You are on page 1of 55

Charmides

&1Plato& Phil.

153."a".1

Hkomen th'/ proteraiva/ eJpevra ejk Poteidaiva ajpo; tou' tratopevdou, oi|on de; dia; crovnou ajfigmevno aJmevnw h\/a ejpi; ta; unhvqei diatribav. kai; dh; kai; eij th;n Taurevou palaivtran th;n katantikru; tou' th' Baivlh iJerou' eijh'lqon, kai; aujtovqi katevlabon pavnu pollouv, tou; me;n kai; ajgnw'ta ejmoiv, tou; de; pleivtou gnwrivmou. kaiv me wJ
153."b".1

ei\don eijiovnta ejx ajprodokhvtou, eujqu; povrrwqen hjpavzonto a[llo a[lloqen: Cairefw'n dev, a{te kai; maniko; w[n, ajnaphdhva ejk mevwn e[qei prov me, kaiv mou labovmeno th' ceirov, W wvkrate, h\ d o{, pw' ejwvqh ejk th' mavch Olivgon de; pri;n hJma' ajpievnai mavch ejgegovnei ejn th'/ Poteidaiva/, h}n a[rti h\an oiJ th'/de pepumevnoi. Kai; ejgw; pro; aujto;n ajpokrinovmeno, OuJtwiv, e[fhn, wJ u; oJra'/. Kai; mh;n h[ggeltaiv ge deu'ro, e[fh, h{ te mavch pavnu
Licensed to: Julian -

ijcura;
153."c".1

gegonevnai kai; ejn aujth'/ pollou; tw'n gnwrivmwn teqnavnai. Kai; ejpieikw', h\n d ejgwv, ajlhqh' ajphvggeltai. Paregevnou mevn, h\ d o{, th'/ mavch/ Paregenovmhn. Deu'ro dhv, e[fh, kaqezovmeno hJmi'n dihvghai: ouj gavr tiv pw pavnta afw' pepuvmeqa. Kai; a{ma me kaqivzei a[gwn para; Kritivan to;n Kallaivcrou. Parakaqezovmeno ou\n hjpazovmhn tovn te Kritivan kai; tou; a[llou, kai; dihgouvmhn aujtoi' ta; ajpo; tratopevdou, o{ti mev
153."d".1

ti ajnevroito: hjrwvtwn de; a[llo a[llo. Epeidh; de; tw'n toiouvtwn a{dhn ei[comen, au\qi ejgw; aujtou; ajnhrwvtwn ta; th'/de, peri; filoofiva o{pw e[coi ta; nu'n, periv te tw'n nevwn, ei[ tine ejn aujtoi' diafevronte h] ofiva/ h] kavllei h] ajmfotevroi ejggegonovte ei\en. kai; oJ Kritiva ajpoblevya
154."a".1

pro; th;n quvran, ijdwvn tina neanivkou eijiovnta kai; loidoroumevnou ajllhvloi kai; a[llon o[clon o[piqen eJpovmenon, Peri; me;n tw'n kalw'n, e[fh, w\ wvkrate, aujtivka moi dokei' ei[eqai: ou|toi ga;r tugcavnouin oiJ eijiovnte provdromoiv te kai; ejratai; o[nte tou' dokou'nto kallivtou ei\nai tav ge dh;
Licensed to: Julian -

nu'n, faivnetai dev moi kai; aujto; ejggu; h[dh pou ei\nai proiwvn. Etin dev, h\n d ejgwv, tiv te kai; tou' Oi\qav pou uv ge, e[fh, ajll ou[pw ejn hJlikiva/ h\n privn e
154."b".1

ajpievnai, Carmivdhn to;n tou' Glauvkwno tou' hJmetevrou qeivou uJovn, ejmo;n de; ajneyiovn. Oi\da mevntoi nh; Diva, h\n d ejgwv: ouj gavr ti fau'lo oujde; tovte h\n e[ti pai' w[n, nu'n d oi\maiv pou eu\ mavla a]n h[dh meiravkion ei[h. Aujtivka, e[fh, ei[h/ kai; hJlivko kai; oi|o gevgonen. Kai; a{ma tau't aujtou' levgonto oJ Carmivdh eijevrcetai. Emoi; me;n ou\n, w\ eJtai're, oujde;n taqmhtovn: ajtecnw' ga;r leukh; tavqmh eijmi; pro; tou; kalouv<cedo;n gavr tiv moi
154."b".10

pavnte oiJ ejn th'/ hJlikiva/ kaloi; faivnontai<ajta;r ou\n dh; kai;
154."c".1

tovte ejkei'no ejmoi; qaumato; ejfavnh tov te mevgeqo kai; to; kavllo, oiJ de; dh; a[lloi pavnte ejra'n e[moige ejdovkoun aujtou'< ou{tw ejkpeplhgmevnoi te kai; teqorubhmevnoi h\an, hJnivk eijhv/ei<polloi; de; dh; a[lloi ejratai; kai; ejn toi' o[piqen ei{ponto. kai; to; me;n hJmevteron to; tw'n ajndrw'n h| tton qaumato;n h\n: ajll ejgw; kai; toi' paii; proevcon to;n nou'n,
Licensed to: Julian -

wJ oujdei; a[llo e[blepen aujtw'n, oujd o{ti mikrovtato h\n, ajlla; pavnte w{per a[galma ejqew'nto aujtovn. kai; oJ
154."d".1

Cairefw'n kaleva me, Tiv oi faivnetai oJ neanivko, e[fh, w\ wvkrate oujk eujprovwpo Uperfuw', h\n d ejgwv. Ou|to mevntoi, e[fh, eij ejqevloi ajpodu'nai, dovxei oi ajprovwpo ei\nai: ou{tw to; ei\do pavgkalov ejtin. unevfaan ou\n kai; oiJ a[lloi taujta; tau'ta tw'/ Cairefw'nti:
154."d".7

kajgwv, Hravklei, e[fhn, wJ a[macon levgete to;n a[ndra, eij e[ti aujtw'/ e}n dh; movnon tugcavnei proo;n mikrovn ti. Tiv e[fh oJ Kritiva.
154."e".1

Eij th;n yuchvn, h\n d ejgwv, tugcavnei eu\ pefukwv. prevpei dev pou, w\ Kritiva, toiou'ton aujto;n ei\nai th' ge uJmetevra o[nta oijkiva. All, e[fh, pavnu kalo; kai; ajgaqov ejtin kai; tau'ta. Tiv ou\n, e[fhn, oujk ajpeduvamen aujtou' aujto; tou'to kai; ejqeaavmeqa provteron tou' ei[dou pavntw gavr pou thlikou'to w]n h[dh ejqevlei dialevgeqai. Kai; pavnu ge, e[fh oJ Kritiva, ejpeiv toi kai; e[tin filov155."a".1

ofov te kaiv, wJ dokei' a[lloi te kai; eJautw'/, pavnu poihtikov. Tou'to mevn, h\n d ejgwv, w\ fivle Kritiva, povrrwqen
Licensed to: Julian -

uJmi'n to; kalo;n uJpavrcei ajpo; th' ovlwno uggeneiva. ajlla; tiv oujk ejpevdeixav moi to;n neanivan kaleva deu'ro oujde; ga;r a[n pou eij e[ti ejtuvgcane newvtero w[n, aijcro;n a]n h\n aujtw'/ dialevgeqai hJmi'n ejnantivon ge ou', ejpitrovpou te a{ma kai; ajneyiou' o[nto. Alla; kalw', e[fh, levgei, kai; kalou'men aujtovn. Kai;
155."b".1

a{ma pro; to;n ajkovlouqon, Pai', e[fh, kavlei Carmivdhn, eijpw;n o{ti bouvlomai aujto;n ijatrw'/ uth'ai peri; th' ajqeneiva h| prwv/hn prov me e[legen o{ti ajqenoi'. Pro; ou\n ejme; oJ Kritiva, Enagcov toi e[fh baruvneqaiv ti th;n kefalh;n e{wqen ajnitavmeno: ajlla; tiv e kwluvei propoihvaqai pro; aujto;n ejpivtaqaiv ti kefalh' favrmakon Oujdevn, h\n d ejgwv: movnon ejlqevtw. All h{xei, e[fh. O ou\n kai; ejgevneto. h|ke gavr, kai; ejpoivhe gevlwta
155."c".1

poluvn: e{kato ga;r hJmw'n tw'n kaqhmevnwn ugcwrw'n to;n plhivon ejwvqei poudh'/, i{na par auJtw'/ kaqevzoito, e{w tw'n ejp ejcavtw/ kaqhmevnwn to;n me;n ajnethvamen, to;n de; plavgion katebavlomen. oJ d ejlqw;n metaxu; ejmou' te kai; tou' Kritivou
Licensed to: Julian -

ejkaqevzeto. ejntau'qa mevntoi, w\ fivle, ejgw; h[dh hjpovroun, kaiv mou hJ provqen qrauvth ejxekevkopto, h}n ei\con ejgw; wJ pavnu rJa/divw aujtw'/ dialexovmeno: ejpeidh; dev, fravanto tou' Kritivou o{ti ejgw; ei[hn oJ to; favrmakon ejpitavmeno, ejnevbleyevn tev moi
155."d".1

toi' ojfqalmoi' ajmhvcanovn ti oi|on kai; ajnhvgeto wJ ejrwthvwn, kai; oiJ ejn th'/ palaivtra/ a{pante perievrreon hJma' kuvklw/ komidh'/, tovte dhv, w\ gennavda, ei\dovn te ta; ejnto; tou' iJmativou kai; ejflegovmhn kai; oujkevt ejn ejmautou' h\n kai; ejnovmia ofwvtaton ei\nai to;n Kudivan ta; ejrwtikav, o} ei\pen ejpi; kalou' levgwn paidov, a[llw/ uJpotiqevmeno, eujlabei'qai mh; katevnanta levonto nebro;n ejlqovnta moi'ran aiJrei'qai
155."e".1

krew'n: aujto; gavr moi ejdovkoun uJpo; tou' toiouvtou qrevmmato eJalwkevnai. o{mw de; aujtou' ejrwthvanto eij ejpitaivmhn to; th' kefalh' favrmakon, movgi pw ajpekrinavmhn o{ti ejpitaivmhn. Tiv ou\n, h\ d o{, ejtivn Kai; ejgw; ei\pon o{ti aujto; me;n ei[h fuvllon ti, ejpw/dh; dev ti ejpi; tw'/ farmavkw/ ei[h, h}n eij mevn ti ejpav/doi a{ma kai; crw'/to aujtw'/, pantavpain uJgia' poioi' to; favrmakon: a[neu de; th'
Licensed to: Julian -

ejpw/dh' oujde;n o[felo ei[h tou' fuvllou.


