατροφής του παιδιού τους.
Έτσι, το παιδί που επιλέγει τα τρόφιμα μόνο του, μπορεί και είναι
πιθανότερο να επιλέξει τρόφιμα αυξημένα σε ζάχαρη-λιπαρά,

. 1-2 φορές την εβδομάδα ψάρι


αλλά και αυξημένα σε πρόσθετα τρόφιμα. Το παιδί αυτό έχει κοτόπουλο - όλα άπαχα)

. 1-2 φορές την εβδομάδα ζυμαρικό (με κόκκινη ή λευκή σάλτσα


τάση παχυσαρκίας, αν δεν είναι ήδη παχύσαρκο, ενώ θα πρέπει
να γίνει ειδικά γι’ αυτό έλεγχος για το τι τρώει, παράλληλα με
ένα μάθημα διατροφικής αγωγής. Για τα κυλικεία, λοιπόν, που

. Ένα γάλα
τηρούν πιστά τις προτάσεις σύμφωνα με τη νομοθεσία: και κιμά συνδυασμένα με τριμμένο τυρί)

. Ένα γιαούρτι
Η εκπαίδευση στη σωστή διατροφή δεν υπάρχει στα σχολεία,
ενώ υπάρχουν και γονείς που δεν γνωρίζουν τι θα πρέπει να

. Ένα ρυζόγαλο
καταναλώνει το παιδί τους για να αποκτήσει καλή υγεία. Έτσι, αν

. Μια απλή κρέμα ψυγείου


αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα διατροφικής αγωγής, καλέστε
έναν διαιτολόγο, ο οποίος και θα μπορέσει να σας καθοδηγήσει,

. Σουσαμένιο κουλούρι Θεσσαλονίκης


γιατί η καλή υγεία αρχίζει από την ενημέρωση.

. Σταφιδόψωμο
Καλή σχολική χρονιά, λοιπόν, καλή αρχή στα «πρωτάκια»
και καλές επιδόσεις σε όλα τα παιδιά….

διατροφή_34
Προτάσεις
Πρωινό
• 1 φλιτζάνι καφές ή τσάι και 4 μπισκότα πτι μπερ ολικής άλεσης
• 1 ποτήρι γάλα 1,5% και 2 μπισκότα digestive
• 1 ποτήρι φυσικός χυμός και 3 πολυδημητριακά μπισκότα
Ενδιάμεσα γεύματα
• 1 γιαούρτι 2% και 4 μπισκότα πτι μπερ
• 4 κριμ κράκερ σίκαλης με 2 φέτες γαλοπούλα
• 4 κριμ κράκερ σίκαλης και 60 γρ. cottage cheese
• 1 κεσεδάκι ζελέ και 2 μπισκότα digestive
• 1 φρούτο και 3 πολυδημητριακά μπισκότα

Καθώς μεγαλώνουμε και αντιλαμβανόμαστε τις βάσεις μιας προτύπου υγιεινής και ισορροπημένης διατροφής, και
ισορροπημένης διατροφής, συνειδητοποιούμε την υψηλή αποτελούν την κύρια τροφή για τον άνθρωπο. Για την παρασκευή
διατροφική αξία που είχαν οι πρώτες τροφές που μας έδιναν οι του μπισκότου χρησιμοποιούνται δημητριακά, όπως το σιτάρι, η
μητέρες μας. Μία από αυτές, τα αγαπημένα μας μπισκότα, που βρώμη, η σίκαλη και το κριθάρι. Λόγω αυτής του της σύστασης,
οι παιδίατροι σύστηναν ως το συμπλήρωμα της φρουτόκρεμάς το μπισκότο είναι πολύ καλή πηγή σύνθετων υδατανθράκων,

Μπισκότο:
μας και ήταν από τα πρώτες τροφές που κρατήσαμε στα χέρια οι οποίοι αποτελούν τη βασικότερη πηγή ενέργειας για τον
μας και πιπιλίσαμε με τα λιγοστά μας δοντάκια. Μεγαλώνοντας εγκέφαλο και τους μυς. Παράλληλα, τα μπισκότα περιέχουν
λίγο, οι περισσότεροι θυμόμαστε τη γιαγιά και τον παππού να ποσότητες πρωτεΐνης, η οποία προέρχεται κυρίως από τα
μας επισκέπτονται και να κρατάνε στα χέρια τους τα αγαπημένα δημητριακά και δευτερευόντως από άλλα συστατικά που μπορεί
μας μπισκότα. Μετά, τα μπισκότα έγιναν το κολατσιό που μας να περιέχουν, όπως είναι το γάλα.
έδινε για το σχολείο η μαμά μας. Άλλοτε γεμιστά με σοκολάτα, Από τα σημαντικότερα διατροφικά χαρακτηριστικά του
άλλοτε γεμιστά με κρέμα φράουλας και άλλοτε τα αγαπημένα μπισκότου είναι η περιεκτικότητά του σε φυτικές ίνες, ουσίες

διαχρονική διατροφική αξία μας cookies. Πόσες φορές περιμέναμε να χτυπήσει το κουδούνι
για να μοιραστούμε τα αγαπημένα μας μπισκότα με τους
συμμαθητές μας ή τα τρώγαμε κρυφά την ώρα του μαθήματος;
που συμβάλλουν στην καλή λειτουργία του εντέρου. Επιπλέον,
οι φυτικές ίνες μάς βοηθάνε να νιώσουμε πιο εύκολα χορτάτοι,
καθώς προάγουν το αίσθημα του κορεσμού, κάτι που δείχνει ότι
Γλυκές αναμνήσεις, αλλά και υψηλή διατροφική αξία. Κάτι η κατανάλωσή τους μπορεί να βοηθήσει άτομα που προσπαθούν
ήξεραν οι μητέρες μας που εμπιστεύονταν τα μπισκότα, αλλά και να ρυθμίσουν το βάρος τους.
Πένυ Ζουμπούλη, Μ.Sc., κλινικός διαιτολόγος-διατροφολόγος, τεχνολόγος τροφίμων οι παιδίατροι που τα συνιστούν σε γενιές και γενιές παιδιών.
Τώρα μεγαλώσαμε και οι διατροφικές μας ανάγκες άλλαξαν. Όσον αφορά στα λιπαρά που περιέχονται στα μπισκότα, αυτά
Ισορροπημένη διατροφή, προϊόντα ολικής άλεσης, μικρά και είναι φυτικής προέλευσης. Επιπλέον, τα μπισκότα περιέχουν
Καθώς μεγαλώνουμε και αντιλαμβανόμαστε τις βάσεις μιας τακτικά γεύματα, αλλά και έλλειψη χρόνου. Τα μπισκότα, όμως, πολύτιμες βιταμίνες και μέταλλα τα οποία είναι απαραίτητα για
έχουν πάντα θέση στην καθημερινή μας διατροφή. Μπισκότα την πραγματοποίηση σημαντικών αντιδράσεων του μεταβολισμού
ισορροπημένης διατροφής, συνειδητοποιούμε την υψηλή ολικής άλεσης, πολυδημητριακά, digestive, αλλά και πληθώρα στο σώμα μας. Μπορούν, λοιπόν, να μας εφοδιάσουν με ασβέστιο
διατροφική αξία που είχαν οι πρώτες τροφές που μας έδιναν οι επιλογών με σοκολάτα και φρούτα, μας δίνουν τη δυνατότητα (κυρίως αυτά που είναι εμπλουτισμένα με γάλα και ασβέστιο),
μητέρες μας. Μία από αυτές, τα αγαπημένα μας μπισκότα, που να έχουμε ένα εύκολο, αλλά ισορροπημένο μικρογεύμα, όπου βιταμίνη Ε από τα φυτικά έλαια, αλλά και με βιταμίνες του
κι αν βρισκόμαστε, ή και ένα θρεπτικό πρωινό. συμπλέγματος Β. Τα μπισκότα ολικής άλεσης είναι ακόμη πιο
οι παιδίατροι σύστηναν ως το συμπλήρωμα της φρουτόκρεμάς
πλούσια σε βιταμίνες του συμπλέγματος Β, ενώ μας παρέχουν
μας και ήταν από τις πρώτες τροφές που κρατήσαμε στα Τα μπισκότα αποτελούνται κατά περίπου 70% από δημητριακά, επιπλέον μέταλλα, όπως μαγνήσιο και ψευδάργυρο, ανάλογα
χέρια μας και πιπιλίσαμε με τα λιγοστά μας δοντάκια. τα οποία είναι στη βάση της μεσογειακής πυραμίδας, του και με το είδος τους.

διατροφή_36 διατροφή_37
διατροφικά ταξίδια

«Πουθενά σε κανένα άλλο μέρος του κόσμου,


ο ήλιος και η σελήνη δε συμβασιλεύουν τόσο αρμονικά,
δε μοιράζονται τόσο ακριβοδίκαια την ισχύ τους,
όσο επάνω σε αυτό το κομμάτι της γης που κάποτε,
ποιος ξέρει, σε τι καιρούς απίθανους,
ποιος θεός, για να κάνει το κέφι του,
έκοψε και φύσηξε μακριά ίδιο πλατανόφυλλο
καταμεσής του πελάγους.»

Οδυσσέας Ελύτης

Λέσβος
Το νησί της αρμονίας και της ομορφιάς
Ένας βράχος ριζωμένος στο απέραντο γαλάζιο του Αιγαίου. Μια Πυθαρίου, Υψηλού, Περιβολής και Παναγίας Μυρσινιώτισσας,
πανέμορφη κρούστα, ασημοπράσινη, φτιαγμένη από πεύκο, ελιά καθώς επίσης και τους βυζαντινούς ναούς της Παναγίας
και βελανιδιά, ντύνει το μεγαλύτερο μέρος από το έδαφός της. Τρουλλωτής στους Πύργους Θερμής, του Ταξιάρχη στο Κάτω
Είναι η Λέσβος των 1.630 τ. χλμ. και των δύο αδελφών κόλπων Τρίτος και του Αγίου Στέφανου στην περιοχή του Μανταμάδου.
που καθορίζουν το μοναδικό σχήμα της σε όλο το Αιγαίο.
Πολύ σημαντικά, επίσης, είναι τα γειτονικά μουσεία: Μοντέρνας
Η διαδρομή του χρόνου έχει αφήσει αρχαιολογικά μνημεία Τέχνης, Βιβλιοθήκη Ελευθεριάδη και Μουσείο Θεόφιλου. Στο
εξαιρετικής σημασίας, αλλά και ένα πλήθος από μεσαιωνικά πρώτο εκτίθενται τα λεγόμενα «μεγάλα βιβλία» (πρωτότυπα
μοναστήρια, κάστρα και εκκλησίες που εντυπωσιάζουν. έργα τέχνης, χειροποίητα, αριθμημένα και υπογεγραμμένα
Το Αρχαίο Θέατρο της Μυτιλήνης, ο Ναός των Μέσων, η από τον καλλιτέχνη), αλλά και έργα των Ματίς, Μιρό, Πικάσο,
Αρχαία Πύρρα, η Κλοπεδή, η Βασιλική Χαλινάδου, τα κάστρα Γιάννη Τσαρούχη και άλλων ζωγράφων. Στο Μουσείο Θεόφιλου
της Μυτιλήνης, του Μολύβου και του Σιγρίου, το Ρωμαϊκό εκτίθενται πίνακες του λαϊκού ζωγράφου, με θέματα παρμένα
Υδραγωγείο Μόριας παρουσιάζουν αξιοσημείωτο ενδιαφέρον. από την ιστορία, τη μυθολογία, τη λαογραφία.
Επίσης, παλαιοχριστιανικές βασιλικές, ναοί και μοναστήρια με Στο χωριό Χίδηρα λειτουργεί το Ψηφιακό Μουσείο Γ. Ιακωβίδη,
ιδιαίτερο αρχιτεκτονικό στυλ και μοναδικό εσωτερικό διάκοσμο το πρώτο εξ ολοκλήρου ψηφιακό μουσείο τέχνης στην Ελλάδα,
και εικονογράφηση συνθέτουν τη θρησκευτική εικόνα του αλλά και σε όλη την Ευρώπη. Συνδέει την τέχνη με την
νησιού. Αξίζει εδώ να αναφέρουμε τον Ιερό Ναό Παναγίας τεχνολογία, δημιουργώντας μια μοναδική εικαστική εμπειρία,
της Αγιάσου, το Μοναστήρι του Ταξιάρχη στο Μανταμάδο και όπου, μέσω ηλεκτρονικών συστημάτων ψηφιακής προβολής και
το Μοναστήρι του Αγίου Ραφαήλ στην Θερμή, που αποτελούν διάδρασης, οι επισκέπτες έχουν τη δυνατότητα να συμμετέχουν
και σημαντικά προσκυνήματα, τον Ναό του Αγίου Θεράποντα, και οι ίδιοι στη διεξοδική αναπαράσταση της ζωής και του έργου
σήμα κατατεθέν της πόλης της Μυτιλήνης, τις μονές Λειμώνος, του μεγάλου λέσβιου ζωγράφου Γ. Ιακωβίδη.

διατροφή_38 διατροφή_39
διατροφικά ταξίδια

Το γλυκό και εύκρατο κλίμα, το πλούσιο έδαφος και τα άφθονα απολιθωμένα δέντρα με τις ρίζες τους, στην ίδια ακριβώς θέση
νερά έχουν δημιουργήσει το καταπράσινο τοπίο της Λέσβου, όπου βρίσκονταν πριν απολιθωθούν! Υπάρχει, επίσης, ένα
ένα μοναδικό οικοσύστημα με προστατευόμενα είδη χλωρίδας, υποβρύχιο τμήμα του στο Σίγρι. Το απολιθωμένο δάσος της
που κανείς σπάνια συναντάει στα νησιά μας. Οι απέραντοι Λέσβου συμπεριλαμβάνεται στις προστατευόμενες περιοχές
ελαιώνες, τα δάση από πεύκα, τα χιλιάδες είδη φυτών και Νatura και είναι επίτιμο μέλος των European Geoparks.
δέντρων συνθέτουν τοπία μαγευτικά.
Στην ίδια περιοχή βρίσκεται και το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας
Στους κόλπους της Γέρας και της Καλλονής φιλοξενούνται Χρήσιμα τηλέφωνα
του Σιγρίου, με πληθώρα εκθεμάτων (κορμοί, φύλλα, βλαστοί
δύο μοναδικοί υδροβιότοποι –που προστατεύονται από το
κ.ά.). Σε αυτόν τον χώρο γίνονται multimedia παρουσιάσεις Διεύθυνση Τουρισμού Νομαρχίας: 22510 47437
δίκτυο Νatura 2000–, ζωτικής σημασίας για τη διατήρηση
της βιοποικιλότητας του νησιού. Πολλά σπάνια είδη πουλιών για τη γεωλογική ιστορία του Αιγαίου, εκδηλώσεις, έκθεση Γραφείο Τουρισμού Δήμου Μυτιλήνης: 22510 44165
συγκεντρώνονται σε αυτές τις περιοχές και αποτελούν αγροτουρισμού κ.ο.κ. Τουριστική Αστυνομία: 22510 22776
αντικείμενο παρατήρησης (bird-watching). Αστυνομία: 22510 41991
Η πρωτεύουσα... Μυτιλήνη
Ευχαριστίες Τελωνείο: 22510 28311
Διάσπαρτες είναι και οι ιαματικές πηγές της Λέσβου (Κόλπος
Γέρας, Πολυχνίτος, Λισβόρι, Θερμή, Εφταλού, Άργενος) με Μία από τις αρχαιότερες πόλεις της Ελλάδος, με ιστορία που Ευχαριστούμε θερμά την αντινομάρχη Λέσβου, Λιμεναρχείο: 22510 24115
τις εξαιρετικές θεραπευτικές τους ιδιότητες. Τα νερά των κυρία Μαρία Τζουβελεκάκη για την υποστήριξή Νοσοκομείο: 22510 57700
αρχίζει από το 3000 π.Χ. Απλωμένη αμφιθεατρικά σε επτά
πηγών –απομεινάρια και απόδειξη της έντονης ηφαιστειακής της στο αφιέρωμα που ετοιμάσαμε στην Λέσβο, Εμπορικό Επιμελητήριο: 22510 28431
λόφους, με το φρούριό της να ξεχωρίζει από μακριά, η Μυτιλήνη
δραστηριότητας της περιοχής– είναι πλούσια σε ραδιούχα και την κυρία Αγγελική Πολιτάκη, από τη Αεροδρόμιο: 22510 38700
μαγεύει τους επισκέπτες της από την πρώτη στιγμή. Το κάστρο Ραδιοταξί: 22510 25900
στοιχεία, θείο κ.ά. Διεύθυνση Πολιτισμού και Τουρισμού, για το
της πόλης εντυπωσιάζει με το μεσαιωνικό του χρώμα. Στην ΚΤΕΛ: 22510 28873
Είκοσι εκατομμύρια χρόνια πριν, πλούσια βλάστηση με τεράστια πολύτιμο φωτογραφικό υλικό που μας απέστειλε
πλακόστρωτη Ερμού, στο κέντρο της πόλης, βρίσκονται τα
αιωνόβια δέντρα κάλυπταν όλη την περιοχή της δυτικής Λέσβου. και τα υπέροχα κείμενα που μας ταξιδεύουν στο
περισσότερα εμπορικά καταστήματα. Ο δρόμος σφύζει πάντα πανέμορφο νησί του βορειοανατολικού Αιγαίου.
Ωστόσο, η έντονη ηφαιστειακή δραστηριότητα του όρους
από ζωή και αποτελεί πόλο έλξης για τους τουρίστες. Το ίδιο
Όρδυμνος οδήγησε στην απογύμνωση της περιοχής και στην
απολίθωση της τοπικής χλωρίδας. ισχύει και για την Προκυμαία, με τα υπέροχα νεοκλασικά
Καμία περιγραφή και κανένα άλλο μέσο, εκτός από την κτίρια και τα μαγαζιά ψυχαγωγίας και εστίασης. Στη βόρεια
επιτόπου επίσκεψη, δεν μπορεί να αποκαλύψει επαρκώς την περιοχή της Μυτιλήνης σώζονται αρκετά οθωμανικά μνημεία.
ομορφιά και την παράξενη έλξη που το Απολιθωμένο Δάσος Τα σπουδαιότερα είναι το Γενί Τζαμί, χτισμένο το 1825, και το
ασκεί στον επισκέπτη, ο οποίος θα παρατηρήσει τα περισσότερα Τσαρσί Χαμάμ, που έχει διαμορφωθεί σε εκθεσιακό χώρο.

διατροφή_40 διατροφή_41
διατροφικά ταξίδια

Η κουζίνα της Λέσβου Οι Λέσβιοι, αυτάρκεις σε αγαθά από την εύφορη γη και την πλούσια θάλασσά τους,
δημιούργησαν μοναδικούς γαστρονομικούς συνδυασμούς. Συνταγές περίπλοκες ή απλές,
αλλά πάντα με αγνά υλικά, οδηγούν σε ιδιαίτερες γευστικές διαδρομές.
Γεύσεις γήινες με ντόπια κρέατα, τυριά και λαχανικά. Χορτόπιτες, σφουγγάτο, βοδινό με κυδώνια,
λαδοτύρι σαγανάκι, κολοκυθολούλουδα, είναι μερικά μόνο από τα χαρακτηριστικά πιάτα
που αξίζει κανείς να δοκιμάσει.
Γεύσεις που μυρίζουν θάλασσα με φρέσκα ψάρια και θαλασσινά. Χταποδάκι ψητό, πινοκεφτέδες,
χτένια με σπανάκι, καλαμαράκια γεμιστά, αλίπαστα, γαρίδες σαγανάκι, μαγειρεμένα με αγνό ελαιόλαδο,
συνοδευόμενα με μυρωδάτο ούζο. Γεύσεις γλυκές που σε υποδέχονται φιλόξενα.
Mπακλαβάς, αμυγδαλωτά, παστέλι από σύκα, μυζηθροχαλβάς, κυδωνόπαστα,
λιώνουν στο στόμα και πλημμυρίζουν την ψυχή με μιαν αίσθηση νοσταλγίας
για εκείνον τον... «παλιόν καλόν καιρόν...».

