Dobre, ze, pobone moe odnajdziesz w nich czstk siebie!

Robert J. Strand

Oficyna Wydawnicza Vocatio Warszawa

Tytu oryginau: Desperate Housewives of the Bible. N.T. Edition. Przekad: Monika Wilk Redakcja: Elbieta Mamczarz Korekta: Zesp Vocatio Redakcja techniczna: Magorzata Biegaska-Bartosiak

Original English Copyright 2007 by Evergreen Press This Translation Edition is published by arrangement with Evergreen Press, Mobile, Alabama. All rights reserved. Copyright for the Polish edition 2011 by Oficyna Wydawnicza Vocatio . All rights to the Polish edition reserved. Wszelkie prawa do wydania polskiego zastrzeone. Ksika, ani adna jej cz, nie moe by przedrukowywana ani w jakikolwiek inny sposb reprodukowana czy powielana mechanicznie, fotooptycznie, zapisywana elektronicznie lub magnetycznie, ani odczytywana w rodkach publicznego przekazu bez pisemnej zgody wydawcy.

W sprawie zezwole naley zwraca si do: Oficyna Wydawnicza Vocatio 02-798 Warszawa, ul. Polnej Ry 1 e-mail: vocatio@vocatio.com.pl Redakcja: fax (22) 648 63 82, tel. (22) 648 54 50, Dzia handlowy: fax (22) 648 03 79, tel. (22) 648 03 78, e-mail: handlowy@vocatio.com.pl Ksigarnia Wysykowa 02-798 Warszawa 78, skr. poczt. 54, tel. (603) 861 952 e-mail: ksiegarnia@vocatio.com.pl www.vocatio.com.pl

ISBN 978-83-7492-164-0

Dedykacja
Dedykuj t ksik kobietom ze wsplnot, ktrych byem pasterzem. Drogie Panie, dzikuj za cierpliwo okazan czowiekowi, ktry stara si wam suy we wszystkich yciowych sytuacjach. Dziki wam poznaem wiat widziany oczyma kobiety. Nie twierdz, e jestem ekspertem wci jeszcze si ucz. Dzikuj wam za wszystkie cenne wskazwki. Dzikuj take wszystkim czytelnikom, ktrzy postanowili przeczyta t ksik.

Wprowadzenie
Ten tom Gotowych na wszystko skierowany jest do mczyzn i kobiet, duchownych i osb wieckich, modych i starych, ktrzy pragn przyjrze si jednym z najwaniejszych postaci Nowego Testamentu z zupenie innej strony. Kady czowiek ma wasn histori. Niektre s szczliwe, inne smutne, jedne szokuj, inne przygnbiaj. Niektre s wyjtkowo interesujce i warto je opowiedzie inne lepiej przemilcze. Opowieci ksztatuj nasze ycie. Wiele razy powtarzaem: Jeli twoje ycie zmieni si na przestrzeni kilku nastpnych lat, prawdopodobnie bdzie to zasug ksiek, ktre przeczytasz, i ludzi, ktrych spotkasz. Kiedy czytamy histori kogo, kto pokona jakie trudnoci, z atwoci moemy przeoy to na wasne ycie. Opowieci pomagaj nam odrzuci bdne przekonania i zmieni nasz sposb patrzenia na wiat. Opowieci maj moc! Sowa s wane, s rdem ycia, zwaszcza gdy odnosz si do odwiecznych prawd. Sposb, w jaki opowiem historie tych biblijnych kobiet, mona nazwa midraszem. Sowo pochodzi od czasownika bada, docieka. Midrasze s owocem pracy ydowskich uczonych, poszukujcych prawdziwego znaczenia witych pism i ich zastosowania we wspczesnym wiecie. Wikszo dzisiejszych midraszy powstaa na podstawie kaza goszonych w synagogach jako sposb wypeniania istniejcych w pismach luk i nie-

Kobiety Nowego Testamentu

dopowiedze. Historie biblijne s raczej zwize, szczeglnie gdy dotycz kobiet. Posuyem si narracj w pierwszej osobie i pozwoliem paniom opowiedzie samym ich wasne historie. Wiele kobiet w Biblii nie ma nawet imienia, a ich losy opowiedziane s zaledwie w kilku zdaniach. Wemy na przykad niezrozumian i owian z saw on Lota. Caa jej historia mieci si w kilku sowach: ona Lota, ktra sza za nim, obejrzaa si i staa si supem soli (Rdz 19,26). Jak opowiedzie jej histori? Naley wczyta si w kontekst, zanalizowa to i na tej podstawie stworzy posta, jak mogaby by. W uzupenianiu wszelkich luk z pomoc przychodzi wyobrania. Ten tom powicony jest kobietom Nowego Testamentu i ich niezwykym historiom o przekrelonych marzeniach, rozwianych nadziejach, zdradzie, odrzuceniu, wspaniaej subie Bogu i tak dalej bez koca. Czy byy zdesperowane? Tak! Czy znalazy drog wyjcia, ktra moe by inspiracj rwnie dla nas? Oczywicie! I co najwaniejsze Bg wci przez nie dziaa. I tu jest przestrze dla nas. Czytajc ich historie, sprbujmy uruchomi wyobrani i zobaczy w nich siebie. Odkryjemy, e z ich opowieci pynie nauka, ktra moe nam pomc w yciu. Mam nadziej, e ta ksika bdzie dla was wszystkich, drodzy czytelnicy, rdem wiedzy i inspiracji. Modl si, eby was poruszya, eby staa si rdem motywacji i okazj do przyjrzenia si wasnemu yciu i wasnej historii. Musz rwnie wyzna, e napisanie tych dwch tomw byo dla mnie osobistym dowiadczeniem po raz kolejny stanem twarz w twarz z samym sob. Powinnicie wiedzie co jeszcze: zawsze chciaem mie siostr. Dorastaem z dwoma brami i czterema kuzynkami. Potem obserwowaem, jak moja crka nawizuje wizi ze swoimi brami. Crki mog by najwspanialszymi, najmilszymi i najbardziej troskliwymi istotami na wiecie. Z drugiej strony, z relacji chopcw wiem, e siostry potrafi naprawd uprzykrzy ycie, choby zwyczajem mwienia braciom, co im wolno, a czego nie. Niektre siostry dokonuj zych wyborw, a ich bracia mog