156."a".1

Kai; o{, Apogravyomai toivnun, e[fh, para; ou' th;n ejpw/dhvn. Povteron, h\n d ejgwv, ejavn me peivqh/ h] ka]n mhv Gelava ou\n, Eavn e peivqw, e[fh, w\ wvkrate. Ei\en, h\n d ejgwv: kai; tou[nomav mou u; ajkriboi' Eij mh; ajdikw' ge, e[fh: ouj gavr ti ou' ojlivgo lovgo ejti;n ejn toi' hJmetevroi hJlikiwvtai, mevmnhmai de; e[gwge kai; pai' w]n Kritiva/ tw'/de unovnta e. Kalw' ge uv, h\n d ejgwv, poiw'n: ma'llon gavr oi par156."b".1

rhiavomai peri; th' ejpw/dh' oi{a tugcavnei ou\a: a[rti d hjpovroun tivni trovpw/ oi ejndeixaivmhn th;n duvnamin aujth'. e[ti gavr, w\ Carmivdh, toiauvth oi{a mh; duvnaqai th;n kefalh;n movnon uJgia' poiei'n, ajll w{per i[w h[dh kai; u; ajkhvkoa tw'n ajgaqw'n ijatrw'n, ejpeidavn ti aujtoi' proevlqh/ tou; ojfqalmou; ajlgw'n, levgouiv pou o{ti oujc oi|ovn te aujtou; movnou ejpiceirei'n tou; ojfqalmou; ija'qai, ajll ajnagkai'on ei[h a{ma kai; th;n kefalh;n qerapeuvein, eij mevlloi
156."c".1

kai; ta; tw'n ojmmavtwn eu\ e[cein: kai; au\ to; th;n kefalh;n oi[eqai a[n pote qerapeu'ai aujth;n ejf eJauth' a[neu
Licensed to: Julian -

o{lou tou' wvmato pollh;n a[noian ei\nai. ejk dh; touvtou tou' lovgou diaivtai ejpi; pa'n to; w'ma trepovmenoi meta; tou' o{lou to; mevro ejpiceirou'in qerapeuvein te kai; ija'qai: h] oujk h[/qhai o{ti tau'ta ou{tw levgouivn te kai; e[cei Pavnu ge, e[fh. Oujkou'n kalw' oi dokei' levgeqai kai; ajpodevch/ to;n lovgon Pavntwn mavlita, e[fh.
156."d".1

Kajgw; ajkouva aujtou' ejpainevanto ajneqavrrhav te, kaiv moi kata; mikro;n pavlin hJ qrauvth unhgeivreto, kai; ajnezwpurouvmhn. kai; ei\pon: Toiou'ton toivnun ejtivn, w\ Carmivdh, kai; to; tauvth th' ejpw/dh'. e[maqon d aujth;n ejgw; ejkei' ejpi; tratia' parav tino tw'n Qra/kw'n tw'n Zalmovxido ijatrw'n, oi} levgontai kai; ajpaqanativzein. e[legen de; oJ Qra;/x ou|to o{ti tau'ta me;n ijatroi; oiJ Ellhne, a} nundh; ejgw; e[legon, kalw' levgoien: ajlla; Zavlmoxi, e[fh, levgei oJ hJmevtero baileuv, qeo; w[n,
156."e".1

o{ti w{per ojfqalmou; a[neu kefalh' ouj dei' ejpiceirei'n ija'qai oujde; kefalh;n a[neu wvmato, ou{tw oujde; w'ma a[neu yuch', ajlla; tou'to kai; ai[tion ei[h tou' diafeuvgein tou; para; toi'
Licensed to: Julian -

Ellhin ijatrou; ta; polla; nohvmata, o{ti tou' o{lou ajmeloi'en ou| devoi th;n ejpimevleian poiei'qai, ou| mh; kalw' e[conto ajduvnaton ei[h to; mevro eu\ e[cein. pavnta ga;r e[fh ejk th' yuch' wJrmh'qai kai; ta; kaka; kai; ta; ajgaqa; tw'/ wvmati kai; panti; tw'/ ajnqrwvpw/, kai; ejkei'qen ejpirrei'n w{per ejk th' kefalh' ejpi;
157."a".1

ta; o[mmata: dei'n ou\n ejkei'no kai; prw'ton kai; mavlita qerapeuvein, eij mevllei kai; ta; th' kefalh' kai; ta; tou' a[llou wvmato kalw' e[cein. qerapeuveqai de; th;n yuch;n e[fh, w\ makavrie, ejpw/dai' tiin, ta; d ejpw/da; tauvta tou; lovgou ei\nai tou; kalouv: ejk de; tw'n toiouvtwn lovgwn ejn tai' yucai' wfrouvnhn ejggivgneqai, h| ejggenomevnh kai; parouvh rJav/dion h[dh ei\nai th;n uJgiveian kai; th'/ kefalh'/ kai; tw'/ a[llw/
157."b".1

wvmati porivzein. didavkwn ou\n me tov te favrmakon kai; ta; ejpw/dav, Opw, e[fh, tw'/ farmavkw/ touvtw/ mhdeiv e peivei th;n auJtou' kefalh;n qerapeuvein, o} a]n mh; th;n yuch;n prw'ton paravch/ th'/ ejpw/dh'/ uJpo; ou' qerapeuqh'nai. kai; ga;r nu'n, e[fh, tou't e[tin to; aJmavrthma peri; tou; ajnqrwvpou,
Licensed to: Julian -

o{ti cwri; eJkatevrou, wfrouvnh te kai; uJgieiva, ijatroiv tine ejpiceirou'in ei\nai: kaiv moi pavnu fovdra ejnetevlleto mhvte plouvion ou{tw mhdevna ei\nai mhvte gennai'on mhvte kalovn, o}
157."c".1

ejme; peivei a[llw poiei'n. ejgw; ou\n<ojmwvmoka ga;r aujtw'/, kaiv moi ajnavgkh peivqeqai<peivomai ou\n, kai; oiv, eja;n me;n bouvlh/ kata; ta; tou' xevnou ejntola; th;n yuch;n prw'ton paracei'n ejpa'/ai tai' tou' Qra/ko; ejpw/dai', prooivw to; favrmakon th'/ kefalh'/: eij de; mhv, oujk a]n e[coimen o{ti poioi'mevn oi, w\ fivle Carmivdh. Akouva ou\n mou oJ Kritiva tau't eijpovnto, Ermaion, e[fh, w\ wvkrate, gegono; a]n ei[h hJ th' kefalh' ajqevneia tw'/ neanivkw/, eij ajnagkaqhvetai kai; th;n diavnoian dia; th;n
157."d".1

kefalh;n beltivwn genevqai. levgw mevntoi oi o{ti Carmivdh tw'n hJlikiwtw'n ouj movnon th'/ ijdeva/ dokei' diafevrein, ajlla; kai; aujtw'/ touvtw/, ou| u; fh;/ th;n ejpw/dh;n e[cein: fh;/ de; wfrouvnh: h\ gavr Pavnu ge, h\n d ejgwv. Eu\ toivnun i[qi, e[fh, o{ti pavnu polu; dokei' wfronevtato ei\nai tw'n nuniv, kai; ta\lla pavnta, eij o{on hJlikiva
Licensed to: Julian -

h{kei, oujdeno; ceivrwn w[n. Kai; gavr, h\n d ejgwv, kai; divkaion, w\ Carmivdh, diafevrein e
157."e".1

tw'n a[llwn pa'in toi' toiouvtoi: ouj ga;r oi\mai a[llon oujdevna tw'n ejnqavde rJa/divw a]n e[cein ejpidei'xai poi'ai duvo oijkivai
157."e".3

unelqou'ai eij taujto;n tw'n Aqhvnhin ejk tw'n eijkovtwn kallivw a]n kai; ajmeivnw gennhveian h] ejx w|n u; gevgona. h{ te ga;r patrwv/a uJmi'n oijkiva, hJ Kritivou tou' Drwpivdou, kai; uJpo; Anakrevonto kai; uJpo; ovlwno kai; uJp a[llwn pollw'n poihtw'n ejgkekwmiamevnh paradevdotai hJmi'n, wJ diafevroua kavllei te
158."a".1

kai; ajreth'/ kai; th'/ a[llh/ legomevnh/ eujdaimoniva/, kai; au\ hJ pro; mhtro; wJauvtw: Purilavmpou ga;r tou' ou' qeivou oujdei; tw'n ejn th'/ hjpeivrw/ levgetai kallivwn kai; meivzwn ajnh;r dovxai ei\nai, oJavki ejkei'no h] para; mevgan baileva h] para; a[llon tina; tw'n ejn th'/ hjpeivrw/ prebeuvwn ajfivketo, uvmpaa de; au{th hJ oijkiva oujde;n th' eJtevra uJpodeetevra. ejk dh; toiouvtwn gegonovta eijkov e eij pavnta prw'ton ei\nai. ta; me;n ou\n oJrwvmena th'
158."b".1

ijdeva, w\ fivle pai' Glauvkwno, dokei' moi oujdevna


Licensed to: Julian -

tw'n pro; ou' ejn oujdeni; uJpobebhkevnai: eij de; dh; kai; pro; wfrouvnhn kai; pro; ta\lla kata; to;n tou'de lovgon iJkanw' pevfuka, makavriovn e, h\n d ejgwv, w\ fivle Carmivdh, hJ mhvthr e[tikten. e[cei d ou\n ou{tw. eij mevn oi h[dh pavretin, wJ levgei Kritiva o{de, wfrouvnh kai; ei\ wvfrwn iJkanw', oujde;n e[ti oi e[dei ou[te tw'n Zalmovxido ou[te tw'n Abavrido tou' Uperborevou ejpw/dw'n, ajll aujtov oi a]n h[dh dotevon ei[h to;
158."c".1

th' kefalh' favrmakon: eij d e[ti touvtwn ejpideh; ei\nai dokei', ejpa/tevon pro; th' tou' farmavkou dovew. aujto; ou\n moi eijpe; povteron oJmologei' tw'/de kai; fh;/ iJkanw' h[dh wfrouvnh metevcein h] ejndeh; ei\nai Aneruqriava ou\n oJ Carmivdh prw'ton me;n e[ti kallivwn ejfavnh<kai; ga;r to; aijcunthlo;n aujtou' th'/ hJlikiva/ e[preyen< e[peita kai; oujk ajgennw' ajpekrivnato: ei\pen ga;r o{ti ouj rJav/dion ei[h ejn tw'/ parovnti ou[q oJmologei'n ou[te ejxavrnw/ ei\nai ta;
158."d".1

ejrwtwvmena. eja;n me;n gavr, h\ d o{, mh; fw' ei\nai wvfrwn, a{ma me;n a[topon aujto;n kaq eJautou' toiau'ta levgein, a{ma de;
Licensed to: Julian -

kai; Kritivan tovnde yeudh' ejpideivxw kai; a[llou pollouv, oi| dokw' ei\nai wvfrwn, wJ oJ touvtou lovgo: eja;n d au\ fw' kai; ejmauto;n ejpainw', i[w ejpacqe; fanei'tai. w{te oujk e[cw o{ti oi ajpokrivnwmai. Kai; ejgw; ei\pon o{ti moi eijkovta faivnh/ levgein, w\ Carmivdh. Kaiv moi dokei', h\n d ejgwv, koinh'/ a]n ei[h keptevon ei[te kevkthai
158."e".1

ei[te mh; o} punqavnomai, i{na mhvte u; ajnagkavzh/ levgein a} mh; bouvlei, mhvt au\ ejgw; ajkevptw ejpi; th;n ijatrikh;n trevpwmai. eij ou\n oi fivlon, ejqevlw kopei'n meta; ou': eij de; mhv, eja'n. Alla; pavntwn mavlita, e[fh, fivlon: w{te touvtou ge e{neka, o{ph/ aujto; oi[ei bevltion kevyaqai, tauvth/ kovpei. Th'/de toivnun, e[fhn ejgwv, dokei' moi beltivth ei\nai hJ kevyi peri; aujtou'. dh'lon ga;r o{ti ei[ oi pavretin wfrouvnh,
159."a".1

e[cei ti peri; aujth' doxavzein. ajnavgkh gavr pou ejnou'an aujthvn, ei[per e[netin, ai[qhivn tina parevcein, ejx h| dovxa a[n tiv oi peri; aujth' ei[h o{ti ejti;n kai; oJpoi'ovn ti hJ wfrouvnh: h] oujk oi[ei Egwge, e[fh, oi\mai. Oujkou'n tou'tov ge, e[fhn, o} oi[ei, ejpeidhvper eJllhnivzein
Licensed to: Julian -

ejpivtaai, ka]n ei[poi dhvpou aujto; o{ti oi faivnetai Iw, e[fh. Ina toivnun topavwmen ei[te oi e[netin ei[te mhv, eijpev, h\n
159."a".10

d ejgwv, tiv fh;/ ei\nai wfrouvnhn kata; th;n h;n dovxan.