H γαστρονομία είναι η τέχνη της ζωής και οι Λέσβιοι το γνωρίζουν καλά.


H φύση τούς χαρίζει τους καρπούς της και αυτοί δημιουργούν μια «Aιολική Kουζίνα»,
όπου οι γεύσεις συναγωνίζονται σε νοστιμιά και πρωτοτυπία, γιατί, τελικά,
η Λέσβος είναι… τόπος γαστρονομίας...

Κολοκυθολούλουδα
γεμιστά
Υλικά
• 40 κολοκυθολούλουδα
• Ένα κιλό ρύζι
• Δύο ντομάτες ώριμες
• Ένα φλιτζάνι ελαιόλαδο Mυτιλήνης
• Mισό φλιτζάνι ξερή μυζήθρα Mυτιλήνης
• Λίγο άνηθο, αλάτι, πιπέρι
• Ένα κρεμμύδι τριμμένο

Παρασκευή
Kαθαρίζουμε και πλένουμε τα κολοκυθολούλουδα. Tρίβουμε τις ντομάτες σε μια λεκάνη και προσθέτουμε το ρύζι, το
λάδι, τη μυζήθρα, τον άνηθο, το αλάτι, το κρεμμύδι και το πιπέρι. Tα δουλεύουμε όλα μαζί, καλά. Παίρνουμε ένα ένα
τα κολοκυθολούλουδα, βάζουμε τη γέμιση μέσα, τα κλείνουμε και τα τοποθετούμε σε μια κατσαρόλα. Pίχνουμε νερό
και λίγο λάδι, και τα βάζουμε σε σιγανή φωτιά μέχρι να βράσουν.

4 άτομα

διατροφή_42 διατροφή_43
Χτένια με σπανάκι
Υλικά
• 12 χτένια K. Kαλλονής με το κέλυφός τους
• 600 γρ. σπανάκι
• 160 γρ. κεφαλοτύρι Μυτιλήνης τριμμένο
• 120 γρ. βούτυρο
• Αλάτι
• Πιπέρι φρεσκοτριμμένο
• 160 γρ. φέτα λιωμένη με πιρούνι
• 2 φρέσκα κρεμμυδάκια
• 1 κρεμμύδι ξερό

Παρασκευή
Bράζουμε το σπανάκι 5 λεπτά περίπου και το στραγγίζουμε. Λιώνουμε το βούτυρο και σωτάρουμε τα κρεμμυδάκια και
το κρεμμύδι μέχρι να μαραθούν. Προσθέτουμε το σπανάκι και σωτάρουμε για 5 λεπτά ακόμα, βάζοντας όσο αλάτι και
πιπέρι χρειάζεται για να νοστιμέψει. Aποσύρουμε το μείγμα από τη φωτιά, προσθέτουμε τη φέτα και ανακατεύουμε.
Aφαιρούμε το ψαχνό του χτενιού από το κέλυφος,± και γεμίζουμε τα κελύφη με το μείγμα. Aπό πάνω προσθέτουμε
το ψαχνό και τα ψήνουμε για 10 με 15 λεπτά περίπου.

6 άτομα

Αρνάκι γεμιστό
Υλικά
• 1 αρνάκι γάλακτος 5-6 κιλά (χωρίς πόδια και κεφάλι)
• 2 φλιτζάνια του τσαγιού ρύζι για πιλάφι
• Το μισό συκώτι του αρνιού
• 2 κρεμμύδια μεγάλα
• 1 μέτρια πατάτα
• Η κόρα από δύο φέτες ψωμί
• 2 κουταλιές σούπας μαύρη σταφίδα
• 2 κουταλιές σούπας κουκουνάρι
• Αλάτι, πιπέρι, 2 κουταλιές σούπας ζάχαρη
• 3 κουταλιές σούπας ελαιόλαδο Mυτιλήνης
• 1 λεμόνι
• Μουστάρδα
• Μαϊντανό

Παρασκευή
Πλένουμε το αρνί, το αλείφουμε με τον χυμό λεμονιού και το αλατοπιπερώνουμε. Για τη γέμιση κόβουμε το συκώτι
σε μικρά κομματάκια και την πατάτα σε κύβους. Ψιλοκόβουμε τα κρεμμύδια και κόβουμε την κόρα σε τετράγωνα
κομματάκια. Σε ένα βαθύ τηγάνι ζεσταίνουμε το ελαιόλαδο και τηγανίζουμε ξεχωριστά την πατάτα, την κόρα μέχρι να
ροδίσει και τα συκωτάκια μέχρι να στερεοποιηθούν. Tσιγαρίζουμε το κρεμμύδι και προσθέτουμε το ρύζι, την πατάτα,
την κόρα, το συκώτι και τα υπόλοιπα υλικά. Tα σωτάρουμε όλα μαζί, προσθέτοντας ένα ποτήρι νερό και τον μαϊντανό,
και κατεβάζουμε από τη φωτιά. Γεμίζουμε το αρνί κλείνοντάς το με οδοντογλυφίδες, το αλείφουμε με μουστάρδα και
το σκεπάζουμε με αλουμινόχαρτο. Tο αφήνουμε στους 100 βαθμούς, για 5-6 ώρες, και στη συνέχεια δυναμώνουμε
τον φούρνο, αφαιρούμε το αλουμινόχαρτο και συνεχίζουμε το ψήσιμο μέχρι να πάρει χρώμα.

6 άτομα
Οι φυτικές διαλυτές ίνες
βοηθούν στην αντιμετώπιση
της δυσκοιλιότητας
Γεώργιος Κ. Αναγνωστόπουλος, γαστρεντερολόγος-επεμβατικός ενδοσκόπος,
Γαστρεντερολογικό-Ενδοσκοπικό Τμήμα Γενικής Μαιευτικής και Παιδιατρικής Κλινικής «Μητέρα»

Στην Ελλάδα, 16% του πληθυσμού αναφέρει δυσκοιλιότητα μέσα


Ο σύγχρονος τρόπος ζωής δεν μας
στον τελευταίο χρόνο, ποσοστό που αυξάνεται στο 20% σε αναφορά
επιτρέπει να τρεφόμαστε με την του συμπτώματος τουλάχιστον μία φορά στο παρελθόν, σύμφωνα με
ποιότητα και τη συχνότητα που θα μελέτη του Ελληνικού Ιδρύματος Γαστρεντερολογίας και Διατροφής
(ΕΛΙΓΑΣΤ). Εμφανίζεται δε πιο συχνά στις γυναίκες και στους
έπρεπε, ενώ η καθημερινή κούραση ηλικιωμένους.
μας στερεί την ενέργεια που
χρειαζόμαστε για να ασκηθούμε. Σημαντικό ρόλο παίζει η συνολική αντιμετώπιση του προβλήματος
της δυσκοιλιότητας, έτσι ώστε αυτό να μην γίνει χρόνιο και επίμονο.
Η καθιστική ζωή, σε συνδυασμό με Στις περιπτώσεις που η δυσκοιλιότητα επιμένει, συχνά απαιτείται και
το άγχος και την κακή διατροφή, χρήση φαρμακευτικής αγωγής, δηλαδή υπακτικών φαρμάκων, όπως
μπορεί να οδηγήσουν όχι μόνο σε είναι η δισακοδύλη, το παραφινέλαιο, η λακτουλόζη.

υπερβάλλον βάρος, αλλά και σε Πιο ολοκληρωμένη αντιμετώπιση του προβλήματος αποτελεί η
γαστρεντερικά προβλήματα, με πιο παράλληλη χορήγηση διαλυτών φυτικών ινών, π.χ. γλυκομαννάνης
(Dulcofibre®), σε επαρκή ποσότητα. Με αυτόν τον τρόπο επιτυγχάνεται
συχνό εκείνο της δυσκοιλιότητας. ρύθμιση της εντερικής λειτουργίας και αποφυγή της συνεχούς και
μακροχρόνιας χρήσης ενός υπακτικού.
Το υπακτικό φάρμακο εξασφαλίζει την αποτελεσματική και
προγραμματισμένη δράση, και η συνέχιση της αντιμετώπισης
του προβλήματος με διαλυτές φυτικές ίνες οδηγεί
στην ολοκληρωμένη αντιμετώπιση της δυσκοιλιότητας.
Μια πολυκεντρική κλινική μελέτη έχει αξιολογήσει την κλινική
αποτελεσματικότητα του Dulcofibre® στους ασθενείς και των δύο
φύλων με χρόνια δυσκοιλιότητα. Η χορήγηση αυτής της διαλυτής
ίνας για τέσσερις εβδομάδες συνοδεύτηκε από σημαντική αύξηση
στη συχνότητα των κενώσεων και επακόλουθη σημαντική μείωση
της χρήσης των υπακτικών. Τα ευεργετικά αυτά αποτελέσματα
διατηρήθηκαν και στην επέκταση της μελέτης για έναν επιπλέον μήνα,
παρά τη χρήση μειωμένης δόσης.

Η γλυκομαννάνη δεσμεύει ένα υψηλότερο ποσό ύδατος σε σχέση με


τις παραδοσιακότερες ίνες, το οποίο υποστηρίζει τη λειτουργία των
εντέρων με τη διαμόρφωση μιας φυσικής ζελατίνης. Αυτό όχι μόνο
μαλακώνει και διευκολύνει τη διάβαση των κοπράνων, αλλά επίσης
ασκεί επίδραση παρόμοια με μασάζ στα εντερικά τοιχώματα, ώστε να
διευκολύνει την ομαλότητα της αφόδευσης.

Επίσης, η πρόσθετη πρεβιοτική επίδρασή του διεγείρει την αύξηση


των «καλών» βακτηριδίων στο έντερο, βελτιώνοντας την πέψη και
την εντερική διέλευση και βοηθώντας, επομένως, στη διατήρηση της
εντερικής υγείας.

διατροφή_46 διατροφή_47
εθελοντές εν δράσει

{ }
Η Γραμμή Ζωής είναι η μοναδική οργάνωση,
παγκοσμίως, η οποία παρέχει δωρεάν το
κόκκινο κουμπί στους ηλικιωμένους και
στηρίζεται εξ ολοκλήρου σε χορηγίες.

Γραμμή Ζωής: ο φύλακας – άγγελος των ηλικιωμένων!


Η Γραμμή Ζωής ιδρύθηκε το 2006 και είναι η μοναδική μη επικοινωνούν άμεσα με το Συντονιστικό Κέντρο Διαχείρισης ALPHA BANK 364 – 002101 – 094963 η Χρύσα Λύτρα, από τις πρώτες εθελόντριες στο Κέντρο
κυβερνητική οργάνωση στην Ελλάδα, που δραστηριοποιείται Κλήσεων, αμφίδρομα και με ανοιχτή ακρόαση, πατώντας απλά ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ 5011 – 028324 – 995 Διαχείρισης Κλήσεων, και συνεχίζει: «Ευτυχώς, έως σήμερα
για πρακτικά ζητήματα που αντιμετωπίζουν οι ηλικιωμένοι ένα φορητό κουμπί, 24ώρες το 24ωρο, όλες τις μέρες του EUROBANK 0026-0341-10-0100697228 δεν χρειάστηκε να αντιμετωπίσω κάποιο έκτακτο ιατρικό
(άνω των 65 ετών) στη χώρα μας. Κάθε φορά που η ζωή χρόνου, χωρίς να χρειάζεται να μετακινηθούν από τη θέση ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ 26607496 περιστατικό, οι περισσότεροι ηλικιωμένοι που καλούν, θέλουν
ενός ηλικιωμένου βρίσκεται σε κίνδυνο, η Γραμμή Ζωής, τους ή να επιλέξουν οποιονδήποτε αριθμό. ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ 65634007 απλά να μιλήσουν με κάποιον, γιατί αισθάνονται μόνοι. Μου
μέσω της υπηρεσίας Τηλεειδοποίηση – «κόκκινο κουμπί», δίνει ιδιαίτερη ικανοποίηση και χαρά το γεγονός ότι ένας
Έως σήμερα έχουν στηρίξει αυτή την πρωτοβουλία ιδιώτες, ηλικιωμένος αισθάνεται λιγότερο μόνος και ασφαλής, επειδή
ανταποκρίνεται και στέλνει άμεσα την αναγκαία βοήθεια. Πιο Πώς μπορώ να βοηθήσω;
συγκεκριμένα: φορείς και εταιρείες, ωστόσο υπάρχουν μεγάλες ανάγκες για είμαι εγώ εκεί».
Η Γραμμή Ζωής είναι η μοναδική οργάνωση, παγκοσμίως, η
Ανά πάσα στιγμή και οποιαδήποτε ώρα της μέρας ο ηλικιωμένος να αποκτήσουν το κόκκινο κουμπί όσο το δυνατόν περισσότεροι Παράλληλα, υπάρχει το πρόγραμμα «Εθελοντής Γείτονας», το
οποία παρέχει δωρεάν το κόκκινο κουμπί στους ηλικιωμένους
το κρίνει απαραίτητο, πατάει μία φορά το κόκκινο κουμπί που ηλικιωμένοι σε όλη την Ελλάδα. οποίο δίνει τη δυνατότητα σε όσους μπορούν να αφιερώσουν
και στηρίζεται εξ ολοκλήρου σε χορηγίες.
φοράει στο χέρι ή στον λαιμό του. Η βασική συσκευή που έχει Ακόμη και η πιο μικρή δωρεά είναι πολύτιμη! μέρος του ελεύθερου χρόνου τους για μια γιαγιά ή έναν παππού
Μέσα από το πρόγραμμα «Υιοθεσία Ηλικιωμένων», κάθε
συνδεθεί με το τηλέφωνο του ηλικιωμένου ενεργοποιείται στην πολυκατοικία ή τη γειτονιά τους. Σήμερα μπορεί κάποιος
επιχείρηση, ιδιώτης ή άλλος φορέας μπορεί να «υιοθετήσει»
αυτόματα, δίνοντας σήμα στο Συντονιστικό Κέντρο Διαχείρισης έναν ηλικιωμένο, προσφέροντας μία και μοναδική φορά το ποσό
Πώς μπορώ να γίνω Εθελοντής: να νιώθει μοναξιά ακόμα και στη γειτονιά του, και ας ξέρουν
Κλήσεων της Γραμμής Ζωής. Την επιστημονική ομάδα της Γραμμής Ζωής συνδράμουν όλοι το όνομά του…
των 360 ευρώ. Το ποσό αυτό αντιστοιχεί στο κόστος της βασικής
Κατάλληλα εκπαιδευμένο προσωπικό από νοσηλευτές, εθελοντές κοινωνικοί λειτουργοί, ψυχολόγοι, γιατροί και Σε περίπτωση άμεσης και έκτακτης ανάγκης του ηλικιωμένου,
συσκευής που συνδέεται με το τηλέφωνο του ηλικιωμένου. Η
εθελοντές από άλλες ειδικότητες. Κατόπιν ειδικής εκπαίδευσης, η Γραμμή Ζωής επικοινωνεί με τον εθελοντή για να σταθεί
κοινωνικούς λειτουργούς, ψυχολόγους, γενικούς ιατρούς στήριξη σταματάει σε αυτό το σημείο, χωρίς καμία μελλοντική
μαθαίνουν πώς να διαχειρίζονται το σύστημα, να απαντούν σε δίπλα του, έως ότου φτάσει η απαραίτητη βοήθεια. Επιπλέον, ο
και εθελοντές γείτονες, το οποίο έχει άμεση πρόσβαση στο οικονομική ή άλλου είδους ευθύνη. Ο χορηγός έχει τη
κλήσεις, να ενημερώνουν το κοινό. εθελοντής, εάν το επιθυμεί, μπορεί να συνεισφέρει, διαθέτοντας
ηλεκτρονικό αρχείο κάθε ηλικιωμένου, ανταποκρίνεται σε δυνατότητα να επιλέξει τον αποδέκτη ηλικιωμένο, δηλαδή, για
«Παρακολουθούσα το έργο της Γραμμής Ζωής από τα πρώτα μέρος του ελεύθερου χρόνου του, κρατώντας παρέα στον
οποιαδήποτε ανάγκη ή επιθυμία του, ειδοποιεί και στέλνει παράδειγμα, κάποιος μπορεί να υιοθετήσει τον ηλικιωμένο
της βήματα, καθώς θεωρώ ότι οι ηλικιωμένοι αποτελούν ηλικιωμένο ή διευκολύνοντάς τον σε πρακτικά ζητήματα της
αμέσως την αναγκαία βοήθεια (συγγενικό πρόσωπο, εθελοντή πατέρα ή τη μητέρα του. Το ποσό της χορηγίας εκπίπτει από μία από τις πιο ευαίσθητες κοινωνικά ομάδες», δηλώνει καθημερινότητάς του (ψώνια, φάρμακα κ.λπ.).
γείτονα, ασθενοφόρο, Άμεση Δράση, Πυροσβεστική), ακόμα τη φορολογία.
και σε περίπτωση που ο ηλικιωμένος δεν είναι σε θέση να Eπίσης, μπορεί όποιος το επιθυμεί να ενισχύσει οικονομικά τη
απαντήσει. δράση της Γραμμής Ζωής, μέσω κατάθεσης στους λογαριασμούς Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τη Γραμμή Ζωής στα τηλέφωνα 210 6990885, 210 6917125,
Το κόκκινο κουμπί δίνει τη δυνατότητα στους ηλικιωμένους να των τραπεζών: μέσω email στο info@lifelinehellas.gr ή επισκεφτείτε την ιστοσελίδα μας www.lifelinehellas.gr

διατροφή_48 διατροφή_49
έξυπνα τρόφιμα

{ }
Πρέπει να καταργήσουμε τα αλλαντικά
από τη διατροφή μας ή πρέπει να
μάθουμε να επιλεγούμε τη συχνότητα
και την ποσότητα κατανάλωσης;

Στη συνέχεια, πέραν των καιρικών συνθηκών, ιδιαίτερο ρόλο Ο κ. Α. Καφάτος, καθηγητής Προληπτικής Ιατρικής και
έπαιξε η διαδικασία μαγειρέματος, καθώς και τα συστατικά Διατροφής στο Πανεπιστήμιο Κρήτης, απαντά ότι η συχνή
που εμπλούτισαν την παρασκευή και τη συσκευασία ζωικών κατανάλωση αλλαντικών μπορεί να προκαλέσει παχυσαρκία (το
προϊόντων. Κάποια από αυτά είναι τα μπαχαρικά, το αλάτι, το 30-70% των αλλαντικών είναι λίπος), αύξηση της χοληστερόλης
λίπος κ.λπ. Έτσι, λοιπόν, είδαν ότι το μαγειρεμένο κρέας άντεχε και των λιποπρωτεϊνών στο αίμα (γεγονός που επιταχύνει την

Η διαδρομή των περισσότερο από το ωμό, αλλά και ότι το καπνιστό άντεχε πολύ αθηροσκληρυντική διαδικασία και οδηγεί σε καρδιαγγειακά