Wprowadzenie

tylko patrze, jak pakuj si w kopoty, poniewa nie chciay posucha dobrej rady. W zasadzie mam siostry tyle e biblijne. Niczym si nie rni od tych biologicznych. Niektre odebray od ycia tward lekcj, a wszystko po to, bymy mogli unikn podobnych pomyek. Piszc t ksik, odnalazem takie siostry, jakich zawsze pragnem. Odkryem, e nie rni si one od wspczesnych kobiet mierzyy si z problemami, ktrym stawiamy czoo rwnie w naszych czasach. A zatem drodzy czytelnicy doczcie do klubu. Poznajcie dziewczyny, ktre podnios was na duchu, dodadz odwagi, udziel mdrych rad. Staraem si unika moralizatorskiego tonu, ale nie wiem, czy mi si udao. W kocu wiecie, jakie s siostry.

Rozdzia 1

Anna
Gotowa na wszystko, by zobaczy Zbawiciela
W pewnym sensie Anna bya pierwsz chrzecijask misjonark. Jej imi znaczy przychylno lub aska. Tym fenickim imieniem Wergiliusz nazwa siostr Dydony, krlowej Kartaginy. Jego ydowskim odpowiednikiem jest Hanna. W swojej ksice zatytuowanej The Story of Our Names, Elsdon C. Smith twierdzi, e imi Anna nosi ponad milion Amerykanek. Niewiele wiemy o tej wspaniaej kobiecie. Bya crk Fanuela, ktrego imi oznacza oblicze Boga, co sugeruje, e on rwnie by czowiekiem pobonym. Nie znamy imienia jej ma, wiemy jedynie, e umar modo. Rodzina Anny pochodzia z pokolenia Asera, jednego z tak zwanych zaginionych plemion Izraela. Caa jej biografia, napisana przez naszego drogiego lekarza, zawiera si w trzech krtkich wersetach. Pismo wite: k 2,36-38

Jej punkt widzenia

Witaj w moim wspaniaym wiecie! Jestem prawdopodobnie jedn z najsawniejszych wdw w caej Biblii. Osiemdziesit cztery lata samotnego ycia to naprawd kawa czasu. Jednak nie lituj si nade mn, prosz. Moje ycie byo bogate, ekscytuj-

Kobiety Nowego Testamentu

12

ce i bardzo owocne, a jego ukoronowaniem stao si niezwyke wydarzenie. Jednak nie uprzedzajmy faktw. Zaczn od samego pocztku. Przyszam na wiat we wspaniaej rodzinie. Mj ojciec, Fanuel, by czowiekiem niezwykle pobonym. Godnie nosi imi, ktre znaczy oblicze Boga. By najlepszym, najagodniejszym, najbardziej wyrozumiaym ojcem, jakiego tylko mona mie, czowiekiem szczliwym, penym radoci i kochanym przez swoj rodzin. Cieszy si szacunkiem w caej Jerozolimie. Dla mnie i dla mojego rodzestwa uosabia kochajcego nas Boga Ojca. Wszyscy staralimy si i za jego przykadem. Kochaam ojca, a mio do niego pozwolia mi pniej prawdziwie pokocha naszego Ojca w niebie. Chyba ju rozumiecie, e dziecistwo miaam wspaniae. Nasz dom by zawsze otwarty, a mama czstowaa wieym chlebem i kaw wszystkich goci, ktrych przycigaa panujca u nas ciepa i przyjazna atmosfera. Mj ojciec darzy Sowo Boe wyjtkow mioci i szacunkiem. Z tego powodu do wczenie zainteresowaam si Tor pierwszymi picioma ksigami Biblii. Czytaam te proroctwa Izajasza, Jeremiasza i innych oraz psalmy krla Dawida. Nie liczc naszego domu i synagogi, Jerozolima nie dawaa powodw do radoci. Mino czterysta lat, odkd umar ostatni prorok goszcy Sowo Boga. Pod wzgldem duchowym ylimy na pustyni. To by ciki czas dla naszego narodu. Zostalimy podbici i popadlimy w niewol. Dorastaam w czasie okrutnych rzdw Cesarstwa Rzymskiego. Tak bardzo pragnlimy wolnoci Z niecierpliwoci wygldalimy obiecanego Mesjasza, ktry mia nas z tej niewoli wywie. W moim domu i w synagodze tylko o tym si mwio. Mimo to wielu ludzi przestao wierzy w Jego przyjcie. Ale nie mj ojciec i ja! Cho ycie nie byo usane rami, miaam wspaniae dziecistwo i dobrze mnie wychowano. ycie rzdzi si swoimi prawami. Z biegiem czasu zaczli u nas bywa mczyni. Moe byli po prostu ciekawscy, a moe