159."b".1

Kai; o} to; me;n prw'ton w[knei te kai; ouj pavnu h[qelen ajpokrivnaqai: e[peita mevntoi ei\pen o{ti oi| dokoi' wfrouvnh ei\nai to; komivw pavnta pravttein kai; hJuch'/, e[n te tai' oJdoi' badivzein kai; dialevgeqai, kai; ta; a[lla pavnta wJauvtw poiei'n. kaiv moi dokei', e[fh, ullhvbdhn hJuciovth ti ei\nai o} ejrwta'/. Ar ou\n, h\n d ejgwv, eu\ levgei faiv gev toi, w\ Carmivdh, tou; hJucivou wvfrona ei\nai: i[dwmen dh; ei[ ti levgouin.
159."c".1

eijpe; gavr moi, ouj tw'n kalw'n mevntoi hJ wfrouvnh ejtivn Pavnu ge, e[fh. Povteron ou\n kavlliton ejn grammatitou' ta; o{moia gravmmata gravfein tacu; h] hJuch'/ Tacuv. Tiv d ajnagignwvkein tacevw h] bradevw Tacevw. Kai; me;n dh; kai; to; kiqarivzein tacevw kai; to; palaivein ojxevw polu; kavllion tou' hJuch'/ te kai; bradevw
Licensed to: Julian -

159."c".10

Naiv. Tiv de; pukteuvein te kai; pagkratiavzein oujc wJauvtw Pavnu ge. Qei'n de; kai; a{lleqai kai; ta; tou' wvmato a{panta e[rga,
159."d".1

ouj ta; me;n ojxevw kai; tacu; gignovmena ta; tou' kalou' ejtin, ta; de; bradeva movgi te kai; hJuch'/ ta; tou' aijcrou' Faivnetai. Faivnetai a[ra hJmi'n, e[fhn ejgwv, katav ge to; w'ma ouj to; hJuvcion, ajlla; to; tavciton kai; ojxuvtaton kavlliton o[n. h\ gavr Pavnu ge. H dev ge wfrouvnh kalovn ti h\n Naiv.
159."d".10

Ouj toivnun katav ge to; w'ma hJ hJuciovth a]n ajll hJ tacuth; wfronevteron ei[h, ejpeidh; kalo;n hJ wfrouvnh. Eoiken, e[fh.
159."e".1

Tiv dev h\n d ejgwv, eujmaqiva kavllion h] dumaqiva Eujmaqiva. Etin dev g, e[fhn, hJ me;n eujmaqiva tacevw manqavnein, hJ de; dumaqiva hJuch'/ kai; bradevw Naiv. Didavkein de; a[llon ouj tacevw kai; kavllion kai; fovdra
Licensed to: Julian -

ma'llon h] hJuch'/ te kai; bradevw Naiv. Tiv dev ajnamimnhv/keqai kai; memnh'qai hJuch'/ te kai;
159."e".10

bradevw kavllion h] fovdra kai; tacevw fovdr, e[fh, kai; tacevw.


160."a".1

H d ajgcivnoia oujci; ojxuvth tiv ejtin th' yuch' ajll oujci; hJuciva Alhqh'. Oujkou'n kai; to; unievnai ta; legovmena, kai; ejn grammatitou' kai; kiqaritou' kai; a[lloqi pantacou', oujc wJ hJucaivtata ajll wJ tavcitav ejti kavllita Naiv. Alla; mh;n e[n ge tai' zhthvein th' yuch' kai; tw'/ bouleuveqai oujc oJ hJuciwvtato, wJ ejgw; oi\mai, kai; movgi
160."a".10

bouleuovmenov te kai; ajneurivkwn ejpaivnou dokei' a[xio ei\nai,


160."b".1

ajll oJ rJa'/tav te kai; tavcita tou'to drw'n. Etin tau'ta, e[fh. Oujkou'n pavnta, h\n d ejgwv, w\ Carmivdh, hJmi'n kai; ta; peri; th;n yuch;n kai; ta; peri; to; w'ma, ta; tou' tavcou te kai; th' ojxuvthto kallivw faivnetai h] ta; th' braduth'tov te kai; hJuciovthto Kinduneuvei, e[fh. Oujk a[ra hJuciovth ti hJ wfrouvnh a]n ei[h, oujd hJuvcio oJ wvfrwn bivo, e[k ge touvtou tou' lovgou, ejpeidh;
Licensed to: Julian -

kalo;n aujto;n dei' ei\nai wvfrona o[nta. duoi'n ga;r dh; ta; e{tera: h] oujdamou'
160."c".1

hJmi'n h] pavnu pou ojligacou' aiJ hJuvcioi pravxei ejn tw'/ bivw/ kallivou ejfavnhan h] aiJ tacei'aiv te kai; ijcuraiv. eij d ou\n, w\ fivle, o{ti mavlita mhde;n ejlavttou aiJ hJuvcioi tw'n fodrw'n te kai; taceiw'n pravxewn tugcavnouin kallivou ou\ai, oujde; tauvth/ wfrouvnh a]n ei[h ma'llovn ti to; hJuch'/ pravttein h] to; fovdra te kai; tacevw, ou[te ejn badimw'/ ou[te ejn levxei ou[te a[lloqi oujdamou', oujde; oJ hJuvcio bivo kovmio tou' mh; hJucivou
160."d".1

wfronevtero a]n ei[h, ejpeidh; ejn tw'/ lovgw/ tw'n kalw'n ti hJmi'n hJ wfrouvnh uJpetevqh, kala; de; oujc h|tton ta; taceva tw'n hJucivwn pevfantai. Orqw' moi dokei', e[fh, w\ wvkrate, eijrhkevnai. Pavlin toivnun, h\n d ejgwv, w\ Carmivdh, ma'llon proevcwn to;n nou'n kai; eij eauto;n ejmblevya, ejnnohva oJpoi'ovn tinav e poiei' hJ wfrouvnh parou'a kai; poiva ti ou\a toiou'ton ajpergavzoito a[n, pavnta tau'ta ullogiavmeno eijpe; eu\ kai;
160."e".1

ajndreivw tiv oi faivnetai ei\nai Kai; o} ejpicw;n kai; pavnu ajndrikw' pro; eJauto;n diakeyavLicensed to: Julian -

meno, Dokei' toivnun moi, e[fh, aijcuvneqai poiei'n hJ wfrouvnh kai; aijcunthlo;n to;n a[nqrwpon, kai; ei\nai o{per aijdw; hJ wfrouvnh. Ei\en, h\n d ejgwv, ouj kalo;n a[rti wJmolovgei th;n wfrouvnhn ei\nai Pavnu g, e[fh. Oujkou'n kai; ajgaqoi; a[ndre oiJ wvfrone
160."e".10

Naiv. Ar ou\n a]n ei[h ajgaqo;n o} mh; ajgaqou; ajpergavzetai Ouj dh'ta. Ouj movnon ou\n a[ra kalovn, ajlla; kai; ajgaqovn ejtin.
161."a".1

Emoige dokei'.
161."a".2

Tiv ou\n h\n d ejgwv: Omhvrw/ ouj piteuvei kalw' levgein, levgonti o{ti
161."a".3

aijdw; d oujk ajgaqh; kecrhmevnw/ ajndri; parei'nai


161."a".4

Egwg, e[fh. Etin a[ra, wJ e[oiken, aijdw; oujk ajgaqo;n kai; ajgaqovn. Faivnetai. wfrouvnh dev ge ajgaqovn, ei[per ajgaqou; poiei' oi| a]n parh'/, kakou; de; mhv.
161."a".10

Alla; mh;n ou{tw ge dokei' moi e[cein, wJ u; levgei. Oujk a[ra wfrouvnh a]n ei[h aijdwv, ei[per to; me;n
Licensed to: Julian -

ajgaqo;n
161."b".1

tugcavnei o[n, aijdw; de; mh; oujde;n ma'llon ajgaqo;n h] kai; kakovn. All e[moige dokei', e[fh, w\ wvkrate, tou'to me;n ojrqw' levgeqai: tovde de; kevyai tiv oi dokei' ei\nai peri; wfrouvnh. a[rti ga;r ajnemnhvqhn<o} h[dh tou h[koua levgonto< o{ti wfrouvnh a]n ei[h to; ta; eJautou' pravttein. kovpei ou\n tou'to eij ojrqw' oi dokei' levgein oJ levgwn. Kai; ejgwv, W miarev, e[fhn, Kritivou tou'de ajkhvkoa aujto; h]
161."c".1

a[llou tou tw'n ofw'n. Eoiken, e[fh oJ Kritiva, a[llou: ouj ga;r dh; ejmou' ge. Alla; tiv diafevrei, h\ d o{, oJ Carmivdh, w\ wvkrate, o{tou h[koua Oujdevn, h\n d ejgwv: pavntw ga;r ouj tou'to keptevon, o{ti aujto; ei\pen, ajlla; povteron ajlhqe; levgetai h] ou[. Nu'n ojrqw' levgei, h\ d o{. Nh; Diva, h\n d ejgwv. ajll eij kai; euJrhvomen aujto; o{ph/ ge e[cei, qaumavzoim a[n: aijnivgmati gavr tini e[oiken.
161."c".10

Oti dh; tiv ge e[fh.


161."d".1

Oti ouj dhvpou, h\n d ejgwv, h|/ ta; rJhvmata ejfqevgxato tauvth/ kai; ejnovei, levgwn wfrouvnhn ei\nai to; ta; auJtou' pravttein. h] u; oujde;n hJgh'/ pravttein to;n grammatith;n o{tan
Licensed to: Julian -

gravfh/ h] ajnagignwvkh/ Egwge, hJgou'mai me;n ou\n, e[fh. Dokei' ou\n oi to; auJtou' o[noma movnon gravfein oJ grammatith; kai; ajnagignwvkein h] uJma' tou; pai'da didavkein, h] oujde;n h|tton ta; tw'n ejcqrw'n ejgravfete h] ta; uJmevtera kai; ta; tw'n fivlwn ojnovmata
161."d".10

Oujde;n h|tton. H ou\n ejpolupragmonei'te kai; oujk ejwfronei'te tou'to


161."e".1

drw'nte Oujdamw'. Kai; mh;n ouj ta; uJmevterav ge aujtw'n ejpravttete, ei[per to; gravfein pravttein tiv ejtin kai; to; ajnagignwvkein. Alla; mh;n e[tin. Kai; ga;r to; ija'qai, w\ eJtai're, kai; to; oijkodomei'n kai; to; uJfaivnein kai; to; hJ/tiniou'n tevcnh/ oJtiou'n tw'n tevcnh e[rgwn ajpergavzeqai pravttein dhvpou tiv ejtin. Pavnu ge.
161."e".10

Tiv ou\n h\n d ejgwv, dokei' a[n oi povli eu\ oijkei'qai uJpo; touvtou tou' novmou tou' keleuvonto to; eJautou' iJmavtion e{katon uJfaivnein kai; pluvnein, kai; uJpodhvmata kutotomei'n, kai; lhvkuqon kai; tleggivda kai; ta\lla pavnta kata; to;n aujto;n lovgon,
162."a".1

Licensed to: Julian -

tw'n me;n ajllotrivwn mh; a{pteqai, ta; de; eJautou' e{katon ejrgavzeqaiv te kai; pravttein Oujk e[moige dokei', h\ d o{. Alla; mevntoi, e[fhn ejgwv, wfrovnw ge oijkou'a eu\ a]n oijkoi'to. Pw' d ou[k e[fh. Oujk a[ra, h\n d ejgwv, to; ta; toiau'tav te kai; ou{tw ta; auJtou' pravttein wfrouvnh a]n ei[h. Ouj faivnetai.
162."a".10