αλλαντικών
περισσότερο από το μαγειρευτό. Το αλάτι βοήθησε, επίσης, στη νοσήματα), αύξηση του κινδύνου για ανάπτυξη διάφορων
συντήρηση, παστώνοντας κρέατα και ψάρια. Άλλη μέθοδος μορφών καρκίνου (λόγω της πρόσληψης υπερβολικής
χρησιμοποιούσε το μαγειρεμένο λίπος σε ένα δοχείο μέσα ποσότητας ζωικού λίπους και νιτρωδών αλάτων που περιέχονται
στο οποίο αποθηκευόταν και κρέας. Το λίπος δεν επέτρεπε στα αλλαντικά ως συντηρητικά) και αύξηση της αρτηριακής
στο κρέας να έρθει σε επαφή με τον αέρα, κι έτσι γλίτωνε πίεσης από το πολύ αλάτι που περιέχουν.
από πιθανές μολύνσεις. Η συνήθεια της κατανάλωσης ζαμπόν Παρ’ όλα αυτά, για τους φίλους των αλλαντικών υπάρχουν

μέσα στον χρόνο παραμένει ακόμα και σήμερα. Στα αλλαντικά χρησιμοποιούνταν
έντερα ζώων παραγεμισμένα με κρέας και λίπος (και διάφορα
μυρωδικά, ανάλογα με το γούστο του παρασκευαστή), τα οποία
και ευχάριστα νέα. Οι βιομηχανίες τροφίμων προσπαθούν
να δημιουργήσουν πιο υγιεινά τρόφιμα, βάσει των διεθνών
συστάσεων για τη μείωση του κορεσμένου λίπους και την
αργότερα αφήνονταν να στεγνώσουν σε καπνό ή σε άλλο ξηρό πρόληψη της καρδιαγγειακής νόσου. Γι’ αυτό τον λόγο
μέρος. Τα διάφορα αλλαντικά, σαλάμια κ.λπ., είναι, φυσικά, η δημιουργήθηκαν αλλαντικά με ελαιόλαδο, στα οποία μειώθηκε
Λένια Φραγκίσκου, διαιτολόγος-διατροφολόγος σημερινή συνέχεια της παλιάς συνήθειας. το κορεσμένο λίπος και αντικαταστάθηκε με ελαιόλαδο, το
Στις μέρες μας, όμως, αρκετά πράγματα έχουν αλλάξει όσον οποίο, ως γνωστόν, έχει υψηλή περιεκτικότητα σε μονοακόρεστα
αφορά τη διάθεση και την παρασκευή των ζωικών τροφών προς λιπαρά οξέα, αλλά και σε φαινόλες, οι οποίες είναι φυσικές
το καταναλωτικό κοινό. Είναι αυτονόητο πως παραδοσιακές αντιοξειδωτικές ουσίες. Το ελαιόλαδο έχει αντιφλεγμονώδη,
Παρακολουθώντας τη διατροφική ιστορία και εξέλιξη των πρακτικές συντήρησης και παρασκευής κρέατος στη σύγχρονη αντιοξειδωτική και αντιπηκτική δράση, και είναι πλούσιο σε
τροφών, παρατηρούμε με θαυμασμό την περιπέτεια των κοινωνία έχουν εκλείψει, εφόσον τον ρόλο του παραγωγού βιταμίνη Ε, η οποία βοηθάει στην αναζωογόνηση των κυττάρων
έχουν αναλάβει μεγάλες εταιρείες και εργοστάσια παραγωγής μας και στην επιβράδυνση της γήρανσης.
γεύσεων και την προσαρμοστικότητα αυτών στις διατροφικές τροφίμων, ώστε να καλύψουν την αυξημένη ζήτηση.
και λαογραφικές συνήθειες του κόσμου. Αναπόσπαστο Πρέπει να καταργήσουμε τα αλλαντικά από τη διατροφή μας Εκτός, όμως, των αλλαντικών με ελαιόλαδο, υπάρχουν και τα
κομμάτι της διατροφικής πυραμίδας ήταν και είναι η ή πρέπει να μάθουμε να επιλεγούμε τη συχνότητα και την αλλαντικά light (π.χ., σαλάμι καπνιστό light), τα οποία έχουν
διαχρονική αξία των ζωικών τροφών, οι οποίες είναι βασική ποσότητα κατανάλωσης; υποστεί επεξεργασία μερικής αφαίρεσης των κορεσμένων
Τα αλλαντικά είναι πηγή πρωτεΐνης και παρασκευάζονται από λιπαρών που περιέχουν. Οπότε, αυτά τα προϊόντα έχουν
πηγή πρωτεϊνών. Φυσικά, οι εκάστοτε λαοί, ανάλογα με τις λεπτοτεμαχισμένο βοδινό, χοιρινό, αιγοπρόβειο κρέας και μικρότερη περιεκτικότητα σε λιπαρά και τις μισές θερμίδες εν
καιρικές συνθήκες, είχαν εφεύρει και προσαρμόσει διάφορες λίπος. Πολλές φορές προστίθενται και άλλα υλικά, είτε αυτά συγκρίσει με το κανονικό προϊόν. Συνεπώς, αν ανήκετε στους
μεθόδους συντήρησης του κρέατος και των υποπροϊόντων του. είναι φυσικά, όπως αλάτι, μπαχαρικά, διάφορα λαχανικά, υποστηρικτές των αλλαντικών, είναι προτιμότερο να επιλέξετε
αρωματικά φυτά ή φλούδες εσπεριδοειδών, είτε χημικά. Αυτές τα light, αλλά και αυτά που εκ φύσεως έχουν μικρότερη
οι χημικές ουσίες ονομάζονται πρόσθετα και προστίθενται στα ποσότητα λίπους, όπως το κοτόπουλο ή η βραστή γαλοπούλα.
Για παράδειγμα, την ίδια στιγμή που οι βόρειοι λαοί (π.χ., αλλαντικά, με σκοπό τη βελτίωση της εμφάνισης, της γεύσης, Από την άλλη, να αποφεύγετε το μπέικον, τη μορταδέλα και το
Εσκιμώοι) ως κύριο μέσο συντήρησης είχαν τον πάγο, άλλοι του χρώματος, της σύστασης και της οσμής τους, καθώς και σαλάμι. Αν, όμως, δεν είστε φίλος των αλλαντικών, το γεγονός
λαοί εύκρατων κλιμάτων εφάρμοζαν την επεξεργασία του την καλύτερη συντήρησή τους. Εκτός από τα παραπάνω, ότι κυκλοφορούν light προϊόντα δεν αποτελεί κίνητρο για να
προστίθενται νιτρικά και νιτρώδη άλατα, τα οποία προσδίδουν αρχίσετε να την κατανάλωσή τους.
παστού κρέατος. Τα φυτικά τρόφιμα ήταν σχετικά ανθεκτικά,
και διατηρούν το χαρακτηριστικό κόκκινο χρώμα των αλλαντικών Συλλήβδην, η επιλογή των σωστών λιπαρών, σε συνδυασμό με
αλλά τα ζωικής προέλευσης ήταν αρκετά πιο ευαίσθητα, και η και ενισχύουν τη γεύση τους. Επίσης, εμποδίζουν την ανάπτυξη μια ισορροπημένη διατροφή, είναι το κλειδί της μακροζωίας και
εύκολη αλλοίωσή τους προκαλούσε συχνά προβλήματα υγείας. των μικροοργανισμών. θα μας χαρίσει υγιές και δυνατό σώμα.

διατροφή_50
γνωρίστε τα συστατικά της τροφής

Bιταμίνες
{ }
Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι η αλόγιστη
και υπερβολική λήψη βιταμινών
μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες
Αικατερίνη Χουχούμη, διαιτολόγος-διατροφολόγος παθολογικές καταστάσεις.

Το πρώτο συνθετικό της λέξης «βιταμίνη» (vita)


σημαίνει ζωή, δηλώνοντας ολοφάνερα πως η
σωστή λειτουργία του οργανισμού μας εξαρτάται
απόλυτα από αυτές τις πολύτιμες ουσίες. Αν
σκεφτείτε, λοιπόν, ότι το σώμα μας λειτουργεί σαν
ένα μηχάνημα, τότε οι βιταμίνες είναι οι μπαταρίες
που μας χαρίζουν ενέργεια, και η παραμικρή
έλλειψή τους μπορεί να βλάψει ανεπανόρθωτα τον
οργανισμό μας.

Ο σύγχρονος τρόπος ζωής, με τα βιαστικά και πρόχειρα μπορεί να τις συνθέσει καθόλου, είτε τις συνθέτει σε ανεπαρκείς
γεύματα, μας στερεί πολύτιμες ουσίες που τόσο έχει ανάγκη ο ποσότητες και κάτω από συγκεκριμένες προϋποθέσεις.
οργανισμός μας ώστε να λειτουργεί σωστά. Οι βιταμίνες είναι Για τις περισσότερες διαδικασίες του μεταβολισμού, οι
οι ουσίες που δεν θα πρέπει να ξεχνάμε να προσφέρουμε σε βιταμίνες αποτελούν τον ακρογωνιαίο λίθο. Πολλές βιοχημικές
εμάς και τα παιδιά μας, μέσω της διατροφής. Βάλτε, λοιπόν, τις αντιδράσεις του ανθρώπινου οργανισμού θα ήταν αδύνατο να
βιταμίνες στη ζωή σας. Θα βελτιώσουν τις αντοχές σας και θα γίνουν χωρίς την παρουσία αυτών των ουσιών. Γενικά, δρουν
ενισχύσουν τις άμυνές σας. ως καταλύτες και συνδυάζονται με πρωτεΐνες, δημιουργώντας
μεταβολικά ενεργά ένζυμα, ώστε να λαμβάνουν χώρα
Βιολογική σημασία εκατοντάδες σημαντικές αντιδράσεις στο σώμα. Ρυθμίζουν
Οι βιταμίνες είναι οργανικές ουσίες οι οποίες βρίσκονται στα χημικές αντιδράσεις κατά τις οποίες τα βασικά διατροφικά
τρόφιμα σε πολύ μικρές ποσότητες. Η λήψη τους, μέσω της στοιχεία (υδατάνθρακες, πρωτεΐνες, λίπη) μετατρέπονται σε
διατροφής, είναι απαραίτητη, δεδομένου ότι το σώμα είτε δεν ενέργεια και ζωικούς ιστούς.

διατροφή_52 διατροφή_53
γνωρίστε τα συστατικά της τροφής

Κατάταξη βιταμινών
Οι βιταμίνες διακρίνονται σε δύο μεγάλες κατηγορίες: στις έλλειψη βιταμινών, χρειάζονται εβδομάδες ή και μήνες στέρησης
υδατοδιαλυτές και στις λιποδιαλυτές. Στις υδατοδιαλυτές της συγκεκριμένης βιταμίνης. Δηλαδή, για κάποιο άτομο
ανήκουν αυτές που μπορούν να διαλύονται σε νερό και να που έχει σωστές διατροφικές συνήθειες, αν περιστασιακά
μεταφέρονται με αυτό. Αυτές είναι η βιταμίνη C και οι βιταμίνες παραμείνει χωρίς βιταμίνες, αυτό δεν θα έχει συνέπειες για την
του συμπλέγματος Β. Κύριο χαρακτηριστικό τους είναι ότι δεν υγεία του.
έχουν τη δυνατότητα αποθήκευσης στον ανθρώπινο οργανισμό, Μερικές από τις αιτίες που οδηγούν σε έλλειψη βιταμινών:
συνεπώς τα συμπτώματα έλλειψης παρουσιάζονται σε μικρό Τρόπος μαγειρέματος τροφίμων: οι βιταμίνες
χρονικό διάστημα. Στις λιποδιαλυτές ανήκουν αυτές που καταστρέφονται εύκολα από το μαγείρεμα, την έκθεση των
διαλύονται μόνο σε λίπος και μεταφέρονται συνδεδεμένες με τροφίμων στον ήλιο, την κακή συντήρηση.
λιπαρά οξέα. Σε αυτές ανήκουν η βιταμίνη Α, D, Ε και Κ. Αυτές, σε
αντίθεση με τις υδατοδιαλυτές, μπορούν και αποθηκεύονται στο Κάπνισμα: μειώνει σημαντικά τα επίπεδα ορισμένων
ήπαρ και στα λιποκύτταρα του λιπώδους ιστού, με αποτέλεσμα βιταμινών, όπως οι βιταμίνες C, Ε, Β12 και το φολικό οξύ.
τα συμπτώματα έλλειψης να καθυστερούν να εμφανιστούν. Αλκοόλ: αποτελεί μία από τις κύριες αιτίες έλλειψης στον
οργανισμό μας. Καταλαμβάνει τη θέση των απαραίτητων
πρωτεϊνών και εμποδίζει την απορρόφηση και αποθήκευση των
Πηγές λιποδιαλυτών βιταμινών βιταμινών.
Βιταμίνη Α: συκώτι, καρότα, γάλα, σκούρα πράσινα/κίτρινα Κακές διατροφικές συνήθειες (αυστηρή και
λαχανικά, γλυκοπατάτες, κίτρινα φρούτα, θαλασσινά, ψάρια, περιοριστική δίαιτα): ελλιπής ανεφοδιασμός του οργανισμού,
ιχθυέλαια, αβγά λόγω παράλειψης ορισμένων τροφών από τον διαιτολόγιο.
Βιταμίνη D: λίπη, έλαια, λιπαρά ψάρια, σκουμπρί, σολομός, Μελαγχολία-στρες: μείωση όρεξης που οδηγεί σε ελλιπή
τόνος, γάλα διατροφή και σε έλλειψη βιταμινών.
Βιταμίνη Ε: λίπη έλαια, σιτηρά, ξηροί καρποί, όσπρια Αντισυλληπτικά: οδηγούν σε ανεπάρκεια των βιταμινών C,
Βιταμίνη Κ: συκώτι, αβγά, λαχανικά Β12, Β6 και του φολικού οξέος.
Αντιβίωση: η χορήγηση αντιβίωσης για μεγάλα χρονικά
Πηγές υδατοδιαλυτών βιταμινών διαστήματα οδηγεί σε μείωση των βιταμινών Β και Κ.
r h eal th
Ασκορβικό οξύ: πορτοκάλια, γκρέιπ φρουτ, λεμόνια,
πιπεριές, πράσινα φυλλώδη λαχανικά, μπρόκολο, λάχανο,
Χορτοφαγία: χορτοφάγοι που δεν τρώνε ούτε γάλα, ούτε
αβγά, θα πρέπει οπωσδήποτε να εμπλουτίζουν το καθημερινό foo d f o
ντομάτα τους μενού με βιταμίνη Β12.
Θειαμίνη Β1: χοιρινό, μοσχάρι, φιστίκια, σιτάλευρο,
δημητριακά, ξηροί καρποί, συκώτι, όσπρια Από την άλλη δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι η αλόγιστη και
υπερβολική λήψη βιταμινών μπορεί να οδηγήσει σε επικίνδυνες
Ριβοφλαβίνη Β2: εντόσθια, γάλα, γιαούρτι, δημητριακά, παθολογικές καταστάσεις, οι οποίες είναι γνωστές σαν
αβγά, τυρί, άπαχα κρέατα, σιτάλευρο υπερβιταμινώσεις.
Παντοθενικό οξύ Β3: εντόσθια, σιτάλευρο, ρύζι, Επειδή οι μικρές καθημερινές ποσότητες βιταμινών είναι
ηλιόσποροι ευεργετικές για την υγεία, επικράτησε η αντίληψη ότι η λήψη
Πυροδοξάλη, πυριδοξαμίνη Β6: δημητριακά, μεγαλύτερων ποσοτήτων θα είναι ακόμη καλύτερη. Θεωρούνται
φυλλώδη λαχανικά, μπανάνα, καλαμπόκι, ψάρι, κρέας, συκώτι, συχνά ως φάρμακα εναντίον διάφορων ασθενειών (κοινό
όσπρια, κοτόπουλο, σόγια κρυολόγημα ή γρίπη, καταπολέμηση του στρες, της στειρότητας
κ.λπ.), με αποτέλεσμα να γίνεται κατάχρηση. Αυτό, όμως, δεν
Κοβαλαμίνες Β12: γάλα, γαλακτοκομικά, κρέατα, ψάρια, αντιπροσωπεύει την πραγματικότητα.
αβγά, κοτόπουλο, εντόσθια, θαλασσινά
Η λήψη μεγάλων δόσεων λιποδιαλυτών βιταμινών, που
Βιοτίνη: τυρί, κρέας, εντόσθια, σιτάλευρο αποθηκεύονται στο σώμα για ικανό χρονικό διάστημα, μπορεί
Νιασίνη: δημητριακά, άπαχα κρέατα, κοτόπουλο, ψάρια, να προκαλέσει υψηλές και τοξικές συγκεντρώσεις, που
ξηροί καρποί, όσπρια, συκώτι έχουν αρνητικές συνέπειες για τον οργανισμό. Για τις λοιπές
υδατοδιαλυτές βιταμίνες, τοξικότητα παρατηρείται μόνο σε πάρα
Φολικό οξύ: συκώτι, όσπρια, φυλλώδη λαχανικά
πολύ υψηλές δόσεις, επειδή η περίσσεια αυτών των βιταμινών Το περιοδικό ΑΤΡΟΦΗΣ.
αποβάλλεται με τα ούρα. ρο υσ ιά ζε ι ΤH ΒΙ ΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΔΙ τα ξι ωμένοι επιστήμονε
ς, ιατροί,
πα ν τσ έπ ης , κα ντικά
Πόσες βιταμίνες χρειαζόμαστε; τικών βιβλίω και σαφήνεια σημα
Στη νέα σειρά πρακ
Ο πιο ενδεδειγμένος τρόπος για να λαμβάνουμε τις βιταμίνες τη τα
υν με εγ κυ ρό
Είναι αλήθεια ότι οι ανάγκες του ενός οργανισμού διαφέρουν που χρειαζόμαστε, είναι η υιοθέτηση ισορροπημένης διατροφής, ικοί κ.ά., αναλύο
από τις ανάγκες του άλλου. Άλλος έχει ανάγκη από μεγαλύτερη που περιλαμβάνει όλες τις βασικές κατηγορίες τροφίμων. Ο διαιτολόγοι, αισθητ
ευεξίας.
ποσότητα βιταμινών από κάποιο άλλο άτομο που έχει την σύγχρονος τρόπος ζωής, όμως, δεν αφήνει πάντα περιθώρια για θέματα υγείας και
λώς ΔΩΡΕΑΝ!
ίδια ηλικία, το ίδιο φύλο κ.λπ., όπως καπνιστές, αθλητές ισορροπημένη διατροφή, οπότε μπορούμε να συμβουλευτούμε
ΙΒ ΛΙ Ο Θ ΗΚ Η ΤΗ Σ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ" εντε
ς "Β
και ηλικιωμένοι. Είναι σημαντικό να τονίσουμε ότι για να τον διαιτολόγο μας για τη λήψη του κατάλληλου συμπληρώματος Φτιάξτε τη δική σα
παρατηρηθούν κλινικά συμπτώματα, τα οποία οφείλονται σε διατροφής, όταν αυτό χρειάζεται. ν ΟΣΤΕΟΠΟΡΩΣΗ
: Ό σα πρ έπ ει να γνωρίζουμε για τη
Σ' αυτό το τεύχος
Βιβλιογραφία: Μ. Χασαπίδου-Α. Φαχαντίδου, "Διατροφή για υγεία, άσκηση και αθλητισμό", www.medlook.net