13

Anna

chcieli z bliska przyjrze si pannie na wydaniu. Zapewne wiecie, e w tamtych czasach maestwa byy aranowane przez rodzicw. Mielimy z tat pewien ukad: jeli nie spodoba mi si kandydat, potrzsaam gow, a on od razu odrzuca ofert. Tylko jeli chopak wpad mi w oko, ojciec godzi si na negocjacje. W modoci byam raczej typem klasycznej Izraelitki. Szczerze mwic, uwaaam si za osob o przecitnej urodzie, ale liczba zalotnikw, ktrzy zjawiali si w naszym domu, wiadczya o czym zupenie innym. Wrd nich pojawi si kiedy chopak o imieniu Mosze: przystojny, dobrze wychowany, pracowity, zna si na swoim fachu. Uchodzi za zdolnego ciel. Uczciwoci i rzeteln prac wyrobi sobie wietn reputacj. Zrobi na mnie wraenie, wic zaczy si negocjacje. Zawsze chodzio o posag. W tajemnicy powiedziaam ojcu: Nie bd zbyt ostry dla Moszego. Postaraj si go nie odstraszy. Ojciec doskonale to rozegra i od razu ustalili dat lubu. Byam w sidmym niebie! Nie bd was zanudza szczegami. Wesele mielimy skromne, ale bardzo eleganckie, jak na nasz mocno ograniczony budet. Bylimy ogromnie szczliwi i z zapaem planowalimy wspln przyszo. Mosze otworzy wasny warsztat, a ja mu pomagaam. yo nam si dobrze. Marzylimy o powikszeniu rodziny. Bylimy tacy zakochani. Siedem lat mino jak jeden dzie. Rytm naszego ycia wyznaczay codzienne obowizki. W szabat chodzilimy razem do synagogi, a po powrocie rozmawialimy o wysuchanej nauce i snulimy plany na przyszo. Ostatniego miesica sidmego roku latem wydarzya si straszna tragedia. Mosze cina drzewa do realizacji kolejnego projektu. Staam w drzwiach wejciowych, gdy nagle zobaczyam kilku jego pracownikw biegncych w moim kierunku i bezadnie machajcych rkami. Krzyczeli: Mosze zosta przygnieciony przez drzewo! Pomocy!

Kobiety Nowego Testamentu

14

Pobiegam do lasu ile si w nogach, podczas gdy oni zwoywali mczyzn zdolnych pospieszy na ratunek. Jeden z nich wskaza mi miejsce, w ktrym pracowali. Z daleka dojrzaam powalone drzewo. Z kadym krokiem strach coraz mocniej ciska mnie za gardo. Zobaczyam go wcinitego w ziemi przez gigantyczn kod. By blady jak ciana, z trudem oddycha, uchodzio z niego ycie. Mj Mosze! Uklkam tu przy nim, czule objam jego gow i woaam o pomoc. Ledwie poruszajc ustami, wyszepta: Wiedziaem, e przyjdziesz Kocham ci Po tych sowach umar. Byam w szoku. Drwale wrcili ze wsparciem i zdoali zdj z niego drzewo. Delikatnie przenieli wiotkie ciao mojego ma do naszego skromnego domu, a ssiedzi pomogli mi przygotowa je do pogrzebu. To by najsmutniejszy dzie w moim yciu. Mj ukochany odszed, zostawiajc mnie cakiem sam. Wdowy nie miay w naszym kraju atwego ycia. Co ze mn bdzie? Moi rodzice ju nie yli. Gdzie bd mieszkaa? Co bd jada? To byy wane pytania, na ktre nie znaam odpowiedzi. Niewiele pamitam z pogrzebu, a okres aoby wydawa si nie mie koca. Przyjaciele prbowali mi pomc, ale przez wiksz cz dnia byam sama z czarnymi mylami o przyszoci z wyjtkiem chwil spdzanych na modlitwie, medytacji i czytaniu Sowa Boego. Tylko wtedy znajdowaam wytchnienie. Moje skromne oszczdnoci szybko si skoczyy. Nie mogam znale pracy. Dostaam kilka propozycji matrymonialnych Trzeba byo widzie t zgraj baznw, prbujcych wykorzysta moj sytuacj. Nie przyjam adnej z tych ofert. Pewnego dnia, gdy modliam si w wityni, poczuam w sobie wielkie pragnienie, by odda si subie Bogu, Jego ludowi i Jego wityni. Zaraz potem przysza kolejna myl: Powinnam sprzeda swj dom i zamieszka w wityni. Zerwaam si na rwne nogi i pobiegam odszuka Najwyszego Kapana. Powiedziaam mu, co pragn zrobi, a on utwierdzi mnie w przekonaniu, e to dobry pomys, i wszystko zorganizowa. Bg jest taki