Hinivtteto a[ra, wJ e[oiken, o{per a[rti ejgw; e[legon, oJ levgwn to; ta; auJtou' pravttein wfrouvnhn ei\nai: ouj gavr pou ou{tw
162."b".1

ge h\n eujhvqh. h[ tino hjliqivou h[koua touti; levgonto, w\ Carmivdh Hkitav ge, e[fh, ejpeiv toi kai; pavnu ejdovkei ofo; ei\nai. Panto; toivnun ma'llon, wJ ejmoi; dokei', ai[nigma aujto; prouvbalen, wJ o]n calepo;n to; ta; auJtou' pravttein gnw'nai o{ti pote e[tin. Iw, e[fh. Tiv ou\n a]n ei[h pote; to; ta; auJtou' pravttein e[cei eijpei'n Oujk oi\da ma; Diva e[gwge, h\ d o{: ajll i[w oujde;n kwluvei
162."b".10

mhde; to;n levgonta mhde;n eijdevnai o{ti ejnovei. Kai; a{ma tau'ta levgwn uJpegevla te kai; eij to;n Kritivan ajpevblepen.
Licensed to: Julian -

162."c".1

Kai; oJ Kritiva dh'lo me;n h\n kai; pavlai ajgwniw'n kai; filotivmw prov te to;n Carmivdhn kai; pro; tou; parovnta e[cwn, movgi d eJauto;n ejn tw'/ provqen katevcwn tovte oujc oi|ov te ejgevneto: dokei' gavr moi panto; ma'llon ajlhqe; ei\nai, o} ejgw; uJpevlabon, tou' Kritivou ajkhkoevnai to;n Carmivdhn tauvthn th;n ajpovkriin peri; th' wfrouvnh. oJ me;n ou\n Carmivdh boulovmeno mh; aujto; uJpevcein lovgon ajll ejkei'non th' ajpokrivew,
162."d".1

uJpekivnei aujto;n ejkei'non, kai; ejnedeivknuto wJ ejxelhlegmevno ei[h: oJ d oujk hjnevceto, ajllav moi e[doxen ojrgiqh'nai aujtw'/ w{per poihth; uJpokrith'/ kakw' diatiqevnti ta; eJautou' poihvmata. w{t ejmblevya aujtw'/ ei\pen, Ou{tw oi[ei, w\ Carmivdh, eij u; mh; oi\qa o{ti pot ejnovei o} e[fh wfrouvnhn ei\nai to; ta; eJautou' pravttein, oujde; dh; ejkei'non eijdevnai All, w\ bevltite, e[fhn ejgwv, Kritiva, tou'ton me;n oujde;n
162."e".1

qaumato;n ajgnoei'n thlikou'ton o[nta: e; dev pou eijko; eijdevnai kai; hJlikiva e{neka kai; ejpimeleiva. eij ou\n ugcwrei' tou't ei\nai wfrouvnhn o{per ouJtoi; levgei kai; paradevch/ to;n lovgon, e[gwge polu; a]n h{dion meta; ou' kopoivmhn ei[t
Licensed to: Julian -

ajlhqe; ei[te mh; to; lecqevn. Alla; pavnu ugcwrw', e[fh, kai; paradevcomai. Kalw' ge u; toivnun, h\n d ejgwv, poiw'n. kaiv moi levge, h\ kai; a} nundh; hjrwvtwn ejgw; ugcwrei', tou; dhmiourgou; pavnta poiei'n ti
162."e".10

Egwge.
163."a".1

H ou\n dokou'iv oi ta; eJautw'n movnon poiei'n h] kai; ta; tw'n a[llwn Kai; ta; tw'n a[llwn. wfronou'in ou\n ouj ta; eJautw'n movnon poiou'nte Tiv ga;r kwluvei e[fh. Oujde;n ejmev ge, h\n d ejgwv: ajll o{ra mh; ejkei'non kwluvei, o} uJpoqevmeno wfrouvnhn ei\nai to; ta; eJautou' pravttein e[peita oujdevn fhi kwluvein kai; tou; ta; tw'n a[llwn pravttonta wfronei'n.
163."a".10

Egw; gavr pou, h\ d o{, tou'q wJmolovghka, wJ oiJ ta; tw'n a[llwn pravttonte wfronou'in, eij tou; poiou'nta wJmolovgha.
163."b".1

Eijpev moi, h\n d ejgwv, ouj taujto;n kalei' to; poiei'n kai; to; pravttein Ouj mevntoi, e[fh: oujdev ge to; ejrgavzeqai kai; to; poiei'n. e[maqon ga;r par Hiovdou, o} e[fh e[rgon d
Licensed to: Julian -

oujde;n ei\nai o[neido. oi[ei ou\n aujtovn, eij ta; toiau'ta e[rga ejkavlei kai; ejrgavzeqai kai; pravttein, oi|a nundh; u; e[lege, oujdeni; a]n o[neido favnai ei\nai kutotomou'nti h] taricopwlou'nti h] ejp oijkhvmato kaqhmevnw/ oujk oi[eqaiv ge crhv, w\ wvkrate, ajlla; kai; ejkei'no oi\mai poivhin pravxew kai; ejrgaiva a[llo ejnov163."c".1

mizen, kai; poivhma me;n givgneqai o[neido ejnivote, o{tan mh; meta; tou' kalou' givgnhtai, e[rgon de; oujdevpote oujde;n o[neido: ta; ga;r kalw' te kai; wjfelivmw poiouvmena e[rga ejkavlei, kai; ejrgaiva te kai; pravxei ta; toiauvta poihvei. favnai dev ge crh; kai; oijkei'a movna ta; toiau'ta hJgei'qai aujtovn, ta; de; blabera; pavnta ajllovtria: w{te kai; Hivodon crh; oi[eqai kai; a[llon o{ti frovnimo to;n ta; auJtou' pravttonta tou'ton wvfrona kalei'n.
163."d".1

W Kritiva, h\n d ejgwv, kai; eujqu; ajrcomevnou ou cedo;n ejmavnqanon to;n lovgon, o{ti ta; oijkei'av te kai; ta; auJtou' ajgaqa; kaloivh, kai; ta; tw'n ajgaqw'n poihvei pravxei: kai; ga;r Prodivkou muriva tina; ajkhvkoa peri; ojnomavtwn diairou'nto.
Licensed to: Julian -

ajll ejgwv oi tivqeqai me;n tw'n ojnomavtwn divdwmi o{ph/ a]n bouvlh/ e{katon: dhvlou de; movnon ejf o{ti a]n fevrh/ tou[noma o{ti a]n levgh/. nu'n ou\n pavlin ejx ajrch' afevteron o{riai:
163."e".1

a\ra th;n tw'n ajgaqw'n pra'xin h] poivhin h] o{pw u; bouvlei ojnomavzein, tauvthn levgei u; wfrouvnhn ei\nai Egwge, e[fh. Oujk a[ra wfronei' oJ ta; kaka; pravttwn, ajll oJ tajgaqav oi; dev, h\ d o{, w\ bevltite, oujc ou{tw dokei' Ea, h\n d ejgwv: mh; gavr pw to; ejmoi; dokou'n kopw'men, ajll o} u; levgei nu'n. Alla; mevntoi e[gwge, e[fh, to;n mh; ajgaqa; ajlla; kaka; poiou'nta ou[ fhmi wfronei'n, to;n de; ajgaqa; ajlla; mh; kaka;
163."e".10

wfronei'n: th;n ga;r tw'n ajgaqw'n pra'xin wfrouvnhn ei\nai afw' oi diorivzomai.
164."a".1

Kai; oujdevn gev e i[w kwluvei ajlhqh' levgein: tovde ge


164."a".2

mevntoi, h\n d ejgwv, qaumavzw, eij wfronou'nta ajnqrwvpou hJgh'/ u; ajgnoei'n o{ti wfronou'in. All oujc hJgou'mai, e[fh. Oujk ojlivgon provteron, e[fhn ejgwv, ejlevgeto uJpo; ou' o{ti tou; dhmiourgou; oujde;n kwluvei kai; au\ ta; tw'n a[llwn poiou'nta
Licensed to: Julian -

wfronei'n Elevgeto gavr, e[fh: ajlla; tiv tou'to Oujdevn: ajlla; levge eij dokei' tiv oi ijatrov, uJgia' tina
164."b".1

poiw'n, wjfevlima kai; eJautw'/ poiei'n kai; ejkeivnw/ o}n ijw'/to Emoige. Oujkou'n ta; devonta pravttei o{ ge tau'ta pravttwn Naiv. O ta; devonta pravttwn ouj wfronei' wfronei' me;n ou\n. H ou\n kai; gignwvkein ajnavgkh tw'/ ijatrw'/ o{tan te wjfelivmw ija'tai kai; o{tan mhv kai; eJkavtw/ tw'n dhmiourgw'n o{tan te mevllh/ ojnhveqai ajpo; tou' e[rgou ou| a]n pravtth/ kai; o{tan mhv
164."b".10

Iw ou[. Enivote a[ra, h\n d ejgwv, wjfelivmw pravxa h] blaberw' oJ


164."c".1

ijatro; ouj gignwvkei eJauto;n wJ e[praxen: kaivtoi wjfelivmw pravxa, wJ oJ o; lovgo, wfrovnw e[praxen. h] oujc ou{tw e[lege Egwge. Oujkou'n, wJ e[oiken, ejnivote wjfelivmw pravxa pravttei me;n wfrovnw kai; wfronei', ajgnoei' d eJauto;n o{ti wfronei' Alla; tou'to mevn, e[fh, w\ wvkrate, oujk a[n pote gevnoito, ajll ei[ ti u; oi[ei ejk tw'n e[mproqen uJp ejmou' wJmologhmevnwn
Licensed to: Julian -

eij tou'to ajnagkai'on ei\nai umbaivnein, ejkeivnwn a[n ti e[gwge


164."d".1

ma'llon ajnaqeivmhn, kai; oujk a]n aijcunqeivhn mh; oujci; ojrqw' favnai eijrhkevnai, ma'llon h[ pote ugcwrhvaim a]n ajgnoou'nta aujto;n eJauto;n a[nqrwpon wfronei'n. cedo;n gavr ti e[gwge aujto; tou'tov fhmi ei\nai wfrouvnhn, to; gignwvkein eJautovn, kai; umfevromai tw'/ ejn Delfoi' ajnaqevnti to; toiou'ton gravmma. kai; ga;r tou'to ou{tw moi dokei' to; gravmma ajnakei'qai, wJ dh; provrhi ou\a tou' qeou' tw'n eijiovntwn ajnti; tou' Cai're, wJ
164."e".1

touvtou me;n oujk ojrqou' o[nto tou' prorhvmato, tou' caivrein, oujde; dei'n tou'to parakeleuveqai ajllhvloi ajlla; wfronei'n. ou{tw me;n dh; oJ qeo; proagoreuvei tou; eijiovnta eij to; iJero;n diafevron ti h] oiJ a[nqrwpoi, wJ dianoouvmeno ajnevqhken oJ ajnaqeiv, w{ moi dokei': kai; levgei pro; to;n ajei; eijiovnta oujk a[llo ti h] wfrovnei, fhivn. aijnigmatwdevteron de; dhv, wJ mavnti, levgei: to; ga;r Gnw'qi autovn kai; to; wfrovnei e[tin
165."a".1

me;n taujtovn, wJ ta; gravmmatav fhin kai; ejgwv, tavca d a[n ti oijhqeivh a[llo ei\nai, o} dhv moi dokou'in paqei'n kai; oiJ ta; u{teron
Licensed to: Julian -

gravmmata ajnaqevnte, tov te Mhde;n a[gan kai; to; Egguvh pavra d a[th. kai; ga;r ou|toi umboulh;n wj/hvqhan ei\nai to; Gnw'qi autovn, ajll ouj tw'n eijiovntwn e{neken uJpo; tou' qeou' provrhin: ei\q i{na dh; kai; fei' mhde;n h|tton umboula; crhivmou ajnaqei'en, tau'ta gravyante ajnevqean. ou| dh; ou\n e{neka levgw, w\ wvkrate, tau'ta pavnta, tovd ejtivn: ta; me;n
165."b".1

e[mproqevn oi pavnta ajfivhmi<i[w me;n gavr ti u; e[lege peri; aujtw'n ojrqovteron, i[w d ejgwv, afe; d oujde;n pavnu h\n w|n ejlevgomen<nu'n d ejqevlw touvtou oi didovnai lovgon, eij mh; oJmologei' wfrouvnhn ei\nai to; gignwvkein aujto;n eJautovn. All, h\n d ejgwv, w\ Kritiva, u; me;n wJ favkonto ejmou' eijdevnai peri; w|n ejrwtw' profevrh/ prov me, kai; eja;n dh; bouvlwmai, oJmologhvontov oi: to; d oujc ou{tw e[cei, ajlla; zhtw' ga;r meta; ou' ajei; to; protiqevmenon dia; to; mh; aujto;
165."c".1

eijdevnai. keyavmeno ou\n ejqevlw eijpei'n ei[te oJmologw' ei[te mhv. ajll ejpivce e{w a]n kevywmai. kovpei dhv, h\ d o{. Kai; gavr, h\n d ejgwv, kopw'. eij ga;r dh; gignwvkein gev
Licensed to: Julian -

tiv ejtin hJ wfrouvnh, dh'lon o{ti ejpithvmh ti a]n ei[h kai; tinov: h] ou[ Etin, e[fh, eJautou' ge. Oujkou'n kai; ijatrikhv, e[fhn, ejpithvmh ejti;n tou' uJgieinou' Pavnu ge.
165."c".10