διατροφή_54
γευστικές... προτάσεις

κυπριακές συνταγές
Αιμιλία Βασιλοπούλου, διατροφολόγος-διαιτολόγος

Κουπέπια Ταχινοσαλάτα
(σαρμαδάκια ή ντολμαδάκια) Υλικά
Υλικά 2 φλιτζάνια ταχίνι
Κληματόφυλλα φρέσκα 6-8 σκελίδες σκόρδο
½ κιλό κιμά άπαχο ½ φλιτζάνι χυμό λεμονιού
1/3 ποτηριού ελαιόλαδο ½ φλιτζάνι ελαιόλαδο
1 φλιτζάνι ντομάτα ώριμη, τριμμένη 1 κουτάλι σούπας μαϊντανό ψιλοκομμένο
½ φλιτζάνι ρύζι 1 φλιτζάνι νερό
Αλάτι, πιπέρι, κανέλα, δυόσμο Αλάτι και πιπέρι
1 κρεμμύδι
Μαϊντανό ψιλοκομμένο Εκτέλεση
Χυμό από 3-4 λεμόνια
Κοπανίζουμε το σκόρδο μαζί με το αλατοπίπερο, έως ότου γίνουν κρέμα.
Σε μια μικρή γυάλινη λεκάνη ρίχνουμε το ταχίνι και ανακατεύουμε με την κρέμα
σκόρδου. Ρίχνουμε, εν συνεχεία, λίγο λίγο το μισό από το νερό και, ταυτόχρονα,
Εκτέλεση ανακατεύουμε. Με τον ίδιο τρόπο ρίχνουμε εναλλάξ τον χυμό του λεμονιού και
Πλένουμε τα κληματόφυλλα και τα βάζουμε σε νερό που βράζει. το λάδι, και έπειτα το υπόλοιπο νερό, έως ότου τελειώσουν όλα τα υλικά και
Τα αφήνουμε να βράσουν για 2 λεπτά. Τα βγάζουμε και τα γίνει το μείγμα λεία κρέμα. Στολίζουμε την ταχινοσαλάτα με μερικές ελιές και
στραγγίζουμε. Μαλακώνουμε ελαφρά το κρεμμύδι σε λίγο νερό «φυτεύουμε» στη μέση του δοχείου μια μικρή φούντα από μαϊντανό.
και προσθέτουμε τον κιμά. Τον αφήνουμε να ασπρίσει λίγο.
Προσθέτουμε την ντομάτα και αφήνουμε στη φωτιά για 5 λεπτά
περίπου, ανακατεύοντας ανά τακτά χρονικά διαστήματα.
Αποσύρουμε την κατσαρόλα από τη φωτιά και προσθέτουμε τα
υπόλοιπα υλικά (ρύζι, αλάτι, πιπέρι, κανέλα, δυόσμο, τον μισό
χυμό λεμονιού και μαϊντανό). Ανοίγουμε ένα ένα τα φύλλα με τις
νεύρες προς τα μέσα, βάζουμε 1 κουταλάκι από το μείγμα κιμά
και το τυλίγουμε σφιχτά για να μην ανοίξουν τα κουπέπια.
Τα τοποθετούμε σε κατσαρόλα, στην οποία έχουμε απλώσει
λίγα κληματόφυλλα, προσθέτουμε λίγο ντοματοπολτό, λίγο
ελαιόλαδο, τον υπόλοιπο χυμό λεμονιού, λίγο νερό και, αφού
τοποθετήσουμε ένα πιάτο από πάνω, τα ψήνουμε σε χαμηλή
φωτιά για 30 λεπτά περίπου.

διατροφή_56 διατροφή_57
υγεία

Μουχαλεπί
Υλικά
1 κιλό γάλα
250 γρ. ζάχαρη
80 γρ. ρυζάλευρο
1 βανίλια

Εκτέλεση
Σ’ ένα μπολ ανακατεύουμε το ρυζάλευρο με τη ζάχαρη, και
ρίχνουμε λίγο λίγο το γάλα, φροντίζοντας να διαλυθεί καλά το
ρυζάλευρο. Ρίχνουμε τον χυλό σε αντικολλητική κατσαρόλα και
τον βάζουμε στη φωτιά, ανακατεύοντάς τον συνέχεια με ξύλινη
κουτάλα, έως ότου πήξει. Μόλις αρχίσει να πήζει, ρίχνουμε και
τη βανίλια. Σερβίρουμε την κρέμα σε μπολ και την αφήνουμε να
κρυώσει.

κάπνισμα
«Tι καλό θα μαγειρέψεις... σήμερα, μαμά;»
Με την υπογραφή της επιστημονικής ομάδας «διατροφή»
10 εκδόσεις σε 5 χρόνια
Με προτάσεις και λύσεις για την καθημερινή διατροφή της οικογένειας και με υποδείγματα εβδομαδιαίων
μενού για κάθε ηλικία, τα οποία συνοδεύονται από τις αντίστοιχες παραδοσιακές συνταγές.
Το υπογράφουν οι διαιτολόγοι-διατροφολόγοι, Eυάγγελος Zουμπανέας και Mανώλης Mανωλαράκης.
Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Eλληνικά Γράμματα.

διατροφή_58 διατροφή_59
υγεία

Τα οφέλη από τη διακοπή του


καπνίσματος

Δανάη Μπισιρτζόγλου, πνευμονολόγος, επιμελήτρια Α’, ΑΟΝΑ «O AΓΙΟΣ ΣΑΒΒΑΣ»

Η καπνιστική συνήθεια αποτελεί μάστιγα της


σύγχρονης εποχής, που έχει σοβαρές επιπτώσεις
τόσο στην υγεία, όσο και στην οικονομία,
παγκοσμίως. Σήμερα υπάρχουν πάνω από ένα
δισεκατομμύριο καπνιστές στον κόσμο και, Τα ευρήματα από μια σειρά μεγάλων ερευνών επιβεβαιώνουν τα Έτσι, ενώ οι καμπύλες επιβίωσης έδειξαν παρόμοια διάρκεια
οφέλη που προκύπτουν από τη διακοπή του καπνίσματος για την ζωής μεταξύ των ατόμων που διέκοψαν νωρίς και των ήπιων
συνολικά, η χρήση των προϊόντων του καπνού υγεία. Ύστερα από 15 χρόνια αποχής, οι πρώην καπνιστές έχουν καπνιστών, τα άτομα που διέκοψαν νωρίς είχαν σημαντικά
αυξάνεται, με την επιδημία να μεταφέρεται τις ίδιες πιθανότητες με τους μη καπνιστές να έχουν βεβαρημένη μεγαλύτερη πιθανότητα επιβίωσης συγκριτικά με τους μέτριους
στις αναπτυσσόμενες χώρες. Είναι γνωστός ο υγεία, και ο κίνδυνος θνητότητας επιστρέφει σχεδόν στο ίδιο καπνιστές ηλικίας 81-85, όπως και αυτοί που απείχαν για πάνω
αιτιολογικός συσχετισμός του καπνίσματος με τη επίπεδο με τους μη καπνιστές. Έτσι επιβεβαιώνονται όχι μόνο από 25 και 40 έτη μετά τη μέση ηλικία διακοπής γι’ αυτές τις
Χρόνια Αποφρακτική Πνευμονοπάθεια (ΧΑΠ), τα τα οφέλη από τη διακοπή του καπνίσματος, αλλά φαίνεται και ο ομάδες. Αυτό υπονοεί ότι ύστερα από μια μακρά περίοδο
προστατευτικός ρόλος τής όσο το δυνατόν νωρίτερης διακοπής. αποχής η θνητότητα στους πρώην καπνιστές ίσως επιστρέφει
καρδιαγγειακά νοσήματα και με πολλές μορφές Παρ’ όλα αυτά, από τα συμπεράσματα των παραπάνω μελετών σχεδόν στο ίδιο επίπεδο με τους μη καπνιστές, όπως επίσης
καρκίνου (πνεύμονος, ουροδόχου κύστης, φάνηκαν διαφορές στη θνητότητα μεταξύ των διάφορων ομάδων ότι όσο νωρίτερα ένας καπνιστής διακόψει το κάπνισμα, τόσο
λάρυγγος κ.ά.). που είχαν διακόψει το κάπνισμα για πάνω από 15 χρόνια. μεγαλύτερα είναι τα οφέλη που έχει για την υγεία του.

διατροφή_60 διατροφή_61
υγεία

{ Σταματώντας το κάπνισμα οποιαδήποτε


στιγμή, μειώνεται σημαντικά ο κίνδυνος
ανάπτυξης καρκίνου του πνεύμονος. }
στη νικοτίνη φαίνεται από το γεγονός ότι το 50-70% των καπνιστών
Πιο αναλυτικά: υποτροπιάζουν μετά από έμφραγμα του μυοκαρδίου, με το 40%
Η Χρόνια Αποφρακτική Πνευμονοπάθεια (ΧΑΠ) οφείλεται σε
να το κάνει όσο ακόμη νοσηλεύονται στο νοσοκομείο. Μεταξύ
ανώμαλη φλεγμονώδη αντίδραση των πνευμόνων σε βλαβερά
όλων των καπνιστών μόνο το 2% των προσπαθειών διακοπής που
σωματίδια και αέρια, με τη συντριπτική πλειονότητα (85-90%) να
γίνονται χωρίς ιατρική βοήθεια καταλήγουν σε αποχή για έναν
οφείλεται στο κάπνισμα. Η ΧΑΠ έχει πάρει χαρακτήρα επιδημίας
χρόνο.
και εφόσον ο πιο σοβαρός αιτιολογικός της παράγοντας είναι
το κάπνισμα, η διακοπή του αποτελεί την πιο αποτελεσματική
Πολλές μελέτες έχουν γίνει και για το κάπνισμα των γυναικών
θεραπεία της. Σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας
κατά την εγκυμοσύνη, οι οποίες επιβεβαιώνουν τον αυξημένο
(ΠΟΥ), 80 εκατομμύρια άνθρωποι πάσχουν από μέτρια έως
κίνδυνο για τα νεογέννητα μητέρων που καπνίζουν και τη σχεδόν
σοβαρή ΧΑΠ σε όλο τον κόσμο. Πάνω από 3 εκατομμύρια
πλήρη αντιστροφή του κινδύνου όταν αυτές σταματήσουν
άνθρωποι πέθαναν από ΧΑΠ το 2005, αριθμός που αντιστοιχεί
νωρίς. Συγκεκριμένα, εάν οι καπνίστριες μητέρες σταματήσουν το
στο 5% όλων των θανάτων, ενώ υπολογίζεται ότι έως το 2020
κάπνισμα κατά τη διάρκεια ή και πριν από το πρώτο τρίμηνο της
θα αποτελεί την τρίτη κατά σειράν αιτία θανάτου, παγκοσμίως.
κύησης, η επίδραση του καπνίσματος που οδηγεί σε λιποβαρή
Υπάρχουν σοβαρές ενδείξεις ότι ο βαθμός εξέλιξης της ΧΑΠ
νεογέννητα μπορεί να αντιστραφεί σχεδόν πλήρως. Αυτή η
μπορεί να μειωθεί όταν οι ασθενείς που είναι σε κίνδυνο να
πληροφορία θα μπορούσε να αποτελέσει ισχυρό μήνυμα για την
αναπτύξουν τη νόσο σταματήσουν το κάπνισμα, ενώ οι καπνιστές
ενθάρρυνση των μητέρων να διακόψουν το κάπνισμα, προκειμένου
έχουν 50% κίνδυνο να αναπτύξουν ΧΑΠ κατά τη διάρκεια της ζωής
τους. Τέλος, υπάρχουν σημαντικές ενδείξεις ότι με τη διακοπή να έχουν υγιή μωρά. Το χαμηλό βάρος γέννησης συχνά οδηγεί σε
του καπνίσματος ο κίνδυνος ανάπτυξης ΧΑΠ μειώνεται κατά το μακροχρόνιες νοσηλείες σε παιδιατρικές κλινικές, αλλά και σε
ήμισυ. μονάδες εντατικής νεογνών, και αποτελεί σημαντικό παράγοντα
Σχετικά με τον κίνδυνο ανάπτυξης καρκίνου του πνεύμονος, παρόλο κινδύνου που αυξάνει τόσο τη θνητότητα, όσο και τη θνησιμότητα
που μπορεί να χρειαστούν 10 έως 30 χρόνια αποχής για τους των βρεφών. Επιπλέον οφέλη στα μικρά παιδιά από τη διακοπή
πρώην καπνιστές για να φτάσουν τους μη καπνιστές, σταματώντας του καπνίσματος των μητέρων τους περιλαμβάνουν τη μείωση
το κάπνισμα οποιαδήποτε στιγμή μειώνεται σημαντικά αυτός ο του παθητικού καπνίσματος, όπως επίσης και του κινδύνου του
κίνδυνος ανάπτυξης καρκίνου του πνεύμονος. συνδρόμου τού αιφνίδιου θανάτου των νεογνών, των παθήσεων
του αναπνευστικού συστήματος και ιδιαίτερα των λοιμώξεων.
Το κάπνισμα αποτελεί την πρώτη και πιο εύκολα αποφευκτέα Επιπλέον, έχει βρεθεί ότι το κάπνισμα στους άνδρες μπορεί να
αιτία θνητότητας από καρδιαγγειακά νοσήματα σε όλο τον κόσμο. βλάψει το σπέρμα και να μειώσει τη γονιμότητα.
Οι καπνιστές έχουν τουλάχιστον διπλάσιο κίνδυνο ανάπτυξης
ισχαιμικής καρδιοπάθειας σε σχέση με τους μη καπνιστές και Δεν θα πρέπει να παραλείψουμε και την επίδραση του καπνίσματος
έχουν διπλάσιο με τετραπλάσιο κίνδυνο αιφνίδιου θανάτου. στην εξωτερική εμφάνιση. Οι βαρείς καπνιστές έχουν σχεδόν 10
Οι επιπτώσεις του καπνίσματος στον κίνδυνο ανάπτυξης φορές περισσότερες ρυτίδες σε σχέση με τους μη καπνιστές
εμφράγματος του μυοκαρδίου είναι μεγαλύτερες στους της ίδιας ηλικίας, τόσο γύρω από τα μάτια, όσο και γύρω από το
νεώτερους καπνιστές. Τα οφέλη από τη διακοπή του καπνίσματος στόμα, και επιπλέον παρουσιάζουν αφυδάτωση του δέρματος και
στο καρδιαγγειακό σύστημα έχουν τεκμηριωθεί εδώ και πολλά διαταραχές όσφρησης, αλλοιώσεις που μπορούν να αναστραφούν
με την όσο το δυνατό νωρίτερη διακοπή του καπνίσματος.
Ο κίνδυνος ανάπτυξης εμφράγματος του
χρόνια.
Τέλος, έχουν γίνει μελέτες που έχουν υπολογίσει τα πολύ
μυοκαρδίου μειώνεται ταχύτατα μετά τη διακοπή σημαντικά άμεσα και έμμεσα οικονομικά οφέλη που προκύπτουν
του καπνίσματος. Ο μεγαλύτερος κίνδυνος από τη διακοπή του καπνίσματος για την κοινωνία. Αυτά έχουν
μειώνεται κατά 50% περίπου ύστερα από έναν να κάνουν με την εξοικονόμηση χρημάτων, τη μακροζωία και
την παραγωγικότητα των ατόμων που διέκοψαν το κάπνισμα,
χρόνο αποχής και εξακολουθεί να μειώνεται ιδιαίτερα κατά τις νεαρές ηλικίες, καθώς και τη σπάνια χρήση
σταδιακά, έτσι ώστε μετά από 5-10 χρόνια των υπηρεσιών υγείας από αυτά τα άτομα για τα νοσήματα που
εξισώνεται με αυτόν που έχει ένα άτομο που δεν σχετίζονται με το κάπνισμα.
έχει ποτέ καπνίσει. Η διακοπή του καπνίσματος Για όλους τους παραπάνω λόγους, καθημερινά εκπονούνται
εκστρατείες ενημέρωσης κατά του καπνίσματος, ενώ λειτουργούν
μειώνει τον κίνδυνο αγγειακού εγκεφαλικού πολλά αντικαπνιστικά ιατρεία που προσφέρουν σημαντική
επεισοδίου στο επίπεδο των μη καπνιστών βοήθεια στους καπνιστές. Υπάρχουν ειδικά προγράμματα που
ύστερα από πέντε χρόνια. Είναι σημαντικό να κατανοηθεί περιλαμβάνουν από την απλή συμβουλευτική παραίνεση μέχρι τη
ότι ο εθισμός στη νικοτίνη είναι τόσο δυνατός, όσο και ο εθισμός χρήση φαρμακευτικών σκευασμάτων. Η έρευνα συνεχίζεται για
σε ουσίες όπως η κοκαΐνη και η ηρωίνη. Η δύναμη του εθισμού την ανεύρεση ακόμη πιο αποτελεσματικών φαρμάκων.