15

Anna

dobry! Natychmiast sprzedaam dom i przeniosam si do maego pokoiku. Odtd ten skromny kcik sta si moim domem, a ja suyam kapanom i Lewitom, troszczc si o ich potrzeby. Z mioci sprztaam wityni i nie opuszczaam jej zbyt czsto, dniem i noc modlc si, poszczc i wielbic Boga. Suba Panu staa si caym moim yciem. Z biegiem czasu otrzymaam wyjtkowy dar dar proroctwa. Mogam pociesza zrozpaczonych, podnosi na duchu upadych i gosi dobr nowin o nadejciu Mesjasza. Przez osiemdziesit cztery wspaniae lata tak wanie wygldao moje ycie. Powiciam je subie Bogu i ludziom. To uczyo mnie pokory. Znaam wszystkie obietnice mwice o nadejciu Mesjasza i wiedziaam, e na wasne oczy zobacz ich wypenienie. Czas mija nieubaganie. Zbliaam si do setnej rocznicy urodzin. Tak, bracia i siostry, miaam prawie sto lat! Nawet w tamtych czasach to nie byo mao. W gbi duszy wiedziaam, e Pan utrzymuje mnie przy yciu po to, ebym zobaczya Dziecko wypenienie si Jego obietnic. Dzie, w ktrym si to stao, by najwaniejszym dniem w moim yciu. Wygldao jak kade inne, a do chwili, gdy usyszaam gos Symeona chwalcego Boga: Panie, pozwl odej swemu sudze w pokoju, bo moje oczy ujrzay Twoje zbawienie, ktre przygotowae dla wszystkich narodw: wiato na owiecenie pogan i chwa ludu Twego, Izraela! Zamaram z wraenia. Potem usyszaam, jak agodnie mwi do rodzicw: To Dziecko jest przeznaczone na upadek i powstanie wielu w Izraelu A twoj dusz miecz przeniknie Co si w nogach podbiegam do miejsca, w ktrym sta Symeon z nieliczn rodzin. (W moim wieku sowo pobiegam to nieco przesadne okrelenie). Kiedy zobaczyam niemowl, nie miaam wtpliwoci, e to On! Dugo oczekiwany Mesjasz! Pakaam, skakaam, krzyczaam i chwaliam Boga. Byo co witowa. To najwaniejsze wydarzenie w historii ludzkoci, a ja byam jego

Kobiety Nowego Testamentu

16

wiadkiem. Bg we wasnej osobie przyszed na ten pody wiat pod postaci dziecka, by pokaza nam bezmiar swojej mioci. Z wielk radoci zostaam pierwsz misjonark Chrystusa, dzielc si ze wszystkimi mieszkacami Jerozolimy dobr nowin o zbawieniu. Wyobra to sobie: stuletnia wdowa goszca Ewangeli na ulicach miasta i poza nim! Chciaam y aktywnie do koca. I tak si stao. Byam zdrowa i silna a do samej mierci. Moja misja trwaa kilka miesicy. Ostatniego dnia wrciam do domu, odmwiam sobie posiku, ktry byby moj ostatni kolacj, zmwiam wieczorne modlitwy i pooyam si do ka, radujc si dobroci Boga. Zasnam i obudziam si w miejscu, ktre swoj wspaniaoci przewysza wszelkie wyobraenia.

Czego uczy nas historia Anny:

Anna miaa szczcie i zaszczyt przey wyjtkowe ycie. ukasz zdoa odda jego istot w zaledwie kilku zdaniach: bya owdowia prorokini w podeszym wieku, ktra zamieszkaa przy wityni i suya Bogu postem i modlitw, mwic o Nim wszystkim, ktrzy chcieli sucha. Bya jedn z tych rzadko spotykanych osb, ktre sensem swojego istnienia uczyniy sub Panu i oddawanie mu czci. Taki styl ycia nie dla kadego moe by dostpny. Mimo to zasady pozostaj te same. Sumy Bogu z zapaem i radoci. Rozwaajmy Jego Sowo. Praktykujmy modlitw i post. Chwalmy Pana tak czsto, jak to moliwe. Pokrzepiajmy innych, goszc im dobr nowin i emanujc pozytywnym nastawieniem do ycia. Oddajmy si wanej sprawie. Pamitajmy, e ycie to nie jest bieg na krtkim dystansie. ycie to maraton. I co najwaniejsze: pamitajmy, e Bg nigdy nas nie opuci i nie pozostawi nas samych, niezalenie od sytuacji, w jakiej si znajdziemy. Istot ycia Anny mona wyrazi w tych kilku sowach, ktrych autorem jest krl Dawid:

17

Anna

O jedno prosz Pana, tego poszukuj: bym w domu Paskim przebywa po wszystkie dni mego ycia, abym zaywa askawoci Pana, stale si radowa Jego wityni1.

BibliaTysiclecia,KsigaPsalmw27,4.

Rozdzia 2

Kobieta cudzoona
Gotowa na wszystko, by si zmieni
Nie wiemy o niej absolutnie nic poza tym, e oskarono j o cudzostwo. Jest jedn z tych kobiet, ktre poznalimy tylko dlatego, e byy czyimi onami, obracay si w jakim towarzystwie lub zrobiy co zwracajcego uwag. Jezus przyszed po to, aby odnale i ocali tych, ktrzy zbdzili. Nie gorszy si najbardziej haniebnym postpkiem i nie unika ludzi przyapanych na grzechu. I nigdy nikogo nie nazwa grzesznikiem. Owszem, nie przebiera w sowach, opisujc hipokrytw i przywdcw religijnych, ktrzy z prawdziw religijnoci niewiele mieli wsplnego. Ale to ju temat na nastpn ksik. Pismo wite: J 8,1-11

Jej punkt widzenia

Znacie mnie jako kobiet, ktr pochwycono na cudzostwie. Nie zawsze taka byam. Niestety, moja droga yciowa okazaa si bardzo krta. To prawda, podjam wiele niewaciwych decyzji, ale gdybycie byy na moim miejscu, by moe postpiybycie tak samo. Nie jestem dumna z tego, co zrobiam, i z wyborw, ktrych dokonaam. Ta historia to lekcja pod tytuem: Czego nie naley robi z wasnym yciem. Zbyt duo mwi Nic z tego