Eij toivnun me, e[fhn, e[roio uv: Iatrikh; uJgieinou' ejpithvmh ou\a tiv hJmi'n crhivmh ejti;n kai; tiv ajpergavzetai,
165."d".1

ei[poim a]n o{ti ouj mikra;n wjfelivan: th;n ga;r uJgiveian kalo;n hJmi'n e[rgon ajpergavzetai, eij ajpodevch/ tou'to. Apodevcomai. Kai; eij toivnun me e[roio th;n oijkodomikhvn, ejpithvmhn ou\an tou' oijkodomei'n, tiv fhmi e[rgon ajpergavzeqai, ei[poim a]n o{ti oijkhvei: wJauvtw de; kai; tw'n a[llwn tecnw'n. crh; ou\n kai; e; uJpe;r th' wfrouvnh, ejpeidh; fh;/ aujth;n eJautou' ejpithvmhn ei\nai, e[cein eijpei'n ejrwthqevnta, W Kritiva, wfrouvnh,
165."e".1

ejpithvmh ou\a eJautou', tiv kalo;n hJmi'n e[rgon ajpergavzetai kai; a[xion tou' ojnovmato i[qi ou\n, eijpev. All, w\ wvkrate, e[fh, oujk ojrqw' zhtei'. ouj ga;r oJmoiva au{th pevfuken tai' a[llai ejpithvmai, oujdev ge aiJ a[llai ajllhvlai: u; d wJ oJmoivwn oujw'n poih'/ th;n zhvthin. ejpei; levge
Licensed to: Julian -

moi, e[fh, th' logitikh' tevcnh h] th' gewmetrikh' tiv ejtin toiou'ton e[rgon oi|on oijkiva oijkodomikh' h] iJmavtion uJfantikh' h] a[lla toiau't e[rga, a} polla; a[n ti e[coi pollw'n tecnw'n
166."a".1

dei'xai e[cei ou\n moi kai; u; touvtwn toiou'tovn ti e[rgon dei'xai ajll oujc e{xei. Kai; ejgw; ei\pon o{ti Alhqh' levgei: ajlla; tovde oi e[cw dei'xai, tivno ejti;n ejpithvmh eJkavth touvtwn tw'n ejpithmw'n, o} tugcavnei o]n a[llo aujth' th' ejpithvmh. oi|on hJ logitikhv ejtivn pou tou' ajrtivou kai; tou' perittou', plhvqou o{pw e[cei pro; auJta; kai; pro; a[llhla: h\ gavr Pavnu ge, e[fh. Oujkou'n eJtevrou o[nto tou' perittou' kai; ajrtivou aujth' th'
166."a".10

logitikh' Pw' d ou[


166."b".1

Kai; mh;n au\ hJ tatikh; tou' barutevrou te kai; koufotevrou taqmou' ejtin tatikhv: e{teron dev ejtin to; baruv te kai; kou'fon th' tatikh' aujth'. ugcwrei' Egwge. Levge dhv, kai; hJ wfrouvnh tivno ejti;n ejpithvmh, o} tugcavnei e{teron o]n aujth' th' wfrouvnh Tou'tov ejtin ejkei'no, e[fh, w\ wvkrate: ejp aujto; h{kei
Licensed to: Julian -

ejreunw'n to; w|/ diafevrei paw'n tw'n ejpithmw'n hJ wfrouvnh: u; de; oJmoiovthtav tina zhtei' aujth' tai' a[llai. to; d oujk
166."c".1

e[tin ou{tw, ajll aiJ me;n a[llai pa'ai a[llou eiji;n ejpith'mai, eJautw'n d ou[, hJ de; movnh tw'n te a[llwn ejpithmw'n ejpithvmh ejti; kai; aujth; eJauth'. kai; tau'tav e pollou' dei' lelhqevnai, ajlla; ga;r oi\mai o} a[rti oujk e[fhqa poiei'n, tou'to poiei': ejme; ga;r ejpiceirei' ejlevgcein, ejava peri; ou| oJ lovgo ejtivn. Oi|on, h\n d ejgwv, poiei' hJgouvmeno, eij o{ti mavlita e; ejlevgcw, a[llou tino; e{neka ejlevgcein h] ou|per e{neka ka]n
166."d".1

ejmauto;n diereunwv/mhn tiv levgw, fobouvmeno mhv pote lavqw oijovmeno mevn ti eijdevnai, eijdw; de; mhv. kai; nu'n dh; ou\n e[gwgev fhmi tou'to poiei'n, to;n lovgon kopei'n mavlita me;n ejmautou' e{neka, i[w de; dh; kai; tw'n a[llwn ejpithdeivwn: h] ouj koino;n oi[ei ajgaqo;n ei\nai cedovn ti pa'in ajnqrwvpoi, givgneqai katafane; e{katon tw'n o[ntwn o{ph/ e[cei Kai; mavla, h\ d o{, e[gwge, w\ wvkrate. Qarrw'n toivnun, h\n d ejgwv, w\ makavrie, ajpokrinovmeno to; ejrwtwvmenon o{ph/ oi faivnetai, e[a caivrein ei[te
Licensed to: Julian -

Kritiva ejti;n
166."e".1

ei[te wkravth oJ ejlegcovmeno: ajll aujtw'/ proevcwn to;n nou'n tw'/ lovgw/ kovpei o{ph/ pote; ejkbhvetai ejlegcovmeno. Allav, e[fh, poihvw ou{tw: dokei' gavr moi mevtria levgein. Levge toivnun, h\n d ejgwv, peri; th' wfrouvnh pw' levgei Levgw toivnun, h\ d o{, o{ti movnh tw'n a[llwn ejpithmw'n aujthv te auJth' ejtin kai; tw'n a[llwn ejpithmw'n ejpithvmh. Oujkou'n, h\n d ejgwv, kai; ajnepithmouvnh ejpithvmh a]n ei[h, ei[per kai; ejpithvmh Pavnu ge, e[fh.
167."a".1

O a[ra wvfrwn movno aujtov te eJauto;n gnwvetai kai; oi|ov te e[tai ejxetavai tiv te tugcavnei eijdw; kai; tiv mhv, kai; tou; a[llou wJauvtw dunato; e[tai ejpikopei'n tiv ti oi\den kai; oi[etai, ei[per oi\den, kai; tiv au\ oi[etai me;n eijdevnai, oi\den d
167."a".5

ou[, tw'n de; a[llwn oujdeiv: kai; e[tin dh; tou'to to; wfronei'n te kai; wfrouvnh kai; to; eJauto;n aujto;n gignwvkein, to; eijdevnai a{ te oi\den kai; a} mh; oi\den. a\ra tau'tav ejtin a} levgei Egwg, e[fh. Pavlin toivnun, h\n d ejgwv, to; trivton tw'/ wth'ri, w{per ejx
Licensed to: Julian -

167."b".1

ajrch' ejpikeywvmeqa prw'ton me;n eij dunatovn ejtin tou't ei\nai h] ou[<to; a} oi\den kai; a} mh; oi\den eijdevnai o{ti oi\de kai; o{ti oujk oi\den<e[peita eij o{ti mavlita dunatovn, tiv a]n ei[h hJmi'n wjfeliva eijdovin aujtov. Alla; crhv, e[fh, kopei'n. Iqi dhv, e[fhn ejgwv, w\ Kritiva, kevyai, ejavn ti peri; aujtw'n eujporwvtero fanh'/ ejmou': ejgw; me;n ga;r ajporw'. h|/ de; ajporw', fravw oi Pavnu g, e[fh.
167."b".10

Allo ti ou\n, h\n d ejgwv, pavnta tau't a]n ei[h, eij e[tin o{per u; nundh; e[lege, miva ti ejpithvmh, h} oujk a[llou tinov
167."c".1

ejtin h] eJauth' te kai; tw'n a[llwn ejpithmw'n ejpithvmh, kai; dh; kai; ajnepithmouvnh hJ aujth; au{th Pavnu ge. Ide; dh; wJ a[topon ejpiceirou'men, w\ eJtai're, levgein: ejn a[lloi gavr pou to; aujto; tou'to eja;n koph'/, dovxei oi, wJ ejgw\/mai, ajduvnaton ei\nai. Pw' dh; kai; pou' En toi'de. ejnnovei ga;r ei[ oi dokei' o[yi ti ei\nai, h} w|n me;n aiJ a[llai o[yei eijivn, oujk e[tin touvtwn o[yi, eJauth' de;
167."c".10

kai; tw'n a[llwn o[yewn o[yi ejti;n kai; mh; o[yewn


Licensed to: Julian -

wJauvtw,
167."d".1

kai; crw'ma me;n oJra'/ oujde;n o[yi ou\a, auJth;n de; kai; ta; a[lla o[yei: dokei' tiv oi ei\nai toiauvth Ma; Div oujk e[moige. Tiv de; ajkohvn, h} fwnh' me;n oujdemia' ajkouvei, auJth' de; kai; tw'n a[llwn ajkow'n ajkouvei kai; tw'n mh; ajkow'n Oujde; tou'to. ullhvbdhn dh; kovpei peri; paw'n tw'n aijqhvewn ei[ tiv oi dokei' ei\nai aijqhvewn me;n ai[qhi kai; eJauth', w|n de; dh; aiJ a[llai aijqhvei aijqavnontai, mhdeno; aijqanomevnh
167."d".10

Oujk e[moige.
167."e".1

All ejpiqumiva dokei' tiv oi ei\nai, h{ti hJdonh' me;n oujdemia' ejti;n ejpiqumiva, auJth' de; kai; tw'n a[llwn ejpiqumiw'n Ouj dh'ta. Oujde; mh;n bouvlhi, wJ ejgw\/mai, h} ajgaqo;n me;n oujde;n bouvletai, auJth;n de; kai; ta; a[lla boulhvei bouvletai. Ouj ga;r ou\n. Erwta de; faivh a[n tina ei\nai toiou'ton, o} tugcavnei w]n e[rw kalou' me;n oujdenov, auJtou' de; kai; tw'n a[llwn ejrwvtwn Ou[k, e[fh, e[gwge.
167."e".10

Fovbon de; h[dh tina; katanenovhka, o} eJauto;n me;n kai; tou;