διατροφή_62
υγεία

Η καπνιστική συνήθεια αποτελεί μάστιγα της σύγχρονης επανέρχεται το σωματικό βάρος στα φυσιολογικά επίπεδα.
εποχής, που έχει σοβαρές επιπτώσεις τόσο στην υγεία, όσο Τι μπορεί να κάνει, όμως, ένα άτομο που θέλει να διακόψει το
και στην οικονομία, παγκοσμίως. Σήμερα υπάρχουν πάνω από κάπνισμα, αλλά φοβάται μήπως αυξηθεί το βάρος του;
ένα δισεκατομμύριο καπνιστές στον κόσμο και, συνολικά, η Διεθνώς, οι κλινικές διακοπής καπνίσματος συστήνουν την
χρήση των προϊόντων του καπνού αυξάνεται, με την επιδημία αποφυγή κάποιας περιοριστικής δίαιτας στα άτομα που
να μεταφέρεται στις αναπτυσσόμενες χώρες. Είναι γνωστός επιθυμούν να διακόψουν το κάπνισμα, διότι έχει αποδειχθεί
ο αιτιολογικός συσχετισμός του καπνίσματος με τη Χρόνια πως ο ταυτόχρονος περιορισμός λήψης τροφής και της
Αποφρακτική Πνευμονοπάθεια (ΧΑΠ), τα καρδιαγγειακά διακοπής του καπνίσματος οδηγεί τα άτομα στην υποτροπή. Οι
νοσήματα και με πολλές μορφές καρκίνου (πνεύμονος, μελέτες της τελευταίας δεκαετίας υποδεικνύουν ως καλύτερη
ουροδόχου κύστης, λάρυγγος κ.ά.). μέθοδο διακοπής καπνίσματος, με τη λιγότερη αύξηση βάρους,
Επιδημιολογικές μελέτες δείχνουν ότι οι καπνιστές τείνουν την τόνωση του αυτοελέγχου.
να βρίσκονται στο φυσιολογικό εύρος σωματικού βάρους σε Με τη βοήθεια του διαιτολόγου, το άτομο που επιθυμεί να
μεγαλύτερο ποσοστό σε σχέση με τους μη καπνιστές. Επιπλέον, διακόψει το κάπνισμα μπορεί να λάβει συστάσεις και συμβουλές
η σύσταση του σώματός τους είναι διαφορετική, καθώς οι για να ελέγξει πιθανές «λιγούρες» και, μαζί με τον εβδομαδιαίο
καπνιστές φαίνεται να έχουν χαμηλότερα ποσοστά λίπους. έλεγχο του βάρους, να αποφύγει την αύξηση του βάρους.
Γιατί, όμως, συμβαίνει αυτό; Είναι πλέον γνωστό ότι η ρύθμιση Επίσης, ιδιαίτερα σημαντικός κρίνεται ο ρόλος της φυσικής
του βάρους σχετίζεται άμεσα με το ισοζύγιο ενέργειας δραστηριότητας, η οποία, εκτός από την επιπλέον κατανάλωση
(θερμίδες που προσλαμβάνουμε με τη διατροφή σε σχέση θερμίδων, θα βοηθήσει στη διατήρηση και την αύξηση του
με τις θερμίδες που καταναλώνουμε λόγω μεταβολισμού και βασικού μεταβολικού ρυθμού, ώστε να διατηρηθεί το βάρος στα
φυσικής δραστηριότητας). Έρευνες δείχνουν ότι το κάπνισμα, φυσιολογικά επίπεδα.
ως καθημερινή συνήθεια, αντικαθιστά σ’ έναν βαθμό την
κατανάλωση γευματιδίων (snacks) και επιδορπίων. Αυτό έχει
Συμβουλές

1.Για την αποφυγή κατανάλωσης κάποιου


ως αποτέλεσμα τη μειωμένη πρόσληψη θερμίδων σε σχέση με
τους μη καπνιστές και, κατ’ επέκταση, το μειωμένο σωματικό
βάρος.
Επιπλέον, το κάπνισμα επηρεάζει έντονα την όσφρηση και
γευματιδίου (snack), που πιθανώς να είναι
τη γεύση, κάνοντας λιγότερο δελεαστικές τροφές όπως τα
γλυκά, με αποτέλεσμα την περιορισμένη κατανάλωσή τους. Η υψηλής περιεκτικότητας σε ζάχαρη ή/και
ποσότητα τροφής που καταναλώνουμε σχετίζεται άμεσα με τη λίπος, να έχετε μαζί σας μπάρες δημητριακών,
γευστικότητα του γεύματος, η οποία, όπως φαίνεται, αλλοιώνεται παστέλι (μικρό ατομικό), ξηρούς καρπούς (1

2.Κατανάλωση φρούτων ή 1 μικρής μερίδας


σ’ έναν βαθμό στον καπνιστή.
χούφτα), αποξηραμένα φρούτα.
Κάποιον ρόλο στη ρύθμιση του μεταβολισμού και της σύστασης
σώματος φαίνεται να έχει η νικοτίνη του τσιγάρου. Η νικοτίνη
αυξάνει τον βασικό μεταβολισμό και επηρεάζει τη διαχείριση γλυκού του κουταλιού (1-2 κουταλιές της
Διακοπή καπνίσματος του λίπους από τον οργανισμό με τέτοιον τρόπο, ώστε να
εμφανίζονται οι καπνιστές με μειωμένα ποσοστά λίπους σε
σχέση με τους μη καπνιστές.
σούπας) ως επιδόρπιο μετά το φαγητό για
την αποφυγή κάποιου γλυκού με υψηλή

και αύξηση βάρους. 3.Η καθημερινή καταγραφή κατανάλωσης


Η όποια θετική επίδραση της συνήθειας του καπνίσματος, όμως, περιεκτικότητα σε λίπος ή/και ζάχαρη.
στο σωματικό βάρος υπερσκελίζεται από τις πολύ βλαπτικές
επιπτώσεις των συστατικών του τσιγάρου στον οργανισμό.
τροφίμων θα σας βοηθήσει στον έλεγχο
Γιατί συμβαίνει και πώς μπορεί να αποφευχθεί; Άλλωστε, μελέτες δείχνουν πως στο μεγαλύτερο ποσοστό

4. Καθημερινή φυσική δραστηριότητα (μετά από


των ατόμων που διακόπτουν το κάπνισμα, η αύξηση βάρους πρόσληψης τροφής.
κυμαίνεται από 3-5 κιλά, ενώ μόλις στο 10% η αύξηση του
βάρους ξεπερνάει τα 10 κιλά μετά τη διακοπή του καπνίσματος.
Ευδοκία Οικονόμου, ΜΡΗ, διαιτολόγος-διατροφολόγος
Επιπλέον, φαίνεται πως, με την πάροδο του χρόνου, ο ιατρική σύσταση) μέτριας έντασης (τουλάχιστον
μεταβολισμός προσαρμόζεται σταδιακά, με αποτέλεσμα να 15-30 λεπτά), π.χ. ζωηρό περπάτημα.

διατροφή_64 διατροφή_65
Φυτικές ίνες:
ένας σύμμαχος για την υγεία μας
Ντορίνα Σιαλβέρα, Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSc, Επιστημονικός Συνεργάτης Γεωπονικού Πανεπιστημίου

«Ένα μήλο την ημέρα τον γιατρό τον κάνει πέρα!».


Μία λαϊκή ρήση που αναδεικνύει τη διατροφική αξία του μοναδικού αυτού φρούτου το οποίο,
εκτός από τις πολύτιμες βιταμίνες του, εφοδιάζει το σώμα με φυτικές ίνες, μία ιδιαίτερη
κατηγορία θρεπτικών συστατικών με ευεργετική δράση για τον ανθρώπινο οργανισμό.
Αυτή τους η επίδραση οφείλεται στην ιδιότητά τους να μην πέπτονται από το πεπτικό σύστημα
του ανθρώπου, συμβάλλοντας έτσι στην ομαλή λειτουργία του εντέρου, στην προστασία της
καρδιάς και των αγγείων, στη βελτίωση των επιπέδων σακχάρου στο αίμα, καθώς στον έλεγχο
του σωματικού βάρους. Τις βρίσκουμε σε τρόφιμα, όπως φρούτα και λαχανικά, όσπρια, σπόροι
και προϊόντα ολικής άλεσης, ενώ πλέον κυκλοφορούν στα φαρμακεία σκευάσματα
που περιέχουν αποκλειστικά φυτικές ίνες, τα οποία μπορούν να μας βοηθήσουν να καλύψουμε
τις καθημερινές μας ανάγκες στα πολύτιμα αυτά συστατικά.

Είναι όλες οι διαλυτές ίνες ίδιες;


Οι φυτικές ίνες διακρίνονται σε δύο μεγάλες κατηγορίες ανάλογα με τη διαλυτότητά τους: στις διαλυτές
και στις αδιάλυτες. Ενώ οι αδιάλυτες φυτικές ίνες, όπως εκείνες που βρίσκονται στη φλούδα φρούτων και
λαχανικών αλλά και στο εξωτερικό περίβλημα διαφόρων σπόρων, έχουν συνδεθεί έντονα με την υγεία του
εντέρου, οι διαλυτές ίνες έχουν σχετιστεί με ένα μεγάλο εύρος θετικών επιδράσεων για το ανθρώπινο σώμα.
Οι διαλυτές ίνες βρίσκονται κυρίως σε φρούτα και λαχανικά, στη βρώμη, στο κριθάρι και στα όσπρια, και
έχει φανεί επιστημονικά ότι μπορούν να συμβάλλουν στη ρύθμιση των επιπέδων γλυκόζης και χοληστερόλης
στο αίμα, ενώ είναι επίσης ιδιαίτερα αποτελεσματικές στην αντιμετώπιση διαταραχών του γαστρεντερικού
συστήματος. Ωστόσο, θα πρέπει να γνωρίζουμε ότι, ανάλογα με τις φυσικές τους ιδιότητες, τα διαφορετικά είδη
διαλυτών ινών μπορούν να έχουν και διαφορετική επίδραση στον οργανισμό, κάτι το οποίο εντοπίζεται κυρίως
στην ιδιότητά τους να σχηματίζουν ή όχι γέλη. Για παράδειγμα, μελέτες έχουν δείξει ότι οι διαλυτές ίνες που
σχηματίζουν γέλη (gel-forming) είναι πιθανόν να οδηγούν στην παραγωγή αερίων αλλά και σε διαταραχή της
απορρόφησης ορισμένων μετάλλων και λιποδιαλυτών βιταμινών, ενώ άλλοι εκπρόσωποι της οικογένειας των
διαλυτών ινών, όπως είναι για παράδειγμα το μερικώς υδρολυμμένο κόμμι γκουάρ (PHGG), το οποίο φαίνεται
ότι είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικό στην αντιμετώπιση του Συνδρόμου Ευερέθιστου Εντέρου, ενώ παράλληλα
ευνοεί την απορρόφηση μετάλλων όπως ο σίδηρος και το ασβέστιο.
Ακολουθώντας, λοιπόν, μία Μεσογειακού τύπου διατροφή, αλλά και χρησιμοποιώντας συμπληρώματα φυτικών
ινών όπου αυτό κρίνεται αναγκαίο, μπορούμε να προσλάβουμε τις φυτικές ίνες που έχουμε ανάγκη σε
καθημερινή βάση.
ομορφιά

κάπνισμα & ομορφιά / σημάδια διακοπών


ομορφιά

Η συμβολή της διακοπής του καπνίσματος


στην… ομορφιά
Ελένη Πολυχρονάκη, δερματολόγος-αφροδισιολόγος

Όταν ο γάλλος πρεσβευτής στην Λισαβόνα, Jean


Νicot (1530-1600), έφερε σπόρο καπνού (nico-
tiana tabacum) ως εξωτικό δώρο στη βασίλισσα
της Γαλλίας Αικατερίνη των Μεδίκων, το 1560,
χαρακτηρίζοντας τις ιδιότητες του καπνού
«θεραπευτικές», δεν φανταζόταν ότι 500 χρόνια
μετά, εξαιτίας αυτού του φυτού, θα πέθαιναν πάνω
από 3,5 εκατομμύρια άνθρωποι κάθε χρόνο σε
όλο τον κόσμο. Από πολύ νωρίς διαπιστώθηκαν οι
αρνητικές επιπτώσεις του καπνού, και έχουν γίνει
πάρα πολλές μελέτες σχετικές με τις βλαβερές
συνέπειες του καπνίσματος. Η θνησιμότητα των
καπνιστών είναι 6 φορές υψηλότερη από εκείνη
των μη καπνιστών, η δε νοσηρότητά τους σε
περίπτωση νοσηλείας πολύ πιο υψηλή.

διατροφή_70 διατροφή_71
ομορφιά

1. Το χρώμα της επιδερμίδας βελτιώνεται και


Τα οφέλη είναι σημαντικά και ποικίλα:

το δέρμα αποκτά τη χαμένη του λάμψη και


ελαστικότητα. Επιβραδύνεται σημαντικά

2. Τα μαλλιά γίνονται πιο υγιή.


ο σχηματισμός νέων ρυτίδων.

3. Τα νύχια και τα δάχτυλα ξαναβρίσκουν το


φυσιολογικό τους χρώμα, αφού υποχωρεί η

4. Η κυτταρίτιδα, ο εφιάλτης των γυναικών,


κιτρινίλα.

βελτιώνεται με τη διακοπή του καπνίσματος και,


μάλιστα, αν συνδυαστεί με άσκηση και σωστή
διατροφή.

Το κάπνισμα είναι μια μορφή φαρμακολογικής εξάρτησης, αυτή ίσως να συμβάλλει έμμεσα στη μείωση σύνθεσης κολλαγόνου,
διαφορετική από τις άλλες, όμως αρκετά ισχυρή και βλαπτική. με αποτέλεσμα πρόωρη χαλάρωση και ρυτίδες.
Η ποικιλία των τοξικών χημικών συστατικών που υπάρχουν στον • Η νικοτίνη ενοχοποιείται κυρίως για την αγγειοσυσταλτική δράση
καπνό (~4.000 χημικά, εκ των οποίων 300 καρκινογόνα) αντιστοιχεί του καπνίσματος, με αποτέλεσμα να μειώνεται η παροχή αίματος
στην ποικιλία των σχετικών με το κάπνισμα προβλημάτων υγείας. και η επιδερμίδα να μην οξυγονώνεται αρκετά. Συνέπεια της
Πολλές από τις τοξικές χημικές ουσίες απορροφώνται από το υποξαιμίας αφενός και της στέρησης θρεπτικών ουσιών αφετέρου
αίμα και διεισδύουν στη δομή του δέρματος. Ενώ η εξάρτηση είναι να διαταράσσονται οι φυσιολογικοί ρυθμοί του κυτταρικού
αναπτύσσεται από τη νικοτίνη, τα καρκινογόνα και άλλα βλαπτικά μεταβολισμού και να εμφανίζονται τα πρώτα σημάδια γήρανσης.
αποτελέσματα οφείλονται στα εισπνεόμενα προϊόντα καύσης.
Το κάπνισμα είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με την εμφάνιση, την Το κάπνισμα, με οποιαδήποτε μορφή και αν γίνεται (τσιγάρο,
πορεία και τη μη ικανοποιητική ανταπόκριση στη θεραπεία πούρο κ.ά.), προκαλεί μείωση του αντιοξειδωτικού μηχανισμού
πολλών δερματικών καταστάσεων, όπως τη χαμηλή επούλωση άμυνας του δέρματος, μειώνει τα επίπεδα της βιταμίνης Α και
τραυμάτων, την ψωρίαση, την ακμή, τον καρκίνο του δέρματος εμποδίζει την απορρόφηση της βιταμίνης C, που είναι απαραίτητη
και των γεννητικών οργάνων, τις προκαρκινικές βλάβες και τον στο δέρμα. Επίσης, έχει αρνητικές επιπτώσεις και στα εξαρτήματα
καρκίνο του στόματος, την τριχόπτωση και, αναμφίβολα, με τη του δέρματος, δηλαδή τρίχες (απώλεια μαλλιών, γκρίζα μαλλιά) και
γήρανση του δέρματος. νύχια (κίτρινα νύχια). Στις γυναίκες παρατηρείται αρρενοποίηση
του προσώπου με αυξημένη τριχοφυΐα και τραχύτητα της
Ήδη εδώ και 150 χρόνια, ο Solly (1856) συνέδεσε το κάπνισμα επιδερμίδας. Όλα αυτά οδηγούν στο συμπέρασμα ότι το κάπνισμα
με την πρόωρη γήρανση του δέρματος, και ο Model, το 1985, είναι ένας από τους εξωγενείς παράγοντες που επιταχύνουν τους
περιέγραψε το πρόσωπο του καπνιστή «smoker’s face» με: μηχανισμούς γήρανσης. Υποστηρίζεται ότι προσθέτει 10 έως 20
• Χαρακτηριστικές κάθετες, ακτινοειδώς επεκτεινόμενες ρυτίδες χρόνια στην εμφάνισή μας.
στο δέρμα γύρω από τα χείλη, ρυτίδες με φορά προς τα επάνω Οι ενδογενείς παράγοντες γήρανσης (ηλικία, DNA κ.ά.) δεν
στον έξω κανθό, και πολλές παράλληλες λεπτές και βαθιές μπορούν να διακοπούν, και γι’ αυτό δύσκολα μπορούμε να
ρυτίδες στις παρειές. αποτρέψουμε τις συνέπειές τους. Όμως μπορούμε να κάνουμε
• Έντονη διαγραφή των οστών του προσώπου. πολλά για την προστασία του δέρματος από εξωγενείς παράγοντες
• Ατροφική, χλομή επιδερμίδα με φαιό χρώμα. και, στην προκειμένη περίπτωση, όσον αφορά το κάπνισμα, να
Το κάπνισμα ασκεί πιθανόν τη βλαπτική του επίδραση, μέσω «σβήσουμε» τη σχέση του μαζί μας.
ερεθιστικών ουσιών, άμεσα στην επιδερμίδα και έμμεσα στο Οι λόγοι που οδηγούν στη διακοπή του καπνίσματος είναι
δέρμα με την κυκλοφορία του αίματος. διαφορετικοί για τον κάθε άνθρωπο. Συνήθως, αυτό που ενισχύει
• Η έντονη ξηρότητα, η θαμπή όψη και η τραχειά υφή την απόφαση είναι λόγοι υγείας. Στην εποχή μας, που προβάλλεται
συγκαταλέγονται στις άμεσες αρνητικές επιπτώσεις του έντονα το πρότυπο της διαχρονικής νεότητας, ας αποτελέσει
καπνίσματος, όπως είναι η μείωση ενυδάτωσης της επιδερμίδας. επιπλέον κίνητρο για τη διακοπή του καπνίσματος η υγιής, όμορφη
• Οι ινοβλάστες, κύτταρα ζωικής σημασίας στη σύνθεση επιδερμίδα.
κολλαγόνου και ελαστίνης, υφίστανται την αρνητική επίδραση
των ελεύθερων ριζών που παράγονται με το κάπνισμα. Αυτό Ασφαλώς, υπάρχουν προϊόντα και μέθοδοι που βοηθούν να βρει
έχει ως αποτέλεσμα την αυξημένη αποδόμηση κολλαγόνου με το δέρμα τη χαμένη του ΥΓΕΙΑ= ΟΜΟΡΦΙΑ. Όμως, επειδή δεν έχει
την ενεργοποίηση ειδικών ενζύμων (MMP1, MMP2 και MMP7) ή βρεθεί το θαυματουργό «συστατικό» που να σβήνει εντελώς τις
δομικές αλλοιώσεις, σύμφωνα με άλλους ερευνητές. φθορές του δέρματος από τους βλαπτικούς παράγοντες, όπως το
• Το κάπνισμα προκαλεί μείωση των οιστρογόνων και η επίδραση κάπνισμα, ας γίνει όπλο η ομορφιά για να σκοτώσει το τσιγάρο.