19

Kobieta cudzoona

nie wynika. Chc tylko, ebycie pamitay o jednym nie prbuj si usprawiedliwia, a tym bardziej obwinia innych za swoje yciowe bdy. Wszystko byo w porzdku a do dnia, w ktrym moi rodzice postanowili odda mnie za on podemu, nikczemnemu, lubienemu starcowi. By bogaty i sowicie im za mnie zapaci. Omal nie zwymiotowaam, gdy pierwszy raz mnie dotkn. To byo potworne. Nigdy nie zdoaam si przyzwyczai do sposobu, w jaki mnie wykorzystywa seksualnie. I nigdy nie byo midzy nami adnego cieplejszego uczucia. Suyam jedynie jego przyjemnoci. Byam w puapce bez wyjcia. Modliam si o jego mier, bo tylko ona uwolniaby mnie z tego wizienia. W tamtych czasach kobieta nie miaa wielkich szans na uzyskanie rozwodu. Zakupy robiam na targu u tych samych handlarzy, bo tak byo atwiej. Od razu zauwayam przystojnego, modego mczyzn, ktry zawsze mi si przyglda. Podeszam do jego straganu zobaczy, co sprzedaje, i zaczam z nim rozmawia. By bardzo miy i wyranie mn zainteresowany. Co midzy nami zaiskrzyo. Wreszcie znalazam kogo, komu na mnie zaleao. Chyba nie musz dodawa, e bardzo mi to schlebiao. Koniec kocw, zjawi si u mnie pewnego popoudnia, gdy mj m pracowa w polu, i tak nawiza si midzy nami namitny, pozamaeski romans czy nie tak wanie mwicie na zwyke cudzostwo? Wkrtce dowiedziaam si, e mj kochanek ma on i dzieci. Zerwa ze mn. Nie mino wiele czasu, a znalazam nastpnego a potem jeszcze jednego i jeszcze jednego. Z atwoci ukrywaam to przed moim naiwnym mem, ale ssiedzi wiedzieli, co si dzieje. Wygldao na to, e wie rozniosa si wrd mskiej czci naszej spoecznoci, poniewa bez problemu znajdowaam kolejnych wielbicieli. Pewnego dnia zainteresowa si mn jeden z czonkw Sanhedrynu. By kochankiem z grnej pki wysze sfery, czyste paznokcie i te rzeczy. Piastowa wysokie stanowisko i jako przy-

Kobiety Nowego Testamentu

20

wdca religijny cieszy si duym szacunkiem. Co to by za romans! Pomienny! Uwielbia przychodzi nad ranem, gdy tylko mj m wychodzi do pracy, a ja leaam jeszcze w ku. Byo nam ze sob bardzo dobrze. A do pewnego ranka Soce ledwie pojawio si na jasnym, bkitnym niebie, gdy banda fanatykw wtargna do mojego pokoju. I zastaa nas zczonych w miosnym ucisku. Mamy ci! krzyczeli. Mj kochanek wyskoczy z ka, zapa ubranie i z dziwnym umiechem na twarzy wybieg z mojej sypialni, po drodze chwytajc woreczek monet, ktry jeden z faryzeuszy wycign w jego stron. Nawet si nie obejrza. Dwaj inni wywlekli mnie z ka i zaczli cign na ulic cakiem nag. Bagam, pozwlcie mi si ubra prosiam. Kiedy zakadaam sukienk, zrozumiaam, e wpadam w puapk. Dlaczego ja? Czym sobie na to zasuyam? Dokd mnie zabierali i po co? Gdzie jest mj kochanek? Pucili drania wolno a ja? Co chc mi zrobi?. Czonkowie Sanhedrynu i uczeni w Pimie faryzeusze byli w cigej opozycji wobec siebie. A ja nagle znalazam si pomidzy dwiema zwalczajcymi si siami. Z pocztku mylaam, e wlok mnie na dziedziniec wityni, ale szybko si zorientowaam, e zmierzaj w stron tumu w skupieniu suchajcego nauk nowego nauczyciela-cudotwrcy, o ktrym ostatnio byo gono. Zrozumiaam, e chc mnie publicznie ukara na jego oczach. I na oczach tego caego tumu. Znalazam si w poaowania godnym pooeniu. Nigdy w yciu nie czuam si tak upokorzona. Ludzie miali si szyderczo i trcali jeden drugiego, wytykajc mnie palcami. Najwidoczniej wszyscy wiedzieli, co si zaraz stanie wszyscy oprcz mnie. Wypchnli mnie do przodu, gdzie siedzia Jezus i naucza. Staam tu przed Nim, na oczach rozbawionego, drwicego tumu. Tego ranka faryzeusze z pewnoci nie aowali wydanych pienidzy. Staam tam, drc z zimna i przeraenia. Co ze mn

21

Kobieta cudzoona

bdzie? Wskazywali palcami to mnie, to Jezusa i napawali si swoim tryumfem. Nauczycielu, t kobiet dopiero co pochwycono na cudzostwie. Mylaam sobie: Wielka mi rzecz. W tym miecie to niemal norma. O co chodzi tym hipokrytom?. W Prawie Mojesz kaza nam takie kamienowa! zakrzyknli. Dobrze wiedzieli, e przez ostatnie czterysta lat nie ukamienowano adnej kobiety, a co dopiero mczyzny. No wanie A gdzie si podzia mj kochanek? Prawo nakazywao ukamienowa rwnie i jego. Co si z nim stao? Nagle dotaro do mnie, e zastawili na mnie puapk. Przekupili go, eby mnie wyda. Teraz naprawd zaczam si ba. Byli tak pobudzeni, e lada moment mogli chwyci za kamienie. Zrobio mi si sabo. W kocu dotarli do istoty tej podwjnej puapki. A ty co radzisz? zapytali Jezusa. Wiedzieli, co mwi o sobie: e przyszed wypeni Prawo. Z drugiej strony, naucza o mioci bliniego, a ukamienowanie kobiety kcio si z Jego przesaniem. Wygldao na to, e wpad jak liwka w kompot. Ci tak zwani stre Prawa, samozwaczy, zarozumiali stranicy moralnoci pokazali ostre zby. Nie mogli si nacieszy, e podstp si uda. Gwatowne wystpienie przeciwko mnie i nienawistnym grzechom, ktrych si dopuciam, byo tylko zason dla ich wasnej nikczemnoci. Byam tak wcieka, e mao brakowao, a wymieniabym z nazwiska tych wszystkich mczyzn, ktrzy gocili w moim ku. Wtedy zdarzyo si co niezwykego. Nauczyciel wiedzia, e chc Go przyapa na niekonsekwencji i omieszy Jego nauki. Milcza. Najzwyczajniej w wiecie pochyli si i zacz co pisa palcem po ziemi. Oskaryciele nadal przekrzykiwali si nawzajem, zasypujc Go pytaniami. Po chwili zaczli czyta. I milkli jeden po drugim. Nastaa zupena cisza. A On wyprostowa si i zobaczyam pomie w Jego oczach, gdy stan naprzeciw tej zgrai. Spojrza w oczy kademu z osob-