Licensed to: Julian -

168."a".1

a[llou fovbou fobei'tai, tw'n deinw'n d oujde; e}n fobei'tai Ouj katanenovhka, e[fh. Dovxan de; doxw'n dovxan kai; auJth', w|n de; aiJ a[llai doxavzouin mhde;n doxavzouan Oujdamw'. All ejpithvmhn, wJ e[oiken, famevn tina ei\nai toiauvthn, h{ti maqhvmato me;n oujdenov ejtin ejpithvmh, auJth' de; kai; tw'n a[llwn ejpithmw'n ejpithvmh Fame;n gavr.
168."a".10

Oujkou'n a[topon, eij a[ra kai; e[tin mhde;n gavr pw diicurizwvmeqa wJ oujk e[tin, ajll eij e[tin e[ti kopw'men.
168."b".1

Orqw' levgei. Fevre dhv: e[ti me;n au{th hJ ejpithvmh tino; ejpithvmh, kai; e[cei tina; toiauvthn duvnamin w{te tino; ei\nai: h\ gavr Pavnu ge. Kai; ga;r to; mei'zovn famen toiauvthn tina; e[cein duvnamin, w{te tino; ei\nai mei'zon Ecei gavr. Oujkou'n ejlavttonov tino, ei[per e[tai mei'zon. Anavgkh.
168."b".10

Eij ou\n ti eu{roimen mei'zon, o} tw'n me;n meizovnwn ejti;n mei'zon kai; eJautou', w|n de; ta\lla meivzw ejti;n mhdeno; mei'zon,
168."c".1

Licensed to: Julian -

pavntw a[n pou ejkei'nov g aujtw'/ uJpavrcoi, ei[per eJautou' mei'zon ei[h, kai; e[latton eJautou' ei\nai: h] ou[ Pollh; ajnavgkh, e[fh, w\ wvkrate. Oujkou'n kai; ei[ ti diplaviovn ejtin tw'n te a[llwn diplaivwn kai; eJautou', hJmiveo dhvpou o[nto eJautou' te kai; tw'n a[llwn diplavion a]n ei[h: ouj gavr ejtivn pou a[llou diplavion h] hJmiveo. Alhqh'. Plevon de; auJtou' o]n ouj kai; e[latton e[tai, kai; baruvteron
168."c".10

o]n koufovteron, kai; prebuvteron o]n newvteron, kai; ta\lla


168."d".1

pavnta wJauvtw, o{tiper a]n th;n eJautou' duvnamin pro; eJauto; e[ch/, ouj kai; ejkeivnhn e{xei th;n oujivan, pro; h}n hJ duvnami aujtou' h\n levgw de; to; toiovnde: oi|on hJ ajkohv, famevn, oujk a[llou tino; h\n ajkoh; h] fwnh': h\ gavr Naiv. Oujkou'n ei[per aujth; auJth' ajkouvetai, fwnh;n ejcouvh eJauth' ajkouvetai: ouj ga;r a]n a[llw ajkouveien. Pollh; ajnavgkh. Kai; hJ o[yi gev pou, w\ a[rite, ei[per o[yetai aujth; eJauthvn,
168."d".10

crw'mav ti aujth;n ajnavgkh e[cein: a[crwn ga;r o[yi oujde;n a]n


168."e".1

mhv pote i[dh/.


Licensed to: Julian -

Ouj ga;r ou\n. Ora'/ ou\n, w\ Kritiva, o{ti o{a dielhluvqamen, ta; me;n aujtw'n ajduvnata pantavpai faivnetai hJmi'n, ta; d ajpitei'tai fovdra mhv pot a]n th;n eJautw'n duvnamin pro; eJauta; cei'n megevqh me;n ga;r kai; plhvqh kai; ta; toiau'ta pantavpain ajduvnaton: h] oujciv Pavnu ge. Akoh; d au\ kai; o[yi kai; e[ti ge kivnhi aujth; eJauth;n
168."e".10

kinei'n, kai; qermovth kavein, kai; pavnta au\ ta; toiau'ta toi'
169."a".1

me;n ajpitivan a]n paravcoi, i[w dev tiin ou[. megavlou dhv tino, w\ fivle, ajndro; dei', o{ti tou'to kata; pavntwn iJkanw' diairhvetai, povteron oujde;n tw'n o[ntwn th;n auJtou' duvnamin aujto; pro; eJauto; pevfuken e[cein plh;n ejpithvmh, ajlla; pro; a[llo, h] ta; mevn, ta; d ou[: kai; eij e[tin au\ a{tina aujta; pro; auJta; e[cei, a\r ejn touvtoi ejti;n ejpithvmh, h}n dh; hJmei' wfrouvnhn fame;n ei\nai. ejgw; me;n ouj piteuvw ejmautw'/ iJkano; ei\nai tau'ta dielevqai: dio; kai; ou[t eij dunatovn ejti tou'to genevqai,
169."b".1

ejpithvmh ejpithvmhn ei\nai, e[cw diicurivaqai, ou[t eij o{ti mavlita e[ti, wfrouvnhn ajpodevcomai aujto; ei\nai,
Licensed to: Julian -

pri;n a]n ejpikevywmai ei[te ti a]n hJma' wjfeloi' toiou'ton o]n ei[te mhv. th;n ga;r ou\n dh; wfrouvnhn wjfevlimovn ti kai; ajgaqo;n manteuvomai ei\nai: u; ou\n, w\ pai' Kallaivcrou<tivqeai ga;r wfrouvnhn tou't ei\nai, ejpithvmhn ejpithvmh kai; dh; kai; ajnepithmouvnh<prw'ton me;n tou'to e[ndeixai, o{ti dunato;n ajpodei'xaiv e o} nundh; e[legon, e[peita pro; tw'/ dunatw'/ o{ti
169."c".1

kai; wjfevlimon: kajme; tavc a]n ajpoplhrwvai wJ ojrqw' levgei peri; wfrouvnh o} e[tin. Kai; oJ Kritiva ajkouva tau'ta kai; ijdwvn me ajporou'nta, w{per oiJ tou; camwmevnou katantikru; oJrw'nte taujto;n tou'to umpavcouin, kajkei'no e[doxev moi uJp ejmou' ajporou'nto ajnagkaqh'nai kai; aujto; aJlw'nai uJpo; ajporiva. a{te ou\n eujdokimw'n eJkavtote, hj/cuvneto tou; parovnta, kai; ou[te ugcwrh'aiv moi h[qelen ajduvnato ei\nai dielevqai a} proukalouvmhn
169."d".1

aujtovn, e[legevn te oujde;n afev, ejpikaluvptwn th;n ajporivan. kajgw; hJmi'n i{na oJ lovgo proi?oi, ei\pon: All eij dokei', w\ Kritiva, nu'n me;n tou'to ugcwrhvwmen, dunato;n ei\nai genevLicensed to: Julian -

qai ejpithvmhn ejpithvmh: au\qi de; ejpikeyovmeqa ei[te ou{tw e[cei ei[te mhv. i[qi dh; ou\n, eij o{ti mavlita dunato;n tou'to, tiv ma'llon oi|ovn tev ejtin eijdevnai a{ tev ti oi\de kai; a} mhv tou'to ga;r dhvpou e[famen ei\nai to; gignwvkein auJto;n kai; wfronei'n: h\ gavr Pavnu ge, h\ d o{, kai; umbaivnei gev pou, w\ wvkrate. eij
169."e".1

gavr ti e[cei ejpithvmhn h} aujth; auJth;n gignwvkei, toiou'to a]n aujto; ei[h oi|ovnper ejti;n o} e[cei: w{per o{tan tavco ti e[ch/, tacuv, kai; o{tan kavllo, kalov, kai; o{tan gnw'in, gignwvkwn, o{tan de; dh; gnw'in aujth;n auJth' ti e[ch/, gignwvkwn pou aujto; eJauto;n tovte e[tai. Ouj tou'to, h\n d ejgwv, ajmfibhtw', wJ oujc o{tan to; auJto; gignw'kovn ti e[ch/, aujto; auJto;n gnwvetai, ajll e[conti tou'to tiv ajnavgkh eijdevnai a{ te oi\den kai; a} mh; oi\den
170."a".1

Oti, w\ wvkrate, taujtovn ejtin tou'to ejkeivnw/. Iw, e[fhn, ajll ejgw; kinduneuvw ajei; o{moio ei\nai: ouj
170."a".3

ga;r au\ manqavnw wJ e[tin to; aujtov, a} oi\den eijdevnai kai; a{ ti mh; oi\den eijdevnai. Pw' levgei, e[fh Wde, h\n d ejgwv. ejpithvmh pou ejpithvmh ou\a a\ra
Licensed to: Julian -

plevon ti oi{a t e[tai diairei'n, h] o{ti touvtwn tovde me;n ejpithvmh, tovde d oujk ejpithvmh Ou[k, ajlla; toou'ton.
170."a".10

Taujto;n ou\n ejtin ejpithvmh/ te kai; ajnepithmouvnh/ uJgiei170."b".1

nou', kai; ejpithvmh/ te kai; ajnepithmouvnh/ dikaivou Oujdamw'. Alla; to; me;n oi\mai ijatrikhv, to; de; politikhv, to; de; oujde;n a[llo h] ejpithvmh. Pw' ga;r ou[ Oujkou'n eja;n mh; proepivthtaiv ti to; uJgieino;n kai; to; divkaion, ajll ejpithvmhn movnon gignwvkh/ a{te touvtou movnon e[cwn ejpithvmhn, o{ti mevn ti ejpivtatai kai; o{ti ejpithvmhn tina; e[cei, eijkovtw a]n gignwvkoi kai; peri; auJtou' kai; peri; tw'n
170."b".10

a[llwn: h\ gavr Naiv. Oti de; gignwvkei, tauvth/ th'/ ejpithvmh/ pw' ei[etai
170."c".1

gignwvkei ga;r dh; to; me;n uJgieino;n th'/ ijatrikh'/ ajll ouj wfrouvnh/, to; d aJrmoniko;n mouikh'/ ajll ouj wfrouvnh/, to; d oijkodomiko;n oijkodomikh'/ ajll ouj wfrouvnh/, kai; ou{tw pavnta: h] ou[ Faivnetai.
Licensed to: Julian -

wfrouvnh/ dev, ei[per movnon ejti;n ejpithmw'n ejpithvmh, pw' ei[etai o{ti to; uJgieino;n gignwvkei h] o{ti to; oijkodomikovn Oujdamw'. Oujk a[ra ei[etai o} oi\den oJ tou'to ajgnow'n, ajll o{ti oi\den
170."c".10

movnon. Eoiken.
170."d".1

Oujk a[ra wfronei'n tou't a]n ei[h oujde; wfrouvnh, eijdevnai a{ te oi\den kai; a} mh; oi\den, ajll, wJ e[oiken, o{ti oi\den kai; o{ti oujk oi\den movnon. Kinduneuvei. Oujde; a[llon a[ra oi|ov te e[tai ou|to ejxetavai favkontav ti ejpivtaqai, povteron ejpivtatai o{ fhin ejpivtaqai h] oujk ejpivtatai: ajlla; toou'ton movnon, wJ e[oiken, gnwvetai, o{ti e[cei tina; ejpithvmhn, o{tou dev ge, hJ wfrouvnh ouj poihvei aujto;n gignwvkein.
170."d".10