διατροφή_72
ομορφιά

Αντιμετώπισε τα σημάδια
των διακοπών σήμερα,
για να μην το μετανιώσεις αύριο…
Λουκία Καραγιάννη, αισθητικός, spa manager του quick spa
Έλενα Στεφανούρη, υπεύθυνη σύμβουλος πελατών του quick spa

Οι καλοκαιρινές διακοπές έφτασαν στο τέλος τους. ένζυμα, μπορείς να ενισχύσεις το ανοσοποιητικό σύστημα
ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ
Ψηλαφώντας την επιδερμίδα σου έρχεσαι αντιμέτωπος με της επιδερμίδας σου και να προστατεύσεις το δέρμα σου από
λεπτές ρυτίδες, ευρυαγγείες, έντονη ξηρότητα στο δέρμα και τις συνεχείς περιβαλλοντικές επιθέσεις. Επίσης, εκχυλίσματα
δυσχρωμίες; Αν ναι, πρόκειται για «δωράκι» των διακοπών βοτάνων που έχουν καταπραϋντικές και αντιφλεγμονώδεις ΠΡΟΣΩΠΟ ΣΩΜΑ BEAUTY & RELAX MASSAGE ΑΔΥΝΑΤΙΣΜΑ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΑΚΡΩΝ
σου, που ακούει στο όνομα φωτογήρανση. Και μην πάει το ιδιότητες είναι κατάλληλα για την αναζωογόνηση και την
μυαλό σου μόνο στο πρόσωπο. Είναι σημάδια που ψάχνοντας ενυδάτωση του δέρματος. Συστατικά που όταν ενταχθούν σε
το σώμα σου τα βρίσκεις και εκεί… Ο λόγος είναι ότι δεν κατάλληλες θεραπείες βοηθούν την επιδερμίδα του προσώπου
τήρησες το πρόγραμμα καθημερινής περιποίησης και σου να αποκτήσει πάλι τη χαμένη της νεανικότητα.
παρέμεινες περισσότερο απ’ ό,τι θα έπρεπε εκτεθειμένος στον
ήλιο. Αυτήν την εποχή έχεις ανάγκη από προϊόντα πλούσια σε Τι γίνεται, όμως, με την έντονη αφυδάτωση και το ξεφλούδισμα
αντιοξειδωτικές ουσίες και βιταμίνες, γιατί εμποδίζουν την της επιδερμίδας του σώματός σου; Ένα κατάλληλο city spa
πρόκληση της πρόωρης γήρανσης, ενισχύουν την παραγωγή πάλι έχει τη λύση. Ενυδάτωση σώματος που ταιριάζει σε όλους
νέων κυττάρων, βελτιώνουν την ελαστικότητα της επιδερμίδας τους τύπους δέρματος και σε όλες τις ηλικίες, με άμεσα ορατά
και αντιμετωπίζουν τις δυσχρωμίες. Αυτό που πρέπει να κάνεις αποτελέσματα, αναπληρώνοντας την υγρασία που χρειάζεται
είναι να λάβεις εγκαίρως τα μέτρα σου! Μην χάνεις πολύτιμο το δέρμα. Τα peeling που προηγούνται απομακρύνουν τα νεκρά
χρόνο και επισκέψου, σήμερα κιόλας, ένα city spa. Εκεί, το επιφανειακά κύτταρα από την επιδερμίδα σου. Στη συνέχεια,
εξειδικευμένο προσωπικό θα δει και θα κρίνει τις ανάγκες οι μάσκες που απλώνονται στο σώμα, εμπλουτισμένες από
σου, και θα σε βοηθήσει να επιλέξεις την κατάλληλη θεραπεία πρωτεΐνες, υδατάνθρακές, λιπίδια μέταλλα και ιχνοστοιχεία,
για σένα! επαναφέρουν την υγρασία και την ενυδάτωση της επιδερμίδας.
Περιποιήσεις έντονης τροφής, θρέψης και ενυδάτωσης Το σώμα αποκτά ξανά τη βελούδινη υφή του, που για λίγο καιρό
μπορούν να επαναφέρουν και να αποκαταστήσουν την πρόωρη είχε χάσει στις ηλιόλουστες παραλίες των διακοπών σου!
γήρανση της επιδερμίδας σου και τα σημάδια που άφησαν Και επειδή είναι γνωστό ότι η διατροφή επηρεάζει άμεσα
πίσω σου οι ξένοιαστες μέρες των διακοπών! Με κοκτέιλ την υγεία της επιδερμίδας, ακολούθησε και πάλι σωστή και
πλούσια σε βιταμίνες Α, Ε και C, μπορείς να αντιμετωπίσεις ισορροπημένη διατροφή, αφήνοντας τις καλοκαιρινές σου
τις λεπτές γραμμές που προκλήθηκαν από τον ήλιο. Με ατασθαλίες στο παρελθόν. Έτσι, η επιδερμίδα του προσώπου
ενεργά συστατικά, όπως ο χυμός αλόης, που είναι εξαιρετικά και του σώματός σου θα αποκτήσει και πάλι τη χαμένη της
πλούσιος σε βιταμίνη Ε, ψευδάργυρο και αντιοξειδωτικά ζωντάνια και νεανικότητα!
www.quickspa.gr
διατροφή_74 Μιλτιάδου 31 & Aιόλου 50-52, Aθήνα, τηλ.: 210 32 55 545, fax: 210 32 55 493
info

I nfo
Οι εξελίξεις της αγοράς

Διπλάσια διάρκεια ζωής για Η ολική άλεση στο ψωμί Τα Cheetos Sweetos από τον Το περιβάλλον της Ελλάδας Σοκολατοθεραπεία; TILMAN Digestil®
τα συσκευασμένα αλλαντικά λέγεται «γέννημα θρέμμα» Οκτώβριο και στα σούπερ στο Διαδίκτυο! Αρωματοθεραπεία; Λάμψη; Απαλλαγείτε από τις
στο ράφι μάρκετ Στο quick spa θα τα βρείτε ενοχλήσεις που προκαλούν
Η Αρτοβιομηχανία Καραμολέγκος, Το WWF Ελλάς, με τη δημιουργία όλα… τα γεύματα, άμεσα & φυσικά!
Για πρώτη φορά, η εταιρεία Creta πιστή στις σύγχρονες διατροφικές Τα Cheetos Sweetos, τα νέα γεμιστά του Οικοσκοπίου (www.oikoskopio.gr),
Farm εφαρμόζει τη διαδικασία της απαιτήσεις, καινοτομεί για μία ακόμη δημητριακά της Tasty με κακάο και έρχεται να συμπληρώσει ένα κενό
Η θερμική σοκολατοθεραπεία Το Digestil® είναι ένα φυσικό
διπλής παστερίωσης, εξασφαλίζοντας φορά με τη δημιουργία της νέας γάλα, έρχονται ακόμα πιο κοντά μας, στον χώρο της περιβαλλοντικής
χαρίζει έντονη ενυδάτωση και συμπλήρωμα διατροφής που
τη διατήρηση της φρεσκάδας των μοναδικής σειράς ψωμιών «γέννημα καθώς, πέρα από τα μικρά σημεία πληροφορίας στην Ελλάδα.
βελούδινη υφή στην επιδερμίδα, περιέχει στη σύνθεσή του
συσκευασμένων προϊόντων της έως θρέμμα ολικής άλεσης με προζύμι». πώλησης, θα διατίθενται πλέον Ο νέος αυτός δικτυακός τόπος
μέσω των προϊόντων που έχουν εκχυλίσματα φυτών (μελισσόχορτο,
και 10 ημέρες μετά το άνοιγμα της Το «γέννημα θρέμμα» είναι η ιδανική και στα ευρεία σημεία λιανικής προσφέρει στους επισκέπτες του
ως βάση τη σοκολάτα. Ταυτόχρονα, ginger, χαμομήλι) και αιθέρια έλαια
συσκευασίας τους. Η διαδικασία της πρόταση για όσους επιλέγουν την κατανάλωσης (σούπερ μάρκετ). Με τη δυνατότητα να περιηγηθούν σε
η ζεστή αγκαλιά του Aqua Sence (πορτοκάλι, κάρδαμο, κανέλα,
διπλής παστερίωσης εφαρμόζεται υψηλή διατροφική αξία σε ό,τι την κίνηση αυτή, η Tasty εμπλουτίζει έναν «περιβαλλοντικό χάρτη» της
προσφέρει χαλάρωση κι ευεξία. αγγελική, κολίανδρο). Ο συνδυασμός
και στα δύο νέα προϊόντα: «Εν Ελλάδι τρώνε, και δεν θέλουν να στερούνται πραγματικά τις επιλογές μας, κυρίως Ελλάδας. Το Οικοσκόπιο αποτελεί
Η αρωματοθεραπεία με χρώματα των φυτικών εκχυλισμάτων και των
καπνιστό φιλέτο γαλοπούλας με τυρί τη γεύση. Γι’ αυτό, ο Καραμολέγκος όμως για όλες τις μητέρες που προσιτή εφαρμογή για όλους τους
κι αρώματα από αιθέρια έλαια, αιθέριων ελαίων συμβάλλει στη
μειωμένων λιπαρών» και «Εν Ελλάδι δημιούργησε τρεις ξεχωριστές επιθυμούν νόστιμα σνακ με υψηλή επισκέπτες του, παρέχοντας τόσο
χαλαρωτικό υδρομασάζ και τονωτικό διευκόλυνση της καλής πέψης.
Gourmet φιλέτο γαλοπούλας με γεύσεις ψωμιών ολικής άλεσης: θρεπτική αξία για τους μικρούς τη δυνατότητα προβολής, όσο
Virtual Massage βοηθούν να Έχει ολοκληρωμένη δράση στο
τυρί μειωμένων λιπαρών», τα οποία «πολύσπορο διαλεχτό», «κρίθινο πρωταγωνιστές της ζωής τους. Τα νέα και αναζήτησης περιβαλλοντικών
αποδράσετε από την καθημερινότητα. πεπτικό σύστημα, με ιδιότητες
βρίσκονται σε έξυπνη, πρακτική μοναδικό» και «σίκαλη εξαιρετική», Cheetos Sweetos είναι δημητριακά δεδομένων, που για πρώτη φορά
Οι θεραπείες προσώπου λάμψης αντιφλεγμονώδεις, διεγερτικές, και
συσκευασία που ξανακλείνει, και όλα με την αυθεντική γεύση του με υψηλή περιεκτικότητα σε φυτικές βρίσκονται συγκεντρωμένα σε μια
χαρίζουν στην επιδερμίδα άμεση διευκολύνει στη μη συσσώρευση των
διατηρούνται έως και 10 ημέρες προζυμιού. ίνες. Σε συνδυασμό με την πλούσια διαδικτυακή τοποθεσία.
ανανέωση και ορατή λάμψη. αερίων στο στομάχι. Το Digestil® έχει
μετά το άνοιγμα (σε συνθήκες Όλα τα ψωμιά είναι πλούσια σε γεύση τους, είναι απολαυστικά για Η νέα αυτή διαδικτυακή εφαρμογή,
Απολαύστε τον Οκτώβριο… ευεργετική δράση σε περιπτώσεις:
συντήρησης 0-4 0C). Το «Εν Ελλάδι φυτικές ίνες, είναι φυσική πηγή τα παιδιά και διατηρούν όλες τις όμως, αποτελεί κι έναν πολύτιμο
• τη σοκολατοθεραπεία στη μοναδική • Δυσπεψίας
Gourmet φιλέτο γαλοπούλας με αντιοξειδωτικών, βιταμινών και θρεπτικές αξίες των δημητριακών. «σύμμαχο» όποιου πολίτη επιθυμεί
τιμή των 32 ευρώ, • Μετεωρισμού
τυρί μειωμένων λιπαρών», επιπλέον, ιχνοστοιχείων, και αποτελούν να κινηθεί νομικά σε περιπτώσεις
• την αρωματοθεραπεία και το Quick • Τυμπανισμού
φέρει τη σφραγίδα αναγνώρισης της εξαιρετική πηγή ωφέλιμων Η προσθήκη των Cheetos Sweetos περιβαλλοντικής υποβάθμισης. Μέσω
Spa Massage στην τιμή των 99 ευρώ • Στομαχόπονου
Ελληνικής Καρδιολογικής Εταιρείας, υδατανθράκων, προσφέροντας στον στα απολαυστικά σνακ της TASTY της συνοδευτικής φόρμας καταγ-
• και τη θεραπεία προσώπου λάμψης • Ναυτίας και εμετού
καθώς το φιλέτο γαλοπούλας οργανισμό ενέργεια μέσα από τη αποδεικνύει την αφοσίωση της γελίας, αλλά και της δυνατότητας
στην τιμή των 45 ευρώ. Είναι κατάλληλο για διαβητικούς
περιέχει ελαιόλαδο και χαμηλά δύναμη της φύσης. εταιρείας στην ανάπτυξη καλύτερων εκτύπωσης του χάρτη με τα
και για άτομα που ακολουθούν
κορεσμένα λιπαρά, συμβάλλοντας Φυσικά χωρίς συντηρητικά και σε προϊόντων, με αδιαπραγμάτευτη πλήρη στοιχεία, οι πολίτες μπορούν
quick spa, Αιόλου 50-52 και ομοιοπαθητική αγωγή.
στην πρόληψη των καρδιακών διπλή συσκευασία, το «γέννημα προτεραιότητα την ποιότητα και την πλέον να υποβάλλουν επαρκώς
Μιλτιάδου 31, Αθήνα, τηλ.: 210 ΧΩΡΙΣ ΜΕΝΤΑ – ΧΩΡΙΣ ΖΑΧΑΡΗ
παθήσεων. θρέμμα» παραμένει αφράτο και απόλαυση στη γεύση. στοιχειοθετημένες και ακριβείς
3255545, e-mail: info@quickspa.gr Από την ALAPIS Α.Β.Ε.Ε,
μαλακό μέχρι την τελευταία φέτα! καταγγελίες στις αρμόδιες αρχές.
τηλ.: 801 11 12345

διατροφή_76
βιβλιοπαρουσιάσεις καλάθι

B ιβλιοπαρουσιάσεις
Bιβλία για την υγεία του μυαλού
K αλάθι
Προϊόντα για την υγεία του σώματος

Dulcofibre®… δίνει λύση με φυσικό τρόπο LACTOFEMME


Ένα νέο προϊόν που βοηθάει στη διατήρηση της τακτικής και Το Oenobiol Cellulite Minceur είναι συμπλήρωμα διατροφής,
φυσιολογικής λειτουργίας του εντέρου με «φυσικό» τρόπο, το το οποίο περιέχει έλαιο καρθάμου, πλούσιο σε συζευγμένο
Dulcofibre®, διατίθεται από τον Σεπτέμβριο 2009 στην ελληνική λινολεϊκό οξύ–CLA, χρώμιο και εκχύλισμα από σταφύλι με
αγορά από την Boehringer Ingelheim. πολύτιμη αντιοξειδωτική δράση. Ο αποκλειστικός συνδυασμός
Το συμπλήρωμα διατροφής Dulcofibre μπορεί να χρησιμοποιηθεί των ενεργών φυτικών συστατικών του βοηθάει στη μείωση του
συμπληρωματικά με τη χρήση ενός φαρμάκου για τη δυσκοιλιότητα, λίπους και της συσσώρευσης νερού. Είναι ιδανικό για περιπτώσεις
με στόχο τη ρύθμιση της εντερικής λειτουργίας και την αποφυγή κυτταρίτιδας στην περιοχή των γλουτών, των γοφών και των μηρών.
τής συνεχούς και μακροχρόνιας χρήσης του φαρμάκου. Όταν Επιστημονική μελέτη έδειξε ότι από την όγδοη εβδομάδα χρήσης
«Μπαμπά, τι είναι το σεξ;» «Τι λένε οι άντρες, λαμβάνεται τακτικά, έχει αποδειχθεί ότι υποβοηθάει τη διατήρηση του μειώνει ορατά την όψη «φλοιού πορτοκαλιού» και προάγει
της ομαλής λειτουργίας του εντέρου, διατηρώντας το «τακτικό» μια σφριγηλή και λεία επιδερμίδα. Αποκλειστικά στα φαρμακεία.
…και άλλες ιστορίες οικογενειακής τρέλας τι ακούν οι γυναίκες» κάθε μέρα.

Kώστας Στοφόρος δρ Λίντα Παπαδόπουλος

Πώς να μιλήσουμε στα παιδιά για το σεξ; Πώς θ’ αντιμετωπί- Η δρ Λίντα Παπαδόπουλος επιστρέφει με το νέο της βιβλίο,
σουμε την εισβολή της τηλεόρασης στο σπίτι μας; Αλλά και τι για να μας ρωτήσει:
πρέπει να γνωρίζουμε για τους υπολογιστές και το Διαδίκτυο; Οι άντρες και οι γυναίκες μιλάνε διαφορετικές γλώσσες;
Ο Κώστας Στοφόρος, στο τρίτο ημερολόγιό του, προσεγγίζει • Εκείνος λέει: «Στις ομορφιές σου είσαι σήμερα!»
θέματα της καθημερινότητας. Με αμεσότητα, σπαρταριστούς • Κι εσύ ακούς: «Επιτέλους! Έκανες κάποια προσπάθεια να
διαλόγους και αρκετή δόση χιούμορ, δίνει πολύτιμες συμ- σουλουπωθείς!»
βουλές για σημαντικά ζητήματα, όπως η σχέση ανάμεσα στα • Εκείνος προτείνει: «Αυτό το φόρεμα σου πάει πολύ! Να το
αδέρφια και η αντιμετώπιση της ζήλιας. Εξηγεί πώς η σχέση αγοράσουμε!»
με τη γιαγιά και τον παππού θα γίνει πιο αρμονική και γιατί • Κι εσύ ακούς: «Του αρέσει πραγματικά που είμαστε μαζί.
η Ζωρζ Σαρή μιλάει για την «υπό κατάργησιν γιαγιά». Ακόμη, Νιώθω πως έχουμε μιαν αληθινά καλή σχέση.»
πώς να αξιοποιήσετε ευχάριστα και δημιουργικά τον ελεύ- Είναι αλήθεια ότι δεν μπορούμε να αλλάξουμε το γεγονός ότι FITNESS® & Fruits με αντιοξειδωτικά! NUXE (nature & luxe = φύση & πολυτέλεια)
θερο χρόνο με την οικογένειά σας, πώς να απολαύσετε το αντιλαμβανόμαστε διαφορετικά τα πράγματα επειδή είμαστε Πρόκειται για τη νέα, ανανεωμένη συνταγή των δημητριακών Δημιουργήθηκε το 1957, στη Γαλλία και είναι ένα μοναδικό brand γιατί:
Σαββατοκύριακο χωρίς άγχος, πώς να οργανώσετε τις διακο- άντρες ή γυναίκες, αλλά είναι, επίσης, αλήθεια ότι μπορούμε FITNESS® & Fruits της NESTLÉ®, τα οποία ενισχύονται με βιταμίνη • Συνδυάζει τη Φύση, την Αποτελεσματικότητα και τον Αισθησιασμό
πές σας και πώς να κάνετε τα πιο επιτυχημένα παιδικά πάρτι. να καθιερώσουμε μια κοινή γλώσσα που να μας επιτρέπει Ε και σελήνιο. Οι δύο αυτοί τύποι αντιοξειδωτικών, σε συνδυασμό με • Προσφέρει προϊόντα με άριστη σχέση υψηλής ποιότητας και τιμής
να εντοπίζουμε, να συζητάμε και να επιλύουμε τις διαφορές μια ισορροπημένη διατροφή και έναν υγιή τρόπο ζωής, συμβάλλουν • ένα brand για όλες τις ηλικίες που δημιουργεί πιστούς καταναλωτές
Από τη σειρά «Δίπλα στο παιδί» των εκδόσεων Κριτική. μας, ώστε να αποκτήσουμε μια κοινή διάλεκτο. στην προστασία των κυττάρων του σώματος, ενισχύοντας την άμυνα Είναι μία καλά δομημένη και περιεκτική σειρά που χωρίζεται σε
του οργανισμού. Τα δημητριακά Δημητριακά Ολικής Αλέσεως τέσσερις βασικές κατηγορίες: ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ, Prodigieux
FITNESS® της NESTLÉ® φροντίζουν για την υγεία και τη σιλουέτα - ΣΕΙΡΑ ΛΑΜΨΗΣ, Tonific – ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΣΩΜΑΤΟΣ και Rêve de
Κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Διόπτρα.
σας με τα νέα FITNESS® & Fruits με Αντιοξειδωτικά. Miel - ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ και ΣΩΜΑΤΟΣ.
Τα προϊόντα NUXE διατίθενται μέσω φαρμακείων.