Kobiety Nowego Testamentu

22

na. Jeden po drugim spuszczali wzrok. Potem wypowiedzia najbardziej zdumiewajce zdanie, jakie w yciu syszaam: Kto z was jest bez grzechu, niech pierwszy rzuci w ni kamieniem. Stali tam oszoomieni, rozdarci, przygwodeni tym zdaniem, za plecami majc dny sensacji tum. Nigdy nie uwierzycie, co nauczyciel zrobi potem Schyli si i ponownie zacz pisa na piasku. Tym razem konkretne imiona i ukryte grzechy tych, ktrzy je nosili! Staam ze spuszczon gow, wic widziaam, co napisa. To byy powszechnie znane osoby. Usyszaam jakie szmery i podniosam wzrok. Tum obudnikw rozpierzch si w kilka sekund. Pierwsi zrejterowali najstarsi, ci z najdusz list grzechw. Uciekli jak przestpcy, ktrymi w gruncie rzeczy byli. Kiedy umknli ju wszyscy, Jezus podnis si i spojrza na mnie po raz pierwszy. W caym moim yciu nikt nie patrzy na mnie z tak mioci Nie podliwie, jak to maj w zwyczaju mczyni, ale czule, jak kto, kto spoglda ci prosto w serce. Nie umiem wytumaczy, co si we mnie dziao. Nagle powiedzia: No i poszli, kobieto. Nikt ci nie potpi? Nikt, Panie szepnam. Poczuam ogromn ulg. Tum, ktry obserwowa cae zajcie, wci siedzia jak na wulkanie, czekajc na Jego werdykt. Jezus spojrza na mnie i agodnie powiedzia: I ja ci nie potpiam. Miaam ochot krzycze z radoci. Puszcza mnie wolno! Co za ulga. Tak jakbym dwigaa pod gr stukilowy ciar, a On wanie zdj go z moich plecw. To byo niesamowite uczucie. Wiedziaam, e mwi serio. I wiedziaam, e bd Mu posuszna. Wskaza mi nowy cel i now drog ycia, gdy agodnie, a zarazem stanowczo powiedzia: Id, jeste wolna Ale nie grzesz ju wicej. Obiecaam sobie, e tak wanie bdzie. Dostaam drug szans i mogam zmieni swoje ycie. Wiedziaam, e z Jego po-

23

Kobieta cudzoona

moc i sowami, ktre zapady mi w serce, zdoam zacz wszystko od nowa.

Czego uczy nas historia kobiety cudzoonej:

auj, e nie wiemy o niej nic wicej. Wierz, e po sowach Jezusa odesza z czystym sercem i uzyskawszy Jego przebaczenie, moga zacz wszystko od nowa. Z tej historii wypywa niejeden mora. Nie ma wtpliwoci co do tego, e pewnego dnia nasze grzechy wyjd na jaw. Rozliczenie nie zawsze nastpuje pod koniec miesica, ale przyjdzie taki dzie, w ktrym nasze grzechy nas dopadn. Co wtedy? Nie wiem, jakie miejsce na licie najgorszych grzechw zajmuje cudzostwo niewtpliwie jest czym zym, ale nie jest czym niewybaczalnym. Nasz Zbawiciel, nasz Przyjaciel, ktry jest nam bliszy ni rodzina, zawsze jest gotw nam przebaczy. Bez wzgldu na to, jak bardzo li, podli i zoliwi jestemy lub bylimy w przeszoci moemy uzyska przebaczenie, gdy w naszym ndznym yciu zagoci aska Boga. Przebaczenie to jednak nie wszystko. Prawdziwa pokuta wymaga odwrcenia si od grzechu i rozpoczcia wszystkiego od nowa. Przebaczenie jest cudem, ale musi za nim i ycie, ktre podoba si Bogu. Jeli pragniemy przebaczenia i uwolnienia si od przeszoci, niewane jak strasznej, nasza sytuacja nie jest beznadziejna. Znajdziemy zbawienie i przede wszystkim Boe przebaczenie. Znajdziemy je w wizi ze Stwrc wszechwiata i Jego Synem.