Ouj faivnetai.
170."e".1

Ou[te a[ra to;n propoiouvmenon ijatro;n ei\nai, o[nta de; mhv, kai; to;n wJ ajlhqw' o[nta oi|ov te e[tai diakrivnein, ou[te a[llon oujdevna tw'n ejpithmovnwn kai; mhv. keywvmeqa de; ejk tw'nde: eij mevllei oJ wvfrwn h] oJtiou'n a[llo to;n wJ ajlhqw' ijatro;n
Licensed to: Julian -

diagnwveqai kai; to;n mhv, a\r oujc w|de poihvei: peri; me;n ijatrikh' dhvpou aujtw'/ ouj dialevxetai<oujde;n ga;r ejpai?ei, wJ e[famen, oJ ijatro; ajll h] to; uJgieino;n kai; to; now'de<h] ou[ Naiv, ou{tw. Peri; dev ge ejpithvmh oujde;n oi\den, ajlla; tou'to dh; th'/
170."e".10

wfrouvnh/ movnh/ ajpevdomen. Naiv. Oujde; peri; ijatrikh' a[ra oi\den oJ ijatrikov, ejpeidhvper hJ
171."a".1

ijatrikh; ejpithvmh ou\a tugcavnei. Alhqh'. Oti me;n dh; ejpithvmhn tina; e[cei, gnwvetai oJ wvfrwn to;n ijatrovn: devon de; pei'ran labei'n h{ti ejtivn, a[llo ti kevyetai w|ntinwn h] ouj touvtw/ w{ritai eJkavth ejpithvmh mh; movnon ejpithvmh ei\nai ajlla; kai; tiv, tw'/ tinw'n ei\nai Touvtw/ me;n ou\n. Kai; hJ ijatrikh; dh; eJtevra ei\nai tw'n a[llwn ejpithmw'n wJrivqh tw'/ tou' uJgieinou' ei\nai kai; nowvdou ejpithvmh.
171."a".10

Naiv. Oujkou'n ejn touvtoi ajnagkai'on kopei'n to;n boulovmenon


171."b".1

ijatrikh;n kopei'n, ejn oi| pot e[tin: ouj ga;r dhvpou e[n ge
Licensed to: Julian -

toi' e[xw, ejn oi| oujk e[tin Ouj dh'ta. En toi' uJgieinoi' a[ra kai; nowvdein ejpikevyetai to;n ijatrovn, h|/ ijatrikov ejtin, oJ ojrqw' kopouvmeno. Eoiken. Oujkou'n ejn toi' ou{tw h] legomevnoi h] prattomevnoi ta; me;n legovmena, eij ajlhqh' levgetai, kopouvmeno, ta; de; prattovmena, eij ojrqw' pravttetai
171."b".10

Anavgkh. H ou\n a[neu ijatrikh' duvnait a[n ti touvtwn potevroi ejpakolouqh'ai Ouj dh'ta.
171."c".1

Oujdev ge a[llo oujdeiv, wJ e[oiken, plh;n ijatrov, ou[te dh; oJ wvfrwn: ijatro; ga;r a]n ei[h pro; th'/ wfrouvnh/. Eti tau'ta. Panto; a[ra ma'llon, eij hJ wfrouvnh ejpithvmh ejpithvmh movnon ejti;n kai; ajnepithmouvnh, ou[te ijatro;n diakri'nai oi{a te e[tai ejpitavmenon ta; th' tevcnh h] mh; ejpitavmenon, propoiouvmenon de; h] oijovmenon, ou[te a[llon oujdevna tw'n ejpitamevnwn kai; oJtiou'n, plhvn ge to;n auJtou' oJmovtecnon, w{per oiJ a[lloi dhmiourgoiv.
171."c".10

Faivnetai, e[fh.
171."d".1

Tiv ou\n, h\n d ejgwv, w\ Kritiva, wjfeliva hJmi'n e[ti


Licensed to: Julian -

a]n ei[h ajpo; th' wfrouvnh toiauvth ou[h eij me;n gavr, o} ejx ajrch' uJpetiqevmeqa, h[/dei oJ wvfrwn a{ te h[/dei kai; a} mh; h[/dei, ta; me;n o{ti oi\den, ta; d o{ti oujk oi\den, kai; a[llon taujto;n tou'to peponqovta ejpikevyaqai oi|ov t h\n, megalwti; a]n hJmi'n, famevn, wjfevlimon h\n wvfroin ei\nai: ajnamavrthtoi ga;r a]n to;n bivon diezw'men aujtoiv te kai; oiJ th;n wfrouvnhn e[conte kai; oiJ a[lloi pavnte o{oi uJf hJmw'n h[rconto. ou[te
171."e".1

ga;r a]n aujtoi; ejpeceirou'men pravttein a} mh; hjpitavmeqa, ajll ejxeurivkonte tou; ejpitamevnou ejkeivnoi a]n paredivdomen, ou[te toi' a[lloi ejpetrevpomen, w|n h[rcomen, a[llo ti pravttein h] o{ti pravttonte ojrqw' e[mellon pravxein<tou'to d h\n a[n, ou| ejpithvmhn ei\con<kai; ou{tw dh; uJpo; wfrouvnh oijkiva te oijkoumevnh e[mellen kalw' oijkei'qai, povli te politeuomevnh, kai; a[llo pa'n ou| wfrouvnh a[rcoi: aJmartiva ga;r
172."a".1

ejxh/rhmevnh, ojrqovthto de; hJgoumevnh, ejn pavh/ pravxei kalw' kai; eu\ pravttein ajnagkai'on tou; ou{tw diakeimevnou, tou; de; eu\ pravttonta eujdaivmona ei\nai. a\r oujc ou{tw,
Licensed to: Julian -

h\n d ejgwv, w\ Kritiva, ejlevgomen peri; wfrouvnh, levgonte o{on ajgaqo;n ei[h to; eijdevnai a{ te oi\devn ti kai; a} mh; oi\den Pavnu me;n ou\n, e[fh, ou{tw. Nu'n dev, h\n d ejgwv, oJra'/ o{ti oujdamou' ejpithvmh oujdemiva toiauvth ou\a pevfantai. Orw', e[fh.
172."b".1

Ar ou\n, h\n d ejgwv, tou't e[cei to; ajgaqo;n h}n nu'n euJrivkomen wfrouvnhn ou\an, to; ejpithvmhn ejpivtaqai kai; ajnepithmouvnhn, o{ti oJ tauvthn e[cwn, o{ti a]n a[llo manqavnh/, rJa'/ovn te maqhvetai kai; ejnargevtera pavnta aujtw'/ fanei'tai, a{te pro; eJkavtw/ w|/ a]n manqavnh/ prokaqorw'nti th;n ejpithvmhn: kai; tou; a[llou dh; kavllion ejxetavei peri; w|n a]n kai; aujto; mavqh/, oiJ de; a[neu touvtou ejxetavzonte ajqenevteron kai; faulovteron tou'to dravouin a\r, w\ fivle, toiau'ta
172."c".1

a[tta ejti;n a} ajpolauovmeqa th' wfrouvnh, hJmei' de; mei'zovn ti blevpomen kai; zhtou'men aujto; mei'zovn ti ei\nai h] o{on ejtivn Tavca d a[n, e[fh, ou{tw e[coi. Iw, h\n d ejgwv: i[w dev ge hJmei' oujde;n crhto;n ejzhthvamen. tekmaivromai dev, o{ti moi a[top a[tta katafaivLicensed to: Julian -

netai peri; wfrouvnh, eij toiou'tovn ejtin. i[dwmen gavr, eij bouvlei, ugcwrhvante kai; ejpivtaqai ejpithvmhn dunato;n ei\nai eijdevnai, kai; o{ ge ejx ajrch' ejtiqevmeqa wfrouvnhn ei\nai, to; eijdevnai a{ te oi\den kai; a} mh; oi\den, mh;
172."d".1

ajpoterhvwmen, ajlla; dw'men: kai; pavnta tau'ta dovnte e[ti bevltion keywvmeqa eij a[ra ti kai; hJma' ojnhvei toiou'ton o[n. a} ga;r nundh; ejlevgomen, wJ mevga a]n ei[h ajgaqo;n hJ wfrouvnh eij toiou'ton ei[h, hJgoumevnh dioikhvew kai; oijkiva kai; povlew, ou[ moi dokou'men, w\ Kritiva, kalw' wJmologhkevnai. Pw' dhv h\ d o{. Oti, h\n d ejgwv, rJa/divw wJmologhvamen mevga ti ajgaqo;n ei\nai toi' ajnqrwvpoi eij e{katoi hJmw'n, a} me;n i[ain, pravttoien tau'ta, a} de; mh; ejpivtainto, a[lloi paradidoi'en toi'
172."d".10

ejpitamevnoi.
172."e".1

Oujk ou\n, e[fh, kalw' wJmologhvamen Ou[ moi dokou'men, h\n d ejgwv. Atopa levgei wJ ajlhqw', e[fh, w\ wvkrate. Nh; to;n kuvna, e[fhn, kai; ejmoiv toi dokei' ou{tw, kajntau'qa kai; a[rti ajpoblevya a[top a[tt e[fhn moi profaivneqai, kai; o{ti foboivmhn mh; oujk ojrqw' kopoi'men. wJ ajlhqw' gavr,
Licensed to: Julian -

eij o{ti mavlita toiou'tovn ejtin hJ wfrouvnh, oujdevn moi


173."a".1

dh'lon ei\nai dokei' o{ti ajgaqo;n hJma' ajpergavzetai.


173."a".2

Pw' dhv h\ d o{. levge, i{na kai; hJmei' eijdw'men o{ti levgei. Oi\mai mevn, h\n d ejgwv, lhrei'n me: o{mw tov ge profainovmenon ajnagkai'on kopei'n kai; mh; eijkh'/ parievnai, ei[ tiv ge auJtou' kai; mikro;n khvdetai. Kalw' gavr, e[fh, levgei. Akoue dhv, e[fhn, to; ejmo;n o[nar, ei[te dia; keravtwn ei[te di ejlevfanto ejlhvluqen. eij ga;r o{ti mavlita hJmw'n a[rcoi hJ wfrouvnh, ou\a oi{an nu'n oJrizovmeqa, a[llo ti kata; ta;
173."b".1

ejpithvma pavnt a]n pravttoito, kai; ou[te ti kubernhvth favkwn ei\nai, w]n de; ou[, ejxapatw'/ a]n hJma', ou[te ijatro; ou[te trathgo; ou[t a[llo oujdeiv, propoiouvmenov ti eijdevnai o} mh; oi\den, lanqavnoi a[n: ejk dh; touvtwn ou{tw ejcovntwn a[llo a]n hJmi'n ti umbaivnoi h] uJgievin te ta; wvmata ei\nai ma'llon h] nu'n, kai; ejn th'/ qalavtth/ kinduneuvonta kai; ejn polevmw/ wv/zeqai, kai; ta; keuvh kai; th;n ajmpecovnhn kai; uJpovdein
173."c".1

pa'an kai; ta; crhvmata pavnta tecnikw' hJmi'n eijrgamevna


Licensed to: Julian -

ei\nai kai; a[lla polla; dia; to; ajlhqinoi' dhmiourgoi' crh'qai eij de; bouvloiov ge, kai; th;n mantikh;n ei\nai ugcwrhvwmen ejpithvmhn tou' mevllonto e[eqai, kai; th;n wfrouvnhn, aujth' ejpitatou'an, tou; me;n ajlazovna ajpotrevpein, tou; de; wJ ajlhqw' mavntei kaqitavnai hJmi'n profhvta tw'n mellovntwn. katekeuamevnon dh; ou{tw to; ajnqrwvpinon gevno
173."d".1

o{ti me;n ejpithmovnw a]n pravttoi kai; zwv/h, e{pomai<hJ ga;r wfrouvnh fulavttoua oujk a]n ejwv/h parempivptouan th;n ajnepithmouvnhn unergo;n hJmi'n ei\nai<o{ti d ejpithmovnw a]n pravttonte eu\ a]n pravttoimen kai; eujdaimonoi'men, tou'to de; ou[pw dunavmeqa maqei'n, w\ fivle Kritiva. Alla; mevntoi, h\ d o{, ouj rJa/divw euJrhvei a[llo ti tevlo tou' eu\ pravttein, eja;n to; ejpithmovnw ajtimavh/. mikro;n toivnun me, h\n d ejgwv, e[ti prodivdaxon. tivno ejpithmovnw levgei h\ kutw'n tomh'
173."e".1