διατροφή_78 διατροφή_79
πού θα βρείτε το Για διανομή σε σημεία αντίστοιχου ενδιαφέροντος, μπορείτε να υποβάλετε την αίτησή σας στην εταιρεία

• Δαλιανάς Αθανάσιος, 31ης Αυγούστου 27 Γυμναστήρια-Health Clubs Κορυδαλλός: Πλατεία Ελευθερίας 6


ΜΥΤΙΛΗΝΗ: Ευστρατία Κουνιαρέλλη, ΝΕΑ ΣΜΥΡΝΗ: Μώρος Δημήτρης, 2ας Μαΐου 26 • Μπουλασίκη Ευφροσύνη, Μεγάλου Αλεξάνδρου 2 Λεωφ. Αλεξάνδρας: Λεωφόρος Αλεξάνδρας 221
Κουντουριώτου 17 & Αλκαίου ΝΕΑ ΦΙΛΟΘΕΗ: Σπανούδη Σοφία OE, Καποδιστρίου 18 ΤΡΙΚΑΛΑ: Μακρής Κοσμάς, Bασίλη Tσιτσάνη 11
PΟΔΟΣ: ΝΕΟ ΨΥΧΙΚΟ: Μαρίνα Ζέας: Τουριστικός Λιμένας
Mάρθα Kουντούρη, Tριαντών 12, Iαλυσός • Σιώρη Ελένη, Ξάνθου 1 KPHTH & NHΣIA AIΓAIOY Μαρούσι: Περικλέους 1
Συνεργαζόμενα Διαιτολογικά Γραφεία ΗΡΑΚΛΕΙΟ: Παπαδάκης Χαράλαμπος, Γράμμου 85
ΧΙΟΣ: Σταματία Καμπούρη, Παπαζή 1 • Ταλαρούγκα-Κατσώλα Ευγενία, Γ. Βλάχου 35 Μέγαρα Ι: 40,5 χλμ. E.O. Κορίνθου-Αθηνών
ΑΤΤΙΚΗ ΝΙΚΑΙΑ: ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ: Τυράκης Εμμανουήλ, πλ. Ελ. Βενιζέλου 4 • Aθήνα Μέγαρα ΙΙ: 40,5 χλμ. E.O. Αθηνών-Κορίνθου
ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ: ΚΥΠΡΟΣ ΛEΣBOΣ: Βουκουρεστίου & Σταδίου 4,
ΛΕΜΕΣΟΣ: Αιμιλία Βασιλοπούλου, • Κοκάλα Άννα, Ελλησπόντου 35 Μικρολίμανο: Δηλαβέρη 9
• Eυάγγελος Zουμπανέας, Mεσολογγίου 51 • Μαυραγάνη Φωτεινή & Σπύρος, Καβέτσου 5, Mυτιλήνη Εμπορικό Κέντρο City Link
Μ. Κοτοπούλη & Μ. Καλομοίρη • Κουτετέ-Γιαπιτζάκη Δάφνη, Πέτρου Ράλλη 282 Ν. Ερυθραία: Χαρ. Τρικούπη 146 & Στροφυλίου
• Βασιλική Κούργια, Mεσολογγίου 51
• Πλάκας Χρήστος, 28ης Οκτωβρίου 32 • Mάγου Xριστίνα, Άγρα • Mαρούσι
ΑΛΙΜΟΣ: Mανώλης Mανωλαράκης, Aρριανού 4 ΡΕΘΥΜΝΟ: Κούνουπας Ιωάννης, Μανιουδάκη 17 Aγ. Κωνσταντίνου 40, Εμπορικό Κέντρο Αίθριο Ν. Ιωνία: Πλατεία Πάρσης
ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Αιμιλία Βασιλοπούλου, Κηφισίας 82
Φαρμακεία • Ριζάκη Σοφία, Κ. Γέμελου 323
Ν. Κηφισιά: Ιλισίων 24
ΠΑΙΑΝΙΑ: ΡΟΔΟΣ: Χιώτη Ελένη, 25ης Μαρτίου 24 BODY FIT, Nικολάου Xούντα 9, Παιανία
N. ΦΙΛΟΘΕΗ: Xριστίνα Kωστάρα, Kαποδιστρίου 28 ATTIKH ΧΙΟΣ: Κοκκινάκης Δημήτρης, Καλλιμασιά Ν. Σμύρνη: Λεωφόρος Συγγρού 141 & Αιγαίου 2
ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: • Aντωνίου Μαρία Αγγελική, Νικολάου Σταματίου 23Α Fitness Center ΑΘΛΗΤΗΣ
ΜΕΛΙΣΣΙΑ: Μαρία Τουμπή, Ανδρ. Παπανδρέου 13-17 Κουντουριώτου 98, Γαλάτσι Ν. Φιλαδέλφεια: Προύσσης 2
XΑΪΔΑΡΙ: • Αρβανίτη Σταυρούλα, Αγίου Ιωάννου 75 • Νικολογιάννη Σοφία, Βασ. Γεωργίου 1 ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ - ΘΡΑΚΗ
• Γιακουμάκου Κωνσταντία, Μπουμπουλίνας 25 • Σεγκουνάς Χρήστος, Βασ. Σοφίας 3Α ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ: L.A. Fitness, Λεωφ. Ηρακλείου 412, Ν. Ηράκλειο Φ. Νέγρη: Φ. Νέγρη 14 & Δροσοπούλου
• Mυρτώ-Mαρία Mυλωνά, Aγωνιστών Στρατοπέδου 39 LASERLINE CLINICS, Λεωφ. Κηφισίας 58, Μαρούσι
• Καραμανλή Ιφιγένεια, Ελπίδος 7 • Xατζησταμάτης Κων/ντίνος, πλ. Δημοσθένους 5Β Αθανασιάδου Εύη, 14ης Μαΐου 53 Παλλήνη: Λεωφόρος Μαραθώνος 130
• Λένια Φραγκίσκου, Στρατάρχου Καραϊσκάκη 84
ΠΑΛΑΙΟ ΨΥΧΙΚΟ: Βασιλόπουλος Π.-Τρανούδη Ε., ΓΙΑΝΝΙΤΣΑ: Παπαδοπούλου Ιωάννα, Τ. Γεωργούλη 7 Πατησίων: 28ης Οκτωβρίου 27
ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ: • Κοτορλός Βασίλης, Μεσογείων 461
28ης Οκτωβρίου 2 & Δαβάκη ΓΡΕΒΕΝΑ: Κυπριτζής Σοφοκλής, Γ. Γούσιου 5 Ξενοδοχειακές Μονάδες
Παναγιώτα Μίαρη, Θηβών 125 & Πυργιωτίσσης 1 • Τριανταφυλλοπούλου Ευαγγελία, Παγκράτι: Υμηττού 109
ΓΛΥΦΑΔΑ: Μεσογείων 419 & Υψηλάντου ΠΑΛΛΗΝΗ: Βασιλείου Ευγενία, Λεωφ. Μαραθώνος 54 ΕΔΕΣΣΑ: Λαμπροπούλου Κ. & ΣΙΑ Ο.Ε., Αλμωπίας 1 Παλαιό Φάληρο: Αμφιτρίτης 3
• Iωάννα Aθανασοπούλου, Πλ. Bάσως Kατράκη 6 • Χούντα Νικολάου, Μεσογείων 535 ΠΕΙΡΑΙΑΣ: ΚΑΒΑΛΑ: Γουργιώτης Δημήτρης, Αβέρωφ 2
Παράδεισος: Λεωφόρος Κηφισίας 46 & Γρανικού
• Iωάννης Kάλφας, Iατρικό κέντρο «BIOCARE» ΑΘΗΝΑ: • Βουρεξάκη Κατερίνα, Γρηγορίου Λαμπράκη 142 ΚΑΤΕΡΙΝΗ:
• Ζάβιακα Ελένη, Λακωνίας 25 Ταγάρα Αναστασία & ΣIA, 16ης Οκτωβρίου 9 Περιστέρι: Κωνσταντινουπόλεως 78-80, Μπουρνάζι
Δούσμανη 24 • Ανάσης Νικ. & ΣΙΑ OE, Βουλής 23 & Μητροπόλεως 16 • Cape Sounio: 67ο χλμ. Αθηνών-Σουνίου
• Θεοδωράκη Άννα, Βασιλέως Παύλου & Γερμανού 1 NAOYΣA: Τσιόγκα Αναστασία, πλ. Καρατάσου 18 Πεύκη: Ελευθερίου Βενιζέλου 15
Π. ΦΑΛΗΡΟ: Χριστιάνα Παυλίδου, Εσπέρου 25-27 • Γαρδίκης Ριζ. – Τσελέπη Μαρ., Αγίου Μελετίου 80 • Kοs Imperial: Ψαλίδι, Kως
• Κανακάρης Π. – Καρουζάκη Α., Κωλέττη 33 & • Μαλλίρη Αικατερίνη & ΣΙΑ ΟΕ, Πραξιτέλους 144 ΣΚΥΔΡΑ: Καμμένου Παρασκευή, Σεβαστιανά Πινακοθήκη: Βασιλέως Κωνσταντίνου 50
N. ΣΜΥΡΝΗ: • Olympia Riviera Thalasso: Kάστρο
Θάλεια Nτάμαρη, Mενεκράτους & Tυρολόης 10 Πατούσα, Eξάρχεια • Τσιάκου-Τεντολούρη Ξακουστή, Χίου 30, Καμίνια ΠEΛOΠONNHΣOΣ Kυλλήνης, Nομός Hλείας, Πελοπόννησος Πλ. Βικτωρίας: Γ’ Σεπτεμβρίου 87
ΛΑΓΟΝΗΣΙ: • Καντούρη Αγ. – Σταθόπουλος Οδ., • Φλέγκας Γεώργιος, Αγ. Παρασκευής 45, Καλλίπολη ΑΙΓΙΟ: Κοκκίνου Κυριακή, Ανδρονοπούλου 17 • Club Marine Palace: Πάνορμο Γεροπόταμου, Σέα Αττικής Οδού: 40,2 χλμ. Αττικής Οδού, Παιανία
Έφη Γρηγορίου, Λεωφ. Καλυβίων & Φιλοπάππου Ζωοδόχου Πηγής 40 • Χατζηκωνσταντή Παναγιώτα OE, 25ης Μαρτίου 58 ΑΡΓΟΣ: Ταρνάρη Σοφία, Τέρμα Ηρακλέους Ρέθυμνο Σταδίου: Σταδίου 5
ΛΑΥΡΙΟ: • Κοτσερώνης Κ. & Δ. OE, Ομήρου 21 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ: Κούρτογλου Στυλιανός, Τζων Κένεντυ 202 ΒΑΡΔΑ ΗΛΕΙΑΣ: Γράψα Αμαλία, Αγίου Νικολάου 6 • Larissa Imperial: Φαρσάλων 182, Λάρισα Χαϊδάρι: Γ. Παπανδρέου 57
Kατερίνα Δαργινίδου, Aγ. Παρασκευής 10 • Κωνσταντάκου Γ. & Γιώτα, Λ. Ριανκούρ 57 ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ: ΚΑΛΑΜΑΤΑ: Μάραντος Νικόλαος, Αριστομένους 79 Χαλάνδρι: Λεωφόρος Πεντέλης 4
Αμπατζή Χαρ., Πλούτωνος 11 & Ηφαίστου Mirtali Art Motel Μαντείο Δωδώνης, Ιωάννινα
ΠΑΙΑΝΙΑ: • Λάμπρου Ι. & ΣΙΑ ΟΕ, Αιόλου 50-52 ΚΟΡΙΝΘΟΣ: Σιαπκαράς Παν., Κολιάτσου 45
ΠΕΥΚΗ: Κουρή Παναγιώτα, Λεωφόρος Ειρήνης 18 The Mall Athens: Μαρούσι
Σταματίνα Αντωνίου, Σωτηρίου Απ. Χούντα 5Β • Λουλακάκης Ανδρέας, Βελβενδού 43, Kυψέλη ΞΥΛΟΚΑΣΤΡΟ: Κλαδούχος Αντώνης ΟΕ, Π. Τσαλδάρη 61 Kαταστήματα Προϊόντων Περιποίησης Village Ρέντης: Θηβών 228
ΣΑΛΑΜΙΝΑ: Μαριέττα Μιχαήλ, Λεωφ. Σαλαμίνας 226 • Μαρινόπουλος Πάνος & ΣΙΑ ΟΕ, Πατησίων 4 ΡΕΝΤΗΣ: Καρέκλας Κων/νος, Αγ. Άννης 1 & Π.Ράλλη ΠΑΤΡΑ:
• Μπόγρη Ευαγγελία, Σίφνου 9, Πλ. Κολιάτσου ΣAΛAMINA: Mπινιάρη Eιρήνη, Λ. Φανερωμένης 19 • Καραγεωργόπουλος Κώστας, Μαιζώνος 38-40
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ:
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ • Αριστοτέλους 27
• Μουρίκης Αριστομένης & Φουσέκης Κων/νος, ΤΑΥΡΟΣ: Λύγδας Ευάγγελος, Γρηγορίου Λαμπράκη 76 • Χάχαλη Κυριακή, Κορίνθου 313
ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ:
Υμηττού 64, Παγκράτι ΧΑΪΔΑΡΙ ΠΥΡΓΟΣ: Καρακίτσου Βασιλική, Γερμανού 16 • Εμπορικό Κέντρο Μακεδονία, Τομπάζη 15
Βασιλική Παπαδοπούλου, Απόλλωνος 42 ΑΘΗΝΑ: Πανεπιστημίου 6 & Κριεζώτου, Σύνταγμα
• Ναζλή Αικατερίνη, Χαλανδρίου 16 • Μπαρμπούνη Ελένη, Ηρώων Πολυτεχνείου 59 ΤΡΙΠΟΛΗ: Βέμμου-Παπαϊωάννου Μαίρη, • Νέα Κρήνη: Πλαστήρα 75
ΔΕΛΦΩΝ: Παναγιώτα Kαρακασίδου, Δελφών 47 Διεθνές Αεροδρόμιο Αθηνών «Ελ. Βενιζέλος»
• Παπαδοπούλου Ευαγγελία, Αριστοτέλους 91 • Παπαθεοδώρου Αντιγόνη, Αγωνιστών Γρηγορίου Ε 9 • Λεωφόρος Νίκης 49, Παραλία
ΕΥΚΑΡΠΙΑ: Χριστίνα Δρανίτσα, Ρήγα Φεραίου 40 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Καρόλου Ντηλ 15
• Πατήλα Καλλιόπη, Σεβαστουπόλεως 82, Στρατοπέδου Χαϊδαρίου 46
IΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ: Περσεφόνη Παπαδοπούλου, Σταματοπούλου 10 ΣTEPEA EΛΛAΔA & EYBOIA Mediteranean Cosmos, 11ο χλμ. Θεσσαλονίκης- ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ: Μεγάλου Αλεξάνδρου 20
Aμπελόκηποι • Σακόπουλος Θεόδωρος, Γ. Παπανδρέου 4
ΝΕΑΠΟΛΗ: Xριστίνα Kαρασαβίδου, Aγ. Γεωργίου 42 ΑΓΡΙΝΙΟ: Ραμμόπουλος Βασίλης, Νέα Αβώρανη Μουδανιών, Πυλαία ΒΕΡΟΙΑ: Ελήας 14
• Παυλίδου Αντιγόνη, Καυταντζόγλου 14 ΧΑΛΑΝΔΡΙ:
ΠΕΥΚΑ-ΡΕΤΖΙΚΙ: Μαρία Κοκκίνου, Θησέως 1Β ΚΑΡΠΕΝΗΣΙ: Σ.Φ. Καρπενησίου, Ζηνοπούλου 6 ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Λεωφ. Βασιλέως Γεωργίου Α 16 & ΒΟΛΟΣ: Αργοναυτών 63
• Ρέγκλη Ευαγγελία, Ιακωβάτων 30 • Ηλιοπούλου Αικατερίνη, Κουντουριωτών 1Α
ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ • Σελαμτζή Ουρανία & ΣΙΑ, Κοίλης 15 • Καφίρης Ευάγγελος, Ολύμπου 92
ΛΑΜΙΑ: Λασπιάς Κωνσταντίνος, πλατεία Λαού 4 Πραξιτέλους 128 ΙΩΑΝΝΙΝΑ: Δωδώνης 11, Πλ. Μαβίλη
ΑΡΙΔΑΙΑ ΠΕΛΛΗΣ: • Τελώνη-Παπαγιάννη Μαρία, Μαρασλή 25 ΛΙΒΑΔΕΙΑ: Μαργαρίτης Γιάννης, Γεωργαντά 49 ΒΟΛΟΣ: Κ. Καρτάλη 101 ΚΟΡΙΝΘΟΣ: Μεγ. Αλεξάνδρου 13-15
• Mαρτσούκας Γιάννης, Αριστείδου & Αγ. Γεωργίου
Σταυρούλα Σαλαμούρα, Λοχαγού Παπαδόπουλου 12 • Τόλιου Μπεμπεζα & ΣΙΑ, Αγίας Σοφίας 85, Kολωνός ΧΑΛΚΙΔΑ: ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ: Πλατεία Ελ. Βενιζέλου
• Παγιαυλά-Ευαγγέλου Αικ., Κώστα Βάρναλη 38 ΛΑΜΙΑ: Πλ. Ελευθερίας 3
ΓΡΕΒΕΝΑ: Σοφία Mπάμπου, Φαρδυκάμπου 2 • Tριανταφύλλου Iωάννης, Πινδάρου 4, Kολωνάκι • Ποθητάκη Νικ. Αρτεμισία, Ηρακλείου 27
• Μπόνας Α. – Σπύρου Γ. OE, Aβάντων 38 ΛΕΥΚΑΔΑ: Δαίρπφελδ 4
• Παπανικολάου Άγγελος, Kριεζώτου 79 ΡΟΔΟΣ: Σωκράτους 78-80 ΠΑΤΡΑ:
ΚΑΒΑΛΑ: Αθηνά Ντενίκαρου, Δαγκλή 4 • Φλώρος Αλέξανδρος, Αχαρνών 310 ΧΟΛΑΡΓΟΣ: Καλλίνικου Ειρήνη, Ξανθίππου 120
ΚΑΤΕΡΙΝΗ: Αυγή Καραΐσκου, Βάρναλη 5 ΧΙΟΣ: Λεωφόρος Αιγαίου 36 • Αγίου Νικολάου 17
• Χατζηδημητρίου Μαρία, Δραγατσανίου 8 ΩΡΩΠΟΣ: Γαβριήλ Γιώργος, Προποντίδος 4
ΚΟΖΑΝΗ: Ευσταθία Καλημέρη, Μουράτη 7 • Χιώτη Μαίρη, Περρίκου 20
Διαγνωστικά Kέντρα-Iατρεία • Ραδίνου 11
ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗ: Γεωργία Καμπατζή, 7ης Μεραρχίας 3 • Χρυσαφίδου Δέσποινα, Στουρνάρη 25
ΘEΣΣAΛONIKH Μονάδα Εφηβικής Υγείας Kαταστήματα Bιολογικών Προϊόντων • Veso: Ακτή Δυμαίων 17
ΑΙΓΑΛΕΩ: Μαύρου Ασημίνα, Ν. Πλαστήρα 12 • Αλακιοζίδης Ραφαήλ, Ελευθερίου Βενιζέλου 38 Νοσοκομείο Παίδων «Π. & Α. Κυριακού», ΡΙΟ: 202ο χλμ. Εθν. Οδού Κορίνθου-Πατρών
ΘΕΣΣΑΛΙΑ • Αντωνόπουλος Δημήτρης, Καρακάση 7-9
ΒΟΛΟΣ: ΑΛΙΜΟΣ: Ιορδάνογλου Φωτ. & ΣΙΑ ΟΕ, τηλ.: 210 7710824 ΡΟΔΟΣ: Αλ. Διάκου 16
Κανάρη 3 & Αριστοτέλους 55 • Αρδαγγέλου Ανδρέας, Λάρνακος 3, Κάτω Τούμπα
Βασιλική Καρασμάνογλου, Σόλωνος 2 & Αργοναυτών ΒΙΟΪΑΤΡΙΚΗ ΣΕΡΡΕΣ: Εθνικής Αντίστασης 33
ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ: Κόντας Νίκος, 28ης Οκτωβρίου 64 • Βεργόπουλος Εμμανουήλ,
ΛΑΡΙΣΑ: Καραολή & Δημητρίου 161, Εύοσμος ΑΓΙΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: Μεσογείων 384 ΤΕΜΠΗ: 26ο χλμ. Λάρισας-Θεσαλονίκης
• Θεοδοσία Kολαξή, Παναγούλη 9 ΒYPΩNAΣ: Mπούρα Xρυσάνθη, N. Eλβετίας 31 ΑΘΗΝΑ: Μιχαλακοπούλου 2-6, Χίλτον ΧΑΛΚΙΔΑ: Κάλλια 6 & Βουδούρη 12
ΓΑΛΑΤΣΙ: • Γαγάλη Πελαγία, Εθνικής Αντιστάσεως 7Β, ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ: Αγίου Δημητρίου 90
• Ελένη Κ. Γιαννακούλα, Κούμα 42 ΑΛΙΜΟΣ: Λεωφόρος Βουλιαγμένης 578 ΧΑΝΙΑ: Ακτή Μιαούλη 4
• Δελήτσικας Κώστας, Σαπφούς 4 Καλαμαριά ΑΘΗΝΑ:
ΤΡΙΚΑΛΑ: ΑΜΠΕΛΟΚΗΠOI: Κηφισίας 116 & Δαβάκη 1
• Ιακωβίδου Χριστίνα, Αγίας Γλυκερίας 35 • Γκατζούλη Αγορίτσα & ΣIA OE, Τσιμισκή 102 • Ακαδημίας 84 ΧΙΟΣ: Αιγαίου & Ροδοκανάκη 66
Αναστασία Μελισσοπούλου, Βύρωνος & Κανούτα 1 ΒΙΟΪΑΤΡΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΓΛΥΦΑΔΑΣ:
• Κατσίκα Παντ. Ελένη, Πρωτοπαπαδάκη 61-63 • Δήμου Στέλλα, Αετοράχης 50 • Σκουφά 52
ΗΠΕΙΡΟΣ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 134 Βιβλιοπωλεία
• Παρασκευά Ειρήνη, Φιλοθέης 1 & πλ. Kύπρου • Ευγενίδης Διονύσης, Δελφών 60 ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Βύρωνος 19 & Θέτιδος 2
ΑΡΤΑ: Λαμπρινή Mόσχου, Kαραπάνου 2 ΚΑΛΛΙΘΕΑ: Ελευθερίου Βενιζέλου 155-157
ΓΕΡΑΚΑΣ: Ντογραματζής Δημήτρης, • Θεοδοσιάδης Κυριάκος, 25ης Μαρτίου 7, Ιωνία ΚΑΛΛΙΘΕΑ: Μαντζαγριωτάκη 50 «ΠΟΛΙΤΕΙΑ»: Ασκληπιού 3
HΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑ: Iωάννης Σουπιός, ΚΗΦΙΣΙΑ: Κηφισίας 227 (κτίριο 2), Ανάβρυτα
Κλεισθένους 233 & Γαρυφάλλων • Ιορδάνου Αναστασία, Παπάφη 142 ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟ ΜΕΣΟΓΑΙΑΣ: «ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΔΑΚΗΣ»: Σταθμός ΗΣΑΠ, Πειραιάς
23ης Φεβρουαρίου 6 & Πάροδος Oλύμπου ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ: Γρηγορίου Λαμπράκη 106 Παπαβασιλείου & Δραγωνέα
ΓΛΥΦΑΔΑ: • Κωνσταντίνου Μαρία, Ίωνος Δραγούμη 18
ΙΩΑΝΝΙΝΑ: ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ: Μελίνας Μερκούρη 34 «NEW STAND EΛEYΘEPOYΔAKHΣ»:
• Απέργης Νίκος & ΣΙΑ ΟΕ, Aν. Μεταξά 3 • Mαγιόπουλος Xρυσόστομος, Aνδρ. Παπανδρέου 94, ΝΕΑ ΕΡΥΘΡΑΙΑ: Νικολάου Πλαστήρα 28
I. Σουπιός-Ε. Καραμπίνα, 28ης Οκτωβρίου 17Α ΠΑΛΑΙΟ ΦΑΛΗΡΟ: Υμηττού 7 & Πεντέλης ΝΕΑ ΣΜΥΡΝΗ: Ομήρου 71 Aγ. Παύλου 2, Σταθμός METPO, Περιστέρι
• Καβασακάλης & ΣΙΑ ΟΕ, Μεταξά 7 & Παπανδρέου 14 Nεάπολη
ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Ηρώων Πολυτεχνείου 55-57 ΠΑΓΚΡΑΤΙ: Φιλολάου 88-90 «THE BOOK STORE»: Μεσολογγίου 49, Ν. Ιωνία
ΣΤΕΡΕΑ ΕΛΛΑΔΑ • Πανουτσοπούλου Μαρία, Λαζαράκη 33 • Νικολαΐδης Σπυρίδων, 25ης Μαρτίου 66
ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ: Παναγή Τσαλδάρη 75-77 ΠΑΛΑΙΟ ΦΑΛΗΡΟ:
ΑΛΙΒΕΡΙ ΕΥΒΟΙΑΣ: Διαμάντω Μπίλιου, • Τραστέλης Απόστολος & ΣΙΑ, Φαίδρας 6 • Παντζαγκάκη Χριστίνα, Κομνηνών 17
Παπαδημητρίου Γλάρου 2 & Μεταξά 17 • Σκερλετοπούλου Δέσποινα, Μεγ. Αλεξάνδρου 41,
ΠΑΤΗΣΙΩΝ: Πατησίων 125 • Αγίας Βαρβάρας 45 Εστιατόρια
• Χατζηκοκολή Ευθ. & ΣΙΑ, Γρηγ. Λαμπράκη 17 ΠΛΑΤΕΙΑ ΜΑΒΙΛΗ: Βασιλίσσης Σοφίας 98Α
ΛΙΒΑΔΕΙΑ: ΕΛΛΗΝΙΚΟ: Βρανάς Χάρης, Γούναρη 50 Καλοχώρι • Τρίτωνος 35-37 «ΒΑΡΟΥΛΚΟ»: Πειραιώς 80, τηλ.: 210 5228400
ΒΙΟΪΑΤΡΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΙΓΑΛΕΩ: ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ: Δημητρίου Γούναρη 9
Ασημένια-Ειρήνη Κούσουλα, Γεωργαντά 18-20 ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: • Συλλιγνάκης Ι. – Σταυρακάκη Α. ΟΕ, Εγνατία 142 «ΓΙΟΡΤΗ»: Πολυχώρος Γεύσεων, Τέρμα Ιεράς Οδού,
Λεωφόρος Αθηνών 429Α ΧΟΛΑΡΓΟΣ: Περικλέους 20
ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ: Ελένη Πεννιά, Μαυρομμάτη 3 • Σπανού Αντωνία, Μαρίνου Αντύπα 109 • Tσιάμπαλη Χαρά, Διστόμου 41-43, Κ. Τούμπα Δαφνί Χαϊδάρι, τηλ.: 210 5326163
ΣΤΟΥΡΝΑΡΗ: Στουρνάρη 29, Αθήνα
ΧΑΛΚΙΔΑ: Μαρία Ματράκα, Αβάντων & Τσιριγώτη 10 • Nικητάκη-Kαλλιγέρου Aναστασία, Eργατών Tύπου 36 • Τσιάντα Φωτεινή, Αγίας Σοφίας 23 ΒΙΟΠΟΛΙΣ «ΤΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙ ΤΟΥ ΜΠΑΞΕΒΑΝΗ»: Νίκης 48
ΧΑΛΑΝΔΡΙ: Λεωφ. Πεντέλης 44 & Ηρακλέους 2
ΨΑΧΝΑ ΕΥΒΟΙΑΣ: Αικατερίνη Χουχούμη, Αβάντων 34 ΗΡΑΚΛΕΙΟ: Κωλέττης Χρήστος, Απ. Παύλου 7 HΠEIPOΣ & NHΣIA IONIOY Λ. Ηρακλείου 295 & Αγίας Σοφίας 5, Νέα Ιωνία & Κυδαθηναίων, Σύνταγμα, τηλ.: 210 3222839
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Ερμού 53
ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΣ ΘPAKOMAKEΔONEΣ: ΑΡΤΑ: «ΝICE ’N’ EASY»: Ομήρου 60 & Σκουφά, Κολωνάκι,
Oδοντιατρεία ΙΑΜΑ - ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΒΙΟΛΟΓΙΚΩΝ
ΑΜΑΛΙΑΔΑ: Παναγιώτα Ανδριοπούλου, Ερμού 15 Περάκη Aντ. Aσημίνα, Φιλώτα 50 • Κατσούλα Σπυριδούλα, Φιλοθέη
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ: 28ης Οκτωβρίου 50, Πύργος τηλ.: 210 3617021
ΑΡΓΟΣ: Έβελυν Λαδά, Καποδιστρίου 23 ΚΑΛΛΙΘΕΑ: • Ματσούκας Χρήστος, Σκουφά 110
Λεωφόρος Βασ. Σοφίας 54 «WILLY’S PIZZA»: Δημοσθένους & Αγίων Πάντων,
ΚΟΡΙΝΘΟΣ: • Βλασσόπουλος Ν.-Πηνειού Δ. OE, Ευαγγελιστρίας 72 • Xήτα Παναγιώτα-Γαλήνη, Σκουφά 151
ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΑΛΙΜΟΥ:
Cafe Καλλιθέα, τηλ.: 210 9587891
• Xαρά Kολλινιάτη, Περιάνδρου 48 • Μπαχουνλούλη-Ντρέκη Κατίνα, Λυκούργου 183 ΚΕΡΚΥΡΑ: «ΑΙΤΝΑ»: Εμμανουήλ Μπενάκη 83, Εξάρχεια
ΚΑΛΟΓΡΕΖΑ: Δημητράκη Ευαγγελία, Αλαμάνας 16 Λεωφόρος Βουλιαγμένης 578Α «MORENA»: 28ης Οκτωβρίου 6, Νέα Ιωνία
• Χριστιάνα Μητρόγιαννη, Πυλαρινού 70, • Βρεττού Χ. – Τσιριγγάκη X., πλατεία Γ. Θεοτόκη 9 Διάφορα
«Λάμπρος Δημητρόπουλος & ΣΙΑ ΕΕ» ΚΑΜΑΤΕΡΟ: Πολυκανδριώτου Μαρία, Αγ. Νικολάου 7 ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΗΦΙΣΙΑΣ: «ΤΟΥ CAFE»: Πλατεία Καρύτση 10, Αθήνα
• Έρτσος Χρήστος, M. Μαργαρίτη 8
ΚΗΦΙΣΙΑ: Τριανταφύλλη-Μπακάκου Λένα, Κηφισίας 281 Λεωφόρος Κηφισίας 227 «ΤELL ME ABOUT IT»: Βασ. Σοφίας 61, Μαρούσι ΗALF NOTE JAZZ CLUB
ΠΑΤΡΑ: Αθανασία Παπαλάμπρου, Ερμού 122 IΩANNINA:
ΠΥΡΓΟΣ ΗΛΕΙΑΣ: Παναγιώτα Ανδριοπούλου, ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ: ΘΗΣΕΙΟ: Αντωνιάδου Μαρία, Νηλέως & Καρύδη 9 Tριβωνιανού 17, Μετς
Τζούφη Φωτεινή & ΣΙΑ Ο.Ε., Σπ. Λάμπρου 78Α
28ης Οκτωβρίου & Καστόρχη 2 • Δημέλης Δημ & ΣΙΑ ΟΕ, Μεσογείων 5 ΚΥΨΕΛΗ: Ντότας Σπυρίδων, Φαιδριαδών 14 ARTE PICANTE (σχολή χορού)
ΠΡΕΒΕΖΑ: Σαρόγλου Δέσποινα, Εθν. Αντιστάσεως 41 ΜΑΡΟΥΣΙ: Αδάμ Αικατερίνη-Βασιλική,
• Ντάβος Παναγιώτης, Τζουμαγιάς 34
ΚΡΗΤΗ ΦIΛIΠΠIAΔA: Β. Ιατρού - Φ. Παπαϊωάννου Ο.Ε., Ανδρούτσου 17 Eλ. Bενιζέλου 127 & Aλικαρνασσού 31, N. Iωνία
ΜΑΡΟΥΣΙ:
ΗΡΑΚΛΕΙΟ: T. Βελισσαρίου 3 N. IΩNIA: Bροχίδου Xριστίνα, Kρήτης 47 & Eλ Αλαμέιν ΑΤΤΙΚΗ SPRINGS PILATES+DANCE STUDIO,
• Κανατίδου Όλγα & ΣΙΑ, Κηφισίας 56 & Δελφών
Tόνι Nζέιμ, Λεωφ. Iκάρου 26, N. Aλικαρνασσός • Λιόλιου Μαλβίνα, Β. Σοφίας 39, Πλ. Κασταλίας ΘEΣΣAΛIA ΠΑΙΑΝΙΑ: Σπανού Βασιλική, Ιωαν. Σπ. Αθανασίου 21 Αγ. Παρασκευή: Αγ. Ιωάννου 65 Φωτεινή Παπαρούπα, Λεωφ. Ειρήνης 29, Πεύκη
PΕΘΥΜΝΟ: Νίκη Τζουγανάκη, Μοάτσου 7-9 • Στεφανάτου Μ. – Τράντου Δ., Δ. Ράλλη 50 ΒΟΛΟΣ: ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: Γρίβα Αντωνία, Μπακατσέλου 8 Άγιος Στέφανος: 23ο χλμ. E.O. Αθηνών-Λαμίας MAKE UP ARTIST Αλωπεκής 12, Κολωνάκι
ΣΗΤΕΙΑ: • Τσακίρη Π. & ΣΙΑ Ο.Ε., Ανδρέα Παπανδρέου 35 • Δρικάκη Κονδυλία, Αλεξάνδρας 122 Βριλήσσια: Λεωφόρος Πεντέλης 112-114 «ΓH OINOΣ»: Aγ. Παρασκευής 55, Xαλάνδρι
Eιρήνη Σφακιανάκη, Mύσσωνος και Σακκαδάκη 19 Φυσικοθεραπευτήρια Γαλάτσι: Λεωφόρος Βεΐκου 109
ΜΕΓΑΡΑ: Σπυράτου Αικατερίνη, Βυζαντίου 81 • Κύρκου-Νικολοπούλου Αικατερίνη, Ιάσονος 93 Παπακωνσταντίνου Δημήτρης, «EN XOPΩ»: Eλ. Bενιζέλου 56-62, N. Iωνία
ΧΑΝΙΑ: Xριστίνα Χ. Μακρατζάκη, Πλ. Ελευθερίας 5 ΜΕΛΙΣΣΙΑ: • Λουφόπουλος Απόστολος, Μηλίνα Βόλου Εξάρχεια: Θεμιστοκλέους 78 & Βαλτετσίου
3ης Σεπτεμβρίου 167, Αθήνα Θησείο: Αποστόλου Παύλου 29 IN. AIΣΘHTIKHΣ «Έλλη Bέργου-Xατζηαγγέλου»:
ΝΗΣΙΑ • Καρδιακίδου Μαριάννα, Λεωφ. Δημοκρατίας 75 • Ροΐλου-Γεωργάτου Ανδρομάχη, Μαριόλας Τιμόθεος, Άφυτος Χαλκιδικής Ίλιον: Πύργος Βασιλίσσης, Escape Center Κηφισού 38 (έναντι ΗΣΑΠ Περισσού), Ν. Φιλαδέλφεια
ΑΝΔΡΟΣ-ΓΑΥΡΙΟ: Αλεξάνδρα Αποστόλου, • Κουτσονικολής Γεώργιος, Ηρώων Πολυτεχνείου 36 Λεπενιώτη 6 & Σκουφά, Νεάπολη
Ινστιτούτο Αισθητικής Πετρούλας Μαρτίνου ΜΟΣΧΑΤΟ: Πανταζή Φωτεινή, Χρυσ. Σμύρνης 44 ΖΑΓΟΡΑ: Αγγελέτου-Μπαρούτα Ελένη Kέντρα Υγείας Καλλιθέα: Σαπφούς 95 «ΟΙ ΜΙΚΡΟΙ ΕΞΕΡΕΥΝΗΤΕΣ»: Παιδικός σταθμός,
KΕΡΚΥΡΑ: Mαρία Mοσκάτ, Παν. Aραβαντινού 1 ΝΕΑ ΙΩΝΙΑ: ΚΑΡΔΙΤΣΑ: Κεφαλά Ντίνα, Χαρίτου & Ιεζεκιήλ Zαγορά Πηλίου Κολωνάκι: Σόλωνος 10 Δαφνίδος 2, Ν. Ηράκλειο
KΩΣ: Πόπη Μαλαχία, Ζηπάρι • Περγαντά Γιάννα, Μεσολογγίου 46 ΛΑΡΙΣΑ:
• Πιτσέλης Ζήσης, Αλεξάνδρου Παναγούλη 9 • Βιβοπούλου Δ. - Γατούδης Ι., Παναγούλη 21
Lollipop
Αν η μουσική είναι η τροφή του ipod,
τότε ας… παρεκτραπούμε με γλειφιτζούρια!
Αυτόν τον μήνα, λοιπόν, ο μουσικός
παραγωγός Νίκος Πετρουλάκης διαλέγει
δέκα τραγούδια που έχουν στον τίτλο τους
τη λέξη «lollipop».