Rozdzia 3

Salome, crka Herodiady

Gotowa na wszystko, by zadowoli matk
Salome jest eskim odpowiednikiem hebrajskiego imienia Salomon. W jzyku greckim oznacza pokj, czyli hebrajskie szalom. Inny uczony twierdzi, e to imi naprawd oznacza bardzo mtny, co zdaje si lepiej oddawa charakter zdeprawowanej crki Herodiady. Biblia mwi o niej jedynie w nawizaniu do matki. Z imienia pisze o niej znany ydowski uczony, Jzef Flawiusz. Salome bya crk Herodiady z jej pierwszego maestwa z Filipem, synem Heroda Wielkiego. Polubia najpierw swojego wuja, tetrarch Filipa, a nastpnie innego krewnego, Arystobula, krla Chalkis, bratanka Agryppy. Ciekawa rodzinka. Pismo wite: Mt 14,6-11; Mk 6,14-29

Jej punkt widzenia

Co mam powiedzie, eby zmieni wasze zdanie na mj temat Pewnie jak wielu innych uwaacie mnie za moralnego bankruta. Wiecie co? Mao mnie to obchodzi. Cieszyam si z mojej reputacji i robiam wszystko, by j utrzyma. C, ycie w paacu to nie zawsze buka z masem.

25

Salome, crka Herodiady

Z pewnoci rwnie negatywnie oceniacie moj blisz i dalsz rodzin. I znowu macie racj. W kocu bylimy klas rzdzc bezwzgldn, okrutn, uwikan w kazirodcze zwizki. Jednak musicie przyzna, e umielimy dziery wadz. Czy mona mnie wini za to, kim si staam? Byam tylko produktem zmysowego stylu ycia, ktrego uczyam si od najlepszych. By moe nie rnilimy si a tak bardzo od wadcw waszego wiata. Pewne rzeczy nigdy si nie zmieniaj. Ludzie s tylko ludmi. S cigle tacy sami, niezalenie od czasw, w jakich yj. I taka sama jest ludzka psychika od tysicy lat. Zdaje si, e zbaczam z tematu Interesuj was tylko ze wzgldu na los, jaki spotka uczciwego, prawdomwnego proroka Boego, ktry nie umia trzyma jzyka za zbami. Nie mona zadrze z moim dziadkiem i wyj z tego cao. Nie mona stan na drodze mojej matce i przey. Jak mogaby dopuci do tego, eby sobie o czym podobnym opowiadano? Z historii Rzymu dowiecie si, e pochodziam z rozbitego domu. Jako dziecko byam cigle rozdarta midzy matk, ojcem, dziadkiem i wujkiem, ktry ostatecznie zosta moim ojczymem. Niezy baagan, prawda? Moja matka pragna prestiu i pia si w gr a dotara na sam szczyt. Tym szczytem byo jej drugie maestwo z bratem mojego ojca, Herodem Antypasem. Oczywicie, zabraa mnie ze sob do jego domu. Gdy mieszka si w paacu, niewiele ma si wsplnego ze zwykym yciem. Czasem jako ostatni dowiadywalimy si o tym, co dziao si na zewntrz. Podobnie jak inne dzieci w paacu, syszaam o rnych strasznych historiach. Jedna bya o tym, jak mj dziadek kaza zabi wszystkich maych chopcw, poniewa chcia si pozby jakiego ydowskiego dziecka. Byo co o astrologach, jakiej gwiedzie i prezentach. Ci ludzie zatrzymali si w paacu w drodze do Betlejem, poniewa zabdzili i chcieli zapyta, jak trafi do nowego krla. Dziadek Herod udzieli im wskazwek i poprosi, aby dali mu zna, gdy ju znajd tego

Kobiety Nowego Testamentu

26

nowo narodzonego krla. Powiedzia im, e i on chciaby odda mu pokon. Co za farsa! Oczywicie chcia go zabi. Rzdzcy krlowie nie mog sobie pozwoli na to, eby pod samym nosem wyrastaa im konkurencja. To si stao jakie trzydzieci lat wczeniej, na dugo przed moim urodzeniem. Po wysuchaniu tej historii przez wiele nocy nie mogam zasn. Mj ojczym wydawa si nieco lepszym czowiekiem, ale szybko odkryam, e ma wybuchowy charakter. Jaki go o imieniu Jan, ktry dziwnie si ubiera i jad szaracz, spojrza mu kiedy prosto w oczy i powiedzia, e le robi, yjc z on swojego brata, czyli z moj matk. Jan nie ba si konfrontacji. Powiedzia Herodowi, e za swj grzech trafi prosto do pieka. Takich rzeczy nie mwi si krlowi. Jan szybko wyldowa w jednym z cuchncych zgnilizn lochw Heroda. Mj ojczym si go obawia, poniewa Jan by znanym kaznodziej, i mimo zniewagi nie odway si go tkn. Poza tym Jan go fascynowa i z wielk uwag sucha jego nauk. Jego stosunek do tego dziwnego czowieka nieustannie oscylowa midzy mioci a nienawici. Co innego moja matka. Cakiem jej odbio. Przyrzeka sobie, e wyrwna z Janem rachunki, choby to bya ostatnia rzecz, jak zrobi w yciu. Nienawi do tego proroka nie miecia si w adnej skali. To si dopiero nazywa chowanie urazy! Wygraaa Janowi, machajc palcem przed jego twarz, i opluwaa go swoim jadem. Nigdy wczeniej nie widziaam czego podobnego. Nieustannie gnbia Heroda probami o to, by na zawsze zamkn mu usta. W paacu wiele si dziao, gdy koczyam szesnacie lat. Cay nard mia witowa urodziny mojego ojczyma. Zapowiadaa si najwiksza balanga roku. Kady, kto by kim, dosta imienne zaproszenie, krtko mwic, caa klasa rzdzca, czyli bogaci, wpywowi, snobistyczni bywalcy salonw, a tak naprawd banda drani, ktrych razem trzyma jedynie szmal. Dla mnie bya to doskonaa okazja do wystrojenia si i pokazania. Mama zadbaa o to, eby jak najlepiej wyeksponowa