Ma; Div oujk e[gwge. Alla; calkou' ejrgaiva Oujdamw'. Alla; ejrivwn h] xuvlwn h] a[llou tou tw'n toiouvtwn Ouj dh'ta. Oujk a[ra, h\n d ejgwv, e[ti ejmmevnomen tw'/ lovgw/ tw'/ eujdaivLicensed to: Julian -

mona ei\nai to;n ejpithmovnw zw'nta. ou|toi ga;r ejpithmovnw zw'nte oujc oJmologou'ntai para; ou' eujdaivmone ei\nai, ajlla; periv tinwn ejpithmovnw zw'nta u; dokei' moi ajforivzeqai
173."e".10

to;n eujdaivmona. kai; i[w levgei o}n nundh; ejgw; e[legon, to;n
174."a".1

eijdovta ta; mevllonta e[eqai pavnta, to;n mavntin. tou'ton h] a[llon tina; levgei Kai; tou'ton e[gwge, e[fh, kai; a[llon. Tivna h\n d ejgwv. a\ra mh; to;n toiovnde, ei[ ti pro; toi' mevllouin kai; ta; gegonovta pavnta eijdeivh kai; ta; nu'n o[nta, kai; mhde;n ajgnooi' qw'men gavr tina ei\nai aujtovn. ouj ga;r oi\mai touvtou ge e[ti a]n ei[poi oujdevna ejpithmonevteron zw'nta ei\nai. Ouj dh'ta.
174."a".10

Tovde dh; e[ti propoqw', tiv aujto;n tw'n ejpithmw'n poiei' eujdaivmona h] a{paai oJmoivw Oujdamw' oJmoivw, e[fh.
174."b".1

Alla; poiva mavlita h|/ tiv oi\den kai; tw'n o[ntwn kai; tw'n gegonovtwn kai; tw'n mellovntwn e[eqai a\rav ge h|/ to; petteutikovn Poi'on, h\ d o{, petteutikovn All h|/ to; logitikovn
Licensed to: Julian -

Oujdamw'. All h|/ to; uJgieinovn Ma'llon, e[fh. Ekeivnh d h}n levgw mavlita, h\n d ejgwv, h|/ tiv
174."b".10

Hi to; ajgaqovn, e[fh, kai; to; kakovn. W miarev, e[fhn ejgwv, pavlai me perievlkei kuvklw/, ajpokruptovmeno o{ti ouj to; ejpithmovnw h\n zh'n to; eu\ pravttein
174."c".1

te kai; eujdaimonei'n poiou'n, oujde; umpaw'n tw'n a[llwn ejpithmw'n, ajlla; mia' ou[h tauvth movnon th' peri; to; ajgaqovn te kai; kakovn. ejpeiv, w\ Kritiva, eij qevlei ejxelei'n tauvthn th;n ejpithvmhn ejk tw'n a[llwn ejpithmw'n, h| ttovn ti hJ me;n ijatrikh; uJgiaivnein poihvei, hJ de; kutikh; uJpodedevqai, hJ de; uJfantikh; hjmfievqai, hJ de; kubernhtikh; kwluvei ejn th'/ qalavtth/ ajpoqnhv/kein kai; hJ trathgikh; ejn polevmw/ Oujde;n h|tton, e[fh. All, w\ fivle Kritiva, to; eu\ ge touvtwn e{kata givgneqai
174."d".1

kai; wjfelivmw ajpoleloipo; hJma' e[tai tauvth ajpouvh. Alhqh' levgei. Oujc au{th dev ge, wJ e[oiken, ejti;n hJ wfrouvnh, ajll h| e[rgon ejti;n to; wjfelei'n hJma'. ouj ga;r ejpithmw'n ge kai;
Licensed to: Julian -

ajnepithmounw'n hJ ejpithvmh ejtivn, ajlla; ajgaqou' te kai; kakou': w{te eij au{th ejti;n wjfevlimo, hJ wfrouvnh a[llo ti a]n ei[h hJ wjfelivmh hJmi'n. Tiv d, h\ d o{, oujk a]n au{th wjfeloi' eij ga;r o{ti mavlita tw'n ejpithmw'n ejpithvmh ejti;n hJ wfrouvnh, ejpitatei'
174."e".1

de; kai; tai' a[llai ejpithvmai, kai; tauvth dhvpou a]n a[rcoua th' peri; tajgaqo;n ejpithvmh wjfeloi' a]n hJma'. H ka]n uJgiaivnein poioi', h\n d ejgwv, au{th, ajll oujc hJ ijatrikhv kai; ta\lla ta; tw'n tecnw'n au{th a]n poioi', kai; oujc aiJ a[llai to; auJth' e[rgon eJkavth h] ouj pavlai diemarturovmeqa o{ti ejpithvmh movnon ejti;n kai; ajnepithmouvnh ejpithvmh, a[llou de; oujdenov: oujc ou{tw Faivnetaiv ge. Oujk a[ra uJgieiva e[tai dhmiourgov
174."e".10

Ouj dh'ta.
175."a".1

Allh ga;r h\n tevcnh uJgiveia: h] ou[ Allh. Oujd a[ra wjfeliva, w\ eJtai're: a[llh/ ga;r au\ ajpevdomen tou'to to; e[rgon tevcnh/ nundhv: h\ gavr Pavnu ge. Pw' ou\n wjfevlimo e[tai hJ wfrouvnh, oujdemia' wjfeliva ou\a dhmiourgov Oujdamw', w\ wvkrate, e[oikevn ge.
Licensed to: Julian -

Ora'/ ou\n, w\ Kritiva, wJ ejgw; pavlai eijkovtw ejdedoivkh


175."a".10

kai; dikaivw ejmauto;n hj/tiwvmhn o{ti oujde;n crhto;n peri; wfrouvnh kopw' ouj ga;r a[n pou o{ ge kavlliton pavntwn
175."b".1

oJmologei'tai ei\nai, tou'to hJmi'n ajnwfele; ejfavnh, ei[ ti ejmou' o[felo h\n pro; to; kalw' zhtei'n. nu'n de; pantach'/ ga;r hJttwvmeqa, kai; ouj dunavmeqa euJrei'n ejf o{tw/ pote; tw'n o[ntwn oJ nomoqevth tou'to tou[noma e[qeto, th;n wfrouvnhn. kaivtoi pollav ge ugkecwrhvkamen ouj umbaivnonq hJmi'n ejn tw'/ lovgw/. kai; ga;r ejpithvmhn ejpithvmh ei\nai unecwrhvamen, oujk ejw'nto tou' lovgou oujde; favkonto ei\nai: kai; tauvth/ au\ th'/ ejpithvmh/ kai; ta; tw'n a[llwn ejpithmw'n e[rga gignwvkein
175."c".1

unecwrhvamen, oujde; tou't ejw'nto tou' lovgou, i{na dh; hJmi'n gevnoito oJ wvfrwn ejpithvmwn w|n te oi\den o{ti oi\den, kai; w|n mh; oi\den o{ti oujk oi\den. tou'to me;n dh; kai; pantavpai megaloprepw' unecwrhvamen, oujd ejpikeyavmenoi to; ajduvnaton ei\nai a{ ti mh; oi\den mhdamw', tau'ta eijdevnai aJmw' gev pw: o{ti ga;r oujk oi\den, fhi;n aujta; eijdevnai hJ hJmetevra
Licensed to: Julian -

oJmologiva. kaivtoi, wJ ejgw\/mai, oujdeno; o{tou oujci; ajlogwvteron tou't a]n faneivh. ajll o{mw ou{tw hJmw'n eujhqikw'n
175."d".1

tucou'a hJ zhvthi kai; ouj klhrw'n, oujdevn ti ma'llon euJrei'n duvnatai th;n ajlhvqeian, ajlla; toou'ton kategevlaen aujth', w{te o} hJmei' pavlai unomologou'nte kai; umplavttonte ejtiqevmeqa wfrouvnhn ei\nai, tou'to hJmi'n pavnu uJbritikw' ajnwfele; o]n ajpevfaine. to; me;n ou\n ejmo;n kai; h| tton ajganaktw': uJpe;r de; ou', h\n d ejgwv, w\ Carmivdh, pavnu ajganaktw', eij u; toiou'to w]n th;n ijdevan kai; pro; touvtw/ th;n yuch;n
175."e".1

wfronevtato, mhde;n ojnhvh/ ajpo; tauvth th' wfrouvnh mhdev tiv wjfelhvei ejn tw'/ bivw/ parou'a. e[ti de; ma'llon ajganaktw' uJpe;r th' ejpw/dh' h}n para; tou' Qra/ko; e[maqon, eij mhdeno; ajxivou pravgmato ou\an aujth;n meta; pollh' poudh' ejmavnqanon. tau't ou\n pavnu me;n ou\n oujk oi[omai ou{tw e[cein, ajll ejme; fau'lon ei\nai zhththvn: ejpei; thvn ge wfrouvnhn mevga ti ajgaqo;n ei\nai, kai; ei[per ge e[cei aujtov,
176."a".1

makavrion ei\naiv e. ajll o{ra eij e[cei te kai; mhde;n devh/


Licensed to: Julian -

th' ejpw/dh': eij ga;r e[cei, ma'llon a]n e[gwgev oi umbouleuvaimi ejme; me;n lh'ron hJgei'qai ei\nai kai; ajduvnaton lovgw/ oJtiou'n zhtei'n, eauto;n dev, o{w/per wfronevtero ei\, toouvtw/ ei\nai kai; eujdaimonevteron.
176."a".6

Kai; oJ Carmivdh, Alla; ma; Div, h\ d o{, e[gwge, w\ wvkrate, oujk oi\da ou[t eij e[cw ou[t eij mh; e[cw: pw' ga;r a]n eijdeivhn o{ ge mhd uJmei' oi|oiv tev ejte ejxeurei'n o{ti pot e[tin,
176."b".1

wJ fh;/ uv ejgw; mevntoi ouj pavnu oi peivqomai, kai; ejmautovn, w\ wvkrate, pavnu oi\mai dei'qai th' ejpw/dh', kai; tov g ejmo;n oujde;n kwluvei ejpav/deqai uJpo; ou' o{ai hJmevrai, e{w a]n fh'/ u; iJkanw' e[cein. Ei\en: ajll, e[fh oJ Kritiva, w\ Carmivdh, h]n dra'/ tou'to e[moig e[tai tou'to tekmhvrion o{ti wfronei', h]n ejpav/dein parevch/ wkravtei kai; mh; ajpoleivph/ touvtou mhvte mevga mhvte mikrovn. W ajkolouqhvonto, e[fh, kai; mh; ajpoleiyomevnou: deina;
176."c".1

ga;r a]n poioivhn, eij mh; peiqoivmhn oi; tw'/ ejpitrovpw/ kai; mh; poioivhn a} keleuvei. Alla; mhvn, e[fh, keleuvw e[gwge. Poihvw toivnun, e[fh, ajpo; tauthi; th' hJmevra
Licensed to: Julian -

ajrxavmeno. Ou|toi, h\n d ejgwv, tiv bouleuveqon poiei'n Oujdevn, e[fh oJ Carmivdh, ajlla; bebouleuvmeqa. Biavh/ a[ra, h\n d ejgwv, kai; oujd ajnavkriivn moi dwvei W biaomevnou, e[fh, ejpeidhvper o{de ge ejpitavttei: pro; tau'ta u; au\ bouleuvou o{ti poihvei.
176."d".1

All oujdemiva, e[fhn ejgwv, leivpetai boulhv: oi; ga;r ejpiceirou'nti pravttein oJtiou'n kai; biazomevnw/ oujdei; oi|ov t e[tai ejnantiou'qai ajnqrwvpwn. Mh; toivnun, h\ d o{, mhde; u; ejnantiou'. Ouj toivnun, h\n d ejgwv, ejnantiwvomai.

Licensed to: Julian -

You might also like