Lollipop - Chordettes Lollipop - Essence


Η μεγαλύτερη επιτυχία στην καριέρα αυτού Κάτι πολύ παραπάνω από κλώνοι των Cure,
του κοριτσίστικου φωνητικού κουαρτέτου, που αυτή η μπάντα από την Ολλανδία σε ένα από
κυκλοφόρησε με την ετικέτα της εταιρείας τα τραγούδια που ξεχώριζαν στο άλμπουμ «A
Cadence το ’58. Monument Of Trust» (’87).

Lollipop - Baby Marcels Lollipop Tree - The Limeliters


Αυτό το διάσημο για τις φωνητικές του ακρο- Στο αποκορύφωμα της καριέρας του αυτό το
βασίες doo wop σύνολο σε μία ηχογράφηση folk τρίο ηχογράφησε «ζωντανά» το ’62 ένα
για λογαριασμό της εταιρείας Colpix το ’62. άλμπουμ για παιδιά, με τον λίαν εύστοχο τίτλο
«Through Children’s Eyes».

Lollipop mama - Wynonie Harris My Boy Lollipop - Millie


Από τους μεγαλύτερους ερμηνευτές των Η ska εκδοχή του τραγουδιού τής Αμερικα-
rhythm & blues σε μια σύνθεση του Roy νίδας Barbie Gaye με αυτήν την πιτσιρίκα
Brown, που κυκλοφόρησε το ’48 σε δίσκο με από την Τζαμάικα πούλησε 6 εκατομμύρια
την ετικέτα της εταιρείας King. αντίτυπα παγκοσμίως το ’64.

Lollipop minds - Wimple Winch Lollipop Train (You Never Had It


Αν και ηχογραφήθηκε το ’66, το διαμαντά- So Good) - P.F. Sloan
κι αυτής της ψυχεδελικής μπάντας από το Ενταγμένος στο folk rock κίνημα, αυτός ο
Λίβερπουλ εμφανίστηκε, τελικά, με καθυστέ- προικισμένος τραγουδοποιός σε ένα τραγούδι
ρηση μιας εικοσαετίας… από το ντεμπούτο άλμπουμ του «Songs Of Our
Time» (’65).

Pink Lollipop - Phil Upchurch Sunshine, Lollipops And Rainbows


Lesley Gor
Λίαν αντιπροσωπευτικό δείγμα της κιθαρι- Ένα single στην Mercury το ’65, με τη λίαν
στικής δεινότητάς του από το άλμπουμ «You επιτυχημένη ερμηνεύτρια του κοριτσίστικου
Can’t Sit Down» το ’61 στην εταιρεία Boyd. ήχου, από τη νεανική ταινία «Ski Party».

διατροφή_82

You might also like