27

Salome, crka Herodiady

moje wdziki. Miaam cudown, zwiewn, pprzezroczyst sukienk. Wiedziaam, e bd w niej wyglda zabjczo. Co za noc Nie mogam si jej doczeka. Oczywicie to Herod i moja matka znaleli si w centrum uwagi. On, upojony alkoholem i wizj wasnej wielkoci, by gwiazd tego wieczoru. Wikszo obecnych naduywaa trunkw. Tego wieczoru nawet mnie pozwolono si napi. Impreza nabieraa rozpdu, a tum goci, dny coraz to nowych wrae, oczekiwa czego niezwykego. Moja matka umiaa im to zapewni. Skina na mnie i szepna mi do ucha: Skarbie, nadesza twoja wielka chwila. Co powiesz na taniec dla starego ojczulka? W moich czasach nie taczyo si w parach, jak wy to dzi robicie. Taniec by domen kobiet, a im bardziej by zmysowy, tym lepiej. Ta noc bya fantastyczna. W prezencie urodzinowym podarowaam Herodowi, ktrego szczerze kochaam, swj niezwyky taniec. Spojrzaam mu gboko w oczy i daam z siebie wszystko. By zachwycony. Gocie wietnie si bawili, szczeglnie gdy zrzuciam z siebie kilka chust. Ogarno ich dzikie szalestwo, a ja byam jego przyczyn. Nieskromnie powiem, e by to wystp godny Oskara. Kiedy skoczyam, dyszaam ze zmczenia, a moje niemal nagie ciao byszczao od potu. Ojczym skin, kac mi podej bliej i w obecnoci wszystkich zebranych gono obieca da mi wszystko, o co poprosz, choby musia si w tym celu zapoyczy. Wielka rzecz jak dla szesnastolatki. Nie wiedziaam, o co prosi, ale byam pewna, e mama ju co wymyli. To bya okazja, na ktr czekaa od dawna. Miaa gotowy plan. Powiedz mu, e chcesz na pmisku gowy Jana Chrzciciela. I to zaraz! Naprawd? Gowy czowieka? Ohyda! To bya moja yciowa szansa, a ona kazaa mi da czyjej gowy! Nie mogam w to uwierzy. Spojrzaam na ni raz jeszcze, prbujc si upewni.

Kobiety Nowego Testamentu

28

Tak, kochana, dobrze syszaa. Zadaj gowy Jana Chrzciciela! Ju! Nie przejmuj si, wynagrodz ci to. Zobaczysz. Podbiegam do Heroda i przedstawiam mu swoje sadystyczne yczenie. Chc, eby przyniesiono mi na pmisku gow Jana Chrzciciela. Trzeba byo widzie wyraz jego twarzy. Wiedzia, e to nie by mj pomys. Wpad w puapk, z ktrej nie byo honorowego wyjcia. Zbyt pospiesznie zoy obietnic, ale musia si z niej wywiza. Na szali leaa jego duma i cae jego krlestwo. Nikt przecie by nie chcia sabego, lkliwego krla. Nie mia wyboru. Posano po kata i wydano mu odpowiedni rozkaz. Tum siedzia jak na szpilkach. Po kilku minutach kat zjawi si z zakrwawionym srebrnym pmiskiem, na ktrym spoczywaa gowa Jana Chrzciciela. To bya bez wtpienia jego gowa. Krew ciekaa na podog. Niektrzy gocie zemdleli z wraenia. To bya najstraszniejsza rzecz, jak w yciu widziaam. Jego martwe, nieruchome oczy byy szeroko otwarte ze zdziwienia. Omal nie zwymiotowaam, gdy wrczono mi ten krwawy podarek. Chwyciam pmisek i rzuciam na kolana matki, ktra umiechaa si tryumfujco. Wybiegam z sali i zaraz za drzwiami zwrciam ca kolacj. Mama rozkoszowaa si smakiem zemsty. Mnie caymi nocami gnbiy koszmary. Nie mogam zapomnie widoku gowy odcitej od ciaa, wpatrujcej si we mnie martwymi oczami. To wszystko. Temu wanie incydentowi zawdziczam moj saw. Na zawsze bd mnie czy z przedwczesn mierci jednego ze sug waszego Boga. Niewiele wicej mona o mnie powiedzie. Byam tylko wsplniczk w zbrodni mojej matki. Czsto zastanawiaam si, co by si stao, gdybym jej nie posuchaa. Pewnie kiepskie miaabym wwczas widoki na przyszo, ale moe ocaliabym ycie czowieka, ktrego jedyn win byo to, e mwi prawd. Nigdy nie prosiam o wybaczenie, nie odprawiam adnej pokuty. Nie widziaam w tym sensu i spoczam w grobie obciona tym, co zrobiam.

29

Salome, crka Herodiady

Czego uczy nas historia Salome, crki Herodiady

By moe niektrzy z was myl: Trudno wini szesnastolatk za to, co zrobia. Dlaczego? Cho nie mona wybra rodzicw, sposobu wychowania czy te rodowiska, w ktrym dorastamy, przychodzi taki moment, gdy trzeba wzi odpowiedzialno za wasne uczynki. Czy dla Salome nie by to czas odpowiedni do podjcia samodzielnej decyzji? Jan Chrzciciel poprzedzi przyjcie Jezusa Chrystusa i przez wielu wspczesnych uznawany by za najwikszego proroka, jaki chodzi po ziemi. Sprzeciwia si zu, nie baczc na konsekwencje. Jak wygldaby wiat, gdybymy wszyscy byli gotowi mwi prawd bez wzgldu na cen?